فـهـرسـتــــــــــــ

نـصـوص عامةـــــــــــــــــ

ضافة. الضريبة على القيمة امــرســوم رقم 2.08.103 صــادر في 30 من شــوال 1429 (30 أكــتــوبــر 2008)رسوم رقم 2.06.574 الـصادر في 10 ذي احلـجة 1427 وجـبه ا يـتمم نصوص ضافة ا (31 ديسمبر 2006) في شأن تطبيق الضريبة على القيمة ادونة العامة للضرائب.......................... عليها في القسم الثالث من ا

صادقة على اتفاقـية منح امتياز وضع ـ ا توسـط. ـ ا منطـقة طنجة وتدبير مركز التكوين في مهن السيارات .

مـرسوم رقم 2.08.658 صادر في 30 من شوال 1429 (30 أكـتوبر 2008) يـقضيصـادقة عـلى اتفـاقيـة منح امـتيـاز وضع وتدبـير مـركز الـتكـوين في مهن بـاتوسط............................................. نطقة طنجة ـ ا السيارات

دراسات التأثير على البيئة.مـرسوم رقم 2.04.563 صادر في 5 ذي الـقعدة 1429 (4 نـوفمبر 2008) يـتعلقباختصـاصات وسير اللجنة الوطنية واللجـان اجلهوية لدراسات التأثيرعلى البيئة...

مــرســوم رقم 2.04.564 صــادر في 5 ذي الــقــعــدة 1429 (4 نـــوفــمــبــر 2008)شـاريع اخلاضعة تـعلق با بتحديـد كيفيـات تنظـيم وإجراء البحث الـعمومي الدراسات التأثير على البيئة.....................................................

األسماك السطحية الصغيرة. ـ شروط وكيفيات الصيد.مــرســوم رقم 2.07.230 صــادر في 5 ذي الــقــعــدة 1429 (4 نـــوفــمــبــر 2008)بتحديد شروط وكيفيات صيد األسماك السطحية الصغيرة.................

مراقبة نفقات الدولة.مــرسـوم رقم 2.07.1235 صــادر في 5 ذي الــقــعـدة 1429 (4 نــوفــمــبـر 2008)راقبة نفقات الدولة.................................................... تعلق ا

الــبـذور األحـاديــة الـنـبـتــة لـلـشـمــنـدر الـســكـري. ــ أسـعـار دعمالتسويق.

الية رقم 1923.08 قرار مشـترك لوزير الفالحة والصيد البحــري ووزير االقتصاد واصــادر في 14 من شــوال 1429 (14 أكـتــوبـر 2008) بــتـحــديـد أســعـارالدعم لتـسويق البذور األحادية الـنبتة للشـمندر السكري.....................

صفحة

4154

4155

4156

4159

4161

4163

4170

صفحة

14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) السنة السابعة والتسعون - عدد 5682

تـعـريـفـة االشـتـراك

فـي الـخـارج

400 درهـم

200 درهـم

200 درهـم

300 درهـم

300 درهـم

200 درهـم

250 درهما

ــــ

250 درهما

250 درهما

150 درهما

ســنـــة ستة أشهر

فـي الــمـغــرب بـيـان الـنـشـرات

الـنــشرة الــعامـة..........................................

نشـرة مداوالت مجـلس النواب...........................

ـستشارين..................... نشرة مـداوالت مجلس ا

نشرة اإلعالنـات القانونية والـقضائية واإلدارية......

تعلقة بالتحفيظ العقاري.......... نشرة اإلعالنات ا

نشرة الـترجمة الرسمية.................................

قررات والوثائق التي تفرض القوان وضوعة باللغة العربية وكذلك ا تدرج في النشرة العامة القوان والنصوص التنظيمية ونصوص األوفاق الدولية اأو النصوص التنظيمية اجلاري بها العمل نشرها باجلريدة الرسمية

{ـوجهـة إلى اخلارج فيـما يـخص النـشرات اعن الــطـريـق الــعـادي أو عـن طــريق الـجوأو الـبـــريــد الـدولـي الــسـريـع تــضــاف إلـىنته نصـوص علـيهـا مـبـالـغ الــتعـريفـة امـــصــاريف اإلرســال كــمـــا هي مــحــددة في

النظام البريدي اجلاري به العمل.

طبعة الرسمية يطلب االشتراك من االربـاط ـ شالـة

الهاتف : 037.76.50.24 - 037.76.50.25 037.76.54.13

احلساب رقم :310 810 1014029004423101 33

فتوح باخلزينة اإلقليمية بالرباط اداخيل كلف في إسم احملاسب ا

طبعة الرسمية ا

ISSN 0851 - 1195

نـصـوص خاصةـــــــــــــــــ

عـمالـة مكـنـاس. ــ التـراجع عن نـزع مـلكـيـة قطـعـة أرضيـة ونزعملكية قطع أرضية.

مــرســوم رقم 2.08.384 صــادر في 28 من شــوال 1429 (28 أكــتــوبـر 2008)ـوجب يـقـضي بـالـتـراجع عن نـزع مـلـكيـة قـطـعـة أرضـيـة نـزعت مـلـكـيـتـها رسوم رقم 2.07.960 بتاريخ 30 من شعبان 1428 (13 سـبتمبر 2007) انـفعة العـامة تقضي بـإحداث مساحـات خضراء وموقف لـلسيارات بإعالن أن اـنـطـقـة صــهـريج الـسـوانـي بـاجلـمـاعـة وتـوسـيـع فـضـاء األنـشــطـة الـريـاضـيــة ـشور الستينية بعمالة مكناس وبنزع ملكية القطعة األرضية الالزمة احلضرية الهذا الغرض......................................................................مــرسـوم رقم 2.08.522 صــادر في 28 من شــوال 1429 (28 أكـتــوبـر 2008)ـاء الشروب نـفعة الـعامة تـقـضي بـتزويد مـركز سيـدي علي با بإعالن أن اانـطالقـا من الـثقب رقم 15/3378 وبنـزع مـلكـية الـقـطع األرضيـة الالزمةلهذا الغرض بعمالة مكناس.....................................................

إقليم احلوز. ــ نزع ملكية قطعة أرضية.مــرسـوم رقم 2.08.462 صــادر في 28 من شــوال 1429 (28 أكـتــوبـر 2008)ؤدية نـفعة العامة تقـضي بتحويل الطريق اجلهوية رقم 203 ا بإعالن أن امن مراكش إلى تارودانـت وبنزع ملـكية الـقطعة األرضـية احلبـسية الالزمةلهذا الغرض بإقليم احلوز.......................................................

إقليم سيدي قاسم. ــ نزع ملكية قطع أرضية.مـــرســوم رقم 2.08.489 صــادر في 28 من شــوال 1429 (28 أكــتـــوبــر2008)نـفعة الـعامـة تقضي بـبنـاء احملطة احلـرارية الـوحدة باجلـماعة بـإعالن أن االقرويـة جملاعرة وبنـزع ملكـية القطـع األرضية الالزمة لـهذا الغـرض بإقليمسيدي قاسم......................................................................

عمالة طنجة ــ أصيلة. ــ نزع ملكية قطع أرضية.مـــرســوم رقم 2.08.554 صــادر في 28 من شــوال 1429 (28 أكــتـــوبــر2008)اء الشروب وبنزع نـفعة العامة تقضي بتزويد مـدينة أصيلة با بإعالن أن املكية القطع األرضية الالزمة لهذا الغرض بعمالة طنجة ـ أصيلة...........مـــرســوم رقم 2.08.603 صــادر في 28 من شــوال 1429 (28 أكــتـــوبــر2008)اء الشروب وبنزع نـفعة العامة تقضي بتزويد مـدينة أصيلة با بإعالن أن املكية القطعة األرضية الالزمة لهذا الغرض بعمالة طنجة ـ أصيلة..........

عمالة الفحص ـ أجنرة. ــ نزع ملكية قطع أرضية.2.08.604 صـادر في 28 من شـوال 1429 (28 أكـتـوبر 2008) بـإعالن مـرسوم رقم ـنطقـة بني مجمل نفعـة العامـة تقضي ببـناء حقل ريـحي إلنتاج الـكهرباء أن اباجلـماعـت الـقرويـت مـلوسـة والـبحـراوي الـتابـعتـ لعـمالـة الفـحص ـ أجنرة(والية طنجة) وبنزع ملكية القطع األرضية الالزمة لهذا الغرض.................

إقليم القنيطرة. ــ نزع ملكية قطعة أرضية.مرسوم رقم 2.08.614 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008) بإعالننفعـة العامة تقضي بتـغيير مجرى وادي البسـباس إلجناز التجهيزات أن اـرجة باجلمـاعة القرويـة لالميمـونة بدائرة سقي ا األساسيـة بالقطـاع اسوق ثالثاء الـغرب وبنزع ملكـية القطعة األرضـية الالزمة لهذا الغرضبإقليم القنيطرة.............................................................

فصل قطع أرضية عن النظام الغابوي.مـرسوم رقم 2.08.551 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكـتوبر 2008) بإعالنـعمورة نـفعـة العـامة تـقضي بـفصل قـطعة أرضـية تـابعـة للـغابـة اخملزنـية ا أن االـواقعة بـتراب اجلـماعة احلـضريـة للـقنيـطرة عن الـنظـام الغابـوي وبضـمها إلىمـلك الدولة اخلاص......................................................................

مــرسـوم رقم 2.08.552 صــادر في 28 من شــوال 1429 (28 أكـتــوبـر 2008)نفـعة العـامة تقضي بـفصل قطعـة أرضية تابـعة لغابـة «تاسكا بإعالن أن اودرار» الواقعـة بتراب اجلمـاعة القرويـة لتغازوت بـعمالة أكـادير ـ إداوتنانعن الـنظـام الغابـوي وبضـمهـا إلى ملك الدولـة اخلاص قـصد تخـصيـصهالبناء الثانوية اإلعدادية «نابلس»................................................مــرسـوم رقم 2.08.553 صــادر في 28 من شــوال 1429 (28 أكـتــوبـر 2008)ـنـفعـة العـامـة تقـضي بـفصل الـقـطعـة األرضيـة الـتابـعـة للـملك بإعالن أن اـدعـو «غابـة الـكتـبـان الرمـليـة ألكـادير» الـواقـعة بـتـراب اجلمـاعة الغـابوي ااحلضرية لـبنســركاو بعمـالة أكادير ـ إداوتـنان عن النظـام الغابوي وبـضمهاإلى ملك الدولة اخلاص.............................................................مــرسـوم رقم 2.08.514 صـادر في 28 من شـوال 1429 (28 أكـتــوبـر 2008)نفـعة العامة تقضي بفصل قطعة أرضـية تابعة للغابة اخملزنية بإعالن أن اسمـاة «ازرو همار» الواقـعة بتـراب اجلماعة الـقروية بـني بويفـرور بإقليم االناضور عن النظام الغابوي وبضمها إلى ملك الدولة اخلاص..............مــرسـوم رقم 2.08.527 صـادر في 28 من شـوال 1429 (28 أكـتــوبـر 2008)نفـعة العامة تقضي بفصل قطعة أرضـية واقعة بتراب بلدية احلسيمة بإعالن أن ابإقليم احلسيمة عن النظام الغابوي وبضمها إلى ملك الدولة اخلاص...............

نفعة العامة. إقليم بنسليمان. ــ إعالن امــرســوم رقم 2.08.405 صــادر في 28 من شــوال 1429 (28 أكــتــوبــر 2008)نـفعة العامة تـقضي بتثنيـة الطريق اجلهوية رقم 313 الرابطة بإعالن أن ابـ احملــمـديــة وبـنــسـلــيـمــان فـيــمـا بـ ن.ك 650 + 6 ون.ك 600 + 28بإقليم بنسليمان..................................................................

نفعة العامة. إقليم ورزازات. ــ إعالن امــرسـوم رقم 2.08.645 صــادر في 30 من شــوال 1429 (30 أكــتــوبـر 2008)نفعة العامة تقضي ببناء سد تيوين بإقليم ورزازات........... بإعالن أن الك العام البحري. عمالتا الرباط والصخيرات ـ تمارة. ـ حتديد امـرسوم رقم 2.08.660 صـادر في 11 من ذي الـقعدة 1429 (10 نـوفمـبر 2008)رسوم رقم 2.06.780 الصادر في 5 محرم 1428 يقـضي بتغييـر وتتميم امـتد ما ب واد أبي رقراق لك العـام البحري ا (25 يـناير 2007) بتـحديد اوواد الشراط بعمالتي الرباط والصخيرات ـ تمارة...........................

صادقة على الصفقات. تفويض اإلمضاء واقـــرار لـــوزيـــرة الـــصــحـــة رقم 1854.08 صـــادر في 18 من ربـــيع اآلخـــر 1429صادقة على الصفقات........... (25 أبريل 2008) بتفويض اإلمضاء واقـرار لوزير العدل رقم 1942.08 صادر في 20 من شوال 1429 (20 أكتوبر 2008)صادقة على الصفقات.................................. بتفويض اإلمضاء واقـرار لوزير العدل رقم 1943.08 صادر في 20 من شوال 1429 (20 أكتوبر 2008)صادقة على الصفقات.............................................. بتفويض اقـرار لوزير العدل رقم 1944.08 صادر في 20 من شوال 1429 (20 أكتوبر 2008)صادقة على الصفقات.................................. بتفويض اإلمضاء واتـوقفة على نطـقة ا إقليـما العرائش والـقنيـطرة. ــ حتديـد ا

غارس احلوامض. رخصة إدارية لكل إحداث أو توسيع قـرار لـوزيـر الـفـالحـة والـصـيـد الـبـحـري رقم 1254.08 صـادر فـي 5 رجب 1429ـوجـبه داخل اجلـمـاعتـ الـقـرويـتـ الـعـوامرة (9 يـولـيـو 2008) حتـدد والشوافعـة التابعـت على التـوالي إلقليمي الـعرائش والقنـيطرة منـطقـة جـاريةعلـيهــا مـقتضـيات الـظهيـر الشـريــف رقـم 1.70.227 الصــادر فـي فــاتـحـوجــبه عـلى رخــصـة شـعــبـان 1390 (3 أكـتــوبـر 1970) الـذي يــتــوقف ناطق......... غـارس احلوامض في بعض ا إدارية كل إحـداث أو توسيع

صفحة صفحة

4171

4171

4172

4173

4174

4174

4175

4183

4184

4184

4185

4186

4186

4187

4187

4188

4189

4189

4190

4190

4191

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)اجلريدة الرسمية 4152

تعي آمر مساعد بالصرف.قــــرار لــوزيـــر الــتـــجــهـــيــز والـــنــقـل رقم 1945.08 صـــادر في 10 شـــوال 1429(10 أكتوبر 2008) بتعي آمر مساعد بالصرف ونائب عنه...............

غربية. طابقة للمعايير ا منح شهادة امـقرر لـوزير الـصنـاعة والـتجـارة والتـكنـولوجـيات احلديـثة رقم 1108.08 صادر فيطـابقة للـمعايير 6 رجب 1429 (10 يـوليو 2008) بشـأن منح شهادة ا.....................................«MAROCAPRES» غربية لشركة ا

مـقرر لـوزير الـصنـاعة والـتجـارة والتـكنـولوجـيات احلديـثة رقم 1487.08 صادر فيــطـابــقـة 3 رمــضـان 1429 (4 سـبــتـمــبـر 2008) بـشــأن مــنح شـهــادة اغرب اجلديد ـ عبد اللطيف حلمادي».......... ؤسسة «ا غربية للمعايير ا

مـقرر لـوزير الـصنـاعة والـتجـارة والتـكنـولوجـيات احلديـثة رقم 1860.08 صادر فيــطـابــقـة 3 رمــضـان 1429 (4 سـبــتـمــبـر 2008) بـشــأن مــنح شـهــادة ا..............................«TEXAD» غربية خملتبر التحاليل للمعايير ا

غربية. طابقة للمعايير ا سحب شهادة امـقـرر لـوزيـر الـصـنـاعـة والـتـجـارة والـتـكـنـولـوجـيـات احلـديـثـة رقم 1855.08 صـادرـطابـقة في 10 شوال 1429 (10 أكـتوبر 2008) بشـأن سحب شـهادة ا«UNILEVER « ـغـرب ـغـربيـة مـن شــركـة « يـونيـلـفــر ا للمـعـاييـر ا..............................................................MAGHREB »

اجمللس الدستوريـــــــــــــــــ

قرار رقم 2008-715 صادر في 14 من شوال 1429 (14 أكتوبر 2008).......

قرار رقم 2008-716 صادر في 16 من شوال 1429 (16 أكتوبر 2008).......ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

نظام موظفي اإلدارات العامةـــــــــــــــــ

نصوص خاصةــــــــــــ

اإلدارة العامة لألمن الوطني.مــرســوم رقم 2.08.454 صــادر في 30 من شــوال 1429 (30 أكــتــوبــر 2008)بـشأن حتـديد كـيفيـة التـرقيـة في الدرجـة باالخـتيـار لبعـض موظفي اإلدارةالعامة لألمن الوطني............................................................

ندوبية العامة إلدارة السجون وإعادة اإلدماج. امـرسوم رقم 2.08.599 صادر في 8 ذي الـقعدة 1429 (7 نـوفمبر 2008) بـشأنـندوبـيـة العـامـة إلدارة السـجـون وإعادة ـوظـفي ا الـنظـام األسـاسي اخلاص اإلدماج...........................................................................

صفحة صفحة

4191

4191

4192

4192

4193

4194

4194

4197

4197

4153اجلريدة الرسمية عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4154

نـصـوص عـامــة

مرسوم رقم 2.08.103 صادر في 30 من شوال 1429 (30 أكتوبر 2008)ـرسوم رقم 2.06.574 الصادر في 10 ذي احلجة 1427 ـوجبه ا يـتمم (31 ديــسـمــبـر 2006) في شــأن تـطــبـيق الــضـريــبـة عــلى الـقــيـمـةـدونـة الـعـامة ـنـصوص عـلـيـهـا في الـقـسم الـثـالث من ا ـضـافـة ا ا

للضرائب.ــــــــــــــــ

الوزير األول ـرسوم رقم 2.06.574 الصادر في 10 ذي احلجة 1427 بـناء عـلى اـضـافة (31 ديـسـمـبـر 2006) في شـأن تـطـبـيق الـضـريـبـة عـلى الـقـيـمـة ا

دونة العامة للضرائب ; نصوص عليها في القسم الثالث من ا انعقد في 20 من شوال 1429 شروع في اجمللس الـوزاري ا وبعد دراسـة ا

(20 أكتوبر 2008) رسم ما يلي :

ادة األولى ارسوم واد 8 (II) و 10 و 19 و 25 من ا تتمم وتـغير على النـحو التالي ارقم 2.06.574 الــصــادر في 10 ذي احلــجــة 1427 (31 ديــســمــبـر 2006)

شار إليه أعاله : اشتراة عدات واألدوات ا «السلع التجهيزية واؤسسات «من طرف بعض اجلمعيات وا

ـشار إلـيهـا في الـبند I من ادة 8 ـ II. ـ وتـطبق نـفس اإلجراءات ا «اادة....................................................................... «هذه ا«لفائدة مؤسسة الشيخ زايد ابن سـلطان ومؤسسة الشيخ خليفة بن زايد«ومؤسسة بيت مال القدس ...................................................

(الباقي ال تغيير فيه.)عدة للسكنى االجتماعية «األماكن ا«واألماكن ذات القيمة العقارية اخملفضة

ـفروضة ـتعلق بـإرجاع الضـريبة ا ادة 10. ـ يـجب أن يكون الـطلب ا «اXII - 247 و (28° - I) 92 ادت ـنصوص عليها في ا «على العمليات اــوذجي مـسـلم من ـدونـة الـعــامـة لـلـضــرائب مـحـررا فـي مـطـبـوع «مـن اـصـلحـة احمللـية لـلـضرائب الـتابع «اإلدارة لـهذا الـغرض وأن يـودع لدى ا

ستفيد. «لها اـذكــور داخل أجل سـنــة ابـتــداء من تـاريخ «ويـجب أن يــودع الـطــلب ا

«تسليم رخصة السكنى.شـار إليها أعاله بتقد «ويلزم األشخـاص الذين يقومون بالـعمليات اـثبـتـة لـشـرائهم الـسـلع واخلـدمات «الوثـائق الـتـالـية زيـادة عـلى األوراق ا

ادة 25 بعده : نصوص عليها في ا «وا

طـابقتها ألصل رخصـة البناء ومشفـوعة بتصميم « ـ نسخـة مشهود «البناء ;

طابقتها ألصل رخصة السكنى ; « ـ نسخة مشهود طابقتها ألصل عقد البيع. « ـ نسخة مشهود

(5° - II) 89 ادة شار إليهم في ا سـتثمرين العقـاري ا «ويجب على اـسـكـوا مـحـاسـبـة مــسـتـقـلـة فـيـمـا يـتـعـلق ـدونــة اآلنـفـة الـذكـر أن «من ا(28° - I) 92 ادة نـصوص عليها في ا «بعملـيات بناء أماكن معـدة للسكنى ا

ذكورة.» دونة ا «و XII - 247 من استحقة عليها نجزة مع وقف الضريبة ا «البيوع ا

(II و I) 94 ادة بـينة في ا ـصنفة ا ؤسسات ا ادة 19. ـ يجب عـلى ا «اـدونـة الـعـامـة لـلـضـرائب إذا رغـبت في إجنـاز أشـريـتـهـا مع وقف «من ا

ضافة أن تستوفي الشروط التالية : «استيفاء الضريبة على القيمة اتعلقة باإلقرارات وأداء الضرائب والواجبات « ـ أن تفي بالتزاماتها اـدونــة الـعــامـة ـادة 164 من ا ـنــصــوص عـلــيـهــا في ا «والـرســوم ا«لـلــضـرائب لالسـتــفـادة من وقف اسـتــيـفـاء الـضــريـبـة عـلى الــقـيـمـةـشـتــريـات أو إن اقـتـضى احلـال إرجـاع ــطـبق عـلى ا ـضـافـة ا «ا«الضـريبة وأن تدلـي تبعا لذلـك بشهادة التـصنيف مسـلمة من طرف

«إدارة الضرائب ;نصرمة. نجز عند التصدير برسم السنة ا « ـ تبرير رقم األعمال ا

ــصــلــحـة ـؤســســات أن تــوجـه إلى ا «وعالوة عــلى ذلك يــجب عــلـى ا«احملـلـيـة لـلـضـرائـب طـلـبـا مـحـررا في أو وفق مـطـبـوع تـعـده اإلدارة وأن

«تمسك محاسبة منتظمة وحسابا للمواد.ـواد من جـهــة بـيـان كـمـيـة الـبـضـائع «ويـجب أن يــتـضـمن حـسـاب اــشــتـراة مع وقف اســتـيــفـاء ـرجــعـة ا ــواد األولــيـة والــلـفــائف غـيــر ا «واـستـخدمـة بالـفعل في عـملـيات الـصنع ضـافة وا «الـضريـبة عـلى القـيمـة اـذكورة وأن ينص دونة ا ادة 94 من ا ـشار إليـها في ا «أو التـصدير اوضبة التي وقع صنوعة أو ا نتجات ا «فيه من جهة أخرى على كمية ا«بيـعـهـا في الـداخل أو عن طـريق الـتـصـدير أو الـتي تـكـون مـخـزونـة ح

«اختتام السنة احملاسبية.ــذكـور أن ـســتــفـيــدين من الــنــظـام ا «وعالوة عــلى ذلك يــجب عـلـى انجـز خالل السنة ـثبتـة لرقم أعمالـهم ا «يـقدموا دعـما لطـلباتهم األوراق ا

«فيما يتعلق بعمليات التصدير.ادة ـشار إليه فـي الفقـرة األولى من هذه ا «ويـجب أن يشفع الـطلب اوردين مع بيـان اسم كل واحد منـهم وعنوانه الـتجاري أو اسم «بـقائمـة اـصـلـحـة «شـركـته ومـهـنــته وعـنـوانه ورقم الـتــعـريف الـذي تـخـصــصه له ا«احملـليـة لـلـضرائب ونـوع الـعـملـيـات التـي ينـجـزونهـا بـوصـفهم خـاضـع

ضافة. «للضريبة على القيمة ا

4155اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

صلحة احملليـة للضرائب بعد فحص الوثائق و إن اقتضى «وحترر اكـان بشهـادة اشتراء مـعفى من الضـريبة على راقبـة في ع ا «احلـال ا

ضافة. «القيمة ا

«وال تـكون هـذه الشـهادة صـاحلة إال بـالنـسـبة إلى الـسنـة التي سـلمت«خاللها.

صـلحة احملـليـة للـضرائب بإحـدى النـسخ وتسـلم األخري «وحتتـفظ اـورد ويــحـتـفظ بـاألخـرى دعـمـا «إلى الـطـالب الــذي يـوجه إحـداهـمـا إلى ا

«حملاسبته.

ـتـعلـقـة بـالـبـيوع «ويـجب أن يـوضع عـلى الـفاتـورات وجـمـيع الـوثـائق انـجزة مع وقف اسـتيـفاء الـضريـبة طابع يـتضـمن العـبارة الـتالـية : «بيع «اادة 94 من ـضـافـة عـمال بـا «مع وقف اسـتـيـفـاء الـضـريبـة عـلى الـقـيـمـة ا

دونة العامة للضرائب».» «ا

«اإلرجاع

ادة 25. ـ «ا

«I. ـ .........................................................................

«II. ـ ........................................................................

«III. ـ ......................................................................

ادة 103 شـار إليه في °4 با «IV. ـ يـجب أن يحـرر طلب اإلرجـاع انصـوص عليها في °1 و 2° دونة الـسالفة الـذكر وفق اإلجراءات ا «من ا

«من I أعاله.

دونـة السالـفة الذكـر تصفى ادة 125 (VI) من ا قتـضيات ا «طبقـا ضـافة ـبالغ الـواجب إرجـاعهـا في حدود مـبـلغ الضـريبـة علـى القـيمـة ا «اـستحقـة لفائدة اخلـاضع للضريـبة ابتداء من كن استنـزالها وا «الـتي ال

«فاحت يناير 2008.»

ادة الثانية ا

ـرسـوم الـذي يـنـشر ـالـيـة تـنـفـيذ هـذا ا يـسـنـد إلى وزيـر االقـتصـاد وافي اجلريدة الرسمية.

وحرر بالرباط في 30 من شوال 1429 (30 أكتوبر 2008).اإلمضاء : عباس الفاسي.

وقعه بالعطف :

الية وزير االقتصاد وا

زوار. اإلمضاء : صالح الدين ا

مرسوم رقم 2.08.658 صادر في 30 من شوال 1429 (30 أكتوبر 2008)ـصـادقة عـلى اتـفـاقـية مـنح امـتـيـاز وضع وتدبـيـر مـركز يـقضي بـا

توسط. نطقة طنجة ـ ا التكوين في مهن السيارات ـــــــــــــــــــ

الوزير األولـوقع بـتاريخ 18 يـنـاير 2008 بـ حكـومة بـنـاء عـلى االتـفاق اإلطـار اتـوسط إلرسـاء موقع ـغـربـية ومـجـموعـة رونـو ورونو طـنـجـة ـ ا مـلـكة ا انـطقة طـنجة والسيـما البـند الرابع مـنه الذي ينص لصنـاعة السـيارات

على وضع مركز للتكوين في مهن السيارات ;وعـلـى اتـفـاقــيـة مـنـح امـتـيــاز وضع وتـدبــيـر مـركــز الـتـكــوين في مـهنـوقعة بتاريخ 30 أكتوبر 2008 ب توسط ا نطقة طـنجة ـ ا السيـارات

توسط ; غربية وشركة رونو طنجة ـ ا ملكة ا حكومة اهني الية ووزيـر التشغيل والـتكوين ا وباقـتراح من وزير االقتصـاد وا

ووزير الصناعة والتجارة والتكنولوجيات احلديثةرسم ما يلي :

ادة األولى ايصادق عـلى اتفاقية منح امـتياز وضع وتدبير مـركز التكوين في مهنـتوسط الــموقعـة بتـاريخ 30 أكتـوبر 2008 نطـقة طـنجة ـ ا الـسيـارات ـالـيـة ووزير ـثـلـة في وزيـر االقـتـصـاد وا ـغـربـيـة ـمـلـكـة ا بـ حـكـومـة اـهـني ووزيـر الـصـنـاعـة والـتـجـارة والـتـكـنـولـوجـيات الـتـشـغيـل والـتكـوين اـتــوسط كـمــا هي مـرفـقــة بـأصل هـذا احلـديــثـة وشـركــة رونـو طـنــجـة ـ ا

رسوم. اادة الثانية ا

ـرسوم الذي ينـشر في اجلريدة الـرسمية إلى كل يعـهد بتنـفيذ هذا اــهـني ووزيـر ــالـيـة ووزيــر الـتـشــغـيل والــتـكـوين ا من وزيـر االقــتـصـاد واالصناعة والتجارة والتكنولوجيات احلديثة كل واحد منهم فيما يخصه.

وحرر بالرباط في 30 من شوال 1429 (30 أكتوبر 2008).اإلمضاء : عباس الفاسي.

وقعه بالعطف :الية وزير االقتصاد وا

زوار. اإلمضاء : صالح الدين اهني وزير التشغيل والتكوين ا

اإلمضاء : جمال اغماني.وزير الصناعة والتجارةوالتكنولوجيات احلديثة

اإلمضاء : أحمد رضى شامي.

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4156

مرسوم رقم 2.04.563 صادر في 5 ذي القـعدة 1429 (4 نوفـمبر 2008)يــتـعـلق بـاخـتــصـاصـات وسـيـر الـلــجـنـة الـوطـنـيــة والـلـجـان اجلـهـويـة

لدراسات التأثير على البيئة.ـــــــــــــــــــ

الوزير األولـتـعـلق بدراسـات الـتـأثـير عـلى الـبـيـئة بـنـاء عـلى الـقـانون رقم 12.03 اربيع الـصـادر بـتـنفـيـذه الـظـهـيـر الشـريف رقم 1.03.60 الـصادر في 10

واد 2 و 8 و 9 منه; األول 1424 (12 ماي 2003) وال سيما اــرســوم رقـــم 2.99.922 الــصـــــادر في 6 شـــوال 1420 وعـــــلى ا(13 يناير 2000) في شأن تنظـيم واختصاصات كتـابة الدولة لدى وزير

كلفة بالبيئة ; إعداد التراب الوطني والبيئة والتعمير واإلسكان ارسوم رقـــم 2.07.1303 الصــادر في 4 ذي القــعدة 1428 وعلى اـعـادن ـتـعـلـق بـاخـتـصـاصـات وزيــرة الـطـاقـة وا (15 نـوفـمـبـر 2007) ا

اء والبيئة ; واــنــعــقـد في 20 من ـشــروع في اجملــلس الــوزاري ا وبــعــد دراســة ا

شوال 1429 (20 أكتوبر 2008) رسم ما يلي :

ادة 1 اـرسـوم اخـتـصـاصـات و كـيـفـيـات سـيـر الـلـجـنـة الـوطـنـية يـحـدد هذا الـدراسـات التـأثـيـر علـى البـيـئـة واللـجـان اجلـهويـة لـدراسـات التـأثـيـر علىسـمـاة بـعـده "الـلـجـنـة الـوطـنـيـة" أو "الـلـجـان اجلـهـوية" حـسب الـبـيـئـة اـادة 8 من الـقـانـون رقم 12.03 احلــالـة كـمـا هـو مـنـصـوص عـلـيـهـا في ا

شار إليه أعاله. تعلق بدراسات التأثير على البيئة ا ا

الباب األول اللجنة الوطنية لدراسات التأثير على البيئة

الفرع األول اختصاصات و تأليف اللجنة الوطنية لدراسات التأثير على البيئة

ادة 2 اهام التالية : تناط باللجنة الوطنية لدراسات التأثير على البيئة ا

ــتــعـلــقـة ـلــفـات ا ـ فــحص دراسـات الــتــأثـيــر عـلـى الـبــيـئــة ودراســة اعروضة عليها ; رسوم ا ادة 3 من هذا ا ذكورة في ا شاريع ا با

ذكورة ; وافقة البيئية للمشاريع ا ـ إبداء رأيها حول اـعدة من طـرف السـلطة ـشاركـة في إعداد الـتعـليـمات الـتوجـيهـية ا ـ ا

تعلقة بدراسات التأثير على البيئة ; كلفة بالبيئة ا احلكومية اـ فحـص دراسات الـتـأثـيـر عـلى الـبيـئـة مـوضـوع طـلب إعـادة الـفحص

ادة 24 أدناه ; نصوص عليه في ا ا

ـ دعم و إرشـاد الـلـجـان اجلـهـويـة لـدراسـات الـتـأثـيـر علـى الـبيـئـة فيارسة اختصاصاتها.

ادة 3 ايدخل في نـطاق اخـتصاص الـلجـنة الـوطنيـة فحص دراسـات التـأثيرنشآت ـشاريع األنشطة واألشـغال و التهيـئات وا ـتعلقة على الـبيئة اشـار إليه أعاله ادة 2 من القـانون رقم 12.03 ا ـنصـوص علـيهـا في ا ا

والتي تدخل في عداد األصناف التالية :أ) مــشــاريع يــفـوق فــيــهــا ســقف االســتـثــمــار مــائــتي مــلــيـون درهم

(200.000.000 درهم );مـلكـة كيـفمـا كان مـبلغ ب) مـشاريع يـهم إجنازهـا أكثـر من جـهة بـا

االستثمار فيها ;ج) مشاريع عابرة للحدود كيفما كان مبلغ االستثمار فيها.

ادة 4 اـثلـها كـلفـة بالـبيـئة أو تتـرأس اللـجـنة الـوطنـية الـسلـطة احلـكومـيـة ا

كلفة ب : ثل عن السلطات احلكومية ا وتضم ـ الداخلية ;ـ التجهيز ;

ـ النقل ;ـ التنمية اجملالية ;

ـ التعمير;ـ السياحة ;

عادن ; ـ الطاقة و ااء ; ــ ا

ـ الصحة ; ـ الفالحة ;

ـ الصيد البحري ; ـ الصناعة ;

ـ العدل.ندوبية السامية للمياه والغابات ومكافحة التصحر. ثل عن ا و

ثلي السلـطات احلكومية السالفـة الذكر بصفتهم أعضاء عالوة على دائم فـي اللجـنة الوطـنيـة يستـدعي الرئيس لـلمـشاركة في أشـغال هذه

اللجنة بصفة تقريرية :شـروع موضـوع دراسة الـتأثـير ـعنـية بـا ـثل السـلطـة احلكـومـية ا ـ

عروضة على أنظار اللجنة ; على البيئة استقبل عنية بتدبير الوسط ا ثــلي السلطات احلكومية ا ـثل أو ـ عروضة على أنظار للمشروع موضـــوع دراسة التأثير على البـيئة ا

اللجنة ;

4157اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

شروع ; عنية با ثلي اجلماعة أو اجلماعات ا ثل أو ـ شروع. عنية با هنية ا ثلي الغرفة أو الغرف ا ثل أو ـ

كن لـرئيـس اللـجنـة الوطـنيـة إذا اقتـضت الضـرورة ذلك استـدعاءكل شـخص أو كل هـيئـة عـمومـيـة أو خاصـة مـختـصـة في مجـال الـبيـئة

للمشاركة بصفة استشارية في أشغال اللجنة الوطنية.ـوافقة استدعاء هذا بادرة منه أو بطلب من طالب ا كن للرئيـس األخـيـر لـلـمـشـاركـة في أشـغـال الـلـجـنـة وتـقـد كل الـتـوضـيـحات الـالزمة

لفحص الدراسة. ادة 5 ا

تـتـوفـر الـلـجــنـة الـوطـنـيـة عـلى كــتـابـة دائـمـة يـعـهــد بـهـا إلى الـسـلـطـةكلفة بالبيئة . احلكومية ا

تـودع دراســات الـتـأثـيـر عـلى الـبـيـئــة الـتي يـجب فـحـصـهـا من طـرفاللجنة الوطنية لدى هذه الكتابة.

ادة 6 اعروضة على تقـوم كتابة اللـجنة الوطنـية بتسجـيل دراسات التأثيـر اأنظار الـلجنة الـوطنيـة وتتولى تـهييء أشغال هـذه اللجـنة وتعـد محاضر

االجتماعات وتعمل على توقيعها من طرف األعضاء احلاضرين.ــذكـــرة كتـابيـة تبـ آراء ومالحظـات كل عضو تـرفــق احملـاضــر

من هؤالء األعضاء.ادة 7 ا

يرسل رئيس الـلجنـة الوطنـية تقـريرا إجمـاليا عن أشـغال هذه الـلجنةمثلة في اللجنة الوطنية. عند نهاية كل سنة إلى السلطات احلكومية ا

الفرع الثاني سير اللجنة الوطنية لدراسات التأثير على البيئة

ادة 8 اجتتـمع اللـجنة الـوطنـية كـلمـا اقتـضت الضرورة ذلـك وعلى األقل مرةكل سـنة بـاسـتـدعاء من رئـيـسـها الـذي يـحـدد تاريخ اجـتـمـاعاتـهـا وجدول

أعمالها.ادة 9 ا

يرسـل رئيس اللجنـة الوطنيـة دراسة التأثـير على البـيئة إلى أعضاءالــلـجــنـة قــصـد فــحـصــهـا وذلك عــشـرة (10) أيــام عــمل عـلـى األقل قـبل

التاريخ احملدد الجتماعها.ادة 10 ا

كن للجنة الوطنية أن تتـداول بكيفية صحيحة إال بحضور نصف ال . غـير أنه إذا لم تتمـكن اللجـنة من التداول لـعدم توفر أعـضائها الـدائمالــنــصــاب يـســتــدعي الــرئـيس مـن جـديــد أعــضـاء الــلــجـنــة داخل أجلكن للجنة أن جتتمع اليتجاوز ثالثة (3) أيام من أيام العمل. وحيـنذاك

وتتداول بكيفية صحيحة مهما كان عدد األعضاء احلاضرين.

تتخذ اللجنة الوطنية آراءها بإجماع األعضاء احلاضرين.وفي غــيـاب اإلجـمـاع تــتـخـذ آراءهـا بــأغـلـبـيــة األصـوات. وفي حـالـة

تعادل األصوات يرجح اجلانب الذي يصوت له الرئيس.ادة 11 ا

يـتـعـ عـلى الـلـجـنـة الـوطـنـيـة أن تـبـدي رأيـهـا اسـتـنـادا عـلى دراسـةالـتـأثـيـر وكـذا خالصـات الـبـحث الـعـمـومي في أجل ال يـتـجـاوز عـشـرين(20) يومـا من أيام العمل ابتـداء من تاريخ توصل كتـابة اللجنـة الوطنيةادة 9 من الـقـانون ـنـصـوص عـليـه في ا بـخالصـات الـبـحث الـعمـومي ا

رقم 12.03 السالف الذكر. يـرسل رئـيس الـلـجنـة الـوطـنـيـة فـورا رأي هـذه اللـجـنـة إلى الـسـلـطةـوافقة ـكلـفة بـالبـيئـة التي تـسلم طـبقـا لهـذا الرأي مـقرر ا احلـكومـية االـبــيــئـيــة إلى الــطـالب داخـل أجل خـمــسـة (5) أيـام يــبـتــد من تـاريخ

التوصل برأي اللجنة الوطنية.ادة 12 ا

ـعلـومات وافـقة السـتكـمال ا ـكن للـجنـة الوطـنـية أن تـدعو طـالب اـتـعـلـقـة الـضـروريـة لـفـحص دراسـة الـتـأثـيـر عـلى الـبـيـئـة ; خـاصـة تـلك اـسـتقـبل و/ أو بـبـرنامج احلـراسـة وتـتبع األنـشـطة ـشـروع والوسط ا بـا

احملدثة للتأثير والتدابير الرامية إلى إزالة أو احلد من اآلثار السلبية.ادة 11 نـصوص عـلـيه في ا في هذه احلـالـة يوقف الـعـمل باألجـل اأعاله ويبتد سريان أجل جديد مدته عشرة (10) أيام ابتداء من تاريخ

طلوبة. علومات ا التوصل با

الباب الثانياللجان اجلهوية لدراسات التأثير عل البيئة

الفرع األولاختصاصات وتأليف اللجان اجلهوية لدراسات التأثير على البيئة

ادة 13 اـمـلكـة جلنـة جـهويـة لـدراسات الـتـأثيـر على حتـدث في كل جـهة من ا

البيئة تكلف ب :ــشـاريع التي يقــل ـتعـلقــة بـا ـ فحص دراسـات التأثـير عـلى البيـئة اأو يسـاوي سقف اسـتثـمـارها مـائتـا ملـيون درهم (200.000.000)ادة 3 شار إلـيها في (ب) و (ج) من ا ـشاريع ا درهم باسـتثناء ا

شار إليها أعاله ; اعروضة عليها. وافقة البيئية للمشاريع ا ـ إبداء رأيها حول ا

ادة 14 اــشروع يـترأس كــل جلــنة جـهــوية والي اجلـــهة الـتي ستســـتقـبل ا

كلفة ب : مثل اجلهوي للسلطات احلكومية ا ثله و تضم ا أو ـ التجهيز ;

ـ النقل ;

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4158

ـ التنمية اجملالية ;ـ التعمير;

ـ السياحة ;عادن ; ـ الطاقة و ا

اء ; ـ اـ البيئة ;

ـ الصحة ; ـ الفالحة ;

ـ الصيد البحري ;ـ الصناعة;

ـ العدل.مثل اجلهوي للمندوبية السامية للمياه والغابات ومكافحة التصحر. واثلي الـسلطات الـسالفـة الذكر بصـفتهم أعـضاء دائم عالوة عـلى في اللجنة اجلهوية يستدعي الرئيس حلضور أشغالها بصفة تقريرية :

شـروع موضوع دراسة ـعنيـة با ـمثل اجلهـوي للسـلطة احلـكومية ا ـ اعروضة على أنظار اللجنة ; التأثير على البيئة ا

ـستـقبل عـنيـة بـتدبـير الـوسط ا مـثل اجلـهوي لـلسـلـطة احلـكومـيـة ا ـ اعروضة على أنظار للمـــشروع موضوع دراسة التأثـير على البيئة ا

اللجنة ;شروع ; عني با ثلي السلطة باإلقليم أو العمالة ا ثل أو ـ

شروع ; عنية با ثلي اجلماعة أو اجلماعات ا ثل أو ـ شروع. عنية با هنية ا ثلي الغرفة أو الغرف ا ثل أو ـ

كـن لرئـيس الـلـجـنـة اجلـهويـة أن يـسـتـدعي إذا اقـتـضت الـضرورة كل شخص أو كل هيئة عمومية أو خـاصة مختصة في مجال البيئة ذلك

للمشاركة بصفة استشارية في أشغال اللجنة اجلهوية.ـوافقة استدعاء هذا بادرة منه أو بطلب من طالب ا كن للرئيـس األخـيـر لـلـمـشـاركـة في أشـغـال الـلـجـنـة وتـقـد كل الـتـوضـيـحات الـالزمة

لفحص الدراسة .ثـلـ جـهـويـ لـها ـتـوفـرة علـى تـعـ الـسـلـطـات احلـكومـيـة غـيـر اـشروع ـثـلـيهـا حلـضـور أشـغال الـلـجـنـة اجلهـويـة مع مـراعـاة طـبيـعـة ا

ومحل إجنازه.ادة 15 ا

ـمثل اجلهوي لـلسلطة تـتوفر اللـجنة اجلهـوية على كتـابة دائمة يـتولها اكلفة بالبيئة. احلكومية ا

ثل جهوي كلفة بالبيئة على في حالة عدم توفر السلطة احلكومـية ايع والي اجلهة الكتابة الدائمة لللجنة اجلهوية.

ـعـروضـة عـلى أنـظـار الـلـجـنة تـوضع دراسـات الـتـأثـيـر عـلى الـبـيئـة ااجلهوية لدى هذه الكتابة.

ادة 16 اعـروضة على تقـوم كتابـة اللـجنة اجلـهوية بـتسـجيل دراسات الـتأثـير اأنـظار هذه الـلجنـة وتتولى تـهييء أشغالـها وإعداد مـحاضر االجـتماعات

وتعمل على توقيعها من طرف األعضاء احلاضرين.ذكرة كتابية تب آراء ومالحظات كل ترفق محاضر االجتماعـات

عضو من أعضائها.ادة 17 ا

يـوجه رئيس اللـجنة اجلـهوية عـند نهايـة كل سنة تـقريرا إجـماليا عنـكـلفـة بـالـبيـئـة الـتي حتـيله أشـغـال هـذه الـلجـنـة إلى الـسلـطـة احلـكـوميـة ا

بدورها إلى السلطات احلكومية التي تطلبه.

الفرع الثاني سير اللجنة اجلهوية لدراسات التأثير على البيئة

ادة 18 ا جتتمع اللجنة اجلهوية كلما اقتضت الضرورة ذلك وعلى األقل مرة كلسنة باستدعاء من رئيسها الذي يحدد تاريخ وجدول أعمال اجتماعاتها.

ادة 19 ايرسل رئـيس اللجـنة اجلـهويـة دراسة التـأثيـر على البـيئـة إلى أعضاءاللـجنـة قصد فـحصهـا وذلك عشرة (10) أيام من أيام الـعمل على األقل

قبل التاريخ احملدد الجتماعها.ادة 20 ا

ـكن لـلـجـنـة اجلـهـويـة أن تـتـداول بـكـيـفـيـة صـحـيـحـة إال بـحـضور ال . غيـر أنه إذا لم تتمكن اللـجنة من التداول لعدم نصف أعضـائها الدائمتـوفـر النـصـاب يســـتـدعي الرئـيــس مـــن جـديد أعــــضـاء اللـــجـنة داخلـكــنـهـا أن أجـل ال يـتـجــاوز ثالثـة (3) أيـام مـن أيـام الـعــمل. وحــيـنــذاك

جتتمع وتتداول بكيفية صحيحة مهما كان عدد األعضاء احلاضرين.تـتـخذ الـلجـنـة اجلهـويـة آراءها بـاإلجمـاع وفي غـياب اإلجـمـاع تتـخذآراءها بأغـلبية األصـوات. وفي حالة تعـادل األصوات يرجح اجلانب الذي

يصوت له الرئيس.ادة 21 ا

يـتـعـ عـلى الـلـجـنـة اجلـهـويـة أن تـبـدي رأيـهـا اعـتـمادا عـلـى دراسةالتأثير وكذا خالصات البحث العمومي في أجل عشرين (20) يوما منأيـام الـعـمل يـبـتد مـن تاريـخ توصل كـتـابـة الـلـجـنـة بـخالصـات الـبحثالسالف ادة 9 من القـانون رقم 12.03 ـنصـوص علـيه في ا الـعمـومي ا

الذكر.

4159اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

يــوجه رئـيس الــلـجـنــة اجلـهـويــة فـورا رأي هـذه الــلـجــنـة إلى الـســلـطـةوافـقة ـكـلفـة بالـبـيئـة التي تـسـلم طبـقـا لهـذا الرأي مـقـرر ا احلكـومـية االبـيـئـية إلى الـطـالب داخل أجل خـمـسة (5) أيـام من أيـام الـعمل يـبـتد

من تاريخ التوصل برأي اللجنة.ادة 22 ا

عـلـومات وافـقـة السـتكـمـال ا كـن للـجـنة اجلـهـوية أن تـدعـو طـالب اـتــعـلـقـة الـضـروريــة لـفـحص دراســة الـتـأثـيــر عـلى الـبــيـئـة خـاصــة تـلك اـسـتـقـبل و/ أو بـبـرنـامج احلـراسـة وتـتـبع األنـشـطة ـشـروع والـوسط ا بـا

احملدثة للتأثير والتدابير الرامية إلى إزالة أو احلد من اآلثار السلبية.ادة 21 نصوص عـليه في ا في هذه احلـالة يوقف الـعمل باألجـل اأعاله ويـبتـد سريـان أجل جديـد مدته عـشرة (10) أيام من أيـام العمل

طلوبة. علومات ا ابتداء من تاريخ التوصل با

الباب الثالث مقتضيات مشتركة

ادة 23 اـكن للـجنـة الـوطنـية أن تـوكل فحص كل دراسـة لـلتـأثيـر على الـبيـئةشاريع الـتي تدخل في نطاق اختـصاصها إلى اللـجنة اجلهوية تتـعلق باــشـروع إذا تـبـ لـهــا أن شـروط تـقـيــيـمـهـا عـلى ـحل إجنـاز ا ـعـنــيـة ا

ستوى الوطني غير متوفرة. اكـمـا يحـق أيضـا لـلـجـنة اجلـهـويـة أن حتيـل على الـلـجـنـة الوطـنـيـة أيةـشـاريع الـتي تـدخل في مـجـال ــتـعـلـقـة بـا دراسـة الـتـأثـيـر عـلى الـبـيـئـة ااخـتـصـاصــهـا قـصـد فــحـصـهـا إذا تــبـ لـهـا أن شــروط تـقـيـيــمـهـا عـلى

ستوى اجلهوي غير متوفرة. اـعنـية ـنح لـلجـنـة الوطـنـية أو لـلـجنـة اجلـهويـة ا في هـات احلـالـت وافاة اللجنة التي أحالت عليها أجل عشرين (20) يوما من أيام العمل

الدراسة برأيها.نـصــوص عـليه يـوقف هـذا األجل حسب احلـالة سـريـان األجـــل ا

ادت 12 و 22 أعاله. في اادة 24 ا

كن للطالب داخل أجل ال يتجاوز ثالث (30) يوما من تاريخ تبليغكـلف بالـبيـئة ألجل إعادة ـوافقـة البـيئيـة أن يتـقدم بـطلب لـلوزيـر ا مـقرر ا

فحص دراسة التأثير موضوع الرفض.ـذكـورة داخل وفي هـذه احلـالـة تـبث الــلـجـنـة الـوطـنـيـة في الـدراسـة ا

ادة 9 أعاله. نصوص عليه في ا األجل اادة 25 ا

ادت 12 و 22 أعاله من طرف نصوص عليها في ا علومات ا تعد اـسك لـهـذا الـغـرض من طرف ـوافـقـة وتـدون في سـجل يـحـدث و طـالب ا

علومات. كتابة اللجنة التي طلبت هذه ا

علـومات في حالـة دراسات التـأثير الـتي يتم فحـصها من تـبلغ هـذه اطرف اللـجنة الـوطنيـة إلى رئيس اللـجنة الـوطنيـة وإلى السـلطة احلـكوميةـشروع مـوضوع دراسـة التـأثـير. وفي حـالة ـعني بـا ـكـلفـة بالـقـطاع ا ادراسات الـتأثـير الـتي يتم فـحصـها من طـرف اللـجنـة اجلهـوية تـبلغ هذهـمـثل اجلــهـوي لـلـسـلـطـة ـعـلـومــات إلى رئـيس الـلـجـنــة اجلـهـويـة وإلى ا ا

شروع. عني با كلفة بالقطاع ا احلكومية اادة 26 ا

ـرسوم الـذي ينـشر بـاجلريـدة الرسـميـة إلى وزيرة يـسنـد تنـفيـذ هذا اـاء والـبـيئـة ووزيـر الـداخلـيـة كل واحد مـنـهـما فـيـما ـعادن وا الـطاقـة وا

يخصه. وحرر بالرباط في 5 ذي القعدة 1429 (4 نوفمبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف :

اء والبيئة عادن وا وزيرة الطاقة وااإلمضاء : أمينة ابن خضراء.

وزير الداخليةاإلمضاء : شكيب بنموسى.

مرسوم رقم 2.04.564 صادر في5 ذي القعدة 1429 (4 نوفمبر 2008)شاريع تعـلق با بـتحديد كـيفيات تـنظيم وإجـراء البحث العـمومي ا

اخلاضعة لدراسات التأثير على البيئة.ـــــــــــــــــــ

الوزير األول بناء على الدستور والسيما الفصل 63 منه ;

ــتـعــلق بـدراســات الـتـأثــيـر عــلى الـبــيـئـة وعــلى الـقــانـون رقم 12.03 اربيع بـتاريخ 10 الــــصـادر بـتـنـفـــيـذه الـظــــهـيـر الـشـريف رقم 1.03.60

واد 9 و 10 و 12 منه ; األول 1424 (12 ماي 2003) وال سيما اــرســــــوم رقـــم 2.98.401 الــصـادر في 9 مــحـرم 1420 وعـــــلى اادة 4 الية والسيما ا تعلق بإعداد وتنفيذ قوان ا ( 26 أبريل 1999) ا

منه ;ــرسـوم رقـــم 2.99.922 الــصــــادر في 6 شـــوال 1420 وعـــــلى ا(13 يـنـاير 2000) في شـأن تـنـظـيم واخـتـصـاصـات كـتـابـة الـدولـة لدى

كلفة بالبيئة ; وزير إعداد التراب الوطني والبيئة والتعمير واإلسكان اــرســـوم رقـــم 2.07.1303 بــتــــاريخ 4 ذي الــقــــعــدة 1428 وعــلى اـعـادن ـتـعـلق بـاخـتــصـاصـات وزيـرة الـطـاقـة وا (15 نـوفـمـبـر 2007) ا

اء والبيئة ; وانعقد بتاريخ 20 شوال 1429 شروع في اجمللس الوزاري ا وبعد دراسة ا

(20 أكتوبر 2008)

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4160

رسم ما يلي :ادة 1 ا

رسوم إلى حتديد كيفيات تنظيم وإجراء البحث العمومي يهدف هذا اتـعلق بـدراسات ادة 9 من القـانون رقـم 12.03 ا ـنصـوص علـيه في ا الـحقة ـبيـنة في الـالئحـة ا ـشاريع ا الـتأثـير عـلى البـيئـة والتي تـخضع له ا

ذكور. بالقانون اادة 2 ا

يودع طـلب فتح البحث الـعمومي من قبل الطـالب لدى الكتـابة الدائمةللـجنـة اجلهـوية لـدراسات الـتأثـير عـلى الـبيـئة الـتي تضـطلع أيـضا بـكتـابةجلان البحث العمومي لدراسات التأثـير التي يتقرر القيام بها في دائرتها

الترابية.ـلف يـتـضـمن عـلى اخلـصـوص الـوثـائق الـتـالـيـة مـعدة يـرفق الـطـلب

باللغت العربية والفرنسية : ـميزات الـتقنـية األساسـية للمـشروع اخلاضع ـ بطاقـة بيانـية توضح ا

للبحث العمومي ;ـعلـومات ـ مـشروع مـلخـص واضح و مفـهوم مـوجه لـلعـموم يـتـضمن اـعـطـــيـات األســاسـيـة الــواردة في دراســـة الــتـأثـيـر عــلى الـبـيـئـة واـتعلقـة بالتأثيـرات اإليجابية ـعنية بالـبحث العمـومي وال سيما تلك ا اـزمــع و/ أو الـســلـبـيــة لـلـمــشـروع عــلى الـبـيــئـة وكــذا اإلجـراءات اشروع ضرة الناجتة عن ا اتخاذها إلزالة أو التـعويض عن اآلثار ا

أو التخفيف منها ;توقع للمشروع. ـ تصميم يب حدود منطقة التأثير ا

رفق به فور تسلمه على عـامل العمالة أو اإلقليم ـلف ا يحال الطلب واشروع. محل إقامة ا

ادة 3 اعني. يؤمر بفتح البحث العمومي بقرار لعامل العمالة أو اإلقليم ا

يتخـذ هذا القرار في أجل ال يـتعدى عشرة (10) أيام من أيام العمليبـتد من تـاريخ تسـلم العـامل لطـلب فتح الـبحث الـعمـومي وملف الـبحث

ادة 2 أعاله. شار إليهما في ا العمومي اذكور. يتم إخبار الطالب بتاريخ فتح البحث ا

ادة 4 ايـعـهـد بـإجنـاز الـبـحث الـعـمـومي إلـى جلـنـة تـرأسـهـا الـسـلـطـة اإلداريةذكورة ـشروع في دائرتـها الترابـية وتتـألف اللجـنة ا احملـــلية الـتي يقام ا

من :ثليهم ; عنية أو ـ رئيس اجلماعة أو رؤساء اجلماعات ا

كلفة بالبيئة ; ثل السلطة احلكومية ا ـ ـعـني ـكـلـفــة بـالـقــطـاع ا ـثل الـســلـطـة أو الــسـلـطـات احلــكـومـيــة ا ـ

ستوى الوطني أو اجلهوي حسب احلالة. شروع على ا با

ـكن لرئـيس اللجـنـــة أن يـســـتدعي كـــل شـخــص أو هيـئة عمـوميةأو خاصة بإمكانها مساعدة اللجنة في مهمتها.

شروع كن بناء على طلب أعضاء الـلجنة وإذا كانت خصوصيات اتستلزم ذلك طـلب رأي خبير حول بعض اجلوانـب اخلاصة بدراسة تأثير

شروع اخلاضع للبحث العمومي. اترتبة عن هذه اخلبرة. صاريف ا يتحمل الطالب ا

ادة 5 ايب قرار فتح البحث العمومي باخلصوص :

شروع ومكوناته وموقعه ; ـ طبيعة اـشروع اخلاضع عنـي بـالبحث في حـدود منـطقة تـأثير ا ـ السكـان ا

لدراسة التأثير على البيئة ;ـ تاريخ فتح البحث العمومي وتاريخ إغالقه ;

ـنــصــوص عـلــيه في ـ مـكــان أو أمــاكن االطالع عــلى مــلف الــبـحـث اعـدة لـتـلقي ـرسوم وكـذا الـسـجل أو الـسجـالت ا ادة 2 من هـذا ا ا

مالحظات واقتراحات العموم ;ـكـلـفـة بـإجـراء الـبـحث ـ أسـمـاء وصـفـات الـرئـيس وأعـضـاء الـلــجـنـة ا

ادة 4 أعاله. شار إليهم في ا العمومي اادة 6 ا

يبلغ قـرار فتح البحث العـمومي إلى علم العمـوم خمسة عشرة (15)يـوما على األقل قـبل تاريخ افـتتاحه وذلك عن طـريق نشره في جـريدتيـوميـتـ عـلى األقل تـكون من بـيـنـهمـا جـريـدة واحـدة على األقل بـالـلـغةالعـربية مـرخص لهـما بنـشر اإلعالنـات القانـونية وكـذا إلصـاقه في مقر

عنية. اجلماعة أو اجلماعات ايتع اإلبقاء على القرار ملصقا طيلة مدة البحث العمومي.

ــكن لــلــجــنــة أن تـــلــجــأ إلى كل وســائل االتــصــال عالوة عـــلى ذلك ـا فـيـهـا الـوسائـل الـسـمـعيـة الـبـصـريـة الـتي تـسـمح ـنـاسـبـة األخـرى ا

وضوع البحث العمومي. عني بشكل كاف بإخبار السكان اادة 7 ا

يـتخذ رئـيس اللجنـة طيلـة مدة البحث كـافة اإلجراءات الـضرورية التيــعــنـيــــ من االطــالع عــلى مــلف الــبــحث في مــقـر تــمــكن الــسـكـــــان ا

عنية. اجلماعة أو اجلماعات ا كـما يـضع أيـضا سـجال رهن إشـارة العـموم تـكـون صفـحـاته مرقـمةـتـعـلـقـة الحـظـات واالقـتـراحــات ا ومـخــتـومـة ومـوقـعــة بـغـرض تـضـمــ ا

شروع. باادة 8 ا

حتدد مدة البحـث العمومي في عشرين (20) يوما. عنـد انصرام هذاالحـظات األجل تـعـد اللـجـنة تـقـريرا عن الـبـحث العـمـومي على أسـاس ا

ادة 7 أعاله. نصوص عليها في ا تضمنة في السجل أو السجالت ا ا

4161اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ـقـتـرحات الحظـات وا ذكـور مـلـخـصا عـن ا يـجب أن يقـدم الـتـقـريـر اشروع. عنيون حول ا التي يبديها السكان ا

ادة 9 ايـحـيل الـرئـيـس تـقـريـر الـبـحث الـعـمـومي وكـذا الـسـجل أو الـسـجالتـوقع عـليـهـا من طـرف أعـضاء الـلـجـنـة إما إلى رئـيس الـلـجـنة الـوطـنـية اــعـنـيـة لـدراسـات الــتـأثـيــر عـلى الــبـيـئـة أو إلـى رئـيس الـلــجـنـة اجلــهـويـة ابـدراسـات الـتـأثـيـر عـلى الـبـيـئـة حـسب احلـالـة. يـجب أن تـتم هـذه اإلحـالة

داخل أجل ثمانية (8) أيام ابتداء من تاريخ إغالق البحث العمومي.ادة 10 ا

يـعـتبـر نـشر قـرار فـتح وإغالق البـحث الـعمـومي وإخـبار الـعـموم و كلـثـابـة خـدمـات تـقـدمـها خـدمـة تـتعـلـق بتـنـظـيم وإجـراء الـبـحث الـعـمـومي

اإلدارة ويؤدي عنها الطالب.كلف حتدد تعـريفات األجرة عن هذه اخلدمـات بقرار مشتـرك للوزير ا

الية. كلف با بالبيئة والوزير اادة 11 ا

ـرسوم الـذي يدخل حـيز التـنفـيذ ابـتداء من تاريخ يسـند تـنفيـذ هذا ااء والـبيئة ووزير عادن وا نشـره باجلريدة الرسـمية إلى وزيرة الطـاقة وا

الية كل واحد منهم فيما يخصه. الداخلية ووزيراالقتصاد واوحرر بالرباط في 5 ذي القعدة 1429 (4 نوفمبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف :

اء والبيئة عادن وا وزيرة الطاقة وااإلمضاء : أمينة ابن خضراء.

وزير الداخليةاإلمضاء : شكيب بنموسى.الية وزير االقتصاد وا

زوار. اإلمضاء : صالح الدين ا

مرسوم رقم 2.07.230 صادر في 5 ذي القعدة 1429 (4 نوفمبر 2008)بتحديد شروط وكيفيات صيد األسماك السطحية الصغيرة

ـــــــــــــــالوزير األول

بناء على الـظهير الشريف رقم 1.73.255 الصادر في 27 من شوال 1393ـثابة قـانون يتعـلق بتنـظيم الصيـد البحري ـعتبر (23 نوفمبر 1973) اكما وقع تعديله وتتميمه والسيما الفصول 16 و 33 و 34 و 35 منه ;

ــــــرســــــوم رقم 2.92.1026 الـــــــصــــــادر في 4 رجب 1413 وعــــــلـى ا(29 ديـسمـبر 1992) بـتـحديـد شروط وإجـراءات تسـليم وجتـديد رخـصة

نطقة االقتصادية اخلالصة ; الصيد في ا

ــرســوم رقم 2.97.1003 الــصــادر في 29 من شـوال 1426 وعــلى اـياه الـعـذبة من ـراقـبة مـنـتجـات الـبحـر وا ـتـعلق (2 ديـسمـبر 2005) ا

حيث السالمة واجلودة ; عهد الوطني للبحث في الصيد البحري ; وبعد استطالع رأي ا

وبعد استشارة غرف الصيد البحري وجامعتها ;وباقتراح من وزير الفالحة والصيد البحري ;

ـنـعـقـد بـتـاريخ 20 من ـشـروع في اجملـلس الـوزاري ا وبــعـد دراسـة اشوال 1429 (20 أكتوبر 2008)

رسم ما يلي :ادة األولى ا

ـرســوم إلى حتـديــد شـروط وكــيـفـيــات صـيــد األسـمـاك يـهــدف هـذا انطقة االقتصادية اخلالصة. تواجدة داخل ا السطحية الصغيرة ا

: مـنطـقـة تشـمل اجملاالت ـياه الـبحـريـة إلى منـطـقتـ وعلـيه تـنقـسم اتوسط طبقا لإلحـداثيات اجلغرافية البحريـة الواقعة في البحـر األبيض ابـ خـطي الـعرض "10'05°35 شـمـاال و "50'47°35 شــمـاال ومـنـطـقـةتـشمل اجملـاالت البحـرية الواقـعة في احملـيط األطلسي طـبقا لالحـداثياتاجلغرافية ب خطي العرض "50'47°35 شماال و "15'50°20 شماال.عـهد ـكلف بـالـصيـد الـبحـري وبـعد اسـتطـالع رأي ا ـكن لـلوزيـر االوطني للبـحث في الصيد البحري أن يحـدث داخل كل منطقة منصوصعـليـها أعاله مـناطق صـيد خـاصة تـسمى "مـصايـد األسمـاك السـطحـيةـسـافة الـصـغـيـرة" يـتم حتـديـدها أخـذا بـعـ االعـتـبـارعـلى اخلـصـوص استهدف و طرق احملافظة انطالقا من الساحل و الكتلة اإلحيائية للنوع ا

صطادات على م السفينة. على اادة الثانية ا

ــرسـوم يــقـصــد بــعـبــارة األسـمــاك الـســطـحــيـة ألجل تـطــبــيق هـذا االصغيرة أنواع األسماك التالية :

; (sardina pilchardus) أ) السردين; (sardinella aurita) ب) السردينال

; (trachurus trachurus) ج) الشنشار; (engraulis encrasicolus) د) األنشوفة.(scomber scombrus)هـ) سياف البحرادة الثالثة ا

شار إلـيها نـاطق ا ارس صـيد األسمـاك السـطحيـة في ا يـجب أن ـادة األولى أعاله بـواسطـة الـسفن الـتي تـتوفـر عـلى رخصـة لـلصـيد في اـرسـوم رقم 2.92.1026 الـصـادر مـسـلـمـة وفــقـا لـلـشــروط احملـددة في اـشــار إلــيه أعـاله والـواردة في 4 رجب 1413 (29 ديــســمــبـر 1992) ا

فيها عبارة "رخصة صيد األسماك السطحية الصغيرة ".

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4162

ـعايـيـر النـظـافة ـتـوفـرة على جتـهـيزات مـطـابقـة ـكن فقط لـلـسفن اـرسـوم رقم 2.97.1003 الـصـادر في ـنـصـوص عــلـيـهـا في ا والــصـحـة اراقبة منتجات البحر تعلق 29 من شوال 1426 (2 ديسمبر 2005) اشـار إليه أعاله أن تـسـتفـيد ـياه الـعذبـة من حـيث السالمـة واجلـودة ا وا

من رخصة صيد األسماك السطحية الصغيرة.ادة الرابعة ا

كلف بـالصيـد البحـري بالنسـبة لكل مـنطقـة منصوص يحدد الـوزير اادة األولى أعاله وعند االقتضاء بالنسبة لكل مصيد أسماك عليها في ا

ناطق ما يلي : سطحية صغيرة حتديده داخل هذه اـــســمـــوح به من مـــصـــطــادات األســـمــاك أ) احلــاصـل االجــمـــالي ا

السطحية الصغيرة الذي يحدد عند الضرورة حسب كل نوع معني ;رخص لها بـصيد األسـماك السـطحية ب) الـسعة االجـماليـة للسـفن االصغـيرة وعددهـا ومواصفـاتهـا مع األخذ بعـ االعتبـار عند االقـتضاء

ستهدف ; النوع اـنـع فـيـهـا صــيـد األسـمـاك ج) الـفـتـرات واجملــاالت الـبـحــريـة الـتي الـسطحـية الصـغيرة السـيما من أجل ضـمان جتدد اخملـزون أو في حالة

تلوث الوسط البحري ; ــرخص بــهــا مع األخــذ بــعــ د) عــدد وأصــنــاف آلــيــات الــصــيـــد ا

ستهدفة ; االعتبارصنف السفن وكذا أنواع األسماك اسموح بها ; ئوية للمصطادات اإلضافية ا هـ) النسبة ا

ــسـمـوح به من مـصـطـادات و) كـيـفـيـات تــوزيع احلـاصل االجـمـالي ارخص لها ; االسماك السطحية الصغيرة ب السفن ا

ز) ميناء أو موانىء التفريغ االجبارية عند االقتضاء.ادة اخلامسة ا

ـرسوم رقم 2.92.1026 ـنصوص عـليـها في ا عـالوة على الـبيـانات االـصادر في 4 رجب 1413 (29 ديـسـمـبر 1992) الـسـالف الـذكـر يجبأن تتضمن رخصة صيد األسماك السطحية الصغيرة البيانات التالية :شار ـنطقـة وعند االقتـضاء مصـيد األسماك الـسطحـية الصغـيرة ا ـ ا

ادة األولى أعاله ; إليهما في ارخص بها على م السفينة ; ـ عدد وصنف آليات الصيد ا

سموح بها ; ـ النوع أو األنواع اسموح بها ; ئوية ا رخص بها و النسبة ا ـ األنواع اإلضافية ا

منوحة لكل سفينة عند االقتضاء ; صطادات ا ـ حجم اـ ميناء أو موانئ التفريغ عند الضرورة.ادة السادسة ا

سـتـفـيدة من رخـصـة صيـد األسـماك ـسك قـائـد أو ربان الـسـفيـنـة االـسطـحية الـصغـيرة يومـية لـلصـيد مرتـبطـة بالسـفيـنة يبـ فيـها تواريخ

ا فيها األنواع اإلضافية. صطادة وكميات األنواع ا

ـعدة وفق الـنموذج يرقم مـندوب الـصيـد البـحري على يـوميـة الصـيد االذي يـسـلمـه ويوقع عـلـيه عنـد تـسلـيم رخـصة صـيـد األسمـاك الـسطـحـية

ثله. ستفيدة أو من الصغيرة جملهز السفينة اؤشر عـليهـا من قبل الـقائد أو الربـان بعد كل تـوضع يومـية الصيـد اـشار إليهم صطـادة في كل وقت رهن إشارة األعوان ا تفـريغ لألنواع افي الفصل 43 من الظهير الشريف رقم 1.73.255 الصادر في 27 منـثـابـة قانـون يـتـعلق بـتـنـظيم ـعـتـبر شوال 1393 (23 نـوفمـبر 1973) ا

ذكور أعاله. الصيد البحري اادة السابعة ا

يـجب على الـقائـد أو الـربان أن يـصرح لـدى منـدوب الـصيـد البـحريعـند وصوله لـلميـناء بكـميات ـؤهل من لدنه لهـذا الغرض أو الـشخص ا

فرغة. األنواع اـذكـور مع ويـسـلم فـورا إلى الـقـائـد أو الـربـان وثـيـقـة تـثـبت الـتـفـريغ ا

اإلشارة إلى :ـ تاريخ التفريغ ;

ـ العـناصر الـتي تمـكن من تعريف سـفيـنة الصـيد و قـائدها أو ربـانهاعنية ; ورخصة الصيد ا

ــصــطـادات ـ كــمـيــات وأنــواع األســمـاك الــســطــحـيــة الــصــغـيــرة و افرغة. اإلضافية ا

ــوذج مـطــبـوع وثـيــقـة الــتـصــريح من طـرف مــنـدوب الــصـيـد يــسـلم البحري.

عهد يرسل مندوب الصيد البحري نسخا من هذه التصريحات إلى االوطني للبحث في الصيد البحري.

ادة الثامنة ايـتم فورا تـوقيف كل رخـصة صـيد األسـمـاك السـطحـية الـصغـيرة منفوض من لدنه لهذا كـلف بالصيد البحـري أو الشخص ا طرف الوزير ا

دة ال تتجاوز ثالثة أشهر : الغرض يناء عنـية أو ربانها بالـتفريغ في ا 1 ـ عندمـا اليقوم قائد السـفينة اـعنية مـاعدا في حـالة القوة شـار إليهـا في رخصة الـصيد ا ـوانئ ا أو ا

القاهرة ;بـيـنة في يـومـية ـفرغـة تـتعـدى الـكمـيـات ا 2 ـ إذا تبـ أن الـكمـيـات ا

صرح بها من قبل القائد أو الربان ; الصيد أو تلك ا3 ـ إذا ثبت أن قائد السفينة أو ربانها واصل صيد األسماك السطحية

منوحة للسفينة ; صطادات ا الصغيرة بالرغم من بلوغ حجم ا4 ـ في حالة عدم مسك يومية الصيد أو في حالة إغفال تقييد األنواعـذكورة صـطـادة أو إغفـال تـقـييـد تـواريخ صيـدهـا في يـوميـة الـصيـد ا اأو هما مـعا أو في حالة عدم الـتصريح أو التصـريح الناقص بخصوص

صطادات. تفريغ ا

4163اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ادة التاسعة اـرسـوم الذي يسـنـد إلى وزيـر الفالحـة والـصـيد الـبـحـري تنـفـيـذ هذا ا

ينشر في اجلريدة الرسمية.وحرر بالرباط في 5 ذي القعدة 1429 (4 نوفمبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.

وقعه بالعطف :وزير الفالحة والصيد البحري

اإلمضاء : عزيز أخنوش.

مرسوم رقم 2.07.1235 صادر في 5 ذي القعدة 1429 (4 نوفمبر 2008)راقبة نفقات الدولة تعلق ا

ـــــــــــــــــــالوزير األول

ادة 63 منه ; بناء على الدستور السيما اـاليـة والـصادر تـعـلق بـقانـون ا وعـلى الـقـانـون التـنـظـيمي رقم 7.98 ابــتـنــفــيـذه الــظــهـيــر الــشـريف رقم 1.98.138 بــتـاريخ 7 شــعــبـان 1419

(26 نوفمبر 1998) ;تعـلق بتحديـد مسؤوليـة اآلمرين بالصرف وعلى القانون رقم 61.99 اـراقـبـ واحملـاسـبـ الـعـمـومـيـ الـصـادر بـتـنـفـيـذه الظـهـيـر الـشـريف وارقم 1.02.25 بـتـاريخ 19 من مـحـرم 1423 (3 أبريل 2002) كـمـا وقع

تغييره وتتميمه ; ـالــيـة الـصـادر ــدونـة احملـاكم ا ــتـعـلق وعـلـى الـقـانـون رقم 62.99 ابتـنفيـذه الظهيـر الشريف رقم 1.02.124 بتاريخ فـاحت ربيع اآلخر 1423

(13 يونيو 2002) ;ـــــرســـــوم رقم 2.98.401 الـــــصـــــادر في 9 مـــــحــــرم 1420 وعـــــلى ا

الية ; تعلق بإعداد وتنفيذ قوان ا (26 أبريل 1999) اـلــكي رقم 330.66 الــصـادر في 10 مــحـرم 1387 ــرســوم ا وعــلى ا(21 أبريل 1967) بسن نـظام عام للمـحاسبة العـمومية كمـا وقع تغييره

وتتميمه ;ــرسـوم رقم 2.03.703 الــصـادر في 18 من رمــضـان 1424 وعــلى اتعـلـق بآجـال األداء وفـوائـد التـأخـيـر اخلـاصـة (13 نوفـمـبـر 2003) ا

بصفقات الدولة ;ـــرســـوم رقم 2.06.52 الــــصـــادر في 14 مـن مـــحـــرم 1427 وعـــلـى ا(13 فـبـرايـر 2006) الـقــاضي بـإحلـاق مـراقــبـة االلـتـزام بـنــفـقـات الـدولـةراقب الـعـام لاللـتزام بـاخلـزينـة الـعـامة لـلـمـملـكـة وتـخويـل اختـصـاصـات ا

بالنفقات إلى اخلازن العام للمملكة ;

الية ; وباقتراح من وزير االقتصاد واشـروع في اجمللس الوزاري اجملتمع في 20 من شوال 1429 وبعد دراسة ا

(20 أكتوبر 2008)رسم ما يلي :

الباب األولمقتضيات عامة

ادة 1 اـصــالح اآلمـرة تـخــضع االلـتــزامـات بــنـفــقـات الــدولـة الـصــادرة عن ا

شروعية. راقبة ا راقبة مالية و بالصرف راقبة صحة النفقة. وتخضع نفقات الدولة في مرحلة األداء

صـالح الـتابـعة ـصالـح اآلمرة بـالصـرف ا رسـوم با يـقصـد في هـذا الآلمر بالصرف والتي تتدخل في مسار تنفيذ نفقات الدولة.

الباب الثانيارسة مراقبة نفقات الدولة كيفيات

ادة 2 اـراقبة األداء طبقا ـراقبة مسبـقة على االلتزام و تخـضع نفقات الدولة

ألحكام الفرع األول من هذا الباب.راقـبة موضوع غيـر أنه ابتداء من فـاحت يناير 2012 ستكـون هذه انصوص تخفيـف يدعى "مراقبة تراتـبية" وذلك وفق الشروط و الكـيفيات ا

عليها في الفرع الثاني من هذا الباب.

الفرع األولراقبة ارسة ا

أ ـ على مستوى مرحلة االلتزام بالنفقاتادة 3 ا

تتم مراقبة االلتزامات بالنفقات قبل أي التزام.شـروعية من خالل الـتأكد من أن راقبـة ا يـقوم احملاسـب العمـومي مـقـتــرحـات االلـتـزام بـالــنـفـقـات مـشــروعـة بـالـنــظـر لألحـكـام الـتــشـريـعـيـة

الي. والتنظيمية ذات الطابع االية للتأكد من ما يلي : راقبة ا كما أنه يقوم با

الية ; ناصب ا • توفر االعتمادات واالي للنفقة ; • اإلدراج ا

بلغ االلتزام ; • صحة العمليات احلسابية ـعـنـيـة بهـا طـيـلـة الـسـنـة التي • مـجـمـوع الـنـفـقـة التـي تلـتـزم اإلدارة ا

أدرجت خاللها ;

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4164

ـقـترح عـلى اسـتعـمـال مجـموع • االنـعـكاس الـذي قـد يكـون لاللـتزام ااعتمادات السنة اجلارية والسنوات الالحقة.

الية لقانون شار إليها أعاله في إطار التنزيالت ا الية ا راقبة ا تتم اـسـيـرة بـصـورة مـسـتـقـلـة أو عـنـد ـالـيـة أو مـيـزانـيـات مـصـالح الـدولـة ا ا

االقتضاء برامج استعمال احلسابات اخلصوصية للخزينة.ادة 4 ا

بهـدف تـنفـيذ مـراقـبة االلـتـزامات بـالـنفـقـات ترفق اقـتـراحات االلـتزامـصـالح اآلمـرة بــالـصـرف بـبـطـاقـة الـتـزام ــقـدمـة من طـرف ا بـالـنـفـقـات اـاليـة أو مـيـزانـية ـوافق له في قـانـون ا ـيزانـيـة ا تـتـضمـن التـنـزيل وبـاب اسيرة بصـورة مستقلة أو في برامج االستعمال للحساب مصلحة الدولة ا

عني و عـند االقتـضاء مبـلغ االلتـزامات الذي اخلصـوصي للـخزينـة ايزانياتية أو على احلسابات اخلصوصية. إجنازها على هذه التنزيالت ا

ادة 5 اتتم مراقبة االلتزام بالنفقات :

ـ إما بوضع التأشيرة على مقترح االلتزام بالنفقات ;ـ إما بإيقاف التأشيرة على اقتراحات االلتزام بالنفقات وإعادة ملفاتصـلـحة اآلمـرة بالـصرف من أجل ـؤشر عـلـيهـا إلى ا االلـتزام غـير ا

تسويتها ;ـ إما برفض التأشيرة معلل.

الحــظـات عــلى مــقـتــرح االلـتــزام في حــالـة إيــقـاف تــضـمـن جـمــيع اـصـلـحـة اآلمـرة بـالـصـرف الــتـأشـيـرة أو رفـضـهـا في تـبـلـيـغ واحـد إلى ا

عنية. اادة 6 ا

حتـــدد آجــال وضع تــأشــيــرة احملــاسب الـــعــمــومي عــلى االلــتــزامــاتبـالنفـقات بالتـأشيرة أو إيـقافهـا أو رفضهـا في اثني عشر (12) يوم عملكاملـة بالنسبـة لصفقات الـدولة و في خمسة (5) أيام عمل كاملـة بالنسبةلـلـنفـقـات األخرى. وحتـتـسب هـذه اآلجال ابـتـداء من تـاريخ إيداع مـقـترح

االلتزام بالنفقة.غـيرأنه بـالنـسبـة لصـفقـات الدولـة التي لم يـبد احملـاسب العـمومي أيــنــصــوص احملـدد يــجب عــلى احملــاسب جــواب بـشــأنــهــا خالل األجل اـجـرد انـصـرام األجل الـعـمـومي وضع الـتـأشـيـرة عـلى مـقـتـرح االلـتـزام

عنية. صلحة اآلمرة بالصرف ا لف إلى ا ذكور وإرجاع ا اــادة أمـام احملـاسـبـ الــعـمـومـيـ ــكن أن يـحـتج بــأحـكـام هـذه ا ال

عنية. صلحة اآلمرة بالصرف ا إال من قبل اادة 7 ا

ـصــالح اآلمــرة بــالـصــرف قــبل أي شــروع في تـنــفــيـذ يــجب عــلى اصادقة عندما األشغـال أو اخلدمـات أو تسليم الـتوريدات أن تبلغ مع اـعـني مـراجع ـورد أو اخلـدمــاتي ا ـقـاول أو ا يـسـتـلـزم األمــر ذلك إلى ا

ـا في ذلك سـندات ـوضـوعـة عـلى الصـفـقـات الـتـأشيـرة عـلى الـنـفقـات الـحقـة بها إن الطـلب وعلى االتـفاقـيات وعـلى العـقود وكـذا على الـعقـود ا

وجدت في حالة ما إذا كانت هذه التأشيرة مطلوبة.ـعـني أن ــورد أو اخلـدمـاتـي ا ــكن عـنــد االقـتـضــاء لـلــمـقـاول أو ا

ذكورة. راجع التأشيرة ا عنية صلحة اآلمرة بالصرف ا يطالب اب ـ على مستوى مرحلة األداء

ادة 8 ايـجب على احملـاسب العـمومي قـبل التـأشيـر من أجل األداء أن يقوم

راقبة صحة النفقة وذلك بالتأكد من :• صحة حسابات التصفية ;

• وجود التأشيرة القبلية لاللتزام حينما تكون هذه التأشيرة مطلوبة ;• الصفة اإلبرائية للتسديد.

كما أن احملاسب العمومي مكلف بالتأكد من :ؤهل أو مفوضه ; • إمضاء اآلمر بالصرف ا

• توفر اعتمادات األداء ;ـنـصــوص عـلـيـهـا ـثــبـتـة لـلـنــفـقـة وا ـســتـنـدات ا • اإلدالء بــالـوثـائق واا في ذلك تلك ـالية كلف با ـعدة من طرف الوزيـر ا في القوائم االـتي حتــمل اإلشــهـاد بـتــنـفــيـذ اخلــدمـة من طــرف اآلمـر بــالـصـرف

ؤهل. ساعد ا أو اآلمر بالصرف اـادة فإنه إذا لم يـعاين احملـاسب العـمـومي أية مـخالـفـة ألحكـام هذه ا

يقوم بالتأشير وتسديد أوامر األداء. ـراقــبـة غـيــر أنه إذا مــا عــاين احملـاسب الــعــمـومي وقـت قـيــامه بــاادة فعلـيه إيقاف التأشيرة وإرجاع أوامر األداء قـتضيات هذه ا مخالفة ذكـرة مـعـلـلـة بشـكل قـانـوني تـضم مـجـموع ـؤشـر عـليـهـا مـرفـقـة غـيـر ا

الحظات التي أثارها إلى اآلمر بالصرف بغرض تسويتها. احتـدد آجـال وضع الـتأشـيـرة أو رفـضـها من لـدن احملـاسب الـعـموميـوظفـ وفي خـمـسة في خـمـسة (5) أيـام بالـنـسـبة لـلـنـفـقات اخلـاصـة بـاعـشـر(15) يــومـا بـالـنــسـبـة لـلـنــفـقـات األخـرى حتـسـب من تـاريخ تـوصـلهـرسـوم بـورقـات اإلصــدار وأوامـر األداء وذلك تـغــيـيـرا لــلـفـصل 86 من ا

شار إليه أعاله. لكي رقم 330.66 ا اج ـ االستثناءات

ادة 9 اؤداة ال تعـرض لـلتـأشـيرة عـنـد مراقـبـة االلتـزام بـالنـفـقات الـنـفقـات اـرسوم ـقتـضـيـات الـفصل 35 من ا بدون سـابق أمـر بـالـصـرف تطـبـيـقـا ـشــار إلـيه أعاله إال إذا كـانت تـلـك الـنـفـقـات تـهم ـلـكي رقم 330.66 ا ا

. دني والعسكري أجور موظفي وأعوان الدولة ا

4165اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ادة 10 اشـروعيـة بالـنظر لـألحكام الـتشـريعـية والـتنـظيـمية ـراقبـة ا ال تـخضع

رسوم : ادة 3 من هذا ا نصوص عليها في ا الي ا ذات الطابع ارتبطة بـالوضعيات اإلدارية والرواتب وظـف واألعوان ا 1 ـ نفقات اتعلقة بـقرارات التعي والترسيم و إعادة اإلدماج و تغيير باستثناء تلك ا

الدرجة ومغادرة اخلدمة مهما كان مبلغها ;قدمة للمـؤسسات العامة تعلقـة بالتحويالت واإلعانـات ا 2 ـ النفـقات اوالضرائب والـرسوم والقـرارات القـضائيـة واإليجارات مـهما كـان مبلـغها

رتبطة بها ; باستثناء العقود األصلية لإليجار والعقود التعديلية اـشـار إليـهـا أعاله الـتي يقل وظـفـ واألعـوان غيـر تـلك ا 3 ـ نـفـقـات ا

مبلغــها أو يساوي خمسة آالف (5.000) درهم ;ـعدات واخلـدمات الـتي يـقل مبـلـغــهـا أو يـساوي عـشرين 4 ـ نـفقـات ا

ألف (20.000) درهم.ـالـية ـشـار إلـيـها أعـاله تظـل خاضـعـة لـلـمـراقـبـة ا غـيـر أن الـنـفـقـات ا

ادة 3 أعاله. نصوص عليها في ا اادة 11 ا

ا في ذلك راقـبة االلـتزام ومـراقبـة األداء صفقـات الدولـة ال تخـضع شاريع ـبرمة في إطار الـبرامج وا سـندات الطلب واالتـفاقيات والـعقود اـقدمـة في شكل هبـات تطبـيقا سـاهمة اخلـارجية ا ستـفيـدة من أموال ا ا

التفاقيات ثنائية.صـالح اآلمرة بالصـرف أن توجه في نهـاية كل شهر غيـر أنه على اـعـني قـصـد التـحـمل احملـاسـبي في مـحـاسـبته إلى احملـاسب العـمـومي الاللتزامـات بيـانا معـدا حتت مسؤولـيتهـا يتـضمن بالـنسبـة لكل قرار منــطــابق له ــرجع ا ــشــار إلــيــهــا في الــفــقــرة األولى أعـاله ا الـــقــرارات اـدرج في اعـتـمادات األداء وصـاحب الـصـفـقـة ومـوضـوع ومـبـلغ الـنـفـقـة ا

عني. الي ا اخلاصة بالسنة اجلارية وكذا اإلدراج اـانح لـلهـبـة بـشكل إذا تـعـلق األمـر بـاألداءات التي يـقـوم بـها الـطـرف اصـالح اآلمرة بالـصرف أن توجه إلى مـباشر لـفائدة الـدائن فـإنه على اعـنية و الوثـائق التي مكنت احملـاسب العـمومي بـنسخة من الـصفقات اــتـعـلـقـة من أداء تــلك الـصـفـقـــات وذلك قـصـد إثـبــات عـمـلـيــات الـتـرتـيب ا

عنية في محاسبتهم. بالنفقات اـنجزة بـرسم حسابـات التسـبيقـات و التي يتم أما بالـنسبـة للنـفقات اتـتـبـعـهـا في إطــار حـسـابـات األمـوال اجلـاريـة فــان مـراقـبـتـهـا من طـرف

احملاسب العمومي تقوم في مرحلة األداء على :ـانح لـلـهبـة إذا مـا كـان هـذا اإلجراء ـ مـراقبـة الـتـظـهيـر من الـطـرف ا

مطلوبا ;عني ; ساعد ا ـ توقيع اآلمر بالصرف أو اآلمر بالصرف ا

ـ صحة حسابات التصفية ;ـ الصفة اإلبرائية للتسديد.

الفرع الثانيراقبة التراتبية ارسة ا

ادة 12 انصوص عليها في الفقرة الثانية من راقبة التراتبية للنفقة ا يقصد باـصـالـح اآلمـرة طبقـة على نفـقـات ا راقـبـة اخملفـفـة ا ادة 2 أعـاله ا ابـالـصـرف الـتي يـجب أن تـتـوفـر عـلى نـظـام مـراقـبـة داخـلـيـة تـمـكـنـهـا منـسندة إلـيها وفق الـنصوص الـتنظـيمية ـراقبة ا التأكـد من ب عمـليات ا

اجلاري بها العمل :ـ في مرحلة االلتزام :

شروعيـة بالنظر لألحكام الـتشريعية و التـنظيمية ذات الطابع أ) من اـادة 13 أدنـاه سـقـفـهـا ـالي لاللـتـزام بـالـنــفـقـات غـيـر تـلك الـتي حتـدد ا ا

وطبيعتها ;ب) من مجموع النفقة التي تلتزم بها اإلدارة طيلة سنة اإلدراج ;

ج) من انـعـكـاس االلتـزام عـلى اسـتـعمـال مـجـموع االعـتـمـادات برسمالسنة اجلاريـة والسنوات الالحقة.ـ في مرحلة األمر بالصرف :

أ) من توفر االعتمادات ;ب) من وجـود الـتأشـيرة الـقبـلـية لاللـتزام حـينـمـا تكـون هذه الـتأشـيرة

مطلوبة ;كرر لنفس الدين. ج) من عدم األداء اادة 13 ا

ـصـالح اآلمـرة ـراقــبـة الـتـراتـبــيـة لـلـنـفــقـات عـلى نـفــقـات ا ــمـارسـة اـادة 12 أعاله ومـع مـراعـاة االسـتـثـناءات ـشـار إلـيـهـا في ا بـالـصـرف اـرسوم يـقـوم احملاسب ـادت 9 و 11 من هـذا ا ـنصـوص عـليـها في ا ا

العمومي في مرحلة االلتزام بالتأكد من :الية ; ناصب ا • توفر االعتمادات و ا

بلغ االلتزام ; • صحة العمليات احلسابية الي ; • اإلدراج ا

الي شروعية بالنظر لألحكام التـشريعية والتنظيمية ذات الطابع ا • اا يلي : تعلقة قترحات االلتزام بالنفقات ا بالنسبة

أ) قرارات التـعي والترسـيم وإعادة اإلدماج وتغيـير الدرجة ومغادرةوظفي وأعوان الدولة ; اخلدمة اخلاصة

رتبطة بها ; ب) العقود األصلية لإليجار والعقود التعديلية اـادة 10 ـنـصـوص عــلـيـهـا في الـفـقـرة 3 من ا ـوظـفـ ا ج) نـفـقــات ا

أعاله على أن يفوق مبلغها عشرة آالف (10.000) درهم ;عدات واخلدمات الـتي يفوق مبلغها مائة ألف (100.000) د) نفقات ا

درهم ;

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4166

رتبطـة بها والتي ـلحقة والـقرارات التـعديليـة ا ه) الـصفقـات والعقود اتــفـوق قـيـمـتـهــا مـأخـودة بـشـكل مـنــفـصل أربـعـة مـائـة ألف (400.000)

درهم وكذا الصفقات التفاوضية مهما كان مبلغها ;

شار تعـلقة بالصـفقات ا عـماري ا ـهندس ا برمة مع ا و) العـقود اادة ; إليها في الفقرة (ه) من هذه ا

ز) االتـفاقـيـات وعقـود القـانون الـعـادي التي يـفوق مـبـلغـها مـائتي ألف(200.000) درهم.

حتدد آجال وضع تـأشيرة االلتـزام من لدن احملاسب العـمومي أو رفضهاأو إبداء مالحظاته كما يلي :

ـ عشرة (10) أيام بالنسبة لصفقات الدولة ;

ـ أربعة (4) أيام بالنسبة لباقي النفقات.

ادة 14 ا

ادة 12 أعاله بواسـطة ـشـار إليـهـا في ا ـكن لـلمـراقبـة الـتراتـبـية اـاليـة أن تـكـون موضـوع تـخـفيف إضـافي لـفـائدة كـلف بـا قرار لـلـوزيـر اـنـصـوص عـلـيـهـا ـصـالح اآلمـرة بـالـصـرف الـتي تـسـتـجـيب لـلـمـعـايـيـر ا اادة 15 أدناه بـعد تـقـييم كـفاءتـها الـتدبـيريـة وفق الشـروط الواردة في ا

ادة 27 بعده. في ا

ادة 15 ا

ـادة 14 أعاله ـشـار إلـيه في ا لالســتـفـادة من الـتـخـفـيف اإلضـافي اــعـايــيـر ــصـالح اآلمــرة بــالـصــرف أن تــتـوفــر عالوة عــلى ا يــجب عــلى اـادة 12 أعاله عــلى نـظــام افـتـحــاص ومـراقـبـة ـنــصـوص عـلـيــهـا في ا ا

داخلية تمكنهم من التأكد :

شروعـية بالنظـر لألحكام التشريـعية و التنظـيمية ذات الطابع أ) من اـادة 16 أدنــاه سـقـفـهـا ـالي لاللـتــزام بـالـنـفـقـات غـيــر تـلك الـتي حتـدد ا ا

وطبيعتها ;

بلغ االلتزام ; ب) من صحة العمليات احلسابية

الي للنفقة. ج) من صحة اإلدراج ا

ادة 16 ا

سـتفيـدة من التخـفيف اإلضافي بالنـسبة لـلمصـالح اآلمرة بالـصرف اـنـصـوص ـادة 14 أعاله ومع مــراعـاة االسـتـثــنـاءات ا ـشــار إلـيه في ا اـرسـوم يـقـوم احملاسـب الـعمـومي ـادت 9 و 11 من هـذا ا عـلـيهـا في ا

في مرحلة االلتزام بالتأكد من :

الية ; ناصب ا • توفر االعتمادات وا

الي شروعية بالنظر لألحكام التـشريعية والتنظيمية ذات الطابع ا • اا يلي : تعلقة قترحات االلتزام بالنفقات ا بالنسبة

أ) قرارات التـعي والترسـيم وإعادة اإلدماج وتغيـير الدرجة ومغادرةوظفي وأعوان الدولة ; اخلدمة اخلاصة

رتبطة بها ; ب) العقود األصلية لإليجار والعقود التعديلية ا

رتبطة بها والتي لحقة والـقرارات التعديليـة ا ج) الصفقـات والعقود اتـفوق قيمـتها مـأخودة بشـكل منفـصل مليون (1.000.000) درهم وكذا

الصفقات التفاوضية مهما كان مبلغها ;

شار تعلقـة بالصفقات ا عـماري ا هندس ا ـبرمة مع ا د) العقود اادة. إليها في الفقرة (ج) من هذه ا

حتدد آجال وضع تأشـيرة االلتزام من لدن احملاسب الـعمومي أو رفضهاأو إبداء مالحظاته كما يلي :

ـ سبعة (7) أيام بالنسبة لصفقات الدولة ;

ـ ثالثة (3) أيام بالنسبة لباقي النفقات.

ادة 17 ا

ـقتضـيات احملددة راقبـة التـراتبيـة في مرحلـة االلتزام ا تطبق عـلى اـراقـبة من طـرف احملـاسب الـعمـومي وإلـزامـية ارسـة ا لكـيـفـية تـطـبـيق ـنـصـوص عـلـيـهـا عـلى ـعــنـيـة من مـراجع الـتـأشـيــرة ا تـمـكـ األطـراف ا

ادت 5 و 7 أعاله. التوالي في ا

ادة 18 ا

يـجب على احملـاسب العـمومي قـبل التـأشيـر من اجل األداء أن يقومراقبة صحة النفقة بالتأكد من :

• صحة العمليات احلسابية للتصفية ;

• الصفة اإلبرائية للتسديد.

كما يقوم احملاسب العمومي بالتأكد من :

ؤهل أو مفوضه ; • إمضاء اآلمر بالصرف ا

ـنـصـوص عـلـيـهـا ـثــبـتـة لـلـنـفـقــة وا ـسـتـنـدات ا • اإلدالء بـالــوثـائق واا في ذلك تلك ـالية كلف با ـعدة من طرف الوزيـر ا في القوائم االـتي حتــمل اإلشــهـاد بـتــنـفــيـذ اخلــدمـة من طــرف اآلمـر بــالـصـرف

ؤهل. ساعد ا أو اآلمر بالصرف ا

4167اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ال يــجـوز في أيـة حــالـة من احلـاالت لــلـمـحــاسب الـعـمــومي أن يـقـومراقبة مشروعية النفقة في مرحلة األداء. أو يعيد القيام

راقبة ادة 8 أعاله على ا تسري أحـكام الفقـرات الثالث األخيرة من اادة. شار إليها في هذه ا التراتبية في مرحلة األداء ا

الفرع الثالثمقتضيات مشتركة

ادة 19 اـشـروعـية ـراقـبـة ا تتـكـون مـلـفـات االلـتـزام بالـنـفـقـات غـيـر اخلـاضعـة ـالي تطبيـقا للمواد بـالنظر لألحـكام التشـريعية والـتنظيمـية ذات الطابع اـقرر 10 و 13 و 15 أعاله من بطـاقـة إرسالـيـات وفق النـمـوذج احملدد الية بهدف وضع التأشيرة والتحمل احملاسبي. ويحتفظ كلف با للوزير اـلفـات االلـتزام ـرتبـطـة ـستـنـدات ا ـعني بـالـوثـائـق وا اآلمـر بالـصـرف ا

بالنفقات.ادة 20 ا

ـنــصـوص عـلـيـهـا ـكن تـغـيـيــر أو تـتـمـيم طــبـيـعـة وسـقف الــنـفـقـات االية. كلف با رسوم بقرار للوزير ا واد 10 و 13 و 16 من هذا ا في ا

الفرع الرابعمنظومة تتبع جودة تنفيذ النفقة

ادة 21 ايعهد إلى اخلزينة العامة للمملكة بوضع منظومة تتبع تمكن من التأكدـصـلـحة من أن جـودة وسالمـة مـساطـر تـنـفـيـذ نـفـقات الـدولـة من طـرف ااآلمرة بـالصـرف ال تزال في نفـس مستـوى الكـفاءة الـتدبـيريـة التي خولت

راقبة التراتبية للنفقة. عنية االستفادة من ا للمصلحة اادة 22 ا

يتم تتبع جودة مساطر تنفيذ النفقات عبر وضع :ـ مؤشرات لتتبع جودة تنفيذ النفقات ;

ـأمـور بـصـرفـهـا من طرف ـلـتـزم بـها وا ـ حتـقق بـعـدي من النـفـقـات اصلحة اآلمرة بـالصرف بواسطة سبر(sondage) وحسب طبيعة ا

النفقة ;ـصــلـحـة اآلمـرة ـ مـنــظـومـة لــلـتـتـبـع و تـقـديـر مــسـار تـنــفـيـذ نـفــقـات ا

بالصرف.ادة 23 ا

تـنصب مـؤشرات تـتبع جـودة تنـفيـذ النـفقـات علـى مسـار تنـفيـذ النـفقةـصلـحة حـيط تـدبيـر نفـقة ا وعـلى أيـة معـلومـة أخرى مـتـوفرة لـها عالقـة

اآلمرة بالصرف.

ادة 24 ايقوم احملـاسب العمومي بالتـحقق البعدي من القـرارات غير اخلاضعةكـن التحقـق البعدي بـناء على رسوم. و شروعـية طبـقا لهـذا ا راقبـة اعـيـنة مـن قرارات الـنـفـقـات من الـتأكـد من مـطـابـقـة مسـاطـر االلـتـزامات

بنفقات الدولة واألمر بصرفها للنصوص التنظيمية اجلاري بها العمل.يعد احملاسب العمومي كل نصف سنة وضعية لتتبع النفقات اخلاصةبـكل مـصلـحـة آمرة بـالـصرف بـناء عـلى مـؤشرات تـتـبع جودة تـنـفيـذ تلك

النفقات ويوجهها إلى اخلازن العام للمملكة.ادة 25 ا

ـاليـة االستنـتاجات كـلف با يبـعث اخلازن العـام للـمملـكة إلى الـوزير استـخرجة من مـنظومـة التتـبع على شكل تـقرير تـركيبي نـصف سنوي اـوجبه طلب القيام بـافتحاص جديد عـند االقتضاء. ويوجه كن والذي

عني. الية هذا التقرير إلى الوزير ا كلف با الوزير اادة 26 ا

إذا تب من خـالل منظـومة الـتتبع أن مـصلـحة آمرة بـالصـرف لم تعدالـية ـكلف بـا تـسـتجـيب للـشـروط التي أدت إلى تـأهيـلـها يـوقف الوزيـر اـصـلـحـة اآلمـرة بـواسـطـة قـرار يــتـخـذه بـعـد إشـعـار الـوزيـر الــتـابـعـة له اـذكورة ويأمر صـلحة ا راقـبة التـراتبيـة على ا عنـية تطـبيق ا بالصـرف ا

بإجراء افتحاص جديد.الفرع اخلامس

راقبة التراتبية تطبيق اادة 27 ا

ـشار إليهـا في الفرع الثاني ـراقبة التـراتبية للـنفقات ا ـكن تطبيق اـالية كـلف با ادة 2 أعاله بـقرار لـلوزيـر ا أعاله قبل الـتاريخ احملـدد في اادت ستوفية للمعايير احملددة في ا بالنسبة للمصالح اآلمرة بالصرف ا

12 و 15 أعاله وبعد تقييم كفاءتها التدبيرية.

يتم تقييم الكفـاءة التدبيرية للمصلـحة اآلمرة بالصرف في إطار عمليةفتشية العامة للمالية أو اخلزينة العامة للمملكة أو أي افتحاص تنجزها اراقـبة أو أية هـيئة مـراقبة أو افـتحاص مـعتمـدة لهذه جهاز لـلتفـتيش أو ا

الية. كلف با الغاية بقرار للوزير اـبـادرة مـنه أو بـنـاء عـلى طـلب الـوزيـر ـالـيـة ـكـلف بـا يـأمـر الـوزيــر اـرجعي ذكـورة علـى أساس الـنظـام ا ـعـني بإجـراء عـملـيـة االفتـحـاص ا ا

لالفتحاص وتؤدي إلى صياغة تقرير االفتحاص.ـرجعي الفتحاص الكفاءة التدبـيرية للمصلحة اآلمرة ينصب النظام ا

بالصرف على اجلوانب األربع التالية :الي ; ـ كفاءة التدبير ا

ـ الكفاءة في تنفيذ النفقات ;

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4168

راقبة الداخلية ; ـ كفاءة اـ الكفاءة التدبيرية للمعلومات.

ـشـار إلـيه أعاله بـقـرار لـلـوزيـر ــرجـعي لالفـتـحـاص ا يـحـدد الـنـظـام االية. كلف با ا

الباب الثالثمساطر صرف النظر والتسخيرأ ـ على مستوى مرحلة االلتزام

ادة 28 اـصـلـحـة اآلمرة إذا رفـض احملاسـب العـمـومي الـتـأشـيـرة وتمـسـكت اعني األمر إلى قتـرح االلتزام الذي تـقدمت به أحال الوزيـر ا بالـصرف

اخلازن العام للمملكة لنفي أو تأكيد هذا الرفض.إذا نــفى اخلــازن الــعــام لـلــمــمـلــكــة رفض الــتـأشــيــرة أمــر احملـاسبالعمومي بالتـأشير على مقترح االلتزام بـالنفقات ; وإذا أكده جاز للوزير

عني أن يلتمس تدخل الوزير األول. اـذكور فـي هـذه احلالـة يـجـوز لـلـوزيـر األول جتـاوز رفض الـتـأشـيـرة اــقــرر مــا عـدا إذا كــان هــذا الــرفض مــعــلال بــعــدم تــوفــر االعــتــمـاداتالـية أو بـعدم الـتقـيد بـنص تشـريعي غـير أن لـلوزير األول نـاصب ا أو ا

أن يستشير مسبقا :ـ جلـنة الصـفقات إذا كـان مقتـرح االلتزام بـالنفـقات ناجتـا عن صفقة

أو اتفاقية أو عقد مبرم حلساب الدولة ;ـ جلـنـة يرأسـهـا األم الـعـام للـحـكومـة أو الـشخص الـذي يـعيـنه لـهذاـكـلف ـعــني بـاألمـر والـوزيـر ا ـثـلي الـوزيـر ا الـغـرض وتـتــألف من كلف بالوظيـفة العمومية واخلازن العام للمملكة إذا الية والوزير ا باوظفي وأعوان كان مقترح االلتزام بالنفقات ناجتا عن قرار يتعلق

الدولة.ب ـ على مستوى مرحلة األداء

ادة 29 اادة 8 ـقتـضيـات ا إذا أوقف احملـاسب العـمومي أداء الـنفـقـة تطـبيـقا ــرسـوم وطــلب اآلمـر ـادة 18 من هـذا ا (الــفـقــرة مـا قــبل األخـيــرة) أو ابالصرف كتـابة وحتت مسؤوليته صرف الـنظر على ذلك باشر احملاسبالعـمـومي الـذي لم يعـد مـسؤوال عن ذلـك التـأشـير ألجل األداء وأرفق معاألمر بالصرف أو احلوالة نسخة مذكرة مالحظاته وكذا األمر بالتسخير.

ادة 30 اادة الـسابـقة يـجب على احملـاسب العـمومي اسـتثـناء من مـقتـضيـات اأن يـرفض االمـتثـال ألوامـر الـتسـخـير إذا كـان إيـقـاف األداء معـلال بـأحد

األسباب التالية :

ـ عدم وجود االعتمادات أو عدم توفرها أو عدم كفايتها ;ـ عدم توفر الصفة اإلبرائية للتسديد ;

ـ عـدم وجود الـتـأشـيرة الـقـبـليـة لاللـتـزام حيـنـما تـكـون هـذه التـأشـيرةمطلوبة.

في حالة رفض األمـر بالتسخيـر يخبر احملاسب الـعمومي فورا الوزيرالية الذي يبت في األمر. كلف با ا

كن غير أنه في حالـة عمليات تقـتضيها حاجـيات الدفاع الوطني ال لـلـمــحـاسب الـعـمـومي االسـتـنــاد إلى عـدم تـوفـر االعـتـمـادات لـرفض أداءـصـروفـة للـعـسـكـريـ غيـر الـضـبـاط وكذا األجـور وغـيرهـا من الـرواتب اسـتخـدم مـنوحـة جملمـوع ا الـتعـويضـات عن الغـذاء والـسفـر واإلقامـة ا

. العسكريالباب الرابع

تسمية ومهام احملاسب العموميادة 31 ا

بـاستـثنـاء احملاسـب الـعمـوميـ الذين تـتم تسـميـتهم بـظهيـر شريفـالية بناء على اقتراح كلف با يع احملاسـبون العموميون بقـرار للوزير ارتبة في سلم ـنتم لألطر ا وظف ا من اخلازن العام للمـملكة من ب اـثـبــتـ تــوفـرهم عــلى األقل عـلـى شـهـادة األجـور رقم 11 عـلى األقـــل واـرتبة اإلجـازة في احلقـوق أو على شـهادة يـتأتى بهـا الولـوج إلى األطر ا

في سلم األجور رقم 10.ـقـرر للـخازن الـعام يـحـدد مجـال اختـصـاص احملاسـب الـعـمومـي

للمملكة.ادة 32 ا

ـوكـولـة إلـيـهم ـهـام ا يــقـوم احملـاسـبـون الـعـمـومـيـون بـاإلضـافـة إلى اـصـالح ـسـاعـدة واالسـتــشـارة لـدى ا ـهـمــة ا ـرسـوم ـقـتـضى هــذا ا

اآلمرة بالصرف.الباب اخلامس

محاسبة االلتزام بالنفقاتادة 33 ا

سـك احملاسـبـون الـعـمومـيـون لـدى اآلمـرين بـالصـرف فـيـمـا يخصيزانية ـالية وحسب أبواب ا وجب قوان ا فتوحة جميع االعتمـادات الـهـذه الـقـوانـ وبرامـج االستـعـمـال مـحـاسـبة لـاللتـزام بـالـنـفـقـات تخص

القطاعات الوزارية التي يراقبون مقترحات التزامها بالنفقات.تبرز هذه احملاسبة :

دخلة عليها ـالية والتغييرات ا وجب قوان ا فتوحة • االعتمادات اخالل السنة ;

4169اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

نجزة على هذه االعتمادات من لدن اآلمرين بالصرف ; • االلتزامات ا• الـنـفـقـات بـدون سـابق أمـر بالـصـرف الـتي يـبـلـغـهم بـهـا احملـاسـبون

عنيون نهاية كل شهر ; العموميون ا• النـفقـات التي يـتم االلتـزام بها وال تـخضع لـتأشـيرة مـراقبـة االلتزام

ادة 11 أعاله. وجب ا بالنفقات سك احملـاسـبـون العـمـوميـون أيـضا مـحـاسبـة لاللـتزامـات بـالنـفـقاتـركـزية ومـصالح الـدولة ـساعـدين باإلدارة ا خـاصة بـاآلمرين بـالصـرف ا

راقبة. سيرة بشكل مستقل التي يزاولون لديها مهام ا اتبرز هذه احملاسبة :

نـجـزة على هـذه االعتـمادات فـوضـة و التـخفـيضـات ا • االعـتمـادات اخالل السنة ;

ـنجزة عـلى هذه االعتـمادات من لدن اآلمـرين بالصرف • االلـتزامات اعني ; ساعدين ا ا

• الـنـفـقـات بـدون سـابق أمـر بالـصـرف الـتي يـبـلـغـهم بـهـا احملـاسـبونعنيون نهاية كل شهر ; العموميون ا

• الـنفقـات التي يتم االلتـزام بها و ال تـخضع لتأشـيرة مراقـبة االلتزامادة 11 أعاله. وجب ا بالنفقات

فتوحة اليـة ا ناصب ا سك احملـاسبون العـموميون محـاسبة لعـدد االية للسنة. برسم قانون اتبرز هذه احملاسبة :

فتوحة ; الية ا ناصب ا • عدد اشغولة ; الية ا ناصب ا • االية الشاغرة. ناصب ا • ا

ادة 34 اسـاعدين على ـسك احملاسبـون العمـوميون لـدى اآلمرين بالـصرف اـفـوضـة مــسـتـوى الـعـمـاالت واألقـالـيم فـيـمـا يـخص جـمـيع االعـتـمـادات اـيـزانيـة وبـرامج االسـتعـمـال محـاسـبة لـاللتـزام بـالنـفـقات حسـب أبواب ا

صالح. اخلاصة بهذه اتبرز هذه احملاسبة :

ـنجـزة عـلى هذه االعـتـمادات فـوضـة والتـخـفيـضـات ا • االعـتـمـادات اخالل السنة ;

ـنجزة عـلى هذه االعتـمادات من لدن اآلمـرين بالصرف • االلـتزامات اعني ; ساعدين ا ا

• الـنـفـقـات بـدون سـابق أمـر بالـصـرف الـتي يـبـلـغـهم بـهـا احملـاسـبونعنيون نهاية كل شهر ; العموميون ا

• النـفقات التـي يتم االلتزام بـها و ال تخضع لـتأشيرة مـراقبة االلتزامادة 11 أعاله. وجب ا بالنفقات

سك احملـاسـبون الـعـمومـيـون محـاسـبة لاللـتـزامات لـنـفقـات مـصالحراقبة. سيرة بصورة مستقلة التي يزاولون لديها مهام ا الدولة ا

تبرز هذه احملاسبة :سيرة بصورة فتوحة برسم ميزانيات مصالح الدولة ا • االعتمادات ا

دخلة عليها خالل السنة ; مستقلة والتغييرات انجـزة على هذه االعـتمادات من لدن اآلمـرين بالصرف • االلتـزامات اـسيـرة بصورة ـساعدين لـدى مصـالح الدولة ا واآلمـرين بالـصرف ا

مستقلة ;• الـنـفـقات بـدون سـابق أمـر بـالـصـرف الـتي يـبلـغـهم بـهـا احملـاسـبون

عنيون نهاية كل شهر ; العموميون ا• النـفقات التـي يتم االلتزام بـها و ال تخضع لـتأشيرة مـراقبة االلتزام

ادة 11 أعاله. وجب ا بالنفقات وظفي اليـة نـاصب ا سك احملاسـبون العـموميـون محـاسبة لـعدد ا

وأعوان الدولة التي يتولون تتبعها.تبرز هذه احملاسبة :

فتوحة ; الية ا ناصب ا • عدد اشغولة ; الية ا ناصب ا • االية الشاغرة. ناصب ا • ا

ادة 35 اـركـزة بـيـانـات االلـتـزامـات والـتـنـفـيـذ يـقـوم اخلـازن الـعـام لـلــمـمـلـكـة ـسـيـرة بصـورة مـسـتـقـلة ـصالح الـدولـة ا احملـاسـبي لـلـمـيـزانيـة الـعـامـة و

وللحسابات اخلصوصية للخزينة وعمليات اخلزينة.ـالية تـقريرا ـكلف با يوجه اخلـازن العام لـلممـلكة سـنويا إلـى الوزير ا

الية. حول ظروف تنفيذ قانون االباب السادسمقتضيات نهائية

ادة 36 اادة 2 أعاله يـدخل هذا مع مـراعـاة مقـتـضـيات الـفـقـرة الثـانـيـة من اـرسـوم حـيـز الـتـنفـيـذ ابـتـداء من فـاحت يـنـاير 2009 ويـنـسخ ابـتداء من ا

نفس التاريخ مقتضيات :ـــرســـوم رقم 2.75.839 الـــصـــادر في 27 مـن ذي احلـــجــة 1395 ـ ا

(30 ديسمبر 1975) في شأن مراقبة االلتزام بنفقات الدولة ;ـلكي رقم 330.66 ـرسـوم ا ـ الـفـصول 11 و 91 مـكرر و 92 و 93 من االـصـادر في 10 مـحـرم 1387 (21 أبريل 1967) بـسن نـظـام عـام

للمحاسبة العمومية.

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4170

ادة 37 ايـحدد مـرسوم الحق تـاريخ وكيـفيـات تـطبـيق مقـتضـيات الـفرع الـثاني

رسوم على إدارة الدفاع الوطني. من الباب الثاني من هذا اوحرر بالرباط في 5 ذي القعدة 1429 (4 نوفمبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.

وقعه بالعطف :الية وزير االقتصاد وا

زوار. اإلمضاء : صالح الدين ا

الـية قـرار مشـترك لـوزير الـفالحة والـصـيد الـبحـــري ووزير االقـتصـاد وارقم 1923.08 صـــادر في 14 من شـــوال 1429 (14 أكـــتـــوبـــر 2008)

بتحديد أسعار الدعم لتسويق البذور األحادية النبتة للشمندر السكري.ــــــــــــــــــ

وزير الفالحة والصيد البحريالية ووزير االقتصاد وا

جـمـادى بــنــاء عـلى الــظـهــيـر الــشـريف رقم 1.69.169 الــصـادر في 10 األولى 1389 (25 يوليو 1969) بتنظيم إنتاج وتسويق البذور واألغراسبتاريخ ثـابة قـانون رقم 1.76.472 كـما وقع تـغيـيره بـالـظهـير الـشـريف 5 شوال 1397 (19 سبتمبر 1977) والسيما الفصل 7 منه (الفقرة الثانية)

قررا ما يلي :ادة األولى ا

تستفيد البذور األحـادية النبتة للشمندر الـسكري التي تقوم بتسويقهاـوسم الفالحي 2008 ـ 2009 من دعم عـتـمـدة خالل ا شركـات الـبـذور احبة 700 درهـم حسب الـوحـدة مع اعتـبـار أن الوحـدة تـطابق 100.000

أحادية النبتة.ادة الثانية ا

عـتمدة الـتي تقوم بـتسويق يـدفع الدعم مـباشرة إلى شـركات البـذور اـدعـم األقـصى إلعـادة بــيع الـبـذور بـذور الــشـمـنــدر الـسـكــري بـالـســعـر ا

عتمدة يحدد في 1200 درهم للوحدة. األحادية النبتة اادة الثالثة ا

شترك الذي ينشر في اجلريدة الرسمية يعمل بأحكام هذا القرار اابتداء من فاحت سبتمبر 2008.

وحرر بالرباط في 14 من شوال 1429 (14 أكتوبر 2008).

وزير الفالحة والصيد البحرياإلمضاء : عزيز أخنوش

الية وزير االقتصاد وازوار. اإلمضاء : صالح الدين ا

4171اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

نـصـوص خاصـة

شور الـستيـنية وبعد االطالع عـلى مقـرر مجلس اجلـماعة احلـضريـة اــنـعــقـد بــتـاريخ 6 مـاي 2008 في إطـار دورته ــتـخــذ خالل اجــتـمــاعه ا ا

االستثنائية ;وباقتراح من وزير الداخلية

رسم ما يلي :ادة األولى ا

ـشـور السـتيـنيـة بالـتـراجع عن نزع مـلكـية يـؤذن لـلجـماعـة احلضـرية ارسوم ـلحق بـا الـقطـعة األرضـية احلـاملـة للرقم 1 والواردة فـي اجلدول ارقم 2.07.960 بــتــاريخ 30 مـن شــعــبــان 1428 (13 ســبـــتــمــبــر 2007)مـوضـوع الـرسم الـعـقـاري رقم 922/ك والـبـالـغـة مـسـاحـتـها 63.600 م2

نطقة صهريج السواني. والواقعة ادة الثانية ا

ـشور يـعـهد إلى وزيـر الـداخـليـة ورئـيس مجـلس اجلـماعـة احلـضريـة اــرسـوم الـذي يـنــشـر في اجلـريـدة الــسـتـيــنـيـة بـتــنـفـيـذ مــا جـاء في هـذا ا

الرسمية.وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.

وقعه بالعطف :وزير الداخية

اإلمضاء : شكيب بنموسى.

مـرسـوم رقم 2.08.384 صـادر في 28 من شـوال 1429 (28 أكــتـوبـر 2008)يـقـضي بـالـتـراجع عن نـزع مـلـكـيـة قـطـعـة أرضـيـة نـزعت مـلـكـيـتـهاـرسـوم رقم 2.07.960 بـتـاريخ 30 من شــعـبـان 1428 ـوجـب اـنـفـعـة الـعـامـة تـقـضي بـإحداث (13 سـبـتـمـبر2007) بـإعالن أن امـسـاحـات خـضـراء ومـوقف لـلـسـيـارات وتـوسـيع فـضـاء األنـشـطـةـشور ـنطـقة صـهريـج السـواني باجلـماعـة احلضـرية ا الـرياضـية السـتـينـية بـعـمالـة مكـنـاس وبنـزع ملـكـية الـقطـعـة األرضيـة الالزمة

لهذا الغرض.ــــــــــــــــ

الوزير األولنـفعة الـعامة ـلكيـة ألجل ا ـتعـلق بنزع ا بنـاء على الـقانون رقم 7.81 اـؤقت الـصـادر بــتـنـفـيـذه الـظــهـيـر الـشـريف رقم 1.81.254 وبـاالحــتالل ا

بتاريخ 11 من رجب 1402 (6 ماي 1982) ;ـيثـاق اجلماعي الـصادر بـتنـفيذه ـتعـلق با وعلى الـقانون رقم 78.00 االـظـهيـر الـشريف رقم 1.02.297 بـتاريخ 25 من رجب 1423 (3 أكتـوبر 2002)

كما وقع تغييره وتتميمه ;رسوم رقم 2.82.382 الصادر في 2 رجب 1403 (16 أبريل 1983) وعلى ا

شار إليه أعاله ; بتطبيق القانون رقم 7.81 اــرسـوم رقم 2.07.960 الــصـادر في 30 من شــعـبـان 1428 وعــلى انفـعة العـامة تقـضي بإحداث مـساحات (13 سبتـمبر2007) بـإعالن أن انـطـقة خضـراء ومـوقف للـسـيارات وتـوسـيع فضـاء األنـشطـة الـرياضـيـة صـهريج الـسوانـي باجلـماعـة احلـضريـة مـشور الـسـتيـنيـة بـعمـالـة مكـناس

وبنزع ملكية القطعة األرضية الالزمة لهذا الغرض ;

1429 مـــــــــــــرســــــــــــوم رقـم 2.08.522 صـــــــــــــادر فـي 28 مــن شــــــــــــوال ـنـفـعـة الـعـامـة تـقــضـي بـتـزويد (28 أكـتـوبر 2008) بـإعالن أن اــاء الـــشـــروب انــطـالقــا مـن الــثـــقب رقم مــركـــز ســـيــدي عـــلي بـــا15/3378 وبـنـزع مـلــكـيـة الـقـطع األرضـيــة الالزمـة لـهـذا الـغـرض

بعمالة مكناس.ـــــــــــــــــ

الوزير األولنـفعة الـعامة ـلكيـة ألجل ا ـتعـلق بنزع ا بنـاء على الـقانون رقم 7.81 اـؤقت الـصــادر بـتـنـفـيـذه الــظـهـيـر الـشـريف رقم 1.81.254 وبـاالحـتالل ا

بتاريخ 11 من رجب 1402 (6 ماي 1982) ;ـــــــرســــــوم رقم 2.82.382 الـــــــصــــــادر في 2 رجب 1403 وعـــــــلى ا

شار إليه أعاله ; (16 أبريل 1983) بتطبيق القانون رقم 7.81 ا

وبعد االطالع على ملف البـحث اإلداري الذي أجري فيما ب 2 مايغاصي بعمالة مكناس ; و 2 يوليو 2007 بجماعة ا

ـاء والـبـيـئة وبـعـد اسـتـشارة عـادن وا وبـاقتـراح من وزيـرة الـطـاقـة واوزير الداخلية

رسم ما يلي :ادة األولى ا

اء الشروب نفعة العامة تقضي بتزويد مركز سيدي علي با يعلن أن اانطالقا من الثقب رقم 15/3378.

ادة الثانية اوجودة بـتراب جماعة تنـزع بناء على مـا ذكر ملكـية القطع األرضـية اـبيـنة في ـغاصـيـ بدائـرة زرهـون بعـمالـة مـكنـاس ا غـاصـي بـقـيادة ا اقياس 1/500 علم علـيها في التـصميم التجـزيئي ذي ا اجلدول أسـفله وا

رسوم : لحق بأصل هذا ا ا

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4172

لف الكرقم ا فروض أنه ا الك أو ا ساحةاسم وعنوان ا ا الرسم العقاري أو مطلب التحفيظ

12

غاصي مركز سيدي علي. أبو العلى عبد الرحمان جماعة اغـاصيـ مـركز سـيدي ورثـة أبو الـعلـى فاطـمة بـنت قـاسم جمـاعـة ا

علي.

آر س40 07

77 03

غير محفظةكذلك

مالحظات

نـزاع قائم بـ ورثـة أبو الـعلىحول مـلكيـة هاتـ القطـعت

. األرضيت

كتب الوطني للماء الصالح للشرب. لكية إلى ا ادة الثالثة. ـ يفوض حق نزع ا اـدير العام للمـكتب الوطني للماء اء والبيئة وا عـادن وا رسوم الذي ينشر بـاجلريدة الرسميـة إلى وزيرة الطاقة وا ادة الرابعة ـ يسـند تنفيذ هـذا ا ا

الصالح للشرب كل واحد منهما فيما يخصه.

وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).اإلمضاء : عباس الفاسي.

وقعته بالعطف :اء والبيئة عادن وا وزيرة الطاقة وااإلمضاء : أمينة ابن خضراء

مرسوم رقم 2.08.462 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008)ــنـفــعــة الـعــامــة تــقـضي بــتــحــويل الـطــريق اجلــهــويـة بــإعالن أن اـؤدية مـن مراكش إلى تـارودانت وبنـزع ملـكيـة القـطعة رقم 203 ا

األرضية احلبسية الالزمة لهذا الغرض بإقليم احلوز.ــــــــــــــــ

الوزير األول نـفعة الـعامة ـلكيـة ألجل ا ـتعـلق بنزع ا بنـاء على الـقانون رقم 7.81 اـؤقت الـصـادر بـتـنـفـيـذه الـظـهـيـر الـشـريف رقم 1.81.254 وبـاالحـتالل ا

بتاريخ 11 من رجب 1402 (6 ماي 1982) ;رقم 2.82.382 الـــصــادر في 2 رجب 1403 ـــرســوم ا وعــلى

شار إليه أعاله ; (16 أبريل 1983) بتطبيق القانون رقم 7.81 اوبعـد اإلطالع على مـلف البحث اإلداري الـذي أجري فيـما ب 9 ماي

إلى 9 يوليو 2007 بجماعة ويركان بإقليم احلوز ;

لف رقم ا

7

ساحة ا

72 02

س آ

ـاء والـبـيـئة وبـعـد اسـتـشارة عـادن وا وبـاقتـراح من وزيـرة الـطـاقـة واوزير الداخلية ووزير األوقاف والشؤون اإلسالمية

رسم ما يلي :

ادة األولى ا

ـنـفـعـة الـعـامـة تـقـضي بـتـحـويل الـطـريق اجلـهـويـة رقم 203 يـعـلن أن اؤدية من مراكش إلى تارودانت بإقليم احلوز. ا

ادة الثانية ا

ـبيـنة في تنـزع بنـاء عـلى ما ذكـر ملـكـية الـقطـعـة األرضيـة احلبـسيـة اـقـيـاس ـعـلم عــلـيـهـا في الـتــصـمـيم الـتـجــزيـئي ذي ا اجلـدول صـحــبـته وا

رسوم : ضاف إلى أصل هذا ا 1/1000 ا

اء والبيئة. عادن وا رسوم الذي ينشر باجلريدة الرسمية إلى وزيرة الطاقة وا ادة الثالثة. ـ يسند تنفيذ ما جاء في هذا ا اوحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعته بالعطف :

اء والبيئة عادن وا وزيرة الطاقة وااإلمضاء : أمينة ابن خضراء

نوعية التربة

دهس سقوي

الرسم العقاري

غير محفظة

رقمالتصميم

1

رقمالقطعة

8

الك فروض أنه ا الك أو ا ا

األحباسدوار ويركان جماعة ويركان قيادة ويركان إقليم احلوز.

4173اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

مراجعها العقارية واسماؤها

اجلزولية 8رسم عقاري

رقم 24885/30

اجلزولية 9رسم عقاري

رقم 24887/30

اجلزولية 10رسم عقاري

رقم 24889/30

اجلزولية 11رسم عقاري

رقم 24891/30

اجلزولية 12رسم عقاري

رقم 24893/30

مرسوم رقم 2.08.489 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكتـوبر 2008)ـنـفـعـة الـعـامـة تـقـضي بـبـنـاء احملـطـة احلـراريـة الـوحـدة بـإعـالن أن اباجلماعـة القروية جملاعرة وبـنزع ملكية الـقطع األرضية الالزمة لهذا

الغرض بإقليم سيدي قاسم.ــــــــــــــــ

الوزير األولنـفعة الـعامة ـلكيـة ألجل ا ـتعـلق بنزع ا بنـاء على الـقانون رقم 7.81 اـؤقت الـصـادر بــتـنـفـيـذه الـظــهـيـر الـشـريف رقم 1.81.254 وبـاالحــتالل ا

بـتاريخ 11 مـن رجـب 1402 (6 ماي 1982) ;ــرســـوم رقم 2.82.382 الـــصـــادر في 2 رجب 1403 وعــلـى ا

شار إليه أعاله ; (16 أبريل 1983) بتطبيق القانون رقم 7.81 اـبـاشر من 31 أغـسطس إلى 31 أكـتـوبر وعـلى الـبـحث اإلداري ا

2005 باجلماعة القروية جملاعرة بإقليم سيدي قاسم ;

وباقتراح من وزير التجهيز والنقل وبعد استشارة وزير الداخلية

رسم ما يلي :

ادة األولى انفعة العامة تقضي ببناء احملطة احلرارية الوحدة باجلماعة يعلن أن ا

القروية جملاعرة بإقليم سيدي قاسم.

ادة الثانية ا

تـنـزع بنـاء عـلى ما ذكـر مـلكـيـة القـطع األرضـية الالزمـة لـهذا الـغرض

علم علـيها بلون أحمر في التصميم التجزيئي بينة في اجلدول أسفله وا ا

رسوم : لحق بأصل هذا ا ا

أرقام القطعاألرضيةبالتصميمالقطعةاألرضيةرقم 8

القطعةاألرضيةرقم 9

القطعةاألرضيةرقم 10

القطعةاألرضيةرقم 11

القطعةاألرضيةرقم 12

مساحاتهاربع) تر ا (با

29228

36376

47740

44544

31169

الك فروض أنهم ا الك أو ا أسماء وعناوين ا

التومي العربي دوار التعاونية اجلزولية جماعة اجملاعرة.

محمد احلمداني دوار التعاونية اجلزولية جماعة جملاعرة

بوشتى اللطفي دوار التعاونية اجلزولية جماعة جملاعرة.

محمد جيدوري دوار التعاونية اجلزولية جماعة جملاعرة.

عزيز اللمو دوار التعاونية اجلزولية جماعة جملاعرة.

احلقوق السطحية

حرك 1 بئر 9 أشجار عنب14 شجرة رمان

1 شجرة ت2 شجرة خوخ

حرك وبناية صغيرة 1 بئر 2 شجرة ت

2 شجرة عنب3 أشجار رمان

حرك وبناية صغيرة 1 بئر 6 صناديق لتربية النحل

28 شجرة رمان

6 أشجار ت4 أشجار مشمش4 أشجار عنب1 شجرة زيتون4 أشجار خوخ5 أشجار تفاح14 شجرة برقوق

12 شجرة رمان

3 أشجار ت11 شجرة لوز

2 شجرة عنب4 أشجار برقوق

2 صناديق لتربية النحل

الشيء

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4174

كتب الوطني للكهرباء. لكية إلى ا ادة الثالثة. ـ يفوض حق نزع ا اديـر العام للـمكتب الوطني اء والبـيئة وإلى ا عادن وا رسوم الذي يـنشر باجلريـدة الرسميـة إلى وزيرة الطاقـة وا ادة الـرابعة. ـ يعـهد بتنفـيذ ما جاء في هـذا ا ا

للكهرباء كل واحد منهما فيما يخصه.وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعته بالعطف :

اء والبيئة عادن وا وزيرة الطاقة وااإلمضاء : أمينة ابن خضراء

مـرسـوم رقم 2.08.554 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكـتـوبـر 2008)ـاء ـنـفـعــة الـعـامـة تــقـضي بـتـزويــد مـديـنـة أصــيـلـة بـا بـإعـالن أن االشروب وبنزع ملـكية القطع األرضية الالزمـة لهذا الغرض بعمالة

طنجة ـ أصيلة.ــــــــــــــــــ

الوزير األولنـفعة الـعامة ـلكيـة ألجل ا ـتعـلق بنزع ا بنـاء على الـقانون رقم 7.81 اـؤقت الـصـادر بــتـنـفـيـذه الـظــهـيـر الـشـريف رقم 1.81.254 وبـاالحــتالل ا

بتاريخ 11 من رجب 1402 (6 ماي 1982) ;رسوم رقم 2.82.382 الصادر في 2 رجب 1403 (16 أبريل 1983) وعلى ا

شار إليه أعاله ; بتطبيق القانون رقم 7.81 اوبعــد االطـالع عـلى ملف الـبـحث اإلداري الذي أجـري فـيمـا ب

7 سبتمبر و7 نوفمبر 2005 ببلدية أصيلة ;ـاء والـبيـئـة وبـعـد اسـتـشارة ـعـادن وا وبـاقـتراح مـن وزيرة الـطـاقـة وا

وزير الداخليةرسم ما يلي :

ادة األولى ااء الشروب. نفعة العامة تقضي بتزويد مدينة أصيلة با يعلن أن ا

ادة الثانية اوجـودة بتـراب بلـدية أصـيلة تـنزع بـناء عـلى ما ذكـر ملـكيـة القـطع األرضيـة اـعلم علـيها في الـتصميم بـينة في اجلـدول أسفله وا بعمـالة طنـجة ـ أصيـلة ا

رسوم : لحق بأصل هذا ا قياس 1/1000 ا التجزيئي ذي ا

أرقام القطعاألرضية

الرسم العقاريأو مطلب التحفيظ

فروض الك أو ا أسماء وعناون االك أنهم ا

1

2

3

رسم عقاري رقم06/57725

مطلب رقم10041/ط

مطلب رقم 06/11693

آ س00 07

50 14

20 11

مساحاتها

شـركــة اإلفـتـخـار زنـقـة األقـحـوانرقم 14 ـ أصيلة.

ذرة بـنت مـوالي أحـمـد الـريسـونينـهج الدكـتـور سـيـنارو رقم 90 ـ

طنجة.

ـلــمي أحــمــد بن حــسن الــريــســـوني عـشارع ابن األبطال رقم 90 ـ طنجة.

ادة الثالثة اكتب الوطني للماء الصالح للشرب. لكية إلى ا يفوض حق نزع ا

ادة الرابعة اـرسوم الـذي ينـشر بـاجلريـدة الرسـميـة إلى وزيرة يـسنـد تنـفيـذ هذا اـديـر العـام لـلمـكـتب الـوطني لـلـماء ـاء والـبـيئـة وإلى ا ـعادن وا الـطاقـة وا

الصالح للشرب كل واحد منهما فيما يخصه.وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعته بالعطف :

اء والبيئة عادن وا وزيرة الطاقة وااإلمضاء : أمينة ابن خضراء.

مـرسوم رقم 2.08.603 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكـتـوبـر 2008)ـاء ــنـفـعـة الـعــامـة تـقـضي بــتـزويـد مـديـنــة أصـيـلـة بـا بـإعالن أن االــشـروب وبـنـزع مـلـكـيـة الـقـطــعـة األرضـيـة الالزمـة لـهـذا الـغـرض

بعمالة طنجة ـ أصيلة.ــــــــــــــــــ

الوزير األولـنفعـة العامة لـكية ألجل ا ـتعلق بـنزع ا بناء عـلى القانون رقم 7.81 اــؤقت الـصـادر بـتـنـفـيــذه الـظـهـيـر الـشـريف رقم 1.81.254 وبـاالحـتالل ا

بتاريخ 11 من رجب 1402 (6 ماي 1982) ;رسوم رقم 2.82.382 الصادر في 2 رجب 1403 (16 أبريل 1983) وعلى ا

شار إليه أعاله ; بتطبيق القانون رقم 7.81 اوبـعــد االطـالع على مـلف البـحث اإلداري الـذي أجري فـيمـا بو9 أبريل 2005 بجـماعـة أقـواس أبريش بـعمـالـة طنـجة ـ 9 فبـراير

أصيلة ;ـاء والـبـيـئة وبـعـد اسـتـشارة عـادن وا وبـاقتـراح من وزيـرة الـطـاقـة وا

وزير الداخليةرسم ما يلي :

ادة األولى ااء الشروب. نفعة العامة تقضي بتزويد مدينة أصيلة با يعلن أن ا

4175اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ادة الثانية اـوجودة بتراب جماعة أقواس تنزع بنـاء على ما ذكر ملكيـة القطعة األرضية اعلم عليها باللون ـبينة في اجلدول أسفله وا أبريش بعمالة طنجة ـ أصيلة ارسوم : لحق بأصل هذا ا قياس 1/1000 ا األصفر في التصميم التجزيئي ذي ا

رقم القطعةاألرضية

لك إسم اورسمه العقاري

فروض الك أو ا أسماء وعناوين االك أنهم ا

لو 6 قطعة رقم 15هـ آ س30 61 01

مساحتها

ـدشـر عـ مـلك اجلــمـوع ـ جـمـاعــة بني عمر ـ ع جديوي.

مــديــريــة الــشــؤون الــقــرويــة ـ قــسماألراضي اجلماعية ـ وزارة الداخلية.جـمـاعة أقـواس أبـريـش قـيـادة احد

غربية عمالة طنجة ـ أصيلة.

ادة الثالثة اكتب الوطني للماء الصالح للشرب. لكية إلى ا يفوض حق نزع ا

ادة الرابعة ارسـوم الذي يـنشـر باجلريـدة الرسـمية يسـند تـنفيـذ ما جـاء في هذا اـدير الـعـام للـمـكتب الـوطني ـاء والبـيـئة وا ـعادن وا إلى وزيـرة الـطاقـة وا

للماء الصالح للشرب كل واحد منهما فيما يخصه.وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعته بالعطف :

اء والبيئة عادن وا وزيرة الطاقة وااإلمضاء : أمينة ابن خضراء.

ـنفـعـة العـامـة تـقضي بـبـنـاء حقل مـرسوم رقم 2.08.604 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكتـوبر 2008) بـإعالن أن انطقـة بني مجمل باجلماعـت القرويت ملوسـة والبحراوي التابعتـ لعمالة الفحص ـ أجنرة ريحي إلنـتاج الكهرباء

(والية طنجة) وبنزع ملكية القطع األرضية الالزمة لهذا الغرض.

ــــــــــــــــ

الوزير األول

ؤقت الصادر بتـنفيذه الظهير الشريف نفعة الـعامة وباالحتالل ا لكية ألجل ا تعلق بنـزع ا بناء على القانون رقم 7.81 ارقم 1.81.254 بتاريخ 11 من رجب 1402 (6 ماي 1982) ;

ـشـار إليه 1983) بـتـطـبـيق الـقـانـون رقم 7.81 ا ـرسوم رقم 2.82.382 الـصادر في 2 رجب 1403 (16 أبريل وعـلى اأعاله ;

ـبـاشر من 16 أبريل إلى 15 يونـيو 2008 باجلـماعـت الـقرويـت مـلوسـة والبـحراويـ التـابعـت وعـلى الـبحث اإلداري العمالة الفحص ـ أجنرة ;

اء والبيئة وبعد استشارة وزير الداخلية عادن وا وباقتراح من وزيرة الطاقة وا

رسم ما يلي :

ادة األولى ا

نفعة العامة تقضي ببناء حقل ريحي إلنتاج الكهرباء باجلماعت القرويت ملوسة والبحراوي التابعت لعمالة يعلن أن االفحص ـ أجنرة.

ادة الثانية ا

عـلم علـيهـا بلـون أحمر ـبيـنة في اجلـدول أسفـله وا تـنزع بـناء عـلى ما ذكـر ملـكيـة القـطع األرضيـة الالزمة لـهذا الـغرض ارسوم : لحقة بأصل هذا ا في التصاميم التجزيئية ا

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4176

القطع األرضية التابعة للجماعة القروية البحراوي

غيرمحفظة

غيرمحفظة

غيرمحفظة

غيرمحفظة

غيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظة

غيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظة

غيرمحفظة

غيرمحفظةغيرمحفظة

غيرمحفظة

4177اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

غيرمحفظة

غيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظة

غيرمحفظة

غيرمحفظةغيرمحفظة

غيرمحفظة

غيرمحفظة

غيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظة

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4178

غيرمحفظة

غيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظة

غيرمحفظة

غيرمحفظة

غيرمحفظةغيرمحفظةغيرمحفظة

غيرمحفظة

4179اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

القطع األرضية التابعة للجماعة القروية ملوسة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4180

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظةغير محفظةغير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

4181اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4182

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظةغير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظةغير محفظة

4183اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

كتب الوطني للكهرباء. لكية إلى ا ادة الثالثة. ـ يفوض حق نزع ا ااء عادن وا رسوم الذي ينـشر في اجلريدة الرسـمية إلى وزيرة الطـاقة وا ـادة الرابعة. ـ يـعهد بتنـفيذ ما جاء في هـذا ا ا

دير العام للمكتب الوطني للكهرباء كل واحد منهما فيما يخصه. والبيئة واوحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعته بالعطف :

اء والبيئة عادن وا وزيرة الطاقة وااإلمضاء : أمينة ابن خضراء.

مـرسـوم رقم 2.08.614 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكـتـوبـر 2008)نفعة العامة تقضي بتغيير مجرى وادي البسباس إلجناز بإعالن أن اـرجـة بـاجلـمـاعـة الـقـروية ـسـقي ا الـتـجهـيـزات األسـاسـيـة بـالـقـطـاع الالمـيـمونـة بدائـرة سـوق ثالثاء الـغرب وبـنـزع ملـكيـة الـقطـعة األرضـية

الالزمة لهذا الغرض بإقليم القنيطرة.

ـــــــــــــــــ

الوزير األول

نـفعة الـعامة ـلكيـة ألجل ا ـتعـلق بنزع ا بنـاء على الـقانون رقم 7.81 اـؤقت الـصـادر بــتـنـفـيـذه الـظــهـيـر الـشـريف رقم 1.81.254 وبـاالحــتالل ا

بتاريخ 11 من رجب 1402 (6 ماي 1982) ;

رسوم رقم 2.82.382 الصادر في 2 رجب 1403 (16 أبريل 1983) وعلى اشار إليه أعاله ; بتطبيق القانون رقم 7.81 ا

ـبـاشــر مـن 20 يــولــيـو إلى وبـعـــد االطــالع عـلى الـبـحـث اإلداري ا21 سبتمبر 2005 بجماعة لالميمونة بإقليم القنيطرة ;

وبـاقـتـراح من وزيـر الـفالحـة والصـيـد الـبـحـري وبـعـد اسـتـشـارة وزيرالداخلية

رسم ما يلي :ادة األولى ا

ـنفـعـة العـامة تـقـضي بتـغـييـر مـجرى وادي الـبـسبـاس إلجناز يعـلن أن ارجة باجلماعة القروية لالميمونة. سقي ا التجهيزات األساسية بالقطاع ا

ادة الثانية اتـنـزع بـناء عـلى مـا ذكـر مـلـكيـة الـقـطـعـة األرضيـة الالزمـة لـهـذا الـغرضعـلم علـيها بـلون أحـمر في الـتصمـيم التـجزيئي بـينـة في اجلدول أسفـله وا ا

رسوم : لحق بأصل هذا ا قياس 1/5000 ا ذي ا

مرجعهاالعقاري

مساحتهاربع) تر ا (با الك فروض أنهم ا الك أو ا أسماء وعناوين ا

مطلب التحفيظرقم 38302/ ر

428 . ـ فضولة بنت احلسـ بلحسن بن عبد الرحمان بن محمد.

ـ بوسلهام بن عبد الرحمان بن محمد.ـ غنو بنت عبد الرحمان بن محمد.

ـ ميمونة بنت عبد الرحمان بن محمد.ـ فاطمة بنت عبد الرحمان بن محمد.

ـ رحمونية بنت عبد الرحمان بن محمد.اجلماعة القروية لالميمونة دوار العنابسة.

ادة الثالثة اـكـتب اجلـهـوي لالسـتـثـمار الـفالحي ـلكـيـة إلى مـديـر ا يـخـول حق نـزع ا

باللوكوس.

غير محفظة

غير محفظة

غير محفظةغير محفظة

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4184

ادة الرابعة ارسـوم الذي ينـشر باجلـريدة الرسـمية يعهـد بتـنفيـذ ما جاء في هـذا اـكـتب اجلـهـوي لـالسـتـثـمار إلى وزيـر الـفالحـة والـصـيـد الـبـحـري ومـديـر ا

الفالحي باللوكوس كل واحد منهما فيما يخصه.وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف :

وزير الفالحة والصيد البحرياإلمضاء : عزيز أخنوش.

مـرسوم رقم 2.08.551 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكـتـوبر 2008)ـنـفعـة العـامـة تقـضي بفـصل قـطعـة أرضـية تـابعـة لـلغـابة بإعالن أن اعمـورة الواقعـة بتراب اجلـماعة احلـضرية لـلقنـيطرة عن اخملزنيـة ا

النظام الغابوي وبضمها إلى ملك الدولة اخلاص.ــــــــــــــــــــ

الوزير األولبـنـاء عـلى الـظـهـيــر الـشـريف الـصــادر في 20 من ذي احلـجـة 1335

ـتعلق بـاحملافـظة على الـغابات واسـتغاللهـا كما (10 أكتوبر 1917) اتغييره وتتميمه والسيما الفصل الثاني منه ;

ـرسوم رقم 2.58.1321 الصادر في 29 من ذي القـعدة 1378 وعلى اـوجبه كـيفـية تـركيب وتـسيـير الـلجـنة اإلدارية (6 يونـيو 1959) احملددة

كلفة بإبداء الرأي في حالة الفصل عن النظام الغابوي ; اــرســوم رقم 2.07.1299 الــصــادر في 4 ذي الــقــعــدة 1428 وعــلى اــنـدوب الـسـامي لــلـمـيـاه (15 نــوفـمـبـر 2007) في شـأن اخــتـصـاصـات ا

والغابات ومحاربة التصحر ;نصـوص عليها وبعـد االطالع على محضر الـلجنة اإلدارية اخملـتصة اـشـار إلـيه أعاله الـتي اجـتـمـعت بـتاريخ 12 أكـتـوبر 2007 ـرسـوم ا في ا

قر الكتابة العامة لعمالة إقليم القنيطرة ;ذكورة ; وعلى الرأي الذي أبدته اللجنة ا

الية ووزير الداخلية ; وبعد استشارة وزير االقتصاد واوبعد استشارة عامل إقليم القنيطرة

رسم ما يلي :ادة األولى ا

ـنـفـعـة الــعـامـة تـقـضي بــفـصل قـطـعـة أرضــيـة عن الـنـظـام يـعـلـن أن االـغابـوي مساحـتهـا اإلجمـاليـة ستـة وعشـرون هكـتارا وسـبعـة وستون آراعمـورة موضوع مـطلب التـحفيظ (26 هـ و 67 آ) تـابعة لـلغابـة اخملزنيـة ا

رقم 13/6635 الواقعة بتراب اجلماعة احلضرية للقنيطرة.ـذكورة عـالوة على ذلـك بخط وقـد رسـمت حـدود الـقطـعـة األرضـيـة ا

رسوم. لحق بأصل هذا ا قياس 1/5000 ا أحمر في اخملطط ذي ا

ادة الثانية اادة األولى شـار إليها في ا تضم القـطعة األرضية مـوضوع الفصل ا

أعاله إلى ملك الدولة اخلاص.ادة الثالثة ا

ياه والغابات) يدفع إلى صندوق إعـادة توظيف أموال الدولة (سـطر اـادة األولى ـشـار إلـيـهـا في ا الـثـمن الـنـاجت عن عـمـلـيـة تـفـويت الـقـطـعـة اقتضـيات الفصل أعاله الـذي يخصص القتـناء أراض للتـشجير تـطبيقـا الثـاني (ب) من الـظـهـير الـشـريف الـصادر في 20 من ذي احلـجة 1335

شار إليه أعاله. (10 أكتوبر 1917) اادة الرابعة ا

ـرسوم الذي ينـشر في اجلريدة الـرسمية يـعهد بتـنفيذ مـا جاء في هذا االية ووزير الداخلية كل واحد منهما فيما يخصه. إلى وزير االقتصاد وا

وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).اإلمضاء : عباس الفاسي.

وقعه بالعطف :الية وزير االقتصاد وا

زوار. اإلمضاء : صالح الدين اوزير الداخلية

اإلمضاء : شكيب بنموسى.

مرسوم رقم 2.08.552 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008)ـنفـعـة الـعامـة تـقـضي بفـصل قـطـعة أرضـيـة تـابعـة لـغـابة بـإعالن أن ا«تـاسكـا ودرار» الواقـعة بـتراب اجلـمـاعة الـقرويـة لتـغازوت بـعمـالةأكـاديـر ـ اداوتنـان عن الـنـظام الـغـابوي وبـضـمـها إلى مـلك الـدولة

اخلاص قصد تخصيصها لبناء الثانوية اإلعدادية «نابلس».ــــــــــــــــــــ

الوزير األولبـنـاء عـلى الـظـهـيــر الـشريـف الصــادر في 20 من ذي احلـجـة 1335

ـتعلق باحملـافظة عـلى الغابـات واستغاللـها كما (10 أكتوبر 1917) اتغييره وتتميمه والسيما الفصل الثاني منه ;

وعلى الظهـير الشريف الصادر في 8 شعبان 1343 (4 مارس 1925)تعلق باحملافظة على غابات الهرجان وحتديدها ; ا

ـرسوم رقم 2.58.1321 الصادر في 29 من ذي القـعدة 1378 وعلى اوجـبه كيـفيـة تركـيب وتسيـير الـلجـنة اإلدارية (6 يونـيو 1959) احملددة

كلفة بإبداء الرأي في حالة الفصل عن النظام الغابوي ; اــرســوم رقم 2.07.1299 الــصـادر في 4 ذي الــقــعـدة 1428 وعــلى اــنـدوب الـسـامي لــلـمـيـاه (15 نــوفـمـبـر 2007) في شـأن اخــتـصـاصـات ا

والغابات ومحاربة التصحر ;ـنصوص عليها وبعد االطالع عـلى محضر اللجـنة اإلدارية اخملتصة اـشـار إليه أعاله الـتي اجتـمعت بـتاريخ 28 سبـتمـبر 2006 ـرسوم ا في ا

قر قيادة أورير عمالة أكادير ـ إداوتنان ;

4185اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ذكورة ; وعلى الرأي الذي أبدته اللجنة االية ووزير التربـية الوطنية والتعليم وبعد استشارة وزيـر االقتصاد وا

العالي وتكوين األطر والبحث العلمي ووزير الداخلية ;وبعد استشارة عامل عمالة أكادير ـ إداوتنان

رسم ما يلي :ادة األولى ا

ـنـفـعـة الــعـامـة تـقـضي بــفـصل قـطـعـة أرضــيـة عن الـنـظـام يـعـلـن أن االغـــابـوي مـسـاحـتـهــا هكــتـار واحـــد وعـشـــرة آرات وستـون سنـتياراــصــادق عــلى (1 هـ و10 آ و60 س) تــابـــعــة لــغــابــة «تــاســـكــا ودرار» احتـديـدهـا بالـقـرار الـصادر في 24 يـولـيو 1934 الـواقـعـة بتـراب اجلـمـاعةالـقـرويـة لـتـغـازوت بـعـمـالـة أكـاديـر ـ إداوتـنـان قـصـد تـخـصـيـصـهـا لـبـناء

الثانوية اإلعدادية «نابلس».ـذكورة عـالوة على ذلـك بخط وقـد رسـمت حـدود الـقطـعـة األرضـيـة ا

رسوم. لحق بأصل هذا ا قياس 1/500 ا أحمر في اخملطط ذي اادة الثانية ا

ادة األولى أعاله شار إليها في ا تضم القطعة األرضية مـوضوع الفصل اإلى ملك الدولة اخلاص قصد تخصيصها لبناء الثانوية اإلعدادية «نابلس».

ادة الثالثة اـياه والغابات) يدفع إلى صنـدوق إعادة توظيف أمـوال الدولة (سطر اادة األولى شـار إليـها في ا الثـمن النـاجت عن عمـليـة تخصـيص القـطعـة اـقتضـيات الفصل أعـاله الذي يخصص القـتناء أراض لـلتشجـير تطـبيقا الثـاني (ب) من الـظـهـير الـشـريف الـصادر في 20 من ذي احلـجة 1335

شار إليه أعاله. (10 أكتوبر 1917) اادة الرابعة ا

تتـحمل وزارة التـربيـة الوطنـية والتـعلـيم العالي وتـكوين األطـر والبحثذكورة العلمي مـصاريف تعويض السكـان ذوي حقوق االنتفاع بـالقطعة اــقـتــضى الــظـهــيـر الــشـريف ــعـتــرف لـهم بــهـا ــادة األولى أعاله ا في اـتـعـلق بـاحملـافـظـة على الـصادر في 8 شـعـبان 1343 (4 مارس 1925) ا

غابات الهرجان وحتديدها.ادة اخلامسة ا

رسوم الـذي ينشـر في اجلريدة الـرسمية يـعهد بـتنفـيذ ما جـاء في هذا اـاليـة ووزير التـربيـة الوطنـية والـتعلـيم العـالي وتكوين إلى وزير االقـتصاد وا

األطر والبحث العلمي ووزير الداخلية كل واحد منهم فيما يخصه.وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف :

الية وزير االقتصاد وازوار. اإلمضاء : صالح الدين ا

وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكويناألطر والبحث العلمي

. اإلمضاء : أحمد اخشيشوزير الداخلية

اإلمضاء : شكيب بنموسى.

مـرسوم رقم 2.08.553 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكتـوبر 2008)نفعة العامة تقضي بـفصل القطعة األرضية التابعة للملك بإعالن أن ادعـو «غـابـة الـكـتبـان الـرمـلـيـة ألكاديـر» الـواقـعـة بـتراب الـغـابـوي ااجلماعة احلـضرية لبنسـركاو بعمالة أكـادير ـ إداوتنان عن النظام

الغابوي وبضمها إلى ملك الدولة اخلاص.ــــــــــــــــــــ

الوزير األولبـنـاء عـلى الـظـهـيــر الـشريـف الصــادر في 20 من ذي احلـجـة 1335تعلق باحملافظة على الغابات واستغاللها كما وقع (10 أكتوبر 1917) ا

تغييره وتتميمه والسيما الفصل الثاني منه ;وعلى الظهـير الشريف الصادر في 8 شعبان 1343 (4 مارس 1925)

تعلق باحملافظة على غابات الهرجان وحتديدها ; اـرسوم رقم 2.58.1371 الصادر في 29 من ذي القـعدة 1378 وعلى اوجـبه كيـفيـة تركـيب وتسيـير الـلجـنة اإلدارية (6 يونـيو 1959) احملددة

كلفة بإبداء الرأي في حالة الفصل عن النظام الغابوي ; اــرســوم رقم 2.07.1299 الــصـادر في 4 ذي الــقــعـدة 1428 وعــلى اــنـدوب الـسـامي لــلـمـيـاه (15 نــوفـمـبـر 2007) في شـأن اخــتـصـاصـات ا

والغابات ومحاربة التصحر ;ـنصوص عليها وبعد االطالع عـلى محضر اللجـنة اإلدارية اخملتصة اــشـار إلـيه أعاله الـتي اجـتـمـعت بـتـاريخ 28 مارس 2008 ـرسـوم ا في ا

قاطعة احلضرية لبنسركاو بعمالة أكادير ـ إداوتنان ; قر اذكورة ; وعلى الرأي الذي أبدته اللجنة ا

الية ووزير الداخلية ; وبعد استشارة وزير االقتصاد واوبعد استشارة عامل عمالة أكادير ـ إداوتنان

رسم ما يلي :ادة األولى ا

ـنـفــعـة الـعـامـة تــقـضي بـفـصل الــقـطـعـة األرضـيــة الـبـالـغـة يــعـلن أن امسـاحتـها هكـتاران اثنـان وواحد وثالثون آرا (2 هـ و31 آ) تابـعة لـلملكـصـادق على حتـديده ـدعـو «غابـة الـكتـبان الـرمـليـة ألكـادير» ا الـغـابوي ابـالقـرار الـصادر في 2 مارس 1931 الـواقـعة بـتـراب اجلمـاعـة احلضـريةلبنـسركاو بعمـالة أكادير ـ إداوتنـان عن النظام الغـابوي وضمها إلى ملكالـدولـة اخلـاص قـصـد تـخـصـيـصـهـا إلقـامـة مـخـيم ومـرافـقه لـفـائـدة أسـر

لكي. ضباط اجليش اـذكـورة عالوة علـى ذلك بخط وقـد رسـمت حدود الـقـطـعـة األرضيـة ا

رسوم. لحق بأصل هذا ا قياس 1/1000 ا أحمر في اخملطط ذي اادة الثانية ا

ادة األولى شـار إليها في ا تضم القـطعة األرضية مـوضوع الفصل اأعاله إلى ملك الدولة اخلاص.

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4186

ادة الثالثة اـياه والغابات) يدفع إلى صنـدوق إعادة توظيف أمـوال الدولة (سطر اادة األولى شـار إليـها في ا الثـمن النـاجت عن عمـليـة تخصـيص القـطعـة اـقتضـيات الفصل أعـاله الذي يخصص القـتناء أراض لـلتشجـير تطـبيقا الثـاني (ب) من الـظـهـير الـشـريف الـصادر في 20 من ذي احلـجة 1335

شار إليه أعاله. (10 أكتوبر 1917) اادة الرابعة ا

ــرسـوم الــذي يـنـشــر في اجلـريـدة يــعـهـد بــتـنـفــيـذ مــا جـاء في هـذا اـاليـة ووزير الـداخلـيـة كل واحد مـنهـما الـرسمـيـة إلى وزير االقـتصـاد وا

فيما يخصه.وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف :

الية وزير االقتصاد وازوار. اإلمضاء : صالح الدين ا

وزير الداخليةاإلمضاء : شكيب بنموسى.

مـرسوم رقم 2.08.514 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكـتـوبر 2008)ـلـغـابة ـنـفـعـة الـعـامـة تـقـضي بـفـصل قـطـعـة أرضـيـة تـابـعـة ل بـإعالن أن اـسـمـاة «ازرو هـمـار» الـواقــعـة بـتـراب اجلـمـاعـة الـقـرويـة بـني اخملـزنـيـة ابـويـفرور بـإقـليم الـنـاضور عن الـنظـام الـغابـوي وبـضمـها إلـى ملك الـدولة

اخلاص.ــــــــــــــــــ

الوزير األولبــنــاء عــلى الــظــهــيــر الــشـريـف الـصــادر في 20 من ذي احلــجـة 1335تـعلق باحملافـظة على الغـابات واستغاللـها كما وقع (10 أكتوبر 1917) ا

تغييره وتتميمه والسيما الفصل الثاني منه ;رسوم رقم 2.58.1371 الصادر في 29 من ذي القعدة 1378 وعلى اـوجبـه كيـفيـة تركـيب وتسـييـر اللـجنـة اإلدارية (6 يونـيو 1959) احملددة

كلفة بإبداء الرأي في حالة الفصل عن النظام الغابوي ; اـــرســوم رقم 2.07.1299 الـــصــادر في 4 ذي الـــقــعــدة 1428 وعــلى اــنـدوب الـسـامي لــلـمـيـاه (15 نــوفـمـبـر 2007) في شـأن اخــتـصـاصـات ا

والغابات ومحاربة التصحر ;نصـوص عليها وبعـد االطالع على محضر الـلجنة اإلدارية اخملـتصة اقر شار إلـيه أعاله التي اجتـمعت بتاريخ 28 ماي 2008 رسـوم ا في ا

قيادة بني بويفرور بإقليم الناضور ;ذكورة ; وعلى الرأي الذي أبدته اللجنة ا

الية ووزير الداخلية ; وبعد استشارة وزير االقتصاد واوبعد استشارة عامل إقليم الناضور

رسم ما يلي :ادة األولى ا

نـفعة العـامة تقضي بـفصل القطـعة األرضية الـتابعة لـلغابة يـعلن أن اسماة «ازرو هـمار» موضوع مطـلب التحفيظ رقم 11/11259 اخملزنيـة االـبالغة مسـاحتها ثمـانية عشـر هكتارا وثمـانية وأربعون آرا وثالثـون سنتيارا(18 هـ و 48 آ و 30 س) والـواقــعـة بـتـراب اجلـمــاعـة الـقـرويــة بـني بـويـفـرور

بإقليم الناضور عن النظام الغابوي وبضمها إلى ملك الدولة اخلاص.ـذكـورة عالوة علـى ذلك بخط وقـد رسـمت حدود الـقـطـعـة األرضيـة ا

رسوم. لحق بأصل هذا ا قياس 1/2000 ا أحمر في اخملطط ذي اادة الثانية ا

ادة األولى شـار إليها في ا تضم القـطعة األرضية مـوضوع الفصل اأعاله إلى ملك الدولة اخلاص.

ادة الثالثة اياه والغابات) يدفع إلى صندوق إعـادة توظيف أمالك الدولة (سطـر اــادة ــشــار إلــيــهــا في ا الــثــمن الــنــاجت عن عـــمــلــيــة تــفــويت الــقــطـــعــة اقـتضيات األولـى أعاله الذي يخـصص القتناء أراض لـلتشـجير تـطبيـقا الفـصل الثـاني (ب) من الظهـير الشـريف الصادر في 20 من ذي احلجة 1335

شار إليه أعاله. (10 أكتوبر 1917) اادة الرابعة ا

ـرســوم الـذي يــنـشـر فـي اجلـريـدة يــعـهــد بـتــنـفــيـذ مــا جـاء في هــذا اـاليـة ووزير الـداخـليـة كل واحـد مـنهـما الـرسـميـة إلى وزيـر االقـتصـاد وا

فيما يخصه.وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف :

الية وزير االقتصاد وازوار. اإلمضاء : صالح الدين ا

وزير الداخليةاإلمضاء : شكيب بنموسى.

(2008 مـرسوم رقم 2.08.527 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكتـوبر نفعة العامة تقـضي بفصل قطعة أرضية واقعة بتراب بإعالن أن ابـلدية احلسـيمة بإقـليم احلسيـمة عن النظـام الغابوي وبـضمها إلى

ملك الدولة اخلاص.ــــــــــــــــــ

الوزير األولبــنــاء عــلى الــظـهــيــر الــشــريف الــصـادر في 20 من ذي احلــجـة 1335ـتعلق بـاحملافـظة على الـغابات واسـتغاللهـا كما وقع 1917) ا (10 أكتوبر

تغييره وتتميمه والسيما الفصل الثاني منه ;

4187اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

رسوم رقم 2.58.1371 الصادر في 29 من ذي القعدة 1378 وعلى اـوجبـه كيـفيـة تركـيب وتسـييـر اللـجنـة اإلدارية (6 يونـيو 1959) احملددة

كلفة بإبداء الرأي في حالة الفصل عن النظام الغابوي ; اـــرســوم رقم 2.07.1299 الـــصــادر في 4 ذي الـــقــعــدة 1428 وعــلى اــنـدوب الـسـامي لــلـمـيـاه (15 نــوفـمـبـر 2007) في شـأن اخــتـصـاصـات ا

والغابات ومحاربة التصحر ;نصـوص عليها وبعـد االطالع على محضر الـلجنة اإلدارية اخملـتصة اقر شار إلـيه أعاله التي اجتـمعت بتاريخ 22 ماي 2008 رسـوم ا في ا

باشوية احلسيمة بإقليم احلسيمة ;ذكورة ; وعلى الرأي الذي أبدته اللجنة ا

الية ووزير الداخلية ; وبعد استشارة وزير االقتصاد واوبعد استشارة والي جهة تازة ـ احلسيمة ـ تاونات عامل إقليم احلسيمة

رسم ما يلي :ادة األولى ا

ـنــفـعـة الـعــامـة تـقـضـي بـفـصل الـقــطـعـة األرضـيــة الـبـالـغـة يـعـلن أن امـساحتهـا خمسة وأربـعون هكـتارا وثالثة وعشـرون آرا وثمانون سـنتياراوالواقـعة (45 هـ و 23 آ و 80 س) ذات الرسـم العـقاري رقم 24/12345 بتـراب بلدية احلسـيمة بإقلـيم احلسيمة عن الـنظام الغابـوي وبضمها إلى

ملك الدولة اخلاص.ـذكورة عـالوة على ذلـك بخط وقـد رسـمت حـدود الـقطـعـة األرضـيـة ا

رسوم. لحق بأصل هذا ا قياس 1/2000 ا أحمر في اخملطط ذي اادة الثانية ا

ادة األولى شار إلـيها في ا تضم الـقطعة األرضـية موضوع الـفصل اأعاله إلى ملك الدولة اخلاص.

ادة الثالثة اـياه والغابات) يدفع إلى صنـدوق إعادة توظيف أمالك الـدولة (سطر اــادة ـــشــار إلــيــهــا في ا الــثــمن الــنـــاجت عن عــمــلــيــة تــفـــويت الــقــطــعــة اقتـضيات األولى أعاله الذي يخـصص القتنـاء أراض للـتشجـير تطـبيقـا الفصل الثاني (ب) من الظهير الشريف الصادر في 20 من ذي احلجة 1335

شار إليه أعاله. (10 أكتوبر 1917) اادة الرابعة ا

رسوم الذي ينشر في اجلريدة الرسمية يعهد بتنفيذ ما جـاء في هذا االية ووزير الداخلية كل واحد منهما فيما يخصه. إلى وزير االقتصاد وا

وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).اإلمضاء : عباس الفاسي.

وقعه بالعطف :الية وزير االقتصاد وا

زوار. اإلمضاء : صالح الدين اوزير الداخلية

اإلمضاء : شكيب بنموسى.

مـرسوم رقم 2.08.405 صادر في 28 من شوال 1429 (28 أكـتـوبر 2008) بإعالننفعة الـعامة تقضي بتثـنية الطريق اجلهوية رقم 313 الرابطة أن اب احملمدية وبنسـليمان فيما ب ن.ك 650 + 6 و ن.ك 600 + 28

بإقليم بنسليمان.ـــــــــــــــــ

الوزير األولـنفعـة العامة لـكية ألجل ا ـتعلق بـنزع ا بناء عـلى القانون رقم 7.81 اــؤقت الـصـادر بـتـنـفـيــذه الـظـهـيـر الـشـريف رقم 1.81.254 وبـاالحـتالل ا

بتاريخ 11 من رجب 1402 (6 ماي 1982) ;رسوم رقم 2.82.382 الصادر في 2 رجب 1403 (16 أبريل 1983) وعلى ا

شار إليه أعاله ; بتطبيق القانون رقم 7.81 اوباقتراح من وزير التجهيز والنقل

رسم ما يلي :ادة األولى ا

نفـعة العامة تـقضي بتثـنية الطـريق اجلهوية رقم 313 الرابطة يعـلن أن اب احملـمـدية وبـنسـلـيمـان فـيمـا ب ن.ك 650 + 6 ون.ك 600 + 28 بـإقـليمـقـياس ـوقـعي ذي ا ـبـ في الـتصـمـيم ا بـنـسلـيـمـان وذلك حـسب اخملـطط ا

رسوم. لحق بأصل هذا ا 1/50.000 ا

ادة الثانية اـرسوم الـذي ينـشـر باجلـريدة الـرسـميـة إلى وزير يـعـهد بـتـنفـيذ هـذا ا

التجهيز والنقل.وحرر بالرباط في 28 من شوال 1429 (28 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف :وزير التجهيز والنقل

اإلمضاء : كر غالب.

مرسوم رقم 2.08.645 صادر في 30 من شوال 1429 (30 أكتوبر 2008)نفعة العامة تقضي ببناء سد تيوين بإقليم ورزازات بإعالن أن ا

ــــــــــــــــالوزير األول

ـنفعـة العامة لـكية ألجل ا ـتعلق بـنزع ا بناء عـلى القانون رقم 7.81 اـؤقت الـصـادر بـتـنـفـيـذه الـظهـيـر الـشـريف رقم 1.81.254 وبـاالحـتالل ا

بتاريخ 11 من رجب 1402 (6 ماي 1982) ;ـــرســوم رقم 2.82.382 الـــصــادر في 2 رجب 1403 وعــلى ا

شار إليه أعاله ; (16 أبريل 1983) بتطبيق القانون رقم 7.81 ا

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4188

اء والبيئة عادن وا وباقتراح من وزيرة الطاقة وا

رسم ما يلي :

ادة األولى ا

نـفـعـة الـعامـة تـقـضي بـبـناء سـد تـيـوين عـلى وادي إيـريري يـعـلن أن اـوقـعي ذي ـبـ فـي الـتـصـمــيم ا بـإقــلـيم ورزازات وذلك حـسب اخملــطط ا

رسوم. لحق بأصل هذا ا قياس 1/100.000 ا ا

ادة الثانية ارسوم الـذي ينشـر باجلـريدة الرسـمية يسـند تنـفيذ مـا جاء في هـذا ا

اء والبيئة. عادن وا إلى وزيرة الطاقة واوحرر بالرباط في 30 من شوال 1429 (30 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعته بالعطف :

اء والبيئة عادن وا وزيرة الطاقة وااإلمضاء : أمينة ابن خضراء.

مـــــــرســــــوم رقم 2.08.660 صـــــــادر في 11 مـن ذي الــــــقــــــعــــــدة 1429رسوم رقم 2.06.780 (10 نوفمبر 2008) يقضي بـتغيير وتـتميم الك الـعام الصادر في 5 محرم 1428 (25 ينـاير 2007) بـتحـديـد امـتد ما بـ واد أبي رقراق وواد الشـراط بعمـالتي الرباط الـبحري ا

والصخيرات ـ تمارة.ــــــــــــــــ

الوزير األول بـناء على الـظهيـر الشـريف الصادر في 7 شعبان 1332 (فاحت يـوليو 1914)ـلك الـعام كـمـا وقع تغـيـيره وتـتـميـمه والسـيمـا الـفصـل األول تـعـلق با ا

والسابع منه ;رسوم رقم 2.06.780 الصادر في 5 محرم 1428 (25 يناير 2007) وعلى اـمـتد مـا بـ واد أبي رقراق وواد الـشراط لك الـعـام البـحري ا بـتحـديـد ا

بعمالتي الرباط والصخيرات ـ تمارة ;

سـلمة من طرف كل من رئيس مـجلس مقاطعة وبعد االطالع عـلى شواهد اللصق انـصور بعمالـة الرباط ورئيس اجملـلس البلدي لـلهرهورة ورئـيس اجمللس البلدي يـعقوب ا

للصخيرات ورئيس اجمللس القروي لع عتيق بعمالة الصخيرات ـ تمارة ;وباقتراح من وزير التجهيز والنقل

رسم ما يلي :ادة األولى ا

رسوم رقم 2.06.780 الصادر ادت األولى والثـانية من ا تغير وتـتمم اشار إليه أعاله على النحو التالي : في 5 محرم 1428 (25 يناير 2007) امتـد ما ب واد أبي رقراق لك الـعام البحـري ا ادة األولى. ـ يـحدد ا «ا«وواد الـشـراط بـعـمـالـتي الـربـاط والـصـخـيـرات ـ تـمـارة ب الـوتـد رقم (1)ــرســوم بـلــون أحــمـر فـي الـتــصــامـيم «والــوتـد رقم (1146) حــسب اخلط اـرسوم ووفق جدول لـحقـة بأصل هذا ا ـقياس 1/2000 ا «التـجزيـئية ذات ا

«إحداثيات احلدود اآلتي بعده :

(الباقي ال تغيير فيه.)

ـ جدول إحداثيات احلدود ـ

4189اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ادة الثالثة اينشر هذا القرار باجلريدة الرسمية.

وحرر بالرباط في 18 من ربيع اآلخر 1429 (25 أبريل 2008).اإلمضاء : ياسمينة بادو.

قرار لوزير العدل رقم 1942.08 صادر في 20 من شوال 1429صادقة على الصفقات (20 أكتوبر 2008) بتفويض اإلمضاء وا

ــــــــــــــــــوزير العدل

بـناء عـلى الـظهـير الـشريف رقم 1.07.200 الصادر في 3 شوال 1428(15 أكتوبر 2007) بتعي أعضاء احلكومة ;

وعلى الظهـير الشريف رقم 1.57.068 الصادر في 9 رمضان 1376(10 أبريل 1957) في شأن تفويض إمضـاء الوزراء وكتاب الدولة ونواب

كتاب الدولة كما وقع تغييره وتتميمه والسيما الفصل األول منه ;وعلى القرار الصادر في 7 جمادى األولى 1350 (20 سبتمبر 1931)ـأمـوريـات كمـا وقع بـتـنـظـيم الـتـعـويض عن مـصـاريف الـتـنـقل والـقـيـام ـرســـوم رقم 2.73.312 بتاريــــخ 10 صفر 1394 تـغيـيـره وتتـميـمــه با

(5 مارس 1974) وال سيما الفصل 20 منه ;ـرسـوم رقـم 2.06.388 الـصـادر في 16 مـن محــرم 1428 وعلى ا(5 فـبـراير 2007) بـتـحـديد شـروط وأشـكـال إبـرام صفـقـات الـدولـة وكذاادت 3 و 78 منه ; تعلقة بتدبيرها ومراقبتها والسيما ا بعض القواعد اــرســوم رقم 2.07.1295 الــصــادر في 4 ذي الــقــعــدة 1428 وعــلى ا

تعلق باختصاصات وزير العدل (15 نوفمبر 2007) اقرر ما يلي :

ادة األولى اـمـتـلـكات يـفـوض إلى الـسـيد مـحـمـد األمـ مـل مـديـر الـتـجـهيـز وااإلمضـاء نيابة عن وزيـر العدل على األوامـر الصادرة للـموظف واألعوانـأموريات داخل باني وإعـداد وصيانـة البنـايات للـقيام التابـع لقـسم ا

ملكة. ا

قرار لوزيرة الصحة رقم 1854.08 صادر في 18 من ربيع اآلخر 1429صادقة على الصفقات (25 أبريل 2008) بتفويض اإلمضاء وا

ــــــــــــــــــوزيرة الصحة

بـناء عـلى الظـهير الـشريف رقم 1.07.200 الصادر في 3 شوال 1428(15 أكتوبر 2007) بتعي أعضاء احلكومة ;

وعلى الـظهيـر الشريف رقم 1.57.068 الصادر في 9 رمضان 1376(10 أبريل 1957) في شأن تفـويض إمضاء الوزراء وكـتاب الدولة ونواب

كتاب الدولة كما وقع تغييره وتتميمه وال سيما الفصل األول منه ;وعلى القرار الصادر في 7 جمادى األولى 1350 (20 سبتمبر 1931)أمـوريـات كـمـا وقع بـتـنـظـيم الـتـعـويض عـن مصـاريـف الـتـنقـل والـقـيـام 1394 صفر 10 بتاريخ رسوم رقم 2.73.312 وتتمـيمه بـا تـغييـره

(5 مارس 1974) وال سيما الفصل 20 منه ;ـرسـوم رقم 2.06.388 الـصـادر في 16 من مـحـرم 1428 وعـلـى ا(5 فـبـراير 2007) بـتـحـديـد شـروط وأشكـال إبـرام صـفـقـات الـدولـة وكذاادت 3 و 78 منه ; تعلقة بتدبيرها ومراقبتها والسيما ا بعض القواعد اوعلى الـمرسـوم رقم 2.07.1321 الصادر في 16 من ذي القعدة 1428

تعلق باختصاصات وزيرة الصحة (27 نوفمبر 2007) اقررت ما يلي :

ادة األولى اركز االستشفائي اإلقليمي يفوض إلى الدكتور عبد الله هاني مدير اتعلقة لكلميم اإلمضـاء أو التأشير نيابة عن وزيرة الصـحة على الوثائق اـا في ذلك األوامـر الـصـادرة لـلـمـوظـفـ واألعوان ـصالـح التـابـعـة له بـاـراسيم ـمـلكـة مـاعدا ا ـأمـوريات داخل ا ركـز للـقـيام العـامـل بـنفـس ا

والقرارات التنظيمية.ادة الثانية ا

يـفـوض إلـى الـدكـتـور عـبـد الـله هـاني ونـائـبـته الـسـيـدة زيـنب الـعـريـبيـصـادقــة عـلى الـصـفـقــات الـتي تـبـرمـهـا رئـيـسـة قــطب الـشـؤون اإلداريـة ا

ذكور وفسخها. صالح التابعة للمركز ا ا

ـادة األولى أعاله باجلـماعة احلـضرية لـلرباط وبـاجلمـاعة احلضـرية لتـمارة وباجلـماعة شار إلـيها في ا ادة الثـانيـة. ـ يودع نظـير من التـصاميـم ا «ا«احلضرية لهـرهورة وبجماعة ع عـتيق وباجلماعة احلـضرية للصخـيرات وباحملافظة الـعقارية بالرباط وبـاحملافظة العقـارية بتمارة وباحملـافظة العقارية

«بالصخيرات.».ادة الثانية ا

رسوم الذي ينشر باجلريدة الرسمية إلى وزير التجهيز والنقل. يعهد بتنفيذ ما جاء في هذا اوحرر بالرباط في 11 من ذي القعدة 1429 (10 نوفمبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف :

وزير التجهيز والنقل اإلمضاء : كر غالب.

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4190

قرار لوزير العدل رقم 1944.08 صادر في 20 من شوال 1429صادقة على الصفقات (20 أكتوبر 2008) بتفويض اإلمضاء وا

ــــــــــــــــــ

وزير العدل

بـناء عـلى الـظهـير الـشريف رقم 1.07.200 الصادر في 3 شوال 1428(15 أكتوبر 2007) بتعي أعضاء احلكومة ;

وعلى الظهـير الشريف رقم 1.57.068 الصادر في 9 رمضان 1376(10 أبريل 1957) في شأن تفويض إمضـاء الوزراء وكتاب الدولة ونواب

كتاب الدولة كما وقع تغييره وتتميمه والسيما الفصل األول منه ;

وعلى القرار الصادر في 7 جمادى األولى 1350 (20 سبتمبر 1931)ـأمـوريـات كمـا وقع بـتـنـظـيم الـتـعـويض عن مـصـاريف الـتـنـقل والـقـيـام ـرســـوم رقم 2.73.312 بتاريــــخ 10 صفر 1394 تـغيـيـره وتتـميـمــه با

(5 مارس 1974) وال سيما الفصل 20 منه ;

ـرسـوم رقـم 2.06.388 الـصـادر في 16 مـن محــرم 1428 وعلى ا(5 فـبـراير 2007) بـتـحـديد شـروط وأشـكـال إبـرام صفـقـات الـدولـة وكذاادت 3 و 78 منه ; تعلقة بتدبيرها ومراقبتها والسيما ا بعض القواعد ا

ــرســوم رقم 2.07.1295 الــصــادر في 4 ذي الــقــعــدة 1428 وعــلى اتعلق باختصاصات وزير العدل (15 نوفمبر 2007) ا

قرر ما يلي :

ادة األولى ا

عدات ومني رئيس قسم التجهيز وا يفوض إلى السيد نصر الدين عبـد اـمـتلـكـات اإلمـضـاء نـيابـة عن وزيـر الـعـدل عـلى األوامر ـديـريـة الـتجـهـيـز وا

ملكة. أموريات داخل ا الصادرة للموظف التابع لنفس القسم للقيام

ادة الثانية ا

ـصادقـة على الصـفقات ومني ا يفوض إلى الـسيـد نصر الـدين عبـد ابـرمة لـفائدة وزارة عدات والـتوريـدات واخلدمـات ا اخلاصـة بالـتجـهيـز وا

تعلقة بها. ا في ذلك اإلمضاء على جميع الوثائق ا العدل

ادة الثالثة ا

ينشر هذا القرار باجلريدة الرسمية.

وحرر بالرباط في 20 من شوال 1429 (20 أكتوبر 2008).اإلمضاء : عبد الواحد الراضي.

ادة الثانية اصـادقة عـلى صفقـات أشغال يفوض إلى الـسيـد محمـد األم مـل اا في ذلك اإلمضاء على جميع الوثائق برمة لفائدة وزارة العدل البناء ا

اخلاصة بها.ادة الثالثة ا

يـنـسخ قـراري وزيـر الـعـدل رقـمي 2263.07 و 2264.07 الـصـادرينفي 5 ذي الــقـــعــدة 1428 (16 نـــوفــمـــبــر 2007) بـــتـــفـــويض اإلمـــضــاء

صادقة على الصفقات. واادة الرابعة ا

ينشر هذا القرار باجلريدة الرسمية.وحرر بالرباط في 20 من شوال 1429 (20 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عبد الواحد الراضي.

قرار لوزير العدل رقم 1943.08 صادر في 20 من شوال 1429صادقة على الصفقات (20 أكتوبر 2008) بتفويض ا

ــــــــــــــــــوزير العدل

بـنـاء على الـظـهيـر الـشريف رقم 1.07.200 الـصادر في 3 شوال 1428(15 أكتوبر 2007) بتعي أعضاء احلكومة ;

ـرسـوم رقـم 2.06.388 الــصـادر في 16 مـن مـحــرم 1428 وعـلى ا(5 فـبـراير 2007) بـتـحـديد شـروط وأشـكـال إبـرام صفـقـات الـدولـة وكذاادت 3 و 78 منه ; تعلقة بتدبيرها ومراقبتها والسيما ا بعض القواعد اــرســوم رقم 2.07.1295 الــصــادر في 4 ذي الــقــعــدة 1428 وعـــلى ا

تعلق باختصاصات وزير العدل (15 نوفمبر 2007) اقرر ما يلي :

ادة األولى ايـفـوض إلى الـسـيـد عـبـد اجملـيـد غـمـيـجـة مـديـر الـدراسـات والـتـعـاونا في رتبطـة ببرنامج ميدا ـصادقة على جميع الـصفقات ا والتحديث ا

تعلقة بها. ذلك اإلمضاء على جميع الوثائق اادة الثانية ا

ينشر هذا القرار باجلريدة الرسمية.وحرر بالرباط في 20 من شوال 1429 (20 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عبد الواحد الراضي.

4191اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ــرســوم رقم 2.07.1291 الــصـادر في 4 ذي الــقــعـدة 1428 وعــلى اتعلق باختصاصات وزير التجهيز والنقل ; (15 نوفمبر 2007) ا

الية وبعد موافقة وزير االقتصاد واقرر ما يلي :

ادة األولى اهـندس الـرئـيس بوزارة الـتجـهـيز والـنقل يـع الـسـيد عـلي عـدوش اديرية مينـائي الدار البيضاء تعلقـة آمرا مسـاعدا لصرف االعتـمادات اـفـوضـة إلـيه من لـدن وزيـر الـتـجـهـيز والـنـقل بـرسم واحملـمـديـة سـابـقـا وا

يزانية العامة. اادة الثانية ا

إذا تـغـيب الـسـيـد عـلي عدوش أو عـاقه عـائق نـاب عـنه الـسـيـد يوسفهندس الرئيس. كوني ا

ادة الثالثة اـسـاعـد بـالـصـرف ـسـنـد إلى اآلمـر ا تـبـ في تـفـويض االعـتـمـادات اـيـزانـيـة الـتي يـقـوم بـصـرف ـادة األولى أعاله فـقـرات ا ـشـار إلـيه في ا ا

النفقات منها.ادة الرابعة ا

ـشــار إلـيهـا أعاله هو خـازن عمـالة كــلف بالــعـمــليـات ا احملـاسـب االدار البيضاء.

ادة اخلامسة ايــنـســخ الــقـــرار رقم 2417.07 الـصــادر في 5 ذي الــقـعـــدة 1428

(16 نوفمبر 2007) بتعي آمر مساعد بالصرف ونائب عنه.ادة السادسة ا

ينشر هذا القرار باجلريدة الرسمية.وحرر بالرباط في 10 شوال 1429 (10 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : كر غالب.

مـقرر لوزيـر الصناعـة والتجـارة والتكنـولوجيـات احلديثة رقم 1108.08صادر في 6 رجب 1429 (10 يولـيو 2008) بـشأن مـنح شـهادة

.«MAROCAPRES» غربية لشركة طابقة للمعايير ا اــــــــــــــــــــ

وزير الصناعة والتجارة والتكنولوجيات احلديثةبنـاء على الـظهيـر الشريف رقم 1.70.157 الصادر في 26 من جمادىعايـير الصناعـية الهادفة إلى األولى 1390 (30 يوليو 1970) في شأن اتـوخي اجلـودة وحتـسـ اإلنـتاجـيـة كـمـا وقع تـغـيـيره بـالـظـهـيـر الـشريفـثـابـة قـانـون رقم 1.93.221 بـتـاريخ 22 من ربيع األول 1414 ـعـتـبـر ا

(10 سبتمبر 1993) ;

قـرار لوزيـر الـفالحة والـصيـد البـحري رقم 1254.08 صادر فـي 5 رجب 1429وجـبه داخل اجلماعـت القرويـت العوامرة (9 يوليو 2008) حتدد والـشـوافعـة التـابعـتـ على الـتوالـي إلقلـيمي الـعـرائش والقـنيـطرة

منـطقـة جـارية عـليهـا مقـتضـيات الظـهيـر الشـريـف رقم 1.70.227الــصـادر فـي فـاحت شــعــبـان 1390 (3 أكــتــوبـر 1970) الــذي يــتـوقفـــغــارس ــوجـــبه عـــلى رخـــصــة إداريـــة كل إحـــداث أو تــوســـيع

ناطق. احلوامض في بعض اـــــــــــــــــ

وزير الفالحة والصيد البحريبناء عـلى الظهـير الشريـف رقم 1.70.227 الصادر في فـاحت شعبان 1390ـوجبـه على رخـصـة إداريـة كل إحداث (3 أكـتـوبر 1970) الذي يـتـوقف ـنـاطق والسـيمـا الـفصل األول ـغـارس احلوامـض في بعض ا أو تـوسيع

منه ;وعـلى قـرار وزيـر الــفالحـة واإلصالح الـزراعي رقم 621.70 الـصـادرتعلقة بطلب الرخصة في وجبه الكيفيـات ا في 5 أكتوبر 1970 احملددة

ناطق احملددة إحداث أو توسيع مغارس احلوامض باقرر ما يلي :

ادة األولى اـقياس 1/100.000 حتـدد حسـبمـا هو مـب بـخط في اخلريـطة ذات اـقتضـيات الظـهير ضافـة إلى أصل هذا القـرار حدود منـطقة خـاضعة اشار إليه أعاله رقم 1.70.227 الصادر في فاحت شعبان 1390 الشريف اــتـواجـدة داخل اجلــمـاعــتـ الـقــرويـتـ الــعـوامـرة (3 أكــتـوبـر 1970) وا

والشوافعة التابعت على التوالي إلقليمي العرائش والقنيطرة.ـكتب اجلـهوي قـر ا شـار إليـهـا أعاله تـوضع نسـخـة من اخلريـطـة ا

كن للعموم االطالع عليها. لالستثمار الفالحي باللوكوس حيث ادة الثانية ا

كـتب اجلهوي لالسـتثـمار الفالحي بـاللـوكوس تنـفيذ يسـند إلى مديـر اهذا القرار الذي ينشر باجلريدة الرسمية.

وحرر بالرباط في 5 رجب 1429 (9 يوليو 2008).اإلمضاء : عزيز أخنوش.

قـرار لـوزير التـجهيـز والنقـل رقم 1945.08 صـادر في 10 شـوال 1429(10 أكتوبر 2008) بتعي آمر مساعد بالصرف ونائب عنه

ـــــــــــــــوزير التجهيز والنقل

ـلكي رقم 330.66 الصادر في 10 محرم 1387 ـرسوم ا بـناء عـلى ا(21 أبريل 1967) بـسن نـظام عـام لـلـمحـاسـبة الـعـامة كـمـا وقع تغـيـيره

وتتميمه والسيما الفصل 5 و64 منه ;

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4192

قرر ما يلي :ادة األولى ا

ـؤسـسـة NM 08.0.002 ـغـربي ـطـابـقـة لـلــمـعـيـار ا تـمـنح شــهـادة اـغـرب اجلـديـد ـ عـبـد الـلـطـيف حلـمـادي» فـيـمـا يـخص إنـتـاج وتـخـزين «ا

صبرات النباتية التالية : وتسويق اائدة ; • زيتون ا

نتج بشكل طبيعي ; • الليمون ا• الهريسة.

قـلـعة ـوقع طـريق بـني مالل احلي الـصـنـاعي رقم 1 والـتي تـزاول بـاالسراغنة.

ادة الثانية اقرر في اجلريدة الرسمية. ينشر هذا ا

وحرر بالرباط في 3 رمضان 1429 (4 سبتمبر 2008).اإلمضاء : أحمد رضى شامي.

مـقرر لوزيـر الصناعـة والتجـارة والتكنـولوجيـات احلديثة رقم 1860.08صـادر في 3 رمــضـان 1429 (4 سـبــتـمــبـر 2008) بــشــأن مـنح.«TEXAD» غربية خملتبر التحاليل طابقة للمعايير ا شهادة ا

ــــــــــــــــــــوزير الصناعة والتجارة والتكنولوجيات احلديثة

بنـاء على الـظهيـر الشريف رقم 1.70.157 الصادر في 26 من جمادىعايـير الصناعـية الهادفة إلى األولى 1390 (30 يوليو 1970) في شأن اتـوخي اجلـودة وحتـسـ اإلنـتاجـيـة كـمـا وقع تـغـيـيره بـالـظـهـيـر الـشريفـثـابـة قـانـون رقم 1.93.221 بـتـاريخ 22 من ربيع األول 1414 ـعـتـبـر ا

(10 سبتمبر 1993) ;ـرســوم رقـم 2.93.530 الصــادر فـي 3 ربيع اآلخر 1414 وعلــى اذكـر رقم 1.70.157 ـر الشـرـيف الـسـاـلف اـل ر 1993) بتـطبـيق الـظـهـي ـتـمــب (20 سـب

بتاريخ 26 من جمادى األولى 1390 (30 يوليو 1970) ;وعلى قـرار وزيـر الصـناعـة والتـجـارة وتأهـيل االقتـصاد رقم 406.06الـصـادر في 28 من مـحـرم 1427 (27 فــبـرايـر 2006) الــقـاضي بـإقـرار

معايير مغربية ;وبعد استطالع رأي جلنة االعتماد الكيماوية والشبه كيماوية

قرر ما يلي :ادة األولى ا

خملـتـبر NM ISO 17025 ـغـربي ـطـابـقـة لـلـمعـيـار ا تـمـنح شـهـادة ا«TEXAD» الواقع ب : 79 شارع جابر ابـن حيان الطابق 7 التحاليل رقم 41 الـدار البـيـضاء إلجــراء الـتـحالـيل الـفـيزيـائـية والـكـيـميـائـية في

ميدان النسيج.

ـرســوم رقـم 2.93.530 الصــادر فـي 3 ربيع اآلخر 1414 وعلــى ا(20 سـبــتمــبـر 1993) بـتطـبـيـق الظـهـيــر الـشـريــــف الـسـالــــف الــذكـررقم 1.70.157 بتاريخ 26 من جمادى األولى 1390 (30 يوليو 1970) ;ــواصالت رقم 386.03 وعـــلى قــرار وزيـــر الــصـــنــاعــة والـــتــجـــارة واالصادر في 19 من ذي احلجة 1423 (21 فبراير 2003) بإقرار معايير

مغربية ;ـنـبثـقة عن ـطـابقـة للـصـناعـات الـغذائـية ا وبعـد استـطالع رأي جلـنة ا

جلنة نظم التدبيرقرر ما يلي :

ادة األولى اـغـربي NM 08.0.002 لــشـركـة ــطـابـقــة لـلـمــعـيــار ا تــمـنح شــهـادة ا«MAROCAPRES» فيمـا يخص نشاط حتـويل الكبار وصـغار الكبار

وقع : 17-20 زنقة النـاضور احلي الصناعي والفلفل والـذي تزاوله بادكارات فاس.

ادة الثانية اقرر في اجلريدة الرسمية. ينشر هذا ا

وحرر بالرباط في 6 رجب 1429 (10 يوليو 2008).اإلمضاء : أحمد رضى شامي.

مقـرر لوزير الصنـاعة والتجارة والـتكنولوجـيات احلديثة رقم 1487.08 صادرطـابقة في 3 رمضان 1429 (4 سبتـمبر 2008) بشـأن منح شـهادة ا

غرب اجلديد ـ عبد اللطيف حلمادي». ؤسسة «ا غربية للمعايير اــــــــــــــــــــ

وزير الصناعة والتجارة والتكنولوجيات احلديثةبـناء عـلى الظـهير الـشريف رقم 1.70.157 الصادر في 26 من جمادىـعايير الـصناعيـة الهادفة إلى األولى 1390 (30 يوليو 1970) في شأن اتـوخي اجلـودة وحتـسـ اإلنـتـاجـيـة كمـا وقع تـغـيـيـره بـالـظـهـيـر الـشريفـثـابـة قـانـون رقم 1.93.221 بـتـاريخ 22 من ربـيع األول 1414 ـعـتـبــر ا

(10 سبتمبر 1993) ;ـرســوم رقـم 2.93.530 الصــادر فـي 3 ربيع اآلخر 1414 وعلــى ا(20 سـبــتمــبـر 1993) بـتطـبـيـق الظـهـيــر الـشـريــــف الـسـالــــف الــذكـررقم 1.70.157 بتاريخ 26 من جمادى األولى 1390 (30 يوليو 1970) ;ــواصالت رقم 386.03 وعـــلى قــرار وزيـــر الــصـــنــاعــة والـــتــجـــارة واالصادر في 19 من ذي احلجة 1423 (21 فبراير 2003) بإقرار مـعايير

مغربية ;ـنـبثـقة عن ـطـابقـة للـصـناعـات الـغذائـية ا وبعـد استـطالع رأي جلـنة ا

جلنة نظم التدبير

4193اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

نبثقة طابقة للصناعـات الغذائية ا وبعد استطالع رأي جلنة شـهادة اعن جلنة نظم التدبير

قرر ما يلي :ادة األولى ا

غربي NM ISO 9001 من طابقة للمعيار ا تسحب شهادة اغرب » « UNILEVER MAGHREB » الكائنة ب : شركة « يونيلفر اقر اإلداري واالجـتماعي : كلم 10 الطريق الساحـلية ع السبع ـ ا

الدار البيضاء ;ـنـطـقة الـصـنـاعـية الـسـاحل حـد الـسوالم ـصـنع : جتـزئة 110 ا ـ ا

عمالة سطات.ــنـتـوجـات فـيــمـا يـخص أنــشـطـة تــصـمـيم وإنــتـاج وتـوزيـع وتـسـويق ا

الغذائية.ادة الثانية ا

تـنسخ مـقتـضيـات مقـرر وزير الـصنـاعة والـتجـارة وتأهـيل االقتـصــادرقم 1579.06 الـصـادر في فاحت رجب 1427 (27 يـولـيو 2006) بـشأن

غرب ». طابقة لنظام تدبير اجلودة لشركة « يونيلفر ا منح شهادة اادة الثالثة اقرر في اجلريدة الرسمية. ينشر هذا ا

وحرر بالرباط في 10 شوال 1429 (10 أكتوبر 2008).اإلمضاء : أحمد رضى شامي.

ادة الثانية اقرر في اجلريدة الرسمية. ينشر هذا ا

وحرر بالرباط في 3 رمضان 1429 (4 سبتمبر 2008).اإلمضاء : أحمد رضى شامي.

مـقرر لوزيـر الصنـاعة والتـجارة والتـكنولـوجيات احلـديثة رقم 1855.08صـادر في 10 شـوال 1429 (10 أكــتـوبـر 2008) بــشـأن سـحبـغرب» غـربيـة من شركـة «يونـيلـفر ا ـطابـقـة للـمعـاييـر ا شـهادة ا

.«UNILEVER MAGHREB»

ــــــــــــــــــــوزير الصناعة والتجارة والتكنولوجيات احلديثة

بـناء عـلى الظـهير الـشريف رقم 1.70.157 الصادر في 26 من جمادىـعايير الـصناعيـة الهادفة إلى األولى 1390 (30 يوليو 1970) في شأن اتـوخي اجلـودة وحتـسـ اإلنـتـاجـيـة كمـا وقع تـغـيـيـره بـالـظـهـيـر الـشريفـثـابـة قـانـون رقم 1.93.221 بـتـاريخ 22 من ربـيع األول 1414 ـعـتـبــر ا

(10 سبتمبر 1993) ;ـرســوم رقـم 2.93.530 الصــادر فـي 3 ربيع اآلخر 1414 وعلــى ا(20 سـبــتمــبـر 1993) بـتطـبـيـق الظـهـيــر الـشـريــــف الـسـالــــف الــذكـررقم 1.70.157 بتاريخ 26 من جمادى األولى 1390 (30 يوليو 1970) ;عادن رقم 1559.01 وعـلى قرار وزيـر الصـناعـة والتـجارة والـطاقـة وابـإقرار الـصادر في 27 من جـمادى األولى 1422 (17 أغـسطس 2001)

معايير مغربية ;

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4194

قرار رقم 2008-715 صادر في 14 من شوال 1429 (14 أكتوبر 2008)ـــــــــــــــ

احلمد للّه وحدهلك باسم جاللة ا

اجمللس الدستوريبـــعــــــد اطالعه عـــلى الــرســالـــة احملــالــة من الـــســيــد رئــيـس مــجــلسوجهة وا سـجلة بـاألمانة الـعامة في 26 سبتـمبر 2008 ـستشـارين وا اسجـلة بنـفس األمانة الـعامة في إليه أيضـا برسالـة السيـد الوزيـر األول اـقتـضاهـا يحـيط اجمللس الـدستـوري علـما بأن 8 أكتـوبر 2008 والتي ـتألفة من ـنتخب في نـطاق الهيـئة النـاخبة ا السيـد عبد اجمليـد العزوزي اـثلي اجلماعـات احملليـة بجهة «دكـالة ـ عبـدة» قدم استقـالته من مجلسالئــمـة طــبـقـا ــسـتـشــارين ويــطـلب بــنـاء عـلـى ذلك اتـخــاذ اإلجـراءات ا ا

تعلق بهذا اجمللس ; قتضيات القانون التنظيمي اوبناء على الدستور خصوصا الفصل 81 منه ;

تعلق باجمللس الدستوري وبناء على القـانون التنظيمي رقم 93-29 اكما وقع تغييره وتتميمه ;

ـــجــلس ـــتــعـــلق وبــنـــاء عــلـى الــقـــانــون الـــتــنـــظــيـــمي رقم 97-32 اادة 53 منه ; ستشارين كما وقع تغييره وتتميمه خصوصا ا ا

ـلف خـصـوصـا مـحـضـر اجـتـماع مـكـتب وبـعـد االطالع عـلى وثـائق انعقد في 19 سبتمبر 2008 ; ستشارين ا مجلس ا

داولة طبق القانون ; قرر وا وبعد االستماع إلى تقرير العضو احيث إنه يـستـخلـص من االطالع على مـحضـر اجتـماع مـكتب مـجلسـنـعـقد في 19 سـبتـمـبر 2008 أن االسـتقـالـة من اجمللس ـسـتـشارين ا اـضـمنـة في رسـالته ـذكـور التـي قدمـهـا السـيد عـبـد اجمليـد الـعزوزي وا اكتب أثناء ـستشارين عاينها أعضاء ا وجهة إلى السيد رئيس مجلس ا ا

االجتماع وسجلت في احملضر إثباتا لواقعة االستقالة ;ـــجــلس ـــتــعـــلق ــادة 53 مـن الــقـــانــون الـــتــنـــظــيـــمي ا وحـــيث إن ا

قعد ; ستشارين تخول اجمللس الدستوري صالحية إثبات شغور ا اـقـعد الـذي كان ا سـلف التـصـريح بشـغور ا وحـيث إنه يـتعـ تبـعـا

يشغله السيد عبد اجمليد العزوزي على إثر استقالتهلهذه األسباب :

قـعد الذي يـشغلـه السيـد عبد اجملـيد العزوزي أوال : يـصرح بشـغور اـقتـضيـات الفـقرة ـقعـد طبـقا ـستـشارين عـلى أن يشـغل هذا ا ـجلس اتـعلق بـاجمللس ادة 53 من الـقانـون التـنظـيمي رقم 32.97 ا األولى من ا

ذكور ; ا

ثانيـا : يأمر بنشـر قراره هذا في اجلريدة الـرسمية وتبـليغ نسخة منهستشارين. إلى السيدين الوزير األول ورئيس مجلس ا

ـقــر اجملـلس الــدسـتــوري بـالـربــاط في يـوم الــثالثـاء 14 من وصــدر شوال 1429 (14 أكتوبر 2008).

قرار رقم 2008-716 صادر في 16 من شوال 1429 (16 أكتوبر 2008)ــــــــــــــــــــ

احلمد للّه وحدهلك باسم جاللة ا

اجمللس الدستوريسجلـــة بأمانتـــه العـــامــة في بعــــد االطـــالع على العرائض األربع ا20 و 21 ســبـتـمـبـر 2007 الـتي قــدمـهـا الـســادة مـحـمـد بــكـاري وأحـمـدالوطاسي واألمـ البقالي الطاهـري ومرزوق مخلوف ـ بصـفتهم مرشح ـاألوالن في مــواجـهـة الــسـيــد سالم عـزوز طـالــبـ فــيـهـا إلــغـاء انــتـخـابهتيـوي وعبد واآلخران في مواجـهة الـسادة أحمـد ايتونـة وعبـد الرحمـان االـعزيز لـشهب باإلضـافة إلى السيـد سالم عزوز طالـب فيهـا إلغاء نـتيجةاالقــتــراع الــذي أجــري في 7 ســبــتــمــبــر 2007 بــالــدائــرة االنــتــخــابــيــة

«شفشاون» (إقليم شفشاون) ;ـقدم من كون السيدين لف ا وبعد التحـقق بالرجوع إلى أوراق اـسـتـندات األمـ الـبـقالـي الطـاهـري ومـرزوق مـخـلـوف لم يـدليـا بـبـاقي اعززة لطعنهما بعد أن منحهما اجمللس الدستوري أجال إضافيا لذلك ; اــسـجــلـة بــاألمـانــة الـعــامـة ــذكـرات اجلــوابــيـة ا وبــعــد االطالع عـلى ا

للمجلس الدستوري في 12 و 13 و 26 مارس 2008 ;ـسـجـلة بنـفس األمـانة الـعامة وبـعد اسـتبـعاد الــمذكــرات اجلـوابــية اـطـعون في ـدلى بـهـا من طـرف ا في 5 و 7 فـبـراير و 25 مارس 2008 اانـتــخــابه الـســيــد سالم عـزوز إليــداعــهـا خــارج األجل احملــدد من طـرف

اجمللس الدستوري ;درجة دلى بهـا وعلى بـاقي الوثـائق ا سـتنـدات ا وبـعد االطالع عـلى ا

لفات األربعة ; باوبناء على الدستور خصوصا الفصل 81 منه ;

تعلق باجمللس الدستوري وبناء على القانون التنظيمي رقم 93-29 اكما وقع تغييره وتتميمه ;

الـمجـلـس الـدسـتـوري

اإلمضاءات :محمد أشركي.

عبد القادر القادري.. ريني.شبيهنا حمداتي ماء العين عبد الرزاق موالي ارشيد.ليلى ا

صبح الله الغازي.

محمد أم بنعبد الله. دور. رشيد ا

هانيء الفاسي.عبد األحد الدقاق.أم الدمناتي.

4195اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ـجلس النـواب كما تـعلق وبـناء على الـقانون الـتنـظيمي رقم 97-31 اوقع تغييره وتتميمه ;

داولة طبق القانون ; قرر وا وبعد االستماع إلى تقرير العضو الفات األربعة للبت فيهـا بقرار واحد لتعلقها بنفس العملية وبعد ضم ا

االنتخابية ;ــتــخــذة من أن االنــتــخــاب لم يــجــر طــبــقـا في شــأن الــوســيــلــة األولى ا

قررة في القانون : لإلجراءات اادة 68 من حيث إن هـذه الوسيـلة تـتلـخص في دعوى مـخالـفة أحـكام اـجـلس النـواب وعـدم احـترام تـعـلق الـقـانـون التـنـظـيمي رقم 97 ـ 31 اارسـات مست ا شـابهـا من نـظمـة للـعمـليـات االنتخـابيـة اإلجـراءات ابـصـدق االقتـراع وبـسريـة الـتصـويت تـتـجلى من جـهـة في تعـيـ رؤساءــهــمـة خالل مــكـاتـب الـتــصــويت ونـوابــهم الــذين ســبق تـكــلــيـفــهم بــهـذه اـطعـون في انـتـخـابه الـسـيـد سالم عزوز اسـتـحـقـاقات 2002 حـ كـان ا» هؤالء الرؤساء يشـغل منصب رئـيس جماعة زومي الـذي خول له «تعيـوالـ له ومن جـهة أخـرى في إصـدار عامل إقـلـيم شفـشاون ـ في من احــاالت كـثـيـرة ـ قـرارات تـعــيـ رؤسـاء مـكـاتب الـتــصـويت في الـسـاعـاتاألخــيـرة مـن الـيــوم الــسـابـق لالقــتـراع بل وبــعــد إعالم رؤســاء مــكـاتبالــتـصـويت بــجـمـاعـات فــيـفي وبـنـي فـغـلـوم وزومي ومــقـريـصــات وغـيـرهـابتعـيينهم في مكـاتب محددة إشعارهم من جـديد في آخر ساعات يوم6 سبتمبر 2007 بتعـيينات حتمـل تواريخ سابقة وقـد كان من نتائج هذهطـعون في انتـخابـهما األول والـثالث بـتواطئـهما التـغييـرات أن استـفاد امع بــعض رؤســاء مـكــاتب الــتـصــويت من الــتالعب فـي عـمــلــيـة االقــتـراعبـقـيـادتي بـني أحـمـد وزومي ومن عـدم انـتداب الـطـاعـنـ الـثالـث والرابعـكــاتب لـثــقـتــهـمــا في الـتــعـيـ األول لـنــواب لـهــمـا في الــبـعض من تــلك الرؤسـائها ومن تقـاعس السلطـات احمللية عن حـماية مشـروعية االقتراعـتـعـلــقـة بـعــمـلـيـة ـسـاس بـالــضـوابط الـقــانـونـيــة ا وذلك بـالــتـغـاضي عـن ا

تمثلة في : التصويت واـ عــدم الــتـأكــد من هـويــة الــنـاخب وتالوة اســمه ودخــوله اخملـدع بــعـدحـيـازته ورقـة الـتـصـويت وإيـداعـهـا في الـصـنـدوق ووضع مـداد غـير

قابل للمحو على أصبعه لتفادي تكرار تصويته ;آت أوراق الـتصويت بـطرق غـير قانـونية ـ حـشو صـناديق االقتـراع بـاسم أشــخـاص مــتـوفــ أو غـائــبــ أو مـهــاجـرين وذلك بــدواويـرتـلـمـداود واكاللـة الـعلـيـا واهـلـولـة وغـيـرهـا من دواويـر جـمـاعتـي بنياحمـد الشـرقيـة والغـربيـة خاصـة وقيـادتي بني احـمد وزومـي عامةذكـورين من االسـتـفادة من أكـبر ـطعـون في انـتخـابـهمـا ا لـتـمكـ ا

ستحقة ; عدد من األصوات غير اـ تسـريب وتداول كم هائـل من أوراق التصـويت الفريـدة خارج مكاتبالـتـصـويت لفـائـدة جهـات تـتوفـر عـلى الـدعم واحلمـايـة من السـلـطاتـسك هـذه األوراق سـواء بـعـلمـهـا أو بـعـلم رؤساء ـكـلـفة احمللـيـة امـكـاتـب الـتـصـويت لـيـتم اسـتـعـمـالـهـا من أجل الـتـأثـيـر عـلى سالمـةسـربة مؤشـر عليهـا بالعالمة االقـتراع حيث تعـطى للنـاخب الورقة ا

عنية قصد التصويت بها على أن يسلم ناسبة على رمز الالئحة ا اورقة الـتصويت التي أخذهـا من مكتب التصـويت لتعبئـتها من جديدـطـعون في والي مـنـهـا لـلـتـصويـت بهـا لـفـائـدة ا وتـمـكـ الـناخـب ا

انتخابهم وذلك ببلدية شفشاون وقيادتي بني أحمد وزومي ;ـا لـكن وحـيث مـن جـهـة أولى إنه فــضال عن عـدم إدالء الـطــاعـنـ يـفيد وقوع تـغيير في قـراري تعي رئـيسي مكتـبي التصويت رقم 514 و 572بجماعتي مقريصات وزومي فإنه يب من االطالع على قرارات تعي رؤساءـتعـلقة بـجمـاعات زومي ومـقريـصات وفـيفي وبني مكـاتب التـصويت ونـوابهم افغلوم التي استـحضرها اجمللس الدستوري أنـها صدرت جميعها من طرفعامل إقـليم شفـشاون بتاريخ 4 سبتـمبر 2007 اخملتص وحده بـتعي هؤالءــنع تـكـلــيف نـفس رؤسـاء الــرؤسـاء إضـافـة إلـى أنه لـيس في الــقـانـون مـا مـكـاتب الـتـصـويت الـذين سـبق تـعـيـيـنـهم في انـتـخـابـات سـابـقـة ما دام أنـهمـا يتـع معه مؤهـلون لـذلك قانـونا ومـتوفـرة فيهم شـروط النـزاهة واحلـياد القول أن تـعي رؤسـاء مكاتب الـتصويت ونـوابهم جاء مـطابقـا ألحكام الـفقرة

جلس النواب ; تعلق ادة 68 من القانون التنظيمي ا األولى من اا يـثبت وحيـث من جهـة ثانـيـة إنه عالوة علـى عدم إدالء الـطاعـنـ ـطــعـون في انــتـخــابـهــمـا تــواطــؤ رؤسـاء بــعض مـكــاتب الـتــصـويـت مع اـسـاس ــذكـورين إلفــسـاد سـيــر االقـتــراع فـإن ادعـاء الــتـغـاضـي عن ا اتـعلقـة بالـعمـلية بـالضـوابط القانـونيـة وعدم احـترام اإلجـراءات الشكـليـة اـشار إلـيـها أعاله لم يـحـدد أرقـام ومقـار مـكاتب الـتـصويت االنـتـخـابيـة اعنية بهذه اخملالفات حتى يتسنى للمجلس الدستوري مراقبة صحتها ; اوحـيث من جهـة ثالـثة إن ادعـاء التصـويت باسم أشـخاص مـتوف

أو غائب أو مهاجرين لم يعزز بأي دليل يثبته ;ـدلى بـهـا ال تـقـوم وحـيث إن من جـهـة رابـعـة إن أوراق الــتـصـويت اوحدها حـجة على أنه وقع تسريبـها من مكاتب التـصويت وتداولها خارجطـعون في انتـخابهـم أو أنها اسـتعمـلت إلفساد كـاتب لفـائدة ا هذه ا

العملية االنتخابية ;تخذة من أن وحيث إنه على مقتضى ما سبق بـيانه تكون الوسيلة اـقررة في الـقـانـون غـير قـائـمـة على االنـتخـاب لم يـجـر طبـقـا لإلجـراءات ا

أساس صحيح ;تخذة من أن االقتراع لم يكن حرا وشابته في شأن الوسيلة الثانـية ا

مناورات تدليسية :ال حيث إن هذه الوسيلة تقوم على دعوى من جهة أولى استعمال اطعون في انتخابهم واستعانة لشراء ذ وأصوات الناخب من طرف اـشبوه أحدهم أثـناء احلـملـة االنتخـابيـة بالـعديد من أصـحاب الـسوابق واـواطنـ وتـهديـدهم للـتـصويت لـفـائدته وقـد نتج عن فـيـهم للـضغـط على اطـعـون في انتـخـابـهمـا األول والـثالث بـقـيادة ـمـارسات حـصـول ا هـذه ابـواحـمد وجـمـاعـتي بـوقرة وأسـجن عـلى أزيـد من ألف صـوت لـكل واحدمـنـهـما ومن جـهـة ثانـيـة وقـوع «خروقـات» في بـعض مـكاتب الـتـصويت

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4196

سجلة في بعضها لم تتعد ثالث مائة صوت في تتمثل في أن األصوات اـطعون ح جـاوزت في البـعض اآلخر خـمس مائـة صوت وكـلهـا لفـائدة اــلــوءة بـالــنـاخــبـ من ــكــاتب كـانت في انـتــخــابه األول رغم أن هـذه االساعـة الثامـنة والنـصف صبـاحا إلى السـاعة السـابعة مـساء وفي طردرئــيس مـكـتـب تـصـويت بــدوار الـقـلــعـة جملـمــوعـة من الـنــاخـبـ لــرفـضـهمـطـعـون في انـتـخـابه األول ومن جـهـة ثـالـثـة تـقاعس الـتـصـويت لـفـائدة اوكـول لـها وتـدخلـهـا أحيـانا السـلـطة احملـليـة أحـيانـا عن القـيـام بالـدور انـاطق بالـدائرة االنـتخـابيـة تدخال «واضـحا وصـريحا» أخرى في بـعض ارشح بتـجنيد أعوانها خـاصة بجماعات بني من خالل دعمها لـبعض ال وامتيوة أحـمد الشـرقية والغـربية وبـوقرة وأسجن وشـيوخ فرق بـني وأوالد خيرون لـلدعايـة للـمطعـون في انتخـابهـما األول والثـالث والضغطـواطنـ للتـصويت لـفائـدتهمـا وقد ضـبط أحد أعوان هـذه السـلطة على اطـعون في انتخابه الثالث ورغم بجماعـة اسطيحة يقوم بـالدعاية لفائدة اـسؤولـة فإنه لم يـتخذ وجـهة في هـذا الشأن لـلجـهات ا تعـدد الشـكايـات اأي إجـراء بشـأنهـا ومن جـهة رابـعة حـصول خـلط للـنـاخبـ في التـميـيزا ضيع على الطاعن ب رمزي الوردة والتفـاحة لتشابههمـا في اللون الــثـالث وكــيل الئـحــة رمـز الــوردة أزيـد من تــسع مـائــة صـوت بــقـبـيــلـتهبـجماعتي فـيفي وبني فغـلوم وبجمـاعات مقريـصات وزومي وتنقـوب بعلةأن أصـحـاب هـذه األصـوات كـانـوا يقـصـدون الـتـصـويت عـلى رمـز الوردةوليس على رمز التفـاحة بدليل أن أوراق الدعاية االنتخـابية لرمز التفاحة

لم تصل لهذه اجلماعات ;لكن

حـيث من جـهـة أولى إن مـا تضـمـنه االدعـاء من بـذل األمـوال لـشراءذ وأصوات الـناخبـ وتهـديدهم والـضغط عـليهم يـتعـلق بوقـائع ماديةسجلة إحداهما لم تدعم بأي حجة تثبت صحة حدوثـها وأن الشكايت الـدى النيـابة الـعامـة باحملكـمة االبـتدائـية بـشفشـاون واألخزى لـدى النـيابةالـعـامـة باحملـكـمـة االبـتـدائيـة بـوزان تـقـرر بـشأنـهـمـا احلـفظ وأن حـصولطـعون في انتـخابهمـا األول والثالث عـلى أزيد من ألف صوت في بعض امـكاتب التصـويت وعدم وجود تـناسب ب عـدد الناخـب وعدد األصواتكـاتب ليس في حد ذاته حجة على أن عبر عنـها في البعض اآلخر من ا اكاتب شابتها مناورات تدليسية أما ما ثبتة في محاضر هذه ا النتيجة اادعي من وقوع مخالفات في بعض مـكاتب التصويت وطرد رئيس مكتبتـصويت بدوار الـقلعـة جملموعـة من الناخـب ـ الذين لم يـتم اإلدالء بالئحةـا جـاء في عـريـضة الـطـعن ـ وحـرمانـهم من الـتـصويت أسـمـائـهم خالفا ـعنية بهذه اخملالفات كاتب ا فإنه تعوزه الدقة لـعدم حتديد أرقام ومقار ا

ا تعذر معه على اجمللس الدستوري مراقبة صحة هذا اإلدعاد ;

وحـيث من جـهة ثـانـية إن مـا ادعي من تـقـاعس السـلـطة احملـلـية فيرشح وكول لها وتدخلـها بتجنيد أعوانها لدعم بعض ا القيام بالدور اوجهـة للـسيـد عامل إقـليم شـفشاون ا يـثبـته وأن الشـكايـات ا لم يعـزز دلى ـدمج ا وقائـد قـيادة جـماعـة زومي وقـصاصـات اجلريـدة والـقرص ا

بها ال تكفي وحدها إلثبات صحة ما ورد في االدعاء ;ـطعـون في انـتـخابه وحـيث من جـهة ثـالـثـة إن ما ادعي مـن فقـدان االـثـالث ألزيـد من تـسع مـائـة صـوت حلـصـول خـلط لـلـنـاخـبـ بـ رمـزيدلى بها الوردة والتـفاحة فإنه يـب من االطالع على أوراق التـصويت اأن رمــزي الـوردة والـتـفــاحـة لـئن كـان بـيــنـهـمـا تــشـابه واضح في الـلـونا ال يترتب عنه أي خلط لدى فإنهما يختلفان اخـتالفا جليا في الشكل

الناخب في التمييز بينهما ;تخذة من أن وحيث إنه تأسيسا على ما سبق بـيانه تكون الوسيلة ااالقتراع لم يـكن حرا وشـابته منـاورات تدلـيسيـة غيـر قائمـة على أساس

صحيح ;طلوب : في شأن البحث ا

طلوب. وحيث إنه بناء على ما سلف ال حاجة إلجراء البحث الهذه األسباب :

أوال : يـقضي بـرفض طـلب الـسادة مـحـمد بـكـاري وأحمـد الـوطاسيواألمـ الــبـقـالي الـطـاهـري ومـرزوق مـخـلــوف الـرامي إلى إلـغـاء نـتـيـجـةاالقـتـراع الـذي أجـري بـتاريخ 7 سـبـتـمـبر 2007 في الـدائـرة االنـتـخـابـية«شـفشـاون» (إقـلـيم شـفـشـاون) وأعـلن عـلى إثره انـتـخـاب الـسـادة أحـمدـتيـوي وسالم عـزوز وعبـد العـزيز لـشهب أعـضاء ايـتونـة وعبـد الرحـمان ا

جلس النواب ;ثـانـيـا : يأمـر بـتبـلـيغ نسـخـة من قـراره هذا إلى الـسـيد رئـيس مـجلس

النواب وإلى األطراف وبنشره في اجلريدة الرسمية.ـقـر اجملـلـس الـدسـتـوري بـالــربـاط في يـوم اخلـمـيس 16 من وصـدر

شوال 1429 (16 أكتوبر 2008).اإلمضاءات :محمد أشركي

عبد القادر القادري.. ريني.شبيهنا حمداتي ماء العين عبد الرزاق موالي ارشيد.ليلى ا

صبح الله الغازي.

محمد أم بنعبد الله. دور. رشيد ا

هانيء الفاسي.عبد األحد الدقاق.أم الدمناتي.

4197اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

نـظـام مـوظـفـي اإلدارات الـعــامـةنصوص خاصة

ـــــــــــــ

اإلدارة العامة لألمن الوطنيــــــــــ

مـرسوم رقم 2.08.454 صادر في 30 من شوال 1429 (30 أكتـوبر 2008)بشـأن حتديـد كيفـية الـترقـية في الـدرجة باالخـتيـار لبـعض موظفي

اإلدارة العامة لألمن الوطني.ــــــــــــــــــ

الوزير األولبـناء عـلى الظـهير الـشريف رقم 1.56.115 الصادر في 5 شوال 1375ـديـريــة الـعـامـة لألمـن الـوطـني حــسـبـمـا وقع (16 ماي 1956) بـشــأن ا

تتميمه ;وعلى الظهير الشريف رقم 1.73.652 الصادر في 8 ذي احلجة 1393(2 يناير 1974) بإلغاء وتعـويض الظهير الشريف رقم 1.73.10 الصادرـراقبة في 7 ذي احلجة 1392 (12 ينـاير 1973) بـإحداث مديـرية عـامة

التراب الوطني ;وعلـى الظهـير الـشريف رقم 1.58.008 الصادر في 4 شعـبان 1377ـثـابة الـنـظام األسـاسي الـعـام للـوظـيفـة الـعمـومـية (24 فبـراير 1958)

حسبما وقع تغييره وتتميمه ;ــرســوم رقم 2.75.879 بــتــاريخ 20 من ذي احلــجــة 1395 وعــلى اـوظفي اإلدارة ـثـابة الـنظـام األسـاسي اخلاص (23 ديـسمـبر 1975)

العامة لألمن الوطني كما وقع تغييره وتتميمه ;نعقد في 20 من شوال 1429 شروع في اجمللس الـوزاري ا وبعد دراسـة ا

(20 أكتوبر 2008)رسم ما يلي :

ادة األولى انصـوص علـيها في ـئويـة ا تـعلـقة بالـنسب ا خـالفا للـمقـتضيـات التـنظـيميـة ارسوم رقم 2.75.879 بتاريخ 20 من ذي احلجة 1395 (23 ديسمبر 1975) اـقــدمـ الــرؤسـاء ــقـدمــ وا ــكن حلـراس األمن وا ــشـار إلــيه أعاله اـمـتـازين وضـباط وضـباط األمن ومـفـتـشي الـشـرطة ومـفـتـشي الـشـرطة االـشرطـة أن يـستـفـيـدوا من التـرقـية عـن طريق االخـتـيار بـعـد الـتقـيـيد فيـتـرشـح جــدول الـتـرقي بـرسم سـنـة 2007 في حدود 25 % من عـدد ا

طلوبة. ستوف للشروط النظامية ا ا

ادة الثانية ارسـوم الذي يـنشـر بـاجلريـدة الرسـميـة إلى وزير يـسنـد تنـفـيذ هـذا اـنـتـدب لـدى الـوزيـر األول ـالــيـة والـوزيـر ا الــداخـلـيـة ووزيـر االقـتـصـاد وا

كلف بتحديث القطاعات العامة كل واحد منهم فيما يخصه. اوحرر بالرباط في 30 من شوال 1429 (30 أكتوبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف :وزير الداخلية

اإلمضاء : شكيب بنموسى.الية وزير االقتصاد وا

زوار. اإلمضاء : صالح الدين انتدب لدى الوزير األول الوزير اكلف بتحديث القطاعات العامة ا

اإلمضاء : محمد عبو.

ندوبية العامة إلدارة السجون وإعادة اإلدماج اــــــــــــــــــ

مرسوم رقم 2.08.599 صادر في 8 ذي القعدة 1429 (7 نوفمبر 2008)ـنـدوبيـة الـعـامة إلدارة وظـفي ا بـشـأن الـنظـام األسـاسي اخلـاص

السجون وإعادة اإلدماج.ــــــــــــــــــ

الوزير األولبناء على الظهير الشريف رقم 1.58.008 الصادر في 4 شعبان 1377(24 فبراير 1958) في شـأن النظـام األساسي العام لـلوظيـفة العـمومية

كما وقع تغييره وتتميمه وال سيما الفصل 4 منه ;وعلى الظهير الشريف رقم 1.08.49 الصادر في 22 من ربيع اآلخر 1429نـدوب العام إلدارة السـجون وإعادة اإلدماج (29 أبريل 2008) بتـعي ا

وبتحديد اختصاصاته ;وعـلـى الـقـانـون رقم 011.71 الـصـادر في 12 من ذي الــقـعـدة 1391دنية حسبما وقع تغييره وتتميمه ; عاشات ا (30 ديسمبر 1971) بإحداث نظام اوعـلـى الــقـانــون رقم 23.98 الــصــادر بــتــنــفــيــذه الــظــهـيــر الــشــريفرقم 1.99.200 بتاريخ 13 من جمادى األولى 1420 (25 أغسطس 1999)

ؤسسات السجنية كما وقع تغييره وتتميمه ; تعلق بتنظيم وتسيير ا اــرســـوم رقم 2.73.722 الـــصـــادر في 6 ذي احلـــجــة 1393 وعــلـى ا(31 ديـسـمـبر 1973) بـتـحـديد سـاللم وتـرتيب مـوظـفي الـدولـة وتـسـلسل

ناصب العليا باإلدارات العمومية ; اــرســـوم رقم 2.62.344 الـــصــادر في 15 من صـــفــر 1383 وعــلـى ا(8 يوليو 1963) بتحديد ساللم األجـور وشروط ترقي موظفي الدولة في

الرتبة والدرجة كما وقع تغييره وتتميمه ;

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4198

الفرع األولهيئة احلراسة واألمن

ادة 3 اتشتمل هيئة احلراسة واألمن على اإلطارين التالي :

1 ـ إطار حارس سجن ;2 ـ إطار قائد سجن.

إطار حارس سجنادة 4 ا

ؤسسات السجنية تناط بإطار حارس سجن مهام احلفاظ على أمن اوسالمــة الـســجــنــاء طـبــقــا لــلـقــوانــ اجلــاري بــهـا الــعــمل ويــقــوم عـلى

ا يلي : اخلصوص ؤسسة ألي سبب من عـتقل عند الـدخول أو اخلروج من ا ـ تفتيش ا

األسباب ;ؤسسة السجنية ; راكز داخل ا ختلف ا ـ تأم احلراسة

ؤسسات السجنية ; ـ مراقبة وتفتيش كل مرافق اـمرات ومـسالك سـالك والتـأكد من إخالء ا ـ إحـكام إغالق األبـواب وا

الطواف وفعالية إنارتها ;ـ مـراقــبـة وســائل اإلغالق بــصـفــة دوريـة والــتــأكـد يــومـيــا من سالمـة

األقفال والقضبان ;ؤسسة السجنية ; ـ استعمال السالح عند الضرورة للحفاظ على أمن ا

ـ مراقبة حتركات السجناء أثناء األشغال العامة والفسحة ;ـسـاهـمـة في تـنـظـيم وتـسـيـيـر الـعمـل في األحـيـاء واألجـنحـة داخل ـ ا

عقل ; اـ التدخل في احلاالت االستعجالية والطارئة ;ؤن ومراقبة قاعة الزيارة ; ـ تفتيش الزوار وا

ـ القيام بجوالت تفقدية بعد إغالق الزنازن وأثناء الليل ;ـسـاهـمــة في عـمـلـيـة خـفـر الـسـجـنـاء أثــنـاء الـقـيـام بـتـرحـيـلـهم إلى ـ ا

ستشفى ; مؤسسات أخرى أو نقلهم إلى اـسـاهــمـة في تـأهـيل الـسـجـنـاء إلعــادة إدمـاجـهم في اجملـتـمع بـعـد ـ ا

اإلفراج عنهم ;صحة وتأم عمل األطر الطبية وشبه الطبية ; ـ حراسة ا

ـ حـراسة وتـأمـ مخـتـلف األنشـطـة االجـتمـاعـية والـثـقافـيـة والتـربـويةؤسسات السجنية. داخل ا

ـلـكي رقم 68.62 الـصـادر في 19 من صـفـر 1388 ـرسـوم ا وعــلى اـتـمـرن ـوظـف ا ـطـبقـة عـلى ا ـقـتضـيـات ا (17 ماي 1968) بـتحـديـد ا

باإلدارات العمومية حسبما وقع تغييره وتتميمه ;ـــرســوم رقم 2.92.231 الـــصــادر في 7 ذي الــقـــعــدة 1413 وعــلى اـطـلـوب نـظـامـيـا ـوظـفـ مـن شـرط الـسن ا 1993) بـإعـفـاء ا (29 أبريل

لتوظفيهم في إطار جديد من أطر الدولة ;ــــرســــوم رقم 2.00.485 الـــصــــادر في 6 شــــعــــبـــان 1421 وعــــلى اـوجــبه كـيـفـيــة تـطـبـيـق الـقـانـون رقم 23.98 (3 نــوفـمـبـر 2000) حتـدد

ؤسسات السجنية ; تعلق بتنظيم وتسيير ا اـرسوم رقم 2.02.349 الصادر في 27 من جمادى األولى 1423 وعلى ابـتـحـديـد الـسن األقـصى لـلــتـوظـيف بـبـعض أسالك (7 أغـسـطس 2002)

ودرجات اإلدارات العمومية واجلماعات احمللية ;ـرسـوم رقم 2.04.23 الـصـادر في 14 من ربـيع األول 1425 وعـلـى اطلوبة لـولوج مختلف (4 ماي 2004) يتـعلق بكيفـيات حتديد الشـهادات ا

درجات وأطر اإلدارات العمومية ;ــرســوم رقم 2.05.1368 الــصــادر في 29 من شــوال 1426 وعـــلى اـرتـبـة في ساللـم األجور 2005) بـوضع األطـر والـدرجات ا (2 ديـسـمـبر

من 1 إلى 4 في طور االنقراض ;ــرســوم رقم 2.05.1367 الــصــادر في 29 من شــوال 1426 وعـــلى ا(2 ديسمبر 2005) بتحديد مسطرة تنقيط وتقييم موظفي اإلدارات العمومية ;

ــرســـوم رقم 2.04.403 الـــصـــادر في 29 من شـــوال 1426 وعــلـى ا2005) بــتـحـديـد شـروط تـرقي مــوظـفي الـدولـة في الـدرجـة (2 ديـسـمـبـر

أو اإلطار كما وقع تغييره وتتميمه ;ـنـعـقد في 20 من شوال 1429 ـشـروع في اجمللـس الوزاري ا وبـعد دراسـة ا

(20 أكتوبر 2008)رسم ما يلي :

الباب األولمقتضيات عامة

ادة 1 انـدوبية الـعامـة إلدارة السجـون وإعادة اإلدماج صـنفا يـؤلف موظـفو اوكـولة ـهـام ا خـاصا في حـظـيرة الـوظـيفـة الـعمـومـية نـظـرا خلصـوصـية اقتضيات اخلاصة الواردة إليهم وطبيعة مجال اشتغالهم وجتري عليهم ا

في هذا النظام األساسي.ادة 2 ا

ــنـدوبــيـة الــعـامــة إلدارة الـســجـون وإعــادة اإلدمـاج يــتـألف مــوظــفـو اـشتركة ب الوزارات باإلضافـة إلى األطر اخلاضعة لألنظـمة األساسية ا

من الهيئت التاليت :1 ـ هيئة احلراسة واألمن ;

2 ـ هيئة إعادة اإلدماج.

4199اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ادة 8 اتـخـصص لــدرجـة حـارس سـجن من الـطـبــقـة الـثـانـيـة الـرتب واألرقـام

االستداللية التالية :ـ الرتبة األولى الرقم االستداللي : 207 ;ـ الرتبة الثانية الرقم االستداللي : 224 ;ـ الرتبة الثالثة الرقم االستداللي : 241 ;

ـ الرتبة الرابعة الرقم االستداللي : 259 ;ـ الرتبة اخلامسة الرقم االستداللي : 276 ;ـ الرتبة السادسة الرقم االستداللي : 293 ;ـ الرتبة السابعة الرقم االستداللي : 311 ;ـ الرتبة الثامنة الرقم االستداللي : 332 ;

ـ الرتبة التاسعة الرقم االستداللي : 353 ;ـ الرتبة العاشرة الرقم االستداللي : 373.

ادة 9 اتــخـصص لــدرجـة حــارس سـجن من الــطـبــقـة األولى الــرتب واألرقـام

االستداللية التالية :ـ الرتبة األولى الرقم االستداللي : 235 ;ـ الرتبة الثانية الرقم االستداللي : 253 ;ـ الرتبة الثالثة الرقم االستداللي : 274 ;ـ الرتبة الرابعة الرقم االستداللي : 296 ;

ـ الرتبة اخلامسة الرقم االستداللي : 317 ;ـ الرتبة السادسة الرقم االستداللي : 339 ;ـ الرتبة السابعة الرقم االستداللي : 361 ;ـ الرتبة الثامنة الرقم االستداللي : 382 ;

ـ الرتبة التاسعة الرقم االستداللي : 404 ;ـ الرتبة العاشرة الرقم االستداللي : 438.

ادة 10 ايـعـ فـي درجـة حـارس سـجن من الـطـبـقــة الـرابـعـة بـعـد الـنـجـاح في

ترشحون احلاصلون على : مباراة يشارك فيها اـ شهادة الباكالوريا ;

كلف بتحديث ـ إحدى الشهادات أو الدبلومات احملددة بقرار للوزير اقـتضيات الـمرسوم رقـم 2.04.23 الصادر القطاعات الـعامة طبقا

شار إليه أعاله. في 14 من ربيع األول 1425 (4 ماي 2004) اكن نـصوص عـلـيهـا في الـفقـرة الـسابـقـة واسـتـثنـاء من الـشـروط اللمندوب العام إلدارة الـسجون وإعادة اإلدماج خالل مدة أقصاها خمسـرسوم أن يـوظـف مبـاشـرة في سـنـوات ابـتداء مـن تـاريخ الـعـمل بـهـذا ا

ادة 5 ايشتمل إطار حارس سجن على الدرجات التالية :

1 ـ درجة حارس سجن من الطبقة الرابعة ;2 ـ درجة حارس سجن من الطبقة الثالثة ;3 ـ درجة حارس سجن من الطبقة الثانية ;4 ـ درجة حارس سجن من الطبقة األولى.

ادة 6 اتـخـصص لـدرجـة حـارس سـجـن من الـطـبـقـة الـرابـعـة الـرتب واألرقـام

االستداللية التالية :ـ الرتبة األولى الرقم االستداللي : 151 ;ـ الرتبة الثانية الرقم االستداللي : 161 ;ـ الرتبة الثالثة الرقم االستداللي : 173 ;ـ الرتبة الرابعة الرقم االستداللي : 185 ;

ـ الرتبة اخلامسة الرقم االستداللي : 197 ;ـ الرتبة السادسة الرقم االستداللي : 209 ;ـ الرتبة السابعة الرقم االستداللي : 222 ;ـ الرتبة الثامنة الرقم االستداللي : 236 ;

ـ الرتبة التاسعة الرقم االستداللي : 249 ;ـ الرتبة العاشرة الرقم االستداللي : 262.

ادة 7 اتــخـصص لـدرجـة حــارس سـجن من الـطــبـقـة الـثـالــثـة الـرتب واألرقـام

االستداللية التالية :ـ الرتبة األولى الرقم االستداللي : 177 ;ـ الرتبة الثانية الرقم االستداللي : 193 ;ـ الرتبة الثالثة الرقم االستداللي : 208 ;ـ الرتبة الرابعة الرقم االستداللي : 225 ;

ـ الرتبة اخلامسة الرقم االستداللي : 242 ;ـ الرتبة السادسة الرقم االستداللي : 260 ;ـ الرتبة السابعة الرقم االستداللي : 277 ;ـ الرتبة الثامنة الرقم االستداللي : 291 ;

ـ الرتبة التاسعة الرقم االستداللي : 305 ;ـ الرتبة العاشرة الرقم االستداللي : 318.

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4200

ـكن باإلضـافـة إلى ذلك أن تـسنـد إلطـار قائـد سـجن مهـام الـضبط وتمثلة على اخلصوص في : ؤسسات السجنية ا القضائي با

ـ مــراقـبـة شـرعــيـة االعـتـقـال مـن خالل الـتـأكـد من أن ســنـد االعـتـقـالـتـطـلـبـة حـسب مـقـتـضـيـات الـقـوان مـسـتـوف لـلـشـروط الـشـكـلـيـة ا

اجلاري بها العمل ;ـ الــتـأشــيـر عــلى جــمـيع ســنـدات االعــتـقــال وعـلى بــطـاقــات اإلفـراجـؤقت ورخص اخلـروج االسـتـثـنـائـيـة وذلك حتـت مـراقـبة واإلخـراج ا

ؤسسة ; مدير الفات اجلنائية للمعتقل ; ـ مسك ا

ـ مسك وحتي وضبط بطاقة االعتقال اخلاصة بكل معتقل ;عتقل األحكام الصادرة في حقهم ; ـ تبليغ ا

ـقـترحـ لالسـتـفادة من الـعـفو لـفـات اجلنـائـيـة للـمـعتـقـل ا ـ إعـداد اقيد بشروط ; لكي أو الرخص االستثنائية للخروج أو اإلفراج ا ا

ـ حترير التصريحات بالطعون في آجالها ;ـ مسك وضبط السجالت اخلاصة بالضبط القضائي بشكل قانوني ;

ـ السهر على تنفيذ ظهير العفو.ادة 15 ا

يشتمل إطار قائد سجن على الدرجات التالية :1 ـ درجة قائد سجن ;

تاز ; 2 ـ درجة قائد سجن 3 ـ درجة قائد سجن إقليمي ;

وعلى منصب سام لقائد سجن عام.ادة 16 ا

تخصص لدرجة قائد سجن الرتب واألرقام االستداللية التالية :ـ الرتبة األولى الرقم االستداللي : 275 ;ـ الرتبة الثانية الرقم االستداللي : 300 ;ـ الرتبة الثالثة الرقم االستداللي : 326 ;ـ الرتبة الرابعة الرقم االستداللي : 351 ;

ـ الرتبة اخلامسة الرقم االستداللي : 377 ;ـ الرتبة السادسة الرقم االستداللي : 402 ;ـ الرتبة السابعة الرقم االستداللي : 428 ;ـ الرتبة الثامنة الرقم االستداللي : 456 ;

ـ الرتبة التاسعة الرقم االستداللي : 484 ;ـ الرتبة العاشرة الرقم االستداللي : 512 ;

ـ الرتبة االستثنائية الرقم االستداللي : 564.

درجـة حـارس سجن من الـطـبقـة الرابـعـة بنـاء عـلى مؤهالت بـدنـية خـاصةؤسسات الـسجنية وذلك في حدود 10 في هـام با تتطـلبها طبـيعة بعض ا

الية الشاغرة. ناصب ا ائة من ا اادة 11 ا

يـعـ في درجــة حـارس سـجن من الــطـبـقـة الـثــالـثـة بـعــد الـنـجـاح فيـهـنـيـة أو بـاالخـتـيـار بــعـد الـتـقـيـيـد في جـدول الـتـرقي امـتـحـان الــكـفـاءة االــسـنــوي من بــ حــراس الــسـجــون من الــطــبـقــة الــرابــعـــــــة طــــــبــقـاـرســوم رقم 2.04.403 الـصــــادر فــــي 29 مــــن شوال 1426 ألحـــــكـام ا

شار إليه أعاله. (2 ديسمبر 2005) اادة 12 ا

يـعـ في درجـة حـارس ســجن من الـطـبـقــة الـثـانـيـة بــعـد الـنـجـاح فيـهـنـيـة أو بـاالخـتـيـار بــعـد الـتـقـيـيـد في جـدول الـتـرقي امـتـحـان الــكـفـاءة ارسوم السنوي من ب حراس السجون من الطـبقة الثالثة طبقا ألحكام ارقم 2.04.403 الــصــادر في 29 من شــوال 1426 (2 ديــســمــبــر 2005)

شار إليه أعاله. اادة 13 ا

يـعــ في درجـة حــارس سـجن مـن الـطــبـقــة األولى بـعــد الـنــجـاح فيـهـنـيـة أو بـاالخـتـيـار بــعـد الـتـقـيـيـد في جـدول الـتـرقي امـتـحـان الــكـفـاءة ارسوم السنوي من ب حراس السجون من الطبقة الثانية طبقا ألحكام ارقم 2.04.403 الــصــادر في 29 من شــوال 1426 (2 ديــســمــبــر 2005)

شار إليه أعاله. اإطار قائد سجن

ادة 14 اـسنـدة إلطـار حارس سـجن في مـجال احلـفاظ هـام ا بـاإلضافـة إلى اؤسسات السجنية وسـالمة السجناء يضطلع إطار قائد سجن على أمن ا

هام التالية : باؤسسات السجنية ; ـ إدارة وتسيير شؤون ا

عاقل ; ـ تدبير شؤون اـ اإلشراف على تنفيذ اخلطط والبرامج األمنية ;ساهمة في تكوينها ; ـ مراقبة فرق احلراسة وا

ـتعـلقـة باحلـفاظ عـلى النـظام ـ الـتأكـد من التـطبـيق الدقـيق للـضوابط اؤسسات السجنية ; واالنضباط داخل ا

ؤسسة في التدخل للحد من اإلخالالت األمنية ; ـ مساعدة طاقم اساهمة في تأهيل السجناء. ـ ا

ـ مـراقـبـة وتـقـيـيم الــبـرامج االجـتـمـاعـيـة والـثـقـافـيـة والـتـرفـيـهـيـة داخلؤسسات السجنية ; ا

عقل ; ـ مراقبة وتقييم سير العمل باؤسسات السجنية. صالح االقتصادية با ـ مراقبة تسيير ا

4201اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

استــــر في التخـــصـصات القـــــانونية أو االقـتـــصادية ـ شـهـــادة اأو التدبيرية أو االجتماعية ;

كلف بتحديث ـ إحدى الشهادات أو الدبلومات احملددة بقرار للوزير ارســوم رقم 2.04.23 الصادر قتـضيـات ا الـقطـاعات الـعامة طـبقـا

شار إليه أعاله. في 14 من ربيع األول 1425 (4 ماي 2004) اهـنية أو باالخـتيار بـعد التـقييد 2 ـ بعد الـنجاح في امتـحان الكـفاءة ارتب في درجة قائد سجن ـوظف ا في جدول الترقي السنوي من ب اـرسوم رقــم 2.04.403 الـصادر في 29 من شوال 1426 طـبقـا ألحـكام ا

شار إليه أعاله. (2 ديسمبر 2005) اادة 21 ا

يـع في درجـة قائـد سجن إقـليـمي عن طريق االخـــتيـار بعـد التـقيـيدـرتـبـ في درجـة قـائد ـوظـــفـ ا فـي جدول الـتـرقي الـسـنـوي من بـ اـرسوم رقم 2.04.403 الـصادر في 29 من ـتاز طـبـقـا ألحـكـام ا سـجن

شار إليه أعاله. شوال 1426 (2 ديسمبر 2005) اكـتـسـبـة في رتـبـهم الـسـابـقـة إذا كان ـعـنـيـون بـاألقـدمـيـة ا ويـحـتـفظ ارقـمهـا االستـداللي يسـاوي الرقم االسـتداللي لـلرتـبة اجلـديدة الـتي عيـنوا

فيها وذلك في حدود ثالث سنوات.تتم الـترقـية من رتـبة إلى رتـبة من درجـة قائـد سجـن إقليـمي مـباشرة

كل ثالث سنوات.ادة 22 ا

ـرتب ـوظف ا ـكن أن يعـ في منصب قـائد سجن عـام من ب افي درجـة قائـد سـجن إقـلـيـمي الـذين قـضوا ست (6) سـنـوات على األقلناصب من اخلدمة الفـعلية بهـذه الصفة وذلك في حدود 10% من عدد ا

يزانية اخملصصة لدرجة قائد سجن إقليمي. قيدة في ا اــنـدوب الـعــام إلدارة الـســجـون وإعـادة ويـتم الــتـعــيـ بـاقــتـراح من اناصب العـليا ويكون قابال قررة للتـعي في ا اإلدماج وفقـا لإلجراءات اكن أن يـترتب عنه تـرسيم في مـنصب قائـد سجن عام لـلتراجع عـنه وال

أو في درجة أو إطار آخر من أطر اإلدارة.ادة 23 ا

رشحـون البالغون يتم ولـوج درجة حارس سجن من الـطبقة الرابـعة امن الـعـمر 21 سـنـة على األقل و35 سنـة عـلى األكـثـر في فـاحت يـنـاير منـدة تــعــادل مـدة ــكن تــمـديــد هــذا احلــد من الـسـن الــســنــة اجلـاريــة ومكن تـصحيـحها دنيـة أو العسـكرية الـسابقـة الصـحيحـة أو ا اخلدمـات ا

ألجل التقاعد من غير أن تتجاوز 40 سنة.ـبـاريـات اخلـاصـة بـالـتـوظـيف في إطـار قـائـد سـجن في وجه وتـفـتح ارشح البالغ من العمر 21 سنة على األقل و45 سنة على األكثر في ا

فاحت يناير من السنة اجلارية.ادة 24 ا

ــرشـحـ لـلـتـوظـيف في هـيـئـة احلـراسـة واألمن يـجب أن تـتـوفـر في االشروط اخلاصة التالية :

ادة 17 اتاز الرتب واألرقام االستداللية التالية : تخصص لدرجة قائد سجن

ـ الرتبة األولى الرقم االستداللي : 336 ;ـ الرتبة الثانية الرقم االستداللي : 369 ;ـ الرتبة الثالثة الرقم االستداللي : 403 ;ـ الرتبة الرابعة الرقم االستداللي : 436 ;

ـ الرتبة اخلامسة الرقم االستداللي : 472 ;ـ الرتبة السادسة الرقم االستداللي : 509 ;ـ الرتبة السابعة الرقم االستداللي : 542 ;ـ الرتبة الثامنة الرقم االستداللي : 574 ;

ـ الرتبة التاسعة الرقم االستداللي : 606 ;ـ الرتبة العاشرة الرقم االستداللي : 639 ;

ـ الرتبة االستثنائية الرقم االستداللي : 704.ادة 18 ا

تشـتمل درجة قائـد سجن إقلـيمي على ست رتب تخـصص لها األرقاماالستداللية احلقيقية التالية :

ـ الرتبة األولى : 704 ;ـ الرتبة الثانية : 746 ;ـ الرتبة الثالثة : 779 ;ـ الرتبة الرابعة : 812 ;

ـ الرتبة اخلامسة : 840 ;ـ الرتبة السادسة : 870.

ادة 19 ايـعــ في درجـة قـائــد سـجن بــعـد الـنــجـاح في مـبــاراة يـشـارك فــيـهـا

ترشحون احلاصلون على إحدى الشهادات التالية : اـ شــــهادة اإلجـــازة في الـعلوم الـقانونيـة أو االقتصـادية أو التـدبيرية

أو االجتماعية ;كلف بتحديث ـ إحدى الشهادات أو الدبلومات احملـددة بقرار للوزير االصادر رسوم رقم 2.04.23 ـقتـضيـات ا القـــطاعات الـعامـة طبـقا

شار إليه أعاله. في 14 من ربيع األول 1425 (4 ماي 2004) اادة 20 ا

تاز : يع في درجة قائد سجن ـترشحون احلاصلون على 1 ـ بعد النجـاح في مبـــاراة يشارك فيها ا

إحدى الشهادات التالية :ـتـخـصصـة في الـتـخـصـصات ـعمـقـة أو ا ـ دبـلـوم الـدراسات الـعـلـيـا ا

القانونية أو االقتصادية أو التدبيرية أو االجتماعية ;

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4202

هني إطار رؤساء األشغال وإطار أساتذة التكوين اادة 28 ا

ـهـني مـهـام تـنـاط بــإطـار رؤسـاء األشـغـال وإطـار أسـاتـذة الــتـكـوين اا يلي : هني للمعتقل ويقومون على اخلصوص التأهيل والتكوين ا

عتقل ; هني لفائدة ا ـ تنفيذ مختلف برامج التكوين اؤسسات السجنية ; عامل داخل ا ـ اإلشراف على األوراش وا. عتقل ـ السهر على تنفيذ برامج التعليم ومحو األمية لفائدة ا

ادة 29 اـهني لـلعمل يعـ في إطار رؤساء األشـغال وإطـار أساتـذة التـكوين اندوبـية العــــامة إلدارة السـجون وإعــــادة اإلدمـــاج طـــبقـا للــشروط بـاـرسـوم رقم 2.89.565 الــصـادر في 30 من ــنــــصــوص عـلــــيـهـا فـي ا اـثـابـة النـظـام األسـاسي اخلـاص بـهـيـئة شوال 1410 (25 ماي 1990) ـهـني كـمـا وقع ـؤسـسـات الـتـكـوين ا ــشـتـركـة بـ الـوزارات ـكـونـ ا ا

تغييره وتتميمه وتسري عليهم األحكام الواردة فيه.نشط في الشؤون االجتماعية إطار ا

ادة 30 انشـط في الشـؤون االجتماعـية مهـام تأطيـر األنشطة تـسند إلطـار ا

ا يلي : عتقل ويقومون على اخلصوص االجتماعية لفائدة اـ الـسهـر على تنـفيـذ البرامـج االجتمـاعيـة والثقـافيـة والتـرفيهـية لـفائدة

السجناء ;عتقلـ بالعالم اخلارجي واحلفاظ على ـ العمل على تسـهيل اتصال ا

الروابط األسرية ;ـؤسسات ـهني داخل ا ـ تتبع بـرامج التـعلـيم ومحو األمـية والـتكوين ا

السجنية ;سـاعدة االجتمـاعية لـلمعتـقل وكشـف وحصر احتـياجاتهم ـ تـقد ا

اخلاصة.ادة 31 ا

ـنـدوبـيـة الـعـامة إلدارة ـنـشـطـون فـي الـشـؤون االجـتـمـاعـيـة بـا يـعـ ارسوم رقم 2.88.292 الصادر السـجون وإعـادة االدماج طبـقا ألحكـام اــثــابـة الــنــظــام األسـاسي في 8 ذي احلــجـة 1409 (12 يــولــيـو 1989) وظفي وزارة الصناعة التقليدية والشؤون االجتماعية كما وقع اخلاص

تغييره وتتميمه وتسري عليهم مقتضياته.مرض إطار اادة 32 ا

ـمـرضــ حتت مـسـؤولــيـتـهم وحتت إشــراف ومـراقـبـة تــنـاط بـإطــار اـهام ـؤسسـات الـسجـنيـة على اخلـصوص ا األطـباء وجـراحي األسنـان با

التالية :

ـ أن ال يـكـونوا مـصـاب بـأي مـرض أو عاهـة يـترتـب عنـهـا ضعف فيالقدرة البدنية من شأنه أن يحــول دون مزاولة خدمة فعلية بالليل أورض زمـنة في اجلهاز الـعصبي أو ا النـهار وال سيمـا اإلصابات اأو االضــطـراب الــعـقــلي الـتي تــطـلــبت أو تـتــطـلب عالجــا في إحـدىمـؤسـسـات األمـراض الـعـقـلــيـة أو كل إصـابـة في احلـلق قـد تـعـرقلناصب ; الصوت وتعتبر التمتمة كذلك من موانع القبول في هذه اـ أن يتـوفروا عـلى قـدرة تسـاعد عـلى سمـاع الهـمس عن بعـد خمـس

سنتمترا وصوت عال عن مسافة خمسة أمتار ;ـ أن يـتــمــتــعــوا بـحــدة بــصــر تــبـلـغ نـســبــتــهـا 15/10 عـلى األقل دوناسـتعـمـال النـظارات بـالنـسـبة إلطـار حارس سـجن ومع اسـتعـمالـها

بالنسبة إلطار قائد سجن ;ـ أن يتوفروا على قامة ال تقل عن 1,75 متر من غير حذاء فيما يخصو1,65 متـر فيـمـا يخص اإلنـاث ويجـوز لـلمـندوب الـعام في الذكور ترشح تعلقة بالطـول لفائدة ا حاالت استثنـائية مخالفة الشـروط اصلحة ا تقـتضيه ا هام اخلـاصة طبقا زاولة بعض ا ترشحـات وا

اإلدارية.ادة 25 ا

يلزم موظفو هيئة احلراسة واألمن بارتداء الزي النظامي وال تستثنىـوجب قـرار لـلـمـنـدوب الـعـام ـنح بـشـأنـهـا تـرخـيـص إال احلـاالت الـتـي

هام ذلك. إلدارة السجون وإعادة اإلدماج إذا اقتضت طبيعة بعض اــمـيـزة لـلـزي الـنـظـامي وشـكـله ومـكـونـاته بـقـرار وحتـدد اخلـصـائص ا

للمندوب العام إلدارة السجون وإعادة اإلدماج.ادة 26 ا

يـلــزم مـوظـفـو هـيـئـة احلـراسـة واألمن بــحـمل الـسالح أثـنـاء مـزاولـتـهمـهـامـهم في مـراكـز مـعيـنـة وبـاالمـتـثـال لـقـواعـد الـنـظـام شـبه الـعـسـكري

احملددة في النظام الداخلي للمؤسسات السجنية.الفرع الثاني

هيئة إعادة اإلدماجادة 27 ا

تشتمل هيئة إعادة اإلدماج على األطر التالية :1 ـ رؤساء األشغال ;

هني ; 2 ـ أساتذة التكوين انشطون في الشؤون االجتماعية ; 3 ـ ا

مرضون ; 4 ـ ا5 ـ النفسانيون ;

6 ـ األطباء والصيادلة وجراحو األسنان.

4203اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ـ فحص وتتبع احلالة الصحية للمعتقل ;ؤسسات السجنية ; ـ السهر على تنفيذ البرامج الصحية داخل ا

عتقل البدنية والعقلية ; ـ السهر على صحة اعتقل ; ـ السهر على اتخاذ التدابير الوقائية لفائدة ا

ـؤسـسات ـ الـسـهـر عـلى قـواعـد الـنـظـافـة والـرعـايـة الـصـحـيـة داخل االسجنية ;

واد الـغـذائيـة واحلـفاظ ـ الـتـأكد من احـتـرام شـروط وكيـفـية تـخـزين اعليها ;

ـ مراقبة جودة وطرق تهيئ الوجبات الغذائية ;رضى طـريحي الفراش تعـلقة بـعزل ا ـ الـسهر عـلى تطبـيق القواعـد ا

عدية واألمراض العقلية ; وذوي األمراض اـ تأطير األطر الشبه الطبية ;

ـؤســسـات الـسـجــنـيـة بـاألدويـة ـ تـنــظـيم ومـراقــبـة تـزويـد مــصـحـات اعتقل ; الضرورية لتقد اإلسعافات والعالجات لفائدة ا

ؤسسات السجنية. صحات با ـ اإلشراف على تدبير شؤون اادة 37 ا

ـرسوم يـعـ األطـبـاء والـصـيـادلـة وجـراحـو األسـنـان طـبـقـا ألحـكـام ارقم 2.99.651 الــــــــصـــــــــادر في 25 مـن جـــــــــمــــــــادى اآلخــــــــرة 1420(6 أكــتـوبـر 1999) بــشـأن الــنـظــام األسـاسي اخلــاص بـهــيـئــة األطـبـاءـشـتـركـة بـ الـوزارات وتـسـري عـلـيـهم والـصـيـادلـة وجــراحي األسـنـان ا

األحكام الواردة فيه.الباب الثانيمقتضيات مشتركة

ادة 38 انصوص ـهنية ا ـباريات واالمتحانات ا حتدد شروط وشكل وبرامج اـواد الـسابـقـة بقـرار لـلمـنـدوب العـام إلدارة الـسجـون وإعادة عـلـيهـا في اكلفة بتحديث القطاعات العامة. اإلدماج بعد موافقة السلطة احلكومية ا

ادة 39 اـنـدوبـيـة الـعـامـة إلدارة الـسـجـون حتـدث جلـنـة طـبـيـة مـخـتـصــة لـدى اوإعـادة اإلدمـاج بقـرار لـلـمنـدوب الـعـام إلدارة السـجـون وإعـادة اإلدماجترشـح البدنية والـنفسية قصد يعهـد إليها بإجراء فـحص أولي ألهلية اـندوبية العامة مـع مراقبة الحقة حلالـتهم الصحية ولوج أسالك ودرجات ا

ورفع تقرير بشأنها للجن الطبية اخملتصة التابعة لوزارة الصحة.ادة 40 ا

ـرشـحون الـذين تـوظيـفـهم طبـقـا للـمواد 10 و 19 و 20 من يـع اكن ترسـيمـهم إال بعـد قضاء سـنة كـاملة من ـرسوم متـمرنـ وال هذا االتمرين الذي يشتمل وجوبا على تكوين شبه عسكري طبقا للشروط التي

حتدد بقرار للمندوب العام إلدارة السجون وإعادة اإلدماج.

ـعدية في ـساهـمة في أعـمال الوقـاية والـعالج ومحاربـة األمراض ا ـ احدود اختصاصاتهم ;

عتقل فيما يتعلق بالصحة وقواعد النظافة ; ـ توعية وتربية انتجـات الالزمة للفحوص والـتحليالت والعالجات عدات وا ـ حتضيـر ا

عدات ; الطبية أو اجلراحية والتعهد بتلك اـتـعـلـقـة بـالـوقـايـة والـتشـخـيص ـ تـنـفـيـذ وتـطـبـيق الـوصـفـات الـطـبـيـة ا

والتحليل والعالج ;ؤسسات السجنية ; ساهمة في تنفيذ البرامج الصحية داخل ا ـ ا

ؤسسات السجنية ـ مساعدة األطباء والـصيادلة وجراحي األسنان بـافـيـمـا يـتعـلق بـالـعالجـات والتـقـنـيـات اخلاصـة الـتي تـسـتـلزمـهـا حـالةتعلقة منها بالنظافة والتغذية والتوعية ; رضى والسيما ا السجناء ا

داومة الطبية خارج أوقات العمل. ـ القيام باحلراسة واادة 33 ا

ـنـدوبـيــة الـعـامـة إلدارة الـسـجـون وإعـادة ـمـرضـون لــلـعـمل بـا يـعـ اـرسوم رقم 2.06.620 الـصادر في 24 من ربيع اإلدمـاج طـبـقـا ألحـكـام ااألول 1428 (13 أبريل 2007) في شأن النـظام األساسي اخلاص بـهيئة

مرض بوزارة الصحة وتسري عليهم مقتضياته. اإطار النفسانيادة 34 ا

تسنـد إلطار النفسانيـ مهام تتبع احلالة الـنفسية للمـعتقل ويقومونا يلي : على اخلصوص

ـ العناية بالصحة النفسية للسجناء ;ــرضى ـ تــنــظــيم وعــقــد جــلــســات ومــقــابالت لإلصــغــاء لــلــســجــنـاء ا

وتشخيص وضعهم النفسي ;ـنـشط االجتـمـاعي لوصف ـ الـتـعاون والـتـنسـيق مع الـطـاقم الطـبي وا

ناسب لكل حالة. العالج اادة 35 ا

ـنـدوبـيـة العـامـة إلدارة الـسـجـون وإعادة يـعـ الـنـفسـانـيـون لـلـعمل بـابتاريخ ـلكي رقم 1178.66 ـرسوم ا ـقررة في ا اإلدمـاج طـبقـا للـشروط ا22 من شوال 1386 (2 فبـراير 1967) بشـأن النـظام األسـاسي اخلاص

وظفي وزارة الصحة الـعمومية كما وقع تغييـره وتتميمه وتسري عليهممقتضياته.

إطار األطباء وجراحي األسنان والصيادلةادة 36 ا

ـؤسـسات تـسـنـد لألطـبـاء وجـراحي األسـنـان والصـيـادلـة الـعـامـلـ بـاالسـجنية مـهام تتـبع احلالة الـصحيـة للسـجناء طـبقا لـلقوانـ اجلاري بها

ا يلي : العمل ويقومون على اخلصوص

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4204

ـكن أن يلج الرتب االسـتثنـائية عن طريق االخـتيار بـعد التـقييد في ووظفون الذين قضوا سنت على األقل في اخلدمة بالرتبة جدول الترقية اـيـزانـية من كل ـقـيدة في ا ـنـاصب ا 10 وذلك في حدود 1/10 من عدد ا

درجة.ادة 43 ا

كن ـواد السابقة ـشار إليها في ا تعلقـة بالترقية ا خالفا لألحـكام اتـساوية لـلمـندوب الـعام الـقيـام كل سنـة بعـد استـشارة الـلجـنة اإلداريـة اـوظفي هـيئـة احلراسـة واألمن الذين األعـضاء اخملـتصـة بتـرقيـة مبـاشرة هنـي وحتليـهم بخـصال الوفـاء بالـواجب ونكران أبانـوا عن استحـقاقـهم االـذات وذلك في حـدود 10 مــنـاصب من درجــة إلى أخـرى أو زيـادة في

األقدمية ال تتجاوز مدتها 18 شهرا.كن أن تتم هذه الترقيات بعد الوفاة إن اقتضى األمر ذلك. و

ادة 44 اـطـبــقـة عـلى مـوظـفي هـيـئـة احلـراسـة تـشـتـمـل الـعـقـوبـات الـتـأديـبـيـة ا

رتبة تصاعديا حسب تزايد درجة اخلطورة على ما يلي : واألمن ; واـ اإلنذار ;ـ التوبيخ ;

ـ التشطيب من الئحة الترقي ;عني باألمر ; ـ النقل التأديبي على نفقة ا

ـ التدحرج في الرتبة ;ـدة ال تـتـجـاوز ســتـة أشـهـر مع تـوقف ـؤقت عن الـعــمل ـ الـتـوقــيف اوظف ; الرجوع إلى األسالك على بحث حول مروءة وحسن أخالق ا

ـ التدحرج في الدرجة ;ـ اإلحالة على التقاعد التلقائي ;

ـ العزل مع االحتفاظ باحلق في التقاعد ;ادة 45 ا

تمارس السلطة التأديبية طبقا للشروط اآلتية :ـ تصدر الـعقوبات التأديـبية األربع األولى بقرار لـلمندوب العام إلدارة

السجون وإعادة اإلدماج دون استشارة اجمللس التأديبي ;ـ تصـدر العقوبـات التأديبـية األخرى بعـد استشارة اجملـلس التأديبيوفــقــا لــلــمــســطــرة احملــددة في الــظــهـيــر الــشــريف رقم 1.58.008شار إليه أعاله. الصادر في 4 شعبان 1377 (24 فبراير 1958) ا

ادة 46 اـديـنة الـتي يـعـملـون بـهـا واالستـجـابة ـوظفـ اإلقـامـة با يـتعـ عـلى اــرســوم لــنــداء رؤســائــهم كـــلــمــا احــتــيج إلــيــهـم لــيال ونــهــارا وحتــدد ـنـدوبيـة الـعـامة إلدارة الـسـجون مـنـوحـة لفـائـدة موظـفي ا الـتعـويـضـات ادة ـنـجـزة خـارج األوقـات الـعـاديـة احملـددة ـهـام ا وإعـادة اإلدمـاج عن ا

العمل األسبوعية.

عـنيـ في الرتـبة الـثانـية من عـند انـصرام مـدة التـمرين يـتم ترسـيم االـدرجـة الـتي يـنـتـمـون إلـيـها أو قـبـولـهم لـقـضـاء سـنـة جـديـدة وأخـيرة منالـتـمـريـن وفي حـالـة عـدم تـرسـيـمـهم يــتم إمـا إعـفـاؤهم أو إرجـاعـهم إلى

أسالكهم األصلية إن كانوا منتم إلى اإلدارة سابقا.

ال تعتبر مدة التمديد في احتساب األقدمية من أجل الترقي.

ادة 41 ا

إن مـوظـفي هـيـئـة احلـراسـة واألمن الـذين يـلـجـون طـبـقـا ألحـكـام هـذاالنظام األساسي درجة تفوق بدرجـة واحدة درجتهم األصلية يعينون فيالـدرجة اجلديدة بـالرتبـة التي تقل مبـاشرة عن الرتـبة التي كانـوا يتوفرونعلـيها ويـحتفـظون في رتـبتهم اجلـديدة باألقـدميـة التي حصـلوا علـيها فيبينة في العمود األول من ة ضمن حدود مدة العـمل ا رتبة درجتهم الـقد

ادة 42 بعده. نصوص عليه في ا أنساق الترقي ا

ــرتـبــ في ســلم من ساللـم األجـور احملــدثـة ــوظـفــ ا تـطــبق عــلى اـرسـوم رقم 2.73.722 الـصـادر في 6 ذي احلـجـة 1393 (31 ديـسـمـبـر 1973) بـاـشـار إلــيه أعاله أو في درجــة من الـدرجـات ذات الــتـرتــيب االسـتـداللي اـمـاثل اخلـاضـعـ لـهـذا الـنـظـام األسـاسي أو ألنـظـمـة أسـاسـيـة أخرى اــرسـوم ـنــصــوص عـلــيــهـا في هــذا ا الـذين يــلــجــون إحـدى الــدرجــات ارسوم رقم 2.62.344 الصادر في مقتضيات الفصل 5 و 5 مكرر من ا

شار إليه أعاله. 15 من صفر 1383 (8 يوليو 1963) ا

ذكورين تعتبر : ولتطبيق مقتضيات الفصل 5 و 5 مكرر ا

ثابة سلم األجور 6. ـ درجة حارس سجن من الطبقة الرابعة

ثابة سلم األجور 10. ـ درجة قائد سجن

ثابة سلم األجور 11. تاز ـ درجة قائد سجن

ادة 42 ا

يـتم الــتـرقي من رتــبـة إلى أخـرى في درجــات هـيـئــة احلـراسـة واألمنحسب أنساق الترقي الواردة في جدول أسفله :

توسطالرتبة ا السريع

الرتبة 1 إلى 2الرتبة 2 إلى 3الرتبة 3 إلى 4الرتبة 4 إلى 5الرتبة 5 إلى 6الرتبة 6 إلى 7الرتبة 7 إلى 8الرتبة 8 إلى 9الرتبة 9 إلى 10

سنةسنة ونصفسنتان ونصفسنتان ونصفسنتان ونصف3 سنوات3 سنوات3 سنوات3 سنوات

سنةسنت

3 سنوات3 سنوات ونصف3 سنوات ونصف4 سنوات4 سنوات4 سنوات4 سنوات

األقدمية

سنةسنةسنتانسنتانسنتانسنتانسنتانسنتانسنتان

4205اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ادة 47 اــنع عـلـى مـوظــفي هــيـئــة احلــراسـة واألمن تــأســيس نــقـابــة مــهـنــيـة

أو االنتماء إليها.ادة 48 ا

واد 4 و 14 و 28 و 30 و 32 شـار إليها في ا هام ا باإلضافـة إلى اــكن إســنــاد مــهــام واخــتــصــاصــات أخــرى لــكل إطــار من و 34 و 36 رسوم بقـرار للمندوب العام ادة 2 من هذا ا ـشار إليهما في ا الهيئت ا

إلدارة السجون وإعادة اإلدماج.ادة 49 ا

ـوظف نـافيـة يلزم جـميع ا بالـرغم من جمـيع النـصوص التـنظـيميـة اـنـدوبـية الـعـامـة إلدارة الـسـجون وإعـادة اإلدمـاج بـاخلـضوع الـعـاملـ بـا

نـصـوص عـليـهـا في القـوانـ واألنـظمـة اجلـاري بهـا الـعمل لاللتـزامـات اـؤسسات السجنية تعلق بتـنظيم وتسيير ا والسيما القانون رقم 23.98 اــرسـوم رقم 2.00.485 بــتـاريخ 3 نــوفــمــبـر 2000 ــشــار إلـيـه أعاله وا ا

شار إليه أعاله. الصادر بتطبيقه االباب الثالثنظام التعويضات

ادة 50 ايستفيد موظفو هيئة احلراسة واألمن التابع للمندوبية العامة إلدارةالـسجـون وإعـادة اإلدماج من تـعـويض عن التـأهـيل وتعـويض عن األعـباءوتـعــويض عن األخـطـار حتــدد مـبـالـغــهـا الـشـهــريـة عـلى الـنــحـو الـتـالي :

ابتداء من فاحت يناير 2009

عدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008) اجلريدة الرسميةة 4206

ادة 52 ارسمون التابعون للمندوبية العامة إلدارة تمرنون وا وظفون ا يدمج ارسوم هامهم في تاريخ العمل بهذا ا زاولون السجون وإعادة اإلدماج ا

قتضيات التالية : وفق اراقب الرؤساء في إحدى درجات نبثقون عن سلك ا 1 ـ التقنيون اهيـئـة احلـراسـة واألمن الـتي لهـا نـفس األرقـام االسـتـدالليـة لـلـدرجـة التي

كانوا مرتب فيها ;راقب الرؤساء وسلك موظفي التسيير نتمون لسلك ا وظفون ا 2 ـ ا

راقب العام على النحو التالي : وإطار اـسـاعدون فـي درجة حـارس سـجن من الطـبـقة ـراقبـون الـرؤساء ا ـ ا

الرابعة ;راقبون الرؤساء في درجة حارس سجن من الطبقة الثالثة ; ـ ا

ــديـرون من الـطـبـقـة الــثـالـثـة في درجـة حـارس ســجن من الـطـبـقـة ـ االثانية ;

ــديـرون من الـطـبـقـة الــثـانـيـة في درجـة حـارس ســجن من الـطـبـقـة ـ ااألولى ;

ديرون من الطبقة األولى في درجة قائد سجن ; ـ اتاز ; ديرون خارج الطبقة في درجة قائد سجن ـ ا

راقبون العامون إلدارة السجون في درجة قائد سجن إقليمي. ـ ا

شار إليها أعاله كل شهر عند انتهائه ; تؤدى التعويضات اـصـاريف وعن بـاسـتـثـنـاء الـتـعـويـضـات الـعـائـلـيـة والـتـعـويـضـات عن اـقتـضى النـصوص هـام والتـعويـضـات اخلاصـة احملددة مـزاولة بـعض اــشـار إلـيـهـا في ـكن اجلـمع بـ الــتـعـويـضـات ا اجلـاري بـهـا الـعــمل ال

اجلدول أعاله وأي تعويض أو مكافأة مهما كان نوعهما.الباب الرابعمقتضيات انتقالية

ادة 51 اقتضيات وضـوع في طريق االنقراض طبقا رب ا راقب ا يظل إطار ارسوم رقم 2.05.1368 الصادر في 29 من شوال 1426 (2 ديسمبر 2005) ارسوم رقم 2.73.688 بتاريخ قــتضيـات ا ـشـار إليـه أعاله خـاضــعا اـوظــفي إدارة 12 نــوفــمــبـر 1974 بــشــأن الــنــظــام األسـاسـي اخلــاص

السجون كما وقع تغييره وتتميمه.ـادة 10 أعاله يـعـ في درجـة حـارس سـجن من ـقـتـضـيـات ا وخالفـا هـنيـة أو بـاالختـيار بـعد الطـبـقة الـرابعـة بـعد الـنجـاح في امـتحـان الكـفـاءة اربـ طبـقا ألحـكام ـراقبـ ا الـتقـييـد في جـدول التـرقي السـنوي من بـ اـرسوم رقم 2.04.403 الـصادر في 29 من شوال 1426 (2 ديـسـمـبر 2005) ا

شار إليه أعاله. ا

4207اجلريدة الرسميةةعدد 5682 - 14 ذو القعدة 1429 (13 نوفمبر 2008)

ـــــــرســــــوم رقم 2.73.688 الـــــــصــــــادر في 27 مـن شــــــوال 1394 ـ اـوظـفي ــثـابــة الـنـظــام األسـاسي اخلــاص (12 نــوفـمـبـر 1974)

إدارة السجون وإعادة اإلدماج كما وقع تغييره وتتميمه ;ـرسوم رقم 2.76.231 الـصادر في 28 من جـمادى األولى 1396 ـ اــنــافع لــلـمــوظــفـ ــنح بــعض الـتــعــويــضـات وا (28 مـاي 1976) ديـريـة إدارة الـسـجـون وإعـادة اإلدماج الـتـابـعـ لألطـر اخلـاصـة

كما وقع تغييره وتتميمه.ادة 56 ا

نتدب اليـة والوزير ا رسوم إلى وزير االقـتصاد وا يسـند تنفيـذ هذا اندوب العام إلدارة كـلف بتحديث القطاعـات العامة وا لدى الوزير األول ا

السجون وإعادة اإلدماج كل واحد منهم فيما يخصه.وحرر بالرباط في 8 ذي القعدة 1429 (7 نوفمبر 2008).

اإلمضاء : عباس الفاسي.وقعه بالعطف

الية وزير االقتصاد وازوار. اإلمضاء : صالح الدين انتدب لدى الوزير األول الوزير اكلف بتحديث القطاعات العامة ا

اإلمضاء : محمد عبو.

ادة 53 اـرسـوم ـادة 52 من هـذا ا ــقـتـضى ا ـدمـجـون ـوظـفــون ا يـحـتــفظ ابنفس الوضعية فيما يتعلق بالرتبة والرقم االستداللي واألقدمية في الرتبةرسوم ويعـتد باخلدمات التي كـانوا يتمـتعون بهـا في تاريخ العمل بهـذا اـؤداة في الــدرجـات األصـلـيــة كـمـا لـو كـان أداؤهــا قـد في الـدرجـات ا

دمج بها. اادة 54 ا

ـشار إليـها أعاله يعـ بصفـة انتقـالية في ادة 19 ا خالفا ألحـكام اـادة 51 أعاله ـشـار إلـيـهم في ا ـربـون ا ـراقـبــون ا درجـة قـائـد سـجن اـادة 52 أعاله والــذين يــلــجــون درجـة ــوجب ا ـدمــجــون ــوظــفــون ا واحـارس سجن من الـطـبقـة األولى وذلك بعـد الـنجـاح في امتـحـان الكـفاءةهنـية أو باالختـيار بعـد التقـييد في جدول الـترقي السـنوي طبـقا ألحكام اـرسوم رقم 2.04.403 الـصادر في 29 من شوال 1426 (2 ديـسمـبر 2005) ا

شار إليه أعاله. اادة 55 ا

رسوم الذي يـنشر في اجلريدة الرسمية ابتداء من يتم العمل بهذا اادة 51 فاحت يـناير 2009. ويـنسخ ابـتداء من نـفس التـاريخ مع مراعـاة ا

شار إليها أعاله : ا

طبعة الرسمية : 10 دراهم قر ا ثمن النسخة

عتمدين : 12 درهما ودع ا ثمن النسخة لدى اتطبيق الفقرة األخـيــرة مـن الـمـادة الـثـانيـة مـن قــرار األمـيــن الـعــام للحـكـومــة رقــم 2918.95

الصـادر فـي 8 شعبـان 1416 (30 ديسمبر 1995)