2006. augusztus magyar szabvÁnymsz en 14351-1

2009.05.26. Szakmai fórum

2006. augusztus

MAGYAR SZABVÁNY MSZ EN 14351-1

Ablakok és ajtók. Termékszabvány, teljesítőképességi jellemzők

1. rész: Tűzálló és/vagy füstgátló tulajdonság nélküli ablakok és külső bejárati ajtók

Az MSZ EN 14351-1 szabvány 2006. augusztus 1-jén közzétett angol nyelvű változatának 2009. március 1-jén kiadott magyar nyelvű változata.Windows and doors. Product standard, performance characteristics. Part 1: Windows and external pedestrian doorsets without resistance to fire and/or smoke leakage characteristics

Az MSZ EN 14351-1:2006 szabvány általános ismertetése


Alkalmazási terület:

Vonatkozik:

Kézi, vagy gépi működtetésű, függőleges nyílásba beépített, tűzálló és/vagy füstgátló tulajdonság nélküli ablakokra, erkélyajtókra és üvegfalakra;

Ferde tetősíkokba beépített tetőablakokra;

Kézi, vagy gépi működtetésű, paneles/üveges külső bejárati ajtókra;


Nem vonatkozik: Tűzálló és füstgátló szabályozás alá eső

ablakokra és bejárati ajtókra; Tetőbevilágítókra; Függönyfalakra; Ipari, kereskedelmi és garázskapukra, valamint

ajtókra; Belsőtéri ajtókra; Forgóajtókra; Menekülési útvonalon elhelyezett ablakokra.


MSZ EN 14351 szabványnak való megfelelőség

+ Teljesítményjellemzők

meghatározása / igazolása

Termék első típusvizsgálata

(kijelölt szervezet által)

Üzemi gyártásellenőrzés

(gyártó által)

AoC3 MEGFELELŐSÉGIGAZOLÁSI RENDSZER


MSZ EN 14351 szabványnak való megfelelőség

+ Teljesítményjellemzők

meghatározása / igazolása

Kijelölt szervezet feladata:

- A termék első típusvizsgálata- A gyár és az üzemi

gyártásellenőrzés első ellenőrzése;

- Az üzemi gyártásellenőrzés folyamatos felügyelete, értékelése és jóváhagyása

Gyártó feladata:

- Üzemi gyártásellenőrzés;- Minták további vizsgálata

meghatározott vizsgálati terv szerint;

AoC1 MEGFELELŐSÉGIGAZOLÁSI RENDSZER


Teljesítőképességi jellemzők:

Légzárás (ablak, ajtó, tetőablak) Vízzárás (ablak, ajtó, tetőablak) Szélállóság (ablak, ajtó, tetőablak) Hőátbocsátás (ablak, ajtó, tetőablak) Akusztikai teljesítőképesség (ablak, ajtó, tetőablak) Biztonsági eszközök teherviselő képessége (ablak, ajtó,

tetőablak) Veszélyes anyagkibocsátás (ablak, ajtó) Ütésállóság (ajtó, tetőablak) Magasság és szélesség (ajtó) Hóteherrel és állandó terheléssel szembeni ellenállás

(tetőablak) Tűzállósági jellemzők (tetőablak) Sugárzási tulajdonságok (tetőablak)


Kinyithatóság Tartósság Működtetőerők Mechanikai szilárdság Szellőzés Lövedékállóság Robbanásállóság Ismételt nyitással és zárással szembeni ellenállás Különböző klimatikus feltételek közti viselkedés Betörésállóság


Mikor kell elvégezni a típusvizsgálatot ?

o Egy szerkezet gyártásának kezdetén;o Új gyártási módszer alkalmazásakor (ha ez feltételezhetően befolyásolja a már

megállapított jellemzőket);o Szerkezetben történt változások esetén (pl. nyersanyag, szerkezeti-elem

módosulás).

A1. táblázat: Kölcsönhatás a termékjellemzők és a szerkezeti elemek között

Jellemzők

Szerkezeti elemek

Vasalat Tömítés

Tok, ajtószárny, ablakszárny, keret

Üvegezés

Anyag Profil

Szélállóság (I) (I) I I I

Hóteherrel szembeni ellenállás N N N N I

Tűzállóság (I) I I (I) N

Külső tűzzel szembeni ellenállás (I) (I) (I) (I) (I)

Vízzárás (I) I (I) I N

Veszélyes anyagok (I) (I) (I) N (I)

Ütésállóság (I) N (I) (I) I

Biztonsági szerkezetek teherviselő képessége I N I I N

Kinyithatóság I (I) (I) (I) N

Akusztikai teljesítőképesség f N (I) (I) I I

Hőátbocsátás N (I) (I) I I

Légáteresztés (I) I (I) I N

Működtetőerők I I (I) (I) (I)

Mechanikai szilárdság I N (I) I (I)

Ismételt nyitással és zárással szembeni ellenállás

I (I) (I) (I) (I)

Különböző klimatikus viszonyok közti viselkedés

N (I) I I N

A termékek első típusvizsgálati feladatainak kijelölése:Lényeges jellemzők

A termék kezdeti típusvizsgálata egy kijelölt szervezet által A termék kezdeti típusvizsgálata a gyártó által

ABLAK AJTÓ TETŐABLAK ABLAK AJTÓ TETŐABLAK

Szélállóság I I N N N I

Hóteher és állandó terhe léssel szembeni ellenállás – – N – – I

Tűzveszélyesség – – I – – N

Külső tűzzel szembeni ellenálló képesség – – I – – N

Vízzárás I I I N N N

Ütésállóság – N I – I N

Biztonsági szerkezetek teherviselő képessége I I I N N N

Magasság – N – – I –

Működtetőerők (csak gépi működtetés esetén) – I – – N –

Akusztikai teljesítmény I I I N N N

Hőátbocsátás I I I N N N

Sugárzási tulajdonságok – – N – – I

Légáteresztés I I I N N N


Gyártói feladatok az Első Típusvizsgálat során / után:

Első Típusvizsgálati Jegyzőkönyv:

Meg kell őrizni a termék gyártása során + 5 évig; Elérhetőnek kell lennie az ellenőrző szervek/ hatóságok számára;

A minták meghatározása a gyártó feladata és felelőssége;

A mintának a kialakított termékcsaládot kell reprezentálnia a vizsgált teljesítményjellemző szempontjából;

Mintavételi jegyzőkönyv készítése.

Első Típusvizsgálat

A szabvány által kijelölt teljesítményjellemzők meghatározása;Kijelölt szervezet által elvégzendő vizsgálatokhoz a minták biztosítása.

Későbbi vizsgálat elvégeztetése

Jellemző vizsgálati próbatest kiválasztása:

Ablaktípusok Jellemző vizsgálati próbatest(a legkedvezőtlenebb)

Fix ablakEgyszárnyú nyíló ablak (kifelé, vagy befelé nyíló)Bukó-nyíló ablakFelnyíló ablakBukóablak

Bukó-nyíló ablak

Két-, vagy többszárnyú nyíló ablak(befelé, vagy kifelé nyíló)

A maximális szárnyszámmal rendelkező, valamennyi szárnynál befelé nyíló ablak

Vízszintes, egy-/kétszárnyú tolóablak Vízszintes tolóablak, két szárnnyal

Vízszintes, egy-/kétszárnyú emelő-toló ablak Vízszintes irányú, kétszárnyú emelő-toló ablak

Függőleges, egy-/kétszárnyú tolóablak Függőleges irányú, kétszárnyú tolóablak

Függőleges/vízszintes billenőablak Függőleges, vagy vízszintes billenőablak/forgó ablak

Zsaluablak vízszintes/függőleges közbenső tegellyel A maximális zsaluszámmal rendelkező vízszintes vagy függőleges tengelyű ablak

Csúszó harmonikaablak A maximális szárnyszámmal rendelkező harmonikaablak

Felfelé vagy oldalra nyíló, kifordítható ablak Felfelé vagy oldalra nyíló, kifordítható szárnnyal rendelkező ablak

Ablakok jellemzőinek meghatározása

JellemzőOsztályozási

szabványVizsgálati vagy

számítási szabványA vizsgálat

típusa

A vizsgálati próbates-tek száma

A vizsgálati próbatest mérete

Közvetlen alkalmazási tartomány (eredmény kiterjeszthetősége)

1. Légáteresztés EN 12207 EN 1026Nem

károsító1 Nincs meghatározva

A vizsgálati próbatest teljes felületének- 100%-ától + 50%-áig

2. Vízzárás EN 12208 EN 1027Nem



3. Szélállóság EN 12210 EN 12211 Károsító 1 Nincs meghatározvaA vizsgálati próbatest szélességének és

magasságának- 100%-a

4.

Biztonsági szer-kezetek teherviselő képessége

Küszöbérték EN 14609Nem


A vizsgálati próbatest teljes felületének- 100%-a

5.Akusztikai teljesítőképes-ség

Közölt értékEN ISO 140-3EN ISO 717-1

Nem károsító

vagy táblázatos

érték

1 1,23 x 1,48 (m)(javasolt)

2,7 m²

(egyéb méret:Lásd szabvány B melléklet

6. Hőátbocsátás Közölt érték

EN ISO 10077‑1:2000, F1. táblázat

Táblázatos érték

– Nincs meghatározva Valamennyi méret

EN ISO 10077‑1EN ISO 10077‑1

és EN ISO 10077‑2Számítás

––

1,23 (±25%) m × 1,48 (-25%) m

vagy1,48 (+25%) m × 2,18

(±25%) m

Teljes felület 2,3 m²

Teljes felület> 2,3 m²

EN ISO 12567-1EN ISO 12567‑2

Nem károsító

11

1,23 (±25%) m × 1,48 (-25%) m

vagy1,48 (+25%) m × 2,18

(±25%) m



7.Veszélyes anyagok

Szabályozás által (célország előírásaiban)megköveteltek szerint(Megállapítható közvetve, az érintett összetevők tartalmának ellenőrzésével)

Külső bejárati ajtók jellemzőinek meghatározása

JellemzőOsztályo-

zási szabvány

Vizsgálati vagy számítási szabvány

A vizsgálat

típusa

A vizsgálati próbates-tek száma

A vizsgálati próbatest

méreteKözvetlen alkalmazási tartomány

1. Légáteresztés EN 12207 EN 1026Nem

károsító1

Nincs meghatároz-

va

Tömítéstől függően(- 100%-ától + 50%ig ), vagy

(- 100%)

2 Szélállóság EN 12210 EN 12211 Károsító 1Nincs

meghatároz-va

A vizsgálati próbatest szélességének és magasságának - 100%-a

3Vízzárás

EN 12208 EN 1027Nem

károsító1

Nincs meghatároz-

va


4.Biztonsági szerkezetek teherviselő képessége

Küszöbérték EN 948Nem

károsító1

Nincs meghatároz-

va

A vizsgálati próbatest teljes felületének – 100%-a

5.Akusztikai teljesítőképesség

Közölt értékEN ISO 140-3EN ISO 717-1

Nem károsító

1Minimálisan kb. 0,9 m ×

2,0 m

Tömítéstől függően

(- 100%-ától + 50%ig ), vagy(- 100%)

6. Hőátbocsátás Közölt érték

EN ISO 10077‑1vagy

EN ISO 10077‑1és

EN ISO 10077‑2

Számítás––

1,23 (±25%) m × 2,18 (±25%) m

vagy2,00 (±25%)

m × 2,18 (±25%) m



EN ISO 12567‑1Nem

károsító

1

1

1,23 (±25%) m × 2,18 (±25%) m

vagy2,00 (±25%)

m × 2,18 (±25%) m



7. Veszélyes anyagok Szabályozás által megköveteltek szerint


Vizsgált teljesítményjellemző megadása:

Osztályok (a szabvány által megadott osztályba sorolási szabványok alapján);

Érték ( a szabvány által megadott mérési / számítási szabványok szerint meghatározott értékek, vagy vonatkozó táblázatokból vett értékek);

„Megfelel” /”Nem felel meg” értékelés (szabvány által meghatározott határértéken történő mérés);

npd (no performance determined) = Nincs teljesítményjellemző meghatározva. (Nem használható, ha nemzeti szabályozás kötelező határértéket ír elő a jellemzőre vonatkozóan !!!)


Sor-szám

Sza-kasz

Jellemzők/érték/ mértékegység

Osztályba sorolás/érték

Osz-tály/

közölt érték

1. 4.2. Szélállóság 1. 2. 3. 4. 5. Exxxx

P1 vizsgálati nyomás (Pa) npd (400) (800) (1200) (1600) (2000) (> 2000)

Szélállóság 2. 4.2.

Tokbehajlás

npd

A (1/150)

B (1/200)

C (1/300)

4. 4.4.1. Tűzállóság npd F E D C B A2. A1.

Vízzárás 5. 4.5. Burkolókeret nélkül (A) Vizsgálati nyomás (Pa)

npd 1 A

(0) 2 A (50)

3 A (100)

4 A (150)

5 A (200)

6 A (250)

7 A (300)

8 A (450)

9 A (600)

Exxx (>600)

Ütésállóság 8. 4.7.

Ejtési magasság (mm) npd 200 300 450 700 950

9. 4.8. Biztonsági szerkezetek teherviselő képessége

npd Megfelet / Nem felelt meg

Akusztikai teljesítmény 10. 4.11. Hangszigetelés Rw (C;Ctr) (dB) npd Közölt érték

Hőátbocsátási tényező 11. 4.12.

Uw (W/(m2 · K)) npd Közölt érték

Légátersztés 1. 2. 3. 4. 14. 4.14.

Maximális vizsgálati nyomás (Pa) Referencia-légáteresztés 100 Pa-nál (m3/(h · m2) vagy m3/(h · m))

npd (150)

(50 vagy 12,50)

(300)

(27 vagy 6,75)

(600)

(9 vagy 2,25)

(600)

(3 vagy 0,75)

Osztály

npd

Megfelelt / Nem felelt meg

Közölt érték


Mérési próbatestek kiválasztása:(„Klasszikus”termékkör esetén)

Mért jellemző Eredmény kiterjeszthetősége

Javasolt, vagy előírt méret

Légzárás Mért felület ( -100 % - +50%)

Gyártható maximális méret

Vízzárás Mért felület ( -100 % - +50%)

Szélállóság Mért felület ( -100 %)

Biztonságosság Mért felület ( -100 % )

Hőszigetelés Valamennyi méret * 123 x 148 (cm)

Hangszigetelés MSZ EN 14351-1 szabvány, B. melléklet

123 x 148 (cm)

* Feltételezve, hogy Ug 1,9 W/m2K;

I. Ablakok, erkélyajtók (fix, nyíló, bukó, bukó-nyíló)

- 1 db maximális méretű, egyszárnyú bukó-nyíló ablak, vagy erkélyajtó;

- 1 db maximális méretű, középen felnyíló erkélyajtó;

- 1 db 123 x 148 (cm) méretű egyszárnyú ablak;

- 1 db, 123 x 148 (cm) méretű középen felnyíló ablak.


Mért jellemző Eredmény kiterjeszthetősége

Javasolt, vagy előírt méret

Légzárás Mért felület ( -100 % - +50%), vagy ( -100 % )**

Gyártható maximális méret

Vízzárás Mért felület ( -100 % - +50%)

Szélállóság Mért felület ( -100 %)

Biztonságosság Mért felület ( -100 % )

Hőszigetelés Valamennyi méret * 123 x 218 (cm)

Hangszigetelés (-100 % - +50%), vagy( -100 % )**

Min. 90 x 200 (cm)

* Feltételezve, hogy Ug 1,9 W/m2K;** Tömítéstől függően.

I. Bejárat ajtó (egyszárnyú):

- 1 db maximális méretű, bejárati ajtó;

- 1 db 123 x 218 (cm) méretű bejárati ajtó


EK Megfelelőségi Nyilatkozat » CE-jelölés

Első Típusvizsgálati Jegyzőkönyv (ETVJ)

Üzemi gyártásellenőrzési rendszer (ÜGYE)

Megfelelőség-igazolás folyamata:

2006. augusztus magyar szabvÁnymsz en 14351-1

Documents