한인뉴스_2012년4월

80
한인뉴스 2012년 04월호 I 2012 VOL.190 Korean News Monthly Bulletin of Korean Association

Upload: indoweb-bagus

Post on 10-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Korean News Monthly Bulletin of Korean Association 한인뉴스 2012년 04월호 I I 한인뉴스 2012년 04월호 한인뉴스 2012년 04월호 I E-mail : [email protected] I 한인뉴스 2012년 04월호 한인뉴스 2012년 04월호 I I 한인뉴스 2012년 04월호 6 한인뉴스 2012년 04월호 I 7

TRANSCRIPT

  • 2012 04 I

    2012VOL.190

    Korean News Monthly Bulletin of Korean Association

  • I 2012 04

  • 2012 04 I

  • I 2012 04

    E-mail : [email protected]

  • 2012 04 I

  • I 2012 046

  • 2012 04 I 7

  • I 2012 04

    8

    - . . .

    . ( ) MOU .

    Khoirul Anwar . . (www.ombudsman.go.id), ([email protected]) .

    Ombudsman Republic of IndonesiaOmbudsman BuildingJl. HR. Rasuna Said Kav. C-19 South Jakarta 12920Phone: (021) 52960894-95, Fax: (021) 52960907-08

    Aceh & North Sumatera >> (061) 4565129 West Java >> (022) 7103256 Jogjakarta and Central Java >> (0274) 565314 South Kalimantan >> (0511) 3306839 Sulawesi and Gorontalo >> (0431) 855966 NTT and NTB >> (0380) 829262

    2 5 .

    .

    2002 , 600 .

    , , , .

  • 2012 04 I 9

    pineapple

    .

    .

    C .

    .

    .

    1690

    Pineapple .

    . ,

    . .

    .

    . ,

    , .

    - . . .

  • I 2012 04

    : Diki Satria Nugraha @dqdoodle

    1996 7 15

    . 2011

    .

    ,

    .

    :

    : 021-521-2515

    10

    . .

    . , ,

    .

    .

    .

    JIKS ,

    .

    ,

    ! .

    34% . . 12 .

    [email protected]

    ................................................8 /

    /........9

    / ..................................12

    3 > , ....................14

    >PT.TEBO AGUNG ....................18

    .................................22

    / ....................25

    .

  • 2012 04 I

    : / : / : / : : / : , , , ,

    : (021) 521-2515, 527-2054 / : (021) 526-8444 : Jl. Gatot Subroto Kav. 58, Jakarta / : [email protected]

    ******* ( http://www.innekorean.or.id ) *******

    2012. 04. 1902011 VOL.190

    4

    11

    , ..................................26

    - 4.11 19

    - ,

    - , 2

    - Bank of Indonesia

    -

    - ;

    - koga

    - korea road show 2012

    - -

    - KOIKA

    - LG 1

    -

    - , JIK

    - , ..

    - >

    - UI 2012

    - 19

    - ,

    - road-show 2012

    -

    -

    -

    - JIKS

    - kony 2012

    - >

    /Itik berenang di laut, mati kehausan...........52

    / 2.......................................54

    / ...................................56

    / ..........................59

    / ............62

    ! ........................................65

    / ....................................64

    ......................68

    .............................................69

    ................................70

    .............................................71

  • I 2012 04

    63 ,

    . 10 .

    .

    , , .

    , , ,

    .

    .

    .

    1948 .

    . M K, K N, D

    K, S H, H L, 3 ,

    K K .

    .

    , .

    60 , ,

    . .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . ,

    /

    12

  • 2012 04 I

    .

    .

    3 60 K D

    , K .

    10 K

    .

    .

    . K K

    . 10 K

    .

    K ,

    .

    K

    ,

    K ? K

    .

    .

    (CSR)

    .

    .

    ,

    . .

    13

  • I 2012 0414

    3 ,

    .

    (motor behavior)

    . , ,

    ,

    ,

    .

    . (brain imaging)

    , ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    ~ !

    .

    .

    .

    .

    . ,

    2 .

    .

    Cognitive Fitness

    (HBR) . ,

    . .

  • 2012 04 I 15

    60 25

    .

    4

    .

    1!

    . 18 ,

    A

    B, A B A

    B

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    2!

    .

    .

    .

    .

    . ,

    .

    , , , , ,

    ,

    .

    .

    .

    3!

    attractor()

  • I 2012 04

    .

    .

    .

    Richard Wetherill

    2001

    .

    , 2

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    (mentor)

    .

    ,

    ,

    .

    16

    .

    .

    ,

    ,

    .

    .

    .

    .

    , ,

    ,

    , , /

    .

    ,

    .

    .

    4!

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 2012 04 I 17

    5. . . . .

    6. . . IQ .

    7. . .

    8. YouTube TV , , . .

    9. .

    10. , , ! (), , . . () , , .

    4

    10

    .

    .

    1. . . . .

    2. .

    .

    3 . / ( ), , , ,

    , pool

    . .

    4. . . . .

  • I 2012 041818

    & :

    1972 7, (PT. Inne Dongwha)

    . ,

    , . 40 !

    , 70 PT.

    TEBO AGUNG INTERNATIONAL 2005 10

    Jambi Tebo 3 Concession(7,000Ha)

    PPP Power Plant Project Power Plant F/S

    .

    .

    ,

    .

    .

    (In-House Lawyer)

    (Geologist) .

    ,

    .

    .,

    . 1970~80

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    4

    ,

    , .

    PT.TEBO AGUNG INTERNATIONAL

    !

  • 2012 04 I 1919

    ?1972 (PT.

    Inne Dongwha) .

    1988

    , 1993

    . 2000 ,

    (Rimba Group)

    2005

    . (Muara

    Bungo) 2006 3

    2009

    ,

    .

    (PT.Tebo Agung Internatonal) .

    2005 3

    7 2

    (Minable Reserves) .

    2008 (KP Eksplorasi)

    2012 1

    , (IUP Produksi

    Operasi) 6

    .

    , ? -

    -

    , , ,

    .

    40

    .

    ()

    .

    .

    ,

  • I 2012 0420

    .

    .

    ? .

    . ,

    11%

    .

    6.2% ,

    6%

    .

    ,

    . ,

    ,

    .

    ?

    .

    . ,

    .

    ,

    (In-House Lawyer)

    ,

    .

    .

    (Geologist)

    .

    ? ,

    . ()

    . 1930

    ,

    .

    ,

  • 2012 04 I 21

    .

    . 40 3

    ,

    .

    .

    ,

    .

    , .,

    . 1970~80

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    , ? 2

    .

    3

    . ,

    (Mine-Mouth)

    .

    . .

  • I 2012 0422

    dailyindonesia.co.kr

    15

    .

    ,

    .

    .

    . (WB)

    12 . , P&G,

    , , ,

    .

    , LG, , , , ,

    ,

    . TV

    .

    ,

    .

    . TV

    .

    .

    .

    . 2014

    .

    LinkedIn ,

    50 .

    1

    ,

    ,

    .

    . , , .

    ..

  • 2012 04 I

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    23

  • I 2012 04

    ,

    , .

    .

    .

    TV, , ,

    ,

    .

    .

    2 4 4

    ,

    .

    24

  • 2012 04 I 25

    , !

    Liang Beach, Ambon

  • I 2012 04

    411, 19 !

    3 28 4 2( 8- 5

    ) 6

    .

    , ,

    .

    .

    .

    .

    17

    8

    .

    .

    .

    25

    .

    2 11

    3,235(11%)

    .

    4 3

    .

    26

  • 2012 04 I

    .

    . .

    11%

    . ,

    .

    . 12 .

    .

    . .

    .

    .

    19 .

    .

    80 ,

    ... .

    3,237( 3 ) 1,100

    34%.

    . 12

    .

    , 2013 2(25)

    5

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    27

    : : .

    . ,

    ,

    .

  • I 2012 0428

    7

    .

    6 26

    3 26 2 .

    .

    ,

    , , ,

    2

    .

    ( ) 2

    . ,

    .

    5 .

    ...!, 2

    .

    30

    ,

  • 2012 04 I

    !!

    - 30 .

    - , . 3 . .

    - .

    1. , .

    1. .

    1. , .

    2012 3 8

    - -

    - -

    - -

    -

    .

    ,

    .

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    .

  • I 2012 04

    (Bank Indonesia)

    Serang .

    3 15, BI

    Sectoral

    58

    .

    Sectoral Wage

    58 38 (

    )

    ,

    Sectoral wage

    .

    BI ,

    .

    10% PKB(Perjanjian Kerja

    Bersama-) 90%

    PKB

    .

    Bank of Indonesia PKB

    PKB . PKB

    . PKB

    .

    .

    -

    30

  • 2012 04 I

    31

    2008 2

    2010 .

    1999 (BII, Standard Chartered )

    , ,

    ,

    , , ,

    .

    , ()

    40 19 . 100% , . 18 , Chief Executive Officer

    Kepala Eksekutif Kantor . , , CEO .

    , , . , , CEO . . .

    40

  • I 2012 04

    , . (147/PMK.04/2011) . .

    2012 KOGA(, )

    KOTRA 3

    7 .

    , KOTRA, KOGA 300

    ,

    ( )

    ( ) .

    KOGA

    , ,

    .

    .

    ,

    .

    SBY

    .

    KOGA

    .

    .

    ********

    -

    . 3

    .

    KOGA() KOTRA

    !

    - .- .- .

    32

  • 2012 04 I

    . KOGA . . (2012. 3. 20.) KOGA . 10 .

    , , KOGA , , , , . , 1() .

    .

    1. PMK 147 PMK 255 .

    2. , -.Main Process(Proses Utama) . , Sorting , Labelling, , Packing . --> !

    -. KB NON-KB . , KB --> NON-KB .

    -.KB 10,000 , 2016 . , 1 2016 1 .

    -. , , ,

    . (: , : , : , : )

    KOGA Hanggar . SBY (3 23) . , , .

    . , , , API / APINDO, (DPR) , , , , , Jakart Post, Kompas . , 3 , .

    33

  • I 2012 04

    , .

    , PMK147 . KOGA PMK147 (?) (losing face) . . Korean Community .

    . , .

    PMK147 PMK??? . ? . , ?

    PMK??? (?) , 3 7 Performance .

    . , . .

    . .

    , . , , . . , .

    - , , ,

    ,

    .

    . ,

    .

    . []

    - !!

    , . []

    - !!

    , ,

    , ,

    . Koga

    . []

    68

    34

  • 2012 04 I

    . 17

    13

    4 . 6,

    .

    ,

    .

    (

    )KOREA MICE ROAD

    SHOW 2012

    . 3 20

    MICE

    .

    MICE

    100 (

    )

    , 2014 , 2018

    MICE

    MICE

    .

    KOREA MICE ROAD SHOW 2012

    35

    3 31

    . 9, 10, 19

    .

    ,

    DRUM CAT

    .

    MICE ROADSHOW 2012

    22 .

    -

  • I 2012 0436

    (KOICA, )

    2012 3 2 (WECP)

    (Record of Discussions)

    .

    Sulikanti

    Agusni , KOICA

    .

    (Gender Streaming)

    (MDGs)

    .

    KOICA 2 130

    . Sulikanti Agusni

    .

    .

    .

    .

    (KOICA,

    ) 2011 3 7

    .

    (Jabotabek

    : Jakarta, Bogor, Tangerang,

    Bekasi)

    (KOICA,

    ) 3 26

    UNESCO 2012

    2013 18

    .

    Hubert Gijzen

    UNESCO ,

    UNESCO KO

    ICA

  • 2012 04 I 37

    KOICA

    ,

    .

    .

    .

    . 7

    (150km)

    ,

    2 (75km)

    .

    . KOICA

    200

    .

    Tundjung

    Inderawan KOICA ,

    , (PT. KAI),

    , 50

    . Tundjung Inderawan

    ,

    .

    . KOICA

    . .

    Arief Rachman UNESCO

    , KOICA , UNESCO

    .

    Gijzen

    ,

    KOICA .

    .

    80 (KOICA:

    70 , UNESCO: 10 )

    ,

    .

    , 1

    3 .

    .

    .

  • I 2012 04

    LG

    4

    11

    1 .

    LG

    ()

    .

    ,

    , LG Love Indonesia

    .

    LG

    .

    2008

    , 2011

    50.2% .

    GfK LG 2011

    LCD TV 27.4%

    LED TV 38.3% PDP TV 40.1% CRT

    TV 35.4% 29.1% 25.7%

    31.0% 36.0%

    42.9% DVD 22.4%

    52.6% 11 1

    .

    LG 2010 10 1

    , 2011 11 1

    .

    LG

    ,

    ,

    .

    LG 11 1

    38

  • 2012 04 I

    ( ) (http://study.korean.

    net) 2 27 .

    . ,

    .

    , 2

    .

    , (Learning Management

    System) ,

    .

    2012

    , .

    2002 ,

    . 4 4

    .

    1 - : , : 021-2992-3030

    - 2012. 4. 30.()

    - : http://www.korean.net

    2 - ,

    , 2012

    - (http://www.korean.net) .

    39

  • I 2012 0440

    ( JIKS,

    ) 2011 2

    .

    , ,

    , , ,

    , 2012

    8

    ( $18,450)

    .

    ,

    .

    .

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

    12

    3

    4

    5

    6

    7

    , JIKS

  • 2012 04 I 41

    ( ) , 3 2012. 6. 19 . ( ) , 1 , (Tanjung perak) . .

    . .

    3 31 , 4 1 6 33% . 2012 (ICP) 6 15% () 2 . ICP 105. 560 , , (PAN), (PPP), (PKB) 5 356 2 . 1 , , , (PKS) . 1 (98) (17) . , 3 31 . PKS , ( ) . 6 , 1

    . . . 3 10% , .

    3 30 2 50 . , 7 9 . .

    , .. ICP 6 15%

  • I 2012 04

    3 17, 2 KOREAN CULTURE DAY

    2012 . 4

    ,

    , , , ,

    .

    1

    , ,

    , K-POP

    . 2

    , JIKS , K-POP

    .

    , ,

    ,

    ,

    .

    .

    , K-pop

    (www.koreanashop)

    Ainan Indallah(4)

    .

    Serly

    .

    ( )

    2

    .

    2

    UI, KOREAN CULTURE DAY 2012

    42

  • 2012 04 I

    ()* 19

    Crazy Korean Song

    *( , ) 19 KMK . ? 1989 300 2 KMK , IMF . KMK CEO . 2 2 .

    2015 , , , . .

    . .

    ******* 60% , 3% . 3 .

    . CK Song. CKCreative Korean . . . CKCrazy Korean .

    , .

    *******

    * . .

    , , ! !

    / / /

    43

  • I 2012 04

    EPS , (KITCC) 1 30

    12. 3. 26~30 5

    (KITCC)

    .

    522 5

    300 1 , 222

    4 .

    2010. 1 1

    3

    . 12. 6 5

    EPS

    . 20,000

    .

    EPS

    600

    ,

    .

    60

    .

    .

    .

    3 17 Road-Show

    2012 SAHID Group

    SMK SAHID() 21

    .

    JIKS(

    )

    .

    , K-POP

    .

    SMK SAHID

    ()

    .

    SMK SAHID 10 , SAHID

    .

    .

    .

    (). Road-Show 2012 SMK SAHID

    44

  • 2012 04 I

    (2008 2 10)

    () 8

    .

    3

    , ,

    .

    56

    ()

    () ,

    ().

    () (, , 1962)

    . ()

    ()

    () 5 .

    10

    .

    45

  • I 2012 0446

    2012

    (Propose Project) . ,

    .

    3 2 14 4 HISTORY

    () ()

    .

    .

    4

    HISTORY() HIS+STORY

    .

    , , ,

    . .

    .

    HISTORY

  • 2012 04 I

    ( ) 3 22

    . , , ,

    , , (, , ),

    1

    .

    70%-80%

    .

    3 28 7

    . 2010

    .

    ,

    .

    .

    , !

    .

    *

    .

    !

    47

  • I 2012 04

    JIKS 12 44 2(2.16~17) 3(2.20~21) . JIKS JIKS Global Leadership , , Kirk Kauffeldt(UPH ) Global Leadership & Team Building , , . ,,,,, , . SMART! JIKS! 2012 JIKS (GYLP) .

    SMART! JIKS!2012 - -

    3 22-23, (NEIS, ) . JIKS (), (), (), , (), ()

    , , , SDS , KERIS NEIS 9, JIKS . . , . 9 2013 , 2014 .

    48

  • 2012 04 I

    2012 .

    2012.04.02.() 13:00-14:00

    2012.04.05.() 10:30-11:30

    (, , ) 2012.05.02.() 10:00-12:00

    2012.05.24.() 10:30-11:30

    , 5

    : ( 3) : , 10~12,

    :

    3 30 JIKS . . JIKS KMK , Agus Triyono , . KMK 2 . 1

    .JIKS NSG 1~2 (10) (9) , . 3~4 2012 .JIKS , , , , , .

    2012, JIKS

    49

  • I 2012 04

    KONY 2012

    KONY 2012 , (SNS) KONY 2012 . KONY 2012 Invisible Children . (Joseph Kony) . Lords Resistance Army 30 , , , , . . Invisible Children KONY 2012 8,100 , , Invisible Children . invisible Children KONY 2012 . Invisible Children KONY 2012 Invisible children . UN UPDF SPLA 30 , , . UN SPLA 2 UPDF 3 . Invisible Children SPLA UPDF , SPLA

    . Invisible Children . Invisible Children . Invisible Children

    . Invisible Children 95 , 32% 30 . 68% , , , . Invisible Children 50% . Invisible Children , , . Invisible Children , , . Invisible Children . Invisible Children , Invisible Children . . . KONY 2012 , .

    50

  • 2012 04 I

    1. (2011.5.5 ) (Sponsor)

    ,

    ( 10 ) .

    2. , ,

    ( 63), 5

    5Rp .( 118).

    3.

    , ( ) KITAS 5

    5Rp .( 123).

    4. , KITAS

    ,

    .

    5. (>)

    .

    [ ]

    KITAB (60, 141), (61),

    (135) (63), (118)

    () (71), (

    116) (72), (

    117)-( ) 60

    (78) - , -( 5

    2,500Rp )

    ,

    (122) KITAS

    (123) , ,

    , , (124)

    (136)

  • I 2012 04

    1.Itik berenang di laut, mati kehausan. .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    >

    itik : ,

    berenang : , / Ia suka berenang( )

    berenang menelentang()

    laut : , , / laut api(, ),

    laut Jawa(), laut Karang(),

    laut Kidul(), laut Kulzum(), laut

    lepas(), angkatan laut()

    () / barat laut(), timur

    laut()

    mati : , ; meninggal, wafat / Anjing

    kami mati( )

    , ; bubar / Perkumpulan

    itu mati( )

    (), ; sudah tetap,

    tidak berubah / Harga itu mati(

    )

    , ; tidak merasa / Ujung

    jariku mati( )

    , ; terhenti / Jam itu mati(

    )

    (), ; padam

    , ; buntut

    ; tidak dipergunakan lagi

    kehausan : , ,

    , , ,

    2. Katak hendak jadi lembu. .

    .

    . ,

    .

    , ? peri

    bahasa .

    ? peri

    , , ,

    (=cara, laku, peristiwa) .

    ! BAHASA INDONESIA

    52

    /

  • 2012 04 I

    ...

    . .

    >

    katak : , ; kangkung, kodok

    - seperti katak di bawah tempurung

    ( , , )

    - katak hendak judi lembu

    ( )

    - Katak di bawah tempurung

    ( , )

    ,

    , ; berkatak-katak

    hendak : , ~, ; mau, ingin

    Sebelum mulai belajar, hendaklah diabsen dulu

    ( )

    Kita semua hendak akan penghasilan tetap,

    bukan?

    ( , ?)

    Saya hendak rumah seperti ia punya.

    ( )

    Saya berjanji hendak menjalankannya.

    ( )

    Ia hendak menukar ke pasar.

    ( )

    ~ , ~ , ~

    Pada waktu itu, Raja hendak mengadakan

    pesta besar bagi puteranya.(

    )

    jadi : , , , ; selesai / sudah jadi( ?), belum jadi(

    ?), Pekerjaan itu sudah jadi(

    )

    ~ / Saya jadi lihat gambar

    hidup( )

    , , , , /

    Jadi kalau begitu, saya pulang saja(

    )

    , ; berhasil / Begitulah jadinya

    kalau tidak hati-hati(

    ), Saya tidak tahu apa jadinya anak itu

    kelak(

    ), Bagaimana jadinya?(

    ?)

    / Telepon itu belum jadi?(

    ?)

    (=tidakjadi) ,

    ~ , ~ / jadi pemandian(

    )

    , ,

    (=terjadi) ,

    lembu : ; sapi / lembu belang, lembu tambung(), lembu perahan()

    3.Katak di bawah tempurung. .

    .

    ...

    >

    bawah : , , / bawah bibir(), gigi bawah(), bawah angin(

    ), bawah sadar()

    tempurung : () ; guluk, belahan

    kulit

    53

  • I 2012 04

    / ,

    -2

    54

    .

    .

    (??)

    , .

    .

    .

    .

    .

    Baby Grave .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ~

  • 2012 04 I 55

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    . ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

  • I 2012 04

    /

    10

    .

    9 . 60

    . ,

    60,

    .

    60 , 2

    60

    .

    .

    .

    ,

    . , ,

    .

    .

    .

    ,

    . .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    56

  • 2012 04 I

    .

    ,

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    -

    .

    .

    .

    .

    .

    . ,

    .

    ()

    .

    . ,

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    ()

    .

    ,

  • I 2012 0458

    .

    (Mentor)

    .

    .

    .

    . , ,

    .

    .

    . ,

    . , !

    .

    ()

    .

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    , .

    .

    , ,

    .

    .

    . .

    .

  • 2012 04 I 59

    /

    . 1 ,

    13 20

    .

    .

    .

    . 10%

    .

    .

    .

    .

    .

    10% 10%

    .

    .

    .

    . ,

    , , , ,

    .

    . (dependency)

    100 81,

    80 20

    .

    1.

    .

    .

    .

    .(

    )

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .(

    .)

    .

    .

    2.

    .

    .

  • I 2012 04

    ,

    . .

    .

    .

    .

    3.

    .

    .(

    .)

    ,

    ,

    . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    1

    .

    . 1 700

    .

    .

    5%

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    . ,

    60

  • 2012 04 I

    ?

    .

    .

    .

    .

    ,

    , ,

    ?

    .

    .

    .

    ? ( )

    () ()

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . 30 30

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    (www.

    kash.or.kr) .

    .

    61

  • I 2012 04

    . [email protected] & PARTNERS

    2009 1 12

    1967 11( )

    , 2009 4

    ( ) .

    .

    .

    Regulator .

    ,

    .

    5, ()

    4 , 9 .

    .

    .

    ,

    2009 1 12

    100%

    . ,

    1 2010 2 1

    2010 23

    5

    20%

    , 2012 2 21

    2012

    24 ,

    2010 23 ,

    6

    20% 10

    51%

    . Susilo Bambang Yudoyono(

    ) 2004

    ,

    .

    , .

    1.

    .

    2010

    23 ,

    62

  • 2012 04 I

    /,

    ,

    /,

    , 2012 2 21

    2012 24

    .

    2.

    .

    2.1.

    ,

    51%

    . A 1

    B

    B 51% A

    . A 3

    , 1 B

    , 1 C , B

    51% A , C

    51% A .

    51%

    .

    2.2.

    51%

    .

    3. .

    3.1.

    /,

    .

    3.2.

    .

    4.

    4.1. 5 ,

    , 6

    .

    .

    - 6 : 20%

    - 7 : 30%

    - 8 : 37%

    - 9 : 44%

    - 10 : 51%

    4.2.

    4.2.1.

    5 90

    ,

    60

    .

    4.2.2. 60

    (, , )

    ,

    60 .

    4.2.3. 60

    ,

    60 .

    4.2.4.

    63

  • I 2012 0464

    60

    30

    ,

    30

    .

    4.2.5. , , ,

    90 .

    4.2.6.

    .

    5.

    .

    , ,

    Total

    20%, 30%, 37%, 44%

    51% .

    6. (COW)

    (CCOW)

    6.1. 2010

    23 112 2

    COW CCOW

    .

    6.2.

    COW CCOW 6

    2 ,

    ,

    .

    7.

    ,

    1967

    ,

    ,

    ,

    . 2009 1 12

    .

    3

    ,

    .

    .

    95

    , 44

    .

    .

  • 2012 04 I 65

    (, )

    FTA

    FTA 3 15 . 2006

    6 FTA

    4 9

    .

    FTA

    . FTA

    .

    FTA

    .

    ,

    FTA

    . FTA

    .

    FTA

    .

    , ,

    .

    .

    FTA

    .

    .

    . 11

    FTA

    35 35

    . FTA

    1

    2

    . FTA

    .

    FTA

    .

    . FTA

    90%

    90%

    .

    . 2017 24

    . FTA 6

    5%

    .

    .

    FTA

    60% . FTA

    . FTA

    .

    ,

    .

    . FTA

    .

    .

    .

  • I 2012 04

    IBES(Institutional Brokers Estimate System)

    2011 9

    0%

    2012 2 5

    . 2

    .

    .

    .

    .

    .

    OECD

    3

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    [ HERO]

    (?)

    5.40% .

    (3 16 )

    .

    .

    .

    .

    . 4000

    .

    .

    .

    66

  • 2012 04 I

    . . . .

    2 3.56% 23

    . 4

    .

    .

    .

    .

    .

    2011 6.5%

    . 2012

    6.3% . 6.3%

    .

    .

    . , ,

    . 4

    (pent-up demand) 1

    .

    .

    .

    6 .

    .

    .

    .

    .

    .

    180

    .

    .

    54 51

    4

    .

    .

    . .

    . 1 GDP 5,000

    .

    .

    67

  • I 2012 04

    4. 39 (1) (2) .

    39

    (1) PDKB(

    ) :

    a.

    / /

    . /

    b.

    / /

    .

    (2) (1) a ,

    .

    (3) (1)

    .

    (4) (1)

    (Kepala Kantor Pabean)

    .

    (5) (1) a ,

    .

    (6) (1) /

    , / (5)

    ,

    PDKB .

    (7) (6)

    (3)

    .

    5. 56A .

    56 A

    (1)

    , 4

    ,

    , 2016 12 31

    .

    a. () ;

    b. ;

    c.

    (2) 147/

    PMK.04/2011

    PDKB

    .

    a. 147

    101/PMK.04/2005

    291/PMK.05/1997

    .

    b.

    (Intermediate

    goods),

    101/PMK.04/2005

    291/PMK.05/1997

    .

    (3) (2) a (1)

    , PDKB

    .

    (4) (3)

    .

    (39 1)

    . 147/PMK.04/2011 .

    68

  • 2012 04 I

    [email protected] .

    . ,

    ()* www.ikcs.kr

    - HARRY 20

    ADHD

    2012 4 28() 10:00 - 12:00

    HARRY DARSONO

    * Graha STK 306

    : (021) 7883 9597 / [email protected] /[email protected]

    - 210/212

    2012 4 17 () - 19(), 6

    / ( : Kampung Sampireun Resort)

    , : (021) 7883-9597 [email protected]/[email protected]

    12

    12 .

    -

    2012 4 7(), 9

    ( )

    -

    2012 5 12(), , 7

    ( ) 0813-8595-2693 e-mail : [email protected]

    -

    2012. 4. 23. - 4. 20.

    : ([email protected] // 2903-5650

    69

  • I 2012 04 71

  • 2012 04 I

    2992 2500 2992 3030KOTRA 574 152229921900,29922100~1 525 6525 527 261229035650

    ()110 118,119 123 147 113 5798 6555/577 2010 121

    521 2515 5532 5555 022 200 6880 0361 769 124() 0811 847 556 7782 8886 031 568 8690~1 0266 736 441 0298 522 296 0811608724 0274 376 741 0778 392 01 7782 886 526 0878 0817110234(KOWIN)08128078607

    521 2515 739 9025 8983 1908 452 5655 9955 5859

    844 4958~61JIS 750 3640NJIS 450 7660BIS 745 1667 690 9902JIMS 744 4864

    835 1540 7884 2467 844 5283() 723 0807 () 471 8047 () 558 7227

    525 7261 574 1030 515 1919 522 0120

    548 3044 766 9191 4587 7317 720 5979 739 6487 739 2373 765 3077 844 5537 7279 314545846674 831 3843533274989903133 720 0240 739 5035 7884 3782() 8911 7547>7247261 765 6036() 0818333491 720 86077243571>8716906

    71

  • I 2012 04

    766 0364

    /COCOON()5207662 7028 4262 081 690 3990 0816 1854 58 5579 6411 5576 7628 8234 565 7278 8287 470 4280 5296 1522

    EasyGolf8012048& 392178 7013 8166 570 30637817679PGA()55778936

    &0811143437

    5577 1006 546 0838 739 8312() 450 4364EFC Golf 725 0057 344 2540MFS 725 0057Play Golf 722 9587 552 7434Bridgestone Golf 7279 8123Love Green Halim 8778 2771~2Love Green Cikarang 8990 7881

    725 1606 5253187 720 7551 574 0888 5579 1226Hallo Phone 5290 0233

    0811143437

    / 0816 142 5099 0812 913 1355 0816 733 810

    0816770143 722 1600 0811 85 3156 7095 4771 7278 8327GoodDealGallery 5736233

    & 720 7275BeatBox()97734780IDOL()0215460840 / 081 2109 7631 6870 9335 0811193069 889 0471 7279 8233

    /J 725 2856 739 6129# 520 4428, 547 5867 723 1537JRSALON 7279 7906 7279 2067~8HairPerm 7280 1404() 5696 7090 7279 6998Salon&BeautyShop72786969

    525 5959 P.Y.L 527 2422P.A.K. 797 6254 520 7153

    726 49492005 7082 0056 6896 7249

    K-TV 525 2922OKTN(KBS World) 797 6151KABLEVISION 527 8811INDOVISION 581 9988

    722 7745 7279 3809(HearingVision)72801819

    72

  • 2012 04 I 73

    7201779 799 1333 7278 0563 720 7628 720 77277221648R.S.BUNDA 322 0005R.S. GRAHA MEDIKA 530 0887RS.MEDISTRA 521 0200R.S.M.M.C 522 5201R.S. PONDOK INDAH 765 7525R.S. Siloam () 546 0055R.S. Siloam () 8990 1911

    723 2088 450 4364K- 688 22040

    ELGA 521 0862

    725 0520() 5940 0375() 821 8705 722 2214() 558 2214() 453 3624() 7075 2214() 723 3214() 546 0844() 450 4364() 8240 4575 8430 2535 8459 0064 723 2086

    () 5577 8633G-() 8459 9858K- 725 2122 726 9049

    252 0077 725 7373() 5289 7044() 2850 7600 380 5217() 5576 8222() 5579 3681() 8990 8822() (024) 746 4090() 897 3463 452 5597 7279 6709 822 8974 720 7464() 8983 3282 574 7581 3193 0311() 546 0845 722 0276 726 4356 722 2230 720 7464() 8243 4848(EX) 315 1033 () 7592 0654 7279 2479 821 5279() 552 1210() 552 2745() 8990 9570 8990 6956

  • I 2012 04

    450 4155() 5296 1201() 6583 1472() 8895 7604() 4585 1156() 5579 5821 722 9921 () 8459 9282 8983 6047() 8459 9858 572 3475 (0361)768 323() 546 0845 (024) 447 414() 897 2231()45854422() 8990 1474() 527 8721() 4585 1115 () 550 9158 5289 7506 897 361522 7082 0601 8983 6047/ 453 1679() 8990 1662 722 0276() 8983 6047() 8990 9917 2905 2925 314 4501 551 4853() 547 2722() 551 4853 739 6229() 552 4047 920 7244() 4585 1156() 5577 67702002 () 5940 41897264570() 4585 4302 8990 6956() 8990 0514 8241 4949 390 4568() 844 4786() (022) 203 1626() 844 5877() 5577 6324 822 7011 521 0230 725 1135 5296 2001

    () 8990 1662 726 1924() 452 5597 739 7032() 552 6043 5940 2846 720 7275 4482 0081 8459 0064() 8990 6230() 5577 6457 551 8511(Wolter Monginsidi) 7278 7802 720 7322 7252688() 453 3033 5290 3417 521 2522() 450 2071() 8459 2871() 4585 3398 739 6958 645 2378 451 3761() 5577 8527 8240 9670 (0264)313 011Ah Yat 5705 333BeatBox()97734780BBQ() 4584 7444Esse MM2100 8998 1564Lobster & King Crab 515 5060

    720 6802 725 7447 5290 7388 75908308 769 1081 45869199 452 5655 5028 4996JAKARTAPOST 530 0476

    9820 14937265009

    ()085710093479 4586 0598 798 3322RedCap 5797 3397RodemTour 4587 8833

    521 2212 7279 0011Malaysiaro60392741780 0813 1934 1000()29036647~50 391 1381 794 0422153TOUR 5720 153 230 3116 720 7230 520 2450 691 3602HAPPYTOUR 532 7970Inko Batam() 0778 462 500

    /Mrs. Lee 021 743 2687CITRA 7817771

    Net2Cyber 576 3490S-Net 7080 7886 525 3187

    H2 Stuff 4586 7860Living A&I 7278 0704 720 48515814690 0812 1928 5578

    719 0247 520 4181 829 6218 55915770CARGO PLAZA 831 7779DHL 7919 6677FIRSTINDO EXPRESS 525 1628

    5296-0024FNS 8998 2855HAES IDOLA CARGO 8591 8488HANINDO EXPRESS 252 5123KORNET LOGISTICS 8379 3455QCN 520 4189Wings Global 4585 8053ZIMMOAH 6531 1123

    885 4034

    / 520 5511

    74

  • 2012 04 I 75

    797 6210 797 6363 797 5959 526 1326E-TRADING 574 1442LIG 391 3101

    7280 0524() 8990 0088 520 7153 5290 0040 7918 4239 21 799 6182 5596 3213 5290 0670KMAQA (ISO) 573 1576

    ,IT 230 5533(PC) 4584 4186 725 1606 5576 5228 5696 7001 9260 0950 8379 1144www.indoweb.orgReading Revolution 722 0833 SILVERBIRD 7981234BLUEBIRD 7941234

    ()0811143437 726 8775 424 0953 0816 163 555808187607475224666

    7246347(BL. M) 0856 9226 9933FullHouse 0818901609

    / 5292 0911 722 0686 725 5008 546 4531 081511506664 4586 7844 7590 5773()5464531 7208783

    739 7153 7279 1020 720 5194 3582 0077 720 2022 522 7204 0888 843 0415

    ()0811188612()081315149978()081511506664()08151813102()081314337187() 081593691140818183906()0816798221()(0811188612)() 0816 1909 976()0811902003()0811834026) 0811177503

    ()5212180()5502389GARUDA(CallCenter)23519999 08041807807 5704411

    526 8080 314 1407 574 7777 570 7440 570 4444 390 1234 526 8833 573 8011GSIHotel&Resort085882483211

    - 5793 9990 0815 1423 0114 453 1166 5290 0233 7278 0929 797 6105 458 51158 712 8556

    (0361) 081-2379-39452

    (KAL)768377 462222

    281929

    B.J.C TOUR 284 365BALI INDATOUR 286 905BALI DAMAI TOUR 764 864BALIHARMONYTOUR(A)7441815BALISTARTOUR8688287BALITAPTOUR 8604977MANGOCAKE 745 4229FINDONGHWATOUR 8471966DREMLAND TOUR 745 1961DARMABALITOUR8480030KOURUSTOUR7447200M. TOURMAIL 725 800NUSA TOUR 285 122I TOUR 261 105MATAHARI KOREN TOUR 703 479MARIN TOUR 224 010PDTOUR 763 845PENJORTOUR 727800P.B.BTOUR288999U2BaliHoliday TOUR 710731T.N.BTOUR 8089000UNIONTOUR 7454419SUDINA TOUR 744 2121SPIRITTOUR 7802340KOREA TRAVER 756 899V.I.P. 762090WORLDRESORTCENTER778218WEDDINGTOUR 7453650

    754 100 770 256(SIMPANGSIUR)8890870(SANUR)9181888 727 405 805 1212()0362)3429220 727 250 759 368 -,BEVERLYHILLSVILLA8481800BALIDIARYHOTEL499282DREAMLANDVILLA708199

  • I 2012 04

    OCEANBLUEBALIVILLA776700MAN&WOMANVILLA8476521LAVENDER HOTEL 752 961VILLADOWNTOWN 736 464VILLA NAMASTE 755 755AISISVILLA8628777

    I.N.L720999INKOCLUB 722431HALLOBALI723593SIMPANG SIUR 761 313AVENUE762327 AISIS(NUSADUA)770256AISIS (SANUR) 287257COLAGENBUTYSHOP8851770CLUBBER 766 340BALIFINE8528881POLO SHOP(AIRPORT) 759 368BALITEGEHEAGUNG 298643CLEAN&GREEN289070SUN JEWELLERY 761 537SINARMUTIARABALI 462061BALIDEWATA285501CHIPPENDALEFURNITURE812570SAMMA 815310BALIPROPERTYCONSULTING264086SHINYHAIRSHOP766304

    (022) 201 5007~8 200 7363 203 1626 204 3069

    201 5007~8 0858-1111-40000858-1111-40000821-2222-6000

    521-2515

    76

  • 2012 04 I

  • I 2012 0476

  • 2012 04 I

  • I 2012 04