20 january 2016 save as

12
A¶f ·fe A´f³fZ JZ»f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔ: dUSXfMX IYûWX»fe 12 SXûIYf þf ÀfIY°ff ±ff ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»ff: E³fE³f UûWXSXf 6 ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f IYf Af°¸fÀf¸f´fʯf, d¸f»fe þ¸ff³f°f 10 Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f Vfb¢»f EIYfQVfe, ¶fb²f½ffSX 20 ªf³f½fSXe 2016 nhi’khy Hkkjr R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-8 AÔIY-37 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12 IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYe BÊSXf³fe, QØffÂfZ¹f IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ³fBÊ dQ»»feÜ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ EIY Qd»f°f Vfû²ff±feÊ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfIiYf¸fIY øYJ A´f³ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX IZYÔQie¹f ßf¸f ¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Qd»f°f Vfû²ff±feÊ SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QØffÂfZ¹f IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffMXeÊ IYe ´fiUöYf IbY¸ffSXe Vf`»fþf ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY BÊSXf³fe AüSX QØffÂfZ¹f Qû³fûÔ IYû BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXE ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû CX³WXZÔ ¶fJfÊÀ°f IYSX CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ´fcSXZ QZVf IYû kk¦fb¸fSXfWXll IYSX SXWXe WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX IYBÊ ´fÂf d»fJZ AüSX QØffÂfZ¹f E¶feUe´fe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Qd»f°f LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY ±fZÜ Vf`»fþf ³fZ IYWXf kkþû dQJfBÊ QZ SXWXf WX`, ¶ff°f CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¶fû»f³ff ¨ffdWXE AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜll IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f IYf QüSXf IYSX³fZ IZY d»fE dQ»»fe ÀfZ SXUf³ff WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ UWXfÔ UWX LfÂfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ Qd»f°f Vfû²ff±feÊ IZY IYd±f°f °füSX ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ Àfû¸fUfSX IYû ½¹ff´fIY dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vf`»fþf ³fZ IYWXf kk´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` þ¶f ·ffþ´ff IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ Qd»f°fûÔ IZY dJ»ffRY IYf¸f dIY¹ff WX`Ü IYBÊ ³fZ °fû Qd»f°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL IYWXf WX`Ü AüSX A¶f, ´fcSXe ·ffþ´ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYMX§fSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜll Qd»f°f Vfû²ff±feÊ SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYf VfU dUV½fdUôf»f¹f IZY LfÂffUfÀf IZY EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ÀfZ Ófc»f°ff ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ ½¹ff´fIY dUSXû²f ´fiQVfʳf VfbøY WXû ¦f¹ffÜ UZ¸fb»ff IYe IYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû QþÊ IYe ¦fBÊ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ QØffÂfZ¹f AüSX dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f IYf ³ff¸f WX`Ü BÀf ¸fbïZ ³fZ °f¶f SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f »fZ d»f¹ff þ¶f ¹fWX AfSXû´f »f¦fZ dIY QØffÂfZ¹f IZY IYWX³fZ ´fSX Qd»f°f LfÂfûÔ IZY Àff±f dIYE ¦fE ´fÃf´ff°f IZY IYfSX¯f UZ¸fb»ff ³fZ IYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IYeÜ QØffÂfZ¹f ³fZ BÊSXf³fe IYû ´fÂf d»fJ IYSX Qd»f°f LfÂfûÔ IZY kkSXf¿MÑX dUSXû²fe IÈY°¹fûÔll IZY IYfSX¯f CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¸fÈ°fIY LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff CX³f ´ffÔ¨f Vfû²ffd±fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ff dþ³WXZÔ d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UZ¸fb»ff EIY LfÂf ³fZ°ff ´fSX WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·fe EIY ±ffÜ B³f LfÂfûÔ IYû LfÂffUfÀf ÀfZ ·fe d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Vf`»fþf ³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX CX´f»f¶²f °f±¹fûÔ ÀfZ ¹fWX ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY QØffÂfZ¹f, ·ffþ´ff dU²ff¹fIY SXf¸f¨fÔQi SXfU AüSX E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ô dþ³fIZY ¨f»f°fZ UZ¸fb»ff ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYeÜ Vf`»fþf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÂffÀfQ §fMX³ff UÔd¨f°f AüSX IY¸fþûSX U¦fûÊÔ, JfÀf IYSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ AüSX A³¹f d´fLOÞXf U¦fûÊÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f IYSX³fZ IZY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EþZÔOXZ IYf dWXÀÀff WX` þû d´fL»fZ 19 ¸ffWX ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 25 U¿feʹf Qd»f°f IYe IYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IYûBÊ EIYf²f §fMX³ff ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY Àff¸ffdþIY ¶fdWX¿IYfSX IYe IbYdMX»f ´fSXfIYfâf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf Qd»f°fûÔ IZY dJ»ffRY A´f¸ff³fþ³fIY dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ffÜ Vf`»fþf IZY A³fbÀffSX, Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY dJ»ffRY CXØfZdþ°f IYSX³fZ Uf»fe ¹fWX AU¸ff³f³ff dUV½fdUôf»f¹f ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ÀfdIiY¹f CXIYÀffUZ IZY Àff±f IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUV½fdUôf»f¹f IZY ´ffÔ¨f Qd»f°f ´feE¨fOXe Vfû²ffd±fʹfûÔ IYû d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dRYSX ÀfÔÀ±ff³f IZY kk´fifg¢MXûdSX¹f»f ¶fûOXÊll ³fZ SXûdWX°f AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe ±feÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ¢»fe³f d¨fMX IZY ¶ffUþcQ, CX³f »fû¦fûÔ IYû QØffÂfZ¹f, ·ffþ´ff dU²ff¹fIY AüSX E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY IYWX³fZ ´fSX ´fSXZVff³f dIY¹ff ¦f¹ff, A´f¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX AfdJSXIYfSX CX³WXZÔ ´fdSXÀfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff LfÂffUfÀf ´fdSXÀfSXûÔ ÀfZ ·fe ¶fZQJ»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜll Vf`»fþf ³fZ IYWXf dIY 18 dQÀfÔ¶fSX 2015 IYû IbY»f´fd°f IYû ´fÂf d»fJ IYSX Qd»f°f CX°´feOÞX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f CXÀf ´fSX ²¹ff³f WXe ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»fe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f WX` dIY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¨ffSX ¨ffSX ´fÂf dUV½fdUôf»f¹f IYû d»fJZ ¦fE AüSX ´ffÔ¨f Qd»f°f ´feE¨fOXe Vfû²ffd±fʹfûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf EIY ¶ffSX dRYSX ·ffþ´ff AfSXEÀfEÀf IYe Qd»f°f dUSXû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff IYe d³fÔQf IYSX°fe WX` AüSX QØffÂfZ¹f IYû °f°IYf»f ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ EUÔ ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY dIYÀfe U°fʸff³f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ þfÔ¨f IYSXf IYSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe, dU²ff¹fIY, E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ, IbY»f´fd°f AüSX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX`Ü Vf`»fþf ³fZ IYWXf kk¸fûQe ÀfSXIYfSX Qd»f°fûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû Le³f³fZ IYe AfQ°f³f A´fSXf²fe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü WX`QSXf¶ffQÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ EIY Qd»f°f Vfû²ff±feÊ IYe Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX ßf¸f ¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂfe AüSX IbY»f´fd°f ³fZ d³f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff, dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWX LfÂf ¹fWX IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXbAfÜ ¦ffÔ²fe Afþ Àfb¶fWX dQ»»fe ÀfZ AfE ´fWXbÔ¨fZ AüSX WXUfBÊ AçZ ÀfZ Àfe²fZ dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´fiQVfʳfIYfSXe LfÂfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¦ffÔ²fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY BÀf ÀfÔÀ±ff³f ³fZ d³f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f LfÂfûÔ IYe Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IYû IbY¨f»f³fZ IZY d»fE A´f³fe VfdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ LfÂfûÔ ÀfZ IYWXf, IbY»f´fd°f AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fZ d³f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXbAfÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY QZVf IYû Àfb²ffSX³fZ, ÀfeJ³fZ AüSX JbQ IYû ½¹föY IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ Af¹ff LfÂf B°f³fZ QQÊ ¸fZÔ ±ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³fd›°f øY´f ÀfZ CXÀf³fZ JbQIbYVfe IYe, »fZdIY³f CXÀfIYe JbQIbYVfe IZY d»fE ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ IbY»f´fd°f, ¸fÔÂfe AüSX ÀfÔÀ±ff³f ³fZ ´f`Qf IYeÔÜ EIY ´fiQVfʳfIYfSXe LfÂf ³fZ CX³fIZY ·ff¿f¯f ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf dIY UZ BÀf ¸fbïZ IYf SXfþ³fed°fIYSX¯f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Vfû²ff±feÊ IYe ¸fü°f IZY d»fE IbY»f´fd°f AüSX ¸fÔÂfe IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE CX³WXZÔ IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe Àfþf IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ WXf»ffÔdIY ¦ffÔ²fe ³fZ À¸fÈd°f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY À¸fÈd°f ³fZ Àf~fWXfÔ°f ´fSX A¸fZNXe ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³f ´fSX A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY ¸fbïûÔ ´fSX ¦füSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ LfÂfûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¦ffÔ²fe ³fZ EIY MXÐUeMX IYSXIZY À¸fÈd°f, QØffÂfZ¹f AüSX IbY»f´fd°f IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»ff AüSX IYWXf, UeÀfe AüSX dQ»»fe ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ d³f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWX ¹fbUIY B°f³fZ QQÊ ¸fZÔ ±ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ QcÀfSXf dUIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ SXdUUfSX IYe SXf°f JbQIbYVfe IYSX³fZ Uf»ff Qd»f°f LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff CX³f ´ffÔ¨f Vfû²ffd±fʹfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ff, dþ³WXZÔ WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f ³fZ d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ UWX EIY LfÂf ³fZ°ff ´fSX WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ dUV½fdUôf»f¹f ³fZ B³f Vfû²ffd±fʹfûÔ IYû LfÂffUfÀf ÀfZ ·fe d³fIYf»f dQ¹ff ±ffÜ Qd»f°f LfÂf IYe IYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QþÊ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IZYÔQie¹f ßf¸f ¸fÔÂfe QØffÂfZ¹f AüSX WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f IZY A»ffUf °fe³f A³¹f IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY IbY»f´fd°f IZY ¶f³fZ SXWX³fZ IYf IYûBÊ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¦ffÔ²fe ³fZ dQUÔ¦f°f LfÂf IYe ¸ffÔ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY d»fE IbY»f´fd°f IYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYeÜ ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, IbYL JfÀf »fû¦f BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ IbY»f´fd°f CX³f¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fÔÂfe CX³f¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY d»fE þû ·fe dþ¸¸fZQfSX WX` CXÀfZ IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe Àfþf Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¦ffÔ²fe ³fZ LfÂfûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE EIY IYf³fc³f IYe þøYSX°f ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ EIY EZÀff IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffdWXE þû WXSX ·ffSX°fe¹f LfÂf IYû IbYL JfÀf ³¹fc³f°f¸f Ad²fIYfSX, dU¨ffSXûÔ AüSX Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f Ad²fIYfSX QZÜ ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, IYûBÊ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY IYSX ÀfIY°ff WX`, ¹fWX Àfû¨fZ ¶f¦f`SX dIY UWX IYü³f WX`, dIYÀf þfd°f IYf WX`, UWX IYWXfÔ ÀfZ Af°ff WX`, UWX dIYÀf ²f¸fÊ IYf WX`Ü IYBÊ A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, IYûBÊ ·fe LfÂf dUV½fdUôf»f¹f Af ÀfIY°ff WX`, ¨ffWXZ UWX dIYÀfe ·fe þfd°f ¹ff ²f¸fÊ IYf WXûÜ CXÀfZ Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY ¸f`Ô þû ¶fû»f³ff ¨ffWX°ff WXcÔ UWX ¸f`Ô ¶fû»f ÀfIY°ff WXcÔÜ dUV½fdUôf»f¹f IYf dU¨ffSX ¹fWX WX` dIY ¹fbUf »fû¦f AfIYSX A´f³fZ dU¨ffSX ÀffÓff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, ¹fZ LfÂf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qd»f°f LfÂfûÔ IZY A³fbd¨f°f d³f¿IYfÀf³f AüSX Àff¸ffdþIY ¶fdWX¿IYfSX IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ ±fZÜ WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IYe AÔ¶fZOXIYSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf EÀfûdÀfEVf³f IZY LfÂfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ SXfWXb»f ³fZ LfÂf ¸ff¸f»fZ ´fSX BÊSXf³fe, QØffÂfZ¹f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ³fBÊ dQ»»fe IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f IYf QüSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ CX³f ´fSX dUV½fdUôf»f¹f IZY EIY Qd»f°f LfÂf IYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ IYû SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY BÀf ¸fbïZ IYf LfÂf IZY Qd»f°f U¦fÊ IYf WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU ´fe ¸fbSX»fe²fSX SXfU ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX kdÀfðfÔ°fWXe³fl SXU`¹ff A´f³ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY Qd»f°f ³fZ°ff ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX IYû CX³fIZY þeU³f·fSX ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf A¶f JbQ IYû Qd»f°f dWX°fûÔ IYf ¸fÀfeWXf IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY WX`QSXf¶ffQ IZY LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ, ¸fedOX¹ff IZY EIY U¦fÊ ³fZ °f±ff d³fdWX°f ÀUf±fÊ Uf»fZ IbYL Àf¸fcWXûÔ ³fZ SXfþ³fed°fIY ¸fbïf ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü SXfU ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf, SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYf dÀfRYÊ BÀfd»fE Qd»f°f Ad²fIYfSXûÔ ¹ff ¸fbïûÔ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY UWX Qd»f°f ±fZÜ ¹fWX IZYU»f ¸fbïZ IYf SXfþ³fed°fIYSX¯f IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AQf»f°f IZY IYWX³fZ ´fSX SXûdWX°f IZY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹fe AüSX dUV½fdUôf»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ LfÂffUfÀf IZY A»ffUf VfZ¿f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZIYSX ³fSX¸f ÷YJ A´f³ff¹ff ±ffÜ SXfU ³fZ IYWXf, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe þ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYe ¦f¹fe WX`QSXf¶ffQ IYe ¹ffÂff dÀfðfÔ°fWXe³f SXU`¹ff WX` AüSX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶ff°f WX` dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe EIY SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ BÀf À°fSX °fIY d¦fSX þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ OXfg. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX IZY Àff±f ´fcSXe °fSXWX A³¹ff¹f dIY¹ff AüSX ´fcSXZ þeU³f CX³WXZÔ ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ A¶f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX Qd»f°f dWX°fûÔ IZY ¸fÀfeWXf ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ SXfU ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f WX¸fZVff IYe °fSXWX SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe JbQIbYVfe IZY ¸fbïZ IYû ·fe SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYf SXfþ³fed°fIY »ff·f CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qd»f°f LfÂf Af°¸fWX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf SXfWXb»f ´fSX ´f»fMXUfSX

Upload: deepsheel-bharat

Post on 25-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 20 january 2016 save as

A¶f ·fe A´f³fZ JZ»f´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔ:dUSXfMX IYûWX»fe

12SXûIYf þf ÀfIY°ff ±ff

´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»ff:E³fE³f UûWXSXf

6·ffþ´ff dU²ff¹fIY ÀfÔ¦fe°fÀfû¸f IYf Af°¸fÀf¸f´fʯf, d¸f»fe

þ¸ff³f°f10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f Vfb¢»f EIYfQVfe, ¶fb²f½ffSX 20 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-37IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYe BÊSXf³fe, QØffÂfZ¹f IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ³fBÊ dQ»»feÜ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ EIY Qd»f°f Vfû²ff±feÊIYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfIiYf¸fIY øYJA´f³ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX IZYÔQie¹f ßf¸f¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ Qd»f°f Vfû²ff±feÊ SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYeAf°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QØffÂfZ¹f IZY dJ»ffRY´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffMXeÊ IYe ´fiUöYfIbY¸ffSXe Vf`»fþf ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf dIY BÊSXf³fe AüSX QØffÂfZ¹f Qû³fûÔ IYûBÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXE ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû CX³WXZÔ¶fJfÊÀ°f IYSX CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ´fcSXZQZVf IYû kk¦fb¸fSXfWXll IYSX SXWXe WX`Ô ¢¹fûÔdIYCX³WXûÔ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX IYBÊ ´fÂf d»fJZ AüSXQØffÂfZ¹f E¶feUe´fe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY ¨f¢IYSX¸fZÔ Qd»f°f LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY ±fZÜ Vf`»fþf ³fZIYWXf kkþû dQJfBÊ QZ SXWXf WX`, ¶ff°f CXÀfÀfZIYWXeÔ ª¹ffQf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX¶fû»f³ff ¨ffdWXE AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜll IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹fIYf QüSXf IYSX³fZ IZY d»fE dQ»»fe ÀfZ SXUf³ff WXû¨fbIZY WX`ÔÜ UWXfÔ UWX LfÂfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜQd»f°f Vfû²ff±feÊ IZY IYd±f°f °füSX ´fSXAf°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ Àfû¸fUfSX IYû½¹ff´fIY dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜVf`»fþf ³fZ IYWXf kk´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû A´f³fe¨fb´´fe °fûOÞX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX`þ¶f ·ffþ´ff IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ Qd»f°fûÔ IZYdJ»ffRY IYf¸f dIY¹ff WX`Ü IYBÊ ³fZ °fû Qd»f°fûÔIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL IYWXf WX`Ü AüSX A¶f,´fcSXe ·ffþ´ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYMX§fSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜllQd»f°f Vfû²ff±feÊ SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYf VfUdUV½fdUôf»f¹f IZY LfÂffUfÀf IZY EIY IY¸fSXZ¸fZÔ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ÀfZ Ófc»f°ff ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffdþÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ ½¹ff´fIY dUSXû²f ´fiQVfʳfVfbøY WXû ¦f¹ffÜ UZ¸fb»ff IYe IYd±f°f Af°¸fWX°¹ffIYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû QþÊ IYe ¦fBÊ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ QØffÂfZ¹f AüSX dUV½fdUôf»f¹f IZYIbY»f´fd°f IYf ³ff¸f WX`ÜBÀf ¸fbïZ ³fZ °f¶f SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f »fZ d»f¹ff þ¶f¹fWX AfSXû´f »f¦fZ dIY QØffÂfZ¹f IZY IYWX³fZ ´fSXQd»f°f LfÂfûÔ IZY Àff±f dIYE ¦fE ´fÃf´ff°f IZYIYfSX¯f UZ¸fb»ff ³fZ IYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IYeÜQØffÂfZ¹f ³fZ BÊSXf³fe IYû ´fÂf d»fJ IYSX Qd»f°fLfÂfûÔ IZY kkSXf¿MÑX dUSXû²fe IÈY°¹fûÔll IZY IYfSX¯fCX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feܸfÈ°fIY LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff CX³f ´ffÔ¨fVfû²ffd±fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ff dþ³WXZÔ d´fL»fZ Àff»fA¦fÀ°f ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UZ¸fb»ff EIY LfÂf ³fZ°ff ´fSXWX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·fe EIY±ffÜ B³f LfÂfûÔ IYû LfÂffUfÀf ÀfZ ·fe d³fIYf»f

dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Vf`»fþf ³fZIYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX CX´f»f¶²f °f±¹fûÔÀfZ ¹fWX ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY QØffÂfZ¹f,·ffþ´ff dU²ff¹fIY SXf¸f¨fÔQi SXfU AüSX E¶feUe´feIYf¹fÊIY°ffÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZYd»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ô dþ³fIZY ¨f»f°fZ UZ¸fb»ff ³fZAf°¸fWX°¹ff IYeÜVf`»fþf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÂffÀfQ §fMX³ff UÔd¨f°fAüSX IY¸fþûSX U¦fûÊÔ, JfÀf IYSX A³fbÀfcd¨f°fþfd°f¹fûÔ AüSX A³¹f d´fLOÞXf U¦fûÊÔ IZYAd²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f IYSX³fZ IZY ¸fûQe ÀfSXIYfSXIZY EþZÔOXZ IYf dWXÀÀff WX` þû d´fL»fZ 19 ¸ffWXÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 25 U¿feʹfQd»f°f IYe IYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IYûBÊ EIYf²f§fMX³ff ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX dUV½fdUôf»f¹f´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY Àff¸ffdþIY ¶fdWX¿IYfSXIYe IbYdMX»f ´fSXfIYfâf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ E¶feUe´feIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf Qd»f°fûÔ IZY dJ»ffRYA´f¸ff³fþ³fIY dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX³fZ IYf AfSXû´f·fe »f¦ff¹ffÜ Vf`»fþf IZY A³fbÀffSX, Qd»f°fÀf¸fbQf¹f IZY dJ»ffRY CXØfZdþ°f IYSX³fZ Uf»fe¹fWX AU¸ff³f³ff dUV½fdUôf»f¹f ´fifd²fIYfdSX¹fûÔIZY ÀfdIiY¹f CXIYÀffUZ IZY Àff±f IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dUV½fdUôf»f¹f IZY ´ffÔ¨f Qd»f°f´feE¨fOXe Vfû²ffd±fʹfûÔ IYû d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f¸fZÔ d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dRYSX ÀfÔÀ±ff³f IZYkk´fifg¢MXûdSX¹f»f ¶fûOXÊll ³fZ SXûdWX°f AüSX CXÀfIZYÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe ±feÜ ´fcUÊIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ¢»fe³f d¨fMX IZY ¶ffUþcQ,CX³f »fû¦fûÔ IYû QØffÂfZ¹f, ·ffþ´ff dU²ff¹fIYAüSX E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY IYWX³fZ ´fSX´fSXZVff³f dIY¹ff ¦f¹ff, A´f¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffAüSX AfdJSXIYfSX CX³WXZÔ ´fdSXÀfSX IYf CX´f¹fû¦fIYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff LfÂffUfÀf´fdSXÀfSXûÔ ÀfZ ·fe ¶fZQJ»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜllVf`»fþf ³fZ IYWXf dIY 18 dQÀfÔ¶fSX 2015 IYûIbY»f´fd°f IYû ´fÂf d»fJ IYSX Qd»f°f CX°´feOÞX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f CXÀf ´fSX ²¹ff³fWXe ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ¹fWX¨füÔIYf³fZ Uf»fe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f WX` dIY¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¨ffSX ¨ffSX´fÂf dUV½fdUôf»f¹f IYû d»fJZ ¦fE AüSX ´ffÔ¨fQd»f°f ´feE¨fOXe Vfû²ffd±fʹfûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIYfÔ¦fiZÀf EIY ¶ffSX dRYSX ·ffþ´ff AfSXEÀfEÀfIYe Qd»f°f dUSXû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff IYe d³fÔQfIYSX°fe WX` AüSX QØffÂfZ¹f IYû °f°IYf»f ¶fJfÊÀ°fIYSX³fZ EUÔ ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIZY dIYÀfe U°fʸff³f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ þfÔ¨f IYSXfIYSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe, dU²ff¹fIY, E¶feUe´feIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ, IbY»f´fd°f AüSX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf ¸fÔÂfe IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fe WX`Ü Vf`»fþf ³fZ IYWXf kk¸fûQe ÀfSXIYfSXQd»f°fûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû Le³f³fZIYe AfQ°f³f A´fSXf²fe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü

WX`QSXf¶ffQÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZEIY Qd»f°f Vfû²ff±feÊ IYe Af°¸fWX°¹ff IYe§fMX³ff IYû »fZIYSX IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX ßf¸f ¸fÔÂfe¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ¦ffÔ²fe ³fZIYWXf dIY ¸fÔÂfe AüSX IbY»f´fd°f ³fZ d³f¿´fÃf °fSXeIZYÀfZ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff, dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWXLfÂf ¹fWX IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXbAfܦffÔ²fe Afþ Àfb¶fWX dQ»»fe ÀfZ AfE ´fWXbÔ¨fZ AüSXWXUfBÊ AçZ ÀfZ Àfe²fZ dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´fiQVfʳfIYfSXe LfÂfûÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffܦffÔ²fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY BÀf ÀfÔÀ±ff³f ³fZd³f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f LfÂfûÔIYe Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IYû IbY¨f»f³fZ IZYd»fE A´f³fe VfdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ LfÂfûÔ ÀfZ IYWXf, IbY»f´fd°f AüSX dQ»»fe¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fZ d³f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXbAfÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIYQZVf IYû Àfb²ffSX³fZ, ÀfeJ³fZ AüSX JbQ IYû ½¹föYIYSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ Af¹ff LfÂf B°f³fZ QQÊ ¸fZÔ±ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZYA»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, d³fd›°f øY´f ÀfZ CXÀf³fZ JbQIbYVfe IYe,»fZdIY³f CXÀfIYe JbQIbYVfe IZY d»fE´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ IbY»f´fd°f, ¸fÔÂfe AüSX ÀfÔÀ±ff³f ³fZ´f`Qf IYeÔÜEIY ´fiQVfʳfIYfSXe LfÂf ³fZ CX³fIZY ·ff¿f¯f ÀfZ´fWX»fZ IYWXf dIY UZ BÀf ¸fbïZ IYf SXfþ³fed°fIYSX¯f³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Vfû²ff±feÊ IYe ¸fü°f IZYd»fE IbY»f´fd°f AüSX ¸fÔÂfe IYû dþ¸¸fZQfSXNXWXSXf°fZ WXbE CX³WXZÔ IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe Àfþf IYe¸ffÔ¦f IYeÜ WXf»ffÔdIY ¦ffÔ²fe ³fZ À¸fÈd°f IYf ³ff¸f³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY À¸fÈd°f ³fZÀf~fWXfÔ°f ´fSX A¸fZNXe ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff

Àff²f°fZ WXbE CX³f ´fSX A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY¸fbïûÔ ´fSX ¦füSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff±ffÜ LfÂfûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¦ffÔ²fe ³fZ EIYMXÐUeMX IYSXIZY À¸fÈd°f, QØffÂfZ¹f AüSX IbY»f´fd°fIZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»ff AüSX IYWXf, UeÀfeAüSX dQ»»fe ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ d³f¿´fÃf°fSXeIZY ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWX ¹fbUIY B°f³fZQQÊ ¸fZÔ ±ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZIZY A»ffUf IYûBÊ QcÀfSXf dUIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜSXdUUfSX IYe SXf°f JbQIbYVfe IYSX³fZ Uf»ff Qd»f°fLfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff CX³f ´ffÔ¨f Vfû²ffd±fʹfûÔ ¸fZÔVffd¸f»f ±ff, dþ³WXZ Ô WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹fdUV½fdUôf»f¹f ³fZ d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔd³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ UWX EIY LfÂf ³fZ°ff´fSX WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f±ffÜ dUV½fdUôf»f¹f ³fZ B³f Vfû²ffd±fʹfûÔ IYûLfÂffUfÀf ÀfZ ·fe d³fIYf»f dQ¹ff ±ffÜ Qd»f°fLfÂf IYe IYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QþÊ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IZYÔQie¹f ßf¸f ¸fÔÂfeQØffÂfZ¹f AüSX WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IZYIbY»f´fd°f IZY A»ffUf °fe³f A³¹f IYû ³ff¸fþQdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIYIbY»f´fd°f IZY ¶f³fZ SXWX³fZ IYf IYûBÊ ÀfUf»f WXe³fWXeÔ WX`Ü ¦ffÔ²fe ³fZ dQUÔ¦f°f LfÂf IYe ¸ffÔ ÀfZ ³fWXeÔd¸f»f³fZ IZY d»fE IbY»f´fd°f IYe IYOÞXe Af»fû¨f³ffIYeÜ ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, IbYL JfÀf »fû¦f BÀfIZY

d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ IbY»f´fd°f CX³f¸fZÔ Vffd¸f»fWX`ÔÜ ¸fÔÂfe CX³f¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYBÀfIZY d»fE þû ·fe dþ¸¸fZQfSX WX` CXÀfZ IYOÞXe ÀfZIYOÞXe Àfþf Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX¦ffÔ²fe ³fZ LfÂfûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE EIYIYf³fc³f IYe þøYSX°f ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY WX¸fZÔ EIY EZÀff IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffdWXEþû WXSX ·ffSX°fe¹f LfÂf IYû IbYL JfÀf ³¹fc³f°f¸fAd²fIYfSX, dU¨ffSXûÔ AüSX Ad·f½¹fdöY IYeAfþfQe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f Ad²fIYfSX QZܦffÔ²fe ³fZ IYWXf, IYûBÊ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föYIYSX ÀfIY°ff WX`, ¹fWX Àfû¨fZ ¶f¦f`SX dIY UWX IYü³fWX`, dIYÀf þfd°f IYf WX`, UWX IYWXfÔ ÀfZ Af°ff WX`,UWX dIYÀf ²f¸fÊ IYf WX`Ü IYBÊ A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, IYûBÊ ·fe LfÂf dUV½fdUôf»f¹fAf ÀfIY°ff WX`, ¨ffWXZ UWX dIYÀfe ·fe þfd°f ¹ff²f¸fÊ IYf WXûÜ CXÀfZ Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY ¸f`Ô þû¶fû»f³ff ¨ffWX°ff WXcÔ UWX ¸f`Ô ¶fû»f ÀfIY°ff WXcÔÜdUV½fdUôf»f¹f IYf dU¨ffSX ¹fWX WX` dIY ¹fbUf»fû¦f AfIYSX A´f³fZ dU¨ffSX ÀffÓff IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, ¹fZ LfÂf´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qd»f°f LfÂfûÔ IZY A³fbd¨f°fd³f¿IYfÀf³f AüSX Àff¸ffdþIY ¶fdWX¿IYfSX IZYdJ»ffRY ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ ±fZÜ WX`QSXf¶ffQdUV½fdUôf»f¹f IYe AÔ¶fZOXIYSX ÀMXcOXZÔMXÐÀfEÀfûdÀfEVf³f IZY LfÂfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ

SXfWXb»f ³fZ LfÂf ¸ff¸f»fZ ´fSX BÊSXf³fe, QØffÂfZ¹f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff

³fBÊ dQ»»fe IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZYWX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f IYf QüSXfIYSX³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ CX³f ´fSXdUV½fdUôf»f¹f IZY EIY Qd»f°fLfÂf IYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZIYû SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIYBÀf ¸fbïZ IYf LfÂf IZY Qd»f°f U¦fÊIYf WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔWX`Ü ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU ´fe ¸fbSX»fe²fSX SXfU ³fZSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX kdÀfðfÔ°fWXe³fl SXU`¹ff A´f³ff³fZIYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ffAüSX IYWXf dIY Qd»f°f ³fZ°ff ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSXIYû CX³fIZY þeU³f·fSX ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»feIYfÔ¦fiZÀf A¶f JbQ IYû Qd»f°f dWX°fûÔ IYf¸fÀfeWXf IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf

IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYWX`QSXf¶ffQ IZY LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYeAf°¸fWX°¹ff IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ, ¸fedOX¹ff IZY EIY

U¦fÊ ³fZ °f±ff d³fdWX°f ÀUf±fÊUf»fZ IbYL Àf¸fcWXûÔ ³fZSXfþ³fed°fIY ¸fbïf ¶f³ff dQ¹ff WX`ÜSXfU ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf,SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ffIYf dÀfRYÊ BÀfd»fE Qd»f°f

Ad²fIYfSXûÔ ¹ff ¸fbïûÔ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`¢¹fûÔdIY UWX Qd»f°f ±fZÜ ¹fWX IZYU»f ¸fbïZ IYfSXfþ³fed°fIYSX¯f IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,AQf»f°f IZY IYWX³fZ ´fSX SXûdWX°f IZY dJ»ffRYA³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹fe AüSXdUV½fdUôf»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔLfÂffUfÀf IZY A»ffUf VfZ¿f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiUZVf

IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZIYSX ³fSX¸f ÷YJ A´f³ff¹ff±ffÜ SXfU ³fZ IYWXf, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYeþ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYe ¦f¹fe WX`QSXf¶ffQ IYe ¹ffÂffdÀfðfÔ°fWXe³f SXU`¹ff WX` AüSX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶ff°f WX`dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe EIY SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊBÀf À°fSX °fIY d¦fSX þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,IYfÔ¦fiZÀf ³fZ OXfg. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX IZY Àff±f´fcSXe °fSXWX A³¹ff¹f dIY¹ff AüSX ´fcSXZ þeU³fCX³WXZÔ ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ A¶f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSXdQd¦Uþ¹f dÀfÔWX Qd»f°f dWX°fûÔ IZY ¸fÀfeWXf ¶f³fSXWXZ WX`ÔÜ SXfU ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX ·fed³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ASXdUÔQIZYþSXeUf»f WX¸fZVff IYe °fSXWX SXûdWX°f UZ¸fb»ffIYe JbQIbYVfe IZY ¸fbïZ IYû ·fe SXfþ³fed°fIY SXÔ¦fdQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYf SXfþ³fed°fIY »ff·fCXNXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Qd»f°f LfÂf Af°¸fWX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf SXfWXb»f ´fSX ´f»fMXUfSX

Page 2: 20 january 2016 save as

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

þeE¸f RYÀf»fûÔ IZY þûdJ¸f ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ þe³f ÀfÔUdðÊ°f ¶feþûÔ ¹ff³fe þeE¸f RYÀf»fûÔ IZY ´fi¹fû¦f IYeUIYf»f°f IYSX SXWXZ ³fed°f Af¹fû¦f IZY MXfÀIY RYûÀfÊ IYe ¸fÀfüQf dSX´fûMXÊ IYûAÀUeIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü MXfÀIY RYûÀfÊ IYû ÀfÔVfû²f³f IYSX ³fBÊ dSX´fûMXÊ °f`¹ffSXIYSX³fZ IYf AfQZVf d¸f»ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f ¸fZÔ dUQZVfeWXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYû SXfWX°f BÀfd»fE ·fe d¸f»fe WX`, ¢¹fûÔdIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔQ»fWX³f AüSX d°f»fWX³f IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE þeE¸f ¶feþ IYf BÀ°fZ¸ff»f,d¶fþ»fe ´fSX Àfd¶ÀfOXe IYû °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f³ff³fZ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû CX´fþ IZY·fb¦f°ff³f IZY d»fE ´fifBÀf dOXdRYdVfEÔÀfe ´fZ¸fZÔMX ´fi¯ff»fe A´f³ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVfIYe ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ¦fdNX°f MXfÀIY RYûÀfÊ IYe A²¹fÃf°ff ³fed°fAf¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞX¹ff õfSXf IYe þf SXWXe WX`, þû ·ffSX°fe¹fIÈYd¿f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ þeE¸f ¶feþûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX°´ffQ³f ¸fZÔ 'A·fc°f´fcUÊ UÈdð'IYe ´fbSXþûSX UIYf»f°f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ þeE¸f RYÀf»fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f ½¹fUÀ±ff¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe IYUf¹fQ ³fBÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe ¶fe¨f EZÀfe ·fe ¨f¨ffÊÀff¸f³fZ Af°fe WX` dIY þeE¸f ¶feþûÔ IYû ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ffE þf³fZ ÀfZ RYÀf»fûÔ IYfCX°´ffQ³f ¶fPÞXZ¦ff AüSX QZVf ÀfZ ·fbJ¸fSXe IYe Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff~ WXû þfE¦feÜ ±fûOÞXeQZSX IZY d»fE CX°´ffQIY°ff ¸fZÔ UÈdð AfÔIYe þf ÀfIY°fe WX`, ´fSX BÀfIZY QcSX¦ff¸fe´fdSX¯ff¸f ³fbIYÀff³fQZWX WXe WXûÔ¦fZÜU`Äffd³fIY údá ÀfZ þeE¸f ¶feþ UWX ¶feþ WXû°fZ WX`Ô, dþÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f °fIY³feIYÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf °fIY³feIY IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶feþûÔ IZY ÀUþf°fe¹f þe³fûÔIZY AfQf³f-´fiQf³f IYe ´fidIiY¹ff ³fá IYSX QcÀfSXe ´fiþfd°f IZY þe³fûÔ IYû Àf¸ffdWX°fdIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff ÀfZ °f`¹ffSX ¶feþ A´fifIÈYd°fIY WXû þf°fZ WX`ÔÜ ¶feþûÔ¸fZÔ dUô¸ff³f A´fifIÈYd°fIY AüSX SXÀff¹fd³fIY ¦fb¯f ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ·fe J°fSX³ffIYWXe WXû°fZ WX`ÔÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f ·fe BÀfZ A´fifIÈYd°fIY ´fidIiY¹ff ¶f°ff ¨fbIYfWX`Ü U`Äffd³fIYûÔ IYf A²¹f¹f³f ¶f°ff°ff WX` dIY þeE¸f ´fidIiY¹ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fü²fûÔ¸fZÔ IYeMX³ffVfIY IZY ¦fb¯f Àf¸ffdWX°f WXû þf°fZ WX`ÔÜ IYeMX³ffVfIY ¸füþcQ SXWX³fZ IYeUþWX ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû IYeMXûÔ ÀfZ ¶f¨ff³ff ÀUf·ffdUIY WX`, ´fSXÔ°fb Àf¸fÓf³fZ ¹fû¦¹f°f±¹f ¹fWX WX` dIY ´fü²fûÔ ¸fZÔ IYeMX³ffVfIY IZY IYfSX¯f RYÀf»fûÔ IYe ¦fb¯fUØff ´fi·ffdU°fWXû°fe WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸f¢IYZ IZY þeE¸f ¶feþ IYe JZ°fe IYû ÀUeIÈYd°f ´fiQf³fdIYE þf³fZ IZY ¶ffQ dÀfRYÊ EIY RYeÀfQe ÃfZÂf ¸fZÔ þeE¸f ¸f¢IYZ IYe JZ°fe IYûAÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf¶fIY »fZ³fZ ¹fû¦¹f °f±¹f WX` dIY ¸fWXþ EIY RYeÀfQe ÃfZÂf ¸fZÔIYe ¦fBÊ þeE¸f ¸f¢IYZ IYe JZ°fe ³fZ 50 RYeÀfQe ¦f`SX þeE¸f RYÀf»f Uf»fZ ÃfZÂfIYû ÀfÔIiYd¸f°f IYSX dQ¹ff! BÀfe °fSXWX Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZSXf¿MÑX ¨fe³f ³fZ IZYU»f CX°´ffQ³f IYe d¨fÔ°ff ³f IYSX ÀffUÊþd³fIY ·ffU³ffAûÔ IYfÀf¸¸ff³f dIY¹ff AüSX þeE¸f RYÀf»fûÔ IZY ´fiÀffSX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ffÜ ¹fcSXû´fe¹fÀfÔ§f IZY QZVfûÔ ³fZ ·fe U`Äffd³fIY °f±¹fûÔ AüSX Àff¸ffdþIY AÀUeIÈYd°f IYe UþWXÀfZ ´fcUÊ ¸fZÔ þeE¸f JZ°fe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe ´fWX»f IYe WX`Ü·ffSX°fe¹f ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ BÀfZ CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³fZ Uf»fe þfQbBÊ LOÞXe Àf¸fÓff þf SXWXfWX`Ü ´fSXÔ°fb UfÀ°fdUIY°ff IYû A´f³fZ ´f¹ffÊUSX¯f AüSX QZVf IZY A³fbIcY»f WXûIYSXÀf¸fÓfZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¶feMXe IYfgMX³f JZ°fe IYe Bþfþ°f ÀfZ ·f»fZ WXe QZVf¸fZÔ BÀfIYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf WX`, ´fSX BÀfIZY Qb¿´fdSX¯ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ´fÔþf¶f IZY IY´ffÀf dIYÀff³fûÔ IYe ¶fQWXf»fe BÀfIYf þeUÔ°f CXQfWXSX¯f WX`Ü þøYSX°fWX` dIY ¸füþcQf IÈYd¿f ½¹fUÀ±ff IYû Qb÷YÀ°f IYSX WXdSX°f IiYfÔd°f þ`Àfe ´fWX»f QûWXSXfBÊþfE, ³f dIY IÈYdÂf¸f °fIY³feIY IYû A´f³ffIYSX þûdJ¸f ¸fû»f d»f¹ff þfEÜ

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¸ff»fQf AüSXCXÀfIZY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY ´fcd¯fʹff ¸fZÔ þûIbYL WXbAf, UWX BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°fWX` dIY Àf¸ffþ IZY EIY U¦fÊ ¸fZÔAÀfdWX¿¯fb°ff IYe ´f`NX A°¹fÔ°f ¦fWXSXeWX`, þû dWXÔÀfIY WXû³fZ ÀfZ ¦fbSXZþ ³fWXeÔIYSX°feÜ EIY A°¹fÔ°f ¸fWX°UWXe³f½¹fdöY dþÀfIYe ÀffJ CXÀfIZY¸fûWX»»fZ °fIY ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` AüSX þûSXfÀfbIYf ¸fZÔ d³føYð WXû ¨fbIYf WX` ¹fdQCXØfSX ´fiQZVf IZY EIY ¸fÔÂfe IZY IY±f³fÀfZ CXØfZdþ°f WXûIYSX CXÀfe ´fiIYfSX IYeAd·f½¹fdöY ´f`¦f¸¶fSX ¸fûWX¸¸fQ ÀffWX¶fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYSX QZ°ff WX`, °fû CXÀfIYû¢¹ff B°f³ff ¸fWX°U dQ¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ ¢¹ff QZVf·fSX ¸fZÔ »ffJûÔ»fû¦fûÔ IYû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX³ff¨ffdWXE AüSX ¢¹ff ´fbd»fÀf ¨füIYeAüSX dWX³QbAûÔ IYe ¶fÀ°fe IYû Af¦f»f¦ff QZ³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff dþ³f »fû¦fûÔ³fZ dIY¹ff WX` CX³WXûÔ³fZ AÀfdWX¿¯fb°ff IYe¨fSX¸f dÀ±fd°f IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`ÜEZÀff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXbAf WX`, IY¸fÀfZ IY¸f CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe»fJ³fDY IZY »fû¦fûÔ IYû °fû À¸fSX¯f WXeWXû¦ff dIY ¶füðûÔ õfSXf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZYÀff±f dIYE ¦fE ½¹fUWXfSX IYf dUSXû²fIYSX³fZ IZY d»fE ³f¸ffþ IZY ¶ffQÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX þ`³f ¸fbd³f¸fWXfUeSX AüSX ¦fü°f¸f ¶fbð IYe ´fid°f¸ffIYû °fûOÞX°fZ WXbE dIYÀf ´fiIYfSX IYf CX¦fi´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜCXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔAfþIY»f dþÀf ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦fIYSX dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe §fMX³ffAûÔ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfÀfZCXØfZdþ°f WXû³ff AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔWX` »fZdIY³f EZÀfe dIYÀfe ·fe CXØfZþ³ffIYe ´fid°fdIiY¹ff dWXÔÀff°¸fIY ³fWXeÔ WXbBÊ,WXû³fe ·fe ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¶ff°fA»f¦f WX` dIY Afþ¸f JfÔ ³fZ ÀfØffIYf ÀfWXfSXf »fZIYSX A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ

IYf ¸fbÔWX ¶fÔQ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffWX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX CXÀf´fSX ¸fü³f WX` þ¶f Àf·fe AûSX ÀfZ ¹fWXfÔ°fIY dIY Àfü ÀfZ Ad²fIY ¸fbdÀ»f¸fB¸ff¸fûÔ ³fZ RiYfÔÀf IYe §fMX³ff IYe d³fÔQfIYe ±fe °f¶f ·fe Afþ¸f JfÔ ³fZA´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ÀfZ CX³fIZY IÈY°¹fûÔIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ffÜ dWX³Qc¸fWXfÀf·ff IZY dþÀf ½¹fdöY ³fZ Afþ¸fJfÔ IYe Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff Àf¸¶f³²feAd·f½¹fdöY ´fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX´fid°fdIiY¹ff IYe ±fe, Vff¹fQ WXe UWXB°f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f³f ´ff°ff þ`ÀffCXÀf ´fSX CX¦fi ´fid°fdIiY¹ff IZY ¸ff²¹f¸fûÔÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜþWXfÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fcd¯fʹffIYfÔOX ´fSX ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX` UWXeÔ¸ff»fQf IYe §fMX³ff IYû ¶fÔ¦ff»f IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ AüSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY¶fe¨f d³fSXÔ°fSX ¨f»f³fZ Uf»ff ÀfÔ§f¿fʶf°ff¹ff WX`Ü BÀ»ff¸fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔÀfZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY CX³fIYe PXf»f¶f³fIYSX JOÞXZ WXû³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIYQû¿fe WX`ÔÜ þ¶f IY·fe IYûBÊ Af°fÔIYe§fMX³ff WXû°fe WX` ¹ff CX¦fiUfQ IYfd§f³fü³ff ¨fZWXSXf ¶fZ³fIYf¶f WXû°ff WX`,¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYe AûSX ÀfZ''BÀ»ff¸f IYe ÀfdWX¿¯fb°ff'' IYed¸fÀff»f ´fZVf dIYE þf³fZ IZY d»fEUöY½¹fûÔ IYe AfÔ²fe ¨f»f ´fOÞX°fe WX`ܸfbÀf»f¸ff³fûÔ IYe QZVf·fdöY ÀfÔQZWX ÀfZ´fSXZ WX`Ü ´fiV³f ¹fWX WX` dIY QZVf·fdöY´fSX BÀf ´fiIYfSX IZY UöY½¹fûÔ IZYA»ffUf IYWXfÔ ´fSX ÀfÔQZWX IYf ÀfÔVf¹fJOÞXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ EZÀff UöY½¹f ¹fdQAf°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ¹ffCX³fIZY ¸fQQ¦ffSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSXWXû°ff WX` °fû CXÀfIYf d³fdWX°ff±fÊ IbYLAüSX WXe WXû°ff WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔQfQSXe IYe EIY §fMX³ff ´fSX dþÀf¸fZÔIbYL »fû¦fûÔ IYe ÀfÔd»f~°ff ±fe, EZÀfe

°fcRYf³fe ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊ dþÀfÀfZ EZÀff»f¦f°ff ±ff dIY BÀf QZVf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fAÀfbSXdÃf°f WX`Ü EIY ½¹fdöY IYeCXØfZþ³ffUVf WX°¹ff WXû ¹ff WXþfSXûÔIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSXAf¦fþ³fe, »fcMX´ffMX AüSX WX°¹ffIYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff WXû, Qû³fûÔ WXed³fÔQ³fe¹f WX`Ü»fZdIY³f ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY EIY½¹fdöY IYe WX°¹ff WXû³fZ ´fSX dþ³f»fû¦fûÔ ³fZ QZVf-dUQZVf ¸fZÔ ·ffSX°f IYeLdU d¶f¦ffOÞX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔLûOÞXe UZ AüSX UZ ·fe þû °fMXÀ±f WXû³fZIYf QfUf IYSX°fZ WX`Ô, WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZYCX³¸ffQe IÈY°¹f ´fSX ¸fü³f WX`ÔÜ EIY AûSXQZVf IYe ´fd›¸fe Àfe¸ff ´fSX´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´f»f AüSX ¶fPÞX SXWXZAf°fÔIYe WX¸f»ffUSX WX`Ô °fû QcÀfSXe AûSX´fcUeÊ LûSX ´fSX þû Àfe¸ff ¶ffÔ¦»ffQZVfÀfZ »f¦f°fe WX` ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f B»ffIZYdWXÔÀff°¸fIY WXû ¦fE WX`ÔÜ ¢¹ff IYfSX¯fWX` dIY BÀf ´fiIYfSX IYe dWXÔÀff°¸fIY§fMX³ffEÔ UWXeÔ §fdMX°f WXû SXWXe WX`Ô þWXfÔ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe IYe ¶fWXb»f°ff WX`ܶfÔ¦ff»f AüSX d¶fWXfSX IZY Àfe¸ffU°feÊB»ffIYûÔ ¸fZ Ô ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹fûÔ IYû§fbÀf´f`NX IYe þû Jb»fe LcMX d¸f»f°feSXWXe °f±ff dþÀfÀfZ ÀfØff ´ff³fZ IZY d»fE»ff·ffd³U°f SXfþ³fed°fIY Q»f CX³fIYeAûSX ÀfZ ³fþSX WXMXfIYSX VfWX QZ°fZ SXWXZ,CXÀf³fZ Àfe¸ff³°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f IYûA°¹fÔ°f dUÀRYûMXIY ¶f³ff dQ¹ff WX` þû´fi¦fMX WXû³fZ IZY d»fE dIYÀfe ¶fWXf³fZ IYfBÔ°fþfSX IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü IY¸f»fZVfd°fUfSXe IYe Ad·f½¹fdöYAf´fdØfþ³fIY WXû ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³fIY¸f»fZVf B°f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXeÔ WX`ÔdIY CXÀfIYf EZÀff ÀfÔÄff³f d»f¹ffþf°ffÜ CXÀfIYf ÀfÔÄff³f dþÀf ´fiIYfSXÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`, UWX BÀf ¶ff°f IYf´fi¸ff¯f QZ°ff WX` dIY AÀfdWX¿¯fb°ff IYeþOÞXZÔ IYWXfÔ AüSX dIY°f³fe ¦fWXSXe WX`ÔÜ

¸ff»fQf, ´fcd¯fʹff IYf §fMX³ffIiY¸fAÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¨fSX¸f dÀ±fd°f

Page 3: 20 january 2016 save as

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 3

Af¦fSXfÜ ¸fÔMXû»ff ÃfZÂf IZY ¸fûWX»»ff¸fbÔOXf´ffOÞXf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ¶f¨¨fûÔ IZYdUUfQ ³fZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f »fZ d»f¹ffÜ Qû³fûÔÀf¸fbQf¹f IZY »fû¦f Af¸f³fZ Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ»fZdIY³f Qû³fûÔ AûSX IZY ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ ³fZ´fWXbÔ¨fIYSX dIYÀfe °fSXWX dÀ±fd°f IYû ÀfÔ·ff»fd»f¹ffÜ ´fbd»fÀf Qû »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX±ff³ff »fZ ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXû þf³fZ IZY ¨f»f°fZ IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊܸfb ÔOXf´ffOÞXf ¸fZ Ô Àfb¶fWX ¶f¨¨fZ A»ffUþ»ffIYSX ´ffÀf ¶f`NXZ ±fZÜ °f·fe EIY ¶f¨¨fZIYû QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY ¶f¨¨fZ ³fZ »ff°f ¸ffSXQeÜ CXÀfIYe ¶fWX³f CXÀfIZY ¶f¨ffU ¸fZÔ AfBÊ°fû CXÀfZ Af´fdØfþ³fIY Vf¶Q IYWXZÜ BÀf ´fSXQû³fûÔ AûSX ÀfZ »fû¦f Af ¦fEÜ °f³ffU R`Y»f¦f¹ffÜ ¨fV¸fQeQûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´f±fSXfU

IYe °f`¹ffSXe ·fe WXû ¦fBÊ ±feÜ °f·fe ´fbd»fÀf´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe »fû¦f MXIYSXfUÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXZ ±fZܸffWXü»f ª¹ffQf d¶f¦fOÞX°ff QZJ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ´fÃfûÔ ÀfZ ´fi¸fbJ »fû¦f ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXZÔ Qû³fûÔ´fÃfûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX ¸fÀf»ff Àfb»fÓffdQ¹ffÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ QZSX Vff¸f Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ffÜWXf»ffÔdIY, EWXd°f¹ff°f³f ´fbd»fÀf °f`³ff°f IYe¦fBÊ WX`ÜÀf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¶fÀf´ff ³fZ°ff´fi°ff´f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, ÀfÔÀ±ff dWX³QbÀ°ff³fd¶fSXfQSXe IZY A²¹fÃf OXf. dÀfSXfþ IbYSX`Vfe,¶fSXIY°f A»fe, ¸füWX¸¸fQ VfIYe»f, IYf»fZ,WXbIbY¸f dÀfÔWX IYe ·fcd¸fIYf SXWXeÜ ¸fÔMXû»ff±ff³ff IZY ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ d»fJIYSX dQ¹ff WX` dIY UZIYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ

d¶f¦fOÞX³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ff¸fÔMXû»ff IYf ¸ffWXü»f

Af¦fSXfÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX Vff¸fE³fE¨f MXc ´fSX E°¸ffQ´fbSX IZY ´ffÀf dÀ±f°fWXûMX»f SXf¿MÑXQe´f IZY ¸ffd»fIY EUÔ ÀfZ³ff IZYdSXMXf¹fOXÊ I`Y´MX³f A³fZIY dÀfÔWX dÀfIYSXUfSXIYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ffÜ §fMX³ff IZY UöYUWX WXûMX»f ÀfZ IY¸f»ff³f¦fSX dÀ±f°f A´f³fZ§fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX EÀfEÀf´fe¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fbd»fÀf IYe ¨ffSX MXe¸fZÔ¶f³ffIYSX CX³fIYe °f»ffVf VfbøY IYSXfBÊÜA³fZIY dÀfÔWX IY¸f»ff³f¦fSX IZY SXWX³fZ Uf»fZWX`ÔÜ E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ WXûMX»f SXf¿MÑXQe´f IZYA»ffUf CX³fIZY Qû ´fZMÑû»f ´fÔ´f ·fe WX`ÔÜ UWX1978 ¸fZÔ ÀfZ³ff ÀfZ I`Y´MX³f ´fQ ÀfZ dSXMXf¹fSXWXbE ±fZÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f

IYSXe¶f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ UWX WXûMX»f ÀfZ WXûÔOXfdÀfMXe IYfSX ÀfZ §fSX IZY d»fE ¨f»fZ »fZdIY³f´fWXbÔ¨fZ ³fWXeÔÜ þ¶f UWX WXûMX»f ÀfZ ¨f»fZ °fû CX³fIZY ´ffÀfIYSXe¶f ³fü »ffJ ÷Y´f¹fZ ·fe ±fZÜ SXf°f 11¶fþZ °fIY CX³fIYf RYû³f °fû Af³f ±ff »fZdIY³fUWX dIYÀfe IYe IYf»f AMX`ÔOX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ±fZÜ §fSXUf»fûÔ IYe IYf»f ·fe dSXÀfeU ³f WXbBÊ°fû d¨fÔ°ff WXbBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYûÀfc¨f³ff QeÜÀfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX E°¸ffQ´fbSX U AfÀf´ffÀfIZY ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf AüSX EÀfEÀf´fe ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ EÀfEÀf´fe OXf. ´fied°fÔQSX dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSX MXe¸fZÔ A³fZIY dÀfÔWX IYe

°f»ffVf IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ EIY MXe¸f¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf IZY JÔQü»fe MXû»f ´»ffþf´fSX ·fZþe ¦fBÊ WX`, °ffdIY ´f°ff »f¦f ÀfIZY dIYUWXfÔ ÀfZ A³fZIY dÀfÔWX IYe WXûÔOXf dÀfMXe IYfSX¦fbþSXe ¹ff ³fWXeÔÜWXfQÀfZ IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ AÀ´f°ff»fûÔ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf ·fZþe ¦fBÊÜ Af¦fSXf AüSXE°¸ffQ´fbSX IZY ¶fe¨f WXfBÊUZ ÀfZ CX°fSX³fZ Uf»fZSXfÀ°fûÔ ´fSX ·fe þfÔ¨f WXû SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀfIYe EIY MXe¸f ¸füIZY ÀfZ ÀfbSXf¦f þbMXf SXWXe±feÜ A³fZIY dÀfÔWX IZY ´fbÂf ¶fiþZVf dÀfÔWXdÀfIYSXUfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe dIYÀfe ÀfZIYûBÊ SXÔdþVf ³fWXeÔ WX`, IY·fe dIYÀfe °fSXWX IYeIYûBÊ ²f¸fIYe ·fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ

WXûMX»f SXf¿MÑXQe´f IZY¸ffd»fIY IYf A´fWXSX¯f

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf IZY ²ff²fb´fbSXf SXûOXdÀ±f°f Vfb·f¸f ªUZ»fÀfÊ IYf VfMXSX °fûOÞXIYSX¨fûSX ¨ffÔQe-Àfû³fZ IZY þZUSXf°f AüSX 12WXþfSX I`YVf »fZ ¦fEÜ ¨fûSXûÔ ³fZ VfMXSX°fûOÞXIYSX Vfû øY¸f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff AüSXBd°¸f³ff³f ÀfZ EIY EIY Àff¸ff³f CXNXfIYSX ¶f`¦f¸fZÔ SXJfÜ BÀf QüSXf³f Vfû øY¸f ¸fZÔ »f¦fZÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ ¸fZÔ ¨fûSX I`YQ WXû ¦fEÜ VfûøY¸f ¸ffd»fIY ³fZ RbYMXZþ ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f Qe

WX`Ü ´fbd»fÀf BÀfIZY Af²ffSX ´fSX B³fIYe°f»ffVf ¸fZÔ þbMXe WX`Ü?B³fÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¨fûSX SXf°f IYSXe¶f Qû¶fþZ Vfû øY¸f ¸fZÔ §fbÀfZÜ BÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ ÀfZ»f¦f·f¦f 1.5 dIY»fû ¨ffÔQe IZY þZUSXf°f ¶f`¦f¸fZÔ SXJZÜ Àfû³fZ IYe »füÔ¦f AüSX ¶ff»fe ¨fûSXeIYeÜ ¦f»»fZ ÀfZ 12 WXþfSX I`YVf d³fIYf»ffÜd°fþûSXe IYû °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff»fZdIY³f BÀf¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXbEÜ Vfû øY¸f

¸ffd»fIY Vfb·f¸f U¸ffÊ IYû §fMX³ff IYf ´f°ff¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ¨f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ °ffþ¦fÔþ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe AüSX ¶f°ff¹ff dIY VfûøY¸f ¸fZÔ I`Y¸fSXZ »f¦fZ WX`ÔÜ´fbd»fÀf ³fZ ÀfeÀfeMXeUe IYe RbYMXZþ QZJ³fZ IZY¶ffQ BÀfZ A´f³fZ ´ffÀf SXJ d»f¹ffÜ BÀfÀfZ¨fûSXûÔ IZY ¨fZWXSXZ IZY RYûMXû ¶f³fUfE ¦fE WX`ÔÜB³fIYe ¸fQQ ÀfZ ¨fûSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYeIYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü

¨fûSXûÔ ³fZ JÔ¦ff»ff ªUZ»fSXe VfûøY¸f

¶ffWXÜ SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY°fWX°f SXfVf³f AüSX SXfVf³f IYfOXÊ ³f d¸f»f³fZ ÀfZ¦fbÀÀffE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶»ffIY¸fb£¹ff»f¹f ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf §fZSXfU IYSX´fiQVfʳf dIY¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ AüSX ³ffSXZ¶ffþe IZY¶fe¨f CX³fIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ °feJe³fûIYÓfûÔIY WXbBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ²fSX³fZ ´fSX¶f`NX³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ ÃfZÂfe¹f JfôAd²fIYfSXe AüSX Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY IYûþfÔ¨f IZY d»fE ¸füIZY ´fSX ·fZþfÜ CX³WXûÔ³fZIYÀ¶fZ IZY Qû IYûMXZQfSXûÔ IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQd¸f»f³fZ ´fSX Àfe»f IYSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÃfZÂfe¹f Jfô Ad²fIYfSXe IYû¨fcdOÞX¹ffÔ ´fWX³ff QeÔܶf°ff QZÔ dIY IYûMXZQfSXûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶ffWX IZY »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·feIYûMXZQfSX ³fZ CX³WXZÔ ·f¦ff dQ¹ffÜ ¦fbÀÀffE¦fif¸fe¯f IYûMXZQfSX SXfþ¶ff»ff AüSX SX¸fZVf¨fÔQiIYe QbIYf³f d³fSXÀ°f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX ¶»ffgIY ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜSXfIZYVf ÀfdU°ff, ¸fb³³fe»ff»f, Ad³f»f¹ffQU, A³fe°ff, þ¦fQeVf, SXf¸fÀfZUIY,¸f³fûSX¸ff AfdQ ³fZ Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY AüSXÃfZÂfe¹f Jfô Ad²fIYfSXe IYf §fZSXfU dIY¹ffÜIYûMXZQfSX ¦fµRYfSX WXbÀf`³f IYe QbIYf³f IYû»fZIYSX Àf·ffÀfQ ³f¦fe³ff ¶fZ¦f¸f, ¸fZWXÔQeWXÀf³f, SXdþ¹ff, ³fcSXþWXfÔ AfdQ ³fZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf §fZSXfU dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔIYf ¦fbÀÀff QZJ EÀfOXeE¸f ³fZ þfÔ¨f IZY d»fE

MXe¸f IYû ¸füIZY ´fSX ·fZþfÜ MXe¸f ³fZ ¦fµRYfSXWXbÀf`³f AüSX SXfþ¶ff»ff IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQd¸f»f³fZ ´fSX Àfe»f IYSX dQ¹ffÜ BÀfe QüSXf³fUWXfÔ ´fWXbÔ¨fe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÃfZÂfe¹f JfôAd²fIYfSXe SXf¸fQØf IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¨fcdOÞX¹ffÔ´fWX³ff QeÜ B²fSX, ¸f³ÀfbJ´fbSXf IZY SXZWXf AüSXIY¹fZOXe ¦ffÔU IZY AVfûIY IbY¸ffSX, ´fiWX»ffQdÀfÔWX, ¶f`þ³ff±f, SXf¸fdU»ffÀf AfdQ ³fZ LWX¸fWXe³fZ ÀfZ SXfVf³f AüSX d¸f˜e IYf °fZ»f ³fd¸f»f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ þSXfSX IZYSX§fbUeSX dÀfÔWX, ¶f¶f»fc, SX§fbUSX Q¹ff»f,I`Y»ffVfe, SX¸fUeSX ¶f§fZ»f, SXfþIbY¸ffSX AfdQ³fZ IYWXf dIY IYûMXZQfSX ³f SXfVf³f QZ SXWXZ AüSX³f SXfVf³f IYfOXÊÜ¢¹füSXe IZY UeSXZ³Qi dÀfÔWX ³fZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 40

»fû¦fûÔ ³fZ IYûMXZQfSX IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¶fe¨f EÀfOXeE¸fCX¸ffVfÔIYSX ³fZ ´fbSXf³fZ IYfOXûÊÔ IZY Af²ffSX ´fSXSXfVf³f dU°fSX¯f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ Àff±fWXe þfÔ¨f IZY d»fE MXe¸f ¦fdNX°f IYSX QeÜ

d´f³ffWXMX AüSX dIYSXfU»fe ¸fZÔ·fe IYûMXZQfSXûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔd´f³ffWXMX/dIYSXfU»feÜ d´f³ffWXMX IZY ¦ffÔU¢¹füSXe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f ÀfZIYûMXZQfSX SX³fUeSX IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°fIYSX d¸f˜e IYf °fZ»f U SXfVf³f IYeIYf»ff¶ffþfSXe IYSX³fZ AüSX IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ ÀfZA·fQi°ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fIYSX QbIYf³f d³fSXÀ°f

IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ¸fZÔ »ffJ³f dÀfÔWX, SX§fbSXfþ, ¸ffJ³f,SXfþfSXf¸f, ·ffSX°f, UeSX·ff³f, dUþ¹f,SXÔþe°f, UeSXZÔQi ·fQüdSX¹ff, ¸fb³³ff»ff»f AfdQVffd¸f»f SXWXZÜ UWXeÔ, dIYSXfU»fe IZY ¦ffÔU¸fbdOÞX¹ff´fbSXf (A·f`Qü´fbSXf) IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZIYûMXZQfSX WXfdIY¸f dÀfÔWX IZY dJ»ffRYCX´fdþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³ffSXZ¶ffþeIYeÜ CX³WXûÔ³fZ SXfVf³f AüSX SXfVf³f IYfOXÊ ³fWXeÔQZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ EÀfOXeE¸f ³fZ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIYV¹ff¸f¶ff¶fc ´ffÀfUf³f IYû Qe WX`Ü BÀf QüSXf³fSXûWX³f VffÀÂfe, Jþf³f dÀfÔWX, dVfUfBÔQüd»f¹ff, ·fe¸fÀfZ³f, ÀfSXU³f, ²f¸fÊUeSX,CXQ¹f dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

SXfVf³f IYfOXÊ ³f d¸f»f³fZ ´fSX RcYMXf ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ¦fbÀÀff

VfWXSX ¸fZÔ Afþ ÀfZ ´fIYOÞXZ þfEÔ¦fZ ¶fÔQSXAf¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ ¶fÔQSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¶fb²fUfSX ÀfZ VfbøY WXû¦ffÜ UfB»OX »ffBRYEÀfAûEÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fiVffÀf³f BÀfIYe VfbøYAf°f EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ÀfZ IYSXZ¦ffÜBÀfIZY ¶ffQ IY»fZ¢MÑZMX, ·f`SXû ³ff»ff, ³fcSXe ¦fZMX, ¶fZ»f³f¦fÔþ Àf¸fZ°f A³¹f EZÀfZ À±ff³fûÔ ´fSX þWXfÔ¶fÔQSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`Ô, UWXfÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffܸfÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYd¸fV³fSXe ¸fZÔ UfB»OX »ffBRY AüSX A³¹fdU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ A°¹ff²fbd³fIY d´fÔþOÞXZ IYf RYe°ffIYfMXIYSX CXîfMX³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÔQSXûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX CX³fIYe U`Äffd³fIY dUd²fÀfZ ³fÀf¶fÔQe IYe þfE¦fe, dþÀfÀfZ ¶fÔQSXûÔ IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe °fIY»feRY ³fWXeÔ WXû¦feÜdRY»fWXf»f BÀfIYe VfbøYAf°f ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IZY øY´f ¸fZÔ IYe þf SXWXe WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ ´fi¹fû¦fÀfRY»f WXû³fZ ´fSX ¸f±fbSXf ¸fZÔ ·fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfAûEÀfÀfÔÀ±ff IYû 20 Àff»f IYf A³fb·fU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY BÀf Àf¸fÀ¹ffIYû ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ UfB»OX »ffBRY EÀfAûEÀf IZY¨fZ¹fSX¸f`³f IYfd°fÊIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f, d³fQZVfIY ¶f`þcSXfþ ³fZ ÀfþÊSXe IYf ´fiZþZÔMXZVf³f dQ¹ffÜEOXeE¸f ´fiVffÀf³f WXSX³ff¸f dÀfÔWX, ³f¦fSX Af¹fböY BÔQi dUIiY¸f dÀfÔWX, Af¦fSXf dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f °f±ff U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Page 4: 20 january 2016 save as

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 4

·fe¸f³f¦fSXe IY¸fZMXe IYf dUUfQ J°¸fAf¦fSXf Ü ·fe¸f³f¦fSXe ¸fWXû°ÀfU Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ MXIYSXfU AüSX Àf¸ff³ffÔ°fSX IY¸fZMXe IZY¦fNX³f IYf dUUfQ IZYÔQie¹f IY¸fZMXe ³fZ J°¸f IYSXf dQ¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ·fe¸f³f¦fSXe IYeÃfZÂfe¹f Àfd¸fd°f IYû »fZIYSX dUUfQ JOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf²f¸fÊUeSX dÀfÔWX IZY dJ»ffRY Àf¸ff³ffÔ°fSX Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX°fZ WXbE QfDYQ¹ff»f ·ffSX°fe IYûA²¹fÃf ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ þ¶f ¸ff¸f»ff IZYÔQie¹f Àfd¸fd°f °fIY ´fWXbÔ¨ff °fû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IZYÔQie¹fÀfd¸fd°f IZY ÀfÔSXÃfIY QZUe ´fiÀffQ AfþfQ, A²¹fÃf IYSX°ffSX dÀfÔWX ·ffSX°fe¹f, ¸fWXf¸fÔÂfe ·fSX°fdÀfÔWX AüSX IYû¿ff²¹fÃf ²f¸fZÊÔQi Àfû³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ Qû³fûÔ WXe IY¸fZdMX¹fûÔIZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Af´fÀfe ¸f°f·fZQ AüSX ·fifÔd°f¹fûÔ IYû QcSX dIY¹ffÜ ·fSX°f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY²f¸fÊUeSX dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe IY¸fZMXe IYû Àf¸f±fʳf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÀfeAf³fÔQ, ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX, dVfU¨fSX³f IYV¹f´f, WXeSXf dÀfÔWX, ¸fb³³ff»ff»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¸feMXSX ³f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe, dUôb°fIY¸feÊ JbVfAf¦fSXf Ü dUôb°f IY¸fʨffSXe dU·ff¦fe¹f ÀfbdU²ff ¸fû¨ffÊ IYe ¶f`NXIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû OXeUeUeE³fIYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fû¨ffÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYûCX³fIYe EIYþbMX°ff AüSX ¸ffÔ¦f ´fcSXe WXû³fZ ´fSX ¶f²ffBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZYAfÔQû»f³f IZY Af¦fZ CXØfSX ´fiQZVf IYfSX´fûSXZVf³f IYû ÓfbIY³ff ´fOÞXf AüSX CXÀf³fZZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYeE»fE¸fUe-10 ßfZ¯fe IYe ÀfZUfEÔ (§fSX ¸fZÔ d¶fþ»fe ¸feMXSX ³f »f¦ff³ff) ¶fWXf»f IYSX QeÔܶf`NXIY ¸fZÔ SXfþ´ff»f dÀfÔWX, OXeÀfe Vf¸ffÊ, SXf¸f¸fcd°fÊ, I`Y»ffVf ¶ff¶fc, AVfûIY ¦fb~f, ÀfÔþ¹fCX´ff²¹ff¹f, Àf»f¸ff³f ¸fþWXSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

´feE³f¶fe ³fZ dVfdUSX ¸fZÔ dU°fdSX°f dIY¹ff ¸fbQif FY¯fAf¦fSXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ ¸fbQif dU°fSX¯f dVfdUSX IYfCXîfMX³f, ¸fÔOX»f ´fi¸fbJ VfdVfIYfÔ°f d¸fßff ³fZ ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ VffJf ´fi¶fÔ²fIYûÔ AüSX ¦fifWXIYûÔ IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔdUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ ¶f`ÔIY ³fZ Af¦fSXf, ¸f±fbSXf, dRYSXûþf¶ffQ, WXf±fSXÀf, ¸f`³f´fbSXe, EMXf,IYfÀf¦fÔþ, BMXfUf AüSX RYøYJfʶffQ ¸fZÔ ·fe dþ»ff À°fSX ´fSX ¸fbQif FY¯f dU°fSX¯f dVfdUSXûÔIYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ dUd·f³³f Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ 500 ÀfZ Ad²fIY FYd¯f¹fûÔ IYû 10 IYSXûOÞX ÀfZAd²fIY IZY FY¯f ÀUeIÈY°f EUÔ dU°fdSX°f dIYE ¦fEÜ Àf¸ffSXûWX IYf ÀfÔ¨ff»f³f Af¦fSXf ¸fÔOX»fIYf¹ffÊ»f¹f IZY ¸fb£¹f ´fi¶fÔ²fIY ´fiUe³f IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ dIY¹ff °f±ff ²f³¹fUfQ Äff´f³f CX´f ¸fÔOX»f´fi¸fbJ UÔQ³ff ´ffÔOXZ¹f ³fZ dIY¹ffÜ

SXfþ·ff¿ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¦füSXU IYe ¶ff°fAf¦fSXfÜ Àfû¸fUfSX IYû d³fQZVfIY (CXôf³f) U ¸fb£¹f CXôf³fdUQÐ, ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯fIYe dWX³Qe SXfþ·ff¿ff IYf¹ffʳU¹f³f Àfd¸fd°f IYe ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY CXôf³f d³fQZVfIY OXf. WXSX¶feSXdÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 22-¸ff»f SXûOX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fcúV¹f UfÀ°fbdUQÐAfSXÀfe Vf¸ffÊ, ÀfWXf¹fIY A²feÃf¯f CXôf³fdUQÐ ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYWXf dIY SXfþ·ff¿ff ¸fZÔIYf¸f IYSXIZY WX¸fZÔ ¦füSXU ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àfd¨fU ±ff³f dÀfÔWX ³fZ CX´fdÀ±f°fAd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ffÜ

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYf ¶fd»fQf³f dQUÀf ¸f³ff¹ffAf¦fSXfÜ dVfUÀf`d³fIYûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IZY ¶fd»fQf³f dQUÀf ´fSX CX³WXZÔßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ IY»fZ¢MÑZMX dÀ±f°f dVfUÀfZ³ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔdþ»ff ´fi¸fbJ Ue³fc »fUfd³f¹ff ³fZ dVfUÀf`d³fIYûÔ ÀfZ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IZY AfQVfûÊÔ IYû A´f³ff³fZIYf Af”f³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fSX¸fUeSX ¨fü²fSXe, »føfe U¸ffÊ, ¸f²fb Vf¸ffÊAfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

QUfAûÔ IZY d»fE WXZ»´f Af¦fSXf IYû d¸f»fZ ÀfUf »ffJAf¦fSXfÜ RYf¸ffMXÊZIY Af´±f`d»¸fIY BÔdOX¹ff ³fZ þ³f ÀfZUf IZY d»fE WXZ»´f Af¦fSXf IYû 1.30»ffJ ÷Y´fE ´fiQf³f dIYEÜ ¹fZ ²f³fdVf IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ þbMXfBÊ WX`Ü ÀfÔÀ±ff IZY¸fWXf¸fÔÂfe dIYVf³f A¦fiUf»f AüSX QUf ÀfZUf ´fiIY»´f ´fi·ffSXe ¦fü°f¸f ÀfZNX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f÷Y´f¹fûÔ ÀfZ ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ þøYSX°f IYe QUfEÔ JSXeQe þfEÔ¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSXIÔY´f³fe E¸fOXe ·fSX°f A¦fiUf»f, ´ff÷Y»f ¦fb~f, dSX¨ff þ`³f, A°fb»f ·ffSXõfþ, ¸fbIZYVf þ`³f,³fÔQdIYVfûSX ¦fû¹f»f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

ÀfeE¸fAû AfdRYÀf ¸fZÔ ¶ff¶fc IYe Q¶fÔ¦fBÊAf¦fSXfÜ ÀfeE¸fAû AfdRYÀf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fi·ffSX »fZ³fZ IZY d»fE WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ BÀf¸fZÔEIY ¶ff¶fc dþÀfIYf °f¶ffQ»ff RYeSXûþf¶ffQ WXû ¨fbIYf WX`, UWX ¹fWXfÔ ´fi·ffSX LûOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ d³f¹fböY ³fE ¶ff¶fc IYû CXÀf³fZ IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff AüSX °ff»ff »f¦ff dQ¹ffÜBÀfIYû »fZIYSX Qû³fûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX °fIYSXfSX ·fe WXbBÊÜ ¶ff¶fc ³fZ Q¶fÔ¦fBÊ IYSX³fZ Uf»fZ IYe dVfIYf¹f°fÀfeE¸fAû ÀfZ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY BÀf Q¶fÔ¦f ¶ff¶fc IYf ³ff¸f E³fAfSXE¨fE¸f§fûMXf»fZ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WX`, dþÀfIYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

Af¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff ÃfZÂf ¸fZÔ RYfCXÔOÑe ³f¦fSX´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´ffÀf Vffd°fSX A´fSXf²fe ³fZEIY IYfSX ÀfZ 2.58 »ffJ I`YVf AüSX 25WXþfSX IZY þZUSXf°f CXOÞXf d»fEÜ CXÀf³fZ ´fWX»fZIYfSX IYf EIY MXf¹fSX ´fÔˆYSX IYSX dQ¹ffÜ þ`ÀfZWXe IYfSX ÀfUfSX »fû¦f ÀMXRY³fe »f¦ff³fZ ¸fZÔ½¹fÀ°f WXbE, U`ÀfZ WXe A´fSXf²fe IYfSX ÀfZ I`YVfAüSX þZUSXf°f ÀffRY IYSXIZY RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜBÀfe þ¦fWX ´fSX 15 dQ³f ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXe§fMX³ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 12 dIY»fû ¨ffÔQeCXOÞXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ·fe Af¦fBÊÜ?¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf Qe ¦fBÊWX`ÜBÀf ¶ffSX dVfIYfSX ¶f³ff ³fBÊ dQ»»fe IZY´fi°ff´f´fbSXf IYf ´fdSXUfSXÜ dQ»»fe IZY ÀfeEd³fdJ»f ¶fÔÀf»f, CX³fIZY d´f°ff E³fÀfe ¶fÔÀf»fAüSX ´f}e IY¸f»fZVf ¶fÔÀf»f AfBÊ-20 IYfSXÀfZ RYeSXûþf¶ffQ þf SXWXZ ±fZÜ UWXfÔ CX³fIYf

dOX¦fie IYfg»fZþ WX`Ü CX³WXZÔ BÀfIZY d»fE

RY³feʨfSX JSXeQ³ff ±ffÜ BÀfe IZY d»fE EIY¶f`¦f ¸fZÔ 2.5 »ffJ I`YVf »fZIYSX AfE ±fZÜBÀfIZY A»ffUf IY¸f»fZVf ¶fÔÀf»f IZY ¶f`¦f ¸fZÔEIY ¸fû¶ffB»f, AfNX WXþfSX I`YVf AüSX 25WXþfSX IZY þZUSXf°f SXJZ ±fZÜMXZPÞXe ¶fd¦f¹ff IZY ´ffÀf ¹fZ »fû¦f RY»f JSXeQSXWXZ ±fZ, °f·fe 25 Àff»f IYf EIY ¹fbUIY

´ffÀf AfIYSX ¶fû»ff dIY IYfSX IZY ¶fû³fMX ´fSX°fZ»f d¶fJSXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffAüSX ¨f»f dQEÜ 200 ¸feMXSX QcSX RYfCXÔOÑe³f¦fSX ¨füIYe IZY Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨f°fZ WXe CX³WXZÔAWXÀffÀf WXbAf dIY IYfSX IYf MXf¹fSX ´fÔˆYSXWX`Ü QZJf °fû Af¦fZ IZY MXf¹fSX IYû ¨ffIcY ÀfZIYfMXIYSX ´fÔˆYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UZ Àf¸fÓf¦fE dIY ¹fWX CXÀfe ¹fbUIY IYe IYSX°fc°f WX`,þû ¶fû³fMX ´fSX °fZ»f d¶fJSXf WXû³fZ IYe ¶ff°fIYWX SXWXf ±ffÜd´f°ff-´fbÂf ÀMXRY³fe »f¦ff³fZ »f¦fZÜ IY¸f»fZVf¶fÔÀf»f ·fe IYfSX ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦fBÊÜ ±fûOXe×QZSX ¶ffQ CX³fIYe ³fþSX IYfSX IYe ÀfeMX ´fSX´fOXe× °fû BÀf ´fSX SXJZ Qû³fûÔ ¶f`¦f ¦ff¹f¶f ±fZÜCX³fIYe Àfc¨f³ff ´fSX E°¸ffïü»ff ´fbd»fÀf ³fZAfÀf ´ffÀf °f»ffVf IYe »fZdIY³f ¨fûSX ³fWXeÔd¸f»ffÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf Qe ¦fBÊWX`Ü

MXf¹fSX ´fÔˆYSX IYSX IYfSX ÀfZ CXOÞXf¹ff ¶f`¦f

RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe/d´f³ffWXMXÜ ÀfeIYSXe IZY¦ffÔU ·fOÞXIYü»f ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff AüSXd´f³ffWXMX IZY ¦ffÔU ³ffWXSXdÀfÔWX IYf ´fbSXf ¸fZÔEIY ¹fbUIY ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ffIYSX »feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfUûÔIYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY RYfÔÀfe»f¦ff³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYfWX`Ü þ¶fdIY d´f³ffWXMX IZY ¹fbUIY ³fZ¦fÈWX¢»fZVf IZY ¨f»f°fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ffÜRY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f

·fOÞXIYü»f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX »fûIZYÔQiIbY¸ffSX IYe ´f}e DY¿ff QZUe (26) IYf VfURYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ffÜ BÀfIYeþf³fIYfSXe WXû°fZ WXe ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f¸f¨f ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZVfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`ܱff³ff CX´fd³fSXeÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ffIZY Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f

IYe þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ, d´f³ffWXMX IZY ³fÔQ¦fUfÔSXûOX dÀ±f°f ³ffWXSX dÀfÔWX IYf ´fbSXf d³fUfÀfe´fiUe³f (22) ´fbÂf ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¦fÈWX¢»fZVfIZY ¨f»f°fZ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX A´f³fZ JZ°f ¸fZÔ³fe¸f IZY ´fZOÞX ´fSX RYfÔÀfe »f¦ffIYSXAf°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe´fdSXUfSXeþ³f CX³WXZÔ ÀfeE¨fÀfe d´f³ffWXMX »fZ¦fEÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY A³fbÀffSX ´fiUe³f IYe Àff°f¸ffWX ´fcUÊ VffQe WXbBÊ ±feÜ

¸fdWX»ff Àf¸fZ°f Qû ³fZ »f¦ffBÊ RYfÔÀfe

Af¦fSXfÜ ´fȱUe³ff±f ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY´ffÀf ÀfSXfRY ÀfÔþ¹f U¸ffÊ IYe WX°¹ff IYfAfSXû´fe ¶f»fQZU (¸f±fbSXf ) d³fUfÀfe¦fû»ff ¶f§fZ»f A·fe °fIY ´fbd»fÀf IZY WXf±f³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYe Qû MXe¸fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ¸fZÔ¸f±fbSXf AüSX WXf±fSXÀf ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX Qd¶fVfQeÜ CXÀf ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY d»fECXÀfIZY IYBÊ dSXV°fZQfSXûÔ IYû ·fe dWXSXfÀf°f ¸fZÔd»f¹ff ¦f¹ff WX`ܦfû»ff ¶f§fZ»f ³fZ WXe ÀfSXfRY ÀfZ »fcMX IYf´»ff³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¶f»fQZU IZYUeøY AüSX WXf±fSXÀf IZY ´fi¸fûQ IYû

Vffd¸f»f dIY¹ffÜ CXÀf³fZ A´f³fZ ¸f¸fZSXZ ·ffBʸffJ³f ÀfZ þfÀfcÀfe IYSXfBÊ ±feÜ ¸ffJ³fÀfû¸fUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff±ffÜ CXÀf³fZ WXe ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY¦fû»ff dIYÀf dIYÀf dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ þfÀfIY°ff WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY °f¸ff¸fdSXV°fZQfSXûÔ IZY ¹fWXfÔ Qd¶fVf Qe »fZdIY³f UWXWXf±f ³fWXeÔ Af¹ffÜ CXÀfIZY ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSXIYBÊ AüSX §fMX³ffAûÔ IYf Jb»ffÀff WXûÀfIY°ff WX`Ü ¸ffJ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWXBÀfe °fSXWX ´»ff³f °f`¹ffSX IYSXIZY UfSXQf°fIYSXf°ff WX`Ü UWX Qû ¶ffSX þZ»f þf ¨fbIYf

WX`Ü UeøY AüSX ´fi¸fûQ ¸füIZY ÀfZ WXe´fd¶»fIY ³fZ ´fIYOÞXIYSX ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´fdQE ±fZÜ ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi ¹ffQU³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fû»ff IYe °f»ffVf ¨f»fSXWXe WX`Ü

´fedOÞX°f IZY §fSX AfþþfEÔ¦fZ IYNXZdSX¹ff

Af¦fSXfÜ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fSXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff Afþ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX 12:30 ¶fþZ ´fȱUe³ff±fþfIYSX dQUÔ¦f°f ÀfÔþ¹f U¸ffÊ IZY ´fdSXUfSXÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ

¸ffÀMXSX¸ffBÔOX IYe °f»ffVf ¸fZÔ °ff¶fOÞX°fûOÞX Qd¶fVf

Page 5: 20 january 2016 save as

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¸f±fbSXfÜ ³f¹fd°f ¸f»MXe-Àfb´fSX À´fZdVfEd»fMXeWXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f OXf¹f¦³fûdÀMXIY AüSXB¸fZdþÔ¦f ÀfZUfAûÔ IYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ WX`ܹfWX ³fBÊ OXf¹f¦³fûdÀMX¢Àf ´fi¯ff»fe BÀf ÃfZÂf¸fZÔ A´f³fZ °fSXWX IYe ´fWX»fe ÀfbdU²ff WX`Ü þWXfÔÀfÔ´fc¯fÊ OXf¹f¦³fûdÀMXIY AüSX B¸fZdþÔ¦f ÀfZUfEÔEIY L°f IZY ³fe¨fZ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfEÔ¦feÜBÀf OXf¹f¦³fûdÀMXIY IZYÔQi IYf CXîfMX³f CX³f¸fSXeþûÔ ³fZ dIY¹ff dþ³WXZ Ô ÀfÔ´fc¯fÊOXf¹f¦³fûdÀMXIY ÀfZUfAûÔ IYe A³fb´f»f¶²f°ffIYe UþWX ÀfZ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞX°ff ±ffÜ OXf¹f¦³fûdÀMXIY ÀfZUfAûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ UdSXâ Àf»ffWXIYfSX SXZdOX¹fû»ffgþe EÔOXB¸fZdþÔ¦f OXf. AfSXIZY ¸ff±fbSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f EZÀfZCX¨¨fÀ°fSXe¹f OXf¹f¦³fûdÀMXIY AüSX B¸fZdþÔ¦fCX´fIYSX¯fûÔ IYf A³fûJf Àf¸fcWX EIY WXe L°f

IZY ³fe¨fZ CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ WX¸ffSXf CXïZV¹fÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYû d¨fdIY°ÀfIYe¹fCX´f¨ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ÀfZAüSX CXd¨f°f þfÔ¨f IYe ÀfbdU²ff QZ³ff WX`ÜSXZdOX¹fû»ffgþe AüSX B¸fZdþÔ¦f dU·ff¦f IZY ´ffÀfA¶f ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ AüSX¢»fed³fIY»f dU·ff¦fûÔ IYû ¸fQQ QZ³fZ IZYd»fE A°¹fd²fIY Af²fbd³fIY ³¹fcSXû,IYfdOXʹfIY, À´ffB³f»f, ¨fZÀMX, E¶fOXûd¸f³f»fAüSX ÀfÔ´fc¯fÊ VfSXeSX IZY d»fE OXf¹f¦³fûdÀMXIYÀfZUfEÔ WXûÔ¦feÜ EIY A³¹f ÀfbdU²ffBÔMXSXUZÔ¿f³f»f SXZdOX¹fû»ffgþe WXû¦fe þû EIYI`YÔÀfSX dU·ff¦f IZY Àff±f dIYÀfe ·feAÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXf¹f¦³fûdÀMXIY AüSX±fZSXû´¹fûdMXIY ÀfZUf IYf EIYeIÈY°f dWXÀÀffWXû°ff WX`Ü128 À»ffBÀf ÀfeMXe ÀI`Y³fSX, EIY A³fcNXf

A»MÑf RYfÀMX- ¸f»MXe À»ffBÀf ÀfeMXeÀI`Y³fSX WX`, þû ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ MÑfg¸ff,Lf°fe, U`ÀIbY»fSX, E¶OXûd¸f³fû-´fZd»UIYAüSX IYûSXû³fSXe EÔdþ¹fû¦fifRYe IZY d»fESXûd¦f¹fûÔ IYe B¸fZþ »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÜBÀf AUÀfSX ´fSX ·f¦fU°fe ´fiÀffQ ³fZ Vfb·ffSXÔ·fdIY¹ffÜ ´fiÀffQ ÀU¹fÔ ¸fSXeþ IZY øY´f ¸fZÔ AfE±fZÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfbSXZÔQi ¸fWXZÔQic, À³fZWX»f°ff,Àfûd³f¹ff SXf³fe, ÀfÔþ¹f þ`³f, Ad·f¿fZIYA¦fiUf»f AfdQ IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeܸfZdOXIY»f ÀfZUfAûÔ IZY ÀfeBÊAû OXf. AfSXIZY¸fd¯f AüSX OXf ¸ff±fbSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQSXWXZÜ Qû³fûÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ³f¹fd°f IYeÀfZUfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe AüSXIYWXf dIY ÀfÔ´fc¯fÊ ¶fiþ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE¹fWX WXfgdÀ´fMX»f A°¹fÔ°f CX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXûSXWXf WX`Ü

EIY L°f IZY ³fe¨fZ Àf·feOXf¹f¦³fûdÀMXIY ÀfZUfEÔ

¸ffÔMXÜ A´f³fe IYûJ ¸fZÔ QZVf IYe ³fBÊ ´fePÞXeIYf ´ff»f³f ´fû¿f¯f IYSX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔIYû ¦f·fʲffSX¯f IZY QüSXf³f ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹fÀfZUfEÔ dQ»ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`ÔÜ 27þ³fUSXe ÀfZ °fe³f RYSXUSXe °fIY ¸f³ffEþf³fZ Uf»fZ ¸ff°fÈ°U ÀfbSXÃff Àf~fWX ¸fZÔÀUfÀ±¹f dU·ff¦f B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¦ffÔU¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f IYSX dUd·f³³f ÀfbdU²ffEÔCX´f»f¶²f IYSXfE¦ffܸffÔMX Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi IZYd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. ·fcQZU IbY¸ffSX IZY¶f°ff¹ff dIY ¸ffÔ AüSX ¶f¨¨fZ Qû³fûÔ IZYÀUfÀ±¹f IZY d»fE IbY´fû¿f¯f ÀfZ ¶f¨ffUAüSX Àf¸fbd¨f°f ´fû¿f¯f A°¹fÔ°f AfUV¹fIYWX`Ü ¦f·fʲffSX¯f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffIYû QZJ·ff»f IYe Ad²fIY þøYSX°f WXû°fe

WX` ¢¹fûÔdIY IbY´fû¿f¯f IYe VfbøYAf°f ¸ffÔ IZY¦f·fÊ ÀfZ WXe WXû þf°fe WX`Ü ¶ff»¹fIYf»f ¸fZÔWXû³fZ Uf»fZ 50 ´fid°fVf°f IbY´fû¿f¯f IYfÀfÔ¶fÔ²f ¦f·ffÊUÀ±ff IZY QüSXf³f ¸ff°fÈÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe IYfSXIYûÔ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü50 ´fid°fVf°f ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ Jc³fIYe IY¸fe ´ffBÊ þf°fe WX`, þû A°¹fd²fIY¸ff°fÈ ¸fÈ°¹fb QSX IYf IYfSX¯f ·fe WX`ÜWXSX ¸fWXe³fZ ¦ffÔU À°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ¦fif¸fÀUfÀ±¹f ´fû¿f¯f dQUÀf IZY QüSXf³f¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Jc³f, ¸fcÂf, ¶»fOX´fiZVfSX AüSX ¦f·fÊ IYe þfÔ¨f WXû³ffAfUV¹fIY WX`Ü BÀfÀfZ Àf¸f¹f SXWX°fZþdMX»f°ff ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þfÀfIZY¦ff AüSX ¦f·fÊÀ±f dVfVfb IYe þf³f ¶f¨ffBÊþf ÀfIZY¦feÜ

¦f·fÊU°fe IZY d»fE ¦ffÔU ¸fZÔ WXe þfÔ¨f

IYe ÀfbdU²ff

SXf¹ffÜ ÀfeOXeAû ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû »fûdWX¹ff ¦ffÔU ·f`ÔÀffSXf IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ A²fcSXZ ´fOÞXZIYf¹fûÊÔ IYû Vfe§fi ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEܦffÔUUfdÀf¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fif±fd¸fIYdUôf»f¹f IZY dVfÃfIY AüSX dVfdÃfIYfAûÔIYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜÀfeOXeAû ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f³fZ 215 Àfb»f·fVfü¨ff»f¹f IZY ´fi¹fû¦f IYe þf³fIYfSXe »feÜBÀf¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ¸fZÔ CX´f»fZ, »fIYOÞXe

AüSX A³¹f Àff¸ff³f ·fSXf WXbAf ´ff¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dVfIYf¹f°f IYe ´fif±fd¸fIYdUôf»f¹f IYe ´fi²ff³ff²¹ff´fIY d¨fÂff AüSXÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY VfdVf Àf¸f¹f ÀfZdUôf»f¹f ³fWXeÔ Af°fe WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·feÀfb²ffSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ´fSX ÀfeOXeAû ³fZ Qû³fûÔIYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ

»fûdWX¹ff ¦fif¸f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f¶f³fZ °fe³f AfUfÀf CXd¨f°f WXf»ff°f ¸fZÔ ´ffE¦fEܸfb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ³fZ SXfVf³f IYfOXÊdU°fSX¯f, dUôb°f ½¹fUÀ±ff, ÀfRYfBÊ AfdQIYf¹fÊ QZJZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi²ff³f ´fb¿´ffQZUe, SX³f dÀfÔWX, ´fcSX³f dÀfÔWX, CXQ¹fUeSXdÀfÔWX, ¦fû´ff»f dÀfÔWX CX¸fZVf IbY¸ffSX °¹ff¦fe,EIZY Ufþ´fZ¹fe, EIZY Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f±fZÜ

Qû dVfdÃfIYfEÔ IYe d³f»fÔd¶f°f

UfBÊ-RYfBÊ IZY QfUZ WXUfBʸf±fbSXfÜ dþ»fZ IZY dUd·f³³f SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX UfBÊ-RYfBÊ BÔMXSX³fZMX IYeÀfbdU²ff ¹ffÂfe BÔ°fþfSX WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A¦fÀ°f ¸ffWX ÀfZ ÀfZUf VfbøY IYSXf³fZ IYfQfUf IYSX³fZ Uf»ff CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f Af²ff þ³fUSXe¸ffWX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfbdU²ff VfbøY ³fWXeÔ IYSXf ÀfIYf WX`Üdþ»fZ ¸fZÔ ¸f±fbSXf IZY ·fc°fZV½fSX ¶fÀf ÀMX`ÔOX, ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀMX`ÔOX, UÈÔQfU³f AüSX¦fûU²fʳf SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX d³fþe IÔY´f³fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ SXûOXUZþ UfBÊ-RYfBÊ BÔMXSX³fZMX IYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ Uf»ff ±ffÜ ¹fWX ÀfbdU²ff ¹ffdÂf¹fûÔ IZYd»fE d³fVfb»IY ±feÜ SXûOXUZþ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fe°fZ U¿fÊ A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ BÔMXSX³fZMXÀfZUf AfSXÔ·f IYSXf³fZ IZY QfUZ dIYE »fZdIY³f ÀfZUf ´fiQf°ff IÔY´f³fe IYe »ff´fSXUfWXeAüSX SXûOXUZþ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY PXb»f¸fb»f SXU`E IZY IYfSX¯f ¹fZ QfUZ ´fcSXZ ³fWXeÔ WXûÀfIZYÜ BÀfIZY ¶ffQ Qe´ffU»fe AüSX dRYSX ³fE U¿fÊ ÀfZ ÀfbdU²ff VfbøY WXû³fZ IYe

ÀfÔ·ffU³ff ½¹föY IYe ¦fBÊ »fZdIY³f þ³fUSXe ¸ffWX IZY Af²ff ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWX ÀfbdU²ff AfSXÔ·f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü BÀfÀfZ SXûOXUZþ¹ffÂfe A·fe °fIY BÔMXSX³fZMX ÀfZUf ÀfZ UÔd¨f°f WX`ÔÜ

¸f±fbSXfÜ »ffJ IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ ·fe ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IZY »fùf IYûWXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ VffÀf³f³fZ ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ d³fþeAÀ´f°ff»fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fEWXüÀf»ff ÀffÓfZQfSXe IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff¹ff WX`ÜBÀfIZY °fWX°f ¸ff³fIY ´fcSXZ IYSX³fZ Uf»fZAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ³fÀf¶fÔQe, IYfg´fSX MXe »f¦fUf³fZUf»fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fiû°ÀffWX³fSXfdVf Qe þfE¦feÜ ¹fZ SXfdVf »ff·ff±feÊ IZY Jf°fZ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀf¸fZ °fWX°f dþ»fZ IZY d³fþeAÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ IYSXfSX dIY¹ff þf SXWXf WX` °ffdIYB³f¸fZÔ IYSXfE þf³fZ Uf»fe ³fÀf¶fÔQe, IYfg´fSX MXeIZY ¸ff¸f»fûÔ IYû ·fe ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔþûOÞXf þf ÀfIZYÜ dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f ´fi¶fÔ²fIYÀfÔþ¹f dÀfWXûdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff BÀfIZY d»fE d³fþeAÀ´f°ff»fûÔ IZY ¸ff³fIYûÔ IYû þfÔ¨fIYSX CX³fIZYÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ E¸fAû¹fc ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSXIYSXfE þf°fZ WX`ÔÜ A¶f °fIY dþ»fZ IbY»f QÀfd³fþe AÀ´f°ff»f BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ d³fþe AÀ´f°ff»fûÔIYû ´fid°f IZYÀf Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fiQf³f dIYEþf°fZ WX`ÔÜ »ff·ff±feÊ IYû ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf CXÀfIZY

Jf°fZ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYe þf°fe WX`Ü

B³f AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ dIY¹ffIYSXfSX

Àfc¹ffÊ ¢»fed³fIY, ¦fû´feIÈY¿¯f ³fdÀfÔʦf WXû¸f,¶fiþ ³fdÀfÔʦf WXû¸f, ¶feE»f d°fUfSXe¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfdÀ´fMX»f, þeAfSX WXfdÀ´fMX»fIYûÀfe, þ`³f »fZ´fiûÀIYûd´fIY WXfdÀ´fMX»f,UÈÔQfU³f AfSXû¦¹fQe´f UÈÔQfU³f, Vfûd·f°fWXfdÀ´fMX»f WXfBÊUZ, ÀfÔþeU³fe WXfdÀ´fMX»fSXfd²fIYf dUWXfSX, IZYOXe ¸fZdOXIY»f IYf»fZþÜ

¸fdWX»ff ³fÀf¶fÔQe IYf »fùfd´fLOÞXf

¸f±fbSXfÜ ÀfSXIYfSX IYe WXüÀf»ff ÀffÓfZQfSXe ¹fûþ³ffIYe IYUf¹fQ IZY ´feLZ ÀUfÀ±¹f ¸fWXIY¸fZ IYeJSXf¶f ´fSXRYf¸fZÊÔÀf WX`Ü ¸f±fbSXf ¸fZÔ dUØfe¹f U¿fÊ IYf¸fdWX»ff ³fÀf¶fÔQe IYf »fùf 12095 WX` þ¶fdIY³fUÔ¶fSX °fIY ¸ffÂf 1102 IZYÀf WXe WXû ÀfIZY WX`Ôܶfe°fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX °fIY ¹fZ AfÔIYOÞXf 1973 ±ffÜVfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ »fùf 1545 IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸ffÂf57 ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ³fÀf¶fÔQe IZY Afg´fSXZVf³fIYSXfE WX`ÔÜ

d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ³fÀf¶fÔQe ´fSX ·fe d¸f»fZ¦fe

´fiû°ÀffWX³f SXfdVf

Page 6: 20 january 2016 save as

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 6

jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY SXfª¹f´ff»fE³fE³f UûWXSXf ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ d´fL»fZAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ ÀfZ Àf¶fIY ÀfeJ°fZ WXbE´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f »f¦f³fZ Uf»fe QZVf IYeAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff IYû ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fZ ´fSX²¹ff³f IZYÔdQi°f dIY¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû´fNXf³fIYûMX IZY Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYû SXûIYf þfÀfIY°ff ±ffÜ UûWXSXf ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fIZY Àff±f »f¦f³fZ Uf»fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ffA¶f ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf ´fSX dIYE ¦fE WXfd»f¹ffWX¸f»fZ Àf¸fZ°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff IZY þdSXEAf°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ IYe ¦fBʧfbÀf´f`NXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UûWXSXf ³fZ IYWXf dIY¶feEÀfERY A´f³fe Àfed¸f°f Ãf¸f°ffAûÔ IZYÀff±f ´fÔþf¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff Àf¸fZ°f200 ÀfZ 250 dIY»fû¸feMXSX ÀfZ ·fe ª¹ffQf»fÔ¶fe Àfe¸ff IYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜSXfª¹f´ff»f ¹fWXfÔ Àff°fUZÔ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfedQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¶fû²f³f QZ³fZ IZYd»fE AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dÀf°fÔ¶fSX2013 IZY ¶ffQ ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ´fSXIYNXbAf IZY SXfÀ°fZ ¶fû»fZ ¦fE ´ffÔ¨f-LWXAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ ´fSX ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ þ`ÀffWXe Àf£°f øYJ A´f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ d´fL»fZ WX¸f»fûÔ IYeIYOÞXe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ WXû°fe °fû ¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔQe³ff ³f¦fSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX WX¸f»fZ IYûSXûIYf þf ÀfIY°ff ±ffÜd´fL»fZ AfNX Àff»f ÀfZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZYSXfª¹f´ff»f ´fQ ´fSX AfÀfe³f UûWXSXf ³fZ IYWXf,..AüSX ¹fdQ Qe³ff³f¦fSX IYe ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZþfÔ¨f IYe ¦fBÊ WXû°fe °fû ´fNXf³fIYûMX WX¸f»ffd³fd›°f °füSX ´fSX »f¦f·f¦f AÀfÔ·fU WXe±ff..¢¹fûÔdIY °f¶f WX¸f þf³f ¦fE WXû°fZ dIYAf°fÔIYe Àf¸fcWX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ÀfZ§fbÀf´f`NX IYSX³fZ IZY d»fE IYü³f ÀfZ SXfÀ°fZA´f³ff SXWXZ WX`Ô? ¸f`Ô úPÞX°ff IZY Àff±f ¹fWX ·feIYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü U¿fÊ 1997 ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU SXWX³fZ IZYA»ffUf IZYÔQie¹f ¦fÈWX EUÔ SXÃff Àfd¨fU SXWX¨fbIZY UûWXSXf ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ IZYÔQi IYû Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü UûWXSXf ³fZIYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY IbYL ¸fÀf»fZ WX`Ô..»fZdIY³f WX¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f IYSX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü ¶feEÀfERY A´f³fe ¸füþcQfÃf¸f°ffAûÔ IZY Àff±f 200 ÀfZ 250dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff(´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fe Àfe¸ff ·fe Vffd¸f»f)IYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¹fWX EIY Qb¦fʸfB»ffIYf WX` AüSX WX¸fZÔ BÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³ffWXû¦ffÜUûWXSXf Af°fÔIYe ¸ff¸f»fûÔ IYû IZYÔQie¹f þfÔ¨fEþZÔdÀf¹fûÔ IYû ÀfüÔ´f³fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXfIYe þf³fZ Uf»fe Af³ffIYf³fe ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»fIYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ³fZQe³ff³f¦fSX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ´fSX WXbE WX¸f»fZ IYe

þfÔ¨f E³fAfBÊE IYû ÀfüÔ´f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXdQ¹ff ±ffÜ þb»ffBÊ 2015 ¸fZÔ ´fÔþf¶f IZY¦fbSXQfÀf´fbSX dþ»fZ IZY Qe³ff³f¦fSX ¸fZÔ WXbEAf°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f Af°fÔdIY¹fûÔ Àf¸fZ°f10 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY¶f»fþe°f dÀfÔWX ·fe BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE±fZÜSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXeIZY ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïZ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZWXbE UûWXSXf ³fZ IYWXf, SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ d»fE þf³fZ Uf»fZ R`YÀf»fûÔ AüSXCXNXfE þf³fZ Uf»fZ IYQ¸fûÔ IYû »fZIYSX, WX¸ffSXZQZVf ¸fZÔ, WX¸ffSXe ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ dþÀf À°fSXIYe ¦fOÞX¶fOÞXe WX`, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE CXÀfZ »ff¦fcIYSX³fZ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe Af³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fWXb°fAd²fIY WX`Ü SXfª¹f´ff»f ÀfZ E³fAfBÊE IZY EIYAd²fIYfSXe ³fZ ÀfUf»f ´fcLf ±ffÜ Ad²fIYfSXe³fZ ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE ¹fWX QfUf dIY¹ff ±ffdIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¸ff»Qf QÔ¦fZAf´fSXfd²fIY BSXfQûÔ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ dIYE ±fZÜCX³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY dSXIYfgOXûÊÔ IYû³fá IYSX dQ¹ff ±ff °ffdIY þ¶f E³fAfBÊEþfÔ¨f ÀfÔ·ff»fZ, °fû þfÔ¨f IZY d»fE IYûBÊQÀ°ffUZþ AüSX Àffùf CX´f»f¶²f WXe ³f WXûÔÜUûWXSXf ³fZ þUf¶f dQ¹ff dIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ ¶»fcÀMXfSX IZY QüSX IZY ¶ffQ AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX SXWX³fZ IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZBÀf °fSXWX IYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ QZJe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Af´f³fZ E³fAfBÊE IZY »fùfûÔ IYûIY¸fþûSX IYSX³fZ Uf»fZ SXfª¹f ½¹fUÀ±ff IZYIbYL °f°UûÔ ÀfZ þbOÞXf ¸fbïf CXNXf¹ff WX`.. ¹fZ°f°U þ³f°ff IZY ¶fe¨f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô,Af´fSXfd²fIY °f°U ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSXSXfª¹f ´fbd»fÀf IZY ·fe°fSX IZY °f°U ·fe WXûÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fZ »fû¦f dSXIYfgOXÊ þ»ff ÀfIY°fZ WX`Ô¹ff EZÀfe WXe IbYL ¨feþZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô °ffdIYþ¶f dIYÀfe A´fSXf²f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f AfE °fû Af´fIZY ´ffÀf IYûBÊCX´ff¹f WXe ³f WXû, Af´fIZY ´ffÀf Àffùf WXe ³fWXûÔÜ EZÀff WXû³ff WXe WX`Ü UûWXSXf ³fZ ¹fWX ·feÀfbÓffU dQ¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ¸fbïûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZB°fSX EIY A»f¦f ¸fÔÂff»f¹f ¶f³ff¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ B³f ¸fbïûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f °füSX´fSX ´fidVfdÃf°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf EIY A»f¦fI`YOXSX WXû³ff ¨ffdWXE, dþÀfZ BÀf ´fiÀ°ffdU°f¸fÔÂff»f¹f IYf IYf¸fIYfþ dQ¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYeWX¸f»fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX Ad·f¹ff³f ÀfÔ¶fÔ²fe¸ff³fIY ´fidIiY¹ffAûÔ IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³fdIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

SXûIYf þf ÀfIY°ff ±ff´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe

WX¸f»ff: E³fE³f UûWXSXf

IYûIYSXfÓffSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ AÀf¸f¸fZÔ dUIYfÀf IYe IY¸fe ´fSX SXfª¹f ¸fZÔ 15 Àff»fIZY IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ SXfª¹fIYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE Afþ¹fWXfÔ Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IYû þ³fþf°fe¹f IYf QþfÊ QZ³fZÀfdWX°f IYBÊ ´fWX»fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYe VfbøYAf°f IYSXQeÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX·ffþ´ff AüSX BÀfIZY ³fE ÀfWX¹fû¦fe ¶fûOXû»f`ÔOX´fe´fb»Àf RiYÔMX õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Af¹fûdþ°fEIY SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZIYWXf dIY ·ffþ´ff ¶fûOXû»f`ÔOX ÃfZÂfe¹f ´fdSX¿fQ(¶feMXeÀfe) ÃfZÂfûÔ IYf ¨fWXbÔ¸fbJe dUIYfÀfÀfbd³fd›°f IYSXZ¦fe dþ³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ²fûJf dQ¹ffWX`ܸfûQe ³fZ IYWXf, AÀf¸f ¸fZÔ B°f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ ¢¹fûÔWX`Ô þ¶f 15 Àff»f ÀfZ EIY WXe ÀfSXIYfSX WX` AüSXSXfª¹f ³fZ 10 Àff»f °fIY IZY d»fE IYûBÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fZþf WXû..UZ 15 Àff»f ¸fZÔ IbYL³fWXeÔ IYSX ÀfIZY AüSX A¶f UZ ¸fbÓfÀfZ ¨ffWX°fZ WX`ÔdIY ¸f`Ô 15 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔIYû Àfb»fÓff QcÔ..¢¹ff Af´fIYû ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY¹fWX ¸fZSXZ ´fid°f A³fbd¨f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ¶fûOXûRÔY¦ffSX ¸fZÔ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIYWXf, Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe »fÔ¶fe Àfc¨fe WX`Ü IYûBÊdUIYfÀf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ »fû¦fûÔ IZYÀf´f³fûÔ AüSX AfIYfÔÃff IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔdURY»f SXWX³fZ IZY d»fE AÀf¸f IYe IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQi IYe ´fcUÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSXþ¶fQÊÀ°f WX¸f»ff ¶fû»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f³f¸fûWX³fdÀfÔWX IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf, ‘‘UZ ¸fZSXeÀfSXIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcL SXWXZ WX`ÔÜ»fZdIY³f Af´f³fZ AÀf¸f ¸fZÔ d´fL»fZ 15 Àff»fAüSX IZYÔQi ¸fZÔ 10 Àff»f ¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff UWX ·fe°f¶f þ¶f AÀf¸f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXfIYûBÊ ½¹fdöY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±ffܸfûQe ³fZ IYWXf, UZ »fû¦fûÔ IYû dÀfRYÊ ·fid¸f°fIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Af´f CX³fIZY15 Àff»f IZY VffÀf³f AüSX ¸fZSXe 15 ¸fWXe³fZ IYeÀfSXIYfSX IYe °fb»f³ff IYSXZÔÜ Af´fIYû ¶fOÞXf AÔ°fSX³fþSX AfE¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIYAÀf¸f IZY ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ IY¶feÊÀf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ AüSX ´fUÊ°fe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWXSXWXZ ¶fûOXû »fû¦fûÔ IYû þ³fþf°fe¹f QþfÊ dQ¹ffþfE¦ff AüSX ´fidIiY¹ff ´fWX»fZ WXe VfbøY WXû ¨fbIYeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÃfZÂf IYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔIYf Àf¸ff²ff³f dUIYfÀf WX` AüSX ¸f`Ô³fZ ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³ff dQ»f AüSX¸fb™e Qû³fûÔ Jû»f dQE WX`Ô dIY ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IZYÀf´f³fZ AüSX AfIYfÔÃff ´fcSXe WXû, dþÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX dURY»f SXWXe WX`ܸfûQe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY´fcUûÊØfSX ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fZÔ ·f°feÊdIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX ´fidIiY¹ff ´fWX»fZ WXeVfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü A³¹f ´fWX»fûÔ IYe §fû¿f¯ff

IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYûIYSXfÓffSX¸fZÔ dÀ±f°f EIY IZYÔQie¹f °fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³f IYûOXe¸OX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYf QþfÊ dQ¹ff þfE¦ff,dÀf¹ff»fQWX-¦fbUfWXfMXe IÔY¨f³fþÔ¦ff E¢Àf´fiZÀfIYû ¶fSXfIY §ffMXe °fIY dUÀ°ffdSX°f dIY¹ffþfE¦ff, þ¶fdIY ²fb¶fbSXe dÀ±f°f øY´fÀfe WXUfBÊAçZ IYû ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ»fZ¦feÜ AÀf¸f IYe 126 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ffIZY d»fE ¨fb³ffU A³¹f ¨ffSX SXfª¹fûÔ IZY Àff±fA´fi`»f-¸fBÊ ¸fZ Ô WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÜIYûIYSXfÓffSX AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ¶fe´feERY IYf þ¶fQÊÀ°f ´fi·ffU ¸ff³ff þf°ff WX`Ü´ffMXeÊ ¶fûOXû»f`ÔOX ÃfZÂfe¹f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ 2003 ¸fZÔBÀfIZY ¶f³f³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe ÀfØff ¸fZÔ WX`ÜU¿fÊ 2006 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ¶fe´feERY ³fZ 11 ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔ AüSX ¹fWX°føY¯f ¦fû¦fûBÊ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔVffd¸f»f WXû ¦fBÊ ±feÜ 2011 IZY dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf³fZ 12 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f QþÊ IYeAüSX ¹fWX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¦fû¦fûBÊ ÀfSXIYfSX ¸fZÔVffd¸f»f WXû ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY, 2014 ¸fZÔ¶fe´feERY ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f °fûOÞX d»f¹ffÜdQUÔ¦f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IYf WXUf»ffQZ°fZ WXbE, dþ³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSXÀfZ ·fZþZ þf³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY EIY ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZIZYU»f 15 ´f`ÀfZ WXe ÀfWXe þ¦fWX ´fWXbÔ¨f ´ff°fZ WX`Ô,¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfWXe IYWXf ±ff AüSXWX¸f BÀfIYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, dQ»»fe A¶f SXfª¹fÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ dWXÀff¶f ¸ffÔ¦f°fe WX`Ü CX³WXZÔ J¨fÊdIYE ¦fE ´fi°¹fZIY ÷Y´fE IYf dWXÀff¶f SXJ³ffWXû¦ffÜ »fû¦fûÔ IZY ²f³f IYe »fcMX IYû SXûIY³ffWXû¦ffܸfûQe ³fZ IYWXf dIY þ¶f CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf IYû¿fIYû »fZIYSX þUf¶fQZWXe ¸ffÔ¦fe °fû AÀf¸fÀfSXIYfSX AüSX ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ IYBÊ A³¹f SXfª¹fÀfSXIYfSXZÔ ´fSXZVff³f WXû ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AÀf¸fÀfSXIYfSX IYû WX¸fZÔ ¶¹fûSXf QZ³ff WXû¦ff dIY dUIYfÀfIYf ²f³f IYWXfÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ Àf·feÀfSXIYfSXûÔ IYû ´fcSXf dWXÀff¶f dIY°ff¶f QZ³ff WXû¦ffÜBÀfe UþWX ÀfZ, ¹fZ »fû¦f ¸fbÓfZ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ»fZdIY³f ¸fbÓfZ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü UZ ¸fbÓfZ ´fÀfÔQ IYSXZÔ¹ff ³fWXeÔ IYSXZÔÜ ¸f`Ô QZVf IZY d»fE IYf¸f IYSX°ff WXcÔ,¸f`Ô dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX°ff WXcÔÜ ¸fûQe ³fZIYWXf dIY þ¶f ÀfZ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊWX`, ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYBÊ

´fWX»f IYe WX`Ô AüSX A¶f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf IY¸fÀfZ IY¸f EIY ¸fÔÂfe WXSX ¸fWXe³fZ ´fcUûÊØfSX IYf QüSXfIYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf °fe³f ÀfcÂfeIYf¹fÊIiY¸f WX`..dUIYfÀf, dUIYfÀf AüSX dUIYfÀfÜÀf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IZYU»f dUIYfÀfIZY þdSXE dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYfCXïZV¹f 2022 °fIY ´fi°¹fZIY §fSX IYû 24 §fÔMXZd¶fþ»fe CX´f»f¶²f IYSXf³ff, ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX IYûEIY ¸fIYf³f, EIY Vfü¨ff»f¹f °f±ff ´fZ¹fþ»fCX´f»f¶²f IYSXf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUûÊØfSXÃfZÂf dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe VfbøYAf°f ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYe±fe, »fZdIY³f ÀfÔ´fi¦f VffÀf³f IZY QüSXf³f ÃfZÂf IZY»fû¦fûÔ IYû dQ»»fe þf³ff ´fOÞX°ff ±ff AüSXCX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f CX³fIZY d»fEIYdNX³f WXû°ff ±ffܸfûQe ³fZ IYWXf, BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZYd»fE, ¸f`Ô³fZ ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYûd³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY BÀfIYf Àf¸fc¨ff Àfd¨fUf»f¹f¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dIYÀfe ·fe ´fcUûÊØfSX SXfª¹f ¸fZÔ¶f`NXIY IYSXZ þWXfÔ »fû¦f A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE Af ÀfIZYÔ °f±ff SXfª¹f ÀfZCXÀfZ AfUÔdMX°f IYû¿f IYf dUÀ°fÈ°f dWXÀff¶fdIY°ff¶f QZ³fZ IYû IYWXf þf ÀfIZYÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWXf, ¹fdQ »fû¦f ¸fbÓfZ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô °fû¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ¸fbÓfZQZVf IYe ´fi¦fd°f AüSX dUIYfÀf IYe d¨fÔ°ff WX` °f±ff¸f`Ô CXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX°ffWXcÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔWXbBÊ ·f°feÊ ¸fZÔ ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY´fcUûÊØfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ IYûUSXe¹f°ff Qe þfE AüSX ÃfZÂf ÀfZ IYBÊ ¹fbUfAûÔIYe d³f¹fbdöY WXbBÊ WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYeÀfSXIYfSX ´fcUûÊØfSX IZY dUIYfÀf IZY d»fE ´fid°f¶fðWX` AüSX AUÀfÔSX¨f³ff dUIYfÀf, JfÀfIYSXÀfOÞXIY, SXZ»f °f±ff þ»f¸ff¦fûÊÔ ´fSX þûSX IZY Àff±f‘E¢MX BÊÀMX’ ³fed°f IYû IYf¹ffÊd³U°f IYSX SXWXeWX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY IY¶feÊAfÔ¦f»ffÔ¦f AüSX Qe¸ff WXfÀffAû dþ»fûÔ ¸fZÔ SXWXSXWXZ ¶fûOXû-IY¨ffdSXÀf AüSX ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔSXWX SXWXZ IY¶feÊ-d¸fdIYÀfÊ IYû A³fbÀfcd¨f°fþ³fþfd°f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY¸fbïZ IYû þ»Q WXe I`Yd¶f³fZMX ¸fÔþcSXe QZ¦fe AüSXdRYSX BÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

AÀf¸f ¸fZÔ dUIYfÀf IYe IY¸fe ´fSX¸fûQe IYf IYfÔ¦fiZÀf ´fSX WX¸f»ff

Page 7: 20 january 2016 save as

‘kf[l;r viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 7

Qbd³f¹ff ¸fZÔ Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f »ff³fZUf»fZ þZ¸Àf UfMX ³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe·ff´f IYe VfdöY IYû ·ffÔ´f d»f¹ff ±ffAüSX A´f³fe BÀfe dUãZ¿f¯f VfdöYIZY ¶f»f ´fSX UWX Af¦fZ ¨f»fIYSX·ff´f IYf BÔþ³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fWXbEÜ CX³³feÀf þ³fUSXe 1736 IYûÀIYfgMX»f`ÔOX IZY ¦fie³ffgIY SXZ³fRiYZVffBSX

¸fZÔ þ³¸fZ þZ¸Àf UfMX IZY AdU¿IYfSXÀfZ þWXfÔ SXZ»f BÔþ³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔÀfRY»f°ff d¸f»fe UWXeÔ BÀfÀfZ ´fcSXeQbd³f¹ff ¸fZÔ Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f Af¦fBÊÜ dUV½f ³fZ CX³fIZY AdU¿IYfSXIYû dUd·f³³f øY´fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»fIYSX Aüôû¦feIYSX¯f IYe SXfWX ´fIYOÞX»fe, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¸f³fb¿¹f Afþ

²fSX°fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX ¨ffÔQdÀf°ffSXûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fe ÀfZÔ²f»f¦ff ¨fbIYf WX`Ü ·füd°fIY VffÀÂfeE¸fIZY SX¸fZVf IYf IYWX³ff WX` dIYAfþ þ¶f ·fe 'BÔþ³f' Vf¶Q IYe¶ff°f Af°fe WX` °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZþZ¸Àf UfMX IYf WXe ³ff¸f ¹ffQ Af°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe

Aüôûd¦fIY ÃfZÂf WXû UWXfÔ dIYÀfe ³fdIYÀfe °fSXWX IYf BÔþ³f IYf¸f IYSXSXWXf WXû°ff WX`Ü Aüôûd¦fIY ¹fû¦fQf³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔþZ¸Àf UfMX IYf ³ff¸f ÀfUûʨ¨f ßfZ¯feIZY U`Äffd³fIYûÔ ¸fZÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ffWX`ÜþZ¸Àf UfMX ¸f`IZYd³fIY»f BÔþed³f¹fSX±fZÜ ·ff´f IZY BÔþ³f ´fSX CX³fÀfZ ´fWX»fZ·fe IYBÊ U`Äffd³fIY IYf¸f IYSX ¨fbIZY±fZ, »fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZA¨Lf BÔþ³f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYfßfZ¹f þZ¸Àf IZY Jf°fZ ¸fZÔ WXe ¦f¹ffÜ

CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIYEIY ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ Af¦f IZY DY´fSXSXJZ ¶f°fʳf IZY PX¢IY³f IYû ¶ffSX-¶ffSX DY´fSX ³fe¨fZ WXû°fZ QZJfÜ þZ¸ÀfUfMX ³fZ BÀfÀfZ AÔQfþ »f¦ff¹ff dIY·ff´f ¸fZÔ VfdöY WXû°fe WX` dþÀfIZY¨f»f°fZ ¶f°fʳf IYf PX¢IY³f DY´fSX³fe¨fZ WXû SXWXf WX`Ü ¶f¨f´f³f ¸fZÔCX³fIYf ¹fWX dUãZ¿f¯f CX³fIZY ¶fOÞXZWXû³fZ ´fSX ·ff´f BÔþ³f IZY AdU¿IYfSXIYf IYfSX¯f ¶f³ff AüSX þZ¸Àf UfMXIYf ³ff¸f dUÄff³f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔAd¸fMX WXû ¦f¹ffÜ

¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe ·ff´f IYe VfdöY·ffÔ´f »fe ±fe þZ¸Àf UfMX ³fZ

·füd°fIY dUÄff³fe IZYEÀf ´ffÔOXйff IZY A³fbÀffSX

·ff´f IYf BÔþ³f ³f dÀfRYÊ SXZ»f BÔþ³f IZY

AdU¿IYfSX IYf IYfSX¯f ¶f³ff ¶fd»IY BÀfÀfZ

IÈYd¿f þ¦f°f ÀfZ »fZIYSX AÔ°fdSXÃf ÃfZÂf °fIY ¸fZÔ

IiYfÔd°f Af ¦fBÊÜ ÀIYfgMX»f`ÔOX IYe SXf¿MÑXe¹f°ff

Uf»fZ d¶fidMXVf ³ff¦fdSXIY þZ¸Àf UfMX ³fZ

A³fbÀfÔ²ff³f IYf¹fÊ IZY d»fE ¦»ffÀf¦fû

¹fcd³fUdÀfÊMXe IYû A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³f IZY øY´f ¸fZÔ

¨fb³ffÜ 25 A¦fÀ°f 1819 IYû 83 Àff»f

IYe CX¸fi ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYû ¸fWXf³f Jûþ QZ³fZ

Uf»fZ BÀf AdU¿IYfSXIY IYf d³f²f³f WXû

¦f¹ffÜ

Page 8: 20 january 2016 save as

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 8

³fBÊ dQ»»fe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZdWX³QbÀ°ff³f dþÔIY d»f. ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXeIYf AüSX dUd³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYûSXûIY dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔÀ±ff³f IYf ´fi¶fÔ²f³fUZQfÔ°ff IYe ÀfWXf¹fIY IÔY´f³fe IZY ´ffÀf WX`ÜVfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ BÀf IÔY´f³fe IZY 29RYeÀfQe IYe¸f°fe VfZ¹fSX ¶fZ¨f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfSXIYfSX ÀfZ IbYL ÀfUf»f dIY¹fZ WX`ÔÜ ¹fWXIÔY´f³fe Àff¸fdSXIY ¸fWX°U IZY Jd³fþ ´fQf±fûÊIYf IYfSXû¶ffSX IYSX°fe WX`Ü ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf°feSX±f dÀfÔWX NXfIbYSX, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E IZYÀfeIYSXe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX ·ff³fb¸fd°f IYe´feNX ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf, dWX³QbÀ°ff³fdþÔIY d»f. ¸fZÔ dUd³fUZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fÃfIYfSX Afþ IYe dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ff¹fZ SXJZÔ¦fZÜ ´feNX ³fZ À´fádIY¹ff dIY UWX ÀMXSX»ffBMX UZQfÔ°ff, dþÀf³fZBÀf IÔY´f³fe IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX dQ¹ff WX`,IYû d³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY SXWXe WX`¶fd»IY ÀfSXIYfSX IYû IÔY´f³fe ¸fZÔ A´f³fZ VfZ¿fVfZ¹fSX ¶fZ¨f³fZ ÀfZ SXûIY SXWXe WX`Ü´feNX ³fZ ¹ffd¨fIYf dU¨ffSXf±fÊ ÀUeIYfSX IYSX°fZWXb¹fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ WXû³fZ°fIY BÀf¸fZÔ AüSX Ad²fIY dUd³fUZVf IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þf¹fZ¦feÜ UZQfÔ°ff IYe AûSXÀfZ UdSXâ Ad²fUöYf ÀfeE Àfb³QSX¸f ³fZ IYWXfdIY d³fþe IÔY´f³fe ³fZ §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXedWX³QbÀ°ff³f dþÔIY d»f. IZY ¶fWXb°f IYe

QfUZQfSXe 14 Àff»f ´fWX»fZ A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ»fZ »fe ±fe AüSX A¶f ¹fWX »ff·f AdþÊ°fIYSX³fZ Uf»fe BIYfBÊ WXû ¦f¹fe WX`Ü WXf»ffÔdIY³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AMXf³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»fSXûWX°f¦fe ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf, ''¶fZVfIYe¸f°fe

ÀfÔ´fdØf UZQfÔ°ff IYû ÀfüÔ´f³fZ IYe ¢¹ffAfUV¹fIY°ff WX`Ü EZÀff ¸f°f IYedþ¹fZ AüSXdUd³fUZVf ¸f°f IYedþ¹fZÜ WX¸f BÀf ¸ff¸f»fZIYe Àfb³fUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ WX¸f CX³WXZÔ ¶fZ¨f³fZ IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ´feNX ¹fWX ·fe þf³f³ff ¨ffWX°fe ±fe dIYÀfSXIYfSX dWX³QbÀ°ff³f dþÔIY d»f. ¸fZÔ A´f³feVfe¿f QfUZQfSXe ¢¹fûÔ ¶fZ¨f³ff ¨ffWX°fe WX`ÜIZY³Qie¹f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfÔ§f IYe AûSXÀfZ UIYe»f ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ IYWXf dIY þ¶f´fWX»fe ¶ffSX BÀf IÔY´f³fe ¸fZÔ dUd³fUZVf dIY¹ff¦f¹ff ±ff °fû IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f WXbAf ±ffþû CXÀf Àf¸f¹f À´fá WXû ¦f¹ff ±ff þ¶f Vfe¿fÊAQf»f°f IYe Qû ÀfQÀ¹fe¹f ´feNX ³fZ EIYA³¹f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f ¸fZÔ dUd³fUZVf IZY¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYe ±feÜ

BÀf Q»fe»f IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXb¹fZ ´feNX ³fZIYWXf, ´fWX»fZ WXe Af´f ¦f»f°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔAüSX WX¸f Qb¶ffSXf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZÔ¦fZÜ´feNX ³fZ ´fWX»fZ IZY R`YÀf»fûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZWXb¹fZ IYWXf dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY ¶f¦f`SX AüSX dUd³fUZVf ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AMXf³feÊþ³fSX»f ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf, dUd³fUZVf IYe¢¹ff ¶ff²¹f°ff WX`Ü AMXf³feÊ þ³fSX»f ³fZ IYWXfdIY ¹fWX ³fed°f¦f°f d³f¯fʹf WX` AüSX ÀfSXIYfSXIÔY´f³fe IZY VfZ¿f VfZ¹fSX SXJIYSX ¢¹ff IYSXZ¦feÜSXûWX°f¦fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dUd¨fÂf dÀ±fd°fWX`Ü BÀf ´fSX ´feNX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY´ffÀf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þf³fZ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf³fc³f¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXf³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ A³¹fSXfÀ°ff ³fWXeÔ WX` A³¹f±ff CXÀfZ IÔY´f³fe ¸fZÔA´f³fe VfZ¿f QfUZQfSXe SXJ³fe WXû¦feܹffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ ´fiÀ°ffdU°f dUd³fUZVf IYû¨fb³fü°fe QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX d³f¯fʹf°fIYÊWXe³f, ¦f`SXIYf³fc³fe AüSX A³fbd¨f°f WX`ÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fü AöYc¶fSX, 2014 IYûÀfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Vfe¿fÊ AQf»f°f IYûÀfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZdWX³QbÀ°ff³f dþÔIY d»f. IYe QfUZQfSXe2002-03 ¸fZÔ UZQfÔ°ff IYe ÀMXSX»ffBMXA´ff¨f¹fbÊd³fMXe EÔOX UZÔ¨fÀfÊ d»f. IYû ¶fZ¨fZþf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f QþÊ IYeWX`Ü

SC ³fZ dWX³QbÀ°ff³f dþÔIY d»f. ¸fZÔdUd³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû SXûIYf

·ffSX°f ¸fZÔ 2.36 »ffJIYSXûOÞX´fd°f: EdVf¹ff ´fiVffÔ°f

ÀfÔ´fQf dSX´fûMXÊ ³fBÊ dQ»»feÜ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ¨fü±fZÀ±ff³f ´fSX WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ CX¨¨f d³fU»f ÀfÔ´fdØf Uf»fZ (E¨fE³fAfBÊ)½¹fdöY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2.36 »ffJ WX`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ þf´ff³f 12.60 »ffJ »fû¦fûÔ IZYAfÔIYOÞXZ IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü ³¹fc U»OXÊ UZ»±f IYe EdVf¹ff ´fiVffÔ°f 2016 ÀfÔ´fQf dSX´fûMXÊIZY A³fbÀffSX DYÔ¨fZ ²f³fe »fû¦fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f EdVf¹ff ´fiVffÔ°f IZY QZVfûÔ ¸fZÔAf°ff WX`Ü CX¨¨f d³fU»f ¸fc»¹f ÀfZ °ff°´f¹fÊ EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ WX` dþ³fIYe Vfbð ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ 10»ffJ OXf»fSX (6.70 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) ¹ff Ad²fIY WX`ÔÜU¿fÊ 2015 IZY AÔ°f °fIY þf´ff³f ¸fZÔ IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 12.60 »ffJ ±feÜ UWXeÔ¨fe³f 6.54 »ffJ »fû¦fûÔ IZY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX AüSX 2.90 »ffJ IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IZYÀff±f AfÀMÑZd»f¹ff °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX 2.24 »ffJ IZY Àff±f´ffÔ¨fUZÔ, WXfÔ¦fIYfÔ¦f 2.15 »ffJ IZY Àff±f LNXZ, QdÃf¯f IYûdSX¹ff 1.25 »ffJ IZY Àff±fÀff°fUZÔ, °ffBUf³f 98,200 IZY AfÔIYOÞXZ IZY Àff±f AfNXUZÔ, ³¹fcþe»f`ÔOX 89,000 IZY Àff±f³füUZÔ °f±ff BÔOXû³fZdVf¹ff 48,500 IZY Àff±f QÀfUZÔ À±ff³f ´fSX SXWXf WX`ÜdQ»f¨fÀ´f °f±¹f ¹fWX WX` dIY d³fþe ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY Vfe¿fÊ ´ffÔ¨fQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf À±ff³f WX` »fZdIY³f þWXfÔ °fIY ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IYe ¶ff°f WX` ¹fWX Àf¶fÀfZ³fe¨fZ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IbY»f ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ´fdØf 4,365 ASX¶f OXf»fSX WX`, þ¶fdIY BÀf Àfc¨fe¸fZÔ ¨fe³f 17,254 ASX¶f OXf»fSX IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü UWXeÔ ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IZY dWXÀff¶fÀfZ ·ffSX°f AÔd°f¸f °fe³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ WX`Ü ¹fWXfÔ ´fid°f ½¹fdöY Af¹f 3,500 OXf»fSX WX`,þ¶fdIY BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ 2,04,400 IZY AfÔIYOÞXZ IZY Àff±f AfÀMÑZd»f¹ff Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü

¸fc»¹f d·f³³f°ff ´fSX MÑfBÊ 21 þ³fUSXe IYû Af¹fûdþ°f IYSXZ¦ff

Jb»fe ´fdSX¨f¨ffÊ ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) OXfMXf ÀfZUfAûÔ IZY d»fE ¸fc»¹fd·f³³f°ff ´fSX 21 þ³fUSXe IYû Jb»fe ´fdSX¨f¨ffÊ IYf Af¹fûþ³f IYSXZ¦ffÜ ¹fWX ³fZMX d³fSX´fZÃf°ffIYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fc WX`Ü MÑfBÊ ³fZ EIY Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf dIY B¨LbIY AÔVf²ffSXIYOXfMXf ÀfZUfAûÔ IZY d»fE ¸fc»¹f d·f³³f°ff ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ ´fÂf ´fSX Jb»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZWX`ÔÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f dQ»»fe ¸fZÔ ´feE¨fOXe WXfCXÀf ¸fZÔ WXû¦ffÜQcSXÀfÔ¨ffSX Af´fSXZMXSX OXfMXf ÀfZUfAûÔ IZY d»fE ¸fc»¹f d·f³³f°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü UWXeÔ ³fZMXd³fSX´fZÃf°ff IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf °fSXWX IYe dIYÀfe ½¹fUÀ±ff IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ffWX` dIY ¹fWX BÔMXSX³fZMX ´fSX ´fWXbÔ¨f IZY d»fE AfþfQe ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³ff WX`Ü ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦfÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ RZYÀf¶fbIY ³fZ ·fe A´f³fZ RiYe ¶fZdÀf¢Àf ´»fZMXRYf¸fÊ IYû UZ¶f IY³fZd¢MXdUMXe IZYdUÀ°ffSX IYf þdSX¹ff ¶f°ff°fZ WXbE EIY ½¹ff´fIY Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff WX`Ü

AfBÊMXeÀfe IYf d¹f´´fe 1,000IYSXûOÞX IZY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff, ¸f`¦fe

dUUfQ ÀfZ RYf¹fQf³fBÊ dQ»»feÜ dUdU²feIÈY°f Àf¸fcWX AfBÊMXeÀfe IYf BÔÀMX`ÔMX ³fcOX»f ¶fifÔOX, kd¹f´´fel 1,000IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¶fifÔOX ¶f³f³fZ IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ ´fid°fõÔõe ³fZÀ»fZ IZY ¶fifÔOX k¸f`¦felÀfZ þbOÞXZ dUUfQ IYf RYf¹fQf d¸f»ffÜ AfBÊMXeÀfe d»fd¸fMXZOX IZY ´fi·ff¦fe¹f ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe(Jfô ´fi·ff¦f) UeE»f SXfþZVf ³fZ IYWXf, Àf³fRYeÀMX d¹f´´fe, ¶fifÔOX IZY °füSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX´fSX ´fZVf dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´ffÔ¨fUZÔ U¿fÊ ¸fZÔ WX`Ü WX¸fZÔ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¦fUÊ WXû SXWXf WX`dIY d¹f´´fe ³fcOX»Àf 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ¶fifÔOXûÔ IYe þ¸ff°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»ff WX`ܸf`¦fe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ ´fWX»fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ d¹f´´fe IYe UÈdð IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdUUfQ IZY ¶ffQ þc³f 2015 ¸fZÔ ¶fifÔOX ¸fZÔ A³¹f ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 40 ´fid°fVf°f ÀfZAd²fIY UÈdð QþÊ WXbBÊÜ SXfþZVf ³fZ IYWXf, dUUfQ AüSX ·fi¸f ÀfZ ´fcSXZ CXôû¦f IYû ³fbIYÀff³fWXbAfÜ WXf»ffÔdIY, WX¸ffSXZ ÀfdIiY¹f ¹fû¦fQf³f AüSX ³fUû³¸fZ¿fe Ad·f¹ff³f IZY Àff±f WX¸f °fZþe ÀfZCX¶fSXZ AüSX WX¸f³fZ d¶fIiYe IZY ´fbSXf³fZ À°fSX IYû ´ffSX IYSX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IYfAd·f¹ff³f dUV½f À°fSXe¹f CX°´ffQ AüSX dUd³f¸ffʯf ´fidIiY¹ffAûÔ ´fSX IZYÔdQi°f SXWXfÜ

dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑû»f96 ´f`ÀfZ, OXeþ»f53 ´f`ÀfZ »feMXSX¸fWXÔ¦ff WXbAf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑû»f 96 ´f`ÀfZ°f±ff OXeþ»f 53 ´f`ÀfZ »feMXSX ¸fWXÔ¦ff WXû¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Qû³fûÔ BÊÔ²f³fûÔ ´fSX¸fc»¹fUd²fÊ°f IYSX (U`MX) ¹ff³fe d¶fIiYeIYSX ¸fZÔ¶fPÞXû°fSXe IYe WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZÀfû¸fUfSX SXf°f ´fZMÑû»f ´fSX U`MX IYe QSX 25´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 27 ´fid°fVf°f IYSX QedþÀfÀfZ ¹fWXfÔ ´fZMÑû»f IYf JbQSXf Qf¸f 96´f`ÀfZ »feMXSX ¶fPÞX ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX OXeþ»f´fSX U`MX IYe QSX 16.6 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX18 ´fid°fVf°f IYe ¦fBÊ WX`ÜBÀfIZY A»ffUf OXeþ»f ´fSX 25 ´f`ÀfZ ´fid°f»feMXSX IYf ´fiQc¿f¯f CX´fIYSX ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀfÀfZ OXeþ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ 53 ´f`ÀfZ ´fid°f»feMXSX IYe UÈdð WXbBÊÜ dQ»»fe ¸fZÔ A¶f´fZMÑû»f IYf Qf¸f 59.03 ÷Y´f¹fZ »feMXSX ÀfZ¶fPÞXIYSX 59.99 ÷Y´f¹fZ »feMXSX WXû ¦f¹ffþ¶fdIY OXeþ»f IYf Qf¸f 44.18 ÷Y´f¹fZ ÀfZ¶fPÞXIYSX 44.71 ÷Y´f¹fZ »feMXSX WXû ¦f¹ffÜ

»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IYe ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´f³fe IZY¹f³fÊE³fþeÊ ³fZ IYWXf WX` dIY UWX AfNX Àff»f ´fbSXf³fZAfÔ°fdSXIY IYfSXû¶ffSX ´fb³f¦fÊNX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ10,247 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYSX ¸ffÔ¦f IYeUþWX ÀfZ CXÀfZ VfZ¹fSXûÔ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZWXbE ³fbIYÀff³f IZY EUþ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ 60IYSXûOÞX OXf»fSX ÀfZ Ad²fIY IYe Ãfd°f´fcd°fʸffÔ¦fZ¦feÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ d´fL»fe °ffSXeJÀfZ »ff¦fc EIY IYf³fc³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbEþ³fUSXe, 2014 ¸fZÔ IZY¹f³fÊ E³fþeÊ õfSXf2006 ¸fZ Ô A´f³fZ AfÔ°fdSXIY IYfSXû¶ffSX´fb³f¦fÊNX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY dJ»ffRY IYSXAfIY»f³f ÀfÔ¶fÔ²fe AfQZVf IYf ¸fÀfüQf þfSXedIY¹ff ±ffÜ Àff±f WXe CXÀf³fZ d¶fiMXZ³f IYe BÀf

IÔY´f³fe IYû IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff ¸fZÔ A´f³fe 9.8´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe ÀfZ SXûIY QeÜEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IZY¹f³fÊ ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZd¶fiMXZ³f-·ffSX°f d³fUZVf ÀfÔd²f IZY °fWX°f ·ffSX°f IZYAf¹fIYSX dU·ff¦f IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZIZY d»fE ¸f²¹fÀ±f d³f¯fʹf IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYeWX`Ü IZY¹f³fÊ E³fþeÊ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ÀffB¸f³f±ff¸fÀf³f ³fZ IYWXf, ´fbSXf³fZ IYSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fÔ¨f d³f¯fʹf ¹ff ¸f²¹fÀ±f°ff IYe´fidIiY¹ff Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX VfbøY IYSX Qe ¦fBÊWX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IZY¹f³fÊ AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY¶fe¨f °fe³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fÔ¨fûÔ IYe d³f¹fbdöY ´fSXÀfWX¸fd°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ÀfWX¸fd°f d¶fiMXZ³f-·ffSX°fd³fUZVf ÀfÔd²f IYe Vf°fûÊÔ IZY °fWX°f ¶f³fe WX`Ü

·ffSX°f ÀfZ 60 IYSXûOÞX OXf»fSX IYe Ãfd°f´fcd°fÊ ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ: IZY¹f³fÊ E³fþeÊ

·ffSX°f IYf ¨fe³fe CX°´ffQ³f Àff°f ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 110.90 »ffJ MX³f ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYf ¨fe³fe CX°´ffQ³f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû³fZ Uf»fZ ¨ff»fc dU´f¯f³f ÀfÂf ¸fZÔ15 þ³fUSXe °fIY Àff°f ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 110.0 »ffJ MX³f WXû ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ¨fe³fe d¸f»fûÔ³fZ ´fZSXfBÊ IYf IYf¸f þ»Qe VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨fe³fe IZY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ CX°´ffQIY»fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ CX´f·fûöYf QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fe³fe CX°´ffQ³f dU´f¯f³f U¿fÊ 2014.15(AöYc¶fSX ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX) IYe Àf¸ff³f AUd²f ¸fZÔ ¨fe³fe CX°´ffQ³f 103.82 »ffJ MX³f IYf WXbAf±ffÜ ·ffSX°fe¹f ¨fe³fe d¸f»f ÀfÔ§f (BÀ¸ff) ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¨fe³fe d¸f»fûÔ ³fZ ¦f³³fZIYe ´fZSXfBÊ ±fûOÞXf ´fWX»fZ VfbøY IYSX Qe ±feÜ BÀfd»fE BÀf ¶ffSX d´fL»fe ¶ffSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¦f³³ffIY¸f d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ ¨fe³fe CX°´ffQ³f dRY»fWXf»f DYÔ¨ff WX`Ü U¿fÊ 2015-16 ¨fe³fe ÀfÂf¸fZÔ ¨fe³fe CX°´ffQ³f 2.6 IYSXûOÞX MX³f ÀfZ 2.7 IYSXûOÞX MX³f IZY ¶fe¨f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¹fWX»f¦ff°ffSX LNXf U¿fÊ WX` þ¶fdIY ¨fe³fe IYf CX°´ffQ³f §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f ÀfZ Ad²fIY WXû¦ffÜ

Page 9: 20 january 2016 save as

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 9

EMXfÜ QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe »fZdIY³f ÀfQeÊ A¶f

A´f³fZ ´fcSXZ °fZUSX ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWXWXbBÊ ¶fcÔQf¶ffÔQe ³fZ ¦f»f³f AüSX ¶fPÞXf Qe WX`ÜÀfcSXþ dQ³f ·fSX ¶ffQ»fûÔ IYe AûMX ¸fZÔ dL´ffSXWXfÜ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ´ffÔ¨f dOX¦fieÀfZd»Àf¹fÀf IZY AfÀf´ffÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ·fe Àfû¸fUfSX IZY¸fbIYf¶f»fZ EIY dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf d¦fSXIYSX17 dOX¦fie ´fSX Af ¦f¹ffÜÀfû¸fUfSX IYû §f³fZ IYûWXSXZ IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû Àfb¶fWX WXbBÊ ¶fcÔQf¶ffÔQe ³fZ °fû »fû¦fûÔ IYû

¦f»f³f IYf AWXÀffÀf IYSXf dQ¹ffÜ Qû´fWXSX IZY

Àf¸f¹f IbYL QZSX IZY d»fE ²fc´f d³fIY»fe,»fZdIY³f IbYL QZSX ¶ffQ WXe ¶ffQ»fûÔ ³fZ ÀfcSXþIYû PXIY d»f¹ffÜ ÀfQeÊ IYf AÀfSXþ³fþeU³f ´fSX ·fe dQJfÜ ¶ffþfSX AüSXQµ°fSXûÔ ¸fZÔ ·fe AÀfSX dQJfÜIÈYd¿f dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû RYÀf»fûÔ ¸fZÔA¨LZ CX°´ffQ³f IZY d»fE ¸füÀf¸f IYf CX³fIZYd»fE A³fIcY»f ¶f³ff SXWX³ff þøYSXe WX`Ü SX¶feIYe RYÀf»fZÔ B³f dQ³fûÔ Ad²fIY °ff´f¸ff³f ÀfZ¶f¶ffÊQ WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ±fe, »fZdIY³f

¸füÀf¸f IZY IYSXUMX »fZ°fZ WXe ¶fe°fZ dQ³fûÔ ÀfZ»f¦ff°ffSX °ff´f¸ff³f d¦fSX SXWXf WX`Ü BÀfIYe UþWXÀfZ SX¶fe IYe RYÀf»fûÔ ¸fZÔ þf³f ´fOÞX ¦fBÊ WX`ÜdIYÀff³fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¦fZWXcÔ, ¸fMXSX, ¸fÀfcOÞX IYeJZ°fe BÀf ¸füÀf¸f ÀfZ Àfb²ffSX WXû¦ffܸfÔ¦f»fUfSX IYe ¶fcÔQf¶ffÔQe ³fZ B³f RYÀf»fûÔ IZYd»fE ÀfÔþeU³fe IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

¦f¸fÊ IY´fOÞXûÔ IZY ¶ffþfSX ¸fZÔAfBÊ ¦f¸feÊ

EMXfÜ ¶fe°fZ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXeÀfQeÊ ÀfZ VfWXSX IZY ¦f¸fÊ IY´fOÞXûÔ IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ¦f¸feÊ Af ¦fBÊ WX`Ü ´fcSXZ dQÀfÔ¶fSX AüSX þ³fUSXeIZY ¸f²¹f °fIY WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ ¶f`NXZ ¦f¸fÊIY´fOÞXf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ¨f¸fIY CXNXZ WX`ÔÜQbIYf³fQfSX OXfg»fSX ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¨ff»fc Àfeþ³f ¸fZÔ VfWXSX IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY´ffÀf »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ¦f¸fÊ IY´fOÞXûÔ IYfÀMXfgIY ¸füþcQ ±ffÜ IY¸f ÀfQeÊ IYe UþWX ÀfZQbIYf³fûÔ ´fSX ¦fifWXIY ³fWXeÔ Af SXWXZ ±fZÜ ÀfQeʶfPÞX³fZ ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BþfRYfWXbAf WX`Ü

¶fcÔQf¶ffÔQe ÀfZ AüSX ¶fPÞXe NXÔOX

¶f`ÔIY ¸fZÔ UfSXQf°f IYeÀfc¨f³ff ´fSX QüOÞXe

´fbd»fÀfEMXfÜ Àfû¸fUfSX SXf°f ¨fcWXZ ³fZ ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIYAfgRY Af¹ffÊU°fÊ ¸fZÔ ¶f`ÔIY Àff¹fSX³f IYf °ffSXIbY°fSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ Àff¹fSX³f ¶fþ³fZ »f¦ffÜ´fbd»fÀf ¶f»f ¶f`ÔIY IZY ¶ffWXSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ°ff»fZ Jû»f ¶f`ÔIY ´fdSXÀfSX IYe ¨fZdIÔY¦f IYe°f¶f ¸ff¸f»fZ IYf ´f°ff ¨f»ffܸff¸f»ff Àfû¸fUfSX SXf°f ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ ¶fÀfÀMX`ÔOX dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY AfgRY Af¹ffUÊÈ°f´fSX °f`³ff°f ¨füIYeQfSX Jf³ff Jf³fZ ¦fE ±fZÜ°f·fe ¶f`ÔIY ¸fZÔ A¨ff³fIY Àff¹fSX³f ¶fþ³fZ IYeAfUfþ AfBÊ °fû ¶f`ÔIY ¸fZÔ »fcMX WXû³fZ IYeARYUfWX R`Y»f ¦fBÊÜ Àff¹fSX³f IYe AfUfþÀfb³fIYSX ´fWXb Ô¨fZ ¨füIYeQfSX ³fZ ¶f` ÔIYAd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fbd»fÀf IYû RYû³f ´fSXÀfc¨f³ff QZIYSX ¶fb»ff¹ffÜ ¶f`ÔIY ¸fZ »fcMX IYeÀfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔWXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffܶf`ÔIY IZY ¶ffWXSX ´fbd»fÀf ¶f»f þ¸ff WXû ¦f¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ´fbd»fÀf IYe IYOÞXe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¶f`ÔIY IZY °ff»fZJû»fIYSX ´fcSXZ ´fdSXÀfSX IYe °f»ffVfe °fû ´f°ff¨f»ff dIY »ffgIYSX AüSX I`YdVf¹fSX øY¸f ¸fZÔ¨fcWXZ ³fZ Àff¹fSX³f IYf °ffSX IYfMX dQ¹ff ±ffܶfQ¸ffVf WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ´fSX´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ ¶f`ÔIY IYe L°f ´fSX ¨fPÞXIYSX°f»ffVfe »feÜ ´fbd»fÀf IYû EIY §fÔMXZ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ

EMXfÜ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZYAfQZVf IZY °fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe dþ»fZ IZY¸ff³¹f°ff dUWXe³f dUôf»f¹f ¶fÔQ ³fWXeÔ IYSX³fZ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EOXeE¸f ´fiVffÀf³f ³fZ JÔOXdVfÃff Ad²fIYfSXe IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜEOXeE¸f ´fiVffÀf³f ³fZ E¶feEÀfE IYû¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY WX` dIYWXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ·fe ¸ff³¹f°ffdUWXe³f ÀIcY»f ¶fÔQ ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜÀf¸ffþÀfZUe A³ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe±feÜ 28 AöYc¶fSX 2015 IYû ¹ffd¨fIYf ´fSXÀfb³fUfBÊ WXbBÊÜ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf OXeUfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX ³fZdþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû ¦f`SX¸ff³¹f°ff ´fif~ RYþeÊ dUôf»f¹f ¶fÔQ IYSX³fZIZY AfQZVf dQE ±fZÜ dU·ff¦f ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ 33RYþeÊ dUôf»f¹fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX d»f¹ff,»fZdIY³f IYfSXÊUfBÊ IYûBÊ ³fWXeÔ IYeÜ B³f¸fZÔ¸ffSXWXfSXf ¶»ffgIY ¸fZÔ 11 ÀIcY»f WX`ÔÜ VfZ¿fÀIcY»f AUf¦fPX, þ»fZÀfSX, ÀfIYeMX EUÔd³f²fü»fe JÔOX dUIYfÀf ÃfZÂf ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fWXÀIcY»f d³f¹f¸f IYf³fc³f IYû °ffIY ´fSX SXJ¨f»ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ A³ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ dþ»fZ IZY¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe IYe dVfIYf¹f°fEOXeE¸f ´fiVffÀf³f ÀfZ IYeÜ EOXeE¸f ´fiVffÀf³f

SX¸fZVf ´ff»f dÀfÔWX ³fZ JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe¸ffSXWXSXf Aû¸f´fiIYfVf AIZY»ff IYû RYMXIYfSX»f¦ff°fZ WXbE d¨fd³WX°f RYþeÊ ÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔQIYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ WXfBÊIYûMXÊ AfQZVfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX EOXeE¸f ´fiVffÀf³f³fZ dVfÃff dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔ IYûdU·ff¦fe¹f IYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü

°fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ °fe³fdVfIYf¹f°fûÔ IYf WXe d³fÀ°ffSX¯fA»fe¦fÔþÜ OXeE¸f Aþ¹f ¹ffQU IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fWXÀfe»fdQUÀf IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ °fWXÀfe»fdQUÀf ¸fZÔ AfBÊ IbY»f 28 dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ°fe³f IYf ¸füIZY ´fSX d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff ¦fEÜSXfþÀU dU·ff¦f IYe QÀf, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦fIYe EIY, þ»fd³f¦f¸f IYe Qû, dVfÃff,dUôb°f dU·ff¦f IYe °fe³f, dUIYfÀf IZY Qû,¨fIY¶fÔQe Qû, Àf¸ffþ IYe IY»¹ff¯f Qû,´fbd»fÀf IZY °fe³f, Af´fcd°fÊ dU·ff¦f EIY,MXйfc¶fUZ»f IYf EIY Àf¸fZ°f IbY»f 28dVfIYf¹f°f AfBÊÔÜ IbY»f dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ°fe³f IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fÀ°ffSX¯f IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ °fWXÀfe»f dQUÀf IZY ¶ffQ OXeE¸f ³fZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû °fWXÀfe»f dQUÀf IZY´fif±f³ff ´fÂf Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZ d³fÀ°ffdSX°f IYSX³fZIZY d³fQZÊVf dQEÜ

¸ff³¹f°ff dUWXe³f ÀIcY»f ¶fÔQ ³fWXeÔIYSX³fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf

þ»fZÀfSXÜ Àff»fUfWX³f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ Àfû¸fUfSXVff¸f Qû ´fÃffZÔ ¸fZÔ ·fcd¸f dUUfQ ´fSX RYf¹fdSXÔ¦fWXbBÊÜ Qû³fû ´fÃfûÔ ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ ´fiQVfʳfIYSX ·fdc¸f IYe ´f`¸ffBVf IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ´fbd»fÀf °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f IZY ´f`¸ffBVfIYSXf³fZ IZY AfV½ffÀf³f ´fSX WXe ¦fif¸fe¯f VffÔ°fWXbEܳf¦f»ff Q¹ffSXf¸f d³fUfÀfe Aû¸f´fiIYfVf¹ffQU IYf Àff»fUfWX³f´fbSX ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f ¸fZÔ´»ffMX WX`Ü ´»ffMX IZY ´ffÀf Àff»fUfWX³f´fbSXd³fUfÀfe ¦fe°f¸f dÀfÔWX, dIYVf³f»ff»f,¸fûWX³f»ff»f IYe ´f}e IYf JZ°f ±ffÜ AfSXû´fWX` dIY Aû¸f´fiIYfVf ¹ffQU ³fZ »fZJ´ff»f ÀfZ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ ´f`¸ffBVf IYSXf IYSXÀfû¸fUfSX QZSX SXf°f þ¶fSX³f Àff»fUfWX³f´fbSX IZY¦fif¸fe¯fûÔ IZY JZ°f ´fSX IY¶þZ IYf ´fi¹ffÀf

dIY¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY AU`²f IY¶þZ IYfdUSXû²f IYSX³fZ ´fSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe AûSX ÀfZRYf¹fdSXÔ¦f WXû³fZ »f¦feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe´fbd»fÀf ³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ÷YIYUf dQ¹ff AüSX Qû³fû ´fÃfûÔ IYû VffÔ°fdIY¹ffÜ »fZdIY³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb¶fWXÀff»fUfWX³f´fbSX IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX EIY §fÔMXZ ´fiQVfʳf IYSXIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜIYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû °fWXÀfe»f´fiVffÀf³f ÀfZ ·fcd¸f IYe ´f`¸ffBVf IYSXf³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff, °f¶f þfIYSX ¦fif¸fe¯f VffÔ°fWXbEÜ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX Qû³fû ´fÃfûÔ ³fZIYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû EIY QcÀfSXZ IZYdJ»ffRY °fWXSXeSX QZIYSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦fIYe WX`Ü

¦fif¸fe¯fûÔ IYfIYû°fUf»fe ´fSX ´fiQVfʳf

IYfÀf¦fÔþÜ ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXfdIY ¶»ffgIY ´fi¸fbJ ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfØff IZY ¶f»f´fSX Àf´ff IZY »fû¦f ²ffÔ²f»fe IYSXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf¸fZÔ þbMXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¨fb³ffU ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe ³fWXeÔWXû³fZ Qe þfE¦feÜ OXeE¸f, EÀf´fe ÀfZ ·fe BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYeÜSXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ·fe¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû Àf¸f±fʳfQZ°fe WX`?EZÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ IYfÀf¦fÔþIYû°fUf»fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f dQ³f ÀfZ d¶f³ffdIYÀfe IYfSX¯f IZY ¶feOXeÀfe IYû d¶fNXf SXJf±ff, dþÀfZ dSXWXf IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü A·fe ÀfZIYBÊ dUSXû²fe Q»f IZY ³fZ°ff ÀfdIiY¹f WXû ¦fE

WX`Ô »fZdIY³f BÀf ¶ffQ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fbÔOXf¦fQeʳfWXeÔ WXû³fZ Qe þfE¦feÜ Àf´ffBÀfIZY ¶ffQ SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ ¦fif¸f ³fQSXBÊ ¸fZÔ´fcUÊ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ QZUZQi »fû²fe IZY ´fid°fâf³f´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜA¸ffÔ´fbSX IZY Aþbʳf´fbSX IYQe¸f ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSXÀfû»fÔIYe, dÀfPÞX´fbSXf ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff V¹ff¸fÀfbÔQSX ÀfZ d¸f»fZÜ ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ ÀffÔÀfQ IYfÀUf¦f°f dIY¹ffÜ SXþ³feIYfÔ°f ¸ffWXZV½fSXe, ³f¦fSX A²¹fÃf VfSXQ¦fb~f, SXfþeU ¸ffWXZV½fSXe, ¸f³fûþ ¦fb~f,dUd´f³f ·ffSXõfþ, dþ»ff A²¹fÃf ´fc¯fZÊÔQiÀfû»fÔIYe, ´ffd»fIYf A²¹fÃf øY´f dIYVfûSXIbYVfUfWX ¸füþcQ SXWXZÜ

³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZ ²ffÔ²f»fe:ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX

°fWXÀfe»f dQUÀf: 108 ´fif±fʳff ´fÂf AfEIYfÀf¦fÔþÜ OXeE¸f IZY dUþ¹fZÔQi ´ffd¯OX¹f³f ³fZ IYWXf dIY °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ´fif±fʳff ´fÂfûÔ IYf °UdSX°f d³fÀ°ffSX¯f IYSXZÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ 108 ´fif±fʳff-´fÂf AfEÜ OXeE¸f ³fZ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ IYWXf, ´ffÂfûÔ IYû Àf¸f¹f ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ¶fe¸ff,´fZÔVf³f AüSX A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe Ad²fIYfSXe ´fif±fʳff ´fÂfûÔ IYfd³fÀ°ffSX¯f EIY Àf~fWX ¸fZÔ IYSXZÔÜ Àf¸fÀ¹ff, dVfIYf¹f°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJf þfEÜ °fWXÀfe»f dQUÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf`»fBÊ ¸fZÔ AU`²f VfSXf¶f IYe QbIYf³f WXMXf³fZ, ·fû´ff»f ¦fPÞXe ¸fZÔ d¦fSX°fZþ»fÀ°fSX ÀfZ JSXf¶f WX`ÔOX´fÔ´f IYû NXeIY IYSXf³fZ, °f`¹f¶f´fbSX IY¸ff»f´fbSX ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff IZY IYf¹fÊIYSXf³fZ IZY A»ffUf Ad²fIYfÔVf dVfIYf¹f°fZÔ MXcMXZ dUôb°f °ffSX NXeIY IYSXf³fZ, ´f˜f AüSX ¨fIYSXûOXÀfZ AU`²f IY¶þf WXMXUf³fZ, dU²fUf ´fZÔVf³f dQ»ff³fZ, IZYÀfeÀfe AüSX SXfVf³f dU°fSX¯f IYSXf³fZÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±feÔÜ´f`¸ffBVf, ·fcd¸f AüSX ¨fIYSXûOX ´fSX AU`²f IY¶þûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f ±ff³fûÔ ´fSXWXû³fZ Uf»fZ Àf¸ff²ff³f dQUÀf ¸fZÔ ·fe IYSX³fZ IYû IYWXfÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ 108 ´fif±fʳff ´fÂf´fif~ WXbEÜ IYû IÔY¶f»f IYf dU°fSX¯f dIY¹ffÜ

Page 10: 20 january 2016 save as

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 10

·ffþ´ff dU²ff¹fIY ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f IYfAf°¸fÀf¸f´fʯf, d¸f»fe þ¸ff³f°f

¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ U¿fÊ 2013 IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZYdU²ff¹fIY ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f ³fZ Afþ AQf»f°f IZY Àf¸fÃfAf°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dQ¹ffÜ Àfû¸f ³fZ CX³fIZY dJ»ffRYþ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ Af°¸fÀf¸f´fʯfdIY¹ff WX`Ü Ad°fdSXöY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMXÀfe°ffSXf¸f ³fZ Àfû¸f õfSXf 20 WXþfSX øY´fE IYf d³fþe¶ffg¯OX ·fSXZ þf³fZ AüSX A¦f»fe Àfb³fUfBÊ ´fSX AQf»f°f¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IYf WX»fRY³ff¸ff QZ³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔþ¸ff³f°f QZ QeÜBÀf ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 23 þ³fUSXe IYûWXû³fe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfÔþeU ¶ffd»f¹ff³f, ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ÀfbSXZVfSXf¯ff, ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ·ffSX°fZÔQb dÀfÔWX AüSX ¨ffSX A³¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°f IZY Àf¸fÃfAf°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dQ¹ff ±ffÜ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IZY A³fbÀffSX, Àfû¸f AüSX LWX A³¹f AfSXû´fe·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZAfSXû´f d³f¿fZ²ffÄff IZY CX»»fÔ§f³f, »fûIYÀfZUIYûÔ IYû CX³fIZY IY°fʽ¹f d³fUWXʳf ÀfZ SXûIY³fZ ÀfZþbOÞXZ WX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ ´fSX ¹fWX ·fe AfSXû´f WX` dIY AfSXû´fe ³fZ ³fOXf»ff ¸ffOXûSX ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff AüSX A¦fÀ°f 2013 IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fZÔ A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ IZYþdSXE dWXÔÀff ·fOÞXIYfBÊÜdUdWX´f IYe RYf¹fSX¶fifÔOX ³fZ°ff Àff²Ue ´fif¨fe ·fe QÔ¦fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ IYe AfSXû´fe WX`Ô AüSX CX³fIZYdJ»ffRY ·fe þ¸ff³f°fe UfSXÔMX d³fIY»ff WXbAf WX`Ü ¸fbþµRYSX³f¦fSX AüSX AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ¸fZÔ U¿fÊ 2013 IZY A¦fÀ°f AüSX dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÓfOÞX´fZÔ WXû ¦fBÊ ±feÔ, dþ³f¸fZÔ 60»fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX 40 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ kA¸¸ffIYfg»f ÀfZÔMXSXl IYe VfbøYAf°f IYe

¨fZ³³fBÊÜ ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAûÔ IYû °fbSXÔ°f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeþZ. þ¹f»fd»f°ff ³fZ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ IZY IYfg»f ÀfZÔMXSX IYe VfbøYAf°f IYe °ffdIY dVfIYf¹f°fûÔ IYfþ»Q d³f´fMXfSXf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ kA¸¸ff IYfg»f ÀfZÔMXSXl ´fcSXZ U¿fÊ ·fSX IYf¸f IYSXZ¦ff dþÀfIYeVfbøYAf°f ¹fWXfÔ UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSX¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYeÜþ¹f»fd»f°ff IYû CX³fIZY Àf¸f±fÊIY kA¸¸ffl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSXBÀf ³ff¸f ÀfZ IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff SXWXe WX` dþÀf¸fZÔ IYfRYe »fûIYd´fi¹f kA¸¸ff I`YÔMXe³fl ·feVffd¸f»f WX` þWXfÔ Àfd¶ÀfOXe ´fSX ·fûþ³f AüSX kA¸¸ff d¸f³fSX»f UfMXSXl AfdQ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ffþf°ff WX`Ü EIY ÀfSXIYfSXe dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf IYQ¸f IYû »fû¦fûÔ IYedVfIYf¹f°fûÔ IZY °fbSXÔ°f d³f´fMXfSXZ IZY CXïZV¹f ÀfZ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ UZ MXû»f RiYe ³fÔ¶fSX 1100´fSX dIYÀfe ·fe UöY OXf¹f»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf dUVfZ¿f ´fiIYûâ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe »f¦ff WXbAf WX` AüSX UWX AfUZQ³fûÔ EUÔ ´fÂfûÔ IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû·fZþ°ff WX` AüSX ¹fWX ´fi¹ffÀf BÀf ´fidIiY¹ff IYû AüSX °fZþ IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfe IZYIYf¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ ´fi¦fd°f: CX¸fSX

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY §ffMXe¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY d»fE IZYÔQi IYûBÊ ª¹ffQf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü CX¸fSX³fZ §ffMXe ÀfZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY ¶ffWXSX þf³fZ IZY 26 U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf,U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ÀfZ Ad²fIY IYe CX¸¸feQ ±fe, þ¶fdIY A³¹f Àf·fe ´fSX dQJfUMXe WX¸fQQeÊþ°ff³fZ IYf AfSXû´f ±ff »fZdIY³f IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶fQ»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY AüSX Àff»f¦fbþSX ¦f¹ff WX` °f±ff dUÀ±ffd´f°f IYV¸feSX ´fÔdOX°fûÔ IYû Uf´fÀf »ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXbBÊWX` °f±ff Vf¶Q d³fSXZ JûJ»fZ Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜCX¸fSX ³fZ IYWXf, WX¸f Àf·fe þû IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô UWX ÀU¹fÔ IYe ´fid°f¶fð°ff IYû QûWXSXf³ff WX` þûWX¸f IYV¸fedSX¹f°f IYe ·ffU³ff IYû dþ³Qf SXJ³fZ IZY d»fE IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀf CX¸¸feQ ¸fZÔ dIYIYV¸feSX þ»Q WXe ´fc¯fÊ WXû¦ffÜ ³fZVf³f»f IYf³RiYZÔÀf IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY UWXA´f³ff §fSX Qû¶ffSXf ³f QZJ ´ff³fZ IZY OXSX IYû þf³f°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´fdSXUfSX ³fZ ·fe EZÀfeWXe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ §fSX LûOÞXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ ´fdSXUfSX ³fZ IbYL BÀfe °fSXWX IYe´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ §fSX LûOÞXf ±ff, BÀfd»fE ¸f`Ô §fSX Qû¶ffSXf ³f QZJ ´ff³fZ IZY OXSX IYû þf³f°ffWXcÔ, WXf»ffÔdIY ¸fZSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX IY¸f Àf¸f¹f IZY d»fE SXWXfÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dUVfZ¿f ¸fIYûIYf AQf»f°f³fZ Àfe¶feAfBÊ IYû 2011 ¸fZÔ WXbE þZ OXZWX°¹ffIYfÔOX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfZ QZVfUf´fÀf ·fZþZ ¦fE ¦f`Ô¦fÀMXSX LûMXf SXfþ³f ÀfZ´fcL°ffL IYe Bþfþ°f QZ Qe WX`Ü dUVfZ¿f³¹ff¹ff²feVf EE»f ´f³fÀffSXZ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYeÀfb³fUfBÊ ´ffÔ¨f RYSXUSXe IZY d»f¹fZ À±fd¦f°fIYSX°fZ WXb¹fZ AÔOXSXU»OXÊ ÀfSX¦f³ff SXfþ³f ÀfZQÀf dQ³fûÔ °fIY ´fcL°ffL IYe Àfe¶feAfBÊ IYûA³fb¸fd°f QZ QeÜ ¹fWX ´fcL°ffL 27 þ³fUSXeÀfZ VfbøY WXû¦feÜ dQ»»fe IZY d°fWXfOÞX þZ»f ÀfZUedOX¹fû d»fÔIY IZY þdSXE ´fZVf WXbE SXfþ³f³fZ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZAfSXû´f´fÂf d¸f»ff WX` AüSX BÀfIZY A²¹f¹f³fIZY d»fE CXÀfZ Àf¸f¹f ¨ffdWXEÜSXfþ³f ³fZ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff, ¸fbÓfZ þZ»fIZY ·ffSXe ÀfbSXÃff Uf»fZ ´fiIYûâ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffWX` AüSX ¸fbÓfZ Àf~fWX ¸fZÔ IZYU»f EIY ¶ffSX¶ffWXSX d³fIYf»ff þf°ff WX` AüSX AfSXû´f ´fÂfIZY A²¹f¹f³f °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIY UIYe»fSXJ³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ 15 dQ³f ÀfZ »fZIYSXEIY ¸fWXe³fZ IZY Àf¸f¹f IYe þøYSX°f WX`ܦf`Ô¦fÀMXSX IZY ¶f¹ff³f ´fSX ³¹ff¹ff²feVf ´f³fÀffSXZ³fZ CXÀfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY CXÀfIZY UIYe»fAÔVf¸ff³f dÀf³WXf AQf»f°f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜSXfþ³f IYû AfSXû´f´fÂf IYe ´fid°f CX´f»f¶²f³fWXeÔ IYSXf³fZ IZY d»fE Àff°f þ³fUSXe IYûAQf»f°f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IYû RYMXIYfSX»f¦ffBÊ ±feÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ´fcLf ±ff, A¶f°fIY EZÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff? Af´fdIYÀf ¶ff°f IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`Ô.. WXSX ¨feþ IZYd»fE Af´f AfQZVf IYf BÔ°fþfSX ¢¹fûÔ IYSX°fZWX`Ô? ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³f IYû AfSXû´f´fÂfCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVfdQ¹ffÜ SXfþ³f AÔOXSXU»OXÊ OXfg³f QfDYQ

B¶fifdWX¸f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfWXf¹fIY ±ffÜ CXÀfZ25 AöYc¶fSX IYû AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZ Af³fZ ´fSXBÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ ¶ff»fe WXUfBÊ Açf ÀfZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ·ffSX°f IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffܸfWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ SXfþ³f ´fSX IYSXe¶f 70 ¸fbIYQ¸fZQþÊ WX`Ô dþÀf¸fZÔ EIY ¸ff¸f»ff þZ OXZ WX°¹ff¸ff¸f»ff ÀfZ ·fe þbOÞXf WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX³fZ CXÀfIZY dJ»ffRY Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ IYûÀfe¶feAfBÊ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff WX`Ü OXZEIY ¸fVfWXcSX A´fSXf²f dSX´fûMXÊSX ±fZ AüSX 11þc³f 2011 IYû ¸fbÔ¶fBÊ IZY CX´f³f¦fSXe¹f ´fUBʸfZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZIYd±f°f øY´f ÀfZ SXfþ³f IZY IYWX³fZ ´fSXCX³fIYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ´fUBÊ IZY WXeSXf³fÔQf³fe ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f OXe ¸ffMXʸfZ Ô À´fZ¢MÑf d¶fd»OXÔ¦f IZY ´ffÀf Qû¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX ¨ffSX »fû¦fûÔ ³fZ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¨f»ff SXWXZ OXZ ´fSX ´feLZ ÀfZ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f SXfCXÔOX ¦fû»fe ¨f»ffBÊ ±feÜWX¸f»fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ´ffÀf IZY WXeSXf³fÔQf³feAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ CX³WXZÔ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ¦fû»fe¶ffSXe IZY ¶ffQ ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ IZY ¸füIZY

ÀfZ RYSXfSX WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ffÜ2011 ¸fZÔ Qf¹fSX ´fWX»fZ AfSXû´f´fÂf ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX AfSXû´fe EÀf IYfd»f¹ff,Ad·fþe°f dVfÔQZ, A÷Y¯f OXfIZY, Àfd¨f³f¦ff¹fIYUfOÞX, Ad³f»f Uf¦f¸fûOÞXZ, ³fe»fZVfVfZÔOX¦fZ, ¸fÔ¦fZVf A¦ffU³fZ, dU³fûQ AÀfSXf³fe,´ffg»fÀf³f þûÀfZRY AüSX Qe´fIY dÀfÀfûdQ¹ffIYf ³ff¸f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ2012 ¸fZÔ ´fÂfIYfSX dþ¦³ff UûSXf IZYdJ»ffRY EIY A³¹f AfSXû´f´fÂf Qf¹fSXdIY¹ff ¦f¹ff, þû A¶f þ¸ff³f°f ´fSX WX`ÔÜSXfþ³f IYd±f°f øY´f ÀfZ OXZ õfSXf d»fJZ ¦fEQû »fZJûÔ ÀfZ ³ffSXfþ ±ff AüSX BÀfd»fECXÀf³fZ CX³fIYe WX°¹ff IYf AfQZVf dQ¹ffÜUûSXf ³fZ OXZ IZY Àff±f A´f³fe d³fþe QbV¸f³feIZY ¨f»f°fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ CXÀfZ CXIYÀff¹ff±ffÜ SXfþ³f IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»fûÔ IYeÀfb³fUfBÊ IZY d»fE ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ¨ffSX þ³fUSXe IYû EIY dUVfZ¿f AQf»f°f³ffd¸f°f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfþ³f ³fZdQ»»fe IYe AQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX EIYAfUZQ³f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ CXÀfIZYþeU³f IYû J°fSXf WX` BÀfd»fE CXÀfZ UWXfÔ³fWXeÔ ·fZþf þf³ff ¨ffdWXEÜ

þZ OXZ WX°¹ffIYfÔOX: Àfe¶feAfBÊ IYûSXfþ³f ÀfZ ´fcL°ffL IYe A³fb¸fd°f

³fBÊ dQ»»feÜ d³f»fÔd¶f°f Af´f ³fZ°ff ¹fû¦fZÔQi¹ffQU AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f EIY ³f¹fZSXfþ³fed°fIY Q»f IZY ¦fNX³f ´fSX dU¨ffSX IYSXSXWXZ WX`Ô AüSX UZ 2017 IZY ´fÔþf¶fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IZYCX¸¸feQUfSX CX°ffSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔ¶f³f IZY ¶ffQ B³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔAüSX Àf¸f±fÊIYûÔ õfSXf VfbøY ¦f¹fZ ÀUSXfþAd·f¹ff³f ³fZ IYWXf WX` dIY UZ »fû¦f ´fÔþf¶f¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZÀfû¨f SXWXZ WX`ÔÜ ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY EIYUdSXâ ³fZ°ff ³fZ ¶f°ff¹ff WX¸f »fû¦f þ»Q WXeEIY SXfþ³fed°fIY Q»f VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°fZWX`Ô »fZdIY³f A¶f °fIY IYûBÊ d°fd±f d³fd›°f

³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü »fZdIY³f WXfÔ, WX¸f »fû¦f ´fÔþf¶f¨fb³ffU ¸fZÔ CX¸¸feQUfSX CX°ffSX³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX°ffÀfZ dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜBÀfe ¶fe¨f ´ffMXeÊ ³fZ ´fÔþf¶f IZY JfQcSXÀffdWX¶f dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX A¦f»fZ ¸fWXe³fZWXû³fZ Uf»fZ CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°fIYfSX ·ffBʶf»fQe´f dÀfÔWX IYf Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ÀUSXfþ Ad·f¹ff³fEIY ¦f`SX-SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³f WX` AüSX BÀf¶ff°f IYe AfVff ³fWXeÔ WX` dIY WX¸f »fû¦fA¦f»fZ ¸fWXe³fZ °fIY ³f¹fe ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³fIYSX »fZÔ¦fZÜ ·ffBÊ ¶f»fQe´f dÀfÔWX d³fQÊ»fe¹fCX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZ AüSXÀUSXfþ Ad·f¹ff³f CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSXZ¦feÜ

WX¸f »fû¦f WXSX °fSXRY ÀfZ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦fIYSXZÔ¦fZÜÀfÔ¦fNX³f IZY SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZYÀfQÀ¹f ·ffBÊ ¶f»fQe´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY¨fb³ffU ¸fZÔ ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf¶fWXb°f AWX¸f WX`Ü ¹ffQU AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZYA³¹f ³fZ°ffAûÔ IZY A¦f»fZ ¸fWXe³fZ dÀfÔWX IZYd»fE ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü QcÀfSXeAûSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ A¦f»fZ Àff»fWXû³fZ Uf»fZ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þe°f ´fif~IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦ff QeWX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ EIYdUVff»f SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ

´fÔþf¶f ¨fb³ffU IZY d»fE Q»f IYf¦fNX³f IYSXZÔ¦fZ ¹ffQU, ·fc¿f¯f

Page 11: 20 january 2016 save as

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ VffÀf³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ÀfÔdUQf ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY35,774 ´fQûÔ ´fSX WXûZ SXWXe ·f°feÊ À±fd¦f°fIYSX Qe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfd¨fU ³f¦fSXdUIYfÀf IYe AûSX ÀfZ AfQZVf ·fe þfSXe WXû¦f¹ff WX`Ü VffÀf³f ³fZ ¹fWX IYQ¸f ·f°feÊ ¸fZÔÀff¸ff³¹f U¦fÊ IYû 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯fQZ³fZ ´fSX ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ·ffSXedUSXû²f IZY ¶ffQ CXNXf¹ff WX`Ü BÀf ¶ff¶f°fVffÀf³f IZY AfQZVf ¸fZÔ Àff¸ff³¹f U¦fÊ IYû 50´fid°fVf°f AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f ±ffÜ·f°feÊ SXûIY³fZ IZY IYQ¸f IYf ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXeÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`ÜÀfÔdUQf ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY 35,774´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE VffÀf³f ³fZ 21dQÀfÔ¶fSX 2015 IYû VffÀf³ffQZVf þfSXedIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ´fQûÔ ´fSXÀff¸ff³¹f U¦fÊ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf dþIiY±ffÜ BÀfZ »fZIYSX ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ³fZ dUSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ·f°feÊ ¸fZÔ dÀfRYÊÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ÀfZ þbOÞXe þfd°f¹fûÔ IYû WXed³f¹fböY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fiQZVf

·fSX IZY ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ÀfÔ¹fböY¸fû¨ffÊ ¶f³ff¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶f`³fSX °f»fZ 12þ³fUSXe IYû Àf`IYOÞXfZÔ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZdU²ff³f·fU³f IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ 14 þ³fUSXe IYû Àfd¨fU ³f¦fSXdUIYfÀf ßfe´fiIYfVf dÀfÔWX IZY Àff±f ¸fû¨ffÊ IZY´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYe Uf°ffÊ WXbBÊ Ü BÀf¸fZÔ¸fû¨ffÊ IYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSXIYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜÀfd¨fU ÀfZ Uf°ffÊ IYSX³fZ Uf»fZ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ CX´fi ÀfRYfBʸfþQcSX ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ IZY Qb¦fZÊVf Uf»¸fedIY,V¹ff¸f»ff»f Uf»¸fedIY AüSX ÀfÔþ¹fUf»¸fedIY ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ VffÀf³f SXûIY ³f»f¦ff°ff °fû ¹fWX Uf»¸fedIY Àf¸ffþ IZY Àff±fA³¹ff¹f WXû°ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ WX¸ffSXe ¶ff°f¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àf¸fÓfe AüSX ·f°feÊ IYû À±fd¦f°fdIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE Àf¸ffþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe IYû ¶f²ffBÊ QZ°ff WX`ܸfû¨ffÊ IZY ´fiUöYf SXfþZÔQi Uf»¸fedIY, ³fSXZVfUf»¸fedIY U ¶fÈþZVf ¨fü²fSXe ³fZ BÀfZIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe þe°f ¶f°ff¹ff WX`Ü

ÀfÔdUQf ÀfRYfBÊIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ À±fd¦f°f

SXf¿MÑX¦ff³f A´f¸ff³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIYSX³f þüWXSX IYû SXfWX°f

»fJ³fDY Ü IY·fe JbVfe IY·fe ¦f¸f ¸fZÔ SXf¿MÑX¦ff³f IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¨f»feAQf»f°f õfSXf dRY»¸f d³fQZÊVfIY IYSX³f þüWXSX IYû ¶f°füSX AfSXû´fe °f»f¶f IYSX³fZ IZY AfQZVfIYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe d³f¦fSXf³fe ¹ffd¨fIYf ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE EOXeþZ ²fibUSXfþ ³fZ »fûASXIYûMXÊ IYf AfQZVf JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ þüWXSX ´fSX ´fi±f¸fúá¹ff AfSXû´f ÀfWXe ³fWXeÔ ´ffE ¦fEÜIYûMXÊ ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY d³f¨f»fe AQf»f°f IYf d³f¿IY¿fÊ, ´fÂffU»fe ´fSX þû ÀffùfCX´f»f¶²f WX` CXÀfIZY dJ»ffRY WX`Ü d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ A´f³fZ ¸fdÀ°f¿IY IYf ´fi¹fû¦f IYSXIZYþüWXSX IYû ¶f°füSX AfSXû´fe IYûMXÊ ¸fZÔ °f»f¶f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü d³f¨f»fe AQf»f°f³fZ ³¹ffd¹fIY ¸fdÀ°f¿IY IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf, ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ ³fZ BÀf dRY»¸fIYû ´fi¸ff¯f´fÂf þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ WXe BÀfIYf QZVf-dUQZVf ¸fZÔ ´fiÀffSX¯f WXbAfÜ EZÀfZ¸fZÔ þüWXSX IZY dJ»ffRY ´fi±f¸fúá¹ff IYûBÊ EZÀff Àffùf CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX` dþÀfIZY Af²ffSX ´fSXCX³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þfEÜ ¦füSX°f»f¶f WX`, UfQe ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ d³f¨f»fe IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfZÔÀfSX¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf U IYSX³f þüWXSX IZY dJ»ffRY AþeÊ QZIYSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY UWX 22þ³fUSXe 2002 IYû dRY»¸f QZJ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ dRY»¸f ¸fZÔ þ¶f SXf¿MÑX¦ff³f dQJf ¦f¹ff °fû CXÀfQüSXf³f ³f °fû IYûBÊ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fe ¦fBÊ, ³f WXe dRY»¸f ¸fZÔ IYûBÊ ÀffU²ff³f IYe ¸fbQif ¸fZÔ JOÞXf±ffÜ UfQe ³fZ SXf¿MÑX¦ff³f IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY dRY»¸f ¸fZÔSXf¿MÑX¦ff³f ¦ff°fZ Àf¸f¹f IÈY¿f ³ff¸fIY ¶ff»fIY Ad³°f¸f »ffB³f ´fSX ÷YIY ¦f¹ff °f±ff ÀffgSXe ¶fû»f°ffWX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe ¸ffÔ AfIYSX SXf¿MÑX¦ff³f IYû ´fcSXf IYSX°fe WX`ÜUfQe IYe BÀf AþeÊ ´fSX ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX Äff³f ´fiIYfVf d°fUfSXe ³fZ 22 AöYc¶fSX 2014IYû IYSX³f þüWXSX IYû ¸ff¸f»fZ ÀfZ SXfWX°f IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe AþeÊ JfdSXþ IYSX°fZ CX³f ´fSX AfSXû´f°f¹f IYSX dQ¹ffÜ

»fJ³fDYÜ ‘ÀIcY»f EZÀfe þ¦fWX WX` þWXfÔ¶f¨¨fûÔ IYû ³f`d°fIY dVfÃff AüSX A¨LZÀfÔÀIYfSX dQE þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfe þ¦fWX ³fWXeÔþWXfÔ dVfÃfIY WXe A³f`d°fIY IYf¸f IYSXZÔ,¶f¨¨fûÔ IYf ¹fü³f Vfû¿f¯f IYSXZÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀIcY»fBÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJZÔ dIY UZ I`YÀfZdVfÃfIY d³f¹fböY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ’ ¦fûÔOXf IZYRYfd°f¸ff ÀIcY»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊIYSX°fZ WXbE B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IYe»fJ³fDY ´feNX ³fZ °fe³f AfSXû´fe dVfÃfIYûÔ ¸fZÔÀfZ EIY ¸fdWX»ff dVfÃfIY SXdV¸f IY´fcSX IYûþ¸ff³f°f QZ°fZ WXbE ¹fWX dMX´´f¯fe IYeÜÀfe¶feEÀfBÊ ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀIcY»f IZY °fe³fdVfÃfIYûÔ ³fZ ³f IZYU»f LfÂff IYf ¹fü³fVfû¿f¯f dIY¹ff ¶fd»IY CXÀfZ B°f³ff ´fi°ffdOÞX°f

dIY¹ff dIY CXÀf³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜA´f³fZ d³f¯fʹf ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ IZY þdÀMXÀfÀfb²feSX IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY LfÂffIZY Àff±f þû dIY¹ff ¦f¹ff, A¦fSX dVfÃfIYUWX Àf¶f IYSX³fZ »f¦fZÔ¦fZ °fû ¶f¨¨fûÔ, Àf¸ffþAüSX QZVf IYf ·fdU¿¹f I`YÀff WXû¦ff, BÀfIYfAÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dVfÃfIYûÔIYf ¹fWX ¶f°ffÊU dIYÀfe Ad·fVff´f ÀfZ IY¸f³fWXeÔ WX`Ü ¶f¨f´f³f IYû CXþfOÞX QZ³fZ Uf»ff WX`ÜEZÀfZ dVfÃfIY dIYÀfe ·fe °fSXWX IYeÀfWXf³fb·fcd°f IZY ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ dVfÃfIYûÔ IYe·f°feÊ ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f ÀIcY»fûÔ IYû dUVfZ¿fÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fe ¨ffdWXEÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYûIY°fBÊ dVfÃfIY IZY °füSX ´fSX d³f¹fbdöY ³fWXeÔQZ³fe ¨ffdWXEÜ

¦fûÔOXf IZY °fe³f dVfÃfIYûÔ AfRY°ff¶f AWX¸fQ,Qe´fIY AüSX SXdV¸f IY´fcSX ´fSX LfÂff IZY ¹fü³fVfû¿f¯f IZY d»fE ´fû¢Àfû E¢MX AüSXAf°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ IZY ¸ff¸f»fZQþÊ WX`ÔÜd³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ B³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»fSXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ Vffd¸f»f EIY ¸fdWX»ffdVfdÃfIYf SXdV¸f IY´fcSX ³fZ þ¸ff³f°f IZY d»fEWXfBÊIYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ffÜAQf»f°f ³fZ Àf£°f Vf°fûÊÔ IZY Àff±f CXÀfZþ¸ff³f°f QZ QeÜIYûMXÊ ³fZ ÀfVf°fÊ þ¸ff³f°f QZ°fZ WXbE IYWXf dIYIZYÀf ´fcSXf WXû³fZ °fIY SXdV¸f ¦fûÔOXf ÀfZ ¶ffWXSX³fWXeÔ þf ÀfIY°feÜ Àff±f UWX ¸fÈ°f LfÂff IZYÀIcY»f ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ

ÀIcY»f ²¹ff³f SXJZÔ I`YÀfZ dVfÃfIYd³f¹fböY IYSX SXWXZ WX`Ô : WXfBÊIYûMXÊ

»fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf IZY¸fb£¹f ´fiUöYf dVfU´ff»fdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû¹fWXfÔ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû¸ff¹ffU°fe ´fSX ´f»fMXUfSXIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¶ff¶ffÀffWX¶f OXfg. ·fe¸fSXfUAÔ¶fZOXIYSX þedU°f WXû°fZ °fû¸ff¹ffU°fe CX³WXZÔ ·fe ¶fÀf´ff ÀfZd³fIYf»fIYSX ¶ffWXSX RZYÔIYQZ°feÔÜ ¹ffQU ¹fWXfÔ 7 IYfd»fQfÀf ¸ff¦fÊ dÀ±f°fA´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX 92 U¿feʹfUdSXâ Àf¸ffþUfQe U ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸fÀfZ³ff³fe ´fÔdOX°f SXf¸fdIYVf³f Vf¸ffÊ IYûÀf¸¸ffd³f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸ff¹ffU°fe ³fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY d¸fVf³f IYûIY¸fþûSX IYSX°fZ WXbE CX³fIZY A³fb¹ffB¹fûÔ IYûL»ff WX`Ü IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¸ff¹ffU°fe ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY »fûdWX¹ff WXû°fZ °fûUWX þ³¸fdQ³f ´fSX B°f³ff ´f`Àff J¨fÊ IYSX³fZUf»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû Àf¸ffþUfQ ÀfZd³fIYf»f QZ°fZܹffQU ³fZ IYWXf dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ´fÔdOX°f SXf¸fdIYVf³f þ`ÀfZ ´fid°f¶fðÀf¸ffþUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX»fûdWX¹ff IYe dUd·f³³f AU²ffSX¯ffAûÔ IYû

Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1954 ¸fZÔ»fûdWX¹ff IZY AfUfWX³f ´fSX³fZ°ff þe ³fZ ³fWXSXûÔ IZY ´ff³fe´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ IYSX IYû§fMXf³fZ IZY d»fE d¦fSXµ°ffSXeQe ±fe, BÀfed»fE A¶fþ¶f Àf´ff IYe ´fc¯fʶfWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX¶f³fe °fû CXÀf³fZ ³fWXSXûÔ ÀfZdÀfÔ¨ffBÊ IYû d¶f»IbY»f

¸fbµ°f IYSX dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸ffþUfQed¨fÔ°fIY U BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfûVfd»fÀMXIYfCXÔdÀf»f IZY Àfd¨fU Qe´fIY d¸fßf, ´fcUÊdU²ff¹fIY WXbIbY¸f ¨f³Q d°fUfSXe ³fZ ·feÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

¸ff¹ff ³fZ IY¸fþûSX dIY¹ffAÔ¶fZOXIYSX IZY d¸fVf³f IYû

dVfU´ff»f ³fZ IYWXf dIY ¸ff¹ffU°fe ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY EIY·fe Àfû¨f IYû ¸fc°fÊøY´f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX»MXZCX³WXûÔ³fZ OXfg. AÔ¶fZOXIYSX AüSX ¶fÀf´ff IZYÀfÔÀ±ff´fIY IYfÔVfeSXf¸f IZY IYBÊ IYSXed¶f¹fûÔ UQd»f°f ¸fcU¸fZÔMX IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fÀf´ff ÀfZ¶ffWXSX d³fIYf»f RZYÔIYfÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ Qd»f°fûÔIZY d»fE IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

¶ff¶ff ÀffWX¶f WXû°fZ °fû¸ff¹ffU°fe CX³WXZÔ ·fe d³fIYf»f

RZYÔIY°feÔ : dVfU´ff»f

¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX³fZVf³f»f WXZSXf»OX IYd¸fʹfûÔ

IYf A³fVf³f VfbøY»fJ³fDY Ü A´f³fe ´fbSXf³fe ¸ffÔ¦fû IYû »fZIYSX³fZVf³f»f WXZSXf»OX, ³fUþeU³f AüSX IYü¸feAfUfþ AJ¶ffSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ ´fiZÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IiYd¸fIYA³fVf³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fWX»fZ dQ³f‘Q EÀfûdÀfEMXZOX þ³fÊ»Àf B¸´»ffBþ¹fcd³f¹f³f’ IZY ·fc°f´fcUÊ ¸fWXf¸fÔÂfe dQ»fe´fIbY¸ffSX dÀf³WXf U A²¹fÃf IYfdþ¸f WXbÀf`³fA³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ WX`ÔÜ dÀf³WXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYA³fVf³f ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe WXû³fZ °fIY þfSXe SXWXZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ °f¹f dIY¹ffWX` dIY EÀfûdÀfEMXZOX þ³fÊ»Àf ´fif. d»fd¸fMXZOX(EþZE»f) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fû°fe»ff»f UûSXfIYe »fJ³fDY ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f VfZ¹fSX WXû»OXSXûÔIYe ¶f`NXIY IYû dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³fZQZÔ¦fZÜ A¦fSX UûSXf »fJ³fDY Af°fZ WX`Ô °fû CX³fIYf§fZSXfU dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀfe °fSXWX dQ»»fe ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹fAüSX þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf UA¸fSX¯f A³fVf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dRYSX ·fe¸ffÔ¦fZ ´fcSXe ³f WXbBÊÔ °fû IY¸fʨffSXe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feIZY QÀf þ³f´f±f dÀ±f°f AfUfÀf ´fSXAf°¸fQfWX IYSXZÔ¦fZÜ dÀf³WXf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ffWX` dIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IYf ´fiIYfVf³f ¶fÔQIYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØfWXOÞX´f³fZ IZY d»fE WXSX WX±fIÔYOXZ A´f³ffE þfSXWXZ WX`ÔÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ EþZE»f IÔY´f³feIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f UûSXf 21 þ³fUSXe IYû»fJ³fDY Af SXWXZ WX`Ô Ü

Page 12: 20 january 2016 save as

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ªf³f½fSXeXX 2016 12

I`Y³f¶fSXfÜßfÈÔJ»ff ¦fÔUf ¨fbIYe ·ffSX°fe¹f MXe¸fAfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ¨fü±ff EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f þe°fIYSX ¸fZþ¶ff³fIYû ¢»fe³f ÀUe´f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYeIYûdVfVf IYSXZ¦fe WXf»ffÔdIY BÀfIZY d»f¹fZCXÀfIZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû A´f³fZ ´fiQVfʳf ¸fZÔIYfRYe Àfb²ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff IZY AfdJSXe Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZYd»f¹fZ ´fiV³f dÀfRYÊ ´fid°fâf IYf WX`Ü CXÀfZ BÀfd³fSXfVffþ³fIY QüSXZ ´fSX ´fWX»fe þe°f QþÊIYSX³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ÀfZ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ IYSX³fe WXû¦feÜ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ A´f³fZ IYf¸f IYû¶fJc¶fe AÔþf¸f QZ°fZ WXbE ¶fOÞXZ ÀIYûSX ¶f³ff¹fZWX`Ô »fZdIY³f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ d³fSXfVf dIY¹ffÜ´fWX»fZ °fe³fûÔ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXf ÀIYûSX ¶f³ff³fZ IZY¶ffUþcQ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe MXe¸f IYû´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸ff³fbIYfAûU»f ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ´fWX»fe ¶ffSXAfÀMÑZd»f¹ff ÀfZ JZ»fZ¦feÜ ·ffSX°f ³fZ ¹fWXfÔEIY¸ffÂf ¸f`¨f 2007-08 IYe Àfe¶feÀfedSXþ ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY JZ»ff ±ffdþÀf¸fZÔ ´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜCXÀf Àf¸f¹f MXe¸f ¸fZÔ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, UeSXZÔQiÀfWXUf¦f AüSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe±fZÜ ¸füþcQf MXe¸f ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ ²fû³fe, SXûdWX°fVf¸ffÊ AüSX BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX

JZ»ff WX`Ü CXÀf MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ

¹fbUSXfþ dÀfÔWX AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX BÀfÀf~fWX MXe20 MXe¸f ¸fZÔ »füMXZÔ¦fZÜ 2007-08 IZY QüSXZ ´fSX SXûdWX°f AüSX BÊVffÔ°f ´fWX»fe¶ffSX AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ JZ»fZ ±fZÜ AfNX Àff»f¶ffQ CX³fIYe dþ¸¸fZQfSXe MXe¸f ¸fZÔ ¶fPX ¦fBÊ WX`þ¶fdIY ¹fbUf ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ, ¦fbSXIYeSX°f ¸ff³fAüSX dSXd¿f ²fU³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYfIYIYWXSXf ÀfeJ SXWXZ WX`Ôܲfû³fe þ¶f AÔd°f¸f EIYfQVf IYf EZ»ff³fIYSXZÔ¦fZ °fû RYûIYÀf B³f °fe³fûÔ ´fSX WXû¦ffÜ´fWX»fZ Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ A´f³fe ´fWX»fe´fÀfÔQ IYe EIYfQVf CX°ffSXe ±fe »fZdIY³f°feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸ff³f AüSX ²fU³f IYû ¸füIYfdQ¹ff ¦f¹ffÜ ´ffÔOXZ ³fZ dÀfRYÊ EIY ¸f`¨f ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþe IYe d»fWXfþf CX³WXZÔ ¶ffWXSXIYSX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦feÜ dVfJSX ²fU³f ³fZ

¸fZ»f¶f³fÊ ¸fZÔ ßfÈÔJ»ff IYf ´fWX»ff A²fÊVf°fIY

þ¸ff¹ff þû AfNX U³fOXZ ¸fZÔ CX³fIYf QcÀfSXfA²fÊVf°fIY ±ffÜ BÀfIZY ¸ff¹f³fZ WX`Ô dIYAfdJSXe Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·fe MXe¸f ¸fZÔ CX³fIYeþ¦fWX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY IYfRYe²fe¸fe ´ffSXe JZ»fe dþÀf¸fZÔ 54 OXfMX ¦fZÔQZÔ ±feAüSX ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff °fSXeIZY ÀfZ A´f³ffdUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ffÜ ²fû³fe A¦fSX Àf¸ff³fEIYfQVf IYû CX°ffSX°fZ WX`Ô °fû BÀf¸fZÔ IYûBÊWX`SXf³fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ ¸ff³f AüSX ´ffÔOXZ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû ¨fb³f³ffWXû¦ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³f IYf WXSXRY³f¸fü»ffWXû³ff CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ þf¹fZ¦ffÜ EIY ¸f`¨f IZY¶ffQ AfSX AdV½f³f IYe Uf´fÀfe WXû ÀfIY°feWX` ¨fcÔdIY ¨f¹f³fIY°ffÊ MXe20 ßfÈÔJ»ff ÀfZ´fWX»fZ CX³WXZÔ ´f¹ffÊ~ ¸f`¨f A·¹ffÀf QZ³ff¨ffWX°fZ WXûÔ¦fZÜ Qû dÀ´f³fSXûÔ IYû ¨fb³f³fZ IYe

QVff ¸fZÔ dSXd¿f ²fU³f IYû ¶ffWXSX SXWX³ff ´fOÞXÀfIY°ff WX` AüSX ¸ff³f IZY JZ»f³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff Ad²fIY WXû¦feÜ U`ÀfZ ·fe MXe¸f´fi¶fÔ²f³f IYû ÀUQZVf ·fZþ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B³f¹fbUfAûÔ IYû EIY Qû ¸füIZY AüSX QZ³fZ¨ffdWX¹fZÜ B³f °fe³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ MXe20 MXe¸fIYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`ܶfdSXÔQSX ÀfSX³f ¸fZ»f¶f³fÊ ¸fZÔ ±fIZY WXbE »f¦fZÜCX¸fZVf ¹ffQU ÀfÂf IYe VfbøYAf°f ÀfZ JZ»fSXWXZ WX`Ô þ¶fdIY BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ ·fe IYfRYe¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ °fe³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ A¦fSX EIY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ IYû AfSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ff °fû·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYû CX°ffSXf þf ÀfIY°ffWX`Ü BÀf ¶fe¨f ¨fü±fZ U³fOXZ ÀfZ ´fWX»fZA·¹ffÀf ÀfÂf ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ JZ¸ffd³fd›Ô°f ³fþSX Af¹ffÜ ¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ°feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fe þe°f IZY ¶ffQ WXe IYWXf±ff dIY UZ 5-0 ÀfZ ÀfRYf¹ff IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZܸfZþ¶ff³f MXe¸f BÀfIZY d»f¹fZ IYûBÊ IYû°ffWXe³fWXeÔ ¶fSX°fZ¦fe AüSX A´f³fe ÀfUÊßfZâ MXe¸fCX°ffSX³ff ¨ffWXZ¦ffÜ OXZdUOX Uf³fÊSX d´f°fÈ°UAUIYfVf ÀfZ »füMX ¨fbIZY WX`Ô AüSX d´f¨f IYûQZJ°fZ WXbE ³ff±f³f d»f¹fû³f IYf JZ»f³ff °f¹fWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ QZJ³ff WXû¦ff dIY dIYÀf ¦fZÔQ¶ffþIYû ¶ffWXSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀIYfMX ¶fû»f`ÔOX¶ffWXSX SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô þû IYfRYe ¸fWXÔ¦fZÀffd¶f°f WXbE ±fZÜ

AfÀMÑZd»f¹ff IZY WXf±fûÔ ¢»fe³f ÀUe´fÀfZ ¶f¨f³fZ CX°fSXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff

I`Y³f¶fSXfÜ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX þ`ÀfZ IYBÊdQ¦¦fþûÔ IYû ´feLZ LûOÞXIYSX EIYdQUÀfe¹fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ7000 SX³f AüSX 24 Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZÀMXfSX ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ dUSXfMX IYûWX»fe³fZ IYWXf UWX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»f¹fZ A¶f ·feA´f³fZ JZ»f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYûWX»fe³fZ A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY Àff±f RZYÀf¶fbIYUedOX¹fû ¨f`MX ¸fZÔ IYWXf, ¸f`Ô dIiYIZYMXSX IZY øY´f¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»f¹fZ A¶f ·fe IYf¸f IYSXSXWXf WXcÔÜ dUSXû²fe WX¸fZVff Af´fIYû AfCXMXIYSX³fZ AüSX Af´fIYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô AüSX Af´fIYû CX³fÀfZAf¦fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbÓfZ EZÀff »f¦f°ff WX`dIY ¸f`Ô WXSX dQ³f ÀfeJ SXWXf WXcÔ AüSX ¸f`Qf³f´fSX IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXfWXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ Af´fdU³f¸fi ¶f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f dJ»ffOÞXe WXû³fZ IZY³ff°fZ þf³f°fZ WX`Ô dIY Àf·fe IYû CX¨¨f À°fSX ´fSXJZ»f³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX` AüSX ¸f`Ô

BÀfIYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·f CXNXf³fZIYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WXcÔÜ ¢¹ff CX³WXûÔ³fZIY·fe Àfû¨ff ±ff dIY UWX Àf¶fÀfZ °fZþ7000 SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ BÀfÀfUf»f ´fSX IYûWX»fe ³fZ IYWXf, Bʸff³fQfSXe ÀfZIYWXcÔ °fû ¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ffÜ ¸fZSXf»fùf MXe¸f IZY d»f¹fZ dþ°f³ff ÀfÔ·fU WXû ÀfIZYAd²fIY ÀfZ Ad²fIY SX³f ¶f³ff³ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZBÀf ´fSX (dSXIYfOXÊ) ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff»fZdIY³f BÊV½fSX IYe IÈY´ff SXWXeÜ þ¶f Af´f´feLZ ¸fbOÞXIYSX QZJ°fZ WXû °fû Af´fIYûAWXÀffÀf WXû°ff WX` dIY ¹fWX JfÀf WX` »fZdIY³fAf´f UfÀ°fU ¸fZÔ B³f dSXIYfOXÊ IZY d»f¹fZ¹fûþ³ff ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fZÜ A´f³fe 161UeÔ´ffSXe ¸fZÔ ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ·ffSX°f IZY MXZÀMX IY~f³f ³fZ IYWXf, Vf°fIY¶f³ff³ff BÀfd»fE ·fe JfÀf SXWXf ¢¹fûÔdIY ¸fZSXf·ffBÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¸f`¨f QZJ SXWXf±ffÜ UWX IZYU»f EIY dQ³f IZY d»f¹fZ ¸fZSXfJZ»f QZJ³fZ IZY d»f¹fZ Af¹ff ±ff AüSX ¸fbÓfZ

JbVfe WX` dIY CXÀfIYf ¹fWX QüSXf A¨Lf SXWXfÜ

·ffSX°fe¹f MXe¸f AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRYU°fʸff³f U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ´fWX»fZ WXe ¦fÔUf¨fbIYe WX` AüSX IYûWX»fe IYe d³f¦ffWXAfdJSXe Qû U³fOXZ IZY ¶ffQ WXû³fZ Uf»feMXe20 ßfÈÔJ»ff ´fSX dMXIYe WX`Ü BÀfIZYA»ffUf UWX ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IZY Àff±fJZ»f³fZ IYû »fZIYSX ·fe CX°ÀffdWX°f WX`Ôdþ³fIYe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊ WX`ܹfbUSXfþ ÀfZ A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

IYûWX»fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CX³fIZY ¶fWXb°f IYSXe¶fWXcÔÜ UWX ¸fZSXZ d»f¹fZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ þ`Àff WX`Ü ¸f`ÔCX³fIYû ¶fWXb°f ¨ffWX°ff WXcÔÜ UWX ¶fZWXQ þb³fc³fIZY Àff±f JZ»f°fZ WX`ÔÜ UWX ¶fWXb°f A¨LZBÔÀff³f WX` AüSX ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f ¹fWX þf³f°fZWX` ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³fIYû »fZIYSX¦f»f°fRYWX¸fe WX` »fZdIY³f UWX ¶fWXb°f Ad²fIYIYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fZ Uf»ff WX` AüSX ·ffSX°fIYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ IYû ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f¸ff³f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff ¸fZSXf ¸ff¦fÊQVfʳfdIY¹ffÜ ¸f`Ô MXe20 ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f JZ»f³fZIYû »fZIYSX ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f WXcÔÜ IYûWX»fe¶f»»fZ ÀfZ þû IYSX°fZ WX`Ô UWX Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô»fZdIY³f UWX ¸f²¹f¸f ¦fd°f ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe ·feIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f ¸f`Ô¦fZÔQ¶ffþe IZY d»f¹fZ Af°ff WXcÔ °fû Àf·fe WXÔÀf°fZWX`ÔÜ ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¸fZSXZ E¢Vf³f ´fSX »fû¦fWXÔÀf°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸f`Ô A´f³fe ·fcd¸fIYfd³f·ff°ff WXcÔ þû dIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, QcÀfSXf EdOX»fZOX ¸fZÔ QcÀfSXe

´ffSXe IYf Vf°fIY (dQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ 141SX³f)Ü WX¸f »fùf IYf ´feLf IYSX SXWXZ ±fZAüSX ¸f`Ô³fZ Vf°fIY ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZIYe ¹fûþ³ff ³fWXeÔ ¶f³ff¹fe ±feÜ ¶f»»fZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE ¸f`Ô °f¶f ÀfUÊßfZâ dÀ±fd°f ¸fZÔ ±ffÜUZd»fÔ¦fMX³f (RYSXUSXe 2014 ¸fZÔ 105 SX³f)¸fZÔ °feÀfSXf Vf°fIY ±ffÜ ¸f`Ô ßfÈÔJ»ff IYfA¨Lf AÔ°f IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜBÀfd»fE ¸f`Ô BÀfZ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXJcÔ¦ffÜIYûWX»fe ³fZ ¸f`Qf³f ÀfZ ¶ffWXSX ÀfZ þbOÞXe ¶ff°fZÔ·fe IYeÔÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

A¶f ·fe A´f³fZ JZ»f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔ: dUSXfMX IYûWX»fe

¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû A´f³fe¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfeJ³ffWXû¦ff: SXdU VffÀÂfe

I`Y³f¶fSXfÜ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔAfÀMÑZd»f¹ff IZY dUþ¹f Ad·f¹ff³f ´fSX³fIZY»f IYÀf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYûÀfüÔ´f°fZ WXbE MXe¸f d³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe ³fZIYWXf dIY A³fb·fUWXe³f ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔIYû A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³ff WXû¦ffÜ»f¦ff°ffSX °fe³f WXfSX IZY Àff±f ·ffSX°f ßfÈÔJ»ff¦fÔUf ¨fbIYf WX` AüSX ¨fü±fZ U³fOXZ ¸fZÔ ´fid°fâfIZY d»f¹fZ JZ»fZ¦ffÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff¸füþcQf ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f ¢»fe³f ÀUe´fSXûIY ÀfIY°ff WX`, VffÀÂfe ³fZ IYWXf, ¹fdQCX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY d»f¹ff°fû WXfSX IYf ¹fZ dÀf»fdÀf»ff MXcMX ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fZÔQ¶ffþ d³fSXfVf WXûÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY¸f`¨f þe°f³fZ IZY d»f¹fZ EIY ¹ff Qû ¦fZÔQ¶ffþûÔIZY A¨LZ ´fiQVfʳf ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜEIY BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ A¨Le ¦fZÔQ¶ffþeIYSX³fe WXû°fe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f dUV½f IY´f¸fZÔ WX¸f BÀfd»f¹fZ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX ÀfIZY¢¹fûÔdIY ´ffÔ¨fûÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ A¨Le ¦fZÔQ¶ffþeIYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f EZÀff WXû°ff WX` °f·feAf´f Qbd³f¹ff IYe ÀfUÊßfZâ MXe¸fûÔ IYû WXSXfÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f UfBOX ¦fZÔQZÔ RZYÔIY³fZ IYeIYûBÊ ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ WX¸ffSXZ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳfIYSX³ff WXe WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYSXe¶fe¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dRYd³fdVfÔ¦f MX¨f QZ³fZ IZY d»f¹fZ¶fZWX°fSX ¦fZÔQ¶ffþe þøYSXe WX`Ü E¸fEÀf ²fû³fe³fZ IYWXf ±ff dIY ¨füIZY AfÀff³fe ÀfZ ´fOÞX SXWXZWX`ÔÜ B³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ