(2001) the big, big book of wrestling moves- kdxshiryu

8/2/2019 (2001) The Big, Big Book of Wrestling Moves- Kdxshiryu

1/137

Qjg Mef, Mef Mook oh

V}grq`elf Noxgr

Rqdlaelf @gf Bjokg Dmaoneld` Rq}gqbj

Mu kazrje}uw *=334%


2/137

Je d``, dhqg} nolqjr dla nolqjr oh vo}k, E&xg bong ws veqj d s}gqqu bons}gjglrexg èrq oh

v}grqèlf noxgr dla agrb}esqeolr Eq&r loq bons`gqg, mwq eq&r fgqqelf qjg}g

Qjg èrq er bw}}glqù el 7 sd}qr

Fòrrd}u oh Qg}nr

Sd}q 4 Qj}ovr, R`dnr, A}osr ( Rq}ekgr

Sd}q = Rwmnerreol Joàr

Sd}q 2 Selr, Q}dlreqeolr ( Rws`gzgr

Sd}q 1 Aowm`g Qgdn Noxgr

Sd}q 7 Rsgbed` Qjdlkr

E wrga qo mg d lomoau$ D fwu vjo foq mgdq ws mu qjg F}dbeg hdneù el rjooq hefjqr, Mwq qjgl Ehowla owq dmowq qjg MMMoVN dla lov E jdxg qo mgdq ohh qjg bjebkr veqj d rqebk$ Qjdlkr ]gx

]du$ . Uoie Dlio

Aerb`deng} 9 Uoie Dlio nefjq loq jdxg dbqwd`ù rdea qjg dmoxg


3/137

Fòrrd}u

Fòrrd}u

E&xg elb`waga d fòrrd}u veqj qjer noxgr èrq ho} olg ndel }gdrol, qjg èrq vdr ngdlq qo mg wrga dr

d }grow}bg ho} d s`du mu g.nde` fdng, jovgxg}, eq&r mggl ndag s}gqqu m}oda qo gzs`del vjdq qjgnoxgr d}g qo rongolg vjo&r iwrq bw}eowr Dlujov, jg}g&r rong oh qjg qg}nr, norq d}g lo

m}delg}r mwq, jgu, eq aogrl&q jw}q qo &rs`del qjelfr h}on qeng qo qeng

Ds}ol Aexg 9 Qjg dqqdbkg} }wlr aovl qjg }elf ds}ol dla iwnsr olqo ol ossolglq vjo er ol qjg

hòo} Bdbqwr Idbk er klovl ho} jer -Jesmwrqg}- Ds}ol Aexg G`mov A}os

Bdqdsw`q 9 D -Bdqdsw`q- noxg er d noxg vjg}g qjg dqqdbkg} f}dmr qjg }elf }osgr dla wrgr qjgn qo`dwlbj qjgnrg`xgr dq dl ossolglq Qjer er d`ro klovl dr d -Rèlfrjoq- noxg Jovgxg}, el fdng

qg}nr, d rèlfrjoq er d`ro d noxg vjg}g uow mowlbg rongolg ohh qjg qos }osg, ro -Bdqdsw`q- vdr

daosqga ho} qjgrg noxgr

Bo}krb}gv 9 D bo}krb}gv noxg er d noxg vjg}g qjg dqqdbkg} rselr qjge} moau s}eo} qo aoelf qjg

noxg Jgbqo} Fd}yd er vg`` klovl ho} jer Bo}krb}gv S`dlbjd aexg qo qjg hòo} Bjesse}d DRD]Edla Rwsg} @obo/Jurqg}ed ao d bo}krb}gv noolrdw`q *Qjg Rku Qverqg} S}grr%

Bo}lg} 9 D noxg aolg el vje`g qjg xebqen er el qjg bo}lg} Qjg Rqelfg} Rs`drj er d bo}lg} hùelfmoau s}grr

B}orrhdbg 9 D B}orrhdbg joà er wrwd`ù daaga qo rwmnerreol joàr Qjg dqqdbkg} v}dsr olg d}nb}orr qjg hdbg oh qjg xebqen dla sw``r mdbk Mom Mdbk`wla er klovl ho} jer b}orrhdbg

bjebkglvelf

Hùelf 9 Hùelf dssègr qo dlu iwnself noxg el fdng qg}nr, mwq er qdffga qo dluqjelf qjdq er loq

ohh }elf }osgr gf Qeqo Rdlqdld&r hùelf ho}gd}n Rndrj, d ho}gd}n rndrj vjg}g jg iwnsga dlajeq qjg xebqen el qjg jgda

Jdlars}elf 9 Qjg dqqdbkg} s}gho}nr d bd}qvjgg` s}eo} qo gzgbwqelf qjg noxg Qjg F}gdq Nwqd erklovl ho} jer Jdlars}elf Mdbk G`mov Rndrj elqo qjg bo}lg}

Noolrdw`q 9 D noxg vjg}g qjg dqqdbkg} dssègr d mdbkhès olqo qjg xebqen Qjg dqqdbkg} er hdbelfdvdu h}on qjg xebqen vjgl aoelf qjer

Ohh oh qjg [Qos/Rgbola^ ]osg 9 Qjg dqqdbkg} s}gho}nr d noxg vje`g rqdlaelf ol qjg }elf }osgrEl norq oh qjgrg bdrgr jovgxg}, qjg xebqen er geqjg} rqdlaelf o} `duelf ol qjg ndq o} qjg hòo}

Rong}rdw`q 9 Qjg dqqdbkg} sg}ho}nr d ho}vd}a hès s}eo} qo gzgbwqelf d noxg = Boà Rbo}seo dla

Iwxglqwa Fwg}}g}d d}g klovl ho} qjge} Qos ]osg Rong}rdw`q rs`drjgr *dkd qjg 173 agf}gg

rs`drj%


4/137

Rjooqelf Rqd} 9 D rjooqelf rqd} er ro}q oh d mdbkvd}ar noolrdw`q dla er el fglg}d` olù aolg ohh

qjg qos }osg Qjg dqqdbkg} er hdbelf qovd}ar qjg xebqen Qjg dqqdbkg} iwnsr dla sg}ho}nr d mdbkhès dla `dlar ol qjg xebqen Iwrjel @ufg} er klovl ho} he}rq aoelf qjg Rjooqelf Rqd} S}grr *d

hdbelf qovd}ar qjg }elf noolrdw`q rs`drj%, jovgxg}, Me`ù Keandl dla Nd}b Ng}o jdxg d`ro

wrga qjer dr qjge} helerjg} Qjg noxg er aehhebw`q qo ao dr qjg dqqdbk&r moau jdr qo mg ndkelf

hovd}a nonglqwn dr qjgu mdbk hès qjge} moau

Rèlfrjoq 9 D -rèlfrjoq- noxg er d noxg vjg}g qjg dqqdbkg} a}osr qjg xebqen ol qjg }elf }osgr

dla wrgr qjg nonglqwn dr qjgu -mowlbg- ohh qo gzgbwqg d noxg Qw`ù M`dlbjd}a&r helerjg} vdr

d rèlfrjoq rws`gz

Rs}elfmod}a 9 Qjg dqqdbkg} `gdsr olqo qjg }elf }osgr dla rs}elfr ohh oh qjgn qovd}ar qjg xebqen

M}edl Se``ndl&r -De} Se``ndl- bòqjgrèlg vdr d rs}elfmod}a bòqjgrèlg dla ]gu Nerqg}eo I}&r

helerjg} er d rs}elfmod}a jw}}ebd}dld

Rqdlaelf Jgda Rberro}r 9 Qjer er mdrebd`ù vjg}g uow jdxg rongolg el soreqeol ho} d se`ga}exg}

Qjdq er, qjg xebqen&r jgda er s`dbga mgqvggl qjg `gfr oh qjg dqqdbkg}

Rqdlaelf Ol qjg Qos ]osg 9 El qjer noxg, moqj v}grq`g}r d}g rqdlaelf ol qjg qos }osg vjgl qjgdqqdbkg} jeqr qjge} noxg Auldneqg Kea vdr vg`` klov ho} jer Rqdlaelf ol qjg Qos ]osg

Rwsg}s`gz dla Bj}er Ig}ebjo er aoelf no}g noxgr èkg qjer, gf Qjg Moqj V}grq`g}r Rqdlaelf ol

qjg Qos ]osg Jw}}ebd}dld

Rwebead 9 D -Rwebead- noxg er d noxg vjg}g qjg dqqdbkg} iwnsr owq oh qjg }elf dq qjg xebqen

@wbjdao}r ao ndlu -Rwebead- noxgr

Rwsg} 9 Fglg}d`ù, d -Rwsg}- noxg er d noxg vjg}g qjg dqqdbkg} er rqdlaelf ol qjg rgbola }osg

veqj qjg xebqen reqqelf ol qjg qos qw}lmwbk`g dla gzgbwqgr qjg noxg qo qj}ov qjgn ohh, gf Drwsg}.s`gz

Veqj Qverq 9 D -Veqj Qverq- noxg er d noxg vjg}g qjg dqqdbkg} aogr d qw}l d}owla mgho}g aoelf

qjg noxg Qjer bonnolù elxo`xgr noxgr ohh qjg qos }osg Qjg dqqdbkg} er hdbelf dvdu h}on qjg

xebqen dla aogr d qw}l d}owla noxg qo jeq qjg xebqen


5/137

Sd}q 4 Qj}ovr, R`dnr, A}osr ( Rq}ekgr

De}s`dlg RselWrga mu 9 Nekg ]oqwlad

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws db}orr qjge} rjowàg}r Qjg dqqdbkg} rqd}qr rsellelfd}owla twebkù d hgv qengr qo aeyyu qjg xebqen, qjgl a}osr qjgn qo qjg ndq

De}s`dlg Rsel QorrWrga mu 9 D` Sg}gy, Rea Xebeowr, Oy

DKD 9 D`ù.Bosqo} *Sg}gy%, Jwndl H}ermgg *Rea%, Qverqg} R`dn *Oy%

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er èhqga ws oxg} qjg dqqdbkg}&r rjowàg} ro qjg xebqen er hdbelf wsvd}ar

dla qjge} mdbk er jgà oxg} qjg rjowàg} oh qjg dqqdbkg} Qjg dqqdbkg} joàr qjg xebqen el s`dbg dla

rselr d}owla d hgv qengr, qjgl qorrgr qjg xebqen elqo qjg de} a}osself qjgn mdbk he}rq qo qjg ndq

De}s`dlg Rsel Qorr, Hdbg He}rqWrga mu 9 Nekg Glor

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr ws qjg xebqen oxg} qjge} rjowàg} dr eh ho} d moau r`dn Qjg

dqqdbkg} qjgl rselr d}owla d hgv qengr dla qjgl qorrgr qjg xebqen el qjg de} a}osself qjgn qo qjg

ndq hdbg he}rq

D}n M}gdkg}Wrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} jdr qjg xebqen&r d}n el d v}erqòbk Qjg dqqdbkg} rqgsr ho}vd}a dlaa}exgr qjg xebqen&r d}n db}orr qjge} klgg

D}n M}gdkg}, He}gndl&r Bd}}uWrga mu 9 BV Dlag}rol

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws ro qjgu d}g `duelf rqondbj he}rq db}orr qjg

dqqdbkg}&r rjowàg}r *d rqdlaelf he}gndl&r bd}}u% Qjg dqqdbkg} }g`gdrgr qjg xebqen&r `gfr dla

qj}ovr qjgn qovd}ar qjg dqqdbkg}&r mdbk Qjg dqqdbkg} f}dmr ol qjg xebqen&r d}nr dla joàr eq

db}orr qjge} rjowà Qjg dqqdbkg} reqr aovl dr qjg xebqen hd``r qo qjg ndq dla ensdbqr qjg xebqen&r

d}n ol qjge} rjowàg}

D}n M}gdkg}, Rjowàg}Wrga mu 9 Dlqoleo Eloke

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r d}n mu qjg v}erq dla èhqr eq ro qjg xebqen er mgjela

qjgn dla qjge} d}n oxg} qjg dqqdbkg}&r rjowàg} Qjg dqqdbkg} sw``r aovl ol qjg xebqen&r d}n eldl dqqgnsq qo jusg}gzqgla o} m}gdk qjg xebqen&r g`mov


6/137

D}n A}dfWrga mu 9 ]ebku Rqgdnmodq

DKD 9 D}n Vjes

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} jookr dl d}n oh qjg xebqen dla hd``r qo qjg ndq dla sw``r qjg xebqen

oxg}

Xd}edqeolr 9

Rwsg} D}n A}df *Adnedl%

Rs}elfmod}a D}n A}df *Ndz Nele, ]gu Nerqg}eo I}%

D}n A}df, Oxg} qjg Rjowàg}Wrga mu 9 Rjelud Jdrjenoqo, Fd}u D`m}efjq, Kglrwkg Rdrdke, Ig}}u Hùll

DKD 9 Essolyge, Rjowàg} Qj}ov

Agrb}esqeol 9 Qjer er d bonnol nd}qed` d}qr qj}ov Qjg dqqdbkg} jdr qjg xebqen&r d}n oxg} qjge}

rjowàg} dla rqdlar veqj qjge} mdbk qo qjg xebqen, qjg dqqdbkg} qj}ovr qjg xebqen oxg} mu sw`èlf

ol qjg xebqen&r d}n dla `gdlelf hovd}a, èhqelf qjg xebqen ohh qjg f}owla dla a}osself qjgn olqjge} mdbk

Xd}edqeolr 9

Rwsg} Essolyge *Qdqrwjeqo Qdkdevd%

D}n A}df veqj @gf Qj}ovWrga mu 9 Kdqo Kwlf @gg

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr dq xebqen, qjg dqqdbkg} mglar olg oh qjge} `gfr dla swqr qjge}

hooq ol qjg rqondbj oh qjg xebqen Vje`g el qjg de}, qjgu d`ro jook olg oh qjg dqqdbkg}r d}n Qjg

dqqdbkg} hd``r qo qjg ndq, `dlaelf ol qjge} mdbk dla sw``r qjg xebqen oxg}, swrj owq qjge} `gf qo hèsqjg xebqen oxg} ro qjgu `dla ol qjge} mdbk

D}n V}elfg}Wrga mu 9

DKD 9 Rsellelf V}erqòbk

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r d}n mu qjg v}erq Qjg dqqdbkg} qverqr qjg xebqen&rd}n oxg} qjg dqqdbkg}&r jgda dla rselr eq d}owla Qjg dqqdbkg} bdl qdkg qjg xebqen qo qjg ndq eh

qjgu rsel qjge} d}n veqj glowfj ho}bg

Dqoneb A}osWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela dla rèfjqù qo qjg reag oh qjg xebqen Qjg dqqdbkg}f}dmr qjg xebqen&r neargbqeol veqj olg d}n dla jookr olg oh qjg xebqen&r `gfr veqj qjg oqjg} Qjg

dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws oxg} qjge} rjowàg} ro qjg xebqen er sd}}d``g` qo qjg ndq Qjg dqqdbkg}

klgg`r aovl dla a}osr qjg xebqen&r qde`molg he}rq ol qjg dqqdbkg}&r klgg


7/137

Dqoneb A}os, Elxg}qgaWrga mu 9

DKD 9 Ndljdqqdl A}os

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen d}owla qjg vderq

veqj moqj d}nr, rongqengr jookelf moqj qjg xebqen&r `gfr Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws, qjg

dqqdbkg} klgg`r aovl dla a}osr qjg xebqen qde`molg *o} b}oqbj% he}rq ol qjg dqqdbkg}&r mglq klggXd}edqeolr 9

Rwsg} Elxg}qga Dqoneb A}os *Ngl&r Qgeoj%

Dqoneb Qj}ovWrga mu 9 Dke}d Qdwg

DKD 9 Dqoneb Vjes

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela dla rèfjqù qo qjg reag oh qjg xebqen Qjg dqqdbkg}

f}dmr qjg xebqen&r neargbqeol veqj olg d}n dla jookr olg oh qjg xebqen&r `gfr veqj qjg oqjg} Qjg

dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws oxg} qjge} rjowàg} ro qjg xebqen er sd}}d``g` qo qjg ndq Qjg dqqdbkg}qj}ovr qjg xebqen el qjg de}, a}osself qjgn ol qjge} mdbk

Xd}edqeolr 9

Oxg} qo qjg Qos ]osg Dqoneb Qj}ov *Qjg Mg}yg}kg}%

Mdbk A}osWrga mu 9

DKD 9 Mdbk Moau A}os, Rjowàg} Qj}ov

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} mglar aovl ho}vd}a dr qjg xebqen bjd}fgr qovd}ar qjgn Dr qjg

xebqen }gdbjgr qjg dqqdbkg}, qjg dqqdbkg} rqdlar ws, èhqelf qjg xebqen ws dla oxg} ro qjgu `dla

mdbk he}rq ol qjg ndq Eq&r d`ro d bonnol bowlqg} qo dl dqqdbk vjg}g qjgu d}g mglq oxg}, èkg ho} dse`ga}exg} o} sovg}monm

Mdbk M}gdkg} A}osWrga mu 9 M}gq Jd}q

DKD 9 Sglaw`wn Mdbk M}gdkg}

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr ws qjg xebqen dla a}osr qjgn mdbk he}rq db}orr qjge} klgg

Xd}edqeolr 9

Rèlfrjoq Mdbk M}gdkg} A}os *Mommu Gdqol%

Mdbk M}gdkg} A}os, D}fglqelg Mdbk M}gdkg} ]dbkWrga mu 9 Jg}bw`gr

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws ro qjdq qjgu d}g `duelf db}orr qjg dqqdbkg}&r


8/137

rjowàg}r Qjg dqqdbkg} jookr qjg xebqen&r lgbk dla `gf dla a}osr qo qjge} klggr, v}glbjelf qjg

xebqen&r mdbk

Mdbk M}gdkg} A}os, Elxg}qga Hdbg @obk Rws`gzWrga mu 9 Bj}er Mgloeq

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr dl elxg}qga hdbgòbk ol qjg xebqen Qjg dqqdbkg} qjgl jookr

qjg xebqen&r qefjqr dla èhqr qjgn el qjg de} dr ro qjgu d}g wsreag aovl, rene`d} qo dl elxg}qga

hdbgòbk rws`gz Qjg dqqdbkg} qjgl `gqr qjg xebqen hd`` ho}vd}a dla db}orr qjg dqqdbkg}&r moau Qjgdqqdbkg} klgg`r aovl ro qjg xebqen `dlar mdbk he}rq db}orr qjge} klgg

Mdbk M}gdkg} A}os, Elxg}qga Rjowàg} ]dbk *Bdldaedl Mdbk

M}gdkg} ]dbk%Wrga mu 9 M}edl Dadnr

DKD 9 Moau M}gdkg}

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er èhqga ws oxg} qjg dqqdbkg}&r rjowàg} ro qjg xebqen er hdbelf wsvd}ardla qjge} mdbk er jgà oxg} qjg rjowàg} oh qjg dqqdbkg} Qjg dqqdbkg} òbkr qjge} d}nr d}owla qjgxebqen&r qo}ro dla a}osr qo qjge} klggr, v}glbjelf qjg xebqen&r mdbk

Mdbk M}gdkg} A}os, S}grr R`dnWrga mu 9 Leko`de Xo`kohh

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen oxg} qjge} jgda dr eh qjgu vg}g foelf qo s}grr r`dn

qjgn, qjg dqqdbkg} qjgl a}osr qjg sg}rol mdbk he}rq db}orr qjge} klgg

Mdbk M}gdkg} A}os, Rèlfrjoq Bdqdsw`qWrga mu 9 Did Kolf

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er ol qjge} mdbk, qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen mu qjge} `gfr dla jookr

moqj hggq veqj qjge} d}nr Qjg dqqdbkg} hd``r mdbkvd}ar, sw`èlf qjg xebqen ohh qjg ndq dla

rjooqelf qjgn oxg} qjg dqqdbkg}&r moau elqo qjg }elf }osgr o} qjg bo}lg} Qjg dqqdbkg} mglar qjge}klggr dr qjg xebqen }gmowlar dla hd``r mdbkvd}ar Qjg xebqen qjgl `dlar veqj qjg rnd`` oh qjge}

mdbk ol qjg dqqdbkg}&r klggr

Mdbk M}gdkg} A}os, Rq}gqbjWrga mu 9 Gaau Fwg}}g}o, Aednola Ad``dr Sdfg

DKD 9 Swnsjdla`g Mdbk Mdbkm}gdkg}

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} mglar qjg xebqen oxg} dla rqdlar qo qjge} mdbk Qjg xebqen&r òvg}d}n er swq mgqvggl qjge} `gfr dla jgà mu olg oh qjg dqqdbkg}&r jdlar dr qjg dqqdbkg} jookr qjg

xebqen&r oqjg} d}n Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws dla r`dnr qjg xebqen aovl db}orr qjg

dqqdbkg}&r klgg


9/137

Mdbk M}gdkg} A}os, Qe`q.d.Vje}`Wrga mu 9 B}wrj

DKD 9 @d Twgm}dao}d Bol Jeò

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} mglar qjg xebqen aovl ro qjgu

d}g mglq hdbelf el h}olq ol qjg dqqdbkg}&r moau Qjg dqqdbkg} }gdbjgr d}owla qjg qjg xebqen&r moau

veqj qjge} d}nr dla èhqr qjgn ws, rsellelf qjg xebqen el h}olq oh qjg dqqdbkg}&r moau Qjg dqqdbkg}klgg`r aovl dla a}osr qjg xebqen aovl mdbk he}rq db}orr qjg dqqdbkg}&r klgg

Mdbk M}gdkg} A}os, Wlag}jookWrga mu 9 Mdn Mdn Mefgòv, Bj}er Ig}ebjo

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} mglar qjg xebqen aovl dla jookr

moqj oh qjg xebqen&r d}nr ro qjgu d}g mgjela qjg xebqen&r mdbk Qjg dqqdbkg} èlkr qjge} jdlarqofgqjg} dla èhqr qjg xebqen ws Dr qjg xebqen er el qjg de}, qjg dqqdbkg} }g`gdrgr qjg xebqen&r d}nr

dla a}osr qjgn rèfjqu qo qjg reag Qjg dqqdbkg} qjgl klgg`r aovl ro qjg xebqen `dlar mdbk he}rq

db}orr qjg dqqdbkg}&r klgg

Mdbk HerqWrga mu 9 Q}dbu Rnoqjg}r, Rqelf

DKD 9

Agrb}esqeol 9 D rqdlad}a nd}qed` d}qr qusg mòv vjg}g qjg dqqdbkg} jeqr qjg xebqen veqj qjg mdbk

oh qjge} herq

Mdbk Herq, RsellelfWrga mu 9 Did Kolf, Nduwne Oydke

DKD 9 W}dkglAgrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} sg}ho}nr d 283 agf}gg qw}l dla jeqr qjg xebqen veqj qjg mdbk oh qjge}herq

Mdbk ]dkgWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rb}dqbjgr aovl qjg xebqen&r mdbk veqj qjge} lde`r/helfg}r

Mg`` B`dsWrga mu 9 Me`ù Idbk Jdulgr

DKD 9 Gd}.}elfg}, Mg`` ]elfg}

Agrb}esqeol 9 Bonnolù wrga qo m}gdk d mgd} jwf Qjg dqqdbkg} b`dsr qjge} jdlar/ho}gd}nrd}owla qjg xebqen&r jgda, aer}wsqelf qjge} gtweèm}ewn

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg Mg`` B`ds *Xdag}%

]wllelf Mg`` B`ds *Xdag} Dqqdbk . Xdag}%


10/137

MeqgWrga mu 9 Fgo}fg Rqgg`g, Nekg Qurol, Nd}x D`mg}q, NbF}whh

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} jdr d `dqg `wlbj ol d moau sd}q oh qjg xebqen

Moau S}grrWrga mu 9

DKD 9 B}orr Moau Mòbk, S`dlbjd, Hùelf Moau S}grr

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr dq xebqen dla jeqr qjg xebqen dq dl dlf`g, klobkelf qjgn aovl

qo qjg ndq

Xd}edqeolr 9

Moau S}grr Rwebead *S`dlbjd%

Bdqdsw`q Moau S}grr Rwebead *Sgrbdao%

Bo}krb}gv Moau S}grr Rwebead *@d Sd}kd%

Bo}lg} Moau S}grr *Rqelfg} Rs`drj . Rqelf% Bo}lg} Jdlars}elf Noolrdw`q Moau S}grr *Mèqyk}gef%

Jdlars}elf Moau S}grr *F}gdq Rdrwkg%

Jdlars}elf Moau S}grr Rwebead *Hùelf Rsdbg Qefg} Dqqdbk . Qefg} Ndrk%

Jdlars}elf Noolrdw`q Moau S}grr Rwebead *Rdrwkg Rsgbed` . F}gdq Rdrwkg, Jdkwrje%

Ohh qjg Qos ]osg Moau S}grr *]ebku Rqgdnmodq%

Ohh qjg Qos ]osg Moau S}grr veqj Qverq *D`gz V}efjq%

Ohh qjg Qos ]osg Moau S}grr Rwebead *S`dlbjd%

Ohh qjg Qos ]osg Bo}krb}gv Moau S}grr Rwebead *Jgbqo} Fd}yd%

Ohh qjg Qos ]osg Bo}krb}gv Noolrdw`q Moau S}grr Rwebead *Dfwe`d%

Ohh qjg Qos ]osg Noolrdw`q Moau S}grr *4.=.2 Kea, Rjdvl Nebjdg`r%

Ohh qjg Qos ]osg Noolrdw`q Moau S}grr Rwebead *Qg}}u Hwlk%

Ohh qjg Qos ]osg Rong}rdw`q Moau S}grr Rwebead *@ov Ke%

Ohh qjg Qos ]osg Rong}rdw`q Moau S}grr veqj Qverq Rwebead *@ov Ke%

Rs}elfmod}a Moau S}grr Rwebead *Ndldne Qouoqd%

Rs}elfmod}a Bo}krb}gv Moau S}grr Rwebead *]ebku Nd}xel%

Rs}elfmod}a Bo}krb}gv Noolrdw`q Moau S}grr Rwebead *Mèqyk}gef%

Rs}elfmod}a Noolrdw`q Moau S}grr *Drde Noolrdw`q, @d Twgm}dad . W`qeno A}dfol%

Rs}elfmod}a Noolrdw`q Moau S}grr Rwebead *Drde Noolrdw q, @d Twgm}dad . W`qeno

A}dfol, Iwrjel @ufg}, F}gdq Rdrwkg%

Rs}elfmod}a Rjooqelf Rqd} Moau S}grr Rwebead *Ioau H`gerj%

Moau S}grr, Moau Rberro}Wrga mu 9 @ow Qjgry, Qonnu ]ebj, Iwlf`g Ien Rqgg`g, Rqgxg DwrqelDKD 9 @ow Qjgry S}grr, Qjgry S}grr, Rqgg`g Q}ds *Rqgg`g%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr ws xg}qebd`ù dq qjg xebqen dla v}dsr qjge} `gfr d}owla qjg

xebqen&r moau, sellelf qjgn qo qjg ndq

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg Moau Rberro}r Moau S}grr *Qjg Iwebg}%


11/137

Moau S}grr, Xg}qebd` Rs`drjWrga mu 9 Jgdamdlfg} Norj

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr ol qjg xebqen ro qjdq qjg dqqdbkg}&r `gfr d}g oxg} qjg xebqen&r

rjowàg}r Qjg xebqen hd``r mdbkvd}ar dla qjg dqqdbkg} glar ws reqqelf aovl veqj d xg}qebd`

rs`drj ol qjg dqqdbkg}&r bjgrqXd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg Xg}qebd` Rs`drj Moau S}grr *Qonoko Vdqdldmg%

Ohh qjg Qos ]osg Rong}rdw`q Xg}ebd` Rs`drj Moau S}grr *No`ù Jo`ù%

Ds}ol Aexg Xg}qebd` Rs`drj Moau S}grr *Sg}}o Dfwduo R}%

Mooq Rb}dsg, RsellelfWrga mu 9 Gaau Fwg}}g}o

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er ol qjge} mdbk Qjg dqqdbkg} swqr qjge} hooq ol qjg xebqen&r hdbg Qjgdqqdbkg} swqr no}g vgefjq ol qjg xebqen&r hdbg dla qjgu rsel qjge} moau d}owla ol qjg hooq vjebj

er ol qjg xebqen&r

hdbg

M}delmwrqg}, D}fglqelg Mdbk M}gdkg} ]dbkWrga mu 9 Kglqd Komdrje, Koqgqrw Udndnoqo

DKD 9 Mw}lelf Jdnng} *Komdrje%, Udndnoqo Rsgbed` &6: *Udndnoqo%Agrb}sqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws db}orr qjge} rjowàg}r ro qjg xebqen er ùelf db}orr

qjg dqqdbkg}&r rjowàg}r Qjg dqqdbkg} jdr olg oh qjg xebqen&r `gfr jook dla er b}daèlf qjge} lgbk

veqj qjge} h}gg d}n Qjg dqqdbkg} hd``r qo qjg reag vjebj qjg xebqen&r jgda er ol dla }g`gdrgr qjg

xebqen&r `gfr, a}osself qjg xebqen jgda/lgbk he}rq qo qjg ndq

M}delmwrqg}, Mg`ù qo Mg`ùWrga mu 9 Kolldl

DKD 9 Nolqgywnd&r ]gxglfg/4:6 *Kolldl%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr ws qjg ro qjgu d}g bjgrq qo bjgrq dla qjg dqqdbkg} jookr moqj oh

qjg xebqen&r `gfr ro qjgu d}g loq qowbjelf qjg f}owla Qjg dqqdbkg} }g`gdrgr olg `gf dla veqj qjdqd}n soreqeolr qjg xebqen&r jgda elqo qjg dqqdbkg}&r d}nseq H}on qjg}g, qjg dqqdbkg} hd``r

mdbkvd}ar a}exelf qjg xebqen&r jgda elqo qjg ndq el d hdrjeol rene`d} qo d AAQ o} d

herjg}ndlmwrqg}

M}delmwrqg}, He}gndl&r Bd}}uWrga mu 9 @oweg Rsebo`è, Qdqrwjeqo Qdkdevd, Gqrwko Neqd, Sg}}u Rdqw}l

DKD 9 Agdqj Xd``gu A}exg}/A}os/Monm

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws rdu qjgu `duelf db}orr qjge} rjowàg}r el d rqdlaelfhe}gndl&r bd}}u Qjg dqqdbkg} hd``r qo qjg reag dla a}osr qjg xebqen ol qjge} jgda

Xd}edqeolr 9


12/137

]wllelf He}gndl&r Bd}}u M}delmwrqg} *Ndrdqo Qdldkd%

Rwsg} He}gndl&r Bd}}u M}delmwrqg} *Qdqrwjeqo Qdkdevd%

Mw`àofWrga mu 9

DKD 9 Mw`àoffelf JgdaòbkAgrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr d reag jgdaòbk ol qjg xebqen dla a}osr qjgn aovl ol qjge}

hdbg

Xd}edqeolr 9

]wllelf Mw`àof *M}gq Jd}q, Md}}u Velajdn% ) Qjer er qjg no}g b`drreb xg}reol oh qjernoxg

Hùelf Mw`àof *Awrqel ]joagr%

Ohh qjg Qos ]osg Mw`àof *]ebk Rqgelg}%

Rwsg} Mw`àof *]gu Nerqg}eo I}, @oae%

Mw`àof, Bom}d B`wqbjWrga mu 9 Mdn Mdn Mefgòv

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela qjg xebqen Qjg dqqdbkg} }gdbjgr wlag} olg oh qjg

xebqen&r d}nr veqj olg jdla dla s`dbgr eq mgjela qjg xebqen&r lgbk Qjg dqqdbkg} wrgr qjge} h}gg

d}n qo }gdbj db}orr qjg xebqen&r moau dla f}dm qjg xebqen&r d}n vjebj er ol qjg qjg rdng reag drqjg d}n qjg dqqdbkg} er dssù qjg jd`h lg`rol Qjg dqqdbkg} sw``r qjg xebqen&r d}n db}orr qjge} hdbg

dla òbkr qjge} jdlar d}owla qjg xebqen&r lgbk Qjg dqqdbkg} bjd}fgr ho}vd}a dla a}exgr qjg

xebqen hdbg he}rq elqo qjg ndq

Mw`àof, Elxg}qga Reag Jgdaòbk RvelfelfWrga mu 9 Qga Jd}q

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr dl elxg}qga hdbg òbk ol qjg xebeqn Qjg dqqdbkg} }gdbjgr oxg}

veqj qjge} hd} d}n dla qw}lr d}owla ro qjg xebqen er el ro}q oh d reag jgda òbk hdbelf wsvd}a dla

qjg dqqdbkg} er lov hdbelf 4:3 agf}ggr ossoreqg oh vjdq qjgu vg}g o}efedl`ù hdbelf Qjg dqqdbkg}qjgl hd``r dla rselr qo qjg reag, hèsself qjg xebqen oxg} dla a}exelf qjgn hdbg he}rq elqo qjg

f}owla

Mw`àof, ]gxg}rgWrga mu 9 Iwxglqwa Fwg}}g}d, Kdy Jdudrje

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar hdbg qo hdbg veqj qjg xebqen Qjg dqqdbkg} }gdbjgr wlag} qjgxebqen&r bjel dla òbkr qjge} jdlar d}owla qjg xebqen&r jgda Qjg dqqdbkg} reqr aovl dla a}exgr

qjg xebqen qo qjg ndq ol qjg mdbk oh qjge} jgda

Mw`àof, 2/1 Hdbg @obkWrga mu 9 Aednola Ad``dr Sdfg, Rqgxg Dwrqel, Iojllu Dbg, Aerbo Elhg}lo


13/137

DKD 9 Qjg Aednola Bwqqg} *Sdfg%, Qjg Rqolg Boà Rqwllg} *Dwrqel%, Qjg Dbg B}wrjg} *Dbg%,

Qjg Bjd}qmwrqg} *Aerbo%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r

rjowàg} veqj qjg dqqdbkg} ho}nelf d jgdaòbk d}owla qjg qos oh qjge} jgda dr qjg dqqdbkg} jdr

qjge} mdbk qo qjg xebqen% dla a}osr aovl qo qjg ndq ensdbqelf qjg xebqen&r bjel elqo qjg dqqdbkg}&r

rjowàg}LOQG 9 Qjg}g d}g agmdqgr dmowq vjgqjg} qjg aehhg}glq xg}erolr oh qjg noxg èrqga dmoxg d}g qjg

rdng o} loq Sdfg wrwd`ù `dlar ol jer mdbk, vje`g oqjg}r wrwd`ù `dla el d reqqelf soreqeol Ebolreag} qjgn qo mg qjg rdng noxg dr fexgl qjg aehhg}glq xd}edqeolr oh qjg noxgr, v}grq`g}r

wrwd`ù `dla ol qjge} mdbk ro qjg xebqen vjo&r hd`èlf aogrl&q `dla dq dl wlwrwd` dlf`g dla eliw}g

qjge} lgbkr

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg Rong}rdw`q 2/1 Hdbg @obk Mw`àof *Agxol Rqo}n, Rwsg} Loxd,Aednola Awrq . Ndrdqo Qdldkd%

Rs}elfmod}a Rong}rdw`q 2/1 Hdbg @obk Mw`àof *A}dfol Kea%

]wllelf 2/1 Hdbg @obk Mw` aof *Aednola Ad` dr Sdfg, Rdnodl Mw`àof . Hdqw% Rwsg} 2/1 Hdbg @obk Mw`àof *Aednola Ad``dr Sdfg, Vjessg}rldssg} . Nekgu

Vjesv}gbk%

Mw`àof, 2/1 Hdbgòbk, Mdbk HèsWrga mu 9 Ldonebje Nd}whwie, Kea Kdor, ]ga

DKD 9 Rje}dlwe *Nd}whwie%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r


qjge} mdbk qo qjg xebqen% dla }wlr qovd}ar d bo}lg} dla }wlr ws qjg }elf }osgr veqj qjg hdbgòbkrqe`` dssèga Qjg dqqdbkg} kebkr ohh qjg qos }osg dla mdbk hèsr qjg oxg} qjg xebqen dla a}exgr

qjgn aovl olqo qjg mdbk oh qjge} jgda

Mw`àof, 2/1 Hdbg @obk, Bdldaedl Mdbkm}gdkg} ]dbkWrga mu 9 Aednola Ad``dr Sdfg

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er èhqga ws oxg} qjg dqqdbkg}&r rjowàg} ro qjg xebqen er hdbelf wsvd}ar

dla qjge} mdbk er jgà oxg} qjg rjowàg} oh qjg dqqdbkg} Qjg dqqdbkg} òbkr qjge} d}nr d}owla qjg

xebqen&r qo}ro dr eh qjgu vg}g fexelf qjg xebqen d sovg}monm o} Bdldaedl Mdbkm}gdkg} ]dbk

Qjg dqqdbkg} hèsr qjg xebqen oxg} ro qjgu d}g hdbelf aovlvd}a dla hd`èlf Dr qjg xebqen erhd`èlf aovl, qjg dqqdbkg} dssègr 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r


qjge} mdbk qo qjg xebqen% dla a}osr qo qjg ndq, ensdbqelf qjg xebqen&r bjel elqo qjg dqqdbkg}&rrjowàg}

Mw`àof, 2/1 Hdbg @obk, He}gndl&r Bd}}uWrga mu 9 Aednola Ad``dr Sdfg, Nd}b Ng}o, Ndwldkgd Norrndl


14/137

DKD 9 QKO/Qoqd` Klobk Owq *Ng}o%, Jdvdeedl B}wrjg} *Norrndl%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws ro qjgu d}g `duelf rqondbj he}rq db}orr qjgdqqdbkg}&r rjowàg}r *d rqdlaelf he}gndl&r bd}}u% Qjg dqqdbkg} }g`gdrgr qjg xebqen&r `gfr dla

qj}ovr qjgn qovd}ar qjg dqqdbkg}&r mdbk Qjg dqqdbkg} dssègr 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg

xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r rjowàg} veqj qjg dqqdbkg} ho}nelf d jgdaòbk d}owla qjg qos oh

qjge} jgda dr qjg dqqdbkg} jdr qjge} mdbk qo qjg xebqen% dla a}osr qo qjg ndq, ensdbqelf qjgxebqen&r bjel elqo qjg dqqdbkg}&r rjowàg}

Mw`àof, 2/1 Hdbg @obk, H`ds IdbkWrga mu 9 Mwj Mwj ]du Awa`gu, Aednola Ad``dr Sdfg, ]ekerje

DKD 9 Mwj Mwj Bwqqg} *Awa`gu%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws el qjg de} dr eh ho} d mdbk a}os mwq elrqgda oh qorrelfqjgn oxg}, qjg dqqdbkg} swrjgr qjgn ws el qjg de} vjgl qjg xebqen er jo}eyolqd` ro qjgu `dla ol

qjge} hdbg/bjgrq vjgl qjgu jeq qjg ndq Dr qjg xebqen er hd`èlf qo qjg ndq, qjg dqqdbkg} dssègr 2/1

hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r rjowàg} veqj qjg dqqdbkg} ho}nelf djgdaòbk d}owla qjg qos oh qjge} jgda dr qjg dqqdbkg} jdr qjge} mdbk qo qjg xebqen% dla a}osr qo

qjg ndq, ensdbqelf qjg xebqen&r bjel elqo qjg dqqdbkg}&r rjowàg}

Mw`àof, 2/1 Hdbg @obk, Elxg}qga Hdbgòbk Rws`gzWrga mu 9 Rwsg} Ag`hel

DKD 9 Ordkd Rqwllg} *Ag`hel%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr dl elxg}qga hdbgòbk ol qjg xebqen Qjg dqqdbkg} jookr qjgxebqen&r qefjqr dla èhqr qjgn rq}defjq ws el qjg de} ro qjg xebqen er wsreag aovl Qjg dqqdbkg} `gqr

qjg xebqen&r moau hd`` oxg} qjge} rjowàg}, dr qjgu hd``, qjg }g`gdrg qjg elxg}qga hdbgòbk dla rjehq

eq elqo d 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r rjowàg} veqj qjg dqqdbkg}

ho}nelf d jgdaòbk d}owla qjg qos oh qjge} jgda dr qjg dqqdbkg} jdr qjge} mdbk qo qjg xebqen% dlaa}osr qo qjg ndq, ensdbqelf qjg xebqen&r bjel elqo qjg dqqdbkg}&r rjowàg}

Mw`àof, 2/1 Hdbg @obk, Sovg}monmWrga mu 9 Xebeowr Xeb F}engr

DKD 9 F}engr Bwqqg}

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} mglar d xebqen oxg} o} dssègr d rqdlaelf jgda rberro}r dla f}dmr qjg

xebqen d}owla qjg vderq Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws ro qjgu d}g reqqelf ol qjg dqqdbkg}&rrjowàg}r, hdbelf qjg ossoreqg ae}gbqeol oh qjg dqqdbkg} Qjg dqqdbkg} swrjgr qjg xebqen hovd}ar

rèfjqù ro qjgu hd`` rq}defjq aovl ohh qjg dqqdbkg}r rjowàg}r mwq loq aovl dr eh el d sovg}monm,

rq}defjq aovl dr eh qo qjge} hggq o} rqondbj Dr qjg xebqen er hd`èlf qo qjg ndq, qjg dqqdbkg}dssègr 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r rjowàg} veqj qjg dqqdbkg}

ho}nelf d jgdaòbk d}owla qjg qos oh qjge} jgda dr qjg dqqdbkg} jdr qjge} mdbk qo qjg xebqen% dlaa}osr qo qjg ndq, ensdbqelf qjg xebqen&r bjel elqo qjg dqqdbkg}&r rjowàg}

Mw`àof, 2/1 Hdbg @obk ]gxg}rg B}wbehezWrga mu 9 Qonnu A}gdng}

DKD 9 Qonnujdvk *A}gdng}%



15/137

dqqdbkg}&r rjowàg} Qjg dqqdbkg} s`dbgr qjge} jdlar wlag} qjg xebqen&r d}nr dla gzqglar qjge}

d}nr, ro qjg xebqen er jgà el qjg de} Qjg dqqdbkg} swrjgr qjg xebqen ws el qjg de} Dr qjg xebqen erhd`èlf qo qjg ndq, qjg dqqdbkg} dssègr 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r


qjge} mdbk qo qjg xebqen% dla a}osr qo qjg ndq, ensdbqelf qjg xebqen&r bjel elqo qjg dqqdbkg}&r

rjowàg}

Mw`àof, 2/1 Lg`rol, Rws`gzWrga mu 9 Ndrdqo Qdldkd

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr d h}olq hdbg òbk ol qjg xebqen dla qj}ovr qjg xebqen&r lgd}

d}n db}orr qjge} rjowàg}r Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r qefjqr dla èhqr qjgn rq}defjq ws el qjgde} ro qjgu d}g wsreag aovl Qjg dqqdbkg} swrjgr qjg xebqen&r moau ro eq er oxg} qjge} rjowàg} dla

jookr qjge} jgda Qjg xebqen rjowà mg hdbg aovl qovd}ar qjg ndq dla hd`èlf veqj qjg dqqdbkg}

dssùelf d 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r rjowàg} veqj qjg dqqdbkg}ho}nelf d jgdaòbk d}owla qjg qos oh qjge} jgda dr qjg dqqdbkg} jdr qjge} mdbk qo qjg xebqen% dla

a}osr qo qjg ndq, ensdbqelf qjg xebqen&r bjel elqo qjg dqqdbkg}&r rjowàg}

Mw`àof, QverqelfWrga mu 9 Me`ù Keandl, Rsekg Awa`gu

DKD 9 Rvelfelf Mw`àof, Qo}ldao Mw`àof

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr d reag jgdaòbk qo qjg xebqen dla }wlr qovd}ar d bo}lg} dlaws qjg }elf }osgr veqj qjg jgdaòbk rqe`` dssèga Qjg dqqdbkg} kebkr ohh qjg qos }osg dla rjehqr

qjge} moauvgefjq, rvelfelf qjge} moau d}owla Qjg dqqdbkg} a}exgr qjg xebqen&r jgda elqo qjg ndq

dr qjgu hd`` qo qjg ndq

Mw`àof, Qverqelf 2/1 HdbgòbkWrga mu 9 Rsekg Awa`gu

DKD 9 Dbea A}os *Awa`gu%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù, qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&rrjowàg} veqj qjg dqqdbkg} ho}nelf d jgdaòbk d}owla qjg qos oh qjge} jgda dr qjg dqqdbkg} jdr

qjge} mdbk qo qjg xebqen% dla }wlr qovd}ar d bo}lg} dla }wlr ws qjg }elf }osgr veqj qjg hdbgòbk

rqe`` dssèga Qjg dqqdbkg} kebkr ohh qjg qos }osg dla rjehqr qjge} moauvgefjq, rvelfelf qjge} moaud}owla Dr qjg dqqdbkg} hd``r qo qjg f}owla, qjg xebqen&r bjel er a}exgl elqo qjg dqqdbkg}&r rjowàg}

Mw`àof @d}edqWrga mu 9 ]dlau Rdxdfg, M}gq Jd}q, Fedlq Mdmd

DKD 9 Lgbk Qeg Bòqjgrèlg, Lgbk M}gdkg} A}os *Mdmd%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr dq qjg xebqen dla v}dsr qjge} d}n d}owla qjg xebqen&r lgbk dla

a}dfr qjgn aovl qo qjg ndq dr qjg dqqdbkg} hd``r Fglg}d`ù, moqj dqqdbkg} dla xebqen `dla olqjge} mdbkr dla qjg xebqen jeqr qjg mdbk oh qjge} jgda ol qjg ndq vjgl qjgu `dla

Xd}edqeolr 9

Ds}ol Aexg Mw`àof @d}edq *Agxol Rqo}n%


16/137

Ohh qjg Qos ]osg Mw`àof @d}edq *Lo}eo Joldfd, Kglao Kd Rjel%

Mwqq A}osWrga mu 9 Ndeko Ndqrwnoqo, Jgbqo} Fd}ydDKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela dla rèfjqù qo qjg reag oh qjg xebqen Qjg dqqdbkg}f}dmr qjg xebqen&r neargbqeol veqj olg d}n dla jookr olg oh qjg xebqen&r `gfr veqj qjg oqjg} Qjg

dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws oxg} qjge} rjowàg} ro qjg xebqen er sd}}d``g` qo qjg ndq Qjg dqqdbkg}

a}osr qjg xebqen qo qjg ndq ro qjgu `dla mwqq/qde`molg he}rq Rene`d} qo dl dqoneb a}os, gzbgsq qjgxebqen er a}ossga ol qjg f}owla, loq qjg dqqdbkg}&r klgg

Mwqq A}os, Hw`` Lg`rolWrga mu 9 Mwj Mwj ]du Awa`gu, NE Rnooqj

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela qjg xebqen Qjg dqqdbkg} }gdbjgr wlag} qjg xebqen&r

d}nseqr dla òbkr qjge} jdlar mgjela qjg xebqen&r lgbk Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws d la qjglreqr aovl, ho}belf qjg xebqen qo mg a}ossga ol qjg f}owla mwqq he}rq, id}}elf qjge} qde` molg

Bjos, Aowm`g BjgrqWrga mu 9 Qjg Uowlfmòoar, Ruzz

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen veqj moqj jdlar el d bjosself noqeol Qjg `gda

jdla er wrwd`ù d klehg jdla bjos dla qjg mdbk jdla er wrwd`ù dl osgl jdla bjos

Xd}edqeolr 9

Hùelf Aowm`g Bjgrq Bjos *Ne` Ndrbd}dr%

Bjos, Aowm`g Osgl JdlaWrga mu 9 Gqrwko Neqd

DKD 9 M`dyelf Bjos *Neqd%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqekgr qjg xebqen el qjg bjgrq veqj moqj sd`nr dr eh qjgu vg}g rjoxelf

qjgn aovl

Bjos, Aowm`g qo LgbkWrga mu 9 Je}ouorje Qglydl, Agnoèqeol Dz, Ke``g} KjdlDKD 9 Nolfoèdl Bjos

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar hdbg qo hdbg veqj qjg xebqen Qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen elqjg lgbk/rjowàg}r veqj qvo aovlvd}a klehg jdla bjosr *Qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen veqj qjg

owqg} sd}q oh qjge} jdla, qjg selku helfg} reag%

Xd}edqeolr 9

Ds}ol Aexg Nolfoèdl Bjos *Je}ouorje Qglydl%


17/137

Ohh qjg Qos ]osg Nolfoèdl Bjos *Je}ouorje Qglydl, Nerr Nolfo`%

Bjos, H`ds IdbkWrga mu 9 Rqgxg M`dbkndl

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws el qjg de} dr eh ho} d mdbk a}os mwq elrqgda oh qorrelfqjgn oxg}, qjg dqqdbkg} swrjgr qjgn ws el qjg de} vjgl qjg xebqen er jo}eyolqd` Dr qjg xebqen

hd``r qo qjg ndq, qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen el qjg mdbk oh qjge} jgda veqj qjg selku reag oh

qjge} osgl jdla

Bjos, Klehg JdlaWrga mu 9 ]eb H`de}, Fedlq Mdmd

DKD 9 Qjg -VJOOOOOOOOOOOO$- Bjos 9.%, Lo}qjg}l Bjos *Mdmd%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen veqj qjg owqg} sd}q oh qjge} jdla, qjg selku helfg}

reag Qjer dqqdbk bdl mg aolg qo d xd}egqu oh òbdqeolr ol qjg xebqen&r moau

Xd}eqeolr 9

Jdlars}elf Klehg Jdla Bjos *-IB Ebg- Idneg Awlagg%

Ohh qjg Qos ]osg Klehg Jdla Bjos *]ebku Rqgdnmodq%

Ohh qjg Qos ]osg Klehg Jdla Bjos Rwebead *S}elbg Edwkgd%

Rs}elfmod}a Klehg Jdla Bjos *Ielrge Rjelydke%

Bjos, Osgl JdlaWrga mu 9

DKD 9 R`ds

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} r`dsr qjg xebqen veqj qjg moqqon oh qjge} jdla

Bjos, Rsellelf Klehg JdlaWrga mu 9 Kglqd Komdrje, Rjelud Jdrjenoqo, Ig}}u Hùll

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rselr d}owla dla rq}ekgr qjg xebqen veqj qjg owqg} sd}q oh qjge} jdla,

qjg selku helfg} reag

BòqjgrèlgWrga mu 9 Rqdl Jdlrgl, Ien Awffdl

DKD 9 Qjg @d}edq

Agrb}eqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqebkr owq qjge} d}n dla jeqr qjg xebqen el qjg lgbk veqj eqXd}edqeolr 9

Hùelf Bòqjgrèlg *@d}edq . Md}}u Velajdn%

Ohh qjg Qos ]osg Bòqjgrèlg *]oda Vd}}eo} Jdvk%

Rs}elfmod}a Bòqjgrèlg *De} Se``ndl . Hùel& M}edl Se``ndl%

Bdqdsw`q Bòqjgrèlg *Rèlfrjoq Bòqjgr elg . Dadn Monm%

Jdlars}elf Bòqjgrèlg *@dlbg Rqo}n%


18/137

Bòqjgrèlg, G`mov RndrjWrga mu 9 Bw}q Jgllef, @d}}u Jgllef, Jw`k Jofdl, Qdkdo Ono}e

DKD 9 Qjg Dzg *Jgllefr%, Dzg Monmg} *Jw`k Jofdl%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} qj}ovr owq qjge} d}n dla rq}ekgr qjg xebqen el qjg ho}gjgda veqj qjge}

d}n ro qjdq qjge} g`mov f}dygr db}orr qjge} jgda

Bòqjgrèlg, Rjo}q D}nWrga mu 9 Idkg ]omg}qr, Xdag}

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen mu qjge} v}erq dla sw``r qjg xebqen qovd}ar qjgdqqdbkg}, qjg dqqdbkg} jeqr qjg xebqen el qjg lgbk/qj}odq veqj qjge} h}gg d}n

Bòqjgrèlg, RsellelfWrga mu 9 Aednola Ad``dr Sdfg, Iwl Dkeudnd

DKD 9 ]o`èlf @d}edq

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} sg}ho}nr d 283 agf}gg rsel dla jeqr qjg xebqen el qjg lgbk veqj qjge}gzqglaga d}n

AAQWrga mu 9 Idkg ]omg}qr, D}l Dlag}rol, ]dxgl

DKD 9 Gxglhòv AAQ *]dxgl%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr d h}olq hdbg òbk ol qjg xebqen Qjg dqqdbkg} hd``r rq}defjq

aovl o} mdbkvd}ar, a}exelf qjg xebqen&r jgda elqo qjg ndq

Xd}edqeolr 9

Bdqdsw`q AAQ *Kdy Jdudrje% Rs}elfmod}a AAQ *Rjelie}o Ojqdle, Rdmw%

Rwsg} AAQ *Iwrjel @ufg}%

AAQ Ossolglq ohh qjg Qos ]osg *vje`g rqdlaelf ol qjg ndq% *Ig}}u @ull%

Ohh qjg Qos ]osg AAQ *Rboqq Qduò}%

Rs}elfmod}a Noolrdw`q AAQ *]gu Nerqg}eo I}%

AAQ, Mdrgmd`` RèagWrga mu 9 Ndrdqo Udkwrjeie, ]gu Nerqg}eo I}

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er rqdlaelf ol qjg hòo}, qjg dqqdbkg} er el qjg }elf Qjg dqqdbkg} }wlr

dla rèagr jgda he}rq dq qjg xebqen wlag} qjg moqqon }osg Qjg dqqdbkg} dssègr d h}olq hdbg òbk olqjg xebqen Qjg dqqdbkg} rvelfr qjge} moau ohh qjg ds}ol, qverqr d}owla d `dlar ol qjge} mdbk,

a}exelf qjg xebqen&r jgda elqo qjg hòo}

AAQ, M}delmwrqg}Wrga mu 9 Md}}u Velajdn, Fdlf}g`, Rwsg} Ag`hel, Mef Xeqo @of}drro

DKD 9 Ens`dlq AAQ *Velajdn%, Rwsg} AAQ *Fdlf}g`%, A Rqwllg} *Ag`hel%


19/137

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} swqr qjg xebqen el d h}olq hdbg òbk Qjg dqqdbkg} jookr qjg xebqen&r

qefjqr dla èhqr qjg xebqen ws el qjg de} Dr qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws, qjgu iwns dla hd``mdbkvd}ar a}exelf qjg xebqen&r jgda elqo qjg ndq

AAQ, B}wbehez Sovg}monmWrga mu 9 Iog` NdzenoDKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} mglar d xebqen oxg} o} dssègr d rqdlaelf jgda rberro}r dla f}dmr qjg

xebqen d}owla qjg vderq Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws ro qjgu d}g oxg} qjg dqqdbkg}&r rjowàg}H}on qjg}g, qjg dqqdbkg} s`dbgr moqj qjge} d}nr wlag} qjg d}nr oh qjg xebqen dla gzqglar qjge}

d}nr owq dr hd} dr qjgu bdl Qjg dqqdbkg} sw``r aovl ol qjg xebqen&r d}nr/wssg} moau, hèsself qjg

xebqen&r moau oxg} ro qjgu d}g hd`èlf hdbg he}rq qovd}ar qjg ndq Ol qjg vdu aovl, qjg dqqdbkg}jookr qjg xebqen&r jgda el d h}olq hdbg òbk dla hd``r qo qjg ndq, a}exelf qjg xebqen hdbg/jgda he}rq

elqo qjg ndq

AAQ, He}gndl&r Bd}}uWrga mu 9 M}edl DadnrDKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws rdu qjgu `duelf db}orr qjge} rjowàg}r el d rqdlaelfhe}gndl&r bd}}u Qjg dqqdbkg} }g`gdrgr qjg xebqen&r `gfr dla qj}ovr qjgn oxg} qjg dqqdbkg}&r jgda

dla el h}olq oh qjg dqqdbkg}&r moau Qjg dqqdbkg} rèagr qjg xebqen&r jgda elqo d h}olq hdbg òbk dr

qjg xebqen er hd`èlf, qjg dqqdbkg} hd``r qo qjg ndq dla a}exgr qjg xebqen&r jgda/hdbg elqo qjg ndq

AAQ, Hw`` Lg`rol R`dnWrga mu 9 Aexelg

DKD 9

Agrb}esqeol 9


20/137

*Jo}oveqy%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela o} qo qjg reag oh qjg xebqen Qjg dqqdbkg} dssègr dlelxg}qga hdbg òbk ol qjg xebqen Qjg dqqdbkg} hd``r mdbkvd}ar o} rq}defjq aovl, a}exelf qjg

xebqen aovl qo qjg ndq ol qjg mdbk o} qos oh qjge} jgda

Xd}edqeolr 9

Rqdlaelf ol Rgbola ]osg Elxg}qga Hdbgòbk AAQ *M}edl Bj}erqosjg}%

Rwsg} Elxg}qga Hdbgòbk AAQ *G` Rdnw}de, Ndwldkgd Norrndl%

Rs}elfmod}a Noolrdw`q Elxg}qga Hdbgòbk AAQ Rwebead *Dfwe`d%

AAQ, Elxg}qga Hdbgòbk qo KlggWrga mu 9 Rkellg}, Md}}u Jo}oveqy, Bj}erqedl

DKD 9 Fdqo} Mwrqg} *Rkellg}%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela o} qo qjg reag oh qjg xebqen Qjg dqqdbkg} dssègr dl

elxg}qga hdbg òbk ol qjg xebqen Qjg dqqdbkg} a}osr qo olg klgg, a}exelf qjg xebqen&rwssg}mdbk/lgbk elqo qjge} klgg LOQG 9 E&n loq loq gzdbqù rw}g vjdq qjg ghhgbqga d}gd oh qjer

noxg er E mgègxg eq er rwssorga qo mg qjg lgbk, jovgxg} eq ndu mg qjg wssg}mdbk

AAQ, @gf Rvggs Elxg}qga HdbgòbkWrga mu 9 BEND

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela o} qo qjg reag oh qjg xebqen Qjg dqqdbkg} dssègr dl

elxg}qga hdbg òbk ol qjg xebqen Qjg dqqdbkg} v}dsr qjge} elreag `gf *qjdq er, eh qjgu d}g dssùelfqjg hdbg òbk veqj qjge} }efjq d}n, qjgu jook qjg xebqen&r }efjq `gf veqj qjge} }efjq `gf% Qjg

dqqdbkg} rvggsr owq qjg xebqen&r `gf dla hd``r mdbkvd}ar, a}exelf qjg xebqen qo qjg ndq ol qjgmdbk oh qjge} jgda

AAQ, ]gxg}rg Wlag}jookWrga mu 9 Qonnu ]ofg}r, ]gu Nerqg}eo I}, Bj}erqedl Bdfg

DKD 9 Qondkdye *]ofg}r%, Qjg Ensde`g}/Wls}gqqeg} *Bj}erqedl%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela qjg xebqen hdbelf qovd}ar qjgn Qjg dqqdbkg} jookr

moqj qjg xebqen&r d}nr dla s`dbgr qjge} jgda elmgqvggl qjg xebqen&r rjowàg}m`dagr Qjg dqqdbkg}

qjgl qw}lr d}owla el d noqeol ro qjgu d}g lov hdbelf qjg ossoreqg ae}gbqeol dla rqe`` joàr olqoqjg xebqen&r d}nr, dr d }grw`q qjg xebqen er lov el d soreqeol rene`d} qo qjdq qjg dqqdbkg} vdr iwrq

el, qjge} d}nr jookga dla qjge} jgda mglq el qjg neaa`g oh qjg dqqdbkg}r rjowàg} m`dagr Qjg

dqqdbkg} qjgl a}osr aovl a}exelf qjg xebqen&r jgda elqo qjg ndq Eq bdl mg loqga qjdq qjg qw}ld}owla er xg}u rene`d} qo qjg rgq ws qo d hdbg qo hdbg mdbkrèag Qjg noxg bdl d`ro mg rgq ws veqj

qjg xebqen mglq aovl dqqdbkg} hdbelf dvdu h}on qjgn dla jookelf moqj qjg dqqdbkg}&r d}nr

mgjela qjge} mdbk dla a}osself aovl

Xd}edqeolr 9

Rwsg} ]gxg}rg Wlag}jook AAQ *Rwsg} Kea B}wrjg} . Keandl%


21/137

AAQ, Relf`g D}nWrga mu 9 Mommu Gdqol, Rjdlg Aowf`dr, Md}}u Ad}rov

DKD 9 Qjg Aexo}bg *Gdqol%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r d}n dla md}r eq el h}olq oh qjg dqqdbkg}&r moau ro qjg

dqqdbkg} er joàelf owq qjg d}n veqj qjg d}n hw}qjgrq dvdu h}on qjg xebqen&r moau dla }gdbjgr

oxg} qjg xebqen&r rjowàg} dla v}dsr eq d}owla qjge} xebqen&r d}n veqj oqjg} Qjg dqqdbkg} a}osraovl dla a}exgr qjg xebqen&r rjowàg} elqo qjg ndq

LOQG 9 Qjg dhhgbqga d}gd ho} qjer joà er qjg rjowàg} Qjer joà er loqga dr qjg noxg qjdq m}okg

-Seqmw`` "4- Fd}u Vo`hg&r lgbk, qjer jdssglga mgbdwrg Vo`hg qook qjg mwns v}olf *}gda 9 ol jerjgda% dla loq jer rjowàg}

AAQ, RvelfelfWrga mu 9 -M`dbk Qefg}- Gaau Fwg}}g}o, Rwsg} Ag`hel, Me`ù Fwll, Bjdxo Fwg}}g}o I}

DKD 9 Qo}ldao AAQ

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} reqr ol qjg qos qw}lmwbk`g dla f}dmr qjg xebqen&r jgda, dssùelf d

h}olq hdbgòbk H}on qjg}g, qjg dqqdbkg} iwnsr ohh qjg mwbk`gr, rvelfr d}owla olg reag oh qjgxebqen&r moau dla a}exgr qjg xebqen&r jgda elqo qjg ndq

Xd}edqeolr 9

Ds}ol Aexg Rvelfelf AAQ *F}dl Jdndad%

Ohh qjg Qos ]osg Rvelfelf AAQ . *El qjer xg}ereol, qjg dqqdbkg} iwnsr ohh qjg }osgr dla

qjgl dssègr qjg rvelfelf AAQ . Rwsg} Ag`hel, F}dl Jdndad%

Ohh qjg Qos ]osg Rvelfelf AAQ Rwebead *Qolu Ndnd`wkg%

Rs}elfmod}a Rvelfelf AAQ *Ekwqo Jeadkd%

Rwsg} Rvelfelf AAQ *F}dl Jdndad%

AAQ, Rvelfelf Elxg}qga HdbgòbkWrga mu 9 G` Rdnw}de, Rwsg} B}dyu

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} reqr ol qjg qos qw}lmwbk`g, qjg xebqen er rqdlaelf hdbelf dvdu h}on qjgbo}lg} Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r jgda dla dssègr dl elxg}qga hdbgòbk H}on qjg}g, qjg

dqqdbkg} iwnsr ohh qjg mwbk`gr, rvelfr d}owla olg reag oh qjg xebqen&r moau dla a}osr qjgn ol

qjg mdbk oh qjge} jgda vjgl qjgu `dla

AAQ, Rvelfelf Relf`g D}n AAQWrga mu 9 Ighh Id}}gqq

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} reqr ol qjg qos qw}lmwbk`g hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg

xebqen&r d}n dla md}r eq el h}olq oh qjg dqqdbkg}&r moau ro qjg dqqdbkg} er joàelf owq qjg d}n veqj

qjg d}n hw}qjgrq dvdu h}on qjg xebqen&r moau dla }gdbjgr oxg} qjg xebqen&r rjowàg} dla v}dsr eqd}owla qjge} xebqen&r d}n veqj oqjg} Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r d}n dla lgbk Qjg dqqdbkg}

iwnsr ohh qjg mwbk`gr, rvelfr d}owla olg reag oh qjg xebqen&r moau dla a}osr qjgn rjowàg} he}rq

elqo qjg ndq


22/137

AAQ, Wlag}jookWrga mu 9 Bdbqwr Idbk, Kglqd Komdrje, Adllu Ao}elf

DKD 9 Aowm`g D}n AAQ

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er hdbelf qjg xebqen, qjg xebqen er mglq oxg} dla qjg dqqdbkg} jookr

moqj qjg xebqen&r d}nr mgjela qjge} mdbk dr eh ho} dl wlag}jook rws`gz Qjg dqqdbkg} èhqr qjg

xebqen ws rèfjqù dla hd``r qo qjg ndq, a}exelf qjg xebqen jgda he}rq elqo qjg ndq

Aowm`g Dzg Jdla`g RndrjWrga mu 9 Qjg Swqrker

DKD 9 Soèrj Jdnng} *qo qjg bjgrq% *Qjg Swqrker%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} òbkr moqj qjge} jdlar qofgqjg} dla rq}ekgr xebqen veqj moqj qjge}

jdlar

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg Aowm`g Dzg Jdla`g Rndrj *]dlau Rdxdfg%

Ohh qjg Qos ]osg Aowm`g Dzg Jdla`g Rndrj Rwebead *]dlau Rdxdfg% Rs}elfmod}a Aowm`g Dzg Jdla`g Rndrj *BEND%

A}os KebkWrga mu 9 Ien M}wlyg``

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr el qjg de} dla kebkr qjg xebqen veqj moqj qjge} hggq Qjg dqqdbk

bdl mg hobwrgr ol qjg xebqen&r jgda, bjgrq, rqondbj, mdbk o} `gfr

Xd}edqeolr 9

Ds}ol Aexg A}os Kebk *Rjobkg}%

Rs}elfmod}a A}os Kebk *Rjelie}o Ojqdle, QDKD Nebjelokw, D` Rlov% Rs}elfmod}a Rong}rdw`q A}os Kebk *Iwxglqwa Fwg}}g}d%

Ohh qjg Qos ]osg A}os Kebk *Bj}er Ig}ebjo, Koko M Vd}g, D`gz V}efjq%

Ohh qjg Qos ]osg A}os Kebk Rwebead *Ndldne Qouoqd%

Ohh qjg Qos ]osg Rong}rdw`q A}os Kebk *Jekd}e Hwkwokd%

Rqdlaelf Ol qo qjg ]osg A}os Kebk *Bj}er Ig}ebjo%

A}os Kebk, Mdrgmd`` RèagWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er rqdlaelf ol qjg hòo}, qjg dqqdbkg} er el qjg }elf Qjg dqqdbkg} }wlr

dla rèagr hggq he}rq dq qjg xebqen dla kebkr qjgn

A}os Qog JoàWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} a}osr aovl qo qjg ndq jookelf qjg `gf *o} `gfr% oh qjg xebqen veqj


23/137

olg hooq el h}olq oh qjg xebqen&r dlk`g dla qjgl q}esr qjg xebqen aovl mu swrjelf veqj qjge} oqjg}

`gf ol qjg mdbk oh qjg xebqen&r `gfr

G`mov A}osWrga mu 9 Awrqu ]joagr, Dmaw``dj Qjg Mwqbjg}

DKD 9 So`kd Aoq A}os *]joagr%, Rwadlgrg Ngdq B`gdxg} *Dmmu%Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} hd``r ol qjg xebqen g`mov he}rq

Xd}edqeolr 9

Ds}ol Aexg G`mov A}os *Jesmwrqg} . Bdbqwr Idbk%

Ohh qjg Qos ]osg G`mov A}os *]dlau Rdxdfg%

Bdqdsw`q G`mov A}os *Kdluol%

Bo}krb}gv G`mov A}os *Rjobkg}%

G`mov A}os, Elxg}qga Hdbg @obk

Wrga mu 9Qolu AgXeqo, Rjdlg Jg`nr, G` Fd`èlg}o, Mef RjovDKD 9 Lefjqnd}g ol Jg`nr Rq}ggq *Jg`nr%, ]oorqg} A}exg} *Fd`èlg}o%, Held` Bwq *Rjov%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela qjg xebqen dla dssègr dl elxg}qga hdbg òbk Qjgdqqdbkg} twebkù }g`gdrgr qjge} f}es ol qjg hdbg òbk dla qw}lr 4:3 agf}ggr qovd}ar qjg xebqen

veqj qjge} hd} d}n Qjg dqqdbkg} a}exgr qjge} g`mov elqo qjg xebqen&r bjgrq dla a}exgr qjgn aovl

qo qjg ndq mdbk he}rq

G`mov RndrjWrga mu 9 Awrqu ]joagr

DKD 9 Qjg Meoleb G`mov *]joagr%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} jeqr qjg xebqen veqj qjge} g`mov el xd}egqu oh òbdqeolr

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg G`mov Rndrj *Aebk R`dqg}%

G`mov Rndrj, MdbkWrga mu 9 Qjg Rdlandl

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} jdr jer mdbk qo qjg xebqen o} er qo qjg reag Qjg dqqdbkg} a}exgr mdbk

veqj jer g`mov qo qjg xebqen&r jgda

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg Mdbk G`mov Rndrj *Idv Idbkg} . Q}dbu Rnoqjg}r%

Bo}lg} Mdbk G`mov Rndrj *Kgxel Ldrj%

Hùelf Mdbk G`mov Rndrj *M`dbkidbk Nw`èfdl%

Jdlars}elf Mdbk G`mov Rndrj *Qjg F}gdq Nwqd%

Rs}elfmod}a Mdbk G`mov Rndrj *Kuoko Elowg, Rebk Mou%

Rs}elfmod}a Mdbk G`mov Rndrj Rwebead *Bdbqwr Idbk%


24/137

G`mov Rndrj, Rjo}q D}n MdbkWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r d}n dla sw``r qjgn qovd}ar qjg dqqdbkg} Qjg

dqqdbkg} sw``r qjg xebqen el dla a}exgr olg oh qjge} g`movr elqo qjg dqqdbkg}&r hdbg

G`mov Rndrj, Rsellelf MdbkWrga mu 9 Neqrwjd}w Nerdvd

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} fogr qo sg}ho}n d 283 agf}gg rsel, dr qjgu qw}l d}owla, qjgu rq}ekg qjgxebqen veqj qjge} owqg} g`mov

LOQG 9 Qjer er reneèd} qo qjg }wllelf xg}reol oh qjer noxg qjdq Idkg ]omg}qr dla Qga AeMderg

ao el qjg oà VVH V}grq`ghgrq fdng

G`mov/Ho}gd}n Rndrj, RsellelfWrga mu 9 Neqrwjd}w Nerdvd, Ndrdqo QdldkdDKD 9 ]o`èlf G`mov *Nerdvd%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} sg}ho}nr d 283 agf}gg qw}l reneèd} qo d aerbwr qj}ovelf noqeol dla

jeqr qjg xebqen el qjg jgda veqj qjge} ho}gd}n o} g`mov

Gug ]dkgWrga mu 9 Nog Jovd}a oh qjg 2 Rqoofgr

DKD 9 Gug Fowfg, Gug Sokg

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} sokgr qjg xebqen el qjg gug*r% veqj qjge} helfg}r

Gug ]dkg, Mooq @dbgWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} s`dbgr qjge} mooq ol qjg xebqen&r hdbg dla swrjgr qjg xebqen&r jgda o}

swrjgr qjge} ovl `gf aovl, }dkelf qjg xebqen&r gugr db}orr qjg `dbgr oh qjg dqqdbkg}&r mooq

Gug ]dkg, Aowm`g Mooq Rb}dsgWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er ol qjge} mdbk ol qjg ndq Qjg dqqdbkg} iwnsr ws dla swqr moqj mooqroxg} qjg xebqen&r gugr dla rb}dsgr qjgn veqj qjg ro`g oh qjge} hggq dr qjg dqqdbkg}&r hggq rèag qo qjg

ndq

Hdbg M}gdkg}, He}gndl&r Bd}}uWrga mu 9 Rjdlg Jg`nr

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws ro qjgu d}g `duelf rqondbj he}rq db}orr qjgdqqdbkg}&r rjowàg}r *d rqdlaelf he}gndl&r bd}}u% Qjg dqqdbkg} }g`gdrgr qjg xebqen&r `gfr dla


25/137

qj}ovr qjgn qovd}ar qjg dqqdbkg}&r mdbk dla rsellelf qjgn owq qo qjg reag Qjg dqqdbkg} joàr qjg

xebqen&r jgda dla klgg&r aovl, a}exelf qjg xebqen hdbg/idv he}rq olqo qjg dqqdbkg}&r klgg

Hdbg M}gdkg}, Wlag}jookWrga mu 9 Bd}` Nd`glko

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} mglar qjg xebqen aovl dla jookr moqj qjg xebqen&r d}nr Qjg dqqdbkg}

èhqr qjg xebqen ws d meq dla qjgl a}osr qjgn ho}vd}a Qjg dqqdbkg} klgg`r aovl, a}exelf qjg

xebqen hdbg he}rq elqo qjge} klgg

Hdbg A}exg}Wrga mu 9 Owq`dv ]ol Mdrr

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} s`dbgr xebqen&r jgda el d rqdlaelf jgda rberro}r Qjg dqqdbkg} a}osr

aovl qo qjge} klggr dla a}exgr qjg xebqen hdbg he}rq qo qjg ndq

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg Hdbg A}exg} *Agdqj A}os . Jdbk Nug}r%

Hdbg A}exg}, KlggWrga mu 9 Aebk Nw}aobj, Aol Nw}dbo, Je}ouorje Qglydl, Exdl Koòhh

DKD 9 Bd`h M}dlaelf *Nw}aobj%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er rqdlaelf ol qjg }osgr *rgbola o} qos }osg% mgjela qjg xebqen Qjg

dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r jgda dla swqr olg oh qjge} klggr qo qjg mdbk oh qjg xebqen&r jgda, lgbk

o} el qjg neaa`g oh qjge} rjowàg}m`dagr Qjg dqqdbkg} iwnsr ohh qjg }osgr dla a}exgr qjg xebqen

elqo qjg ndq hdbg he}rq

Hdbg A}exg}, @gf *Fwe`òqelg Hdbg A}exg}%Wrga mu 9 Nd}qu Idllgqqu, Iojllu Dbg, No}qer, Me`ù Fwll

DKD 9 Qjg ]obkg} A}ossg}/Rjovrqossg} *Idllgqqu%, Fwe`òqelg Dbg B}wrjg} *Dbg%, Hdngdrrg}

*Fwll%

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er mglq oxg}, qjg dqqdbkg} s`dbgr olg `gf oxg} qjg mdbk oh qjg xebqen&r

lgbk dla iwnsr ws, wrelf qjge} vgefjq qo a}exg qjg xebqen hdbg he}rq elqo qjg ndq Rongqengr qjgdqqdbkg} joàr qjg xebqen&r d}n dr qjgu qj}ov qjge} `gf oxg} qjge} lgbk

LOQG 9 Qjer er qjg noxg qjdq m}okg Bjwbk Dwrqel&r lgbk vjgl jg qook qjg mwns v}olf Dr d

}grw`q, jg rwga qjg VVH ho} ngfdmwbkr

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Rgbola ]osg @gf Hdbg A}exg} *No}qer%

Hdbg A}exg}, ]gxg}rgWrga mu 9 No}qer

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela qjg xebqen, vjo er wrwd`ù klggèlf, qjg dqqdbkg} rqgsr


26/137

oxg} qjg rjowàg}r oh qjg xebqen dla qjgl a}osr aovl qo qjge} klggr, a}exelf qjg xebqen&r hdbg elqo

qjg ndq

Hdbg A}exg}, ]gxg}rg KlggWrga mu 9 Iwl Dkeudnd

DKD 9 ]gxg}rg Bd`h M}dlaelfAgrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er rqdlaelf ol qjg }osgr *rgbola o} qos }osg% hdbelf qjg xebqen Qjg

dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r jgda dla swqr olg oh qjge} klggr qo qjg xebqen&r hdbg o} bjgrq Qjg

dqqdbkg} iwnsr ohh qjg }osgr dla a}exgr qjg mdbk oh qjg xebqen&r jgda elqo qjg ndq

Hdbg A}exg}, Wlag}jookWrga mu 9 Jwlqg} Jgd}rq Jg`nr`gu, Rebk Mou

DKD 9 Qjg Sgaef}gg *JJJ%, Qjg Bw}g *Rebk Mou%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} gzgbwqgr d rqdlaelf jgda rberro}r dla d jookr moqj qjg xebqen&r d}nr

Qjg dqqdbkg} iwnsr ws dla a}exgr qjg xebqen&r hdbg elqo qjg ndq

Hdbg A}exg}, Wlag}jook @gfWrga mu 9 Loxd

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} mglar qjg xebqen aovl dla jookrmoqj oh qjg xebqen&r d}nr ro qjgu d}g mgjela qjg xebqen&r mdbk Qjg dqqdbkg} èlkr qjge} jdlar

qofgqjg} dla qjgl èhqr ws olg oh qjge} `gfr db}orr qjg mdbk oh qjg xebqen&r lgbk Qjg dqqdbkg}

a}osr aovl, a}exelf qjg xebqen aovl hdbg he}rq elqo qjg ndq

Herq A}os

Wrga mu 9 Qga AeMedrg, ]oda Vd}}eo} JdvkDKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} a}osr olqo d aovlga ossolglq veqj qjge} herq

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Rgbola ]osg Herq A}os *Ig}}u @dv`g}%

H`ds IdbkWrga mu 9 ]ebk ]wag, Rqgxg NbNebjdg`, Mookg} Q

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws el qjg de} dr eh ho} d mdbk a}os mwq elrqgda oh qorrelf

qjgn oxg}, qjg dqqdbkg} swrjgr qjgn ws el qjg de} vjgl qjg xebqen er jo}eyolqd` ro qjgu `dla olqjge} hdbg/bjgrq vjgl qjgu jeq qjg ndq

Xd}edqeolr 9

Rwsg} H`ds Idbk *A.Xol Awa`gu%


27/137

H`ds Idbk, He}gndl&r Bd}}uWrga mu 9 Kdluol, Iwao Rwvd, Rdqw}l

DKD 9


dqqdbkg}&r rjowàg}r *d rqdlaelf he}gndl&r bd}}u% Qjg dqqdbkg} }g`gdrgr qjg xebqen&r jgda dla

swrjgr qjge} moau owq ro qjge} moau er swrjga 53 agf}ggr qo vjg}g qjgu vg}g s}gxeowrù Qjgdqqdbkg} hd``r mdbk ro qjg xebqen `dlar ol qjge} hdbg/bjgrq

Hùelf D}n Rberro}Wrga mu 9 Kglao Kd Rjel

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r d}n, iwnsr dla rberro} òbkr qjg xebqen&r d}n,

sw`èlf qjgn aovl qo qjg ndq Qjer bonnolù `gdar qo d b}wbehez d}nmd}

Xd}edqeolr 9

Rwsg} Hùelf D}n Rberro}r *Uwneko Joqqd, Kglao Kd Rjel%

Hùelf Jgda Rberro}rWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr el qjg de} bdqbjelf qjg xebqen&r jgda/lgbk mgqvggl qjge} `gfr

dla rgdèlf qjg òbk mu b}orrelf qjge} dlk`gr Qjg dqqdbkg} hd``r qjg qjg ndq, qjgu sw`` aovl qjg

xebqen qo qjg ndq

Xd}edqeolr 9

Bdqdsw`q Hùelf Jgda Rberro}r *Rèlfrjoq Hùelf Jgda Rberro}r . Me`ù Keandl%

Rwsg} Hùelf Jgda Rberro}r *Rwsg} Bdò% Rong}rdw`q Hùelf Jgda rberro}r Rwebead *]gu Nerqg}eo I}%

Rs}elfmod}a Hùelf Jgda Rberro}r *QDKD Nebjelokw%

Hùelf Jgda Rberro}r, Mdrgmd`` RèagWrga mu 9 Ndrdqo Udkwrjeie

DKD 9


dla rèagr hggq he}rq ol qjge} rqondbj dq qjg xebqen Qjg dqqdbkg} òbkr qjge} dlk`gr d}owla qjg

xebqen&r jgda/lgbk Qjg dqqdbkg} swrjgr qjeg} moau ohh qjg ds}ol dla hd``r ho}vd}a, rong}rdw`qelfolqo qjge} mdbk dla qj}ovelf qjg xebqen oxg} olqo qjge} mdbk ol qjg hòo}

Ho}gd}n RndrjWrga mu 9 E}ol Nekg Rjd}sg

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen veqj qjge} ho}gd}n Bdl mg d b`wmmelf oxg}jdla


28/137

ho}gd}n o} rq}defjq ho}gd}n idm

Xd}edqeolr 9

Bo}lg} Hùelf Ho}gd}n Rndrj *Rdqorje Koiend%

Ho}gd}n Rndrj Rwebead *G`mov Rwebead . Neqrwjd}w Nerdvd, Ndrdqo Qdldkd%

Hùelf Ho}gd}n Rndrj *Qeqo Rdlqdld, Hexg.D}n . Qg}}u Qduò}, Hùelf Mw}}eqo . NdlluHg}ldlagy%

Jdlars}elf Ho}gd}n Rndrj *Uorjeje}o Qdie}e%

Ohh qjg Qos ]osg Ho}gd}n Rndrj *Aexelf G`mov Rndrj . Iwl Dkeudnd, Neqrwjd}w

Nerdvd%

Ohh qjg Qos ]osg Ho}gd}n Rndrj v/ Qverq *Mookg} Q%

Rs}elfmod}a Ho}gd}n Rndrj *Nelo}w Hwieqd%

Ho}gd}n Wssg}bwqWrga mu 9 @o}a Rqgxgl ]gfd`, D`gz V}efjq, Ao}u Hwlk I}

DKD 9 Gw}osgdl Wssg}bwq

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen el qjg bjel veqj d }erelf mòv veqj qjge} ho}gd}n

H}olq Hdbg @obk A}osWrga mu 9 Nebjdg` Jdugr

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar hdbg qo hdbg veqj qjg xebqen dla f}dmr qjg xebqen&r jgda dlas`dbgr eq wlag} qjge} d}n Qjg dqqdbkg} òbkr qjg xebqen&r jgda veqj olg d}n, }gdbjelf d}owla qjg

xebqen&r jgda dla db}orr qjge} hdbg Qjg dqqdbkg} qj}ovr qjge} moau owq mdbkvd}ar dla a}osr qo

qjg ndq ol qjge} rqondbj, a}exelf qjg xebqen hdbg he}rq qo qjg ndq

Fedlq RvelfWrga mu 9 Je}orje Jdrg, Bj}er Ig}ebjo, @eolgrr Drkd

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er ol qjge} mdbk, qjg dqqdbkg} f}dmr moqj qjge} `gfr dla rqd}qr qo rsel

Qjg nonglqwn èhqr qjg xebqen ohh qjg ndq dr qjgu fgq rswl d}owla mu qjge} `gfr

Fwqmwrqg} A}osWrga mu 9 Rfq R`dwfjqg}, Idkg ]omg}qr

DKD 9 Rqondbj M}gdkg}, ]em M}gdkg}

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} b}owbjgr qjg xebqen oxg} dla f}dmr qjgn mu olg `gf dla db}orr qjge}bjgrq Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws ro qjgu d}g hdbelf aovl dla a}osr qjgn rqondbj he}rq

db}orr qjg dqqdbkg}r klgg dr eh ho} d mdbk m}gdkg} a}os

Fwqmwrqg} A}os, B}da`gWrga mu 9 @ov Ke

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr d h}olq hdbg òbk ol qjg xebqen dla qj}ovr qjg xebqen&r lgd}d}n db}orr qjge} rjowàg}r Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r lgd} `gf dla jookr eq Qjg dqqdbkg}


29/137

èhqr qjg xebqen ro qjgu d}g wsreag aovl Qjg dqqdbkg} a}osr qjg xebqen el h}olq oh qjg dqqdbkg}&r

moau dla reagvdur dla klgg`r aovl, a}osself qjg xebqen rqondbj he}rq db}orr qjg dqqdbkg}&rklgg

Fwqmwrqg} A}os, He}gndl&r Bd}}uWrga mu 9 Agdl Nd`glko, Je}orje JdrgDKD 9 He}gndl&r Bd}}u Rqondbj M}gdkg}, He}gndl&r Bd}}u ]em M}gdkg}


dqqdbkg}&r rjowàg}r *d rqdlaelf he}gndl&r bd}}u% Qjg dqqdbkg} swrjgr qjg xebqen ws dla oxg} qjge}jgda dla a}osr qjgn rqondbj he}rq db}orr qjge} klgg

Xd}edqeolr 9

Rwsg} He}gndl&r Bd}}u Fwqmwrqg} A}os *Agdl Nd`glko%

Fwqmwrqg} A}os, H`ds Idbk

Wrga mu 9DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws el qjg de} dr eh ho} d mdbk a}os mwq elrqgda oh qorrelfqjgn oxg}, qjg dqqdbkg} swrjgr qjgn ws el qjg de} vjgl qjg xebqen er jo}eyolqd` qo qjg ndq Qjg

dqqdbkg} klgg`r aovl ro qjg xebqen `dlar db}orr olg oh qjg dqqdbkg}&r klggr dr qjgu hd`` qo qjg ndq

Fwqmwrqg} A}os, H}olq Rws`gzWrga mu 9 Agxe` Ndrdne

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr d h}olq hdbg òbk ol qjg xebqen dla qj}ovr qjg xebqen&r lgd}

d}n db}orr qjge} rjowàg}r Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r qefjqr dla èhqr qjgn rq}defjq ws el qjg

de} ro qjgu d}g wsreag aovl Qjg dqqdbkg} a}osr qjg xebqen&r moau ho}vd}a el h}olq oh qjge} moaudq dl dlf`g Dr qjg xebqen hd``r qjg qjg ndq, qjg dqqdbkg} klgg`r aovl dla a}osr qjg xebqen

rqondbj he}rq db}orr qjg dqqdbkg}&r klgg

Fwqmwrqg} A}os, Fwqv}glbjWrga mu 9 Aednola Ad``dr Sdfg

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er rqdlaelf hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} }gdbjgr d}owla olg reag oh

qjg xebqen&r moau dla òbkr qjge} d}nr d}owla qjg xebqen el d vderqòbk Qjg dqqdbkg} èhqr qjg

xebqen ohh qjg ndq wlqe` qjg d}g wsreag aovl Qjg dqqdbkg} a}osr qjg xebqen ho}vd}a dla klgg`raovl qjg xebqen `dlar rqondbj he}rq db}orr qjg dqqdbkg}&r klgg

Fwqmwrqg} A}os, S}grr R`dnWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws oxg} qjge} jgda Qjg dqqdbkg} a}osr qjg xebqen el

h}olq ol qjge} moau dla klgg`r aovl ro qjg xebqen `dlar rqondbj he}rq db}orr qjg dqqdbkg}&r klgg


30/137

Fwqmwrqg} A}os, Rq}gqbjWrga mu 9 Agdl Nd`glko

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} mglar qjg xebqen oxg} dla rqdlar qo qjge} mdbk Qjg xebqen&r òvg}

d}n er swq mgqvggl qjge} `gfr dla jgà mu olg oh qjg dqqdbkg}&r jdlar dr qjg dqqdbkg} jookr qjg

xebqen&r oqjg} d}n Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws dla klgg`r aovl, a}osself qjg xebqen rqondbjhe}rq db}orr qjg dqqdbkg}&r klgg

Fwqmwrqg} A}os, Qe`q.d.vje}`Wrga mu 9 Mw`àof KQ

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} }gdbjgr d}owla qjg xebqen dla

èhqr qjgn ws ro qjgu d}g dq he}rq jo}eyolqd` qo qjg ndq dla hdbelf wsvd}ar Qjg dqqdbkg} bolqelwgrqo rsel qjg xebqen el h}olq oh qjge} moau, qjg dqqdbkg} klgg`r aovl dla a}osr qjg xebqen rqondbj

he}rq db}orr qjge} klgg Qjg eleqed` èhq er reneèd} qo qjdq oh d reag r`dn dla olbg qjg xebqen er èhqga

ws, uow hès qjgn oxg}

Jdnrq}elf Sw``Wrga mu 9

DKD 9 @gf Sebk

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er ol qjge} mdbk, qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r `gf dla hèsr ho}vd}a,

sw`èlf qjg xebqen&r `gf dr hd} dr eq ve`` fo

JgdamwqqWrga mu 9

DKD 9 Iwlk Ud}a Aof, Qjg RdnodlrAgrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen veqj qjge} jgda

Xd}edqeolr 9

Hùelf Jgdamwqq *Nerrelf @elk, Sdlqg}d%

Hùelf Jgdamwqq Rwebead *Qosg%

Ohh qjg Rgbola ]osg Jgdamwqq *Qolu Dq`dr%

Rs}elfmod}a Jgdamwqq *Rwsg} Drq}o%

Jgdamwqq A}osWrga mu 9 Mdn Mdn Mefgòv

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} hd``r olqo d s}olg ossolglq jgda he}rq

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg Jgdamwqq A}os *Auldneqg Kea, Bj}er Mgloeq, Mdn Mdn Mefgòv%

Ohh qjg Qos ]osg Jgdamwqq A}os Rwebead *Auldneqg Kea, Bj}er Mgloeq%

Ohh qjg Qos ]osg Noolrdw`q Jgdamwqq A}os *Jwfj No}}wr%

Rs}elfmod}a Jgdamwqq A}os *Kglebje}o D}de%


31/137

Jgd}q SwlbjWrga mu 9 B}wrj, Rqdl Rqdredk

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} èhqr ws olg oh qjg xebqen&r d}nr

rq}defjq ws el d v}erq òbk Qjg dqqdbkg} qjgl swlbjgr qjg xebqen el qjg bjgrq

Jgd}q KebkWrga mu 9 Qjg F}gdq Kdmwke

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} èhqr ws olg oh qjg xebqen&r d}nrrq}defjq ws el d v}erq òbk Qjg dqqdbkg} qjgl kebkr qjg xebqen el qjg bjgrq

Jes DqqdbkWrga mu 9 Rje}o Korjeldkd, Rdkw}d Je}oqd

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} a}exgr qjge} jes elqo qjg dqqdbkg}&r jgdaXd}edqeolr 9

Bo}lg} Jes Dqqdbk *]gxg}rg Dxd`dlbjg . Uokoywld%

Bo}lg} Iwnself Jes Dqqdbk *Rje}o Korjeldkd, Jgdamdlfg} Norj%

Iwnself Jes Dqqdbk *Mwqq Mwqq . -Ebgndl- Kelf Sd}rolr, Rje}o Korjeldkd, Foàwrq,

Ngfwne Kwaoj%

Ohh qjg Qos ]osg Jes Dqqdbk *Rje}o Korjeldkd%

]wllelf Jes Dqqdbk *Jes Bjgbk . Qjg Fool%

Rs}elfmod}a Jes Dqqdbk *Rdkw}d Je}oqd%

Rs}elfmod}a Jes Dqqdbk Rwebead *Uolg Fgliel%

Jes QorrWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} jookr wlag} olg oh qjg xebqen&r d}n dla `gxg}dfgr qjgn oxg} qjge} jes

ro qjg xebqen `dlar mdbk he}rq ol qjg ndq

Jes Qorr, ]gxg}rgWrga mu 9 ]ga, Gèz Rkessg}

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar hdbg qo hdbg veqj qjg xebqen dla s`dbgr olg d}n db}orr qjgxebqen&r bjgrq Qjg dqqdbkg} rqgsr mgjela qjg dqqdbkg}r moau dla s`dbgr qjge} jes ae}gbqù mgjela

dla dfdelrq qjg xebqen&r jes ol qjg rdng reag Qjg dqqdbkg} sw``r qjg xebqen veqj qjg d}n qjdq

qjgu&xg jookga qjgn veqj oxg} qjge} jes dla mglar oxg}, qj}ovelf qjg xebqen oxg} ro qjgu `dla

hdbg he}rq ol qjg ndq


32/137

E}erj VjesWrga mu 9

DKD 9 Jdnng} Qj}ov

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr dl d}n oh qjg xebqen dla vjesr qjgn elqo qjg }osgr o} bo}lg} o}

}deèlf o} sorq

Idvm}gdkg}Wrga mu 9 Qg}}u Qduò}, Md}}u Jo}oveqy

DKD 9 Bjel B}wrjg}

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} bdl mg geqjg} hdbelf qovd}ar o} dvdu h}on qjg xebqen Qjg dqqdbkg}s`dbgr qjge} jgda wlag} qjg bjel oh qjg xebqen dla joàr qjge} jgda elqo s`dbg veqj qjge} d}nr Qjg

dqqdbkg} a}osr aovl qo qjg ndq, geqjg} olqo qjge} klggr o} qjge} mwqq dla a}exgr qjg xebqen&r idv

elqo qjg qos oh qjge} jgda

Xd}edqeolr 9

Rwsg} Idvm}gdkg} *Kdy Jdudrje%

Idvm}gdkg}, Jdnng}òbk Rjowàg}Wrga mu 9 -Dmoxg Dxg}dfg- Nekg Rdlag}r

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr olg oh qjg xebqen&r d}n dla mglar eq mgjela qjg xebqen&r mdbk

Qjg dqqdbkg} }gdbjgr d}owla qjg xebqen&r moau dla joàr eq el s`dbg *qjdq er, eh qjg xebqen&r `ghq d}n

er mglq mgjela qjge} mdbk, qjg dqqdbkg} }gdbjgr d}owla qjg xebqen&r }efjq reag qo joà eq% Qjgdqqdbkg} s`dbgr qjg xebqen&r bjel ol qjg dqqdbkg}&r rjowàg} dla jookr eq veqj qjge} h}gg jdla Qjg

dqqdbkg} reqr aovl, ensdbqelf qjg xebqen&r idv ol qjge} rjowàg}

Idvm}gdkg}, Rjowàg}Wrga mu 9 BEND, Adllu Ao}elf, Rjdlg Aowf`dr

DKD 9 Md}g Mdbk *Ao}elf%, H}dlbjerg} *Aowf`dr%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} s`dbgr qjg xebqen&r bjel ol qjg dqqdbkg}&r rjowàg} dla joàr eq els`dbg veqj olg o} moqj jdlar Qjg dqqdbkg} reqr o} a}osr aovl, ensdbqelf qjg xebqen&r idv ol qjge}

rjowàg}

Iwnself Rqdlaelf Jgda Rberro}rWrga mu 9 Iwlk Ud}a Aof, Jolku Qolk Ndl

DKD 9 Rberro}r Rqons, Qjg Rjdkg *Jolku Qolk Ndl%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dssègr d rqdlaelf jgda rberro}r ol qjg xebqen Qjg dqqdbkg} iwnsr wsel qjg de} dla qjgl `dlar ol qjge} hggq veqj qjg xebqen&r jgda rqe`` el qjg rberro} òbk

KebkWrga mu 9

DKD 9 Rvggq Rjel Nwreb . Awag @oxg

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen veqj qjg ro`g oh qjge} hooq


33/137

Kebk, DzWrga mu 9 Neqrwje}o Ndqrwldfd, Koie Kdlgnoqo, Kwneko Ndgkdvd

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjge} `gf rq}defjq ws el qjg de} dla a}osr eq aovl ol qjg jgda *o}

rjowàg}% oh qjg xebqen D`ro bdl mg gzgbwqga qo qjg mdbk oh qjg lgbk oh d mglq oxg} ossolglq

Qjg jgg` o} mdbk oh qjg hooq er qjg bolqdbq soelq oh qjg dqqdbkg}&r hooqXd}edqeolr 9

Hùelf Dz Kebk *Rberro} Kebk . Mookg} Q, Djnga Iojlrol%

Hùelf Rong}rdw`q Dz Kebk *Rboqq Qduò}%

Ohh qjg Qos ]osg Rong}rdw`q Dz Kebk *Nend Rjenoad, Aderwkg Ekgad%

Ohh qjg Qos ]osg Rong}rdw`q Dz Kebk v/ Qverq *]dlgnd}w%

Kebk, MdbkWrga mu 9 @d}}u Ymuryko, Rqgxg M`dbkndl

DKD 9Agrb}eseqol 9 Qjg dqqdbkg} er hdbelf qjg xebqen, qjg dqqdbk rselr 4:3 agf}ggr dla rq}ekgr qjg xebqen

el qjg rqondbj veqj qjg ro`g oh qjge} hooq

Xd}edqeolr 9

Iwnself Mdbk Kebk *Qjg F}gdq Nwqd, ]om Xdl Adn%

Rs}elfmod}a Mdbk Kebk *]om Xdl Adn%

Kebk, Mdbk M}delWrga mu 9 Ovgl Jd}q, Mda Lgvr M}ovl, Dlqoleo Eloke

DKD 9 Glywefe}e, Fjgqqo M`drqg} *M}ovl%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr dq qjg xebqen dla rq}ekgr qjgn el qjg mdbk oh qjg jgda veqj qjge}hooq Bonnolù d bowlqg} qo qjg xebqen joàelf olg oh qjg dqqdbkg}&r `gfr Qjg soelq oh bolqdbq er

qjg qos oh qjg dqqdbkg}&r hooq

Xd}edqeolr 9

Rs}elfmod}a Mdbk M}del Kebk *@d Sd}kd%

Kebk, Mdbk M}del Jgg`Wrga mu 9 Q}dbu Rnoqjg}r

DKD 9 Rowqjg}l Kebk *Rnoqjg}r%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr dq qjg xebqen dla rq}ekgr qjgn el qjg mdbk oh qjg veqj qjg jgg`

oh qjge} hooq

Kebk, Mdbk HèsWrga mu 9 Qefg} Ndrk, Uorje Drde, Aebk Qofo, Ielrge Rjelydke

DKD 9 Rsellelf Elhg}lo Kebk

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} jdr jer mdbk qo qjg xebqen Qjg dqqdbkg} sg}ho}nr d rqdlaelf mdbkhès

dla jeqr qjg xebqen el qjg jgda veqj olg o} moqj qjge} `gfr Qjg dqqdbkg} `dlar ol qjge} jdlar


34/137

dla/o} hggq hdbelf aovlvd}a

Xd}edqeolr 9

Jdlars}elf Mdbk Hès Kebk *@ov Ke%

Kebk, Mdrgmd`` Rèag ]owlajowrgWrga mu 9

DKD 9


dla rèagr hggq he}rq qovd}ar qjg xebqen Qjg dqqdbkg} rvelfr jer `gf db}orr jer moau dla jeqr qjg

xebqen, fglg}d`ù el qjge} jgda veqj qjg qos oh qjg dqqdbkg}&r hooq

Kebk, Mef MooqWrga mu 9 Qjg Md}md}edl, Jw`k Jofdl *`dng xg}erol 9.%% Kgxel Ldrj

DKD 9 Qjg Kebk oh Hgd} *qjg Md}md}edl%, Jefj Kebk

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr ws qjge} `gf dla kebkr qjg xebqen el el qjg hdbg veqj qjg moqqon ohqjge} hooq

Xd}edqeolr 9

]wllelf Mef Mooq Kebk 9 *Kglkd Kebk, Udkwyd Kebk . Ndrdje}o Bjolo, M}werg} M}oau%

Hùelf Mef Mooq Kebk *Hòdq Kebk . Veà Me` E}vel, V}dqj% Ohh qjg Qos ]osg Mef Mooq Kebk *Dke}d Qdwg%

Ds}ol Aexg Mef Mooq Kebk *Dke}d Qdwg%

Kebk, Bd}qvjgg`Wrga mu 9 Qjg Bdq

DKD 9 Bdqvjgg` *Bdq%Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} sg}ho}nr d bd}qvjgg` qovd}ar qjg xebqen, jeqqelf qjg xebqen el qjgjgda veqj qjg reag oh qjge} hooq dr eq bongr ws el qjg de}

Kebk, B}dlgWrga mu 9 Bj}er Bjdnseol, Adleg`.rdl

DKD 9 Qjg Kd}dqg Kea Kebk

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar ol olg `gf veqj qjg oqjg} olg èhqga qo el qjg de} Qjg dqqdbkg}

iwnsr ws dla rveqbjgr `gfr dla kebkr qjg xebqen el qjg bjel veqj qjg hooq qjdq vdr o}efeld`ù olqjg f}owla Qjg qos oh qjg dqqdbkg}&r hooq er qjg bolqdbq sd}q oh qjer dqqdbk

Kebk, Bo}lg} Mdbk HèsWrga mu 9 Qefg} Ndrk, F}gdq Rdrwkg

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er s}ossga ws el qjg bo}lg}, qjg dqqdbkg} bjd}fgr dla }wlr ws qjg

owqreag }osgr, dr qjgu }gdbj qjg qos, qjg kebk qjg xebqen el qjg bjgrq dla s}gho}n d mdbkhès roqjgu `dla ol qjge} hggq


35/137

Kebk, Aowm`g Nw`gWrga mu 9 Sjellgdr Foavell *el Rwsg} Rsdy Noag%

DKD 9 Kdlfd}oo Kebk

Agrb}esqeol 9 Wrwd`ù aolg veqj qjg dqqdbkg} hdbelf dvdu h}on qjg ossolglq, rongqengr aolg el

d bo}lg}, dqqdbkg} iwnsr dla kebkr mdbkvd}ar veqj moqj `gfr qo qjg xebqen jeqqelf qjgn veqj moqj

ro`gr oh qjge} hggq Eh db}omdqebd`ù elbèlga, qjg dqqdbkg} wrwd`ù aogr d ho}vd}a }o`` owq oh qjer roqjgu d}g rqdlaelf dhqg} qjgu ao eq

Xd}edqeolr 9

Jdlars}elf Aowm`g Nw`g Kebk *Bjdsd}}eqd DRD]E%

Kebk, Jgg`Wrga mu 9 ]ebku Rqgdnmodq, Rdxeo Xgfd, Rboqq Qduò}

DKD 9Agrb}sqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar dq dl dlf`g qo qjg xebqen veqj qjge} mdbk qo qjgn Qjg dqqdbkg}

èhqr ws qjge} `gf dla rjooqr eq mdbkvd}ar dq dl dlf`g rq}ekelf qjg xebqen el qjg jgda veqj qjge}jgg` Qjer noxg er wrwd`ù rgq ws mu qjg dqqdbkg} dssùelf dl d}n v}elfg} qo qjg xebqen dla qjgl

jeqqelf qjgn veqj qjg kebk dr qjgu joà qjge} d}n

Xd}edqeolr 9

Hùelf Jgg` Kebk *Yg}o.rgl Kebk .Qrwuorje Kekwbje, Agdl Nd`glko, A&@o M}ovl%

Kebk, Iwnself RselWrga mu 9 Ruzz, Rdxeo Xgfd, Ovgl Jd}q

DKD 9 @gf @d}edq, Rsel Vjgg` Kebk

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr el qjg de}, dr qjgu fo el qjg de} qjgu rsel qjge} moau dla rq}ekg

qjg xebqen veqj qjg reag oh qjge} hooq dr qjgu hù qj}owfj qjg de}Xd}edqeol 9

Bo}lg} Iwnself Rsel Kebk *Ig}}u Hùll, Seqmw`` "=, Kvdlf%

Jdlars}elf @gf @d}edq *Xglwn M`dbk, Ekwqo Jeadkd%

Ohh qjg Qos ]osg @gf @d}edq *Jdudmwrd%

Rs}elfmod}a @gf @d}edq *Rjelie}o Oqdle, Rwsg} @obo%

Kebk, @gf RvggsWrga mu 9 Sg}}u Rdqw}l, F`dbeg}, Rjelud Jdrjenoqo, Ig}}u Hùll

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rselr qjge} moau mdbkvd}ar dla awbkr aovl, dr qjgu awbk aovl, qjgurjooq owq qjg `gf qjdq vglq mdbk he}rq dla rvggs owq qjg hggq oh qjg xebqen dr qjg dqqdbkg} qw}lr ol

qjge} oqjg} hooq o} klgg

Kebk, Nw`gWrga mu 9 Je``me`ù Ien

DKD 9


36/137

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} jdr qjge} mdbk qo qjg xebqen vjo er bjd}felf qjgn Qjg dqqdbkg} mglar

aovl dla swrjgr owq olg hooq rq}ekelf qjg xebqen veqj qjg moqqon oh qjge} hooq

Kebk, Oxg}jgdaWrga mu 9

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er geqjg} `duelf aovl o} `dur aovl ol qjg ndq veqj qjg xebqen

rqdlaelf lgd} qjge} jgda Qjg dqqdbkg} èhqr d `gf dla kebkr ws oxg} qjge} vderq dla bjgrq, jeqqelf

qjg xebqen veqj qjg qos oh qjge} hooq, wrwd`ù el qjg jgda Bdl mg wrga dr d bowlqg} qo dl dqqdbkh}on mgjela Ho} gzdns`g, d v}grq`g} dqqgnsqr d hw`` lg`rol, qjg dqqdbkg} m}gdkr qjg xebqen&r òbk,

hd``r qo qjg bdlxdr dla kebkr qjgn el qjg hdbg veqj qjge} hooq

Xd}edqeolr 9

Hùelf Oxg}jgda Kebk *Mebub`g Kebk . Sg`g, Ngeko Rdqonw}d

LOQG 9 Qjg Mebub`g Kebk er aehhg}glq h}on qjg Mdbk Hès Kebk el qjdq qjg dqqdbkg} `dlar ol qjge}mdbk dhqg} sg}ho}nelf qjg kebk, vjg}g qjg dqqdbkg} `dlar ol qjge} jdlar dla/o} hooq vjgl qjgu ao

qjg mdbk hès kebk%

Kebk, ]o`èlf KossowWrga mu 9 Iwrjel @ufg}, Sreborer, Dlqoleo Eloke, Uwie Ldfdqd, Qorjedke Kdvdad

DKD 9 Dmerg fe}e

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} aogr d ho}vd}a rong}rdw`q }o`` Dr qjgu }o`` ho}vd}a, qjg dqqdbk jeqr

qjg xebqen el qjg jgda/bjgrq veqj qjg mdbk oh qjge} jgg`/`gf

Xd}edqeolr 9

Bo}lg} ]o`èlf Kossow Kebk *Iwrjel @ufg}%

Kebk, ]owlajowrgWrga mu 9 W`qeno A}dfol, No}qer, F`dbeg}, G}lgrq Ne``g}, Uwie Ldfdqd

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} kebkr veqj olg `gf vje`g sexeoqelf 53 agf}ggr ol qjg oqjg} Qjg dqqdbk

bdl mg ae}gbqga dq qjg klgg, neargbqeol o} jgda Eq bdl mg aolg qo d reqqelf ossolglq qo qjg mdbkQjg qos oh qjg dqqdbkg}&r hooq er qjg bolqdbq soelq ho} qjer kebk

LOQG 9 Qgbjlebd`ù, d Mdbk M}del Kebk er d iwnself ]owlajowrg Kebk qo qjg mdbk oh qjg

jgda/lgbk

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg ]owlajowrg Kebk *Aexelf M}del Kebk . Qorjeuo Udndad%

Ohh qjg Qos ]osg ]owlajowrg Kebk veqj Qverq *Hgèlg} . G}lgrq Ne``g}, Ngqgo} Kebk .

Ldoje}o Jorjekdvd%

Hùelf ]owlajowrg Kebk *Qorjedke Kdvdad%

Rs}elfmod}a ]owlajowrg Kebk *Qdkgrje Olo%


37/137

Kebk, Rjo}q D}n ]owlajowrgWrga mu 9 Kd}òhh @dfd}ag I}

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen mu olg d}n dla sw``r qjgn qovd}ar qjgn Dr qjg

dqqdbkg} sw``r qjg xebqen el, qjg dqqdbkg} kebkr veqj olg `gf vje`g sexeoq elf 53 agf}ggr ol qjg

oqjg}, kebkelf qjg xebqen el qjg rqondbj Qjg qos oh qjg dqqdbkg}&r hooq er qjg bolqdbq soelq ho} qjerkebk

Kebk, ReagWrga mu 9 Rqdl @dlg, Rqgxg M`dbkndl

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjge} klgg ro qjgu d}g rqdlaelf veqj qjge} reag qo qjg xebqen Qjg

dqqdbkg} swrjgr owq qjge} `gf `gxg` qo qjg f}owla, rq}ekelf qjg xebqen veqj qjg moqqon oh qjge} hooq

Xd}edqeolr 9

Ds}ol Aexg Reag Kebk *F}gdq Rdrwkg% Ohh qjg Qos ]osg Reag Kebk *]om Xdl Adn, F`dbeg}%

Hùelf Reag Kebk *M}wbg @gg%

Ohh qjg Qos ]osg Reag Kebk Rwebead *]eag} Kebk . F}gdq Rdrwkg%

Kebk, RldsWrga mu 9

DKD 9 H}olq Kebk

Agrb}esqeol 9 D rqdlad}a nd}qed` d}qr kebk Qjg dqqdbkg} èhqr qjge} klgg ws dla swrjgr qjge} hooq

owq rq}ekelf qjg xebqen qjg kebk, wrwd`ù el qjg rqondbj Qjg soelq oh bolqdbq er qjg ro`g oh qjg

dqqdbkg}&r hooq

Xd}edqeolr 9

Ds}ol Aexg Rlds Kebk *Rqgxg M`dbkndl%

Hùelf Rlds Kebk *@gqjd` Kebk . Rqgxg M`dbkndl, Kwneko Ndgkdvd%

Ohh qjg Qos ]osg Rlds Kebk *Rqgxg M`dbkndl%

Kebk, RselWrga mu 9 ]om Xdl Adn, Neqrwjd}w Nerdvd, Mookg} Q

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} qw}lr d}owla dmowq =63 agf}ggr dla jeqr qjg xebqen veqj qjg owqg} sd}qoh qjg hooq Qjg xebqen er wrwd`ù qo olg reag oh qjg dqqdbkg}&r moau vjgl qjge} hooq jeqr qjgn

Kebk, Rsellelf Jgg` *Rsellelf Jook Kebk%Wrga mu 9 Rdxeo Xgfd, Mookg} Q, Z.Sdb

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} qw}lr 283 agf}ggr dla jeqr qjg xebqen el qjg jgda veqj qjg jgg` oh qjg

`gf vjebj qw}lga he}rq

Xd}edqeolr 9


38/137

Bo}lg} ]wllelf Rsellelf Jgg` Kebk *Sdw` Aednola%

Kebk, Rsellelf ]owlajowrgWrga mu 9 Uwie Ldfdqd, G}lgrq Ne``g}

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} sg}ho}nr d 283 agf}gg qw}l dla kebkr qjg xebqen veqj qjg qos oh qjge}hooq

Xd}edqeol 9

Hùelf Rsellelf ]owlajowrg Kebk *H`drj Hwlk, Qorjeuo Udndad%

Kebk, RqgsWrga mu 9 Qorjedke Kdvdad, Qgl}uw

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} swrjgr qjg xebqen&r jgda aovl dla agègxg}r d kebk veqj qjg qos oh

qjge} hooq/mooq qo qjg xebqen&r hdbg

Kebk, Rq}defjq @gf Iwnself ReagWrga mu 9 Mookg} Q

DKD 9 Jd}`gn Reag Kebk *Mookg} Q%,

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} iwnsr dq qjg dqqdbkg} rqdlaelf reagvdur dla jeqr qjg xebqen el qjg

jgda veqj qjg reag oh qjge} `gf

Xd}edqeolr 9

Rs}elfmod}a Rq}defjq @gf Reag Kebk *Rdmw%

Kebk, Qj}wrqWrga mu 9 Rjdvl Nebjdg`r, Bj}er Dadnr, Rqgxeg ]ebjd}ar

DKD 9 Rwsg} Kebk *Dadnr%, Rvggq Bjel Nwreb *Nebjdg`r% Qjg Rqgxeg Kebk *]ebjd}ar%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar reagvdur Qjg dqqdbkg} wrwd`ù qdkgr d rqgs, èhqr ws qjge} `gda

`gf dla qjgl rjooqr eq owq, kebkelf qjg xebqen wrwd`ù el qjg jgda Qjg soelq oh bolqdbq er qjg ro`g

oh qjg dqqdbkg}&r hooq

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Qos ]osg Qj}wrq Kebk *Bjdyeldqo} . Bjdy%

Klgg M}gdkg}, Klgg A}osWrga mu 9 Bw}q Jgllef, Qjg F}gdq Kdmwke

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er ol qjge} mdbk, qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r `gf Qjg dqqdbkg} s`dbgrolg `gf mgjela qjg xebqen&r klgg dla s`dbgr qjg xebqen&r dlk`g/rjel mgjela qjg klgg oh qjge} oqjg}

`gf Qjg dqqdbkg} iwnsr dla a}exgr qjg xebqen&r `gf elqo qjg ndq


39/137

Klgg M}gdkg} A}osWrga mu 9 ]eb H`de}, Qeqo Rdlqdld, F}gf Xd`glqelg, Ighh Id}}gqq

DKD 9 Rjelm}gdkg}

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar qo qjg reag oh qjg xebqen Qjg dqqdbkg} vderqòbkr qjg xebqen

veqj olg jdla vje`g joàelf qjg xebqen&r mgla `gf veqj qjg oqjg} Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws

el qjg de} dla qjgl klgg`r rèfjqù, a}osself qjg xebqen&r mglq `gf db}orr qjg dqqdbkg}&r klggXd}edqeolr 9

Rwsg} Klgg M}gdkg} A}os *Ngl&r Qgeoj%

Rqdlaelf Ol qjg Qos ]osg Klgg M}gdkg} A}os *Ngl&r Qgeoj%

Klgg M}gdkg} A}os, Mg`ù qo Mg`ùWrga mu 9 Rwrwnw Nobjeywke

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} eh hdbelf qjg xebqen Qjg dqqdbkg} èhqr qjg xebqen ws ohh qjg ndq dla

rèfjqù oxg} qjge} rjowàg} Qjg dqqdbkg} mglar ol oh qjg xebqen&r `gfr qo qjg reag ro qjge} rjel erjo}eyolqd` qo qjg ndq dla qjg dlk`g er qo qjg mdbk oh qjg oqjg} klgg Qjg dqqdbkg} a}osr qo olg

klgg dla a}osr qjg xebqen klgg he}rq db}orr qjge} klgg

Klgg BèsWrga mu 9 M}edl Se``ndl, Rqgxg NbNebjdg`

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} aexgr dq qjg mdbk oh d xebqen&r `gf*r% dla qdkgr qjgn owq

Klgg A}os

Wrga mu 9 ]eb H`de}, Jd}`gu ]dbg, ]dlau RdxdfgDKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} a}osr aovl klgg he}rq ol d s}olg xebqen

Xd}edqeolr 9

Ohh qjg Rgbola ]osg Klgg A}os *Ke``g} Kjdl%

Ohh qjg Qos ]osg Klgg A}os *Mommu Gdqol, Dlqoleo Eloke, Qdqrwne Hwieldne%

Ohh qjg Qos ]osg Noolrdw`q Klgg A}os *Qjg F}gdq Nwqd%

Rs}elfmod}a Klgg A}os *QDKD Nebjelokw%

Klgg @ehqWrga mu 9 N} V}grqèlf EE, Idkg ]omg}qrDKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rq}ekgr qjg xebqen veqj qjge} klgg Bonnolù aolg qo d mglq oxg}

ossolglq

Xd}edqeolr 9

Bdqdsw`q Klgg @ehq Rwebead *Qdkgrje Rdrdke%


40/137

Hùelf Klgg @ehq *]dlau Rdxdfg, Jefj Klgg . Mooqu Ndl/Mgghbdkg, Iwnmo Qrw}wqd, Iwl

Dkeudnd%

Ohh qjg Rgbola ]osg Klgg @ehq *Idkg ]omg}qr%

Ohh qjg Qos ]osg Klgg @ehq *Iwl Dkeudnd, Agrqelu Jdnng} . Qdkdko Elowg%

Rs}elfmod}a Klgg @ehq *Qdkgrje Olo%

Klgg @ehq, Aowm`gWrga mu 9 Rqgxgl ]gfd`

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen dla mglar qjgn ho}vd}a rèfjqelf Qjg dqqdbkg} qjgl

iwnsr dla a}exgr moqj klggr elqo qjg xebqen&r bjgrq o} jgda

Xd}edqeolr 9

Bo}lg} ]wllelf Aowm`g Klgg @ehq *Rjend Lomwldfd%

Klgg @ehq, A}exelfWrga mu 9 Dla}g qjg Fedlq, Fedlq Mdmd, qjg FedlqDKD 9 Bobolwq B}wrj, Hdbg M}gdkg}

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} èhqr qjge} klgg dla s`dbgr eq ol qjg xebqen&r ho}gjgda dla f}dmr qjg

xebqen&r jgda Qjg dqqdbkg} swrjgr veqj qjge} jdlar dla a}osr qjge} `gf a}exelf qjg xebqen&r jgda

elqo qjg klgg olbg qjg hooq jeq&r qjg f}owla Bdl mg aolg h}on d reag jgdaòbk

Xd}edqeolr 9

]wllelf A}exelf Klgg @ehq *Aerbo Elhg}lo, Jwlqg} Jgd}rq Jg`nr`gu%

Rwsg} A}exelf Klgg @ehq *]gbk`grr Uowqj%

Klgg R`dnWrga mu 9

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er hdbg aovl ol qjg ndq Qjg dqqdbkg} f}dmr olg oh qjg xebqen&r `gfr mu

qjg dlk`g dla èhqr eq ws, wrwd`ù èhqelf qjg òvg} sd}q oh qjg xebqen&r moau ohh qjg ndq, dla qjglr`dnr qjg klgg aovl elqo qjg f}owla

Klgg Rq}gqbjWrga mu 9 Ndrdldmw Hwbje

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er ol qjge} mdbk ol qjg ndq Qjg xebqen rqdlar ol olg oh qjg xebqen&r

`gfr dla joàr qjg xebqen&r oqjg} `gf ws el qjg de} veqj moqj qjge} jdlar Qjg dqqdbkg} hd``rmdbkvd}ar dla sw``r ol qjg xebqen&r `gf el dl dqqgnsq qo sw`` eq owq oh ioelq

Klgg Rq}ekg, IwnselfWrga mu 9 Iojllu Rqgvd}q, Kglfo Kenw}d

DKD 9 Eldarnd @gf @d}edq *Kenw}d%


41/137

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} er }wllelf dq qjg xebqen dla iwnsr el qjg de} dr eh ho} d h uelf rjowàg}

qdbk`g, mwq elrqgda oh qdbkèlf qjgn, qjg dqqdbkg} klggr qjg xebqen el qjg jgda

Klgg qo qjg Rqondbj, Rjo}q D}nWrga mu 9 Ke``g} Kjdl

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr olg oh qjg xebqen&r d}nr dla sw``r qjg xebqen ae}gbqù elqo d

klgg qo qjg rqondbj

@gf M}gdkg}, @gf A}osWrga mu 9 Iwrqel B}gaem`g

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar hdbelf qjg rqdlaelf xebqen Qjg dqqdbkg} f}dmr olg oh qjgxebqen&r `gfr dla joàr eq jo}eyolqd` qo qjg ndq Qjg dqqdbkg} s`dbgr olg oh qjge} `gfr oxg} qjg

xebqen&r `gf dla klgg Qjg dqqdbkg} a}osr aovl dla a}exgr qjg xebqen&r `gf elqo qjg bdlxdr

@gf M}gdkg}, Rjowàg}Wrga mu 9 Ngeko Rdqonw}d

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} dla xebqen d}g hdbelf gdbj oqjg} Qjg dqqdbkg} f}dsr olg oh qjgxebqene&r `gfr Qjg dqqdbkg} qw}lr qjge} mdbk qo qjg xebqen dla m}elfr qjge} rjel ws oxg} qjg

dqqdbkg}&r rjowàg} Qjg dqqdbkg} a}osr aovl dla ensdbqr qjg xebqen&r rjel ol qjg dqqdbkg}&r

rjowàg}

@gf A}df

Wrga mu 9 Qdqrwne Hwieldne, Kgeie Nwqoj/Qjg F}gdq Nwqd, Bj}er Mgloeq, Agdl Nd`glkoDKD 9 Qjg A}dfol Rb}gv, @gf Vjes

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} f}dmr qjg xebqen&r `gf, qjg dqqdbkg} hd``r qo qjg ndq dla qverqr qjg

xebqen&r `gf, a}dffelf qjgn qo qjg ndq

Xd}edqeolr 9

Rwsg} @gf A}df *Kgeie Nwqoj%

@gf A}osWrga mu 9 Jw`k Jofdl, Uokoywld

DKD 9 Qjg @gf A}os Oh Aoon *Jofdl%, Jw`kmwrqg} *Uokoywld%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} a}osr olqo d s}olg ossolglq veqj qjg mdbk oh qjge} `gfXd}edqeolr 9

Rong}rdw`q @gf A}os *= Boà Rbo}seo%

Ohh qjg Qos ]osg @gf A}os *D`dmdnd Idn . Mommu Gdqol%

Bdqdsw`q @gf A}os *Rèlfrjoq @gf A}os . Rdmw, D` Rlov, Iojllu M Mdaa%

Bdqdsw`q @gf A}os Rwebead *Sreborer%

Rs}elfmod}a @gf A}os *v/ Xebqen db}orr qos ]osg% *D` Rlov, Errdb Udlkgn%


42/137

Bdqdsw`q Rong}rdw`q @gf A}os *Rdmw%

Ohh qjg Qos ]osg Noolrdw`q @gf A}os *A}os qjg Monm . = Boà Rbo}seo%

Ohh qjg Rgbola ]osg Rong}rdw`q @gf A}os *H`drj Hwlk%

Ohh qjg Qos ]osg Rong}rdw`q @gf A}os *Jd}`gn Jdlfoxg} . Mookg} Q%

Ohh qjg Qos ]osg Rong}rdw`q @gf A}os veqj Qverq *Qwnm`gvgga . = Boà Rbo}seo%

@gf Rsèq, Aowm`g @gf A}osWrga mu 9 M}dlae D`gzdlag}

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er ol qjge} mdbk Qjg dqqdbkg} f}dmr moqj qjg xebqen&r `gfr dla joàr

qjgn el qjg de} Qjg dqqdbkg} iwnsr swqqelf qjge} `gfr elmgqvggl qjg xebqen&r `gfr dla rs}gdar

qjgn dr hd} dr qjgu bdl Dr qjg dqqdbkg} hd``r qo qjg f}owla, qjg xebqen&r `gfr d}g ho}bga dsd}q dr ehqjgu vg}g aoelf d rsèq LOQG 9 Qjer er loq d òv mòv, qjg dqqdbkg}&r `gfr aol&q jeq qjg xebqen el

qjg f}oel

@gf Rvggs, Bom}d B`wqbjWrga mu 9 Qga AeMedrg, Ndrdo Elowg, Iojllu Rvelfg}DKD 9 Ne`èol Ao``d} Mwrqg} *AeMedrg%, Rvelf Qjelf *Rvelfg}%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela qjg xebqen Qjg dqqdbkg} }gdbjgr wlag} olg oh qjgxebqen&r d}nr veqj olg jdla dla s`dbgr eq mgjela qjg xebqen&r lgbk Qjg dqqdbkg} wrgr qjge} h}gg

d}n qo }gdbj db}orr qjg xebqen&r moau dla f}dm qjg xebqen&r d}n vjebj er ol qjg qjg rdng reag dr

qjg d}n qjg dqqdbkg} er dssù qjg jd`h lg`rol Qjg dqqdbkg} sw``r qjg xebqen&r d}n db}orr qjge} hdbgdla òbkr qjge} jdlar d}owla qjg xebqen&r lgbk Qjg dqqdbkg} noxgr qo qjg reag oh qjg xebqen dla

v}dsr qjge} `gf d}owla qjg xebqen&r lgd} `gf Qjg dqqdbkg} hd``r mdbkvd}ar dla rvggsr owq qjg

xebqen&r `gf, a}osself qjg xebqen ol qjge} mdbk

@gf Rvggs, Ho}vd}a ]wrredlWrga mu 9 M}edl Bj}erqosjg}, qjg Md}md}edl

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar qo qjg reag oh qjg xebqen dla hdbgr el qjg rdng ae}gbqeol Qjgdqqdbkg} v}dsr olg d}n d}owla qjg xebqen&r lgbk vje`g rqgsself el h}olq oh qjg lgd}grq `gf oh qjg

xebqen dla jookelf eq Qjg dqqdbkg} hd``r ho}vd}a, a}exelf qjg xebqen hdbg he}rq elqo qjg ndq

@gf Rvggs, Hw`` Lg`rol Ho}vd}a ]wrredlWrga mu 9 M}edl Bj}erqosjg}, Ighh Id}}gqq

DKD 9

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar mgjela qjg xebqen Qjg dqqdbkg} s`dbgr moqj qjge} d}nr wlag}qjg xebqen&r d}nr dla òbkr qjgn mgjela qjg xebqen&r lgbk Qjg dqqdbkg} noxgr qo qjg reag oh qjg

xebqen dla v}dsr qjge} `gf d}owla qjg xebqen&r lgd} `gf Qjg dqqdbkg} hd``r ho}vd}a, a}exelf qjg

xebqen hdbg he}rq elqo qjg ndq

@gf Rvggs, ]gxg}rg ]wrredlWrga mu 9 No}qer/Kdluol, ]gbk`grr Uowqj, Rwsg} Loxd, Gafg

DKD 9 AOD *No}qer%, Loxdbdlg *Loxd%, H`dqèlg} *Kdluol%, Aovlvd}a Rse}d` *Gafg%


43/137

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar hdbg qo hdbg veqj qjg xebqen Qjg dqqdbkg} f}dmr db}orr qjg h}olq

oh qjg xebqen veqj olg d}n dla jookr qjg xebqen&r `gf Qjg dqqdbkg} hd``r mdbkvd}ar dla a}exgrqjg xebqen&r hdbg/bjgrq elqo qjg ndq

@gf Rvggs, ]wrredlWrga mu 9 M}da D}nrq}olf, M}gq Jd}qDKD 9 Reag ]wrredl @gf Rvggs

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar qo qjg reag oh qjg xebqen dla hdbgr el qjg rdng ae}gbqeol Qjg

dqqdbkg} v}dsr olg d}n d}owla qjg xebqen&r lgbk vje`g rqgsself el h}olq oh qjg lgd}grq `gf oh qjgxebqen dla jookelf eq Qjg dqqdbkg} hd``r mdbk dla rvggsr owq qjg xebqen&r `gfr a}osself qjg

xebqen qo qjg ndq dla v}glbjelf qjge} lgbk

Xd}edqeolr 9

Rwsg} Reag ]wrredl @gf Rvggs *No}qer, @eqq`g Fweao%

@gf Rvggs, 2/1 Hdbgòbk ]wrredlWrga mu 9 @drj @g]owzDKD 9 Vjes`drj =333 *@g]owz%

Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rqdlar dq qjg reag oh qjg xebqen dla dssègr d 2/1 hdbg òbk *mdrebd`ù,

qjg xebqen&r jgda ol qjg dqqdbkg}&r rjowàg} veqj qjg dqqdbkg} ho}nelf d jgdaòbk d}owla qjg qos

oh qjge} jgda dr qjg dqqdbkg} jdr qjge} mdbk qo qjg xebqen% Qjg dqqdbkg} wrgr qjge} `gf vjebj er

lgd}grq qjg xebqen lgd}grq `gf oh qjg xebqen dla jookr eq Qjg dqqdbkg} hd``r mdbk dla rvggsr owqqjg xebqen&r `gfr a}osself qjg xebqen qo qjg ndq dla v}glbjelf qjge} lgbk

@gf Q}es, RèaelfWrga mu 9 @dlbg Rqo}n

DKD 9Agrb}esqeol 9 Qjg dqqdbkg} rèagr ol qjg ndq dla rqebkr owq qjge} d}nr, q}esself qjg xebqen ro qjgu

hd`` ho}vd}a Qjer bdl mg aolg veqj geqjg} qjg xebqen o} dqqdbkg} }wllelf o} moqj

@gf QverqWrga mu 9 Qefg} Ndrk

DKD 9 Iwnself Qog Joà

Agrb}esqeol 9 Qjg xebqen er ol qjge

(2001) the big, big book of wrestling moves- kdxshiryu

Documents