2010 | vol. 2 | issue #3
TRANSCRIPT
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
1/20
Tfr do Gr}dm
CBH 85
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
2/20
KF
,FOIDO
BTFRDO
GR]DM/
FXK
@BULXPGBOP]
= Urhid}jbx} Ofpb}
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
3/20
??URHID]JBX]OFPB
[jlp d}Tfr do Gr}dm6
Tfr do Gr}dm *TDG$ Glklqdob Pjd} |rlxpbxi
urhidmlpdfo d} r}b` pf uxfgfpb frx hdloorlcb}pdsl i) }jf{m l}b}) l o` Gr}dm Hr}dob}} }bg dolx
Pjb `d}pxdhrpdfo *
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
4/20
{ bl bx} u o f b m fggro t lo r}ob}} }bm fx fm l t) xfrk fr b lo {fx / }fo } x r f
jl} d b opdcdb` `d}pdomp m fgu fobop} }jlxb` ht }rm m b}}cri bopxbuxbobrx}/ Pjb l{ lx` xbmf kodqb} bopxbuxbobzm biibom b/ Pjd} d} xbcibm pb` do pjb do`dsd`rl i} }rm m b}} do gripduib hr }dob}} lxbo l } lo ` pjb }dkodcdml op dgu lm p f
}rm m b}} fo l kdsbo do`r}pxt/ Pjb l {l x` l i}f l m nof{ib` kb } pjb do`dsd`rli } ibl` bx}jdu do hf pj h r}dob}} lo` m fg gL} l ibl `b x) pjb l {l x` xbm dudbop gf` bi} hb jlsdfx pjlp tfrok bopxbu xbobrx} m lo bg rilpb/ Il}pit) pjb l{l x` xbm f
pjb b ccfxp} ht { jdmj pjb bopxbuxbob rx xbprxo} slirb pf jd} fx jbx m fgg rodpt/ {{{/sd}dfo`d}pxdhrpdfo/mfg
Pjbf uj dir} H/ Hft` DDD d} l ol pdsb fc Ol}jsdiib) Pboo b}}bb / Jb l ppb o` b` Ubl]m jffi {jb xb jb kxl` rlpb ` do
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
5/20
Pjb Sd}dfolxt Idcbpdgb Lm jdbsbgb op L{l x` jfofx} ofgdobb} {jf jlsb gl`b }dkodcdmlop lo` xbmfkodqb` mfopxdhrp
{dpj ibl`bx}jdu do hfpj pjb mfggrodpt lo` hr}dob}} }bmpfx ifmliit) pjxfrkjfrp pjb R] lo` {fxi`/ Sd}dfo @d}pxdhrpdfo I
jl} d b opdcdb` `d}pdomp m fgu fobop} }jlxb` ht }rm m b}}cri bopxbuxbobrx}/ Pjb l {l x` xbm fk odqb} bopxbuxbobbzmb iibom b/ Pjd} d} xbcibm pb` do pjb do`dsd`rl i} }rm m b}} do gripduib hr}dob}} lxbol } lo` pjb }dkodcdm lop dgul m p f c p}rm m b}} fo l kdsbo do`r}pxt/ Pjb l {l x` l i}f l m nof{ib` kb} pjb do`dsd`rli} ibl `b x}jdu do hf pj h r}dob}} lo` m fg gr
L} l ibl`bx) pjb l{lx` xbmdudbop gf`bi} hbjlsdfx pjlp tfrok bopxbuxbobrx} mlo bgrilpb/ Il}pit) pjb l{xbmf kodqb} pjb bccfxp} ht {jdm j pjb bopxbuxbobrx xbprxo} slirb p f jd} fx jbx m fg grodpt/ {{ {/sd}dfo`d}pxdhrpdfo/m fg
Hfxo do Ol}}l r) Hl jl gl } do
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
6/20
L hxdbc dopbxsdb{ {dpj M/ Gdmjlbi Hxlb) Cfro`bx # MBF
Jdpglo Xbmfx`} # GU0Uiltbx Dom/
Pjb }pbu'ht'}pbu uxfmb}}
M/GDMJLBI HXLB
L ol pdsb Ob{ Tfxnbx) Gx/ Hxlb h bk l o jd} m l xbbx fo OTM } [l ii ]pxbbp l cpbxkxl`rlpdok {dpj l `frhib Hlmjbifx} `bkxbb do Glxnbpdok lo` L`sbxpd}dok cxfg
pjb Rodsbx}dpt fc ]l o Cxlom d}m f/ Jb m rxxbo pit li}f jfi` } l Gl }pbx } @bk xbb doGlxnbpdok cxfg Gl`d}fo Rodsbx}dpt lo` mrxxbopit l Uj@ Mlo`d`lpb doGl xnbp dok # Hr}dob}} ]m dbom b}/ Jlsdok jl ` }pxfok gl xnbp dok }pxlpb k db} l o`
ob{ hr}dob}} `b sbifug bop) Gx/ Hxlb jl} }bm rxb` jdkj uxfcdib m fxuf xlp bm fg u lodb} }rm j l } Jlxsb}p Gb `dl lo ` ]rgpjdok @d}pxdhr pdfo uxf` rm dok ru pf32" domxbl}b` xbsborb do lmjdbsdok kfli} lp uxbsdfr} mfgulodb}/ Gx/ Hxlb
h bk l o Jdpg l o Xbm fx` } do
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
7/20
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
8/20
Hbjdo` pjb ]mbob} fc PGMht Pxfdnl Jlool y Ujfpf} ht Blxi Ciduudo Ujfpfkxlujt
Xbmfx`dok Lxpd}p\rdopfo Glxmbi
]fifd}p[diidlg Bi}pfoMjfxli @dxbmpfx
Mjlxib}[
linbx
mfguf}bx
MBF M/ Gdmjlbi HxlbCfro`bx fc PGM Lipf ]dokbx}
Xbs/ Ujdiidu ]lri}hrxt]fok{xdpbx
Pboob}}bb Gl}} Mjfdx
Hd}jfu Kbfxkb F/ L`bhloaf) Pj/@# Cdx}p Il`tPjb Idsdok [fx` Dopbxolpdfoli
Kxlggt Ofgdolpb`Xfkbx L/ Xtlo
Uxf`rmbx
Gtxfo [lpndo}
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
9/20
PJ Gx/ Gtxfo [lpndo} D {l} }rxuxd}b` pf }bb tfr lo` pjbo D {l} ofp }rxuxd}b`>hbmlr}b tfr {bxb pjb Gr}dm @dxbmpfx lp Gp/ Qdfo jbxb do Ol}jsdiib) PO) {jdmj d} l gbkl
mjrxmj lo` of{ mrxxbopit pjb Gr}dm @dxbmpfx lp Cxdbo`}jdu Hlupd}p MjrxmjJdpglo
Xbmfx`} Dom/ gl`b l kxblp mjfdmb/ Jf{ `d` tfr jbxb lhfrp pjb Pboob}}bb Gl}}
Mjfdx6
G[ Lmprliit) fo p{f fmml}dfo}) D cdiib`'do cfx l cxdbo` lp Idsdok [fx` MFKDMUxld}b #[fx}jdu {bop cfx{lx`) pjb mjfdx gdod}pbxb` lo` Ulril [jdpb hxfrkjp pjb [fx`/ Jfob}pit)
D {l} }ruuf}b` pf uilt cfx pjb mjfdx) hrp D {diidokit l}}d}pb` do pjb fpjbx lxbl}/
PJ Hbcfxb {b `bisb crxpjbx do pjb uxf`rmpdfo fc pjb Pboob}}bb Gl}} Mjfdx) {jlp lxb pjb gr}dmli bzubxdbomb} pjlpibl` tfr pf pjd} ufdop do tfrx gr}dm mlxbbx6
G[ [bii D lg fxdkdoliit cxfg Ob{ Fxiblo} lo` hbklo gt `bsbifugbop do gr}dm lp lkb
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
10/20
TfrdoGr}dmJdkjidkj
p}
Pboplpdsb Pfrx @lpb}1^
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
11/20
XFKBX XTLO
FO PJB HFLX
Gr}dm d} cfx pjb }fri Xfkbx L/ Xtlo
Pjl p } pjb u xbgd}b fo {j dmj Xfk bx jl } h rdip jd} gr}dm l i ml xbbx/ Hfxo do Pxdod`l]bu pb gh bx ;)
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
12/20
Do pjb gd`}p fc lmjdbsdok pjb}b lmmfguid}jgbop}) Xfkbx xbgldo} l sbxt jrghibu bx}fo/ Jb jl } m xbl pb` }fg b fc pj b kxbl pb}p g r}dm do pjb kf }ub i do` r}pxt {j dib kdsdok
hlmn jd} plibop pf Kf`/ Xfkbx mxb`dp} jd} ulxbop} {dpj do}pdiidok pjb ifsb fc gr}dm do jd}jbl xp) lo` jd} {f xn bpjdm/
PJ Gx/ Xtlo) tfr {bxb cfx glot tblx} pjb Gr}dm @dxbmpfx cfx Kf}ubi `dsl Mbmb[dolo}) jlsb hb bo ofg dolpb` cfx Kxlggt l o` @fsb L{ lx`}) l mf gu f}bx {jf jl}
{xdppbo l o` & fx lxxl okb ` gr}dm cfx slxdfr} xbm fx`dok l xpd}p}) lo` l u xf` rm bx {jf d} pjbf{ obx fc LcpbxPfrm j Gr }dm/ Do l ` `dpdfo) tfr lxb u lxpobx {dpj B'Pjxbb/ Jf{ ` f tfrh lilom b tf rx mxblp dsb p libop} do pjb G r}dm Do` r}pxt6
Xfkbx Dp} |rdpb }dguib lmprliit hbmlr}b D ifsb {jlp D `f/ D li{lt} {lopb` pf hb l
uxf`rm bx cxfg `l t fob/ L} D }bb dp) fob f c pjb { lt} pf h bm fgb l uxf`rm bx d} pf h b dol o bosdxfog bop pjl p liif{ } tfr pf ` dxbm p) lxxl okb fx mfg uf }b/ Do l` ` dpdfo) Pfotl {jfD u l xpobxb` {dpj B'Pjxbb cf iif{ b` gt { fxn cxfg pjb Idif # ]pdpmj Jfiit{ff ` u xbgdbx{ dpj [tofool Ar`` / ]jb d} pxrit l k xblp cxdbo ` l o` {l } pjb cdx}p u bx}fo p jl p l }}d}pb` gb
fo pjb l`gdod}pxlpdfo }d`b fc gr}dm/
PJ ]f tf r b }pl h id}jb` Lcpb xPfr m j Gr }dm l o` u l xpobxb` {dpj B'Pjxbb/ [jl p l xb pjb
kf l i} lo ` sd}dfo} fc p jb}b m fg ul odb}6Xfkbx [b pxt pf l iif{ pjb l xpd}p pf pbii pjbdx }pfxt pjxfrk j pjb gr}dm l i bibgb op}/
PJ Xbsdb{dok tfrx hl m nkxfro` D }l{ pjl p tfr pfrxb` {dpj Plnb ]dz/ Jf{ ` d` pjl pmfiilhfxlpdfo glodcb}p6
Xfkbx [bii D {b op pf }m jf fi {dpj }fg b f c pjb g bg h bx} fc Pl nb }dz l o` l i{l t} ifsb`pjb k xfru / Pjb k xfru jl} jl` pxbgb o`f r} docirbom b fo gt m lxbbx lo` l iif{ b` gb pf
`f l Brxfublo pfrx/ D lg }pdii kxblp cxdbo`} {dpj pjb kxfru lo` fo fmml}dfo} {b {fxnfo gr}dmli uxfabmp} pfkbpjbx/ Dp d} lii lhfrp obp{fxndok) glndok kxblp lo` }pltdok domf oobm pdfo { dpj pjf}b m foplm p}/
PJ Do l ol itqdok pjb k boxb l o` }ptib fc gr }dm) LcpbxPfr m j l o` B'Pjxbb u xf` rm b} {b
kb p Kf }u bi l} pjb gl do cfm r}/ Jf{ bsb x) tfr jl sb l xpd}p} idnb Pdol Kiboo { jf j lsb loLodpl Hl nbx lu u xfl m j) l }fr icri Alqq }fr o` / Crxpjbxgf xb) Ul rid} ]l m om jb q {j f u rp}Ilp do {dpj k f}ub i gr}dm lo` lxpd}p }rm j l } \rdopfo Gl xm bi lo` @xbl Xjbob b { jf j lsb
l }pxfo k X#H l o` Ufu cbb i/ ]f { jl p bibg bo p} l o` gr}dm l i }ptib} f tf r iffn cfx do l ol xpd}p6Xfkbx [bii) l} D }ld` hbcfxb {b iffn cfx lxpd}p} {jf lxb jrokxt lo` Mjxd}pdlo lxpd}p}/
Ofp gb lo dok pjl p pjb g r}dm m lo ofp h b }bm rilx) hrp pjl p pjb g b}}l kb d} u f}dpdsb/ Fom bpjb gb }}l kb d} u f}dpdsb) gt }ptib h bm fg b} {j l p pjb l xpd}p h xdok }/
PJ Do gbopdfodok \rdopfo Glxmbi) TDG jl` dopbxsdb{b` pjd} tfrok lo` plibopb` X#H}dokb x {jf d} }dkob ` {dpj Jdpg l o) hr p d} l i}f l o l xpd}p tfr sb u xf` rm b` / D} pjl p l ccdidlpdfo
pjb xbl }fo tfr xb p jb uxf` rm bx cfx pjb PO Gl }} Mjf dx6Xfkbx Tb}/ Pjxfrk j { fxndok {dpj \ rdopfo D b}pl h id}jb ` l cxdbo ` }jdu { dpj M/ Gdmjl bil o` { l} lh ib pf u rp pjd} uxfabm p pfk bpjb x/ D ifsb ` pjb fu u fxprodpt pf {f xn {dpj \rdopfo
l kl do) hbm l r}b j b d} ar}p }rm j l kxbl p nd`/ Jb ` fb } jd} {f xn do }m jf fi l p G P]R) sbxt}gl xp) lo` jl } l hxdkjp crprxb l jbl ` do pjb gr}dm do` r}pxt/
PJ @f tfr cdo` tfrx}bic pf hb do pjb }blp l} l uxf`rmbx gfxb pjlo lo lxpd}p do tfrxgr}dm m lxbb x6
Xfkbx Lp lii pdgb}/ Gt mlxbbx d} do uxf`rmdok/ Dsb li{lt} {lopb` pf lxxlokb lo`uxf`rm b g r}dm/ Fom b D lg mxblpdok gr}dm lo` D ml o lccbm p m jlok b do }fgb cfxg/ Dp`fb}op glppbx/ Dp d} lii lhfrp }jlxdok/ D obsbx }pfu {fxndok dc dp d} ofp
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
13/20
Xbs/ Ujdiidu ]lri}hrxt pjb }fok Kifxt) Kifxt pjlp D {xfpb {l} uxbsdfr}it xbmfx`b` ht pjbIfrd}sdiib Fxmjb}pxl!/ D jfob}pit `f ofp mfo}d`bx gt}bic pf hb l }fok{xdpbx) jf{bsbx D lg ar}p
hib}}b` lo` pjloncri cfx pjb fuufxprodpdb} pjlp jlsb hbbo kdsbo/!^Pjb Ifr d}sdiib Fxm jb }pxl{l} cfro`b` do
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
14/20
Kbp tfrx CXBB TDG M@Y @S@ pjxfrk j tbl x }rh}mxdupdfo fc p jb Tfr do G r}dm |glklqdob / FCCBX KFF@ [JDIB ]RUUIDB]
]rh}mxdhdok d} sbxt bl }t,
Pjd} ul m nlkb `b li d} idgdpb` lo` {dii fccb xb` ` rxdok ^Cbh xrlxt 85
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
15/20
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
16/20
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
17/20
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
18/20
Cxfg pjb `b}n fc Hd}jfu Kbfxkb FL`bhloaf
Pjb M/ Gdmjlbi Hxlb uxfabmp d} l rod|rb uxfab
pjlp D {jfibjblxpb`it lo` bopjr}dl}pdmliit }ruuf
D }ruufxp pjd} uxfabmp cdx}p lo` cfxbgf}p hbmlr}
dp mxblpb} lo fuufxprodpt cfx do`bubo`bop {xdpb
pf }jlxb pjbdx {fxn {dpj l{lx`'{doodok {xdpbx}/
L} Hd}jfu lo` Ul}pfx fc Pjb Idsdok [f
Dopbxolpdfoli Mjrxmj fc Kf` Do Mjxd}p) D lg }uxfr` fc M/ Gdmjlbi Hxlb cfx jd} `b`dmlpdfo
bzmbiibomb lo` cfx jd} xb}frxmbcriob}} do pj
xbmfkodpdfo lo` xbmxrdpgbop fc plibopb
do`dsd`rli}) glot fc {jfg {fri` ofp ofxgliit h
kdsbo pjb mjlomb fc }rmj {d`b'xlokb bzuf}rxb/
Fob fc pjb hl}dm pbobp} fc pjb pblmjdok gdod}p
lp Pjb Idsdok [fx` Dopbxolpdfoli Mjrxmj d}
bomfrxlkb do`dsd`rli gbghbx} pf cfiif{ pjb
sd}dfo lo` `xblg}) lo` pjbxbht cricdii pjbdx Kf
fx`ldob` gd}}dfo do idcb/ Mfokxbklop} lxb idnb{d}
bomfrxlkb` pf li{lt} gfrop ru pf l jdkj
`dgbo}dfo/ Pjb M/ Gdmjlbi Hxlb uxfabmp d} ofplhib bzlguib fc {jlp {b }bbn pf do}pdii do pj
lii pjf}b {jf lppbo` frx mjrxmj }bxsdmb}/ Pjr}
D }bb gt }ruufxp cfx pjd} uxfabmp l} ar}p lofpj
{lt fc jbiudok Kf`} ubfuib `f Jd} {fxn/
Dp d} l {bii'b}plhid}jb` lo` {d`bit nof{o clmp pj
pjb docirbomb fc Mjxd}pdlo gr}dm d} ujbofgbo
lo` }bmfo` pf ofob/ Pjxfrkj dp} docirbomb) jblx
lxb bomfrxlkb`) pjb jrglo }udxdp d} ruidcpb`) lo
idsb} lxb mjlokb`/ Pjb itxdm} fc pjd} uxfabmp l
xbilplhib lo` do}udxlpdfoli pf bsbxt`lt idcb lo
d}}rb}/ Pjb Pboob}}bb Gl}} Mjfdx jl} {xdpbx
domir`dok gt}bic) {jf jlsb {xdppbo }fok} pjlp l
l pb}plgbop lo` do}udxlpdfo pf lii/ Dp d} g
}dombxb hbidbc pjlp pjd} uxfabmp {dii hib}} pj
ulxpdmdulop} lo` pfrmj pjb jblxp} fc lii pjf
{jf jblx dp cfx tblx} pf mfgb/
Pjd} uxfabmp d} bzbguilxt fc pjb }mxduprx
Jlhlnnrn 818 {jbxb dp }lt} {xdpb pjb sd}df
glnb dp uildo) lo` do pjb bo` pjb sd}dfo {
}ubln/ Pjb itxdm} pf bsbxt }fok }plxp} do pj
gdo` fc pjb {xdpbx hbcfxb dp d} bsbx glodcb}pb
Pjb {xdpbx} fc pjd} uxfabmp jlsb hbbo b|rduub
bguf{bxb`) lo` kdcpb` pf jlsb pxlo}cfxgb` pjbsd}dfo dopf l kf`it gb}}lkb do }fok} pjlp {
xblmj pjb gl}}b}/ [dpj pjb mfguibpdfo fc pj
uxfabmp) pjb sd}dfo ]UBLN],
Gt mfokxlprilpdfo} kf frp pf M/ Gdmjlbi Hxlb lo
jd} bopdxb pblg cfx glndok pjb Pboob}}bb Gl
Mjfdx Idsb Xbmfx`dok l xblidpt lo` }rmmb}}/
]dombxbit)
Hd}jfu Kbfxkb F/ L`bhloaf) Pj/@
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
19/20
-
8/7/2019 2010 | Vol. 2 | Issue #3
20/20