2008_pumps_en
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 2008_pumps_en
1/20
GARDENA Pumps
Pump water wherever you want it.
-
7/31/2019 2008_pumps_en
2/20
2
Collecting Controlling Pumping Transporting Watering
GARDENA has been one of the most successful German
garden equipment manufacturers for more than 40 years.
Whether it's for planning, creating or maintaining - GARDENA
provides the garden owner with innovative products and
comprehensive system solutions. GARDENA makes gardening
easy and pleasant for you.
For more than 35 years GARDENA has been providing solution-
orientated, innovative pump systems. GARDENA guarantees you
the best quality and flawless operation for watering and
draining and for supplying water for domestic use.
And in addition: with 95% aided awareness amongst garden
owners, GARDENA is one of the strongest brands in Germany*.
GARDENA products are innovative, intelligent, user-friendly and
have a distinctive design. Good to know.
GARDENA Complete solutions for the water system in the house and garden
*Source: ICON Brand Status 2005
GARDENA 40 years of innovation.Practice makes perfect
-
7/31/2019 2008_pumps_en
3/20
3
Draining 4
- Dirty Water Pumps 5
- Submersible Pumps 6
Watering 8- Rain Water Tank Pump/Rain Water Tank 9
- Garden Pumps 10
- Submersible Pressure Pumps 12
Supplying Water for
Domestic Use
14
- Pressure Tank Units 15
- Electronic Pressure Pumps 16
Pump Accessories 18
- Suction Side 18- Pressure Side 19
GARDENA Pumps
are vital anywhere water is to be pumped in
the house and garden.
They are powerful,
reliable,
easy to use and
look good too.
Read more about them on the following pages.
Then you will also know which GARDENA Pump
you need.
GARDENA is always firstchoice
Everything you need on20 pages
The full range
Innovative solutions
Top quality first
GARDENA Pumps
-
7/31/2019 2008_pumps_en
4/20
4
drain your pool or pond or a trench filled with water,
clear a flooded cellar,
remove water from the laundry room or
transfer water from the cistern to a rain water tank.
Submersible pump
Dirty water
up to 38 mm particle size
Powerful GARDENA Drainage Pumps help you to remove or transfer water quickly
and efficiently. GARDENA Dirty Water and Submersible Pumps work with a high
flow rate.
Draining
Get rid of it!Pump out quickly and powerfully.
Just the thing if you want to
For this you need a pump that pumps a lot of water in ashort time.
Clean water
up to 5 mm particle size
Dirty water pump
-
7/31/2019 2008_pumps_en
5/20
7
6
2
3
5
1
4
5
1 For great depths:10 m power cable
2 Manual operation possible:Insertion device for the float switch
3 Switches on and off automatically:Float switches
4 Vary the height at which it switches on and off:Multi-level fixing devicefor the float cable
5 No motor overload:Thermal protection switch
6 For connecting common hose sizessuch as 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8"), 19 mm (3/4"),25 mm (1") 38 mm (1 1/2"), 50 mm (2"):universal connector
7 Long service life:Low wear pump rotor
Dirty Water
Pumps
Technical data 6000 SP 7500 8500 aquasensor 13000 aquasensor 20000 inox
Article No. 1790 1795 1797 1799 1802
Rated power 220 W 340 W 380 W 680 W 1,050 W
Max. delivery capacity 6,000 l/h 7,500 l/h 8,300 l/h 13,000 l/h 20,000 l/h
Max. delivery head/pressure 5 m/0.5 bar 6 m/0.6 bar 6 m/0.6 bar 9 m/0.9 bar 11 m/1.1 bar
Max. submersion depth 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m
Max. liquid temperature 35C 35C 35C 35C 35C
Power cable 10 m (H05 RNF) 10 m (H05 RNF) 10 m (H05 RNF) 10 m (H07 RNF) 10 m (H07 RNF)
Max. particle size 25 mm 25 mm 30 mm 30 mm 38 mm
GARDENADirty Water Pumps
Your GARDENA Dirty Water Pump is no slouch even with
larger dirt particles. Pumps with aquasensors turn on auto-
matically if necessary even with a low water level (from
65 mm) and drain or transfer water quickly and powerfully
up to a previously set water level. The exceptionally power-
ful GARDENA Dirty Water Pump inox delivers 20,000 litres
an hour with particle sizes of up to 38 mm.
NEW!NEW! NEW!NEW!
NEW!
When it comes down to it even dirt withparticles up to 38mm
Pumps for coarse work
-
7/31/2019 2008_pumps_en
6/20
6
Draining
GARDENASubmersible Pumps
GARDENA aquasensor Just imagine, you're away or don't notice
when the water is coming in. Now there is
the GARDENA aquasensor for this
(Model 1783/1785):
The pump switches on at the right time
and thus prevents more damage.
Compact design suitable for use in narrow
places.
The heights at which the pumps switch
on and off can be set independently
of each other (5 mm up to 220 mm). With
flat suction: 1 mm residual moisture.
Popular, reliable and still more
innovative: GARDENA Submersible
Pumps. With the new GARDENAaquasensor the pump switches on
automatically from a water level of
5 mm and using flat suction pumps out
water leaving as little as 1 mm of
residual water. Now just wipe down.
There's nothing easier and safer. You
can pump an impressive 21,000 litres
an hour with the powerful GARDENA
Submersible Pump inox.
NEW!
The worst thing that couldhappen prevented thanks tothe GARDENA aquasensor
Drain,wipe down, done.
Stops the cellar flooding
-
7/31/2019 2008_pumps_en
7/20
3
2
7
4
5
6
1
7
1 For great depths:10 m power cable
2 No motor overload:Thermal protection switch
3 Starts when the water level is just5 mm. On and off function can beset independently of each other:
aquasensor
4 Pumps out leaving no more than 1mm(wipe dry):
Foot switches for flat suction
5 For connecting common hose sizessuch as 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8"),19 mm (3/4"), 25 mm (1"),38 mm (1 1/2"):
universal connector
6 The pumped water does not run back:Backflow preventer
7 Long service life:Low wear pump rotor
Submersible Pumps
Technical data 6000 S 7000 9000 aquasensor 13000 aquasensor 21000 inox
Article No. 1777 1780 1783 1785 1787
Rated power 220 W 250 W 320 W 650 W 1,000 W
Max. delivery capacity 6,000 l/h 7,000 l/h 9,000 l/h 13,000 l/h 21,000 l/h
Max. delivery head/pressure 5 m/0.5 bar 6 m/0.6 bar 7 m/0.7 bar 8 m/0.8 bar 11 m/1.1 bar
Max. submersion depth 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m
Max. liquid temperature 35C 35C 35C 35C 35C
Power cable 10 m (H05 RNF) 10 m (H05 RNF) 10 m (H05 RNF) 10 m (H07 RNF) 10 m (H07 RNF)
Max. particle size 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm
Flat suction yes yes yes yes
Backflow preventer yes yes
NEW!
NEW!NEW! NEW!
-
7/31/2019 2008_pumps_en
8/20
8
pump water from your well,
collect your rainwater in a cistern
water with water from your rain water tank or
increase the pressure of the tap.
From a tank with a
suction height less than 8 m
Rain water tank pump
The high price of drinking water and consideration for the environment make it obviousthat alternative water sources for watering the garden should be found. In order to be
able to use this water conveniently you need a pump that provides the right pressure reli-
ably. Finally your sprinkler should water the grass evenly. GARDENA has the right pump
for every purpose.
Watering
Submersible pressure pump
Onward with pressure!Environmentally-friendly, economical watering
Just the thing if you want to
For this you need a pump that can build upa great deal of pressure.
From the rain water tank
Garden pump
Suction from the deep,
directly from the well or cistern
-
7/31/2019 2008_pumps_en
9/20
4
1 2
3
5
9
1 Just suspend it in the rain water tank:Angled, height-adjustable telescopic tube
2 Easy to use:Cable fixing
3 Infinitely adjustable water flow:Control and shut-off valve
4 No motor overload:Thermal protection switch
5 Pump does not get polluted:Integral dirt filter
Rain Water TankPump
Technical data 2000/1
Article No. 1466
Rated power 300 W
Max. delivery capacity 2,200 l/h
Max. delivery head/pressure 11 m/1.1 bar
Max. submersion depth 7 m
Power cable 10 m (H05 RNF)
Connection capacity20 m 1/2" hosewith sprinkler
RainwaterTank
Technical data
Article No. 3800 3804
Capacity 400 l 800 l
80 cm 110 cm
Cover
For 80 cm 110 cm
Article No. 3801 3805
Each litre reduces the water bill
The simple, complete solutionfor every garden
Water is expensive but you can get it free
as rainwater. GARDENA Rain Water Tanks
are practical and installed very cheaply. A
GARDENA Rain Water Tank Pump easily deliv-
ers the water where you need it. Just sus-
pend it in the rain water tank, fix the hose and
the sprinkler and off you go! Forget carrying
around watering cans.
GARDENA Rain Water Tank Pumpand Rain Water Tank
-
7/31/2019 2008_pumps_en
10/20
10
Garden Pumps
Technical data 3000/3 Jet 3000/4 Jet 3500/4 Jet
Article No. 1704 1706 1708
3000/3 JetArticle No. 1710Rated power 600 W 650 W 700 W
Max. delivery capacity 3,000 l/h 3,100 l/h 3,300 l/h
Max. delivery head/pressure 32 m/3.2 bar 35 m/3.5 bar 40 m/4.0 bar 3000/4 JetArticle No. 1712Max. self-priming suction height 7 m 7 m 7 m
Feed impeller Jet Jet Jet
Sprinkler connection capacity1) 2 2 23500/4 Jet
Article No. 1714Max. hose lengthfor 1 sprinkler:
13 mm (1/2") 10 m 12 m 15 m
19 mm (3/4) 100 m 130 m 135 m
Watering
GARDENAGarden Pumps
The pump for your garden
Versatile use
Use your own water resources to water your garden. Whether it is a well or
a cistern, GARDENA Garden Pumps deliver water from up to 8 metres deep.
They increase the water pressure and can pump water out and transfer it.
Entry-level model or high power pump? The wide range of GARDENA Garden Pumps
offers the pump most suited to your requirements. It depends on the size of the garden,
the length of the hose, the number of sprinklers and the pressure required.
All inclusive: GARDENA Garden Pump sets can be used immediately.
With suction unit, hose, nozzle and Original GARDENA System parts.
GARDENACombined OfferGarden Pump
All three setscomplete with3.5 m suction unitand 20 m of 13 mm(1/2") hose withnozzle and OriginalGARDENA Systemparts.
-
7/31/2019 2008_pumps_en
11/20
65
1 2 3
4
87
11
1) Basis for determiningdata:Water throughput atsprinkler approx. 750 l/h.Water pressure atsprinkler approx. 1.8bars. Suction height
approx. 0.5 m. Using19 mm (3/4) hoseswith GARDENA "Profi"Maxi-Flow System partsor 13 mm (1/2) hoseswith Original GARDENASystem parts.
4000/4 Jet 4000/5 Jet 4000/4 inox Multi 3 7000/5 inox Multi 4
1429 1432 1434 1438
800 W 1,000 W 800 W 1,400 W
3,600 l/h 4,000 l/h 4,000 l/h 6,000 l/h
42 m/4.2 bar 49 m/4.9 bar 36 m/3.6 bar 45 m/4.5 bar
9 m 9 m 8 m 8 m
Jet Jet 3 stages 4 stages
2 3 3 4
35 m 55 m 35 m 45 m
180 m 270 m 180 m 370 m
1 Easy to fill without a funnel:Large opening for filling
2 Two accessories can be used
at the same time:Double output
3 Easy to carry:Ergonomic handles
4 No motor overload:Thermal protection switch
5 Can be emptied quickly if thereis a risk of frost:
Draining screw
6 Top performance and quiet inoperation:
Multi-level pump feed impel-ler
7 Long service life:Pump wheels, drive shaftand housing made of inoxstainless steel
8 Safe stand and minimumnoise:
Rubber feet
max.
8m
max.
45m
-
7/31/2019 2008_pumps_en
12/20
12
Watering
GARDENASubmersible Pressure Pumps
Tap into your natural water supplies!
Groundwater and spring water are perfect
water dispensers for watering. With a well
you can also venture into greater depths.GARDENA Submersible Pressure Pumps will
help you to extract the water.
There is even a solution for extremely narrow
well openings (min. 100 mm): The GARDENA
Deep Well Pump inox. It even pumps water
from depths of up to 13 m.
The innovative Submersible Pressure
Pump 6000/5 automatic with integral
electronic system doesn't only water
your garden but even provides your
house with water for domestic use.
It switches itself on completely
automatically when water is needed and
then turns itself off again.
NEW!
Innovative Submersible Pressure Pump 6000/5 automatic
Deliver your natural resources
Even from great depths and throughnarrow pipe diameters
-
7/31/2019 2008_pumps_en
13/20
9
7
5
8
2
1
3
6
4
13
1 Fits the Original GARDENA System:Connectig thread 33.3 mm (G1)
2 The water supplied doesn't run back:Backflow preventer
3 The pump switches itself on and offautomatically when required:
Integral electronic system with pressureswitch
4 For great depths:15 m power cable
5 Ergonomic handle design
6 No motor overload:Thermal protection switch
7 No damage to the pump if there is no water:Dry-running safety
8 Top performance and quiet in operation:Multi-level pump feed impeller
9 Pump is protected from pollution:Inox stainless steel filter and fine filter
Submersible
Pressure Pumps
Technical data 6000/3 6000/5 6000/5 automatic 4000/5 inox 4000/6 inox
Article No. 1469 1473 1476 1479 1474
Rated power 800 W 1,100 W 1,050 W 1,000 W 1,200 W
Max. delivery capacity 6,000 l/h 6,000 l/h 6,000 l/h 4,000 l/h 4,000 l/h
Max. delivery head/pressure 33 m/3.3 bar 45 m/4.5 bar 45 m/4.5 bar 55 m/5.5 bar 60 m/6.0 bar
Max. submersion depth 8 m 8 m 13 m 13 m 13 m
Fastening rope 10 m 10 m 15 m 15 m 15 m
Power cable 15 m (H07 RNF) 15 m (H07 RNF) 15 m (H07 RNF) 15 m (H07 RNF) 15 m (H07 RNF)
Pump diameter 14.9 cm 14.9 cm 15.1 cm 12.3 cm 9.8 cmSprinkler connection capacity1) 3 4 4 3 3
Float switch yes yes
Max. hose length for1 sprinkler
13 mm (1/2") 30 m 55 m 55 m 70 m 70 m
19 mm (3/4) 150 m 280 m 280 m 350 m 350 m
1)Basis for determining data: water flow rate at the sprinkler approx. 750 l/h. Water pressure at the sprinkler approx. 1.8 bars, suction height approx.0.5 m. Using 19 mm (3/4) hoses with GARDENA "Profi" Maxi-Flow System parts or 13 mm (1/2) hoses with Original GARDENA System parts.
Waters the garden and suppliesyour house completely automatically.NEW!
NEW!
-
7/31/2019 2008_pumps_en
14/20
14
Supp
lyingWaterfor
DomesticUse
Reduce drinking water consumption.Provide your own water for domestic use.
use alternative water sources to supply your domestic needs (e.g. flushing the toilet,
washing machines) and garden requirements.
Why waste expensive drinking water? There are alternatives close at hand.
Wells, cisterns or springs, you are well advised to use GARDENA Electronic Pressure Pumps or
GARDENA Pressure Tank Units. A reliable supply of water will be providedautomatically for your house and garden.
Pressure Tank Units
Just the thing if you want to
To do this you need a pump that works completely automatically.
Static use
Electronic Pressure Pumps
Static and mobile use
-
7/31/2019 2008_pumps_en
15/20
4
7
6
2
8
5
3
Filterinside
1
15
max.
8m
max. 50 m
1 The feed impeller cannot get contaminated.Integral pre-filter
2 Easy to fill without a funnel:Large opening for filling
3 Easy to bleed the pump before starting:Bleed valve
4 Pressure always under control:Manometer
5 Water cannot flow back:
Backflow preventer
6 No motor overload:Thermal protection switch
7 Determines when the pump starts upand switches off:
Pressure switch
8 For economical, trouble-free operation:Large water tank
Pressure Tank Units
Technical data 3000/4 4000/5 5000/5 5000/5 inox
Article No. 1770 1772 1774 1775
Rated power 650 W 850 W 1,100 W 1,200 W
Max. delivery capacity 2,800 l/h 3,500 l/h 4,500 l/h 4,500 l/h
Max. delivery head/pressure 40 m/4.0 bar 45 m/4.5 bar 50 m/5.0 bar 50 m/5.0 bar
Cut-in pressure 1.5 0.1 bar 2.0 0.1 bar 2.0 0.1 bar 2.0 0.1 bar
Max. suction height 8 m 8 m 8 m 8 m
Feed impeller Jet Jet Jet Jet
Sprinkler connection capacity1) 1 2 2 2
Max. hose length for1 sprinkler
13 mm (1/2") 15 m 20 m 25 m 25 m
19 mm (3/4) 90 m 120 m 150 m 150 m
GARDENAPressure Tank Units
Static useQuick and easy to install
GARDENA Pressure Tank Units are ready to use quickly
without a lot of fuss. A pre-filter and non-return valve are already
part of the system. Just connect and you're ready. Thus water
will be supplied completely automatically. The water tank will
enable you to take small amounts of water without starting
the pump. This saves electricity.
1) Basis for determining data: water flow rate at sprinkler approx. 750 l/h. Water pressure at sprinkler approx. 1.8 bars, suction height approx.0.5 m. Using 19 mm (3/4) hoses with GARDENA "Profi" Maxi-Flow System parts or 13 mm (1/2) hoses with Original GARDENA System parts.
-
7/31/2019 2008_pumps_en
16/20
16
Mobile use
Wherever they are needed
Wherever you need water: in the garden, for the toilet
or the washing machine. GARDENA Electronic Pressure
Pumps switch themselves on automatically when water
is needed and then off again. With the practical LCD you
have full control over the pressure and amount delivered.
It also warns you of frost and tells you about any faults
(e.g. water tank empty). Their compact design means that
GARDENA Electronic Pressure Pumps are also suitable
for mobile use.
Supp
lyingWaterfor
DomesticUse
GARDENAElectronic Pressure Pumps
-
7/31/2019 2008_pumps_en
17/20
87
1 32 4 5
6
17
Pressure Flow rate
(also over specific period
of time)
Frost warning Fault
(e.g. water tank empty)
max.
8m
max. 46 m
1 Protects the feed impeller fromcontamination:
Large capacity fine filter
2 Water cannot flow back:Removable backflow preventer
3 Optimises self-priming suction:Rotary function switch
4 No damage to the pump if there
is no water:Dry-running safety
5 Two accessories can be used atthe same time:
Two outputs (one swivelling)
6 Quick and easy to empty if thereis danger of frost:
Water delivery screw
7 Safe stand and minimum noise:Rubber feet
8 Clear function and fault display:Electronic control with LCD
Electronic Pressure Pumps
Technical data 4000/4 ielectronic plus
4000/5 ielectronic plus
4000/5 LCD 5000/5 LCD 6000/5 inox LCD
Article No. 1481 1483 1765 1767 1769
Rated power 800 W 1,000 W 1,000 W 1,300 W 1,000 W
Max. delivery capacity 3,600 l/h 3,600 l/h 3,600 l/h 4,500 l/h 5,500 l/h
Max. delivery head/pressure 44 m/4.4 bar 50 m/5.0 bar 50 m/5.0 bar 52 m/5.2 bar 46 m/4.6 bar
Cut-in pressure 2.0 0.2 bar 2.0 0.2 bar 2.0 0.2 bar 2.0 0.2 bar 2.0 0.2 bar
Max. suction height 9 m 9 m 9 m 9 m 8 m
Info display LEDs LEDs LCD LCD LCDFeed impeller Jet Jet Jet Jet 4 stages
Sprinkler connection capacity1) 2 2 2 4 4
Max. hose length for1 sprinkler
13 mm (1/2") 30 m 50 m 50 m 50 m 50 m
19 mm (3/4) 200 m 300 m 300 m 330 m 350 m
1)Basis for determining data: water flow rate at the sprinkler approx. 750 l/h. Water pressure at the sprinkler approx. 1.8 bars, suction height approx.0.5 m. Using 19 mm (3/4) hoses with GARDENA "Profi" Multi-Flow System parts or 13 mm (1/2) hoses with Original GARDENA System parts.
-
7/31/2019 2008_pumps_en
18/20
18
Suction side
GARDENAPump Accessories
PumpAccessories Everything is possible
Precisely the right accessory for your pump.
In the last few pages you have read a large amount of basic information
about GARDENA Pumps. This has certainly made it easier for you to
decide on the right pump.
Depending on the location, pump depth and your personal
requirements you have the option of configuring your GARDENA
Pump exactly as you like. GARDENA Pump Accessories are
specially designed for GARDENA Pumps. Therefore you
should only use GARDENA Accessories.
Suction aids
Accessories for the suction
side of garden pumps,
pressure tank units and
electronic pressure pumps.
Suction Unit
Suction hose readyto connect withsuction filter andbackflow preventerfor reduced re-suc-
tion time
Article No. 1411/18
Suction Hose
Ready to connect,for fitting to a suc-tion filter for extend-
ing to a suction unit
Article No. 1412
Suction Hose Fitting
For connecting thesuction hose soldby the meter to the
pump
Article No. 1723/24
Suction Hose sold bythe meter
Article No.1720/21/22
Suction Filter withBackflow Preventer
Connection to suc-tion hoses. Backflowpreventer for reducedre-suction time
Article No.1726/27/28
Pump PreliminaryFilter
To protect the pump
from contamination.
Article No. 1730/31
(Optional extras)
-
7/31/2019 2008_pumps_en
19/20
19
Pressure side
(Optional extras)
Pumping aids
Accessories for the pumping side of
garden pumps, submersible pressure
pumps, pressure tank units, electronic
pressure pumps and dirty water pumps.
Bore Hole SuctionHose
For a vacuum tightconnection of thepump to bore holes
or pipes.
Article No. 1729
Pump Connection SetFor connecting pumpswith a male thread to theGARDENA Hose
Connection System
Article No. 1750/52
Pump Fitting
For connecting pumps witha female thread to theGARDENA HoseConnection System
Article No. 1745
Submersible Pump FittingFor connecting submersiblepumps with a female threadto the GARDENA HoseConnection System
Article No. 1743/44
Float SwitchSwitches the pump onand off depending on thewater level
Article No. 1735
Dry-Running Safety
Switches the pump offautomatically if thereis no water
Article No. 1741
Electronic ManometricSwitch with Dry-RunningSafety
To convert a garden pumpor submersible pressurepump into an electronic
pressure pump. Switchesthe pump on automaticallyif water is needed and thenoff again.
Article No. 1739
(Optional extras)
-
7/31/2019 2008_pumps_en
20/20
We reserve the right to
make modifications even to the products.
Gardena
Deutschland GmbH
89070 Ulm
Tel: (0731) 490-246
Fax.: (0731) 490-249
E-mail [email protected]
www.gardena.com
What do you need the pump for?
What is the suction height?
What is the maximum height that
is to be pumped?
How much water do you
consume at peak periods?
What is the internal diameter
of the hoses or pipes?
How long are the hoses and
pipes used?
It's not complicated and we will
be pleased to help you. At
www.gardena.com with the
online pump guide or
in person at the GARDENA
Service Department, telephone
number 0731/490-246.
GARDENA Pump InfoDirectly from GARDENA
You want to buy a pump. Any pump?
No! GARDENA has just the right pump for you.
You just have to know:
Everything you need to know about pumps