2012-2013年度 - ntwjwa.org.hk · 梁省德學校(大埔) 校務簡報...

16
註冊會址:新界元朗體育路元朗大會堂四樓 401 室 話: 24770104 真: 24794533 郵: [email protected] 2012-2013 年度

Upload: others

Post on 18-Oct-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 註 冊 會 址 : 新 界 元 朗 體 育 路 元 朗 大 會 堂 四 樓 4 0 1 室

    電 話 : 2 4 7 7 0 1 0 4 傳 真 : 2 4 7 9 4 5 3 3

    電 郵 : n t w j w a @ n t w j w a . o r g . h k

    2012-2013 年度

  • 新界婦孺福利會成立至今已歷四十八周年,多年來得蒙新界各區民

    政事務處、社會福利署、教育局、房屋署、其他政府部門及各區區議

    會與鄉紳之支持與鼓勵,會務得以順利擴展。本會成立之初,先在荃

    灣寶石大廈開辦非牟利幼稚園,後得新界政務專員及鄉紳賢達推薦

    成立「新界婦孺福利會有限公司」。創辦初期其宗旨為新界婦孺謀福

    利,推動文娛康樂活動,資助清貧兒童就學,調解婦女家庭糾紛,敬

    老扶幼,撫恤孤寡及貧困者。一九六五年本會即辦有馬灣診療所,贈

    醫施藥,服務貧苦大眾。一九六六年長洲婦孺福利中心成立,推動文

    娛康樂活動;其後更於坪洲及洪水橋辦有兒童樂園及幼稚園各一

    所,一九七三年於元朗大會堂首辦幼兒中心兼收弱能兒童及暫託兒

    童服務,並陸續於各區開展學前教育服務,請參閱附表。一九八一年

    蒙政府批准於大埔大元邨開辦第一間津貼小學,名為「梁省德學校」,

    該校當時為新型標準小學,校舍設備完善,因管教嚴謹,成績卓著及

    推動活動教學,甚得家長歡迎。本會首間老人中心亦於一九九四年十

    一月正式投入服務,命名為「屈柏雨紀念老人中心」,為洪水橋及鄰

    近鄉郊提供社區照顧安老服務。

    每年十一月二十七日,本會舉行會慶慶典,大家都會一同高歌:「新

    界婦孺福利會,服務社會為大眾!」今後,我們仍當本著服務社會為

    宗旨,繼續推動會務,為新界婦孺謀取福利。

    目錄

    序言

    會務報告 P.1

    梁省德學校(大埔)

    校務簡報

    P.2

    梁省德幼稚園簡報 P.3

    兒童樂園簡報 P.4-5

    社會服務部簡報 P.6-7

    財務報告 P.8-11

    單位名錄 P.12

    新界婦孺福利會組織 P.13

    四十八週年

  • 本人得蒙梁省德太平紳士委以重任及各會員支持接任主席,在戰戰兢兢的心

    情下幸賴各單位校長、主任及全體員工相互緊守工作崗位,為新界婦孺福利

    會一貫的服務願景和理想努力。侊眼一年剛已過去,謹列舉各單位服務報告

    綱領供各位省閱,祈能不吝賜教。

    (一) 小學服務

    梁省德(大埔)小學 2012-2013 年的學年內招生理想,在出生率下降的環境下仍保持 25 班,足證學校在區內廣受家長歡迎和信賴,事實上學校去年的中學學位首三位分配達 89%,其中派往全英語授課中學有 30 多人。 學校除成績優異外,在照顧學生通識、公民,藝術培育上亦不遺餘力,期間舉辦了多項不同形

    式和內容的活動、交流、參觀及比賽,當中亦得獎無數,除一方面讓學生豐富學習以外的生活

    和增強個人社會責任和自信,另一方面亦提升學校校譽和家長及業界的認同。

    (二) 學前教育服務 幼兒學校去年開始著手整合服務理念、定位及策略較戰略性的研究,期望可以有一個具執行性

    的課程,當中穿梭著教學信念、原則、價值觀和技巧等。來年學校會繼續完善硬件設施、人才

    培訓,加強與其他團體合作以增益學前教育表現。計劃邀請何鴻毅家族基金、香港女童軍、書

    伴我行基金、ICAN、中文大學、浸會大學、環境及自然保育基金等繼續合作。 幼兒學校亦積極參與香港社區活動比賽,讓學生有更多課堂外的學習經驗和爭取宣傳學校服

    務。

    (三) 社會服務 3.1 長者服務

    屈柏雨紀念老人中心仍沿著去年轉型至長者鄰舍活動中心目標工作,服務涵蓋會員服務、地

    區安老支援、護老者、隱蔽獨居長者等。

    中心在年度計劃大綱應用社會參與模式,鼓勵地區人士與中心長者以義工服務為媒介彼此互

    動,以多元、新經驗吸引區內長者參加中心服務,提升長者形象、自信和能力感。

    3.2 融合服務 融合服務循個案工作、個人專案工作手法進行學習輔導,已具規模及經驗,團隊成員表現專

    業和自信,亦得其他合作團體欣賞推崇。計劃將歷年工作心得集合成書向外界展示工作成果

    及交換心得。

    3.3 其他 3.3.1 暫託服務

    已與幼兒學校合作展開親職教育活動,以增益暫託服務閒置剩下的資源能夠妥善協助

    家長照顧幼兒的支援。

    3.3.2 自資幼兒園延展服務 由於使用率不高及成本高昂,已去信教育局要求增加費用以彌補赤字或增加人手應

    付。

    2012-2013 年度

    - 1 -

  • 梁省德學校(大埔) 校務簡報

    本校創辦於一九八一年九月由新界婦孺福利會主辦,以積極推行學生品德、學業與活動並重的訓練為宗旨。“忠孝勤誠"為本校校訓「一個也不放棄,人人均須增值」為信念,創校至今三十三年。茲將過去一年校務略述如下: 行政及班級結構方面: 依據教育局小學資助則例指引,組成一個完善的行政系統,亦配合電腦化,由校長負責領導及策劃校內外一切行政及教學事務,並由兩位副校長協助。本學年連同加輔組共開二十五班,學生人數近 600 人,全校教職人員共 43 名。 學生成績方面: 2011-2013 年中學學位分配 88.70% 能以首三志願獲派學位。派往各區全英語授課中學共 33人。 教師進修方面: 校方積極鼓勵及關注教師的進修,在現職 43教師中,具碩士學位共 11人,持學士學位共 30人。

    全方位活動方面: 本校積極推行全方位活動,2012-2013 年度共有四十多個學術及體藝小組,部分活動更由校外專業人士負責教導。藝術方面的活動有中樂團、弦樂團、中國舞蹈組、合唱團、節奏樂組、朗誦組、樂器訓練班、戲劇組、牧童笛組、粵曲班、English All Stars、水墨畫班、小小藝術家、笛子增潤班、夏威夷小結他班、魔術班及纓槍雜耍班;體育方面的活動有羽毛球訓練班、乒乓球訓練班、羽毛球興趣班、乒乓球興趣班、籃球班、足球組、游泳組、欖球組、跆拳道班、詠春武術班、啦啦隊訓練班及田徑組等;制服團體方面的活動有童軍團、幼童軍A團、幼童軍C團、小童軍團、小女童軍團、交通安全隊、少年警訊及公益少年團;學術方面的活動有奧林匹克數學精英班、奧林匹克數學培訓班、英語拼音及說話課程班、劍橋英語班、珠心算班、小小科學家培訓班、常識問答精英組、文學社、電腦班及資訊科技先鋒隊;其他還有綠色小組。 此外,又分級按教學需要,舉行戶外學習、宿營、工作坊、講座及各類參觀以提高學生學習興趣;定期舉行各項校內比賽,並邀請具專業水準團體到校演出;鼓勵學生參加校外各項活動,並每年會踏出香港到世界各地方比賽及交流,以提高學生各方面水準。

    學生體藝顯才華

    - 2 -

    海外交流方面: 於 2013 年 4月 18日至 19日參加國民教育計劃之「同根同心-惠州環保設施自然保護區」,共有 88位師生參與;於 2013年 5月 22日至 24日舉辦了三日兩夜「台北環保、歷史及文化學習之旅」,共有 30位學生及 3位老師參加。

    本校 2012-2013 參加各項校外比賽成績較為突出及有代表性的計有:

    (全港性及國際性)

    ◆ s 屈臣氏集團香港學生運動員獎 2012-2013

    ◆ s 2012 年首屆澳門國際武術節武術套路錦標賽──第二名、第三名

    ◆ 2012 年廣東省傳統武術項目錦標賽──一等獎、二等獎

    ◆ s 「祝福杯」第 11屆香港國際武術節武術套路大獎賽──第一名、第二名、一等獎

    ◆ 國際音樂藝術大賽 2012 年第七屆第五輪初賽──男女聲金獎、武術金獎

    ◆ 香港學校戲劇節 2012/13──傑出劇本獎、傑出演員獎傑出合作獎

    ◆ s 2012 第四屆優秀小學生獎

    ◆ 全港小學校際體操比賽──女子跳箱冠軍

    ◆ 第七屆香港國際青少年藝術節──武術(鑽石獎)通俗唱法(鑽石獎)

    ◆ s 第 49屆學校舞蹈節──甲等獎

    ◆ 第六十五屆校際音樂節──各項比賽獲亞軍、季軍、優良獎、良好獎

    ◆ s 第六十四屆校際朗誦節──各項比賽獲季軍、優良獎、良好獎

    ◆ 第七屆冰心作文獎──散文組 三等獎

    有關 2013-14 週年校務計劃書詳情,請到本校網頁內瀏覽 www.taipolst.edu.hk

    (大埔區) ◆ 大埔區中小學戲劇比賽 2013─最佳編劇獎、最佳女演員獎、最佳整體

    演出獎

    ◆ s 「健康生活你我他 遠離毒品跨啦啦」口號創作比賽──冠軍、亞軍、優異多名

    ◆ 第八屆小學生現場中英文作文比賽──特級優異獎、優異獎多名 ◆ 2012-13 年度大埔區傑出服務公民獎(小學組)─大埔區傑出服務公民獎 ◆ s 2012-13 年度大埔區小學校際田徑比賽──各項比賽獲冠軍、亞軍、季

    軍、殿軍

    ◆ 大埔區青少年暑期活動歌唱比賽──粵曲組冠軍 ◆ s 靈糧杯校際中國象棋邀請賽──個人冠軍、團體冠軍 ◆ 同聲妙韻頌親恩普通話朗誦比賽──冠軍、亞軍、季軍 ◆ s 大埔區第 32屆校際舞蹈比賽──銀獎 ◆ 2012-13 年度大埔區小學校際羽毛球比賽──女單季軍、男團殿軍、男

    單殿軍

    ◆ 國慶盃中國象棋比賽──亞軍 ◆ 「你我他,共建大埔家」作文比賽──季軍 ◆ 大埔區校際普通話比賽──季軍、優異獎 ◆ 大埔區校際公民常識問答比賽 2013──季軍 ◆ 2012-13 年度小學校際乒乓球比賽—女單季軍、女團季軍、男團殿軍

    同根同心-惠州環保設施自然保護區 台北環保、歷史及文化學習之旅 戲劇組

  • - 3 -

    本着發揚新界婦孺福利會辦學之優良傳統,以培養兒童五育均衡發展,以達致全人教育為目標。本園為註冊非牟利幼稚園,

    獲政府豁免部份租金,廉收學費以利家長,並獲教育局批准為可兌現學券的幼稚園,校舍皆為屋苑專設為幼稚園之用,設計

    新穎,光線充足,活動地方寬敞,設備完善,環境優美。

    課程均以兒童為中心,配合不同的主題學習,按兒童的發展編訂課程,着重啟發兒童的心智和潛能,讓兒童從遊戲中學習;

    為奠定兒童的良好語文基礎,以兩文三語進行教學,以母語為主,同時配合英語及普通話,本園採用多媒體教材配合兒童學

    習,營造優質的學習環境;為加強兒童對社區的認識,安排不同的參觀活動,並鼓勵兒童積極參與社區活動,從而獲得親身

    體驗,增廣見聞,並培育幼兒從小懂得愛己愛人、愛社會和愛國家,以配合兒童六育的發展。

    學前教育對兒童成長具深遠影響,老師素質尤為重要,本園的老師均已獲得專業資歷,為提高教與學的效能,並鼓勵老師持

    續進修,將新的教學知識和科技運用於教學上,以能達致全面優質教育的目標。

    教師培訓

    ● 舉行教師培訓工作坊『認識健腦操與腦內神經網絡發展的關係』,由布隆貝格韻律運動訓練亞太區總監陳欣惠女士主持,透過「健腦操」增強教師的學習能力及激發腦部功能,幫助維持大腦的高效能運作,以達致全腦學習,提升教師個人學習及工作能力。

    ● 與外間幼教機構共同建立同儕互助小組,提供同儕互動學習的渠道,使教師之間能夠互相切磋砥礪和共同學習,透過觀課探究活動,藉此交流專業意見、檢視教學策略和改善教學,共同致力推動教師專業發展。

    ● 舉辦跨境跨校教師交流活動,讓澳門的小學教師及幼教工作者到校觀課及研討,藉以讓教師了解兩地的教學趨勢、教學模式及幼教教改取向。藉著同儕訪校及教學觀摩,進行深入探討,以提高教師對「專題研習」教學的實踐素質,並促進跨校交流的學習文化。

    學與教

    ● 為擴展兒童的學習領域及培養他們主動和自發性地學習的態度,讓兒童透過親身體驗及探索不同的事物,藉以增廣見聞,推行『專題探究—知識共享』學習計劃。

    ● 採用建構教學法,以多元化教學模式推行「故事綜合教學」及「專題研習」,藉以提升兒童中英文的水平及增長知識,透過遊戲、小組討論、藝術活動、資料搜集、戶外參觀、視聽教材等,促進兒童主動學習、自主探索,強化兒童的學習能力。

    ● 按各級兒童的研習課題及需要進行參觀及親身體驗活動,參觀地點包括:「髮型屋、酒樓、街市、水果店、鞋店、寶康公園、香港濕地公園、荃灣環境資源中心、益力多乳品有限公司及火車博物館、香港科學館、香港花卉展覽、獅子會自然教育中心、陽光笑容小樂園」等。讓兒童透過與環境互動,能主動及自發地發現問題,探究問題,解決問題,知識共享,從而增長及建構知識。

    ● 本園特設『全英語教室』,提供予兒童豐富的英語學習環境,鼓勵兒童透過直觀感知、操弄教具及從探索中引發兒童對英文的學習動機,透過老師鷹架,幫助兒童發展英語能力。

    ● 推行「生命教育圖書閱讀計劃」,安排兒童定期閱讀生命教育系列的圖書,藉此幫助兒童建立良好的品格、積極正面的生活態度和健康的自我價值觀。

    親職教育

    推行『學習行為從家庭開始』計劃,讓家長透過參與一系列

    有關『培養兒童良好行為』的講座及工作坊,藉以幫助他們

    認識家庭教育與孩子建立良好行為的關係,讓家長學習採取

    正面積極的親職方法,多給孩子關注、鼓勵和讚賞,以貫徹

    的態度處理孩子的行為問題,從而有助孩子建立正面的自我

    形象及適應日後的社會。

    有關辦學權轉移事

    於二零一三年八月一日起,本園的實則辦學權及營運操作已

    移交竹園區神召會全權負責。

    參與社區活動 ● 參加由區內小學舉辦的「家潔傳真」小遊戲答問活動,

    獲得答對問題優勝獎。 ● 參加由區內小學舉辦之「幼稚園數學精英選拔賽」,有

    三名學生獲得良好獎。 ● 參加由區內小學舉辦之「小青苗數學比賽」,獲一等

    獎。 ● 參加由區內小學舉辦之「幼兒數學遊戲比賽(公開

    賽)」,獲一等獎。 ● 參加由香港消防處主辦之幼兒消防安全教育活動。 ● 參加衛生署口腔健康教育組主辦之『陽光笑容新一代

    2012-2013』活動。 ● 參加食物環境衞生署主辦之「開心『果』月」大行動,

    培養學生健康飲食習慣。 ● 參加西貢區倡廉活動 2013/14 之「智多多香港是我家」

    幼稚園親子填色樂繽紛。 ● 參加由環保團體小海白創作室主辦之全港幼稚園至

    「叻」遊世界親子填色比賽。 ● 參與區內小學主辦之『第五屆十全十美細運會』,參與

    比賽的項目包括:「親子 60 米接力跑、4×15 米隊際接力跑、隊際競技大比拼」,分別獲得親子接力賽冠、亞及季軍。

    ● 參加由東華三院主辦之全港幼兒英文歌唱比賽。 ● 參加由元朗大會堂主辦之全港兒童普通話朗誦及講故事

    比賽,分別獲得幼童中級組兩個銅獎,幼童高級組三個銅獎。

    梁省德中英文幼稚園(尚德邨) 截至二零一三年七月三十一日園務簡報

  • 兒童樂園幼兒學校 簡報

    新界婦孺福利會兒童樂園為讓二至六歲幼兒在安全、愉快的學習環境下,接受學前教育及照顧服務,並為有需要的家庭提

    供服務及支援。服務宗旨是提倡正確的幼兒教育觀念,以期減輕幼兒在讀、寫、算方面的壓力。教學理念是以多元化的學

    習模式,培育幼兒在體能、社交、情緒、智能及人格的全人發展,讓幼兒能獨立思考、主動學習、創作及解決困難,並為

    幼兒奠定良好的終身學習基礎。

    校本培訓

    各校按需要進行不同形式的教師培訓,在於提升教師的專業知識和技巧,以達致發展以學校為本的優質教育。

    參與教育局到校支援「發展需要為本的課程」,以完善教學質素。另參與明日劇團「認識情緒面面觀」之戲偶製作工作

    坊。

    參加大埔環保會「節能大使訓練計劃」,受訓之節能大使會協助推廣校內環保活動。

    參加書伴我行(香港)基金會「兒童啟蒙老師導師訓練」,加強老師朗讀故事的技巧。

    參加東華三院屯門綜合服務中心「健康由家庭開始」計劃,舉辦教師工作坊加強教師間互相支援的團隊合作精神。

    參與「ICAN 全人教育計劃」,提供培訓課程,讓教師認識如何在校推動教育課程。

    參與「香港教育學院與亞太區合作計劃—學習行為管理」,為教師提供到校培訓,以提升幼兒的情感安全及學習行為。

    參與香港浸會大學兒童發展研究中心幼師培訓計劃「校本探究式學與教」,旨在加強教師發展校本教學的專業能力。

    教師發展

    本年度機構邀請救世軍學前教育總主任吳燕琴女士分享有關質素評核的經驗,令

    同事對質素評核有更深入的了解,透過參與分享講座,加深教師對自評的認識,

    有助推動自評工作和制訂相關工作步驟。另為了讓教師以正面態度處理日常工

    作,機構邀請心理學家徐雲生先生進行「做個開心快活的教師」工作坊。

    合作伙伴

    ☆「敢動!」計劃

    本會屬下兒童樂園幼兒學校獲參與何鴻毅家族基金主辦之「敢動!」計劃,上述計劃主要是透過一系列有組織性的律

    動,讓幼兒喜歡自己的身體、欣賞別人的身體,進而學習尊重每個人的差異性,並接納不同的價值觀。計劃的重要理

    念是期望能將有關機會帶動予不同階層的兒童,讓他們均可獲得身體教育的課程。計劃的課程內容源於台灣享負盛名

    的藝術團體雲門舞集舞蹈教室的「生活律動」教學系統,並由教室負責教學上的監督工作。計劃推行對象為 4~6 歲幼

    兒,於 10/2011 正式於各園校開展,每週一次由專業導師到校提供配合的活動,整個計劃為期三年。各校教師已往參

    與有關的簡介會及工作坊,以配合計劃的推行。

    ☆快樂小蜜蜂

    本會屬下兒童樂園幼兒學校均參與香港女童軍「快樂小蜜蜂」,旨在培養

    幼兒愛家愛國精神、良好的生活習慣、充實社交生活和擴闊視野。本會屬

    校更有專責「快樂小蜜蜂」工作小組,負責統籌、策劃和帶領活動。透過

    定期的聚會、社區參與及戶外活動,增強幼兒的合群性及服從性,建立幼

    兒對社會的責任感及承擔態度。本年度小蜜蜂會員共 199 位。

    - 4 -

    2012-2013 年度發展概況

  • 其他

    上水兒童樂園已接獲教育局通知,通過第二輪質素評核,而

    質素評核結果,認同學校運用「策劃—推行—評估」的自評

    循環理念檢視工作的成效,工具既能支援教師工作,亦有助

    教師的專業成長,學校能務實地運用自評結合外評的策略,

    有效地達致持續發展。

    粉嶺兒童樂園成功申請「環境及自然保育基金」撥款

    $101,550.00,更換全校光管、射燈及部份冷氣,達致節能

    目的。

    本年度有一名教師、一名家長及一位幼兒分別獲選葵青區家

    長教師聯會第四屆『葵青區傑出教職員、熱心家長及飛躍進

    步學生』。

    本年度有一名教師及九名家長獲頒「家庭與學校合作事宜委

    員會〝家校合作大使〞」。

    本年度有一名教師獲香港女童軍總會頒發「十年長期服務」

    獎狀。

    參與社區活動

    透過參與社區活動,培養幼兒愛護及關懷社區的態度,本年

    度參與的活動計劃:

    ※ 康樂及文化事務署『綠化校園資助計劃』

    ※ 小蜜蜂隊員參與女童軍賣旗及義賣獎劵活動

    ※ 世界宣明會『你的紅封包』、『改變世界我可以』行動及

    樂施會『樂施滅貧利是』

    ※ 長春社『衣舊回收為環保』活動

    ※ 環保會及環保署合辦『為學校提供廢物分類回收袋計劃』

    ※ 環保觸覺『香港無冷氣夜』

    - 5 -

    本年度參與多項校外比賽均獲得良好成績計有:

    元朗中學校友會陸運會 4X400 接力賽跑項目亞軍。

    元朗博愛醫院歷屆總理聯誼會梁省德學校陸運會親子接

    力賽跑項目季軍。

    元朗陳榮根學校陸運會「保齡球」比賽女子組亞軍、男

    子組季軍及全場總亞軍。

    元朗博愛醫院歷屆總理聯誼會梁省德學校『省德繽紛聖

    誕』親子填色比賽,初級組及高級組均獲金、銀、銅獎

    及優異獎。

    元朗中華基督教青年會小學「第十二屆運動會」幼稚園

    親子填色比賽季軍及優異獎。

    元朗區公民教育委員會『種族融和親子拼貼畫』比賽元

    朗區幼稚園組優異獎。

    天水圍香港學生輔助會小學「親子填色創作比賽」幼稚

    園高級組兩名優異獎。

    青衣郭怡雅神父紀念學校『奇趣感觀嘉年華』親子填色

    比賽優異獎。

    兒童樂園幼兒學校 簡報 (續)

  • 新界婦孺福利會社會服務部 服務簡報

    洪水橋區內唯一的長者活動中心,服務至今約 19 年,不斷為長者尋求創新的服務,回應其需要,除注重長者的健康,也

    重視其個人發展,提供義工服務、社區服務、興趣班、護老者支援服務等,促進長者在區內安居的目標,成為長者的重要

    支持。

    個人發展服務

    鼓勵長者持續學習,善用餘

    暇,培養多方面的興趣,中

    心舉辦了 11 個興趣班組,包

    括:耆聲樂唱團、普通話班、電腦

    初階班等,使長者充實地渡日,老有所學。

    偶到及恆常服務

    作為中心第一道橋樑提供舒適及友善的環境予會員

    相聚,偶到服務佔會員全年出席率達百分之八十,

    會員按自己的喜好使用各項設施,如:報紙及雜

    誌、電視、電腦等;為了發展長者的興趣,中心提

    供多方面的服務,讓長者自由選擇參與,開心早上

    健康操、手作小玩意、硬地滾球、金曲大匯演、雀

    位爭奪等,鼓勵長者積極生活,善用餘閑及增加對

    中心的歸屬感。

    為特定需要的長者提供

    服務,定期的健康檢

    查、剪髮及健康講座

    等,提升長者對健康的

    關注,舉辦了超過 20

    次的健康講座,增加了

    大家對議題的知識,在

    日常的生活中要再加以融洽,促進長者居家安老。

    另外,『智叻星』的題目,鼓勵會員多說話多用

    腦,透過彼此討論,增加互動,建立溝通文化。

    其他服務

    本年度中心獲勞工及福利局及安老事務委員會贊

    助,推行左鄰右里積極樂頤年的優化鄰里支援網絡

    計劃,於區內聯繫不同的團體合作,推廣敬老愛老

    的精神,讓區內的居民支持長者的服務及工作,並

    鼓勵大家多作義工,服務社區。

    服務報告:

    義工發展

    活出不一樣是我們對長者的目標,為了讓長者發揮其所長,保持活

    力,中心提供不同類型的義工服務,使不同能力的長者都有發揮的

    機會,透過於恆常及班組活動裡學習,如唱歌、手工藝及運動等,

    加強長者的信心及參與;在『耆義交流團』中讓他們與不同階層的

    人士(中小學生、青少年、康復者、體弱長者等)交流,分享自己的

    技能,增加長者的成就感,豐富其生活,活動吸引了超過 500 人次

    參與及 10 間團體支持,反應良好。

    大部分參加者都給予正面的回饋,

    除肯定長者的能力外,交流亦改變

    了他們對長者的想法,多了一份欣

    賞及尊敬的心,看見長者在活動中

    不斷的增強能力感,擴闊視野,邁

    向老有所為的方向。

    社區資源諮詢及轉介服務

    中心設立護老者資源閣,外借復康器材、手杖、書籍、影音用品等予

    長者,支援護老者的需要,減輕他們的壓力。另外,舉辦了健康大使

    培訓,與謢老者分享資訊及知識,讓他們認識更多安老服務的資訊,

    需要時能尋求協助,

    中心在適時情緒支援、個案轉介及申請等,改善其生活。 社交康樂服務

    與長者走遍港九新界的景點,藉旅行、參觀舒展身心,在晚年保持參

    與社區的活動,定期舉辦

    生日會、迎新及節日活動

    等,凝聚不同的會員,擴闊

    其社交圈子,更可讓長者

    延續活躍能力,本年度共

    舉辦了至少10次社交康樂

    活動。

    社署服務要求指標達標情況

    項目 服務津貼協議 全年統計 達標百分比

    會員人數(每年平均) 350 474 135%

    出席人次(每節) 50 61 122%

    小組聚會次數(每季平均) 50 179 358%

    小組聚會出席人次(每次) 12 13 108%

    活動次數(每季平均) 12 18 150%

    活動出席人次(每次) 40 44 110%

    封閉小組達標百分比(每季平均) 70% 100% 143%

    屈柏雨紀念老人中心

    - 6 -

  • 新界婦孺福利會社會服務部 服務簡報 (續)

    融合服務工作小組 服務簡介: 本會社會服務部 8隊融合服務隊,為轄下五間兒童樂園的特殊學習需要幼兒提供個人訓練及輔導服務,讓特殊學習需要幼兒在早期能獲得專業支援及介入,協助他們能回歸主流學校學習和生活。

    年度計劃: 本年度融合服務主題:「家校合作、扶助弱兒」,從推行培訓裝備同工、加強專業技巧、提昇服務成效、加強家長工作及提昇教養效能等不同的方向,同時亦透過舉辦家庭活動,建立及提昇家長參與幼兒訓練的角色與效能。

    專業進修 過去一年,融合服務工作員參加了多個不同類型的進修課程、專題講座,提昇專業知識。 參觀交流 22/10/2012 全體融合服務工作員參觀鄰舍輔導會學前康復綜合服務中心,加強同工對不同類型康復服務的認識。全年進行了8次書籍分享,由融合服務工作員輪流分享及推介一本自選書籍,鼓勵同工涉獵更多不同的資訊。

    同工觀課 過去一年進行了二次循環觀課活動,安排同工互相觀課後,在工作小組會議中分享及討論,透過互相觀摩及切磋,加強同工對輔導技巧的掌握。

    家庭活動 2/3/2013(六)舉行融合服務親子活動「愛的加油站」,地點為錦田音樂農莊,參加人數踴躍佔服務總人數75%,共 35 個融合服務幼兒家庭參加,透過不同的親子活動實踐打開親子愛的頻道五大行動﹕肯定的言語、精心的時刻、接受禮物、服務的行動、身體的接觸。

    資源借用服務

    服務隊在各幼兒園推動「親子教材/玩具借用服務」,讓融合

    服務家長借用融合服務玩具、教具、教學軟件及參考書籍等資

    源。

    暫託服務 於五間幼兒學校提供靈活性的暫託幼兒服務,目的為免家長因事外出,把子女獨留在家中而導玫意外。

    目前各幼兒學校之暫託服務使用率偏低,經檢視各家長的使用情況後,可能是區內家長對服務的內容和途徑認識不深,社會

    服務部已於各兒童樂園所處區內進行海報、單張及橫額宣傳,將服務訊息推廣至區內有幼兒之家庭,鼓勵家長使用,勿獨留

    幼兒在家中。

    另外,已與幼兒學校合作展開親職教育活動,以增益暫託服務閒置剩下的資源能夠妥善協助家長照顧幼兒的支援,加強父

    母對兒童安全及照顧的關注及明白。

    - 7 -

  • - 8 -

    2012-2013 務報告

  • 2012-2013 財務報告(續)

    - 9 -

  • - 10 -

    2012-2013 財務報告(續)

  • 2012-2013 財務報告(續)

    - 11 -

  • 新界婦孺福利會(附屬學校及社會服務單位名錄)

    - 12 -

    服 務 單 位 名 稱 地 址 / 電 話 / 傳 真 / 電 郵 總會:

    新界婦孺福利會有限公司

    新界元朗體育路元朗大會堂四樓 401 室

    電話:24770104 傳真:24794533 電郵:[email protected]

    小學:

    梁省德學校

    新界大埔汀角道大元邨

    電話:26641223 傳真:26651012 電郵:[email protected]

    幼稚園:

    梁省德中英文幼稚園(尚德邨)

    新界將軍澳尚德邨尚明樓(第九座)四樓平台 A,B&C 翼

    電話:21770272 傳真:21770788 電郵:[email protected]

    幼兒學校:

    元朗兒童樂園

    上水兒童樂園

    博康邨兒童樂園

    長發邨兒童樂園

    粉嶺兒童樂園

    新界元朗體育路元朗大會堂四樓 409 室

    電話:29443443 傳真:24494789 電郵:[email protected]

    新界上水龍運街北區社區中心五樓

    電話:26725710 傳真:26725725 電郵:[email protected]

    新界沙田博康邨博安樓地下

    電話:26499006 傳真:26490022 電郵:[email protected]

    新界青衣島長發邨長發社區中心五樓

    電話:24338184 傳真:24338991 電郵:[email protected]

    新界粉嶺景盛苑俊景閣 B,C 翼地下

    電話:26820877 傳真:26820552 電郵:[email protected]

    社會服務部:

    中央行政處

    屈柏雨紀念老人中心

    幼兒學校融合及暫託服務統籌

    新界元朗體育路元朗大會堂四樓 401 室

    電話:24770104 傳真:24794533 電郵:[email protected]

    新界元朗洪水橋盈福街 8號翠珊園 11 號地下

    電話:24431533 傳真:24705263 電郵:[email protected]

    新界元朗體育路元朗大會堂四樓 401 室

    電話:24770104 傳真:24794533 電郵:[email protected]

  • 新界婦孺福利會有限公司組織(2012-2014)

    名 譽 會 長: 邱裘錦蘭 張陳玉英 張廖鳳和 林張素蘭 凌崔亞蘭

    會 長 : 梁 省 德 BBS 太平紳士

    永遠榮譽主席: 梁 省 德 BBS 太平紳士

    主 席 : 貝敦唐琦

    副 主 席 : 周 萍 梁 省 文 王劉翠翠 胡陳素英

    英 文 秘 書: 雷 其 昌

    中 文 秘 書: 陳 志 雄

    義 務 司 庫: 陳 金 城

    義 務 會 計: 鄭 少 傑

    總 務 理 事: 羅 澄 波 梁 以 托

    執 行 委 員: 胡 忠 發 鄧 錦 超 郭 志 雄

    會 員: 文 煥 琼 王 玉 卿 王 麗 英 王 麗 雯 古 路 明 朱 志 光

    朱 景 玄 朱 寶 珍 何 婉 瑩 何 寶 生 何屈志淑 吳 瑞 琼

    宋 平 中 宋周錦玲 李 月 民 李 盛 白 周 鈿 志 林 雪 貞

    韋 伊 凌 容 超 然 崔 錫 燕 張 敏 儀 張 遲 就 張 德 明

    張 寶 珠 張 麗 君 張蕭秀英 梁 省 美 梁 振 邦 梁 素 馨

    梁高珞琳 梁楊雅緻 陳 小 正 陳 文 佳 陳 木 強 陳 志 亭

    陳 松 堅 陳 淑 儀 陳 學 樑 陳 麗 雲 陳文錦湘 陳梁啟微

    陳 燕 輝 傅 世 亨 勞 少 梅 曾 鉅 桓 游 觀 福 程 振 聲

    黃 一 娥 黃 啟 良 黃 靜 媚 葉 寶 禧 葉陳雅倫 劉 國 維

    劉 復 華 鄧李潔超 黎 汝 佳 黎 淑 儀 歐 惠 珍 霍 艷 珍

    鍾 嫻 英 簡 麗 娟 羅 秀 芬 蘇 國 安 譚邱昭華 鄺 啟 濤

    盧 超 群

    (排名不分先後)

    - 13 -

  • 1首頁.pdf2序言3會務報告4TP 15KG6CCC17CCC28WPU SE9IP OCC10AR111AR212AR313AR414組織15組織216封底

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice