20. the epilogue
TRANSCRIPT
-
8/10/2019 20. the Epilogue
1/52
!"##$% '()*+" ,-./$01"
23456 789 :;()
-
8/10/2019 20. the Epilogue
2/52
!" $%&&'" ()* +% %,-./"%0 1-234& 5%2&% 6%2&/'" '7 8%&9&4 2%&922%:;'"/4@4T$% $I "?"5%4/ #4/E4T$%LR
-
8/10/2019 20. the Epilogue
13/52
q'9 :-" &%% /..%0/-5%@A 5=-5
5=% C2'&% &5A@% -"0 6':-F9@-2A/" 5=% G&='25%2K %"0/"? 0/`%202-.-;:-@@A 72'. 5=% .-/"F'0A '7 1-234& D'&C%@J X? .#
>/"45/M 4 /4?"5 4AA.T$%J
-
8/10/2019 20. the Epilogue
14/52
L=% 6-&5 .-N'2/5A '7.-"9&:2/C5& =-6% 5=% G@'"?%2
%"0/"?K '7 )Y^ *Mai< +=/:=/":@90%& 8%&9&4 2%&922%:;'"5"A1/.?M $I C?L *+$@4#f'/@ '" :-"6-&h< :J )Yi)M)YiaJB-"&&'9:/ c-@-:%< c'5&0-.< D%2.-"AJ
-
8/10/2019 20. the Epilogue
32/52
Marks longer ending, Part 3Jesus commissions his Apostles, cont.
He said to them, Go into the whole world and
proclaim the gospel to every creature. Whoeverbelieves and is baptized will be saved; whoever doesnot believe will be condemned.
Here our scribe draws upon the Great Commissionwhich concludes the Gospel according to Matthew , 28:19-20.
-
8/10/2019 20. the Epilogue
33/52
L=%2% -2% aJ] F/@@/'" T=2/&;-"& /" 5=% +'2@0 5'0-Ad =-@7 -2% U'.-" T-5='@/:< ]Zs c2'5%&5-"5< )asP25='0',J B'92:%^ c%+ b'29.J
-
8/10/2019 20. the Epilogue
34/52
Marks longer ending, Part 3Jesus commissions his Apostles, cont.
These signs will accompany those who believe. In
my name they will drive out demons, they will speaknew languages.
Demons crawl all over the Gospel according to Mark .Jesus drives them out, and in 6: 6-13 his disciples dothe same. Speaking new languages refers to the dayof Pentecost in Acts 2 when the Apostles speak intongues.
-
8/10/2019 20. the Epilogue
35/52
X9::/' L U"%?">$#?f5%.C%2- '" +''0h< :J )]i[M)]))J19&%' 0%@@4 PC%2- X9'.'< B/%"-J
J
-
8/10/2019 20. the Epilogue
36/52
Marks longer ending, Part 3Jesus commissions his Apostles, cont.
They will pick up serpents [with their hands], and if
they drink any deadly thing, it will not harm them.They will lay hands on the sick, and they willrecover.
Picking up serpents and drinking deadly thingsrefers to St. Paul when he is shipwrecked on Malta.As he is putting brush on a fire to keep warm, he isbitten by a venomous serpent and no harm comes tohim Acts 28: 1-6). The drinking deadly thingsrefers to the serpents poison.
-
8/10/2019 20. the Epilogue
37/52
$-92%"5 0% $- QA2%L C?L U41/ C+.-G5">6"A $% 34/?4 f'/@ '" :-"6-&h< )Y]iJS/2./"?=-. 19&%9. '7 W25< S/2./"?=-.< [email protected]
J
-
8/10/2019 20. the Epilogue
38/52
Marks longer ending, Part 3Jesus commissions his Apostles, cont.
They will lay hands on the sick, and they will
recover.The reference is to both Peter and Paul healing thesick on multiple occasions in Acts.
-
8/10/2019 20. the Epilogue
39/52
1-&-::/' L C?L U"?"5 \"4/.%0 ?+" C.>6 G.?+ \.# C+4A$G f72%&:'h< : )ZaYJT-CC%@@- S2-":-::/< B-"5- 1-2/- 0%@ T-./"%< b@'2%":%J
J
-
8/10/2019 20. the Epilogue
40/52
Marks longer ending, Part 4Jesus ascends into heaven
So then the Lord Jesus, after he spoke to them, wastaken up into heaven and took his seat at the righthand of God. But they went forth and preachedeverywhere, while the Lord worked with them andconfirmed the word through accompanying signs.
The reference here is to Jesus ascension in Acts 1:
6-12.
-
8/10/2019 20. the Epilogue
41/52
U%.F2-"05 L *+" S#>"%#.$%f'/@ '" :-"6-&h< )Y]YJW@5% c/"-3'5=%3< 19"/:=< D%2.-"AJ
-
8/10/2019 20. the Epilogue
42/52
!" -00/;'" 5' 5=% G&='25%2K-"0 G@'"?%2K %"0/"? '7 1-23>$5A.%0 ?$ 3456 < +% "'5%05=-5 1-234& +2/_%" ?'&C%@ %.%2?%&&'.%;.% /" 5=% ./0 5' @-5% Yi&< -6%2A 59.9@59'9& ;.% /" 5=% U'.-"p.C/2%J V%2' =-0 @-9":=%0 5=% >2&5&5-5%M&C'"&'2%0 C%2&%:9;'" -?-/"&55=% T=92:= /" U'.%< WJXJ YZMY[d 5=%D2%-5 8%+/&= U%6'@5 F%?-" /"c-@%&;"%< WJXJ YYM\]d -"0 C'@/;:-@9"2%&5 2':3%0 5=% p.C/2%J b%-2
?2/CC%0 "'5 '"@A 5=% T=2/&;-":'..9"/5A /" U'.%< F95 -@@ '7U'.-" &':/%5AJ
-
8/10/2019 20. the Epilogue
47/52
j% "'5%0 1-234& :-2%79@@A F-@-":%05+'M7'@0 &529:592%< 72-.%0 FA -C2'@'?9% -"0 -" %C/@'?9% 5=-5C/6'5& '" c%5%24& :'"7%&&/'" '7 7-/5=-5 T-%&-2%- c=/@/CC/< - &/.C@%&529:592% 5=-5 &9??%&5& '20%2 -"0=-2.'"AJ
c2'@'?9% f)^ )M)gh
Gj=' /& 5=/& .-"mK f)^ )Y l [^ aYh
U"?"5P# B$%I"##.$% $I 4.?+ f[^ a\ l *^ )]h
Gj=-5 0'%& /5 -@@ .%-"mK f*^ )Z l )Y^ [h
pC/@'?9% f)Y^ *Maih
-
8/10/2019 20. the Epilogue
48/52
-
8/10/2019 20. the Epilogue
49/52
W@@ /" -@@< 1-23 /& - .-?"/>:%"5 D'&C%@O
c%2=-C& 5=% %-2@/%&5 '7 5=% +2/_%"D'&C%@&< 1-23 /& FA "' .%-"& GC2/./;6%K
-& &'.% =-6% :@-/.%0J L=% _$#-"/4>>$5A.%0 ?$ 3456 /& - +'23 '7 0%:%C;6%