www.qaa.bh

نشكل مستقبل البحرينShaping Bahrain’s

Future

الوطنية االمتحانات م2011نتائجخاص والتعليم عرض التربية وزارة بمدارس

االمتحانات وحدةالوطنية

م2011أكتوبر

www.qaa.bh

2

مقدمة •2011 لعام نتائج االمتحانات الوطنية • تقارير رؤساء التصحيح• حاالت الغش واالعتبارات الخاصة•2012-2011 خطة العام الدراسي •

العرض محاور

www.qaa.bh 3

الوطنية االمتحانات 2011للعام مواد

الصف 3

اللغة العربية

الرياضيات

الصف 6

اللغة العربية

الرياضيات

اللغة العلوم اإلنجليزية

الصف 9

اللغة العربية

الرياضيات

اللغة العلوم اإلنجليزية

www.qaa.bh 4

لوحدة العام الوطنية الهدف االمتحانات

الوطنية » االمتحانات وإجراء إعدادصفوف في األداء مستويات لتقييم

األساسي التعليم مراحل«والثانوي

رقم ) المادة الملكي( 4بموجب المرسوم منالملكي 2008لعام 32رقم بالمرسوم المعدل.2009لعام 6رقم

www.qaa.bh 5

لوحدة أهداف ال الوطنية الرئيسة االمتحانات

ا • dوفق االمتحانات مواصفات وضع. الوطني للمنهج

بالمصداقية • تتميز امتحانات وضعوضع الذي للغرض ومالئمة والثبات

. أجله من

المدارس • على االمتحانات توزيع. ا dالحق وتصحيحها

نتائج • على بناء الطلبة أداء تقييماالمتحانات.

الطلبة • وأداء االمتحانات نتائج نشر. العالقة ذات الجهات على

www.qaa.bh

النتائجنظام 6

الطلبة تصدر هما:بنظامين نتائج

الم في األداء (PS )ادةمستوى

المعد للدرجات المئوية (NPSلة )النسبة

و قدت والمدارس الطلبة من لكل النتائج التربية م وزارة.والتعليم

www.qaa.bh 7

المعد للدرجات المئوية (NPSلة )النسبة

المرجع رقم مقارنة مكيمعياري من الطالب أدائه ن مع مستوىالطلبة مستوى من .في غيره نفسها الدراسية المرحلة

على النسبة هذه عليها الدرجات تعتمد حصل التي الفعليةالدرجات الطلبة تضع فهي ،الطالب ترتيب وقد ذاته الفعليةفي ،

بمعدل امتحان لكل الوطني المتوسط عند %70حدد ثابت وهو. المعدل هذا

عن يزيد معدل على الطالب حصل يكون% 70إذا معدله فإن ؛من أقل معدل على حصل إذا أما األداء، متوسط من أعلى

70. األداء% متوسط من أقل يكون معدله فإن ؛

من أكثر نسبة يحرزون قد الطلبة من قلة بأن ا Oوفي% 90علم. متميزة درجاتهم تكون الحالة هذه

www.qaa.bh

األداء مستوى بنظام (PS)الدرجات

درجات بمقياس األداء مستويات تحتسببين ما 8.0و 0.0يتراوح

الدرجة ممكن 8.0تعتبر معيار أعلى هيويصعب هذه لألداء، على الطالب حصولالدرجة

الدرجة ممكن 0.0تعتبر معيار أقل هي

هذه على الطالب حصول ويصعب لألداء،الدرجة

الطلبة درجات معظم تقع األغلب وفيالمدى في

) 2.0 – 6.0)

8

األداء مستوىالمواد فيالدراسية

8

7

6

5

4

3

2

1

صفر

www.qaa.bh 9

األداء مستوى بنظام (PS)الدرجات

بمعدل الوطني المتوسط في 4.0حددالسنوات امتحانات وترتبط األولى، السنةالسنة في له حدد الذي بالمقياس الالحقة

األولى.

. دائمOا نفسه هو الوطني المتوسط يكون لن

،ألخرى سنة من الطلبة أداء تحسن إذااألداء مستوى متوسط سيرتفع فحينئذ

.الوطني

www.qaa.bh 10

األداء درجة متوسط

Grade Subject 2009 2010 2011

3Arabic 4.0 4.05 3.70

Mathematics 4.0 4.35 3.40

6

Arabic 4.0 3.90 2.50

Mathematics 4.0 4.05 2.50

English 4.0 4.05 3.30

Science 4.0 4.05 2.85

9

Arabic - 4.0 2.75

Mathematics - 4.0 3.85

English - 4.0 4.05

Science - 4.0 2.80

www.qaa.bh 11

األداء درجة متوسطالثالث الصف

Arabic Mathematics0

1

2

3

4

5

6

7

8

4 44.054.35

3.73.4

2009 2010 2011

www.qaa.bh 12

األداء درجة متوسطالسادس الصف

Arabic Mathematics English Science0

1

2

3

4

5

6

7

8

4 4 4 43.9 4.05 4.05 4.05

2.5 2.5

3.3

2.85

2009 2010 2011

www.qaa.bh 13

األداء درجة متوسطالتاسع الصف

0

1

2

3

4

5

6

7

8

4 4 4 4

2.75

3.854.05

2.8

2010 2011

العلوم اللغة اإلنجليزية الرياضيات اللغة العربية

www.qaa.bh 14

والذكور اإلناث أداء بين الفرق 2011لعام

Arabi

c Gra

de 3

Mat

hem

atics Gra

de 3

Arabi

c Gra

de 6

Mat

hem

atics Gra

de 6

Englis

h Gra

de 6

Scienc

e Gra

de 6

Arabi

c Gra

de 9

Mat

hem

atics Gra

de 9

Englis

h Gra

de 9

Scienc

e Gra

de 9

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

Mean Performance score girlsMean Performance score boys

www.qaa.bh 15

والذكور اإلناث بين األداء في الفرق2009-2010-2011

Arabi

c Gra

de 3

Mat

hem

atics Gra

de 3

Arabi

c Gra

de 6

Mat

hem

atics Gra

de 6

Englis

h Gra

de 6

Scienc

e Gra

de 6

Arabi

c Gra

de 9

Mat

hem

atics Gra

de 9

Englis

h Gra

de 9

Scienc

e Gra

de 9

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

1.4

1.6

1.8

2

200920102011

www.qaa.bh 16

الصف طلبة عند للغياب المئوية النسبةالثالث

Arabic Paper 1 Arabic Paper 2 Mathematics Paper 1

Mathematics Paper 2

Arabic Paper 30.00%

0.50%

1.00%

1.50%

2.00%

2.50%

200920102011

www.qaa.bh 17

الصف طلبة عند للغياب المئوية النسبةالسادس

Mat

hem

atics Pap

er 1

Mat

hem

atics Pap

er 2

Englis

h Pap

er 1

Englis

h Pap

er 2

Scienc

e Pap

er 1

Scienc

e Pap

er 2

Arabi

c Pap

er 1

Arabi

c Pap

er 2

Arabi

c Pap

er 3

Englis

h Pap

er 3

0.00%

1.00%

2.00%

3.00%

4.00%

5.00%

6.00%

200920102011

www.qaa.bh 18

الصف طلبة عند للغياب المئوية النسبةالتاسع

Science Paper 1

Science Paper 2

Arabic Paper 1

Arabic Paper 2

Maths Paper 1

Maths Paper 2

English Paper 1

English Paper 2

Arabic Paper 3

English Paper 3

0.00%

2.00%

4.00%

6.00%

8.00%

10.00%

12.00%

14.00%

16.00%

18.00%

20102011

www.qaa.bh

النتائج تقارير على أمثلة19

www.qaa.edu.bh

www.qaa.edu.bh

www.qaa.edu.bh

23

www.qaa.edu.bh

www.qaa.bh 24

التقرير في ترد قد عبارات

 

أو الطالب غياب حال وجود فيالعبارة ظهرتسمخالفة على هذه

الطالب أداء .تقريرنتيجة توجد ال

تقل نسبة الطالب حقق حال وفيس% 5عن العبارة ظهر تفعندها هذه

الطالب أداء تقرير .على

غير الدرجاتكافية

www.qaa.bh 25

التدريس مجموعة أداء تقارير

)*( العالمة هذه :ستظهر اآلتيتين الحالتين في

أو 1. الغياب .عند مخالفة وجود

النسبة 2. من المعدلة المئوية بدال حال ، للدرجات فيكافية غير درجات على الطالب بأنه حصول علمOا ،

أداء للطالب ستظهر .درجة

الطلبة من كل درجات الذين الطلبة و بين،الغائإننتيجة للصفر عالماتهم في انخفضت تؤخذ مخالفة، لوجود

. الدراسية المجموعة أداء معدل احتساب عند االعتبار

www.qaa.bh 26

كافية غير درجات على الحاصلين للطلبة المئوية النسبة» الثالث» الصف

Arabic Mathematics0.00%

0.50%

1.00%

1.50%

2.00%

2.50%

3.00%

3.50%

4.00%

4.50%

5.00%

2.23%

1.46%

3.47%

0.60%

2.61%

4.47%

2009 2010 2011

www.qaa.bh

Thursday, April 13, 2023

27

كافية غير درجات على الحاصلين للطلبة المئوية النسبة» السادس» الصف

Arabic Mathematics English Science0.00%

2.00%

4.00%

6.00%

8.00%

10.00%

12.00%

14.00%

16.00%

1.26%

15.09%

0.39% 0.17%0.69%

10.19%

0.25% 0.06%

6.49%

12.86%

4.27%3.63%

2009 2010 2011

www.qaa.bh

Thursday, April 13, 2023

28

كافية غير درجات على الحاصلين للطلبة المئوية النسبة» التاسع» الصف

Arabic Mathematics English Science0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

30.00%

35.00%

40.00%

45.00%

2.09%

8.50%

1.85%0.24%

12.24%

38.26%

14.57%

5.70%

2010 2011

www.qaa.bh

الوطنية االمتحانات تصحيح رؤساء تقارير ملخص

الوطنية االمتحانات تصحيح رؤساء تقارير تعتبرمن المقدمة التقارير على مبنية نوعية تقاريرمجموعة أظهرت حيث والمصححين؛ الفرق قادةمن ومجموعة الطلبة أداء في القوة جوانب منأن بد ال والتي تحسين، إلى تحتاج التي الجوانب

. االعتبار عين في تؤخذ

29

www.qaa.bh

الوطنية االمتحانات تصحيح رؤساء تقارير ملخص

المواد جميع في كافيdا به المسموح االمتحان زمن كان . الدراسية الصفوف جميع وفي

المتاح الوقت استثمار على القدرة إلى الطلبة يفتقراالمتحان تقنيات على التدريب إلى بحاجة وهم لإلجابة،

. الوقت وإدارة

للصف اإلنجليزية اللغة امتحان عدا وفيما عام بوجهفي الوطنية لالمتحانات الطلبة أداء نتائج كانت التاسع،

. ضعيفة الممتحنة المواد جميع

30

www.qaa.bh

الوطنية االمتحانات تصحيح رؤساء تقارير ملخصالعربية اللغة

اللغة امتحانات صفوف جميع في الطلبة معظم أظهراألفكار استخالص في جيد بشكل التعامل العربية

. القصصي السردي النص كتابة في الجيدة والقدرة

إلى بحاجة والتاسع السادس الصف من كل طلبة. عام بشكل وتقنياتها الحجج توظيف على التدريب

فهم مهارة في تحسين إلى بحاجة السادس الصف طلبةتوظيف مهارة وفي السياق، خالل من المفردات معاني

. النحوية القواعد

إلى بحاجة العربية اللغة مادة في التاسع الصف طلبةالرئيسة األفكار بين التمييز على القدرة في تحسين

. الجزئية واألفكار

تساعدهم تدريبات إلى بحاجة الصفوف جميع في الطلبةعالمات وتوظيف اللغوية، الظواهر بعض إتقان على. صحيح بشكل الحروف على بالحركات والتشكيل الترقيم

31

www.qaa.bh

الوطنية االمتحانات تصحيح رؤساء تقارير ملخصاإلنجليزية اللغة

ال اللغة امتحان في الطلبة معظم أداء نجليزية إكان ) بين) واسع تفاوت هنالك وكان جيدdا، عام بشكلوكما والمقبول، الممتاز بين ما الطلبة درجات

النهائية الدرجات منهم البعض . حقق

ال اللغة امتحانات نتائج أنه إأظهرت نجليزيةمن كل على التركيز يجب الطلبة أداء لتحسين

. والقواعد والمفردات التهجئة

32

www.qaa.bh

الوطنية االمتحانات تصحيح رؤساء تقارير ملخصالعلوم و الرياضيات

األساسية والمهارات الكفايات لبعض الطلبة إتقانمن لكل الرياضيات مادة امتحانات في المباشرةبحسب وذلك والتاسع، والسادس الثالث الصفوف

. الدراسية المرحلة

في العلمية المفاهيم من بالعديد الجيدة المعرفة . والتاسع السادس للصفين العلوم امتحانات

33

www.qaa.bh

الوطنية االمتحانات تصحيح رؤساء تقارير ملخصالعلوم و الرياضيات

الرياضيات امتحان في الطلبة ألداء التصحيح عملية أظهرتمن عدد� بوجود والتاسع والسادس الثالث الصفوف لجميعوخلطdا المقام، توحيد دون الكسور كجمع الشائعة األخطاءوالوزن، الطول وحدات بين كالخلط الرياضية المفاهيم لبعض

. وتكعيبه العدد تربيع وبين

من كل في العلوم لمادة الوطنية االمتحانات أداء نتائج أظهرتتطوير إلى بحاجة الطلبة غالبية بأن والتاسع السادس الصفالصحيحة غير الشائعة المفاهيم بعض تصحيح في قدراتهم

و قياس، أداة الفلكية الوحدة العلمية كاعتبار اللغة استعمالتتطلب ،السليمة التي األسئلة في تحسنdا إلظهار والحاجة

البيانية والرسوم الجداول وقراءة حسابية عمليات إجراء . مقدمات على dبناء االستنتاج أو العلمي، التفسير وتقديم

34

www.qaa.bh

الغش حاالت

20092010

2011

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450 35

www.qaa.bh

الغش حاالت

2009 2010 20110

50

100

150

200

250

300

بأكمله للصف الغش حاالت

الفردية الغش حاالت

الغش اثبات يتم لم حاالتفيها

أخرى

36

www.qaa.bh

الخاصة االعتبارات

20092010

2011

0

50

100

150

200

250

300

350

37

www.qaa.bh

الخاصة الترتيبات طلبات

الخاصة الط�الب :الترتيبات عن نيابة الط�ل�بات تقد�موقت أسرع في األجل طويلة اإلعاقة ذوي من

موعد آخر هي الت�الية التواريخ تكون أن علىللتسليم:

: برايل بلغة للمكفوفين امتحانات أوراقم2011يناير 27

: األخرى الخاصة الترتيبات جميعم2011فبراير 24

38

www.qaa.bh

الخاصة لإلعاقات اإلرشادية األدلة

البدنية • اإلعاقات ذوي من الطلبة

الن�ظ�ر • ضعاف الطلبة

السمع • ضعاف الطلبة

الت�عل�م • صعوبات من يعانون الذين الطلبة

www.qaa.bh 40

مالتظل

من التظل لجنة م لوحدة المخالفات قرارات التابعة( . الجزء الوطنية إدارة– الخامس االمتحانات دليل

للعام الوطنية (2011االمتحانات

من التظل . ) م الجزء النتائج من التحقق –السادس نتيجةللعام الوطنية االمتحانات إدارة (2011دليل

يوم م:للتظلآخرم2011أكتوبر 19 الموافقاألربعاء

www.qaa.bh

التمهيدي االمتحانفي 9و 6و 3للصفوف من إلى 22الفترة أبريل

م2012مايو 3 .

التجريبي االمتحانفي عشر الثاني للصف

من الفترةم2012مارس 22 – 19

الوطنية االمتحاناتوالسادس الثالث للصف

من الفترة في

م2012مايو 17 –13 .

الوطنية االمتحاناتالتاسع للصف

من الفترة 10 – 6فيم2012مايو .

41

الدراسي العام 2011 - 2012 خطة

www.qaa.bh

الثاني الصف طلبة بياناتعشر:

م2011ديسمبر 15األولية: م.2012يناير 19النهائية:

الصف طلبة بياناتوالسادس الثالث

والتاسع:م 2011ديسمبر 6األولية:

م2012فبراير 15النهائية:

الخاصة ج الترتيبات ميع:األخرى

م.2012فبراير 24

امتحانات أوراقللمكفوفين

برايل :بلغة

.م2012يناير 27

42

الدراسي العام 2011 - 2012 خطة

www.qaa.bh

النتائج مغلف محتوى

. المدرسة نتائج للعام الوطنية االمتحانات من ورقية .2011نسخ للعام الوطنية االمتحانات من الكترونية نسخة

2011. االستماع نص ذلك في بما.» وجدت » إن السلوكية للمخالفات رسائل متوفرة ستكون العرض هذا من الكترونية نسخة

اإللكترونية الهيئة موقع www.qaa.edu.bhعلى

43

www.qaa.bh 44

االمتحانات وحدة إلى الرجوع يمكن إضافية معلومات أليالوطنية

الوطنية االمتحانات وحدةالعاشر – الدور بالزا الدوحة

رقم طريق 2334مبنى مجمع 2830، ،428

السيف ضاحية17562308فاكس:

: الهيئة موقع زيارةwww.qaa.edu.bh

www.qaa.bh

نشكل مستقبل البحرينShaping Bahrain’s

Future

نشكل مستقبل البحرينShaping Bahrain’s

Future

معاحياة أجل من

بحريني لكل أفضل

لكم ا dشكر