iydfra"z

א

ה"ב

ליקוט מקונטרס דרכי התורה

בענין גודל מעלת הלימוד חק לישראל

‰Ò¯ÙÏ ‰Ï„‚ ‰ÏÂ‚Ò .'ונתתי גשמיכם בעתם וגו' אם בחוקתי תלכו וגו

נראה לרמז בזה מה שהיה אצל הרב הקדו ש בעל דברי יחזקאל משינאווע זכו תו יגן ) אאמר לו הרב הקד ו ש . ושבא אליו איש אחד והתמרמר לפניו שרוצים לקפח פרנסת, עלינו

ונרמז , דלימוד חק לישראל מסוגל לפר נסה בנקל ובהר חבה, משינאווע שילמוד חק לישראלואם ילמוד חק יהיה ל ו פרנסה בריו ח , האי חק לישנא דמזונא היא) א" ז ע"ביצה ט(במאמרם

ולימוד חק לישראל הוא נחוץ מאוד לבעלי בתים העובדים כל היום דמי . וכ ך הו ה, ובנ קל תולד ות אהרן דמי שאין לו זמן ר הקד ושומובא בספ, הו לך מעת לעת בלי תורה ר ע מאודש

.ך הלכ ה אגדה גמרא"דבז ה נכ לל תנ , ללמוד על כ ל פנים יקבע עת ללמוד בספר חק לישראל, שתלמד חק בכל עת שתלך פנוי , שאם בחק תלך, תלכו" בחקותי"ובזה אפשר לפרש אם

).דב רי תורה פרשת אחרי (.פרנסה בריוח ובנקל אז ונתתי גשמיכם בעתם יהיה לך אשר כל אחד , מלפנים זאת בישראל בדורות ה קודמים ובימי אבותינו זכותו יגן עלינו ) ב

ואחד בין תלמיד חכם בין איש המונ י השתדלו ל השלים חוק ם בכל יום ויום בספר חק לישראל , מקור חוצבו ממקום קדו ש עליוןו, וכן נה גו הצדי קים הקדו שים מדור דור כידוע , חק ולא יעבור

לללמוד בכל יום ויום , זכרו נו לברכ ה י"יסוד ותקנו איש האלקי קודש הק ד שים מרן רבינו האר רשתכמבו אר בשער ה מצות פ, זוה ר ה קדו ש, תל מוד, משנה, בסדר הזה תורה נביאים וכתובים

ו הוסיף , ה" א זלל"ואחריו קם ה גאון הקדו ש איש האלקים מרן החיד. עיין שם) ו"דף מ(ואתחנן ל ל ל מוד בכל יום עניני מוסר ודינים מלוקטים מארבעה חלקי השו לחן ערוך "מילואים לסדר ה נ

כ ל כרונ ם לברכה אמרם זל ד רךע, ם זכ רונו לב רכ ה כדי לצאת גם ידי חובת לימוד הלכה"והרמב, לו ביוםדאם לא השלים חק הק בוע) ח"רל' סי(ועיין בשולחן ערוך ', השו נ ה הלכ ו ת בכל יום כו

בשם משנת חכמים דדעתו נוטה דאם ) ו"רמ' ד סי"יו(ועיין בפתחי תשובה . ישלימנו בלילה מידוצריך ללמוד דבר זה קודם ש אר לימודו , לא השלים בלילה מחוייב להשלים אף ליומא אוחרא

. עד כאן לשונו , עיין שםדר עסק התור ה ועתה נבאר ס: וזה לשו נ ו, ו כתב" ואתחנן דף משתבשער ה מצות פר) ג

תחילה יקרא מקרא ואחר כך נביאים ואחר כך כתובים ואחר כך ', שיעסוק האדם בכל יום וכובחינות שיש בתלמוד והם ברייתא ' וטוב שיקרא ג, קבל ה ואחר כך משנה ואחר כך תלמוד

יקרא ששה פסוקים ' תחילה יקרא בתורה מפרשת שבוע ההיא ביום א', ותוספתא ומימרא וכו

ב

פסוקים ' ה' וביום ג, פסוקים שלאחריהם' יקרא ד' וביום ב, באותה פרשה ראשונים ש פסוקים שלאחריהם כללו ת כולם ה ם ' ה ' וביום ה, פסוקים שלאחריהם' ו' וביום ד, שלאחריהם

. עד כאן לשונ ו, עיין שם' , ו פסוקים וכו"כביל מרדכי מטשארנא' ר ר" בספר שארית ישראל המיוחד שבתלמידי הגאון ה קדו ש מוה) דוה נה ה רואה יראה בספר הקדו ש שנ קרא חק : וזה לש ונו, כתב) 'שע ר השובבים דרוש א(ל "זצוק

התחברות ל יד יככה קבלתי מרבותי שתיקון האמיתי הוא ע. לישראל ש ה וא תיקון לפגם הב ריתעל כן . 'ור מז לזה וחוק בשארו שם וכו. חק לישראלל פה על ידיתורה שבכת ב עם תורה שבע

חיים ' תלמיד ר,א"חידמהצדיק ה גדול רב י " יוסף לחק"א אלו יצא לאור ספר ות משיחבבעק שיש בו שני אורות תרין משיחין משיח בן דוד ומשיח בן יוסף בסוד האור החייםאבן עטר בעל

ת "ם ת"הרו אה יראה כי בימים האלו בימי שובבי. צדיק הכול ל המתקן פג ם של כל י שראלעד כאן ', ל ויש בהם רזין עילאין רזין דרזין כו" ר והל שון כנתיקונים גדו לים לפגם ברית המעו

. לשו נואחר תפילה ישתדל : וזה לשו נו, ה כתב" א זלל" למרן החיד'לק אבספר עבודת הקוד ש ח) ה

ללמוד סדר היום בסדר חק לישראל כי הוא סדר נאה דרך קצ רה וכשר ה וזוכ ה במעט זמן כי הוא תועלת עצום , ק נ תן ולא יעבור" הירא חוהאיש. ך ולש נות משנה ו גמרא וזהר " לקר ות תנ

ושם , ל "י זצ" הארו שכתבכמ, ך בתרגום" וגם ילמוד תנ. נעמי-ה נאמנה הזאת "ק רי, לנפש ווב נביאים וכתובים . אמנם יש בו טעויות הרב ה וצ ריך להבין ו להר גיש הטעות. ימצא הכל מוכן

, כי הם מלאי השגיאה, תובים שםולא יכוין בכוונות ה כ. ילמוד פעם אחת מקרא ופעם תרגו םעד כאן , )ועתה נדפס חק לישראל בסדר יפה ונח מד(גם לא יאמר התפילות שבראש ה ספר

. לשו נורע , ומי שהול ך מעת לעת בלי תורה : וזה ל שונ ו, בספר תולדות אהרן פרשת ויחי כתב) ואפילו מי ש, שכל אדם חייב לעסוק בתורה בכל עת ורגע, יצילנו מזאתברךוהשם ית, מאד

וב פרט שעכשי ו נמצא הספר . על כל פ נים יקבע עתים לתורה , ואין לו זמןשא ומתןשעוסק במגמרא ואגדה משניות וזוהר ואין צריך שהות רק חצי שעה ואיזה , ך" שבו כלול תנחק לישראל

פוטר מים ראשית מדון ואיזה תירוץ ל דברומה יענ ה האדם כשידו נו אותו ע, תירוץ יש על זהעד , הי ה לך ל קבו ע על כל פני ם איזה עת לתורה ? לו על זה למה לא קבעת עתים לתורה יהיה

. כאן לשונו מחטא ת עצמוהרוצ ה לשמ ור א: וזה לשו נו, כתב) ו"א ס"סימן קנ(בקיצור שולחן ערוך ) ז

וכן ישמור את אזנו . ומליצנותשון הרעמרכילות ומל, משקרים, ישמור את פיו מניבול פה, זה וג ם יהא זהיר מהרהו רים , ולא ירבה בדאגה , ג ם יהא זהיר לקיים נדרי ו. רים כאלומשמוע דב

עיין (ים נאו יאמר ארבעה מזמורי תהלים הרא שו, וק וד ם שהול ך ל ישן יעסוק בתורה . רעים . עד כאן לשונו . ויזהר ש לא לישן בחדר יחידי) . 'ב סעיף ה"לקמן סימן קל

דלימוד , איתא בספרים: וז ה ל שונ ו, ובלחם הפנים מבעל מסגרת השולחן שם כתב) ח דטוב ללמוד ' ג עיף ז ס" כמן לעיל בסיייןוע, ' עיף הס' אמןכדלעיל סי, משניות מסוגל לנ שמה

וה נה עמדנ ו למנין בשיתא סדרי משנ ה וראינו כי משניות . בספר חק לישראל דבר יום ביומו) סדר מועד(; בכו רים, ער ל ה, חלה, מעשר שני , מעשרות) סדר זרעים: (אלו חסרים בהספר חק

' נד רים מן פרק ד ) סדר נשים(; חגיגה, מועד קטן, מגילה, תענ ית, השנ ה -ראש, יומ א, שקלים, ו לה לן' בכ ורות מן פרק ד) סדר קדשים(; ה וריות, אבות, עדיו ת, מכות) סדר נזיקין( ; נזיר, ולהןא "ים מן פרק ינג ע, כלים) סדר טהרות('; ת מיד עד פרק ד, מעילה, כריתות, תמורה , ערכין. ש ני מאות פרקים ך הכ לוה ם עולים בס. עוקצים, טבול יום, זבים, מכ שירין, נ דה , טהרו ת, ולה לן

כשילמוד בספר חק לישראל דבר , וה נה עצ ה היעוצה לסיים בכל שנה לימוד שיתא סדרי משנה

ג

ם בשנ ה גם יש לי( ואם לא יהיה לו פנאי באיזה יום ישל ים בלילה או ביום שאחר כך , יום ביומוו ה שני מאות פרקים ה נוספים ). שאינה מעו ברת המשני ות של הסדרות המחוברין הכתובים בחק

בת ובש, היינו בכל לילה ילמוד חצי פרק משניו ת קודם הש ינה , פרקים' ל ילמוד בכל שבוע ד"הנ . ילמוד פרק אחדקוד שנן מזבח כפרה ו למען יהיה שולח: וזה לשו נו', שער ו' וכתב בספר שערי הקדו שה חלק א) ט

תעסו ק , לכפר עונות יך בהמעיט מאכלך להחליש הקליפה השו רה במזון שנפשך ניזונת בוויחלש כח היצר הרע מעליך ' ויכריזו עליך זה השול חן אשר לפני ה' בתורה איזה משנה כו

וכן . עד כאן לשונו , ויתחזק נפש השכלית ש בך על ידי התורה ש היא מזון אל הנ פש הזו גם היאשילמוד בכל , ל שבכל שבוע בדרך זה"פרקים הנ ' ולכן טוב להשלים הד. הרב ה ספריםכתבו ב

' ובלילה קו דם השינה גם כן על כל פנים ב. משניות' סעודה של ימות החול על כל פנים בוז ה יוכל להתחיל לנהו ג גם ב אמצע השנה , פרקי ם במשך השבוע' וממילא יושלמו הד, משניות

וכל אימת שיתחיל לנהו ג יעשה בש נ ה . למוד המשניות כסדר דוקא לין צריךכי א, מתי שירצהרק ש צריך ליזהר להת נות בתחילה שאינו מקבל עליו , ל "הבאה בעת זה הסיום על המשניות כנ

, או בפעם שירצה , וג ם יאמר שאין בדעתו לנהו ג כן ללמוד באופן זה אלא בפעם ההיא, כן בנדר . בכל מנה ג של מצוה ' סעיף זז "וכמו שנתב אר לעיל סימן ט, ולא לעולם

אחר תפילת מנחה ל מד רבינו : וז ה ל שונ ו, כתב) ט"סדר היום או ת קכ (בספר אוצר החיים ) י .בחדרו חק לישראל ושול חן ערוך אורח חיים

בסיבת החורבן והגל ות שאירע לעם ישראל בימינו אלה הר ב ה נותינו הרביםבעו) יאולמיעוט מציאותם כמעט שנשכחו מלב , טשוממנהגי ישר אל הטובים והישרים נ דלדל ו ונטש

חק ק בוע לכל בר ישראל מגדול ועד קטן השהי, וכ כ ה אירע גם בלימוד החק לישראל, ההמון נתמעטו נותינ ו ה רביםועכשיו בעו, להש לים חקו מידי יום ביומו כל ימי חייהם עד עולם

שיקבעו כ ל אחד ואחד מי יתן איפו להחזיר עטרה ליושנ ה , וכמעט לא נמצאוה ועוסקיהלומדיוגם , זכרונ ו לברכ ה על פי הסוד י"שיעור קבוע ללמוד בכל יום ויום כפי הסדר שיסד רבינו האר

ובזכות , )דברי תורה פרשת אחרי (. בדור הק דום דוש הלקבוע שיעו רין ברבים כמנהג אבותינו הק . ן יהי רצוןמן כ יוסיף הק דוש ברו ך הוא ויגאלנו גאולת עולם במהרה דידן אר ה ה קד ושההתו

אז , שתלמד חק בכל עת שתלך פנוי, תלך " חק"שאם ב, תלכו" בחקותי"ובזה אפשר לפרש אם ).דב רי תורה פרש ת אחרי (.ונתתי גשמיכם בעתם יהיה לך פר נ סה בריוח ובנק ל

ÌÈω˙)ÁÓ˜ ,Â( צ ריך ביאור המשך הפסוק מה ש התחיל ויעמידם . ויעמידם לעד לעולם חק נתן ולא יעבור

ואפשר לבאר על פי מה שאמר הגאון הקדו ש . לם לסיומא דקרא חק נתן ולא יעבורלעד לעוואמר לו הרב ה קדו ש , משינאווע זכותו יגן עלינו לאיש אחד שרצה מישהו להסיג את גבולו

. משינאווע שילמוד חק לישראל בכל יום ובשכר ז את תהא לו פרנסה בה ר חבההיה לו העמדה טובה שיוכל ל עמוד על אם רוצה שי, וזה מה שכ תוב ויעמידם לעד לעול ם

וע ל ידי זה יהי ה , שיהי ה לו חק קבוע ול א יעבור בלימוד החק לישראל, רגליו ל עול ם בזה ובבאלעד ו יעמידם", שאם רוצה האדם שיהיה לו מ עמד טוב, וזהו סגו לה גדו לה לפ רנ סה. לו תקומה

חק לישראל וזה מרומז שילמוד ה, שישמור החוק ה הזאת, "חק נתן ו לא יעבור"אז , "לעולם בכל יום ) וניזון(כי אדם נידון , יהיה לך פר נסה כל ה ש נ ה בכל יום ויום ואז מימים ימימה בפסוק

כי אם, וז הו סג ולה נפלאה . אלימלך זכותו יגן עלינו' ו כידוע המע שה מהרבי ר). א"ז ע"ט ה " ר(, ש ז כו תו יגן עלינול שם טוב הק דוכמ בואר מהבע, חסר מזון להנפ ש בוודא י חסר גם כן להגו ף

. ק " ודו

‰Îω ¯ÒÂÓ ¯‰ÂÊ È˘ÈÏ מחק לישראל ויוסף לחק

פרשת בראשית

åîåéá íåé øáã òåáùä éîéì ÷ìåçî éãé ìò êøáúé íùä úøæòá øåàì àöåé:

מפעל עולמי ללימוד חק לישראל :מטרת המפעל

ãáìá úåøåôñ úå÷ãá äëìäå øñåî øäåæ ãåîìì, íìåò ïá úåéäì úåëæìåàáä

ñùú åìñë"ôì å"÷

úàöåä:

מימפעל עולחק לישראלללימוד

:ללמוד ,מטרת המפעל זוהר מוסר והלכה

,בדקות ספורות בלבד ולזכות להיות בן עולם הבא

8 8 8

כל הזכויות מהזוהר הקדוש עם פירוש המבואר ומנוקד שמורות

,בלום. להוצאת א א"ק תובב"ירושלים עיה

8 8 8

הכל נדפס באותיות גדולות מאירת עינים למען ירוץועתה קבלו מאתנו שלחן ועליו לחם וכל , הקורא בו

וחן , ויהיו חיים לנפשך, מיני מגדים והתענגו בו .ורגלך לא תגוף, תלך לבטח דרכך, לגרגרותיך

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

à íåéúéùàøá

ihewildkld xqen xdef

n"l`xyil wg"e"wgl sqei"eneia mei xac

meiàzyxtúéùàøá UT

:øîàé ãeîéìä íãB÷éãéìå ,äNòî éãéì ãeîìzä éðàéáéL éãk ,ãBîìì äöBø éððä ÆÇÄÉÇÄÀÄÆÄÀÀÅÆÀÄÅÄÇÇÀÄÅÇÂÆÀÄÅíLae ä"åäé íLa dézðéëLe àeä êéøa àLãe÷ ãeçé íLì äNBò éðéøäå .äøBzä úòéãéÀÄÇÇÈÇÂÅÄÆÀÅÄÀÈÀÄÀÄÀÅÀÅÀÅ

.ìàøNé ìk íLa íéìL àãeçéa eîéçøe eìéçãa íìòðä éãé ìò é"äðåãäàé íéãçéúî é"ðãàÄÀÇÂÄÇÀÅÇÆÁÈÄÀÄÀÄÀÄÈÀÄÀÅÈÄÀÈÅ˙È˘‡¯· Ô¢‡¯

xdef(·"Ú '„ Û„ ‰Ó„˜‰·)

,úéLàøaéøác íéNàå çút ïBòîL éaø §¥¦©¦¦§¨©¨¨¦§¨©Eéôa(à"ð 'éòùé)déì úéà änk , §¦©¨¦¥

,àéìéìå àîîé àúééøBàa àìãzLàì Lð øá짩¨§¦§©§¨§©§¨§¨¨§¥§¨ïeðéàc ïBäl÷ì úéiö àeä Céøa àLãe÷c ïéâa§¦§§¨§¦©¦§¨¥§¦Lcçúàc älî ìëáe ,àúééøBàa é÷ñòúîc§¦§©§¥§©§¨§¨¦¨§¦§©©

xdefd mebxz

.úéLàøaçút ïBòîL éaøL¯ÙÏ ÀÅÄÇÄÄÀÈǧ¨¥˜eÒt‰éøác íéNàå ©¨ÈÈÄÀÈÇ

Eéôa,¯ÓB‚Âøáì déì úéà änk Àħ¥ÇÈÄÅÀÇàîîé àúééøBàa àìczLàì LðÈÀÄÀÇÀÈÀÇÀÈÀÈÈ

,àéìéìåÌ„‡ Ô·Ï BÏ LÈ ‰nk ÀÅÀÈ©¨¥§¤¨¨,‰ÏÈÏ ÌÓBÈ ‰¯Bza ˜ÒÚ˙‰Ïïéâa §¦§©¥©¨¨¨©§¨ÀÄ

ïBäéì÷ì úéiö àeä Céøa àLãe÷cÀÀÈÀÄÇÅÀÈÅàúéøBàa é÷ñòúîc ïeðéàcÌȘÒBÚ‰ el‡ ÏL ÌÏB˜Ï ·ÈL˜Ó ‡e‰ Ce¯a LB„w‰L È$tÓ ÀÄÀÄÀÇÀÅÀÇÀȦ§¥¤©¨¨©§¦§¨¤¥¨§¦

xqen(¯È‡Ó È·¯„ ‡˙È$‚¯Ó)

¯Ó‡‡Ï χ¯NÈÏ ‡e‰ Ce¯a LB„w‰ ¨©©¨¨§¦§¨¥Ÿ‡Ï Ôȯeqi‰ ‡Ï ÌÎa eÏÈÚBȦ¨¤Ÿ©¦¦§Ÿ‡Ï ,‰ÁË·‰ ‡Ï ‰‡¯˙‰ ‡Ï ,˙BÁÎBz‰©¨§Ÿ©§¨¨§Ÿ©§¨¨§Ÿ

˙eÎȯ‡ ‡Ï ÌÈÓÈ ˙eÎȯ‡ ‡Ï ÏeËÏ˦§§Ÿ£¦¨¦§Ÿ£¦˙BÏϘ ‡Ï ,Èeeˆ ‡Ï ÁÈÏL ‡Ï ,Áe¯©§Ÿ¨¦©§Ÿ¦§Ÿ§¨‡Ï ‰Le· ‡Ï ,˙BÓÁ$ ‡Ï ˙BÓ¯Á ‡Ï§Ÿ£¨§Ÿ¤¨§Ÿ¨§Ÿ

dweqt dkld(ÍÏȇ „"Î 'ÈÒÓ '‡ ÔÓÈÒ ÌÈÈÁ Á¯Â‡ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘)

àøabúéúãBáòì ø÷aa ãBîòì éøàk ÄÀÇÅÈÂÄÇÂÇÙÆÇÂÇ:øçLä øøBòî àeä àäiL BàøBaÀÆÀÅÀÅÇÇÇ

áâàBãå øöî àäéL íéîL àøé ìëì éeàøÈÀÈÀÅÈÇÄÆÀÅÅÅÀÅ:Lc÷nä úéa ïaøç ìòâíéðeðçz èòî áBè ÇËÀÇÅÇÄÀÈÀÇÇÂÄ

1

oey`x meil ziy`xa ·

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

à íåéúéùàøá

xdefìczLàc àeääc àãé ìò ,àúééøBàa§©§¨©§¨§©§¦§§©

.àãç àòé÷ø ãéáò ,àúééøBàa§©§¨¨¥§¦¨£¨

àúééøBàc älîc àzòL àéääa ,ïðz§©§©¦©§¨§¦¨§©§¨,à÷ìñ älî àéää ,Lð øác déîetî úLcçúধ©§©¦¥§©¨©¦¦¨¨§¨àLãe÷å ,àeä Céøa àLãe÷c déî÷ úãzòúà姦§©§©¨¥§§¨§¦§§¨øèòå dì ÷éLðå ,älî àéääì ìéèð àeä Céøa§¦¨¦§©¦¦¨§©¦¨§©©älîe .ï÷wçîe ïéôéìb ïéøèò ïéòáLa dì̈§©§¦¦§¦§¦¦§©§¨¦¨àLéø ìò àáúéå à÷ìñ ,àLcçúàã àúîëç㧨§§¨§¦§©§¨©§¨§©§¨©¥¨ïéòáLa àèLå ,ïîzî àñèå ,ïéîìò éç ÷écö㧩¦©¨§¦§¨¨¦¨¨§¨¨§©§¦

.ïéîBé ÷ézò éaâì ú÷éìñe ,ïéîìò óìत¨§¦§¥©§©¥©¦¦

ïeðéà àúîëçc ïélî ïéîBé ÷ézòc ïélî ìë姨¦¦§©¦¦¦¦§¨§§¨¦àîéúñ älî àéääå .ïéàlò ïéîéúñ ïéæøa§¨¦§¦¦¦¨¦§©¦¦¨§¦¨

xdefd mebxz,‰¯BzaLcçúàc älî ìëáe ©¨ÀÈÄÈÀÄÀÇÇ

ìczLàc àeääc àãé ìò àúééøBàaÀÇÀÈÇÀÈÀÇÀÄÀÀÇ,àãç àòé÷ø ãéáò àúééøBàaÏηe ÀÇÀÈÈÅÀÄÈÂȧ¨

‡e‰‰ È„È ÏÚ ‰¯Bza LcÁ˙pL ¯eac¦¤¦§©¥©¨©§¥©ÚȘ¯ (‡¯·$) ‰NBÚ ,‰¯Bza ˜ÒBÚL¤¥©¨¤¦§¨¨¦©

.„Á‡¤¨

ïðz,e$„ÓÏälîc àzòL àéääa ÀǨ©§ÀÇÄÇÀÈÀÄÈøác déîetî úLcçúà àúééøBàcÀÇÀÈÄÀÇÀÇÄÅÀÇ

,Lð‰¯Bz ¯·cL ‰ÚL d˙B‡a ȧ¨¨¨¤§©¨,Ì„‡ Ôa ÈtÓ LcÁ˙$älî àéää ¦§©¥¦¦¤¨¨ÇÄÄÈ

àLãe÷c dén÷ úãzòúàå à÷ìñÇÀÈÀÄÀÇÀÇÇÅÀÀÈ,àeä Céøa,‰ÏBÚ ‡e‰‰ ¯eac‰ ÀÄ©¦©¤

.‡e‰ Ce¯a LB„w‰ È$ÙÏ ·vÈ˙Óe¦§©¥¦§¥©¨¨

àéääì ìéèð àeä Céøa àLãe÷åÀÀÈÀÄÈÅÀÇÄ,dì ÷éLðå älî‡e‰ Ce¯a LB„w‰Â ÄÈÀÇÄȧ©¨¨

,dÏ ˜M$Óe ¯eac‰ B˙B‡ Á˜BÏøhòå ¥©©¦§©¥¨ÀÇÇ,ïéøèò ïéòáLa dì,˙B¯ËÚ ÌÈÚ·La dÏ ¯hÚÓe,ï÷wçîe ïéôéìb,˙B˜wÁÓe ˙BÁzÙÓälîe ÈÀÇÀÄÄÀħ©¥¨§¦§¦£¨ÀÄÄÀÇÀȧª¨§ª¨ÄÈ

àLcçúàc àúîëçc,LcÁ˙pL ‰ÓÎÁ‰ (˙B„BÒ ÏL) ¯ea„Â÷écöc àLéø ìò àáúéå à÷ìñ ÀÈÀÀÈÀÄÀÇÀȧ¦¤©¨§¨¤¦§©¥ÇÀÈÀÇÀÈÇÅÈÀÇÄ,ïéîìò éç,ÌÈÓÏBÚ‰ ÈÁ ˜Ècˆ L‡¯ ÏÚ ˙·LBÈ ‰ÏBÚóìà ïéòáLa àèLå ïnzî àñèå ÇÈÀĨ§¤¤©Ÿ©¦¥¨¨¦ÀÈÈÄÇÈÀÈÈÀÇÀÄÆÆ

,ïéîìò,˙BÓÏBÚ Ûχ ÌÈÚ·La ˙ËËBLÓe ÌMÓ ˙Á¯BÙe,ïéîBé ÷ézò éaâì ú÷éìñe‰ÏBÚ ÈÀħ©©¦¨§¤¤§¦§¦¤¤¨ÀÅÇÀÇÅÇÄħ¨"ÔÈÓBÈ ˜ÈzÚ" ψ‡¥¤©¦¦

,ïéàlò ïéîéúñ ïéæøa ïeðéà àúîëçc ïélî ïéîBé ÷ézòc ïélî ìëå˜ÈzÚ ÏL Ìȯeac‰ ÏΠÀÈÄÄÀÇÄÄÄÄÀÈÀÀÈÄÀÈÄÀÄÄÄÈħ¨©¦¦¤©¦,ÌÈ$BÈÏÚ ÌÈÓe˙Ò ˙B„BÒa ̉ ‰ÓÎÁ ȯeac ,ÔÈÓBÈ(Ôl‰Ï„k ̉a ¯aÁ˙Óe ÏÏÎ$ ‡e‰‰ ¯ea„Â). ¦¦¥¨§¨¥§§¦¤§¦§¦©¦§©¦§©¥¨¤§¦§©¨

xqen˙Óȇ ‡Ï ‡a‰ ÌÏBÚ‰ ˙Óȇ ‡Ï ,„ÁÙ©©§Ÿ¥©¨¨©¨§Ÿ¥©ÈÓL ‡Ï ,Ì$‰Èb ÔÈc ˙Óȇ ‡Ï ,ÔBaLÁ¤§§Ÿ¥©¦¥¦¨§Ÿ§¦‡lL ÈÓe .ÌÎÈ„È ÏÚ ÌÈB‚a ÏlÁ˙n‰©¦§©¥©¦©§¥¤¦¤Ÿ

„a‡Ó ‡e‰ ‰l‡ ÏÎa BaÏ Ï‡ ÌÈNÈ̈¦¤¦§¨¥¤§©¥ÂÈ˙B$Le ,‰a¯‰ ˙B·BË epnÓ Ú$BÓe B˙eÎʧ¥©¦¤©§¥§¨BÏ ÔȯkÊ$ ,Ú¯ ÌL ‰$B˜Â ,Ôȯˆ˜˙Ó¦§©§¦§¤¥¨§¦§¨¦

dweqt dkld:äðeë àGa úBaøäî äðeëa(„Î 'ÈÒ)ãáBè ÀÇÈÈÅÇÀÀÇÈÈ

:äôéèò úòLa úéööa ìkzñäìäìBãb ÀÄÀÇÅÀÄÄÄÀÇÂÄÈÈøîàð åéìòå úévö úåöî ìhánä Lðò·Âȇ) ÙÆÇÀÇÅÄÀÇÄÄÀÈÈÆÁÇ

(Á"Ïøéäfäå 'Bâå õøàä úBôðëa æBçàìÆÁÀÇÀÈÈÆÀÀÇÈÄ

2

oey`x meil ziy`xa‚

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

à íåéúéùàøá

xdef,à÷ìñ ãk ,àëä úLcçúàã àúîëç㧨§§¨§¦§©§©¨¨©©§¨à÷ìñå ,ïéîBé ÷ézòc ïélî ïepàa úøaçúধ©§©§¦¦¦§©¦¦§©§¨ïéîìò øñéðîúa úìàòå ,eäééãäa àúçð姩§¨©£©§§¨¨§©§¥©¨§¦

Eúìeæ íéäìà äúàø àì ïéòc ,ïéæéðb(ã"ñ íù). §¦¦§©¦Ÿ¨¨¨¡Ÿ¦¨§

,ïéîìLe ïàéìî ïééúàå ,ïèàLå ,ïîzî é÷ô𩧥¦©¨§¨¨§©§¨§¥¨§¥¦,àzòL àéääa .ïéîBé ÷ézò éî÷ eãzòúà姦§©§¨¥©¦¦§©¦©§¨déî÷ àçéðå ,älî àéääa .ïéîBé ÷ézò çøà̈©©¦¦§©¦¦¨§¦¨¨¥

kîúìúa dì øèòàå ,älî àéääì ìéèð .àì ¦Ÿ¨¨¦§©¦¦¨§©§©¨¦§©.ïéøèò óìà ïéòáLå äà§©§¦¤¤¦§¦

úãéáòúàå ,àúçðå à÷ìñå ,úñè älî àéää姩¦¦¨¨©§©§¨§©§¨§¦§©¥©,àúîëçã älîe älî ìk ïëå .àãç àòé÷ø§¦¨¨¨§¥¨¦¨¦¨§¨§§¨

xdefd mebxzàúîëçã àîéúñ älî àéääåÀÇÄÄÈÀÄÈÀÈÀÀÈ

,àëä úLcçúàc¯eac B˙B‡Â ÀÄÀÇÀÇÈȧ¦Ìe˙Ò‰(ȯ˙Ò) ÏLLcÁ˙pL ‰ÓÎÁ‰ ©¨¤¦§¥©¨§¨¤¦§©¥,Ô‡kà÷ìñ ãkïeðéàa úøaçúà ¨ÇÇÀÈÄÀÇÀÇÀÄ

,ïéîBé ÷ézòc ïélî,‰ÏBÚ ‡È‰ ¯L‡k ÄÄÀÇÄÄ©£¤¦¨ÏL ̉‰ Ìȯeaca ˙¯aÁ˙Ó ‡È‰¦¦§©¤¤©¦¦¨¥¤

,"ÔÈÓBÈ ˜ÈzÚ",à÷ìñå‰ÏBÚÂÏa˜Ï) ©¦¦ÀÇÀȧ¨§©¥(·eË ·¯Â ÚÙL,,eäééãäa àúçðå ¤©§©ÀÇÀÈÇÂÇÀ̉nÚ ˙„¯BÈÂÚÙM‰ ÚÈtL‰Ï) §¤¤¦¨¤§©§¦©©¤©

(ÌÈ$BzÁzÏ,ïéîìò øñéðîúa úìàòå ©©§¦ÀÈÈÀÇÀÅÇÈÀÄ,ïéæéðb‰¯NÚ ‰$BÓLa ˙Ò$Î$ ÀÄħ¦§¤¤¦§¨¤§¥

,ÌÈ$eÙˆ ˙BÓÏBÚäúàø àG ïéòc ¨§¦ÀÇÄÈÈÈEúìeæ íéäGà. ÁÄÈÀ

,ïèàLå ïnzî é÷ôðÌMÓ ÌȇˆBÈ ÇÀÅÄÇÈÀÈȧ¦¦¨ÌÈËËBLÓe(ÌÈÓÏÚ$ ÌȯÁ‡ ˙BÓÏBÚa),ïéîìLe ïàéìî ïééúàåÌȇ·e(‰¯ÊÁa)ÌȇÏÓ(ÚÙLa) §§¦§¨£¥¦¤¡¨¦ÀÇÀÈÀÅÈÀÅĨ¦©£¨¨§¥¦§¤©,ÌÈÓÏLe,ïéîBé ÷ézò én÷ eãzòúàå,"ÔÈÓBÈ ˜ÈzÚ" È$ÙÏ ÌÈ·ˆÈ˙ÓÂçøà àzòL àéääa §¥¦ÀÄÀÇÈÇÅÇÄħ¦§©§¦¦§¥©¦¦ÀÇÄÇÀÈÈÇ

,älî àéääa ïéîBé ÷ézò¯eac‰ B˙B‡a ÔÈÓBÈ ˜ÈzÚ ÁÈ¯Ó ‰ÚL d˙B‡a‰ ‰nk „Ú)˙¯Bz ‡È ÇÄÄÀÇÄÄȧ¨¨¨¥¦©©¦¦§©¦©©¨¦©(˙e‡‚ ˙Bi$t ÈÏa ˙Ó‡,,àìBkî dén÷ àçéðåÏk‰Ó ÂÈ$ÙÏ Èeˆ¯ ‰Ê¯˙BÈ)ÏkÓÈÙÏ ,˙Bˆn‰ ¡¤§¦§¦§¥ÀÄÈÇÅÄȧ¤¨§¨¨¥©Ÿ¥¦¨©¦§§¦

(Ïk‰Ó ÂÈÏÚ ‰·È·Á ‰¯Bz‰ ȯ˙Ò „enlL.,älî àéääì ìéèð,LecÁ‰ B˙B‡Ï Á˜BÏÂdì øèòàå ¤¦¦§¥©¨£¦¨¨¨¥©ŸÈÅÀÇÄÄȧ¥©§©¦ÀÇÀÇÈ,ïéøèò óìà ïéòáLå äàî úìúa.˙B¯ËÚ Ûχ ÌÈÚ·L ˙B‡Ó LÏLa dÏ ¯hÚÓe ÄÀÇÀÈÀÇÀÄÆÆÄÀħ©¥¨¦§¥§¦§¦¤¤£¨

à÷ìñå úñè älî àéääå‰ÏBÚ Á¯Bt ¯eac‰ B˙B‡Â,(ÚÙL Ïa˜Ï),àúçðå˙„¯BÈ„ȯB‰Ï) ÀÇÄÄÈÈÇÀÇÀȧ©¦¥§¤§©¥¤©ÀÇÀȧ¤¤§¦(ÚÙM‰,,àãç àòé÷ø úãéáòúàå„Á‡ ÚȘ¯ ˙ÈNÚ$Â(Ôl‰Ï„k).lî ìk ïëåàúîëçc älîe ä ©¤©ÀÄÀÂÄÇÀÄÈÈȧ©£¥¨¦©¤¨§¦§©¨ÀÅÈÄÈÄÈÀÈÀÀÈ

xqenB˙lÙ˙e ,ÂÈ˙B·‡ ˙B$BÚ ÂÈ˙B$BÚ ÂÈNÚÓ©£¨©£¨©££¨§¦¨ÏΠ,‡a‰ ÌÏBÚ·e ‰f‰ ÌÏBÚa ˙Ò‡Ó$¦§¤¤¨¨©¤¨¨©¨§¨ÔÈc ̉ÈÏÚ Ô˙B$ ÔÈÓÒ¯ÙÓ ÂÈNÚÓ©£¨§ª§¨¦§¥£¥¤¦

˙ÈNÚ$ B¯ˆÈa ÁÓNL ‰ÁÓN ÏΠ,ÔBaLÁ§¤§§¨¦§¨¤¨©§¦§©£¥ÌÈ$eLÓ ÌÈ$È„· epnÓ ÔÈÚ·˙$ ̉ ,Ï·‡ BÏ¥¤§¥¦§¨¦¦¤§¦¦§¦ÌÏBÚa ÌȯÊ· ÌÈ·ÏÓe ‰a¯Ó ‰Le·e¨§ª¨©§¨¦©§¨¦¨¨

dweqt dkld:äðéëL éðt äàBøå äëBæ úévö úåöîa'ÈÒ) ÀÄÀÇÄÄÆÀÆÀÅÀÄÈ

(„"Ò ‰ÎåúòLa ïélôz åéìò eéäiL CéøöÈÄÆÄÀÈÈÀÄÄÄÀÇ:älôúe òîL úàéø÷(ÁÎ 'ÈÒ)æíãà áiç ÀÄÇÀÇÀÄÈÇÈÈÈ

çéñé àHL äòL ìëa ïéìéôza LîLîìÀÇÀÅÇÀÄÄÀÈÈÈÆÇÄÇälçz ãé ìLa LîLîéå íäî BzòcÇÀÅÆÄÇÀÅÀÆÈÀÄÈLîLîé Eãé ìò úBàì ízøL÷e øîàiLëeÀÆÙÇÀÇÀÈÀÇÈÆÀÇÀÅ

3

oey`x meil ziy`xa „

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

à íåéúéùàøá

xdef(à"ñ)ïéãaòúà(à"ñ)àîei÷a ïéîéé÷ ïéòé÷ø ¦§©§¦§¦¦©§¦§¦¨

íéîL ïBì éø÷ àeäå .ïéîBé ÷ézò éî÷ íéìL§¦¨¥©¦¦§¨¥¨©¦ïéæøc ïéîéúñ ,íéLãeçî íéîL ,íéLã磨¦¨©¦§¨¦§¦¦§¨¦

.äàlò àúîëç㧨§§¨¦¨¨

,ïéLcçúîã àúééøBàc ïélî øàL ïeðéà ìë姨¦§¨¦¦§©§¨§¦§©§¦,ïé÷ìñå ,àeä Céøa àLãe÷ éî÷ ïéîéé÷©§¦¨¥§¨§¦§©§¦ïéøhòúîe ,ïéúçðå ,íéiçä úBöøà eãéáòúà姦§£¦©§©©¦§©§¦¦§©§¦õøà àlk ãéáòúàå ,Lcçúàå ,ãç õøà éaâ짩¥¤¤¨§¦§©©§¦§£¦Ÿ¨¤¤,àúééøBàa Lcçúàã älî àéääî ,äLã磨¨¥©¦¦¨§¦§©©§©§¨

áéúk àã ìòå(å"ñ íù)íéîMä øLàë ék , §©¨§¦¦©£¤©¨©¦äNBò éðà øLà äLãçä õøàäå íéLãçä©£¨¦§¨¨¤©£¨¨£¤£¦¤àìà ,áéúk àì éúéNò .'Bâå éðôì íéãîBò§¦§¨©§¨¦¦¨§¦¤¨

xdefd mebxz,ïéòé÷ø ïécáòúà¯eac ÏkÓ ÔΠÄÀÇÀÄÀÄħ¥¦¨¦‰ÓÎÁ‰ ÏL ¯ea„Â(‰¯Bz‰)ÌÈNÚ$ §¦¤©¨§¨©¨©£¦

,ÌÈÚȘ¯én÷ íéìL àîei÷a ïéîé÷ §¦¦ÇÀÄÀÄÈÀÄÇÅ,ïéîBé ÷ézò‰„Óډ Ìei˜a ÌÈ„ÓBÚ ÇÄħ¦§¦§©£¨¨

,"ÔÈÓBÈ ˜ÈzÚ" È$ÙÏ ‰ÓÏLàeäå §¥¨¦§¥©¦¦À,íéLãç íéîL ïBì éø÷‡¯B˜ ‡e‰Â ÈÅÈÇÄÂÈħ¥

,ÌÈL„Á ÌÈÓL ̉Ï(L¯ÙÓe)íéîL ¨¤¨©¦£¨¦§¨¥ÈÇÄàúîëçc ïéæøc ïéîéúñ ,íéLcçîÀËÈÄÀÄÄÀÈÄÀÈÀÀÈ

,äàlòÏL ÌÈÓe˙Ò ÌÈLcÁÓ ÌÈÓL ÄÈȨ©¦§ª¨¦§¦¤‰$BÈÏÚ‰ ‰ÓÎÁ‰ ˙B„BÒÌÈÓL ,Le¯t) ©¨§¨¨¤§¨¥¨©¦

(‰$BÈÏÚ‰ ‰ÓÎÁ‰ ȯ˙Ò È„È ÏÚ eLcÁ˙pL. ¤¦§©§©§¥¦§¥©¨§¨¨¤§¨

àúééøBàc ïélî øàL ïeðéà ìëåÀÈÄÀÈÄÄÀÇÀÈ,ïéLcçúîcȯ·c ¯‡L Ì˙B‡ ÏΠÀÄÀÇÀħ¨¨§¨¦§¥

ÌÈLcÁ˙nL ‰¯B˙(‰¯Bz‰ ˙eËLÙa), ¨¤¦§©§¦§©§©¨,àeä Céøa àLce÷ én÷ ïéîéé÷ÇÀÄÇÅÀÈÀÄ

,‡e‰ Ce¯a LB„w‰ È$ÙÏ ÌÈ„ÓBÚ,íéiçä úBöøà eãéáòúàå ïé÷ìñåÌÈNÚ$ ‰ÏÚÓÏ ÌÈÏBÚ §¦¦§¥©¨¨ÀÈÀÄÀÄÀÂÄÇÀÇÇħ¦§©§¨§©£¦ÌÈiÁ‰ ˙Bˆ¯‡(ı¯‡ ˙‡¯˜p‰ ˙eÎÏÓ ˙cÓÏ Èe‡¯‰ ÚÙL ÌÈNÚpL ,Le¯t),ïéúçðåéaâì ïéøhòúîe ©§©©¦¥¤©£¦¤©¨¨§¦©©§©¦§¥¤¤ÀÇÀÄÄÀÇÀÄÀÇÅ

,ãç õøà˙B¯ËÚ ÌÈNÚ$ ÌÈ„¯BÈÂ(ÔÈÁBÓe).˙Á‡ "ı¯‡" ˙‡¯˜p‰ ˙eÎÏn‰ ˙cÓ Ï‡Lcçúàå ÆÆǧ§¦§©£¦£¨¦¤¦©©©§©¦§¥¤¤©©ÀÄÀÇÇ,äLãç õøà àìk ãéáòúàåLcÁ˙Óe(˙eÎÏn‰ ˙cÓa ˙eLcÁ˙‰ ‰NÚpL)ı¯‡ Ïk‰ ‰NÚ$ ÀÄÀÂÄÙÈÆÆÂÈȦ§©¥¤©£¨¦§©§§¦©©©§§©£¤©Ÿ¤¤

,‰L„ÁàúééøBàa Lcçúàc älî àéääî.‰¯Bza LcÁ˙pL ‡e‰‰ ¯eacÓ £¨¨ÅÇÄÄÈÀÄÀÇÇÀÇÀȦ¦©¤¦§©¥©¨

áéúk àc ìòå,¯Ó‡$ ‰Ê ÏÚÂ,íéLãçä íéîMä øLàë ék,¯zÒ$a ‰¯Bz‰ ÈLecÁ È„È ÏÚL) ÀÇÈÀħ©¤¤¡©ÄÇÂÆÇÈÇÄÇÂÈĤ©§¥¦¥©¨§¦§¨,(ÏÈÚÏ ¯kÊpk ,ÌÈL„Á ÌÈÓL ÌÈNÚ$äLãçä õøàäåı¯‡ ˙ÈNÚ$ ‰¯Bz‰ ˙eËLt ÈLecÁ È„È ÏÚL) ©£¦¨©¦£¨¦©¦§¨§¥ÀÈÈÆÇÂÈȤ©§¥¦¥©§©¨©£¥¤¤

(ÏÈÚÏ„k ,‰L„Á,,øîBâå éðôì íéãîBò ,äNBò éðà øLà(‡e‰ Ce¯a LB„w‰ È$ÙÏ ÌÈ„ÓBÚ Ì‰L). £¨¨§¦§¥ÂÆÂÄÆÀÄÀÈÇÀŤ¥§¦¦§¥©¨¨

xqen¯ÓB‡ ‡e‰ ÔÎÏ ,CB¯‡('È 'ÈÚ˘È)eNÚz ‰Óe ¨¨¥¥©©£

.Ì΄B·k e·ÊÚ˙ ‰$‡Â '‚ ‰„˜t ÌBÈϧ§ª¨§¨¨©©§§§¤‡ËBÁ .˙B‰k ÂÈ$ÈÚ ÂÈ$ÈÚa ‡ËBÁ Ì„‡ „BÚ§¨¨¥§¥¨¥¨¥¥

Ôȇ ÂÈÙ· ‡ËBÁ .B˙t¯Á ÚÓBL ÂÈ$ʇa§¨§¨¥©¤§¨¥§¦¥B˙Ò$¯t ‰ˆÚa ‡ËBÁ .ÌÈÚÓL$ Âȯ·„§¨¨¦§¨¦¥§¥¨©§¨¨ÂÈ$t ÂÈÊ ‰·LÁÓ· ‡ËBÁ .˙ËÚÓ˙Ó¦§©¤¤¥§©£¨¨¦¨¨

dweqt dkldEéðéò ïéa úBôèBèì eéäå øîàiLëe ãé ìLáÀÆÈÀÆÙÇÀÈÀÈÅÅÆ

:Làø ìLa LîLîéçLàø ìL ïélôz ÀÇÀÅÀÆÙÀÄÄÆÙúBôèBèì eéäå áéúëã íeMî äìçz õìBçÅÀÄÈÄÄÀÄÀÈÀÈ.íézL eéäé Eéðéò ïéaL ïîæ ìk Eéðéò ïéaÅÅÆÈÀÈÆÅÅÆÄÀÀÇÄ

4

oey`x meil ziy`xa‰

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

à íåéúéùàøá

xdefïéæøå ïéLecç ïeðéàî øéãz ãéáòc ,äNBò¤§¨¥¨¦¥¦¦¦§¨¦

,àúééøBàc§©§¨

áéúk àc ìòå(à"ð íù)Eéôa éøác íéNàå , §©¨§¦¨¨¦§¨©§¦.õøà ãñéìå íéîL òBèðì Eéúéqk éãé ìöáe§¥¨¦¦¦¦¦§©¨©¦§¦Ÿ¨¤

:íéîL àìà ,áéúk àì íéîM䩨©¦¨§¦¤¨¨©¦

xdefd mebxz,˜i„Óe,éúéNò,¯·Ú ÔBLÏáéúk àG §©¥ÈÄħ¨©ÀÄ

äNBò àlà,‰Â‰ ÔBLÏøéãz ãéáòc ÆÈƧŸ¤ÀÈÅÈÄ,àúééøBàc ïéæøå ïéLecç ïeðéàîÅÄÄÄÀÈÄÀÇÀÈ(ÌÈL„Á ı¯‡Â ÌÈÓL) „ÈÓz ‰NBÚL¤¤¨¦¨©¦§¤¤£¨¦

ÌÈLecÁ‰ Ì˙B‡Ó,(‰¯Bz‰ ˙eËLÙa) ¥¨©¦¦§©§©¨.‰¯Bz‰ ˙B„BÒ§©¨

áéúk àc ìòå,¯Ó‡$ ‰Ê ÏÚÂíéNàå ÀÇÈÀħ©¤¤¡©ÈÈÄéøác(‰¯B˙ ȯ·c)éúéqk éãé ìöáe EéôaíéîL òèðì ,E,(¯zÒpa ˜ÒÚ È„È ÏÚ)õøà ãBñéìå ÀÈǦ§¥¨ÀÄÀÅÈÄÄÄÄÄÀÙÇÈÇÄ©§¥¥¤©¦§¨ÀÄÈÆ

(‰Ï‚pa ˜ÒÚ È„È ÏÚ)ÌÈÓM‰ ˜i„Óe ,,áéúë àì ,äòéãéä à"äaÌÈÓM‰ ÏÚ ‰¯BÓ ‰È‰ ʇ Èk ©§¥¥¤©¦§¤§©¥©¨©¦ÀÅÇÀÄÈÈÀĦ¨¨¨¤©©¨©¦,ÌÈÓiw‰íéîL àlà.‰¯Bz‰ ˜ÒÚ È„È ÏÚ ÌÈL„Á ÌÈÓL „ÈÓz ÌÈNÚpL ©©¨¦ÆÈÈÇĤ©£¦¨¦¨©¦£¨¦©§¥¥¤©¨

xqen.ÂÈÏÚ Ìȇ· ÔȯeqÈ B$BLÏa ‡ËBÁ .‰$zLÓ¦§©¤¥¦§¦¦¨¦¨¨˙Ó BaÏa ‡ËBÁ .B„B·kÓ „¯BÈ B„Èa ‡ËBÁ¥§¨¥¦§¥§¦¥.Ìȯˆ˜˙Ó ÂÈ˙B$L ÂÈÏ‚¯a ‡ËBÁ .‰‚‡„a¦§¨¨¥§©§¨§¨¦§©§¦‡ÈËÁÓe ‡ËBÁ .B‚¯Ë˜Ó B¯ˆÈ B¯ˆÈa ‡ËBÁ¥§¦§¦§§©§§¥©£¦

.B˙È· È$·e ÂÈ$· ˙‡Â BzL‡ ˙‡ ¯·B˜¥¤¦§§¤¨¨§¥¥ÌB˜n‰ .Ì˙Á$ B$Èc ¯Êb ˙e$ˆÏa ‡ËBÁ¥§¥¨§¨¦¤§©©¨

· ·eLÏ e$kÊÈ ÂÈÓÁ¯a˙BNÚÏ ‰·eL˙ §©£¨§©¥¨¦§¨§©£:ÔBˆ¯ È‰È Ôk „ÈÓz ÂÈ$ÙÏ Áe¯ ˙Á$©©©§¨¨¨¦¥§¦¨

dweqt dkldçéðé .ãîeòî Làø ìL ïélôz õBìçì CéøöÈÄÇÂÀÄÄÆÙÀÈÇÄÇàáiLkL éãk ãé ìL åéìòå Làø ìL ÷ézaÀÄÆÙÀÈÈÆÈÀÅÆÀÆÈÙ

:älçz ãé ìLa òâôé íçépäìèâäðî ÀÇÄÈÄÀÇÀÆÈÀÄÈÄÀÈïúçðä úòLa ïélôzä ÷Mðì íéîëçäÇÂÈÄÀÇÅÇÀÄÄÄÀÇÇÈÈÈ

:ïúöéìç úòLáe(„Ï 'ÈÒ)éïélôz çéðnä ÄÀÇÂÄÈÈÇÇÄÇÀÄÄ:äMà úåàz øeäøäî øäæì Céøö(„Ó 'ÈÒ) ÈÄÄÈÅÅÄÀÇÂÇÄÈ

àéïLéì øeñà BLàøa ïélôzäL ïîæ ìkÈÀÈÆÇÀÄÄÀÙÈÄÈ:éàøò úðéL eìéôà íäaÈÆÂÄÅÇÂÇ

5

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

á íåéúéùàøá

ihewildkld xqen xdef

n"l`xyil wg"e"wgl sqei"eneia mei xac

meiázyxtúéùàøá UT

:øîàé ãeîéìä íãB÷éãéìå ,äNòî éãéì ãeîìzä éðàéáéL éãk ,ãBîìì äöBø éððä ÆÇÄÉÇÄÀÄÆÄÀÀÅÆÀÄÅÄÇÇÀÄÅÇÂÆÀÄÅíLae ä"åäé íLa dézðéëLe àeä êéøa àLãe÷ ãeçé íLì äNBò éðéøäå .äøBzä úòéãéÀÄÇÇÈÇÂÅÄÆÀÅÄÀÈÀÄÀÄÀÅÀÅÀÅ

.ìàøNé ìk íLa íéìL àãeçéa eîéçøe eìéçãa íìòðä éãé ìò é"äðåãäàé íéãçéúî é"ðãàÄÀÇÂÄÇÀÅÇÆÁÈÄÀÄÀÄÀÄÈÀÄÀÅÈÄÀÈÅ˙È˘‡¯· È$˘

xdef(‡"Ú 'È Û„ ‰Ó„˜‰·)

çútïî äìBò úàæ éî øîàå øæòìà éaø ¨©¦¦¤§¨¨§¨©¦Ÿ¨¦øîBâå øaãnä('â øéù)àììk ,úàæ éî . ©¦§¨§¥¦Ÿ§¨¨

àãç àøeaça ,ïéîìò ïéøúc ,ïéLec÷ ïéøúc¦§¥¦¦¦§¥¨§¦§¦¨£¨.ïéLã÷ Lã÷ éåäîì ,Lnî äìBò .àãç àøeM÷姦¨£¨¨©¨§¤¡¥Ÿ¤ª§¦

xdefd mebxz

çút,øîàå øæòìà éaøÏÈÁ˙Ó ÈÇÇÄÆÀÈÈÀÈÇ©§¦,·e˙k‰ ¯‡·ÏäìBò úàæ éî §¨¥©¨ÄÙÈ

àììk "úàæ éî" ,øîBâå øaãnä ïîÄÇÄÀÈÀÅÄÙÀÈÈïéîìò ïéøúc ïéLec÷ ïéøúc"ÈÓ" ÄÀÅÄÄÄÀÅÈÀĦ

˙BLe„˜ ÈzL ÏL ÏÏk ̉ "˙‡Ê"§Ÿ¥§©¤§¥§˙BÓÏBÚ È$L ÏL(˙eÎÏÓe ‰$Èa) ¤§¥¨¦¨©§

,àãç àøeM÷å àãç àøeaça.„Á‡ ¯L˜Â „Á‡ ¯eaÁa ˙B„ÓBÚLLã÷ éåäîì ,Lnî "äìBò" ÀÄÈÂÈÀÄÈÂȤ§§¦¤¨§¤¤¤¨ÈÇÈÀÆÁÅÙÆ

xqen(¯È‡Ó È·¯„ ‡˙È$‚¯Ó)

‰ÓÌÏBÚÓ LB¯ÙÏ BÙBÒ ̄‡Ï ‰‡p‰ ©©¨¨¨¨¨§¦§¥¨‰¯B‡Ó .˙ÂnÏ ÌÈÈÁÓ .ÌÏBÚÏ̈¨¥©¦©¨¤¥¨

LÁω˜eÁ„ ‰$ÈLÏ ‰˜e˙Ó ‰$ÈMÓ .‰ÎÈ ©£¥¨¦¥¨§¨§¥¨§¨

.‰ÚÏB˙ ‰n¯Ï ˜B˙Ó ¯B‡Ó .‰¯Óe¨¨¥¨§¦¨§¥¨˜eaÁÓ .¯ÙÚ ÌÚËÏ ÌȘe˙Ó ÌÈnÚËnÓ¦©§©¦§¦§©©¨¨¥¦e‡ˆÈ ÌȯÈLÚ ‰Ók .¯ÙÚ ˜eaÁÏ ‰‡$̈¤§¦¨¨©¨£¦¦¨§

dweqt dkld(ÍÏȇ ‡"Ò ÔÓÈÒÓ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘Â ¯ÂË)

ààø÷éäîéàa äðeëa òîL úàéø÷ ÄÀÈÀÄÇÀÇÀÇÈÈÀÅÈ:òéæå úúøa äàøéáeáCéøö ÀÄÀÈÀÆÆÀÄÇÈÄ

íäL Bîk íéîòèa òîL úàéø÷ úBø÷ìÄÀÀÄÇÀÇÇÀÈÄÀÆÅ

:äøBza(‡"ÈÒ ˆ 'ÈÒ)âúéá Bì MéL éî ÇÈÄÆÆÅììtúäì Ba ñðëð Bðéàå Bøéòa úñðkäÇÀÆÆÀÄÀÅÄÀÇÀÄÀÇÅ

:åéðáìe Bì úeìb íøBâå òø ïëL àø÷ð'ÈÒ) ÄÀÈÈÅÈÀÅÈÀÈÈ

1

ipy meil ziy`xa Á

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

á íåéúéùàøá

xdef,ú"àæa àøaçúàå ,é"î íéLã÷ Lã÷ àä㧨Ÿ¤¨¨¦¦§¦§©§¨§Ÿïî .íéLã÷ Lã÷ éäéàc ,äìBò éåäîì ïéâa§¦§¤¡¥¨§¦¦Ÿ¤¨¨¦¦

aãnääìk éåäîì àzøé øaãnä ïî àäc ,ø ©¦§¨§¨¦©¦§¨©§¨§¤¡¥©¨.äteçì ìòéîìe§¥©©¨

øîà zàc äîk ,äìBò éäéà øaãnä ïî ez姦©¦§¨¦¦¨§¨§©§¨©('ã íù)eLéçìc øaãî àeääa ,äåàð Cøaãîe¦§¨¥¨¤§©¦§¨¦§¦

.äìBò éäéà ,ïååôNa§¦§¨¦¦¨

úëc éàî ,ïðéðúåáé('ã 'à ìàåîù)íéäìàä , §¨¦¨©¦§¦¨¡Ÿ¦íéknä íéäìàä íä äìà äìàä íéøécàä̈©¦¦¨¥¤¥¤¥¨¡Ÿ¦©©¦ãáòc ìk éëå .øaãna äkî ìëa íéøöî úद§©¦§¨©¨©¦§¨§¦¨§¨©àäå ,äåä øaãna ,àeä Céøa àLã÷ ïB쪧¨§¦©¦§¨£¨§¨àîk ,àøeaãa øaãna àìà ,äåä àáeMéa§¦¨£¨¤¨©¦§¨§¦¨§¨

xdefd mebxz,ïéLã÷‰ÏBÚ Ôa¯˜ ‰$ÂÂk‰ ‰ÏBÚ ËÀĨ©©¨¨¨§¨¤

L¯ÙÓe ,ÌÈL„˜ L„˜ ˙BÈ‰Ï ,LnÓ©¨¦§Ÿ¤¨¨¦§¨¥,é"î íéLã÷ Lã÷ àäcL„˜ ȯ‰L ÀÈÙÆÈÈÄĤ£¥Ÿ¤

˙‡¯˜p‰ ‰$Èa‰ ˙$ÈÁa ‡e‰ ÌÈL„˜̈¨¦§¦©©¦¨©¦§¥,"ÈÓ",úàæa àøaçúàå˙¯aÁ˙Óe ¦ÀÄÀÇÀÈÀÙ¦§©¤¤

,"˙‡Ê" ˙‡¯˜p‰ ˙eÎÏnaéåäîì ïéâa ©©§©¦§¥ŸÀÄÀÆÁÅ,íéLã÷ Lã÷ éäéàc äìBòÈ„k ÈÀÄÄÙÆÈÈħ¥

‰È‰zL(˙eÎÏn‰)‰ÏBÚ(‰$Èa‰ „Ú) ¤¦§¤©©§¨©©¦¨˙BlÓ L¯B„ .ÌÈL„˜ L„˜ ‡È‰L¤¦Ÿ¤¨¨¦§¥¦àúøé øaãnä ïî àäc ,"øaãnä ïî"ÄÇÄÀÈÀÈÄÇÄÀÈÈÀÈ

,ätçì ìòéîìe älk éåäîìȯ‰L ÀÆÁÅÇÈÀÅÇÀËȤ£¥Ò$k‰Ïe ‰lk ˙BÈ‰Ï ‰L¯È ¯a„n‰ ÔÓ¦©¦§¨¨§¨¦§©¨§¦¨¥

‰tÁÏeÎfL ˙Bˆn‰Â ‰¯Bz‰ È„È ÏÚL) ©ª¨¤©§¥©¨§©¦§¤¨˙BÏÚÏ ˙eÎÏn‰ ‰$˜˙$ ,¯a„n‰ ÔÓ¦©¦§¨¦§§¨©©§©£

(‰$ÈaÏ. ©¦¨

,eúå,L¯ÙÏ LÈ „BÚÂäìBò éäéà øaãnä ïî,BLe¯t,øîà zàc äîk,¯Ó‡pL BÓkCøaãîe À§¥§¨¥ÄÇÄÀÈÄÄÈ¥ÀÈÀÇÈǧ¤¤¡©ÄÀÈÅ,äåàð,Ìȇ$ ‡e‰ ‰¯B˙ ȯ·„a C¯eac BLe¯tLïååôNa eLéçìc øaãî àeääa¯eac‰ B˙B‡a ÈƤ¥¦¥§¦§¥¨¨¦ÀÇÄÀÈÄÀÄÀÄÀȧ©¦

,ÌÈ˙ÙOa ÌÈLÁÏÓLäìBò àéä‡È‰ ,¯ea„a ‰¯Bz‰ ˜ÒÚ È„È ÏÚL.(˙eÎÏn‰)‰ÏBÚ(‰$Èa‰ „Ú). ¤§©£¦©§¨©¦ÄȤ©§¥¥¤©¨§¦¦©©§¨©©¦¨

,ïðéðúå,e$„ÓÏÂúà íéknä íéäGàä íä älà älàä íéøécàä íéäGàä áéúëã éàî ÀÈÄȧ¨©§ÇÄÀÄÈÁÄÈÇÄÄÈÅÆÅÆÅÈÁÄÇÇÄÆ,øaãna äkî ìëa íéøöî‰L˜Â,äåä øaãîa àeä Céøa àLãe÷ ïBì ãáòc ìk éëåÈΠÄÀÇÄÀÈÇÈÇÄÀȧ¨¤ÀÄÈÇÂÇÀÈÀÄÇÄÀÈÂȧ¦

,¯a„na eȉ ÌȯˆÓ‰ ˙‡ ‡e‰ Ce¯a LB„˜‰ ‰k‰L ˙Bkn‰ Ïk,äåä àáeMéa àäå‡Ï‰Â ¨©©¤¦¨©©¨¤©¦§¦¨©¦§¨ÀÈÀÄÈÂÈ©£Ÿ,ı¯˙Óe ,eȉ ·eMiaøaãna àlàBLe¯tàøeaãa,¯ea„aøîà zàc àîk,¯Ó‡pL BÓk ©¦¨§¨¥ÆÈÇÄÀÈ¥ÀÄȧ¦ÀÈÀÇÀÈǧ¤¤¡©

xqen‰˙ȉ ÌÈÓÎÁ ‰Ók .LÙ$ ÈÁÙa ÌÏBÚ‰Ó¥¨¨§©¥¨¤©¨£¨¦¨§¨ÌȯBa‚ ‰Ók .‰Ïw˙Ï Ì‰ÈÏÚ Ì˙ÓÎÁ̈§¨¨£¥¤§©¨¨©¨¦¦‰Ók .‰Ïw˙Ï Ì‰ÈÏÚ Ì˙¯e·‚ ‰˙ȉ̈§¨§¨¨£¥¤§©¨¨©¨

‰Ók .̉È$·a eÁÓN ‡Ï ÌÈ$· ÈÏc‚Ó§©§¥¨¦Ÿ¨§¦§¥¤©¨‰nk .‰Ïw˙Ï Ì‰ÈÏÚ Ì‰ÈÈB$ ‰È‰ Ìȇ$̈¦¨¨¥¤£¥¤§©¨¨©¨eˆˆ˜$ ÌȯeÁa ‰nk .„B·k e‡¯ ‡Ï ÌÈ$˜Ê§¥¦Ÿ¨¨©¨©¦¦§§

dweqt dkld(ÁˆãLeøét Baìa ïeëiL Céøö ìltúnäÇÄÀÇÅÈÄÆÀÇÅÀÄÄ

elàk áBLçéå åéúôNá àéöBnL úBlnäÇÄÆÄÄÀÈÈÀÇÂÀÄúBãøBèä úBáLçnä ìk øéñéå Bãâðk äðéëLÀÄÈÀÆÀÀÈÄÈÇÇÂÈÇÀ

äkæ Búðeëå BzáLçî øàLzL ãò BúBàÇÆÄÈÅÇÂÇÀÀÇÈÈÇÈéðôì øaãî äéä eìà ék áBLçéå ,BúlôúaÄÀÄÈÀÇÂÄÄÈÈÀÇÅÄÀÅïéeëîe åéøác øcñî äéä íãå øNa CìîÆÆÈÈÈÈÈÈÀÇÅÀÈÈÀÇÅ

2

ipy meil ziy`xaË

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

á íåéúéùàøá

xdeføîà zàã('ã øéù)áéúëe ,äåàð Cøaãîeíéìäú) §©§¨©¦§¨¥¨¤§¦

(ä"ò,øaãnä ïî äìBò éëä óBà .íéøä øaãn§¨¨¦¨¥¨¦©¦§¨éäéà àîeôc älî àéääa ,éàcå øaãnä ï¦§¨©©§©¦¦¨§¨¦¦àøeaãa øúáìe .àîéàã éôãb ïéa úìàòå ú÷ìñ©§©§¨©¥©§¥§¦¨§¨©§¦¨.àLéc÷ ànòc eäééLéø ìò àéøLå ,àúç𩧨§©§¨©¥©§§©¨©¦¨

øa ãk ,àúeøéLa àäã ,àøeaãa à÷ìñ Cé䥩§¨§¦¨§¨§¥¨©©,déøàîì àëøáì déì úéà ,àøôöa íéà÷ Lð̈¨¥§©§¨¦¥§¨§¨§¨¥

.éBðéò ç÷ôc àzòLa§©§¨§¨©¥

,éàîã÷ éãéñç éãáò Båä éëä .Cøáî Cé䥧¨¥¨¥£©§¥£¦¥©§¨¥eøòúàã àðîæáe .eäéén÷ éáäé Båä àiîc àìè𩧨§©¨£©£¥©©§§¦§¨§¦§¨ïàòìå ,éîéé÷å ,eäééãé ïçñà ,àéìéìa§¥§¨©§¨§©§§©§¥§¨¨àìBâðøz ãëå .dúàéø÷ ìò éëøáîe ,àúééøBàa§©§¨§¨§¥©§¦¨¨§©©§§¨

xdefd mebxzíéøä øaãnî áéúëe ,äåàð CøaãîeÄÀÈÅÈÆÀÄÄÄÀÈÈÄ

,‰Ó¯‰ ÔBLÏÓ,éëä óBàÔÎ BÓk ¦§£¨¨Èħ¥¯Ó‡pM ‰Óøaãnä ïî äìBò,‰$ek‰ ©¤¤¡©ÈÄÇÄÀÈ©©¨¨,øaãnä ïî¯eac‰ ÔÓàéääa ,éàcå ÄÇÄÀȦ©¦ÇÇÀÇÄ

,ú÷ìñ éäéà àîeôc älîB˙B‡a ÄÈÀÈÄÄÇÀǧ‡È‰ ,‰lÙ˙e ‰¯Bz ÏL ‰t‰ ¯eac¦©¤¤¨§¦¨¦

,‰ÏBÚ,ànàc éôãb ïéa úìàòå ¨ÀÈÇÅÇÀÅÀÄÈ˙Ò$Î$Â(˙eÎÏn‰)̇‰ ÈÙ$k ÔÈa §¦§¤¤©©§¥©§¥¨¥

(‰$Èa‰ ‡È‰L),,øúáìe,Ck ¯Á‡Ïe ¤¦©¦¨ÀÈǧ©©¨,àúçð àøeaãa¯ea„a‰¯Bz ÏL) ÀÄÈÇÀȧ¦¤¨

(‰lÙ˙e,˙„¯BÈ ‡È‰ìò àéøLå §¦¨¦¤¤ÀÇÀÈÇ,àLéc÷ ànòc eäéLéøÏÚ ˙$ÎBL ÅÇÀÀÇÈÇÄȧ¤¤©LB„w‰ ÌÚ ÏL ÌL‡¯Ì‰Ï ˙ÚtLÓe) Ÿ¨¤©©¨©§©©¨¤

(˙Bίa È$ÈÓ Ïk. ¨¦¥§¨

χBL,àøeaãa à÷ìñ CéäCȇ ¥ÅÇÀÈÀÄÈ¥·ÈLÓe ,Ìȯeac‰ È„È ÏÚ ‰ÏBÚàäc ¨©§¥©¦¦¥¦ÀÈ

àøôöa íéà÷ Lð øa ãk àúeøéLa,¯˜aa Ì„‡‰ ÌÈkLnLk ‰lÁza ȯ‰Ldéì úéà ÀÅÈÇÇÈÈÅÀÇÀȤ£¥©§¦¨§¤©§¦¨¨¨©Ÿ¤ÄÅ,éBðéò ç÷ôc àzòLa déøàîì àëøáì.ÂÈ$ÈÚ Á˙BtL ‰ÚLa ,B$B„‡Ï C¯·Ï BÏ LÈ ÀÈÀÈÀÈÅÀÇÀÈÀÈÇÅ¥§¨¥©£§¨¨¤¥©¥¨

,CéäCȇéàîã÷ éãéñç éãáò Båä éëä ,Cøáî,ÌÈ$BL‡¯‰ ÌÈ„ÈÒÁ ÌÈ‚‰B$ eȉ Ckàìèð Å¥ÀÈÅÈÅÂÇÀÅÂÄÅÇÀÈŨ¨£¦£¦¦¨¦¦ÇÀÈ,eäén÷ éáäé Båä àéîã,̉È$ÙÏ ÌÈ$˙B$ eȉ ÌÈÓ ÈÏk,eäéãé ïçñà àéìéìa éøòúàc àðîæáe ÀÇÈÂÇÂÅÇÇÀ§¦©¦¨§¦¦§¥¤ÀÄÀÈÀÄÀÈÅÀÅÀÈÇÀÈÈÇÀ

,àúééøBàa ïàòìå éîéé÷åÌȘÒBÚ ÌÈӘ ,Ì‰È„È ÌÈÏËB$ eȉ ‰ÏÈla Ìȯ¯BÚ˙n eȉL ˙Ú·e ÀÈÀÅÀÈÈÀÇÀȨ¥¤¨¦§§¦©©§¨¨§¦§¥¤§¨¦§§¦,‰¯Bza,dúàéø÷ ìò éëøáîe,‰¯Bz‰ ˙Bίa ÌÈί·Óeúeâìt ïéãk éø÷ àìBâðøz ãëå ©¨ÀÈÀÅÇÀÄÈȧ¨§¦¦§©¨ÀÇÇÀÀÈÈÅÀÅÇÀ

xqenÏ·nÓ ÏBÎ‡Ï ‰‡$‰ ‰Ó ÈΠ.Ô˙tÁa§ª¨¨§¦©£¨¨¤¡¦©£¨‰ÁÓOÓ .ÌÈa¯Ó ÌÈ$È„Ï B‡È·Ó ‡e‰L¤§¦§¦¦§ª¦¦¦§¨LeaÏnÓ .‰a¯‰ ˙B‚‡„Ï Ì„‡Ï ‰‡È·nL¤§¦¨§¨¨§©£©§¥¦©§

¯e‰¯‰Ó .˙Ba¯Ó ˙BÚÈ‚ÙÏ Ì¯B‚ ‡e‰L¤¥¦§¦§ª¥¦§‰˜e˙Ó ‰$MÓ .ÌÈa¯Ó ÌÈ·B‡ÎÓÏ Ì¯B‚L¤¥§©§¦§ª¦¦¥¨§¨‡e‰L ‡ËÁÓ .‰$eLÓ ‰˙ÈÓÏ ˙Ó¯BbL¤¤¤§¦¨§¨¥¥§¤

dweqt dkldCìî éðôì øîBçå ì÷ ìLké ìáì äôé íäaÈÆÈÆÀÇÄÈÅÇÈÆÄÀÅÆÆàeäL àeä Ceøa LBãwä íéëìîä éëìîÇÀÅÇÀÈÄÇÈÈÆäáLçî Bì àáz íàå ,úBáLçîä ìk ø÷BçÅÈÇÇÂÈÀÄÈÙÇÂÈÈ

ìèaúzL ãò ÷BzLé älôzä CBúa úøçàÇÆÆÀÇÀÄÈÄÀÇÆÄÀÇÅíéøáãa áBLçéL Céøöå ,äáLçîäÇÇÂÈÈÀÈÄÆÇÂÄÀÈÄåéáàì BúBà íéðeëîe álä íéòéðëîäÇÇÀÄÄÇÅÀÇÀÄÀÈÄ

3

ipy meil ziy`xa È

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

á íåéúéùàøá

xdefàLã÷ ïéãëe .Lnî àéìéì úeâìt ïéãk ,éø÷̈¥§¥©§¥§¨©¨§¥ª§¨.ïãòã àúðâá àéi÷écö íò çëzLà àeä Céøa§¦¦§§©¦©¦©¨§¦§¨§¥¤ïëå .úBîäeæîe úBáàeñî ïéãéá àëøáì øéñà姩¦§¨§¨¦©¦§¨§¨§¥

ð øác àzòLác ïéâa .àzòL ìk,íéàð L ¨©§¨§¦¦§©§¨§©¨¨¦àçøt déçeøc àzòLáe .dépî àçøt déçeø¥¨§¨¦¥§©§¨§¥¨§¨,éBãé ìò àéøLå ,ïénæ àáàñî àçeø ,dép¨§¨£¨©¦§©§¨©§.äìéèð àìa eäa àëøáì øéñàå ,ïBì áàñîe§¨©§©¦§¨§¨§§Ÿ§¦¨

,íéàð àìc àîîéa àä ,éëä éà ,àîéz éà姦¥¨¦¨¥¨¦¨¨§¨¨¦àçeø déìò àéøL àìå ,dépî déçeø çøt àì姨¨©¥¦¥§¨©§¨£¥¨Cøáé àì àqkä úéáì ìàò ãëå ,àáàñ¨¨§©¨§¥©¦¥¨§¨¥éçñéc ãò àãç älî eìéôà äøBza àø÷é àì姨¦§¨©¨£¦¦¨£¨©§©§¥

xdefd mebxz,Lnî àéìé쇯B˜ ÏB‚$¯z‰ ¯L‡Î ÅÀÈÇȧ©£¤©©§§¥

,LnÓ ‰ÏÈl‰ ˙BˆÁ ‡e‰ ʇïéãëe ¨£©©§¨©¨ÀÅíò çëzLà àeä Céøa àLãe÷ÀÈÀÄÄÀÀÇÄ

,ïãò ïâa àé÷écöCe¯a LB„w‰ ʇ ÇÄÇÈÀÇÅƧ¨©¨¨È˜Ècv‰ ÌÚ ‡ˆÓ$ ‡e‰,Ô„Ú Ô‚a Ì ¦§¨¦©©¦¦§©¥¤

úBáàBñî ïéãéa àëøáì øéqàåÀÇÄÀÈÀÈÄÇÄÀÈ,úBîäæîeÌÈ„Èa C¯·Ï ¯e҇ ÀËȧ¨§¨¥§¨©¦

,˙BÓ‰ÊÓe ˙B‡ÓËäòL ìëa ïëå §¥§ª¨ÀÅÀÈÈÈ,˙BÓ‰ÊÓe ˙B‡ÓË ÌÈ„Èa C¯·Ï ¯eÒ‡̈§¨¥§¨©¦§¥§ª¨déçeø íéàð Lð øác àzòLác ïéâaÀÄÄÀÇÀÈÀÇÈÈÄÅ

,dépî àçøtÌ„‡‰L ‰ÚLaL È$tÓ ÈÀÈÄŦ§¥¤§¨¨¤¨¨¨BÁe¯ ʇ ,ÔLÈ(‰M„w‰ Áe¯)˙Á¯Bt ¨¥¨©©§ª¨©©

,epnÓdépî àçøt déçeøc àzòLáe ¦¤ÀÇÀÈÀÅÈÀÈÄÅéBãé ìò àéøLå ïénæ àáàñîc àçeøÈÄÀÈÈÈÇÄÀÈÀÈÇÀ

,ïBì áàñîe˙Á¯Bt BÁe¯L ‰ÚL·e ÀÈǧ¨¨¤©©,Ì˙B‡ ‡nËÓe ÂÈ„È ÏÚ ÔÎBL ,ÌL ÔÓ„ÊÓ ‰‡Óh‰ Áe¯ epnÓàGa eäa àëøáì øéqàå ¦¤©©ª§¨¦§©¥¨§¥©¨¨§©¥¨ÀÇÄÀÈÀÈÀÀ

,äìéèð.ÌÈ„È ˙ÏÈË$ ‡Ïa ̉a C¯·Ï ¯e҇ ÀÄȧ¨§¨¥¨¤§Ÿ§¦©¨©¦

χBL,dépî déçeø çøt àìå íéàð àìc àîîéa àä éëä éà àîéz éàå̇ ¯Ó‡z ̇ ¥ÀÄÅÈÄÈÅÈÄÈÈÀÈÈÄÀÈÈÇÅÄŧ¦Ÿ©¦,epnÓ ‰Á¯t ‡Ï BÁe¯Â ,ÔLÈ B$ȇL ÌBi· ‡Ï‰ Ôk,àáàñîc àçeø déìò àéøL àìå‡Ï ¥£Ÿ©¤¥¨¥§Ÿ¨§¨¦¤ÀÈÇÀÈÂÅÈÄÀÈÂȧŸ

‰‡Óh‰ Áe¯ ÂÈÏÚ ‰$ÎL,(‡qk‰ ˙ÈaÓ ‡ˆBiLk ÌÈ„iÏ ÏhÏ ÌÈÎȯˆ Ôk ̇Â)úéáì ìàò ãëå ¨§¨¨¨©©ª§¨§¦¥§¦¦¦Ÿ©¨©¦§¤¥¦¥©¦¥ÀÇÈÀÅ,éBãé éçñéc ãò àãç älî elôà äøBza àø÷é àìå Cøáé àì àqkäÔÏ ‡ÓȘ ‰Ê ‰ÓÏ ÇÄÅÈÀÈÅÀÈÄÀÈÇÈÂÄÄÈÂÈÇÀÄÀÅÀ§¨¨¤©§¨¨

xqen˙BÁt˜nL ˙BÓeÚ¯zÓ .‰a¯‰ ˙BiÎÊ „a‡Ó§©¥¨¦©§¥¦©§¤§©§,‡a‰ ÌÏBÚ‰ Ôa e‰Êȇ .‰a¯‰ ˙BÒ$¯t©§¨©§¥¥¤¤¨¨©¨˙e$ˆlÓe ¯e‰¯‰Óe ˙B¯È·Ú‰ ÔÓ ˜Á¯˙n‰©¦§©¥¦¨£¥¥¦§¦¥¨,ÌÈÓB„‰Â ¯eÚÈk‰Óe Ú¯‰ ÔBLlÓe¦¨¨©¥©¦§©¦

ÏÚ ˙BˆÓ B„Èa LÈ ,˙BˆÓ ÌÈȘӉ§©§©¥¦§§¥§¨¦§©ÔeiÚ ¯ÓBL ,‡ËÁ‰ ÔÓ ˜Á¯˙Óe ,d˙zÓ‡£¦¨¨¦§©¥¦©¥§§¥¦LB„w‰ È$ÙÏ ÂÈ˙B$BÚ ÏÚ ‰„Â˙Óe ,‰lÙz§¦¨¦§©¤©£¨¦§¥©¨

:‰·eLz ‰NBÚ ,‡e‰ Ce¯ä§¤§¨

dweqt dkldíäa LiL íéøáãa áBLçé àGå ,íéîLaLÆÇÈÇÄÀÇÂÄÀÈÄÆÅÈÆ

:Làø úel÷äïaø÷ä íB÷îa àéä älôzä ÇÙÇÀÄÈÄÄÀÇÈÀÈ,äðeëa ïaøwä úîâeã àäzL Céøö CëìeÀÇÈÄÆÀÅÀÇÇÈÀÈÀÇÈÈ

äáLçî Bîk úøçà äáLçî da áøòé àGåÀÀÈÅÈÇÂÈÈÇÆÆÀÇÂÈÈäãBáòã àéîec ãîeòîe íéLã÷a úìñBtLÆÆÆÀÈÈÄÀÈÀÈÇÂÈãçà ìkL úBðaøwä Bîk íB÷î úeòéá÷eÀÄÈÀÇÈÀÈÆÈÆÈ

4

ipy meil ziy`xa‡È

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

á íåéúéùàøá

xdefåàì ,ïeðéà ïéëìëeìîc ïéâa àîéz éàå ,éBã駧¦¥¨§¦¦§§¨¦¦¨

.eëìëìúà äîa ,àeä éëä̈¥©¤¦§©§¨

ïéòãé àìå ïéçébLî àìc àîìò éðáì éåå àìन¨¦§¥¨§¨§¨©§¦¦§¨©§¦àîéé÷ äî ìò éòãé àìå ,ïBäéøàîc àø÷éa§¦§¨§¨¥§¨©§¥©©©§¨àqkä úéa ìëa úéà àãç àçeø .àîìò̈§¨¨£¨¦§¨¥©¦¥àëeìëì àeääî éðäúàå ,ïîz àéøLc ,àîìòc§©§¨§©§¨©¨§¦§£¥¥©¦§¨éBãéc ïòaöà ïeðéà ìò éøL ãiîe ,àôepè姦¨¦¨¨¥©¦¤§§¨¦

:Lð øác§©¨

xdefd mebxz‡Ï C¯·È ‡Ï ‡qk‰ ˙È·Ï Ò$ÎpLÎc¦§¤¦§©§¥©¦¥Ÿ§¨¥§Ÿ„Ú ˙Á‡ ‰lÓ elÙ‡ ‰¯Bza ‡¯˜È¦§¨©¨£¦¦¨©©©

.ÂÈ„È ÏhiLïéâa àîéz éàå ¤¦Ÿ¨¨ÀÄÅÈÀÄïeðéà íéëìëeìîcÌÚh‰ ¯Ó‡z ̇ ÄÀÀÈÄħ¦Ÿ©©©©

,˙BÎÏÎeÏÓ Ì‰L È$tÓéëä åàì ¦§¥¤¥§§¨ÈÈÄ,eëìëìúà äna ,àeä‰n·c Ôk B$ȇ ÇÆÄÀÇÀÀ¥¥§©¤.eÎÏÎÏ˙$¦§©§§

·ÈLÓeàìc àîìò éðáì éåå àlà ¥¦ÆÈÇÄÀÅÈÀÈÀÈàø÷éa ïéòãé àìå ïéçébLîÇÀÄÄÀÈÇÀÄÀÄÀÈ

,ïBäéøàîãÌ$ȇL ÌÏBÚ‰ È$·Ï ÈB‡ ÀÈŦ§¥¨¨¤¥¨,Ì$B„‡ „B·Îa ÌÈÚ„BÈ Ì$ȇ ÌÈ$$Ba˙Ó,àîìò àîéw äî ìò éòãé àìåÏÚ ÌÈÚ„BÈ Ì$ȇ ¦§§¦§¥¨§¦¦§£¨ÀÈÈÀÅÇÇÇÀÈÈÀȧ¥¨§¦©

.„ÓBÚ ÌÏBÚ‰ ‰Óïnz àéøLc ,àîìòc àqkä úéa ìëa úéà àãç àçeø„Á‡ Áe¯ ‰p‰ ¨¨¨¥ÈÂÈÄÀÈÅÇÄÅÀÈÀÈÀÇÀÈÇȦ¥©¤¨(‰‡ÓË ÏL),ÌL ÔÎBML ÌÏBÚaL ‡qk‰ ˙Èa ÏÎa LÈ,àôepèå àëeìëì àeääî épäúàå ¤ª§¨¥§¨¥©¦¥¤¨¨¤¥¨ÀÄÀÇÅÅÇÄÀÈÀÄÈ

,Ûeph‰Â CeÏÎl‰ B˙B‡Ó ‰$‰$ÂãiîeÌL Ò$Î$ Ì„‡‰Lkøác éBãéc ïòaöà ïeðéà ìò éøL §¤¡¤¥©¦§§©¦Äȧ¤¨¨¨¦§©¨ÈÅÇÄÆÀÀÈÄÀÇ,Lð.(ÔÈ„k ÌÏËÈL „Ú) Ì„‡‰ ÏL ÂÈ„È ˙BÚaˆ‡ ÏÚ ‰‡Óh‰ Áe¯ B˙B‡ ÔÎBL È¥©©ª§¨©¤§§¨¨¤¨¨¨©¤¥§¥§¦

dweqt dkld÷î òeá÷àHLå åéîã ïzîe BúèéçLì BîB ÈÇÀÄÀÄÈÇÇÈÈÀÆ

ïaø÷ã àéîeã øéwä ïéáì Bðéa øáã õBçéÈÈÈÅÀÅÇÄÀÈÀÈÀÈéeàøå øé÷ä ïéáì Bðéa úìñBt äöéöçLÆÂÄÈÆÆÅÀÅÇÄÀÈälôúì íéãçeéî íéàð íéLeaìî Bì eéäéLÆÄÀÇÀÄÈÄÀÈÄÄÀÄÈ

íãà ìk ïéàL àìà äðeäë éãâa ïBâkìBëé ÀÄÀÅÀÈÆÈÆÅÈÈÈÈäéäéL àeä áBè íB÷î ìkîe ,äæ ìò æaæáìÀÇÀÅÇÆÄÈÈÆÄÀÆ

:úei÷ð íeLî älôúì íéãçeéî íéñðëî BìÄÀÈÇÄÀÈÄÄÀÄÈÄÀÄ(Ê"Ò „Θ 'ÈÒ)åäòLa ïéìeç úçéN çéNé àGÈÄÇÄÇÄÀÈÈ

àeä çN íàå ,älôzä øæBç øeaö çéìLLÆÈÄÇÄÅÇÀÄÈÀÄÈ:Ba ïéøòBbå àBNpî BðBò ìBãâå àèBç'ÈÒ) ÅÀÈÂÄÀÀÂÄ

(‰Î˜æøîBàL äòLa åéìâø ïéeëì áBèÀÇÅÇÀÈÀÈÈÆÅ:øeaö çéìMä íò äLeã÷ÀÈÄÇÀÄÇÄ

5

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

â íåéúéùàøá

ihewildkld xqen xdef

n"l`xyil wg"e"wgl sqei"eneia mei xac

meiâzyxtúéùàøá UT

:øîàé ãeîéìä íãB÷éãéìå ,äNòî éãéì ãeîìzä éðàéáéL éãk ,ãBîìì äöBø éððä ÆÇÄÉÇÄÀÄÆÄÀÀÅÆÀÄÅÄÇÇÀÄÅÇÂÆÀÄÅíLae ä"åäé íLa dézðéëLe àeä êéøa àLãe÷ ãeçé íLì äNBò éðéøäå .äøBzä úòéãéÀÄÇÇÈÇÂÅÄÆÀÅÄÀÈÀÄÀÄÀÅÀÅÀÅ

.ìàøNé ìk íLa íéìL àãeçéa eîéçøe eìéçãa íìòðä éãé ìò é"äðåãäàé íéãçéúî é"ðãàÄÀÇÂÄÇÀÅÇÆÁÈÄÀÄÀÄÀÄÈÀÄÀÅÈÄÀÈÅ˙È˘‡¯· È˘ÈÏ˘

xdef(‡"Ú ‡"È Û„ ‰Ó„˜‰·)

çútáéúëc éàî ,øîàå ïBòîL éaøäéòùé) ¨©¦¦¦§§¨©©¦§¦(ç"ììltúiå øéwä ìà åéðt eäi÷æç áñiå©©¥¦§¦¨¨¨¤©¦©¦§©¥

àôéwz àìéç àeä änk éæç àz .éé ìध¨¨¨¥©¨¥¨©¦¨ìëc .àìk ìò äàlò àeä änëå ,àúééøBàc§©§¨§©¨¦¨¨©Ÿ¨§¨éàìéòî ìéçã àì ,àúééøBàa ìãzLàc ïàî̈§¦§©¥§©§¨¨¨¦¥¦¨¥

xdefd mebxz

çútéàî ,øîàå ïBòîL éaø ÈÇÇÄÄÀÀÈÇÇìà åéðt eäi÷æç áqiå áéúëãÄÀÄÇÇÅÄÀÄÈÈÈÆ

,'ä ìà ìltúiå øéwäB˙lÙz È„È ÏÚ ÇÄÇÄÀÇÅƧ©§¥§¦¨‰¯Êb‰ ‰ÏËa˙$‰¯Bz‰ ÁÎa ¯˜ÈÚaÂ) ¦§©§¨©§¥¨§§¦¨§Ÿ©©¨

(χ¯NÈ È$·Ï „nlL,änk ,éæç àz ¤¦¥¦§¥¦§¨¥ÈÂÄÇÈ,àúééøBàã àôéwz àìéç àeä‡a ÅÈÇÄÈÀÇÀÈŸ

,‰¯Bz‰ Ák ˜ÊÁ ¯Èc‡ ‰nk ‰‡¯e§¥©¨©¦§¨¨Ÿ©©¨,àìBk ìò äàlò àeä änëå,Ïk‰ ÏÚ ‰$BÈÏÚ ‡È‰ ‰nÎÂàúéøBàa ìczLàc ïàî ìëc ÀÇÈÄÈÈÇȧ©¨¦¤§¨©©ŸÀÈÇÀÄÀÇÅÀÇÀÈ

,éàzúå éàlòî ìéçc àì,ÌÈ$BzÁ˙‰Â ÌÈ$BÈÏÚ‰Ó ‡¯È˙Ó B$ȇ ‰¯Bza ˜ÒBÚL ÈÓ ÏkLàìå ÈÈÄÅÄÈÅÀÇÈŤ¨¦¤¥©¨¥¦§¨¥¥¨¤§¦§©©§¦ÀÈ

xqen(¯È‡Ó È·¯„ ‡˙È$‚¯Ó)

¯aÁ˙n‰ÌÏBÚ‰ ÔÓ BÓˆÚ „¯BË ÚL¯Ï ©¦§©¥¨¨¨¥©§¦¨¨.‡a‰ ÌÏBÚ‰ ÔÓe ‰Ê‰©¤¦¨¨©¨

ÈÊÈb¯ÓÓ ‰Ê ȯ‰ ÚL¯Ï ÌÈ$t ¯ÈaÒn‰Â§©©§¦¨¦¨¨¨£¥¤¦©§¦¥.BÙBÒa Ïa‡˙Ó ÂÈί„a ‰n¯Ó‰Â .χ¥§©§©¤¦§¨¨¦§©¥§

dweqt dkld(ÍÏȇ Ê"˘ ÔÓÈÒÓ ÌÈÈÁ Á¯Â‡ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘)

àøaãåúaL ìL Cøeaã àäé àHL ,øác ÀÇÅÈÈÆÀÅÄÈÆÇÈøeñà Ckìä ,ìBç ìL CøeaãkÀÄÈÆÄÀÈÈ

äøBçñ Bà øçîì äNòà éðBìt øác øîBìÇÈÈÀÄÆÁÆÀÈÈÀÈíéøác úçéNa eìéôà øçîì äð÷à úéðBìtÀÄÆÀÆÀÈÈÂÄÀÄÇÀÈÄ

1

iyily meil ziy`xa „È

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

â íåéúéùàøá

xdef,àîìòc ïéLéa ïéòønî ìéçã àìå ,éàzzîe¦©¨¥§¨¨¦¦©§¦¦¦§©§¨dépî óéìéå ,éiçã àðìéàa ãéçà eäéàc ïéâa§¦§¦¨¦§¦¨¨§©¥§©¦¦¥Lð øáì óéìBz àúééøBà àäc .àîBé ìëa§¨¨§¨©§¨¦§©¨Céä àèéò déì óéìBz .èBL÷ çøàa ìæéî짥©§Ÿ©§¦¥¥¨¥eìéôàc ,äøæb àéää àìháì déøàî éî÷ áeú駨¥¨¥§©§¨©¦§¥¨©£¦ãiî äøæb éàä ìèaúé àìã déìò øæbúধ§©£¥§¨¦§©¥©§¥¨¦©déìò àééøL àìå ,dépî ÷ìzñàå ìèaúধ©¥§¦§©¥¦¥§¨©§¨£¥déì éòa ,Ck ïéâáe .àîìò éàäa Lð øác§©¨§©©§¨§¦©¨¥¥,éìéìå àîîé àúééøBàa àìczLàì Lð øá짩¨§¦§©§¨§©§¨§¨¨§¥¥

áéúëã àeä àãä .dðéî éãòúé àìå('à òùåäé) §¨¦§£¥¦¥£¨¦§¦dðéî éãòúà éàå .äìéìå íîBé Bá úéâä姨¦¨¨¨©§¨§¦¦§£¥¦¨

cLøtúà eìéàk ,dðéî Løtúà Bà ,àúééøBà §©§¨¦§§©¦¨§¦¦§§©.éiçc àðìéà¨¨§©¥

xdefd mebxz,àîìòc ïéLéa ïéòønî ìéçcB$ȇ ÈÄÄÇÀÄÄÄÀÇÀȧ¥

È˙Ó,ÌÏBÚaL ÌÈÚ¯ ÌÈÈÏÁÓ ‡¯ïéâa ¦§¨¥¥¢¨¦¨¦¤¨¨ÀÄéiçã àðìéàa ãéçà eäéàcÈ$tÓ ÀÄÈÄÀÄÈÈÀÇŦ§¥,ÌÈiÁ‰ ÔÏȇa ÊeÁ‡ ‡e‰Lóéléå ¤¨§¦¨©©¦ÀÇÄ

,àîBé ìëa dépîÏÎa epnÓ „ÓBÏ ÄÅÀÈȧ¥¦¤§¨,ÌBÈLð øáì óéìBz àúééøBà àäcÀÈÇÀÈÄÀÇÈ

,èBL÷ çøBàa ìæéî쉯Bz‰ ȯ‰L ÀÅÇÀÇÀ¤£¥©¨,˙Ó‡‰ C¯„a CÏÈÏ Ì„‡‰Ï ˙„ÓÏÓ§©¤¤§¨¨¨¥¥§¤¤¨¡¤dén÷ áeúé Céä àèéò déì óéìBzÄÅÅÈÅÈÇÅ

,äøæb àéää àìèáì déøàî˙„ÓÏÓ ÈÅÀÇÀÈÇÄÀÅȧ©¤¤Ïh·Ï B$B„‡ È$ÙÏ ·eLÈ Cȇ ‰ˆÚ BÏ¥¨¥¨¦§¥£§©¥

,‰¯Êb d˙B‡déìò øæbúà elôàc ¨§¥¨ÇÂÄÄÀÀÇÂÅ,äøæb éàä ìhaúé àìcelÙ‡L ÀÈÄÀÇÅÇÀÅȤ£¦

˙‡Ê ‰¯Êb Ïha˙z ‡lL ÂÈÏÚ ¯Ê‚$¦§©¨¨¤Ÿ¦§©¥§¥¨Ÿ(‰lÙz È„È ÏÚ elÙ‡)Ák È„È ÏÚ , £¦©§¥§¦¨©§¥Ÿ©

‰¯Bz‰,dépî ÷lzñàå ìhaúà ãiî ©¨ÄÈÄÀÇÅÀÄÀÇÅÄÅ,epnÓ ˙˜lzÒÓe ˙Ïha˙Ó „iÓàìå ¦¨¦§©¤¤¦§©¤¤¦¤ÀÈ

,àîìò éàäa Lð øác déìò àéøL.ÌÏBÚ‰ ‰Êa ‰Ê‰ Ì„‡‰ ÏÚ ˙$ÎBL d$ȇÂCk ïéâáe ÇÀÈÂÅÀÇÈÀÇÇÀȧ¥¨¤¤©¨¨¨©¤¨¤¨¨ÀÄÈ,déðéî éãòúé àìå ,éìéìå àîîé àúéøBàa àìczLàì Lð øáì déì éòaCȯˆ ‰Ê È$tÓe ÈÅÅÀÇÈÀÄÀÇÀÈÀÇÀÈÀÈÈÀÅÅÀÈÄÀÇÅÄŦ§¥¤¨¦

,‰pnÓ ¯eÒÈ ‡Ï ,‰ÏÈÏ ÌÓBÈ ‰¯Bza ˜BÒÚÏ Ì„‡‰Ï BÏ,áéúëã àeä àãä‡e‰ ‰Ê §¨¨¨©£©¨¨¨©§¨§Ÿ¨¦¤¨ÂÈÄÀħ¤,¯Ó‡pL,àúéøBàc dpî écòúà éàå ,äìéìå íîBé Bá úéâä副Bz‰ ÔÓ ¯Ò ‡e‰ ̇ ¤¤¡©ÀÈÄÈÈÈÇÀÈÀÄÄÀÇÅÄÈÀÇÀȧ¦¨¦©¨,ȯӂÏ,dpî Løtúà BàÙ‡ ‰pnÓ „¯Ù$ B‡,‰ÚL ÈÙÏ el,éiçã àðìéàî Løtúà elàk §©§¥ÄÀÀÇÄȦ§¨¦¤¨£¦§¦¨¨ÀÄÄÀÀÇÅÄÈÈÀÇÅ

.ÌÈiÁ‰ ÔÏÈ‡Ó „¯Ù$ el‡k§¦¦§©¥¦©©©¦

xqenC¯„Ï ‰·BË C¯cÓ B¯È·Á ˙‡ ‰hӉ§©©¤¤£¥¦¤¤¨§¤¤˙Bˆn‰ ÏÚ ‚ÈÚÏn‰Â .ÂÈÓÈ ÈˆÁa ˙Ó ‰Ú¯̈¨¥©£¦¨¨§©©§¦©©¦§‚ÈÚÏn‰Â .ÌÈÓM‰ ÔÓ ÂÈÏÚ ÔÈÓÁ¯Ó Ôȇ¥§©£¦¨¨¦©¨¨¦§©©§¦

Ú‚È ‡e‰ ÛBÒ ÛBÒ ÌÈi$Ú ÏL Ô˙ei$Ú ÏÚ©£¦¨¤£¦¦¨¥©ÏÈb¯Ó‰ ÏΠ.BÚÈ‚È ÌÈÏÎB‡ ÌȯÁ‡Â©£¥¦§¦§¦§¨©©§¦Ba ‰Áe˙Ù BÒ˜$t ,B¯È·Á È$t ÌÈc‡‰Ï§©§¦§¥£¥¦§¨§¨

dweqt dkld:úBaøäì øeñà íéìèaáBðéàL øác ÀÅÄÈÀÇÀÈÈÆÅ

àlà ,úaLa úBNòì øeñà Bðéàå äëàìîÀÈÈÀÅÈÇÂÀÇÈÆÈéøëðì øîBì ìàøNéì øzî úeáL íeMîÄÀËÈÀÄÀÈÅÇÀÈÀÄ

úö÷î íL äéäéL àeäå ,úaLa BúBNòìÇÂÀÇÈÀÆÄÀÆÈÄÀÇBà äaøä CøBö øáãì Céøö äéäé Bà éìBçÄÄÀÆÈÄÇÈÈÆÇÀÅéøëðì ìàøNé øîBà ãöék ,äåöî éðtîÄÀÅÄÀÈÅÇÅÄÀÈÅÀÈÀÄ

2

iyily meil ziy`xaÂË

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

â íåéúéùàøá

xdef÷éìñ eäéà ãk ,Lð øáì àèéò ,éæç àz̈¨¥¥¨§©¨©¦¨¦àúeëìî déìò àìa÷ì éòa ,déñøò ìò àéìéìa§¥§¨©©§¥¨¥§©§¨£¥©§¨déî÷ øñîîì àîc÷àìe .íéìL àaìa àìéòìc¦§¥¨§¦¨§¦§©§§¨§¦§©¨¥ïéòøî ìkî áéæzLà ãiîe ,déLôðc àðBã÷t¦§¨§©§¥¦©¦§§¦¦¨©§¦.déìò ïéèìL àìå ïéLéa ïéçeø ìkîe ,ïéLéa¦¦¦¨¦¦¦§¨©§¦£¥,déøàîì àëøáì éòa ,déñøòî í÷ ãk àøôöáe§©§¨©¨¥©§¥¨¥§¨§¨§¨¥

îìe ,déúéáì ìòéîìeeìéçãa déìëéä éî÷ ãbñ §¥©§¥¥§¦§©©¥¥§¥¦§¦ïeðéàî àèéò áqéå ,déúBìö éìöé ïk øúáe .àéâñ©§¨¨©¥¦§¥§¥§¦©¥¨¥¦

áéúëc .ïéLéc÷ ïäáà('ä íéìäú)Ecñç áBøa éðàå £¨¨©¦¦¦§¦©£¦§©§§:Eúàøéa ELã÷ ìëéä ìà äåçzLà Eúéá àáà̈Ÿ¥¤¤§©£¤¤¥©¨§§§¦§¨¤

xdefd mebxzeäéà ãk Lð øáì àèéò ,éæç àzÈÂÄÅÈÀÇÈÇÄ

,déñøò ìò àéìéìa ÷éìñ,‰‡¯e ‡a ÈÄÀÅÀÈÇÇÀÅŸ§¥,Ì„‡ Ô·Ï ‰ˆÚ‰ÏÈla ‰ÏBÚ ¯L‡k ¥¨§¤¨¨©£¤¤©©§¨,B·kLÓ ÏÚdéìò àìa÷ì éòa ©¦§¨ÈÅÀÇÀÈÂÅ

,íéìL àaìa àìéòìc àúeëìîCȯˆ ÇÀÈÄÀÅÈÀÄÈÀĨ¦‰ÏÚÓ ÏL ˙eÎÏÓ ÏÚ ÂÈÏÚ Ïa˜Ï§©¥¨¨Ÿ©§¤©§¨

ÌÏL ·ÏaÏÚL ÚÓL ˙‡È¯˜ È„È ÏÚ) §¥¨¥©§¥§¦©§©¤©(‰hn‰,dén÷ øñîîì àîc÷àìe ©¦¨ÀÇÀÈÈÀÄÀÇÇÅ

,déLôðc àðBã÷tBÏ ¯ÒÓÏ ÌÈc˜‰Ïe ÄÀÈÀÇÀŧ©§¦¦§ŸBLÙ$ ÔB„˜tÔB„wt ˙¯B˙a d¯ÒBÓ Ì‡L) ¦§©§¤¦§¨§©¦¨

(ÂÈÏÚ·Ï d¯ÈÊÁ‰Ï „˜Ùp‰ ·iÁ,ãiîe ©¨©¦§©§©£¦¨¦§¨¨ÄÈìkîe ïéLéa ïéòøî ìkî áéæzLàÄÀÀÄÄÈÇÀÄÄÄÄÈ

ïéLéa ïéçeø,˙BÚ¯ ˙BÁe¯ ÏkÓe ,ÌÈÚ¯ ÌÈÈÏÁ ÏkÓ Ïv$ „iÓedéìò ïéèìL àìåÌÈËÏBL Ì$ȇ ÄÄĦ¨¦Ÿ¦¨¢¨¦¨¦¦¨¨ÀÈÈÀÄÂŧ¥¨§¦,ÂÈÏÚ,déúéáì ìòéîìe déøàîì àëøáì éòa déñøòî í÷ ãk àøôöáe̘ ¯L‡k ¯˜a·e ¨¨ÀÇÀÈÇÈÅÇÀÅÈÅÀÈÀÈÀÈÅÀÅÇÀÅÅ©Ÿ¤©£¤¨

B˙È·Ï Ò$kÏ dÈ˙È·Ï ÏÚÈÓÏe ,B$B„‡Ï C¯·Ï Cȯˆ B˙hnÓ‰ ˙È·Ï)(˙Ò$k,déìëéä én÷ ãbñîìe ¦¦¨¨¦§¨¥©£§¥©§¥¥§¦¨¥§¥§¥©§¤¤ÀÄÀÇÇÅÅÈÅ,ébñ eìéçãa,‰ÏB„‚ ‰‡¯Èa BÏÎȉ È$ÙÏ ˙BÂÁzL‰Ïeàèéò áqéå déúBìö éìöé ïk øúáe ÄÀÄÇħ¦§©£¦§¥¥¨§¦§¨§¨ÈÇÅÄÀÅÀÅÀÄÇÅÈ

ïéLéc÷ ïäáà ïeðéàî,ÌÈLB„w‰ ˙B·‡‰ ÔÓ ‰ˆÚ ÁwÈ ,B˙lÙz Ïlt˙È Ck ¯Á‡Âéðàå áéúëc ÅÄÂÈÈÇÄħ©©¨¦§©¥§¦¨§¦©¥¨¦¨¨©§¦ÄÀÄÇÂÄEúàøéa ELã÷ ìëéä ìà äåçzLà Eúéá àBáà Ecñç áøa. ÀÙÇÀÀÈÅÆÆÀÇÂÆÆÅÇÈÀÀÀÄÀÈÆ

xqen˜ÒBÚL ÈÓ ‡l‡ ‰L˜ CÏ Ôȇ .ÌBi·©§¥¨¨¤¤¨¦¤¥

‰ ȯ·„a‰ÚËÓ ÌÏBÚ‰L ÈÓÏ ÈB‡ .ȇ· §¦§¥£©§¦¤¨¨¨§¤ÈB‡ .BÏ ˙˜ÁNÓ ‰ÚL‰L ÈÓÏ ÈB‡ .B·§¦¤©¨¨§©¤¤ÈÓÏ ÈB‡ .B¯B‚Èh˜ B¯B‚È$Ò ‰NÚ$L ÈÓϧ¦¤©£¤©¥©¥§¦ÂÈÏÚ Ct‰$L ÈÓÏ ÈB‡ .BÁv$Ó B¯ˆÈL¤¦§§©§§¦¤¤§©¨¨

.BÏÓÚ ˙‡ „a‡ÓL ÈÓÏ ÈB‡ .ÏbÏb‰'‰ ©©§©§¦¤§©¥¤£¨˙Bگ ˙BL˜ ˙B¯ÈÊb ÏkÓ e$ÏÈvÈ ÂÈÓÁ¯a§©£¨©¦¥¦¨§¥¨§¨ÏkÓe Ú¯‰ ¯ˆÈÓ e$ÏÈvÈ .˯Ùe ÏÏÎa¦§©§©©¦¥¦¥¤¨¨¦¨ÔÓ‡ .‰ÓÈÏL ‰·eL˙a ·eLÏ e$kÊÈ ‰¯ˆ̈¨¦©¥¨¦§¨§¥¨¨¥

:ÔBˆ¯ È‰È Ôk¥§¦¨

dweqt dkldäòé÷z òB÷úì øôBL àéáäì ïìéàa úBìòìÇÂÀÄÈÀÈÄÈÄÀÇÀÄÈ

:'eëå äåöî ìL(ËÈ˘ 'ÈÒ)âìëBà øøBaä ÆÄÀÈÀÇÅÆíBiá Báì eìéôà Bçépäì Bãéa úìBñt CBzîÄÀÆÀÈÀÇÄÂÄÀÇ

:áéiçå øöBàì øøBák äNòðãøøBaä ÇÂÆÀÅÀÈÀÇÈÇÅ:áéiç úçà Bãéá eìéôà ìëBà CBzî úìBñtÀÆÄÆÂÄÀÈÇÇÇÈ

(΢ 'ÈÒ)ä:ïèçñì øeñà íéáðòå íéúéæÅÄÇÂÈÄÈÀÈÀÈ

å:ñ"éðeîéì èBçñì øzîæíBkøk ïzì ËÈÄÀÄÄÄÅÇÀòáBö íeMî Bì LBçì ïéàå øzî ìéMáúaÀÇÀÄËÈÀÅÈÄÅÇ

:íéìëBàa äòéáö ïéàc(‡Î˘ 'ÈÒ)çCzçîä ÀÅÀÄÈÀÀÄÇÀÇÅ:ïçBè íeMî áéiç ÷ã ÷c ÷øé(·Î˘ 'ÈÒ) ÆÆÇÇÇÈÄÅ

èíéøeñà úaLa ïìéàä ïî eøLpL úBøétÅÆÈÀÄÈÄÈÀÇÈÂÄ:ãiî íéøzî áøòìå íBiá BaÇÀÈÈÆËÈÄÄÈ

3

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

ã íåéúéùàøá

ihewildkld xqen xdef

n"l`xyil wg"e"wgl sqei"eneia mei xac

meiãzyxtúéùàøá UT

:øîàé ãeîéìä íãB÷éãéìå ,äNòî éãéì ãeîìzä éðàéáéL éãk ,ãBîìì äöBø éððä ÆÇÄÉÇÄÀÄÆÄÀÀÅÆÀÄÅÄÇÇÀÄÅÇÂÆÀÄÅíLae ä"åäé íLa dézðéëLe àeä êéøa àLãe÷ ãeçé íLì äNBò éðéøäå .äøBzä úòéãéÀÄÇÇÈÇÂÅÄÆÀÅÄÀÈÀÄÀÄÀÅÀÅÀÅ

.ìàøNé ìk íLa íéìL àãeçéa eîéçøe eìéçãa íìòðä éãé ìò é"äðåãäàé íéãçéúî é"ðãàÄÀÇÂÄÇÀÅÇÆÁÈÄÀÄÀÄÀÄÈÀÄÀÅÈÄÀÈÅ˙È˘‡¯· ÈÚÈ·¯

xdef(‡"Ú Ê"Ó Û„ ˙È˘‡¯·)

elëéåøæòìà éaø .íàáö ìëå õøàäå íéîMä ©§ª©¨©¦§¨¨¤§¨§¨¨¦¦¤§¨¨Eéàøéì zðôö øLà Eáeè áø äî çúẗ©¨©§£¤¨©§¨¦¥¤

íãà éða ãâð Ca íéñBçì zìòt(à"ì íéìäú). ¨©§¨©¦¨¤¤§¥¨¨Lð øáì àøa àeä Céøa àLc÷ ,éæç àz̈¨¦ª§¨§¦¨¨§©¨,déðçìeôa íéìL éåäîì déì ïé÷úàå ,àîìòa§¨§¨§©§¦¥§¤¡¥§¦§§¨¥,äàlò àøBäðì ékæéc ïéâa .éBçøà àðwzúàìe§¦§©¨¨¨§§¦§¦§¥¦§¨¦¨¨

xdefd mebxz

elëéå,íàáö ìëå õøàäå íéîMä ÇÀËÇÈÇÄÀÈÈÆÀÈÀÈÈçút øæòìà éaøL¯ÙÏ È„k ÇÄÆÀÈÈÈǧ¥§¨¥

˜eÒta ,‰Ê ˜eÒtøLà Eáeè áø äî ¨¤©¨ÈÇÀÂÆCa íéñBçì zìòt Eéàøéì zðôöÈÇÀÈÄÅÆÈÇÀÈÇÄÈ

,íãà éða ãâð,¯ÓB‡ÂàLãe÷ éæç àz ÆÆÀÅÈȧ¥ÈÂÄÀÈàîìòa Lð øáì àøa àeä CéøaÀÄÈÈÀÇÈÀÈÀȇ¯a ‡e‰ Ce¯a LB„w‰ ,‰‡¯e ‡aŸ§¥©¨¨¨¨

,ÌÏBÚa Ì„‡‰ ˙‡déì ïé÷úàå ¤¨¨¨¨¨ÀÇÀÄÅéBçøà àðwzúàìe déðçìeôa íéìL éåäîìB˙„B·Úa ÌÏL ˙BÈ‰Ï ÏBÎÈ ‰È‰ÈL ÔÙB‡a B$˜z ÀÆÁÅÀÄÀÀÈÅÀÄÀÇÈÈÈÀ§¦§¨¨¤¦¤¨¦§¨¥©£¨

xqen(¯È‡Ó È·¯„ ‡˙È$‚¯Ó)

LÈ.ÔÓÊ ¯Á‡Ï ˙e$Ú¯t LÈ „iÓ ˙e$Ú¯t ¥ª§¨¦©§¥ª§¨§©©§¨.˙Á‡k ÔÏk LÈ ˙Á‡ ¯Á‡ ˙Á‡ Lȧ¥©©©©©©§¥ª¨§¤¨

LÈ .¯Ú ‡e‰Â Ì„‡‰ ÏÚ ˙B‡a Ô‰Ó Lȧ¥¥¤¨©¨¨¨§¥§¥LÈ ˙B„·k Ô‰Ó LÈ .ÔLÈ ‡e‰Â ˙B‡·̈§¨¥§¥¥¤§¥§¥

dweqt dkld(Ó"˘ Ë"Ï˘ ÔÓÈÒ ÌÈÈÁ Á¯Â‡ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘)

àïéààGå ók ìà ók úBkäì ïéçtèî ÅÀÇÀÄÀÇÇÆÇÀàGå Cøé ìò ók úBkäì ïé÷tñîÀÇÀÄÀÇÇÇÈÅÀ

eìéôàå .øéL éìk ï÷úé àîL äøæâ ïéã÷ønÀÇÀÄÀÅÈÆÈÀÇÅÀÄÄÇÂÄçelä ìò Bà ò÷øwä ìò òaöàa úBkäìÀÇÀÆÀÇÇÇÇÀÇÇÇÇ

1

iriax meil ziy`xa ÁÈ

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

ã íåéúéùàøá

xdefzàã äîk .àéi÷écöì àeä Céøa àLc÷ æéðâc§¨¦ª§¨§¦§©¦©¨§¨§©§

øîà(ã"ñ äéòùé)Eúìeæ íéäìà äúàø àì ïéò ¨¥©¦Ÿ¨¨¨¡Ÿ¦¨§.Bì äkçîì äNòé©£¤¦§©¥

,àøBäð àeääì Lð øáì déì ékæé änáe©¤¦§¥¥§©¨§©§¨ïàî ìëc ,àúééøBàaìëa àúééøBàa ìãzLàc §©§¨§¨¨§¦§§©§©§¨§¨

,éúàã àîìòa à÷ìeç déì éåäîì ékæé ,àîB騦§¥§¤¡¥¥¨¨§©§¨§¨¥àäc ,ïéîìò éðàa eìéàk déì áLçúé姦§©¥¥§¦¨¥¨§¦§¨àeä àãä ,ììëzLàå àîìò éðaúà àúééøBàa§©§¨¦§§¥¨§¨§¦§©§©£¨

áéúëã('â éìùî)ïðBk õøà ãñé äîëça éé , ¦§¦§¨§¨§¨¨©¨¤¥áéúëe ,äðeáúa íéîL('è íù)Bìöà äéäàå ¨©¦¦§¨§¦¨¤§¤¤§

ìãzLàã ìëå .íBé íBé íéòeLòL äéäàå ïBîà̈¨¤§¤©£¦§¨§¦§§©.déì íéi÷å ïéîìò ìéìëL ,d䩧¥¨§¦§©¥¥

xdefd mebxz,ÂÈίc Ôw˙ÏeàøBäðì ékæéc ïéâa §©¥§¨¨ÀÄÀÄÀÅÄÀÈ

àeä Céøa àLãe÷ æéðâc äàlòÄÈÈÀÈÄÀÈÀÄ,ài÷écöìÔBÈÏÚ‰ ¯B‡Ï ‰kÊiL È„k ÀÇÄÇȧ¥¤¦§¤¨¨¤§

,ÌȘÈcvÏ ‡e‰ Ce¯a LB„w‰ ÔÈtˆ‰L¤¦§¦©¨¨©©¦¦øîà zàc àîk,¯Ó‡pL BÓkïéò ÀÈÀÇÀÈǧ¤¤¡©ÇÄ

äNòé Eúìeæ íéäGà äúàø àGÈÈÈÁÄÈÀÇÂÆBì äkçîì.Êe$b‰ ¯B‡Ï ‰$ek‰ ÄÀÇÅ©©¨¨¨©¨

χBLLð øáì déì ékæé änáe ¥ÇÆÄÀÅÅÀÇÈ,àøBäð àeääì‰kÊÈ ‰Ó È„È ÏÚ ÀÇÀȧ©§¥©¦§¤

·ÈLÓ ,¯B‡‰ ‰ÊÏ Ì„‡‰,àúééøBàa ¨¨¨§¤¨§¥¦ÀÇÀÈ,‰¯Bz‰ ˜ÒÚ È„È ÏÚïàî ìëc ©§¥¥¤©¨ÀÈÇ

äkæé àîBé ìëa àúééøBàa ìczLàcÀÄÀÇÇÀÇÀÈÀÈÈÄÀÆéúàã àîìòa à÷ìeç déì éåäîìÀÆÁÅÅÀÈÀÇÀÈÀÈÅ,ÌBÈ ÏÎa ‰¯Bza ˜ÒBÚL ÈÓ ÏkL¤¨¦¤¥©¨§¨

Ï ˙BÈ‰Ï ‰kÊÈ,‡a‰ ÌÏBÚÏ ˜ÏÁ B ¦§¤¦§¥¤¨¨©¨,ïéîìò éðàá elàk déì áLçúéå,˙BÓÏBÚ ‰$a el‡k BÏ ·LÁ$ ‰È‰ÈÂðaúà àúééøBàa àäcé ÀÄÀÇÅÅÀÄÈÅÈÀħ¦§¤¤§©§¦¨¨¨ÀÈÀÇÀÈÄÀÀÅ

,ììëzLàå àîìò,ÌÏL$ ÌÏBÚ‰ ‰$·$ ‰¯Bz‰ ÌÚ È¯‰L,áéúëc àeä àãä‡e‰ ‰Ê ÈÀÈÀÄÀÇÀŤ£¥¦©¨¦§¤¨¨§¦§©ÂÈÄÀħ¤,¯Ó‡pLäîëça 'ä(‰¯Bz‰ ˙ÓÎÁ È„È ÏÚ)äéäàå áéúëe ,äðeáúa íéîL ïðBk õøà ãñé ¤¤¡©ÀÈÀÈ©§¥¨§©©¨ÈÇÈÆÅÈÇÄÄÀÈÀÄÈÆÀÆ

,íBé íBé íéòeLòL äéäàå ïBîà Bìöà‡e‰ Ce¯a LB„w‰ ÏL B˙$Ó‡ ÈÏk ‰˙ȉ ‰¯Bz‰L e$Èȉ) ÆÀÈÈÆÀÆÇÂÄ©§¤©¨¨§¨§¦ª§¨¤©¨¨,(˙ÈL‡¯a ‰a¯ L¯„Ó ˙lÁ˙a ‡˙ȇ„k ÌÏBÚ‰ ‡¯·e ‰¯Bza ÏkzÒpLìéìëL ,da ìczLàc ìëå ¤¦§©¥§¨¨¨¨¨¦§¦¨¦§¦©¦§©©¨§¥¦ÀÈÀÄÀÇÅÈÇÀÅ

,déì íéi÷å ïéîìò.Ô˙B‡ „ÈÓÚÓe ˙BÓÏBÚ‰ ÏÏÎLÓ ,‰¯Bza ˜ÒBÚL ÈÓ ÏΠÈÀÄÀÇÅŧ¨¦¤¥©¨§©§¥¨¨©£¦¨

xqen‡lL LÈ BzÚ„a LÈ LÙ$ ˙ˆe¯Ó· Ô‰Ó¥¤¦§©¤¤§¥§©§§¥¤ŸLÈ .B˙e¯Ú$a LÈ B˙e$˜Êa LÈ .BzÚ„a§©§§¥§¦§§¥§©£§¥LÈ ˙Èaa LÈ .ÈeÏ‚· LÈ ¯˙Òa§¥¤§¥§¨§¥©©¦§¥‰ˆ¯Ùe ‰‡$˜Â ‰˜eˆÂ ‰¯ˆ Ïk .‡È$Ò·a§©§©§¨¨¨¨§¨§¦§¨¦§¨

„·BÚL LÈ .‡ËÁ‰ ˙‡ ÔÈËÚÓÓ ‰Ïw˙§©¨¨§©£¦¤©¥§§¥¤¥Át˜˙z ‡lL È„k ‰‡¯È CBzÓ ÌB˜n‰ ˙‡¤©¨¦¦§¨§¥¤Ÿ¦§©¥©CBzÓ LÈ .‰·‰‡ CBzÓ LÈ .B˙Ò$¯t©§¨¨§¥¦©£¨§¥¦CBzÓ LÈ .˙eÓÈÓz CBzÓ LÈ .‰Lea¨§¥¦§¦§¥¦

dweqt dkldBà íéøøBLîä Cøãk úçà ãâðk úçà BàÇÇÀÆÆÇÇÀÆÆÇÀÀÄâeæa Ba ÷çNì Bà ÷Bðéúì æBâàa L÷L÷ìÀÇÀÅÆÁÀÄÀÇÅÀäøæâ øeñà Ba àöBiëå äæ ìk ÷BzLiL éãkÀÅÆÄÀÈÆÀÇÅÈÀÅÈ

ãé øçàìk ÷tñìe øéL éìk ï÷úé àîLÆÈÀÇÅÀÄÄÀÇÅÄÀÇÇÇ:øzî(Ó˘ 'ÈÒ)áBà BøòN ìBèéì øeñà ËÈÈÄÀÈ

Bîöòì ïéa éìëa ïéa ãéa ïéa åéðøtöÄÈÀÈÅÀÇÅÄÀÄÅÀÇÀ

2

iriax meil ziy`xaËÈ

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

ã íåéúéùàøá

xdef,àîìò àeä Céøa àLc÷ ãéáò àçeøa ,éæç àú姨¨¥§¨¨¦ª§¨§¦¨§¨ïàòìc ïeðéàc àçeø .àîéi÷úî àçeøáe§¨¦§©§¨¨§¦§¨¨.áø éác ééáøc ìáäc àçeø ïkL ìëå .àúééøBàa§©§¨§¨¤¥¨§¤¤§©§¥§¥©

,Eéàøéì .æéðâúàã àáeè àc ,Eáeè áø äî̈©§¨¨§¦§§¦¦¥¤éàî ,Ca íéñBçì zìòt .äàhç éìçc ïeðéà짦©£¥©¨¨¨©§¨©¦¨¨øîà àaà éaø .úéLàøác àãáBò àã ,zìòẗ©§¨¨¨¨¦§¥¦¦¦©¨¨©àLã÷ déì ãéáò àúeðîeàá àäc .ïãò ïâ àc̈©¥¤§¨§¨¨¨¦¥ª§¨àô÷zúàì ,àìéòìc àðåBâk àòøàa àeä Céøa§¦§©§¨§¨¨¦§¥¨§¦©§§¨íéñBçì zìòt áéúëc àeä àãä .àéi÷éãö déa¥©¦©¨£¨¦§¦¨©§¨©¦,íãà éða ãâð àeä àäc .íãà éða ãâð C䤤§¥¨¨§¨¤¤§¥¨¨

.ïéLéc÷ ïéàìò ãâð àøçà姩£¨¤¤¦¨¦©¦¦

xdefd mebxzCéøa àLãe÷ ãéáò àçeøa ,éæç àúåÀÈÂÄÀÈÂÄÀÈÀÄ

,àîìò àeä‰NÚ Áe¯a ,‰‡¯e ‡·e ÈÀÈŸ§¥§©¨¨ÌÏBÚ‰ ‡e‰ Ce¯a LB„w‰¯Ó‡pL BÓk) ©¨¨¨¨§¤¤¡©

Áe¯·e eNÚ$ ÌÈÓL '‰ ¯·„a (‚Ï ÌÈω˙)¦§©¨©¦©£§©

,(̇·ˆ Ïk ÂÈt,àîéé÷úî àçeøáe ¦¨§¨¨ÀÈÄÀÇÀÈ,Ìi˜˙Ó ÌÏBÚ‰ Áe¯·eàçeø eðéäå §©¨¨¦§©¥ÀÇÀÈàúééøBàã ïàòìã ïeðéàã̉Èt Áe¯a ÀÄÀÈÈÀÇÀȧ©¦¤

,‰¯B˙ È„ÓBÏ ÏLàçeø ïkL ìëå ¤§¥¨ÀÈÆÅÈ,áø éác ééáøc ìáäcÁe¯a ÔkL ÏΠÀÆÆÀÇÀÅÀÅǧ¨¤¥§©

Ôa¯ ˙Èa ÏL ˙B˜B$È˙ ÏL Ï·‰‡e‰L) ¤¤¤¦¤¥©¨¤(‡ËÁ Ba ÔȇL Ï·‰. ¤¤¤¥¥§

,ÏÈÁ˙‰L ˜eÒt‰ L¯ÙÓeáø äî §¨¥©¨¤¦§¦ÈÇ,æéðbúàc àáeè àc ,Eáeè·Bh‰ ‰Ê ÀÈÈÀÄÀÀĤ©

ÔtˆpL(ÌȘÈcvÏ Êe$b‰ ¯B‡‰ e$ȉ), ¤¦§©©§¨©¨©©¦¦,Eéàøéì‰$ek‰,äàhç éìçc ïeðéàì.‡ËÁ ȇ¯È Ì˙B‡Ïìòt,Ca íéñBçì zχBLéàî ÄÅÆ©©¨¨ÀÄÇÂÅÇÈȧ¨¦§¥¥§ÈÇÀÈÇÄÈ¥Ç

‰ln‰ ‰¯BÈ,zìòt·ÈLÓe,úéLàøác àãáBò àc˙ÈL‡¯· ‰NÚÓ ‰Ê‰NÚÓ ÏkL ¯ÓBÏk) ¤©¦¨ÈÇÀÈ¥¦ÈÈÈÄÀÅĤ©£¥§¥¦§©¤¨©£¥(Ca ÌÈÒBÁ‰ ÏÈ·La e‡¯·$ ˙ÈL‡¯·.àc ,øîà àaà éaøÏÚ ‰¯Ó‡$ zÏÚt ˙lÓ,ïãò ïbÔb‰L) §¥¦¦§§¦§¦©¦¨ÇÄÇÈÈÇȦ©¨©§¨¤¡§¨©ÇÅƤ©©

,(Ca ÌÈÒBÁ‰ ÏÈ·La ‰NÚ$ Ô„ÚàðåBâk àòøàa àeä Céøa àLãe÷ déì ãéáò àúeðîeàa àäc ¥¤©£¤¦§¦©¦¨ÀÈÀÈÈÈÄÅÀÈÀÄÀÇÀÈÀÈÈ,àìéòìcı¯‡a ‡e‰ Ce¯a LB„w‰ B˙B‡ ‰NÚ ˙e$n‡a ȯ‰L(ÔBzÁz‰ Ô„Ú Ôb)Ô„Ú Ôb ˙Ó‚„k ÄÀÅȤ£¥§ª¨¨¨©¨¨¨¨¤©¥¤©©§§ª§©©¥¤

‰ÏÚÓ ÏL(ÔBÈÏÚ‰ Ô„Ú Ôb),,ài÷écö déa àô÷zúàìÌȘÈcv‰ Ba ˜fÁ˙‰ÏeÏb¯˙È e˜fÁ˙iL) ¤©§¨©¥¤¨¤§ÀÄÀÇÀÈÅÇÄÇȧ¦§©¥©©¦¦¤¦§©§§¦§©§(ÔBÈÏÚ‰ ¯B‡Ï,,áéúëc àeä àãä,¯Ó‡pM ‰Ó e‰ÊÂ,íãà éða ãâð Ca íéñBçì zìòtL¯ÙÓe ¨¨¤§ÂÈÄÀħ¤©¤¤¡©ÈÇÀÈÇÄÈÆÆÀÅÈȧ¨¥

,íãà éða ãâð àeä àäc‰Ê ȯ‰L(ÔBzÁz‰ Ô„Ú Ôb),·LÁ$ Ì„‡ È$a „‚$ ‡e‰ãâð ,àøçàå ÀÈÆÆÀÅÈȤ£¥¤©¥¤©©§¤¤§¥¨¨¤§¨ÀÇÂÈÆÆ,ïéLéc÷ ïéàlò¯Á‡‰Â(ÔBÈÏÚ‰ Ô„Ú Ôb).ÌÈ$BÈÏÚ‰ ψ‡ ‡e‰L ,·LÁ$ ÌÈLB„˜ ÌÈ$BÈÏÚ „‚$ ‡e‰ ÄÈÄÇÄħ¨©¥©¥¤¨¤§¤¤¤§¦§¦¤§¨¤¥¤¨¤§¦

xqen‰È‰ÈL ÁÓNL ‰ÁÓNa LÈ .˙B‡¯‰Ï§©§§¥§¦§¨¤¨¥©¤¦§¤¯Ó‡$L ÔȯeÒȉ CBzÓ LÈ .B„È ÏÚ ‰ÂˆÓ‰©¦§¨©¨§¥¦©§¦¤¤¡©

('‰ ڢ‰)„Á‡ ÏΠÈ$$e¯ÁLÈ Ì‰Ï ¯ˆa©©¨¤§©£§¦§¨¤¨

Ì„‡‰ ¯ËÙ$L ‰ÚLa .ÂÈNÚÓ ÈÙÏ „Á‡Â§¤¨§¦©£¨§¨¨¤¦§©¨¨¨B„‚$k „ÓBÚ ÔÈ„‰ ÏÚ ‰$eÓÓ‰ C‡ÏÓ‰©©§¨©§¤©©¦¥§¤§ÔÓ ‡ˆÈL Ûeb‰ ‰Ê ÏÚ ÈB‡ BÏ ¯ÓB‡Â§¥©¤©¤¨¨¦

dweqt dkld,úBøòN ézL ìò áééçå ,íéøçàì ïéaÅÇÂÅÄÀÇÈÇÀÅÇÂeìéôà úBøBçL CBzî úBðáì è÷ìîeÀÇÅÀÈÄÀÂÄ

øeñà ìBçá eìéôà äæ øáãå ,áééç úçàáÀÇÇÇÈÀÈÈÆÂÄÀÈ:äLà úìîN øáâ Laìé àG íeMîÄÄÀÇÆÆÄÀÇÄÈ

3

iriax meil ziy`xa Î

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

ã íåéúéùàøá

xdefíãà éða ãâð àìéòì ïãò ïâ ïBòîL éaø øîà̈©¦¦¦§©¥¤§¥¨¤¤§¥¨¨,(éåä íãà éða ãâð àøçà eìéôàå) ,éå䣥©£¦©£¨¤¤§¥¨¨£¥àúeòø éãáòc àéi÷éãö déa àLðkúà짦§©§¨¥©¦©¨§¨§¦§¨

.ïBäéøàî㧨¥

.àzúìc ïéãáBòå àìéòìc ïéãáeò eìëc ,elëé婧ª§¨¨¦¦§¥¨§¨¦¦§©¨.àzúå àìéòì ,õøàäå íéîL䩨©¦§¨¨¤§¥¨§©¨

àúééøBàc àúeðîeàå àãáBò ,øîà ïBòîL éaø¦¦¦§¨©¨¨§¨¨§©§¨ìòaL äøBúc àúeðîeàå àãáBòå ,áúëaL¤¦§¨§¨¨§¨¨§¨¤§©ïétà àúééøBàc éèøt ïélà ,íàáö ìëå .ät¤§¨§¨¨¦¥§¨¥§©§¨©¦,elëéå .äøBzì íéðt íéòáL .àúééøBàc§©§¨¦§¦¨¦©¨©§ª,õøàå íéîL .àãá àã eììëzLàå eîéi÷úà㧦§§¨§¦§©§¨¨§¨¨©¦¨¨¤

xdefd mebxzïBòîL éaø øîààìéòì ïãò ïb , ÈÇÇÄÄÀÇÅÆÀÅÈ,éåä íãà éða ãâðÔBÈÏÚ‰ Ô„Ú Ôb ÆÆÀÅÈÈÂÅ©¥¤¨¤§

,Ì„‡ È$a „‚$ ·LÁ$ Ôk Ìb©¥¤§¨¤¤§¥¨¨éãáòc ài÷écö déa àLðkúàìÀÄÀÇÀÈÅÇÄÇÈÀÈÀÅ

,ïBäéøàîc ïBäúeòøÌL eÙq‡˙iL ÀÀÀÈŤ¦§©§¨.Ì$B„‡ ÔBˆ¯ ÌÈ˘BÚL ÌȘÈcv‰©©¦¦¤¦§£¨

,L¯ÙÏ ÏÈÁ˙Ó ÂÈLÎÚÂ,elëéåBLe¯t §©§¨©§¦§¨¥ÇÀË¥ïéãáBòå àìéòìc ïéãáBò eìëcÀÈÈÄÄÀÅÈÀÈÄ

,àzúìc‰ÏÚÓ ÏL ÌÈNÚn‰ e¯Ó‚pL ÄÀÇȤ¦§§©©£¦¤©§¨e$Èȉ .‰hÓ ÏL ÌÈNÚn‰ÂíéîLä §©©£¦¤©¨§©§ÇÈÇÄàzúå àìéòì õøàäåe¯Ó‚pL ÀÈÈÆÀÅÈÀÇȤ¦§§

˙lÓa ÊÓB¯‰ ‰ÏÚÓlL Ìȯ·c‰©§¨¦¤§©§¨¨¥§¦©˙lÓa ÊÓB¯‰ ‰hÓlL ,ÌÈÓL‰©¨©¦§¤§©¨¨¥§¦©

.ı¯‡‰̈¨¤

,øîà ïBòîL éaøe¯Ó‚pL ‰$ek‰ ı¯‡‰Â ÌÈÓL‰ eÏÎÈÂ,áúëaL àúééøBàc àúeðîeàå àãáBò ÇÄÄÀÈÇ©§ª©¨©¦§¨¨¤©©¨¨¤¦§§ÈÈÀÈÈÀÇÀÈÆÄÀÈ,(ÌÈÓL‰ ˙lÓa ÊÓB¯‰) ·˙ÎaL ‰¯Bz ÏL ˙e$n‡Â ‰NÚÓìòaL äøBúc àúeðîeàå àãáBòå ©£¤§ª¨¤¨¤¦§¨¨¥§¦©©¨©¦ÀÈÈÀÈÈÀÈÆÀÇ

,ät.(ı¯‡‰ ˙lÓa ÊÓB¯‰) ‰t ÏÚaL ‰¯B˙c ˙e$n‡Â ‰NÚÓe,íàáö ìëå‰$ek‰éèøt ïélà Æ©£¤§ª¨§¨¤§©¤¨¥§¦©¨¤ÀÈÀÈÈ©©¨¨ÄÅÀÈÅàúééøBàã,‰¯Bz‰ È˯t el‡àúééøBàc ïétàe$ȉ ,‰¯Bz ÏL ÌÈ$täøBzì íéðt íéòáL. ÀÇÀÈ¥§¨¥©¨ÇÄÀÇÀȨ¦¤¨©§ÄÀÄÈÄÇÈ

,elëéå‰$ek‰,àãa àc eììëzLàå eîéi÷úàc‰Êa ‰Ê (eÏÏÎ$Â) eÓÏL$ eÓi˜˙pL‰¯Bz‰) ÇÀË©©¨¨ÀÄÀÇÀÀÄÀÇÀÀÈÀȤ¦§©§§¦§§§¦§§¤¨¤©¨(‰t ÏÚaL ‰¯Bz‰Â ·˙ÎaL,ììëe èøt õøàå íéîL˙B·e˙kL ,"ÏÏk" ‡¯˜p‰ ·˙ÎaL ‰¯Bz ¤¦§¨§©¨¤§©¤ÈÇÄÈÈÆÀÇÀǨ¤¦§©©¦§¨§©¤§

xqenËÈaÓ .˙B$BÚ ‡ÏÓe ˙BÈÎfÓ Ì˜È¯ ÌÏBÚ‰̈¨¥¨¦¨¦¨¥£©¦‡lL ÌÈÏ‚¯Ï Ì‰Ï ÈB‡ ¯ÓB‡Â ÂÈÏ‚¯a§©§¨§¥¨¤§©§©¦¤ŸÈ¯·„a e˜ÒÚ˙$L ÌÈ„ÈÏ ÈB‡ .¯LBÈa eÎω̈§§¤¨¨©¦¤¦§©§§¦§¥

ÌÈÚÓÏ ÈB‡ ¯˜LÈB‡ .ÏÊ‚‰ ÔÓ e$‰$L ¤¤©¥©¦¤¤¡¦©¤¤ÌÈ$Ê‡Ï ÈB‡ .‰$eÓ‡a eÎω ‡lL ÌÈ$ÈÚÏ̈¥©¦¤Ÿ¨§¤¡¨©¨§©¦˜ÒÚ ‡lL ‰tÏ ÈB‡ .‰ÁÎBz eÏa˜ ‡lL¤Ÿ¦§¨¨©¤¤Ÿ¨©.‰‡¯È· Ú‚È˙$ ‡lL ¯NaÏ BÏ ÈB‡ .‰¯Bza©¨©¨¨¤Ÿ¦§¨©§¦§¨

.B‡¯B· È$tÓ Ú$Î$ ‡lL ¯ˆÈÏ BÏ ÈB‡©¥¤¤Ÿ¦§©¦§¥§„È˙ÚL B‡¯Ba ˙‡ „·Ú ‡lL ·lÏ BÏ ÈB‡©¥¤Ÿ¨©¤§¤¨¦ÔÈca „BÓÚ BÏ ÌȯÓB‡Â ‰ÙÈÊ$a „BÓÚÏ©£¦§¦¨§§¦£©¦ÈÓ È$ÙÏ ˙‡· ÔÎÈ‰Ó Ú„Â EÈNÚÓ ¯k‰Â§©¥©£¤§©¥¥¨¨¨§¦§¥¦‰z‡ Ôȇ ̇ ÔÈc‰ ˙‡ ÔzÏ „È˙Ú ‰z‡©¨¨¦¦¥¤©¦§¦¥©¨ÎeÈ ÈÓe .·ÈL‰Ï ÏÎeÈ ÈÓ ·ÈL‰Ï ÏBÎÈÏ ¨§¨¦¦©§¨¦¦©·¯ÁΠ.„‚·Ï L‡k Ô‰L EÈ˙B$BÚ ÏBaÒϦ§£¤¤¥¨¥§¤¤§©¤¤

dweqt dkldâáBzëì éãk BîB÷îa Lé íà ñ÷ðtä ìòL äåòL Bà óìwä ìòL Béc ÷çBnäÇÅÀÆÇÇÀÇÇÂÈÆÇÇÄÀÈÄÅÄÀÀÅÄÀ

4

iriax meil ziy`xa‡Î

מהשבוע, ויום יום לכל מחולק לישראל", "חק של פסוקה והלכה והמוסר הזוה"ק סדרנולו. יחסר אשר מחסורו די יתמלא ובזה עייפה, נפש על קרים מים כמו והוא

ã íåéúéùàøá

xdefïééëc ,àúééøBàc éæø ,íàáö ìëå .ììëe èøt§©§©§¨§¨¨¨¥§©§¨©§¨

:àúééøBàc ïáàñî ,àúééøBàc§©§¨§¨£¨§©§¨

xdefd mebxzÏÚaL ‰¯B˙ ,˙eÏÏÎa ˙Bˆn‰ d䩦§¦§¨§¨¤§©

˙pL ,"˯t" ˙‡¯˜p‰ ‰tda e¯‡a ¤©¦§¥§©¤¦§¨£¨˙e˯Ùa ˙Bˆn‰- ÌÈÓL „‚$k ̉Â) ©¦§¦§¨§¥§¤¤¨©¦

˙‡¯˜p‰ ˙eÎÏn‰ „‚$ ‡È‰L ‰t ÏÚaL ‰¯Bz - ı¯‡Â ,ÌÈÓL ‡¯˜p‰ ˙¯‡Ùz „‚$ ‡e‰L ·˙ÎaL ‰¯Bz¨¤¦§¨¤¤¤¦§¤¤©¦§¨¨©¦¨¨¤¨¤§©¤¤¦¤¤©©§©¦§¥

(ı¯‡.íàáö ìëå‰$ek‰àúééøBàã éæø,‰¯Bz‰ ˙B„BÒ,àúééøBàc ïáàñî ,àúééøBàc ïéëc ¨¤ÀÈÀÈÈ©©¨¨ÈÅÀÇÀÈ©¨ÇÀÈÀÇÀÈÀÈÂÈÀÇÀȯBzaL ˙B‡Óh‰Â ˙B¯‰h‰.‰¯Bza ÌÈ·e˙k‰ ‰‡ÓË ‰¯‰Ë È$Èc Ïk ¯ÓBÏk ,‰ ©©£§©ª§¤©¨§©¨¦¥©£¨§ª§¨©§¦©¨

xqen.ÌÈÏ‚¯Ï ÌÈÏ·ÎΠ.·ÏÏ ıÁΠ.¯‡ÂˆÏ§©¨§©¥§¥§¦§¨¦§©§©¦.Ï‚¯Ï ‰ÁeLk .‰tÏ ‰¯Ók .ÌÈ$ÈÚÏ CLÁk©¤¨¥©¦§¨¨©¤§¨§¤¤ÌÈÓÈk .ÁkÏ ‰ÏLÎÓk .ÌÈ$Ê‡Ï ‰LȯÁk©£¦¨§¨§©¦©©§¥¨©Ÿ©§¨¦.Ô¯˜Ï ‰ÚÈ„‚k .Ûe‚Ï ÔȯeÒÈk .‰$˜ÊÏ ÌÈÚ¯̈¦§¦§¨§¦¦©§§¦¨§¤¤

LÈ .ÔÈc‰ ÌBÈÏ ‰¯È·Úk .‰˙ÈÓÏ ‰¯Ók§¨¨§¦¨§£¥¨§©¦¥‡ˆBÈ ‡e‰L ÈÓ LÈ ÂÈÓÈ ÈˆÁa ˙Ó ‡e‰L¤¥�