2012-07-26 - sustainable apparel coalition - higg index 1.0 - facilities module mandarin

8/11/2019 2012-07-26 - Sustainable Apparel Coalition - Higg Index 1.0 - Facilities Module Mandarin

1/37

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( : #% ;


2/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( J #% ;


3/37


4/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( W #% ;


5/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( k #% ;@+*$*)$ 72/) 1(

@0#M&'('RB F$ )=&/ A*/(Z T=($ )=( A#71&$(' T(&9=)(' *M(0*9( /A#0( &/ A*+A2+*)('Z )=( :GG

@#&$)/ %0#7 L7&//$/ )# D&0 *0( *2)#7*)&A*++6 0(7#M(' %0#7 )=( A*+A2+*)$ Q(B9BZ )=(

)#)*+ @#//&1+( 0*T @#&$)/ '(A0(*/(/ %0#7 *7@+(Z T( 7*6 =*M( * A=(A[1#> */[&$9 %#0 * A(0)*&$ A(0)&%&A*)$Z *$' &% A=(A[(' &)

T#2+' *2)#7*)&A*++6 @#@2+*)( )=( A#00(/@#$'&$9 *$/T(0/ )# 52(/)$/ &$ _=( E&99 F$'(> :BG /# )=*)

%*A&+&)&(/ T#2+' $#) =*M( )# *$/T(0 )=(7B

-()(07&$&$9 *$' (M*+2*)&$9 (52&M*+($A&(/ &$ )=&/ 7*$$(0 &/ &$A0('&1+6 &7@#0)*$) )# /&7@+&%6&$9

2/*1&+&)6 #% )=( _=(E&99 F$'(> :BG *$' 0(A#9$&X&$9 &$M(/)7($)/ )=*) 10*$'/Z %*A&+&)&(/Z *$' /2@@+&(0/

=*M( 7*'( &$ [(6 A(0)&%&A*)$/B -(M(+#@&$9 )=( +&/) #% A(0)&%&A*)$/U/)*$'*0 '/ )# (M*+2*)(Z *$'

'()(07&$&$9 )=( *@@0#@0&*)( A#00(/@#$'&$9 *$/T(0/ )# _=( E&99 F$'(> :BG &/ * +*09( (%%#0) Q)&7(

*$' 0(/#20A(/R )=*) T( &$)($' )# *''0(// %#0 * %2)20( 0(+(*/(B

6.?15@" =41(2 .&' V@4J"'" G''"1"4&.0 %&[email protected]"4&

_=&/ *//(//7($) &$A+2'(/ *$ (>)0* L>A(+ )*1 %#0 $#)(/Z A*+A2+*)$/Z A#77($)/Z *''&)$*+

&$%#07*)$ 6#2 T*$) )# /217&)B

9&1(@" =(K H"&(2 "& ;()1 9&1@B :?./(2

_=0#29=#2) )=( H*A&+&)&(/ I#'2+(Z )=(0( *0( /@*A(/ *M*&+*1+( )# ($)(0 )(>) (+*1#0*)&$9 #$ 6#20

0(/@#$/(B S&)=&$ )=(/( A(++/Z &% 6#2 $((' )# ($)(0 * A*00&*9( 0()20$ )# /)*0) *$#)=(0 0#T #% )(>)Z

@0(// D+)lL$)(0 Q%#0 I*A 2/(0/ @0(// "#77*$'lg@)$lL$)(0 #0 "#$)0#+lg@)$lL$)(0aB

:45@/( 4O 75(21"4&2 .&' G''"1"4&.0 T5"'.&/(

_=(/( 52(/)$/ *0( 1*/(' #$ )=( P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A( 80#90*77(m/ QPC"8R L$M&0#$7($)*+

F7@+(7($)*)$ P2&'(+&$(/B 4(%(0($A(/ &$ )=( eP2&'*$A(f /(A)$/ 1(+#T )# @*9(/ &$ )=( %#++#T&$9


6/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( N #% ;


7/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( < #% ;@+#/$Z%+##' ()ABRB

P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A( 80#90*77(QPC"8R

F7@+(7($)*)$ Q@9B :: O :JR

,

:: :J

:B:BJ D0( #$( #0 7#0(

7(71(0/ #%

7*$*9(7($)

0(/@#$/&1+( %#0

A##0'&$*)&$9 )=&/

/&)(m/ ($M&0#$7($)*+

7*$*9(7($)

*A)&M&)&(/n

c&/) )=( $*7(Q/R *$'

)&)+(Q/R #% *++ @(#@+(

0(/@#$/&1+(B

:G

P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A( 80#90*77(QPC"8R

F7@+(7($)*)$ Q@9B :JR

PC

:J

:B:B; -#(/ )=&/ /&)( =*M( *

@0#90*7 #0 /6/)(7

%#0 7#$&)#0&$9

A#7@+&*$A(Z

0(92+*)$/Z *$'

@(07&)/ %#0 &)/(+% *$'

*++ /21,A#$)0*A)#0/

@0#A(//&$9 @0#'2A)/

*$' A#$)0*A)#0/

#@(0*)&$9 #$ )=(%*A&+&)6`/ @0#@(0)6n

S=*) ($M&0#$7($)*+

*0(*/ '#(/ )=&/ /&)(

=*M( @(07&)/ %#0 Q(B9BZ

*&0 (7&//$/Z

T*/)(T*)(0Z ()ABRn

!"0(52(/)('Z *0( 6#2

*1+( )# @0#M&'( A#@&(/

#% )=(/( @(07&)/n

E*/ )=( 9#M(0$7($)

A&)(' )=&/ %*A&+&)6 %#01(&$9 #2) #%

A#7@+&*$A( *$6 +(9*+

0(52&0(7($)/U@(07&)/

*$6 )&7( &$ )=( @*/) :J

7#$)=/n F% /#Z @+(*/(

'(/A0&1( )=( A&)*)$/B

:J

:G

P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A( 80#90*77(QPC"8R

F7@+(7($)*)$ 92&'*$A( #$ +(9*+

A#7@+&*$A( *$' @(07&)/Y

, P($(0*+ Q@9B ::R

,

L$(096 O P0(($=#2/( P*/ Q@9B :< O :VR

,

S*)(0 3/( Q@9B J:R

,

S*/)(T*)(0 U L%%+2($) Q@9B J;R

, L7&//$/ )# D&0 Q@9B JV O JqR

,

S*/)( I*$*9(7($) Q@9B ;J O ;;R

,

E*X*0'#2/ C21/)*$A(/ Q@9B WG O W:R

PC

, ::

, : :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( V #% ;


9/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( q #% ;


10/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( :G #% ;*7@+(Z

*+)=#29= )=(

C2/)*&$*1+( D@@*0(+

"#*+&)$ '#(/ $#)

#%%&A&*++6 ($'#0/( *$6

/)*$'*0'RB F% *$ *2'&)T*/ A#$'2A)('Z T=#

A#$'2A)(' )=( *2'&)

*$' T*/ &) *$ &$)(0$*+

#0 (>)(0$*+ *2'&)#0nf

,

U

FCg:WGG:

7*$*9(7($) /6/)(7 #0 @0#90*7 ($/20(/ &)

A#$%#07/ )# *$ &$)(0$*)$*++6 *AA(@)('

/)*$'*0'Z /2A= */ FCg :WGG: Q.#)(Y )=(

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ '#(/ $#)

#%%&A&*++6 ($'#0/( *$6 /)*$'*0' #0

A(0)&%&A*)$RB

"(0)&%&A*)$ 7*6 1( *A=&(M(' )=0#29= )T#

@*)=/Y

,

P@' V.@1BY D 52*+&%&('Z &$'(@($'($) ;0'

@*0)6 #09*$&X*)$ *2'&)/ *$' A(0)&%&(/)=( ($M&0#$7($)*+ 7*$*9(7($) /6/)(7

#0 @0#90*7

,

:(0OU6(@1"O"/.1"4&DE(/[email protected]"4&D%&1(@&.0

G5'"1Y F% *++#T(' 16 )=( &$)(0$*)$*+

/)*$'*0'Z * /&)( 7*6 /(+%,A(0)&%6 #0 /(+%,

'(A+*0( A#$%#07&)6B

FCg:WGG:

,

,

UU


11/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( :: #% ;


12/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( :J #% ;&'( Q.JgRZ @0&7*0&+6 *//#A&*)(' T&)= %(0)&+&X(0 @0#'2A)$*$' 2/(\

)=0(( %+2#0&$*)(' QHR 9*/(/Z @0&7*0&+6 %0#7 0(%0&9(0*$)/

,

EH"/ QE6'0#%+2#0#A*01#$/R

,

8H"/ Q8(0%+2#0#A*01#$/R

,

CHN QC2+%20 E(>*%+2#0&'(R

;@.&2?4@1

s(=&A+( 2/( 0(52&0(/ %2(+ Q(B9BZ '&(/(+Z 9*/#+&$(Z ()ABRZ T=&A= @0#'2A(/ PEP/ T=($ 120$('B s(=&A+(

(7&//$/ A#2+' &$A+2'( A*01#$ '>&'( Q"gJR T=&A= A#$)0&12)(/ )# )=( +(M(+ #% PEP/ &$ )=(

*)7#/@=(0( *$'Z =($A(Z )# A+&7*)( A=*$9(B -2/) *$' #)=(0 *&0 @#++2)*$)/ A*$ *+/# +(*' )# @##0 *&0

52*+&)6 *$' &++ =(*+)= Q/(( )=( /(A)$ A*++(' 9A"22"4&2 14 G"@RB8+(*/( $#)( )=*) T&)=&$ )=&/ '#A27($)Z

)=( 52(/)$/ #$+6 A#$/&'(0 (7&//$/ *//#A&*)(' T&)= ($(096 2/( *$' PEP/ %0#7 #$,/&)(

)0*$/@#0)*)$B

"gJ

Q"EWR

.Jg

,

EH"/

, 8H"/

, CHN

G??0"/.N"0"1B

D++ %*A&+&)6 /&)(/ 72/) *$/T(0 )=( 52(/)$/ 0(+*)(' )# L$(096 *$' P0(($=#2/( P*/ QPEPR

X(O V@"A.@B 75(21"4& :(/4&'.@B 75(21"4&2 V12 T5"'.&/(

-G6 U

W+*

H(J(0 *

*

JB:B: -#(/ )=&/ /&)( )0*A[

*$' 7(*/20(Z *) +(*/)

*$$2*++6Z ($(096 2/(

%0#7 *++ /#20A(/Z

&$A+2'&$9 ($(096 2/('

#$,/&)( Q'&0(A)R *$'

@20A=*/(' ($(096

S=*) /#20A(/ #% ($(096 *0(

2/(' *) )=&/ /&)(n Q2/(

A=(A[+&/) %0#7 92&'*$A(

*1#M(R

E#T 7*$6 /(@*0*)( @+*A(/

&/ ($(096 7()(0(' *) )=(

%*A&+&)6 Q(B9BZ #$( 7*/)(0

:k

L$(096 2/(' #$,/&)( Q'&0(A)R &$A+2'(/Y

, H2(+ 2/(' %#0 #$,/&)( )0*$/@#0)*)$

Q(B9BZ 9*/,#&+Z '&(/(+Z +&52(%&('

@()0#+(27 9*/Z ()ABR\

,

H2(+ 2/(' )# @#T(0 (52&@7($) *$'

1#&+(0/ Q(B9BZ A#*+Z A#[(Z T##'Z %2(+,#&+Z

@0#@*$(Z c8PZ ()ABR\


13/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( :; #% ;


14/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( :W #% ;*7@+( #% * @0#)#A#+ )# %#++#T T=($

A*+A2+*)&$9 PEP &/ S#0+' 4(/#20A(

F$/)&)2)(m/ P0(($=#2/( P*/ 80#)#A#+Z T=&A=

&/ *M*&+*1+( %#0 %0(( =(0(Y

=))@YUUTTTB9=9@0#)#A#+B#09U/)*$'*0'/UA#

0@#0*)(,/)*$'*0'B _=( '#A27($) &/

*M*&+*1+( &$ 72+)&@+( +*$92*9(/Z &$A+2'&$9"=&$(/( Q)0*'&)$*+ O /&7@+&%&('RZ

w*@*$(/(Z r#0(*$Z 8#0)292(/(Z *$' C@*$&/=

P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A(

80#90*77(QPC"8R F7@+(7($)*)$ Q@9 : :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( :V #% ;


19/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( :q #% ;*7@+(Z )=(0( A*$ 1( /&9$&%&A*$) '&%%(0($A(/ &$Y

)=( M#+27( *$' 0*)( Q%+#TR *) T=&A=

)=( T*/)(T*)(0 &/ 9($(0*)('\

/2/@($'(' /#+&'/ A#$)($)\

1+#9&A*+ #>69($ '(7*$' Qhg-R\

A=(7&A*+ #>69($ '(7*$' Q"g-R\

)#>&A&)6 Q(B9B %0#7 A=(7&A*+/Z

@E Q*A&'&)6 U *+[*+&$&)6R\

A#+#0\

)(7@(0*)20(\

%#*7\

$&)0#9($ *$' @=#/@=#0#2/ A#$)($)\

#&+ *$' 90(*/(Z *7#$9/) #)=(0/B

U

U

ZY

@EU

hg-

"g-

U


20/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( JG #% ;


21/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( J: #% ;


22/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( JJ #% ;(' @(0'/ /# )=*) 2$2/2*+

@*))(0$/ &$ 9($(0*)$ A*$ 1( &'($)&%&('B

P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A( 80#90*77(QPC"8R

F7@+(7($)*)$ Q@9B NWR

, d

!

NW

-G6U`+P

H(J(0 P

P

WB;B: -# 6#2 =*M(

'(7#$/)0*)('

(M&'($A( #%

&7@0#M&$9 )=(

T*/)(T*)(0 52*+&)6

%#0 )=&/ /&)(n C((

eI#0( F$%#f %#0

*''&)$*+

&$%#07*)$B

8+(*/( (>@+*&$ 6#20

T*/)(T*)(0 &7@0#M(7($)

*A=&(M(7($)B 8+(*/(

&$A+2'( :R =#T )=(

T*/)(T*)(0 T*/ &7@0#M('Z

JR T=&A= /#20A(/ #%

T*/)(T*)(0 T(0(

&7@0#M('Z *$' ;R #M(0 T=*)

6(*0/ 6#20 %*A&+&)6 *A=&(M('

T*/)(T*)(0 &7@0#M(7($)

Q/(( eI#0( F$%#f %#0 #%%,

/&)( )0(*)7($) %*A&+&)&(/R

:

J

;

WG

S*/)(T*)(0 )0(*)7($) M#+27( *$' 52*+&)6

*0( )&9=)+6 +&$[('B F) &/ &7@#0)*$) )# $#) %#A2/

/#+(+6 #$ #$( T&)=#2) 2$'(0/)*$'&$9 =#T &)

*%%(A)/ )=( #)=(0/B H#0 &$/)*$A(Z &% 6#2

'(A0(*/( 6#20 T*/)(T*)(0 '&/A=*09( M#+27(Z

6#2 7*6 &$*'M(0)($)+6 A0(*)( T*/)(T*)(0

52*+&)6 )=*) &/ 2$)0(*)*1+( Q#$,/&)( #0 #%%,/&)(R

*$' =*M( * $(),$(9*)&M( &7@*A)B

,

4(+*)(' )# )=&/Z e7*// %+#Tf Q(B9BZ )#)*+

7*// #% * A#$)*7&$*$) %+#T&$9 #2) #% )=(

%*A&+&)6 &$ T*/)(T*)(0 #M(0 * @(0' #%

)&7(Z 0(9*0'+(// #% )#)*+ T*/)(T*)(0

,


23/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( J; #% ;


24/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( JW #% ;


25/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( Jk #% ;


26/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( JN #% ;@#/20(

P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A( 80#90*77(QPC"8R

F7@+(7($)*)$ Q@9B NN %#0 9($(0*+ O N< %#0

#X#$( '(@+()&$9 /21/)*$A(/R

NN N*A)

(7&//$/ )# *&0 0('2A)$

9#*+

:

J

;

:k _*09()/ A*$ 1(Y

,

GN24051(d )#)*+ (7&//$/ 0(9*0'+(//#% M*0&*1+(/ Q%*A&+&)6 /&X(Z @0#A(//

M#+27(/Z @0#'2A)$ =#20/Z 0*T

7*)(0&*+ 2/*9(Z ()ABR

,

[email protected]"S('d (7&//$/ 0(+*)&M( )#

/#7( 0(+(M*$) M*0&*1+( Q(B9BZ (7&//$/

@(0 2$&) #% @0#'2A)$R

P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A( 80#90*77(QPC"8R

F7@+(7($)*)$ Q@9B NN %#0 9($(0*+ O N< %#0

#X#$( '(@+()&$9 /21/)*$A(/R

,

]

,

d

NN N@+*&$ 6#20 *&0

(7&//$/ 0('2A)$

*A=&(M(7($)B 8+(*/(&$A+2'( :R )=( (>*A)

*7#2$) #% (7&//$/ )=*)

T(0( 0('2A('Z JR T=&A=

/#20A(/ #% (7&//$/ T(0(

0('2A('Z *$' ;R #M(0 T=*)

6(*0/ 6#20 %*A&+&)6

*A=&(M(' )=( 0('2A)$

S=*) /@(A&%&A A=*$9(/ )#

6#20 /&)( #0 #@(0*)$/

0('2A(' )=( (7&//$/ )#

*&0n

:J

;

WG

[email protected]"S('d (7&//$/ 0(+*)&M( )# /#7(

0(+(M*$) M*0&*1+( Q(B9BZ (7&//$/ @(0 2$&) #%

@0#'2A)$R

D71&($) 7#$&)#0&$9 #% 1*A[90#2$' *&0

52*+&)6 Q#$,/&)( *$'U#0 &$ )=( M&A&$&)6 #% )=(

/&)(R %#0 /&)(,9($(0*)(' @#++2)*$)/ *9*&$/) *

@0('(%&$(' 1*/(+&$( A*$ 1( 2/(' )#

'(7#$/)0*)( 0('2A)$ &$ (7&//$/ )# *&0B

P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A( 80#90*77(QPC"8R

F7@+(7($)*)$ Q@9B NN %#0 9($(0*+ O N< %#0

#X#$( '(@+()&$9 /21/)*$A(/R

d

NN N


27/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( J< #% ;@&0(' 0*T 7*)(0&*+/Z 7*)(0&*+/ 9($(0*)(' %0#7 * @0#A(// %#0

T=&A= )=(0( &/ $# %20)=(0 2/( #$,/&)(Z (>@&0(' %&$&/=(' @0#'2A)/Z @0#A(// #0 $#$,@0#A(// 16,

@0#'2A)/Z A2/)#7(0 0()20$/Z 0('2$ '*$) (52&@7($)Z ()AB F) A*$ *+/# &$A+2'( (+(A)0#$&A T*/)( Q#0 e(,

T*/)(fRB

!.S.@'452 D =4&UL.S.@'452 _.21(C

D =*X*0'#2/ T*/)( &/ * T*/)( )=*) A#2+' A*2/( =*07 )# @21+&A =(*+)= *$'U#0 )=( ($M&0#$7($)

1(A*2/( #% &)/ A=(7&A*+Z @=6/&A*+Z #0 1+#9&A*+ A=*0*A)(0&/)&A/ Q(B9BZ &) &/ %+*77*1+(Z (>@+#/&M(Z

)#>&AZ 0*'*A)&M(Z #0 &$%(A)/RB _=( 3BCB L$M&0#$7($)*+ 80#)(A)$ D9($A6 '(%&$(/ =*X*0'#2/T*/)( */ eT*/)( )=*) &/ '*$9(0#2/ #0 @#)($)&*++6 =*07%2+ )# #20 =(*+)= #0 )=( ($M&0#$7($)B

E*X*0'#2/ T*/)(/ A*$ 1( +&52&'/Z /#+&'/Z 9*/(/Z #0 /+2'9(/B _=(6 A*$ 1( '&/A*0'(' A#77(0A&*+

@0#'2A)/Z +&[( A+(*$&$9 %+2&'/ #0 @(/)&A&'(/Z #0 )=( 16,@0#'2A)/ #% 7*$2%*A)20&$9 @0#A(//(/Bf

Q=))@YUUTTTB(@*B9#MU#/TU=*X*0'U R E#T(M(0Z 6#20 +#A*+ +(9&/+*)$ 7*6 '(%&$( oT*/)(m

'&%%(0($)+6Z *$' 7*6 (>@+*&$ )=( '&%%(0($A( 1()T(($ =*X*0'#2/ *$' $#$,=*X*0'#2/ T*/)(B

3/2*++6Z )=( 0(52&0(7($)/ %#0 7*$*9&$9 =*X*0'#2/ T*/)( *0( 7#0( '()*&+(' *$' /)0&A) )=*$ %#0

$#$,=*X*0'#2/ T*/)(B

%A?4@1.&1 =41(C_=( =*$'+&$9Z )0*$/@#0)Z 2/(Z *$' /)#0*9( #% =*X*0'#2/ /21/)*$A(/ )# @0(M($)

@#++2)$ &$A&'($)/ &/ A#M(0(' &$ )=( e8#++2)$ 80(M($)$ U E*X*0'#2/ *$' 8#)($)&*++6

E*X*0'#2/ C21/)*$A(/f /(A)$B

DC

/

=))@YUUTTTB(@*B9#MU#/TU=*X*0'U

U

C ) & 1+ D + " +&)& E& F ' : G H &+&)& I ' + " ) )


28/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( JV #% ; : G H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)


29/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( Jq #% ;*7@+(/B

:k

F) T#2+' 1( 9##' @0*A)&A( )# &$A+2'( )=(

%#++#T&$9 &$%#07*)$ %#0 (*A= T*/)( /)0(*7Y

,

* '(/A0&@)$ #% )=( T*/)(\

,

)=( )6@( #% T*/)( Q=*X*0'#2/U$#$,

=*X*0'#2/R\

, )=( @=6/&A*+ %#07 #% )=( T*/)( Q/#+&'Z +&52&'Z

()ABR\

,

%#07*+ A+*//&%&A*)$ A#'( Q&% *@@+&A*1+(R\

,

/@(A&%&A =*$'+&$9U /)#0*9( *00*$9(7($)/\

, &)/ /#20A( Q(B9B @0#A(//Z *0(*R\

,

)=( 52*$)&)6 #% T*/)( 0(A6A+('Z '&/@#/(' #%Z

*$' )0(*)('\

,

)=( '&/@#/*+U)0(*)7($) 7()=#' Q1+#9&A*+Z

A=(7&A*+Z @=6/&A*+R\

,

T=(0( &) T*/ '&/@#/(' #%U)0(*)(' *$' '()*&+/

#% T*/)( A#$)0*A)#0/ 2/('\ *$'

,

'&/@#/*+U)0(*)7($) 0#2)( Q0(A6A+('Z +*$'%&++Z

&$A&$(0*)$R

L>*7@+(/ #% T*/)( &$A+2'( )0&7 T*/)(Z @+*/)&AZ

%##'Z A*0'1#*0'Z ()AB

P+#1*+ C#A&*+ "#7@+&*$A( 80#90*77( QPC"8R

F7@+(7($)*)$ Q@9B ;; O


30/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( ;G #% ;*A)

T*/)( 0('2A)$

52*$)&)6B

:

J

;

;G

;.@#(12 /.& N(C

GN24051( d )#)*+ 52*$)&)6 #% T*/)(

'&/@#/('U)0(*)(' 0(9*0'+(// #% M*0&*1+(/

Q%*A&+&)6 /&X(Z @0#A(// M#+27(/Z @0#'2A)$

=#20/Z (7@+#6(( A#2$)Z 0*T 7*)(0&*+

2/*9(Z ()ABR

[email protected]"S('d 52*$)&)6 #% T*/)( 9($(0*)('

0(+*)&M( )# /#7( 0(+(M*$) M*0&*1+( /2A= */

2$&)/ #% @0#'2A)$Z (7@+#6(( A#2$)Z 0*T

7*)(0&*+ 2/*9(Z ()AB Q(B9BZ 52*$)&)6 #% T*/)(

, ]

,

d

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> : G H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)


31/37

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( ;: #% ;


32/37

@@ 99

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( ;J #% ;) #% )=&/ '#A27($)Z * /21/)*$A( A*$ 1( * @20( A=(7&A*+Z * 7&>)20(#% A=(7&A*+/Z *$ *++#6 #% 7()*+/Z * 7*)(0&*+Z ()AB

60.22"OB" !.S.@'452 :5N21.&/(2C

C21/)*$A(/ A*$ 1( A+*//&%&(' &$ )(07/ #% )=(&0 =*X*0'/ #0 =*X*0' '(/A0&@)$/ Q(B9B (>@+#/&M(Z

%+*77*1+(Z A*0A&$#9($&AZ )#>&AZ A#00#/&M(Z '*$9(0#2/ )# )=( ($M&0#$7($)Z @(0/&/)($) &$ )=(

($M&0#$7($)Z ()ABRB E#T(M(0Z $#) *++ /21/)*$A(/ @#)($)&*++6 =*X*0'#2/ )# )=( ($M&0#$7($) *0(

/@(A&%&A*++6 A+*//&%&(' */ /2A=B H#0 (>*7@+(Z 2$'(0 A(0)*&$ A#$'&)$/ 7*$6 '2/)/ A*$ 1( (>@+#/&M(

Q(B9B %+#20Z /#7( 7()*+/RB C #7( =*X*0'#2/ #0 @#)($)&*++6 =*X*0'#2/ /21/)*$A(/ 7*6 1( %#2$' #$

* 4(/)0&A)(' C21/)*$A( c&/) Q4CcR &% 6#20 /&)( #0 A#7@*$6 =*/ Q#0 %#++#T/R #$(B

H#0 &$%#07*)$ #$ )=( A+*//&%&A*)$ #% =*X*0'#2/ /21/)*$A(/ 2/&$9 )=( 3$&)(' .*)$m/ P+#1*++6

E*07#$&X(' C6/)(7 #% "+*//&%&A*)$ *$' c*1(+&$9 #% "=(7&A*+/ QPECRZ @+(*/( 0(%(0 )# )=( 92&'*$A(

U

U

U

U

e

ef

4LD"Eef

B

QR4Cc

ePECf

PC"8 ;


33/37

@@ 99

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( ;; #% ; D

,

,

U

,

,

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)


34/37

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( ;W #% ;


35/37

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( ;k #% ; U LA#,_(>Z L_D-Z

,

,

,

,

, ]

,

d

C2/)*&$*1+( D@@*0(+ "#*+&)$ E&99 F$'(> :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)

O " " ' " "'


36/37

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( ;N #% ; :BG H*A&+&)&(/ I#'2+( "#$)($)


37/37

"#$%&'($)&*+ , -# .#) -&/)0&12)( 3$+(// 4(52(/)(' 16 "2/)#7(0

8*9( ;< #% ;

2012-07-26 - sustainable apparel coalition - higg index 1.0 - facilities module mandarin

Documents