20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강...

16
※ 本大纲以韩文版为标准分别译成英语及中文版若与入学大纲内容产生分歧参照韩文版本为准(首校区) 东国大学一般大学院 外国人招生简章 (第二批) 2020年前期(3月)入学 (第二批)

Upload: others

Post on 16-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

※ 本大纲以韩文版为标准, 分别译成英语及中文版。若与入学大纲内容产生分歧, 参照韩文版本为准。

(首尔校区)

东国大学一般大学院外国人招生简章(第二批)

2020年前期(3月)入学 (第二批)

Page 2: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

Contents

招生日程 3

招生学科及专业 4

报名资格 7

根据学科长推荐的材料审核 8

提交材料 9

报名费, 学费, 奖学金 10

报名者注意事项 11

录取之后事项指南 12

学科联系方式 13

咨询 15

东国大学一般大学院外国人招生简章(第二批)

2020年前期(3月)入学(第二批)

(首尔校区)

Page 3: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章 3

区分 日程 备注

学科长面试及领学科长 推荐信

2019.12.23(一) ~ 2020.1.6(一)

- 志愿者亲自联系学科,与学科预约安排面试日程 (各学科联系方式请参考第13页)-与学科长面试时必须携带学业计划书,毕业证明, 学位证明和成绩证明书

网上报名 2019.12.23(一)~ 2020.1.6(一)- 必须在报名截止日的24:00之前在网上结完报名费才算报名成功

- 网上报名 (www.uwayapply.com)

提交材料 2020.1.6(一) ~ 1.7(二)- 来校访问

或邮递(惠化馆543号国际学生中心)

公布录取者名单 2020.1.17.(四) - 本校网页通知

缴纳学费 2020.1.29.( 三)~1.31.(五)预定 - 学费缴纳通知书在本校官网打印

新生见面会 2020.2.14.(五) - 场所和具体时间 另行通知

选课 2020.2.13.(四) ~ 2.19.(三)

开学 2020.3.2.(一)

招生日程

报名过程

学科长面试(12.23 ~ 1.6)

领取推荐信

网上报名(12.23~1.6.)

提交材料(1.6.~1.7.)

公布录取者名单(1.17)

▶ ▶ ▶

Page 4: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

4 东国大学 国际学生中心 (+82-2-2260-4944)

学院分类 系列 招生学科招生课程

专 业硕士 硕․博士连读 博士

佛教 人文

佛教学 ○ ○ 佛教教学、佛教史学、应用佛教学

禅学 ○ ○ 禅学、应用禅学

印度哲学 ○ ○ ○ 印度哲学、印度佛教

文科 人文

Ⓑ 国语国文学 ○ ○ ○ 国语学、现代文学、古典文学、对外韩国语教育、文艺创作

英语英文学 ○ ○ ○ Ⓔ英语文学、Ⓔ英语文化学、 英语学、翻译学

Ⓙ 日语日文学 ○ ○ ○ 日文学、日语学

中语中文学 ○ ○ ○ 中国语学、中国古典文学、中国现代文学、中国文化学

Ⓔ 哲学 ○ ○ ○ 东方哲学、西方哲学

历史学 ○ ○ ○ 韩国历史学、东方历史学、西方历史学

Ⓘ 国际多文化学 ○ ○ ○ 国际多文化学

理科 理学

数学 ○ ○ ○ 代数、解析学、拓扑学及几何学、应用数学

Ⓔ 物理学 ○ ○ ○ 固体物理学、核物理学、应用物理学、粒子物理学

Ⓔ 化学 ○ ○ ○ 分析化学、无机化学、物理化学、有机化学、生化学

ⒺⒷ 半导体科学 ○ ○ ○ 半导体科学

法律 社会 法学 ○ ○ ○基础法、公法、民事法、刑事法, 商事法, 国际法、社会法, 犯罪搜查法、现代社会特别法, 房地产法、体育娱乐法、国家信息法

社会科学

社会

行政学 ○ ○ 行政学、政策学

国际通商学 ○ ○ ○ 贸易理论·金融、国际通商·地区研究、国际经营·比较文化经营、 贸易实务·运送

食品产业管理学 ○ ○ ○ 食品经济、食品经营、食品环境·政策、食品营销、地区产业系统

警察司法 社会 警察行政学 ○ ○ 警察学、犯罪学、法心理

经营 社会

经营学 ○ ○ ○ 组织·人事、运营管理、营销、财务管理

经营情报学 ○ ○ ○ 情报战略、情报系统、商业智能、u-Service

生命科学

理学 BMC Ⓔ生态环境科学 ○ ○ ○ 生态环境科学

工学 Ⓘ医疗器械产业学 ○ ○ ○ 医疗器械产业学

再生医工学融合研究院 工学 BMC ⒷⒾ再生医工学 ○ ○ ○ 再生医工学

▣ 首尔校区 (硕士、博士学位课程)

招生学科及专业

Page 5: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章 5

学院分类 系列 招生学科招生课程

专 业硕士 硕․博士连读 博士

工科 工学

ⒺⒷ电子电器工学 ○ ○ ○数码系统及电子应用、微电子工学、多媒体资讯及信号处理、电力系统及新再生能源、电力变换系统、通信及电磁波

Ⓔ电脑工学 ○ ○ ○ 电脑工学、情报保护

Ⓔ建设环境工学 ○ ○ ○ 构造工学、地基工学、水资源环境工学、建设管理及经营

Ⓔ化学工学 ○ ○ ○ 化学工学

Ⓔ机器工学 ○ ○ ○ 设计及生产、振动控制及自动化、热及流体及能源

Ⓔ建筑工学 ○ ○ ○ 建筑计划、建筑构造、建筑施工及建设管理、建筑设备,

Ⓔ建筑学 ○ 建筑设计

Ⓔ信息通信工学 ○ ○ ○ 信息通信、电脑

Ⓔ产业系统工学 ○ ○ ○ 产业系统工学

ⒺⒷ 多媒体工学 ○ ○ ○ 游戏工学, 多媒体工学

Ⓔ融合能源新素材工学 ○ ○ ○ 融合能源新素材工学

技术创业学 ○ ○ ○ 技术创业经营、技术创业教育

ⒺⒾ新再生能源工学 ○ ○ ○ 新再生能源

Ⓘ融合标准学 ○ ○ ○ 电子电气标准、能源和环境标准、企业经营标准、安全及保健标准

师范

社会

历史教育学 ○ ○ 历史教育

地理学○ 地理学

○ ○ 自然地理学、人文地理学、地区地理学、地理学方法论、地理教育论

理学 家庭学 ○ ○ ○ 服装学、食品营养学儿童·家族学, 消费者学

艺体能 体育教育学 ○ ○ 体育教育

艺术 艺体能

美术学 ○ ○ 佛教美术

表演学○ 表演学

○ 表演学理论、表演学导演·表演及艺术经营专业

药学 理学 BMC Ⓔ药学 ○ ○ ○医药化学、生药学、生化学、药学微生物及免疫学、药物学、药剂学、物理药学、临床药学、预防药学、病態生理学, 社会药学

韩医科 医学韩医学 ○ ○ ○

生理学、病理学、本草学、内科学、针灸学、解剖学、原典·医史学、经穴学、小儿科学、韩医学、妇科学、方剂学、诊断学、康复医学、神经精神科学、体质医学、生化学、眼耳鼻喉皮肤科学、药理学、预防医学

Ⓘ 韩医生命科学 ○ 韩医生命科学

医科 医学 Ⓔ 医学 ○ ○ ○ 生理学

佛教学术院 人文 韩国佛教融合学 ○ ○ ○ 佛教汉文翻译学

▣ 首尔校区 (硕士、博士学位课程)

1) 用 BMC 标记的学科在高阳BMC校区授课。

2) 只有用Ⓔ标记的学科适合不会讲韩语(只会英语)的学生申请,不会讲韩语的学生不能申请没有Ⓔ标记的学科。

3) 只有用Ⓙ标记的学科适合不会讲韩语(只会日语)的学生申请。

4) 用Ⓑ标记的学科是BK21+事业执行学科。

5) 用Ⓘ标记的学科是合作课程学科。

6) 医科大学和韩医科大学根据专业分在庆州或高阳BMC校区授课。

招生学科及专业

Page 6: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

6 东国大学 国际学生中心 (+82-2-2260-4944)

合作课程 细分专业 相关学科

国际多文化学 国际多文化 伦理文化学、国语国文学、日语日文学、中语中文学、法学、教育学、历史教育学

医疗器械产业化 医疗器械产业 医疗生命工学、产业系统工学、经营学、 药学、医学

再生生物医学 再生生物医学 医学生命工学、食品生命工学、生命科学、医学

新再生能源工学 新再生能源 机器工学、电子电器工学、化学工学、生态环境科学

融合标准学电子电气, 能源环境, 企业经营, 安全保健

电子电器工学、机器工学、化学工学、多媒体工学、建筑工学、产业系统工学、经营情报学、药学

韩医生命科学 韩医生命科学 韩医学、医学、生命科学

招生学科及专业

▪学科间合作课程相关学科

Page 7: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章 7

报名资格

资格区分 报名资格

基本资格

国籍资格A)或B)

A) 父母均为外国国籍的外国人 - 父、母、本人都外国人

B) 入学之前所有教育在海外进修者(父或母持有韩国国籍, 只有学生本人是外国人的情况) - 入学必要的最终学历和学位以及之前所有教育课程(小学, 中学, 高中, 大学, 大学院等) 全部在国外进修者

语言资格A)~D) 之一

A) 取得韩国语能力考试(TOPIK)三级以上者(含三级) - 只承认有效期之内的成绩

B) 取得如下英语公认成绩者 - PBT 530、CBT 197、iBT 71、IELTS 5.5、CEFR B2、TEPS 600以上 - 只承认有效期之内的成绩

C) 无需语言资格的学科 - 理科学院(所有学科)、生命科学学院(所有学科)、工科学院(部分学科,参考9页), 药学大学(所有学科), 韩医学大学(所有学科)、医科大学(所有学科)

D) 英语圈国家报考者 - 拥有英语作为母语或者官方语言的国籍,并且在该国家修完中等教育(高中)或高等教育(大学)的学生 - 未提交语言成绩的学生, 必须提交中等教育(高中)或高等教育(大学)的毕业证

课程

硕士课程

一、在国内外大学取得学士学位或2020年3月1日之前(应届)取得学士学位者二、根据其他有关规定取得国内外大学同等学历者 三、与学士课程中所学过的专业无关, 可以跨专业申请四、大学跟硕士课程的专业不同者, 入学后须修学部课程中的先修课程

博士课程

一、在国内外大学院取得硕士学位或2020年3月1日之前(应届)取得硕士学位者二、根据其他有关规定取得国内外大学院同等学历者三、与硕士课程中所学过的专业无关, 可以跨专业申请 四、硕士课程跟博士课程的专业不同者或者特殊(夜间)大学院毕业者, 须修硕士课程中的先修课程

硕•博士连读课程

一、在国内外大学取得学士学位或2020年3月1日之前(应届)取得学士学位者二、根据其他有关规定取得国内外大学同等学历者三、大学本科跟硕博士连读课程的专业不同者, 入学后须修学部课程中的先修课程四、 如要报硕·博士连读课程第三学期的学生, 必须在本校大学院的同一个专业硕士课程修满两学期以上 才可以报名。详细报名资格由各个学科来决定五、硕·博士连读课程的选拔根据博士课程的选拔规定

其他

韩医学系医学系

只接收韩医学系·医学系毕业者。但,非韩医学系毕业者中如可以进行全日制基础研究及实验, 并且持有本校大学院(韩医学系·医学系)的学科长推荐者也可报名

插班 外国人大学院招生没有插班生项目

Page 8: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

8 东国大学 国际学生中心 (+82-2-2260-4944)

考核方法:根据学科长推荐的材料审核

1. 对专业领域的知识和符合程度,根据学业计划书判断学习准备程度,外语能力以及其他学科要求等方面综合评价

学生的学业能力后选择发放许可书

2. 学生如不符合学科招生要求的话跟学科长面试后有可能拿不到推荐信

3. 学科长面试是由志愿者本人主动联系学科办公室,与办公室商量预约面试后进行,面试需要携带本人的学业计划

书,最终学历全学年的成绩单,TOPIK成绩单和学历证明(毕业证明,学位证明)

4. 对语言没有要求的学科可以不提交TOPIK或英语(托福、雅思等)语言成绩

5. 国语国文学科

- 博士课程优先考虑携带本人作品集的志愿者(作品集包括该专业相关的报告书,学位论文,创作作品等)

诗 : 5篇, 小说・戏剧・剧本 等 : 各限 1篇

- 现代文学,文艺创作专业志愿者必须提交作品集

6. 美术学科 : 佛教美术专业只进行面试,博士课程志愿者必须携带硕士学位论文或学术论文(学术刊)

Page 9: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章 9

□ 提交预定学位证书者被录取后2020年2月28日(五)之前补交学位证书, 未提交学位证书者取消入学资格。

□ 韩国以外大学(大学院)毕业生在报, 务必在从属于联合国教科文组织下属的 IAU(International Association of Universities中的“List of Universities of the World”中查看自己毕业的学校是否在此有登记。如果在此名单中没有登记,或者英文名称不一致, 则要去当地的韩国大使(领事)馆取得毕业学校的正式学位授予机关证明后提交给学校。

(可在 http://www.whed.net/home.php → World Higher Education Map 进行确认)□ 中国以外的国外大学(院)毕业者提交学位授予(应届)证书及成绩证明(标记满分基准)时, 必须提交本国韩国大使馆的领事认证(或驻韩本国大使馆领事认证)或

Apostille认证书。

□ 在中国大学获得学位的学生需要提交「中国学位与研究生教育信息网(学位网)」颁发的学位认证报告。(不承认毕业证的认证) - 中国学位与研究生教育信息网(学位网): www.cdgdc.edu.cn - 申请该证书需要一个月时间左右。如果提交材料的时候该证书未能提交, 则务必在开学前提交至国际学生中心。

□ 韩国以外大学(大学院)毕业的考生即使在入学之后也需要积极配合我们的学历真伪调查工作(不协助的考生将被视为学历造假从而取消入学资格)□ 3月以后办理留学签证时,出入境管理办公室及领事馆会要求考生提交毕业证领事认证及财产证明, 学生递交原件到我校之前, 需自留毕业证领事认证副本

及财产证明副本。

区 分 所需材料 详细说明

共同材料

① 入学申请书 □ 网上报名后打印原件一份

② 学习计划书 □ 打印一份 □ 网上报名后打印或在学校网页 (http://admission.dongguk.edu) 下载后填写③ 学历调查同意书

□ 原件一份 □ 限于海外大学本科(研究生)毕业者 □ 缺少本人签名的视为无效

④-1 本人护照 □ 复印件一份

④-2 外国人登录证 □ 复印件一份 □ 国内居住者

⑤ 大学毕业(应届)证明及学士学位证□ 原件或公证件(事实公证)一份+复印件一份 □ 中国:大学毕业证和学士学位证(都要提交)的原件或公证件□ 其他国家 :毕业证明(或学士学位证) 的领事认证或Apostille认证书

⑥ 大学四年成绩证明□ 原件或公证件(翻译公证)一份□ 提交的成绩必须翻译成英语或韩语□ 本科期间插班的学生必须提交插班之前跟之后所有的成绩单

[博士课程报考者]⑦ 硕士毕业(应届)证明及硕士学位证

□ 原件或公证件(事实公证)一份 + 复印件一份□ 中国:硕士毕业证明以及硕士学位证原件或公证件□ 其他国家 :毕业证明(或硕士学位证) 的领事认证或Apostille认证书

[博士课程报考者]⑧ 硕士成绩证明

□ 原件或公证件(翻译公证)一份□ 提交的成绩必须翻译成英语或韩语

⑨ 中国高等教育学历认证报告 (学位认证)

□ 在中国取得学士·硕士学位者 (博士志愿者本科和硕士的学位认证都要提交)□ 办理机构:www.cdgdc.edu.cn, 学位网□ 必须提交学位证的学位认证书(不承认用毕业证做的学历认证)

⑩ 学科长推荐书 (未领取的不能报名) □ 原件一份

⑪ 语言能力考试成绩证明

□ 语言能力成绩在以下选项中选一 ① 韩语能力考试(TOPIK) 3级以上 ② 英语能力考试(PBT 530, CBT 197, iBT 71, IELTS 5.5, CEFR B2, TEPS 600 以上) ③ 英语作为母语的国家毕业生必须提交中学或高中毕业证明的领事认证或Apostille认证书 □ 原件 1份 □ 只认证报名日基准有效的成绩

⑫ 银行存款证明($20,000以上)

□ 原件一份,国内外的存款证明都可以提交(不承认存折复印件)□ 只承认报名日期基准30天之内办理的材料 □ 在中国的银行办理的存款证明必须冻结到2020.08.31为止 □ 以USD 20,000为基准的各国货币(RMB 140,000, KRW 2000万元等)□ 各国家或机关的全额将学生可以用奖学证明书代替 □ 准备申请SRD等本校全额奖学的学生可以先不提交, 但如果没被选拔的话需要之后再补交□ 提交给学校的材料原件一律不退还, 所以建议提前准备多份

⑬ 本人及父母的国籍证明和 家庭关系证明

□ 中国国籍 ① 国籍证明:本人与父母的中国身份证复印件 ② 家庭关系证明 - 全家族在同一个户口本的情况:父母以及本人的户口本公证件一份 - 父母和本人不在一个户口本的情况:父母, 本人的户口本公证件各一份 + 亲属关系公证件 一份□ 中国以外其他国家 ① 家庭关系证明书(或出生证明书)的英文公证本 ② 家庭关系证明书上不明示父母国籍的话 需要补交一份国籍证明(护照, 本国身份证的英文公证等) □ 父母离婚或丧偶的情况:补交离婚证明或死亡证明的公证本

入学之前所有教育在海外进修者(只有本人是

外国人)

① 小学·初中·高中毕业证明 □ 原件或公证(事实公证)件一份 □ 提交领事认证或Apostille认证

② 小学·初中·高中成绩证明 □ 原件或公证件(英语或者韩语翻译公证)一份 □ 提交领事认证或Apostille认证

③ 本人出入境事实证明□ 原件一份, 在韩国出入境管理事务所办理□ 出入境记录须提交从出生日起到现在的记录

取得外国国籍的韩国人

① 国籍丧失证明书□ 父母、本人的韩国国籍丧失证明(基本证明)等□ 原件一份, 限于出生以后放弃韩国国籍的学生

提交材料

Page 10: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

10 东国大学 国际学生中心 (+82-2-2260-4944)

区分 硕士 博士 / 硕•博连读报名费 75,000韩元 85,000韩元

对象 奖学金 备注

取得TOPIK成绩3级 减免学费的30%- 入学金除外- 在网上报名开始之前,超过有效期的成绩将不予承认

取得TOPIK成绩4、5、6级

减免学费的50%取得英语能力考试成绩(取得PBT 530、CBT 197、iBT 71、IELTS 5.5、CEFR B2、

TEPS 600以上的成绩)报考没有语言成绩要求学科的学生

减免学费的30% - 入学金除外拥有英语作为母语或者官方语言的国籍,并且在该国家修完(毕业)中等教育(高中)或高等教育(大学)的学生

对象 奖学金额 备 注平均成绩 3.5~3.99 减免学费的30%

- 限于正规课程之内平均成绩 4.0~4.5 减免学费的50%

区分 人文∙社会 理学 工学∙艺术 药学 医学•韩医学入学金(A) 1,047,000韩元

学 费(B) 5,023,000韩元 5,827,000韩元 6,635,000韩元 7,371,000韩元 7,806,000韩元

合 计 6,070,000韩元 6,874,000韩元 7,682,000韩元 8,418,000韩元 8,853,000韩元

报名费

学费

奖学金

▣ 学费(一学期基准)

▣ 入学第一学期

▣ 在学期间 (登录第二学期开始)

奖学 对象 奖学金额 备注理工系外国人

优秀奖学(SRDⅠ)

博士硕博连读

以外国人招生身份考入的外国学生中,在毕业前在国际著名论坛(SCI,SCIE)上以主作者的名义发表论文为条件被选定的同学(博士2篇/硕博连读3篇)

减免学费(入学金)100%

- 限于理学/工学系列所属的专业- 外国人招生录取通过以后申请奖学

理工系外国人优秀奖学(SRDⅡ)

硕士以外国人招生身份考入的外国学生中,在毕业前在国际著名论坛(SCI,SCIE)上发表论文为条件被选定的同学(硕士1篇)

减免学费(入学金)100%

- 限于理学/工学/药学/医学系列所属的专业- 外国人招生录取通过以后申请奖学

理工系外国人优秀奖学(SRD M)

博士硕博连读

以外国人招生身份考入药学科,韩医学科, 医学科的外国学生中,在毕业前在国际著名论坛(SCI, SCIE)上发表论文为条件被选定的同学(博士2篇/硕博连读3篇)

减免学费(入学金)100%

- 限于药学/医学系列所属的专业- 外国人招生录取通过以后申请奖学

人文社会系列 外国人优秀奖学

博士硕博连读

以外国人身份考入的外国学生中,在毕业前在国内著名论坛(KCI)上以主作者的名义发表论文两篇以上为条件被选定的同学

减免学费(入学金)100%

- 限于人文/社会系列所属的专业- 外国人招生录取通过以后申请奖学

本校毕业新生奖学 本校本科或者大学院(一般、专门、特殊)硕士毕业者 入学金 100% - 不需要申请

国语国文全额奖学 以外国人招生身份考入硕士或博士课程,并获得国语国文系学科长推荐的外国学生 减免学费 100%

- 外国人招生录取通过以后学科长另行推荐- 不需要个人申请

医疗器械特性化奖学 医疗器械产业学科全日制入学生 减免学费 100%

▣ 其他外国人奖学金

※ 政府邀请奖学生, 本国政府派遣奖学生等校外奖学生, 不属于以上外国人奖学金受惠范围内。

※上计金额是2019年基准, 2020年金额会有所变动。

Page 11: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章 11

报名者注意事项

1. 报名及材料提交 一. 所有入学材料以原件为标准, 如不得已交复印件时须经本校国际学生中心对照确认。

二. 由于提交的入学材料不完全而发生的后果全部由报考者承担。尤其是遗漏与入学资格有关的重要材料, 我校不进

行个别通知而直接从审核对象中排除。

三. 提交的材料中如有弄虚作假, 经查核实后,会被取消资格(即便是入学后也将会被开除)此类情况造成的退还学费

问题将根据本校《学费返还规定》进行处理。

四. 已被其他大学院入取, 并且取得双重学籍者被开除。(学则第50条3号)

五. 公证件的有效期限为一年(2018年12月23日之后办理的)。代替原件而提交的公证件一定要是"事实公证"。仅凭

原本和复印件一致的翻译公证, 不能看作 “事实公证”。

六. 根据出入境事务所的规章制度, 不能延长或变更签证而无法继续留在韩国时会被取消入学资格。

七. 网上报名截止后, 不可以报名变更或取消。

八. 报名截止后, 报名费不能返还。但是, 由于多交、自然灾害、日期变更或者报名者不符合外国人入学资格等在非报

名者责任而需要退款时可以退换全部或部分报名费。

九. 网上报名时, 必须使用身份证证件照片。

十. 对于补办困难的原件(如:户口本, 毕业证等), 禁止用邮件提交。 邮件提交材料导致原件丢失时, 学校不承担责任。

十一. 提交的材料不予反还。

十二. 3月以后办理留学签证时, 出入境管理办公室及领事馆会要求考生提交毕业证领事认证及财产证明, 学生递交原

件到我校之前, 需自留毕业证领事认证副本及财产证明副本。

2. 国籍要求 一. 双重国籍或者无国籍者不可看作是外国人, 不能通过外国人招生的渠道入学。

二. 出生后改成外国国籍者, 只有在取得外国国籍两年之后才能报名我校外国人招生。

3. 语言要求 一. 以外国人身份入大学院的学生需要提交韩国语能力考试TOPIK(3级以上) 或者英语公认成绩(TOEFL PBT 530、

CBT 197、iBT 71、IELTS 5.5、CEFR B2、TEPS 600 以上)。

但是, 理科学院(所有学科)、生命科学(所有学科)、工科学院(电子电气工学、建筑环境工学、 化学工学、 建筑工

学、建筑学、 多媒体工学系、融合能源新素材工学系、技术创业学、新再生能源工学系、融合标准学)、 药学院

(所有学科), 韩医学院(所有学科), 医学系(所有学科), 不需要提交上述TOPIK或英语公认成绩。

二. 我校只承认有效期以内的语言成绩证明。在网上报名开始之前,超过有效期的成绩将不予承认。

Page 12: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

12 东国大学 国际学生中心 (+82-2-2260-4944)

录取之后事项指南

1. 发放标准入学许可书

一、发放日期 : 2020. 2. (具体时间 另行通知) * 缴纳学费后发放标准入学许可书

* 未交齐入学材料的话则无法领取标准入学许可书。

二、 领取方式 ① 国内居住者:亲自访问国际学生中心(惠化馆543室)领取 ② 海外居住者:由国际学生中心发送EMS(随后另通知申请方法)

2. 留学(D-2)签证申请

一. 国内居住者: 亲自访问出入境管理事务所变更滞留资格(2020.2.28之前必须申请换签) [申请材料]-提交到出入境管理事务所 护照及外国人登录证、标准入学许可书、学费缴纳证明、居住确认书(房屋合同、宿舍居住证明书等)、 手续费130,000韩元、韩国语学堂出勤证明(持有D-4签证的学生), 韩国银行存款证明书($20,000以上) 二. 海外居住者:访问当地的驻本国韩国大使馆(领事馆)申请(自行确认办理材料) ※ 3月以后办理留学签证时, 出入境管理办公室及领事馆会要求考生提交毕业证领事认证及财产证明, 学生递交原件到我校之前,

需自留毕业证领事认证副本及财产证明副本

3. 宿舍

一. 宿舍费: 南山宿舍(首尔校区)约370,000韩币/月, 高阳宿舍(高阳BMC校区)约300,000韩币/月), (2019年度以后入住为基准 不包括餐费) 二. 申请方法、申请时间 : 录取合格发表时公布 三. 南山学舍官网 : http://dorm.dongguk.edu/ 高阳学舍官网 : https://bmcdorm.dongguk.edu/

4. 留学生保险(义务加入)

一. 本校所有的外国留学生必须加入留学生保险(44,900 韩币 /一学期, 2019年度基准)。二. 加入方法: 缴纳学费时一起缴纳 (不用单独申请)。

三. 申请免加入保险:已加入国民健康保险或者其他保险的学生必须在缴纳学费之前将加入保险的证明材料提交到 国际学生中心。

确认录取结果(官网)

2020.1.17

缴纳学费

2020.1.29 ~ 1.31(预定)

发放标准入学许可书 &

申请D-2签证 2020年 2月

新生说明会

2020.2.14

新生选课

2020.2.13~2.19

开学

2020.3.2

▶ ▶ ▶

▶ ▶

Page 13: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章 13

学科联系方式各学科办公室电话及学科长邮箱地址

▣ 首尔校区

学科 电 话 学科⻓ 邮箱地址 学科 电 话 学科⻓ 邮箱地址

家庭学 02-2260-8750 [email protected] 表演学 02-2260-8753 [email protected]

建设环境工学 02-2260-8737 [email protected] 英语英文学 02-2260-8708 [email protected]

建筑工学 02-2260-8738 [email protected] 电影影像学 02-2260-8754 [email protected]

经营学 02-2260-3502 [email protected] 伦理文化学 02-2260-3738 [email protected]

经营情报学 02-2260-3517 [email protected] 融合能源新素材工学 02-2260-8513 [email protected]

经济学 02-2260-8725 [email protected] 医生命工学 031-961-5350 [email protected]

警察行政学 02-2260-8719 [email protected] 医学 054-770-2826 [email protected]

广告宣传学 02-2260-8729 [email protected] 印度哲学 02-2260-8701 [email protected]

光源-显示学 02-2260-3205 [email protected] 日语日文学 02-2260-8710 [email protected]

教育学 02-2260-8744 [email protected] 电子电器工学 02-2260-8735 [email protected]

国语国文学 02-2260-8913 [email protected] 信息․纳米工学 02-2260-3205 [email protected]

国际通商学 02-2260-3505 [email protected] 信息通信工学 02-2260-8755 [email protected]

机器工学 02-2260-8580 [email protected] 政治学 02-2260-8717 [email protected]

技术创业学 02-2260-3995 [email protected] 中语中文学 02-2260-8711 [email protected]

多媒体工学 02-2260-8760 [email protected] 地理学 02-2260-8748 [email protected]

物理学 02-2260-8713 [email protected] 哲学 02-2260-8728 [email protected]

新闻传媒学 02-2260-8723 [email protected] 体育学 02-2260-3481 [email protected]

美术学 02-2260-8752 [email protected] 电脑工学 02-2260-8742 [email protected]

美术史学 02-2260-8672 [email protected] 统计学 02-2260-8715 [email protected]

生态环境科学 031-961-5347 [email protected] 韩国佛教融合学 02-6713-5169 [email protected]

半导体科学 02-2260-8716 [email protected] 韩医学 054-770-2364 [email protected]

法学 02-2260-8724 [email protected] 行政学 02-2260-8718 [email protected]

朝鲜学 02-2260-8721 [email protected] 化学 02-2260-8714 [email protected]

佛教学 02-2260-8701 [email protected] 化学工学 02-2260-8739 [email protected]

史学 02-2260-8671 [email protected] 会计学 02-2260-3518 [email protected]

社会学 02-2260-8720 [email protected] 国际多文化学 02-2260-1891 [email protected]

产业系统工学 02-2260-8743 [email protected] 机器人系统工学 02-2260-8580

生命科学 031-961-5348 [email protected] 新再生能源工学 02-2260-8739

禅学 02-2260-8701 [email protected] 融合标准学 02-2260-8738

数学 02-2260-8712 [email protected] 医疗器械产业学 02-2290-1449 [email protected]

食品生命工学 031-961-5349 [email protected] 再生医工学 031-961-5632 [email protected]

食品产业管理学 02-2260-8730 [email protected] 韩医生命科学 054-770-2364 [email protected]

药学 031-961-5205 [email protected]金融科技区块链学 02-2260-8743

历史教育学 02-2260-8747 [email protected]

Page 14: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

14 东国大学 国际学生中心 (+82-2-2260-4944)

Page 15: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章

Ⅰ外国人入学咨询(资料邮寄地址)

首尔校区 国际学生中心 Center for International Students

电 话 +82-(0)2-2260-4944传 真 +82-(0)2-2260-4945地 址 (04620) 首尔市中区笔洞路1街30,东国大学惠化馆543号国际学生中心 (04620) Center for International Students, #543 Hyehwa building, Dongguk University, 30, Pildong-ro 1-gil, Jung-gu, Seoul, Korea网 页 www.dongguk.edu国际学生中心 留学院 SNS : https://band.us/band/76416887招生简章 http://admission.dongguk.edu邮箱 [email protected]

Page 16: 20-1 (중문)일반대학원 외국인 모집요강 191209-2ipsi4.uwayapply.com/gradu1/Dongguk/2/univ_img/yogang_5.pdf · 2019. 12. 17. · 2020年前期(3月)入学一般大学院外国人招生简章