2012 katalog

of 220/220

Post on 29-Mar-2016

319 views

Category:

Documents

11 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • INHALTSVERZEICHNIS

    NEUES 4

    MARKE 6

    OPEN FACTORY 8

    TOURBEWERBUNG 10

    WISSENSWERTES 12

    TRAGESYSTEME 14

    EXPedition Special 18

    TREKKINGRUCKSCKE 20

    ALPINRUCKSCKE 38

    WANDERRUCKSCKE 44

    RUCKSACKZUBEHR 61

    ZELTE 66

    KOCHGESCHIRR 102

    ERSTE HILFE 112

    REISETASCHEN 120

    REISEZUBEHR 130

    KINDERPROGRAMM 158

    TAGESRUCKSCKE / TASCHEN 166

    BROTASCHEN 188

    ENGAGEMENT 196

    FAQ 198

    MATERIAL 200

    DISTRIBUTOREN / IMPRESSUM / REGISTER 202

  • 12

    3

    4

    NEW

    1

    2

    GUTE NEUIGKEITEN.In diesem Jahr prsentiert TATONKA wieder viele

    Die Produktneuheiten 2012 // Die Entwickler und Designer von TATONKA haben

    auch im letzten Jahr gesponnen, getftelt, gebastelt, geschneidert, getestet

    und eine ganze Menge Ideen zu neuen Produkten weiterentwickelt. Welche

    das im Einzelnen sind, sehen Sie auf dieser Seite. Was Sie auerdem ber

    unsere Neu heiten wissen sollten, erfahren Sie in den jeweiligen Kapiteln.

    Die neuen Wanderruckscke mit dem revolutionren

    X Vent Zero-Trag esystem halten den Rcken frei.

    Mehr dazu auf Seite 52 / 53.

    SKILL UND VENTO

    Die neue Geldbeutel-Serie ist aus strapazierfhigem

    Hypalon gefertigt und dadurch nahezu unzerstrbar.

    Mehr dazu ab Seite 140.

    HY-WALLET-SERIE

  • 87

    444

    5

    6

    5

    6 8

    53 7

    4

    Neues

    Die sportliche Trolley-Serie besticht durch ihre auffllige

    Farbgestaltung und viele ntzliche Details.

    Mehr dazu auf Seite 128.

    Die ultraleichten Alpinruckscke sorgen auch bei anspruchs-

    vollen Bergtouren fr hchsten Tragekomfort.

    Mehr dazu auf Seite 40 / 41.

    AIRY 25 UND SPOT 30 PRO TEAM-SERIE

    Altbewhrte und hei begehrte Klassiker von TATONKA

    prsentieren sich in neuem Gewand.

    Mehr dazu ab Seite 169.

    RETRO-SERIE

    Bei den bewhrten Ruckscken fr hohe Lasten wurde

    das Tragesystem noch weiter verbessert.

    Mehr dazu auf Seite 22 / 24.

    BISON UND TANA

    Die Reisetasche der Highend-Serie EXP wurde mit

    dem OutDoor INDUSTRY AWARD 2011 ausgezeichnet.

    Mehr dazu im EXP-Special.

    BARREL EXP

    Der neue Pilgerrucksack wurde speziell fr groe

    Menschen mit langem Rcken entwickelt.

    Mehr dazu auf Seite 37.

    LEON PLUS

  • 6ZWISCHEN LEBEN UND ABENTEUER GIBT ES KEINEN UNTERSCHIED.

    Wir begleiten dich gerne vor die Tr, in den Wald, die

    Wildnis oder auf deinen Wunschgipfel // Wenn du

    drauen unterwegs bist, ist TATONKA in seinem Metier.

    Nimm dir die Freiheit, die Welt auf deine Art zu

    entdecken. Bestimme die Regeln, geniee deine Tour

    unabhngig von Wetter, Wind und Jahreszeiten. Fr

    TATONKA gehren Leben und Abenteuer untrennbar

    zusammen. TATONKA. Expedition Life.

    DAS WICHTIGSTE HAST DU IM KOPF. DEN REST TRGST DU AUF DEM RCKEN.

    Unser Kopf treibt uns an. Hier entsteht die Idee, Neues zu

    entdecken // Aus Neugier kann aus einer Wanderung

    eine Expedition werden. Drauen entdeckst du die

    Natur mit ihrer Kraft und ihren Launen. Eine gute

    Ausrstung dabeizuhaben, ist einfach unentbehrlich.

    TATONKA Produkte gengen hchsten Anforderungen an

    Material und Tragekomfort. Als Outdoor-Spezialisten

    sind wir selbst regelmig drauen unter wegs und

    wrden jedes unserer Produkte mit auf Tour nehmen.

    EINEN WOLKENBRUCH KANN MAN NICHT SCHNREDEN.

    TATONKA gehrt dazu, sobald sich das Leben drauen

    abspielt // TATONKA ist ehrlich, authentisch und so,

    wie du uns brauchst egal ob die Sonne hoch am

    Himmel steht oder der Himmel bleischwer ber den

    Boden kriecht. In der Sprache der Lakota-Sioux-

    Indianer bedeutet TATONKA Bison. Ein Bison trotzt

    jedem Wetter und begleitet dich durch jede Situation.

    Das grte nordamerikanische Sugetier steht fr

    Freiheit, Wildnis und Lebendigkeit. Ein perfektes

    Logo fr TATONKA.

    ZZZZZZiiieelee ndernn ssicchhhhhh,,,

  • 7UNSER FAMILIENSINN REICHT EINMAL UM DIE WELT.

    Seit zwei Generationen prgt der Familiensinn unser

    Handeln nach innen und auen // Mit diesem Geist

    sind wir gro geworden. Das Wir-Gefhl ermglicht

    uns eine schlanke Organisation, direkte Wege und

    den persnlichen Kontakt zu Hndlern und Kunden.

    Seit 1989 gehren auch die Fertigungsbetriebe in

    Vietnam zu dieser Familie eine funktionierende

    Verbindung ber Tausende von Kilometern, die

    von Respekt, Fairness und sozialer Verantwortung

    geprgt ist.

    DER HRTESTE TEST FR UNSERE RUCKSCKE SIND DEINE BEDRFNISSE.

    Wohin geht der Trend? Was knnen wir verbessern? Welche

    Rolle spielt der Look? // Funktionalitt und Aussehen

    sind die beiden Parameter bei der Entwicklung der

    TATONKA Produkte. Beides muss nicht nur beim ersten

    Blick, sondern lang fristig berzeugen. Wir wollen,

    dass du dich mit unseren Produkten wohlfhlst. Darum

    sind wir dicht am Geschehen, da, wo du unsere

    Produkte einsetzt, und haben jederzeit ein offenes Ohr

    fr deine Anregungen, Kritik und Lob und immer,

    wenn es etwas zu verbessern gibt.

    ZWISCHEN UMKLEIDEKABINE UND GIPFELWEG BRAUCHT MAN PARTNER AUF GLEICHER HHE.

    Im tglichen Umgang legt TATONKA viel Wert darauf, mit

    Hndlern und Kunden auf Augenhhe zu kommu nizieren //

    Ein partnerschaftliches Verhltnis erleichtert es uns,

    Herausforderungen gemeinsam zu bestehen, Produkte

    gezielt zu entwickeln und Erfolge zu teilen. Ein sehr

    besonderes Kompliment war es, als TATONKA von

    Globe trotter zum Lieferanten des Jahres 2010/2011

    gewhlt wurde. Wir sagen einfach noch einmal:

    Danke.

    Marke

  • 8OPEN FACTORY.Gelebte soziale Verantwortung.

    TATONKA PRODUKTE HABEN EINE GESCHICHTE, SCHON BEVOR DU SIE IN DER HAND HLTST.

    Das ist in der Outdoor-Branche eine Seltenheit: TATONKA Produkte werden in unseren eigenen Unternehmen

    im Hauptsitz in Dasing bei Augsburg und in unseren Produktionssttten in Vietnam entwickelt und gefertigt.

    Die Vorteile liegen auf der Hand: Wir kennen alle Details in den Produktionsablufen, haben jederzeit die

    Mglichkeit, auch kurzfristig auf Anforderungen zu reagieren, und knnen insgesamt die Qualittsstandards

    sichern, fr die der Name TATONKA steht. Dabei sind umweltfreundliche Produktionsablufe fr uns als

    Outdoor-Unternehmen eine Selbstverstndlichkeit.

    DAS GRSSTE KOMPLIMENT UNSERER MITARBEITER IST, WENN SIE LANGE BEI UNS BLEIBEN.

    Hinter jedem unserer Produkte stehen Menschen. Menschen, die mit ihrem Engagement, ihrem Einsatz

    und ihrer Gewissenhaftigkeit die Qualitt der TATONKA Produkte sichern und den besonderen Spirit des

    Unternehmens ausmachen. Jeder Mitarbeiter hat eine qualifizierte Ausbildung und untersttzt durch

    betrieb liche Weiterbildungsmanahmen gute Karrierechancen. Wir sehen es als groes Lob und als

    Besttigung unserer Unternehmensphilosophie, dass viele Kollegen uns schon seit Jahren treu bleiben.

  • by TATONKA

    9

    SOZIALES ENGAGEMENT SELBSTVERPFLICHTEND, RESPEKTVOLL UND TV-GEPRFT.

    TATONKA ist einer der wenigen weltweit agierenden Outdoor-Ausrster mit einer eigenen

    Fertigung // Von Anfang an hat TATONKA eine Firmenphilosophie verfolgt, bei der

    die Mitarbeiter im Vordergrund stehen.

    Die Mountech Co. Ltd. in Vietnam, eine 100-prozentige Tochter von TATONKA,

    ist seit diesem Jahr eine SA8000-zertifizierte Produktionssttte. TATONKA ist stolz

    auf die Zertifizierung, weil damit nicht nur ein Anspruch formuliert, sondern

    seine erfolgreiche Umsetzung bewiesen wird. Die Zertifizierung beinhaltet die

    bernahme von sozialer Verantwortung fr die Mitarbeiter und basiert auf den

    Menschenrechtskonventionen der Vereinten Nationen sowie den Arbeitsnormen

    der International Labour Organisation.

    Wie man diese Grundstze international lebt und erlebbar macht, beweist das

    Projekt OPEN FACTORY. Die firmeneigenen Produktionssttten in Vietnam stehen

    fr jeden Interessierten offen. Jeder kann sich zu einer der englischsprachigen

    Fhrungen anmelden und erhlt so einen berblick zur Geschichte und zu den

    sozialen Standards im Unternehmen. Ihr seid herzlich eingeladen.

    Alle Infos zur Open Factory findest du hier:

    www.openfactory.tatonka.com

    Open Factory

  • Mehr Informationen auf: www.expedition-life.com

    TATONKA supportet dich oder dein Team auf deiner Tour. Du suchst das nchste Abenteuer? Die nchste Heraus forderung? Den nchsten Gipfel? Die Expedition deines Lebens?

    DANN BEWIRB DICH JETZT FR DIE Expedition Life-TOUR.

  • BBBBBBBiissstt dduu berreiitt fffrrrrr

    Gibt es eine Tour, von der du schon immer getrumt hast? Ein Ziel, das fr dich bisher

    unerreichbar war? Ein besonderes Abenteuer, das du gerne erleben mchtest? Dann

    bist du bei der TATONKA Expedition Life-Tour genau richtig. TATONKA untersttzt und

    dokumentiert deine persnliche Traumtour // Ob Trekking oder Gipfelbesteigung,

    ob in Deutschland oder am Ende der Welt, ob alleine oder mit Freunden und Familie

    alles ist mglich!

    Bewirb dich jetzt auf www.expedition-life.com gerne auch mit einem kompletten

    Team. Zeig uns deinen Film oder deine Fotos, die dich und deine Wunschtour

    vorstellen. Stimm beim Online-Voting fr deine Favoriten ab. Mit etwas Glck gehrst

    du zu den Gewinnern!

    brigens: Fr die Tour deines Lebens kannst du dich bei TATONKA ab jetzt regelmig

    bewerben. Falls es dieses Mal zu knapp ist, dann bist du beim nchsten Mal

    dabei. Einsendeschluss fr den nchsten Bewerbungstermin ist der 15.05.2012.

    DIE GANZE OUTDOOR-WELT AUF EINEN KLICK.

    Fr alle, die von Outdoor nicht genug bekommen knnen // Die Internetseite www.tatonka.com bietet alles, was

    das Outdoorer-Herz begehrt: die TATONKA Produkte mit detaillierten Informationen, ein Hndler verzeichnis,

    Outdoor-News und viele ntzliche Tipps zu Materialien, Anwendung und Ausrstung. Besonders spannend ist

    die TATONKA Community, in der Outdoorer von ihren persnlichen Abenteuern berichten, Bilder verffentlichen

    und sich ber Erlebnisse austauschen.

    BEWIRB DICH JETZT AUF

    www.expedition-life.com

  • sehr gut 4/2011

    12

    DEN UNTERSCHIED.Die Ausstattungsdetails machen

    Die TATONKA Damenkollektion // Vorbei die Zeiten, in denen Frauen Mnner-ruckscke tragen mussten. Denn TATONKA bietet Outdoor -Begeisterten zahl-reiche Modelle, die der weiblichen Anatomie optimal gerecht werden. Sie erkennen diese Ruckscke an der ange passten Rckenlnge, den geschweiften Schulter gurten, den strker konisch geformten Hftgurten und am Symbol der Passionsblte.

    Neue Mastbe neue Produkte // Die TATONKA Expedition Life wird seit Jahren von starken Partnern untersttzt. In dieser Zusammenarbeit entstehen immer wieder Ideen fr die Entwicklung neuer oder zur Verbesserung bestehender TATONKA Produkte. In Kooperation mit der Outdoorschule Sd entstanden Erste-Hilfe-Sets, die unterschiedlichsten Anforderungen und Ansprchen gerecht werden.

    Die ausgezeichneten TATONKA Produkte // Produkte, die bei unabhngigen Tests besonders gut abgeschnitten haben und mit einer of ziellen Auszeichnung belohnt wurden, sind im Katalog mit dem entsprechenden Testsiegel gekenn-zeichnet. Das sagt mehr als 1000 Worte und besttigt einmal mehr, dass Ihre Entscheidung fr TATONKA richtig ist.

    Die TATONKA Light-Serie // Bei TATONKA macht man es sich nie leicht. Schon gar nicht, wenn es um die Entwicklung immer leichterer Produkte geht. Das Ergebnis: Ultraleichtgewichte, die auch als ein Hauch von Nichts maximale Reifestigkeit bieten. Zu erkennen sind sie ganz leicht am Federsymbol. Grund-stzlich eignen sich die Light-Modelle fr alle Einstze, bei denen jedes Gramm zhlt.

    TATONKA Ruckscke gibt es in zahlreichen Varianten und fr unterschiedlichste Anforderungen // Dabei berzeugen nicht nur die hochwertige Verarbeitung, Robustheit

    und der optimale Tragekomfort, sondern auch die vielfltigen Ausstattungsdetails. Von der Trinksystemvorbereitung ber den Schlsselhalter bis zum gekenn-

    zeichneten Erste-Hilfe-Fach die zahlreichen Ausstattungsmerkmale stehen fr den Ideenreichtum, mit dem TATONKA Produkte entworfen und konzipiert werden.

    Dabei reicht den Designern in der TATONKA Entwicklungsabteilung eine gute Idee allein noch nicht aus; erst wenn ihr Nutzen auf der Tour berzeugt, geht das

    neue Ausstattungsdetail in Serie. Sehen und erleben Sie selbst, wie solche Details das Leben unterwegs erleichtern knnen.

  • 13

    Seitentaschen // Fr alles, was unterwegs mit einem Griff erreichbar sein soll, zum Beispiel Wanderfhrer, Taschentcher etc. Zum Teil ist auch eine spezielle Befestigungsmglichkeit fr Trink aschen integriert.

    Kompressionsriemen // Mit verstellbarer Gurtband xierung zur Regulierung des Fllvolumens und zum Befestigen von Wanderstcken etc.

    Wetterfeste Reiverschlsse // Verhindern durch ihre Polyurethan(PU)-Beschichtung das Eindringen von Nsse und Schmutz.

    Multifunktionale Befestigungsschlaufen // Um Ausrstung wie Eispickel oder Wander-stock sicher anzubringen.

    Handgriffe // Verein fachen das Auf- und Absetzen. Sie sind fr das Tragen optimal positioniert.

    Multifunktionaler Eispickelhalter // Hlt Eispickel, Schaufel oder Wanderstcke stets griffbereit am Rucksack. Aus robustem Hypalon.

    Schlsselhalter // Die praktische Karabiner mechanik ist fr alle Schlssel-ringe geeignet, hlt absolut sicher und ermglicht ein leichtes Abnehmen.

    Trinksystem vorbereitung // In einem separaten Fach mit ffnung fr den Trink-schlauch. Durch Befestigungsclips rechts und links am Schultergurt kann das Schlauchende in Mundnhe xiert werden.

    Lichthalterung // Um auch bei trbem Wetter oder in der Dmmerung Sichtbarkeit im Straenverkehr zu gewhrleisten, kann bei vielen Modellen eine Lichtquelle am Rucksack befestigt werden.

    Eingriff ins Hauptfach // Ermglicht schnellen, komfortablen Zugriff auf den gesamten Rucksack inhalt, entweder durch eine aufgesetzte Fronttasche oder per Rei-verschluss-Eingriff.

    Hftgurt // Neben der anatomisch an-gepassten Form des Hftgurts sorgt die ergono mische Umlenkung der Zieh-einrichtung fr besonders komfortables Einstellen und Feststellen.

    Gekennzeichnetes Erste-Hilfe-Fach // Immer gut sichtbar und optimal platziert, um im Notfall eine schnelle Versorgung zu gewhrleisten.

    Signalfarbene Regenhlle // Gut verpackt in einem versteckten Bodenfach bzw. im Deckelfach. Lsst sich ber den gesamten Rucksack ziehen.

    Hhenverstellbarer Deckel // Der Deckel des Rucksacks lsst sich entsprechend dem Packvolumen individuell einstellen.

    Gepolsterter Boden // Schaumstoffeinlage in Taschen und Ruckscken, die den Inhalt beim Absetzen schtzt.

    Laptopfach // Speziell gepolstertes Fach im Inneren von Rucksack oder Tasche, bei einigen Modellen herausnehmbar. Der Computer wird mit Klettbndern oder Halte-gurten xiert.

    Brustgurt mit Signalpfeife // Der hhen-verstellbare Brustgurt dient dem besseren Sitz des Rucksacks, die Signalpfeife kann im Notfall und in unbersichtlichem Gelnde von unschtzbarem Wert sein.

    Befestigungsmglichkeit // Fr Schnre oder Gurtbnder, um Jacke, Helm oder sonstige Gegenstnde am Rucksack fest-zumachen. Flexibel, sicher und praktisch.

    TATONKA RUCKSCKE: DIE WICHTIGSTEN AUSSTATTUNGSMERKMALE IM BERBLICK.

    Wissenswertes

  • 31

    4

    5

    6

    2

    14

    Highend fr schwere Lasten // Das X1-Tragesystem ist fr das Tragen von hohen Lasten ber 20 Kilo

    konzipiert. Durch die spezielle x-frmige Konstruktion 1 wird ein Teil der Tragelast seitlich in

    den gepolsterten Hftgurt 2 geleitet und die Packlast so vom Rcken auf die Hfte verlagert. Das

    zu tragende Gewicht kann dadurch ber deutlich lngere Strecken hinweg befrdert werden.

    Der anatomisch anliegende und sehr bequeme Hftgurt, die Lastkontrollriemen 3 und die weichen,

    ergonomischen Schultergurte 4 lassen sich leicht verstellen und ermglichen so eine passgenaue

    und individuelle Einstellung des Tragesystems. Ein gummierter Einsatz auf dem Lendenpolster 5 und die darberliegende, extrakonkav ausgeformte Rckenpolsterung 6 sorgen fr Halt und

    perfekten Sitz.

    TATONKA bietet fr jeden Einsatzbereich und jeden Rcken das geeignete Pendant // Eine zentrale

    Rolle spielt dabei das Tragesystem, das sich an die jeweilige Anforderung und vor allem an

    seinen Trger anpassen sollte. Wer lngere Touren mit sehr hohen Lasten geht, entscheidet

    sich fr das Highend-X1-Tragesystem. Fr bewegungsintensivere Sportarten ist dagegen

    das neue belftete X Vent Zero-Tragesystem optimal. Wie Sie das perfekte Tragesystem fr

    Ihre persnlichen Anforderungen finden und es optimal an Ihren Rcken anpassen, erfahren

    Sie auf den folgenden Seiten.

    DAS X1-TRAGESYSTEM

    Die TATONKA Ruckscke und ihre

    TRAGESYSTEME.

  • 17

    5

    3

    2

    43

    4

    2

    6

    8

    1

    15

    Flexibel fr mittlere bis hohe Lasten // Die Konstruktion des V2-Systems mit speziell angeordneten

    Stben ( 1 , 2 ) sorgt fr ein hervorragendes Verhltnis von effizienter Lastbertragung und gleich-

    zeitiger Flexibilitt. Der Trger kann so auch mit viel Gewicht auf dem Rcken noch verhltnis-

    mig gut agieren. Der ergonomisch ausgeformte Hftgurt mit Lendenpolster 3 und konisch

    geschnittenen Hftflgeln 4 ist bequem gepolstert und verhindert ein Verrutschen des Rucksacks.

    Auch die konkav ausgeformte Rckenpolsterung 5 gewhrleistet optimalen Halt und guten

    Kontakt zum Rucksack ausreichende Bewegungsfreiheit auch bei voller Beladung. Die Last-

    kontrollriemen 6 , die komfortablen Schultergurte 7 und die Deckelhhe 8 sind verstellbar

    und erlauben eine passgenaue Einstellung.

    So leicht wie mglich // Beim X Light Vario-Tragesystem wurde ganz besonders darauf geachtet,

    es so leicht wie mglich zu konzipieren. Daher ist es vor allem bei bewegungsintensiven Touren

    mit weniger Gepck die richtige Wahl. Dass der Rucksack dabei trotzdem optimal sitzt und

    nicht verrutscht, dafr sorgen eine spezielle Rckenkonstruktion mit seitlicher Stabilisierung,

    der dreiteilige Hftgurt mit Lendenpolster 1 und zwei bequemen Hftflgeln 2 sowie eine

    konkav ausgeformte Rckenpolsterung 3 . Zwei x-frmig gekreuzte Glasfaserstbe 4 leiten die

    Traglast effizient in den ergonomisch geformten Hftgurt ab und bertragen so die Last von den

    Schultern auf die Hfte.

    DAS V2-TRAGESYSTEM DAS X LIGHT VARIO-TRAGESYSTEM

    Tragesysteme

  • 14

    2

    6

    3

    5

    2

    1

    16

    Dieses Rckensystem hlt dir den Rcken frei // Das revolutionre X Vent Zero-System bietet

    maximale Kontrolle und bestmgliche Belftung bei minimalem Kontakt mit dem Rcken.

    Durch zwei x-frmig angelegte Fiberglasstbe 1 wird die Traglast seitlich auf die Hfte

    bertragen. Das System kann 2 stufenlos auf- und abgespannt und durch Entfernen der

    Fiberglas stbe auch kraftschlssig am Rcken getragen werden. Durch die konsequente

    Reduzierung von Materialien wird jeder Rucksack mit diesem System zum Leichtgewicht.

    DAS X VENT ZERO-TRAGESYSTEMDAS X VENT VARIO-TRAGESYSTEM

    Gute Lftung bei Wanderungen // Das X Vent Vario-System kommt vor allem bei Wander- und

    Aktivruckscken zum Einsatz. Es kombiniert die clevere Lastenverteilung der X-Systeme mit

    dem angenehmen Tragekomfort eines belfteten Systems. Durch die x-frmige Konstruktion 1 wird die Traglast seitlich in den Hftgurt in stabile Hypalontaschen 2 eingeleitet. Der Netz-

    rcken 3 kann stufenlos auf- und abgespannt werden je nachdem, ob der Rucksack belftet

    werden oder kraftschlssig direkt am Rcken sitzen soll. Eine zustzliche Rckenaufpolsterung 4 macht das Tragen bei eng anliegendem Rucksack besonders bequem, der Hftgurt 5 ist mit

    einer neuartigen Polsterung besonders ergonomisch ausgeformt, und die geschweiften Schulter -

    gurte 6 bestehen aus besonders leichtem, angenehmem Material.

  • 21

    3

    SO STELLEN SIE IHREN RUCKSACK OPTIMAL EIN

    SO PASSEN SIE DAS TATONKA LEITERSYSTEM OPTIMAL AN

    Schritt 1 // Aufsetzen des Rucksacks Schultergurte lockern und Ruck- sack am Tragegriff auf Erhhungoder Bein heben und nacheinander in Schultergurte schlpfen.

    Schritt 2 // Hftgurt anlegen Vor den Schulter gurten immer erst den Hftgurt anpassen: Die Mitte des Hftgurtes sollte in etwa mit dem Hftknochen abschlieen.

    Schritt 3 // Schultergurt Nach erfolgter Rckenlngen-Einstellung die Schultergurte mig anziehen.

    Schritt 4 // Lastkontrollriemen Lastkontrollriemen im Bereich des Schlsselbeins ansetzen lassen und im Winkel von ca. 20 30 fixieren.

    Schritt 5 // Brustgurt Verbessert die Bewegungsfreiheit bei aktiver Bewegung, stabilisiert das Tragesystem und schtzt somit vor Ermdung.

    Schritt 6 // Hftgurt-Lastkon troll-riemen Verbessert seitliche Lastkontrolle.

    Schritt 2 Schritt 3Schritt 1

    Wir knnen so viel entwickeln, wie wir wollen wenn ein Rucksack nicht richtig am Krper sitzt, kann sein Knnen auch nicht richtig zum Tragen kommen. Viele TATONKA Tragesysteme sind deshalb mit einem verstellbaren Leitersystem ausgestattet, das es Ihnen ermglicht, den Rucksack individuell an Ihre Rckenlnge anzupassen.

    Whlen Sie beim Rucksackkauf eine Gre, die Ihrer Rckenlnge grob entspricht: S fr kurze Rcken, M fr mittlere Rcken, L fr lange Rcken und XL fr ganz lange Rcken. Die Feinjustierung erfolgt dann ber das verstellbare Leitersystem.

    Schritt 1 // Fdeln Sie die untere Klettlasche hinter der Leitersprosse durch, die fr Ihre Rckenlnge optimal ist.Schritt 2 // Fdeln Sie dann die obere Klettlasche mit zwei Leitersprossen Abstand ein.Schritt 3 // Kletten Sie jetzt die beiden Laschen auf dem Mittelteil fest zuerst die obere, dann die untere.

    Ziehen Sie den Rucksack auf. Passt alles? Auch wenn er schon gut sitzt, sollten Sie diese Frage erst nach einem Mini-Praxistest endgltig beantworten. Denn 20 Kilo mehr oder weniger auf dem Rcken machen schon einen Unterschied. Also: Einmal richtig vollpacken und eine Runde durch den Garten laufen, um ein Gespr fr Rucksack und Last zu bekommen. Passt immer noch alles? Wenn nicht, einfach kurz nachjustieren. Alle Rucksack-Tipps findest Du unter www.tatonka.com unter dem Menpunkt Produkte.

    Angenehm bei hoher Bewegungsintensitt // Das Vent Comfort-Tragesystem sorgt durch einen

    mittigen Belftungskanal 1 und einen luftdurchlssigen AirMesh-Bezug gerade bei bewegungs-

    intensiven Sportarten fr eine angenehme Luftzirkulation. Zwei seitliche Schaumstoff polster 2 bieten bei dieser leichten Rckenkonstruktion angenehmen Tragekomfort, ihre konkave Form

    gewhrleistet optimale Lastenkontrolle auch bei schnellen Bewegungsablufen. Unerlsslich

    bei viel Bewegung mit Gepck auf dem Rcken ist auch ein Bauchgurt 3 , der den Rucksack

    zustzlich fixiert.

    DAS VENT COMFORT-TRAGESYSTEM

  • DIE EINSATZBEREICHE UNSERER RUCKSCKE

    Airy Seite 40 Spot Seite 41 Cima di Basso Seite 42 Skill Seite 52 Vento Seite 53 Karema Seite 54 Farou Seite 56

    Cona Seite 57 Breva Seite 58 Tivano Seite 60

    Tana Seite 22Bison Seite 24

    Luna Seite 29 Crest Seite 30

    Akela Seite 32Kimberley Seite 26 Yukon Junior Seite 33 Isis Seite 27 Yukon Seite 28

    Jaca Seite 35 Leon / Leon Plus Seite 36 / 37

    Bison 75 EXPSpecial Seite 10

    Pacy 35 EXPSpecial Seite 11

    Rhino EXPSpecial Seite 12

    Lastenkraxe Seite 25

    Trekking // Fr Mehrtages- und Langstreckentouren mit viel Gepck. Diese Ruckscke leiten die Traglast von den Schultern in die Hfte und sind ideal fr hohe Lasten.

    Alpin // Fr bewegungsintensive Einstze mit kleinen bis mittleren Lasten. Diese Ruckscke sitzen kraftschlssig und komfortabel und sorgen fr maximale Sicherheit und Bewegungs freiheit.

    Wandern // Fr ein- oder mehrtgige Touren mit wenig Gepck. Diese Ruckscke in der klassischen Form sorgen fr hchsten Komfort von mittleren Lasten.

    * EXPedition // Unsere Highend-Linie aus innovativen, besonders strapazierfhigen Materialien die perfekten Begleiter fr anspruchs-volle Touren in den verschiedenen Einsatzbereichen.

    Die Einsatzbereiche der verschiedenen Ruckscke sind duch die jeweilige Grafik gekennzeichnetEXPedition*

    TREKKING

    ALPIN WANDERN

    TREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERN

    TREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERNTREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERNTREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERNTREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERN

    TREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERNTREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERNTREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERN TREKKING ALPIN WANDERN

  • WELCOME TO EXPEDITION TRIGLAV.

  • EXPEDITION TRIGLAV.

    AT

    SI

    IT

    Triglavska Severna Stena

    Dom Planika

    Velska Dolina

    Za Kopico

    Trebiki Dol

    Koa pri Savici Bohinjsko jezero

    Koa pri Triglavskih jezerih1 685 m

    Zasavska koa

    Triglavskih dom2 515 m

    2 401 m

    Debeli vrh

    Ogradi

    Tosc

    Kanjavec

    Cmir

    Rjavina

    Triglav

    2

    Die EXP -Produkte von TATONK A sind fr echte Expeditionen gemacht // Fr

    extreme Touren durch anspruchsvolle und wilde Gebiete, wie zum Beispiel durch

    das Yukon Territory im uersten Nordwesten Kanadas, an der Grenze zu Alaska

    eine Expedition, die nchstes Jahr auf unserem Programm steht. Doch bevor wir

    uns mit den EXP -Produkten in die totale Wildnis wagen, wollen wir sie einem

    ersten Test unterziehen. Wir entscheiden uns Anfang November fr eine dreitgige

    Winter begehung in die Julischen Alpen.

    Auf unserer Expedition Triglav durch das Sieben-Seen-Tal hinauf zum hchsten

    Berg Sloweniens erwarten uns reichlich Hhenmeter, aber auch spektakulre land-

    schaftliche Kontraste. Auf engstem Raum gibt es hier uns steile Almpfade und eine

    Perlenkette idyllischer Bergseen, schroffen Kalkwnden und trockenen Karst-

    plateaus. Wir haben schon eine ziemlich genaue Vorstellung von dem, was uns im

    Triglav-Nationalpark erwartet vor Ort werden diese Erwartungen noch bertroffen.

    Um diese Jahreszeit in den Julischen Alpen heit es: Expect the unexpected.

  • TAG 1 // S IEBEN SEEN

    Wir starten unsere Expedition spt im Jahr und frh am Morgen // Es ist schon Anfang November, wahrscheinlich das letzte Wochenende der Saison. Zu dieser Jahres-

    zeit muss man sich zwar auf schlechtes Wetter einstellen, dafr ist im Sieben-Seen-Tal auch nichts los. Pnktlich um 6 Uhr stehen wir in voller EXP -Montur vor der

    Savica-Htte und erleben gleich die erste berraschung, die sich schon seit Tagen angekndigt hat: Das Wetter ist keineswegs winterlich, sondern erstaunlich herbstlich.

    Ein Hrtetest fr Alaska wird es wohl nicht werden; trotzdem freuen wir uns auf die Tour!

    Unsere erste Etappe beginnt mit einem anstrengenden Aufstieg durch die Komara-Wand. Teilweise gesichert, geht es ber Serpentinen 700 Hhenmeter steil bergauf.

    Mit einem Wanderrucksack kein Problem, aber mit voller Trekkingausrstung ein fordernder Einstieg. Doch die Mhe lohnt sich: Von hier oben erffnet sich uns ein

    groar tiger Blick auf den See rno jezero, der schattig in einer Mulde unterhalb der Stador-Wand liegt. Wir gnnen uns eine Verschnaufpause und werfen unseren

    Kocher an. Verschwitzt vom Anstieg, wie wir sind, ist es hier nach dem Umziehen doch so frisch, dass wir uns mit einem heien Tee etwas aufwrmen. Weiter geht es

    durch eine beeindruckende Waldlandschaft mit schroffen Kalkbrocken. Ein gutes Stck spter kommen wir an der Triglavseen-Htte vorbei, die idyllisch von den Seen

    Dvojno jezero und Moivec eingebettet ist. Letzte Woche war sie noch offen, doch sind die Vorbereitungen fr den Winter im vollen Gange. Von hier aus fhrt unser

    Trek taleinwrts zum grten der Triglavseen. Zwei Steinadler ziehen ber unseren Kpfen ihre Kreise. Es geht weiter bergauf, die Landschaft ndert sich zusehends. Mit

    jedem Schritt wird sie rauer, karger, herber. Das Gewicht in unseren Ruckscken haben wir ber die Zeit vergessen. Hinter dem nchsten See Zeleno jezero biegen wir

    links ab und erreichen nach ca. sieben Stunden die beiden obersten Seen und unser Etappenziel: die Zasavska-Htte am Fu des Kanjavec.

    IN SIEBEN STUNDEN.

  • TAG 2 // U N T ERW EGS IM

    Die nchste berraschung erwartet uns noch am selben Abend // Das Wetter schlgt pltzlich um und ein Orkan zieht auf. Der Httenwirt der bereits geschlossenen

    Zasavska-Htte erklrt uns, dass das hier oben ein bekanntes Phnomen ist. Sollen wir in den Winterraum flchten oder doch wie geplant das Zelt aufbauen? Wir sind

    ja nicht zum Spa hier, deshalb bauen wir bei gefhlter Windstrke 8 unser Camp auf. Nach langen Stunden im flatternden Zelt lassen die strmischen Ben endlich nach

    und wir verbringen eine unruhige Nacht.

    Nach dem Frhstck heit es: Keine Mdigkeit vorschtzen! Unser Etappenziel ist die Triglav-Htte. Als erste Herausforderung erwartet uns die Hribarice, eine groe

    Karstflche, die einer chaotischen Trmmerwste gleicht. Weiter geht es ber eine Passhhe zwischen Kanjavec und Mieljski. Die vergangene Nacht hngt uns immer

    noch in den Knochen und der steinige Weg ber das Hochplateau fordert unsere Kondition, doch auch hier beweist sich die Qualitt unserer Ausrstung. berall sehen

    wir gewaltige und schroffe Kalkfelsen. Mittendrin steht der Triglav, der sich majesttisch vor uns erhebt. Morgen werden wir den Dreikpfigen, wie der Triglav auch

    genannt wird, besteigen.

    Zwischenzeitlich fragen wir uns immer wieder, ob wir noch auf dem richtigen Weg sind. Mit absoluter Sicherheit knnen wir das nicht sagen. Die letzte Markierung liegt

    schon eine Ewigkeit zurck. Aber die nchste kommt hoffentlich bald. Eine gute Stunde suchen wir die nchste Markierung, und als wir den roten Punkt finden, rckt

    auch schon die Htte nher. Und die ist zu unserer berraschung sogar Anfang November noch offen. Triglav, wir kommen!

    SCHATTEN DES TRIGLAV.

  • 6UN S ER FA ZI T.

    Die kontrastreiche Landschaft , das milde Wet ter, mit dem wir nicht gerechnet hat ten, und die ber-

    wltigenden Ausblicke: Unsere Expedition Triglav war noch schner, als wir erwartet hat ten. Expect

    the unexpected trif f t auch auf die EXP -Ausrstung zu. Sie ist durchdacht, robust und fr noch viel

    extremere Touren gemacht. Ganz klar: Mit ihr starten wir nchstes Jahr unsere Expedition Wildnis durch

    das Yukon Territory!

    Der Wunderbare, der Monumentale, der Hchste // Der Triglav ist eine Art Nationalheiligtum und gehrt zum

    Pflichtprogramm fr alle Slowenen. Auch fr uns. Sehr frh und in vlliger Dunkelheit machen wir uns auf

    den Weg zum Dreikpfigen. Schlielich wollen wir den Sonnenaufgang von seinem Gipfel aus erleben. Unsere

    EXP -Trekkingruckscke haben wir in der Htte gelassen. Fr den Aufstieg brauchen wir nur ein Klettersteig-

    Set. Wir klicken uns in den fr unseren Geschmack bersicherten Weg ein und steigen ber den Grat hinauf zum

    Gipfel. Schritt fr Schritt nhern wir uns dem markanten Gipfelzeichen: einem raketenfrmigen Turm. Nach

    etwa einer Stunde sind wir oben auf 2 864 Metern. Nach weiteren zehn Minuten ist es so weit: Die Sonne geht

    auf und taucht alles in ein unglaubliches Licht. Wir genieen dieses einzigar tige Naturschauspiel und die

    berwltigende Aussicht auf Groglockner, Hochalmspitze, Dachstein, Niedere Tauern, Steiner Alpen und die

    Karawanken. Von diesem Blick wollen wir uns gar nicht mehr trennen.

    Zurck am Camp treten wir den Abstieg an und lassen uns Stunden spter ein Highlight nicht entgehen: einen

    Rundflug ber die Julischen Alpen, um alles noch einmal von oben zu betrachten. Der perfekte Abschluss einer

    wunderbaren Expedition!

    TAG 3 // BER DEN T RIGL AV

    DER SONNE ENTGEGEN.

  • GET READY FOREXPEDITION.

    NICOLE

  • MARKUS

    Die hochfunktionelle Produkt-Edition von TATONK A // Die EXP -Serie ist der Begleiter fr Touren, bei denen

    die Ausrstung den Unterschied macht. Von Experten fr alle entwickelt, die alles geben und noch mehr wollen.

    Jedes Produkt wird mit hchstem Anspruch an Qualitt und Funktionalitt, Material und Verarbeitung gefertigt.

    Nicht umsonst sind die Tragesysteme der Ruckscke die besten, die es aktuell gibt. Im Materialbereich hat

    TATONK A einmal mehr Pionierarbeit geleistet und als einer der ersten Hersteller neu entwickelte Cordura-Fasern

    fr Ruckscke verwendet.

    Fr alle EXP -Produkte gilt: Die innovativen Materialien berzeugen durch die perfekte Balance von Leichtigkeit

    und Belastbarkeit. Fr ein erstklassiges Trageerlebnis, das Sie ab sofort auf jeder Expedition begleiten wird.

  • sehr gut 1/2012

    BIS ON 75 E X P

    127 15

    10

    Kompromissloser Trekkingrucksack fr hchste Ansprche // Der Bison 75 EXP bildet durch den Einsatz innovativer Materialien in Bezug auf Langlebigkeit und Leistungsfhigkeit eine Klasse fr sich und befriedigt auch anspruchsvollste Outdoorer. Fr den Bodenbereich wird Cordura 700 Den verwendet, das Robustheit und Flexibilitt verbindet, der Korpus ist aus Cordura 100 Den Dobby gefertigt und damit leicht, reifest sowie abriebfest zugleich. Der Bison 75 EXP verfgt ber das innovative X1-Tragesystem, das speziell fr das Tragen von hohen Lasten jenseits der 20 kg ber lange Strecken entwickelt wurde. Und auch die Ausstattung lsst keine Wnsche offen: Eine groe Reiverschluss-Frontffnung, ein hhenverstellbarer Deckel mit Mglichkeit zur Material-befestigung sowie eine Fronttasche mit Thermofusions-Reiverschluss sind nur einige Details.

    Ausstattung: 1 X1-Tragesystem fr hohe Lasten 2 Rckenpolsterung mit unterschiedlichen Hrtegraden 3 Komfortable Schultergurte 4 Deckelfach mit Schlsselhalterung 5 Hhenverstellbarer Deckel mit

    Mglichkeit zur Materialbefestigung 6 Drei Ansatzpunkte fr den Last-kontrollriemen 7 Groe Reiverschluss-Frontffnung 8 Abtrennbares Bodenfach 9 Fronttasche mit Thermofusions-Reiverschluss 10 Front- und Seitentaschen aus elastischem Kelas-Material 11 Komfortable Hftgurteinstellung 12 Handgriffe vorne, hinten und am Boden 13 Justier- und abnehmbare Eisaxthalterung 14 Aufrollbare Seitenkompression 15 Erste-Hilfe-Fach (ohne Inhalt) 16 Trinksystemvorbereitung 17 Regen-hlle Material: Cordura 700 Den, Cordura 100 Den Dobby

    TREKKING ALPIN WANDERN

    Artikel: 1430 Bison 75 EXPFarben: 040 blackUVP: 330,00

    Gewicht: 3,25 kgMae: 90 37 32 cmVolumen: 75 l

    Zitat:Tatonkas Bison 75 EXP zhlt zu den besten Schwerlastruckscken auf dem Markt perfekt fr aus-gedehnte Wildnistreks.

  • PACY 35 E X P

    4 85

    11

    TREKKING ALPIN WANDERN

    Das Top-Modell unter den Alpinruckscken // Beim Pacy 35 EXP trifft Design auf Funktion mit auergewhnlicher sthetik und kompromisslosen Materialien. Das Padded Back-Tragesystem spielt seine Vorteile bei geringen Lasten im alpinen Einsatz aus mit der notwendigen Stabilitt durch einen ergonomisch geformten Aluminium -stab am Rcken und den abnehmbaren Hftgur t. Der Materialmix aus Cordura 700 Den und Cordura 100 Den Dobby sorgt fr eine hohe Belastbarkeit bei verhltnismig geringem Gewicht. Praktische Details wie der hhenverstellbare Deckel mit Mglichkeit zur Material-befestigung, die Eisaxthalterung und seitliche Kompressionsriemen fixieren wichtige Gepckstcke an ihrem Platz.

    Ausstattung: 1 Padded Back-Tragesystem 2 Komfortable Schulter-gurte 3 Hhenverstellbarer Deckel mit Mglichkeit zur Material-befestiung 4 Groe Reiverschluss-Frontffnung 5 Eisaxthalterung 6 Front- und Seitentaschen aus elastischem Kelas-Material mit

    Thermofusions-Reiverschluss 7 Seitliche Kompressionsriemen 8 Trinksystemvorbereitung 9 Erste-Hilfe-Fach (ohne Inhalt)

    Material: Cordura 700 Den, Cordura 100 Den Dobby

    Artikel: 1486 Pacy 35 EXPFarben: 040 blackUVP: 135,00

    Gewicht: 1,55 kgMae: 70 33 28 cmVolumen: 35 l

  • 12

    RHINO E X P

    53

    Robuster Tagesrucksack mit alpintauglicher Ausstattung // Auf anspruchs vollen Outdoor-Touren muss es nicht immer das ganz groe Gepck sein und dann kommt der Rhino EXP zum Einsatz, der neu in der EXPedition ist. In der Ausstattung steht er den groen Modellen in nichts nach: Das durchdachte Vent Comfort-Tragesystem mit AirMesh-Polsterung und S-frmigen AirMesh-Schultergurten sorgt fr ein sicheres und bequemes Tragen; ntzliche Details wie eine Balg fronttasche mit Reiverschluss, eine seitliche Skifixierung und eine verstaubare Wanderstockhalterung kommen gerade bei alpinen Touren zum Zug.

    Ausstattung: 1 S-frmige AirMesh-Schultergurte 2 Vent Comfort-Trage system mit AirMesh-Polsterung 3 Trinksystemvorbereitung 4 Hft-gurt mit Reiverschlusstaschen 5 Balgfronttasche mit Reiverschluss6 Zwei seitliche Balgtaschen mit Reiverschluss 7 Brillen fach 8 Seitliche Universalbefestigung 9 Seitliche Skifixierung 10 Verstau-

    bare Wanderstockhalterung 11 Handgriff Material: Cordura 700 Den, Cordura 100 Den Dobby, Tarpaulin 1000

    Artikel: 1697 Rhino EXPFarben: 040 blackUVP: 125,00

    Gewicht: 1,55 kgMae: 54 27 16 cmVolumen: 28 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • NEW

    B A R R E L E X P B A RRE L E X P X L

    3 4

    13

    Kompromisslos robuste Reisetasche fr hchste Ansprche // Die neue Barrel EXP passt perfekt in die TATONKA EXPedition, denn mit robusten und pflegeleichten Materialien sowie aufwendigen Details ist sie der ideale Begleiter auch bei anspruchsvollen Einstzen. Durch das strapazierfhige Material und den Boden aus Cordura macht die Barrel einiges mit; universelle Fixierungsmglichkeiten aus robustem Hypalon, eine Kompressionsmglichkeit am Deckel und Seitentaschen bieten gleichzeitig viel Platz und sichere Verstauung von Gepck. Besonders praktisch: Mit zwei versteckten Schultergur ten kann die Tasche auch als Rucksack getragen werden.

    Ausstattung: 1 Gepolsterter Boden aus Cordura 2 Gepolsterter Deckel fr angenehmes Tragen mit Schultert rgern 3 Universelle Fix ierungs mglichkeit aus robustem Hypalon und Aluminium-Zelt-gestnge 4 Kompres sionsmglich keit am Deckel 5 Seitentaschen 6 Extrabreite Hand- und Schulterschlaufen (70 mm) 7 Gummierter

    robuster Handgriff an beiden Seiten 8 Zwei versteckte Rucksack-Schultergur te 9 Namensschild Material: Cordura 700 Den, T-Rip

    Artikel: 2001 Barrel EXPFarben: 040 blackUVP: 150,00

    Gewicht: 1,55 kgMae: 61 37 37 cmVolumen: 65 l

    Artikel: 2005 Barrel EXP XLFarben: 040 blackUVP: 180,00

    Gewicht: 2,50 kgMae: 52 52 82 cmVolumen: 130 l

  • 14

    IS L ING T ON M S PA N T S IS L ING T ON W S PA N T S

    COB A N M S J ACK E T

    Strapazierfhige, elastische Allroundhose aus T-Tech Weave fr den Outdoor-Einsatz aus der exklusiven EXP-Serie. Bei anspruchs-vollen Outdoor-Touren kann man sich auf die Islington pants verlassen. Denn das robuste, monoelastische Material macht fast alles mit, und dank Softshell-Einstzen im Knie-, Saum- und Schrittbereich sowie einem teilelastischen Bund ist dabei auch ausreichende Bewegungsfreiheit garantiert. Hosenbeine zum Aufkrempeln, die mit Schlaufe und Druckknpfen fixiert werden knnen, sorgen fr Flexibilitt.

    Ausstattung: 1 Teilelastischer Bund 2 Eingrifftaschen mit Reiverschluss 3 Gestasche mit Reiverschluss 4 Hosenbeine zum Auf-krempeln, Fixierung mit Schlaufe und Druckknpfen 5 Verstellbarer Saum mit Zugband 6 EXP -Stick 7 Logo-Stick Material: Dermizax EV

    Anspruchsvolle 3-Lagen-Jacke aus Dermizax EV in auergewhnlicher Optik aus der exklusiven EXP-Serie fr Outdoorer, die das Besondere suchen. Wer bei jedem Wind und Wetter in der Natur unterwegs ist und sich auch von Schnee und Regen nicht von seiner Tour abbringen lsst, der braucht die passende Jacke so wie die Coban M. Sie verfgt ber einen herausnehmbaren Schneefang, eine zweiseitig verstellbare Kapuze mit Regenschutz, eine erhhte Kinnpartie mit Kinnschutz und eine gedoppelte Vorderblende. Das robuste 3-lagige Material mit Dermizax-Membran macht alles mit, und in die Taschen mit wasserabweisenden Reiverschlssen passt alles rein.

    Ausstattung: 1 Herausnehmbarer Schneefang 2 Zweiseit ig verstel lbare Kapuze mit Regenschutz 3 Erhhte Kinnpartie mit weichem Kinnschutz 4 Gedoppelte Vorderblende 5 1-Wege-Reiverschluss 6 Nahtfreie Schulter zur Vermeidung von Wundreiben 7 Groe Eingriff taschen mit farbigen, wasserabweisenden Reiverschlssen 8 Ergonomisch geformte Raglanrmel 9 Kleine Tasche mit farbigem Rei verschluss auf linkem Unterarm 10 Unterarmreiverschlsse 11 Groer, farbiger EXPedition-Druck auf linkem Oberarm 12 Partiell eingesetzte nahtfreie Verar beitung 13 rmelbndchen mit Hypalon-Klettverschluss 14 Mesh-Innentasche Material: Dermizax EV

    Artikel: A220 Islington Ms PantsFarben: 040 blackUVP: 250,00

    Gewicht: 490 gGren: 46, 48, 50, 52, 54, 56Atmungsaktivitt: 16 000 g/ m / 24 h

    Artikel: A221 Islington Ws PantsFarben: 040 blackUVP: 250,00

    Gewicht: 450 gGren: 36, 38, 40, 42, 44Atmungsaktivitt: 16 000 g/ m / 24 h

    Artikel: A225 Coban Ms JacketFarben: 040 blackUVP: 380,00

    Gewicht: 720 gGren: S, M, L, XL, XXLAtmungsaktivitt: 16 000 g/ m / 24 h

  • BERG M S J ACK E T BERG W S J ACK E T

    K A L M A R M S PA N T S K A L M A R W S PA N T S

    15

    Hochfunktionelle Hardshell-Jacke fr Individualisten // Die Berg Jackets aus der EXP-Produktlinie setzen auf Dermizax EV, ein sehr robustes 3-Lagen-Material mit Dermizax-Membran von Toray. Es besticht durch seine variable Atmungsaktivitt, bequeme Dehnbarkeit, ist schmutz-unempfindlich, salzwasserbestndig, atmungsaktiv, wasserdicht und funktioniert temperaturunabhngig. Dazu kommt eine Ausstattung, die keine Wnsche offenlsst: Die zweiseitig verstellbare Kapuze mit Regenschutz und die erhhte Kinnpartie mit weichem Kinnschutz schtzen den Kopf bei Wind und Wetter, wasserabweisende Reiverschlsse an der Front und an den vorderen Eingrifftaschen sowie die partiell eingesetzte nahtfreie Verarbeitung halten zustzlich trocken.

    Ausstattung: 1 Hochwertiges 3-Lagen-Material mit Dermizax-Membran 2 Lngere Schnittfhrung 3 Zweiseitig verstellbare Kapuze mit Regenschutz 4 Erhhte Kinnpartie mit weichem Kinnschutz 5 Wasserabweisender 2-Wege-Reiverschluss mit unterlegter Blende 6 Nahtfreie Schulter zur Vermeidung von Wundreiben 7 Zwei vordere Eingrifftaschen mit farbigen, wasserabweisenden Reiverschlssen 8 Ergonomisch geformte Raglanrmel 9 Kleine Taschen auf linkem Unterarm, im Thermofusions-Verfahren eingesetzt 10 Unterarm-Reiverschlsse, im Thermofusions- Verfahren eingesetzt 11 Schwungvolle Linienfhrung 12 Farbiger EXP -Druck auf rechter Vorderseite 13 Partiell eingesetzte nahtfreie Verarbeitung 14 rmelbndchen mit Hypalon-Klettverschluss 15 Mesh-Innentasche 16 Saumzug mit elastischer Kordel 17 Logo-Reliefdruck Material: Dermizax EV

    Praktische Outdoorhose mit umfangreicher Ausstattung. Die Kalmar Pants ist die perfekte Ergnzung zur Softshell- oder Hardshell-Jacke; ihre Elastizitt macht sie zum idealen Begleiter bei bewegungsintensiven Aktivitten. Durch das robuste T-Tech-Weave-Material ist sie besonders belastbar, hat einen UV-Schutz von +30 und trocknet sehr schnell. Softshell-Einstze im Knie-, Saum- und Schrittbereich sorgen fr Bewegungsfreiheit; in zwei vorderen Eingrifftaschen mit Klettverschluss und groen seitlichen Eingrifftaschen mit Reiverschluss lsst sich allerhand unterbringen. Praktisch bei wechselhaftem Wetter: Die Hosenbeine lassen sich aufkrempeln und mit Schlaufe und Druckknpfen fixieren.

    Ausstattung: 1 Robustes, monoelastisches Material 2 Teilelastischer Bund 3 Zwei vordere Eingrifftaschen mit Reiverschluss 4 Groe seitliche Eingrifftaschen mit Reiverschluss 5 Softshell-Einstze fr zustzliche Bewegungsfreiheit im Knie-, Saum- und Schrittbereich 6 Gestasche mit Reiverschluss 7 Hosenbeine zum Aufkrempeln, Fixierung mit Schlaufe und Druckknpfen 8 Verstellbarer Saum mit

    Zugband 9 EXP -Stick 10 Logo-Stick Material: T-Tech Weave, T-SoftShell, Cordura 100 Den Dobby

    Artikel: A126 Berg Ms JacketFarben: 040 blackUVP: 340,00

    Gewicht: 560 gGren: S, M, L, XL, XXLAtmungsaktivitt: 16 000 g/ m / 24 h

    Artikel: A126 Berg Ws JacketFarben: 040 blackUVP: 340,00

    Gewicht: 490 gGren: 36, 38, 40, 42, 44Atmungsaktivitt: 16 000 g/ m / 24 h

    Artikel: A130 Kalmar Ms PantsFarben: 040 blackUVP: 120,00

    Gewicht: 500 gGren: 46, 48, 50, 52, 54, 56

    Artikel: A130 Kalmar Ws PantsFarben: 040 blackUVP: 120,00

    Gewicht: 430 gGren: 36, 38, 40, 42, 44

  • THE TATONKA EXPERTS OF EXPEDITION.

  • Es gibt nichts Schneres als eine Trekkingtour durch die wilde Natur // Vorausgesetzt,

    man hat den richtigen Rucksack. Denn mit einem schlecht sitzenden oder zu

    schweren Modell auf dem Rcken kann die Tour schnell zur Tortour werden.

    Damit das nicht passiert, bietet TATONKA ein breites Sortiment an speziellen

    Trekking ruckscken fr jede Last, fr jeden Trger, fr jede Vorliebe und fr

    jeden Geldbeutel.

    Wer bei dieser Auswahl den passenden Begleiter finden will, sollte Folgendes

    wissen. Zunchst kann man Trekkingruckscke in drei Kategorien einteilen: fr

    normale Lasten, fr schwere Lasten und fr extrem schwere Lasten. TATONKA

    hat fr jedes Gewicht das perfekte Tragesystem entwickelt. brigens gilt hier als

    Faustregel: Man sollt nicht mehr als 25 % seines Krpergewichts mitnehmen.

    Doch das mitgefhrte Gewicht ist nur ein Kriterium. Mindestens genauso wichtig

    ist der Trger selbst. Hier gilt die Regel: Der Rucksack muss sich auf den Trger

    einstellen und nicht umgekehrt! Deshalb sind alle Tragesysteme mit dem Vario-

    Leitersystem ausgestattet, das sich perfekt an die Rckenlnge des Trgers

    anpassen lsst. Selbstverstndlich verfgen auch die speziell auf die weibliche

    Anatomie zugeschnittenen TATONKA Damenmodelle ber dieses System.

    JJeeeddddee ggeeluunggenee Trekkingtoour beeginnnt bbbeeeeii

    Bison 75 ist DER Spezialist fr schwere Lasten und fr alle, die lnger unterwegs sein

    wollen // Kein Wunder, dass der TATONKA Klassiker den Bison im Namen trgt.

    Mehr zum Bison 75 auf Seite 24.

  • Trag

    esys

    tem

    Volu

    men

    in L

    iter

    Dam

    enm

    odel

    l

    Topl

    oade

    r / D

    ecke

    lfach

    Wan

    ders

    tock

    halte

    rung

    Eisa

    xtha

    lteru

    ng

    Rege

    nhl

    le

    Erst

    e-Hi

    lfe-F

    ach

    Trin

    ksys

    tem

    vorb

    erei

    tung

    Hhe

    nver

    stel

    lbar

    er

    Deck

    el

    Fron

    tff

    nung

    Fron

    ttas

    che

    RV-S

    eite

    ntas

    che

    Seite

    ntas

    che

    (fr Z

    eltg

    est

    nge)

    Bode

    nfac

    h

    Umge

    lenk

    ter H

    ftg

    urt

    Tana X1 60

    Bison X1 75 / 90

    Isis V2 50 / 60

    Kimberley V2 60

    Yukon V2 50 / 60 / 70

    Luna X Light Vario 36 / 42

    Crest X Light Vario 40 / 50

    Akela X Light Vario 35 / 45

    Yukon Junior Padded Back Vario 32

    Jaca X Light Vario 36

    Leon X Light Vario 38

    Leon Plus X Light Vario 45

    Die Wahl des richtigen Rucksacks hngt auch vom Trekkingtyp ab // Schlielich hat

    jeder Trekker seine persnlichen Vorlieben. Fr alle, die lngere Touren mit Lasten

    jenseits der 20 Kilo gehen, sind die Ruckscke Bison und Tana die perfekten

    Begleiter. Sie sind mit dem Highend-X1-Tragesystem ausgestattet und aus leichten,

    aber reifesten Materialien wie Cordura gefertigt. Fr die Allrounder, die sich im

    Lastenbereich um die 15 Kilo bewegen, sind die Ruckscke Yukon und Isis mit

    dem komfortablen V2-Tragesystem genau richtig. Und fr diejenigen, die gerne

    schneller und mit leichterem Gepck unterwegs sind, gibt es die Ruckscke Crest

    und Luna mit dem X Light Vario-Tragesystem.

    Jedes Modell bietet alles, was beim Trekken unentbehrlich ist: eine Regenhlle,

    ein markiertes Erste-Hilfe-Fach, Trekkingstockhalterungen, eine Frontffnung ins

    Hauptfach und noch viele weitere sinnvolle Details.

    Wer kann was? Die Ruckscke und ihre Ausstattungsmerkmale im berblick:

  • 12

    7

    22

    TANA 60

    carbon

    red

    5

    7

    12

    9

    13

    8

    1

    3

    4

    2

    Das TATONKA Schwerlast-Trekking-Top-Modell fr Damen. Der Tana ist perfekt fr lngere Trekkingtouren und kommt jetzt mit neu entwickeltem Cordura-Material, das hohe Abrieb- und Reifestigkeit mit geringem Gewicht verbindet. So knnen auch schwere Lasten problemlos transportiert werden, ohne dass das Material vor groer Belastung kapituliert. Das X1-Tragesystem ist dank der anpassbaren Rckenlnge, der strker geschweiften Schultergurte und des konisch geformten Hftgurtes perfekt auf die weibliche Anatomie abgestimmt und macht mit kraftschlssigem Sitz in der Hfte und exzellenter Lastenbertragung das Tragen angenehmer. Der gepolsterte Rcken sorgt fr guten Tragekomfort. Die zahlreichen Ausstattungsmerkmale bieten vielfltige Befestigungsmglichkeiten fr wichtiges Trekkingzubehr. Tana besteht aus robustem Rugg-Tex-Material und dem vielfach bewhrten Texamid.

    Ausstattung: 1 X1-Tragesystem fr hohe Lasten ber 20 kg 2 Rckenpolsterung mit unterschiedlichen Hrtegraden 3 Komfortable Schultergurte mit frauenspezifischem Schnitt 4 Deckelfach mit Schlsselhalterung 5 Hhenverstellbarer Deckel mit Mglich-keit zur Materialbefestigung 6 Drei Ansatzpunkte fr den Lastkontrollriemen 7 Groe Reiverschluss-Frontffnung 8 Abtrennbares Bodenfach 9 Fronttasche mit Thermo-Fusion-Reiverschluss 10 Seitentaschen, eine davon mit Reiverschluss und Volumen-falten 11 Umgelenkte Hftgurteinstellung 12 Handgriff vorne und hinten 13 Justier- und abnehmbare Eisaxthalterung 14 Aufrollbare Seitenkompression 15 Boden aus robustem Cordura 700 Den 16 Erste-Hilfe-Fach (ohne Inhalt) 17 Regenhlle 18 Trink-systemvorbereitung 19 Lady-Logo Material: Cordura 700 Den, 420 HD Honey Cross

    Artikel: 1424 Tana 60Farben: 015 red, 043 carbonUVP: 275,00

    Gewicht: 3,40 kgMae: 83 31 26 cmVolumen: 60 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 47

    24

    BISON 75 BISON 90

    carbon

    navy black

    cub

    navy

    13

    12

    9

    8

    2

    Artikel: 1427 Bison 75Farben: 004 navy, 043 carbonUVP: 300,00

    Gewicht: 3,80 kgMae: 88 34 28 cmVolumen: 75 l

    Artikel: 1428 Bison 90Farben: 036 cub, 040 blackUVP: 330,00

    Gewicht: 4,10 kgMae: 90 36 31 cmVolumen: 90 l

    Der Spezialist fr schwere Lasten ber 20 kg. Nicht ohne Grund bedeutet TATONKA bersetzt Bison. Und das erklrt auch, warum wir unser ganzes Know-how und Herzblut einsetzen, um Ihnen den Bison als Trekkingknig schlechthin prsentieren zu knnen. Der Bison ist speziell auf lange Trekking-touren mit viel Gepck ausgelegt, was auch durch das neue, extrem reifeste und dabei beraus leichte Cordura-Material mglich ist. Er verfgt ber die klassische Dreieraufteilung aus Deckelfach, Hauptfach und Bodenfach; durch die weite Frontffnung mit abgedecktem Reiverschluss lsst er sich bequem von vorne bepacken. Das einstellbare X1-Tragesystem passt sich mit weichen, ergonomisch geformten Schultergurten und der komfortablen Rckenpolsterung hervorragend an den Rcken an, verteilt das Gewicht ideal und macht so auch schwerste Lasten tragbar. Zu den Ausstattungsmerkmalen gehren neben einem hhenverstellbaren Deckel und drei Ansatzpunkten fr die exakte Anpassung der Lastkontrollriemen auch eine Eisaxthalterung, ein Extra-Fach fr das Erste-Hilfe-Set und natrlich auch eine Regenhlle, die den Inhalt vor Nsse, Schmutz und Staub schtzt. Sie sehen, der Bison hat wirk-lich alles, was man auf einer Trekkingtour braucht. Nur kein Gramm zu viel.

    Ausstattung: 1 X1-Tragesystem fr hohe Lasten ber 20 kg 2 Rcken-polsterung mit unterschiedlichen Hrtegraden 3 Komfortable Schultergurte

    4 Deckelfach mit Schlsselhalterung 5 Hhenverstellbarer Deckel mit Mglichkeit zur Materialbefestigung 6 Drei Ansatzpunkte fr den Lastkontroll-riemen 7 Groe Reiverschluss-Frontffnung 8 Abtrennbares Bodenfach

    9 Fronttasche mit Thermo-Fusion-Reiverschluss 10 Seitentaschen, eine davon mit Reiverschluss und Volumenfalten 11 Umgelenkte Hftgurtein stellung 12 Handgriff vorne und hinten 13 Justier- und abnehmbare Eisaxt halterung 14 Aufrollbare Seitenkompression 15 Boden aus robustem Cordura 16 Erste-Hilfe-Fach (ohne Inhalt) 17 Regenhlle 18 Trinksystemvorbereitung Material: Cordura 700 Den, 420 HD Honey Cross

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 25

    LASTENKRAXE

    black

    cub

    Trekkingruckscke

    Artikel: 1130 LastenkraxeFarben: 036 cub, 040 blackUVP: 170,00

    Gewicht: 2,70 kgMae: 78 35 28 cm

    Kombination aus Alurahmen und Tragesystem fr bis zu 50 kg Last. Die Lastenkraxe von TATONKA verbindet einen belastbaren Rahmen mit dem flexiblen V2-Tragesystem und ermglicht damit das Tragen auch von sehr groen Lasten. Der geschweite Auenrahmen der Kraxe besteht aus Aluminium und ist mit vier Querverstrebungen extrem stabil. Der integrierte Standfu sorgt dafr, dass auch nach dem Absetzen alles an Ort und Stelle bleibt.

    Ausstattung: 1 V2-Tragesystem 2 Rahmen-Traglast bis 50 kg 3 25 cm tiefer Ausleger 4 Durchmesser Hauptrahmenrohre: 24 mm 5 Durchmesser Quergestellrohre: 20 mm 6 Vier Querverstrebungen 7 Standfu Material: 420 HD Nylon, external Aluminum Frame

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 69

    NEW

    26

    KIMBERLEY 60

    black

    4

    7

    8

    6

    Trekking-Rucksack im angesagten Retro-Design. Der Kimberley 60 in klassischem Schwarz ist ein echter Hingucker; bewhrte Lsungen treffen auf moderne Materialien. Das TATONKA V2-Tragesystem leitet die Last optimal auf die Hfte und sorgt zusammen mit den komfortablen Schultergurten fr ein angenehmes Tragegefhl. Die 60 Liter Stauraum in Deckel-fach, abtrennbarem Bodenfach und den seitlichen Einstecktaschen bieten gengend Platz fr anspruchsvolle Touren.

    Ausstattung: 1 V2-Tragesystem 2 Stabiles Cordura-Material 3 Komfortable Schultergurte 4 Deckelfach mit Schlssel-halterung 5 Aufrollbare Seitenkompression 6 Abtrennbares Bodenfach 7 Eisaxthalterung 8 Seitliche Einstecktaschen

    9 Handgriff vorne und hinten Material: Cordura 700 Den

    Artikel: 1405 Kimberley 60Farben: 040 blackUVP: 200,00

    Gewicht: 2,85 kgMae: 80 36,5 25 cmVolumen: 60 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 2010

    27

    ISIS 50 ISIS 60

    black

    bright blue red

    bright blue

    4

    106

    9

    8

    14

    Trekkingruckscke

    Artikel: 1418 Isis 60Farben: 015 red, 194 bright blueUVP: 200,00

    Gewicht: 2,90 kgMae: 81 31 24 cmVolumen: 60 l

    Artikel: 1419 Isis 50Farben: 040 black, 194 bright blueUVP: 190,00

    Gewicht: 2,70 kgMae: 76 30 23 cmVolumen: 50 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

    Trekkingrucksack mit anatomisch angepasstem Tragesystem fr Damen. Der Klassiker wirkt mit dem neuen Honey-Cross-Material und berarbeitetem Schnitt jetzt noch sportiver. Durch das bewhrte und auf den weiblichen Krper abgestimmte und einstellbare V2-Tragesystem mit gummiertem Lendenpolster liegen auch grere Lasten optimal und rutschfest auf der Hfte auf. Die thermoregulierende AirMesh-Polsterung am Rcken sorgt fr komfortables Tragen bei angenehmer Belftung, Lastkontrollriemen und ein 3-Punkte-Zugsystem am Hftgurt ermglichen hchste Variabilitt und Stabilitt. Praktische Merkmale wie die aufrollbare Seitenkompression oder die groe Reiverschluss-Frontffnung fr komfortables Packen sorgen dafr, dass Isis ein treuer Tourenbegleiter fr Frauen ist.

    Ausstattung: 1 V2-Tragesystem 2 Komfortable Schultergurte mit frauenspezifischem Schnitt 3 Deckelfach mit Schlsselhalterung 4 Hhenverstellbarer Deckel mit Mglichkeit zur Materialbefestigung 5 Drei Ansatzpunkte fr Lastkontrollriemen 6 Groe Reiverschluss-Frontffnung 7 Abschliebare Frontffnung und Bodenfach 8 Abtrennbares Bodenfach 9 Fronttasche mit Thermo-Fusion-Reiverschluss 10 Gerumige Reiverschluss-Seitentasche mit Volumenfalten 11 Zustzliche einfache Seitentaschen 12 Komfortable Hftgurt einstellung 13 Handgriff vorne und hinten 14 Verstaubare Eisaxthalterung 15 Aufrollbare Seitenkompression 16 Boden aus robustem Texamid 11.1 17 Regenhlle 18 Wsche-kompression 19 Erste-Hilfe-Fach (ohne Inhalt) 20 Trinksystemvorbereitung 21 Lady-Logo Material: Textreme 6.6, 420 HD Honey Cross, Texamid 11.1

  • 28

    YUKON 50 YUKON 70 YUKON 60

    black black black

    navyred cub

    Yukon 70 / black

    3

    11

    6 10

    12

    19

    Trekkingrucksack mit V2-Tragesystem fr hervorragende Lastkontrolle. Mit berarbeitetem Design und neuer Materialauswahl wirkt der Packsack noch leichter und sportiver. Das bewhrte, einstellbare V2-Tragesystem des Yukon verfgt ber ein gummiertes Lendenpolster in der Mitte, das die Last optimal auf der Hfte hlt. Die thermo regulierende AirMesh-Polsterung am Rcken sorgt fr komfortables Tragen bei angenehmer Belftung, Lastkontrollriemen und 3-Punkte-Zugsystem am Hftgurt ermglichen hchste Variabilitt und Stabilitt. Die gerumige Reiverschluss-Seitentasche mit Volumenfalten und weitere Seitentaschen sorgen fr zustzlichen Stauraum. Den Yukon gibt es mit 50, 60 oder 70 Litern Packvolumen jetzt mit berarbeitetem Schnitt.

    Ausstattung: 1 V2-Tragesystem 2 Komfortable Schultergurte 3 Deckelfach mit Schlsselhalterung 4 Deckel mit Mglichkeit zur Materialbefestigung 5 Drei Ansatzpunkte fr Lastkontrollriemen 6 Groe Reiverschluss-Frontffnung 7 Abschliebare Frontffnung und Bodenfach 8 Abtrennbares Bodenfach 9 Hhenverstellbarer Deckel 10 Fronttasche mit Thermo-Fusion-Reiverschluss 11 Gerumige Reiverschluss-Seitentasche mit Volumenfalten 12 Zustzliche einfache Seitentaschen 13 Umgelenkte Hftgurteinstellung 14 Hand griff vorne und hinten 15 Verstaubare Eisaxthalterung 16 Aufrollbare Seitenkompression 17 Boden aus robustem Texamid 11.1 18 Regenhlle 19 Bodenkompression 20 Erste-Hilfe-Fach (ohne Inhalt) 21 Trinksystemvorbereitung Material: Textreme 6.6, 420 HD Honey Cross, Texamid 11.1

    Artikel: 1420 Yukon 50Farben: 015 red, 040 blackUVP: 190,00

    Gewicht: 2,75 kgMae: 76 30 23 cmVolumen: 50 l

    Artikel: 1421 Yukon 60Farben: 004 navy, 040 blackUVP: 200,00

    Gewicht: 3,00 kgMae: 81 31 24 cmVolumen: 60 l

    Artikel: 1422 Yukon 70Farben: 036 cub, 040 blackUVP: 210,00

    Gewicht: 3,20 kgMae: 85 32 25 cmVolumen: 70 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 71

    13

    29

    LUNA 36 LUNA 42

    blossom bamboo

    bright blue kauri

    46

    13

    14

    11

    12

    Trekkingruckscke

    Artikel: 1344 Luna 36Farben: 037 blossom, 194 bright blueUVP: 160,00

    Gewicht: 1,90 kgMae: 64 28 20 cmVolumen: 36 l

    Artikel: 1345 Luna 42Farben: 007 bamboo, 033 kauriUVP: 170,00

    Gewicht: 2,00 kgMae: 68 29 22 cmVolumen: 42 l

    Gewichtsoptimierter Damen-Tourenrucksack in zwei Gren. Mit stark geschweiften Schultergurten und konkavem Hftgurt passt sich Luna perfekt der weiblichen Anatomie an und lsst sich dadurch ganz entspannt tragen. Dafr sind auch das einstellbare X Light Vario-Tragesystem und die nach unten schmaler werdende V-Form verantwortlich. Sie sorgen dafr, dass die Last optimal von den Schultern auf die Hfte bertragen wird und im gleichen Zug mehr Bewegungsfreiheit entsteht. Auch fr die Sicherheit ist einiges getan: Der Brustgurt verfgt ber eine Signalpfeife, mit der man im Notfall auf sich aufmerksam machen kann, im gut sichtbaren Erste-Hilfe-Fach hat ein umfangreiches Notfall-Set Platz und die integrierte Regenhlle ist in Signalfarbe gehalten. Weitere Ausstattungsmerkmale sind ein direkter Zugriff aufs Hauptfach ber einen frontalen Reiverschluss und der umgelenkte Verstellmechanismus des Hftgurtes, der ein komfortables Einstellen ermglicht.

    Ausstattung: 1 X Light Vario-Tragesystem 2 Komfortable Schultergurte mit frauenspezifischem Schnitt 3 Brustgurt mit Signalpfeife 4 Hhenverstellbarer Deckel 5 Hftgurt tasche 6 Deckel mit Mglichkeit zur Materialbefestigung 7 Deckelfach mit Schlsselhalterung 8 Regenhlle 9 Aufrollbare Kompressionsriemen 10 Aufrollbare Bodenkom pression 11 Reiverschluss-Fronttasche 12 Abtrennbares Bodenfach 13 Zwei Eisaxthalterungen 14 Handgriff vorne und hinten 15 Elastische, voluminse Seitentaschen 16 Lady-Logo 17 Erste-Hilfe-Fach (ohne Inhalt) 18 Trinksystemvorbereitung Material: 450 HD Polyoxford, 420 HD Cross Nylon

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 78

    30

    CREST 40 CREST 50

    red

    bluecarbon

    black

    blue

    6

    1314

    11

    10

    12

    Artikel: 1346 Crest 40Farben: 015 red, 043 carbonUVP: 160,00

    Gewicht: 2,00 kgMae: 68 29 22 cmVolumen: 40 l

    Artikel: 1347 Crest 50Farben: 040 black, 215 blueUVP: 170,00

    Gewicht: 2,10 kgMae: 72 30 23 cmVolumen: 50 l

    Leichter Trekkingrucksack in zwei Gren. Neben geringem Gewicht und dem X Light Vario-Tragesystem, das sich individuell an verschiedene Rckenlngen anpassen lsst, besticht der Crest vor allem durch seine V-Form, die nach unten schmaler wird und so eine optimale Gewichtsverteilung und Bewegungsfreiheit garantiert. Es gibt aber noch mehr, was den Crest auszeichnet: Der frontale Reiverschluss-Eingriff ins Hauptfach ist die schnelle Alternative zum klassischen ffnen des Deckelfachs, und der umgelenkte Verstellmechanismus des Hftgurtes macht das Einstellen noch komfortabler. In den Hftgurt des Crest ist zudem eine Tasche integriert fr Taschen-tcher, Geldbeutel und andere Kleinigkeiten, auf die man rasch zugreifen mchte. Die konkav geformte Rckenpolsterung sorgt zustzlich fr optimale Bewegungsfreiheit in schwierigem Gelnde. Das auffllig markierte Erste-Hilfe-Fach im Deckel bietet Platz fr ein entsprechendes Notfall-Set.

    Ausstattung: 1 X Light Vario-Tragesystem 2 Brustgurt mit Signalpfeife 3 Komfortable Schultergurte 4 Hhenverstellbarer Deckel 5 Hftgurt-

    tasche 6 Deckel mit Mglichkeit zur Materialbefestigung 7 Deckelfach mit Schlsselhalterung und Erste-Hilfe-Fach (ohne Inhalt) 8 Regenhlle

    9 Aufrollbare Kompressionsriemen 10 Aufrollbare Bodenkompression11 Reiverschluss-Fronttasche 12 Abtrennbares Bodenfach 13 Zwei Eisaxt-halterungen 14 Handgriff vorne und hinten 15 Elastische, voluminse Seitentaschen. Material: 450 HD Polyoxford, 420 HD Cross Nylon

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 31

    5

    32

    AKELA 35 AKELA 45

    blue / carbon

    cub / carbon

    cub / carbon

    blue / carbon

    5

    3

    47

    Schlichter Trekking- und Reisebegleiter fr Teenager. Unser offizieller Scout- und Pfadfinderrucksack macht sich auf kurzen wie auf mittleren Touren hervorragend. Die angepasste Gesamtrckenlnge und die Schulter-gurte des lngenverstellbaren X Light Vario-Tragesystems untersttzen den jugendlichen Bewegungsdrang ideal. Der umgelenkte Hftgurt vereinfacht das Einstellen enorm. Schlsselhalter, zwei groe seitliche Balg-Auentaschen, Bodenkompression und gengend Platz fr alles, was man im Zeltlager so braucht, vervollstndigen den Akela.

    Ausstattung: 1 Eispickelschlaufe mit Hypalonhalterung 2 Seitentaschen 3 Elastische Gummischnrung 4 Abtrennbares Bodenfach 5 Handgriff vorne

    und hinten 6 Deckel mit Mglichkeit zur Materialbefestigung 7 Umlaufende Bodenkompression 8 Reflektierender Sicherheitsstreifen 9 Umgelenkter Hft-gurt Material: 450 HD Polyoxford Textreme 6.6

    Artikel: 1452 Akela 45Farben: 137 blue / carbon, 218 cub / carbonUVP: 120,00

    Gewicht: 1,85 kgMae: 70 29 24 cmVolumen: 45 l

    Artikel: 1451 Akela 35Farben: 137 blue / carbon, 218 cub / carbonUVP: 110,00

    Gewicht: 1,70 kgMae: 60 27 23 cmVolumen: 35 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 65

    12

    33

    bamboo / warm grey

    bright blue / ash grey

    YUKON JUNIOR

    7

    11

    5

    4

    2

    3

    8 1

    Trekkingruckscke

    Trekkingrucksack fr Jugendliche. Das individuell einstellbare Padded Back Vario-Tragesystem mit S-frmigen AirMesh-Schultergurten sorgt fr den ntigen Tragekomfort. 32 Liter Volumen, aufgeteilt in viele sinnvolle Verstaumglich-keiten, bieten gengend Raum fr alles, was mit auf Tour muss. Sperriges Gepck wie Eispickel oder Wanderstock lsst sich auen an den Befestigungsschlaufen anbringen, zustzlichen Platz bieten seitliche Balg taschen. Damit die Ladung nicht verrutscht, machen die aufrollbare Seitenkompression und die Lastkontroll-riemen das Gepck optimal kontrollierbar.

    Ausstattung: 1 Padded Back Vario-Tragesystem 2 S-frmige AirMesh-Schulter-gurte mit Brustgurt 3 Lastkontrollriemen 4 Eispickelschlaufe mit Hypalon-halterung 5 Abtrennbares Bodenfach 6 Handgriff vorne und hinten 7 Deckel mit Mglichkeit zur Materialbefestigung 8 Aufrollbare Seitenkompression

    9 Vorbereitung fr Bodenfachkompression 10 Erste-Hilfe-Fach (ohne Inhalt) 11 Seitliche Balgtaschen 12 SeitentaschenMaterial: Textreme 6.6, 420 HD Cross Nylon

    Artikel: 1410 Yukon JuniorFarben: 078 bamboo / warm grey, 134 bright blue / ash greyUVP: 95,00

    Gewicht: 1,40 kgMae: 62 27 18 cmVolumen: 32 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • NEWwww

    34

    Jede Pilgerreise ist auch eine Reise zu sich selbst // Die Hektik des Alltags hinter

    sich lassen. Alles Belastende vergessen. Eins werden mit sich und der Natur.

    Beim Pilgern entdeckt man die neue Leichtigkeit des Seins. Da sollte natrlich

    der Rucksack nicht stark ins Gewicht fallen. Deshalb hat TATONKA spezielle Pilger-

    ruckscke entwickelt: Jaca fr Frauen, Leon fr Mnner und ganz neu Leon

    Plus fr groe Pilger mit langem Rcken.

    Alle Modelle sind mit dem komfortablen X Light Vario-Tragesystem ausgestattet,

    das die Traglast effizient von den Schultern auf den ergonomischen Hftgurt

    bertrgt. Bei allen Modellen wird das ultraleichte T-Rip Light-Material eingesetzt.

    So steht einer unbeschwerten Pilgerreise nichts mehr im Weg.

    Weiter gehts im Internet:

    www.tatonka.com

    PILGERN.Wenn der Weg zum Ziel wird:

  • 84

    35

    JACA 36

    bamboo

    red

    bright blue

    5

    12

    7

    102

    3

    6

    9

    1

    Trekkingruckscke

    Speziell fr Pilgerreisen konzipierter Damen-Tourenrucksack. Jaca ist der ideale Begleiter auf jedem Pilgerpfad und wurde jetzt weiter verbessert: Ein geringeres Gewicht durch vermehrten Einsatz von T-Rip Light-Material und der schmalere, leichtere Hftgurt machen das Tragen noch angenehmer. Das ein-stellbare X Light Vario-Tragesystem bertrgt dank der x-frmig gekreuzten Glasfaserstbe die Traglast von den Schultern in den frauen spezifisch geformten Hftgurt und gewhrleistet so auch auf langen Touren einen hohen Trage komfort. ber den Frontzugriff ins Hauptfach kommt man schnell und unkompliziert an den Rucksackinhalt. Der Deckel bietet die Mglichkeit zur Materialbefestigung und hlt im Inneren neben einer Schlsselhalterung auch eine Regenhlle bereit, die sich fr Pilgerwanderer sehr schnell bezahlt machen wird. Eine Besonderheit von Jaca ist das Notiz buch mit Lesezeichen, das jedem Rucksack beiliegt. So lassen sich Erlebnisse und Eindrcke gleich auf Papier festhalten und danach wieder sicher verstauen.

    Ausstattung: 1 X Light Vario-Tragesystem mit frauenspezifischem Schnitt 2 Komfortable Schultergurte 3 Brustgurt mit Signalpfeife 4 Deckelfach mit

    Schlsselhalterung und Regenhlle 5 Deckel mit Mglichkeit zur Material-befestigung 6 Reflektierender Sicherheitsstreifen 7 Abtrennbares Bodenfach

    8 Wanderstockhalterung 9 Handgriff 10 Netzseitentaschen 11 Notizbuch mit Lesezeichen 12 Frontzugriff ins Hauptfach Material: T-Rip Light, 450 HD Polyoxford

    Artikel: 1340 Jaca 36Farben: 007 bamboo, 015 red, 194 bright blueUVP: 140,00

    Gewicht: 1,70 kgMae: 62 27 22 cmVolumen: 36 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 10

    36

    LEON 38

    bright blue

    black

    5

    8

    12

    7

    2

    3

    4

    6

    9

    13

    1

    Der ideale Begleiter fr den Jakobsweg. Leon ist ein schlichter und zu verlssiger Pilgerrucksack und wurde jetzt weiter berarbeitet. Die verbesserte Frontklappe erleichtert das Packen, der vermehrte Einsatz von T-Rip Light macht ihn noch leichter. Trotzdem ist am Leon alles dran, was man fr die Pilger reise braucht. Fr den perfekten Sitz und die ideale Lastenverteilung sorgt das einstellbare X Light Vario-Tragesystem mit konkav geformter Rckenpolsterung und dreiteiligem Hftgurt. Gengend Stau-raum stellen das groe Hauptfach mit Fronzugriff und das abtrennbare Bodenfach zur Verfgung. Materialschlaufen bieten zustzliche Mglich-keiten zur Befestigung. Wichtiges Ausstattungsmerkmal gerade fr Pilger-wanderer ist der Regenschutz im Deckelfach. Damit ist der Rucksackinhalt zuverlssig vor Nsse, Schmutz und Staub geschtzt. Dem Rucksack liegt ein kleines Notizbuch bei, in dem Sie Ihre Erlebnisse und Gedanken des Tages niederschreiben knnen.

    Ausstattung: 1 X Light Vario-Tragesystem 2 Komfortable Schultergurte 3 Brustgurt mit Signalpfeife 4 Deckelfach mit Schlsselhalterung und

    Regenhlle 5 Deckel mit Mglichkeit zur Materialbefestigung 6 Reflek-tierender Sicherheitsstreifen 7 Abtrennbares Bodenfach 8 Wanderstock-halterung 9 Handgriff 10 Netzseitentaschen 11 Notizbuch mit Lesezeichen 12 Frontzugriff ins Hauptfach Material: T-Rip Light, 450 HD Polyoxford

    Artikel: 1342 Leon 38Farben: 040 black, 194 bright blueUVP: 140,00

    Gewicht: 1,75 kgMae: 64 27 23 cmVolumen: 38 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • 12

    10

    NEW

    37

    LEON PLUS

    carbon

    bright blue

    5

    8

    1012

    72

    3

    4

    6

    9

    13

    1

    Trekkingruckscke

    Der Pilgerrucksack mit verlngertem Rcken. Speziell fr Menschen mit langem Rcken gibt es jetzt den Leon Plus. ber die lngere Konstruktion freuen sich groe Menschen nicht nur wegen des verbesserten Tragekomforts, sondern auch wegen des greren Volumens von 45 Litern. Ansonsten ber- zeugt der Leon Plus mit den gleichen Eigenschaften wie der Leon 38, zum Beispiel mit dem einstellbaren X Light Vario-Tragesystem mit konkav geformter Rckenpolsterung und dreiteiligem Hftgurt fr ideale Lastverteilung. Im groen Hauptfach mit Frontzugriff und im abtrennbaren Bodenfach steht aus reichend Stauraum zur Verfgung; ntzliche Details wie reflektierende Sicherheitsstreifen, eine Wanderstockhalterung, ein Handgriff und ein Notiz-buch mit Lesezeichen helfen jedem Pilger unterwegs.

    Ausstattung: 1 X Light Vario-Tragesystem 2 Komfortable Schultergurte 3 Brustgurt mit Signalpfeife 4 Deckelfach mit Schlsselhalterung und Regen-

    hlle 5 Deckel mit Mglichkeit zur Materialbefestigung 6 Reflek tierender Sicherheitsstreifen 7 Abtrennbares Bodenfach 8 Wanderstock halterung

    9 Handgriff 10 Netzseitentaschen 11 Notizbuch mit Lesezeichen 12 Front-zugriff ins Hauptfach Material: T-Rip Light, 450 HD Polyoxford

    Artikel: 1339 Leon PlusFarben: 043 carbon, 194 bright blueUVP: 150,00

    Gewicht: 1,80 kgMae: 71 36 23 cmVolumen: 45 l

    TREKKING ALPIN WANDERN

  • Der neue Spot 30 das absolute Leichtgewicht unter den Alpinruckscken // Der

    sichtbare Beweis, dass man auch im Hochgebirge mit leichtem Gepck unterwegs

    sein kann.

    Mehr zum Spot 30 auf Seite 41.

    Wer anspruchsvolle Bergtouren plant, stellt auch an seinen Rucksack hchste

    Ansprche // Leicht soll er sein, ganz nah am Krperschwerpunkt sitzen und

    zugleich jede extreme Bewegung mitmachen. TATONKA setzt genau hier an

    mit ultraleichten Alpinruckscken, die auch bei hoher Bewegungsintensitt

    einen erstklassigen Tragekomfort bieten.

    Das Geheimnis liegt in den ausgetftelten Tragesystemen. Sie lassen sich optimal

    auf dem Rcken des Trgers einstellen und garantieren so einen perfekten

    Krperkontakt. Ein absolut sicherheitsrelevantes Kriterium, wenn man im

    alpinen Gelnde unterwegs ist.

    Ganz neu im Programm sind die Alpinruckscke Airy und Spot. Tragendes

    Element ist hier das Vent Comfort-Tragesystem. Es sorgt fr eine optimale Luft-

    zirkulation, eine ausgezeichnete Lastenkontrolle und einen sicheren Sitz.

    Obendrein berzeugen die beiden Modelle mit praktischen Detaillsungen.

    Dazu zhlen eine lngenverstellbare Eisaxthalterung, elastische Seitentaschen

    aus Netzmaterial, Deckel mit Schlaufen zur Materialbefestigung und ein

    abnehm barer Hftgurt. Mehr braucht man im Gebirge nicht. Aber auch nicht

    weniger.

    UUUmmmm ddiee hhchstten GGipfel zu strmmen, braaucchtt mmaaannn

  • Trag

    esys

    tem

    Volu

    men

    in L

    iter

    Fron

    tload

    er

    Topl

    oade

    r / D

    ecke

    lfach

    Wan

    ders

    tock

    halte

    rung

    Eisa

    xtha

    lteru

    ng

    Abne

    hmba

    rer H

    ftg

    urt

    Erst

    e-Hi

    lfe-F

    ach

    Trin

    ksys

    tem

    vorb

    erei

    tung

    Fron

    ttas

    che

    Seite

    ntas

    che

    (fr Z

    eltg

    est

    nge)

    Skih

    alte

    rung

    Airy Vent Comfort 25

    Spot Vent Comfort 30

    Cima di Basso Padded Back 35

    Der perfekte Alpinrucksack ist hart im Nehmen und leicht zu tragen // Aus diesem

    Grund wurden bei den neuen Modellen Airy und Spot die innovativen Hightech-

    Materialien Cordura 100 Den Dobby und T-Rip Light verwendet. Beide sind extrem

    reifest und dabei extrem leicht zwei entscheidende Eigenschaften, wenn es ber

    scharfe Kanten und steil bergauf geht.

    Gerade wenn reichlich Hhenmeter auf dem Programm stehen, zhlt jedes Gramm,

    das man weniger auf dem Rcken trgt. Gut, dass alle Alpinruckscke von TATONKA

    absolute Leichtgewichte sind. Mit einem ganz besonderen Konzept berzeugt dabei

    das Modell Cima di Basso.

    Bei ihm wurde alles weggelassen, was nicht unbedingt sicherheits- und funktions-

    relevant ist. So bringt der groe 35-Liter-Alpinrucksack gerade einmal 850 Gramm

    auf die Waage. Ausgestattet ist er mit dem bewhrten Padded Back-Trage-

    system, das eine exzellente Lastenkontrolle bei optimaler Bewegungsfreiheit

    bietet. Kein Wunder, dass er in der Kletterszene so beliebt ist.

    MEHR BRAUCHT MAN IM GEBIRGE NICHT. ABER AUCH NICHT WENIGER.

    Wer kann was? Die Ruckscke und ihre Ausstattungsmerkmale im berblick:

  • 82

    NEW

    40

    AIRY 25

    lemon

    black

    bright blue

    red

    4

    69

    310

    7

    2

    TREKKING ALPIN WANDERN

    Leichter Alpinrucksack. Der neue Airy 25 ist ein echtes Leichtgewicht und deshalb ideal fr den alpinen Einsatz. Neben dem geringen Gewicht zeichnet ihn vor allem der hohe Tragekomfort aus. Dafr sorgen das Vent Comfort-Tragesystem mit mittigem Belftungskanal und luftdurchlssigem AirTex-Bezug, der abnehmbare gepolsterte Hftgurt und die S-frmigen AirMesh-Schultergurte. berzeugend ist auch die umfangreiche Ausstattung: Der Deckel verfgt ber Schlaufen zur Materialbefestigung, die Schutzplane schtzt den Rucksack vor auen angebrachter Ausrstung mit scharfen Kanten, es gibt eine lngenverstellbare Wanderstock- und Eisaxthalterung sowie eine Seilhalterung.

    Ausstattung: 1 Vorgeformtes Vent Comfort-Tragesystem 2 Abnehm-barer gepolsterter Hftgurt 3 S-frmige AirMesh-Schultergurte 4 Deckel mit Schlaufen zur Materialbefestigung 5 Vorderes Fach fr Schutzplane

    6 Verstrkte vordere Befestigungsriemen 7 Lngenverstellbare Wander-stock- und Eisaxthalterung 8 Seilhalterung 9 Erweiterbare Seitenkom-pression 10 Elastische Seitentaschen aus Netz material Material: T-Rip Light/Cordura 100 Den Dobby

    Artikel: 1483 Airy 25Farben: 015 red, 039 lemon, 040 black, 194 bright blueUVP: 100,00

    Gewicht: 1,00 kgMae: 57 22,5 14 cmVolumen: 25 l

  • 75

    NEW

    41

    SPOT 30

    bright blue

    black

    red

    bamboo

    4

    73

    82

    Alpinruckscke

    TREKKING ALPIN WANDERN

    Leichter und komfortabler Alpinrucksack. Der Spot 30 garantiert auch bei anspruchsvollen Bergtouren erstklassigen Tragekomfort durch das geringe Gewicht und das vorgeformte Vent Comfort-Tragesystem. Letzteres verfgt ber einen mittigen Belftungskanal und einen luftdurchlssigen AirMesh-Bezug, die fr eine angenehme Luftzirkulation am Rcken sorgen; zwei seitliche Schaumstoffpolster in konkaver Form gewhrleisten optimale Lasten kontrolle auch bei schnellen Bewegungsablufen. Und auch die Aus-stattung des Frontloaders kann sich sehen lassen: Der Deckel verfgt ber Schlaufen zur Materialbefestigung und ein Fach fr die Schutzplane, es gibt eine lngen verstellbare Wanderstock- und Eisaxthalterung, eine Seilhalterung und eine erweiterbare Seitenkompression, die als Skifixierung nutzbar ist.

    Ausstattung: 1 Vorgeformtes Vent Comfort-Tragesystem 2 Abnehmbarer gepolsterter Hftgurt 3 S-frmige AirMesh-Schultergurte 4 Deckel mit Schlaufen zur Materialbefestigung und Fach fr Schutzplane 5 Lngenver-stellbare Wanderstock- und Eisaxthalterung 6 Seilhalterung 7 Erweiterbare Seitenkompression 8 Elastische Seitentaschen aus Netzmaterial Material: T-Rip Light, Cordura 100 Den Dobby

    Artikel: 1482 Spot 30Farben: 007 bamboo, 015 red, 040 black, 194 bright blueUVP: 100,00

    Gewicht: 940 gMae: 57 22,5 19,5 cmVolumen: 30 l

  • 45

    6

    42

    CIMA DI BASSO 35

    black

    blue / carbon

    red / carbon

    3

    5

    7

    2

    TREKKING ALPIN WANDERN

    Schlichter Alpinrucksack. Mit seiner reduzierten, aber gut durchdachten Ausstattung fllt es dem Cima di Basso nicht schwer, am Berg zu berzeugen. Das alpine Leicht-gewicht bringt gerade einmal 850 Gramm auf die Waage. Das vorgeformte Padded Back-Tragesystem und der abnehmbare Gurtband-Hftgurt gewhrleisten einen guten Sitz auch bei bewegungsintensiven Einstzen. Die Top-Kompression hlt den Rucksack inhalt stets in Position, zugleich bietet sie die Mglichkeit, Kletterseile zu fixieren. Und auch optisch ist der Einkammerrucksack eine schlichte Schnheit.

    Ausstattung: 1 Vorgeformtes Padded Back-Tragesystem 2 Abnehmbarer Gurtband-Hftgurt 3 Materialschlaufen 4 Deckelfach 5 Wanderstock-/Eisaxthalterung

    6 Seilhalterung 7 Seitenkompression mit feststellbarer Schnalle 8 Schlsselhalterung Material: Textreme 6.6, 450 HD Polyoxford

    Artikel: 1491 Cima di Basso 35Farben: 040 black, 116 red / carbon, 137 blue / carbonUVP: 65,00

    Gewicht: 850 gMae: 62 36 20 cmVolumen: 35 l

  • Habt ihr Lust, den neuen Skill 30 zu testen?, fragt uns Istvan Ladanyi, Produktdesigner von TATONKA. Wir berlegen

    nicht lange und sagen spontan Ja. Schlielich sind wir schon seit einiger Zeit auf der Suche nach dem perfekten

    Speedhiking-Rucksack.

    Vielleicht hat ja der Skill das Zeug dazu // Laut Istvan Ladanyi ist er mit einem neuen Tragesystem ausgestattet,

    das fr maximale Belftung und minimalen Kontakt mit dem Rcken sorgt. Hrt sich gut an! Doch hlt der

    Skill auch bei extremen Bedingungen, was er verspricht? Wir wollens wissen und machen einen echten Hrte-

    test: eine Turbo-Speedhiking-Tour zum Dachstein.

    Zugegeben, wir haben uns viel vorgenommen: von der Silberkarklamm (947 Meter) ber das Guttenberghaus

    (2 146 Meter) bis zur Hunerkogel-Bergstation (2 687 Meter) mit vollem Tempo. Das wird richtig anstrengend.

    Aber wir sind ja auch nicht zum Vergngen da. Zumindest nicht nur. Also los gehts!

    EIN ECHTER HRTETEST.1 740 Hhenmeter und x Stunden Speedhiking liegen vor uns:

    EINKEHRMGLICHKEITEN:

    Silberkarhtte (1 250 m)

    Guttenberghaus (2 146 m)

    Hunerkogel-Bergstation (2 694 m)

    WETTERTELEFON:

    Tel.: +43 3687 22042-555

    BERGFHRER BER:

    Bergfhrerbro Ramsau

    Tel.: +43 664 5220080

    www.bergsteigerschule.net

    BUCHTIPP:

    Rother Wanderfhrer

    Dachstein-Tauern

    ISBN 978-3-7633-4196-2

    WISSENSWERTES.

    Der Film zur Tour unter: www.expedition-life.com

  • 1692 m

    2198 m

    Silberkarsee(Hlltalsee)

    2687 m

    2489 m 2409 m

    1923 m

    Koppenkar

    Trlwand

    Silberkarklamm

    Landfriedtal

    Handgruben

    Seetal

    Gruberkar

    Stangalm

    Rssing

    Wasenspitze

    Sinabell

    Feisterscharte

    Guttenberghaus

    Mitterstein

    Eselstein

    Lackner Miesberg

    Hundsoten

    Landfriedstein

    Gruberscharte

    Hohe RamsScheichenspitz

    Hoher Schleichen

    Hoher Gamsfeldspitz

    Niederer Trlspitz

    Vorderer Trlspitz

    Hinterer Trlspitz

    Edelgriegletscher

    Dachsteingletscher

    Hunerscharte

    Scheiblingstein

    Dachstein Seilbahn

    Hunerkogel

    Schladminger Gletscher

    Aller Anfang ist schwer // Das gilt auch fr unsere Speedhiking-Tour. Denn von unserem Startpunkt, der Silberkarklamm, bis zu unserem ersten Etappenziel,

    der Guttenberghtte, sind es stolze 1 200 Hhenmeter. Zu allem berfluss ist

    es richtig kalt und nebelig. Aber das macht nichts: Warm wird uns von allein.

    Und der Nebel wird sich frher oder spter schon noch lichten hoffentlich!

    Pnktlich um 8 Uhr schultern wir das Leichtgewicht Skill mit dem allerntig sten

    Gepck fr unsere Tagestour so unbeschwert laufen wir los. Der Weg Nr. 619

    fhrt stellenweise ber Holztreppen und Stege direkt durch die schne Silberkar-

    klamm. Vom Klammende ist es dann auch nicht mehr weit bis zur Silberkarhtte.

    Bis hier ein lockeres Warmlaufen. Doch jetzt gehts richtig zur Sache, denn der

    eigentliche Anstieg beginnt! Landschaftlich zwar kein Highlight, aber unser

    Hhenmesser zhlt gnadenlos nach oben.

    Erst ber Wiesen- und dann ber steile Latschenhnge hiken wir bergauf und

    kommen schon bald ordentlich ins Schwitzen. Und auf einmal spren wir den

    Unterschied zwischen dem Skill und anderen Ruckscken. Denn wir spren

    nichts! Er klebt nicht am Krper, der Rcken ist perfekt belftet und bleibt

    angenehm trocken. Ein herrliches Gefhl! So kanns weitergehen.

    HART & LEICHT.08.03 Uhr // Der Einstieg ist

  • Immer weiter, immer hher, immer mit Speed // Das geht ordentlich in die Beine.

    Da zhlt jedes Gramm, das man nicht auf dem Rcken hat. Auch in dieser Hinsicht

    kommt uns der Skill 30 sehr entgegen. Denn bei ihm haben die Produkt entwickler

    alles weggelassen, was nicht unbedingt notwendig ist. Danke, TATONKA!

    Die Landschaft ndert sich merklich, auf schroffen Felsenwegen nhern wir uns

    langsam, aber sicher der Zweitausendergrenze. Kurz davor, auf etwa 1 920 Metern

    Hhe, kommt eine Wegkreuzung. Wir nehmen den direkten Weg zur Feister-

    scharte. Schade eigentlich, denn der Umweg ber den malerisch gelegenen Hll-

    talsee ist wirklich lohnend. Das nchste Mal!

    Auf dem Weg Nr. 618 hiken wir also weiter. Links von uns der schne Aussichts-

    gipfel Sinabell, auf dem wir schon ein paar tolle Sonnenauf- und -untergnge

    erlebt haben natrlich mit bernachtung im Guttenberghaus. Und bei besserem

    Wetter.

    Doch endlich haben wir auch in dieser Hinsicht Glck, denn der Nebel verzieht

    sich langsam, erste Sonnenstrahlen brechen durch die Wolkendecke, und uns

    erffnet sich ein atemberaubender Blick ber die Hochflche Am Stein, das Tote

    Gebirge, die Ennstaler Alpen, die Niederen und Hohen Tauern. So luft es sich

    doch gleich viel leichter und schneller, oder kommt uns das nur so vor?

    Auf jeden Fall sehen wir wenig spter schon das Guttenberghaus, das Tagesziel

    vieler Wanderer. Fr uns ist hier gerade mal Halbzeit. Wir gnnen uns eine

    lngere Verschnaufpause, einen krftigen Schluck aus dem Trinkschlauch, einen

    Powerriegel und dann gehts mit voller Power weiter.

    JETZT SPREN WIR DEN UNTERSCHIED ZU ANDEREN RUCKSCKEN. DENN WIR SPREN NICHTS!

  • 48

    Auf zur zweiten Etappe! // Auf schroffem Gestein laufen wir die Sdflanke des

    Eselsteins entlang und zur Gruberscharte hinauf. Hier oben pfeift uns der Wind

    ganz schn um die Ohren. Nicht gerade die optimalen Bedingungen fr eine

    Speedhiking-Tour, aber perfekt, um den Skill 30 auf Herz und Nieren zu testen.

    Denn in rauem Gelnde und bei rauem Wetter braucht man einen Rucksack,

    der absolut sicher am Krper sitzt. Und das tut der Skill 30 definitiv. Mit diesem

    guten Gefhl und mit den Gipfeln des Ramsauer Gebirges als Begleitern hiken

    wir weiter zum Edelgriegletscher.

    Hier wartet die grte Herausforderung auf uns: die Austriascharte, eine mit

    Stahlseilen gesicherte Passage, und eine 30-Meter-Eisenleiter. Wir nehmen

    etwas Speed heraus der Abgrund ist dann doch ein wenig furchteinflend.

    Doch was sollen wir sagen? Auch diese Prfung besteht der Skill 30 mit Bravour:

    Dank der optimalen Belftung verfliegt unser Angstschwei am Rcken in

    Windeseile. Und: Trotz minimalem Kontakt mit dem Rcken bietet der Skill 30

    maximale Kontrolle.

    Und dann ist auch schon die Hunerkogel-Bergstation in Sichtweite die perfekte

    Gelegenheit, um einen Endspurt hinzulegen. Wer ist schneller an der Dachstein-

    Gletscherbahn? Den Gewinner dieses Wettrennens mchten wir hier aber nicht

    verraten. Das wre dann doch zu peinlich ...

    ber 1 740 Hhenmeter bei durchwachsenem Wetter und mit vollem Tempo das

    war ein echter Hrtetest fr den Skill 30 und fr uns. Der Skill 30 hat ihn mit Leichtig-

    keit bestanden und wir mit Zhigkeit. Der Rucksack bekommt die Bestnote und

    wir auch, schlielich sind wir die Tour in unserer persnlichen Bestzeit gelaufen.

    Doch an dieser Stelle mchten wir allen Outdoor-Freunden einen wichtigen Tipp mit

    auf den Weg geben: Man sollte sich fr diese schne Tour unbedingt mehr Zeit nehmen,

    mindestens zwei Tage. Denn an einem Tag machen das nur verrckte TATONKA Tester.

    UNSER FAZIT.

    RCKENWIND.17.30 Uhr // Gegen den Sturm mit

  • Der neue Skill mit dem innovativen X Vent Zero-Tragesystem // Hier trif f t maximale

    Belf tung auf minimalen Kontakt mit dem Rcken.

    Mehr zum neuen Skill 30 auf Seite 52.

    Das ist einer der wichtigsten Grundstze bei TATONKA // Deshalb arbeiten die Produkt-

    designer kontinuierlich an der Weiterentwicklung der Ruckscke. Kann man den

    Tragekomfort noch weiter erhhen, die Belftung weiter verstrken, das Gewicht

    weiter reduzieren? Sie haben getftelt, getestet und weggelassen, was nicht

    unbedingt notwendig ist.

    Das Ergebnis: ein neues, revolutionres Tragesystem, das den Rcken freihlt.

    Denn beim X Vent Zero-Tragesystem ist nichts zwischen Rucksack und

    Rcken nichts als Luft. Das Geheimnis liegt in zwei x-frmig angelegten Fiber-

    glasstben. Sie sorgen fr maximale Belftung und Kontrolle bei minimalem

    Kontakt mit dem Rcken. Darber hinaus entlastet das System den Rcken aktiv,

    da die Traglast seitlich auf die Hfte bertragen wird.

    Mit diesem innovativen Tragesystem sind zwei neue TATONKA Rucksackmodelle

    ausgestattet: der Frontloader Skill und der Toploader Vento. Beide sind aus

    dem ultraleichten Material T-Rip Light gefertigt, das dank seiner innovativen

    PU/Silikon-Beschichtung eine hhere Reifestigkeit als schwerere Materialien

    erreicht. So bringen die beiden Leichtgewichte gerade einmal 925 und 960 Gramm

    auf die Waage optimal fr alle Hiker, die gerne etwas schneller und extremer

    unterwegs sind. Schlielich zhlt gerade beim Speedhiking oder Trailrunning

    jedes Gramm, das man weniger auf dem Rcken hat.

    DDDDeeeeer bbeestte Rucksacckk isstt ddeeeerrrr,,

  • Bei TATONKA muss man auf nichts verzichten, hchstens auf Gewicht // Obwohl die

    TATONKA Wanderruckscke sehr leicht sind, bieten sie alles, was man in der freien

    Natur braucht: ein belftetes und v