20 11 年卫塞节庆典 20 11 W ESAK CELEBRATION PROGRAMME 本会会长及全体理事同仁恭祝各位会员、佛友善信们:卫塞快乐，并至诚邀请您参与以下系列活动,共沾法喜!The President and Committee Members of PBHP would like to wish all members & well-wishers a Happy Wesak.All members, devotees and well-wishers are cordially invited to participate in the activities at our premises or at venues otherwise stated below:

Date/Time 日期/时间 Activities 活动 Venue 地点1 5/3/11 Sat 六

8.30 pm6/3/11 Sun 日8.30 am

English Dhamma Talk By Bro Bugs Tan英语弘法会Creative Invention Workshop conducted By Bro Bugs Tan儿童创意工作营 （ 英语）

Dhammacakka Hall妙 法 殿

2 12/3/11 - 15/3/11Sat 六 - Tue 二

19th Children’s Dhamma Camp (Chinese)

第十九届儿童学佛营 (上

光下

常法师主持)　　

Dhammacakka Hall妙 法 殿

3 21/3/11 - 21/4/11

Donation for Welfare and Charity福利布施

Notice at PBHP看 布 告 处

4. 21/3/11 - 21/4/11 Donation for Dhamma Promotion (Dhamma Dana) 法布施

Notice at PBHP看 布 告 处

5. 21/3/11 Mon 一22/3/11 Tue 二24/3/11 Thu 四8.30 p.m

Chinese Dhamma Talk

<心经的智慧>弘法会 ( 上

继下

持法师主讲 )

Dhammacakka Hall妙 法 殿

6 23/3/11 Wed 三8.00 pm

Guan Yin Dan Chanting观音诞 （诵经 ）

Dhammacakka Hall妙 法 殿

7. 27/3/11 Sun 日10.00 am

2011 Annual General Meeting 2011 年 会员常年大会

Main Shrine Hall大殿

8 11/4/11 Mon 一8.00 pm

Buddhist Film Movie ( Chinese)佛教电影观赏会 (华语)

PBHP / Auditorium妙法殿(菩提讲堂 )

9 16/4/11 Sat 六8.30 pm

17/4/11 -18/4/11Sun 日 - Mon 一6.30 am - 6.30 am

Chinese Dhamma Talk

< 礼拜八十八佛的殊胜功德 》 (上

继下

中法师主持)

One Day Chanting Retreat (Chinese )

《八关斋戒念佛共修会》 (上

继下

中法师主持)

DhammacakkaHall妙 法 殿

10. 19/4/11 Tue 二 Sunday Dhamma Class Jungle Trekking at Kuala Woh少年佛学班森林越野之旅

Notice at PBHP看 布 告 处

11 21/4/11 Thur 四 8.00 pm

Buddhist Film Movie (English)佛教电影观赏会 (英语)

PBHP / Auditorium妙法殿(菩提讲堂 )

12. 23/4/11 Sat 六8.30 pm24/4/11 Sun 日10.00 am

English Dhamma Talk By Bro Vijaya英语弘法会Dhamma Dialogue By Bro Vijaya英语弘法交流会

Dhammacakka Hall妙 法 殿

13 24/4/11 Sun 日 Sunday School Children’s Buddhist Art Competition 儿童佛学班绘画比赛

Dhammacakka Hall妙 法 殿

14. 1/5/11 Sun 日7.30am - 7.00pm

One Day Meditation Retreat (English) 一日禅修营 (英文)

Dhammacakka Hall妙 法 殿

15. 2/5/11 Mon 一 Welfare Trip To Old Folks Home 福利组拜访老人院

Notice at PBHP看 布 告 处

16. 6/5/11 Fri 五8.30 p.m

Chinese Dhamma Talk

华语弘法会 (上

光下

定法师主持)

Dhammacakka Hall妙 法 殿

17 7/5/11 Sat 六8.30 pm

English Dhamma Talk By Rev Sampanno英语弘法会

Dhammacakka Hall妙 法 殿

下 霹 雳 佛 教 会PERSATUAN BUDDHIST HILIR PERAK

1125 A-B, Jalan Jawa,36000 Teluk Intan.Tel: 05-6217657

18 13/5/11 Fri 五8.30 pm

Chinese Sutta Class 《 成佛之道》 读书会 （新班开课）

Dhammacakka Hall

妙 法 殿正精进室

19. 16/5/11 Mon 一 8.00 pm

Wesak Eve Puja / Fellowship Programme卫塞前夕礼佛 / 余兴节目

Dhammacakka Hall

妙 法 殿20. 17/5/11 Tue 二 Wesak Day Celebration (See Details Below)

卫塞节庆典 (请参阅下列详情)PBHP本 会

21. 29/5/11 – 3/6/11 Sun 日 – Fri 五

24 th Buddhist Youth Camp (Chinese) 第二十四届佛青生活营

Dhammacakka Hall

妙 法 殿22 5/6/11 Sun 日

10.00 am

Buddhist Wedding Ceremony佛化婚礼

DhammacakkaHall妙 法 殿

23. 11/6/11 Sat 六12/6/11 Sun 日8.30 pm

Chinese Dhamma Talk

华语弘法会(上

如下

洁法师主持)

Dhammacakka Hall

妙 法 殿

17 / 5 / 2011 卫 塞 节 庆 典 WESAK DAY CELEBRATION PROGRAMME

早上 6.30 a.m. - 7.30 a.m. Buddha Puja (Chinese) 早课 9.30 a.m. - 10.45 a.m. Buddha Puja (Pali) 礼佛诵经(巴利文)

11.00 a.m. - 12.00 noon Offering (Chinese) 上供中午 12.00 noon - 2.00 p.m. Dana Lunch 午斋下午 3.00 p.m. - 5.30 p.m. Wesak Party for Sunday Sch. Children 佛学班卫塞茶会晚上 8.00 p.m. -10.30 p.m. Buddha Puja (Chinese / Pali) 礼佛诵经(中文/巴利文)

有关详情、请询问: For further information please contact:

1. Bro. Ong Han Long 王汉隆师兄 ( Tel. 016-5400513)

2. Sis. Hea Ai Sim 颜爱心师兄 (Tel. 6227781)

3. Bro. Oh Teik Bin 胡德民师兄 (Tel. 6223420)

4. Sis. Ooi Choon Peng 黄春萍师兄 (Tel. 012-5713281)

5. Bro.Tan Yau Thuen 陈友团师兄 (Tel. 6229432)

6. PBHP Office 下霹雳佛教会 (Tel.6217657)

注：以 上 庆 典 活 动 如 有 更 动，详 情 将 公 布 于 本 会 布 告 处。Note: Should any programme be changed, it will be displayed at the PBHP Notice Board.