20 de agosto bogotá

Prostitutas

estrenan

sex-garage

Macarena

renovada

Llega la msica

de vanguardia

Hoy arranca Festival

Distritofnico 2013

diarioadn.co

Bogot

Peter Evans, figura del jazz.

Poca gente en

inicio del paro

Los sndromes y trastornos

ms curiosos e inusuales.

Pueblo indgena deMxico cuenta

con su propia compaa celular.

Campesinos boyacenses se manifestaron en contra de las polticas del gobierno. RODOLFO GONZLEZ/ADN

Vida

PGINA 16

Pg. 10

ADENTRO

Quinpodr

derrotarlo?

Pgina 14

Elhombrems

velozdelmundo

esperara

susrivales

enPekn.

Hoy,marchas enBogot por las carreras

7a y la 30, y las calles 13, 45 y 26. Pgina 8

Plan de comerciantes y

residentes busca atraer a

visitantes luego de tres

aos de caos vial, dificultad

de acceso y problemas de

inseguridad. Hoy, el barrio

est listo para comenzar su

reactivacin. Pgina 2

Diario Gratuito

Bogot

MARTES

20DEAGOSTODE2013

Ao4.Nmero1182

ISSN2145-4108

diarioadn.co

Acueducto

La Macarena: nueva

cara tras problemas

El barrio tiene una amplia oferta en bares y restaurantes.

Comerciantes reforzaron seguridad con el plan cuadrantes.

LaMacarena cuenta con arquitectura nica, patrimonio y bien de inters cultural. FOTOS: MAURICIO MORENO

Entre comerciantes y residentes

refuerzan seguridad y organizacin.

Destacan oferta gastronmica y

cultural de este barrio histrico.

Codensa

En agosto se harn

esterilizaciones

gratuitas en Suba.

Maana el equipo

veterinario estar en el

parque Spring en la

calle 136 con Cr. 49.

Los propietarios deben

ser de estrato 1, 2 y 3 y

llevar cdula de

ciudadana.

Esterilizacin de

gatos y perros

En Suba

Ser la temperatura

mnima. El cielo estar

parcialmente nublado

en la tarde.

10

Maana

A

v

.

C

a

l

l

e

2

6

D

g

.

2

6

C

l

l

.

2

6

B

C

l

l

.

2

7

C

l

l

.

2

8

C

l

l

.

3

0

C

r

.

7

C

r

.

5

C

r

.

3

Parque de la

Independencia

Museo de

Arte Moderno

Plaza La

Santamara

Museo

Nacional

Planetario

Distrital

Estacin

de Polica

Zona de

restaurantes

La Macarena

Mapa: Infografa CEET.

N

Desde ayer la Asocia-

cin de Vecinos San Diego

cuenta con la administra-

cin de la baha de par-

queo de la Plaza La Santa-

mara.

Segn algunos vecinos

esto acabar con el caos

ocasionado por algunos ca-

rros que se apoderan de

las vas de la zona. Cabe

aclarar que la Alcalda Lo-

cal permite el parqueo en

calle sobre el costado occi-

dental de la Cr. 4a. donde

estn ubicados la mayora

de restaurantes.

Las tarifas van de 600

pesos la hora para bicicle-

tas hasta 3.800 para ca-

rros. Con el dinero que se

recaude los vecinos paga-

rn la vigilancia ymanteni-

miento del espacio pbli-

co.

Temperatura mxima.

Tarde y noche con

posibilidad de lluvias

ligeras.

Parqueo,

a cargo

de vecinos

18

El atraco masivo que

ocurri hace tres aos en

uno de los ms reconoci-

dos restaurantes del ba-

rrio La Macarena y las

obras de TransMilenio en

la calle 26 con 7a. y a la al-

tura del Museo Nacional,

espantaron a los visitan-

tes segn vecinos y propie-

tarios de establecimientos

en la zona.

Para atraer nuevamente

a bogotanos y turistas a es-

te barrio histrico y consi-

derado por algunos como

bohemio al ser punto de

encuentro de artistas, el

gremio de comerciantes

lanz un plan que consiste

en descuentos en estableci-

mientos, actividades y un

plan de seguridad para ga-

rantizar el disfrute y la se-

guridad.

La Macarena es multi-

cultural y es como un pue-

blito tiene iglesia, parques,

museos, restaurantes y los

dueos hacemos parte de

la comunidad, eso es lo

que nos diferencia de

otras zonas explica

Alexandra Acevedo quien

administra el restaurante

La Frontera y reside en el

barrio hace 13 aos.

Por su parte, Angelo Ro-

sa, chef y propietario de

Al Brasil asegura que la

gente se olvid de La Ma-

carena porque piensan

que es complicado llegar.

Queremos mostrar que ya

hay acceso por las princi-

pales vas y que todo est

abierto.

Tambin destaca la co-

munidad la comunicacin

que existe entre adminis-

tradores y la Polica. Se

ha armado la red de seguri-

dad y tenemos un radio di-

rectamente con el Cua-

drante, es algo muy segu-

ro. Tambin se estn car-

netizando las personas

que cuidan vehculos en la

calle para que las perso-

nas se sientan con mayor

confianza, dijo scar Ja-

vier Arvalo, chef y propie-

tario del restaurante La

Esquina.

Cerca a La Macarena es-

tn el Planetario, Museo

Nacional, Museo de arte

Contemporneo, el parque

de la Independencia, entre

otros puntos de inters.

Hoy

Redaccin

Bogot

Clima

6:00a.m. - 8:30a.m.

3:00p.m. - 7:30p.m.

0-2-4-6-8

Particular hoy

Pico y Placa

Nicols de Federmn

no tendr servicio de

energa elctrica de 8

a.m. a 5 p.m. Tambin

habr restriccin en el

barrio Potos de Suba

de 9:10 a.m. a 1 p.m y

en Mirandela de la

misma localidad de

3:10 p.m. a 6:30 p.m.

Galera

diarioadn.co

Restriccin en

servicio de luz

54 toneladas de residuos fueron

removidas de las orillas del canal

Marant en la localidad de Engativ.

Maana en el barrio

Mandalay entre calles

3 y 6 y carreras 73 y

73C, no habr servicio

de agua desde las 9a

.m. y por 24 horas.

Tambin habr baja

presin en los barrios

SanMiguel, Modelo y

Jos Joaqun Vargas.

Macarena en fotos y

ms del plan en

Limpieza de fuentes hdricas

Mantenimiento en

redes del agua

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:

Yaneth Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia

Lpez Gonzalez, Ivn Pea, Emma Jaramillo y Gabriel Prieto. Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz F., Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y

Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribucin:Marathon

Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

aDn

2

Martes 20 de Agosto 2013

Bogot

Nuevos veedores de obras

Daos en estructuras denuncian vecinos de Cedritos por aumento de construcciones. CAROLINA DELGADO

Verificar que las nuevas

construcciones en Cedri-

tos no afecten la seguri-

dad y estabilidad de vivien-

das en el barrio, es el pr-

psito de la Mesa temtica

UPZ 13 Cedros.

El grupo conformado

por administradores y pro-

pietarios actuar como

veedor de los proyectos

que se desarrollen en la zo-

na. Este surgi luego de

que algunos residentes en-

tre calles 145 y 145A y ca-

rreras 12 y 13, denunciaran

que la construccin de un

edificio de 13 pisos geber

grietas y problemas es-

tructurales en sus vivien-

das.

Segn Carlos Mndez,

administrador del edificio

San Antonio, desde que

los nuevos vecinos llega-

ron, las edificaciones anti-

guas empezaron a sopor-

tar vibraciones que causa-

ron grietas en pisos, pare-

des y techos.La molestia

con Proksol, firma encar-

gada del proyecto, es se-

gn los vecinos que no se

emitieron los documentos

donde se incluye el estado

de los apartamentos y edi-

ficaciones colindantes (ac-

tas de vecindad) y por eso,

la empresa podra no res-

ponder por los daos.

Proksol asegur que bus-

c hacer las actas de vecin-

dad, pero que en algunos

casos no se encontr a los

vecinos y asegur que de-

sarrollar las actas no in-

cluidas.

Segn la firma, los

daos en las

viviendas no son solo por

el nuevo edificio si no por

otras construcciones

colindantes.

Redaccin

Bogot

El dato

Un total de 174 familias

de la localidad de Suma-

paz se inscribieron en un

programa que les permiti-

r acceder al subsidio de

vivienda rural en especie

que es coordinado por la

Secretara de Hbitat y la

Caja de Vivienda Popular.

Para 2014, el Banco de

Programas y Proyectos

del Distrito tiene planeado

entregar 100 subsidios pa-

ra el mejoramiento de vi-

vienda rural y 50 subsi-

dios para vivienda rural

productiva.

Las zonas que sern be-

neficiadas son las que co-

rresponden a las veredas

Betania, Nazareth, San

Juan, Tunal Alto, en Suma-

paz, y Pasquilla, en Ciudad

Bolvar.

Sobre la construccin de

vivienda nueva, la Secreta-

ra aclar que tendr un

enfoque productivo.

Mesa tcnica enCedritos surgi tras problema con proyecto en el barrio.

Sumapaz

busca

viviendas

rurales

aDn

3

Bogot


Parqueadero

ilegal en un

lugar pblico

Camiones y chivas son parqueados en dos lotes que originalmente son de uso pblico. GABRIEL PRIETO

Un martirio es lo que

han tenido que vivir los ve-

cinos del conjunto residen-

cial La Isabela II, en Enga-

tiv. Desde hace cinco

aos les arrebataron la zo-

na verde que utilizaban pa-

ra la recreacin. El espa-

cio pblico, que ya se ha-

ba mandado a restituir en

2005, ahora es un parquea-

dero de camiones, buses li-

vianos, chivas y maquina-

ria pesada.

El problema es an ms

grande debido a que, en

realidad, son dos predios

pblicos los afectados por

el parqueadero ilegal que

ahora funciona all. De

acuerdo con la Direccin

Administrativa del Espa-

cio Pblico (Dadep), uno

de los predios est destina-

do para ser zona verde y el

otro, para ser zona de ser-

vicios pblicos.

Todo empez cuando

personas ajenas al barrio

empezaron a meter ca-

rros, luego fueron cercan-

do y poco a poco llegaron

al andn. Toda el da y to-

da la noche es una entra-

dera y salidera de camio-

nes de carga pesada, ya tie-

nen la calle vuelta nada,

asegur una de las vecinas

del sector.

En respuesta al derecho

de peticin que radicaron

los vecinos, la alcalda de

Engativ asegur que ya

se inici una investigacin

y que tan pronto tuvieran

la orden de intervenir por

parte del Dadep, iniciaran

el proceso de restitucin.

Frente a esto, la directo-

ra de la entidad, Ins Du-

rn, asegur que ya se ve-

na adelantando un proce-

so as que vamos a coordi-

nar con la alcalda para

que se lleve a cabo nueva-

mente la restitucin.

BOGOT. Desde hoy y has-

ta el sbado se realizar la

novena edicin del festival

Pura Palabra en la Univer-

sidad Pedaggica. Se tra-

ta de un encuentro entre

cuenteros y otras expresio-

nes de narrativa oral.

Redaccin

Bogot

BOGOT. La ruta 624 Ver-

benal - 20 de Julio cuenta

con 90 paraderos para dar

cubrimiento a 920 pasaje-

ros diarios de 36 barrios.

Con sta ya son cinco ru-

tas operando en Ciudad

Bolvar.

EnEngativ, dos predios son

utilizados por un privado.

Las breves

Pura Palabra en

la U. Pedaggica

Nueva ruta SITP

en Ciudad Bolvar

Esta ruta tendr 13 buses.

C

a

l

l

e

6

3

C

a

l

l

e

5

3

C

a

l

l

e

2

6

A

v

.

C

i

u

d

a

d

d

e

C

a

l

i

parqueadero ilegal en predios pblicos

Desde 2005 se inici un proceso de restitucin de los predios.

D

g

.

6

3

F

D

g

.

6

4

B

b

i

s

A

v

.

C

i

u

d

a

d

d

e

C

a

l

i

N

Destinado a

ser zona verde

aDn

4

Bogot


Fabio Salamanca, involucrado.

Demanda al Estado

por el caso Grafitero

Grafiteros pintaron imgenes en la Boyac con cll. 116. ANA M. GARCA

La familia del grafitero

Diego Felipe Becerra alis-

ta una demanda contra la

Polica Nacional y el Minis-

terio de Defensa cuyomon-

to ascendera a los 5.600

millones de pesos.

Esa suma es la que, se-

gn los parientes del jo-

ven, valen los daos mora-

les y patrimoniales deriva-

dos de lo ocurrido 19 de

agosto del 2011, cuando Be-

cerra muri a manos del

patrullero Wlmer Alar-

cn, en hechos que an

son objeto d einvestiga-

cin.

Adems del homicidio

como tal, los reclamos in-

cluyen las afectaciones al

derecho al buen nombre,

derivadas de los falsos se-

alamientos contra la vcti-

ma, que fue presentada

con la anuencia de la Poli-

ca como un supuesto de-

lincuente armado.

Por su parte, un grupo

de 80 grafiteros pintaron

mensajes ayer en la Av. Bo-

yac con calle 116 pidiendo

justicia en el caso en el

cual estn envueltos va-

rios agentes, entre los que

se encuentra el general

Francisco Patio, cuyo as-

censo se decide hoy en el

Congreso.

E

s indiscutible que la disposicin de

sacar a drogadictos y toda clase de

delincuentes de la calle del Bronx en

Bogot fue positiva; pero los ciudadanos de a

pie vemos que el grave problema, que antes

estaba sectorizado a la altura de la calle 9

entre las carreras l5A y 15B, ahora se

extendi por toda la ciudad. La Candelaria, en

el centro, es uno de los barrios ms afectados.

ElBronxseextendi

Semforo daado

en San Luis

Continan las

zorras en Bogot

Xprsate

Escrbanossuopinina [email protected]

La luz roja del semforo

elevado ubicado en la es-

quina de la Diagonal 61B

con Transversal 20, se en-

cuentra daada y la del se-

mforo bajo, que s funcio-

na, queda cubierta por un

arbusto que impide su visi-

bilidad. Los conductores

no disminuyen la veloci-

dad porque es un cruce

de poco trfico y creen

que tienen prelacin de la

va; lo malo es que sobre

la transversal los vehcu-

los no se detienen.

A pesar de que hace tiem-

po se anunci que se iba a

acabar el trnsito de las

zorras en Bogot todava

me encuentro con esos ve-

hculos en las calles de Bo-

got formando trancones,

cometiendo infracciones

y pasndose por los sepa-

radores. Adems, siguen

llevando escombros a dn-

de no deben regando las

basuras en busca de reci-

claje. Hasta cundo ten-

dremos que aguantarnos

este problema?

Redaccin

Bogot

Fabio Salamanca, de 23

aos, volver a compare-

cer hoy ante un juez, quien

definir en segunda instan-

cia si el joven debe ir a pri-

sin o no, mientras se ade-

lanta el proceso en su con-

tra.

Hace un mes, Salaman-

ca en estado de embria-

guez, arroll con su vehcu-

lo un taxi donde viajaban

dos mujeres que fallecie-

ron, mientras que el con-

ductor qued gravemente

herido. Pero estos hechos

no fueron lo suficientemen-

te relevantes para una

juez que decidi que el jo-

ven debera ser procesado

en libertad ya que no re-

presenta un peligro para

la sociedad.

La defensa de Salaman-

ca insistir en que el joven

pidi un conductor elegido

que no lleg, as como en

lograr una indemnizacin

para la familia de las vcti-

mas.

Jorge Giraldo Acevedo

BOGOT

Conmemoran 2 aos demuerte del joven.

Deciden si

Salamanca

va o no a

la crcel

Galera

diarioadn.co

La Boyac con 116

tras homenaje en

Fabin Cruz

LECTOR

BOGOT

Luis A. Castro

LECTOR

BOGOT

aDn

6

Bogot


Mxico demanda a EE. UU.

En Monterrey se hizo la carne asada ms grande el domingo. EFE

El gobierno de Mxico

en coordinacin con el go-

bierno de Canad pidi a

la Organizacin Mundial

del Comercio (OMC) resol-

ver en un panel, por segun-

da ocasin, sobre el etique-

tado de carne discrimina-

torio para las exportacio-

nes mexicanas a Estados

Unidos.

"Mxico fundamenta su

reclamacin en que la nue-

va regla de Etiquetado

mantiene el efecto discri-

minatorio (...), que ya fue-

ron determinados como

contrarios a las obligacio-

nes de Estados Unidos an-

te la OMC", inform la Se-

cretara de Agricultura,

Ganadera, Desarrollo Ru-

ral, Pesca y Alimentacin.

En junio de 2012, la

OMC ratific el triunfo de-

finitivo de Mxico en el li-

tigio quemantiene con Es-

tados Unidos por el eti-

quetado de carne, tras re-

chazar una apelacin esta-

dounidense. Entonces, la

organizacin dio a EE.

UU. un plazo de diez me-

ses para cambiar la Ley

de Etiquetado de Origen

(Cool por sus siglas en in-

gls), que peda que la eti-

queta del producto crni-

co reflejase si el ganado

de cual deriv naci en

Mxico.

El panel de cumplimien-

to solicitado ahora por

Mxico determinar si es-

tas disposiciones cum-

plen o no con los princi-

pios de la OMC.

La carne de animales

criados en Mxico

pero sacrificados en

Estados Unidos es

etiquetada comomixta.

Debaten anteOrganizacinMundial deComercio por etiquetado de carne.

En las relaciones inter-

personales las mentiras

pueden ser pan de cada

da. La cuestin es cmo

identificarlas, en las rela-

ciones empresariales y la-

borales, dado que estn en

juego los negocios.

Por eso en las entrevis-

tas laborales, cuando em-

pleador y potencial em-

pleado hacen el primer

contacto, es clave la since-

ridad para dar paso a una

relacin de confianza o al

fracaso de la contratacin

si una de las partes enga-

a desde el comienzo.

Hay seales que los ex-

pertos ven como indicios

de que candidatos o em-

pleadores pueden estar

mintiendo y para ello hay

que ser un muy buen ob-

servador, pues la clave es-

t en los gestos.

Mxico

EFE

El apunte

El dato

$ 1.907

Encuentre

un empleo

sin mentir

Si se confirma la viola-

cindel citadopanel,Mxi-

co "estar en posibilidad

de imponer represalias co-

merciales a Estados Uni-

dos". El conflicto surgi

debido a que Estados Uni-

dos elimin la etiqueta de

pas de origen a la carne

de ganado proveniente de

Mxico.

UN DLAR

VALE

Mxico podra

poner represalias

$ 2.503

UN EURO

VALE

aDn

7


Economa

Mat a dos en Bucaramanga.

Paro comenz sin fuerza

Campesinos deMeta, Guaviare y Vichada instalaron sus carpas cerca de Villavicencio. HERNANDOHERRERA

Hubo poca gente ayer, pero ocurrieron disturbios enBoyac y en el Valle.

La primera jornada de la

huelga convocada por sec-

tores agropecuarios, coin-

cidente con el retorno de

un puente festivo, trans-

curri con una baja adhe-

sin y algunos bloqueos en

carreteras resueltos por la

Polica, que detuvo a por

lo menos 22 personas.

"Al terminar el primer

da del paro, lo primero

que hay que reiterar es

que la situacin est total-

mente bajo control. Se pre-

sentaron algunas situacio-

nes complejas, algunos ac-

tos de vandalismo y violen-

cia que son lamentables y

que hay repudiar", mani-

fest el ministro del Inte-

rior, Fernando Carrillo.

El Gobierno dise un

plan de seguridad que in-

volucr a miles de miem-

bros de la Polica y a las

Fuerzas Armadas para im-

pedir que los cortes de ca-

rreteras perjudicaran ami-

llones de viajeros que ayer

regresaban a sus hogares

despus de tres das de

descanso.

"El paro no ha sido por

lo menos de la magnitud

que se esperaba" seal

por su parte el presidente

Juan Manuel Santos luego

de reunirse en la Casa de

Nario con Carrillo y con

otros funcionarios para

analizar la situacin.

La Polica cifr en unas

12.500 las personas que sa-

lieron a las calles en 17 pun-

tos del pas para manifes-

tarse en esta primera jor-

nada de la huelga nacional

convocada por tiempo in-

definido por el movimien-

to Dignidad Cafetera.

El movimiento, formado

por organizaciones regio-

nales de productores, no

se pronunci sobre su par-

ticipacin ni tampoco lo hi-

cieron los gremios de ca-

mioneros o de trabajado-

res de la salud, entre otros

que haban prometido su-

marse a la huelga. Desde

La Habana, donde comen-

zaron otra ronda de dilo-

gos de paz con el Gobier-

no, las Farc respaldaron la

huelga y pidieron "que no

se criminalice el derecho a

la protesta social".

MINISTRO

La frase

Bogot

EFE

Durante el puente festi-

vo, la Direccin de Trnsi-

to y Transporte de la Poli-

ca sorprendi a 2.293 con-

ductores con alto grado de

alicoramiento en todo el

pas. Bogot, con 302 mul-

tas e igual nmero de in-

movilizaciones de vehcu-

los, fue la ciudad con ma-

yor nmero de casos, no

obstante de haberse man-

tenido dentro del prome-

dio de los ltimos fines de

semana.

Los uniformados detec-

taron a 272 conductores

en estado de embriaguez

en Cundinamarca, a 225

enMedelln, a 107 en el Va-

lle y a 103 en Barranquilla,

entre otras regiones.

En Bucaramanga fue de-

tenido el conductor de una

volqueta que, en estado de

embriaguez, mat a dos j-

venes a hiri a otros dos

que iban en bicicletas.

Fernando

Carrillo

Las

manifestacionesdel

ejerciciode la

violencia fueron

muy inferioresa lo

quesehaba

considerado

El apunte

diarioadn.co

Artculo

Siga la jornada de

protesta social, en

Borrachos

al volante

causan

ms dao

DEL INTERIOR

Ante el anuncio del Eln de que

liberar al contratista canadiense, el

Gobierno orden facilitar el proceso.

Los incidentesms deli-

cados de la primera jorna-

dase registraronen losde-

partamentos de Boyac

(centro), Valle del Cauca

(suroeste), Antioquia (no-

roeste), Arauca (noreste),

Nario y Putumayo (su-

roeste), donde laPolica tu-

vo que intervenir para des-

pejar carreteras que ha-

ban sido bloqueadas. Por

lamaana, laPolica detu-

voa dospersonasque par-

ticipaban en un corte del

trfico entreBogot y Tun-

ja, donde fueron pincha-

das las ruedas de varios

vehculos y los huelguis-

tas quemaron neumticos

en la va.

Por la tarde se registraron

enfrentamientos en esa

misma carretera entre un

grupo que dijo ser de pro-

ductores de papa y de le-

che y los policas.

Eln entregar a canadiense

Hubo disturbios en algunas zonas

aDn

8


Colombia

Sigue persecucin por

revelacin de espionaje

Miranda (i) se haba reunido en Berln con una cineasta de EE.UU. que trabaja con Greenwald (d). AFP

El periodista del diario

britnico The Guardian,

Glenn Greenwald asegur

ayer que la retencin de su

pareja en Londres por las

autoridades britnicas fue

un "intento claro de intimi-

dacin" y advirti que se-

r "ms radical" en sus re-

velaciones sobre espiona-

je.

El asunto fue discutido

telefnicamente por losmi-

nistros de Relaciones Exte-

riores de Gran Bretaa y

Brasil, segn fuentes diplo-

mticas de ambos pases.

"Ahora voy a ser ms radi-

cal en mis reportajes, todo

esto fue un intento claro

de intimidacin", dijo

Greenwald, que revel in-

formaciones de espionaje

estadounidense basado en

documentos filtrados por

el exanalista informtico

estadounidense Edward

Snowden, acusado de es-

pionaje en su pas y asila-

do en Rusia.

E l compaero de

Greenwald, David Miran-

da, fue retenido y cuestio-

nado el domingo por auto-

ridades britnicas en un

aeropuerto de Londres du-

rante nueve horas, con ba-

se en la legislacin britni-

ca contra el terrorismo.

Miranda lleg a Ro ayer.

"Haba seis agentes dife-

rentes, entrando y salien-

do, hablando conmigo. Me

hicieron preguntas sobre

mi vida entera, sobre todo,

y se llevaron mi computa-

dor, juegos, tarjetas de me-

moria, todo", cont el bra-

sileo de 28 aos.

Greenwald fue el prime-

ro en entrevistar a Snow-

den, quien le revel los pro-

gramas de vigilancia de

las comunicaciones.

Retienen a pareja de periodista que habl conSnowden.

WASHINGTON, (EFE). La Fiscala pidi a la juez militar De-

nise Lind que el soldado estadounidense Bradley Man-

ning sea condenado a 60 aos de prisin por la filtracin

de ms de 700.000 documentos clasificados a Wiki-

Leaks. En los alegatos previos a la sentencia, el capitn

Joe Morrow, que representa a la acusacin, pidi que

Manning pase la mayor parte de su vida en prisin.

El apunte

WASHINGTON, (AFP). La

Agencia Central de Inteli-

gencia (CIA) estadouni-

dense dirigi el golpe que

derroc en 1953 al primer

ministro iran, cuando s-

te decidi nacionalizar su

riqueza petrolera, enton-

ces controlada por Gran

Bretaa, segn documen-

tos desclasificados ayer.

EL CAIRO, (AFP). La espiral

de la violencia se acelera

con 25 policas y 37 deteni-

dos islamistas muertos en

menos de 24 horas en Egip-

to. Mientras soldados y po-

licas atacan a la pobla-

cin civil, EE. UU. dice

que sigue evaluando la

ayuda a ese pas y se niega

a reconocer golpe.

Amnista Internacional

dijo queMiranda es "clara-

mente vctima de una in-

justificable tctica de ven-

ganza dirigida a su pare-

ja". "Esto fue obviamente

diseado para enviar un

mensaje de intimidacin a

los que trabajamos perio-

dsticamente en informar

sobre la NSA y su equiva-

lente britnico, el GCHQ,

escribi Greenwald. "Si

los gobiernos estadouni-

dense y britnico piensan

que esta estrategia nos di-

suadir de continuar cu-

briendodemaneraagresi-

va lo que los documentos

revelan, se equivocan.

En breve

Ro de Janeiro-Washington

AFP

Amnista dice que es una venganza

Piden 60 aos a Manning

Mxico, Honduras y Guatemala se

han convertido en pases de riesgo

para los periodistas.

Mueren asfixiados

otros 37 egipcios

La CIA s dirigi

el golpe en Irn

Otro periodista asesinado

aDn

9


Mundo

Usain Bolt reina en la ve-

locidad desde hace cinco

aos. Su dominio en las

pruebas del sprint tuvo un

nuevo captulo en el Mun-

dial de Mosc-2013. Su

zancada dominadora tiene

un efecto psicolgico de-

vastador en sus rivales,

que se rinden ao tras ao

ante el jamaiquino.

En Rusia, Bolt se pase

una vez ms como viene

haciendo desde los Juegos

de Pekn-2008. Las compe-

ticiones se suceden y sus

rivales van cayendo como

bolos.

Quin lo puede suce-

der? La respuesta es una

incgnita. Nadie ha encon-

trado la frmula para ha-

cerle frente. Estados Uni-

dos, otrora dominador de

la velocidad, trata de en-

contrar el mtodo, sin ha-

llarlo.

Tyson Gay y Justin Gat-

lin han sido los rivales nor-

teamericanos del jamaiqui-

no en los ltimos aos sin

llegar seriamente a inquie-

tarlo. Tanto Gay, ahora

suspendido por dopaje, co-

mo Gatlin, tienen 31 aos y

entran en una edad compli-

cada para un velocista,

mientras que Bolt cumple

27 este mircoles 21 de

agosto.

La alternativa estadouni-

dense a Bolt no tiene pin-

tas de concretarse, y el

rey de la velocidad ve con

tranquilidad el horizonte,

por lo menos hasta que

cumpla 30 aos. En los

prximos tres aos, el ja-

maiquino tiene por delan-

te el Mundial de Pe-

kn-2015 y los Juegos Olm-

picos de Ro-2016.

Y todo indica que puede

sumar otros dos tripletes

a los dos que ha consegui-

do ya en anteriores Mun-

diales (Berln-2009 y Mos-

c-2013) y otros tantos en

Juegos Olmpicos (Pe-

kn-2008 y Londres-2012).

Aunque Bolt asegura

que ya est sintiendo el pe-

so de la edad: Cada ao

se hace ms difcil. Te vas

haciendo viejo y todo te

cuesta ms. Cuanto ms

corres, ms difcil se hace,

pero sigues empujando.

Bolt no arroja la toalla y

quien quiera apartarlo del

xito lo tendr difcil aun-

que reconoci que en Mos-

c-2013 se sinti menos c-

modo que en otros even-

tos. No ha sido mi mejor

campeonato, dijo y a me-

nos que surja un joven fe-

nmeno de la velocidad de

aqu a tres aos, nada pa-

rece que pueda asustar a

Bolt en los aos venideros.

Su reinado se anuncia lar-

go y las medallas pueden

seguir engordando su co-

leccin.

Cuando Usan Bolt corre pareciera no que no tocara el piso; sin duda es el atleta ms veloz. AFP

lvaro Aponte, tcnico saliente

Ccuta, en riesgo por descenso

Bolt,unreysinsucesor

La ms reciente derrota

de Ccuta Deportivo fren-

te a Cali, 2-1, el pasado do-

mingo, conllev a que el

cuerpo tcnico del cuadro

Motiln, comandado por

lvaro Aponte, presenta-

ra la renuncia al cargo, la

cual le fue aceptada.

Ayer, tras una reunin

en la tarde, los directivos

de Ccuta aceptaron la re-

nuncia y en la noche, al cie-

rre de esta edicin, deci-

dan el reemplazo.

La situacin estaba

muy difcil por los resulta-

dos. El cuerpo tcnico pre-

sent la renuncia y la acep-

tamos. Ahora nos senta-

mos a analizar los candida-

tos que tenemos para re-

emplazarlo y que asuma

cuanto antes, le dijo el

presidente motiln Jos

Manrique.

El equipo ser dirigido

hoy por Henry Vanegas,

quien vena trabajando

con las divisiones juveni-

les, acompaado del profe-

sor Diego Fernndez.

Cumplida la cuarta fe-

cha, y antes de la quinta,

que ser en su mayora en-

tre, maana y el jueves,

Ccuta es colero en la ta-

bla del descenso con 100

puntos.

Ccuta espera que la Co-

misin Disciplinaria de Di-

mayor le ratifique maa-

na, en ltima instancia, los

tres puntos del juego con-

tra Quindo, por la inva-

sin de los hinchas en Ar-

menia.

Se ha especulado que en-

tre la baraja de entrenado-

res que tiene la directiva

del Ccuta Deportivo es-

tn entrenadores como l-

varo de Jess Gmez, Fer-

nando Pecoso Castro y

Jos Eugenio Cheche

Hernndez.

En el corto plazo, no aparece quin pueda destronar al hombrems veloz de las pistas.

Mosc

AFP

Dar todopara

conseguirotros tres

oros (...) el restode

atletas tendrque

trabajarmsqueyo

enPekn

La frase

El apunte

ATLETA

En la Liga Postobn

Ccuta Deportivo

lleva slo un punto de 12

posibles gracias a un

empate y tres derrotas,

con siete goles en contra.

Usan

Bolt

El dato

Cumplida la cuarta fe-

cha del ftbol colombiano

y antes de la quinta, que se-

r en su mayora entre

mircoles y jueves, Ccu-

ta, Huila y Quindo mar-

chan coleros de la Liga y

son los ms amenazados

en la tabla del descenso.

Ninguno de ellos ha ga-

nado en la Liga-II, y aca-

ban de sufrir derrotas: C-

cuta, que es colero del des-

censo con 100 puntos, per-

di en su visita a Cali (2-1);

Huila, que est en promo-

cin con 101, cay con Pa-

triotas (2-1), y Quindo,

que tiene 102, perdi con-

tra Santa Fe (0-2).

El panorama es compli-

cado para los tcnicos, so-

bre todo despus de que se

conoci anoche la salida

de lvaro Aponte, de C-

cuta.

Con Gay y Gatlin ya muy

gastados, la alternativa a

Bolt procedente de Esta-

dosUnidosparececentrar-

se en Curtis Mitchell, que

a sus 24 aos fue bronce

en la prueba de 200 me-

tros en Mosc-2013 pero

Bolt parece tener el ene-

migo en casa, con Yohan

Blake, que cumplir 24

aos en diciembre, o Nes-

ta Carter, bronce en 100

metros en Mosc, pero

que ya tiene casi 28 aos.

Aunque los que ms pue-

den aspirar a sucederlo

son sus compatriotas Ke-

mar Bailey-Cole, Nickel

Ashmeade oWarrenWeir.

Los rivales de Usan Bolt en Pekn 2015

ATLETISMOMUNDIAL

Losamenazados

poreldescenso

TRIPLE ORO EN MOSC

El volante Sebastin Prez est en

la mira del club portugus segn

aseguraron medios de ese pas.

Prez, en la mira de Porto

Renunci tcnicodeCcuta

aDn

10


Deportes

Acaba de llegar y est feliz.

El delantero de Millosmarc la tripleta ante OnceCaldas.

Dayro Moreno fue la fi-

gura de la jornada cuatro

de la Liga Postobn

2013-II y el hroe del cua-

dro embajador debido a

sus tres goles que llevaron

al cuadro capitalino a con-

seguir su primer triunfo

en el Finalizacin.

Contento en lo personal

y en lo colectivo. Consegui-

mos el resultado, el equipo

haba jugado bien, falta-

ban los goles, gracias Dios

se me dio la oportunidad

de marcar para la victoria.

Ahora a seguir trabajando

y pensar en Boyac Chi-

c, declar el acatante to-

limense.

Dayro marc su tercera

tripleta de su carrera pro-

fesional, el sbado pasado

frente a Once Caldas, el

equipo que le dio a cono-

cer al ftbol y con el que

brill en 2010. Por eso, las

dos primeras anotaciones

no tuvieron celebracin,

pero en la tercera si hubo

un festejo especial cuando

mostr una camiseta con

el nmero 18, la de su com-

paero Wason Rentera

quien anda en un bajn.

Sabemos por el momen-

to que est pasando, pero

Wason es una persona

muy importante para noso-

tros, afuera y dentro de la

cancha. Lo queremos y fue

una voz de nimo para l,

para que se motive y tenga

ms confianza porque es

un jugadormuy grande pa-

raMillonarios, que lo nece-

sita, sostuvo Moreno.

Con esos tres tantos,

que significaron la prime-

ra victoria de Millonarios

en la Liga y el repunte de

los dirigidos por Hernn

Torres en el campeonato,

el jugador nacido en Chico-

ral (Tolima) se meti en el

selecto grupo de los 100

tantos en su carrera profe-

sional.

Ah vamos poco a poco,

ya se lleg a la cifra de 100

goles, hay que seguir tra-

bajando para superarla y

llegar a 200 goles, que es

mi meta, asegur Dayro.

El futbolista de 27 aos,

que ya fue mximo golea-

dor del torneo colombiano

en los segundos semestres

de 2007 y 2010, solo necesi-

t un tiempo para brillar

en El Campn.

Llegua100goles, la

metason200:Dayro

1.

Los datos

El apunte

Dayro Moreno celebr con la aficin azul sus goles. DANIEL DIUSAB

En breve

HOUSTON (EFE). El abridor

colombiano Julio Tehern

lanz seis entradas para

dirigir el triunfo de los Bra-

vos de Atlanta, que derro-

taron 2-1 a los Nacionales

deWashington. La novena

de Atlanta con siete triun-

fos en los ltimos 10 jue-

gos, se afianzan sin proble-

mas en el liderato de la Di-

visin Este.

El beisbolista Julio Tehern.

CINCINATI (EFE). El tenista

espaol Rafael Nadal,

quien gan este domingo

el Masters 1000 de Cincin-

nati, recuper la segunda

posicin de la clasificacin

mundial de la ATP. Des-

pus de 10 aos, Roger Fe-

derer sali del top cinco y

ahora ocupa el sptimo

puesto. Novac Djokovic si-

gue primero.

2.

Radamel Falcao Garca

se desvincul de los rumo-

res que le sitan fuera de

Mnaco, por el que fich el

pasado mayo, y asegur

que su presente profesio-

nal est con el club mone-

gasco.

El delantero internacio-

nal ha asegurado a travs

de su cuenta de twitter

que sigue ligado al club,

por el que fich para cinco

temporadas, por lo que ha

pedido que cesen las espe-

culaciones.

A pesar de la desinfor-

macin de los medios de

comunicacin mi presente

profesional est con el M-

naco. Por favor, basta de

especulaciones!!, tuite.

As lo ha aclarado tam-

bin en unas declaracio-

nes tras el encuentro de li-

ga frente a Montpellier, al

que vencieron por 4-1. Es

un artculo totalmente en-

gaoso, que no es verdad.

Yo estoy muy contento

aqu en Mnaco y eleg es-

te proyecto. Me han hecho

sentir muy bien, ha expli-

cado el colombiano ficha

clave en la seleccin. EFE

Rafael Nadal, tenista espaol

Futbolred

Bogot

El tolimense fue pieza

clave en la clasificacin

de los azules a cuartos de

final en la Copa Postobn.

Falcaono

sevade

Mnaco

Jugador clave

Tehern, ganador

con los Bravos

Con la del sbado pasado,

Dayro Moreno complet

tres tripletas en su

carrera deportiva.

Tres tripletas

Nadal 2do en ATP,

Federer es 7mo

Millonariosmarchaocta-

voen laLigaPostobn lue-

gode cuatro partidos juga-

dosen los que sloha acu-

mulado cinco puntos, tres

de los cuales obtuvo el pa-

sado fin de semana frente

a Caldas y los otros dos

fruto de empates.

El prximo partido en la li-

ga ser contra Chic en

Tunja el prximo jueves a

las 8:10 de la noche. Los

boyacenses vienen de em-

patar 1-1 contra Tolima y

tienen necesidad de ganar

pues no han visto la victo-

ria en el torneo.

El tcnico azul, HernnTo-

rres, confa en levantar el

rendimiento y asegur:

Comenzamos a adquirir

equilibrio. Van dos parti-

dos en los que no nos con-

vierten gol y eso da con-

fianza y la seguridad a

nuestro grupo.

Millos: octavo en la Liga Postobn, con slo 5 puntos de 12

aDn

11

Deportes


Medina estar en el campo.

Montoya y Andretti en 2000.

Las entradas al Mundial podrn ser entregadas a domicilio. ARCHIVO

Atltico Nacional inten-

tar hoy continuar con su

buenmomento, sobre todo

de visitante, cuando en-

frente a Guaran, en Asun-

cin (Paraguay), en el jue-

go de ida de la Fase II en la

Copa Suramericana.

Los antioqueos, cons-

cientes de su buenmomen-

to en los tres torneos que

disputan esperan lograr

en Paraguay un resultado

valioso que les ratifique

las dos ltimas goleadas lo-

gradas al Pasto (0-3), por

Copa, y en el caso de la li-

ga local, con un 0-4 a Ita-

g, resultados que sin du-

da tienen el vigente cam-

pen colombiano con mu-

cha motivacin para enca-

rar este juego.

El DT Juan Carlos Oso-

rio utilizar la nmina

nombrada por l como la

ms veloz, utilizando tres

hombres en el fondo y dos

volantes laterales que se-

ran Stefan Medina y Juan

David Valencia y en punta

el goleador Fernando Uri-

be quien se ha reencontra-

do con la red.

Vimos (de Guaran) sus

ltimos tres partidos y de-

finitivamente su gran for-

taleza est en el ftbol a-

reo con Ivn Ferreira y Fe-

derico Santander. Ellos

juegan con el 4-4-2 clsico,

queremos limitarlos en

sus diagonales al rea. Es-

peremos sacarle el mejor

provecho a nuestros juga-

dores, dijo Osorio.

Jugadores colombianos son apetecidos en el torneo luso.

Colombia-Portugal

un idiliodel ftbol

Clubes competitivos que

no exigen resultados inme-

diatos y que estn habitua-

dos a gestionar talentos

convierten al torneo portu-

gus en un campeonato

idneo para que futbolis-

tas colombianos crezcan

antes de dar el salto a una

gran liga.

Las carreras de Rada-

mel Falcao Garca, James

Rodrguez y Freddy Gua-

rn, ex de Oporto fichados

en los ltimos aos por clu-

bes de grandes ligas, han

inspirado a compatriotas

como Juan Quintero

(Oporto), Freddy Montero

(Sporting de Lisboa) y Pi-

pe Pardo (Braga), debu-

tantes que han dejado un

puado de goles en su es-

treno liguero.

Si llegasen directamen-

te a grandes clubes de

grandes ligas no consegui-

ran espacio de crecimien-

to. En los grandes de Ita-

lia, Espaa o Alemania

hay que mostrar rendi-

miento ya el primer da,

explic el especialista por-

tugus en ftbol interna-

cional Luis Freitas Lobo.

Falcao, delantero por el

que Atltico deMadrid pa-

g a Oporto en 2011 45 mi-

llones de euros, y James,

que se march en junio a

Mnaco por la misma can-

tidad, pasaron a ser ejem-

plo para otros talentosos

colombianos que quieren

prosperar en Europa.

James, fichado en 2010

del Banfield argentino, pro-

veniente de Ccuta y con

22 aos, pas largos meses

en el banquillo. El enton-

ces tcnico del Oporto An-

dr Villas-Boas prefera

dosificarle.

El caso del medio Gua-

rn, actualmente en Inter

Miln, tambin fue seme-

jante al de James. Empez

a despuntar pasado ms

de un ao.

Procedente del River

Plate argentino, Falcao evi-

denci, sin embargo, una

rpida adaptacin tanto

en el campeonato luso co-

mo en Europa. El actual

ariete de Mnaco enamo-

r al Viejo Continente des-

pus de proclamarse mxi-

mo goleador en la historia

de la Liga Europa (antigua

UEFA) con 17 dianas.

El ganador de esta

llave entre Nacional y

Guaran enfrentar al

ganador de la serie

brasilea entre Portugesa

y Baha.

1.

Guarn, Falcao y James fueron triunfadores en Porto. ARCHIVO

El apunte

Los datos

MXICO (REUTERS). Dor-

lan Pabn saldr del club

de ftbol Monterrey de

Mxico para incorporar-

se con Valencia, de Espa-

a, inform el equipo a

donde lleg en junio co-

mo refuerzo.

2.

El dato

Michael Andretti quiere

que Juan Pablo Montoya

regrese a la IndyCar con

su escudera Autosport y

ya est buscando los patro-

cinadores. Habl con

Juan y le dije busquemos

la forma de hacer algo jun-

tos, asegur la agencia

Associated Press en un

despacho en donde expli-

can que el expiloto se co-

munic con el colombiano

cuando conoci de su des-

pido de Chip Ganassi en la

categora Nascar para la

prxima temporada.

Montoya gan 11 carre-

ras en 1999 y 2000 en la

Cart corriendo con Ganas-

si. El colombiano y Andret-

ti se enfrentaron en esas

dos temporadas y libraron

una de las batallas msme-

morables de esa categora.

Un milln de entradas

para los 64 partidos del

Mundial de ftbol que Bra-

sil organizar en 2014 po-

drn ser reservados por

los hinchas a partir de hoy

en la pgina oficial de la FI-

FA en internet, anunci

hoy la entidad.

Los aficionados tendrn

hasta el 10 de octubre pla-

zo para solicitar las entra-

das en esta primera fase

de ventas, afirm el direc-

tor de comercializacin de

la FIFA, Thierry Weil, en

una rueda de prensa en

Sao Paulo.

Al final del plazo y en ca-

so de que la demanda supe-

re la oferta, la FIFA reali-

zar un sorteo entre los

hinchas que hicieron reser-

vas, y los sorteados po-

drn comprar sus billetes.

En esta fase cada solici-

tante podr reservar has-

ta cuatro entradas por par-

tido para un mximo de

siete partidos.

SAOPABLO (AFP).El secre-

tario general de la FIFA,

Jerome Valcke, confirm

que la apertura del Mun-

dial-2014 ser en el esta-

dio de Sao Paulo, cuya de-

signacin estuvo en duda

por retraso de las obras.

Lisboa

EFE

En breve

En apenas 55 segundos

solt un zurdazo sublime

que adelant a Oporto

ante Vitria de Setbal.

Andretti

quierea

Montoya

Dorlan Pabn en Monterrey.

J.F. Quintero

Alaventaentradas

paraBrasil-2014

Valcke, en el Itaquerao. AFP

Montero anot un

hat-trick ante el recin

ascendido Arouca que

puso lder a Sporting.

D. Pabn regresa

a Valencia (Esp.)

Freddy Montero

NacionalvaporGuaran

Mundial arranca

en San Pablo

Jackson Martnez es

otro ejemplo de xito co-

lombiano en Portugal.

Mximo anotador el pasa-

do ao, su transferencia a

uncolosoeuropeo segura-

mente no se haga esperar

demasiado. Aparte del ex-

celente trabajo de base

emprendido en Colombia,

otro factor que contribuye

a la incorporacin de co-

lombianosen losclubes lu-

sos es su ficha asequible,

especialmente si se trata

de un inicio de carrera. La

prospeccin es otro factor

que explica su presencia,

anot Freitas Lobo, quien

pusocomoejemploaJack-

son, contratado por Opor-

to el pasado ao cuando

militaba en un equipo de

Mxico, y a Montero, que

disputaba la liga estado-

unidense con el Seattle

Sounders.

Jackson Martnez, un digno reemplazo de Falcao en Porto

aDn

12

Deportes


Oficio protegido

El antioqueo Francisco Lopera, cientfico estudia el Alzheimer.

Un estudio que afirma

que la acumulacin de co-

bre en los vasos sangu-

neos contribuye a la enfer-

medad de Alzheimer, desa-

t la controversia tras una

investigacin britnica

que seal que ese nutrien-

te evita la degeneracin ce-

rebral.

"Est claro que con el

tiempo, el efecto acumula-

tivo del cobre afecta el sis-

tema que permite eliminar

del cerebro la protena be-

ta-amiloide", que es txica

y tiene un papel clave en la

enfermedad de Alzheimer,

dijo Rashid Deane, del Cen-

tro Mdico de Rochester

(Nueva York, noreste de

Estados Unidos), autora

principal del estudio.

La investigacin fue pu-

blicada en las Actas de la

Academia Nacional de

Ciencias (PNAS). Estos re-

sultados parecen contrade-

cir a los de investigadores

britnicos de la Universi-

dad de Keele, Reino Uni-

do, publicados en la revis-

ta Nature en febrero. "La

cantidad de cobre en el ce-

rebro de las personas ma-

yores, especialmente en

aquellos con enfermedad

de Alzheimer, es menor

que en los sujetos norma-

les", dijo a la AFP el inves-

tigador Christopher

Exley. AFP

Ginebra (Suiza)

EFE

As lucen los garajes para el sexo que fueron construidos por el gobierno suizo para reorganizar el oficio y proteger a prostitutas. EFE

Las prostitutas de Z-

rich trabajan desde ayer

en garajes del sexo situa-

dos en la periferia de la ciu-

dad, con el objetivo de eli-

minar la prostitucin calle-

jera en el centro, poder

protegerlas y controlarlas

mejor.

Los conocidos como sex-

box tienen la apariencia

de garajes y se instalarn

en una zona industrial que

estar sealizada con un

paraguas rojo, un smbolo

conocido especialmente

en la Europa del este para

sealizar las zonas de pros-

titucin.

Los clientes, que slo po-

drn acceder en vehculos

y solos, aparcarn en ellos

sus vehculos y contrata-

rn sus servicios entre las

siete de la tarde y las cinco

de la maana.

Esta medida forma par-

te de la revisin de la Ley

sobre la Prostitucin, rati-

ficada en referndum por

la ciudadana de Zrich en

marzo de 2012 y que entr

en vigor a principios de es-

te ao. El rea es una espe-

cie de avenida en forma de

bucle rodeada de vegeta-

cin y adornada con guir-

naldas luminosas, y la velo-

cidad mxima ser de diez

kilmetros por hora.

Tras entrar en el lugar,

los clientes podrn nego-

ciar con unas 30 o 40 pros-

titutas prestaciones y tari-

fas, para pasar a uno de

los nueve garajes o a uno

de los dos cubculos ms

pequeos instalados para

los clientes que prefieran

salir de su vehculo. Estas

once cabinas, similares a

los lavaderos de coches, es-

tn equipadas con duchas

y sanitarios, y tambin

con un botn de alarma pa-

ra el caso de que la prosti-

tuta se sienta amenazada.

RO DE JANEIRO, (EFE). La

presidenta brasilea, Dil-

ma Rousseff, elogi la ley

aprobada la semana pasa-

da por el Congreso que

destina el 75 % de las rega-

las petroleras a la educa-

cin, y garantiza unos

46.670 millones de dlares

en diez aos.

En breve

Click!

A Per

volvern

objetos

indgenas

Brasil: regalas

para la educacin

Bosques europeos

pierden capacidad

OSLO, (REUTERS). La capa-

cidad de los longevos bos-

ques europeos de absor-

ber dixido de carbono se

est acercando a un punto

de saturacin, amenazan-

do una de las principales

defensas del continente

contra el calentamiento

global, segn un estudio.

Los bosques se envejecen.

EFE

Debate por estudio de Alzheimer

Primera fase de

canal en mar Rojo

Cientfico dans Henrik Shrfe present androide

con piel a base de un componente de silicona y cabello

real. Geminoid DK, tercero de la gama hiperrealista,

busca acercar al mximo la robtica a seres humanos.

Per recuper 40 obje-

tos de cermica precolom-

binos que se haban extra-

viado en Espaa hace 84

aos, inform la cancille-

ra peruana.

La guerra civil espaola

(1936-1939) y la Segunda

G u e r r a Mu n d i a l

(1939-1945) impidieron el

retorno de estos objetos,

que formaron parte del Pa-

belln Per de la exposi-

cin iberoamericana de Se-

villa de 1929, seal la can-

cillera en un comunicado.

Los cuarenta objetos

son principalmente cera-

mios pertenecientes a las

culturas Chancay, Chim,

Nazca y Mochica, as co-

mo dos remos de la cultu-

ra Chim. La antigedad

de todos ellos flucta en-

tre el siglo I y II. Las pie-

zas fueron halladas y recu-

peradas por el consulado.

PROSTITUCIN EN SUIZA

Los datos

AMMN, (AFP). El gobierno

jordano aprob la cons-

truccin de una primera

fase de un proyecto de ca-

nal que debe vertir el agua

del mar Rojo en el mar

Muerto, amenazado de se-

qua, y suministrar al rei-

no agua desalinizada. Vale

980 millones de dlares.

1.

2.

3.

Las prostitutas, que

debern ser mayores de

18 aos y solicitar una

autorizacin especial.

Podrn descansar,

ducharse o recibir

asistencia de un

gineclogo o psiclogo.

La polica municipal

vigilar que no haya

altercados y controlar a

los clientes agresivos.

Naciones Unidas para la Agricultura

y Alimentacin invertir US$500.000

contra la roya en Centroamrica.

Autorizacin

El Gobierno decidi sacar a las prostitutas de las calles.

Proteccin

Contra la roya

Atencin

aDn

14


LaVida

aDn

15

La Vida


Esculturas de mayas

Al menos 160 fragmen-

tos de esculturas que po-

dran ser de jaguares fue-

ron descubiertos por espe-

cialistas en el parque ar-

queolgico de Cihuatn,

regin central de El Salva-

dor, inform la Secretara

de Cultura.

Los restos correspon-

den a "cinco o seis escultu-

ras felinas", a los que se

suman los pedazos de dos

incensarios, precis la Se-

cretara de Cultura en un

comunicado.

Indic que arquelogos

de esa dependencia esta-

tal y de la Fundacin Na-

cional de Arqueologa de

El Salvador (Fundar, de

carcter privado) hicie-

ron el hallazgo durante ex-

cavaciones llevadas a ca-

bo entre febrero y mayo

pasados, aunque hasta

ahora se anuncia oficial-

mente.

Los restos fueron encon-

trados en una estructura

adosada al extremo sur

de la muralla perimetral

del centro ceremonial de

Cihuatn, sitio de origen

maya localizado a unos 36

kilmetros de la localidad

de Aguilares, al norte de

San Salvador.

El arquelogo estado-

unidense Paul Amaroli,

de Fundar, explic que

las esculturas podran co-

rresponder a jaguares,

aunque los restos no

muestran las manchas ca-

ractersticas de su piel.

Dada la importancia

que el jaguar tena en la

cultura de los pueblos

mesoamericanos, "podra

concluirse que s, son ja-

guares, y que las man-

chas de pintura se lava-

ron con el paso del tiem-

po", expres Amaroli, ci-

tado por el comunicado.

Amaroli estim que las

esculturas y los incensa-

rios podran haber sido

destruidos a propsito

por algn pueblo enemigo

del que habitaba Cihua-

tn. Los restos estn en

proceso de limpieza, iden-

tificacin, anlisis y res-

tauracin para su poste-

rior exhibicin en el Mu-

seo Nacional de Antropo-

loga de San Salvador, in-

form la Secretara de

Cultura.

Los estudiantes

intentanmuchas

veces subsanar sus

vacos estudiando duro en

los ltimos das, pero no

da buenos resultados.

En antigua ciudadmaya descubrieron restos de jaguares.

San Salvador

EFE

Cuando los estudiantes

se enfrentan a un examen

que prueba sus conoci-

mientos, el panorama

siempre es el mismo: repa-

sos excesivos y temor a

equivocarse. Las pruebas

Saber no son la excepcin.

En esta temporada del

ao, estudiantes de los dis-

tintos colegios del pas se

preparan para hacer el

examen que aborda com-

petencias en lenguaje, cien-

cias naturales, matemti-

cas y ciudadana.

El domingo 25 de agosto

se realizarn las pruebas

Saber 11, Pre Saber y Vali-

dacin del bachillerato. Lo

primero que hay que tener

en cuenta es que los estu-

diantes no deben dejarse

llevar por el estrs y pen-

sar que estudiando frenti-

camente durante estos

das, los resultados vayan

a ser mejores.

Es importante tener una

buena alimentacin, comi-

das no muy pesadas y no

consumir demasiados l-

quidos para que el cuerpo

no pida ir al bao. Tam-

bin es clave dormir bien,

no trasnochar ni estudian-

do ni mucho menos por an-

dar de fiesta.

Llegar con tiempo, verifi-

car que cuenta con lo nece-

sario y leer con atencin.

El planeta

El apunte

Pruebas Saber,

lo que se acerca

El dato

El estadounidense Paul Amaroli, de la Fundacin Nacional de Arqueologa, con los fragmentos. EFE

El parque de Cihuatn

tiene una extensin de

unas 73hectreas. "Se es-

tima que Cihuatn fue ha-

bitada entre (los aos)

1000 y 1200 de nuestra

era, yquesusprimerosha-

bitantesprocedandel cen-

tro de Mxico, que tras el

colapso maya (abandona-

ron sus) aldeas", apunt

la Secretara de Cultura.

La antigedad de

esta ciudad maya

Talin,

unaserie

para los

celulares

ElDistritofnico

FESTIVALDEMSICAALTERNATIVA

Manterola y Del solar. L.LIZARAZO

Ya est al aire la prime-

ra serie en HD exclusiva

para telfonos mviles,

una produccin colombia-

na que cuenta con la actua-

cin entre otros de Miche-

lle Manterola, Victor Ma-

llarino, Salvador del Solar

y Jairo Camargo.

Se trata de Talin que

con 13 captulos de dos mi-

nutos cada uno, busca cau-

tivar a los espectadores

desde la cercana de sus

Smartphones o a travs

de Internet.

La produccin es la pri-

mera de este tipo que se

desarrolla en Colombia y

sern los usuarios quienes

elijan cmo terminar la

misma, a partir de tres fi-

nales posibles. Los ltimos

captulos son los nicos

que tienen un costo

($4.640), los dems son

gratuitos y se emite uno to-

dos los viernes.

Las personas que quie-

ran ver la serie deben ins-

cribirse a travs de la pgi-

na www.talion.com.co.

Tambin hay la posibili-

dad de acumular puntos y

resolver trivias, el gana-

dor podr asistir a la gra-

bacin de un captulo.

Msica de vanguardia

con cinco invitados inter-

nacionales y seis bandas

colombianas hacen parte

del festival Distritofnico

en su tercera edicin.

Jazz, msica clsica,

rock, fusiones latinas y rit-

mos contemporneos se to-

marn cinco escenarios de

la ciudad desde hoy, hasta

el sbado 24 de agosto. Se

presentarn dos bandas

por noche bajo un concep-

to de improvisacin, sin

frmulas ni etiquetas.

Hoy se inaugura con dos

conciertos: uno en el Audi-

torio Mario Laserna, de la

Universidad de los Andes,

entre dos colombianos, Ri-

cardo Arias y Ricardo Ga-

llo, y el estadounidense Pe-

ter Evans, trompetista de

free jazz, destacado en

tres ocasiones por la revis-

ta especializada All About

Jazz como msico del

ao.

El segundo es el lanza-

miento del lbum Cinco,

de Damin Ponce, msico

baterista de la agrupacin

Meridian Brothers, que re-

cientemente estuvo de gi-

ra por Europa. Esto ser

en el bar Matik Matik, que

se ha convertido en el cen-

tro de reunin de la movi-

da independiente.

Maana, en este mismo

escenario ser la presenta-

cin el solitario de Peter

Evans y una improvisa-

cin en manos de el argen-

tino Gaby Kerpel -recorda-

do por la msica de Fuer-

za Bruta- y el colombiano

Eblis lvarez, tambin de

los Meridians Brothers.

El jueves en el auditorio

Len de Greiff en la Uni-

versidad Nacional ser el

turno para Ceramic dog li-

derado por el guitarrista

Marc Ribot, considerado

como uno de las figuras de

gnero alternativo en el

mundo.

Esa tambin ser la no-

che para Ricardo Gasllo

Cuarteto, banda reconoci-

da por experimentar con

ritmos colombianos, jazz y

otros sonidos.

Otras bandas que se pre-

sentarn son Curupira,

Mula, la Velandia Bin Ban,

Sho Tro y Met Met.

Peter Evans trompetista de jazz, reconocido en tres ocasiones comomsico del ao por revista All about Jazz, en el Festival. A.PARTICULAR

MSICAEVENTO

BARCELONA (EFE). Esteve

Polls, espaol que desde

hace cuatro aos dibuja al

llanero solitario, se mani-

fest decepcionado por la

pelcula sobre este perso-

naje protagonizada por Ar-

mie Hammer y Johnny

Depp. Polls dijo que el fil-

me era poco serio.

En breve

BOGOT. Luego de una exi-

tosa gira por Europa, Mon-

seiur Perin estrena este

viernes el video de su can-

cin La ciudad que coinci-

de con el comienzo de una

serie de conciertos en

Mxico, en donde fue gra-

bado el clip. Este cont

con la direccin de Benjy

de la Estrada que ha traba-

jado con Natalia Lafour-

cade y Carla Morrison.

Santiago Lafaurie. A.PARTICULAR

BOGOT.De su maleta de his-

torias, Santiago Lafaurie es-

trena su nuevo video sobre

un amor real que llega al cie-

lo y la fantasa. La cancin

Solo t alcanz hace tres se-

manas el nmero uno en emi-

soras de Bogot. Este es el

cuarto sencillo que el cantau-

tor ha escrito de la mano de

Jos Luis Pagn quien ha co-

laborado con Marc Anthony

y Thalia.

El apunte

La pelcula tampoco alcanz la taquilla esperada. ARICHIVO PARTICULAR

diarioadn.co

Artculo

Monsieur Perin

estrena su video

Ms sobre el

Festival en,

Con ms de 550 parejas comenz

ayer en Buenos Aires el mayor

festival de este gnero en el mundo.

Redaccin

Bogot

Lafaurie presenta

su reciente sencillo

Entre las novedades, la

banda Mula har el lanza-

mientode sudisco, combi-

nacin de champeta, punk

yetio jazz. Tambin se lan-

zaCinco, trabajo discogr-

fico del compositor y bate-

rista Damin Ponce.

En la banda Velandia Bin

Ban, el msico Edson ve-

landiadirige a la bandauti-

lizando unmachete en vez

de batuta. Tambin estar

Gaby Kerpel que mezcla

los sonidos de flautas, ka-

limbas y charangos.

Las boletas oscilan entre

25 mil y 60 mil pesos y se

puedenadquirir en la pgi-

na de Tu Boleta.

Festival de Tango

Desde hoy y hasta el sbado se presentarn bandas en cinco escenarios.

Decepcin por

llanero solitario

Boletas y novedades

aDn

16


Cultura&Ocio

Est abierta la

convocatoria para el

festival de cortos de

Bogot que se realizar

en diciembre. Inf. en

www.bogoshorts.com

ContinaelBogoshorts

Imperdibles

Proyeccin de cortos enEl Coq y la Cinemateca distrital.

Redaccin

Bogot

En la Cinemateca se proyectarn cortos y habr conversatorios.

El dato

Dnde:El Coq Calle 84 No 14

- 02 y Cinemateca distrital.

entrada libre.

CUNDO:Martes,mircoles y

jueves de 9 a.m. a 6:30 p.m.

Otros dasmedia horams.

Dnde:Hasta el 31 de agosto

en La Factora, carrera 25 #

50-34. Boletera 25mil pesos.

ARTE

TEATRO

Cinco personajes en me-

dio de una trama de ac-

cin y suspenso son la ba-

se de Cra$h, una puesta en

escena del colectivo Quin-

ta Picota. En la obra se

destaca la cercana al p-

blico y las alusiones al pa-

sado y al futuro. Hoy es la segunda exhi-

bicin dentro del marco

de Bogoshorts, actividad

que busca resaltar corto-

nometrajes, sus creado-

res y los debates que se

pueden generar en torno

a ellos.

En el Coq se proyectar

Koko de Mateo Stilvel-

berg, produccin que se

centra en la disputa es-

ntre mismos y payasos. Y

el prximo martes ser el

turno para Abril 21 deMa-

ra Carolina Durn, que

cuenta la historia de co-

lombianos en el exilio que

recorren la ciudad de Pra-

ga.

La cinemateca Distrital

en la Cr. 7a. con calle 22

tambin se convierte en

escenario de Bogoshorts y

este viernes a las 7 p.m.

proyectar Flores deMar-

cela Gmez Montoya, The

magnificent lion boy de

Ana Caro, Adaptare: fabri-

cando fantasas de Alber-

to Serrano y Suciedad Lt-

da. de Andrs Tudela. La

entrada es gratuita pero

se requiere inscripcin

previa en www.facebook.

com/bogoshorts.

Al final de cada proyec-

cin se har un conver-

satorio con los directores

de cada cortometraje en

donde los asistentes cono-

cern ms sobre las pro-

ducciones.

El Museo Nacional am-

pli los horarios para visi-

tar la exposicin Dioses,

mitos y religin de la anti-

gua Grecia, coleccin de

cermica del Museo de Lo-

uvre. Boletas a la venta de

martes a domingo de 9

a.m. a 5:30 p.m.

Cra$h, obraen

LaFactora

Esta tiempo

paraelMuseo

aDn

17

Cultura&Ocio


HorscopoLa caricatura

Los juegos

Por: Amelia

Rodrguez

Psicologa

prctica

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

E

n el mundo la-

boral se han

presentado

cambios drsti-

cos los cuales llevan a

que los empleos a trmi-

no indefinido sean esca-

sos por las constantes

restructuraciones y sus

correspondientes reduc-

ciones de personal.

Sin que importen las

largas jornadas o cuan-

tas veces debemos lle-

var trabajo a casa, es po-

sible que cualquier da

seamos llamados a la ofi-

cina de personal para in-

formarnos que nos han

cancelado el contrato.

La experiencia de ser

despedido puede llegar

a ser traumtica, ya que

afecta los mbitos de

nuestra vida familiar y

profesional. De la noche

a la maana nos queda-

mos sin piso y se hace

necesario plantearnos

varios interrogantes, pa-

ra los cuales no hay res-

puestas fciles: cmo

decrselo a mis familia-

res y amigos?, qu ha-

cer para afrontar los

gastos?, cmo volver a

reubicarme laboralmen-

te?...

Pues bien, este es el

momento de hacer un

anlisis sincero de las

causas que propiciaron

el despido a travs de un

inventario de nuestras

fortalezas, debilidades y

aspectos que debemos

entrar a mejorar.

Quizs esta sea la

oportunidad para darle

un giro a nuestras vidas

y reinventarnos. Debe-

ramos pensar cul es

nuestra verdadera voca-

cin y buscar un trabajo

afn o independizarnos,

aunque inicialmente sea

con menos paga. Es im-

portante ser flexibles y

acomodarnos a las nue-

vas circunstancias.

Mientras estemos va-

cantes se har indispen-

sable reducir al mnimo

nuestros gastos, estiran-

do lo ms que se pueda

la liquidacin.

Es importante revisar

el currculo, renovar

nuestra imagen perso-

nal y reactivar los con-

tactos. Recuerde, bus-

car trabajo es una labor

que requiere de una acti-

tud positiva, prepara-

cin, coraje y sobretodo

mucha constancia.

[email protected]

GMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

LEO

24 JULIO-23 AGO.

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

Ahora,

ests

despedido!

ARIES

22 MARZO-21 ABRIL

La intervencin de terceras

personas en su relacin de

pareja est causando una

debacle. Detngalo a tiempo.

A pesar de las prdidas que

ha experimentado en el

ltimo tiempo, vendrn

noticias que le ayudarn.

Mantenga la calma y la

serenidad que le han

caracterizado en las pocas

difciles, tendr felicidad.

Felicitaciones por logros en

su vida profesional,

acadmica o en su rutina

laboral, no se harn esperar.

No se desespere por la

manera como reaccionan

quienes estn cerca de

usted. Seams comprensivo.

Necesita pasarms tiempo

al aire libre. Salga pronto de

las rutinas que le hacen

perder el gusto por la vida.

Lo que le estmolestando

mucho ltimamente es que

le digan la verdad sobre lo

que est haciendomal.

No insista en cometer los

mismos errores siempre y

salir bien librado sin que

nadie semoleste.

Las satisfacciones en

materia econmica estarn a

la orden del da, pero debe

fijar sus prioridades.

No abuse de la confianza que

le tienen los dems. Cuando

compromete su palabra con

alguien nunca lo defraude.

Las cosas del corazn

estarn bien por estos das y

tambin en lo econmico se

ve estabilidad.

33

21

26

27

45 1

16 2

25 3

18

42 43

24 6

28 11

12 9

0 3 3 0 3

0 2 2 2 2

1 0 2 0 1

1 3 3 1 1

0 2 2 2 1 1

4 2 4 3 3 1

1 0 0 4 0 2

1 1 3 3 0 4

3 2 3 4 4 0

1 0 3 3 0 3 5

1 2 5 5 4 4 0

5 4 0 4 1 1 3

2 2 0 0 4 5 5

5 3 0 4 2 3 2

2 3 2 1 1 4 1

4 2 2 4 0 0 5

4 5 3 4 1 3 5

3 3 0 0 0 3 3

5 1 1 1 0 2 2

3 4 1 1 1 2 2

5 0 5 5 2 4 4

2 8 1

6

1 6

7 6 1

8 3 4

9 2

1 9 5

9 1

4 2 6 3

9 7 6 5

4 7 2 9 1

3 5

3 9 5 7 8

9

5 8 2

9 2

1 8

5 6

6 9 4 7 5 2 8 1 3

1 7 8 4 9 3 2 6 5

2 3 5 6 8 1 7 9 4

7 8 3 9 4 5 1 2 6

9 5 2 1 7 6 3 4 8

4 6 1 2 3 8 5 7 9

3 2 6 8 1 4 9 5 7

8 1 7 5 6 9 4 3 2

5 4 9 3 2 7 6 8 1

6 5 9 4 7 2 1 3 8

1 2 4 3 8 9 5 6 7

7 8 3 5 6 1 2 9 4

8 7 5 9 2 3 4 1 6

2 3 1 6 5 4 7 8 9

4 9 6 7 1 8 3 2 5

5 1 7 8 3 6 9 4 2

3 4 8 2 9 5 6 7 1

9 6 2 1 4 7 8 5 3

La vida sedentaria y la falta

de ejercicio comienzan a

pasarle factura de cobro.

Hgase un chequeo.

aDn

18

Cultura&Ocio


aDn

19


Clasificados

aDn

20

Clasificados


aDn

21

Clasificados


aDn

22

Clasificados


aDn

23

Clasificados


20 de agosto bogotá

Documents