20-01-2012 surat city

ÄwB{MkLku fkhýurð{kLk yLku hu÷ðu

Mkuðk «¼krðíkLkðe rËÕne: W¥kh ¼khík{kt yMkÌk Xtze

yLku ÄwB{MkLku fkhýu yksu Mkk{kLÞ sLkSðLk«¼krðík ÚkÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt yksu Mkíkíkçkeò rËðMku ÄwB{MkLku fkhýu rð{kLk Mkuðk«¼krðík ÚkR níke. yksu Mkðkhu økkZ ÄwB{MkLkufkhýu 10 V÷kRxkuLkk Mk{Þ{kt rð÷tçkÚkÞku níkku. nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞk yLkwMkkh rËÕne{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk 4.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. W¥kh ¼khík{ktÄwB{MkLku fkhýu ½ýe xÙuLkku rð÷tçkÚke[k÷e hne níke. nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkne yLkwMkkh ykðíke fk÷u ÃkýÄwB{Mk yLku Xtze{kt fkuR ½xkzku òuðk{¤þu Lknª. fk~{ehLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk þqLÞÚkeLke[u hnuíkkt ÷kufkuLke {w~fu÷eyku{kt fkuR½xkzku òuðk {éÞku Lk níkku. ynª ÷unyLku økw÷{øko{kt yksu Ãký MkkiÚke ðÄkhuXtze LkkUÄðk{kt ykðe níke. ÷un{ktyksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk16.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19zwtøk¤e MkrníkLkk þkf¼kSLkk

¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkðkLku fkhýu¾kãkLLk Vwøkkðku Mkíkík ºkeò MkÃíkkn{ktLkfkhkí{f ÍkuLk{kt hÌkku Au yLku íkuLkkfkhýu rhÍðo çkUfLku {kuxe hkník {¤e Au.

yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðkyktfzk{kt yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt

ykÔÞku Au. ½ýe yrLkrùíkíkk nkuðkAíkkt yk ð»kuo ÂMÚkrík y÷øk hne Au.¾kãkLLk Vwøkkðku Mkkík{e òLÞwykheyuÃkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk {kRLkMk0.42 xfk níkku. ßÞkhu yuf ð»koyøkkW íku 16 xfkLke ykMkÃkkMk níkku.yXðkrzÞk yøkkW íku {kRLkMk 2.9

Mkíkík ººkeò yyXðkrzÞu ¾kãkLLk VVwøkkðku {{kRLkMk{kt

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 12 þw¢ðkh, 20 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¾uhøkk{Lkk Âõ÷®Ãkøk «fhý{kt {khðkze ÞwðkLkLke ÄhÃkfz2 Âõðxkuðk {ktz Síke, Þkufkurð[Lke ykøkufq[,

MkuhuLkk rðr÷GkBMkuu, {krhÞk, {huLke ykøkufq[ 14 çkUfLke {nuhçkkLke : rþûkfLkkt¾kíkkt{kt ` 495.70 yçks16 Lkðe þhíkLke s{eLkLkk çkktÄfk{ku

huøÞw÷kRÍ fhkððwt nðuÚke {kU½wt17Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

fkuýu fÌkwt fu nwt ÷øLk fhwt Awt?suLkur÷Þk rzMkkuÍk

{khkÚke çkLkíkwt çkÄwt s fheþ:yr¼»kuf çkå[LkËrûkýLkk rzhufxhkuçkkur÷ðqzLku øksðþuR{kuþLk÷yíÞk[khÚke AðkEøkÞu÷k yr{íkk¼¼èk[kÞo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷k

çkurLkðk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLkkt ÃkËu sÂMxMkykh. yu. {nuíkkLke fhkÞu÷e rLk{ýqfLkwtMk{ÚkoLk fhíkkt økwshkík nkEfkuxoLkkykËuþLku LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu yksuMkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. hkßÞ Mkhfkhu÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku yuðk ykÄkh ÃkhÃkzfkhe Au fu yk rLk{ýqf hkßÞMkhfkhLke {tsqhe rðLkk fhkE nkuðkÚke íkuøkuhçktÄkhýeÞ Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt íkkçkzíkkuçk Ëk¾÷fhu÷e yhS{kt hkßÞ Mkhfkhu økwshkíknkEfkuxoLkk [wfkËk Ãkh yLku ÷kufkÞwõíkLkkÃkËu sÂMxMk (rLkð]¥k) {nuíkkLke rLk{ýqffhíkk hkßÞÃkk÷Lkk 25 ykuøkMx,

2011Lkk ykËuþ Ãkh {LkkEnwf{Lke ËkË{køke níke.

hkßÞ Mkhfkhu Ë÷e÷ fhe níke fuyuÃkkuRLx{uLx ykuzoh sYhe «kurMkshLkwtÃkk÷Lk fÞko rðLkk MktÃkqýoÃkýuøkuhçktÄkhýeÞ heíku ÃkkMk fhkÞku níkku, suøkuhfkÞËu níkku. yuzðkufux {nuþ yøkúðk÷{khVík fhkÞu÷e yhS{kt økwshkíkMkhfkhu hsqykík fhe Au fu yk {k{÷k{kthkßÞÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfytøku «ÄkLkkuLke Ãkrh»kËLkk y¼kðMkrníkLkk fkÞËkMktçktÄe MktøkeLk Mkðk÷kuQ¼k ÚkÞk Au. nkEfkuxo îkhk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe rðhwØ ‘¾qçk ykfheyr¼ÔÞÂõíkyku yLku ¼k»kk’ Mkk{u Ãký

hkshíLk{Lkk £kuzMkkÚku yk fuMkLkk íkkhòuzkÞkLke ykþtfk

LÞqÞkufo, íkk.19 Vuzh÷ çÞqhku ykuV

ELðuÂMxøkuþLku y{urhfk{kt swËkswËk nus Vtz{kt Vhs çkòðíkktfw÷ Mkkík ÔÞÂõíkLke zu÷RLfkuÃkku ohuþLkLkk þuh{ktELkMkkEzh xÙu®zøk nkÚk ÄhðkçkË÷ ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt

Au. ÞwyuMk{kt yk ELkMkkEzhxÙu®zøk fuMk{kt yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke÷ktçke [k÷u÷e íkÃkkMk{kt MkhfkhLku{n¥ðLke MkV¤íkk {¤e Au. suMkkík ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe Au íkuyku Ãkkt[ y÷øk y÷øknus Vtz yLku ELðuMx{uLx V{o{ktVhs çkòðu Au. íku{Lke Mkk{uLkk¾x÷k{kt zu÷ RLf.Lkk þuh{ktRLkMkkEzh xÙu®zøk îkhk fw÷ 62r{r÷ÞLk zku÷hLkku LkVku {u¤ÔÞkLkeVrhÞkË ÚkE níke. ÞwyuMk{ktyøkkW økur÷ÞLk økúqÃk nus VtzLkkMÚkkÃkf hkshíLk{u yk[hu÷kELkMkkEzh xÙu®zøk suðku s yk fuMknkuðkLkwt sýkÞwt Au suLku Ãkøk÷u

÷kufkÞwõík {k{÷u {kuËe Mkhfkh Mkw«e{{kt rLk{ýqf ytøku hkßÞÃkk÷Lkk ykËuþ Ãkh {LkkEnwf{Lke ËkË {køke

{wÏÞ{tºke Mkk{u ‘ykfhe yr¼ÔÞÂõík yLku ¼k»kk’Mkk{u Ãký ðktÄku WXkðkÞku

y{urhfk{kt 66.2 ffhkuz zzku÷hLkkELkMkkEzh xxÙu®zøk ffuMk{kt 77 ËËkur»kík

yuLÚkLke r[ÞkMkLk, Mkn-MÚkkÃkf, ÷uð÷ ø÷kuçk÷ ELðuMxMko nus Vtz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

Mkw«e{{kt ÍzrVÞkLke furðÞuxøkwshkíkLkk ÷kufkÞwõík ÃkËusÂMxMk ykh. yu. {nuíkkLkehkßÞÃkk÷u fhu÷e rLk{ýqfLkuçknk÷ hk¾ðkLkk nkEfkuxoLkk[wfkËkLku ¼÷u økwshkík MkhfkhuMkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo nkuÞ Ãkhtíkw{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾økkuhÄLk ÍzrVÞkyu Mkw«e{fkuxo{kt furðÞux VkE÷ fhe ËeÄeAu. suLkk Ãkrhýk{u Mkw«e{ fkuxo{ktMkhfkhLke rÃkrxþLk{kð[økk¤kLke hkník {ktøke nkuÞ íkkuíku MktË¼o{kt ÍzrVÞkLku Mkkt¼¤eLkus nwf{ ÚkkÞ íkuLke ÃkhkuûkÃkýu¾kíkhe ÚkE Au.

192.27

rLk^xe 5018.40 62.60

MkkuLkwt 27,900

[ktËe 52,800

y{u.zkì÷h 50.26 0.13

Þwhku 64.89 0.28

ÃkkWLz 77.61 0.17

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 16,643.74

00

00

Lkð {rnLkk çkkËsu÷{ktÚke Awxfkhku` 5 ÷k¾Lkkt çkkuLz hsqfhkÞkt : yLÞ yufykhkuÃkeLku Ãký ò{eLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19rËÕne nkEfkuxuo fku{LkðuÕÚk økuBMk

ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xe (ykuMke)Lkk Ãkqðo[uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeLku Lkð {rnLkkLkksu÷ðkMk çkkË yksu Mkðkhu ò{eLk

ykÃke ËeÄk níkk. ykLke MkkÚku s¼úük[khLkk fuMk{kt ykhkuÃke f÷{kzeLku

{kuxe hkník {¤e økEníke. òufu f÷{kzeLkuþhíke ò{eLk ykÃkíkeðu¤k fkuxuo fux÷efþhíkku {qfe níke.íku{Lku YrÃkÞk Ãkkt[

÷k¾Lkk çkkuLz yLku yux÷e s hf{LkeMÞkurhxe s{k fhkðeLku fkuxuo Akuze{wfðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. íku{Lku

fku{LkðuÕÚk øøkuBMk ffki¼ktz{ktMkwhuþ ff÷{kzeLku òò{eLk 10 ð»ko{kt 47,000

f{o[kheykuLke Axýe,13 {uLÞwVuõ[®høkÃ÷kLx çktÄ

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 19

yuf MkËe Ãkqðuo y{urhfk{ktVkuxkuøkúkVeLku yk{ sLkíkk{kt «[r÷íkçkLkkððk{kt {n¥ðÃkqýo hnu÷e yøkúýefu{uhk yLku VkuxkuøkúkVe RÂõðÃk{uLxftÃkLke ‘RMx{uLk fkuzkf’yu yksuLkkËkhe {kxu yhS Ëk¾÷ fhe Au.

ftÃkLkeLkk MkeEyku yuLxkurLkÞkuÃkuhuÍu y{urhfkLke LkkËkheLkefkÞoðkneLkk MktË¼o{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

“nk÷Lkk íkçk¬u [uÃxh-11Lkk VkÞËkæÞkLk{kt ÷eÄk çkkË çkkuzo ykuV

rzhuõxMkoLkw t yLku Mk{økú rMkrLkÞh{uLkus{uLx xe{Lkwt {kLkðwt Au fu yk yufyrLkðkÞo Ãkøk÷wt Au yLku ‘fkuzkf’Lkkt¼rð»Þ {kxu ÞkuøÞ Au.”

“y{khwt æÞuÞ y{khk ðíko{kLk yLkurLkð]¥k f{o[kheyku, ÷uýËkhku yLkuÃkuLþLk xÙMxeÍ MkrníkLkk rnMMkuËkhku{kxu {qÕÞ {n¥k{ fhðkLkku Au. y{uy{khk {qÕÞðkLk økúknfku MkkÚku fk{fhðk Ãký frxçkØ Aeyu.” yu{ íku{ýuW{uÞwO níkwt. VkuxkuøkúkVeLku ÷kufr«ÞçkLkkððk{kt 120 ð»ko Ãkqðuo MÚkÃkkÞu÷e‘fkuzkf’ ftÃkLkeLkku LkkUÄÃkkºk Vk¤ku Au

‘fkuzkf’ ftÃkLkeyu LkkËkhe {kxu yhS fhe120 ð»ko sqLke fkuzkfLkkt ð¤íkkt Ãkkýe

rzMkuBçkh, 2010: MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo 500 RLzuõMk{ktÚke ‘fkuzkf’Lku nxkðe.MkÃxuBçkh, 2011 : ‘fkuzkf’ ftÃkLkeyu rhMxÙõ[®høk yuzðkRÍ {kxu ÷kì V{o òuLMkzìLku nkÞh fhe, yk s yhMkk{kt ftÃkLkeLkk þuhLkku ¼kð 0.54 zku÷h MkkÚkuyku÷xkR{ Lke[e MkÃkkxeyu økøkzâku. 2011Lkkt ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk þuhLkk¼kð{kt 80 xfkÚke Ãký ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku.òLÞwykhe, 2012 : ‘fkuzkf’Lku LÞqÞkufo Mxkuf yuõM[uLsu [uíkðýe ykÃke fu Mk¤tøk30 rËðMk MkwÄe ftÃkLkeLkk þuhLkku Mkhuhkþ çktÄ ¼kð yuf zku÷hÚke Lke[ku hÌkku AuyLku ykøkk{e 6 {rnLkk Ëhr{ÞkLk þuhLkku ¼kð fk{fksLkk AuÕ÷k rËðMku ykuAk{ktykuAku yuf zku÷h hnuðku òuRyu yLku íku Ãknu÷kt fk{fksLkk 30 rËðMk MkwÄe þuhLkkuMkhuhkþ çktÄ ¼kð ykuAk{kt ykuAku yuf zku÷h nkuðku òuRyu. yLÞÚkk ‘fkuzkf’LkuLÞqÞkufo Mxkuf yuõM[uLs{ktÚke ze-r÷Mx fhðk{kt ykðþu. ðÄw ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 16

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

(yusLMkeÍ) Zkfk, íkk. 19çkktø÷kËuþ{kt MkuLkkyu ÷kufþkne

Zçku [qtxkÞu÷e ðzk«ÄkLk þu¾nMkeLkkLke MkhfkhLku QÚk÷kððkLkeÄkŠ{f heíku fèh íkuLkk s fux÷kf

fkÞohík yLku rLkð]¥k yrÄfkheykuLke[k÷Lku íkkuze ÃkkzðkLkku Ëkðku fÞkuoAu. yk {k{÷k{kt çku ÃkqðoyrÄfkhe™e ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt

ðeMk sux÷k «kuVuþLk÷ økkÞfkuMkkÚku rçkøk çkeLkk MkqhLkku r{÷kÃkÚkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 19yr{íkk¼ çkå[Lku nLkw{kLk [k÷eMkk çkkË nðu

¼økðËT økeíkkLku MðhçkØ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. LkkUÄLkeÞ Au fu, BÞwrÍf rzhuõxh ykËuþ©eðkMíkðLkkt fBÃkkurÍþLk MkkÚku yr{íkk¼ çkå[LkunLkw{kLk [k÷eMkkLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt. yr{íkk¼

çkå[LkLkk yðks{kt hufkuzouz nLkw{kLk [k÷eMkkLkwtykÕçk{ økÞk ð»kuo 9 ykuõxkuçkhLkk hkus rh÷eÍfhkÞwt níkwt.

rçkøk çkeLke ftÃkLke yuçkeMkeyu÷u ¼økðËTøkeíkkLkwt ykÕçk{ íkiÞkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au,yk ykÕçk{{kt {kºk yr{íkk¼ s Lknª ÃkhtíkwyLÞ {þnqh økkÞfku MkkuLkw rLkøk{, nrhnhLk,yr¼rsík, WrËík LkkhkÞý, fw{kh MkkLkw, þkLk,Mkwhuþ ðkzfh, fi÷kMk ¾uh, «MkqLk òuþe, þtfh

çkktø÷kËuþ{kt MkuLkkyu MkhfkhLkuQÚk÷kððkLkwt fkðíkhwtt íkkuze Ãkkzâwt

yr{íkk¼ ççkå[LkLkk yyðks{kt‘¼økðËT øøkeíkk’ MMkkt¼¤ðk {{¤þu




FRIDAY, 20 JANUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

Mkwhík, íkk. 19

økrðÞhLkk Mkðuo Lktçkh 262Lkkyþkuf Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke îkhkçkLkkðkÞu÷k çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk fuMk{kt¢kR{çkúkL[ îkhk fhkR hnu÷e íkÃkkMkLkkuhu÷ku hrsMxÙkh f[uhe MkwÄe ÃknkU[e økÞkuAu. ËMíkkðus LkkUÄýeLkwt fk{ fhíkkt çkufBÃÞwxh ykuÃkhuxhLke yk fi¼ktz{ktMkr¢Þ ¼qr{fk çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMkuíku{Lke ÄhÃkfz fhe Au. fkuLxÙkfx WÃkhfk{ fhíkk ytfwh ËuMkkR íkÚkk [uíkLk Ãkxu÷ufki¼ktzeLku {ËË fhe 7.70 ÷k¾ YrÃkÞk÷eÄk nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtAu. ¢kR{ çkúkL[u yk çktLkuLku Ëçkku[eíku{Lke ÃkkMkuÚke yk hf{ WÃkhktík ÷uÃkxkuÃkÃký íkÃkkMk {kxu fçksu ÷uðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økrðÞhLke s{eLkLkk ËMíkkðuòuhrsMxÙkh f[uhe{kt LkkUÄkððk {kxu yþkufÃkk[kýe yuLz ftÃkLke îkhk çkkuøkMk«ðeý[tÿ yLku yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLkuQ¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk. r÷tçkkÞíkLkkMktsÞLkøkh{kt nLkw{kLk {trËh ÃkkMkuhnuíkk rþðþtfh rðê÷¼kR økkuhýLku«ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k yLkuçkuøk{Ãkwhk{kt ËkY¾kLkk hkuz WÃkh hnuíkknheþ Rïh¼kR røk÷exðk¤k yr{íkfÃkkrMkÞkðk÷kLke ¼qr{fk ¼sðehrsMxÙkh f[uhe{kt økÞk níkk.

yk çku ÔÞÂõíkyu s{eLkLkk ËMíkkðuòuYíkuþ LkðeLk[tÿ ¼è íkÚkk MktsÞ{LkMkw¾¼kR fkÚkhkurxÞkLkk Lkk{u fhe

ykÃÞk níkk. hrsMxÙkh ykurVMk{kt ykçkkuøkMk ÔÞÂõíkyku s {q¤ s{eLk {kr÷f«ðeý[tÿ yLku yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷knkuðkLke yku¤¾ zwt¼k÷ rðMíkkh{kthnuíkk ¼k÷[tÿ Ãkkhu¾, «ðeý[tÿ Ãkkhu¾íkÚkk LkkLkÃkwhkLkk ðefe {nuþ¼kRzkrøkÞkðk÷k íkÚkk çkuøk{ÃkwhkLkk Mkíke»kzw{Mkðk÷kyu ykÃke níke.

Ãkku÷eMk îkhk yk çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkeLkkUÄýe fR heíku ÚkR yuLke {krníke íkÚkkÃkwhkðk {u¤ððk {kxu {wÏÞ hrsMxÙkh Ãke.Ãke. {uðkzk íkÚkk yk ËMíkkðus ßÞktLkkUÄkÞku níkku yu yXðkÍkuLkLkk Mkçk-hrsMxÙkh Mke. xe. Ãkxu÷Lku ÃkqAÃkhA {kxu

íkuzkÔÞk níkk. yk çktLku yrÄfkheykuLku¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh økkurn÷uMk¥kkðkh Mk{LMk ÃkkXðeLku çkku÷kÔÞkníkk. {uðkzk íkku rLkðuËLk LkkUÄkðe økÞkÃký Ãkxu÷ yk½kÃkkAk ÚkR økÞk Au.

Ãkxu÷ sðkçk LkkUÄkððk fu{ LkrnøkÞk? yu «§ yksu yk¾ku rËðMk[[koLkku {wÆku çkLÞku yu Ëhr{ÞkLk ¢kR{çkúkL[u yksu hrsMxÙkh f[uheLkk çku

f{o[kheykuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

RLMÃkuõxh økkurn÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh yksu ytfwh rsíkuLÿ¼kR ËuMkkR(hnu. þw¼{ Ãkkfo yuÃkkxo{uLx,yzksý) íkÚkk [uíkLk {rý÷k÷ Ãkxu÷(hnu. r{hòÃkwh, íkk. yku÷Ãkkz)LkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh hrsMxÙkh ykurVMk{ktzuxk yuLxÙe {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhkrMkÕðh x[ xufTLkku÷kuS «k. r÷.LkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ftÃkLke {kxuytfwh ËuMkkR yLku [uíkLk Ãkxu÷ fk{ fhíkkníkk. yXðk Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{ktytfwh yLku [uíkLkLkwwt fk{ zuxk yuLxÙe íkÚkkhufzo {uLxuLkLMkLkwt níkwt. yk Vhs çkòððkËhr{ÞkLk íkuyku fki¼ktze xku¤feLkku nkÚkkuçkLke økÞk níkk. yþkuf, ykusMk yLkuyrLk÷Lke rºkÃkwxeyu çkLkkðu÷k çkkuøkMkËMíkkðuòuLke yk çku sýkyu s LkkUÄýefhe níke. çkkuøkMk ËMíkkðus LkkUÄýe{ktfkuR xufTrLkf÷ õðuhe Lk ykðu yu {kxuçkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððk {kxu {ËËÃký fhe níke. fkii¼ktzeykuLku yk {ËËçkË÷ ytfwh ËuMkkRyu 7 ÷k¾ YrÃkÞkÃkzkÔÞk níkk ßÞkhu [uíkLk Ãkxu÷Lku 70nòh YrÃkÞk {éÞk níkk. økuhfkLkqLkefk{ fhðk çkË÷ {u¤ððk{kt ykðu÷k ykYrÃkÞk Ãký Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄk Au. ykWÃkhktík Ãkku÷eMku ytfwh ËuMkkRLkwt ÷uÃkxkuÃkÃký íkÃkkMk {kxu fçksu ÷eÄwt nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ffkkii¼¼kkttzzeeyykkuuyyuu øøkkkkuuXXÔÔÞÞkkuu nnííkkkkuu {{kkuuxxkkuu ¾¾uu÷÷ fki¼ktzeyku MMkkÚku ¼¼¤e øøkÞu÷k ffBÃÞwxh yykuÃkhuxhytfwh ËËuMkkR yyLku [[uíkLk ÃÃkxu÷Lku ¢¢kR{ ççkúkL[u ËËçkkuåÞk

Mkwhík,íkk.19yk÷Ãkkz Mkçksu÷{kt økík{kuze hkºku

fk[kfk{Lkk fuËeyu ÃkkuíkkLkk xÙufMkqxLkwtE÷kÂMxf yLku zÙu®Mkøk{kt ðÃkhkíkku Ãkèku¼uøkku fhe þki[k÷ÞLke Ëeðk÷Lkk nwf{kt¼uhðe øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe÷uíkk [f[kh {[e økE Au.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk yMkLkkzøkk{{kt çkhkçkh yuf {kMk Ãkqðuo MkkMkw-suXkýe-ÃkríkLkk {kLkrMkf ºkkMk yLkuÃkríkLkk Ãkh†e-¼k¼e MkkÚkuLkk ykzkMktçktÄÚke ¼ktøke Ãkzu÷k òøk]ríkçkuLkLkxðh¼kE Ãkxu÷u Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ykÃk½kík fÞkuo níkku. suÚke{hLkkh òøk]ríkçkuLkLkk rÃkÞh ÃkûkuLkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷u yku÷ÃkkzÃkku÷eMku òøk]rík Ãkxu÷Lkk ÃkríkLkxðh¼kE søkSðLk¼kE Ãkxu÷íkÚkk íku{Lke suXkýe òøk]ríkçkuLkf{÷uþ¼kE Ãkxu÷Lke íkk. 22-12-2011Lkk hkus ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku òøk]rík Ãkxu÷Lku ßÞwrzrþÞ÷fMxze nuX¤ Mkwhík Mkçksu÷{kt íkÚkkLkxðh Ãkxu÷Lku yku÷Ãkkz Mkçksu÷{ktfuË fhe E.Ãke.fku. 306, 114 økwLkknuX¤ íkÃkkMk þY fhe níke. Ãkhtíkwyksu çkhkçkh yuf {kMk çkkË òøk]ríkÃkxu÷Lkk Ãkrík Lkxðh¼kE Ãkxu÷(ô.ð»ko 23, hnu. yMkLkkz)yuyku÷Ãkkz Mkçksu÷{kt {kuze hkºku øk¤u

VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷{krníke yLkwMkkh økE fk÷u {kuze hkºkuyku÷Ãkkz Mkçksu÷Lkk Y{ Lktçkh-1{ktE.Ãke.fku. 306, 114 økwLkkLkkuykhkuÃke Lkxðh¼kE Ãkxu÷u íku{ýuÃknuhu÷ LkkEx zÙuMk xÙufMkqxLkwt R÷krMxf

Ãkèe fkZeLku íku{Lkk rçkMíkhk WÃkhçkktÄu÷ EòøkúMík zÙurMktøk{kt ðÃkhkíkkuÃkèku çktLku ¼uøkk fhe hMMke çkLkkðeníke. íku{ýu Mkçksu÷ Y{ Lkt. 1{ktykðu÷k xkuE÷uxLke Ëeðk÷Lkk nqf{ktyk hMMke çkktÄe {kuze hkºku øk¤uVktMkku¾kE ykÃk½kík fÞkuo níkku. ykÃk½kíkfhLkkh Lkxðh¼kE Ãkxu÷Lke MkkÚkuLkkufuËe Ëuþ{w¾ Ä{ko¼kE Ãkðkh (hnu.

MkkÞý Mkwøkh hkuz) Mkðkhu 7-00f÷kfu fwËhíke nksíku sðk þki[k÷ÞíkhV síkku níkku íÞkhu Lkxðh¼kELke÷xfíke ÷kþLku òuíkk íku{ýusu÷f{eoykuLku òý fhe níke.

su÷f{eoykuyu su÷h ßÞkuríkçkuLk[tËw¼kE [kiÄheLku òý fhíkkt íku{ýuyku÷Ãkkz {k{÷íkËkh ykh.ze. òËð

Mkrník Ãke.ykE. [kiÄhe yLku yku÷Ãkkz«ktík yrÄfkhe yu[.fu. ÔÞkMkLku òýfhe níke. íku{ýu {hLkkhLkk Mkøkkt-MktçktÄeykuLku çkku÷kðe YçkY{ktÃkt[fÞkMk fhe Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk{kxu yuV.yuMk.yu÷. xe{Lku çkku÷kðe÷kþLkwt yku÷Ãkkz Mke.yu[.Mke.Lkk ºkýzkufxhkuLke ÃkuLk÷ ÃkkMku Ãke.yu{. fhkðeMk{økú [f[khe ½xLkkLke ŸzkýÃkqðofíkÃkkMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLkufuMk MkwÃkhík fÞkuo Au. íÞkhu Mkçksu÷{ktEò ð¾íku zÙurMktøk{kt ðÃkhkíkku fkÃkzLkeLkuxðk¤ku Ãkèku rçkMíkhk MkkÚku ykÔÞku íkkuMkçksu÷{kt Vhs çkòðíkksu÷f{eoykuyu yk Ãkèku þk {kxu fçksuLk ÷eÄku íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke [qfÞkuAu. yk çkkçkíku yku÷Ãkkz «ktík yu[.fu.ÔÞkMk MkkÚku Mku÷VkuLk WÃkh [[ko fhíkktíku{ýu yk çkkçkíkLke Íeýðx¼heíkÃkkMk fhkððk{kt ykðþu íkuðe ¾kºkeykÃke níke.

yku÷Ãkkz Mkçksu÷{kt fk[k fk{LkkfuËeyu VktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo

Mkwhík : W{hk økk{u ykðu÷k Mkhðu Lktçkh69-83ðk¤e rððkËe s{eLk{kt f÷uxhLku MkexnuX¤ VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. yufçkeòLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt s{eLk{kt z¾ku Q¼ku fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkku VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au.Ãkk÷uo ÃkkuRLx rðMíkkh{kt hnuíkk nheþ {Lkw¼kRÃkxu÷u rsÕ÷k f÷ufxhLku fhu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu, W{hkøkk{{kt ykðu÷e ykrððkËe s{eLk{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòu fhðk{ktykÔÞk Au. yk rððkËe s{eLk{kt ÃkkuíkkLkwt rníkMk{kÞu÷wt Au. 2007 [ku. {exh s{eLk{kt ðýðnU[kÞu÷ku rnMMkku [k÷e ykðu÷ku Au. ykfe{íke s{eLk WÃkh Ãknu÷uÚke økkuhÄLknhS¼kR {kðrzÞk MkrníkLkkykuyu çkkuøkMkÃkkðhLku ykÄkhu ¾u÷ fÞkuo Au. VSo ÃkkðhLkkykÄkhu yk s{eLk{kt çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðuòuÃký fhðk{kt ykÔÞk Au. yufçkeòLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt yk s{eLkLkku ½zku÷kzðkufhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku VrhÞkË{kt ykûkuÃkfhkÞku Au.

s{eLkLkk ðÄw z¾k{ktMkex{kt VrhÞkË fhkE

…ku÷e‚™e ¼et‚ ðÄŒkÂõ÷®Ãkøk VhŒe fhðk{kt{ËË„khe fh™khkykuyk„k{e ‚{Þ{ktðÁýe{kt ykðu ŒuðeþõÞíkkÚke VVzkx

[e¾÷e, Œk. 19

[e¾÷e Œk÷wfk™k ¾uh„k{ …tÚkf{ktVhŒe ÚkÞu÷e ‚t„eŒ{Þ ‚whkð÷e‚kÚku™e 18 r{rLkx™e yuzÕx ƒ™k™k™k{™e Âõ÷®Ãkøku [f[kh {[kððk ‚kÚku…ku÷e‚u ¾uh„k{ …tÚkf{kt Œ…k‚™kuykht¼ fhe Âõ÷®Ãkøk WŒkh™khhksMÚkk™e Þwðf™e Äh…fz fhe Au.ykhkuÃkeLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhŒk¾uh„k{ …tÚkf{kt ‚L™kxku ÔÞk…e sðk‚kÚku Âõ÷®Ãkøk VhŒe fhðk{kt {ËË„khefh™kh Œ¥ðku{kt VVzkx Vu÷kR sðk…kBÞku Au.

¾uh„k{ …tÚkf{kt AuÕ÷k ƒu‚ÃŒknÚke yuf …h«ktŒeÞ Þwðf y™uÞwðŒe™e ƒe¼í‚ Âõ÷®Ãkøk Vhe hnenkuðk™e rð„Œku ƒnkh ykðŒk srsÕÕkk yu‚.…e. {kuÚkr÷Þk™e ‚q[™ky™u {k„oËþo™ nuX¤ r‚r™Þh…eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuh ‚rnŒ™exe{u Œ…k‚™ku ykht¼ fhðk ‚kÚku rnLËerVÕ{ku™k ‚t„eŒ{Þ „eŒku™e h{Íx‚kÚku hrŒ¢ezk fhŒk fhŒk WŒkhu÷e yk18 r{rLkx™e õ÷e… ¾uh„k{ …tÚkf

{kxu f÷tf ‚{k™ ½x™k ƒkƒŒuyuyu‚ykR ™xðh {„™¼kR …xu÷™eVrhÞkË™k ykÄkhu ¾uh„k{™e sufx÷he-hurz{uRz™e Ëwfk™{kt ‚uÕ‚{u™Œhefu fk{ fhŒk hksMÚkk™e Þwðf ‚k{u‚{økú Ërûký „wshkŒ{kt òŒeÞ rðfkhs„kzðk™ku „w™ku ™kutÄe ¾uh„k{ ¾kŒuhnuŒk 19 ð»keoÞ Ë÷…Œr‚t½ hk{r‚t½…whkurník {q¤ (hnu. rƒxw, Œk. hkuÞŒ,rs. …k÷e, hksMÚkk™)™e Äh…fz fhesu÷™k ‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËuŒkÂõ÷®Ãkøk VhŒe fhðk{kt {ËË„khefh™kh Œ¥ðku{kt VVzkx Vu÷kR sðk…kBÞku Au.

Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt yuzÕx ƒ™k™k™k{™e Âõ÷®Ãkøk Ë÷…Œr‚t½u …kuŒu sWŒkhe nkuðk™wt sýkÔÞwt Au. yk Þwðf{q¤ hksMÚkk™ …k÷e rsÕ÷k™ku nkuðk‚kÚku AuÕ÷k …kt[uf ð»koÚke [e¾÷e,ð÷‚kz, Äh{…wh ð„uhu MÚk¤u ™kufhe

fhe ykÔÞk ƒkË ¾uh„k{™e ft„™Vur{÷e þku…{kt ‚uÕ‚{u™ Œhefu fk{fhŒku nŒku. ßÞkt ¾uh„k{ ™Sf™k s„k{™e ÞwðŒe ¾heËe yÚkuo ykðŒkíkuýe MkkÚku …rh[Þ ÚkÞku níkku. òufu ykÂõ÷®Ãkøk íkuýu yuf ð»ko Ãkqðuo WŒkhe nŒe.…ku÷e‚u ykhku…e™e Äh…fz fÞko ƒkËÂõ÷®Ãkøk «fhý{kt rh{kLz {u¤ððk™eŒsðes nkÚk Ähe Au.

rh{kLz ËhrBkÞk™ Âõ÷®Ãkøk VhŒefhðk{kt {ËË„khe fh™khkykuyk„k{e ‚{Þ{kt ðÁýe{kt ykðu ŒuðeþõÞíkkÚke VVzkx Vu÷kR sðk …kBÞkuAu. nhnt{uþ rððkËku{kt hnuŒk¾uh„k{™u …ku÷e‚u rððkË {wõíkƒ™kððk fzf{kt fzf fkÞoðkne fheÂõ÷®Ãkøk «fhý{kt sðkƒËkhku™u™r‚ÞŒ fhe ‚{ks{kt Ëk¾÷ku ƒu‚uŒuðe fkÞoðkne fhðe skuRyu Œuðe÷kuf{k„ QXðk …k{e Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fuLÿMkhfkh îkhk çku LkuþLk÷nkRðu fkÞohík fhðkLkezkp. íkw»kkh [kiÄheLkeònuhkík

ð÷Mkkz, íkk. 19

{kíkk ÃkwºkLku 9 {kMk øk¼o{kt hk¾íkenkuÞ yLku íku çkkË ÃkwºkLkwt ÷k÷LkÃkk÷Lkfhíke nkuÞ Au. {kíkk ÃkwºkLku Mkkhe heíkuyku¤¾u Au. hkßÞ{kt 10 ð»koÚke þkMkLkfhe hnu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk íku{Lkk fkÞo¢{{kxu ykþeðkoË ÷uðk økÞk íÞkhu íku{Lke{kíkkyu íku{Lku hk{[rhík {kLkMk ¼ux{ktykÃke íku s çkkçkík Mkkrçkík fhu Au fu,økwshkík{kt hk{hkßÞ LkÚke,yuuui{ fuLÿLkk{køko ÃkrhðnLkLkk hkßÞ{tºke zkp.íkw»kkh

[kiÄheyu ð÷MkkzLkk MxurzÞ{ hkuz ¾kíkursÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík ykÞkursík Mkíf{oWÃkðkMk ËhBÞkLk fnÞwt níkwt.t. íku{ýurðrðÄ Mkt«ËkÞkuLkk WÃkðkMkLkwt WËknhýykÃkeLku, þk†ku íkÚkk Ä{o{kt WÃkðkMkLkwtyLkuÁ {n¥ð nkuðkLkwt sýkÔke, hkßÞLkk{wÏÞ{tºke Mkðkhu 11-00 ðkøÞu WÃkðkMkfhe Mkktsu Ãk-00 ðkøÞu QXe òÞ Au. ykfuðk WÃkðkMk Au ? íkuðku «&™ WXkÔÞkuníkku. íku{ýu {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk LkÞwo

Lkkxf nkuðk WÃkhktík [qtxýe÷ûkeMkËT¼kðLkk WÃkðkMk íkhefu ðýoðe níke.

[kiÄheyu {nkí{k økktÄeLkk WÃkðkMkíkÚkk yÛýk nòhuLkk WÃkðkMkLkk Ëk¾÷kxktfeLku, WÃkðkMk LÞkÞ Lk {¤ðkLkkMktòuøkku{kt s fhðk{kt ykðu Au yu{sýkðe {wÏÞ{tºkeLku xÃkk÷e íkhefuðýoÔÞkt níkkt. íku{ýu ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÄh{Ãkwh, ðktMkËk, çkkuzu÷e íkÚkk ðkÃkerðMíkkh{ktÚke fuLÿ Mkhfkh îkhk çku

LkuþLk÷ nkRðu fkÞohík fhðkLke ònuhkíkfhe níke. ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷eLkk{kS MkktMkË {kunLk¼kR zu÷fhu hkßÞLkk{wÏÞ{tºke 10 ð»koÚke {kºk ZkUøk fhe hÌkktnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu {wÏÞ{tºkeyuMkËT¼kðLkk WÃkðkMk fÞkuo Au íÞktMkËT¼kðLkk LkÚke Ãkhtíkw fkUøkúuMk Ãkûk Mkíf{ofhðk Mkûk{ Au, íkuðwt sýkðe{wÏÞ{tºkeyu Lkð ð»koLkk þkMkLk ¾kuxe¼kðLkk ÷RLku [÷kÔÞwt nkuðkLke xfkuhfhe níke. íku{ýu ð»ko 2012{ktøkktÄeLkøkh{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk MÚkÃkkþuíkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke .

{kuxkÃkkUZkLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR[kiÄhe,çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhSn¤Ãkrík, MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷,økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLke fkuh Mkr{ríkLkkMkÇÞ økkihð¼kR Ãktzâk ðøkuhuyu Ãký«nkhku fÞko níkk.

ð÷Mkkz ¾kíku MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk {wrM÷{ Mk{ksLkk {ki÷kðeyu {wÏÞ{tºkeLkwt yr¼ðkËLk fÞwo, ßÞkhu ðkÃke¾kuò Mk{ks îkhk fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ{kt Y. 51,000 Lkku [uf {wÏÞ{tºkeLku yÃkoý fhkÞku níkku. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

ð÷Mkkz, íkk. 19

''y{u økwshkíkLkk MkeÄk MkkËk ÷kufkurËÕneLke fkUøkúuMkLke MkhfkhLku Ãkzfkhfheyu Aeyu, y{u A fhkuz Aeyu, ík{u120 fhkuzLkk {kr÷f Aku, ykðku zkp.{Lk{kunLkrMktn y{khe MkkÚku rðfkMkLku{wÆu {wfkçk÷ku fhku. Ëkðk MkkÚku fnwt Awt furËÕneLke MkhfkhLku nhkðe ËRþ.rðfkMk{kt y{khe íkku÷u fkuR ykðe Lkþfu. økwshkíkLke sLkíkk fkUøkúuMkLku ftRykÃkíke LkÚke yux÷u økwMMkku {khk Ãkh fkZuAu.``

WÃkhkuõík þçËku MkËT¼kðLkk r{þLkytíkøkoík ð÷Mkkz ¾kíku ríkÚk÷ hkuz Ãkhfku÷us fuBÃkMk{kt ykshkus ÞkuòÞu÷kMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{LkwtMk{kÃkLk fhíke ðu¤k økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Wå[kÞko níkkt.nfzuXX sLk{uËLkeLke WÃkrMÚkrík ðå[u{wÏÞ{tºkeyu fkUøkúuMk Ãkh «nkh fhíkksýkÔÞwt fu, Mkíf{o WÃkðkMk fkÞo¢{{ktfkUøkúuMke Lkuíkkyku íku{Lku økk¤ku ¼ktzu AuíkuÚke íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk MkkÚkeyku økwMMkuÚkkÞ Au Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãkýnk÷íkwt LkÚke. íku{ýu fkUøkúuMkLke xefk fhíkksýkÔÞwt fu, nS íku{Lke rzõMkLkhe{kt suøkk¤ku Au íku {Lku ÃkkMko÷ fhe Ëku, suÚkeík{khk ytíkh{LkLke þwrØ Úkþu. íku{ýusýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk îkhk yÃkkÞu÷eøkk¤kuLkwt Ãkkux÷wt çkktÄeLku ÷R sRþ, yus y{khe MkËT¼kðLkk Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko2004{kt Mkki «Úk{ ð¾ík fuLÿ{ktMk¥kkLkk Mkqºkku økúný fÞko çkkË zkp.{Lk{kunLkrMkt½u ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk÷uíkkLke MkkÚku s fkUøkúuMkLkk r{ºkku, LkhuLÿ{kuËe Ãkrík økÞku, {kuËeLke yk¾e rstËøkenðu su÷{kt sþu íkuðe ðkíkku fhíkk ÚkR

økÞkt níkkt yLku {kuËeLkk Lkk{Lke s{k¤k sÃkíkk níkk, íku MkkiLkk Lkk{Lkkðkuhtx ÷xfe hÌkk Au. íku{ýu fkUøkúuMkLkuÃkzfkh VUfíkk sýkÔÞwt fu, rËÕneLkeMkhfkh fkLk ¾ku÷eLku Mkkt¼¤e ÷u,økwshkík õÞkhuÞ rËÕne MkÕíkLkíkLkkËhçkkh{kt {wshku Lknª fhu. økwshkíkLkkyu s{kLkk Lkef¤e økÞkt Au. y{u

ÃkwÁ»kkÚkoÚke ÃknkU[u÷k ÷kufku Aeyu.çkuVk{ ðkýerð÷kMk fheLku økwshkíkLkkònuh SðLkLku Ãkª¾e Lkkt¾LkkhkfkUøkúuMkLkk ÷kufkuLku «ò õÞkhuÞ {kVLkÚke fhðkLke. íku{ýu sýkÔÞwt fu,rËÕneLke Mkhfkhu økík [qtxýe ð¾íku100 rËðMk{kt {kU½ðkhe Ëqh fhðkLkwtð[Lk ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw {kU½ðkhe½xðkLku çkË÷u ðÄe økR yLku yu ð[Lkíkuyku ÃkqYt Lk fhe þõÞk su ytøkufkUøkúuMkeyku yufÃký þçË LkÚke çkku÷íkkt.íku{ýu sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLku Mkíf{ofhðkLke RåAk nkuÞ íkku yx÷rçknkheðksÃkuÞe su Xufkýu {kU½ðkhe {qfe økÞu÷kíÞkt MkwÄe ÷R òyku íkku Ëhuf AkÃkk{kt«Úk{ ÃkkLku nuz÷kRLk{kt AÃkkðeþwt. {wÏÞ{tºkeyu fkUøkúuMkLke Lkerík Ãkh «nkhfhíkkt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk ÷k¼{kxu Mk{ks, òrík yLku Ä{oLkk Lkk{u÷kufkuLku ÷zkÔÞk. íku{ýu ¼køk÷k ÃkkzkuyLku hks fhkuLke Lkerík yÃkLkkðe. ßÞkhuy{khku {tºk MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMkAu. MkËT¼kðLkk r{þLkLkwt Mk{kÃkLk fhíkkt{wÏÞ{tºkeyu ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktrðfkMkLkk fk{ku {kxu 1101 fhkuz Y.Lkeykøkk{e yuf ð»ko{kt Vk¤ððkLke hkßÞMkhfkh ðíke ònuhkík fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt fu, nk÷ rsÕ÷k{kt 891 fhkuzY.Lkk rðfkMkfk{ku [k÷w Au, íku WÃkhktíkyk Lkðk fk{kuÚke rsÕ÷kLkk rðfkMk yLku«økríkLku ðuøk {¤þu.

fkUøkúuMk îkhk yÃkkÞu÷eøkk¤kuLkwt Ãkkux÷wt çkktÄeLku÷R sRþ, yu sy{khe MkËT¼kðLkk Au

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkurðfkMkLkkt fk{ku {kxuY. 1101 fhkuzVk¤ððkLke ònuhkíkËkYLkk WíÃkkËfkuLkwtWÃkhkýw ÷uLkkh Ë{ýLkkMkktMkË ÷k÷w¼kEyu{kuËeLkwt Mðkøkík fÞwo

y{khku {tºk MkkiLkku MkkÚk,MkkiLkku rðfkMk :LkhuLÿ {kuËeçkkuøkMk ËMíkkðuòu LkkUÄðk

s Lkrn çkLkkððk{kt Ãký{ËË fhe níke

ytfwhu 7 ÷k¾ íkku [uíkLku70 nòh YrÃkÞk

÷eÄk níkk

ËËMMííkkkkððuussLLkkkk ffkkii¼¼kkttzz{{kktt yykkRRxxee yyuuõõxxLLkkkkuu WW{{uuhhkkuuøkrðÞhLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkððkLkk «fhýLke¢kR{ çkúkL[ îkhk fhkðk{kt ykðe hnu÷e íkÃkkMk{kt yk fuMkMkkÞçkh ¢kR{Lkku Ãký nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íkÃkkMk{ktçknkh ykðu÷k íkÚÞkuLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku yk «fhý{kt RLV{uoþLkxufTLkku÷kuS yuõxLkku Ãký W{uhku fÞkuonkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¢kR{çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Lkehð®Mknøkkurn÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu yþkuf Ãkk[kýeyuLz ftÃkLke îkhk hrsMxÙkhf[uhe{kt çkkuøkMk ËMíkkðusLke LkkUÄýefhkðe níke. yk ËMíkkðus çkLkkððk íkÚkk íkuLke LkkUÄýefhðk{kt hrsMxÙkh f[uhe{kt fkuLxÙkõx WÃkh fk{ fhíkkt ytfwhËuMkkR yLku [uíkLk Ãkxu÷u ¼qtze ¼qr{fk ¼sðe níke. ytfwhu

Mkkík ÷k¾ yLku [uíkLku rMk¥kuh nòh ÷R fki¼ktzeykuLku ykçkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððk íkÚkk LkkUÄðk{kt {ËË fhe níke.yk çku sýkyu hkßÞ MkhfkhLkk ykuLk÷kRLk ËMíkkðus

LkkUÄýeLkk hufzo{kt [uzk fhefki¼ktzeykuLkk ËMíkkðus Mkk[k Xhuyuðe økkXðýLke Ãkuhðe Ãký fheníke. yk çkkçkík MkkÞçkh ¢kR{Lku÷økíke Au. ytfwh yLku [uíkLku«kÚkr{f íkÃkkMk{kt fhu÷e fçkq÷kíkLkkykÄkhu Ãkku÷eMku RÃkefku f÷{ 167,465, 467 yLðÞu çkkuøkMkËMíkkðuòu çkLkkððkLkk LkkUÄu÷k

økwLkk{kt nðu MkkÞçkh ¢kR{Lkku W{uhku Ãký fÞkuo Au. yk {kxuVrhÞkË{kt RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS yufxLke f÷{ 43, 65íkÚkk 66-ze W{uhðk{kt ykðe Au.

Þwðíke MkkÚkuyufktíkLke Ãk¤ku{k¤ðk Ëhr{ÞkLkíkuLke õ÷®ÃkøkWíkkhe çkòh{ktVhíke fhe ËuLkkhhksMÚkk™eÞwðf™e yksuÃkku÷eMku ÄhÃkfzfhe ½rLkcÃkqAÃkhA fheníke.

-sÞuþ «òÃkrík

¾uh„k{Lkk Âõ÷®Ãkøk «fhý{kt{khðkze Þwðf™e Äh…fz

fkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMk{kt WÃkrMÚkík fuLÿeÞ {tºke zkp.íkw»kkh [kiÄhe MkrníkLkk ykøkuðkLkku.

Mkðkhu 11 ðkøÞu çkuMke Mkktsu Ãk ðkøÞuQXe sðwt yu fuðk WÃkðkMk Au?

fkhLke x¬huçkkRf[k÷f çku ÞwðkLkku

Ãkife yufLkwt {kuíkMkwhík : LkkLkk ðhkAk{kt fkhLke x¬hu

çkkRf[k÷f çku ÞwðkLkku Ãkife yufLkwtøkt¼eh RòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh s fÁý{kuík ÚkÞwt níktw. M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkkfkÃkkuÿk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu fk{uhsLkk Ãkxu÷ðkz¾kíku hníkku {ku. Mkkunu÷ VkY¾ økr÷Þk(W.ð.28) økuhus [÷kðíkku níkku. yksuçkÃkkuhu ½h ÃkkMku s hnuíkk r{ºk þi÷uþsÞtrík¼kR Ãkxu÷ MkkÚku çkkRf Ãkh MkwhíkøkuhusLkku Mkk{k÷ ÷uðk ykðe hÌkku níkkuíÞkhu LkkLkk ðhkAk{kt {ku{kRLkøkhLkSf hks økkzoLkLkk Mkfo÷ ÃkkMku yÕxkufkh (Lkt.SsuÃk Mkeyu÷ 2941)yuçkkRf (Ssu Ãk zeS 9788)LkuyzVux{kt ÷uíkk çkkRf Ãkh Mkðkh çktLkur{ºkku hkuz Ãkh Vtøkku¤kÞk níkk. økt¼ehRòLku fkhýu Mkkrn÷Lkwt MÚk¤ Ãkh sfÁý {kuík ÚkÞwt níktw ßÞkhu þi÷uþLkuMkk{kLÞ Rò Úkðk Ãkk{e níke. fkÃkkuÿkÃkku÷eMk yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík,íkk.19fzfzíke Xtze{kt hkník {u¤ððk íkkÃkýwt fhe hnu÷k ©{SðeLkwt ËkÍe

síkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

yXðkøkux Ãkh fuh nkurMÃkx÷ ÃkkMku VqxÃkkÚk Ãkh hnuíkk h{þw¼kR{økLk¼kR {rnzk (45) {sqhefk{ fhíkk níkk.

ËknkuËLkk ðíkLke h{þw¼kRLkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke ÃkkLkfeçkuLk yLkuMktíkkLk{kt Ãkwºk {wfuþ Au. økík {kuze hkºku íkuyku ÃkíLke yLku Ãkwºk MkkÚku XtzeÚkehkník {u¤ððk íkkÃkýwt fhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf ¼zfku Úkíkkt ËkÍeøkÞk níkk. h{þw¼kRLku rMkrð÷ ¾MkuzkÞk çkkË íÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkËíkuyku ¼køke økÞk níkk. çkeò rËðMku Mkðkhu LkkLkÃkwhk-xe.yuLzxe.ðe.Mfq÷ ÃkkMkuÚke íku{Lke ÷kþ {¤e ykðe níke. yXðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

íkkÃkýwt fhíkk ËkÍu÷k ©{SðeLkwt {kuík

økrðÞhLke Mkhðu Lktçkh 262ðk¤e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððk{kt Ãkk[kýeyuLz ftÃkLkeyu su ¾u÷ fÞkuo yuLke ÃkkA¤ økkuXððk{kt ykðu÷k {kuxk Mku®xøkLke ðkíkÄehu Äehu çknkh ykðe hne Au. fkuR LkkËkLk çkå[k Ãký Lk fhu yuðe {kuxe ¼q÷yk xku¤feyu ËMíkkðusLke LkkUÄýe{kt fhe níke. çkkuøkMk ÔÞÂõíkykuLku {kr÷ffÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu Q¼k fhe ËR yk ËMíkkðus LkkUÄkððk ÃkkA¤Lke økýíkheLkeÃkku÷ nðu ¾w÷e hne Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu yk xku¤feyu hrsMxÙkh f[uheLkkf{o[kheyku MkkÚku Mku®xøk fhe çkkuøkMk ÔÞÂõíkykuLku Q¼k fhe ËMíkkðusLke LkkUÄýefhkðe ËeÄe níke. ÃkkA¤Úke yk ËMíkkðus{kt [uzkt fhe fÃkkrMkÞkðk÷kLkk yLÞs{eLkLkk ËMíkkðuòu ÃkhÚke Vkuxk yLku Mkneyku fkuÃke fhe íkuLku Lkf÷eLke søÞkyu{qfe ËuðkLkku {kuxku ¾u÷ fki¼ktzeykuyu økkuXÔÞku nkuðkLke ðkík òýðk {¤e Au. òufu MkwhíkLke f[uhe{kt LkkUÄkÞu÷k ËMíkkðus{kt ynªÚke VuhVkh fhðku yþõÞ nkuÞyk xku¤feyu økktÄeLkøkh MkwÄe ÷økkððk {ktze nkuðkLkwt Ãký Mkqºkku Úkfe òýðk {¤uAu. hrsMxÙkh f[uheLkk çku f{o[kheykuLku ÄhÃkfz yLku íku{ýu fki¼ktzeyku ÃkkMkuÃkzkðu÷e {kíkçkh hf{ yk fkhMkkLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkhe Au.

fÃkkrMkÞkðk÷kLke økrðÞhLke s{eLk Ãkzkðe ÷uðk {kxu yþkuf Ãkk[kýe, ykusMk{nuíkk, rðLkw Mke{hý, yrLk÷ ËÞk÷ËkMk ðøkuhuLke xku¤feyu fkhMkku håÞku níkku.yk xku¤feyu r÷tçkkÞíkLkk rþðþtfh rðê÷¼kR økkuhýLku «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷kyLku çkuøk{Ãkwhk{kt hnuíkk nheþ Rïh¼kR røk÷exðk¤k yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kíkhefu hrsMxÙkh f[uhe{kt hsq fÞko níkkt. yk çku ÔÞÂõíkyu s{eLkLkk ËMíkkðuòu

Yíkuþ LkðeLk[tÿ ¼è íkÚkk MktsÞ {LkMkw¾¼kRfkÚkhkurxÞkLkk Lkk{u fhe ykÃÞk níkk. hrsMxÙkhykurVMk{kt yk çkkuøkMk ÔÞÂõíkyku s {q¤ s{eLk{kr÷f «ðeý[tÿ yLku yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷knkuðkLke yku¤¾ zwt¼k÷ rðMíkkh{kt hnuíkk ¼k÷[tÿÃkkhu¾, «ðeý[tÿ Ãkkhu¾ íkÚkk LkkLkÃkwhkLkk ðefe{nuþ¼kR zkrøkÞkðk÷k íkÚkk çkuøk{ÃkwhkLkk Mkíke»kzw{Mkðk÷kyu ykÃke níke.

íkÆLk çkkuøkMk ÔÞÂõíkykuLku hsq fhe ykËMíkkðus LkkUÄkÞku fhe heíku yLku ykx÷wt {kuxwt ¾kuxwt

fhðk ÃkkA¤Lke fki¼ktzeykuLkwt økrýík Mk{sðk{kt ¼÷¼÷kt ¾uh¾ktyku økkuÚkwt ¾kRøkÞk níkkt. òu fu nðu Äehu Äehu yk fki¼ktz ÃkhÚke ÃkzËku QXe hÌkku Au. MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu fki¼ktzeykuyu hrsMxÙkh f[uhe{kt yk çkkuøkMk ËMíkkðus LkkUÄðk {kxu{kuxwt Mku®xøk økkuXÔÞwt níkwt. ynª zuxk yuLxÙe íkÚkk hufzo {uRLxuLkLMkLkwt fk{ fhLkkhkytfwh ËuMkkR yLku [uíkLk Ãkxu÷Lku {kU {køÞk YrÃkÞk ykÃke ÃkkuíkkLke MkkÚku fhe ÷eÄkníkkt. òýfkhkuLkk fnuðk «{kýu yk xku¤feyu yuðe økkuXðý fhe níke fu hrsMxÙkhf[uhe{kt Ãknu÷k çkkuøkMk ÔÞÂõíkykuLku fÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu hsq fhe ËMíkkðusLkeLkkUÄýe fhkðe Ëuðe, íÞkhçkkË hufzo {uRLxuRLk fhLkkhk yk f{o[kheykuLke {ËËÚkefÃkkrMkÞkðk÷kLkku yLÞ fkuR s{eLkLkku ËMíkkðus þkuÄðku. yk ËMíkkðus ÃkhÚke«ðeý[tÿ yLku yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLkk Vkuxk íkÚkk Mkneyku fkuÃke fhe íkuLku Lkf÷eLkesøÞkyu {qfe Ëuðk. yk heíku Lkf÷eLku nxkðe yMk÷eLku {qfe ÃkkuíkkLkku ËMíkkðusMkk[ku XuhððkLkku ¾u÷ økkuXðkÞku níkku.

òu fu yºkuLke f[uhe{kt yuf ð¾ík ËMíkkðus LkkUÄkR økÞk çkkË íku{kt ynªÚkefkuR VuhVkh fhðku þõÞ hnuíkku LkÚke. yk f[uheLkwt Mkðoh økktÄeLkøkh{kt {nuMkq÷rð¼køk MkkÚku fLkuõxuz Au. ynª ËMíkkðus ÷kuf fhe ËeÄk çkkË fkuRÃký «fkhLkkuVuhVkh økktÄeLkøkh ftxÙku÷ Y{Úke s ÚkR þfu Au. fki¼ktzeykuLkk ¾u÷{kt yk ÷ku[kuykðíkkt íku{ýu Mku®xøk {kxu økktÄeLkøkh MkwÄe Ëkuz ÷økkðe níke. ytfwh yLku [uíkLknMíkf s økktÄeLkøkhLke ÷kRLk Ãkkzðk {kxu yk xku¤feyu ËkuzÄk{ fhðk {ktzeníke. yk ¾u÷ MkfMkuMk Lk síkkt ytfqh yLku [uíkLku Mkwhík íku{Lke íkkçkk nuX¤Lkkhufzo{kt [uzk fÞko níkk. fÃkkrMkÞkðk¤kLkk çkeò ËMíkkðus{ktÚke Vkuxk íkÚkk Mkneyku{u¤ðe íkuLke r«Lx fkZe níke. yk r«Lx çkkkuøkMk ËMíkkðusLkk AuÕ÷kt ÃkkLku òuzeËuðk{kt ykðe níke. ykLkkÚke Ãkkt[kýe yuLz ftÃkLke ÃkkMku yMk÷e fÃkkrMkÞkyuËMíkkðus fhe ykÃÞ nkuÞ yuðe fkuÃke ykðe økE níke. ¢kR{ çkúkL[u yk fuMk{ktytfwh ËuMkkR yLku [uíkLk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke 7.70 ÷k¾ YrÃkÞkÃký fçksu ÷eÄk Au. fkuLxÙkõx WÃkh fk{ fhíkkt yk f{o[kheykuyu fki¼ktzeykuÃkkMku ÷eÄu÷e hf{Lkku yktfzku s ¾u÷ fux÷ku {kuxku økkuXðkÞku níkku yuLkku ytËuþkuykÃkLkkhku Au. ykðLkkh rËðMkku{kt yk fuMkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk nsw {kuxk ÄzkfkLk fhu íkku s LkðkR yuðwt Ãký òýfkh Mkqºkku fne hÌkk Au.

fÃkkrMkÞkðk÷kLkkyLÞ ËËMíkkðusÃkhÚke VVkuxk yyLkuMkne ffkuÃke ffheLkf÷eLke ssøÞkyu{qfðkLkk nníkk

xÙufMkqxLkwt R÷krMxf zÙurMktøkLkku Ãkèku ¼uøkku fhe Ëeðk÷Lkenqf{kt ¼uhðe VktMkku ¾kÄku : íkÃkkMk {ursMxÙux fhþu

øøkkrrððÞÞhhLLkkkk ççkkkkuuøøkkMMkk ËËMMííkkkkððuuss ffuuMMkk{{kktt

hrsMxÙkh ff[uheLkk ççku ff{o[kheLke ÄÄhÃkfz

Mkwhík íkk.19

ËkYrzÞk Ãkrík îkhk LkkLke çkkçkíkuyÃkkíkk þkherhf, {kLkrMkf ºkkMkÚkeftxk¤eLku ÔÞkhkLke ÃkrhýeíkkyuyÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt. økt¼ehheíku ËkÍu÷e ÃkrhýeíkkLku MkkhðkhkÚkuoMkwhík Lkðe rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðe Au.

çkLkkð ytøku Mkwhík Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu ÔÞkhkLkknku¤eVr¤Þk{kt {ehkçkuLk hrMkf¼kR[kiÄhe íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.35 ð»keoÞ{ehkçknuLk [kiÄheyuyu økík hkºku ½h{ktþhehu fuhkuMkeLkAktxe yÂøLkMLkkLkfhe ÷uíkk MkkhðkhkÚkuoMÚkkrLkf MkhfkhenkurMÃkx÷ çkkË ðÄwMkkhðkhkÚkuo MkwhíkrMkrð÷{kt ¾MkuzkRAu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu {ehkçkuLkLkkÃkrík çkufkh Au yLkuËkY Ãke {khÍqzfhíkk níkk. suÚkeÃkríkLkk ºkkMkÚkeftxk¤e sR íkuýeyuMk¤øke {hðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

ËkYrzÞk ÃkríkLkkºkkMkÚke ÔÞkhkLke

{rn÷kLkwt yÂøLkMLkkLk

Mkwhík : MktíkkLk Mkw¾Úke ðtr[ík ÃkqýkLke Ãkrhýeíkkyu Íuh Ãke®sËøkeLkku yfk¤u ytík ykýe ËeÄku níkku.

çkLkkð ytøku M{e{uh nkurMÃkx÷ íku{s fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkqýk{kt MkíÞLkkhkÞýMkkuMkkÞxe ÃkkA¤ MknÞkuøk MkkuMkkÞxe rð¼køk-2 ¾kíku MktæÞkçkuLk¼qÃkík¼kR [÷kurzÞk íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. ºkeMk ð»keoÞMktæÞkçkuLk [÷kurzÞkyu økík Mkðkhu ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkMkkhðkhkÚkuo LkSfLke «kRðux{kt nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yknkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkku îkhk fhkÞu÷e xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuíkÚkÞwt níktw.

{q¤ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke MktæÞkçkuLkLkk Ãkrík nehkLkkfkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au. MktíkkLkMkw¾ «kó Lkrn Úkíkkt íkuýeníkkþk{kt hnuíke níke suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. fkÃkkuÿkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkqýkLke rLk:MktíkkLk ÃkrhýeíkkyuÍuh økxøkxkðe ®sËøke xqtfkðe

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT FRIDAY, 20 JANUARY 2012 04

Special

ík{u õÞkhuÞ rð[kÞwO Au fu hur£shuxhÚke Ãký ½hLke þku¼k{kt ðÄkhku fheþfkÞ Au? yu÷. S. ftÃkLkeLkwt yk Lkðwt ykRMkçkkuõMk Mkk{kLÞhur£shuxhLke su{ s fk{ fhu Au, Ãkhtíkw íku{kt W{uhkÞu÷k fux÷kf LkðkVe[Mko ¾hu¾h RB«urMkð Au. yk £eÍ íku{kt hk¾u÷e Mkk{økúeLkk ykÄkhuÞwÍMkoLku fR hurMkÃke çkLkkððe íkuLkwt Mkq[Lk fhu Au. yk rMkðkÞ íkuLkwt yufMkwtËh Ve[h Au ‘ç÷kMx r[÷h.’ suLkk ykÄkhu ÞwÍMko Mkkuzk fu rçkÞhLkwt fuLkyÚkðk ðkRLkLke çkkux÷ Võík Ãkkt[ s r{rLkx{kt r[Õz fhe þfu Au.

M{kxoðkì[Lkku fkuLMkuÃx Lkðku LkÚke, Ãkhtíkw tI'mWatchLkwt ÷uxuMx yuÂõÍõÞwþLk [ku¬Mk Lkðwtfne þfkÞ. yk yuf yuLzÙkuRz ykÄkrhík 1.5 $[(240 x 240 pixels)Lke x[M¢eLk ðkì[ Au. ykðkì[ {kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku Mkkhe heíku fk{ fhu AusuÚke ÞwÍMko ðkì[Lke {ËËÚke VkuLk-fkì÷, {uMku®søk,R-{uR÷, yuÃk zkWLk÷ku®zøk íku{s VuMkçkwf, ÂxTðxhÃký ykuÃkhux fhe þfkÞ Au. yk ðkì[{kt ðuÄhrhÃkkuxo, BÞwrÍf, Vkuxkuøkúk^Mk yLku Mxkuf LÞqÍòuðkLke Ãký MkwrðÄk Au, òufu yk ðkì[Lkk yuÃMkyuLzÙkuRz {kfuox{kt WÃk÷çÄ LkÚke, íkuLkk {kxu ÞwÍMkoi'market Mxkuh{kt sðwt Ãkzþu. xqtf s Mk{Þ{ktrðrðÄ f÷Mko{kt yk ðkì[ {kfuox{kt WÃk÷çÄ nþu,Ãkhtíkw íkuLke ÷kìL[ zux yLku ®f{ík nsw MkwÄe Lk¬eLkÚke.

i'mWatchM{kxoðkì[

LG M{kxo £es

÷kMkðuøkkMk fLðuþLk MkuLxhLkk xkuMke hkuçkkurxõMk çkqÚk{ktxeLk MkuLMkuþLk sÂMxLk rçkçkhu yu{-hkuçkku yÕxÙk çkkMkÃkkuxuoçk÷ MÃkefh yLku zk®LMkøk hkuçkkux ÷kìL[ fÞkuo níkku.xkuMke hkuçkkurxõMku rzÍkRLk fhu÷ku yk RLkkuðurxðyuLxhxuRLk{uLx hkuçkkux fLÍTÞw{h R÷uõxÙkurLkõMkyuõMÃkku{kt MkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku.

Asus ÃkuzVkuLk

xur÷rðÍLk {kfuox{kt rðrÍÞku íkuLkk ¾kMk ðVkËkh økúknfku Ähkðu Au Ãkhtíkw nðu rðrÍÞkuyufBÃÞqxh {kfuox{kt ÍtÃk÷kððkLke Ãký ònuhkík fhe níke, òufu rðrÍÞku Ãknu÷e s ðkh ykì÷-RLk-ðLk fBÃÞqxh rMkMx{ ÷RLku ykÔÞwt Au. yk rMkMx{ yuÃk÷Lke su{ ÂM÷f rzÍkRLk{ktWÃk÷çÄ Au. òufu rðrÍÞkuyu ÷uÃkxkuÃk {kfuox{kt Ãknu÷uÚke s {kusqË øk¤kfkÃk nheVkRLkkuMkk{Lkku fhðkLkku Au, yk WÃkhktík yk ð»kou s yÕxÙkçkwf MkkÚku {uËkLk{kt ykðu÷k RLxu÷rLkrfMfeLku Ãký ntVkððkLkwt Au, òufu rðrÍÞku íkuLke rMkMx{Lkk ¼kð ðksçke hk¾þu íkku{kfuox{kt íkuLku {sçkqík ¾u÷kze çkLkíkkt fkuE hkufe Lknª þfu.

Vizio ykì÷-RLk-ðLk PC

ÂMðMk yk{eo LkkRV çkLkkðLkkhe ÏÞkíkLkk{ ftÃkLkerðõxheLkkuõMk Auf 1891Úke {rÕxÃkÃkoÍ xqÕMkçkLkkðíke ykðe Au. rðõxheLkkuõMk ^÷uþ f÷uõþLkhuLsLkk ¼køkYÃku ftÃkLkeyu 128 Sçke MxkuhusLkeûk{íkk Ähkðíke ÞwyuMkçke MkkÚkuLkwt ÂMðMk yk{eo LkkRVrðfMkkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw nðu ftÃkLkeyu 1TB yux÷u fu,1,024 Sçke Mxkuhus Ähkðíkwt ÂMðMk yk{eo LkkRVrzÍkRLk fÞwO Au. yk LkkLkfze ÞwyuMkçke ÞwÍMkoLku yuÃký sýkðþu fu íku{kt fux÷e MÃkuMk nsw çkkfe Au. ykrzðkRMk{kt íkuLkk huøÞw÷h xqÕMk LkkRV, rMkÍh ðøkuhuÃký yðuR÷uçk÷ Au suLke ®f{ík Au Y. 1,56,000.

rðõxheLkkuõMk 1TB

sÂMxLk rçkçkhLkkuzk®LMkøk hkuçkku

Keep theMemoryAlive

GoPro Hero2 yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚkeðMkuoxkR÷ yu[ze {qðe fu{uhk Au. yk fu{uhkMkkÚku ÞwÍMkoLku ø÷kMk ÷uLMk MkkÚku Ã÷kÂMxfyuLõ÷kuÍh ykÃkðk{kt ykðu Au, suLkk Úkfefu{uhkLku s{eLk fu ËrhÞk fkuR Ãký MÚk¤u ÷RsR VkuxkuøkúkVe fhe þfkÞ Au yux÷wt s Lknª,íkuLku çkkRf, Mfe fu fkuR Ãký MÃkkuxoTMk {kxuLkenu÷{ux MkkÚku òuze þfkÞ Au.

WeMo çkuÂÕfLkLke yu økusux huLs Au surfVkÞíke Ëhu nku{ ykuxku{uþLk yLku MkkuÕÞwþLMk ykÃku Au. yk{kxu Võík ðkRVkE Lkuxðfo, R÷urõxÙf÷ ykWx÷ux yLku yuf £eM{kxoVkuLk yuÃkLke s {kºk sYh Ãkzu Au. WeMo ¾hu¾h nku{ftxÙku÷ ykWx÷ux Au suLku ÞwÍMko rh{kux ftxÙku÷ ðzu ykuLk-ykìVfhe þfu Au. yk {kxu ÞwÍMkou ÃkkuíkkLkk M{kxoVkuLk{kt yuf yuÃk szkWLk÷kuz fhðkLkwt hnuþu. yk økusuxLkk {kuþLk MkuLMkh Mkk{kLÞn÷Lk[÷Lk Ãký fuÃ[h fhe þfu Au íku{s íku{kt [ku¬MkyuõþLkLku «kuøkúkBz Ãký fhe þfkÞ Au. yk rzðkRMkLke ®f{ík AuY. 5,200.

BelkinWeMo

yk økusux ¾hu¾h økÞk ð»kuo s çkòh{kt ykðe økÞwtníkwt, Ãkhtíkw yk ð»koLkk fLÍTÞw{h yuõMÃkku{kt íku ðÄw «[r÷íkÚkÞwt Au. ÃkuzVkuLk yuf yuðwt rzðkRMk Au su M{kxoVkuLk yLku xuçk÷uxÞwÍMko yu{ çktLkuLke sYrhÞkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rzÍkRLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ËwrLkÞkLkwt Ãknu÷wt yuðwt RLkkuðuþLk Au, suLkku ík{u RåAku íÞkhu ÃkuzyLku VkuLk yu{ çktLku íkhefu Mke{fkzo ÂMð®[øk ðøkh WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. ykWÃkhktík íku{kt Úkúe-S LkuxðfoLke {ËËÚke RLxhLkux Ãký yuõMkuMk fhe þfkÞ Au.ð¤e, RLxhLkuxLkk zuxkLkku Ãký ík{u VkuLk fu Ãkuz yu{ çktLku søÞkyu WÃkÞkuøk fheþfku Aku fkhý fu, íku{kt zuxk Mxkuhus {kxu yufs ®Mkøk÷ Mxkuhus Ãkw÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au. ÃkuzVkuLk ÞwÍMkoLku ðerzÞkufkuLVh®LMkøk suðe MkwrðÄk Ãký Ãkqhe Ãkkzu Au.

ConsumerElectronicsShow2012

Ä fLÍTÞw{h R÷uõxÙkurLkõMk þkì fLÍTÞw{h RLzMxÙeLkku MkkiÚke {kuxku yuõMÃkku Au, íkuLkk Úkfe s

rðï¼hLkk xufTLkku¢uxTMk yLku RLzrMxÙÞkr÷MxTMkLku «{krýík {krníke {¤u Au fu fÞwt økusux

¾heËðk ÞkuøÞ Au yLku fÞwt Lknª ? yk ð»koLkku yuõMÃkku Þw.yuMk.Lkk

÷kMkðuøkkMk{kt 10Úke 13 òLÞwykhe ðå[u ykÞkursík fhkÞku níkku.

fLÍTÞw{h R÷uõxÙkurLkõMk þkì{kt Mku{MktøkLke xÙkLMÃkhLx M{kxo rðLzku yux÷u fu, rÚkLk-rVÕ{xÙkÂLÍMxh (xeyuVxe)Lku çkuMx RLkkuðuþLkLkku yuðkuzo {éÞku Au. yk yu÷Mkeze 46 $[LkkurzMÃ÷u M¢eLk yLku 1366x768 rhÍkuÕÞwþLk Ähkðu Au, su ík{khk ½hLke fkuR Ãký rðLzkuLkuLkðku s ÷qf ykÃke þfu Au. M{kxo rðLzku suðwt nw÷k{ýwt Lkk{ Ähkðíkkt yk rzðkRMkLkku «uÂõxf÷WÃkÞkuøk MkkurþÞ÷ {erzÞkÚke Ãký ½ýku ðÄkhu fhe þfkÞ Au. yk M{kxo rðLzku ÞwÍMkoLku xeðefu ðerzÞku òuðkLke MkkÚku ðuçk Mk‹Vøk, ðuÄh rhÃkkuxo, ^÷kRx rþzâw÷ suðe yLkuf {krníke ykÃkuAu yux÷wt s Lknª, yk rðLzku ÞwÍMkoLku hMkkuzk{kt çkLkíke ðkLkøkeLkku Ãký ykf»kof rzMÃ÷u ykÃkuAu. Mku{Mktøk M{kxo rðLzku ykMkÃkkMkLkk «fkþÚke [k÷e þfu Au, fkhý fu íku{kt MkqÞo«fkþ syu÷MkezeLku çknkhÚke Ãkkðh ykÃku yuðe rMkMx{ zuð÷Ãk fhkR Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu,yk rðLzku{kt ÞwÍMkoLke «kRðMkeLkku Ãký Ãkqhíkku ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk rðLzku xw-ðìr{hh íkhefu fk{ fhu Au yux÷u fu ík{u íku{ktÚke çknkh òuR þfku Aku Ãkhtíkw çknkhLke ÔÞÂõíkytËh òuR þfíke LkÚke. M{kxo rðLzku MkqÞo«fkþLke økuhnkshe{kt Ãký Mkkhe heíku [k÷u Au.fkhý fu ftÃkLkeyu íku{kt LkkRx {kuzLke Ãký MkwrðÄk ykÃke Au, suLkk Úkfe ÞwÍMko yu÷MkezeM¢eLkLke çkuf÷kRx ÂMð[-ykìLk fheLku M{kxo rðLzku [k÷w fhe þfu Au. yk ð»koLkk ytík MkwÄe{ktM{kxo rðLzku çkòh{kt ykðe sþu yuðe Äkhýk Au.

M{kxo rðLzku Wins Award

þwt ík{Lku ÷køku Au fu ík{khk huøÞw÷h fBÃÞqxh{kWMk{kt Ãký RLkkuðuþLk þõÞ Au? òufu ÷kurøkxufuyk ðkíkLkku sðkçk ykÃkíkkt rzÍkRLk fÞwO Au yuf÷uxuMx õÞwçk. õÞwçk yuf LkkLkfzwt x[-MkuÂLMkrxð{kWMk Au, su zçk÷ yu çkuxhe fhíkkt Úkkuzwt òzwt, çku$[ ÷ktçkw yLku yuf $[ Ãknku¤wt Au. yk {kWMk{ktykurhrsLk÷ {kWMk çkxLkLkk çkË÷u rzðkRMkLkeMkÃkkxe Ãkh ÷u^x/hkRx Âõ÷f ykÃkðk{kt ykðe Auyux÷wt s Lknª, íkuLkkÚke M¢ku®÷øk Ãký fhe þfkÞ Au.yk rMkðkÞ ÷kurøkxuf õÞwçk «uÍLxuþLk xq÷{kt ÃkýMknu÷kRÚke íkçkËe÷ ÚkR þfu Au. ÞwrLkVk$øk÷kurøkxuf ÞwyuMkçke rhrMkðh MkkÚkuLkk ÷kurøkxufõÞwçkLke ®f{ík Au Y. 3,640.

LogitechõÞwçk

huÍh rVÞkuLkk ¾kMk fBÃÞqxh ðerzÞku øku{ {kxu s rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. huÍh rVÞkuLkk ykE MkuðLk yLku rðLzkìÍ MkuðLk yu{ çktLku «kuMkuMkh{ktWÃk÷çÄ Au, yk WÃkhktík huÍh{kt MkkRz{kt çku øku®{øk ftxÙku÷Mko ykÃkðk{ktykÔÞk Au, òufu íkuLkwt ÷uxuMx ðÍoLk çkòh{kt ykðíkkt nsw ðkh ÷køkþu.huÍhLku ykþk Au fu, LkuõMx huÍh rVÞkuLkk{kt çku øku{ ftxÙku÷h rh{qð ÚkR økÞktnþu suÚke zkuf yLku yu[zeyu{ykELke MkkÚku íkuLkku huøÞw÷h xuç÷uxLke su{WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. huÍh rVÞkuLkkLke ®f{ík Au Y. 52,000.

huÍh Fiona


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 19

økrXÞkyku y÷øk-y÷øk íkhfeçkkuys{kðeLku WXktíkhe fhíkk nkuÞ Au.økíkhkus [kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt nkuze çktøk÷k ÃkkMku fkuEøkrXÞkyu çkkRf [k÷f Ãkh {u÷w tLkk¾eLku íkuLke Lksh [qfðeLku çkuøkLkeWXktíkhe fhe níke. çkuøk{kt hkufzk72520 YrÃkÞk yLku {kuçkkR÷ftÃkLkeLkk rh[kso fqÃkLk níkk.

[kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh nkuzeçktøk÷k,{wMkeçkíkÃkwhk ¾kíku {n{ËeyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk þu¾ {nku{Ë

íkLkðeh økw÷k{ Lkçke þu¾ {kuçkkE÷ftÃkLke{kt rh[kso fwÃkLkLkwt {kfuorxtøkyLku Mkur÷tøk fhu Au. økíkhkus çkÃkkuhuþu¾ {kunt{Ë íkuLkk r{ºk yuÍks{kunt{Ë þu¾ MkkÚku çkkRf Ãkh rh[ksofqÃkLk ðu[ký {kxu nkurzçktøk÷krðMíkkh{kt LkeféÞku níkku. hMíkk{ktçkkRfLkk xkÞh{kt Ãktf[h Ãkzíkk íkuykuçktLku sýk çkkRfLku Ä¬ku {kheLku ÷Esíkk níkk. nkuze çktøk÷k ÃkkMku sMkÃkLkk Mkkuzk MkuLxh ÃkkMku ÃknkUåÞkíÞkhu fkuE yòÛÞkyu yuÍkÍ{kunt{ËLkk þheh Ãkh {u÷wt Lkk¾e ËeÄwtníkwt, íÞkhu íkuyku çkkRf Ãkh çkuøk

{qfeLku ÃkkýeÚke {u÷wt MkkV fhíkk níkk.þu¾ {kunt{Ë Ãký íku{Lke MkkÚku níkku.{u÷wt MkkV fheLku íkuyku çkkRf ÃkkMkuÃknkutåÞk íÞkhu çkkRf Ãkh çkuøk Lk níke.fkuE økrXÞkyu íku{Lkk Ãkh {u÷w tLkk¾eLku íku{Lke Lksh [qfðeLku çkuøk[kuhe fhe ÷eÄe níke. çkuøk{kt hkufzk72520 YrÃkÞk yLku rh[kso fqÃkLkníke. yk çkkçkíku þu¾ {kunt{ËuyòÛÞk [kuh rðÁØ [kufçkòhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞku o níkku.íkÃkkMk RLMÃkuõxh yu.yu[.¾kLk fhehÌkk Au.

rþð¼õíkkuLke yLkuhe ©Øk, {nkËuðLku heÍððk

Mkwhík,íkk.19

¼khík Ëuþ{kt SðLkLkk Ëw:¾ku Ëqh fhðk yLku Mkw¾e MktÃkÒkÚkðk {kxu r[ºkrðr[ºk çkkÄkyku hk¾LkkhkykuLkku xkuxku szíkkuLkÚke. Ãkhtíkw Mkwhík{kt yuf Xufkýu {kLkíkk Ãkqhe fhðk {kxu rðr[ºk«fkhu ¼õíkku Sðíkk fh[÷k ÷RLku rþð®÷øk Ãkh [Zkðu Au.¼økðkLkLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku [Zkðku [Zkðíkk ¼õíkkuLkkrfMMkkykuu yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤uAu. òufu, íku Mkk{u MkwhíkLkk ¼økðkLkþtfhLkk yuf {trËh{kt ÷k¾kuLkku [ZkðkuLknª Ãký Sðíkk fh[÷k [ZkðkR Au.

SðLk{ktÚke þkherhf, {kLkrMkf ËËkuo Ëqh fhðk {kxu[Zkððk{kt ykðíkk yLkku¾k [ZkðkLku fkhýu Mkwhík{ktW{hkøkk{{kt ykðu÷wt hk{LkkÚk ½u÷k {trËh ½ýwt ÃktfkÞu÷wt Au.òýeLku [kUfe sðkÞ fu, ynª ¼økðkLkLku heÍððk {kxuSðíkk fh[÷k [Zkððk{kt ykðu Au. økwÁðkhu Ãkku»k ðËyrøkÞkhMkLkk hkus Sðíkk, Mk¤ð¤íkk fh[÷k hk{LkkÚk½u÷k {trËhLkk rþð®÷øk Ãkh òuðk {éÞk níkk. {trËhLkkÄkŠ{f, yiríknkrMkf {n¥ðLku fkhýu s ynª Ëh ð»kuo Ãkku»k

ðË yrøkÞkhMku Sðíkk fh[÷k [ZkððkLkwt {n¥ð Au.{trËh{kt 50 ð»kku oÚke Mkuðk çkòðe hnu÷k Rïh[÷fðk÷kyu sýkÔÞtw níktw fu, ¼økðkLk hk{u ÃkkuíkkLkkt 14ð»koLkk ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk hk{LkkÚk ½u÷k {trËhLke søÞkyuyk©Þ ÷eÄku níkku yLku ynª rþðr÷tøkLke MÚkkÃkLkk fheníke. íku{ýu W{uÞwO níktw fu, ¼økðkLk hk{Lku rÃkíkk ËþhÚk

hkòLkwt ©kØ fhðkLke RåAk WËT¼ðeÃký çkúkñý Lk nkuðkÚke rLkhkþ ÚkÞkníkk. íku Mk{Þu Mk{wÿËuð ¼økðkLkLkeÍ÷f {u¤ððk çkúkñý çkLkeLku «økx

ÚkÞk yLku ¼økðkLkLkk ËþoLk Úkíkk s ½u÷k ÚkR økÞk. suLkufkhýu MÚk¤Lkwt Lkk{ hk{LkkÚk ½u÷k Ãkzâwt. ¼økðkLk hk{ rðrÄfhe s hÌkk níkk íÞkhu ËrhÞk{kt ¼híkeLku ÷eÄu fh[÷kMkrníkLkk s¤[h «kýeyku {trËh{kt ykðe økÞk níkk. íkuMk{Þu Mk{wÿËuðu ykðk «kýeykuLkku WØkh fhðkLke rðLktíkefhe yLku ¼økðkLk hk{u su ÔÞÂõík rþðr÷tøk Ãkh fh[÷k[Zkðþu íkuLkk ËËkuo Ëqh Úkþu yuðk ykþeðkoË ykÃÞk níkk.íÞkhÚke ÷kufku fh[÷k [Zkðu Au.

hk{LkkÚk ½u÷k {trËh ÃkkMku¼økðkLk hk{u rÃkík]©kØ fÞwOníkwt yux÷u ynª Ëh ð»kuo Ãkku»kðË yrøkÞkhMku ¼õíkku rÃkíkkLkwt©kØ fhðk ÃknkU[e òÞ Au.Ãkhtíkw rÃkík]©kØ ðu¤kyu ÃkýySçkkuøkheçk «Úkk òuðk {¤uAu. su {wsçk, {]ík MktçktÄe,MLkuneLku {LkÃkMktË ¾kýeÃkeýe÷RLku ðkhMkËkhku ynª ykðe

ÃknkU[u Au. su{kt rÃkík]©kØ{ktr¢BÃke, rÔnMfe, ðkuzfkMkrníkLkku ËkY [Zkððk{kt ykðuAu yLku rMkøkkhux, çkeze{qfðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞ{]íkf ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøkeLkeLkkuLkðus ykRx{ Ãký {qfu Au.økwÁðkhu r¢BÃke, rMkøkkhuxMkrníkLke ðkLkøkeyku {qfíkkMktçktÄeyku Lkshu [Zâk níkk.

rÃkík]©kØ{kt ÂÔnMfe-rMkøkkhux [ZkððkLke[k÷e ykðu Au ¼õíkku{kt yLkku¾e «Úkk

rþðr÷tøk Ãkh fh[÷k [ZkÔÞk

hk{LkkÚk ½u÷k {trËhuyrøkÞkhMku ¼õíkkuLkku ÄMkkhku

yuMkðeyuLkykRxe{kt MÃkkxoLk yLkuMfkuŠÃkÞLk ®føk ðå[u {wfkçk÷ku ò{þuMkwhík,íkk.19

yuMkðeyuLkykRxeLkk rðãkÚkeoyku îkhk[kh rËðMkeÞ yLkku¾e r¢fux xwLkko{uLxÞkusðk{kt ykðe Au. xwLkko{uLx{kt ðkurhÞMkoLkkLkk{u fku÷us{kt rðrðÄ þk¾k{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLke xe{ ðå[u xkRx÷ Síke÷uðk {kxu støk ò{þu. LkkUÄLkeÞ Au fu,rðãkÚkeoykuyu fku÷usLkk s yuf {]íkf

rðãkÚkeoLke ÞkË{kt yk yLkku¾e xwLkko{uLxÞkuS Au. [kh rËðMkeÞ xwLkko{uLxLkku ykht¼økwÁðkhLkk hkus ÚkR økÞku Au yLku

Mkku{ðkhLkk hkus íkuLke VkRLk÷ h{kþu.Ëhr{ÞkLk yuMkðeyuLkykRxeLkk nkuÆuËkhkuVkRLk÷{kt nkshe ykÃkþu. r¢fuxLke yLkku¾exwLkko{uLxLku ÷RLku yuMkðeyuLkykRxe fku÷usfuBÃkMkLku LkkLkk-{kuxk nku‹zøMkÚke MkòðeËuðk{kt ykÔÞwt Au.

yuMkðeyuLkykRxe fku÷usLkk rðãkÚkeoykuMk{Þktíkhu yðLkðe fkuÂBÃkrxþLk Þkusíkk hnuAu. hk»xÙeÞ, yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkkÃkrhMktðkËLke MkkÚku xufTLkku¢ux suðe MÃkÄkoykuLkwtÃký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw n{ýktrðãkÚkeoykuyu yuf yLkku¾e MÃkÄko ÞkuS Au.fku÷usLkk s yuf {]íkf rðãkÚkeoLke ÞkË{ktMk{økú MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. fku÷us{ktR÷uõxÙkurLkõMk rzÃkkxo{uLx{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeo {Lkkusfw{khLke {kuík zuLøÞwLkeçke{kheLku fkhýu ÚkÞwt níkwt. {Lkkusfw{khLkeÞkË{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu {Lkkus{u{kurhÞ÷ xwLkko{uLx ÞkuS Au. xwLkko{uLx{kt¼køk ÷uLkkhe 15 xe{kuLku ðkurhÞMkoLkkt Lkk{kuyÃkkÞkt Au. su{kt MÃkkxoLk, MfkuŠÃkÞLk, LkkRx[uBçkh, Mkw{uheÞLk, yfkŠzÞLMk, ðkRrftøMk,nhõÞwheMk, ðuLkzeÞLk, rLkLkò, yMkehÞLk,yu{kuhkRÍ, {urMkzkurLkÞLMk, Mkkir÷Lk,Mk{qhkRLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwÁÚke Mkku{ðkhMkwÄe LkkRx xwLkko{uLx Þkuòþu yLku Mkku{ðkhuxwLkko{uLxLke VkRLk÷ Þkuòþu.

{u÷wt Lkk¾e ËwfkLkËkhLke çkuøkLke WXktíkhe

(íkMkðehku : r[LLkw ÃkeXðk)

{]íkf rðãkÚkeoLkeÞkË{kt ÞkuòÞu÷e

yLkku¾e xwLkko{uLx þY

ftÃkLkeyu ð¤íkhÃkuxu fw÷yuf fhkuz ÃkkWLz [qfððkÃkzu íkuðe Äkhýk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

‘{erzÞk xkÞfqLk’ YÃkxo {zkuofLke ftÃkLkeLÞqÍ RLxhLkuþLk÷ VkuLk nu®føk «fhý{ktyksu yuõxh ßÞwz ÷kì Mkrník ðÄw 19nkE-«kuVkR÷ ÔÞÂõíkyku MkkÚku fkuxo çknkhMk{kÄkLk fhðk íkiÞkh ÚkR Au.

LÞqÍ RLxhLkuþLk÷ MkkÚku fkuxo çknkhMk{kÄkLk fhLkkhe yLÞ Mkur÷rçkúxeÍ{ktrçkúxLkLkk ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk òuLk«uMfkuè, ÷uçkh ÃkkxeoLkk MkktMkË r¢Mk çkúkÞLx,Vqxçkku÷h yu&÷e fku÷ yLku ¼qíkÃkqðoðzk«ÄkLk xkuLke ç÷uhLkk MkkÚke yur÷Mxh

fuBÃkçku÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷ çktÄÚkR [qfu÷k {zkuofLke ftÃkLkeLkk xuç÷kuRz‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lkk Rþkhu fw÷ 742ÔÞÂõíkykuLkk VkuLk xuÃk fhkÞk níkk, su{ktÚkensw 58 ÔÞÂõíkykuyu s ftÃkLke ÃkkMkuÚkeð¤íkhLke {køk MkkÚku Ëkðk {ktzâk Au.


CMYK

CMYK


yðMkkLk LkkUÄçkks ¾uzkðk¤k çkúkñý :- y{khk Ãkh{

ÃkqßÞ rÃkíkk©e Mkku{uïh {økLk÷k÷ Ãktzâk(W.ð.92 - rhxk.yuEMke)Lkwt íkk. 12-01-2012 Lku økwYðkhLkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkÆøkíkLkwt çkuMkýwt-Lkð{wt íkk. 20-01-2012 Lku þw¢ðkhLkk hkus 3.00 Úke6.00 f÷kfu ÷û{eþtfh ¼è nku÷, ÃktfsMkkuMkkÞxe, ¼èk, Ãkk÷ze, y{ËkðkË-7 ¾kíkuhk¾u÷ Au.

÷kufkÞwõík {k{÷u hkßÞ Mkhfkhu ðktÄku WXkÔÞku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk{nuíkkLke rLk{ýqfLku nkEfkuxuo økR fk÷ufkÞ{ hk¾e níke yLku ‘LkkLke çktÄkhýeÞfxkufxe’ LkkuíkhLkkhk ‘yzÃk÷kt’ çkË÷{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mk¾ík þçËku{ktxefk fhe níke. nkEfkuxuo rð¼krsík [wfkËkuykÃÞkLkk ºký {rnLkk çkkË hkßÞMkhfkhLke yhS Vøkkðíkkt sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkÞwõík {wÆu{wÏÞ{tºke îkhk fhkÞu÷k ‘yzÃk÷kt’ ykÃkýe÷kufþkneLkwt ÃkíkLk Ëþkoðu Au.

òufu nsEfkuxoLkk [wfkËkLku ÃkzfkhíkkthkßÞ Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu, “økwshkík÷kufkÞwõík Äkhk, 1986Lke f÷{ 3 nuX¤rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku hkßÞÃkk÷u {wÏÞ{tºkeLkktLkuík]íð nuX¤Lke «ÄkLkkuLke Ãkrh»kËLkeMk÷knÚke, íku{Lke {ËË MkkÚku rLkýoÞ ÷uðkLkkunkuÞ Au. hkßÞÃkk÷ ÔÞÂõíkøkík heíku yLkurðþu»kkrÄfkhÚke rLkýoÞ ÷R þfu Lknª.«Míkwík fuMk{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ytøku«ÄkLkkuLke Ãkrh»kËLke õÞkhuÞ Mk÷kn ÷uðkELkÚke yLku yk yuf s ykÄkh ÃkhhkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ çktÄkhýeÞ heíku ¾hkçkXhðkÃkkºk çkLku Au.”y{urhfk{kt

fuMkLkk íkkh yufçkeò MkkÚku òuzkÞu÷knkuðkLke Ãký ykþtfk Au. ÞwyuMkLke{uLknxLk fkuxoLkk ðfe÷ «eík ¼khkhkyusýkÔÞwt níkwt fu, Ëw¼koøÞÃkqðof yk fuMkLkenfeõík yøkkW suðe s Au.

yk fuMk{kt r{ºkkuLkk yuf Mk{qn îkhkr¢r{Lk÷ õ÷çk þY fhkE níke suLkku WÆuþLkVku h¤ðkLkku níkku y™u íku{Lkk MkkÚkeykuyktíkrhf {krníkeLke ykÃk÷u fhíkkt níkk.‘ykuÃkhuþLk ÃkhVuõx nus’ ytíkøkoíkyuVçkeykELku òýðk {éÞwt fu, fux÷efÔÞÂõík ftÃkLkeLke ¾kLkøke {krníke ÷effheLku nus Vtzku y™u rð&÷u»kfkuLku sýkðu Au.yk fuMk{kt ÷uð÷ ø÷kuçk÷ RLðuMxh nusVtzLkk Mkn-MÚkkÃkf yuLÚkkuLke r[ÞkMkLk,zkÞ{tzçkuf furÃkx÷ {uLkus{uLxLkkxufLkku÷kuS xÙu®zøkLkk ðzk xkuz LÞw{uLk,yuLkkr÷MxTMk MktËeÃk WVuo ‘MkuLze’ økkuÞ÷,rMkø{k furÃkx÷ {uLkus{uLxLkk f{o[khe òuLknkuðkoÚk y™u yLÞ yuf nus Vtz {uLkush zuLkefwLke çkwÄðkhu ÄÃkhfz fhkE níke. ykfuMk{kt økkuÞ÷u zu÷Lkk yuf yrÄfkhe ÃkkMkuÚke2008{kt íkuLkk rºk{krMkf Ãkrhýk{ku yLkuyLÞ zuxk ònuh fhkÞ íku yøkkWrMkVíkÃkqðof {u¤ðe ÷eÄk çkkË zkÞ{tzçkufLkk

yuLkkr÷Mx sìMk íkkuíkkuohkLku ykÃÞk níkk yLkuíÞkhçkkË íkkuíkku ohkyu yLÞ ÷kufkuLku yk{krníke Ãkqhe Ãkkze níke. fkuxuo r[ÞkMkLk,LÞw{uLk, nkuðkoÚk y™u fqLku þuh{kt Auíkh®Ãkzefhðk {kxuLkk »kzÞtºk{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au.íku{s økkuÞ÷, íkkuíkku ohk y™u ÷uð÷ø÷kuçk÷Lkk swrLkÞh yuLkkr÷MxTMkMÃkkÞhezLk yuzkuLzfeMk Mkk{u VkusËkhe økwLkkuËk¾÷ fÞkuo Au. yuVçkeykELkk ykrMkMxLxrzhuõxh ELk [ksuo sýkÔÞwt níkwt fu, yusLMkeîkhk fw÷ 60Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. yøkkW ÞwyuMk{kt ELkMkkEzh fuMk{kthkshíLk{Lku Ëkur»kík XuhÔÞk çkkË 11 ð»kofuËLke Mkò Vxfkhe níke.fuMk{kt ðÄw Lkk{ çknkh ykððkLke þõÞíkk

ÞwyuMk{kt RLkMkkEzh xÙu®zøk fuMk{kt fzffkÞoðkne nkÚkhkíkkt yøkkW hksíLk{Lku MkòVxfkhðk{kt ykðe Au. íku{s {ufuLMke yuLzftÃkLkeLkk Ãkqðo ðzk hsík økwÃíkkLku hkshí{Lku{krníke Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ Ëkur»kíkXhkððk{kt ykÔÞk Au. íkksuíkh{kt yLÞMkkík ÔÞÂõíkLke ÄhÃkhz Úkíkkt nus Vtzku yLkuyuLkkr÷MxTMk îkhk ftÃkLkeLke yktíkrhf{krníkeLke ykÃk ÷u fhðkLkk yk fuMk{kt íkkhyufçkeò MkkÚku òuzkÞu÷k nkuðkÚke ðÄw Lkk{çknkh ykðþu íkuðe þõÞíkk rLk»ýkíkkuÔÞõíke fhe hÌkk Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk

ò{eLk ykÃkíke ðu¤kyu sÂMxMk {wõíkkøkwókyu sýkÔÞwt níkwt fu rÃkxeþLkhku fkÞËkLkk[wtøkk÷{ktÚke ¼køke sþu yLku xÙkÞ÷ {kxunksh Lkrn ÚkkÞ íkuðk fkuR ykhkuÃkku LkÚke.xÙkÞ÷ fkuxoLke {tsqhe ðøkh íku{Lku Ëuþ LkrnAkuzðkLkku rLkËuoþ fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhuþ f÷{kzeLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fuMkwhuþ f÷{kze nðu ríknkh su÷{ktÚke yksus çknkh ykðe sþu. fr{xeLkk Ãkqðo rzhuõxhsLkh÷ ðe fu ð{koLku Ãký ò{eLk ykÃkeËuðk{kt ykÔÞk Au.

2010{kt Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷kfku{LkðuÕÚk økuBMk h{íkkuíMkð MkkÚku MktçktrÄík{k{÷k{kt ð{ko ykhkuÃke Au. f÷{kze, ð{koyLku yLÞ Lkð Ãkûkfkhku yk fuMk{ktykhkuÃke Au. ykzuÄz ¼kðu økuBMk {kxuxkE®{øk Mfku®høk rhÍÕx (xeyuMkykh)rMkMx{ MÚkkrÃkík fhðk MðeMk ftÃkLkeLkufkuLxÙkõx ykÃke ËeÄku níkku.

yk fkuLxÙkõxLkk fkhýu MkhfkhLku Y. 90fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. su{ktf÷{kzeLke 25 yur«÷u ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

f÷{kzeyu xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{ktMkw«e{Lkk [wfkËkLkku WÕ÷u¾ fheLku ò{eLk{kxu hsqykík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fuò{eLk {¤e þfu Au. íku{Lke Mkk{u {kºk yuf[ksoþex hsq fhkE Au. suÚke LkSfLkk

¼rð»Þ{kt xÙkÞ÷ þY ÚkðkLke þõÞíkkykuAe Au. òufu MkeçkeykEyu f÷{kze yLkuð{koLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkkuyLku fÌkwt níkwt fu xÙkÞ÷ xqtf{kt þY Úkþu. ykMkwLkkðýe hkusuhkus [k÷þu. xÙkÞ÷ fkuxoMk{ûk hsqykík fhíkk MkeçkeykRyu sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lke ÃkkMku økwLkku Mkkrçkík fhðk {kxuÃkqhíkk Ãkwhkðk Au.

fki¼ktzeLku Lkð {rnLku ò{eLkf÷{kzeLke økÞk ð»kuo 25{e

yur«÷u ÄhÃkfz fhkR níke141 fhkuzLkk ¾[uo xkR®{øk

Mfku®høk rhÍÕx rMkMx{ MÚkkrÃkík fhðk {kxuÂMðMk xkR{ yku{uøkkLku fkuLxÙkõx ykÃkðk{ktf÷{kzeLke ¼qr{fk

fkuLxÙkõx ykÃkðkÚke Y. 90fhkuzLkwt LkwfMkkLk

MkeçkeykEyu çktLkuykhkuÃkeykuLkk ò{eLkLkku rðhkuÄ fÞkuo

f÷{kze yLku ð{koyu xwSfuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkkt íkkhýLkk ykÄkhuò{eLk {kxu yhS fhe níke

økÞk ð»kuo sqLk{kt f÷{kzeLkkò{eLk xÙkÞ÷ fkuxuo Vøkkðe ËeÄk níkk. ÃkAeíku{ýu nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke‘fkuzkf’ ftÃkLkeyu

Ãkhtíkw rzrsx÷ Þwøk MkkÚku íkk÷r{÷kððk{kt íku Mkt½»ko fhe hne Au yLkuAuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoLke ftøkk¤ fk{økeheLkufkhýu ftÃkLkeLku AuÕ÷kt ËMkuf ð»ko Ëhr{ÞkLk47,000 f{o[kheykuLke Axýe fhðkLkeyLku 13 {uLÞwVuõ[®høk Ã÷kLxTMk çktÄfhðkLke Vhs Ãkze níke.

ÃkuhuÍLkk fnuðk {wsçk, “nðu y{khufkuMx MxÙõ[h ðÄw yMkhfkhf çkLkkðeLku yLkuLkkuLk-fkuh ykRÃke yuMkuxTMkLkw t RVuÂõxð{kuLkuxkR®Íøk fheLku MkðkOøke ÃkrhðíkoLkLkefk{økehe Ãkqýo fhðe s Ãkzþu. y{khkrnMMkuËkhku MkkÚku {¤eLku LkkLke ðÕzo-õ÷kMkrzrsx÷ R{u®søk yLku {rxrhÞÕMk MkkÞLMkftÃkLke íkhefu Q¼hðkLkwt y{khwt ykÞkusLkAu.”

LkkUÄLkeÞ Au fu ‘fkuzkf’Lkku Mkqhs ßÞkhu{æÞknTLku íkÃkíkku níkku íÞkhu (1996{kt)íkuLkk þuhLkku ¼kð 80 zku÷h níkku, òufu,íÞkh çkkË rzrsx÷ ¢ktríkLkkt Ãkøk÷u ‘fkuzkf’rVÕ{Lke sYrhÞkík s Lk hnuíkkt ftÃkLkeLkenk÷ík ¾Míkk ÚkR níke, fu{ fu VkuxkuøkúkVe{ktðÃkhkíke rVÕ{Lkkt WíÃkkËLk yLku ðu[ký{kty{urhfk Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt ‘fkuzkf’Lke{kuLkkuÃkku÷e níke.

ftÃkLkeyu LkkËkhe {kxu yhS fhíkkt íkuLkkçkkfe çk[u÷k 19,000 f{o[kheykuLkw t¼krð òu¾{kÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu1980Lkk ËkÞfk{kt ‘fkuzkf’ Äefíkku ÄtÄkufhíke níke íÞkhu ftÃkLke{kt fw÷

1,45,000 f{o[kheyku fk{ fhíkk níkk.Mkíkík ºkeò

xfk níkku. þkf¼kSLkk ¼kð{kt MkÃíkknËhr{ÞkLk ðkŠ»kf Äkuhýu 45.81 xfkLkku½xkzku ÚkÞku Au. òufu, «kurxLkLke[esðMíkwykuLkk ¼kð{kt økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.V¤{kt 10 xfk, ËqÄ{kt 11.5 xfk yLku{ktMk{kt ykþhu 20 xfkLkku ¼kð ðÄkhkuòuðk {éÞku Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{ktfXku¤Lkk ¼kð{kt 14.27 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku.

y÷çk¥k ¾kãkLLk Vwøkkðku Lkfkhkí{fÍkuLk{kt hÌkku Au. Ãkhtíkw yk{kt ðÄkhkuÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kR hÌkkt Au. yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu, {k[oLkk ytík MkwÄeVwøkkðku Vhe 6.5 xfk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au.rþÞk¤k{kt Ãkkf {kxuLkk ðkðýeLkk «ðkn{wsçk ðkðýe nuX¤Lkk rðMíkkh{kt ½xkzkuÚkÞku Au. fXku¤ yLku íku÷erçkÞktLkk ðkðýerðMíkkh{kt ½xkzku ÚkÞku Au. rhÍðo çkUf ykuVRÂLzÞk nsw Ãký fux÷kf yMkhfkhf Ãkøk÷k÷R þfu Au.

Vwøkkðku Lkfkhkí{f ÍkuLk{ktVwøkkðku {k[oLkk ytík MkwÄe Vhe AÚke MkkíkxfkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e sþuzwtøk¤eLke ®f{ík{kt 75.42 xfk MkwÄeLkku½xkzkuçkxkfkLkku ¼kð 23.84 xfk ½xâku½ôLke rft{ík{kt 3.57 xfkLkku ½xkzkuþkf¼kSLkk ¼kð{kt 45.81 xfkLkku½xkzkufXku¤Lke rft{ík 14.27 xfk ðÄeËqÄLkku ¼kð 11.48 xfk ðæÞkuV¤Lke rft{ík{kt 10.03 xfk MkwÄeLkkuðÄkhkunsw Ãký rhÍðo çkUf ÃkkMku ÔÞks Ëh{ktfkÃk {qfðk MkrníkLkk ½ýkt rðfÕÃk.

yr{íkk¼ çkå[LkLkk {nkËuðLk, f]ýk÷ økktòðk÷k yLku

rðLkkuË hkXkuzLkk yðks Ãký MðhçkØ fhkþu,yk{, ¼khíkeÞ Mktøkeík ûkuºk{kt Ãknu÷e sð¾ík yuðwt ykÕçk{ íkiÞkh ÚkR hÌkwt Au su{ktðeMk sux÷k «kuVuþLk÷ økkÞfku MkkÚku rçkøkçkeLkk MkqhLkku r{÷kÃk Úkþu.

yr{íkk¼ çkå[Lku yk {wÆu yuf r{ºkLkusýkÔÞwt níkwt fu, ¼økðËT økeíkk MkkÚkuMktf¤kRLku fkuR Ãký «fkhLkwt fk{ fhðkLke{nuåAk íkku LkkLkÃkýÚke níke. {khk rÃkíkknrhðtþhkÞ çkå[Lku Auf 1954{ktíkw÷MkeËkMkSyu hk{kÞýLke {q¤ «ík su¼k»kk{kt ÷¾kR níke íku yðrÄ MktMf]ík{kt÷¾kÞu÷e ¼økðËT økeíkkLkwt rnLËe ¼k»kk{kt¼k»kktíkh fhðkLkwt fk{ nkÚk ÄÞwO níkwt.rÃkíkkSLkkt yu fkÞo Ëhr{ÞkLk nwt Mkn¼køke

Úkíkku níkku yLku íÞkhÚke ¼økðËT økeíkk «íÞuyLkuhku ÷økkð çktÄkÞku níkku.çkktø÷kËuþ{kt

ykðe Au. yk ytøku MkuLkkLkk «ðõíkkrçkúøkurzÞh sLkh÷ {kunB{Ë {MkqË hÍkfusýkÔÞwt níkwt fu “ÍLkqLke yrÄfkheykuLkwt yufsqÚk MkhfkhLku QÚk÷kððkLkku «ÞkMk fhe hÌkwtníkwt, òufu íku{Lkk «ÞkMkLku íkkuze Ãkkzðk{ktykÔÞku Au, yk WÃkhktík yk fkðíkhk{kt MkkÚkykÃkLkkhk 16{ktÚke 14 yrÄfkheyku Ãkh[ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k çkÒku rLkð]¥kyrÄfkheyku ÷uVxuLkuLx fLko÷ yunMkkLk ÞwMkwVuyLku {ush Íkrfhu yk fkðíkhk{kt íku{Lke¼qr{fk fçkq÷e ÷eÄe Au. yk “½]rýíkfkðíkhwtt” økík {rnLku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwtníkwt. yuf fkÞohík ÃkËkrÄfkhe {ush MkRË{kunB{Ë rÍykW÷ nf LkkMkíkku Vhu Au.”

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkuLkkLkkyrÄfkheyku MkkÚku MktÃkfo{kt hneLku Ëuþ çknkhhnuíkk çkktø÷kËuþeykuLkk MknfkhÚke yk f]íÞLkuytò{ ykÃkðkLkwt níkwt, òufu MkuLkkLkksðkLkkuyu yk «ÞkMkLku íkkuzeLku çk¤ðku xkéÞkuAu. ¼køkuzw {ush Íkrfhu íkuLke ÞkusLkk{kt MkkÚkykÃkðk {kxu fux÷kf fkÞohík ÃkËkrÄfkheykuLkuR{uR÷ fÞkuo níkku, yk WÃkhktík ÃkË ÃkhÚkerzMkr{Mk fhe Ëuðk{kt ykðu÷k yLkuøkuhrþMíkðk¤k yrÄfkheyku ¼køkuzw {ushMkkÚku {kuçkkR÷ VkuLk yLku RLxhLkux MkkÚkuMktÃkfo{kt níkk. Ãkqhíke íkÃkkMk çkkË ykfkðíkhk{kt Mkk{u÷ ík{k{ Mkk{u fzf Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkktø÷kËuþ{ktçk¤ðk yLku íkuLke íkkuzðkLke fux÷ef ½xLkkykuçkLke Au. 15 ykuøkMx, 1975Úke yufËkÞfkÚke Ãký ðÄw ð¾ík MkwÄe yk ËuþLkwtþkMkLk MkeÄe fu ykzfíkheheíku ÷~fhLkknkÚk{kt hÌkwt níkwt.ÄwB{MkLku fkhýu

ykÔÞwt níkwt. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{ktyksu VheÚke Xtze yLku ÄwB{MkLkwt «{ký ðÄeøkÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh nrhÞkýk{kt MkkiÚke ðÄw XtzeLkkhLkku÷{kt LkkUÄðk{kt ykðe níke. ynª÷½wík{ íkkÃk{kLk çku rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãktòçk{kt MkkiÚke ðÄw Xtze y{]íkMkh{ktLkkkutÄðk{kt ykðe níke. y{]íkMkh{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk 5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwtníkwt.

hksMÚkkLk{kt Ãký ÷kufkuLku XtzeÚke fkuRhkník {¤e Lk níke. Mk{økú hkßÞ{ktMkk{kLÞÚke Lke[wt íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwtníkwt. ÷½wík{ íkkÃk{kLk çku rzøkúe MkkÚku [whwhkßÞLkwt MkkiÚke Xtzwt þnuh níkwt.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nðu ykøkk{e íkkhe¾ku Ãkhfkuxo{kt nksh Úkðk{ktÚke{wÂõík

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 19ÃkkrfMíkkLk{kt Mkhfkh, MkuLkk yLku LÞkÞíktºk

ðå[u hksfeÞ ¾U[íkkýLkk çkË÷kíkk ½xLkk¢{nuX¤ yksu ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLke fkuxoLke yð{kLkLkk fuMk{kt íÞktLkeMkw«e{ fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk, suLkk ÃkhMkwLkkðýe fhíkkt fkuxuo 1÷e Vuçkúwykhe MkwÄefkÞoðkne {kufqV hk¾e Ëuðk{kt ykðe níke.

røk÷kLkeyu Mkw«e{ fkuxoLkk Mkkík MkÇÞkuLkeçkuL[ Mk{ûk nksh ÚkRLku fÌkwt níkwt fuÃkkrfMíkkLkLkkt çktÄkhý nuX¤ «{w¾ykrMkVy÷e ÍhËkhe Mkk{u ÷kt[ rðhkuÄe fkuRfuMk [÷kðe þfkÞ Lknª. røk÷kLkeLku ¼úük[khçkË÷ ÍhËkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkk ykËuþLkuy{÷e Lkrn çkLkkððk çkË÷ yð{kLkLkkLkeLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke.

røk÷kLkeyu W{uÞwO níkwt fu íkuyku A ð»kosu÷{kt hne [qõÞk Au, íkuyku fkuxoLkwt nt{uþktMkL{kLk fhu Au. òýeíkk ÃkkrfMíkkLke ðfe÷yiíkÍkÍ ynuMkkLk røk÷kLkeLkku fuMk ÷ze hÌkkAu. LkðkÍ þheV çkkË Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nksh

ÚkLkkh røk÷kLke çkeò ðzk«ÄkLk Au. ºkeSLkðuBçkh 1997yu LkðkÍ þheVLku íkífk÷eLk[eV srMxMk MkßòËy÷e þknu ríkhMfkhLkeLkkurxMk ykÃke níke.

røk÷kLkeLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt yLÞÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk, su{ktÃkeyu{yu÷-õÞwLkk «{w¾ [kiÄhe MkwòíknwMkiLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxo{ktrøk÷kLkeyu ÃkkuíkkLkku òuhËkh çk[kð fÞkuo níkku.{¤u÷e {krníke {wsçk òu Mkw«e{ fkuxorøk÷kLkeLku Ëkur»kík Xuhðþu íkku íkuyku fkuE ÃkýMkhfkhe nkuÆk WÃkh hne þfþu Lknª yLku A{rnLkkLke Mkò Ãký ÚkE þfu Au. yksuMkwLkkðýe nkuðkÚke ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxoLkeykMkÃkkMk {sçkqík MkwhûkkÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe níke. røk÷kLkeLke Ãkkxeo ÃkeÃkeÃke íkhVÚkeòhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu røk÷kLke çktÄkhýeÞ fkuxoLkk[wfkËkLkwt MkL{kLk fhþu. Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeMkhfkhLku yuðku ykËuþ ykÃÞku níkku fuÍhËkheLke Mkk{u ¼úük[khLkk fuMk ¾ku÷ðk {kxurMðMk yrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾ðk{kt ykðu. òufu røk÷kLke yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe þõÞk Lkníkk, suLkkt Ãkrhýk{MðYÃku røk÷kLkeLku LkkurxMkVxfkhkE níke.

yð{kLkLkk fuMk{kt røk÷kLkeLkuÃknu÷e Vuçkúwykhe MkwÄe hkník

VkuLk nu®føk {k{÷ku : {zkuofLkeftÃkLkeLkwt fkuxo çknkh Mk{kÄkLk


CMYK

CMYK


ðkË¤AkÞwt ððkíkkðhý

Ëuþ yLku ËwrLkÞkLkk nðk{kLk{kt yfÕÃkLkeÞ VuhVkh òuðk {¤e hÌkk Au. ËuþLkk sB{w-fk~{eh{kt y¼qíkÃkqðo rn{ð»kkoÚkE hne Au íÞkhu þnuhLkk ykfkþ{kt økwÁðkhu Mkðkhu Úkkuzku Mk{Þ ÄwB{MkeÞwt ðkíkkðhý{kt Aðkíkkt yLkuhku {nku÷MkòoÞku níkku. íkMkðeh{kt ¾wÕ÷k ykfkþ{kt ½uhkÞu÷k ðkË¤ku òuðk {¤u Au. - ííkMkðeh :: rr[LLkw ÃÃkeXðk

zw{Mk-Ãkk÷ ík¤kðLkurðfMkkððk Ãkkr÷fkyuf{h fMke

Mkwhík, íkk. 19Ãkkr÷fkLkk çksux{kt «kÚkr{f MkwrðÄk,

ÃkrhðnLk yLku {k¤¾køkík MkwrðÄkLkkrðfkMkLke MkkÚku þnuhesLkkuLku ykLktË «{kuËLkkÃkqhíkk rðfÕÃkku {¤e hnu íku {kxu ¾kMk ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku Au. þnuhLkk rðrðÄík¤kðkuLku rðfMkkððkLke fk{økehe ykøkk{eyuf ð»ko{kt Ãkqhe Úkþu ßÞkhu zw{MkLku ÃkÞoxLkMÚk¤ íkhefu rðfMkkððk ÷kufku ÃkkMkuÚke Mkq[Lkku{ktøkðk{kt ykÔÞk Au. íkkÃke rhðh £Lxzuð÷Ãk{uLx ÞkusLkk ykøkk{e yuf ð»ko{ktLk¬h MðÁÃk Äkhý fhþu.

rðrðÄ rðMíkkh{kt çkkøk çkøke[kyku yLkuMkhkuðhku rðfMkkððk {kxu Y.25.50 fhkuzLkeòuøkðkR fhe Au. nk÷{kt Ãkqýk, ¾xkuËhk,WLk, økkuzkËhk, {økËÕ÷k, Ãkk÷ y™u rztzku÷eík¤kðLku rðfMkkððkLke fk{økehe [k÷e hneAu. Ãkk÷ ík¤kðLku rðfMkkððkLke fk{økehe

RòhËkhLku MkkutÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yksøÞkLke {kr÷fe Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkenkuðkÚke hkßÞ Mkhfkhu fk{økehe yxfkðeËeÄe níke. Ãkk÷ ík¤kðLku rðfMkkððk {kxu

hkßÞ Mkhfkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe nkuðkÚke ykrððkË Ãkh nk÷Ãkqhíkwt Ãkqýorðhk{ {wfkR økÞwtAu. ykøkk{e yuf ð»ko{kt Ãkkr÷fkyu þnuh{ktMkkík Lkðk WãkLkku y™u ykX Lkðk þktríkfwsrðfMkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. hktËuhnkWrMktøk çkkuzo ÃkkMku, yzksý{ktyu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz Ãkh, rMktøkýÃkkuh xwtfe{ktxeÃke 25 ykh 12 ¾kíku, fíkkhøkk{ xeÃke35 økku®ðËS nku÷ ÃkkMku, y{hku÷e Ãkk¤kLkk¼køk{kt, Vq÷Ãkkzk xeÃke 17 ykh 67 ¾kíkuíkÚkk ðuMkw ¼hÚkkýk xeÃke 2, VkRLk÷ Ã÷kuxLkt 209 ¾kíku Ãkkr÷fk çkkøk rðfMkkðþu. ykWÃkhktík þnuh{kt A MÚk¤u Mkhkuðh yLkurÃkfrLkf MÃkkux rðfMkkððk{kt ykðþu. xeÃke12 Ãkqýk, fkuMkkz ík¤kð, WLk ík¤kð VuÍ çku,{økËÕ÷k ík¤kð VuÍ çku, Ãkk÷ ík¤kð VuÍ çkuyLku rztzku÷e ík¤kð VuÍ çkuLke fk{økehe {kxuçksux{kt LkkýktLke òuøkðkR fhðk{kt ykðeAu. yk MkkÚku s íkkÃke rhðh £Lx zuð÷Ãk{uLx«kusuõx ykøkk{e yuf ð»ko{kt rLkýkoÞf MxusÃkh Ãknku[e sþu. yk fk{økehe {kxu çksux{ktY.14 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

MkkðosrLkf yußÞw.MkkuMkkÞxe yLku ÞwrLk.LkkMkur{Lkkh{kt 222 ÃkuÃkhhsq Úkþ uLkð hkßÞku WÃkhktík EhkLk,ÚkkE÷uLz yLku fuLÞkÚkeÃký zur÷økux ÃkÄkhþu

Mkwhík,íkk. 19

þnuhLke «ríkrcík þiûkrýf MktMÚkkMkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{uþíkkÂçË ð»ko rLkr{¥ku ÞwrLkðŠMkxeLkk MkÚkðkhuykøkk{e íkk. 21Úke 23 Ëhr{ÞkLk ‘ð»ko2020{kt Wå[ rþûký’ rð»kÞ WÃkh yufyktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku MkkuMkkÞxeLkk[uh{uLk ykh.S. þkn yLku fku.ykuŠzLkuxhW{uË®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkur{Lkkh{kt ykøkk{eð»ko 2020{kt Wå[ rþûkýLku MÃkþoíkk yLkuf«&™ku ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu su{kt 222WÃkhktíkLkk MktþkuÄLkÃkºkku hsq fhkþu íkÚkkrðËuþÚke Ãký ¾kMk fheLku fuLÞk, ÚkkE÷uLz yLkuEhkLkÚke Mfku÷h MxwzLx ykðe hÌkk Au.

yk ytøku MkkuMkkÞxeLke ðe.xe. [kufMkeçke.yuz. fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ rðLkkuË Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, 523 sux÷k zur÷økux LkkUÄkEøkÞk Au íku{s nsw Ãký LkkUÄkE hÌkk Au. yk {kxuÞwrLkðŠMkxeLkk rþûký rð¼køkLkku Ãký MknÞkuøk{¤e hÌkku Au íku{s ÞwrLkðŠMkxeyu Ãký çknkhÚkeykðu÷k zur÷økux MkrníkLkk {nu{kLkku {kxu hnuðkMkrníkLkk ykÞkusLk fÞko Au.

Mkur{Lkkh{kt Ëuþ¼h{ktÚke 35 rMkrLkÞh

÷uf[hhkuLku Ãký íkuzkðkÞk Au. ßÞkhu íku{kt[[koLkkhk rð»kÞku{kt Wå[ rþûký Mkk{uLkkÃkzfkhku, rðÍLk Vkuh 2020, Wå[ rþûký{kt{rn÷kykuLke ÂMÚkrík íku{s Wå[ rþûký{ktELkkuðuþLk suðk ËMk WÃkhkíkLkk rð»kÞLkku ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk Au. Mkur{Lkkh{kt fw÷Ãkrík zku.Xkfh íkÚkk ykuhku ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.f{÷uþ r{©k, «ku ¼ÿkÞw ðåAkhkòLke,{wtçkEÚke «k. yuLk.yu{. Ëuþ{w¾ íkÚkkðkurþøxLkÚke «ku. hMíkkuøke Ãký xur÷fkuLVhLMkîkhk ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ ykÃkþu. yk {kxuxur÷fkuLVhLMkLke Ãký ¾kMk ÔÞðMÚkk fhkE hneAu yLku Mkwhík{kt Mkur{LkkhLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk«k. hMíkkuøke «ð[Lk ykÃku yu «fkhLkeÔÞðMÚkkLku ykuÃk yÃkkE hÌkku Au. Mk{kÃkLkMk{khkun{kt MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷ íkÚkk yLÞ{nkLkw¼ðku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

ð»ko 2020{kt Wå[ rþûký rð»kÞ WÃkhþnuh{kt ÞkuòLkkhku ykt. hk. Mkur{LkkhÃkku÷eMkLke Ãkkur÷MkeÚke çk[kð

Mkr{ríkLku yMktíkku»kMkwhík,íkk.19

WÄLkk rMkxeÍLk çkUf{kt nkRfkuxoLkkykËuþLkk fkhýu Ãkku÷eMku Lke[wt {kuZwt fheLku økwLkkuËk¾÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke. ykVrhÞkËLku Ëk¾÷ fhðk {kxu çkUf çk[kðMkr{íkeyu yLkuf ð¾ík Ãkku÷eMk fr{þLkhf[uhe{kt hswykík fhðk{kt ykðe níke ÃkhtíkwÃkku÷eMk íkhVÚke çkíkkð Mkr{íkeLku «ríkMkkËLknª {¤íkk yk¾hu nkEfkuxo{kt yuÃ÷efuþLkËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yuÃ÷efuþLkLkkyLkwMktÄkLku nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË 43.25fhkuz ÁrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË çkUf{ktfki¼ktze fkh¼kheyku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkk WÄLkk Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷kuLkLke 195VkE÷ Mkk{u yk 43.25 fhkuz ÁrÃkÞk ÔÞksMkkÚku ÷uðkLkk ÚkkÞ Au.íku{kt 27 Ãkkxeoyku {kuxeAu fu su{Lke ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄw hf{ ÷uðkLkeÚkkÞ Au. yk 27 Ãkkxeoyku ÃkkMkuÚke fw÷17.60 fhkuz ÁrÃkÞk ÷uðkLkk ÚkkÞ Au. yk

27 Ãkife {kur÷f xuõMkxkE÷ ÃkkMkuÚkeÁ.4689767, ytrçkfk xuõMkxkE÷ ÃkkMkuÚkeÁ.5773283,hkfuþ fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚkeÁ.4468850,ðe.Ãke. VuçkúeõMk ÃkkMkuÚkeÁ.5603604,sÞ {kíkkS xuõMkxkE÷{kfuox ÃkkMkuÚke Á.6743774,þe÷xuõMkxkE÷ ÃkkMkuÚke Á.5218043,¼q{eMkeÕf {eÕMk ÃkkMkuÚke Á. 5774335, rfhýðuðªøk ðfo ÃkkMkuÚke Á.5601653,W{kyuLxh«kEÍ ÃkkMkuÚke Á.5788217, fktíkezkE yuLz fu{efÕMk ÃkkMkuÚke Á.4810856,

÷kEx nkWMk ÃkkMkuÚke Á.5555302,siLkxuõMkxkE÷ ÃkkMkuÚke Á.5162763,[iíkk÷eMkeÕf {eÕMk ÃkkMkuÚke Á.5523062,huýwfkyuLxh«kEÍ ÃkkMkuÚke Á.5308358,MkwrLkíkk MkeÕf {eÕMk ÃkkMkuÚke Á.5285109,ÃkË{kðíke ÞkLko xÙu®zøk fkt. ÃkkMkuÚkeÁ.4240447, feíkeo rMkrð÷ ftMxÙõþLkÃkkMkuÚke Á. 9208632, {nuþ ÃkwÁ»kku¥k{Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Á.9007023,sLkf hk{wÃkxu÷ ÃkkMkuÚke Á.7643969, Mkw¼k»k h{ýÃkxu÷ ÃkkMkuÚke Á.7077644,{nk÷û{e

yuLxh«kEÍ ÃkkMkuÚke Á.12354064, sÞÞkuøkuïh Vuçk ÃkkMkuÚke Á.4856277 yLkuíkusMk RLzMxÙeÍ ÃkkMkuÚke Á.5318754ÔÞks MkkÚku ÷uðkLkk ÚkkÞ Au. WÃkhktík sþðtíkþkn Lkk{Lkk rçkÕzhu íkuLkk Ãkøkkhøkkh{kýMkkuLkk Lkk{u 4 çkkuøkMk ÷kuLk ÷eÄe Au. suhf{ 3.5 fhkuz ÁrÃkÞk ÚkkÞ Au.çkkfeLkehf{ yLÞ 170 Úke ð½w Ãkkxeoyku ÃkkMkuÚke÷uðkLke ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ÷kuLk çkkuøkMkËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ÷uðk{kt ykðe Au. ykík{k{{kt çkUfLkk fkh¼kheyku Mkuíkw {k½ðLk,¼hík Ãkkxe÷,LkhuLÿ Ãkxu÷ yLku ¾kMk fheLku{uLkush rËLkuþ rºkðuËeLke ¼wtze ¼wr{fk hneAu. Mkuíkw {k½ðLk rMkðkÞLkk ykhkuÃkeykuLkkMkíkk Vhu Au.

{kuxk ¼køkLkk ÷kuuLk ÷uLkkh yhsËkhkuyuykÃku÷wt MkhLkk{wt çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkÞ Au.ík{k{Lkk ò{eLkËkhkuLkk MkhLkk{k çkkuøkMknkuðkLkwt sýkE ykðu Au. {uLkush rËLkuþºkeðuËeyu ík{k{ yhSykuLkwt òíkuRLMÃkuõþLk fÞwO nkuðkLkku heÃkkuuxo Au. íkkurËLkuþ rºkðuËeLkk RLMÃkuõþLk{kt yk çkÄeçkkçkíkku fu{ MkÃkkxe Ãkh Lknª ykðe íku çkkçkík½ýe Mkw[f Au.

rhÃkkuxo{kt stíkwLkkþfËðkLkk ðuMxLke nkshenkuðkLkku WÕ÷u¾

Mkwhík íkk. 19SÃkeMkeçke íktºku økuÃke÷ Mkk{u þY fhu÷k

ykuÃkhuþLk{kt ftÃkLkeLke çknkh yLku ytËhLkk¼køkuÚke çku zÍLk MkuBÃk÷ku ÷uðk{kt ykÔÞktníkkt. íktºk îkhk ÷uðkÞu÷kt yk MkuBÃk÷kuLkkurhÃkkuxo ykðe [qõÞku Au. MkuBÃk÷kuLkk ÷uçk.{ktÚkÞu÷k Ãk]ÚÚkfhý Ëhr{ÞkLk Íuhe÷k fur{f÷ðuMx{ktÚke stíkwLkkþf ËðkLkk ðuMxLke nkshe{¤e ykðe Au. ík{k{ rhÃkkuxo, MÚk¤ WÃkhÚkÞu÷e ðerzÞkuøkúkVe yLku rhÃkkuxoLke fkuÃkeSÃkeMkeçke íktºku Ãkku÷eMkLku ykÃke nkuðkLkwtsýkÞ hÌkwt Au.

økuÃke÷ ftÃkLkeLkwt ÃkkÃk AkÃkhu [Zâwt Au.ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLke õ÷kuÍh LkkurxMkÃkAe Ãký ftÃkLke fkÞ{e Äkuhýu çktÄ ÚkkÞ íku{kxu økk{÷kufkuyu f{h fMke Au.økk{ðkMkeykuLke ÷zíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt nkuÞíku{ økuÃke÷ ftÃkLke{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷kfur{f÷ ðuMxLkk MkuBÃk÷ku yíÞtf ½kíkf

nkuðkLkwt ÷uçk. rhÃkkuxoLku ykÄkhu «MÚkkrÃkíkÚkÞwt Au. íkeðú ËwøkOÄ {khíkk yLku økqtøk¤k{ýÚkR òÞ yuðk yk fur{f÷Lke [fkMkýe

Ëhr{ÞkLk íku{ktÚke stíkwLkkþf ËðkLkk ðuMxLkkytþku {¤e ykÔÞk Au. su {Lkw»Þ {kxu Ãký{]íÞw½tx ðøkkzLkkhk nkuðkLkwt yk rËþk{kt

xufTrLkf÷ yuõMkÃkkuxkuo sýkðe hÌkk Au.økuÃke÷ Mkk{uLke ÷zkR{kt [kðeYÃk

¼qr{fk ¼sðLkkhk xufTrLkf÷ yuõMkÃkxoyu{.yuMk. þu¾Lkk sýkÔÞk {wsçk ¼qríkÞkfLkufþLk îkhk ¾kze{kt ÃkÄhkðkíkkðuMx{ktÚke stíkwLkkþf ËðkLkk ðuMxLke {¤u÷enkshe nuÍkzoMx ðuMx {uLkus{uLx yuLznuLz®÷øk Y. 2008 nuX¤ R-VkRðfuuxuøkhe{kt ykðu Au. {ík÷çk fu, yk ík{k{fur{f÷ku fuLMkh fkuÍeLk Au. fuLMkh suðk¼ÞkLkf hkuøkku ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkkhnu÷e Au. {kuíkLkk MkkuËkøkh yuðk ykftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku Mkk{u íktºkLkk rhÃkkuxo çkkËfzf{kt fzf fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkøkk{÷kufku yktËku÷Lk Wøkú çkLkkðþu yuðkuíku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkkt ðíkwo¤kuyufur{f÷ ðuMxLkk ÷uðk{kt ykðu÷kt MkuBÃk÷kuLkkrhÃkkuxo ytøku fÌkwt fu, Ãkkt[ rËðMk yøkkWík{k{ rhÃkkuxo, MÚk¤ WÃkh fhðk{kt ykðu÷eðerzÞkuøkúkVe yLku Ãkt[Lkk{kLke Lkf÷ Mkr[LkSykRzeMke Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt {ËËYÃkÚkkÞ íku {kxu ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

Mkwhík, íkk. 19

fkÃkkuÿk{kt f÷kfwts Mðkr{LkkhkÞý {trËhÃkkMku ¾kzerçkús çkLkkððkLke ÷kufkuLke ð»kkuosqLke{køkýe Ãkqhe ÚkR þfu íku{ Lknet nkuðkÚkeÃkkr÷fkyu ¾kzerçkús Ãkzíkku {qfe ¾kze Ãkh^÷kÞ ykuðhrçkús çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwOAu. yk ykÞkusLk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðu íkkuÃkkr÷fk Ëuþ{kt Ãknu÷e ð¾ík ¾kze Ãkh ^÷kÞykuðhrçkús çkLkkððkLkku rðr[ºk hufkuzo fhþu.f÷kfwts {trËhLke fux÷ef søÞkLkku fçkòu Lkne{¤íkk Y. 25 fhkuzLkku Äw{kzku fhe ^÷kÞykuðhrçkús çkLkkððkLke Ãkkr÷fkLku Vhs ÃkzeAu.

fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt f÷kfwts Mðkr{LkkhkÞý{trËh ÃkkMkuÚke ¾kze ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk ¾kzeÃkh rçkús çkLkkððk {kxu ÷kufku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke

{køkýe fhe hÌkk Au. Ãkkr÷fkyu ð»ko 2010-11Lkk çksux{kt f÷kfwts ¾kzerçkús {kxu Y.3.60 fhkuzLke òuøkðkR fhe níke. ¾kzerçkúsçkLkkððk {kxu Ãkkr÷fkLku f÷kfwtsMðkr{LkkhkÞý {trËhLke fux÷ef søÞkLke sYh

Ãkze Au. ¾kzerçkús {kxu {trËhLkwt çkktÄfk{ ðå[uykðíkwt LkÚke, Ãkhtíkw {trËhLkk «e{kRMkeMkLkehMkkuzk íkhefu ðÃkhkíke fux÷ef søÞk ¾kzerçkús{kxu LkzíkhYÃk nkuðkÚke Ãkkr÷fkLku yk søÞkLke

sYh Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk søÞk{u¤ððk {kxu ðkxk½kxku [k÷e hne Au, ÃkhtíkwÃkkr÷fkLku søÞkLkku fçkòu {u¤ððk{kt MkV¤íkk{¤e LkÚke. yk søÞkLkk çkË÷k{kt ðifrÕÃkfÃ÷kux ykÃkðk MkrníkLke íkiÞkhe Ãkkr÷fkyu fhe

níke. çkeS íkhV yk {wÆu ¼ksÃkLkk fux÷kffkuÃkkuohuxhku yLku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Ãký ðå[uÃkzâk níkk. ¾kzerçkús ykMkÃkkMkLkk nòhku÷kufku {kxu ykþeðkoËYÃk nkuðkLkku {wÆku ykøk¤

fhe «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íku{ktMkV¤íkk {¤e LkÚke. søÞk Lknet {¤íkkt¾kzerçkúsLkk ytËkòu íkiÞkh nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fkykøk¤ ðÄe þfe LkÚke.

Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fkLkk ð»ko 2012-13LkkzÙkVx çksux{kt f÷kfwts {trËh ÃkkMku ^÷kÞykuðhrçkús çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{ktykðe Au. yne ^÷kÞ ykuðhrçkúsLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu íkku Ãkkr÷fkyu ytËksu Y. 25fhkuzLkku ¾[o fhðku Ãkzþu. yne ¾kzerçkús Y.Mkkzkºký fhkuz{kt íkiÞkh ÚkR þfÞku nkuík, Ãkhtíkwnðu ¾kzerçkúsLke søÞkyu ^÷kÞ ykuðhrçkúsÃkkA¤ ytËksu Y. 25 fhkuzLkku ¾[o fhðkuÃkzþu. MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ËuþLkkyufÃký þnuh{kt ¾kze Ãkh ^÷kÞ ykuðhrçkúsçkLÞku LkÚke.

fkÃkkuÿk ff÷kfwts {{trËh ÃÃkkMku ËËuþ{kt ÃÃknu÷e ðð¾ík

¾¾kkzzee ÃÃkkhh ̂̂ ÷÷kkÞÞ yykkuuððhhrrççkkúúss ççkkLLkkþþuuf÷kfwts {{trËhu ssøÞk LLknet yykÃkíkkt nnðu ¾¾kzeÃkw÷Lku

çkË÷u ^̂÷kÞ yykuðhrçkúsLkwt yykÞkusLk^÷kÞ yykuðhrçkúsLku ffkhýu MMkkzkºký ffhkuzLke MMkk{u

Ãkkr÷fkyu YY. 225 ffhkuz ¾¾[oðk ÃÃkzþu

WWÄÄLLkkkk rrMMkkxxeeÍÍLLkk ççkkUUff ffkkii¼¼kkttzz

nurhxus MMfðuhLke ffk{økeheLk¬h MMðYÃku ËËu¾kþuÃkkr÷fkyu [kufçkòh nurhxus MfðuhLkkrðfkMk {kxu «kÚkr{f fk{økehe Ãkqhe fhe Au.nurhxus Mfðuh «kusufx ytíkøkoík rfÕ÷kLkwt{uËkLk, fMíkwhçkk WãkLk, økktÄeçkkøk,þrLkðkhe çkòh, rfÕ÷kLke ykMkÃkkMkLkkurðMíkkh ykðheLku Y.17.35 fhkuzLkeÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fkyuyíÞkh MkwÄe{kt xkuÃkkuøkúkrVf÷ Mkðuo Ãkqhku fÞkuoAu. MkkuR÷ xurMxtøk yLku çkÄk ¼køkkuLkkrzxuR÷ rzÍkRLk yLku Lkfþk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. yk fk{økehe {kxuxuLzh Ãký çknkh Ãkkze ËuðkÞkt Au. nk÷{ktík{k{ fkuBÃkkuLkLx {kxu rzxuR÷ MxÙf[h÷rzÍkRLkLke fk{økehe [k÷e hne Au.ykøkk{e yuf ð»ko{kt yk «kusõxLke Lk¬hfk{økehe Lkshu Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

þnuh{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLke MkkÚku ykLktË «{kuËLkk rðfÕÃkku rðfMkkðkþu

fíkkhøkk{{kt rLk÷ftXrðãk÷Þ{kt ºkeò{k¤u rz{kur÷þLk

Mkwhík : fíkkhøkk{ yLku z¼ku÷e{ktykshkus økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ëqhfhðk{kt ykÔÞk níkk. xeÃke 49fíkkhøkk{ rLk÷ftX rðãk÷Þ{ktÃkkr÷fkLke {tsqhe ðøkh ºkeò {k¤u675 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt økuhfkÞËuçkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykshkus yk çkktÄfk{ íkkuze ðeMk nòhYrÃkÞk ðneðxe [kso ðMkq÷ðk{ktykÔÞku níkku. xeÃke Mfe{ Lkt 18fíkkhøkk{ htøkËþoLk MkkuMkkÞxe MkçkÃ÷kux Lkt 2 yu íkÚkk 3 yu{kt {tsqh Ã÷kLkrðÁØ ÃkkŠføkLke søÞk{kt r{÷fíkËkhuËwfkLk çkLkkððkLkk nuíkwÚke økuhfkÞËuçkktÄfk{ fhíkk fíkkhøkk{ ÍkuLku [ýíkhfk{ íkÚkk þxhku Ëqh fÞkto níkkt. xeÃke 51z¼ku÷e VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 103 Úke75Lku ÷køkw íkÚkk VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 98,99, 93 íkÚkk xeÃke 35 fíkkhøkk{ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkk 18 {exh Ãknku¤kxeÃke hMíkk Ãkh fíkkhøkk{ ÍkuLku hMíkkLkknuíkw {kxu 7572 [kuhMk {exh søÞkLkkufçkòu {u¤ÔÞku níkku.

fki¼ktzeyku rr{÷fíkkuLkku rrLkfk÷ ffhðk {{Úke hhÌkk AAuçkUf çk[kð fr{xeLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fki¼ktzeyku íku{Lke ytøkík r{÷fíkkuðu[e hÌkk Au. WÃkhktík çkUf{kt ÷kuLk {kxu {kuhøkus{kt {wfu÷e r{÷fíkLkk Ãkkðh ykuVyuxLkeo fki¼ktzeyku íku{Lkk MktíkkLkkuLku çkLkkðe ykÃke hÌkk Au. íÞkhu yk çkk ÃkkðhykuV yuxLkeo çkLkkððk {kxu ykhkuÃkeykuLku Mkk{u ykððwt Ãkzu Au. ykhkuÃkeyku íku{LkkMktíkkLkku MkkÚku rLkÞr{ík MktÃkfo{kt nkuðkLkwt Ãký yk çkkçkík ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au.ÃkhtíkwÃkku÷eMk yk fki¼ktzeykuLku Ãkfzðk{kt hMk ÷uíke nkuÞ yu{ ÷køkíkwt LkÚke. òu Ãkku÷eMk ykfki¼ktzeykuLku Ãkfzðk{kt hMk ÷u íku{Lkk MktíkkLkku Ãkh Lksh hk¾u íkku fki¼ktzeyku MkwÄeÃknkU[e þfu Au. LkðMkkheLkk yuf økk{{kt r{÷fík Ähkðíkk yuf fki¼ktze ykhkuÃkeyuíku r{÷fík fkuELku fhkuzku ÁrÃkÞk{kt ðu[e Au. íkuLkk ðu[ký ËMíkkðus çkLkkððk {kxuíkuyku LkðMkkheLkk hSMxÙkh f[uhe{kt òíkus nksh hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yux÷u íkuyku AwxÚke Vhe hÌkk Au íku{ Aíkkt Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeyku Ëu¾kíkk LkÚke.

24 Ãkkxeo ÃkkMku 17.5 fhkuzLkkt ÷uýkt çkkfe

zeykRyu÷ykhLke þþtfkMÃkË ffk{økehe MMkk{u ÃÃkMíkk¤¼qríkÞk fLkufþLk su MÚk¤uÚke {¤e ykÔÞk íku s{eLkLke {kr÷feLku ÷RLku SÃkeMkeçkeyu çkuMkhfkhe rð¼køkku ÃkkMku yr¼«kÞ {ktøÞku Au. s{eLk Mkhfkhe Au fu økuÃke÷ ftÃkLkeLke {kr÷feLkeyk «&™Lkku sðkçk SykRzeMke yLku s{eLk hufzo þk¾k (zeykRyu÷ykh) ÃkkMkuÚke{ktøkðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke yk çktLku Mkhfkhe rð¼køkku yuf Þk çkeò fkhýkuMkh¾ku ykÃke Mk{Þ ÃkMkkh fhe hÌkk Au. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku s{eLk hufzo þk¾k {kxu ykþkuÄe fkZðwt [Ãkxe ðøkkzðk sux÷e ðkík nkuðk Aíkkt LkÃkkðx yrÄfkheykuLke ykzkuzkRLkufkhýu SÃkeMkeçkeLku nS íku{Lkk «&™ku sðkçk {éÞku LkÚke.

økuÃke÷ MMkk{u ffkuxo ffuMk ffhðk øøkk{÷kufkuLke ííkiÞkhe¼qríkÞkt fLkufþLk îkhk fur{f÷ ðuMx çkkhkuçkkh SykRzeMkeLke ÷kRLk{kt ÃkÄhkðíkk htøkunkÚkÃkfzkÞu÷k økuÃke÷Lkk Mkt[k÷fkuLke nk÷ík {k {Lku fkuXe{ktÚke fkZ suðe ÚkR [qfe Au.økk{÷kufkuLke ÷zík íkçk¬kðkh Wøkú çkLke hne Au. ík{k{ {kuh[u økuÃke÷Lku sðkçk ykÃkðkíkiÞkheyku þY ÚkR Au. su{kt fkÞËkfeÞ ÷zík {kxu Ãký økk{÷kufku íkiÞkh Au. økuÃke÷ Mkk{ufkuxo{kt fuMk fhðk Vtz yufXwt fhkÞwt Au. ÷qÚkhk økúqÃk Mkk{u fktXk rð¼køkLkkt 32 økk{Lkk÷kufkuyu fkuXkÞwØ þY fÞwO Au. Mkku{ðkhu støke {kýMkkuLke ònuhMk¼k yLku {nkhu÷e çkkËfkÞËkfeÞ {kuh[u ÷ze ÷uðk íkiÞkheyku þY ÚkR Au. økuÃke÷ Mkk{u ík{k{ ykÄkh-Ãkwhkðkykuyufºk fhe fkuxo{kt fuMk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {kxu økk{ðkMkeykuyu nòhku YrÃkÞkLkwtVtz yufºk fÞwot Au. ykøkk{e yuf {kMk Ëhr{ÞkLk òu økuÃke÷Lku fkÞ{e Äkuhýu íkk¤kt {khðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk Lkuò nuX¤ fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu yuðe rðøkíkku sýkÞ hne Au.

økuÃke÷ : MkuBÃk÷kuLkku rhÃkkuxo Ãkku÷eMkLku MkkUÃkkÞku

íkkíkk fkuVeLku ºkesk õðkxoh{ktY. 24 fhkuzLke ¾kux ÚkELkðe rËÕne : 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk Úkíkk

õðkxoh{kt íkkíkk fkuVeyu íkuLke yuRx yku õ÷kfçkúkLzLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLkk fkhýu [kuÏ¾kLkVk{ktÚke 51.67 xfkLke ¾kux fhíkkt Y.24.03 fhkuzLke ¾kux ÚkE níke. ftÃkLkeyuçkkuBçku Mxkuf yuõM[uLsLkk ykÃku÷k yktfzk«{kýu ftÃkLkeyu økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{ktY. 49.73 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo níkku.yktfzk «{kýu ftÃkLkeLke fw÷ ykðf Y.415.89 fhkuz hne níke. økík ð»koLkk ykøkk¤k{kt Y. 350.24 fhkuz hne níke su{kt18.74 xfkLke ð]rØ LkkUÄkE Au.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yuqçkeqçke Õke 722,731,717,726.80yuuMkeMke 1125.35,1178,1125.35,1152.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 400.10,449,400.10,440.30Bk¸ÿk Ãkkuxo 142.50,150.15,142.50,148.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 819,832.90,814.25,824.95yÕnkçkkË çkUf 140.30,142.60,140.25,141.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 375,384.65,374.05,376.80ytçk¸ò MkeBkuLx 158,161.60,157.85,159.95yuBkxufMk ykuxku 105.50,106.20,104.25,104.50yktækúçkuLf 98.55,99.85,96.25,96.85yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 649.65,661,616.35,624.80yuÃkkuÕkku xkGkh 65.15,65.75,63.70,64.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.20,27.10,25.10,26.90yu~keGkLk ÃkuRLx 2742,2757,2716,2728.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 99,99.70,95.55,96.85yurõMkMk çkUf 945.20,959,944,951.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 668.80,668.80,651,658.25çkkxk RLzeGkk 596.50,606.55,571.10,600.10Çkkhík EÕkuf. 1509.75,1530,1480.15,1496Çkkhík ^kuso 281,283,275.25,277.35Çkkhík ÃkuxÙku 543,547.35,531,542.85Çkkhíke yuhxuÕk 340,344.30,336,342.05ÇkuÕk 278.70,278.80,264.15,265.50Çk¸»kÛk MxeÕk 337.95,339,332.50,333.65çkkGkkufkuLk rÕk. 261.35,275.80,260.20,274.90çkUf yku^ çkLkkhMk 760,761,750,750.55çkPf yku^ çkhkuzk 754.20,755.55,740,743.45

çkuf yku^ RrLzGkk 305,309,301.05,306.25çkku~k Õke 7101.05,7200,7100,7160çkúexkLkeGkk RLz 445,453,445,450.70furzÕkk nuÕÚk 652.95,657,645,653.70¢uRLk RLzeGkk 349,351.85,344,347.10fuLkuhk çkuLf 411,422.50,411,420.65fuMxÙkuÕk 426,429.50,423,427MkuLxÙÕk çkUf 76.40,76.80,75.65,76MkeRyuuMkMke Õke. 232.90,241.80,230.50,239.60åktçkÕk ^xeo 77,79.50,76.20,78.95MkeÃÕkk. 336.65,336.65,328.20,331.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 974,974,958,967fLxuLkh fkuÃkkuo 845.95,860,841.05,843.95fkuhkuBkk ^xeo 276,279.85,266,267.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 388.50,389.95,384.55,387.40¢eMkeÕk Õke 930,930,909,913.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137,139.15,132.60,133.60fGk¸BkeLMk 393.45,403,392.50,396.15zkçkh RLzeGkk 96.50,97,96.25,96.70ze~k xeÔke 64,64.80,60.40,61.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 786.55,788.80,780.05,782.10zeyuÕkyu^ Õke 204.70,212,204.70,210.45zku.huœe 1669,1700,1660,1696.30yußGk¸fkuBÃk 222.40,224.90,216.05,217.35R.ykR.nkuxuÕk 86.55,86.90,85.50,86.10neBkkLke Õke. 353.90,357.95,349.30,351.65yurLsGkMko (ykE) 231.10,235,229,232.20

yuMkkh ykuRÕk 50.95,53.45,50,52.05yufMkkRz RLz. 122.05,123,119.65,120.25^uzhÕk çkUf 364.70,368.50,362.25,363.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 655.10,679.45,655.10,659.80^kuxeoMk nuÕÚk 95.40,99.25,95.35,98.60økuEÕk 366,371.25,365.05,369.10økeíkktsÕke suBMk 301.40,307.50,299,303.65øÕkufMkkurMBkÚk 1982,1995.90,1955,1967.40øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2486,2491,2466.75,2486.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 310.55,319.80,308.25,318.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.55,28.40,27.40,27.75økkuËhusfLMxÙ 398.60,400.45,398.10,398.85økkuËhus RLz 186.15,187.40,184.50,186.20økúkMkeBk RLz 2491.20,2525,2487,2506.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2585,2585,2585,2585øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82,83.15,81.10,81.40øk¸s.^Õkkuhk 423.65,432.75,416.60,427.75øk¸s.økuMk 392.95,395,386.10,391.05øk¸s. BkeLkhÕk 177.80,179.90,176.05,179nuÔkuÕMk RrLzGkk 429.40,435.30,428.20,431.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 422,422.40,415.50,418.90yuåkzeyuu^Mke 685,693.75,684.85,690.90yuåkzeyu^Mke çkUf 485,490,480.60,485nehku nkuLzk 1875,1918,1875,1900.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 393,394.95,388.40,391.60®nË fkuÃkh 277.50,290,268.25,283.55®nË ÃkuxÙkuÕk 260.05,264.20,257.85,263.10

®nËkÕfku 141.30,147.30,141.30,146.40®nË¸MíkkLk Íªf 124.20,127,123.65,126.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 75.50,82.85,75.25,82.25ykRMkeykRMkeykR çkUf 778,800,778,796.35ykRzeçkeykR 93.95,94,92.45,93.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.50,87.25,82.50,84.65ykEyu^MkeykR Õke 25.60,26.10,25.40,25.75RLz MkefGkkuhexe 52.40,54.40,52.40,54.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 55.50,59,55.50,58.55RLzeGkk çk¸ÕMk 160.05,180,160.05,171.85RrLzGkLk çkUf 203.05,204.85,200.10,203.60RLzeGkLk nkuxÕk 59.05,60.50,59.05,60.10RLzeGkLk ykuRÕk 274.95,276.10,271.30,272.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.10,84.95,83.05,84.65ELÿ økuMk 335,335,322.50,323.75ELË¸Mk ELz. çkUf 274.70,278,274,275.90RL^kuMkeMk xuf 2608.30,2623.55,2577,2591.90EL£k zuÔk ^kR 118.60,121.85,118.50,121.55ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 310,312.60,305.10,310.55ykRykhçke RL£k 151,159.45,150.80,158.50ykR.xe.Mke. 209.50,211,208,208.85siLk Rheøku~kLk 96.10,98.90,96,96.85sGkÃkúfk~k 64,66.60,63.95,66.05sux yuhÔkuÍ 250,252.30,236.05,242.55SLËkÕk MxeÕk 519.40,520.45,508.85,517.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.80,41.95,40.65,40.95RMÃkkík RLz 12.94,13.10,12.60,12.77

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 665,683.80,662,667.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 467.95,475,465.45,473.95ÕkuLfku RL£k 14.20,15.10,14.20,14.93ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1252.30,1278,1246.10,1273.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.247.90,249.50,236.75,237.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 435,443.40,432.70,442.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 664.95,673.75,660,669.85Bkne. BkneLÿ 696.90,696.90,671.10,674.40BkLkkÃk¸hBkS 57.95,60,54.50,55.05Bkuhefku Õke 154,154.75,151.25,152BkkYrík Mk¸Í¸fe 1112,1134.40,1106.55,1128.70BkufMk RLzeGkk 152.60,160.40,149,159.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 845,894.40,825,866.80BkækhMkLk 154.35,154.90,149,150yuBk^uMkeMk 353.85,353.90,342.20,346.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.80,58,57.15,57.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56.90,57.25,56,56.15LkuuMkÕku (ykR) 4060,4090,4031,4077LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81,82.25,80.50,81.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 175.10,177.45,173.50,175.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.20,172.20,165.20,171.40ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268.50,273.40,265.10,271.70ykuÃxku. MkŠfx 220.30,223.70,219.80,223.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2034.80,2034.90,1980.15,1993.85ykurhyuLxÕk çkUf 228.50,229,220.40,222.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 155,167.90,154.50,166.20

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 156.95,159.45,156.40,157.65ÃkezeÕkkRx RLz. 146.75,146.95,145.50,146.25LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 403.30,417,403.30,416ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 915,920,915,916.20ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 154.25,163.90,153.90,163.25ÃkkÔkh økúez 100,101.25,99.35,99.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 903.05,916,903.05,911.10huLkçkûke Õkuçk. 456,463.90,455,462.95hk»xÙeGk fuBke 62.80,64.20,62.10,62.80ykhRMkeÕke 171,183,171,182.15huuzªøxLk 81,81.55,79,80.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.15,92.40,89.50,91.55heÕkkGkLMk yuLkSo 446.95,488.50,446.90,483.85heÕkk.fuÃkexÕk 330.50,334.05,322.40,329.65heÕkkGkLMk 789,795.60,782.35,785.15huÛk¸fk Mk¸økh 33.10,34.10,33.10,33.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.80,94,91.50,93.40MkuMkk økkuÔkk 190,193.50,187.10,189.45©e MkeBkuLx 2116.50,2169.25,2070,2147.85©ehkBk xÙkLMk 535,555,521.25,546.55MkeBkuLMk Õke 745,754,737.50,743.95MkeLxuûk RLz 73.90,76.10,73.45,74.05Mxux çkuLf 1882,1911,1873,1883.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 92,93.10,90.70,91.25MxhÕkkRx 109.90,115.90,109.25,115.20MkLk ^kBkko 514,533,514,528.80MkLkxeÔke 284.90,301.30,284.90,296.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.50,22.90,22.35,22.75

MkeLzefux çkUf 84.90,85.60,83.70,84.10íkkíkk fuBke. 327,329,322.15,323.60íkkíkk fkuBGk¸ 216,222.20,213.90,220.60íkkíkk BkkuxMko 216.30,220,216.30,218.55íkkíkk ÃkkÔkh 100,104.70,98.50,103.75íkkíkk MxeÕk 431.15,441.50,430.20,435.20íkkíkk xe 93.05,96.20,93.05,93.90xeMkeyuMk rÕk. 1088,1089.60,1066,1075.95xuf BkneLÿ 595,615.25,595,608.35ÚkBkuofoMk 485.50,506.50,478.90,496.40xkRxLk RLz. 184.50,187.20,181.15,182.30xkuhuLx ÃkkÔkh 219.70,224.50,219,223.10xkuhLx ^kBkko 565,570,550.35,556.75xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2390,2432.95,2360,2374.95Gk¸fku çkuLf 59.65,60.80,59.55,60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1183,1234,1180.10,1196.65Gk¸LkeGkLk çkUf 186.65,189.95,184.75,188.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 645,670,624.90,637.50Gk¸Lkexuf Õke 27,27.55,26,26.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 440.35,457.95,432,446.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.80,142.95,138.40,142.25Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 990,1027,980,1021.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.25,191.45,188,188.65ÔkkuÕxkMk 82.70,89.70,81.65,88.35ÔkeÃkúku 408.80,408.80,399.25,404.10Ôkkufnkxo 344.80,358.45,340.75,353.65Gk~k çkPf 283,287.70,282,286.60Íe yuuLxh 119.50,121.70,117.50,118.20

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1040/1045íku÷eÞk xe™ 1600/1601ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1060/1065f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 605/608hksfkux [ktËe 52700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 880/881{„V¤e Sýe {e.ze. 950/951¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o 3518/3520rËðu÷ 725/727

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1020/1025

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1575/1580Awxf 1 rf÷ku 114Lkðk xeLk 15 r÷xh 1595/1600ðLkMÃkíke ½e 900/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1695/1700®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1715/1720fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 985/990

[ktËe nksh 53435MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27430þwØ MkkuLkwt (99.9) 27560y{. [ktËe 52800y{.íkuòçke (99.5) 27750y{. MxkLzzo (99.9) 27900y{.Lkðk ËkøkeLkk 26785y{. nku÷{kfo 27340y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1400/1480y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1520/1600

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 113.0080 ¢eBÃk 109.0085 ¢eBÃk 107.0090 ¢eBÃk 107.00100 ¢eBÃk 106.0090x48 ¢eBÃk 107.0075 ¢eBÃk 109.2580x72 hkuxku 115.90

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 112.7584x36 ¢eBÃk 113.2590x36 ¢eBÃk 112.7590x48 113.00100x36 ¢eBÃk 112.0095x36 ¢eBÃk 112.0068x36 ¢eBÃk 120.5080x72 hkuxku 120.0075x36 ¢eBÃk 116.5030x14 ¢eBÃk 163.00

80x72 FD hkuxku 123.00Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 15062 ¢eBÃk 12262 Mke. he÷kÞLMk çke. 12068 ¢eBÃk 12068 ¢eBÃk 12075 ¢eBÃk 11484 ¢eBÃk 11390 ¢eBÃk 112100 ¢eBÃk 11180x48 hkuxku ÞkLko 11780x72 hkuxku ÞkLko 12050 Mke. ¢eBÃk 15084 Mke. ¢eBÃk 13968 Mke. ¢eBÃk 14080x72 fux hkuxku 14070x72 MkkEÍ çkuh 15080x36 ¢uÃk ÞkLko 15070x72 yuMk. ¢uÃk 15584 Mke. ¢uÃk 15050x48 yuMk.¢uÃk 210

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 27,830MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 27,740MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,440MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,275MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,78,300þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,580[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 55,080

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 52300/52800[ktËe YÃkw 52 100/52600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/1025[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1400/1480y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1520/1600rËðu÷ 1230/1320MkhrMkÞwt íke¾wt 1270/1330MkhrMkÞwt {ku¤wt 1200/1260ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1010/1060fÃkk. Lkðk 1075/1125fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1005/1055

fkuÃkhu÷ 1300/1380Ãkk{ku÷eLk 935/975Ãkk{íku÷ 895/935MkkuÞkçkeLk sqLkk 1080/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk 1150/1200MkLk^÷kðh 1110/1180{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1140/1200

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3170y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2925/3025økws.¾ktz-yu 2950/3000økws.¾ktz-yuMk 2800/2925

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2880/2940çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2770/2840

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 53435MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27430þwØ MkkuLkwt (99.9) 27560

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1020fhze 730fÃkkrMkÞk 634MkLk^÷kðh rhVkELz 715fkuÃkhk 785y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3525rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 735Ãkk{ku÷eLk 573MkkuÞkçkeLk 669

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45900ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 32000Íªf 12400÷ez 11600xeLk 1305rLkf÷ 1115

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 330/360MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 120fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5150fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000fku[eLk fkuÃkhu÷ 7400fkuÃkhu÷ {wtçkE 825

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2892/2966¾ktz r{rzÞ{ 2951/3092

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk {k[o 3620.00 3620.00 3620.00 3620.00{wt. yuhtzk {k[o. 3480.00 3525.00 3475.00 3520.00{k[o hks. yuhtzk. 3480.00 3536.00 3474.00 3518.00MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 810.40 814.50 809.80 810.40

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

27900.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

52800.00

rLk^xe yktf+ 62.605018.40

¢wz ykuE÷+ 1.21

101.80 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 115.20 6.77íkkíkk Ãkkðh 103.75 6.08rnLËk÷fku 146.40 5.06zeyu÷yuV 210.45 4.62yuLkxeÃkeMke 171.40 4.19

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.61 ÞuLk 65.48 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 128373.00 fhkuzÞwhku 64.89y{u. zku÷h 50.26BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.114230.17 fhkuz

16643.74çktÄ ÚkÞku

16573.87¾w÷eLku

(+192.27)

08 SANDESH : SURAT FRIDAY, 20 JANUARY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 265.50 2.71{rn.yuLz {rn. 674.40 1.68¼khíke yuhxu÷ 342.05 0.83ELVkuMkeMk 2591.90 0.71ykExeMke 208.85 0.74

{wtçkE, íkk. 19

çkeyuMkE{kt AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkÚke þuhku{kt MkŠfx rVÕxh ðÄkheËeÄk ÃkAe ¼kð{kt íkuS ykðe Au,íkuLkkt fkhýu ÷kufku ykùÞo{kt Ãkze økÞktAu. çkúkufhkuLkk fnuðk «{kýu yk fk{MkxkurzÞkykuLkwt nkuE þfu Au, íku{ýuíkfLkku ÷k¼ WXkððk {kxu yk ¾u÷fÞkuo nkuE þfu Au, fkhý fu su ftÃkLke™kþuh{kt íkuS ykðe Au íkuLkkVtzk{uLx÷{kt fkuE VuhVkh ÚkÞk LkÚke.

AuÕ÷k 15 rËðMk{kt þuhçkòh{kt÷øk¼øk 100 sux÷e rM¢Ãkku ÃkhMkŠfx rVÕxh ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au.yk rVÕxh çku, Ãkkt[, ËMk fu 20 xfkMkwÄe ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au. MkŠfxrVÕxh yu yuðe {n¥k{ {ÞkoËk Au suhuLs{kt þuhLkk ¼kð{kt [zWíkh ÚkR

þfu Au. MkŠfx rVÕxh ðÄkhe ËeÄkAíkkt AuÕ÷k fux÷kf rËðMk{kt y{wfþuhkuLkk ¼kð 20 xfk MkwÄeLke yÃkhMkŠfx r÷r{xu yktçke økÞk Au, ykLkkfkhýu çkeyuMkELku r÷r{x ½xkzðe

Ãkze. çkúkufhkuLkwt {kLkðwt Au fu, ykðkþuh{kt ykðu÷k íkuSLkk Mktfuík yuðwtMkq[ðíkk níkk fu yk þuh{kt ykðu÷kuWAk¤ku Vtzk{uLx÷ «{kýu LkÚke.

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, þuhLkeðÄ½x ÃkkA¤ fkuR ðkík AwÃkkÞu÷e÷køku íkku yuõM[uLs Äe{u Äe{u MkŠfx

ðÄkhu Au, suÚke fheLku þuhLke yMk÷eíkkfkíkLke ¾çkh Ãkze òÞ. MkŠfxrVÕxhLke r÷r{x ðÄkhu nkuÞ íkkuxÙu®zøk{kt hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkheðÄe òÞ Au yLku íkuLkkt fkhýur÷Âõðrzxe{kt Ãký MkwÄkhku ÚkkÞ AuÃkhtíkw ykuÃkhuxhku su þuh{kt MkŠfxr÷r{x ðÄðkLke nkuÞ yuðk þuhku ÃkhÃknu÷uÚke Lksh hk¾u Au yLku r÷r{xðÄíkkt økhçkz þY fhe Ëu Au.Mkðuo÷LMkLkk nuíkwÚke çkeyuMkE ykðkþuhkuLke xÙu®zøk ÃkuxLko Ãkh Mkíkík Lkshhk¾u Au yLku sYh sýkÞ íÞkt þuhkuLkurLkÞr{ík heíku xÙuz xw xÙuz Mkuø{uLx{ktLkk¾u Au. yk Mkuø{uLx{kt Mkk{u÷þuhku{kt RLxÙk zuLkk ykÄkhu MkkuËkfkÃkðkLke {tsqhe LkÚke {¤íke. þuhku{ktMkŠfx Ãkkt[ xfk nkuðkÚke þuh{kt

{kuxkÃkkÞu ðÄ½x fu MkèkçkkShkufðk{kt {ËË {¤u Au, su þuh{kt

økhçkz ÷køku íku{kt yuõM[uLs rðþu»kíkÃkkMk fhu Au.

{wtçkE : 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk Úkíkk ºkeò õðkxoh{kt yu[zeyuVMke çkUfLkku [kuÏ¾kuLkVku 31 xfk ðÄeLku Y. 1,429.66 fhkuz ÚkÞku níkku, su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 1,087.83 fhkuz hÌkku níkku. çkUfLke [kuÏ¾e ÔÞksLke ykðf Y.3,117 fhkuz ÚkE níke, WÃkhktík Lkux RLxÙuMx {krsoLk 4.1 xfk hÌkwt níkwt. ykøkk¤k{kt çkUfLke fw÷ ykðf{kt 36 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y. 8,622.64 fhkuzhne níke su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y. 6,357.78 fhkuz ÚkE níke ßÞkhuçkUfLke yuLkÃkeyu Y. 1,895 fhkuzLke íkw÷Lkkyu Y. 2,020 fhkuz hne níke.nehku {kuxkufkuÃkoLkku LkVku 43 % ðÄeLku ` 613 fhkuz {wtçkE: 31 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt nehku{kuxkufkuÃkoLkku Lkux LkVku 43 xfk ðÄeLku Y. 613 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 429 fhkuz hÌkku níkku.òÃkkLkLke nkuLzk {kuxMko ÃkkMkuÚke 26 xfk rnMMkku Ãkhík ¾heãk çkkË nehku nkuLzkswËk Ãkzâk níkk. ºkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 17 xfk ðÄeLku Y.6,108 fhkuz ÚkE níke . rzMkxeðeyu ` 43 fhkuzLke ¾kux fhe{wtçkE : LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò õðkxoh{kt zeMkxeðeyu Y.43 fhkuzLke ¾kux fheníke. su økík ð»kuo Y.49 fhkuz LkkUÄkE níke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkwt fw÷ðu[ký Y.490 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 482 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ELVku yus.Lkku LkVku 31 % ðÄeLku ` 29 fhkuz ÚkÞkuLkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»koLkk ykìõxkuçkhÚke rzMkuBçkh õðkxoh{kt ELVku yusLkkuxuõMk ÃkAeLkku LkVku 31 xfk ðÄeLku Y.28.8 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y.21.92 fhkuz ÚkÞku níkku. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[kýY.91.99 fhkuz hÌkwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y.85.08 fhkuz hÌkwtníkwt. ºkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykðf{kt 20.4 xfkLke ð]rØ ÚkE níke.

HDFC çkUfLkku LkVku 31 xfk ðæÞku

{wtçkE : þuhçkòh{kt rzr÷Mx ÚkLkkhe ftÃkLkeyku þuhnkuÕzMkoLku økw{hkn fhðk{kxu òík¼kíkLke ÞwÂõíkyku ys{kðe hne Au. ykÕVk÷kð÷, ÞwxeðeMkku^xðuh, fihku RLVku MkŠðMkeÍu nk÷{kt s rzr÷ÂMxtøkLke «r¢Þk þY fhe Au.ºkýuÞ ftÃkLkeyu ònuhkík fhíke ð¾íku RÂLzfurxð «kRMk yÚkðk yuxÙurõxð«kRMk þçËLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. rzr÷®Mxøk fkLkqLk{kt yk «fkhLke x{oLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku fkuR WÕ÷u¾ s LkÚke. yk «fkhLke x{o hkufkýfkhkuLku økw{hknfhu Au. rzr÷®Mxøk ÚkR hnu÷e ftÃkLke 'RÂLzfurxð «kRMk` {kLkðk çktÄkÞu÷eLkÚke. MkuçkeLke òuøkðkR «{kýu su ftÃkLke rzÂ÷Mx Úkðk {køkíke nkuÞ íkuýuÃkÂç÷f zkuõÞw{uLx{kt ºký çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðku Ãkzu Au, yk{kt Ãknu÷ku ^÷kuh«kRMk nkuÞ Au, su ftÃkLkeyu {kLkðku sYhe nkuÞ Au, çkeòu rzMfðh «kRMk nkuÞAu ftÃkLkeLku su ¼kðÚke þuh ðu[ðkLke MkkiÚke ðÄkhu rçkz {¤u íkuLku rzMfðh «kRMkfnu Au íÞkhçkkË yuÂõÍx «kRMk nkuÞ Au, su ftÃkLke rzr÷Mx Úkíke ð¾íkuþuhnkuÕzMkoLku ykÃku Au.

rzr÷®Mxøk Úkíke ftÃkLkeykuLke økw{hkn fhðkLke fkurþþ

MkŠfx rVÕxh ðÄíkkt þuhku{kt íkuSLkku ¾u÷ IMFyu 500 yçks zku÷hLkk hkník¼tzku¤Lke {køk fhíkkt MkwÄkhku

MkuLMkuõMk 192ÃkkuELx ðÄeLku AMkÃíkknLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.19

ÞwhkuÍkuLk{kt Ëuðk fxkufxe{ktMkÃkzkÞu÷k ËuþkuLku Wøkkhðk Mkrníkðirïf ykŠÚkf fxkufxe {kxuELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtzu Y. 500yçks zku÷hLkwt ¼tzku¤ W¼wt fhðkLke{køk fhíkkt íku{s ðirïf çkòhkuLkkMkkLkwfw¤ MktfuíkkuLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfçkòh{kt ykf»kof MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. {kU½ðkhe{kt {kELk{kthnuíkkt ykhçkeykE ÔÞksËh ÂMíkhhk¾þu íkuðe þõÞíkk «çk¤ çkLke Au.rh÷kÞLMk{kt çkkÞçkìfLke ònuhkíkLkeþõÞíkk yLku rh÷kÞLMk furÃkx÷{ktòÃkkLkLke rLkÃÃkkuLk ÷kEV ðÄwhkufký fhþu íkuðk ynuðk÷Lku Ãkøk÷urh÷kÞLMk økúqÃkLkk þuhku{kt {kuxkÃkkÞu÷uðk÷e rLkf¤íkkt MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt A MkÃíkknLke xku[ òuðk{¤e níke. yuVykEykELkeMkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLkk xufuMkuLMkuõMk 192.27 ÃkkuELx ðÄeLku16,643.74Lke MkÃkkexyu çktÄÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk16,572.10 yLku16,662.06Lke MkÃkkxe ðå[uyÚkzkÞku níkku. ßÞkhu rLk^xeyuykMkhu ËkuZ {rnLkk ÃkAe Vhe ðfík5,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeÃkkh fhíkkt 62.60 ÃkkuELxLkkðÄkhk MkkÚku 5,018.40Lkk MíkhuçktÄ hÌkku níkku. Mkkík rzMkuBçkh2011 ÃkAe «Úk{ ð¾ík rLk^xe5,000Lkk Míkh WÃkh çktÄ hnuðk{ktMkV¤ hÌkku níkku. ÞwhkuÃk{kt {tËeLkuÃkøk÷u hkufkýfkhkuLkku rðïkMkzk{kzku¤ ÚkÞku nkuðkÚkeykEyu{yuVu MkÇÞ ËuþkuLku rðfkMk

¼tzku¤ yufrºkík fhðk fhu÷eyÃke÷Úke çkòh{kt WíMkkn ðæÞkuníkku. ðirïf Míkhu yurþÞk y™uÞwhkuÃkLkk þuhçkòhLke {¬{ [k÷hne níke. [eLk, nkuLøkfkUøk,òÃkkLk, Þwfu, £ktMk y™u s{oLkeLkk«{w¾ Mkq[fktf{kt yzÄkÚke çkuxfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

{kU½ðkhe{kt hkníkLku Ãkøk÷u{kELkMk{kt yktfzk hnuíkkt ÔÞksËhLkrn ðÄðkLkk ykþkðkËu Mkt÷øLkþuhku{kt MkwÄkhku níkku. rhÞÕxe yktfMkkiÚke ðÄw 3.54 xfk ðæÞku níkku.{ux÷, Ãkkðh, çkUf, ÃkeyuMkÞw,Vk{ko, ykuxku, ykuE÷ yuLz økuMk,furÃkx÷ økwzTMk y™u fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk{kt yzÄkÚke ºký xfkLkkuMkwÄkhku níkku. çkkÞçkìfLke nðkÃkkA¤ ykhykEyu÷Lkku þuh 1.06xfk ðÄeLku Y. 785.15 ÚkÞkuníkku. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt1,809 þuhku ðæÞk níkk ßÞkhu982 þuhku ½xâk níkkt. «kurðÍLk÷Äkuhýu yuVykEykE™e Y. 626fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke suLke Mkk{uMÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 246.59fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

rLk^xe 5,000LkeMkÃkkxe WÃkh çktÄ

MkkuLkwt ` 27,900 y™u [ktËe` 52,800yu ÂMÚkh

y{ËkðkË: MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktykuAku hMk Ëk¾ðíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{ktLkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. òufu, y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½xçkkË MkkuLkk-[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk sýkíkkt yuf rf÷ku [ktËeY.52,800 yLku 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkwtY.27,900 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,750Lkk{Úkk¤u ÂMÚkh hÌkk níkk. Lkðk ËkøkeLkkY.26,785 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,340Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{k nksh [ktËe{ktY.130Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,435LkeMkÃkkxeyu hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.15LkkuLkSðku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,430y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,560Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rË÷ne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{ktY.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,500 ÚkEníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.320 ðÄeLkuY.53,500 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.70Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.27,890 yLku Y.27,750Lkk MíkhuhÌkwt níkwt. 100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬kY.61,000Lkk Míkhu hÌkkt níkkt. fku÷fk¥kkçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.53,200 y™uMkkuLkw t Y.27,900Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLkurfík{e Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðkÞku níkku. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk4.3 zku÷h ðÄeLku 1664.2 zku÷h hÌkwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 25 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku30.8 zku÷h hne níke.

A MkuþLk{kt YrÃkÞku 138ÃkiMkk QAéÞku : 50.26 ÚkÞkuy{ËkðkË: AuÕ÷k õux÷kÞ rËðMkkuÚkeykÞkíkfkhku yLku çkUfku y{urhfLk zku÷h{kt ¼khuðu[ðk÷e fhe hÌkkt Au. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞYrÃkÞkLkwt {qÕÞ rËLk-«ríkËeLk ðÄíkwt òÞ Au.AuÕ÷k A MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 138ÃkiMkkLkku QAk¤ku LkkUÄkÞku Au.VkuhuõMk {kfuox{kt RLxÙkzu{kt YrÃkÞku 50.07

y™u 50.47Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞku níkku. òufufk{fksLkk ytíku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 50.39LkkÃkkA÷k çktÄ{kt 13 ÃkiMkk yux÷u fu 0.26 xfkMkwÄhíkkt 50.26Lke Vhe çku {rnLkkLke Ÿ[eMkÃkkxeyu òuðkÞku níkku. rz÷MkkuoLkk sýkÔÞk«{kýu ÞwhkuÃkeLk Ëuþku îkhk çkkuLzTMkLke MkV¤íkkÃkqðof fhðk{kt ykðu÷e nhkS çkkË rðËuþefhLMkeLkwt {qÕÞ ½xíkwt òÞ Au.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)rh÷kÞLMk 785.15 898573 7087.00yuMkçkeykE 1883.70 351605 6659.00rh÷k. furÃkx÷ 329.65 2006563 6613.00rh÷k. EL£k 483.85 1355393 6413.00rMkLxuûk 74.05 8438767 6267.00íkkíkk Mxe÷ 435.20 1382667 6032.00yËkýe yuLx. 440.30 1112386 4759.00çkòs ykuxku 1467.10 283332 4119.00yu[zeykEyu÷ 82.25 5122394 4086.00yu÷yuLzxe 1273.70 296583 3747.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {qÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 5483508 43255.01 784.40ykEMkeykE çkìtf 4393175 34786.92 800.00yuMkçkeykE 1702289 32261.78 1880.20íkkíkk {kuxMko 14411978 31490.17 219.00RLVkuMkeMk 1206542 31289.49 2590.00íkkíkk Mxe÷ 6538305 28540.36 434.60he÷k.EL£k. 5829840 27618.87 489.00çkòs ykuxku 1758437 25605.30 1471.25yu÷yuLzxe 1977514 24993.01 1280.00rh÷kÞLMk furÃkx÷ 7436816 24498.36 329.55

y{ËkðkË, íkk.19

Mxe÷ fk®MxøkLke yøkúýe WíÃkkËf ftÃkLke Mxe÷fkMxr÷r{xuzu y{urhfkLke r{rþøkLk Mxe÷ MkkÚku 50:50LkeRÂõðxe ¼køkeËkhe{kt MktÞwõík MkknMkLke h[Lkk fhe Au. ykMktÞwõík MkknMk Mxe÷fkMx yu÷yuMke íkhefu yku¤¾kþu.ftÃkLke y{urhfkLke hu÷ðuÍLku {k÷ MkÃ÷kÞ fhðk {kxu æÞkLkfurLÿík fhe hne Au. ykLkk {kxu yuf {rnLkk{kt ÞwyuMkhu÷ðuLke xe{ RLMÃkuõþLk {kxu ¼kðLkøkhLkk Ã÷kLxLke{w÷kfkíku ykðþu. Mxe÷fkMxLkk [uhu{uLk [uíkLk íktçkku¤eyusýkÔÞwt fu, £uRx xÙkLMkÃkkuxo yLku ÞwyuMk hu÷ðuÍ îkhkfk®MxøkLke {kuxk ÃkkÞu {køk Au. Mxe÷fkMx r{rþøkLk Mxe÷

MkkÚku xufrLkf÷ yLku {kfuo®xøk òuzký Ãký Ähkðu Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{urhfk{kt hu÷ðu fk®MxøkLke íkeðú

{køk Au íkuÚke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt y{urhfLk MktÞwõíkMkknMk{ktÚke Y. 200 fhkuzÚke ðÄwLke ykðf ÚkðkLke ÄkhýkAu. Mxe÷fkMxLke nk÷Lke ûk{íkk 24000 xLk Au suíkçk¬kðkh ðÄkheLku 36,000 xLk fhkþu. Mxe÷ fkMxyu÷yuMkeLkk MkeRyku ðkuLk {ufkheLkk sýkÔÞk «{kýu Mxe÷fk®MxøkLke [eLke {kuxe ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýeyu ¼khíkeÞ«kuzõxLke ®f{ík MÃkÄkoí{f Au. Mxe÷ fkMxLku fÃk÷MkoLkkWíÃkkËLkLkku MkuBÃk÷Lkku ykuzoh {éÞku Au yLku yuMkkurMkÞuþLkVkuh y{urhfLk hu÷ðuLke {tsqheLkk yrøkú{ íkçk¬k{kt Au.

fÃkkrMkÞk{kt rMÚkhíkk, Ãkk{kur÷Lkzççku Ãk yLku rËðu÷{ktðÄw 40Lkku ½xkzku

hksfkux,íkk.19Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe çkòhku{kt r{© {knku÷ ðå[u

ðuÃkkhku ÚkE hnÞk Au. {økV¤eLke ykðfku íkr¤Þu Ãknkut[íkk sAuÕ÷k çku rËðMk{kt ¾ktzeyu 400 ðÄíkk s ®Mkøkíku÷ zççkkLke{ktøk Mkkð sqs nkuðk Aíkkt fk[k {k÷Lkk ¼kð ðÄkhk ÃkkA¤yksu zççku ðÄw h0Lkku ðÄkhku fheLku 1720Lke MkÃkkxeyuÃknkut[kzâku Au. sÞkhu Aqxf rf÷ku{kt çku YrÃkÞk ðÄeLku114Lkku hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkíkík ½xkzk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤uðu[ðk÷e yxfíkk Y. Ãk Lkku MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. rËðu÷ ÷wÍ Mkíkík íkqxíktwnkuðkS yksu zççku ðÄw 40 Lkk ½xkzk MkkÚku 1320 Lkku ¼kðhkÏÞku níkku. fÃkkMk ðkÞËk{kt ðÄ½xu 800Lkk {Úkk¤u WÃkhMkíkík Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hnÞku Au sÞkhu Y nòhçkòh{kt ¾heËe yxfíkk ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hnÞkuAu yksu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkw Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kðníkku.[ýkLkk ðkÞËk{kt Mkíkík ºký rËðMk {tËeLkku {knku÷

òuðk {éÞk çkkË {ktøk hnuíkk rfðLx÷u Ãk0 ½xeLku 3350 Lkku¼kð níkku.sqLkkøkZ Þkzo ¾kíku Lkðk ÷kufðLk ½ôLke [khrfðLx÷Lke ykðfLkk ©e økýuþ Úkíkkt nhkS{kt {ýLkk 321WÃkßÞk níkk.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËes¤ðkE hnuíkk ðÄw Y. 15 ðÄeLku 1040 Úke 1045 Lkk¼kðu ËMk-çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku hh ðÄeLku1600 Úke 1601 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1060 íku{sMkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt 1010 Úke 1040 Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. Ãk ðÄeLku 605 Úke 608Lkk ¼kðu 60 xuLfhkuLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku560 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 690 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[{¤eLku {økV¤e{kt hÃk nòh økwýeLkk fk{fks níkk ÄkukhSMkkEz ¾ktzeyu h00 ðÄeLku 16100Lkku ¼kð níkkuyu[.ÃkeyuMk xLkLkku 63500 Úke 65 nòhLkk ¼kðuÃkh[qhý ðuÃkkh níkk.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 900 Úke 920þtfh økktMkzeLkku 36500 Úke 37000 fÕÞký økktMkzeLkku26 Úke h7 nòh {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk 882 Úke 916yLku þtfh økktMkzeLkku 37000 Úke 37200Lkku hnu÷ku.

{økV¤e{kt ¾ktzeyu h00 ðÄíkkt®Mkøkíku÷ zççku Y. h0Lkku ðÄkhku

r{rþøkLk Mxe÷ MkkÚku Mxe÷fkMxLkwt MkknMkrh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk ™Vk{kt

½xkzku ÚkðkLke ðfe{wtçkE: rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku 31

rzMkuBçkh 2011Lkk hkus rºk{krMkf økk¤kLkkLkVk{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt yu{fuø÷kuçk÷ VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðMku sýkÔÞwt Au.rhMk[o ftÃkLkeLkk {íku ykhykEyu÷Lkku Lkux ™Vku6.2 xfk ½xeLku Y. 4,819.5 fhkuz ÚkðkLkeðfe Au. ßÞkhu yk s økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký44.9 xfk ðÄeLku Y. 86,641 fhkuz ÚkðkLkeþõÞíkk nkuðkLkwt yu{fu ø÷kuçk÷u sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

IFRIDAY, 20 JANUARY 2012

Mkwhík{ktÚke yuf ÷k¾ ©Øk¤w ¾kuz÷Äk{ sþuÞkuøke[kuf ¾kíkuÚke1,000 çkMkLkeÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe

Mkwhík íkk.19

Mk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhkhksfkux rsÕ÷kLkk «rMkØ ÞkºkkÄk{rðhÃkwh nkE-ðu Ãkh fkøkðz økk{urðþk¤ ¾kuz÷Äk{Lkwt rLk{koýfkÞo nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e 21{eLkkþrLkðkhu ÞkuòLkkhk rþ÷kÃkqsLk{kt21,000 ËtÃkíkeyku ÃkqsLk fheLku Lkðkurðï rð¢{ çkLkkðþu. yk fkÞo¢{{kt¼køk ÷uðk {kxu þnuh{ktÚke yuf ÷k¾sux÷k ¼krðf ¼õíkku yksu Þkuøke[kuf¾kíkuÚke hðkLkk Úkþu. yk fkÞo¢{{ktÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu íku {kxu2000Úke ðÄw MðÞtMkuðf ¾zu Ãkøkunksh hnuþu.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ykfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu¾kuz÷Äk{ Mkr{ríkLkk MkwhíkLkkÔÞðMÚkkÃkfku îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku[k÷e hne níke. ¾kuz÷Äk{Lkku hÚkhkßÞ¼h{kt VÞkuo níkku yLku ykfkÞo¢{ rLkr{¥ku þnuh{kt{nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt su{kt yuf ÷k¾ ¼krðf¼õíkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

yk ytøku ¾kuz÷Äk{ Mkr{ríkMkwhíkLkk «{w¾ {wfuþ¼kR yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, 20{eLkkhkus þw¢ðkhu yuf ÷k¾ ÷kufku MkwhíkÚkefkøkðz sðk {kxu hðkLkk Úkþu. yk{kxu þnuhLkk swËk swËk WãkuøkÃkríkykuíku{s ðuÃkkheyku îkhk 1000 sux÷e¾kLkøke íku{s yuMk.xe.çkMk ¼kzufhðk{kt ykðe Au. yk çkMk îkhkþnuhÚke sLkkhk ¼krðf ¼õíkkuMkh¤íkkÚke yðhsðh fhe þfþu.

{tºke Mkwhuþ¼kR rðhkýeyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk fkÞo¢{{kt fkuR yÔÞðMÚkkLk hnuu íku {kxu 2000 sux÷kMðÞtMkuðfku yuf rËðMk Ãknu÷ktÚke sfkøkðz ÃknkU[e økÞk Au yLku íÞktLkeÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e hÌkk Au. yk WÃkhktík

þnuh{kt yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kxu Ãkkt[ fkÞko÷Þku Ãký ¾ku÷ðk{ktykÔÞk Au. yk «Mktøku fkøkðz ¾kíkuMk{økú økwshkíkLkk ÷uWðk ÃkkxeËkhkuyufºk ÚkR hÌkk nkuðkÚke ÄkŠ{fLkeMkkÚku MkkÚku Mkk{krsf heíku Ãký ykfkÞo¢{Lkwt yux÷wt s {n¥ð Au . 8Úke9-30 MkwÄe rþ÷kÃkqsLkLkku fkÞo¢{

Þkuòþu. íÞkhçkkË 9-30Úke 11 MkwÄeÄ{oMk¼k Þkuòþu. su{kt «{w¾ Mðk{e{nkhksLkk «ríkrLkrÄ zkuõxh Mðk{e,þk†e {kÄðr«ÞËkMkS, Mðk{eykËe ¼ðkLktËS, fhþLkËkMk çkkÃkwðøkuhu Mkrník 15 Mktíkku-{ntíkku nksh

hnuþu. Ä{oMk¼k{kt yufÃkýhksfeÞ «ð[Lk Úkþu Lk®n. Mktíkku{kºk ykþeðo[Lk ÃkkXðþu.Ä{oMk¼kLke MkkÚku Ëkíkkyku îkhkÚkLkkhk ËkLkLke ½ku»kýk Úkíke hnuþu.12 ðkøÞu fkÞo¢{ Ãkqýo Úkþu. 21÷k¾ ÷kufkuLku çkuMkðk {kxu 25

÷k¾ Mfðuh Vqx rðMíkkh{kt çkuXfÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðþu.Mkr{Þkýk ðøkh Lke[u ÃkkÚkhýkt Ãkh÷k¾ku ÷kufku çkuMkþu. Xtze Aíkkt íkuLkuyðøkýeLku ÷kufku WÃkÂMÚkík hnuþu.

700 ðe½kt s{eLk{kt Ãkk‹føkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. fkhý fuykÞkusfkuLkk ytËks {wsçk 2000

÷fÍhe çkMkku, 2 ÷k¾ fkh {¤eLku 5÷k¾Úke ðÄw ðknLkku hkßÞ¼h{ktÚkeykðþu. ÃkkA¤ çkuXu÷k ÷kufku MxusÃkhLkku fkÞo¢{ òuE yLku Mkkt¼¤e þfuíku {kxu òÞLx 15 yu÷Eze M¢eLkøkkuXððk{kt ykðþu. íku{s 4ðuçkMkkEx Ãkh Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Sðtík«Mkkhý fhðk{kt ykðþu. ykx÷e{kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkkusLkku ¼køk÷uðkLkk nkuðk Aíkkt fkuR yÔÞðMÚkkQ¼e Lknª ÚkkÞ íku {kxu ¾òLk[eMktsÞ¼kR {kuðr÷Þk yLkuøkku®ðË¼kR Ãkxu÷ snu{ík WXkðehÌkk Au.

fkøkðz{kt ¾kuz÷Äk{Lkk rLk{koý{kxu íkk.21Lkk þrLkðkhu rþ÷kÃkqsLkrðrÄ ÞkuòLkkh Au. Mkðkhu 7 ðkøÞkÚke12 ðkøÞk MkwÄeLkk {ÞkorËík Mk{ÞLkkfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk y¼qíkÃkqðofne þfkÞ íkux÷kt yux÷u fu 21 ÷k¾÷uWðk Ãkxu÷ku W{xe Ãkzþu.

ò{Lkøkh{kt Ãkq. þkhËkçkkE{nkMkíkeSyu MktÚkkhku ÷eÄku

økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk ËÞkçkkE {.Mkk.Lkk yk¿kkLkwðíkeo

ò{Lkøkh íkk.19

økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk ËÞkçkkE{.Mkk.Lkk yk¿kkLkwðíkeo çkk.çkú.þkhËkçkkE Mðk{eyu yksu Mkðkhuò{LkøkhLkk [ktËe çkòh rðMíkkh{ktykðu÷k ðkheÞkLkk zu÷{kt ËÞkçkkEMðk{eLke rLk©k{kt yLku Mkf¤ Mkt½LkeWÃkÂMÚkrík{kt MktÚkkhku økúný fÞkuo níkku.íku{Lkk ¼økeLke Mkkæðe MkkrðºkeçkkE{nkMkíkeSyu íkuykuLku MktÚkkhku økúnýfhkÔÞku Au.

Ãkq. þkhËkçkkE Mðk{e {w¤òuzeÞkLkk þktrík÷k÷ híkLkþe {nuíkkÃkrhðkhLkk [kh çknuLkku yLku ºký¼kEyku yu{ Mkkík MktíkkLkku{kt [kuÚkkLktçkhLkk òuzfk çknuLk Au. íku{ýu h3ð»koLke Wt{hu 196h {kt {nkðËyrøkÞkhMkLkk rËLku Ëeûkk økúný fheníke. 49 ð»koLkk Ëeûkk ÃkÞkoÞ

Ëhr{ÞkLk þkhËkçkkE Mðk{eyu 30WÃkðkMk yuf ð¾ík, 11 WÃkðkMk yufð¾ík yLku ykX WÃkðkMk 46 ð¾íkíkÚkk h00 ykÞtçke÷Lke yku¤eMkrníkLke íkÃkùÞkoyku fhu÷ Au. Äúku÷{wfk{u {økLk÷k÷ økw÷kçk[tË þuXÃkrhðkh nk÷ ò{Lkøkh hnuíkkh{ýef÷k÷ þuX {kuMkk¤ Ãkûku ¼kEÚkkÞ Au. {kíkk fktíkkçkuLk îkhk ÄkŠ{fMktMfkhkuLkwt Mkª[Lk fhðk{kt ykðkíkkçktLku òuzfk çknuLk þkhËkçkkE yLkuMkkrðºkeçkkEyu Ãkw.ð¾ík¼kE Mðk{e,Ãkw.«¼kçkkE Mðk{e, Ãkw.ELËwçkkEMðk{e suðk økwYýeykuLke rLk©k{ktËeûkk ytøkefkh fhu÷ Au.

íkuykuyu AuÕ÷tw [kíkw{koMk h004 {ktfu.ze.þuX WÃkk©Þ ¾kíku fÞwo níkwt.íÞkhçkkË [ktËeçkòh Mkt½Lke rLk©k{ktÂMÚkhðkMk çkehkSík Au.

fÚkkfkhLkk ÃkwºkLkk yÃknhýLke½xLkk{kt VkuLk fkuÕMkLke íkÃkkMk

Mkkðhfwtz÷kLkk suMkh hkuz Ãkh

Mkkðhfwtz÷k íkk. 19

çku ðknLkku{kt ykðu÷k çkwfkLkeÄkhe10 þÏMkkuyu rþðfÚkkfkhrøkheçkkÃkwLkk Ãkwºk ðuËktíkøkeheLkkyÃknhýLkk fhu÷k «ÞkMk ytøkuÃkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. ðuËktíkøkeheLkk {kuçkkE÷ VkuLkÃkh ykðu÷k fku÷Lke Ãkku÷eMku zexuE÷{økkððk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.Ãkku÷eMk fnu Au fu, yk ½xLkk{kt ðnu÷eíkfu ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkEsþu.

yÃknhýfkhkuyu ðuËktíkøkeheLkuVkuLk fheLku ÃkkMko÷ ÷E sðk fnu Au.yLku ðuËktíkøkehe yu hMíkk Ãkh ÃkkMko÷÷uðk Lknet Ãký yLÞ fk{u ÃkMkkh ÚkkÞAu íÞkhu yÃknhýfkhku yuLkk ÃkhÃkkEÃk suðk nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhuyLku EòøkúMík nk÷ík{kt ðuËktíkLku

SÃk{kt çkuMkkze Ëuðk{kt ykðu íku{s økkze [k÷w Úkíkkt Ãknu÷k ðuËktíkLkwtçkkEf ykzw ykÔÞw yu ¾Mkuzðk økÞkyLku ðuËktík ykX ykXyÃknhýfkhkuLke [w tøkk÷{ktÚkeÃkkEÃkLkk VxfkLke EòøkúMík nk÷ík{ktAwxeLku LkkMke òÞ íku{s sÞkhu yuLkkMku íÞkhu yuLku Mkh¤íkkÚke sðkËuðk{kt ykðu íku{s yuLkku ÃkeAku Ãký Lk fhkÞ yuðe ðkík MkkÚku hswÚkÞu÷e VrhÞkË{kt yÃknhýLke ½xLkkLkkxÞkí{f suðe Ãknu÷e Lkshu sýkÞ Au.

yk{ Aíkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMku¾kLkøke hknu íkÃkkMk [k÷w fhe ytfkuzk{u¤ððk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.ÃkeyuMkykE MkktÄu ðuËktíkLkk {kuçkkE÷VkuLk{kt ykðu÷k VkuLkfkuÕMkLke zexuE÷{u¤ððk økríkrðrÄ nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh, ¾t¼kr¤Þk, fåA{kt¼qftÃkLkk ykt[fkLku ÷eÄu VVzkxhksfkux íkk. 19

Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt ¼qøk¼eoÞrn÷[k÷ Úkíke nkuÞ íku{ swËk swËkrðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkyku ykðíkkhnu Au. íkk÷k÷k yLku økeh rðMíkkh{kt¼qr{ þktík hne Au. íÞkt yksu Mkðkhuò{Lkøkh yLku ò{¾t¼kr¤ÞkykMkÃkkMk{kt ¼qftÃkLkk çku ykt[fkykðíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.yuÃke MkuLxh ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk÷k÷Ãkwh LkSf LkkUÄkÞwt nkuðkLkwtøkktÄeLkøkh ¾kíkuLke rMkM{ku÷kuS MkuLxhusýkÔÞwt Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkkynuðk÷ {wsçk yksu Mkðkhu 8-37f÷kfu ò{Lkøkh þnuh yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt 1.4 Lke{kºkkLkku ¼qftÃk yk[fku ykÔÞku níkku. ÃkAeLke Mkkík{e r{rLkxu Vhe 8-44

f÷kfu 1.6Lke {kºkkLkku ¼qftÃk ykt[fkuLkkUÄkÞku níkku. økktÄeLkøkh rMkM{ku÷kuSMkuLxhLkk sýkÔÞk {wsçk ykyk[fkykuLkwt yuÃkeMkuLxh ÷k÷Ãkwh LkSfLkkUÄkÞwt Au. økE fk÷u hkíku Mkkzk Lkð

ðkøÞu fåA{kt ¼[kW{kt Ãký h.7 Lke{kºkkLkku òuhËkh ykt[fku LkkUÄkÞku níkku.yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk ykMkÃkkMk yLkuMkktsu ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkyku ykðíkk÷kufku ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. ¾kMkfheLku çkeò ºkeò {k¤u çkkhe Ëhðkò fuðkMkýku ¾¾zðk ÷køÞk níkk. íkk÷wfkLkk

MkkuLkkhze rðMíkkh{kt ¼qftÃkLke Úkkuze ðÄw{kºkk yLkw¼ðkE níke. ÷kufku zhe økÞkníkk.

ò{Lkøkh{kt økEfk÷u hkíku [kh¼uËe Äzkfkyku MkkÚku ¼qftÃkLkk n¤ðkykt[fkyku yLkw¼ðkÞk níkk. hkíkuykðu÷k yk [kh ykt[fkyku 1.3,1.4, 1.Ãk yLku 1.6 Lke íkeðúíkknkuðkLkwt zeÍkMxh ftxÙku÷Y{u sýkÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík ÷k÷Ãkwh{kt Ãký økíkhkºkeLkk çku n¤ðk ykt[fkyku ykÔÞkníkk. íÞkhçkkË yksu Mkðkhuò{Lkøkh{kt 8:40 Lku n¤ðku ykt[fkuykÔÞku níkku. yk ykt[fkyku ytøkuøkktÄeLkøkh rMkM{ku÷kuS rð¼køkLkkuMktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkk íkuykuyu ykykt[fkyku yuhVkuMko{kt [k÷íke«ufxeMkLkkt fkhýu Úkíkkt ÄzkfkykuLkkfkhýu ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

1.4, 1.6 yLku h.7Lkeíkeðúíkk LkkUÄkE

nk÷kh{kt yuÃke MkuLxh÷k÷Ãkwh LkSf LkkUÄkÞwt

{æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkkLkkt [khuÞMkt[k÷fku MkMÃkuLz

hksfkux: {kuhçke íkk÷wfkLkefux÷ef «kÚkr{f þk¤kyku{kt {æÞkö¼kusLk ÞkusLkkLkkt [urftøk Ëhr{ÞkLkMkLkk¤k Ã÷kux «k. þk¤k nuX¤Lkk [khfuLÿku{kt økuhherík sýkíkkt Mkt[k÷fkuLkuLkkurxMk çkkË{kt MkMÃkuLz fhðk{ktykÔÞk níkk. {kuhçke íkk÷wfkLkk fux÷kf{æÞkLn ¼kusLkLkk fuLÿku{kt økuhheríkLkeVrhÞkË {¤e níke. suLkk yLkwMktÄkLkuMkLkk¤k Ã÷kux, ½twxw Ã÷kux, þfíkMkLkk¤k MkrníkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt[urftøk fhíkkt íkÃkkMkýe Mk{Þu {æÞkLn¼kusLkLkku nksh sÚÚkk MkkÚku hSMxÙ{kt{u¤ ¾kíkku Lk níkku. suLkk yLkwMktÄkLku{æÞkLn ¼kusLkLkk fuLÿ Mkt[k÷fku{ktÍk÷k ½ku½w¼k [fw¼k, ½twxw Ã÷kux «k.þk¤kLkk ¼kLkwçknuLk ÷kt½÷uÚk, ¾kheøkksÃkh «k.þk¤kLkk rLk{o¤k çknuLkfuþðøkh, þfík MkLkk¤k «kÚkr{fþk¤kLkk ykzuMkhk nheþ ¼økðkLkSrðøkuhuLku fuLÿ Mkt[k÷f{ktÚke MkMÃkuLzfhe ËuðkÞk níkk.

MkktsLkku f÷hð : XtzeLke ðÄ½x ÚkE hne Au. {kuMk{ õÞkhuf ÄúwòðuAu íkku õÞkhuf ykn÷kËf çkLke òÞ Au. Ãkûkeyku rËðMk¼h WzkWzfheLku Mkktsu Ãkhík ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Xufkýu ÃknkU[íkk nkuÞ íÞkhu fýor«Þf÷hð «Mkhkðíkk nkuÞ Au. íkku yu{Lkku yufÍqx Lkòhku Ãký ykt¾kuLkuøk{u íkuðku nkuÞ Au.

¼qs{kt økkiMðk{e Mk{ksLkktM{þkLkLke Mk{krÄ{kt íkkuzVkuz ¼ws, íkk.19

¼ws þnuhLkkt rþðhk{tzÃk rðMíkkh{kt økkiMðk{e Mk{ksLkktM{kþkLkøkwn{kt fkuE yòÛÞk þ¾Mkku îkhk 40 Úke ðÄwMk{kÄeykuLku íkkuzVkuz fhe, LkwfþkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwtníkwt. ½xLkkLke òý Mk{ksLkkt ykøkuðkLkku íku{sfi÷kþðkMkeykuLke Mk{kÄe ðkhMkËkhkuLku Úkíkkt yk ytøku þnuhÃkku÷eMkLku òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku íkífk¤M{þkLkøk]nu ÃknkU[e ½xLkk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ËþLkk{økkiMðk{e Mk{ksLke ÷køkýeLku XUMk ÃknkU[kzíkku rnLk «ÞkMkyMkk{krsf íkíðku îkhk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke Ãkýykþtfk ÔÞõík fhkR níke.

çkLkkð ytøku MkwºkkuLkkt sýkÔÞkLkwtMkkh ¼wsLkkt rþðhk{tzÃkrðMíkkh{kt hkòþkne ð¾íkLkkt ËþLkk{ økkiMðk{e Mk{ksLkktM{þkLkøk]n{kt Mk{ksLkkt {]íkfkuLku Mk{kÄe ykÃkðk{kt ykðuAu. yk Mk{kÄeyku Ãkh LkkLkw rþð÷ªøk {wfe zuhe çkLkkððk{ktykðíke nkuÞ Au. yk Mk{kÄeykuLku fkuE yòÛÞk þ¾MkkuyufkuEÃký Mk{Þu LkwfþkLk ÃknkU[kze, ÷øk¼øk 40 sux÷eMk{kÄeyku ÃkhLke zuhe íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðe níke.M{þkLk{kt íkkuzVkuz ytøku Mk{ksLkkt ykøkuðkLkku yLku

MkçktrÄíkkuLku òý Úkíkkt ík{k{ ÷kufkuyu ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík÷E, þnuh Ãkku÷eMkLku òýfkhe ykÃke níke. Mk{ksLkktykøkuðkLkku îkhk Ãkku÷eMkLku òýfkhe yÃkkÞk çkkË íkífk¤Ãkku÷eMkLku økt¼eh ½xLkkLke íkÃkkMk þY fhe níke. «kÚkr{fíkçk¬u yk rnLk f]íÞ fkuLkk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuLkkuytËks Lkk {¤íkk yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLke Ãkýíksðes nkÚk ÄhkE níke.

ykrËÃkwhLke {rn÷kLke [f[kheníÞk{kt ykhkuÃkeLku sL{xeÃkøkktÄeÄk{, íkk.19

ykrËÃkwhLke rððkËkMÃkË {rn÷kLkeyZe ð»ko Ãknu÷kt níÞk fhe ÷kþLkuMk¤økkðe ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkkøkwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLku yËk÷íkuíkfMkehðkLk Xuhðe sL{xeÃkLke MkgMkò yLku Yk.20 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuoAu.ykrËÃkwhLke Lkððkhe{kt hnuíkeíkkhkçkuLk íkkhk[tË Lkkuhðkýe Lkk{Lke45 ð»koLke Ãkrhýeík {rn÷kLku íkuLkeyzÄe Wt{hLkk R{hkLk Mkíkkh ½zeÞk÷k MkkÚku ykzku MktçktÄ níkku. økíkíkk.18-9-2009Lkk hkus R{hkLk½zeÞk÷kyu ÃkkuíkkLkk {kxu LkkLkeWt{hLke Akufhe ÷kðe ykÃkðkLkwt fnuíkkíkkhkçkuLku Akufhe ÷kðe ykÃkðkYk.2000Lke {køkýe fhe níke.

ykÚke R{hkLk ½zeÞk÷kyuYk.1000 hkufzk ykÃke ËeÄk níkkyLku çkkfeLke hf{ Akufhe ykÔÞk çkkË

ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. yuf nòh hkufzk ykÃÞk nkuðk Aíkkt íkkhkçkuLkLkkuhðkýeyu Akufhe Lk ÷kðe ykÃkíkkR{hkLk ½zeÞk÷k W~fuhkÞku níkku y™u

íkuýeLkk ½hu s fku÷Lk ðkuxhLkku Lkþku fhe sqzku-fhkxuLkw t MkkÄLk LkiLk[fwíkkhkçkuLkLkk {kÚkk{kt {khe níÞk fÞkoçkkË ÷kþLku Ãk÷tøk Ãkh MkwðzkðeMk¤økkðe ËeÄk ytøkuLke ykrËÃkwhLkk þtfh nhøkku®ðË yzðkýeyu Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku R{hkLk ½zeÞk÷kLke

ÄhÃkfz fhe ík¤kðLkk Lkk÷k Lke[uAwÃkkðu÷k ÷kuneðk¤k fÃkzk yLkuLkiLk[kfw fçksu fÞko níkk. Mkk{uLkk níÞkyLku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkk økwLkk{ktsu÷ nðk÷u ÚkÞu÷k R{hkLk ½zeÞk÷kMkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe Ãkwhe ÚkíkktyrÄf MkuMkLþ ss yu.Mke.òu»keyu MkkÞkurøkf Ãkwhkðk yLkuyuV.yuMk.yu÷.Lkk yr¼«kÞLku æÞkLkuhk¾e íkfMkehðkLk Xuhðe níÞkLkkøkwLkk{kt sL{xeÃkLke Mkò yLku Yk.20nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. Ëtz Lk ¼huíkku ðÄw yuf ð»koLke MkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. Mkhfkh Ãkûku yuzðkufuxíkhefu ðe.Ãke.Ëðu hkufkÞk níkk.yk nwf{Lku Ãkøk÷u ykhkuÃkeLkkÃkrhðkhsLkku{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku.

¼qs{kt Ãkríkyu s ÃkíLke Ãkhçkuhnu{eÚke AheLkk ½k ÍªõÞk¼ws, íkk.19

¼wsLkk ½Lk~Þk{Lkøkh{kt yksuÃkrhýeík {ne÷kLke níÞkLkku «ÞkMkÚkÞku níkku. su{kt [krhºÞ Ãkh þtfkçkkçkíku çkku÷k[k÷e{kt Ãkríkyu ÃkíLke ÃkhWÃkhkWÃkhe AheLkk ½k {kÞkoLke Ãkku÷eMkVrhÞkË ÚkE níke. suÚke Ãkku÷eMku ÃkríkLkeÄhÃkfz fhe níke.y÷çk¥k S.fu.s L k h ÷n k u Â M Ã k x ÷ Ú k eÃkku÷eMk MxuþLk MkwÄe{kt ðkhtðkhçkË÷íkk rLkðuËLkkuÚke hnMÞ ½qtxkÞwt níkwtyLku ¾hku økwLkuøkkh fkuýLkku «&™ W¼kuÚkÞku níkku.

¼ws rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke {¤íkerðøkíkku {wsçk ÃkkhMk Ãku÷uMkLkk ^÷uxLktçkh 33{kt f÷kçkuLk (W.ð.38) íkuLkkÃkrík ðLku[tË {nkËuð {nuíkk, Ãkwºker«Þk yLku Ãkwºk ytfeík MkkÚku hnu Au.yksu Mkðkhu 10 ðkøku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u[krhºÞLke þtfk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE

níke. suÚke Ãkrík ðLku[tËu W~fuhkELkuÃkkuíkkLke ÃkíLke f÷kçkuLkLkk Ãkux yLkuçkuXf Ãkh Mkkíkuf AheLkk ½k {kÞko níkk.suLku hkufðk síkk çktLku nkÚk{kt Aheðkøke níke. suÚke108 îkhk íkkífkr÷f¼wsLke S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. zku. ½Lk~Þk{ Ãkh{khu

fÌkwt níkwt fu,ykøk¤Lkk ¼køkuÃkux ÃkkMku zwxe WÃkhs{ýe çkksw

AheLkk ½kÚke yktíkhzk çknkh Lkef¤eykÔÞk níkk. Ãkux Ãkh çkeò ½kÚke÷eðh{kt [kh Mku{eLkku fkÃkku Ãkzâkuníkku. çkuXf Ãkh s{ýk ¼køku [kh#[Lkk [kh ½k níkk. ÷eðhLkkuykuÃkhuþLk MkV¤ heíku ÚkE økÞku Au ÃkhtíkwçkuXf{k ôzk ½kÚke nS{rn÷kLke nk÷ík nS [khÃkkt[ rËðMkMkwÄe ¼Þ{wõík Lk økýkÞ. Ãkku÷eMkuÃkíLkeLke VheÞkË ÃkhÚke ÃkríkLke ÄhÃkfzfhe níke.

[krhºÞ Ãkh þtfkÚkeðkhtðkh Í½zkLkwt Ãkrhýk{

¼qftÃk{kt þneË ÚkÞu÷k 205LkeÞkË{kt 205 rf÷ku þehku çkLkþuøkktÄeÄk{, íkk.19

ytòh{kt MðkíktºÞrËLku rLkf¤u÷e hu÷e{kt ¼wftÃkÚkerþûkfku çkk¤fku Mkrník h0Ãk ÷kufku þneË ÚkÞk níkk suLkeÞkË{kt MkwÃkh økúqÃk îkhk h0Ãk rf÷kuLkku þehku çkLkkððk{ktykðþu.

h6{e òLÞwykhe h001{kt rËðMkuMkðkhu 9 ðkøÞkLkk yhMkk{kt swËe swËeþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke hu÷e rLkf¤eníke. íÞkhu y[kLkf ykðu÷k økkuòhk¼qftÃkLkk fkhýu rþûkfku, rðãkÚkeoykuyLku Ãkku÷eMk sðkLkku Mkrník h0Ãk ÷kufkuyuf s MÚk¤u yufe MkkÚku þrnË ÚkEøkÞk níkk. yk ½xLkkLke yrøkÞkh{eðhMkeLkk rËðMku ytòhLkk MkwÃkhøkúqÃkîkhk h0Ãk rf÷kuLkku þehku çkLkkððk{ktykðþu. íku{s yLÞ fkÞo¢{kuLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt Mkktsu Ãk Úke 8 ¼sLk MktæÞk,Ëuþ¼rfík økeíkku hsw fhkþu. su{kt yrLk÷¼kE økssh,çkkçkw¼kE ykrnh, Lkkhý¼kE zktøkh, þnuLkkÍ þu¾,

Lkkhý¼kE ykrnh, rfþkuh¼kE suXðk, ykLktË {fðkýk,ÄwLk ¼sLkLke h{Íx çkku÷kþu. h0Ãk rËðzkykuÚke þneËkuLkeykhíke Wíkkhðk{kt ykðþu. su{kt þnuhLkk ík{k{ rËðtøkíkÚkÞu÷k ykí{kykuLku Mkk{wrnfYÃku ©ØkMkw{Lk ykÃkðk{kt

ykðþu. yk fkÞo¢{{kt {ntíkrºkf{ËkMkS {nkhks, rfŠíkËkMkS{nkhks, {ki÷kLkk þheV çkkh{uze,{ki÷kLkk heÞkMkíky÷e fkËhe,¼køkðík fÚkkfkh rËLkuþ¼kE hkð÷ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. fkÞo¢{ {kxuMkwÃkhøkúqÃkLkk «{w¾ søkËeþ¼kE ¼èíku{s {Þwh¼kE MkkuhrXÞk,E{hkLk¼kE ÃkXký, nhuþ¼kEykrnh ðøkuhu snu{ík WXkðe hnÞk Au.

yk WÃkhktík MkwÃkhøkúqÃk îkhk ÷k¾kuYrÃkÞkLkk ¾[uo þneËkuLke M{]ríkMÚkkLku

çkktfzkyku, rðs¤eLkk økku¤kyku, ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh ðøkuhuMkwrðÄkyku rðfMkkððk{kt ykðe hne Au. suLkwt fk{yíÞkhÚke s þY ÚkE økÞwt Au.

M{]rík MÚk¤u rðrðÄrðfkMk fk{ku Ãký fhkþu

{kÚkk{kt LkiLk[fw {khe¾qLk fhe ÷kþ Mk¤økkðe

ËeÄe níkeMkktÞkurøkf yLku

yuVyuMkyu÷ ÃkwhkðkøkúkÌk hk¾e Mkò Vxfkhe

hksfkux rs.Ãkt.Lkwt Mð¼tzku¤çksux yzÄwt Ãký Lk ðÃkhkÞwthksfkux, íkk.19

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMð¼tzku¤Lkk çksux{ktÚke 50 xfk hf{Ãký ¾[o fhðk{kt ÃkËkrÄfkheykurLk»V¤ rLkðzâk níkk. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk ºký íkk÷wfkLkk MkÇÞkuyufk{ku Mkw[ÔÞk níkk.çkkfeLkk MkËMÞku íkkufkuE fk{ Ãký Mkw[ðeþõÞk Lk níkk. rsÕ÷kÃ k t [ k Þ í k L k kMð¼tzku¤{ktÚke Ëhð»kuo Ãkt[kÞík MkËMÞLku Y.10 ÷k¾rðfkMkfk{ku {kxu Vk¤ððk{kt ykðu AusuLke hf{ ðÄkhðk {kxu MkÇÞku çksuxçkuXf{kt Ä{ÃkAkzk fhíkk nkuÞ Au ÃkýÃkAeÚke hf{ Vk¤ðkÞ Au íÞkhu íku{ktÚke¾[o fhkíkku LkÚke. Mð¼tzku¤LkkY.15.05 fhkuzLkk çksux{ktÚke rsÕ÷kÃkt[kÞíku Y.1.39 fhkuz Mkk{kLÞðrnðxe ¾[o{kt 6.45 ÷k¾ Y.

ÃkþwÃkk÷Lk{kt Y-.45.05 ÷k¾ ònuhçkktÄfk{{kt ðkÃkÞko Au. ßÞkhu rþûký{ktY.2.04, Ãkt[kÞík{kt Y.85 nòhyLku Ãkh[qhý ¾[o{kt Y.1.26 ÷k¾íku{s Mk{ks fÕÞký{kt {kºkY.36524Lkku ¾[o fhkÞku níkku.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞkuLku Vk¤ðkÞu÷eY.4.10 fhkuzLkeøkúktx{ktÚke ðktfkLkuhíkk÷wfkLkk MkËMÞkuyuY.36.99 ÷k¾,

sMkËý íkk÷wfkLkk MkËMÞkuyu 49.34÷k¾ yLku xtfkhk íkk÷wfkLkk MkËMÞkuyu19,99960Lkku ¾[o fhe þfÞk níkk.yk{ fw÷ 96 ÷k¾ MkwÄeLkku ¾[o srðfkMkfk{ku ÃkkA¤ MkËMÞku Mkw[ðeþõÞk níkk. rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkhVÚkeykhkuøÞ nuz nuX¤ {wfkíke økúktxLkkuøkt¼eh hkuøkLkk ËËeoykuLku {ËË fhðk{kxu Mkkhku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

Y.15.05 fhkuzLkeòuøkðkE Mkk{u {ktz6.58 fhkuzLkku ¾[o

økktÄeÄk{{kt Y.17 fhkuzLkk¾[uo rðrðÄ rðfkMk fk{ku ÚkþuøkktÄeÄk{, íkk.19

økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk îkhk17.68 fhkuzLke støke hf{Lkk ¾[uorçkM{kh hMíkkyku yLku økxh÷kELkkuLkwtLkðeLkefhý fhðk {kxu ykÞkusLknkÚk ÄhkÞwt Au.

yk ytøku «kÃík rðøkíkku {wsçkøkktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkrhrþüyu, çke yLku Mke {wsçk rðrðÄ økúkLxíku{s Mð¼tzku¤{ktÚke 17 fhkuz 69÷k¾ 7h nòh Ãk36Lkk ¾[uo rðfkMkfk{ku fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ðhMkkË çkkË økktÄeÄk{Lkk{níðLkk ík{k{ hMíkkyku rçkM{khçkLke økÞk Au. íku Lkðk çkLkþu íku{kt{rýLkøkh hkuz, ÷wýktøkËuð hkuz,Mktíkku»ke{k {trËhÚke hu÷ðu ÃkkxkMkwÄeLkku hkuz, Mkrník ykrËÃkwhLkk swËkswËk rðMíkkhku{kt h3 hkuz Lkðk çkLkþu.

yks heíku økktÄeÄk{-ykrËÃkwhLkkswËk swËk ònuh {køkkuo suðk fu,yuMkykhMke ykurVMkÚke hu÷ðu Ãkkxk,økki¼fík þt¼w {nkhks hkuzÚke 9-çke

ÃkkýeLkku xktfku, ¼khíkLkøkhLkku {wÏÞhkuz, Mkufxh-8{kt Ã÷kux Lkt.Ãk0Úke h9

MkwÄeLkk hMíkk Mkrník 16 ònuh {køkkuo Ãký ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo LkðkçkLkþu. íku{kt zk{h yLku ykhMkeMkeçktLku hkuzLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík swËk swËkøkxh÷kELkLkk fk{ku Úkþu su{kt30.h9 ÷k¾Lkk ¾[uo Mkufxh-14hkuxheLkøkhLke økxh÷kELk, 9÷k¾Lkk ¾[uo fuMkhLkøkh-h {ktøkxh÷kELk Mkrník ÷k¾kuLkk ¾[uo swËkswËk økxh÷kELkLkk 33 fk{ku Úkþu.

ykøkk{e íkk.h7{e òLÞwykheyu{¤Lkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt yk 17 fhkuzLkk fk{kuLkuçknw{íkeÚke {tswhe ykÃkðk{kt ykðuíkuðe þfÞíkk Au. yusLzk{kt Ãký ykík{k{ fk{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

ík{k{ hMíkkykuLkwtLkrðLkefhý MkwÄhkEyu hkuzðkEÍyuMxe{uLx íkiÞkh fÞwO÷k¾kuLkk ¾[uo sqLkeøkxh÷kELkkuLkwt ÃkýLkrðLkefhý ykøkk{e Mkk{kLÞMk¼k{kt {tsqhe{¤ðkLke þfÞíkk

xÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kðe«u{e Ãkt¾ezkLkeykí{níÞk

ò{Lkøkh : îkhfk íkk÷wfkLkkðktåAw{kt hnuíkk ¼økík¼k Yzk¼k fuh(W.ð.hh) yLku íkuLke fkixwtçkef çknuLkMkk{kçkuLk þwf÷¼k fuh (W.ð.19)ðå[u «u{MktçktÄ níkku. yk ytøku Mkk{kçkuLkuÚkkuzk rËðMkku Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk rÃkíkkþwf÷¼kLku òý fhe íkuýeLku ¼økík¼kMkkÚku ÷øLk fhðk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw çktLku fkixwtçkef ¼kE-çknuLk Úkíkkþwf÷¼kyu íkuýeLku ¼økík¼k MkkÚku ÷øLkfhðkLke Lkk Ãkkze níke. çktLku «u{eÃkt¾ezkyufçkeòLkk Lk ÚkE þfíkk Mkòuzuykí{níÞk fhe ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt.ËhuzeÞk-økkuhªò økk{ ðå[uLke huÕðu xÙufWÃkh ÃkMkkh Úkíke xÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kÔÞwtníkwt. ykÚke çktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u s fÁý{]íÞw LkeÃksÞk níkk. yksu Mkðkhu íÞktÚkeÃkMkkh Úkíke {k÷økkze{kt çktLkuLkk{]íkËunLku îkhfk huÕðu MxuþLk ¾kíku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt îkhfkÃkku÷eMku çktLkuLkk {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤eÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

20{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

Íkf¤ suðwt Sðu {kýMk, ysðk¤kÚke çkeðu {kýMk,Sðíkh ykÃÞwt Ëkuze Ëkuze, ¾k÷eÃkkLku Ãkeðu {kýMk. - «Vw÷k ðkuhkkk kkÃkh{kí{k Ëqh LkÚke, Ãkhtíkw fuð¤ íkuLku {u¤ððkLke

÷økLkeLke ¾kux Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT FRIDAY, 20 JANUARY 201209

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðËçkkhMk, þw¢ðkh,20-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 25.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f.17-34 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 17-55MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 17-55MkwÄe ÃkAe ÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : íkirík÷/ økh.Þkuøk : Äúwð f. 24-37 MkwÄeÃkAe ÔÞk½kík.rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 17-55 MkwÄe. «Ëku»k ðúík. * MkqÞo

MkkÞLk fwt¼ hkrþ{kt f. 21-41Úke. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký¢ktrík. * ßÞuck Lkûkºk{ktsL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxuÞkuøÞ rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe,÷ýýe, LkªËk{ý íku{ sÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu þw¼rËðMk. ÃkþwÃkk÷LkLkwt ykÞkusLk-{kuxe ¾heËe- Þtºk-ykuòhrhÃku®høk íkÚkk MkkÄLk-Mkk{økúe¾heËðk-«ðkMk {wMkkVhe {kxuÞkuøÞ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

®ðAwzku ff. 117-555 MMkwÄe, ««Ëku»k, MMkqÞo MMkkÞLk ffwt¼{kt

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke fkÞo Úkíkwt sýkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{LkËw:¾Lkku «Mktøk xk¤òu. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. Mkk{krsf «MktøkÚkeykLktË sýkÞ. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. fk{fks ytøku ðÄw {nuLkík sYhe.¼køkeËkh r{ºkÚke {ík¼uË xk¤òu. MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkkt sýkÞ. ðkË-rððkËyxfkðòu. r{ºk-¼køkeËkhÚke {ík¼uË-rððkË xk¤òu.

ykÃkLkk {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu.¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk yxfkððku Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

{n¥ðLkkt fk{fks ytøkuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. ÄkÞwOrð÷tçkÚke Úkíkwt sýkÞ. {n¥ðLkk fk{fks ykøk¤ ðÄu.

Mkk{krsf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk.«økríkfkhf fkÞoh[Lkk. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.

®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. fkÞo÷k¼rð÷trçkík ÷køku. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷k fkÞo ytøku «økríkfkhf íkf-{ËË{u¤ðe þfþku. rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køkþu. ÔÞðMkkrÞf«&™ {qtÍðu. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.

ykÃkLkk fkixwtrçkf «&™ku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞíktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122

MMkkqq..1100

[[tt.. 88hhkk..

99 ççkkww.. ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

4466

55 {{tt..22 ffuu..

33 ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) íkwLkkhku, íkwåA {kýMk(4)(4) VUxku (2)(6) fwtsh, nkÚke (2)(8) ík÷çk, ÷ík (3)(10) MkLkË, nwf{ (4)(11) MkwtËh, †e (3)(13) V¤ÿwÃk (3)(15) øk¤wt, økhËLk (2)(16) Zktfý, ÃkzËku (3)(18) nò{Lke ËwfkLk (3)(19) ytík, {kuík (4)(21) yk½kík, «nkh (2)(23) ytçkkuzu çkktÄðkLkku

Vq÷Lkku nkh (3)(24) ykz, {kuxwt rðÎLk(4)(25) {kuxwt çkuzku¤ Ãkk½zwt(3)(27) økøkLk, Lk¼ (3)(28) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)(30) [[ko, ðkík[eík (3)(32) f÷tf, zk½ (2)(35) MktæÞkfk¤ (4)(36) fkh¼kh, çktËkuçkMík(4)Q¼e [kðe(1) {kuxe Ãkíktøk (3)

(2) {køkýe, ¼e¾ (3)(3) {ex (2)(5) MkkuÃkkhe (3)(6) øk{ðwt íku, øk{ku (3)(7) íkkík, rÃkíkk (3)(9) yËk÷ík, fkuxo (3)(12) Ãkw»f¤, çkuþw{kh(4)(14) ð»ko, ðhMk (2)(17) yxfkÞík,«ríkçktÄ (4)(18) rLk»V¤ Lk òÞyuðwt, y[qf (3)

(19) çkfhku (2)(20) þnqh rðLkkLkw t (3)(22) yktíkhku, ¼ªík (2)(23) økkuVý suðwt yufMkkÄLk (3)(24) rðãk fu rðîkLkkuLkk{tz¤Lkwt Äk{ (4)(26) {rnLkku (2)(27) ½h, nðu÷e (3)(29) Akðýe, {wfk{ (3)(31) ÃkkuíkkLkw t (2)(33) økkÞ, Ãk]Úðe (2)(34) ½x, LkwfMkkLk (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) íkwrLkÞkx (4) MkkVku (6) øks (8)

[Mkfku (10) Vh{kLk (11) ÷÷Lkk (13)hMkk¤ (15) zkuf (16) Ãkx÷ (18) Mk÷qLk(19) yðMkkLk (21) [kux (23) økshku(24) yzÚk÷ku (25) Ä{k÷wt (27) ykfkþ(28) ÷Ãk (30) MktðkË (32) zk{ (35)Mk{e Mkkts (36) ðneðx.* Q¼e [kðe : (1) íkw¬÷ (2) Þk[Lkk(3) xMk (5) VkuV¤ (6) øk{kzku (7) sLkf(9) fkuhx (12) ÷¾÷qtx (14) Mkk÷ (17)yðhkuÄ (18) Mk[kux (19) ys (20)Lk{k÷wt (22) ykzþ (23) øk÷ku÷ (24 )yfkË{e (26) {kMk (27) ykðkMk (29)Ãkzkð (31) rLks (33) {ne (34) ¾kux.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

íkw rLk Þk x

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1549

1 51 6 7 9

9 3 2 87 4 1 2

3 11 7 5 83 1

8 2 76

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 948

Mkwzkufw 947Lkku WWfu÷

1 9 6 8 4 2 5 7 32 5 3 7 1 9 6 4 88 4 7 3 6 5 9 1 24 7 2 5 9 1 8 3 69 6 8 4 3 7 1 2 53 1 5 2 8 6 4 9 77 8 4 9 5 3 2 6 16 3 9 1 2 8 7 5 45 2 1 6 7 4 3 8 9

íktºkeLke f÷{u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

çktøkk¤{kt nkuÂMÃkx÷ nkuhh :Lkðòík rþþw «íÞu fkuý‘{{íkk’ çkíkkðþu?Ãkrù{ çktøkk¤{kt AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke Lkðòík rþþwykuLkkt{kuíkLkku rMk÷rMk÷ku yxfðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. ykÃkýu ßÞkhu{nkMk¥kk çkLkðkLkkt MkÃkLkkt Mkuðe hÌkkt Aeyu íÞkhu Lkðòík rþþwykuLkktf{kuík f{f{k ÷kðe Ëuíke yLku {kÚkwt þh{Úke Íqfe òÞ yuðe ½xLkkAu. økík ð»koLkk sqLk {kMkÚke Lkðòík rþþwykuLkkt {hýLkku ðýÚktÇÞkurMk÷rMk÷ku {{íkk Mkhfkh «íÞu ÷kufkuLkku rðïkMk n[{[kðe þfu Au.økík ð»koLkk sqLk {rnLkk{kt fku÷fkíkkLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ çke. Mke.hkìÞ {u{kurhÞ÷ nkuÂMÃkx÷{kt 48 f÷kf{kt 17 Lkðòík rþþwyku{hýLku þhý Úkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku MkhfkhuRLõðkÞhe çkuMkkze níke. Úkkuzk rËðMkku ÃkAe çkÄoðkLk {urzf÷ fkì÷usnkuÂMÃkx÷{kt Ãký 24 f÷kf{kt 12 Lkðòík rþþw {Þko yLku ÃkAeLkkhrððkhLkk rËðMku ðÄw Ãkkt[ çkk¤fkuLkkt {kuík Úkíkkt yktfzku Mk¥khuÃknkUåÞku níkku. íÞkh ÃkAe sw÷kE {kMk{kt {wþeoËkçkkËLke òtøkeÃkwhMkçk-rzrðÍLk÷ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt 72 f÷kf{kt 24 Lkðòík rþþw{kuíkLku ¼uxâk níkkt yLku ykìõxkuçkhLkk yu Ãkkt[ rËðMk{kt fw÷ 37çkk¤fku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt {kÕzk rsÕ÷kLkesu nkuÂMÃkx÷{kt A rËðMkLkk økk¤k{kt fw÷ 26 Lkðòík rþþwyu ytrík{ïkMk ÷eÄk níkk, íku nkuÂMÃkx÷{ktÚke fk÷u (19 òLÞwykhe) Mk{k[khykÔÞk fu {kºk 48 f÷kfLkk økk¤k{kt 15 Lkðòík rþþwykuf{LkMkeçku ËwrLkÞk Akuze økÞkt. Lkðòík rþþwLke rMk÷rMk÷kðkh½xLkkLke íkÃkkMk{ktÚke yuðwt íkÚÞ çknkh ykÔÞwt Au fu fwÃkku»ký yLkuykhkuøÞ MkwrðÄkLke yLkWÃk÷çÄíkkLku fkhýu Lkðòík rþþwLkeMkkhðkh Mk{ÞMkh ÚkE þfíke LkÚke. Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÃkqhíkeMktÏÞk{kt zkìõxh íku{s MkkhðkhLkkt Ãkqhíkkt MkkÄLkkuLkku y¼kð «ðíkeohÌkku Au, suLkk {kxu ¼qíkfk¤Lke íku{s ðíko{kLk Mkhfkh sðkçkËkhøkýkÞ. Ãký, Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu {kÕzkLkenkuÂMÃkx÷Lke fhwý ½xLkk ÃkAe su rLkðuËLk ykÃÞwt Au íku yíÞtík®LkËLkeÞ Au. {{íkk çkuLkhSyu ÃkkuíkkLke MkhfkhLke {ÞkoËk furLk»V¤íkkLke ðkík fhðkLku çkË÷u yuðwt fÌkwt fu zkçkuheykuLkkþkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk 40,000 çkk¤fkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. {wÏÞ{tºkeÃkË WÃkhktík ykhkuøÞ rð¼køk Ãký Mkt¼k¤Lkkhkt {{íkk yktfzkykuLkktMkkuøkXk VUfeLku fnu Au fu çkk¤{hýLkku yktf zkçkuheykuLke Mkhfkhfhíkkt y{khk þkMkLk{kt ½xâku Au! ykÃkýk hksfkhýeykuLke ykðeíkkMkeh òuELku ¢kuÄ fhðku fu hzðwt, yu s Mk{òíkwt LkÚke. {{íkkçkuLkhS suðk Lkuíkkyku ÃkkMku ykðe ½xLkk MktË¼uo ykðk «rík¼kðLkeykþk Lk nkuÞ. {{íkkS, hksfkhý ¼÷u h{ku Ãký Lkðòík rþþwyku«íÞu Úkkuze {{íkk Ãký Ëk¾ðku.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkk{{kkhhkk ¼¼kkEE ßßÞÞkkhhÚÚkkee yykk yyuu..xxee..yyuu{{.. {{þþeeLLkk [[kkuuhhee ÷÷kkÔÔÞÞkk AAuuííÞÞkkhhÚÚkkee yy{{kkuuLLkkuu ÃÃkkiiMMkkkkLLkkwwtt MMkkww¾¾ ÚÚkkEE øøkkÞÞwwtt AAuu!!

Wå[ rþûký {u¤ÔÞk ÃkAe ¼khíkeÞ{rn÷k Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞ{kt ÍtÃk÷kðu íkku yuýu{u¤ðu÷wt rþûký MkkÚkof ÚkkÞ. õÞkhuf MktòuøkkuLkuðþ ÚkELku fkhrfËeo AkuzðkLke Lkkuçkík ykðuíÞkhu †eykuLku íkeðú f~{fþ{ktÚke ÃkMkkh ÚkðwtÃkzu Au. fkhrfËeo yLku «MkLLk ÃkrhðkhSðLk yuçku{ktÚke fkuE yufLke ÃkMktËøke fhðkLke ykðuíÞkhu rLkýoÞ ÷uðkLkwt fk{ fÃkÁt Au. †eyu{kuxk¼køku Lkkufhe Akuzðe Ãkzu Au. yk Mk{MÞk{kºk {æÞ{ ðøkoLke {rn÷kykuLke LkÚke.ÄLkðkLk Ãkrhðkhku{kt ÃkwºkeLku fu ÃkwºkðÄqLku yuðwtfneLku ½h{kt çkuMkkze Ëuðk{kt ykðu Au fu,‘ykÃkýu ð¤e Lkkufhe fhðkLke þe sYh?’Wå[rþûký {u¤ÔÞk ÃkAe fkhrfËeo ÃkMktË fhðkÃkkA¤ ÞwðíkeykuLkku RhkËku {kºk ÃkiMkkf{kðkLkku LkÚke nkuíkku. rþûkýLku yLkwYÃkfkhrfËeo fkuE Ãký {kýMk {kxu ykí{Mktíkku»kLkwtfkhý çkLke þfu Au. yuf {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{ktMkeEykuLkku økkihð«Ë nkuÆu Mkt¼k¤íkk hk¾eyøkúðk÷ fnu Au, “ykìrVMk Lku Ãkrhðkh çktLkuLkuMkV¤íkkÃkqðof Mkk[ðe þfkÞ Au. {kºk çktLku ðå[uMktíkw÷Lk fu{ ò¤ððwt íku þe¾e ÷uðwt Ãkzu.”

{rn÷kyku ÷øLk ÃkAe Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞfu{ Akuze Ëu Au íku òýðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷ktMktþkuÄLkkuLku ytíku yøkúíkkLkk ¢{{kt Lke[u«{kýuLkkt fkhýku òýðk {éÞkt: (1) LkkLkktçkk¤fkuLke MkkÚku Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞ Mkk[ððkLkwtyþõÞ çkLke sðwt. (2) MkkMkrhÞktyku íkhVÚkeLkkufhe Akuze Ëuðk {kxu yMkÌk Ëçkký.(3)çkk¤fkuLkwt æÞkLk hk¾ðk {kxu Lkkufhe Akuze ËuðkÃkríkLkwt Vh{kLk. (4) ÃkríkLkku þtfkþe÷ ðnu{eMð¼kð, [krhºÞLkk ykûkuÃkku fhe LkkufheAkuzkððk þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkðku.(5) yuõMkxLko÷ ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhðk {kxu fuðÄw yÇÞkMk {kxu Lkkufhe Akuzðe. (6) «MkLLkÃkrhðkhSðLkLkku ykLktË {kýðk yLkuçkk¤fkuLke rðþu»k fk¤S ÷E þfkÞ íku {kxuMðuåAkyu Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞLkku íÞkøk fhðku.

òu {rn÷k fkhrfËeo yLku Ãkrhðkh çktLkuLkuMkk[ððkLkku EhkËku Ähkðíke nkuÞ íkku Ãkrík yLku

Ãkrhðkhu {rn÷kLke RåAkLku ykËh ykÃkðkuòuEyu íkÚkk yu{Lku MkÃkkuxo fhðku òuEyu.çkk¤fkuLku Mkk[ððkLkwt fk{ íkÚkk ½hLkkt yLÞfk{ku Ãkrík íkÚkk ðze÷ku îkhk Mkh¾u rnMMkuðnU[kE òÞ íkku †eyu fkhrfËeoLkku ¼kuøk LkykÃkðku Ãkzu. ÃkwÁ»k «ÄkLk Mk{ks{kt çkk¤fkuLke{kðsík ÷uðk {kxu fu ½h Mkk[ððk {kxu ÃkríkyufkhrfËeo Ãkh Ãkqýorðhk{ {qõÞwt nkuÞ yuðku yufÃký rfMMkku {khk æÞkLk Ãkh ykÔÞku LkÚke. hk¾eyøkúðk÷u {khe MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt,“nwt [k¤eMk ð»koLke ðÞu ðkŠ»kf ºkeMk ÷k¾YrÃkÞkLkku Ãkøkkh MkeEyku íkhefu {u¤ðwt Awt. ykÃkË «kÃík fÞkoLku Ãký ykX ð»ko ÚkÞk. «Úk{çkk¤fLkk ykøk{Lk Mk{Þu {khk Ãkh LkkufheAkuzðkLkku «ríkfkh Lk ÚkE þfu yux÷wt ËçkkýykÔÞwt. {U A {rnLkkLke hò ÷E ÷eÄe. þq¤eLkwtrðÎLk MkkuÞÚke MkÞwO! {U Lkkufhe çk[kðe ÷eÄe.Ÿ½Lkk yLku ykhk{Lkk f÷kfku{kt fk{ {qfeLku {UçkÄwt Mkk[ðe ÷eÄwt. yuf rËðMk ðnu÷e Mkðkhu {UÃkÃÃkkS (MkMkhk)Lkk nkÚk{kt økh{ økh{ fkìVeyLku LkkMíkku Ãkfzkðíkk ÃkqAe ÷eÄwt, “ÃkÃÃkkS,Þu Mkçk ykÃkfku yks r{÷íkk ni, {I òuçk Ãkhòôøke íkku ¼e EMke íkhn r{÷íkk hnuøkk. ykÃk{wÍu òuçk fLxeLÞq h¾Lku fe Eòsík ËUøku-Ã÷eÍ!” íÞkhu yu{ýu {kºk rM{ík ykÃÞwt,{tsqhe Lk ykÃke Ãkhtíkw yu{Lkk [nuhk ÃkhÚke nwtÃkk{e økE fu {khu su òuEíkwt níkwt íku {U {u¤ðe

÷eÄwt Au! frhÞh yLku Vur{÷e çktLku Mkk[ððk{ktnwt fkr{Þkçk hne.”

‘y rçkÍe rhðku‹zøk ÷kEV’ Lkk{Lkk÷u¾{kt y{urhfkLkk yur÷Mkk VuÕz{uLk ÷¾uAu; “{khu {kÁt yknT÷kËf SðLk ykìrVMk{ktyLku ½hu çktLku MÚk¤u {kýðwt níkwt. yksu 38ð»koLke ô{hu nwt ðkMíkð{kt yu {kýe hne Awt.{khku rËðMk Mkðkhu Ãkkt[u þY ÚkkÞ Au yLkuMkqÞkoMíkLkku Mk{Þ hkºku 11-00. [nuhk ÃkhÂM{ík xfkðe hk¾eLku yZkh f÷kf fk{fhðkLkwt {Lku Vkðe økÞwt Au. ðef yuLz{ktçkuxhe ÃkkAe [kso ÚkE òÞ Au yLku yur÷MkkÃkkt[ rËðMk Ëkuzíke hnu Au!” øk]rnýe íkhefuMkuðk ykÃkíke {rn÷kLku sux÷ku ykhk{ {¤uyux÷ku ykhk{ çkuðze ¼qr{fk rLk¼kðeLku†eLku Lk {¤e þfu Ãkhtíkw «íÞuf †e hk¾eyøkúðk÷ fu yur÷Mkk VuÕz{uLk sux÷ku sykí{Mktíkku»k Ãkk{e þfu.

su {rn÷k fkhrfËeo yLku Ãkrhðkh çktLkuLkuMkk[ðe þfu yux÷e fkçku÷ nkuÞ yuýu fkhrfËeoøkw{kððkLkwt Mk{kÄkLk þk {kxu Mðefkhðwt?‘ykÃkýu íÞkt ÄLkLkku ¼tzkh Au’ yuðe ðkrnÞkíkË÷e÷ MkkÚku zkìfxh fu EsLkuh ÚkÞu÷e ÃkwºkðÄqLkuMkkuLkkLke nkÚkfze Ãknuhkðe ½hLke [kh Ëeðk÷kuðå[u Ãkqhe Ëuíkk ÄLk«MkkËkuLke òý ¾kíkhLkkUÄðkLkwt fu Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞLkku MktçktÄykí{Mktíkku»k {u¤ððk MkkÚku nkuÞ Au. LkkLkkt

çkk¤fkuLku rþûký yLku MktMfkh ykÃkðkLkesðkçkËkhe yËk fhðk{kt {w~fu÷e LkyLkw¼ðíke {rn÷k ¼÷uLku ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkkûkuºk{kt Mkuðk ykÃkeLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkuykøk¤ ðÄkhu. Lkkufhe fhíke {rn÷kyku «íÞu½h{kt, Mkøkkyku{kt íkÚkk Mk{ks{kt suE»Þko¼kð yLku s÷Lk òuðk {¤u Au íku MkðoÚkkrÄ¬khLku Ãkkºk Au. fux÷ef Lkçk¤wt {Lkkuçk¤Ähkðíke {rn÷kyku ÃkkuíkkLke ®LkËk, xefkÚkeÔÞrÚkík ÚkELku fkhrfËeoLku íÞkøk fhðk MkwÄeÃknkU[e òÞ Au. ykìrVMk{kt çkkuMk çkËEhkËu{kuze Mkkts MkwÄe hkufkðkLke Vhs Ãkkzu yLku ½huÃkríkLkk yøkrýík Mkðk÷kuLkk W¥kh ykÃkðkLkknkuÞ íÞkhu †eLke nk÷ík ËÞkLku Ãkkºk çkLke òÞAu. çkeS íkhV, Ÿ[ku Ãkøkkh {u¤ðíke {rn÷kyntðkËe çkLkeLku Ãkrhðkh «íÞuLke Vhòuyðøkýu íkku ÃkkuíkkLkk ËktÃkíÞ SðLkLku ¼Þ{kt{qfe þfu Au. ©e{íke ffoþkLkk rfMMkk{kt yuðwt sçkLkðk Ãkk{u÷wt. yu yuf «kEðux ftÃkLke{ktyu{zeLke ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe níke. hkºku LkðÃknu÷k fËe ½hu Lk ykððwt yLku ykðeLku Ãknu÷wtfk{ ÃkríkLku íkÚkk MkkMkwLku Ä{fkððkLkwt. yu ¢{ºký ð»ko [kÕÞku ÃkAe ftxk¤eLku Ãkríkyu rzðkuMkoykÃke ËeÄkt. ÷øLk ÃkAe hkus hkíku íkiÞkh¼kusLk s{eLku Ÿ½e síke ffoþkyu rðÄðk{kíkk MkkÚku hnuðkLkwt MðefkÞwO. {kíkkyu yuLku çku{rnLkk MknLk fhe ÷eÄe ÃkAe yuf rËðMk Ÿ[kyðksu ykËuþkí{f Mðh{kt fne ËeÄwt: ‘nwt íkkhkuÃkrík LkÚke fu íkLku ºký ºký ð»ko MkwÄe MknLk fhe÷ô, Mkktsu Mk{ÞMkh ½hu ykðe sELku {Lku½hfk{{kt {ËË fhðkLke nkuÞ íkku {khe MkkÚkuhne þfu Au. hkºku ykX ÃkAe ½hLkku ËhðkòuLknª ¾w÷u, yku.fu.?’ fkuEÃký †e fu ÃkwÁ»k {kxufkhrfËeo yLku «MkLLk Ãkrhðkh SðLk{ktÚkeyufLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ‘Vur{÷eVMxo’ yu rLkýoÞ s ©uc økýkÞ. {rn÷kykuLkkrfMMkk{kt çktLkuLku Mkk[ðe þfkÞ yuðk «ÞíLkkuÚkðk òuEyu. ÃkrhðkhLku Mkk[ðe ÷ELkufkhrfËeoLku ð¤øke hnuðkLkwt yþõÞ Lk økýkðwtòuEyu. yufðeMk{e MkËe{kt Ãkrhðkh SðLkLke{kðsík ÷uðk {kxu ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkku¼kuøk ykÃku yuðk [{ífkhLke hkn òuEyu!!

V÷uþ

hwðkýe - rðïkr{ºkøkwhkuLkkÕz huøkLkLke y{urhfkLkk

hk»xÙ«{w¾ íkhefu ðhýenkur÷ðqzLkk òýeíkk yr¼Lkuíkk hkuLkkÕz huøkLk 20

òLÞwykhe, 1981Lkk hkus y{urhfkLkk 40{k hk»xÙ«{w¾íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. yr¼Lkuíkk nkuðkLku fkhýu íkuykuÃkÂç÷f{kt ¾kMMkk ÷kufr«Þ níkk yLku Mk{ks MkkÚku MkeÄkuMktÃkfo Ähkðíkk níkk. huøkLkLkku sL{ Rr÷LkkuRMk{kt{æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. 1930{kt huøkLkfur÷VkuŠLkÞk økÞk níkk, ßÞkt íku{ýu yr¼Lkuíkk íkhefuLkefkhrfËeoLke þYykík fhe níke. rVÕ{ku{kt MkV¤íkk {u¤ðLkkhkhuøkLku xeðe nkuMx íkhefu Ãký fk{ fhðkLkwt þY fÞwO níkwt, suLkufkhýu íkuyku ÷kufkuLke ðÄw LkSf ykÔÞk níkk. huøkLkLke÷kufr«Þíkk yLku økwz økkÞ (Mkkhk {kýMk) íkhefuLke huÃÞwxuþLkíku{Lku hksfkhý{kt {ËËYÃk ÚkE. 1967Úke 1975Ëhr{ÞkLk íkuyku çku ðkh fur÷VkuŠLkÞkLkk økðLkoh íkhefu [qtxkEykÔÞk. Mk{ks {kxu ftEf fhe AqxðkLke ¾uðLkk yLku hksfeÞfwLkunLku «íkkÃku íkuyku hk»xÙeÞ Míkhu ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[ðk{ktMkV¤ hÌkk yLku hk»xÙ«{w¾ íkhefuLke W{uËðkhe {kxu ÞkuøÞíkkÃkkBÞk. 1981Úke 1989 Ëhr{ÞkLk hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkeMk¥kk Mkt¼k¤Lkkhk huøkLku yÚkofkhý™u ÷økíke fux÷ef{n¥ðLke Lkeríkyku{kt MkwÄkhk fÞko níkk, suLku ‘huøkLkkur{õMk’íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke. íku{ýu hrþÞk MkkÚku LÞwÂõ÷yhþ†kuLku ÷økíke ðkxk½kxkuLku Ãký ðuøk ykÃÞku níkku.y{urhfkLkk hksfkhý{kt MkkV Açke ÄhkðLkkhk huøkLkyÕÍkR{hLke çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. huøkLk 5 sqLk,2004Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

fkhrfËeo {n¥ðLke fu ÃkrhðkhSðLk?

20 òLÞwykhe 1981

yufkËþe fu {tøk¤ðkh fu Mktfüe fu yLÞ fkuErËðMku Lkfkuhzk WÃkðkMk fhðkLkk nkuÞ íkku ÷kufkuMknu÷kEÚke fhe ÷uíkk nkuÞ Au, Ãký þwt yufuÞrËðMk økqøk÷ fu rðrfÃkerzÞk ðøkh [k÷e þfu?suyku yk çktLku MkkExLkku WÃkÞkuøk rLkÞr{ík heíkufhu Au íkuyku yu{ s fnuþu fu, sBÞk ðøkh[ku¬MkÃkýu [k÷e þfu Au, Ãký y{khwt íkku yufuÞÃkøk÷wt yk ðuçkMkkExTMk ðøkh [k÷u yu{ LkÚke.yuf Mk{Þu ‘rð¿kkLk : ykþeðkoË fu yr¼þkÃk?’yuðk rð»kÞ MkkÚku rLkçktÄ ÷¾ðkLkwt fnuðk{ktykðíkwt, Ãký nðu yu rð»kÞ{kt rð¿kkLkLkk MÚkkLkuELxhLkux þçËLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu yuðkrËðMkku ykÔÞk Au. økqøk÷ rðrfÃkerzÞk, Þw-xâqçk, VuMkçkqf, huœex, Þknq, ®÷õz ELk, E-çkusuðe ðuçkMkkExTMkLku yíÞkhu fkuE Mke{kzk LkzíkkLkÚke, Ãký ÃkhkÃkqðoÚke ÷kufkuLku Mke{kyku{ktçkktÄðk {Úkíkk þkMkfkuyu Vhe yufðkh ykðuçkMkkExTMkLku ¼khu Ãkzu yuðku fkÞËku ½zðkLkwtLk¬e fheLku rðï¼h{kt QnkÃkkun søkkÔÞku Au.y{urhfLk Mkhfkhu MxkuÃk ykuLk÷kELk ÃkkEhMkeyuõx (MkkuÃkk) yLku «kuxuõx ykEÃke yuõx(rÃkÃkk) ÷kðeLku Wõík ðuçkMkkExTMk ÃkhLkeMkk{økúeLkk yÃk÷kìzLku rLkÞtrºkík fhðk {kxuLkk¾hzk Ëk¾÷ fÞko Au. yíÞkh MkwÄe {wõíkRLxhLkuxLke rn{kÞík fhíkk y{urhfk{kt ykx÷k{kuxk çku fkÞËk ÷kððkLke rn÷[k÷ ykùÞosøkkzLkkhe Au. íkuLke Mkk{u rðrfÃkerzÞkyu 24f÷kf {kxu MkkEx çktÄ hk¾eLku, økqøk÷u

y{urhfk{kt Ëu¾kíkk nku{ Ãkus Ãkh ÃkkuíkkLkku ÷kuøkku¾hzkÞu÷ku Ëu¾kzeLku yLku huœexu 12 f÷kf {kxuMkkEx çktÄ hk¾eLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au.VuMkçkqfLkk MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøkuo ÃkkuíkkLke íke¾e«ríkr¢Þk MkkEx Ãkh ÃkkuMx fÞko çkkË çku sf÷kf{kt íkuLku ÃkMktË fhLkkhkykuLke MktÏÞk 2.8÷k¾ ÚkE økE níke.

ykx÷k {kuxk {kæÞ{ Ãkh ytfwþku ÷kËðkLkwtÃkøk÷wt MkhfkhLku Ãký ¼khu Ãkzu íkku LkðkE Lknª.rðrðÄ «fkhLkk fkìÃkehkEx yLku çkkirØfMktÃkËkLkk yrÄfkhku Ähkðíke rVÕ{LkeftÃkLkeyku, BÞwrÍf hufzo ftÃkLkeykuyu RLxhLkuxÃkh Mkk{økúe {qfeLku íku{Lkk yrÄfkhkuLkku ¼tøkfhLkkhkyku Mkk{u yðks WXkðeLku MkhfkhLku yk¾hzkyku ÷kððk {sçkqh fhe Au. Mkhfkhu ÃkýÃkkuíku suLku yÃkhkÄe MkkEx økýu Au, íku{Lke MkkÚkuðkík[eík fheLku {køko fkZðkLku çkË÷u {kuxkÃkkÞuíku{Lkk Ãkh ytfwþku ÷kËðkLkwt Lk¬e fheLku ½ýe{kuxe ÚkkÃk ¾kÄe Au. suLkk ðøkh ÷kufkuLkku rËðMkQøkíkku LkÚke yLku Ãkqhku Úkíkku LkÚke, suLkk ðøkhËhuf {krníke yLku {LkkuhtsLk yÄqhwt ÷køku AuyLku suLkk Mknkhu ËwrLkÞk yuf økk{zkt suðe çkLkeøkE Au íku çkÄe ðuçkMkkExTMkLku fkÞËkyku ÷køkwÃkkzíkkt Ãknu÷kt Ãkqhíkku rð[kh fhe ÷uðkLke sYhníke.

«Míkkrðík fkÞËkykuLke {ËËÚke y{urhfLkMkhfkh fkìÃkehkExLkku ¼tøk fhLkkhe fkuEÃkýMkk{økúe s Lknª, Ãký yk¾uyk¾e ðuçkMkkExLkuçktÄ fhkððkLkku yrÄfkh Ähkðíke ÚkE sþu.rðËuþ{kt Ãký òu ykðe fkuE Mkk{økúe yÃk÷kìz

ÚkkÞ íkku íkuLkk Ãkh fk{ [÷kððkLke íkuLkuÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞkhu yuðwtLkÚke. ¼khík{kt çkuMkeLku fkuE rðrfÃkerzÞkLkk Ãkusyurzx fhu yÚkðk Þw-xâqçk Ãkh fkuE rðrzÞkuyÃk÷kìz fhu íkku íkuLkk {kxu fkLkqLke Ëkðku fhLkkhu¼khíkLke yËk÷ík{kt ykððwt Ãkzu. Mkhfkh yLku{kuxe ftÃkLkeyku suLku yLkwr[ík {kLku Au yu heíkLkefkuE Mkk{økúe yÃk÷kìz Úkþu íkku íku MkkExTMkLkuònuh¾çkh ykÃkLkkhkykuLku Ãký ykËuþkuykÃkðk{kt ykðþu yLku Mk[o yuÂLsLkku Ãký íkuMkkExTMkLke ®÷f Ëþkoðe þfþu Lknª. rVÕ{,økeík, xeðe þkìLkwt hufku‹zøk suðe Mkk{økúeLkwt MkkExÃkhÚke «Mkkhý Úkþu íkku Ãkkt[ ð»ko {kxu MkòfhðkLke òuøkðkE yk fkÞËkyku{kt Au. ynªMkkiÚke ðÄw LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu RLxhLkuxLke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku{ktÚke ½ýe çkÄeMkwrðÄkyku y{urhfkLkk rLkÞtºký nuX¤ Au.RLxhLkux Mkuðkyku {kxu sYhe yuðe zeyuLkyuMkrMkMx{ {kxuLkk íkuh{ktÚke Mkkík Mkðoh y{urhfk{ktAu. íkuLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu y{urhfk fkuE Ãkøk÷wt¼hu íkku rðï¼h{kt MkkEx Ëu¾kíke çktÄ ÚkEòÞ.

÷kì®çkøk {kxu søk¼h{kt ÃktfkÞu÷e y{urhfLkÔÞðMÚkk nuX¤ nkìr÷ðqz, Mktøkeík Wãkuøk,rçkÍLkuMk, Mkku^xðuhLkk {kr÷fku, WíÃkkËfkuLkktMktøkXLk yLku ðuÃkkhe MktøkXLku MkhfkhLku Wõík¾hzkyku Ëk¾÷ fhðk {kxu {sçkqh fhe Au.fkuELkk fkìÃkehkExLkku ¼tøk ÚkkÞ yLku{nk{nuLkíku rðfMkkðu÷wt Mkku^xðuh fu íkiÞkhfhkÞu÷e rVÕ{ yÚkðk BÞwrÍf yk÷çk{,

«fkrþík fhkÞu÷wt ÃkwMíkf ðøkuhu suðe ðMíkwyku{Vík{kt ðuçkMkkExTMk Ãkh {¤ðk ÷køku íÞkhuMktçktrÄík {kr÷fkuLku íku shkÞ øk{u Lknª yuMðk¼krðf Au. Ãký RLxhLkux yíÞkhu yuðk fkuEfkìÃkehkExLkku òýeòuELku ¼tøk fhðk {kxu Lknª,Ãký ÷kufkuLke ¼kðLkkykuLku {wõíkÃkýu hsq fhðk{kxuLkwt yLku fkuEÃký ðMíkw søkík{kt MkkheðMíkwyku Mkðo fkuE {kxu Au yuðe {Lkw»ÞLke{q¤¼qík ¼kðLkkykuLku fkhýu rðfMku÷wt íktºk Au.íkuLku fkhýu fkìÃkehkExLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ íkku íkuLkk{kxu ðkxk½kxku îkhk {køko fkZðkLkwt Ãkøk÷wt ðÄkhuWr[ík fnuðkÞ. ftÃkLkeykuyu Ãký ÃkkuíkkLkk nffkuE [kuheAwÃkeÚke WXkðe òÞ Lknª yÚkðk íkuLkku¼tøk fhu Lknª yu heíku MkkiLkwt rník Mk[ðkÞ yuðkufkuE ð[÷ku {køko fkZðkLke sYh Au. {LkkuhtsLkûkuºku Ãknu÷eðkh ykx÷wt {kuxwt Ãkøk÷wt ¼hkÞwt Au,Ãký {urzf÷ ûkuºku íkku ð»kkuoÚke yk [[ko [k÷e hneAu. {kuxe {kuxe Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeyku fhkuzkuzkì÷hLkk ¾[uo MktþkuÄLk fhu yLku rðfkMkþe÷Ëuþ{kt fkuE ftÃkLke suLkrhf Ëðk çkLkkðeLku íkuLkeÃkuxLxLkku ¼tøk fhu yu rððkË ½ýk Mk{ÞÚke [k÷ehÌkku Au. yuf çkksw ftÃkLkeykuLkk nfLkku Mkðk÷ AuyLku çkeS çkksw Ãkhðzu yuðe Ëðkyku{u¤ððkLkk {Lkw»ÞLkk yrÄfkhLkku Mkðk÷ Au. yks çkkçkík nðu {LkkuhtsLk ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku÷køkw Ãkzðk {ktze Au. íku{Lke {nuLkík Vkuøkx{ktsE hne Au íkuÚke QnkÃkkun íkku ÚkðkLkku s níkku,Ãký Mkhfkh fkuE yufLkku Ãkûk ÷u íku [k÷u Lknª.RLxhLkux nðu yuðwt {kæÞ{ çkLke økÞwt Au fu, íkuýu{Lkw»Þ-{Lkw»Þ ðå[uLkk ¼uË¼kð Ëqh fhe ËeÄk

Au. Mkki{kt ðirïf þktríkLke yLku çktÄwíðLke ¾uðLkksøkkze Au. íkuLke yk ¼qr{fkLku yðøkýe þfkÞyu{ LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, rðrfÃkerzÞkLke s ðkík fheyuíkku fuxfux÷kÞ rLk:MðkÚko ÷kufkuyu íku{kt xeÃku xeÃkuMkhkuðh ¼hkÞLke su{ {krníkeLke yuf yuf ÷exeW{uhe W{uheLku yksu íkuLku {nkMkkøkh çkLkkðeËeÄku Au. ¿kkLk fkuELkwt økw÷k{ nkuíkwt LkÚke. yuykËþo rðrfÃkerzÞk MkkÚkof fhu Au. rðãkÚkeoykuLkuíku fux÷wt WÃkÞkuøke Au íkuLkku Ëk¾÷ku íkuLkk MÚkkÃkfrs{e ðuÕMkLke yuf rxÃÃkýe ÃkhÚke {¤u Au.íku{ýu ÃkkuíkkLkk xTðexh yfkWLx Ãkh ÷ÏÞwt níkwt :“rðãkÚkeoyku Mkt¼k¤òu, ík{khwt nku{ðfo yksuðnu÷wt fhe ÷uòu. rðrfÃkerzÞk çkwÄðkhu çktÄhnuðkLkwt Au.” çktÄ h¾kÞu÷e íkuLke ytøkúuSðuçkMkkEx Ãkh yuf s ÃkkLkwt ¾q÷íkwt níkwt. su{kt÷ÏÞwt níkwt fu, “{wõík ¿kkLk ðøkhLkk rðïLkefÕÃkLkk fhe swyku.” ¾hu¾h yu fÕÃkLkk ½ýe srçknk{ýe ÷køku Au.

fkÞËku ytÄ nkuÞ Au, íku òuíkku LkÚke fu yufLkeíkw÷Lkkyu çkeS MkkEx fux÷e WÃkÞkuøke Au.fkuELku ¾hu¾h sYh nkuÞ yLku ÷køkw ÃkzkÞ yufkÞËku çkeòLku rðLkk fkhýu ÷køkw ÃkzeLku LkwfMkkLkfhu yuðwt çkLke þfu Au. Þw-xâqçkLkk ðktfurðrfÃkerzÞkLku zk{ suðe ÂMÚkrík rLkðkhðk {kxuy{urhfLk Mkhfkhu Wõík çktLku ¾hzkyku çkkçkíkuMkkð[uíke¼ÞwO ð÷ý yÃkLkkððkLke sYh Au. nðuÃkk»kkýÞwøk{kt sðkLkwt fkuELku Ãkk÷ðu yu{ LkÚke.MkkiLkkt rník{kt nkuÞ yuðwt Ãkøk÷wt ¼heLku ykuçkk{kMkhfkh ÃkkuíkkLkwt Lkkf çk[kðu íkku Mkkhwt.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyuøkqøk÷-rðrfÃkerzÞk ðøkh ík{Lku yuf rËðMk Ãký [k÷u Au ¾hwt?yÂMÚkh {øksLke ÔÞÂõík {kxu ¼hýÃkku»kýLke

yhS ‘next friend’ fhe þfur¢. «ku. fkuzLke f÷{-125 nuX¤Lke ¼hýÃkku»kýLke yhS yøkh

òu fkuE yÂMÚkh {øksLke ÔÞÂõík {kxu fhðkLke nkuÞ íkku Vur{÷e fkuxoMk{ûk ykðe yÂMÚkh {øksLke ÔÞÂõík ðíke íkuLke LkSfLke yLÞ fkuEÔÞÂõík îkhk ‘next friend’ íkhefu ÚkE þfu, fkhý fu Vur{÷e fkuxTMkoyuõx nuX¤ f÷{-125 nuX¤Lke fkÞoðkneLku rMkrð÷ «kurMksh fkuzLkk«çktÄku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Au yLku íkux÷u ytþu íku rMkrð÷ «kurMk®zøk økýkÞAu yLku íkuÚke Ãkkøk÷ Þk yÂMÚkh {øksLke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk yrÄfkh {kxu‘next friend’ îkhk fkÞoðkne fhe þfu Au.

(Ref.: yrsíkfw{kh rLkh{k÷fh yLku çkeò rð. ©e{íkeÃkwrLkÞkçkkE rLkh{k÷fh- A¥keMkøkZ nkEfkuxo-2008)

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 139

½hçkuXk çkòs ðMkkðku çkòs{kuxh MkkÞf÷ 6.99 ÔÞks ËhufkuLxuõx ykrþ»k8128659744

2012016306fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) J K xkðh Mkçksu÷Lkeçkksw{kt hªøkhkuz, Mkwhík.9925788555,8866688555.

2012015398MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík9328294000, 6593466

2012015808swLke Vkuh Ône÷ ÷u ðu[ (Ãkkxeo xwÃkkxeo) Ranisati Motors,City Light. 9327334763

2012016087

{kýMkLke sYh Au þuXLkkMkSof÷ {iºke yuÃkkxo{uLx,ykøkkLkkuðz, MkiÞËÃkwhk, þkf{kfuox ÃkkMku, þknÃkkuh.

2012015532100% JOBLke økuhUxe CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe CALL CENTER{ktðkŠ»kf Ãkøkkh 2,50,000MkwÄe. ORIONEDUTECH, DILHIGATE, 9227531234

2012016877100% òuçkLke økuhtxe rVõMkMku÷uhe Yk.10000/-Úke 3÷k¾ MkwÄe Ãkkxo xkR{ òuçk,½huÚke, òuçk ÃkhÚke, rçkÍLkuMkMkkÚku, yÇÞkMk MkkÚku RLCMîkhk {ku. 9898271122

2012015781{uLkush òuRyu Au Mkðkhu 5ÚkeMkktsu 5 ÷u{Lk ðkuxh «k. ÷e.Mkkhku÷e økuxLke ytËh9825537382

2012012315«ríkrcík ftÃkLke {kxu ykf»kofÃkøkkhÚke ÷uzeÍ ykurVMk MxkVòuRyu Au {ku.9377764141

2012015792½h {kxu ðkuzoçkkuÞ òuRyu AuyhsLx {ku. 9825238282

2012016299Ãkkt[ rËðMkLke CALLCENTER{k xÙu®Lkøk ÃkAeòuçk. (Lk®n íkku Ve Ãkhík)9328493911.

2012016897Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion EdutechMajuragate-9624440044

2012014225CC TV fu{uhk rVxªøk{ktyurLsLkeÞh yLku nuÕÃkh òuRyuAu 9909777223

2012016499ðkRLzhku òuRyu Au ÷wBMk {kuxh {kxu yLkw¼ðe íkÚkknuÕÃkhku 9904415000

2012015487

Essar L & T{kt 10- 12-økúußÞwyux Akufhk. hnuðkLke £eMkwrðÄk. 8866738620,8866738622

2012015519

ESSAR/ RELIENCE 8/økúußÞwyux/ zeÃ÷ku{ktR÷uõxÙefÕMk/ ðkÞh{uLk. [unhyuMkkuMkeÞuxMk 9727794225,9727794226

2012015138

ËwfkLk{kt Ãkh[whý fk{ {kxuAkufhkyku òuRyu Au B- 7huðkðk÷k [uBçkMko ðkzeVr¤Þkøkux ÃkkMku Mkwhík 2012015474

økðo{uLx/ ftÃkLke, çkUf{kt Lkkufhe{u¤ðku. ¼khík nuÕÃk÷kRLk (r£hSMxÙuþLk). 9327396906,9327396907.

2012009297

fe{ Vuõxhe {kxu yufkWLxLxfkuBÃÞwxh òýfkh {u÷/ Ve{u÷Ãkkt[ ð»koLkkt yLkw¼ðe ykf»kofÃkøkkh. Contact.{Lkkus¼kR. 9979855007.

2012016495

JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED90 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in differentdivision Earn 8000-15000 PM qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accomadation FREEcontact. 9726535432-Pooja. 02613000175Dream Creative, 3rdFloor, H-20 IndiaMarket Ringroad Surat.

2012016904fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt ykurVMk [÷kðe þfuíkuðk Akufhk AkufheLke ¼híkefhðkLke Au ð÷Mkkz, ðkÃke,Äh{Ãkwh, [e¾÷e, LkðMkkhe,Mkwhík, çke÷e{kuhk íkÚkk rsÕ÷k{kxu «Úk{ [kLMk 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk Ãkøkkh 8000/-15000/- MkwÄe hnuðkLkeMkøkðz YçkY {¤ku Mo.9974353439/8758386205

2012016297fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu AuRLxhLkux òýfkh ¼khíknuÕÃk÷kRLk 9327396906,9327396907

2012017060heMkuÃþLkeMx òuRyu Au(÷uzeÍ) fkuBÃÞwxh òýfkh÷u{Lk ðkuxh «k. ÷e. Mkkhku÷eÃkhðxÃkkxeÞk hkuz9825533778

2012012324íkkífk÷ef fkuMktçkkÚke íkkÃkersÕ÷ku yLku ðkÃke MkwÄe çkUfLkktD S A {kxu hefðhe f÷uõþLkçkkuÞ yLku ykurVMk MxkV {u÷-rV{u÷ òuRyu Au.8460006008,8460006004.

2012015733Lkk{ktfeík ftÃkLkeLkk fku÷ MkuLxh{kxu xur÷ fku÷h 100 Ve{u÷,Ãkøkkh, RLMkuLxeð, çkkuLkMkyzksý- Mk{Þ 4Úke 6.9586264463

2012015246Lkkufhe Mkwhík{kt/ økwshkík{kt fufkuRÃký søÞkyu fkuRÃkýòíkLke. 9228557332-yzksý, 7567948844-ÔÞkhk, 9909900953-Mkwhík. 2012013318LkMko òuRyu þe¾kW/ 6- {kMk/ð»koLkku LkMkeOøk fhu÷k çknuLkku{kxu. 9726117375.

2012015514MkuÕMk {uLk/ MkuÕMk øk÷o òuRyuAu. Ëuðtøke ßðu÷Mko «k. ÷e.{eLkeçkòh, ðhkAkhkuz, Mkwhík.2564466,9374175975

2012015506MkwhíkLke Mkw«rMkØ þuh {kfuoxyuzðkÞÍheLku xu÷e fku÷hòuRyu Au ¼ýíkh Äku. 12/økúußÞwyux Mkkhku Ãkøkkh ÷kÞfkíkyLku yLkw¼ð {wsçk7383833834,9979760002

2012014672økúkrVõMk rzÍkRLkh. ÷uzeÍsuLxTMk. Ãkkxo Vw÷ xkR{.9825107750

2012016070økúkrVõMk rzÍkRLkh. þe¾kWyLkw¼ðe ÷uzeÍ suLxTMk. ÃkkxoVw÷ xkR{. xkRxLk rzÍkRLkyuLz r«Lx, 61, ÄLk{kuhk,yzksý ÃkkxeÞk.

2012016061òuRyu Au C ALke ykurVMk {kxu ÃÞqLk íkÚkk xur÷VkuLk/fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh 106,hksuïh yuÃkkxo{uLx yÚkwøkh{nkuÕ÷ku LkkLkÃkwhk xur÷.2462220 2012015181òuRyu Au {kfuoxªøk Mkðuo fhðk{kxu MkuÕMk yufÍeõÞwxeðMktÏÞk- 4 yÃkurûkík Ãkøkkh MkkÚkuyhS fhku 422, Mkexe÷kRxþkuÃkªøk MkuLxh rËÔÞßÞkuíkyuÃkkxo{uLxLke Mkk{u Mkexe÷kRxhkuz Mkwhík 2012015539òuRyu Au Ã÷kMxefLke íkÚkkfkÃkzLke hexu÷ ËwfkLk {kxu{nuLkíkw {kýMkkuLke sYh AuMktÃkfo 26 Þkuh «kurðÍLk Ãkqòyr¼»kuf þkurÃktøk fkuBÃk÷uûk÷k÷ çktøk÷k yXðk÷kRLMkMkwhík 2012015484òuRyu Au IdeaLkk fku÷ MkuLxh{kxu xu÷e fku÷h yLku MkuÕMkyufÍeõÞwxeð LkðMkkhe,çkkhzku÷e, ytf÷uïh, ÔÞkhk,¼Y[, fkuMktçkk, fe{,çke÷e{kuhk {kxu AkufheykuLkuLkkufhe {kxu Mkwðýoíkf9974934444

2012015260òuRyu Au M D rVÍeþeÞLk- 1heMkuÃþLkeMx- 1 Vw÷ xkR{/Ãkkxo xkR{ MkhÚkkýksfkíkLkkfk 9137722962

2012015391

òuRyu Au Akufhk- AkufheËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kt {ËËLkeþ2479482 Mk{Þ 3Úke 6

2012015526òuRyu Au Akufhk, AkufheykuÃkuxÙku÷ ¼hðk {kxu søÞk ðhkAkVkuLk 9727809113,9909964449

2012014457òuRyu Au M¢eLk r«Lxªøkfkheøkh (yLkw¼ðe) 3000Úke5000 Ãkøkkh D T PykuÃkhuxh (yLkw¼ðe)2500Úke 5000 Ãkøkkh M¢eLkr«Lxªøk nuÕÃkh {ku.9825145266 VkuLk-2777441 2012015175òuRyu Au økkuzkWLk {uLkushÃk÷Mkkýk rMÚkík økkuzkWLk {kxuhnuðkLke Mkøkðz {¤þuVkuxkuøkúkV çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku 118 ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxhfkuBÃk÷uûk çknw{k¤e Mkk{uLkkLkÃkwhk Mkwhík 2012015265òuRyu Au xkxk øk]Ãk MkkÚkuçkeÍLkuMk {kxu Þwðf/ Þwðíkeyku.{rnLku 25000 f{kðkLke íkf.9725049973

2012015938òuRyu Au. huze{uz ËwfkLk {kxunkuzeçktøk÷k yuBÃkkÞh õ÷uõþLkMkuÕMk{uLk íku{s nuÕÃkh9825754546

2012015494òuRyu Au. MkuÕMkøk÷o {kuçkkR÷þkuÃk {kxu fkuBÃÞwxh yLkw¼ðe{ku. 9726221510.

2012014496òuRyu Au. rMkrð÷ yuLSLkeÞhrzÃ÷ku{kt 2/ 3 ð»koLkktyLkw¼ðe. 9328477220.

2012015742òuRyu Au. sufkzo ÷wBMkLkku zçk÷çke{Lkku ÃkMkkhðkðk¤ku. Ãkøkkh,òuzeLkkt. 13000/- Yk. Mo.9374710843.

2012015402òuRyu Au. ykurVMk/ rz÷eðheçkkuÞ, yzksý- Ãkk÷ {kxu.9375743848,9825641860

2012015255P. A òuRyu Au. økwshkíke,ytøkúuS ¼k»kkLkkt òýfkh yLkufkuBÃÞwxhLkkt òýfkh ÷¾e/çkku÷e þfu íkuðk ô{h: 25Úke30 ð»ko íkkífk÷ef òuRyu Au.MktÃkfo. sÞ MkhËkh rðãk÷Þ,LkkhkÞýLkøkh, Ãkwýk, Mkwhík.

2012017049Required Back OfficeCoordinator For aComputer Sales &Service Firm. For DetailsContact 9898998702

2012015897Requirement B EMechanical,Electronics,Accountant, Marketingexecutive Filter, welder,Turner 8735007747

2012015394rþûkf òuRyu Au Äkuhý 8, 9,10{kt rnLËe/ økwshkíke rð»kÞ{ktB. A, B. Ed, M. A, B. Edrþûkf r{ºkkuyu Lke[uLkk MkhLkk{uçku rËðMk{kt Yçkh MktÃkfo fhðkuMkËT¼kðLkk rðãk÷Þ 419/ 20ð»kko MkkuMkkÞxe- 2 {kíkkðkzeÃkkA¤ ðhkAk Mkwhík- 6

2012016304rþûkfku òuRyu Au. P. T. C. BA, B. Com, B S C, B. Ed(MktMf]ík) íku{s yLÞ rð»kÞMkkÚku íkkífk÷ef òuzkR þfu íkuðkòuRyu Au. MÚk¤:- sÞ MkhËkhrðãk÷Þ, LkkhkÞýLkøkh,fkhøke÷ [kuf, Ãkwýk, Mkwhík.

2012017047VkELkkLMk ÃkkxoLkh òuRyu Au11 ð»koÚke fkÞohík hS. xÙuz{kfo Ähkðíkwt ÷kurhÞ÷«kuVuþLk÷Lke ºkeS çkúkt[ {kxuVeõMk 12 ÷k¾ hkufkýLku {kxuVeõMk 30,000/- Yk. {krMkfykðf {u¤ðku Ph. 0261-3042378, 9879382378

2012017077W½hkýe õ÷kfo òuRyu AuMkwhíkLke zk$øk r«Lxªøk {e÷Lkkòýfkh. xw Ône÷h ÷kÞMkLMksYhe. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku- Mkðkhu 11Úke 1(hrððkhu 2Úke 4) MkwÃkhfu{ef÷ xÙuzMko. 157/2,ÃkktzuMkhk, S ykR ze Mke, çkUfykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.

2012015565Wanted 3D ArchVisualizer/ AutocadModeler 9825529500

2012014448WANTED COMPUTEROPERATOR N T F COPP. POST OFFICE,AGANOVAD,SAIYEDPURA, SURAT.

2012015419WANTED FIELDSTAFF SKELETOIMPLANTS OPP POSTOFFICE, AGANOVAD,SAIYEDPURA, SURAT.

2012015431

WANTED STOREKEEPER COUNTERSALES PERSONREHAB SHOP G/ F,PODAR PLAZA, OPPMAJURA FIRESTATION, SURAT.

2012015448xÙeÃíkk «kuøkúk{Lkk òýfkhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxk yuLxÙe{kxu òuRyu Au yhS MkkÚkuYçkY {¤ku Mkðkhu- 11Úke 1(hrððkhu 2Úke 4) MkwÃkh MkkuÕxxÙuzMko 157/2, ÃkktzuMkhk SykR ze Mke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2012015586y÷Úkký yuheÞk{kt nkRhkRÍrçkÕzªøk «kusuõx {kxuyurLsLkeÞh MkwÃkhðkRÍh íkÚkkyLkw¼ðe {kfuoxªøk ÃkMkoLk M.8000605919

2012016504ykurVMk YrxLk, Ãkh[whý fk{,fkuBÃÞwxh xkE®Ãkøk òýfkh{kuxe ô{hLkk ÷urzÍ ykurVMkykrMkMkxLx 9574451319

2012012009

6999/- {eLke ÷uÃkxkuÃkfkuBÃÞwxh L C D MkkÚku2999/- ÷uÃkxkuÃk 9999/-çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚke.9376248834.

2012015950

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012006276£kuz ftÃkLkeÚke çk[ku WesternFinance ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe ¾[o«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,8- 10 ÃkkMk 25,00,000ÔÞks 2% ðkŠ»kf09717453153,08979677736

201201699610,000Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu çkUfÚkeMkwhík {kxu 9375999222

20120109552% ðk»keof WÃkh Ãk÷oLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,Ônef÷ ÷kuLk 3 rËðMk{ktWÃk÷çÄ SaraswatiFinance Ltd09953780395,09953780386 (yusLxykðfkÞo) 20120169873% ðk»keof ÔÞks ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,Ônef÷, 5 rËðMk{kt ÃkkMkUtratech Finance Ltd09212805404,09212843623,09212817625,09212844996 (yusLxykðfkÞo) 2012016974ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íku{s swLke 2/ 4Ône÷h økkze WÃkh íkkífk÷ef÷kuLk {kYrík VkELkkLMk9375781087

2012016048ðLMk VkELkkLMkeÞ÷ MkrðoMknku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ 20÷k¾Úke {kuxe ÷kuLk Mkwhík,LkðMkkhe, ð÷Mkkz, ðkÃke {kxuMktÃkfo fhku ðuÃkkhe ¼kRyku {kxuzuR÷e f÷ufþLkÚke ÷kuLkykÃkðk{kt ykðþu9601749685

2012016057hkufz ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku{kxu zuR÷e õ÷uõþLkÚkeykÃkðk{kt ykðþu.9227016364

2012015239

nku{ ÷kuLk {kuøkuos «kusfux ÷kuLkÃkMkoLk÷ ÷kuLk CC OD ÍzÃkeyÃkY÷ fhe ykÃkíke MktMÚkk 4way yuLxh«kRÍ9099935656,4099388294

2012014677

nku{ ÷kuLk «kusuõx ÷kuLkMkhfkhe çkUf{ktÚke ÷kuLk fheykÃkeþwt Võík 10 rËðMk{ktMkwhík {kxu rçkÕzh r{ºkku íkÚkk÷kuLk yusLx r{ºkku ykðfkÞoLktË÷k÷ Ãkxu÷9374756562

2012015932

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkezeWãkuøk, {þeLkhe, ÃkMkoLk÷÷kuLk 9879515088.

2012015271

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012013184SÞk VkRLkkLMk ÷kuLk. Ãku M÷e.{kfoþex, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,ze÷hþeÃk/ yusLMke {kxu MktÃkfofhku: {ku. 9879468030www.afifasw.com

2012008510

þuhçkskh{kt Daily yufJackpot xeÃMk 101%Mony Back Gaurantee.9714280987.

2011321287

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (LkkrMkf-rþhze- þrLkËuð)yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk,fk~{eh, Mke{÷k, {Lkk÷e,[khÄk{, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,ytË{kLk, MÃku. ÷ûkîeÃk, fuh¤ËþoLk. Mkwhík: ¼xkh hkuz:2240857, yzksý:2770877, Mknkhkøkux:2323260, çkkhzku÷e:9825686831, LkðMkkhe:9712307976,çke÷e{kuhk: 278000,ð÷Mkkz: 9898058476,Mke÷ðkMkk: 8511107738,MkkuLkøkZ: 9377463214

2012011994

2012004392[khÄk{ rn{k[÷, fk~{eh,fuhu÷k, MkkWÚk ðufuþLk «ðkMkçkwfªøk {kxu {¤ku ¼ÔÞ¼khíkxwMko 2782948,9924817861

2012016439{¬k {ËeLkk W{hknVuçkúwykhe, {k[o, yur«÷, {u.ÞwLkkRxuz xÙkðuÕMk-9924591195

2012015149©æÄk nku÷ezuÍ MÃku. nrLk{wLk{nkçk¤uïh, økkuðk,÷kuLkkðk÷k rË- 4, Mfq÷ fku÷usíkÚkk LkkLkk {kuxk økúwÃkLku ykÃkLkkçksux {wsçk xwhLkwt ykÞkusLkfhe ykÃkeþwt. [khÄk{ ÞkºkkLkwtçkwfªøk [k÷wt Au.9429770750,9898322121.

2012013374©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík[khÄk{ íkk. 28- 4, Mke{÷k,{Lkk÷e, íkk. 1- 5, MÃku.fuhk÷k {ku.9537172172,9429865300, (yku)2738400, 3- MkLkMxkhyuÃkkxo{uLx, ykLktË{n÷ hkuz,yzksý. 2012016498Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [k÷ku[khÄk{ huÕðuÚke rË. 12.9501/- 23/ 4/, 6/ 5/,22/ 5/ (2) MÃku. fÃk÷ xwhMke{÷k, fw÷w{Lkk÷e rðøkuhu rË.12. huÕðuÚke 23501/-,28501/- (ík{khe íkkhe¾{wsçk) íkwhtík MktÃkfo fhku. (3)økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk,ykøkúk, nrhîkh, rË. 7 huÕðuÚke6501/- íkk. 10/ 02 (4) çkußÞkuíke÷eOøk MkkÚku íkeYÃkíke,ðu÷wLk, {ÿkMk rðøkuhu rË. 7.huÕðuÚke 7501/-, 22/ 2/, 2/3/, 19/ 3/. (Lkð Mkex WÃkhyuf Mkex r£) 9558895370

2012015864

Ë{ý çktøk÷ku @ Rs.3,000/- Ë{ý{kt çktøk÷ku¼kzuÚke (Vw÷ VŠLk~z) 4 yu. MkeçkuzY{, nku÷, rf[Lk MkkÚku. 1hkºke Rs. 3000/-Úke þY.yuMk xwMko. 6718888,9727293302.

2012013819

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃk/zÙkuÃk AC xðuhk/ RLkkuðk Võík4000/- 9909918350.

2012009074ËwçkR þkuÃkªøk ËwçkR{ktþkuÃkªøkLke {Ík {kýku. 5hkºke/ 6 rËðMkLkwt Ãkufus VõíkYk. 32500/- su{kt Mkk{u÷Au. yuh rxrfx, rðÍk, MkkRxMkeLk, xÙkLMkVh, çkúufVkMx,zeLkh. yLÞ Ãkufuòu ÃkýWÃk÷çÄ. MktÃkfo- UNIQUEHOLIDAYS, SURAT.2464550, 2464551

2012015852

fuhu÷k MÃku~Þk÷eMx swLkk yLkuòýeíkk hksw¼kR {kuËe MkkÚkufuhu÷k, fLÞkfw{khe, hk{uïh,{ËwhkÞ rËðMk 13 WÃkzðkLkeíkkhe¾ 24 Vuçkúwykhe. [k-LkkMíkku ©wrík ¼kusLk huÕðu 2 X2 A/ C ÷fÍhe çkMk A/ Cnkux÷ku Võík 20 rËðMk çkkfeLke÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk9374512979

2012015604GOA 4999/- {wtçkRÚke xÙuLkîkhk [khÄk{ 17000/- íku{søkkuðkLke Ëhuf nkux÷ 5Úke 20%rzMfkWLxÚke {¤þu. VkÕfkuLknku÷ezu 2479988/9825453053

2012011850LkuÃkk¤ ËkSo÷ªøk huÕðu{ktWÃkzþu 13 Vuçkúwykheyu rËðMk19 r¢»ýk xÙkðuÕMko9898593162,6453018 2012015749MÃku~Þ÷ nLke{wLk yLku Vu{e÷exwh Mke{÷k, {Lkk÷e MkkÚkuði»ýkuËuðe, y{]íkMkh WÃkzþu-13 Vuçkúwykheyu sws Mkexçkkfe/ MÃkuþeÞ÷ fuhu÷kLke MkkÚkufLÞkfw{khe, hk{uïh WÃkzþu 9{k[uo huÕðu 2 X 2 çkMk îkhkÃÞkuh ðus siLk ¼kusLk MkkÚku(LkkUÄ [khÄk{Lkwt çkwfªøk [k÷wAu) yuzðkLMk çkwfªøkfhkðLkkhLku MÃkuþeÞ÷rzMfkWLx f{÷uþ Ãkxu÷9925977888,9328767888

2012015375Mðk{e xÙkðuÕMko (¼Y[) M÷eÃkhfku[, øktøkkMkkøkh,søkLLkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,ËkS÷ªøk, rËðMk- 21,nkux÷, 17500/-, Ä{oþk¤k-14000/- 5 Vuçkúwykhe MktÃkforðê÷ Ãkxu÷-9427367338. Lkhku÷e(r¼÷kz) 9998962453

2012015756Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29/59/ 41 M÷eÃkh çkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMko.2419127, 9825504912.

2012007396MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMkexðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999.

2012015827økkze ¼kzu {¤þu. fku÷eMkxðuhk, RLkkuðk, RLzefk,XLYO, ðeLøkh.8758333888.

2012015723òýeíkk yLku swLkk huÕðu 2 X 2÷fÍhe «ðkMk çkÿefuËkh,øktøkkuºke, ÞL{kuºke MkkÚku rËÕne,yûkhÄk{ rË, 16 íkkhe¾ 24/4, fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k,zu÷nkWMke MkkÚku ði»ýðËuðerËðMk 14 íkkhe¾ 26/ 4, MÃku.fk~{eh Ãknu÷økk{, ÃkxLkexkuÃkrËðMk 13 íkkhe¾ 10/ 5.©eLkkÚkS nku÷ezuÍ MkiÞËÃkwhk[kufeþuhe rLk÷uþ9099061961,2490657 24/ 1. Ãknu÷kLkk{ LkkUÄkðku zeMkfkWLxLkku÷k¼ {¤þu (y{khe þk¾kLkÚke) 2012012853swLkk yLku òýeíkk hksw¼kR{kuËe MkkÚku 4 Äk{ ÞkºkknrhØkh, Yr»kfuþ, {þwhe,rËÕne, yûkhÄk{ rËðMk 15WÃkzðkLke íkkhe¾ 24yur«÷Úke huÕðu 2 X 2 ÷fÍheçkMk 24 òLÞwykhe Ãku÷kçkwfªøk fhkðe rzMkfkWLx {u¤ðkuLke÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk9374512979

2012015599

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk.9879488803,9924563162

2012015900½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 r{rLkx{kt. rþð{.yzksý. 9898063410

2012015907

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, FREEZ,ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh.MkktR R÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111

2012015916ðkuþªøk {þeLk- IFB- r£Í-½hçkuXkt ÍzÃke heÃkuhªøk ysÞ-9428480273.

2012015718ðkuþªøk {þeLk r£Í, yuMkeyhsLx heÃkuhªøk çkk÷kSfuhnku{ 2415825,9825859049

2012015493IFB ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøkMÃku~Þk÷eMx þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

2012015891Mkkøkh hur£shuþLk Ëhuf òíkLkkðkuþªøk {þeLk, r£Í,{kR¢kuðuð, AC heÃkuhªøk.9724789635

2012015966

økuMk økeÍh, ðkuxh rVÕxhyuMke, {kR¢ku ykuðLk, ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk9277756400,9427232053.

2012013879r£Í- ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950,9376494950

2012015926

{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe÷uðk- ðu[ðk ¼kzu ¼hík¼kR:-9909507392,søkËeþ¼kR:-9376562761.

2012007413¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLkTFO ÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo.9825155857

2012015997

2011333346Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR9974844210

2012011987fxkheÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh.9924591602,9924592170,9624080602,9824199845.

2012015995þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMk ¼kzuÚkeðu[ký MktsÞ¼kR9374889337,9825194791

2012015726yuBçkúkuEzhe Lkðk, swLkk. ÷uðk-ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009639yh®ðË¼kR-9824381904

2012015812yuBçkúkuRzhe {Õxenuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk hrð¼kR9737677786

2012016014yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR:- 9377769993,LkrðLk¼kR:- 9376575001.

2012016013yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk-ðu[ðk {kxu {¤ku fkŠíkf¼kR.9428216398,9724477210.

2012015989yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk{kxu {¤ku rðÃkw÷¼kR ÃkzMkk¤k9925725896,8735071612

2012016302yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk- swLkk ÷uðu[ ¼kzu 205, hksntMk ÃkkuRLxðhkAk. 9898040402.

2012007393yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yïLk¼kR.9913787977, þi÷u»k¼kR:9825438909,hk{S¼kR:-9825261330.

2012016020yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR 8000055999

2012015669

{kºk 50000 ¾[o{ktAustralia, Canada f{kðksðkLke íkf 9376966561,9376966562

2012010313Get May & Septemberintake to Study inCanada, USA, UK,Austrealia &Newzealand Contact9909041447,9724500823

2012012273

rðÍexh rðÍk- Lkku yuzðkLMkÞwhkuÃk, fuLkuzk, MkªøkkÃkwh,ykr£fk. òuçk hnuðkLkwt.9227788899

2012015841Study in Canada Mini:12 Pass. AlsoPermanent Resident,MPNP for SkilledWorkers, Welders,Electricians,Pharmacists, Cooks.Study- UK, NZ, USA,Singapore Coaching:IELTS, TOEFL,FRENCH Info:Natvarbhai Naik,Shraddha Class Floor,Sattapir, Navsari. Mo:9825640705

2012016371

þwt ík{khu ¼ýðwt LkÚke? Mkux÷Úkðwt Au. NOW CANADAPR POSSIBALE FORYOU FREEASSESMENT SENDME [email protected] 2012015483USA rðÍk + òuçkLku ÷økíkkfkuRÃký «§kuLkkt Wfu÷ {kxu{¤ku. ¼kðLkk R{eøkúuþLkÃktfsfw{kh [kuõMke (USAhexLko) Mkwhík. 9377308426

2012016512

2011336698

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2012013653CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012013665PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012013660QÄE... QÄE... (økðo{uLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk{Lkwfkfk 9825066396,3994929 2012006147Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012015711WÄR ÷kRV xkR{ økuhtxeÚkeøktÄ ðøkhLkwt fur{f÷ ðktËkLkençko÷ su÷ xÙex{uLx9824034312,9427168707

2012016309

({nk ÷ð økwY) (1001%økuhtxe) 3 f÷kf{kt íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk999{kt- 9099688834

2012016292(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, yýçkLkkð-9974965251

2012016290(y½kuh íkktrºkf) 1 f÷kf{ktrLkfk÷ ðþefhý, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{, {u÷er¢Þk-9558568345

2012016288

2011329644

{kt {kíkuïhe ßÞkurík»kçke÷e{kuhkLkk «ÏÞkík ÷ð«kuç÷u{, {u÷eðMíkw, MktíkkLkrð÷tçk, {qZ [kuxLkkMÃku~Þk÷eMx. MkkMkheÞk{ktnuhkLk, çknuLkku, rðËuþ Þkuøk,VheÚke MktçktÄ òuzðk {¤ku.9558783255

2012013379

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012015706

{MkkýeÞk fk÷¼uY WÃkkMkfnku{ ze÷uðhe, Ëhuf rMkæÄeLkk¿kkíkk, Ëhuf Mk{MÞkLkwtrLkðkhký 100% økuhtxeÚkefk{. ¾íkhLkkf ðþefhý, ËkYAkuzkðku, ÷øLk Þkuøk, ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx.9712393279.

2012012859

‘hks÷û{e ßÞkurík»k’-[u÷uLsÚke fk{ 7 f÷kf{ktrhÍÕx Ãkrík- ÃkíLke{kt Í½zk,íkwxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk, ÄtÄk{ktYfkðx, MkkMkw- ðnw{kt Í½zk,{wX[kux, ðþefhý, fkuRÃkýfk{Úke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku- 8141480001 Mkwhík

2012010956

©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx,(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkríkrþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu. yXðkøkux, Mkwhík.9925762527.

2012007990©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuhtxe A TO Z fk{ {kxuyhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,÷øLk Þkuøk, ÷ð {uhus,¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt rð÷tçk,AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX{u÷e rðãk, MkhLkk{wt-r¢»ýkLkøkh rð¼køk- 2 A/ 17[kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksýMkwhík M. 9979472928

2012016340©e økýuþ ßÞkurík»k (½hçkuXkyhsLx rLkfk÷) Lkkufhe,÷øLk, Þkuøk, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, RÂåAík SðLkMkkÚke,«u{ ÷øLk, ÃkríkÚke- MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,Mkwhík. 9825466725 þ

2012015772©e rþðøkýÃkíke ßÞkurík»k101% (½hçkuXk yhstxÃkrhýk{) sL{kûkh MkøkkR{kt,«u{ ÷øLk{kt, {u÷e ðMíkw, ÷ð{uhus, AwxkAuzk, RåAeíkSðLkMkkÚke, ÃkríkÚke- MkkuíkLkÚkeMkkMkwÚke Ëw:¾e, Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, Mkwhík.9712364371

2012015736©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391

2012015404fk÷MkÃko rLkðkhý [ktýkuË çkMkWÃkzþu 23 òLÞwykheyuíkeYÃkrík ßÞkurík»k {køkoËþoLk{Vík. 9898593162.

2012015695Love is Life 1100{kt fk{÷ð «kuç÷u{ ðþefhý {qX[kux,MkkiíkLk ºkkMk, yuf íkhVe «u{.Mkwhík. 8469532664.

2012015688MkktE f]Ãkk ßÞkurík»k ÄtÄk{k÷k¼, Lkkufhe, MkkMkw ðnwLkkuftfkMk, MktíkkLk Þkuøk, Mºke-ÃkwY»kkuLkk yýçkLkkð,sL{fwtz÷e, nMíkhu¾k, ÷øLk{ktrð÷çk, rðËuþ Þkuøk, AqxkAuzk,íkqxu÷k «u{eykuLkk Vhe r{÷Lk,MkkiiíkLkÚke {wrfík, Ëuðk {wrfík,W½hkýe {kxu {¤ku. {swhkøkuxMkwhík 9427137879

2012015802yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx,†e- ÃkwY»kkuLkkt yýçkLkkð,MktíkkLk «kÃíke, øk]n f÷uþ,MkkiíkLk {wÂõík, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷e ðMíkw,A to Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLkç÷kuf Lktçkh 17, çkkuBçku {kfuoxÃkkMku, Mkwhík. 8141248021

2012008008yku{ rþðËþoLk ßÞkurík»k100% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«krÃík, MkkiíkLk {wÂõík, ÃkríkËw:¾, «u{e ðþ, AqxkAuzk,ðþefhý, {qX[kux (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) yu/ 4- 40,rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkwýkøkk{,Mkwhíkík. 9925418241.

2012008341

B Com/ M B A{kt zkÞhuõxyuz{eþLk huøÞw÷h f÷kMkeMkLkesYh LkÚke. Mkwhík.9227531234.

2012016885

{kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkkþe¾ku Intersoft ¼køkkík¤kð9824144692

2012016312

¼khík Mkhfkh Mkt[k÷eík MkezuffkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk AllType Of ComputerCourse and ProjectTrainig Join Any CourseGet Pandrive/ BagFree. 9898191771.

2012001021

ðhkAk{kt IELTS 6.0 çkuLzLkeøkuhtxe MkkÚku s{oLk ¼k»kk þe¾kuyLku s{oLke{kt yuz{eþLk {kxu{krníke {u¤ðku 9825569036

2012016011

Võík 30% Ve{kt fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Lkuxðfªøk, {kuçkkR÷heÃkuhªøk, ykurVMk {uLkus{uLx,VuþLk rzÍkRLkªøk, Autocad,Diploma. Auto Mobile-EXPERT 9638174848

2012015640Great 7 GoldenOpportunity For ITStudent Cyber CrimeInvestigation ComputerForensic Coures ForAdmission Contact9377454285

2012015465

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, r£Í, ACfku»ko økuhuLxeÚke þe¾ku Idealinstitute 9825098055

2012015409Mazda Spoken English VxkVx ytøkúuSçkku÷íkk þe¾ku 100% økuhtxeÃkkhMke xe[h 9726873669

2012014231Lkkufhe/ ÄtÄkLke økkhtxe MkkÚkuþe¾ku {kuçkkR÷ VkuLk heÃkuhªøk,ðkÞh{uLk, {kuxh heðkRLkzªøk,xeðe heÃkuhªøk su fu RLMxexâwx.9898984630.

2012015403

2012017078Lkkuxçkwfku Mfw÷/ xâwþLkõ÷kMkeMk/ MktMÚkkyku{kt ÔÞksçke¼kðu ykÃkLke sYheÞkík {wsçkçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþuMktÃkfo 9099944420

2012003881Võík 4500{kt þe¾ku {kuçkkR÷heÃkuhªøk fku»ko +COMPUTERREPAIRING COURSE100% PRACTICAL MkkÚkuLIFE TIME FREESUPPORT CREDIBLE9825106746

2012015273

{kr÷þ, he÷ufMkuþLk çkkuze{Mkks nix {Mkks Vwx he÷ufMk8141555079 (Võíkð÷MkkzÚke W{høkk{ MkwÄe{kt)

2012016322ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012013040½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012013036

2011328685{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2012015408Ãkux- yktíkhzkLkk hkuøkku {tËkÂøLk,yð¤ku økuMk, nkÞÃkhyuMkezexe,fçkSÞkík, r÷ðh- Ãkk[LkLkef{òuhe, {hzku, IBS,yÕMkhuxeð fku÷kExeMk{kt[ku¬Mk Ãkrhýk{. 2781057,9825273203

2012004242Body Massage Center(AC) Relexation,Keralian, RajwadiMassage 50% Male/Female 2244444

2012016028Body Massaj {kxu {¤ku.nku{ nkux÷ MkŠðMk. ykuL÷esuLxTMk. 8141765149

2012016082MkuõMk Mk{MÞk, LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk, nçko÷ðkÞøkúk. zkp. rðsÞ¼kR9327337410 Mkktsuyzksý. 2012015167MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012012148MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkktòýeíkk ðiãhks).09824333824,09825195343.

2012013895Slim Point 100%Ãkrhýk{, ðsLk ½xkzku- çkZkðkuhufe xÙex{uLx. 7405881255

2012015407zkÞkçkexeMk íku{s nXe÷k hkuøkkuLkwt100% {Lke çkUf økuhutxeÚkerLkðkhý 9909032405

2012015405

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT FIRDAY, 20 JANUARY 2012 MktËuþ f÷kMkeVkRz1100


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATIIII

îkhfk {trËh{kt YrÃkÞk 3 fhkuzLkk¾[uo Lkðk fu{uhk {wfðk{kt ykðþuîkhfk íkk.19

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk {trËhLkuðÄw Mkwhûkeík fhðkLkk ¼køkYÃku {trËh{kt÷køku÷kt nÞkík MkeMke xeðe fu{uhkLkkMÚkkLku Y.3 fhkuzLkk ¾[uo Lkðk fu{uhk÷økkððk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. yk fu{uhk yuf {rnLkk{kt fkÞohíkÚkE sþu.

îkhfkLkk Mkw«rMkæÄ søkík{trËh{ktLkð ð»ko Ãkqðuo MkeMke xeðe fu{uhk økkuXðeMkssz Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe níke yLku yk ík{k{Lkwt{kurLkx®høk fhðk yuf ftxÙku÷ Y{çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. Úkkuzk Mk{ÞÃkqðuo {trËh ÃkrhMkh ÃkkMkuLke sqLke Ãkku÷eMk[kufe nxkðe ÷uðkÞk MkkÚku yk ÔÞðMÚkk¼ktøke Ãkze Au. nðu hksÞLkk {níðLkk{trËhkuLku MkeMke xeðe fu{uhkÚke òuzeËuðkLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk «kusufx

yLðÞu îkhfkLkku yk ÞkusLkk{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yk «kusufx ytíkøkoíkyk¾k {trËhLku MkeMke fu{uhkÚke fðh fheMkwhûkk ÔÞðMÚkk MkÄLk fhðkLkku Ã÷kLkÃkku÷eMk rð¼køku íkiÞkh fÞkuo níkku. yk«kusufx ÃkkA¤ Y.ºký fhkuzLkku ¾[kou

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su ytíkøkoík{trËh{kt ÷økkðkÞu÷kt ík{k{ Ãkkt[ sqLkkfu{uhk nxkðe MktÃkqýo {trËh ÃkrhMkh fðhÚkE òÞ yu «fkhu Lkðk ykÄwrLkf fu{uhk÷økkðk{kt ykðe hÌkk Au.

ÃkÃk Lkðk fu{uhk Vex fhðk {kxuLkkÃkkuELxLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkw¼k»k

rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Lkes {trËhWÃkhktík {trËhLkk y÷øk-y÷øk¼køkku{kt yLku xku[ WÃkh MkeMke xeðefu{uhk Vex fhðk{kt ykðþu. {trËhLkeVhíku MkuLMkh ðku÷ W¼e fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík {trËhLkk çktLkuøkuEx íkÚkk rh÷kÞLMk hkuz WÃkh LkðkçkLke hnu÷k Ãkk‹føkyLku økku{íke ½kxWÃkh yk fu{uhk {wfðk{kt ykðþu. ykfu{uhk{kt Íe÷kíkkt ÿ~ÞkuLkwt hkWLz Äef÷kuf hufku®zøk Úkíkw t hnuþu yLkuELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke ò{LkøkhLkkÃkku÷eMk ðzk íku{Lke [uBçkh{kt íku{søkktÄeLkøkh{kt øk]nrð¼køk{kt MkeÄk s÷kEð ÿ~Þku rLknk¤e þfkÞ íkuðeÔÞðMÚkk økkuXðkþu. ykþhu yuf MkóknËhr{ÞkLk rLkheûký fhðk{kt ykðu÷kík{k{ ÃkkuELx WÃkh MkeMke fu{uhkfkÞohík ÚkE sþu.

{eXkÃkwh íkk.19

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾k{ktyku¾k {heLk Ãkku÷eMk íkÚkkykEyuLkyuMk-îkhfk îkhk {heLkMkwhûkk xÙuLkªøk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt nðk ¼hu÷ E{hsLMkeçkkuxLkku WÃkÞkuøk fhðku íku ytøkuLkesðkLkkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðeníke. ík{k{ sðkLkkuLku 1h rËðMkMkwÄe íkk÷e{ yÃkkþu.

Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw 1600fe{eLkku ÷ktçkku ËheÞk feLkkhku ÄhkðíkkMkhnËe hksÞ økwshkík{kt ËheÞkE{køkuo ykðíkk fkuEÃký ¾íkhkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu hksÞ Mkhfkhîkhk {heLk Ãkku÷eMk {Úkfku fkÞohíkfhkÞk Au. yk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkksðkLkkuLku ËheÞkE Mkwhûkk {kxuíkk÷e{çkæÄ fhðk{kt ykðe hnÞk Au.

yk íkk÷e{ {kxu økwshkík{kt MkkiÚke÷ktçkku 3ÃkÃk fe{eLkku ËheÞkfeLkkhkuÄhkðíkk ò{Lkøkh rsÕ÷kLke ¾kMkÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ykÚkeMkki«Úk{ðkh yku¾k{kt fkuMx÷

zeykES, yuMkxeyuMk,ykEyuLkyuMk-îkhfk yLku 1hykEyuLkyuMk «÷Þ îkhk ò{LkøkhÃkku÷eMkLkk MknÞkuøkÚke {heLkLkk hÃksðkLkkuLku ËheÞkLke Mkwhûkk ytøkuLkexÙuLkªøk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk{kxu yku¾k ÃkkuxoLke suxe WÃkh LkuðeÞwæÄ snks «÷Þ þeÃk hk¾ðk{ktykðe Au.

yk íkk÷e{ fkÞo¢{Lkku fkuMx÷zeykES yLkwÃk{ økun÷kuík yLkuykEyuLkyuMk îkhfkLkk f{kLzªøkykuVeMkh rËLkuþ MkªøkLke WÃkÂMÚkrík{kt1h rËðMkLke íkk÷e{Lkku «kht¼ fhkÞkuníkku. yk Mk{Þu Lkuðe ÞwæÄ snks«÷ÞLkk fuÃxLk f{kLzh ysÞfw{khÃkktzu, yuMkykuSLkkykh.yu[.nzeÞk, çkuze {heLkLkk

ÃkeyuMkykE çke.çke.Mkª½ íkÚkkyku¾k {heLkLkk ÃkeyuMkykEze.ze.hkýk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.ík{k{ sðkLkkuLku Mkki«Úk{ VkÞhªøkfE heíku fhðe íkuLkku ÷kEð zu{çkíkkððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh çkkËþeÃk WÃkhÚke ËheÞkLke Mkwhûkk {kxunðk ¼hu÷e E{hsLMke çkkuxLkkuWÃkÞkuøk fE heíku fhðku íkuLkku ÷kEðzu{ku çkíkkððk{kt ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË Ëhuf sðkLkLku yuhsufuxÃknuhe ËheÞk{kt A÷ktøk fuðe heíku{khðe yLku ÃkkuíkkLkku çk[kð fuðe heíkufhðku íkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðeníke. yku¾k {heLkLkk ÃkeyuMkykEhkýk, yuMkykuSLkk ykh.yu[.nzeÞkyu sufux ðøkh Ãkkýe{ktA÷ktøk ÷økkðe WÃkÂMÚkík MkkiLku{tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

{nkhk»xÙÚke ykðu÷k rLkð]ík Mkçk÷uBÃkxuLzh çkçkhufh xÙu®Lkøk {kMíkhusýkÔÞwt níkwt fu ynªLkk sðkLkkuLkkWíMkkn yLku ÄøkMk s fkXeÞkðkzLkeyku¤¾ fhkðu Au.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.19

¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfkLkkMkktZu÷e økk{u rð©k{Ãkqhk ÷kx ¾kíku økíkíkk. 10 - 3 - 11 Lkk hkus {h½e [kuhesðk çkkçkíku ÚkÞu÷ {khk{khe{kt ðå[uMk{kÄkLk {kxu Ãkzu÷ ÔÞÂõík WÃkhW~fuhkÞu÷k EMk{u ztøkkuhku Wøkk{íkk{kÚkkLkk ¼køku ÚkÞu÷ økt¼eh EòykuLkufkhýu íkuykuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suytøku XkMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄheøkwLkku LkkutæÞku níkku. yk çkkçkíkLkku fuMkLkrzÞkË yuze.MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkktykshkus níÞkLkk yk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLkeMkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkøkík íkk. 10 - 3 - h011 Lkk hkus¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfkLkkMkktZu÷e økk{u rð©k{Ãkqhk íkkçku Mkwh®Mknfk¤w®Mkn {kLkfh nkÚk{kt çku {h½eyku÷ELku ½Mkehk{ YÃkk¼kE {kLkfhLkk½h ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk,

íÞkhu Mkwh®MknLkk nkÚk{ktÚke yuf {h½eWze sE ½Mkehk{Lkk ½h{kt ÃkuMke økEníke. suÚke Mkwh®Mkn nkÚk{ktÚke WzeøkÞu÷ {h½e ÷uðk ½Mkehk{Lkk ½h{ktsíkkt ½Mkehk{u íkwt {h½e [kuhe fhe

÷kðe {khk ½h{kt fu{ ÃkuMkkzu Au ? {khk{kÚku Ãkzþu, íku{ fnuíkk çkuÞ ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkE níke. ½Mkehk{uW~fuhkE sE ÷kfzkLkku ztøkkuhkuMkwh®MknLku {kÞku o níkku, ËhBÞkLkykMkÃkkMk{kt xku¤wt ¼uøkwt ÚkE síkkLkSf{kt s W¼u÷k çk[w¼kE ðå[u ÃkzeçkuÞLku Aqxk fhðkLkku «ÞíLk fhíkk níkkíku ËhBÞkLk çkk¤ ykhkuÃke çkÿeLkkÚkuçk[w¼kELku Ãkfze hk¾e ½Mkehk{u÷kfzkLkku ztøkkuhku çk[w¼kELku {kÚkkLkk¼køku òuhÚke VxfkÞkuo níkku.

Mkehk{Lkku yk nw{÷ku çk[w¼kE {kxuSð÷uý Mkkrçkík ÚkÞku níkku. yk {k{÷uykhkuÃke ½Mkehk{ YÃkk¼kE {kLkfhrðYæÄ XkMkhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe níke.

su fuMk LkrzÞkËLkk yurz&™÷ MkuMkLMkss yu[.yuMk.{wr÷ÞkLke fkuxo{kt [k÷esíkkt Mkhfkhe ðfe÷ MktsÞyuMk.«òrÃkíkyu VrhÞkË Ãkûku hsq fhu÷ËMíkkðuS Ãkqhkðk, swçkkLkeyku yLkuË÷e÷ku fhe fuMkLku {sçkwík fÞkuo níkku.ðfe÷ MktsÞ¼kEyu yuðe Ë÷e÷ fheníke. fu, {h½e Wze sðkLke yufLkSðe çkkçkík{kt øk{uíku{ økk¤ku çkku÷e,Sð÷uý nw{÷ku fhe Í½zk{kt ðå[u ÃkzeAkuzkðLkkh çk[w¼kELku {kÚkkLkk ¼køkuztøkkukuh {khe {kuík LkeÃkòðLkkhLkuMk{ks{kt Mk{ksLke Mk÷k{íke {kxu Awèkuhk¾e þfkÞ Lknª, íkuLke «íÞu fkuE ËÞkËþkoðe þfkÞ Lknª. yLku ykhkuÃkeLkuykSðLk fuËLke Mkò VxfkhðkLkkunwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.

nðk ¼hu÷e E{sLMkeçkkuxLkk WÃkÞkuøk ytøku÷kEð zu{ku, 1h rËðMk

íkk÷e{ yÃkkþu

INS îkhfk íkÚkk yku¾k {heLkÃkku÷eMkLku ËrhÞkE Mkwhûkk xÙu®Lkøk

níÞkLkk ykhk uÃkeLk u ykSðLkfuËLke Mkò Vxfkhíke MkuþLMk fkuxo

{h½e Qze sðkLke LkSðeçkkçkíku fhu÷k nw{÷k{kt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt

ík{k{ fu{uhk yufMkókn{kt fkÞohík Úkþu :

Ãkku÷eMk îkhk {trËhÃkrhMkhLkwt rLkheûký

xtfkhk yLku [kuxe÷k ÃktÚkf{kt 3rs®Lkøk{kt ykÞfh îkhk Mkhðuhksfkux íkk.19

31 {k[o MkwÄe{kt Ëuþ¼hLkkfh[kuhku Ãkh fkÞoðkne fhðk MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV zkÞhufx xuûkeMk îkhkykðfðuhk rð¼køkLku ykËuþ ykÃÞkLkkøkýíkheLke f÷kfku{kt s hksfkuxykðfðuhk îkhk yksu xtfkhk-[kuxe÷kÃktÚkf{kt ºký SLkMko íkÚkk fåA-{kÄkÃkh{k yuf rçkÕzhLku íÞkt MkðuoLkkuÄ{Ä{kx þY fÞkou Au. yøkkW{kýkðËh{kt ºký SLkMkkouLku íÞkt Mkðuofk{økehe nkÚk Ähe Y.2.75 fhkuzLkwtrzMf÷kuÍh {u¤ðkÞwt níkwt.

rðøkík {qsçk hksfkux ykðfðuhkrð¼køkLkkt MkeykExe-3Lkk fr{þLkhyuMk.yu÷.{eLkkLkk {køkoËþoLk nuX¤xtfkhk ÃkkMku ykðu÷k Ãkrh©{ rs®LkøkyLku çkk÷kS fkuxLk ELz.{kt çkÃkkuhçkkË Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. çktLku søÞkyu ykðfðuhkrð¼køkLkkt MxkV îkhk LkkýktfeÞ

ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe fhðk{k ykðehne Au. sÞkhu y{wf søÞkyu MxkufLkeøkýíkhe þY fhðk{k ykðe Au.Mke.ykE.xe-3 çkkË Mke.ykE.xe-2Lkk fr{þLkh ykh.yuLk. «MkkËLkk{køkoËþoLk nuX¤ yuzeþLk÷ fr{þLkh

yrðLkkþfw{kh yLku MxkV îkhk ÚkkLk-[kuxe÷k ðå[u ykðu÷k yLÞ rþðþrõíkSLkªøk{kt Ãký çkÃkkuh çkkË Mkðuofk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.sÞkt Ãký LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke[fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au

yk WÃkhktík hksfkux Mke.ykE.xe-1 nuX¤Lke økktÄeÄk{ ykðfðuhk huLs

ykurVMkLkk yuzeþLk÷ fr{þLkh{rýÞkhLkkt {køkoËþoLk nuX¤ ¼qs{kt

ykðu÷e ykuÄðhk{ rçkÕzMkoLke ykurVMkÄhkðíkk rçkÕzhLku íÞkt Ãký Mkðuofk{økehe nkÚk Ähðk{k ykðe Au.ík{k{ ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku Ãkh MkkrníÞLke[fkMkýe yLku LkkýktfeÞ ÔÞðnkhkuLkeMk½Lk íkÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkËðkxk½kxkLkk ytíku zeMf÷kuÍh {u¤ðkþu.ykðfðuhkLkk Wå[-yrÄfkheyku îkhkMkðuoLkku Ä{Ä{kx þY fhðk{k ykðíkkMxkVLkk [nuhk Ãkh Ãký økw÷kçke ykðeøkE Au.fnuðkÞ Aufu nðu Auf {k[o {kMkoMkwÄe ykðfðuhk rð¼køk îkhkMkðuo/Mk[oLke fkÞoðkne ÔÞkÃkfçkLkkððk{k ykðþu íku{ òýðk {¤u÷Au. hksfkux ykðfðuhk rð¼køk îkhkMkeçkezexeLkk ykËuþ {wsçk MkðuoLkkuÄ{Ä{kx þY fhkÞu÷ Au Ãký AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Vw÷xkR{ yuze.zkÞhufxh Lk nkuðkLku fkhýu hksfkuxrðtøk îkhk ËhkuzkykuLkku Ëkuh þY fhðkykðþu fu fu{ íku [[koR hÌkwt Au.

¼qs{kt ykuÄðhk{rçkÕzMkoLku íÞkt çkÃkkuh

çkkË nkÚk ÄhkÞu÷ku Mkhðu

Mkwhík{kt yuf s hMkkuzu s{íkku35 {kýMkkuLkku rðþk¤ ÃkrhðkhMkkðhfwtz÷k, íkk.19

yksu ßÞkhu rð¼õík fwxwtçkLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkkuAu íÞkhu Mkkðhfwtz÷kLkk y¼hk{Ãkhk økk{Lkwt Mkwhík{ktðMkíkwt yuf yuðwt fwxwtçk Au, suLkk 35 MkÇÞku yksu Ãký yufs hMkkuzu s{u Au. yk fwxwtçk ð»kkuoÚke MkkÚku hnu Au.íkksuíkh{kt s yk Ãkrhðkh îkhk fÕÃkþíkkÞw {nkuíMkðÞkuòÞku níkku yLku Mkøkk-MktçktÄeyku yLku økúk{sLkku {¤e çkunòh ÷kufkuLkk Mk{qn¼kusLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

yksLkk nkE-VkE Þwøk{kt rð¼fík fwxwtçkLke ¼kðLkkòuh fhðk ÷køke Au, {k-çkkÃk {kxu ^÷ux{kt søÞk LkÚkeyÃkkíke yLku ð]æÄk©{kuLkku sL{ ÚkÞku Au. LkkLkk fwxwtçkLkkMkÇÞku y÷øk y÷øk hnuíkk ÚkÞk Au, yufLkku yuf ËefhkunkuÞ íkku Ãký {k-çkkÃkÚke y÷øk hnuðk ÷køÞku Au íÞkhu {w¤Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk yLku çkkZzk LkSfLkk yLkuMkwhsðze zu{Lkk †kð yurhÞk{kt ðMku÷k y¼hk{Ãkhkøkk{Lkk hneþ yLku nk÷ Mkwhík hnuíkk LkMkeík ÃkrhðkhLkk{ku¼e 99 ð»keoÞ hk½ðçkkÃkk yLku 85 ð»keoÞ sð÷{kLkk35 ÔÞÂõíkLkk rðhkx Ãkrhðkh, Mkøkk-MLkuneykuLkenkshe{kt fÕÃkþíkkÞw {nkuíMkðLke Wsðýe fhkE níke.yk «Mktøku økk{ Äw{kzkçktÄ s{ýðkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. yLku ËunËkLkLke snuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku hksfeÞ {nkLkw¼kðku ykøkuðkLkku MkrníkLkk ÷kufku

nksh hÌkk níkkt. {ku¼e hk½ðçkkÃkkyu {nu{kLkkuLkwt þk÷ykuZkze MkL{kLk fÞwO níkwt. yk LkMkeík ÃkrhðkhLkk 35MkÇÞku yksu Ãký Mkwhík{kt yuf Aík Lke[u Lkðe yLku sqLkeÃkZeLkk Mk{LðÞ MkkÚku íkk÷{u÷ {e÷kðe hÌkkt Au.

{ktøkhku¤ ÞkzoLkk «§u [uh{uLkyLku Mku¢uxheLku LkkurxMk yÃkkE

çkÒkuLku íkk.h4{eyuøkktÄeLkøkh f[uheyunksh Úkðk nwf{

{ktøkhku¤,íkk,19

{ktøkhku¤ Þkzo{kt ònuh nhkSÚkíke Lk nkuÞ íku{s sýMkku hk¾ðkÃkqhíke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkÔÞk rðLkkþu»k ðMkw÷ðk çkkçkíku zkÞhufxh[uíkLk¼kE føkhkýkyu hksÞMkhfkh{kt Äk Lkk¾íkk ÚkÞu÷VrhÞkËLkk ykÄkhu ¾uíkçkòh yLkuøkúkBÞ yÚkoíktºkLkk rLkÞk{fu ÞkzoLkk[uh{uLk yLku Mku¢uxheLku íkk.h4Lkkhkus økktÄeLkøkh Sðhks {nuíkk¼ðLk f[uheyu sYhe ¾w÷kMkku fhðknksh Úkðk LkkurxMk Vxfkhíkk ÞkzoLkkhksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞkuAu.

{ktøkhku¤ ÞkzoLkku ðrnðx AuÕ÷k½ýkt Mk{ÞÚke rððkË{kt MkÃkzkÞu÷ Au.Þkzo{kt sYhe MkwrðÄkyku Lk nkuðkLke

çkw{ ½ýkt Mk{ÞÚke WXðk Ãkk{e níke.ðuÃkkheykuyu Þkzo fuBÃkMk{kt ËqfkLkkuVk¤ððk ðeMk nòh sux÷e rzÃkkuÍex{u¤ðe ÃktËh ð»ko rðíkðk Aíkkt ËqfkLkkuWÃk÷çÄ fhkðkÞ LkÚke. ¾uík çkòh{kt¾uík WÃkòu ðu[kððkLkk çkË÷u økwsheçkòh ¼hkÞ Au.

Þkzo{kt ykðu÷ ¾uzqíkkuLkku {k÷hk¾ðk W¼k fhkÞu÷ þuz [khu íkhVÚkeÃkuf fhe ¼kzu ykÃke ËuðkÞk Au.ÞkzoLkk u WÃkÞkuøk swËe swËe¿kkríkykuLkk Mk{qn÷øLkku rMkðkÞ ÚkíkkuLkÚke. ÞkzoLkku y{wf rnMMkku xeðefuLÿLku ¼kzu ykÃke ËuðkÞku Au. ykík{k{ çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLk çkLku÷¾uzqíkk u yLku ðuÃkkheyku ðíke[uíkLk¼kE føkhkýk MkrníkykøkuðkLkkuyu yktËku÷LkLkwt hýþªøkwVwtfe ÷zík [÷kðe níke. yk «§unkEfkuxo{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fheníke. su{kt ÚkÞu÷k nwf{ {wsçk hksÞMkhfkh{kt hsqykík Úkíkk t ÞkzoMk¥kkÄeþkuLkku ¾w÷kMkku ÃkqAkÞku Au.

Mknfkh Lknª {¤íkk S.T.Lkk3Ãk zuÃkku {uLkushkuLkk hkSLkk{kt(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.19

{wMkkVhkuLku Mkkhe MkwrðÄk ykÃkðkLkeÃkkufkhkíke økw÷çkktøkku ðå[u yuMk.xe.îkhk ¾wË íkuLkk s LkkLkk f{o[kheykuLkwt¼khu þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.Võík Y.Ãk nòhLkk rVûk Ãkøkkh{kthkWLz Ä õ÷kuf {¤íkk xuLþLkLkk fkhýuíku{s ðneðx{kt Mknfkh Lk {¤íkkyuMk.xe.Lkk 3Ãk sux÷k zuÃkku {uLkushkuyuhkSLkk{k ykÃkeËeÄk nkuðkLke hkðMkkÚku Wå[fûkkyuÚkeyk ytøku ÞkuøÞÃkøk÷k ÷uðk{ktykðu íkuðe {køkýe{nk{tz¤Lkk Ãkqðo fkÞofkhe «{w¾ îkhkfhðk{kt ykðe Au.

yuMk.xe. îkhk íkksuíkh{kt sfhkÞu÷e ¼híke{kt ðøko 3 yLku 4 Lkkf{o[kheykuLku Võík Y.1Ãk00 Úke÷ELku 4Ãk00 MkwÄeLkku LkSðku ÃkøkkhyksLke {kU½ðkhe{kt [qfððk{kt ykðuAu. yk f{o[kheykuLkwt ykŠÚkf þku»kýfhkíkwt nkuðkLke hkð MkkÚku {nk{tz¤Lkk

Ãkqðo «{w¾ yh®ðË¼kE ËuMkkEyusýkÔÞwt Au fu, yuMk.xe.Lkk 90 xfkðknLkku rLkÞ{ku rðYØ Ëkuzu Au. MxkVLke¼khu yAík Au. ykðe ÂMÚkrík{kt zuÃkku{uLkushu fk{ ÷uðwt y½Y çkLke økÞwt Au.

Ãkrhýk{u yLkuf zuÃkku {uLkushkuhkSLkk{k ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkAu. yk WÃkhktík sqLkkøkZLke yuMk.xe.fku÷kuLke yLku çkMkMxuLz{kt {urzf÷

ykurVMkhLke søÞkÃký ÷ktçkk Mk{ÞÚke¾k÷e Au. íkkuf { o [ k h e y k u L k u{¤íkk {urzf÷çke÷{kt Ãký fkÃk

{qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.{wMkkVhkuLku Mkkhe MkwrðÄk ykÃkðkLke

ðkík íkku Ëqh hne Ãkhtíkw yuMk.xe. íkuLkkf{o[kheykuLku Ãký yuftËhu yLÞkÞ fhehne Au. ßÞkhu ÄkhkMkÇÞkuLkk Ãkøkkh¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. íÞkhu f{o[kheykuLke {w~fu÷eMk{SLku LÞkrÞf Ãkøk÷k ÷uðkLke{køkýe íku{ýu ytík{kt fhe Au.

÷øLk{ktÚke Ãkhík ykðíkk rðMkLkøkhÃkkMku yfM{kík : [khLkkt {kuík(Mkt.LÞq.Mk.) rðMkLkøkh íkk.19

rðMkLkøkh ykMkkuÃkk÷ðÃkkxeoÃ÷kux{kt MktçktÄeLkk ÷øLk «Mktøk{ktnkshe ykÃke Ãkhík Vhe hnu÷kðzkuËhkLkk ÃkrhðkhLku yfM{kík Úkíkkt÷øLkLke þhýkEyku {hMkeÞk{ktVuhðkE økE níke. rðMkLkøkhLkk fktMkkyLku økýuþÃkwhkLkuòuzíkkt hkuz Ãkhík¤kð{kt fkh¾kçkfíkkt [khLkkt{kuík LkeÃkßÞkt Au

{w¤ hnuðkMke {ýwtË nk÷hnu.ðzkuËhk Ãkxu÷ rËLkuþ¼kErðMkLkøkh{kt hnuíkkt MktçktÄe Lkkhý¼kEÃkxu÷Lkk ÃkwºkLke rËfheykuLkk ÷øLk«Mktøku nkshe ykÃkðk ykÔÞk níkk.ŸÍk-rðMkLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷ykMkkuÃkk÷ð Ãkkxeo Ã÷kux{kt çkÃkkuhLkwt¼kusLk ÷E fktMkkÚke økýuþÃkwhk hkuzWÃkh ÃkkuíkkLke fkh{kt Ãkhík sE hÌkkníkk. hMíkk{kt økkuòhk ð¤ktf{ktfkhLkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkkt fkhík¤kð{kt ¾kçkfe níke. ík¤kð{ktÃkzíkkt yðks Úkíkkt ykswçkkswLkk

¾uíkhku{kt fk{ fhíkkt ¾uzqíkku íÞkt ËkuzeykÔÞk níkk yLku çk[kðLke fk{økehenkÚk Ähe níke su{kt yufLkwt ½xLkkMÚk¤u{kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku yLÞ [khLkurðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku 108{kuçkkE÷ ðkLk îkhk ¾MkuzkÞk níkk.Vhs ÃkhLkk zkpõxhu yuf ÃkwY»k yLku çku

{rn÷kLku {hýÃkk{u÷k ònuh fheÃkku÷eMkLku òýfhíkkt Ãkku÷eMku

ykðe {]íkfkuLke yku¤¾ rðÄe fheELfðuMx ¼he Ãke.yu{. MkkY {kuf÷eykÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.ßÞkhu ð]Ø {rn÷k {ýeçkuLk ðkze÷k÷Ãkxu÷ Lksh Mk{ûk çkLku÷e ½xLkk òuEyðkf çkLke økÞk níkk suykuLkuEòøkúMík nk÷{kt rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞkçkkË ¾kLkøke Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞk níkk.

÷øLk «MktøkLke ¾wþeyku MkkÚku ÃkhíkVhe hnu÷k ÃkrhðkhLku yfM{kík Úkíkkt[khLkkt {kuík ÚkÞkt níkk ßÞkhu yufLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

ík¤kð{kt fkh ¾kçkfíkkt{kuíkLku ¼uxâkt

WÃkMkhÃkt[Lke [qtxýe ðu¤kMkhkuºkk økk{{kt Äªøkkýwt(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.19

y{ehøkZ íkk÷wfkLkk Mkhkuºkk{ktzuÃÞwxe MkhÃkt[Lke [qtxýe ÷kuneÞk¤çkLkíkkt økk{{kt íktøkËe÷e¼Þkuo {knku÷MkòoE sðk ÃkkBÞku Au. ®Äøkkýk{kt ALkuEò Úksk Ãkk{e níke íku{kt çkuLke nk÷íkøkt¼eh sýkíkkt y{ËkðkË ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. WÃkMkhÃkt[Lke [qtxýe {kufqVhk¾ðk{kt ykðe Au.

zuÃÞwxe MkhÃkt[ÃkË{kxu Mkk{ Mkk{u ykðeøkÞu÷k rÃkíkhkE¼kEyku ðå[u MkòoÞu÷k øksøkúkn{ktÄkufk, ÷kfze, ík÷ðkhku WA¤íkkt økk{{ktW¥kusLkk¼Þkuo {knku÷ AðkE økÞku níkkusu{kt EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuoÃkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷kððk{kt ykÔÞk níkk.su{kt (1)øksuLÿ®Mkn ò{ík®Mkn zk¼e (h)søkík®Mkn ò{ík®Mkn zk¼e (3)Ëuðw®Mkn ò{ík®Mkn zk¼e (4){neÃkík®Mkn rfíkeo®Mkn zk¼e (Ãk)f{÷uþ®Mkn SíkuLÿ®Mkn zk¼eLku MkkhðkhyÚkuo Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

÷kððk{kt ykÔÞk níkk.çkLkkð ytøkuEòøkúMíkkuLke MkkÚku ykðu÷k EMk{ku îkhkWÃkhkufík rðøkík sýkððk{kt ykðeníke.

WÃkhkufík çkLkkð ytøku çktÒku swÚkku Mkk{uÃkku÷eMku Mkk{ Mkk{u hkÞkuxªøkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe AuVrhÞkË{kt SíkuLÿ®Mkn LkkÚkw®Mkn zk¼e

hnu.Mkhkuºkkð¤kyu yk{k{÷u ðk÷®MknLkð÷®Mkn íkÚkk çkeò1h Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

fhkÔÞku Au su{kt çku ÔÞrfíkLku Eò ÚkðkÃkk{e Au íku rfþkuh®Mkn SíkuLÿrMktn zk¼eíkÚkk Lkxðh®Mkn zk¼eLku ÄkheÞk,Äkufksuðk MkkÄLkku ðzu Eò fhe nkuðkLkwtsýkððk{kt ykÔÞw Au.íÞkhu Mkk{u ÃkûkuËuðw®Mkn ò{ík®Mkn zk¼eyu 19 ÔÞrfíkMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.yk{ WÃkhkufík{k{÷u yk{Lku Mkk{Lku ÚkÞu÷e VrhÞkË{ktfw÷ 31 ÔÞrfík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe AuyLku hkÞkuxªøkLkku øk]Lkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au.íÞkhu WÃkhkufík {k{÷u Mk{økúÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

WÃk MkhÃkt[Lke [qtxýe{kufqV h¾kE

ðzLkøkh ÃkkMkuLkk rMkÃkkuh økk{usiLk ËuhkMkh{kt [kuheLkku «ÞkMk

XtzeLkk [{fkhk ðå[uËuhkMkhLkwt íkk¤wt íkkuze[kuheLkku «ÞkMk

(Mkt.LÞq.Mk.) ðzLkøkh, íkk.19

rËðMku Lku rËðMku XtzeLkku [{fkhku ðÄwòuðk {¤u Au. n{ýktÚke W¥khøkwshkíkLkk rðMíkkh{kt økw÷kçke XtzeyLkw¼ðkÞ Au. ykðk rþÞk¤kLke XtzeLkehkºke{kt íkMfhku ÃkkuíkkLkku fMkçkys{kððk yðkhLkðkh «ÞíLkku fhu Au,Ãkhtíkw Ëhuf søÞkyu MkV¤íkk Lk {¤íkktrLk»V¤ Lkeðzu íku ykðku s [kuhe fhðkLkku«ÞkMk ðzLkøkh íkk÷wfkLkk rMkÃkkuhøkk{Lkk siLk ËuhkMkh{kt Úkðk ÃkkBÞku Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk rMkÃkkuhøkk{{kt økk{ ðå[u ykðu÷k siLkËuhkMkh{kt økE hkºkeLkk XtzeLkk[{fkhk{kt [kuhkuyu nkÚkVuhku fhðkLkku«ÞíLk fhu÷ Au, Ãký ftE Lk {¤íkktrLkhkþ ÚkE ÃkkAk sðwt Ãkzâwt nkuÞ yuðwtsýkÞ Au. yk siLk ËuhkMkhLkk ÃkqòheÃkhMkku¥k{¼kE Äw¤k¼kE rºkðuËeLkk

fnuðk «{kýu siLk ËuhkMkhLkk øk¼oøk]nLkkzkçkk ¼køkLke çkkhe íkkuze [kuh ÷kufkuyuytËh «ðuþ fÞkuo nkuÞ yuðwt sýkÞ Au.øk¼oøk]nLkk Mkk{uLkku MxkuhY{LkkuËhðkòu íkkuze Mkíkík ºkeS ð¾ík [kuhefhðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au. yk WÃkhÚkeyuðwt {kLke þfkÞ fu [kuheLke ÃkØrík«{kýu yøkkW [kuhe fhðk{kt MkV¤íkk{¤íkk ºkeS ð¾ík nkÚk ys{kÔÞku

nkuÞ. ÃkqòheLkk fnuðk «{kýu yk s{trËh{kt yøkkW ÚkÞu÷e [kuhe{kt[ktËeLkkt yk¼q»kýku [kuÞko nkuðkLkw t{LkkÞ Au.

yk{ yk siLk {trËh{kt ºkeSð¾ík [kuhe fhðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au,Ãkhtíkw yk ð¾íku MkV¤Úkk Lk {¤íkk[kuh ÷kufkuyu rLkhkþ ÚkE ÃkkAk sðwtÃkzâwt nkuÞ íkuðwt sýkE ykðu Au.

LkkLkk f{o[kheykuLkwtþku»ký fhðkLke LkeríkMkk{u hku»k ÔÞõík fhíkk

ykøkuðkLk

MkhËkhÃkwhk økk{Lkk6 MkÇÞkuLke Mkk{qrnfhkSLkk{ktLke [e{fe

rðòÃkwh: rðòÃkwh íkk÷wfkLkkMkhËkhÃkwhk økk{u ykðu÷e «kÚkr{fþk¤kLke ykøk¤Lke ¾wÕ÷e søÞk{ktøkk{Lkk s fux÷kf ÷kufku Ëçkký fhíkknkuðkLke VrhÞkË økk{Lkk òøk]íkLkkøkrhfku yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuîkhk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheÚke {ktzeLkursÕ÷k f÷uõxh MkwÄe fhðk{kt ykðeAu.òu yk Ëçkkýku Ëqh Lknª fhðk{ktykðu íkku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyuMkk{qrnf hkSLkk{ktLke Ãký [e{feWå[khe Au.

su ytíkøkoík yk MkÇÞku økwhwðkhLkkhkus Mkk{qrnf hkSLkk{wt ykÃkðk {kxurðòÃkwh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe S.ze. «òÃkrík ÃkkMku ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au, Ãkhtíkw xezeyku«òÃkríkyu MkÇÞku Mkrník ík{k{Lkuzezeykuyu ykÃku÷e {wËík MkwÄe hknòuðkLkwt fneLku Mk{òðeLku yk¾ku{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

hksw÷kLkk {wÏÞ økýkíkky{hu÷e hkuzLkwt fk{ÍzÃkÚke fhðk {ktøkhksw÷k:hksw÷k{kt yuf ÃkAe yuf

hkuz Lkðk çkLke hnu÷k nkuðkÚkeþnuhesLkku{kt n»koLke ÷køkýe sL{e Au.íÞkhu nk÷ hksw÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkty{hu÷e, hksfkux hkuzLkwt fk{ þY ÚkÞwtAu. yk hkuz þnuhLkku {wÏÞ {køkonkuðkÚke hkuzLkk fk{ Mk{Þu ÷kufkuLkuykuAe nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu íku {kxuyk hkuzLkwt fk{ ðnu÷e íkfu ÃkqY fhðk{køkýe WXe Au.

yksÚke yufkË ð»ko yøkkWhksw÷kLkk {kuxk ¼køkLkk hMíkkykurçkM{kh nkuðkÚke ÷kufkuLku nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzíke níke. {økhLke ÃkeXsuðk çkLku÷k hkuz yLku Wzíke Äw¤Lkkfkhýu ðknLk[k÷fkuLke MkkÚku yk{«òÃký ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økE níke. ykçkkçkíku MktËuþ îkhk Mkr[ºk ynuðk÷ku«økx fÞko níkkt. íÞkh çkkËLkøkhÃkkr÷fkLke Lkðe çkkuzeyu yuf ÃkAeyuf {køko MkwÄkhýkLkk fk{ku nkÚk Ähíkk÷kufkuLku hkník ÚkE Au.

yksu ð÷¼eÃkwhíkk÷wfkLkk økk{ku{ktðes ÃkwhðXku çktÄ

¼kðLkøkh: ¼kðLkøkh þnuh{kthkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ºkýrËðMkeÞ {wfk{ Ëhr{ÞkLk hk»xÙeÞ Ãkðoh6 {e òLÞwykheLke hkßÞfûkkLkeWsðýe ytíkøkoík yLkufrðÄ fkÞo¢{kuLkkykÞkusLk ÚkÞk Au. su{kt {wÏÞ{tºkeLk.{ku.rðfkMkLkk fk{kuLke ònuhkík fhu fuLkk fhu Ãký ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktðes¤eLkk ÄktrÄÞkLkk «&™Lkku LkeðuzkuMkíðhu ÷kðu íkuLkku ELíkòh økúknfkuLku Au.íkku ð¤e, ð÷¼eÃkwh-çkkuxkËrðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞ yuð{TWòo{tºke Mkkih¼ Ë÷k÷Lkk {íkrðMíkkh{kt hkuStËk ðes¤e økq÷LkeMk{MÞkÚke økúk{sLkku ºkkrn{k{T ÃkkufkheøkÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt ðhíkus suxfkuîkhk Mk{khfk{Lke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh nkuE 13hfu.ðe.ð÷¼eÃkwh Mkçk MxuþLk{ktÚkeLkef¤íkkt ykXuf Vezh{ktÚke ðes ÃkqhðXku{u¤ðíkkt økk{ku{kt ykðíkefk÷ íkk.h0/1Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 14f÷kf MkwÄe ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞkuAu. suLkk fkhýu økúk{sLkkuyu Ãkkhkðkhnk÷kfe ðuXðe VhrsÞkík ÚkE Au.

ðMkwÄið fwxwtçkf{ : LkMkeík ÃkrhðkhLkk 35 MkÇÞkuMkwhík{kt yuf Aík Lke[u hnu Au, yuf hMkkuzu s{uAu yLku Mk{ksLku ðMkwÄið fwxwtçkf{Lkku hkn [ªÄehÌkkt Au.

Mkkihk»xÙ

CMYK

CMYK

«ku. zku. WËÞ Mkk÷wL¾u

ykfkþ xuçk÷uxfux÷kÞ rLkÞ{ku VheÚke½zâk Au yíÞkhu ykÃkýurþûkýLkk yuf yuðk nuíkwrðþu Mkkt¼r¤yu AeyusuLkku nuíkw ík{k{rðÄkÚkeoykuLku íku{Lke çkwrØ«{kýu rþûký ykÃkðkLkkuAu. {kfuox Ãkh yMkh

W¼e fheLku {kýMkLkeÃknku[{kt hnu÷k Mkk{kLÞnuíkwykuLku çknkh ÷kððkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku Au. y¾íkhk MkkÚku rs¿kkMkkLkkuyr¼øk{ fu¤ððku yu yksLkk rþûkýLkku {q¤¼wík nuíkwAu. yksu yu{çkeyu fhe hnu÷k rðÄkÚkeoykuLku {ÞkorËíky™u rðrðÄ MktMkkuÄLkku Ähkðíkk ðkíkkðhý MkkÚku ÞkuøÞheíku MÚkkrÃkík fhðk {kxu fuðe heíku íkiÞkh fhðk yu{níðLkku «© çkLke hnu Au. çke Mfw÷Lke ÃkMktËøke fhíkeð¾íku xe®[øk y™u ÷ŠLkøkLkk rðrðÄ yr¼øk{kuLke[fkMkýe fhku fux÷kf yufuzur{f MktMkkuÄLk íkku fux÷kfy¾íkhk îkhk íkku ð¤e çkeò fux÷kf rLkhûký y™u[[ko rð[khýk îkhk þe¾u Au.çke Mfw÷Lkwt ¼kðu ftEfykðwt nkuðwt òuEyu su{kt rðÄkÚkeoykuLku Ãkwhíkk «{ký{ktrðfÕÃkku {¤e hnu íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{Lku rðrðÄMÃkÄkoí{f Vkuh{ fu ELkkuðuþLk îkhk sYhe yuûkÃkkuÍh

{¤e hnuðwt òuEyu. yu çkkçkíkLke [fkMkýe fhku fuMktMÚkk yuðk {kuz÷ku Ähkðu Au su{kt rðÄkÚkeoykuLkuþe¾ðkLke MkkÚku MkkÚku y¾íkhk fhkððk{kt ykðu Au fuLkrn. AuÕ÷u MktMÚkkLkwt zeyu™yu fuðwt Au. y™u íkÆLk LkðeðMíkw fhe þfðk {kxu Mkûk{ Au fu Lkrn. ¼rð»ÞLke çkeMfw÷ yuðe nþu fu su{kt yLkuf rðfÕÃkku rðãkÚkeoykuLku{¤e hnuþu. yLku íkuyku ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷R fkÞo fheþfþu.íkuyku MktMf]rík yLku MktMÚkkfeÞ ÃkÞkoðhý{kt ÃkýÃkrhðíkoLk ÷kðe þfþu. MktMÚkk ÃkkMku yuðk {kuz÷ Au fußÞkt rðãkÚkeoykuLku þe¾ðkLke MkkÚku «Þkuøk fhðkLkwtfnuðk{kt ykðu Au. yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhef¿kkLkLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk õÞk fhe þfu Au yLku íku{LkuMk{økú VufÕxe yLku MxkV {ËË fhu Au.

nðu sqLke rð[khMkhýe Akuzkuçke Mfw÷Lke ÃkMktËøke fhíke ð¾íku xe®[øk y™u ÷ŠLkøkLkk rðrðÄ yr¼øk{kuLke [fkMkýe fhku fux÷kf yufuzur{fMktMkkuÄLk íkku fux÷kf y¾íkhk îkhk íkku ð¤e çkeò fux÷kf rLkhûký y™u [[ko rð[khýk îkhk þe¾u Au.

þwt yu{çkeyu fku»ko{]íkÃkkÞ Au ?LkeríkLk Ãkwx[k

yuykEMkexeE ÞwSMke Mxux ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzkÞu÷e ¾kLkøkerðïrðæÞk÷Þku ðå[u 4000 fhíkk Ãký ðÄkhu yu{çkeyuÃkeSzeyu{ MktMÚkkLkk rðÄkÚkeoyku Au.íku{ Aíkkt Ãký yksu yu{çkeyurðÄkÚkeoykuLke {ktøk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. rþûký Wãkuøk yksuðÄkhkLke çkuXfku MksoðkLkk Ëçkký nuX¤ Au yLku yu{çkeyu,ÃkeSzeyu{ «kuøkúk{ íkuLke òíku s ÞÚkkðík hÌkku Au çke Mfw÷u íkku {kºkVku{wo÷k s ykÃke Au. 2001 Lke Mkk÷Úke {ktzeLku yks MkwÄe Ëhufð»kuo Lkðku xÙuLz þY ÚkÞku Au suÚke fheLku ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku LkwfþkLkðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. fux÷ef çke Mfw÷ íku{Lkk «kuøkúk{ y™u

MÃkurþrVfuþLk «{kýu nkzo÷wfLke ÃkMktËøke fhe hneAu. yu{çkeyu rþûkýyuLkkr÷rxf Úkkux Ãkh æÞkLkfuLÿeík fhu Au. fux÷ef çkeMfw÷ku yuðe Au fu íkuykuíku{Lkk «kuøkúk{ku «íÞu ðÄw¼kh {wfu Au. suÚkerðãkÚkeoyku ðÄw rLk»ýktíkfkÞoûk{ yLku fkÞo fwþ¤ÚkR þfu. rð[khku{kt ¢ktríkykðu íkku s «økrík ÚkkÞ.yLku yk yu{çkeyurþûkýLkwt {q¤¼wík rMkØktíkAu. suLkkÚke rð»÷uþýLkeûk{íkk yLku ðirïffwþ¤íkkLkku Ãkrh[Þ MkkÚkof

heíku ÚkkÞ Au. su Wãkuøkku{kt WÃkÞkuøke Lkeð¤u Au. yksu rþûkýWãkiøk{kt ðÄkhkLke MkexkuLkwt Ëçkký Au. yÄðå[u yÇÞkMk AkuzeËuLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄkhu Au. íkuÚke yu{çkeyu/ÃkeSzeyuLk suðkfkÞo¢{ku{kt MkwÄkhýkLke sYh Au. fkhý fu yk yÇÞMk¢{kuËkÞfkykuÚke su{ níkk íku{ s Au. íku{kt fkuR MkwÄkhýk ÚkR LkÚke.Mk{ksLku ËuþLku WãkuøkLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðe MkwÄkhýkLke sYh Au.WãkuøkkuLkku V÷f rðMíkÞkuo Au. yLkuf «fkhLkk LkkLkk {kuxk Wãkuøkku[khuÞ çkksw Vu÷kR hÌkk Au. íÞkhu yLkuf «rþrûkík yLku íkkr÷{çkØ÷kufkuLke {kuxe MktÏÞk{kt sYh Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku ykðkrLk»ýktíkkuLke ¾kMk sYh Au. íkuÚke Mk{ks{kt su xu÷uLx Au íkuLkuykf»koðk {kxu ík{k{ yÇÞkMk¢{ku{kt {kuxk MkwÄkhkLke sYh Au.su{kt rð&÷u»kýLke þÂõík ÃkuËk ÚkkÞ rðïLke ðkMíkrðõíkk yLkunfefíkLke MkkÚkofíkk rð[khe þfkÞ.

rðfkMkLkk ¼køkeËkhkuzkì. yÃkqðko Ãkk÷fh

ÞÂõíkLkk rðfkMkLkwt sYhe ½xfíkíð ©uc Ãkrhýk{ {kxuLkk ÃkzfkhkuÍe÷e ÷uðkLke ûk{íkk Au su íku{Lku rðïkMkw «kuVuþLk÷ çkLkkðu Au. çkeMfw÷ xÙuELkeøku yksu yk ¼wr{fk yËk fhe Au.

çke Mfw÷ rðÄkÚkeoykuLke sYrhÞkík, íku{Lke ÂMÚkhíkk y™u rLkðkhýÍkuLk «{kýu fk{ fhíke òÞ Au. Wãkuøku Ãký ykðe çke Mfw÷kuLku¼køkeËkh íkhefu Mðefkhe ÷eÄk Au. y™u yksu yk xÙuLzu {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLkeykuLkwt Ãký æÞkLk ¾uåÞwt Au. çke Mfw÷ yksu íku{Lkk Mkuõxhku {kxu{kLkð MktMkkÄLk Ãkwhk ÃkkzðkLke ¼wr{fk yËk fhe Au.

zku. yÃkwðko Ãkk÷fhrzhuõxh, ®MknøkZELMxexâwx ykuV{uLkus{uLx yuLz

fBÞwxh yußÞwfuþLk

rçkúøku.hkSð rËðufh (rLkð]ík)

LkuíkkøkeheLkwt fk{ fhðkLkku nuíkw ÷kufku{kt {nkLkíkkLkwtrLk{koý fhðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLku Wßs¤ fhðkLkku Ãký Au.{nkLkíkk íkku Ãknu÷uÚke íÞkt nksh Au.

21 {e MkËe{kt yktíkrhf ÿrüLke ðkík rð[khðk suðe Au.ykÃkýk{ktLkk Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt fk{ ÔÞÂõíkLkeûk{íkkLku yku¤¾e ÷uðkLkwt Au yksLkku{uLkush Lkuíkkøkehe fhe þfðk {kxu Mkûk{nkuðku òuEyu íku WÃkhkík çkeS fuxuøkheLkkLkuíkkykuLkwt rLk{koý fhe þfu íkuðku nkuðkuòuEyu. ø÷kuçk÷ rð÷usLkk Lkkøkrhf íkhefuykÃkýu òu sYrhÞkík W¼e ÚkkÞ íkku LkuíkkÃký çkLkðkLke íkiÞkhe hk¾ðe òuEyu.

ftEf fhe þfðkLke ¼kðLkk ÄhkðíkkMkk{kLÞ ÷kufkuyu íkku òM{eLk ¢kLíke þYfhe níke. ykÃkýu Ëhufu ykÃkýe ytËhhnu÷e íkkfkík, ûk{íkk y™u LkuíkkøkehefhðkLke ûk{íkk yku¤¾e fkZðe òuEyu. òuykÃkýk{kt ®n{ík nkuÞ íkku ykÃkýu ÃknkzLkuÃký nxkðe þfeyu Aeyu. nsw Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k ÷ez ELzeÞk Lkk{Lke [¤ð¤ þYfhðk{kt ykðe níke. íkkíke sYrhÞkík íkkufuhuõxhLkwt rLk{koý fhðkLkku Au. yLÞ ík{k{fkuþÕÞku suðk fu yMkhfkhf «íÞkÞLk«uhýk Ãký ykÃkíkk hnuðwt òuEyu. {urhÞLkrðr÷ÞBMkLkwt yuf ÃkãðkõÞ sýkðu Au fu ¼økðkLkLke {n¥kkykÃkýu y™w¼ðeyu íku {kxu ykÃkýwt rLk{koý ÚkÞwt Au. su

ykÃkýe ytËh s Au. íku Ëhuf ÔÞÂõík{kt hnu÷e Au. ykÃkýuy[uíkLk heíku Ãký çkeò ÔÞÂõíkLku {tsqhe ykÃke hÌkkt Aeyu.òu ykÃkýu ykÃkýe çkef{ktÚke {wõík ÚkEyu íkku ykÃkýu MðtÞÃkkuíkkLke òíkLku {wÂõík ykÃke hÌkkt Aeyu. MkkiÚke yøkíÞLke

ðkík yu Au fu rþûkýLke Mkkíku [rhºk rLk{koýÚkðwt òuRyu. ík{k{ yLÞ þûk{íkkyMkhfkhf MktËuþk ÔÞðnkh yLku «uhýk«ËkLk {kxu sYhe Au. Ãký yu{kLkerík{¥kkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkku íku ©ucÃkrhýk{ ykÃke þfu.{urhÞLk rðr÷ÞBMkLkfnu Au fu ykÃkýku sL{ RïhLkk «fkþYÃkuÚkÞku Au. su ykÃkýk{kt s Au. íku Ëhuf{ktAu. ykÃkýu ykÃkýk «fkþÚke ykøk¤ðÄeyu Aeyu. ykÃkýu yLÞ ÷kufkuLku Ãkýíku{ fhðk «kuíMkknLk ykÃÞu Au.ykÃkýuykÃkýk ¼Þ{ktÚke {wõík ÚkRyu Aeyu yLkuyLÞ {kxu ykÃkýu MðÞt{ {wÂõíkLkku {køko«økx fheyu Aeyu yLku íkuÚke ík{u ík{kheòíkLku Lkuíkk íkhefu swyku ík{khk [rhºkLkwtrLk{koý fhku, ík{khe ûk{íkk ðÄkhku yLku íkuheíku fu ík{Lku fkuRÃký fXeLk fkÞo Xkufðk{ktykðu íkku íku ík{khu ÃkwÁ fhðkLkwt Au. sufkuRLku yksu yk ðkíkLke òý ÚkkÞ íku MknwfkuR MðÞt{ yøkúýe çkLke þfu. íkuLkk{kt

Lkuík]íðLke þÂõík ¾e÷e þfu. yLku yk{ Mkkhk LkuíkkLke yku¤¾ÚkR þfu.

yktíkrhf LkuíkkLkuyku¤¾e fkZku

zkÞhuõxh rMkBçkeÞkuMkeMkRLMxexâqx ykuV {uLkuÍ{uLx MxzeÍ

{qÕÞ{kt ðÄkhku«ku. RÂLËhk Ãkkhe¾

¼khí k{k t{ u L k u s { u L xr þ û k ý L k kAuÕ÷k Ãkkt[Ëþf kyk u{ k tyÇÞkMk¢{,íkuLke Mkk{økúeíkuLkw t {k¤¾wtfuMk {uÚkz,þe¾ðkzðkLke«ýk÷e y™uy r L k ð k Þ oy M k h f k h

æÞkLk{k fku E Ãký «fkhLkwt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwtLkÚke. òufu yÚkoþk†Lkku rðfkMk ÚkíkkLke MkkÚku sWæÞkuøk çknkh ykÔÞk Au. yu{çkeyu Mfw÷{kt

«ðuþíke AuÕ÷e çku ÃkuZe{kt{kt {níðfktûkk,ykþkyku ¼hÃkwh «{ký{kt hnu÷e òuðk {¤uAu. yksLkk {uLkus{uLx rþûkýLku rðrðÄ«fkhLkk {wÕÞ{kt ðÄkhku fhðkLke sYrhÞkík Au.òufu hkn fktxk¤ku Au. òu fu ykŠÚkf rðfkMkðæÞku Au. ykiãkurøkf ð]rØ Ãký ÚkR Au. Lkðkûkuºkku W¼k ÚkÞk Au. ËuþLke «økrík Ãký rðfkMkÃkk{e hne Au.

yk{ MkkiLke ykþk yÃkuûkk ðÄe Au. þeûkýMktMÚkkyku ÃkkMku Ãký yÃkuûkk ðÄe Au. fk{fhðkLkk MÚk¤u Ãký {níðLkku yu çkLÞwt Au fu,ÔÞÂõíkLkku SðLk MkkÚku MktçktÄ hnu {uLkuÍ{uLxyußÞwfuþLk{kt yksu sYh Au yuLke økwýð¥kk{ktMkwÄkhku fhðkLke íkuLkk {qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðeòuøkðkEyku fhðkLkku yk rþûký Lkfkhkí{f Lknkuðku òuRyu. fkuRÃký ûkuºku MknwLku WÃkøkkuÞerLkð¤u íkuðwt nkuðwt òuRyu.

ðkRMk «urMkzuLx ykuÃkhuþLkyuLz {kfuo®xøk ykRxeyu{økúwÃk ykuV RLMxexâqþLMk

(÷u¾f økúwÃk rzhuõxh Au ðu®÷økfh

yußÞwfuþLk )

«kuVuþh. RÂLËhk Ãkhe¾«urMkzuLx ^÷u{

FRIDAY, 20 JANUARY 2012SANDESH : SURATyuzðxkoRÍ{uLx 1111

xÙfLke yuLk.yku.Mke. LkykÃkLkkh fkuuxf

{rnLÿk çkutfLku ÷Ãkzkf Mkwhík, íkk. 19

Mkøkhk{ÃkwhkLkk hneþu ¾heËu÷exÙfLke yuLk.yku.Mke ykÃkðk ykLkkfkLkefhíke fkuuxf {rnLÿk çkutfLku økúknf fkuxuoxÙfLke íkífk¤ yuLk.yku.Mke ykÃke{kLkrMkf ºkkMk ytøku Y.10000[wfððk nwf{ fÞkuo Au.

fuMkLke rðøkík yuðe Au fuMkøkhk{Ãkwhk Ëku÷kðkz{kt hnuíkk VnËEM{kE÷ ¼ku÷kyu VehkuÍ yçËw÷ hÍkfþu¾ ÃkkMku íkk.6-08-10Lkk hkusðu[kýÚke xÙf ¾heËe níke. yk xÙfyøkkW Lkhuþ Mkwhíkk¼kE [kiÄheyu ÷kuLkÃkh ¾heËe níke. xÙf ytøku VnË ¼ku÷krLkÞr{ík {krMkf Y.16500 [qfðíkkykÔÞk níkk Ãký çkUfu çkkfeLkk nÃkíkkMðefkhðkLkwt çktÄ fhe Ëuíkkt íku{ýu 18-03-11Lkk hkus çkkfe hf{Y.98220Lkku [uf çkUfLku s{k ykÃkeËeÄku níkku. yk{ Aíkkt çkUfu íku{Lku xÙfLkeyuLk.yku.Mke ykÃkðkLkkuu ELkfkh fhíkktíku{ýu yuzðkufux «erík òu»ke {khVíkøkúknf fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke.


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 19yXðk÷kRLMk{kt hnuíkk Ãkxu÷ Ãkrhðkh ÃkkMku WÄLkk

WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷ku íku{Lkku RLzrMxÙÞ÷ þuz ¼kzuhk¾Lkkhkykuyu ¼kzktLke zkÞhe{kt ðu[kýLke yuLxÙeykuÃkkze çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe Ãk[kðe ÃkkzðkLkk RhkËu¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu fkuxo{kt Ëkðku fhLkkh rÃkíkk-ÃkwºkLke zeMkeçkeyu ÄhÃkfz fhe níke.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh yuLk. Ãke. økkurn÷u ykytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yXðk÷kRLMk hkuzWÃkh {Mfíke Ã÷kux{kt hnuíkk {Þqh¼kR [tÃkf¼kRÃkxu÷Lke {kr÷feLkku WÄLkk WãkuøkLkøkh{kt 600 ðkhLkkuÃ÷kux Au. yk Ã÷kux WÃkh þuz çkLkkðe þnuhLkk LkðkÃkwhkfýçkeþuhe{kt hnuíkk çktMke÷k÷ [e{Lk÷k÷ huþ{ðk÷kíkÚkk hkunLk çktMke÷k÷ huþ{ðk÷kLku ¼kzu ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

{Þqh¼kRyu huþ{ðk÷kLku þuz ¼kzu ykÃÞku íÞkhuyuf zkÞhe{kt yk ytøkuLkwt ÷¾ký fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkËËh {rnLku ¼kzwt [qfðe yuLke yuLxÙe yk zkÞhe{kt Ãkkze{Þqh¼kRLke Mkne fhkðkíke níke. yk Ëhr{ÞkLk{Þqh¼kRLkwt yðMkkLk ÚkÞk çkkË huþ{ðk÷k rÃkíkk-

ÃkwºkLke ËkLkík çkøkze níke. yk rÃkíkk-Ãkwºkyu ¼kzktLkk ÷¾kýðk¤e sqLke zkÞhe

¾kuðkR økÞkLke ðkík fhe ¼kzktLke [qfðýeLke yuLxÙeLkðe zkÞhe{kt Ãkkzðk {ktze níke. yk zkÞhe{kt{Þqh¼kRLkk ¼kR íkÚkk MkMkhkLke Mkneyku ÷uðkíke níke.yk Ëhr{ÞkLk rÃkíkk-Ãkwºkyu zkÞhe{kt íku{ýu Ã÷kux 41÷k¾{kt ðu[kíkku hkÏÞku yLku íku{ktÚke 20 ÷k¾ [qfðeËeÄkLkwt ÷¾ký fÞwo níkwt. çkeS íkhV {Þqh¼kRLkkÃkrhðkhsLkkuyu þuz ¾k÷e fhkððk {kxu huþ{ðk÷kLkufÌkwt níkwt. yk rÃkíkk-Ãkwºkkuyu søÞk ¾k÷e fhðkLke nkÃkkze ðkík[eík [k÷w hk¾ðk Ëhr{ÞkLk yºkuLke rËðkLkefkuxo{kt Ãkxu÷ Ãkrhðkh Mkk{u Ëkðku fhe ËeÄku níkku. Ãkkuíkuyk søÞk ðu[kíke hk¾e íkuLkwt Ãku{uLx Ãký [qfÔÞwt nkuðkLkkËMíkkðuòu hsq fhe yk Ëkðku fhkÞku níkku. Ãkxu÷ÃkrhðkhLkk æÞkLk WÃkh yk ðkík ykðíkkt íku{ýu çkkuøkMkËMíkkðuòu çkLkkðe fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhLkkhk rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þ™hLke Mkq[LkkÚke ¢kR{ çkúkL[uøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk fuMkLke íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkðíkkt ¢kR{ çkúkL[u hkurník íku{s íkuLkk rÃkíkkçktMkeð÷k÷ huþ{ðk÷kLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼kzktLke zkÞhe{kt ðu[kýLke LkkUÄ fheþuz Ãk[kðLkkh rÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz

ÃkríkLke Lkþku fhðkLkeykËíkLku fkhýu ÃkíLkeçku çkk¤fkuLku ÷E[k÷e økE níke

Mkwhík, íkk. 19

ÃkríkLke Lkþku fhðkLke ykËíkLkufkhýu y÷øk ÚkÞu÷wt r÷tçkkÞíkLkwtËtÃkíke Vur{÷e fkuxo{kt MkV¤fkWLMku®÷økLku fkhýu Vhe yuf ÚkÞwtníkwt. Ãkríkyu nðu ÃkAe õÞkhuÞ LkþkuuLk fhu yuðe ¾kºke ykÃkíkkt ÃkíLke çkuçkk¤fku MkkÚku MkkÚku ÃkkAe VhíkktÃkrhðkh{kt Vhe ykLktËLkku WíMkðMkòoÞku níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fur÷tçkkÞík{kt hnuíkk ËuðuLÿ ¼økíkLkk÷øLk ÞþkuËk MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkSðLk{kt íku{Lku íÞkt çku çkk¤fkuLkwtÃký ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw ËuðuLÿLkuLkþku fhðkLke ykËík nkuE Ãkrík-ÃkíLkeðå[u Mkíkík Í½zk Úkíkk hnuíkk níkk.ðkík ðÄw ðýMkíkkt ÞþkuËkçknuLk ËkuZð»ko Ãknu÷kt íku{Lkk çkÒku çkk¤fku MkkÚkuy÷øk hnuðk [k÷e økÞk níkk. íku{ýu¼hýÃkku»kýLke hf{ {u¤ððk Vur{÷efkuxo{kt fuMk Ãký LkkUÄkÔÞku níkku.

yk fuMk Vur{÷e fkuxo{kt [k÷íkku

níkku íku Ëhr{ÞkLk fkWLMku®÷øk {kxu{wfkÞku níkku. økík íkk.10-01-12Lkk hkus fkWLMkur÷yuþLk MkuLxh{ktðfe÷ku WÃkhktík Mkk{krsf fkÞofhkuhksuLÿ fýeof yLku ËerÃkfk ÃkkXfSnksh hÌkk níkk. çktLku Ãkûku Mk{òðxyLku rðMík]ík [[ko ÃkAe ÞþkuËkçkuLk«Þkuøkkí{f Äkuhýu yLku fux÷efþhíkkuLkk y{÷Lke þhíku yuf Mkókn{kxu MkkMkhu hnuðk økÞk níkk.

yuf Mkókn çkkË íkk.17-01-12Lkk hkus çktLku Ãkûkku ÃkkuíkkLkkðk÷eyku MkkÚku fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkkyLku þhíkkuLkku y{÷ ÚkÞku nkuÞMk{swíkeLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞkuníkku. Ãkrík ËuðuLÿyu nðu ÃkAe õÞkhuÞLkþku Lk fhu yuðe ¾kºke ykÃke níke.Mk{kÄkLkLku Ãkøk÷u çktLku çkk¤fku MkkÚkuVhe {u¤kÃk Úkíkkt rÃkíkkyu íku{Lku øk¤uð¤økkze ¾wþe «økx fhe níke, suLkuLkþku fhðk rMkðkÞ yuf rËðMk Ãký[k÷íkwt Lk níkwt yu Ãkrík ËuðuLÿyuÞþkuËkLkk MkkMkhk{kt yufyXðkrzÞkLkk hkufký Ëhr{ÞkLkÃkíLke-çkk¤fkuLkku ÏÞk÷ hk¾e LkþkLkurík÷ktsr÷ ykÃke níke yLku Vhe ËkYLkunkÚk Ãký Lknª ÷økkzu yuðe ¾kºkeykÃkíkkt ÞþkuËkyu Ãký ykLktË ÔÞõíkfÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk. 19

þnuhLkk yXðk÷kELMk rðMíkkh{k tykðu÷e fu.Ãke.fku{Mko fku÷usLkk fuBÃkMk{kt«u{k÷kÃk fhíkk Þwøk÷Lk u r«ÂLMkÃkk÷uÍzÃke Ãkkzâk níkkt. òu fu, ykðe nhfíkfhLkkh ÞwðkLk r«ÂLMkÃkk÷Lke Mkk{u ÚkíkkíkuLku W{hk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhkÞku níkku.

½xLkkLke {¤íke {krníke yLkwMkkhfu.Ãke. fku{Mko fku÷us{kt Eð®Lkøk fku÷us[k÷e hne níke íku Ëhr{ÞkLk r«ÂLMkÃkk÷Þw.xe. ËuMkkE hkWLz Ãkh níkk. íÞkhu yuf

Þwøk÷ «u{k÷kÃk fhe hÌkw t níkw t. íkÃkkMk{ktrðãkŠÚkLke íkk u fk u÷usLke níke Ãkhtík wÞwðkLk rË¾eík rðþk÷¼kE y{hrMktnfku÷usLkku Lk níkku. ËuMkkEyu íkuLku fuBÃkMkAkuze sðkLkw t fÌkw t níkw t. òu fu, rËr¾íkLkef¤e sðkLku çkË÷u Mkk{u ÚkÞku níkku.íkuýu r«ÂLMkÃkk÷Lku òuE ÷uðkLke Ä{feykÃkíkk t {k{÷ku rçk[õÞk u níkk u.r«ÂLMkÃkk÷u yk çkLkkðLke W{hkÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku çktLku Mkk{ufkÞoðkne fhe níke.

MkV¤ fkWLMkur÷tøkLku fkhýur÷tçkkÞíkLkwt ËtÃkíke yuf ÚkÞwt

fu.Ãke. fku{Mko fku÷us{kt «u{k÷kÃk fhehnu÷k Þwøk÷ Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne

Mkwhík, íkk. 19

f{o[kheyku {kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wõíkçkLku íku{s íkuyku{kt xe{ðfoLke ¼kðLkkLkkurðfkMk ÚkkÞ yu nuíkw MkkÚku Mkwhík þnuh Ãkku÷eMkLkerºkrËðMkeÞ yuÚ÷urxõMk {ex ÞkuòR níke. ykyuÚ÷urxõMk{kt fkuLMxuçk÷ ¼kR÷k÷ yLku{Þqh®Mknu yku÷hkWLzh Ëu¾kð fÞkuo níkku.¼kR÷k÷u Ëkuz, he÷u Ëkuz, nkRsBÃk, ÷kUøksBÃk, rºkÃk÷ sBÃk{kt fhu÷kt Ëu¾kðÚkefr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk MkrníkLkkyrÄfkheyku «¼krðík ÚkÞk níkk. ykf{o[kheykuLku Ëh {rnLku 1000 YrÃkÞkMÃkur~kÞ÷ Vqz yu÷kWLMk ðuÕVuh Vtz{ktÚkeykÃkðkLke ònuhkík Ãký fr{þLkh yMÚkkLkkîkhk fhðk{kt ykðe níke.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz{ktyuÚ÷urxõMk {exLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. nuz õðkxhLkkt ykhÃkeykR Ãke. yuLk.¾hkËe íkÚkk ykyuMkykR Xkfhuyu zeMkeÃkeyuLk. ze. Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLk nuX¤ swËe swËeh{íkku WÃkhktík MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt Ãký MkV¤ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk yuÚ÷urxõMk {ex{ktÃkwÁ»kku {kxuLke 100 {exh Ëkuz 11.95

MkufLz{kt Ãkqhe fhe fkuLMxuçk÷ ¼kR÷k÷ «Úk{ykÔÞku níkku. ßÞkhu {rn÷kyku{kt xÙuRLkeÃkeyuMkykR heLkkçknuLk hkXkuz 16.30MkufLz{kt Ëkuz Ãkqhe fhe «Úk{ ¢{u ykÔÞk níkkt.

200 {exh Ëkuz{kt Ãký ¼kR÷k÷u25.56 MkufLz{kt xkøkuoxu ÃknkU[e Ãknu÷ku Lktçkh

{u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu {rn÷kyku{kt fkuLMxuçk÷MksLkkçknuLk 43.97 MkufLz MkkÚku «Úk{ ¢{uhÌkk níkkt. ÃkwÁ»kku {kxuLke 400 {exh Ëkuz1.01 MkufLz{kt Ãkqhe fhe fkuLMxuçk÷ {Þqh®Mknòzuò yÔð÷ hÌkk níkkt. ßÞkhu yk MÃkÄko{ktMksLkkçknuLku 2.06 MkufLz MkkÚku çkkS {kheníke. 800 {exh Ëkuz fkuLMxuçk÷MkwrLk÷¼kRyu 2.29.54 MkufLz{kt Ãkqhe

fheLku íkku 1500 {exhLke Ëkuz 5.49.53MkufLz{kt Ãkqhe fhe {Þqh®Mkn rðsuíkk hÌkkníkkt. {Þqh®Mkøku 5000 {exhLke Ëkuz Ãký19.28.47 MkufLz{kt Ãkqhe fhe «Úk{ MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt.

ÃkwÁ»kkuLke 400 {exh he÷u Ëkuz{kt Ãkku÷eMk

nuzõðkxhLke xe{ «Úk{, {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf çkesu íkku Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf ºkeò ¢{uhÌkwt níkwt. ßÞkhu 1600 {exh he÷u Ëkuz{kt ÃkýnuzõðkxhLke xe{ Ãknu÷k MÚkkLku íkku hktËuhLkeçkeò yLku ¾xkuËhkLke xe{ ºkeò Lktçkhu hneníke. økku¤kVUf MÃkÄko{kt {rnÄhÃkwhkLkkfkuLMxuçk÷ hksuþ 9.63 {exh ytíkh MkkÚku íkku{rn÷k{kt xÙuRLke ÃkeyuMkykR 6.81 {exh

MkkÚku Ãknu÷k MÚkkLku hÌkk níkkt. çkhAe VUf{ktÃký 45.28 {exh MkkÚku hksuþu íkku {rn÷k{kthktËuhLkk MksLkkçknuLku 16.37 {exh ytíkhMkkÚku Ãknu÷wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. [¢VUf{kt Ãkýhksuþ s 25.50 {exh ytíkh MkkÚku yÔð÷hÌkku níkku íkku {rn÷k{kt xÙuRLke ÃkeyuMkykRLkÞLkkçknuLk 19.38 MkufLz MkkÚku «Úk{ hÌkktníkkt. ÷ktçkefqË{kt ¼kR÷k÷ 5.32 {exhMkkÚku íkku xÙuRLke ÃkeyuMkykR heLkkçknuLk hkXkuz3.76 {exh MkkÚku «Úk{ hÌkk níkkt. Ÿ[efqË{kt ¼kR÷k÷ 1.79 {exh MkkÚku íkku{rn÷k{kt xÙuRLke ÃkeyuMkykR heLkkçknuLk1.18 {exh MkkÚku «Úk{ hÌkk níkkt. rºkÃk÷sBÃk{kt Ãký ¼kR÷k÷u Ãknu÷ku Lktçkh {u¤ÔÞkuníkku. hMMkk¾U[ MÃkÄko{kt nuzõðkxhLke xe{Ãknu÷k, yX÷kRLMkLke xe{ çkeò íkÚkku hktËuhÃkku÷eMk ºkeò MÚkkLku hne níke.

yuÚ÷urxf {ex Ëhr{ÞkLk Ãkk u÷eMk÷kRLk{kt zkÞhk MkrníkLkk Mkk tMf]ríkffkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykÔÞk níkk t.ík{k{ Wå[ yrÄfkheykuyu MkÃkrhðkh ykfkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃke f{o[kheykuLkkuWíMkkn ðÄkÞkuo níkku.

xe{ðfo rðfMkkððk Ãkku÷eMk yuÚ÷urxõMk {exHappy Birthday Happy Birthday WWithith

Þþhks Ãkkhu¾íkk. 20-1-2009

rðïkMk ðufheÞkíkk. 20-1-2008

hks øksuhkíkk. 20-1-2009

nLke {iMkwheÞkíkk. 20-1-2011

Mkkûke Ãkwòheíkk. 20-1-2007

r¢þ [kiÄheíkk. 20-1-2010

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Ëkuz, he÷uËkuz, nkRsBÃk, ÷kUøksBÃk, rºkÃk÷ sBÃk{kt VMxo ykðíkkt ¼kR÷k÷LkuMÃkur~kÞ÷ RLkk{ yÃkkÞwt

¼kR÷k÷ íkÚkk {Þqh®MknLku {rnLku 1000YrÃkÞk Vqz yu÷kWLMk ykÃkðkLkefr{þ™hLke ònuhkík

rrððÄÄððkkLLkkee rr{{÷÷ffííkkLLkkkk ççkkkkuuøøkkMMkk ËËMMííkkkkððuuòòuu ççkkLLkkkkððee ffkkuuxxoo{{kktt ËËkkððkkuu ffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu

Mkwhík íkk.19økkiðtþ níÞk çkË÷ ykfhku fkÞËku

y{÷{kt ykÔÞk çkkË økkÞkuLke fík÷ykuAe ÚkðkLku çkË÷u ðÄe hne nkuÞ íku{÷køke hÌkwt Au. LkðMkkhe nkRLku ÃkhÚkexLkçktÄ økki{ktMk ¼hu÷k fLxuLkh,y{ËkðkË{kt Ãký hu÷ðuLkk Yx Ãkh ÷Rsðkíkk økki{ktMkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkËyksu Mkwhík{kt ½h{kt s [k÷íkk yuffík÷¾kLku økkihûkfkuLke {ËËÚke Ãkku÷eMkuËhkuzku ÃkkzeLku [kh fMkkRLke ÄhÃkfzfhe níke.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh økkihûkf Mkr{ríkLkkMkÇÞku îkhk {kLkËhðkò rðMíkkh{ktyuf {fkLk{kt økuhfkÞËu fík÷¾kLkwt[k÷íkwt nkuðkLke yLku íÞkt økkÞLke fík÷Úkíke nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLkuykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku íku{LkeMkkÚku {¤eLku yksu çkÃkkuhu MkkzkçkkhðkøÞu rfLLkhe rMkLku{k Mkk{u ykðu÷k80 VqxLkk hkuz Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.íÞkt ¾kzerfLkkhu økk¤k Lktçkh 14

¾kíkuLkk {fkLk Lktçkh 9{kt fík÷¾kLkwt{¤e ykÔÞwt níkwt. ynª ¾qçk s øke[rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf {fkLkLke ytËhs økkÞLke fík÷ fhðk{kt ykðíke níke.íkuLkk nkfzkt-[k{zk Mkøkuðøku fÞko çkkË{fkLkLke ytËh s {ktMkLkk xwfzk fheíkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðíkwt níkwt.

Ãkku÷eMku {fkLk{kt [k÷íkkfík÷¾kLkk{ktÚke 120 rf÷ku økki{ktMk,{ktMk íkku÷ðkLkk ºkksðk íku{s fkx÷ktyLku Ahkyku fçksu ÷eÄkt níkkt. ykMÚk¤uÚke Ãkku÷eMku fw÷ [kh ¾kxfeykuLkeÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k¾kxfeyku{kt Ãk÷MkkýkLkk ík¤kËøkk{ÂMÚkík r{Þkt¼kRVr¤Þk ¾kíku hnuíkkrçkM{eÕ÷k¾kLk nMkLk¾kLk, RM{kR÷{kunt{Ë þu¾, feÒkhe rMkLku{k Mkk{u

¾kze rfLkkhu hnuíkk þu¾ þfe÷ þu¾þfwh íku{s ¼uMíkkLk ÂMÚkík økkuÕzLkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hrVfçkkRnçkeçk¼kR þu¾Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íkuyku yk MÚk¤u AuÕ÷k ykX {rnLkkÚkeyk økkuh¾ÄtÄku fhe hÌkk níkk. Ãkku÷eMkyLku økkihûkfkuLke ¼ªMk ðÄe nkuðk AíkktfMkkRyku{kt økkiníÞk fhðkLkwt «{kýykuAwt ÚkÞwt LkÚke Ãkhtíkw íkuyku íkuLkuMkøkuðøku fhðk {kxu swËk swËk {køkoy¾íÞkh fhe hÌkk Au. [kh rËðMkÃknu÷kt Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkuøkki{ktMk MkkÚku çku sýLke ÄhÃkfzfhe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktyk sÚÚkku MfkuŠÃkÞku suðe{kU½eËkx fkh{kt Mkøkuðøkufhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefík çknkhykðe níke. íkku yk Ãknu÷kt{kuhçke yLku xtfkhk{kt ÷õÍheçkMk {khVíku økki{ktMk MkøkuðøkuÚkíkw t nkuðkLke [kUfkðLkkhenfefík Mkk{u ykðe níke.

ð÷Mkkz íkk.19ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷

MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{ktWÃkrMÚkík hnu÷k økwshkík «Ëuþ¼ksÃkLkk «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwyuÃký ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt fkutøkúuMk Ãkh«nkh fhíkkt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLkkMkktMkË yLku {tºke íkw»kkh [kiÄheLkuçkku÷ðkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke. fkhýfu íku íku{Lkk ÷uð÷Lke çknkhLke ðkíkAu. Ëuþ-ËwrLkÞk suLku {kLku Au íku LkhuLÿ{kuËe rðþu çkku÷ðk sux÷wt fË íkw»kkh[kiÄhe Ähkðíkk LkÚke. íkuyku yLkuík u{Lkk {kS {wÏÞ{tºke rÃkíkky{hrMktn [kiÄhe su økk{Lkk ðíkLkeAu íÞkt ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwYtÃkkze Lk þõÞk. yu íkhMke «òLkeíkhMk LkhuLÿ {kuËeyu çkwÍkðe Au.íku{ýu fkUøkúuMkLke yLkk{ík ytøkuLkeLkeríkLke xefk fhíkk sýkÔÞwt fu,íkksuíkh{kt ÞkuòLkkh Ãkkt[ hkßÞkuLke[qtxýeLku æÞkLku ÷R fkutøkúuMk MkhfkhuykuçkeMke {kxuLkk 27.5 xfkyLkk{ík õðkuxk{kt 4.5 xfkLkku fkÃk{qfeLku ÷½w{íke fku{ {kxu yLkk{íkhk¾ðkLke ònuhkík fheLku íku{Lkeðhðe {kLkrMkõíkk Aíke fhe Au.íku{ýu íkksuíkh{kt MkhËkh MktËuþ ÞkºkkfkZLkkh fkUøkú uMkLku ykzunkÚk ÷uíkksýkÔÞwt níkwt fu, su MkhËkhLkk Lkk{u[he ¾kR hÌkk Au, íku s MkhËkhMkknuçkLkk {]íÞw çkkËíku{Lkk {fkLkLku hk»xÙeÞM{khf ònuh Lk fÞwO.yux÷w t s Lknª íkkuMk tMkË¼ðLk{kt yLÞfkUøkú uMke LkuíkkykuLkeMkkÚku MkhËkh MkknuçkLkwtíki÷r[ºk Ãký Lk {qõÞwwt.

¼ksÃkLkk Ëçkký çkkË XuX 33 ð»koçkkË íku{Lkwt íki÷r[ºk {qfðkLke VhsÃkze. fkUøkú uMk MkhËkhLku ík u{LkkSðLkfk¤ ËhBÞkLk økkihð yÃkkðe LkþõÞk yLku ík u{Lkk {]íÞw çkkË Ãký økkihð Lk ykÃke þfLkkh fkUøkúuMk MkhËkhLkk Lkk{Lkku ËwYÃkÞkuøkfhe hne Au..

yk «Mktøku «Ëuþ ¼ksÃk {nk{tºke¼híkrMktn Ãkh{khu sýkÔÞw t fu,¼ksÃk Mkhfkh r{þLk ÷R [k÷e hneAu ßÞkhu fuLÿLke fkUøkú uMk Mkhfkhfr{þLk ÷RLku [k÷e hne Au.fkUøkú uMkLku 2012Lke økwshkíkLke[q txýeLke Lknª Ãkhtík w 2014Lke÷kufMk¼kLke [qtxýeLke r[tíkk ÚkR Au.2012Lke Mku{eVkRLk÷ suðe [qtxýeíkku fkUøkúuMk h{íkk Ãknu÷kt s nkhe økRAu. íku{ýu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkLke xefk fhíkksýkÔÞw t fu, {kuZðkrzÞkLkeËþk, r¢fux{kt ºký MkuL[wheÃkqhe fÞko çkkË çkuxMk{uLk [kuÚkeMkuL[whe íkhV ykøk¤ ðÄu

íÞkhu çkku÷hLke su Ëþk nkuÞ Au íkuðeÚkR økR Au.

hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u Mkíf{o WÃkðkMkfkÞo¢{{kt ¼ksÃk yLku {kuËeLkuçkuVk{ økk¤ku ¼ktzeLku n÷fe ¼k»kk{ktðkýerð÷kMk fhLkkh fkUøkú uMkeLkuíkkykuLke xefk fhíkk sýkÔÞwt fu,hksfkhý ftR íkhV sR hÌkwt Au íku÷kufku òuR hÌkk Au. yk «MktøkurðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kRðMkkðk, ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk «¼khe{tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷ yLkurðÄkLkMk¼kLkk WÃkËtzf W»kkçkuLkÃkxu÷u «kMktrøkf ðõíkÔÞ hsw fÞkoníkkt. òu fu, ¼ksÃkLkk ík{k{Lkuíkkyku íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku fuLÿ{kt sðk {kxu«{kux fhíkk nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1133þkfknkhLkku «[kh fhíkk {ÚkwhkLkk çkkçkk sÞ økwÁËuð yksu r÷BçkkÞíkLkk MktsÞLkøkh rðMíkkh{kt ÃkÄkÞkoníkk. íku{Lkwt «[ðLk Mkkt¼¤ðk {kxu Lkuðwt nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk. {ÚkwhkLkk yk çkkçkkíku{Lke r÷{kuÍeLk fkh ÷ELku Mkwhík ykÔÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

¼kzuÚke 20 çkuzLke [k÷wnkurMÃkx÷ {urzf÷ MxkuhzeÃkkuÍexÚke MkhÚkkýksfkíkLkkfk (hkuzx[)9137722962

2012015385ðzkuËhk{kt ¼h[f rðMíkkh{kt3300 Vwx AC huMxkuhLxðu[ký- ¼kzu ykÃkðkLkkuKrishna Agency9825143091.

2012015264

Wanted Open Industrial plot/ Shed,1000- 1200 sq. mtrs.,25 ft. height, Lease/Outright at SilvassaAllestate (Since 1958)0 2 2 - 6 6 2 8 8 0 0 0 /9619400087 Email:[email protected]

2012015839

36 {kMkef nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux çkwfªøk 15000 {hku÷eÚkeW¼hkx M- 12 yuBÃkkÞh MxuxWÄLkk Ëhðkò8 4 6 0 6 4 6 8 6 1 ,8530024234

2012016046ðu[ðkLkk Au 2 B H K Lkðkçkwrftøk{kt V÷uxku 1025 Mfu.Vwx ¼kð Yk. 1125/- Mfu.VwxLkku çkUf ÷kuLkLke Mkøkðz 20{kMkef nÃíkk MkkYt çkktÄfk{MkwtËh ðkíkkðhý YçkY {¤ku÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx ík¤kðLkeMkk{u çk÷fMkøkk{ ÃkkMku Mkkhku÷eMkktEçkkçkk {trËhsnktøkehÃkwhkÚke ykþhu 3 KM Ëqh Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz VkuLk6538287 ðÄw rðøkík {kxus w y k uwww.propertybharat.com 2012013425s{eLk r{Õfík xkRx÷ fkuMkohuze{uRz ¿kkLkÚke Mk{Þ yLkuÃkiMkk çk[kðku rþÕÃkh[Lkk9 3 7 6 7 2 3 0 3 5 ,9374723035

2012015525ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 B H KÃkhçkík ÃkkxeÞk{kt, Mkwhík.(ÔÞksçke ¼kðu) {ku.9016209494.

2012016761

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 B H K(Lkðwt) ðuzhkuz {ku.9724581491

2012015387huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 11,000çkwfªøk 36 {krMkf nók{hku÷eÚke W¼hkx M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò9137311392, 6542810

2012016042

2012017221ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku,nÃíkuÚke, 100 ðkh, yLku 150ðkh, hku nkWMk yLku çktøk÷kxkRÃkLkk hkuz- ftBÃkkWLz ðku÷-MxÙex ÷kRx- zÙuLkus ÷kRLk-ÃkkýeLke ÷kRLk, NA Ã÷kLk ÃkkMk,çkÄe s Mkøkðz MkkÚku, ÷kRVçktø÷kuÍ, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,MkktEçkkçkk {trËh Mkkhku÷eÚkeykþhu 3 K M., snktøkehÃkwhk,Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz. Mkwhík VkuLk6538287 2012013423Mkkhku÷e (Ãkqýk fwt¼kheÞk){fkLk ðu[ðkLkwt Au. (Ë÷k÷ykðfkÞo) 9879532391,9227171901

2012015360V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkøkhk{ÃkwhkrMktÄeðkz MkkneLk yuÃkkxo{{uLx,[kuÚkk {k¤u 2 Y{ + hMkkuzwt {ku.9824159930

2012012855yuf çkuzY{ nku÷ fe[Lk V÷uxðu[ðkLkku Au. yûkh fkuBÃk÷uûk,WÄLkk MxuþLk Mkk{u, Mkwhík. M-9586241510

2012015337ykurVMk ðu[ðkLke Au. 1170Sq. Ft. 3850 ¼kðu (MkwhíkhuÕðu MxuþLk Mkk{u) ÷uxuMxVŠLk[h, A/c MkkÚku. xkRx÷õ÷eÞh. zkìõxh, CA, Ë÷k÷,fLMk÷xLx {kxu ÞkuøÞ.9925017999

2012013283

{kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík ÃkhçkÄe s {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ÷økkðku, 25 ð»koyuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk0 8 8 6 0 7 9 6 7 9 7 ,09650918507

2012016646{rn÷k øk]n Wãkuøk ½hçkuXkt{eLkk ðfo fheLku 9000/-f{kyku. 9898211103,9898713021

2012013158®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012015642

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9 3 2 7 0 1 1 1 1 3 ,9377111114.

2012013415

½h çkuXkt ÔÞkÃkkh fhku f{kykuËhhkus 166Úke 666 fhku Võíkyufðkh hkufký 25000Wãkuøk{kt fkuLxuõx7 3 8 3 4 3 4 3 3 7 ,7383434338, 0261-4000188. 2012015915

½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku7383100338

2012015395

økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷¼kðu {¤þu. økkË÷kçkLkkðLkkh rðïkMkw.9824146703.

2012015638¾k¤fwðk, MkuÃxe xuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke¾k÷e fhðk.9 8 2 5 1 8 6 5 4 5 ,9724345131.

2012015498

72 f÷kf{kt Aík, s{eLk,Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw.0 9 6 9 0 6 9 5 8 7 3 ,09690695680

2012014519

Äh¾{ f{kýe fhku ík{khku yufrLkýoÞ StËøke çkË÷e þfu.9374485601.

2012015634

2012014696

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðku45,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzwt yuøkúe{uLxMkkÚku. 09536101777,0 9 5 8 2 3 4 7 9 6 5 ,09457522203

2012015552

ÃkkuíkkLkku ÔÞkÃkkh fhku Võík2000 YrÃkÞk. Mkkzeyku ðu[e,Lk®n ðu[kÞ ÃkiMkk Ãkhík.7359188721

2012015979CC TV Camera DVRRecording Systemepbx Time Attendace0261- 6452488

2012016308

CC TV fu{uhk ÷økkððku ¾[oLkÚke RLðuMx{uLx Au. fu{uhk÷økkðku nku÷Mku÷ ¼kðuyuðhuMx. 9377768678.

2012013679

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf ¼køk¤, Mkwhík.

2012011990

fkuBÃÞwxhLkkt fkuRÃký «kuç÷u{{kxu VkuLk fhku Lkðk swLkkfkuBÃÞwxh {¤þu.9328955811.

2012016615

Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºkòýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk{ËËÚke Forex íku{sfku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLkuô[e ykðf {u¤ðku, Mkwhík MktÃkfo8128893999

2012012222

ík{khe ËwfkLk ykurVMk Ãkh TV{qfeLku 2500Úke 5000 YrÃkÞk¼kzw f{kðku M- 12 yuBÃkkÞhMxux WÄLkk Ëhðkò9137752920, 6532810

2012016039Just Launched in Surat. AmericanCompany Expansion.Work Part/ Full time.Open For All.8000064069

2012016075

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke«kuzõx çkLkkðku y{u ¾hËeþwt20,000 f{kðku ½hu {k÷ £erz÷ðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox,Mkwhík. 9537238955,9228429856.

2012015924

MkufLz TV Freez AC,Washing MachingVLkeo[h ÷u ðu[ {kxu9712159171

2012015927MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 rf÷ku WÃkhUSA- 230/- Canada-310/-, Aus/ Nz- 360/-rf÷ku hkýeík¤kð.9725992152, 6531252.

2012013707økúu fkÃkz fxÃkeMk rVLkeMk{k÷Lkk ÷kux MkkuxLkku {k÷hkufzuÚke ÷uLkkh çkk÷w¼kR9228484305

2012016065òuRyu Au R{exuþLk sðu÷heLkkðu[ký {kxu zeMxeçÞwxh yÚkðknku÷ Mku÷h 1 ÷k¾ fhíkk ykuAwRLkðuMx{uLx yLku òuhËkhð¤íkh MktÃkfo fhku SíkuLÿ¼kRÚkzkýe 09702208008rfÞkLk ßðu÷Mko ({uLÞwLkeVu[h& Mku÷h) 2012015615PVC £uþ fkhÃkux ðsLk ÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9825496991

2012015955

EARN UP TO 15,000PER MONTH BYONLINE WORK PART/FULL TIME DAILYPAYMENT NOTARGET SURATNAVSARI 9898665104.

2012013872sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825031126,9825121280

2012015910sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,9825131299

2012015832sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012015836Vodafone, Idea, Mts{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012016636Work From Home Earn 10,000- 50,000 PM Kapil:- 9974730121.

2011353474WORK FROM HOMEEARN 10000/- TO50000/- PM BY DOINGSIMPLY TYPINGWORK. PAYMENT100% GUARANTEEDBY IC/ STAMP PAPERA G R E E M E N T9998604069

2012015877WORK FROM HOMEPart/ Full time EarnExtra Income call8469518187

2012015536Work From Home Part/ Full Time IncomeOppturnity Gaurav09930271122

2012016314YrÃkÞk 15999{kt rðrzÞkuVkuxkuøkúkVe frh~{k ykÕçk{þw¼ ÷øLk «Mktøku.9 3 7 4 7 1 0 3 0 4 ,9898282668.

2012015554

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

fkUøkúuMk MkhËkh Ãkxu÷Lkk {]íÞw çkkËÃký økkihð yÃkkðe þfe LkÚke : V¤Ëw

{kLkËhðkò ¾kze LkSf ½h{kts økkÞLku fkÃkðk{kt ykðíke níke

yk fuMk{kt yøkkWÃkrík ÍzÃkkR [qõÞku Au

Mkwhík íkk.19rMkxe÷kRxhkuz Ãkh hnuíke

ÃkrhýeíkkLku Ënus {kxu ºkkMk ykÃkðk{ktykðíkku nkuðkLke ðkík íkuLke Ãkku÷eMkVrhÞkË çkkË çknkh ykðe níke.÷øLkLkk çkeò rËðMkÚke s íkuLke ÃkkMkuÚkeYrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lke {ktøk fhðk{ktykðíke níke. íkuýu fhu÷e VrhÞkË çkkËÃkku÷eMku yøkkW íkuLkk ÃkríkLke ÄhÃkfz fÞkoçkkË MkkMkw-MkMkhkLke ÄhÃkfz fhe níke.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh ¼e{hkzhkuz Ãkhykðu÷k ykfkþ huðLÞw yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk rhÞkçkuLku yk çkLkkðLke VrhÞkËfhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt fu, 29-5-10Lkk hkusíku{Lkk ÷øLk rMkxe÷kRxhkuz ¾kíkuyøkúMkuLk¼ðLkLke Mkk{u ykðu÷k Mðex

nkWMk{kt hnuíkk ykLktË r¢»ýk÷k÷[LkkLke MkkÚku ÚkÞk níkk. òu fu, ÷øLkLkkçkeò s rËðMkÚke MkkMkrhÞktykuyuËnusLkk {wÆu íku{Lku ºkkMk ykÃkðkLkwt þYfÞwO níkwt. íku{Lkkt MkkMkrhÞktyku íku{LkeÃkkMku Ënus{kt YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lke{ktøk fhe hÌkk níkk. òu fu, íku{ýu{køkýe Lknª Mktíkku»kíkk MkkMkrhÞktykuWÃkhktík íku{Lkk LkýtË yLku LkýtËkuRîkhk Ãký ºkkMk økwòhðkLkwt þY fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkkykÄkhu ¾xkuËhk Ãkku÷eMku Mðex nkWMk¾kíku hnuíkk ykLktË r¢»ýk÷k÷ [LkkLke,MkkMkw {ehkËuðe r¢»ýk÷k÷ [LkkLke,MkMkhk r¢»ýk÷k÷ þtfh÷k÷ [LkkLkeWÃkhktík LkýtË çkw÷çkw÷ íku{s LkýtËkuRLkð÷ yøkúðk÷ Mkk{u økwLkku LkkUÄe íku{LkkÃkrík ykLktË [LkkLkeLke ÄhÃkfz fheníke. íÞkhçkkË økR fk÷u Ãkku÷eMku íkuLkkMkMkhk r¢»Lkk÷k÷ [LkkLke yLku MkkMkw{ehkËuðeLke ÄhÃkfz fhe níke.

rMkxe÷kRxLke ÃkrhýeíkkLku ºkkMkykÃkíkkt MkkMkw-MkMkhkLke yxf

Mkøkeh Ãkwºk MkkÚku rÃkÞh síke hnu÷eÃkíLke ÃkkAe Vhu íku {kxunwf{ fhðk {køk

Mkwhík, íkk.19

ðuMkwLkk ÞwðkLku ÷øLkSðLk{kt¾xhkøkLku Ãkøk÷u Mkøkeh Ãkwºk MkkÚkurÃkÞh síke hnu÷e ÃkíLke ÃkkAe VhuyLku ÷øLkSðLkLkk nfku Ãkqhkt Ãkkzu íku{kxu ð[økk¤kLkku nwf{ fhðk Vur{÷efkuxo{kt yhS fhíkkt fkuxuo yhSLkeMkwLkkðýe íkk.7-02-12Lkk hkushk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fuMkwhík{kt ðuMkw ¾kíku LktËLkðLkyuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt hksrMkrØyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Ëuðktøk¼qÃkuLÿ¼kE ykr£fkðk¤kLkk ÷øLkMkwhíkLke òøk]rík ykr£fkðk¤k MkkÚkuÚkÞk níkk. MkktMkkrhf SðLkËhr{ÞkLk íku{Lku íÞkt Ãkwºk s÷uLËwLkkusL{ ÚkÞku níkku. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u

{ík¼uËLku fkhýu òøk]ríkçkuLk Ãkwºk MkkÚkurÃkÞh síkk hÌkk níkk. nk÷ íkuykurÃkÞh{kt hnu Au. Ãkrík Ëuðktøkykr£fkðk¤kyu nk÷{kt s íku{Lkkyuzðkufux ÷÷eík[tÿ Mkw¾zðk÷k{khVík Vur{÷e fkuxo{kt yurVzurðx fhesýkÔÞwt Au fu íku{Lke ÃkíLke òøk]ríkMkøkeh s÷uLËw MkkÚku íku{Lkk ½hu ÃkkAeVhu yLku ËkBÃkíÞ SðLk ÃkqÁt Ãkkzu íku{kxu íku{ýu fkuxo{kt yhS fhu÷e AusuLkku ÃkíLkeyu sðkçk hsq fÞkuo Au íkuykûkuÃkkí{f yLku ¾kuxku Au suLke Mkk{ufkWLxh yurVzurðx Ãký fhðk{ktykðu÷e Au.

Ëuðktøk ykr£fkðk¤kyu yk fuMk{ktfkÞËkLke «r¢Þk{kt ÷ktçkku Mk{ÞLkef¤e òÞ yu{ nkuE ÷øLkSðLk¾kuxe heíku ÷tçkkÞk fhu Au íkuðkMktòuøkku{kt ÃkíLke òøk]rík Mkøkehs÷uLËw MkkÚku ½hu ÃkkAe Vhu yLku÷øLkSðLkLkk nfku Ãkqhkt Ãkkzu íku {kxuð[økk¤kLkku nwf{ fhðk ËkË {ktøkíkkfkuxuo yhSLke MkwLkkðýe íkk.7-02-12Lkk hkus hk¾e Au.

ÃkíLke ÷øLkSðLkLkk nfku ÃkqhkÃkkzu íku {kxu ÃkríkLke fkuxo{kt Äk

¼ksÃkLkkLkuíkkyku

fkUøkuMk Ãkhíkqxe ÃkzÞk

íkw»kkh [kiÄhe yLku íku{Lkk rÃkíkk ÃkkuíkkLkk økk{Lku ÃkeðkLkwtÃkkýe ÃkqÁt Lkk Ãkkze þfÞk, Ãký{kuËe íkhMk AeÃkkðe

120 rf÷ku økki{ktMkMkkÚku [kh fMkkRLke

ÄhÃkfz

CMYK

CMYK

14

xe{{kt MÚkkLk ò¤ððk hLk çkLkkððk sYhe¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hnu÷k þkuLk {kþuo Mðefkh fÞkou Au fu xe{{kt

MÚkkLk s¤ðkE hnu íku {kxu ¼khík Mkk{uLke [kuÚke xuMx{kt hLkçkLkkððk sYhe Au. {kþuo sýkÔÞwt níkwt fu, xe{{kt ÞkuøkËkLk

ykÃke þfíkku LkÚke íkuÚke rLkhkþ ÚkÞku Awt. {Lku {¤u÷e íkf ¾ík{ÚkE òÞ íku Ãknu÷kt hLk çkLkkððk sYhe Au.

40hýS xÙkuVeLke yk rMkÍLk{kt {æÞ«ËuþLkkuVkMx çkku÷h xe MkwÄeLÿk 40 rðfux ÍzÃke{ku¾hu Au. çktøkk¤Lkku yþkuf rzLzk 37

rðfux MkkÚku ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : SURAT FRIDAY, 20 JANUARY 2012xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. ©e÷tfk (÷kRð, [kuÚke ðLk-zu) Mkktsu 6.00 f÷kfu xuLk r¢fux

¼khíkLke xe{ yurz÷uz Ãknkutt[eyurz÷uz, íkk. 19

ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu [khu çkkswÚkexefkykuLkku Mkk{Lkku fhðk Aíkkt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yuLz ftÃkLkeMkwÄhðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. ©uýe{kt 3-0Úke ÃkkA¤ nkuðk Aíkkt¼khíkLkk ¾u÷kzeyku Vhðk yLku {kus{ò{ktÚke Ÿ[k ykðíkkLkÚke. [kuÚke xuMx {kxu «ríkçktÄ ¼kuøkðe hnu÷ku ¼khíkLkku fuÃxLk{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yurz÷uz{kt Ãknkut[íkktLke MkkÚku s ðkRLkÞkzo(ÿkûkLkk çkøke[k)Lke {w÷kfkík ÷uðk {kxu Ãknkut[e økÞku níkku.{erzÞk{kt ykðu÷k rhÃkkuxo «{kýu ÿkûkLkk çkøke[k òuðk {kxuÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke Ãký íkuLke MkkÚku níke. yurz÷uzLkkðkRLkÞkzo rðï¼h{kt «ÏÞkík Au. yurz÷uz{kt ykðk 50ÚkeðÄw ðkELkÞkzo ykðu÷k Au, òufu xe{Lkk {uLkush SyuMk

ðkr÷Þkyu yk Mk{k[khLku çkfðkMk økýkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,xe{Lkku fkuE ¾u÷kze ðkELkÞkzoLke {w÷kfkík ÷uðk økÞku LkÚke.

yuf y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu ðkELkLkk yufçkøke[kLkku {kr÷f r¢fuxLkku [knf Au yLku íku{ýu ¼khíkLkexe{Lku ðkELkÞkzo òuðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. Sçkuh ð»ko{ktyuf ð¾ík Mxkh r¢fuxhLku ÃkkuíkkLkk ðkELkÞkzoLke {w÷kfkík÷uðk çkku÷kðu Au yLku yk ð¾íku ¼khíkLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuLkuçkku÷kÔÞk níkk. Eþktík yLku fkun÷e yk {w÷kfkíku sðk ¾qçks WíMkwf sýkíkk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÄkuLkeWÃkhktík fux÷kf ¾u÷kzeykuyu yurz÷uz{kt þkurÃktøk Ãký fÞwOoníkwt. yk þku®Ãkøk{kt fku[ yLku MkÃkkuxo MxkV Ãký òuzkÞk níkk.ÃkÚko xuMx Ãknu÷kt Ãký ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuyu «uÂõxMk fhíkk økkufkŠxtøkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt níkwíkT, nðu [kuÚke xuMx Ãknu÷ktÃký Vhðk{kt ÔÞMík çkLÞk Au.

yurz÷uz{kt Ãký ÄkuLke yuLzftÃkLke nsw VhðkLkk {qz{kt

Âõðxkuðk {ktz {ktz SíkeÞkufkurð[Lke ykøkufq[

MkuhuLkk rðr÷ÞBMku, {krhÞk,{huLke ykøkufq[

{u÷çkkuLko, íkk. 19ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk [kuÚkk rËðMku fkuE yÃkMkux

MkòoÞku Lk níkku yLku Lkkuðkf Þkufkurð[, yuLze {hu, MkuhuLkkrðr÷ÞBMk, {krhÞk þkhkÃkkuðk Mkrník Mxkh ¾u÷kzeykuyuykøkufq[ òhe hk¾e níke.

rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk Âõðxkuðk {ktz {ktz Sík{u¤ðíkkt yÃkMkuxLkku rþfkh çkLkíkkt hne økE níke.ÂõðxkuðkLku fk÷kou Mkwhus Lkðkhku Mkk{u ºký Mkux MkwÄe ÍÍq{ðwtÃkzâwt níkwt. çkeòu Mkux økw{kÔÞk çkkË Âõðxkuðkyu þkLkËkhðkÃkMke fhíkkt 6-2, 2-6, 6-4Úke Sík {u¤ðe níke.

rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[ufku÷trçkÞkLkk MkuÂLxÞkøkku røkhkÕzku Mkk{u 6-3, 6-2, 6-1Úke ykMkkLkeÚke Sík {u¤ðe níke. rçkúxLkLkk yuLze {huyuþkLkËkh «ËþoLk òhe hk¾íkkt £kLMkLkk yuzwykzo hkushðuMkr÷LkLku 6-1, 6-4, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃke ºkeòhkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. yLÞ {u[{kt £kLMkLkkrðÕ£uz íMkkutøkkyu rhfkzkou {u÷ku Mkk{u 7-6, 6-4, 6-4ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Ãkkt[{kt ¢{ktrfík MÃkuLkLkk zurðz VuhhuSík {u¤ðk ½ýe {nuLkík fhðe Ãkze níke. Vuhhu

rçkLk¢{ktrfík huÞkLk ÂMð®xøk Mkk{u 6-7, 6-2, 3-6, 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Vuhhu Sík {u¤ððk Ãkkt[Mkux MkwÄe Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. Ìkwrðx yLku yuLze hkuœefðå[uLke {u[ ¼khu hMkkfMke ¼he çkLke níke. hkurœf EòLkufkhýu ¾Mke síkk Ìkwrðxu ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkou níkku.hkurœf EòLku fkhýu ¾Mke økÞku íÞkhu Ìkwrðx 3-6, 6-3,6-4Úke ykøk¤ níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt y{urhfkLkeMkuhuLkk rðr÷ÞBMku EòLku {nkík fhe [uf rhÃkÂç÷fLkeçkkhçkkuhk Ík÷ðkuðk MxÙefkuðkLku 6-0, 6-4Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. yk Sík MkkÚku MkuhuLkkyu fkhrfËeoLke 500{eSík {u¤ðe níke, yk WÃkhktík fkhrfËeoLkkt 47økúkLzM÷u{{ktÚke 46{e ð¾ík ºkeò hkWLz{kt søÞkçkLkkðe ÃkkuíkkLkku hufkuzo ò¤ðe hkÏÞku níkku. rðïLke [kuÚke¢{ktrfík {krhÞk þkhkÃkkuðkLkku y{urhfkLke su{e nuBÃxkuLkMkk{u 6-0, 6-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. þkhkÃkkuðkyu çku{u[{kt Võík çku ÃkkuELx økw{kÔÞk Au. yLÞ {u[{kt £kLMkLke{krhÞLk çkkíkkou÷eLkku ykuMxÙur÷ÞkLke su÷eLkk zkurff Mkk{u 6-3, 6-2Úke, Mkkík{e ¢{ktrfík hrþÞkLke ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLkku÷wEMk nŠzfk Mkk{u 6-1, 7-6Úke, MkŠçkÞkLke yuLkkEðkLkkurðfLkku LkuÄh÷uLzLke r{þu÷k fkhsuf Mkk{u 6-2, 6-3, MkrçkLke r÷MfeLkku EÍhkÞ÷Lke þnÞh Ãkeh Mkk{u 6-1,6-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

MkkrLkÞk r{ÍkoLkezçkÕMk{kt ykøkufq[

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkkt ®MkøkÕMk{kt«Úk{ hkWLz{kt {¤u÷k ÃkhksÞLku¼q÷kðe ¼khíkLke Mxkh ¾u÷kzeMkkrLkÞk r{Íkoyu zçkÕMk{kt Sík{u¤ðe Au. MkkrLkÞk yLkuhrþÞkLke yur÷Lkk ðuMLkeLkkLkeòuzeyu «Úk{ hkWLz{kt økúeMkLkeyur÷Lke zkLker÷zku yLku hrþÞkLkeyu÷ufÍLzÙk ÃkkLkkuðkuLke òuzeLku 6-0, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.çkeò hkWLz{kt MkkrLkÞk yLkuðuMLkeLkkLkku{wfkçk÷ku [ufrhÃkÂç÷fLke EðkŠçkLkuhkuðkyLkuExk÷eLkeyÕçkxkourçkúÞkíkeLkeòuzeMkk{uÚkþu.

{rn÷k nkufe xe{LkkuMkíkík [kuÚkku rðsÞ

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke {rn÷knkufe xe{u yÍhçkiòLk Mkk{uþkLkËkh «ËþoLk òhe hk¾íkktMkíkík [kuÚkku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.sMk«eík fkih yLku hkLke hk{Ãkk÷uçkeò nkV{kt Vxfkhu÷k çkuøkku÷Lke {ËËÚke ¼khíkeÞ {rn÷knkufe xe{u yÍhçkiòLk Mkk{u 2-0Úke Sík {u¤ðe níke. [kuÚke yLkuytrík{ {u[{kt Sík {u¤ððkLkeMkkÚku s ©uýe{kt ¼khíkLke {rn÷k nkufe xe{u yÍhçkiòLkLkku4-0Úke ÔnkExðkuþ fÞkou Au. 4-0Úke Sík {u¤ðeLku ykur÷ÂBÃkõMkÃknu÷kt ¼khíkLke {rn÷k xe{uVku{o{kt ÃkkAk VhðkLkk MktfuíkykÃÞk Au.

ºký Ãknu÷ðkLkzku®Ãkøk{kt Ëku»ke

Lkðe rËÕne : 57{e LkuþLk÷ Mfq÷øku{Lke fwMíke MÃkÄko{kt ºkýÃknu÷ðkLkku zku®Ãkøk{kt Ëku»ke ÃkkBÞkAu, suLkkt fkhýu Vhe yufðkhzku®ÃkøkLkwt ¼qík çknkh ykÔÞwt Au.LkuþLk÷ yurLxzku®Ãkøk yusLMke(Lkkzk)Lkk {nkrLkËuoþf hknw÷¼xLkkøkhLkk sýkÔÞk «{kýu 57{eLkuþLk÷ Mfq÷ øku{{kt fwMíkeMÃkÄko{kt30 Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk,su{ktÚke ºký Ãknu÷ðkLkku Ëkur»kíkònuh ÚkÞk Au. yk Ãknu÷ðkLkkuyuõÞwhkuMku{kEz Lkk{Lke «ríkçktrÄíkËðkLkwt MkuðLk fÞwO níkwt.

÷tfkLke xe{{kt Äh¾{VuhVkhLkk Mktfuík

fku÷tçkku : Ërûký ykr£fk{kt fhu÷ktftøkk¤ «ËþoLk çkkË ©e÷tfkLkexe{{kt Äh¾{ VuhVkhku ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. ©e÷tfkLkk yufy¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu ¾hkçkËu¾kðLku fkhýu rË÷þkLkLkufuÃxLkÃkËuÚke Ãkzíkku {qfðk{kt ykðþuyLku íkuLkkt MÚkkLku {nu÷k sÞðËoLkuLkuVheÚke xe{Lkku fuÃxLk çkLkkððk{ktykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykWÃkhktík ©e÷tfkLkk fku[ ßÞkuso{kþoLke nfk÷Ãkèe rLkÂùík Au.{kþoLkkt MÚkkLku Ërûký ykr£fkLkkøkúkV VkuzoLku fku[ çkLkkððk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rhÞ÷ {urzÙz Mkk{uçkkMkuo÷kuLkkLkku rðsÞ

{urzÙz : çkkMkuo÷kuLkkyu þkLkËkh«ËþoLk òhe hk¾íkkt ÷k ÷eøkkMÃkurLkMk fÃk{kt fèh nheV rhÞ÷{urzÙzLku 2-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. rhÞ÷ {urzÙzLkku ÃkhksÞÚkÞku nkuðk Aíkkt xku[Lkku ¢{ktfò¤ðe hkÏÞku níkku. çkkMkuo÷kuLkkíkhVÚke ÃÞwÞku÷ yLku yrçkËu÷kyuyuf-yuf økku÷ VxfkÞkou níkku,ßÞkhu rhÞ÷ {urzÙz íkhVÚkeyuf{kºk økku÷ r¢rMxÞkLkkuhkuLkkÕzkuyu LkkutÄkÔÞku níkku. rhÞ÷{urzÙz 18 {u[{kt 46 ÃkkuELx MkkÚku«Úk{ ¢{ktfu Au ßÞkhu çkkMkuo÷kuLkk18 {u[{kt 41 ÃkkuELx MkkÚku çkeò¢{ktfu Au.

çkktøk÷kËuþ «er{Þh÷eøk{kt ykr£Ëe MkkiÚke

{kut½ku ¾u÷kzeZkfk, íkk. 19

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk Vku{uox «{kýuçkktøk÷kËuþ{kt þY ÚkE hnu÷ çkktøk÷kËuþ «er{Þh

÷eøk (çkeÃkeyu÷){ktÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzhþkrnË ykr£ËeLku ÷kuxhe÷køke Au. çkeÃkeyu÷Lke «Úk{nhkS{kt ykr£ËeLku Mkkík÷k¾ zku÷h( 3.50 fhkuz){ktZkfk ø÷urzyuxMkoLke xe{u¾heËe ÷eÄku Au. ykr£ËeLku¾ËeËðk A xe{ku ðå[u

ÃkzkÃkze ÚkE níke. þkrnË ykr£Ëe WÃkhktík r¢MkøkuE÷Lku 5 ÷k¾ 51 nòh zku÷h{kt çkrhMkk÷ çkLkoMkuyLku {k÷kouLk MkuBÞwyÕMkLku 3 ÷k¾ 60 nòh zku÷h{ktËwhkLíkku hkòþkneyu ¾heãku Au.

yk xqLkko{uLx{kt rfhkuLk Ãkku÷kzo, þkuyuçk {r÷f,MxkÞrhMk Mkrník 17 rðËuþe ¾u÷kzeykuLke nhkSfhðk{kt ykðe níke. yk xqLkko{uLx £uçkúwykhe{kt þYfhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yksLkk {wÏÞ {wfkçk÷k

hVu÷ LkkËk÷ rð. ÷wfkMk ÷fkuhkush Vuzhh rð. Eðku fk÷kourðfyÍkhuLfk rð. {kuLkk çkkÚkuo÷ðkuÍrLkÞkfe rð. {kurLkfk r÷fw÷uMkrf{ õ÷kEMxMko rð. ntíkw[kuðk

#ø÷uLzLkku 3 rËðMk{kt ¾u÷ ¾ík{«Úk{ xuMx{kt Ãkkf.Lkku10 rðfuxu rðsÞ

ËwçkE, íkk. 19

W{h økw÷, MkEË ys{÷ yLkuyçËwh hnu{kLkLkk íkh¾kx Mkk{u#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuyu ½qtxrýÞk xufðeËuíkkt «Úk{ xuMx{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 10

rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. 146 hLkLkktËuðkt Mkk{u #ø÷uLzLkku çkeòu Ëkð160{kt Mk{uxkíkkt ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk{kxu 15 hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku.sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku 3.4 ykuðh{ktrðLkk rðfuxu Ãkzfkh ðxkðe ÷eÄku níkku.{u[{kt 10 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ MkEËys{÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. «Úk{ xuMx{ktSík MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku ºký xuMxLke©uýe{kt 1-0Úke ÷ez {u¤ðe Au. nðuçkÒku ðå[u çkeS xuMx 25 òLÞwykheLkkhkus h{kþu.

ÃkkrfMíkkLku ºkeò rËðMkLkku «kht¼7 rðfuxu 288 hLkÚke fÞkou níkku.ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 338 hLk{kt

yku÷ykWx Úkíkkt 146 hLkLke ÷ez{u¤ðe níke. #ø÷uLzLke çkeò Ëkð{ktþYykík ¾hkçk hne níke yLku 35hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. xÙkuxuyuf Auzku Mkk[ðe hk¾e hfkMk¾k¤ðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku, òufu xÙkux49 hLku ykWx ÚkíkktLke MkkÚku s xe{LkkuÄçkzfku ÚkÞku níkku.

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 192ÃkkrfMíkkLk (288/7) hLk çkku÷ 4 6yËLkkLk Mx. «kÞh çkku. MðkLk 61 129 8 0økw÷ fku. {kuøkoLk çkku. çkúkuz 0 8 0 0ys{÷ fku. fqf çkku. MðkLk 12 22 1 0[e{k yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (119.5 ykuðh{kt) 338, rðfux :8-289, 9-319, 10-338. çkku®÷øk : yuLzhMkLk :30-7-71-2, xÙu{÷ux : 21-6-53-0, çkúkuz : 31-8-84-3, MðkLk : 29.5-3-107-4, xÙkux : 8-2-16-1.#ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 6 16 0 0fqf fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 5 41 0 0xÙkux fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 49 111 6 0ÃkexhMkLk fku. hun{kLk çkku. økw÷ 0 8 0 0çku÷ yu÷çke çkku. ys{÷ 4 15 1 0

{kuøkoLk fku. yËLkkLk çkku. hnu{kLk 14 39 2 0«kÞh yu÷çke çkku. ys{÷ 4 17 0 0çkúkuz fku. þrVf çkku. hnu{kLk 17 27 1 0MðkLk fku.þrVf çkku. ys{÷ 39 52 5 1xÙu{÷ux fku. nkrVÍ çkku. hnu{kLk 0 1 0 0yuLzhMkLk yýLk{ 15 22 0 1yufTMxÙk : 07, fw÷ : (57.5 ykuðh{kt) 160, rðfux :1-6, 2-25, 3-25, 4-35, 5-74, 6-87, 7-87, 8-135, 9-135, 10-160. çkku®÷øk : økw÷ : 19-5-63-4, [e{k : 7.2-1-9-0, nkrVÍ : 2-0-4-0, ys{÷: 17.3-4-42-3, hnu{kLk : 12-2-37-3.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ yýLk{ 15 16 3 0íkkirVf yýLk{ 0 6 0 0yufMxÙk : 00, fw÷ : (3.4 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 15.çkku®÷øk: yuLzhMkLk : 2-1-7-0, çkúkuz : 1.4-1-8-0.

þkhkÃkkuðk

Þkufkurð[

EðkLkkurðf

Mxux ççkkuze rrçk®Õzøk{kt MMkwtËh ËËu¾kðøkwshkík Mxux çkkuzerçkrÕztøk MÃkÄko{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt (s{ýe çkkswyu)yuÍkÍ ÃkkLkðk÷kLkwt 85 fuSWÃkhLke økúqÃk{kt xkuÃk 5 çkkuzerçkÕzMko{kt rMk÷ufþLk ÚkÞwníkw. íkÚkk (zkçke çkkswyu)

Q¼u÷k {wVÆ÷ rMkÞk{ðk¤kyu 70 fuS fuxuøkhe{kt ºkeòu ¢{ktf (çkúkuLÍ {uz÷)nktMk÷ fÞkuo níkku. yk íkk÷e{ íku{Lku (ðå[u Q¼u÷k) yÍe{ þu¾u ykÃke níke.

xe 220{kt ÷÷ksÃkkuh EE÷uðLkLkku rrðsÞMxkh r¢fux f÷çk ykÞkursík xe 20 r¢fux xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt ÷ksÃkkuhLkexe{Lkku Mk[eLk-11Lkku 42 hLkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. ÷ksÃkkuhLke xe{u 20 ykuðh{kt282 hLk fÞko níkk. su{kt EhþkË 103 hLk, «íkef 39, VkÁf 31, þt¼w 27,{fçkw÷ 28 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt Mkr[Lk E÷uðLk 240 hLk çkLkkðe þfeníke. rLk÷uþ {kuøkeÞk 60, ÞkMkeh 50 hLk {wÏÞ níkk. ÷ksÃkkuh íkhVÚke þt¼wyu¾qçk s MkhMk çkku®÷øk fhe níke. Mkr[Lk E÷uðLk yBÃkkÞh íkhefu EÕÞkMk MkwhíkeyuMkuðk ykÃke níke. ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ þY Úkíkk çkuMx rVÕzh EhþkË ÷ksÃkkuh,çkuMx çkku÷h þt¼w ÷ksÃkkuh, çkuMx çkuxTMk{uLk økkihktøk Ãkxu÷ (ðzËhk), {uLk ykuV Ä

{u[ EhþkË ÷ksÃkkuh, {uLk ykuV Ä rMkheÍ VkÁf.

ÂMð®{øk{kt ÃÃkrðºkkLku ççkúkuLÍLkuþLk÷ Ãkuhkr÷r{f ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt hkÞLkLkeÃkrðºkk {kunLk 50 {exh çkúuMx MxÙkuf{kt ºkeòu ¢{ «kófÞkuo níkku. Ãkrðºkk {kunLkLke yk rMkrØ çkË÷ ÂMð®{økfku[ rzBÃk÷ ¾÷kMke íku{s ÄŠ{ck Mku÷h íkÚkkr«rLMkÃkk÷ rðsÞkyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkwhík íkk.19ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt hMíkk

ðå[u fqíkÁt ykðe síkkt {kÁrík ðkLkËeðk÷ MkkÚku xfhkR økR níke.çkLkkðLku Ãkøk÷u fqíkhkLkwt {kuík ÚkÞwt níktwßÞkhu ðkLk{kt zÙkRðh rMxÞrhtøk Lke[uËçkkR síkkt ¼køkËkuz {[e økR níke.òu fu, VkÞh rçkúøkuzLke xe{u fxh ðzuðkLkLkku Ëhðkòu íkk uze zÙkRðhLkuMkneMk÷k{ík çknkh fkZâku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkk tzuMkhkSykRzeMke{kt çkkx÷e çkkuÞ ftÃkLkeMkk{u Wãkuøk¼khíke Mfq÷Lke øk÷e{ktyksu Mkðkhu 8-30 ðkøÞu rþð{kunLkríkðkhe (W.ð.26, hnu- Mke xkRÃkSykRzeMke fku÷kuLke, Ãkk tzuMkhk)Lkk{Lkku ÞwðkLku {kÁrík ðkLk(Lkt.SsuÃk MkeR 2658) ÷RLku ÃkMkkhÚkíkku níkku íÞkhu hMíkk ðå[u fqíkÁtykðe síkk fqíkhkLku çk[kððk{ktzÙkRðh rþð{kunLku rMxÞrhtøk ÃkhÚkefkçkq økw{kðe ËeÄwt níktw. suLku Ãkøk÷uðkLk LkSfLkk {fkLkLke ftÃkkWLz ðku÷MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkR níke. ykyfM{kík{kt ðkLkLke yzVux{kt ykðe

økÞu÷k fqíkhkLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwtníkt w ßÞkhu ðkLk[k÷f rþð{kunLkËhðkòu ÷kuf Úkðk MkkÚku rMxÞrhtøkLke[u ËçkkR økÞku níkku. MÚk¤ Ãkh÷kufxku¤wt yufºk ÚkR økÞwt níktw yLkuíkwhtík VkÞh rçkúøkuzLke xe{Lku òýfhe ËuðkR níke.

VkÞhLke xe{u Mk{ÞMkq[fíkkðkÃkhe Ëhðkòu fxh ðzu íkk uze LkktÏÞku níkku yLku çkkË{ktrþð{kunLkLku nu{¾u{ Wøkkhe ÷eÄkuníkku. rþð{kunLkLku Mkk{kLÞ RòÚkíkkt ík uLk u 108{kt MkkhðkhkÚku o¾MkuzkÞku níkku.


CMYK

CMYK


fkuxo{kt ðkhtðkh çkkuBçk {wfkÞku nkuðkLkk LkLkk{k VkuLk fkuE rx¾¤¾kuhÃkku÷eMkLku fhe hÌkku Au. økwÁðkhu Ãký ykðku s yuf VkuLk ykðíkk Ãkku÷eMkËkuzíke ÚkE økE níke. òu fu fþwt s {¤e ykÔÞwt Lk níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 19Mkwhík þnuh Mkrník Mk{økú Ërûký

økwshkík{kt Mkk i«Úk{ðkh MkeíkknkurMÃkx÷{kt ËËeoLkk ½qtxýLkk MkktÄk{ktykuÂõÍrLkÞ{ ÄkíkwLkwt MkV¤íkkÃkqðof«íÞkhkuÃký fhkÞwt níkwt. ði¿kkrLkf ZçkurðfMkkðu÷e yk Äkíkw yLÞ Äkíkw fhíkk{sçkwík nkuðk MkkÚku íkuLkeykðhËk Ãký ðÄw Au.

Mkeíkk nkurMÃkx÷Lkk{kLkËT {urzf÷ rzhufxhzku. rs¿kuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu, yíÞkh MkwÄe ½qtxýLkkMkktÄk{kt fkuçkkÕx £ku{ fuMxuRLk÷uMk Mxe÷Lkk{rxrhÞ÷Lkku Mkk tÄkuðÃkhkíkku níkku. ykMkktÄkLke ykðhËk Võík 18-20ð»koLke nkuðkÚke VheÚke ËËeo{kt«íÞkhkuÃký fhðkLke Lkkuçkík ykðeníke. sku fu, nk÷{kt s {urzf÷MkkÞLMku rðfMkkðu÷k ykuÂõÍrLkÞ{ÄkíkwLkk MkktÄku LkkLke ðÞLkk ËËeoyku{kxu ðhËkLk Mk{kLk Au. yk MkktÄkLke{sçkqíkkR yLÞ MkktÄk fhíkk çku økýenkuðk MkkÚku íkuLke ykðhËk Ãký 30ð»koLke Au, íkuLke WÃkhLkwt rMkhkr{ffk[Lkku økwýÄ{o Ähkðíkku nkuðkÚke

½qtxý{kt ½Mkkhku LkrnðíkT ÚkkÞ Au íkÚkkËËeoLku RLVufþLk Ãký ÷køkíkwt LkÚke.nuðe ðuRxLkk ËËeoyku {kxu ykykÄwrLkf MkktÄku {n¥ðLkku Au. LkkLkeô{hLkk ËËeo{kt yk MkktÄku Lkkt¾ðk{ktykðu íkku ¼rð»Þ{kt Lkðk MkktÄkLku÷økíkk ½MkkhkLke Mk{MÞk Q¼e Úkíke

LkÚke yLku ÃkkA÷e ®sËøke{kt ÃkýçkeS ð¾ík ykuÃkhuþLkLke sYh ÃkzíkeLkÚke. íkksuíkh{kt fíkkhøkk{Lkk 47ð»keoÞ ÷k¼wçkuLk yknehLkk çktLku ÃkøkuMkuxu÷kRx LkurðøkuþLk rMkMx{ îkhkyk «fkhLkk ykuÂõÍrLkÞ{ ÄkíkwLkkMkktÄkLkwt «íÞkhkuÃký ÚkÞwt Au. Mk{økúøkwshkík{kt y{ËkðkË çkkË yk çkeòurfMMkku Au. Mkwhík þnuh Mkrník Ërûkýøkwshkík{kt yk «Úk{ fuMk nkuðkLkwtÃký zku.Ãkxu÷u W{uÞow níktw.

Mkeíkk nkurMÃkx÷{kt ½qtxýLkk MkktÄk{ktykuÂõÍrLkÞ{ ÄkíkwLkwt «íÞkhkuÃký

ÃkktzuMkhk{kt hMíkk ðå[u fqíkÁt ykðesíkkt ðkLk Ëeðk÷ MkkÚku xfhkE økE

Y. 9.26 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃkkE

Mkwhík,íkk.19zeSðeMkeyu÷yu Mkwhík,

çkkhzku÷e, ¼Y[ yLku ð÷MkkzLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt ðes[kuhe ÍzÃkeÃkkzðk {kxu ðes fLkufþLkLke[fkMkýe yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwot níktw.su{kt Y. 9.26 ÷k¾Lke ðes[kuheÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkkt MkktÃkze Au.rðrs÷LMkLke xe{u ðes[kuheyxfkððk {kxuLkk þY fhu÷kyr¼ÞkLk ytíkøkoík 231 ðesfLkufþLkLke [fkMkýe fhe fwÕk çkufLkufþLk{ktÚke Y. 3.30 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au. ßÞkhuMkwhíkLkk yku yuLz yu{ rð¼køku1824 fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk57 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤eykðíkk íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Y.5.96 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{ktykÔÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeËrûký økwshkík ðes ftÃkLke îkhkËhkuzkLke fk{økehe Äehe fhðk{ktykðe níke. òu fu, yksu Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt yr¼ÞkLk þY Úkíkkðes[kuhku{kt ÃkVzkx Vu÷kÞku Au.

ðkÃke, íkk.19ðkÃke ¾kíku fkÞohík fhkÞu÷

zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV yufMkkRÍRLxur÷sLMk (zeSMkeykR)LkkrhrsÞkuLk÷ ÞwrLkxu ykrMk.

zkÞhuõxh yLkwhkøk Mk unøk÷LkeykøkuðkLke{kt Ë{ý yLku Mku÷ðkMk¾kíku yuf{ku Ähkðíke Ã÷krMxfLkeMkk{økúeLke WíÃkkËf fÕÃkLkkRLzMxÙeÍ{kt AkÃkk {khe YrÃkÞk çkufhkuzÚke ðÄwLke yufMkkRÍ [kuhe

ÍzÃke Ãkkze yk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fhksuþ fkuXkheLke ÄhÃkfz fheykð~Þf økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

Mk uLxÙ÷ yufMkkRÍLkeRLxur÷sLMk ®ðøkLke yk fkÞoðkneçkkçkíku Vkuz Ãkkzíkk òýfkh MkqºkyuíkÃkkMk nS [k÷w nkuðkÚke WíÃkkËLkMkwÕfLke [kuheLke hf{{kt ðÄkhkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke.yk yxfkÞík nuX¤ ÷uðkÞu÷khksuþ fkuXkheLku þw¢ðkhu fkuxo{kthsq fhkþu yu{ sýkðkÞwt níkwt.

ðkÃke ¾kík u Mk uLxÙ÷yufMkkRÍLkk çk u fr{þLkhuxfkÞohík Au. su{kt Mkt½«Ëuþku Ë{ýyLku ËkËhk-Lkøkhnðu÷e Mk{uíkLkðMkkheÚke ô{høkk{Lkku rðMíkkhMk{krðü Au.

ðkÃke ÃktÚkf{kt zeSMkeykRLkeyk «fkhLke «Úk{ fkÞoðknenkuðkLkwt ðýoðkR hÌkwt Au.

Ë{ý-Mku÷ðkMkLke fÕÃkLkkRLzMxÙeÍLke çku fhkuz™eyufMkkRÍ [kuhe ÃkfzkE

zkÞhuõxh sLkh÷ ykuVyufMkkRÍ RLxur÷sLMkLkkËhkuzk{kt ðkík çknkh ykðe

Ã÷krMxfLke Mkk{økúeLkwtWíÃkkËLk fhíkk Mkt[k÷f

hksuþ fkuXkheLke ÄhÃkfz

®÷çkkÞík{kt ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k

ÞwðkLkLkwt {kuíkMkwhík,íkk.19

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktykMkÃkkMk ºký hMíkk ÃkkMku {tøk¤ðkhLkehkºku yuf hknËkheLku yktíkhe íkuLku [kfw{khe íkuLke ÃkkMkuÚke hkufzk yLku Mku÷VkuLk÷qtxe ÷eÄku níkku. RòøkúMík ÞwðkLkLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk ykshkus ðnu÷eMkðk÷u M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fheLku íkÃkkMk þY fhe Au.

økkuzkËhkLkk ykMkÃkkMk {trËh ÃkkMkuykðu÷k fi÷kMkLkøkh{kt hnuíkkurðhçknkËwh fuËkhhk{ ÃkkMkðkLk(W.ð.32) fzkuËhkLke yuf zk#økr{÷{kt Lkkufhe fhu Au. {tøk¤ðkhLkehkºku íku r{÷ ÃkhÚke fk{ ÃkqÁt fheLku ½husðk LkeféÞku níkku, íku íÞkhu ykMkÃkkMkºký hMíkk ÃkkMku ºkýuf yòÛÞkykuyuíkuLku hMíkk{kt yktíkÞkuo níkku. íkuykuyurðhçknkËwhLku su fktE Ãký nkuÞ íkuykÃke Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. rðhçknkËwhu«ríkfkh fhíkk ºký Ãkife fkuE yuf÷qtxkÁykuyu rðhçknkËwhLkk Ãkux{kt[kfwÚke «nkh fheLku íkuLku RòÃknkU[kzeLku íkuLke ÃkkMkuÚke hkufzk4800 yLku yuf Mku÷VkuLkLke ÷qtxfheLku LkkMke økÞk níkk. MÚkkrLkf÷kufkuyu RòøkúMík rðhçknkËwhLkuMkkhðkh {kxu M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâku níkku.

rzMku. 11{kt 7874fhkuzLkwt zkÞ{tzyuõMkÃkkuxo : rzMku.2010{kt 11255fhkuzLke rLkfkMkLkkUÄkR níke

Mkwhík, íkk. 19rðíku÷k ð»ko 2011{kt y{urhfk

Mkrník ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt {tËeLkeMkeÄe yMkh su{ yLku ßðu÷heLkkðu[ký Ãkh òuðk {¤e Au. rðíku÷kð»ko{kt rzuMkuBçkh 2010{kt LkkUÄkuÞu÷kÃkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk Mkk{urzMkBçkh 2011{kt Ãkkur÷~zzkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 30 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku Au. yur«÷ÚkerzMkuBçkh 2011Lkk økk¤k{kt ÃkýÃkkur÷~z zkÞ{tzLke fw÷ rLkfkMk{kt3.16 xfk sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

íkksuíkh{kt SsuRÃkeMke (su{yuLz ßðu÷he yufMÃkkuxo «{kuþLkfkWrLMk÷) îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷k rLkfkMk yktfzk «{kýu¼khík{kÚke ÚkÞu÷e Ãkkur÷~zzkÞ{tzLke rLkfkMk{kt rzMkuBçkh2011{kt 30 xfk sux÷ku ½xkzkuLkkU½kÞku Au. rzMkuBçkh 2011{ktYrÃkÞk 7874.77 fhkuzLkerft{íkLkk 36.38 ÷k¾ fuhuxÃkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk ÚkRníke, su rzMkuBçkh 2010LkeYrÃkÞk 11255.32 fhkuzLkk52.12 ÷k¾ fuhux zkÞ{tzrLkfkMkLke Mkh¾k{ýeyu 30.04xfk sux÷e ykuAe Úkðk òÞ Au.(zku÷h x{o {wsçk Ãkkur÷~z zkÞ{tzrLkfkMk{kt 40.01 xfkLkku ½xkzkuÚkðk òÞ Au.)

ònuh fhðk{kt yktfzk «{kýuLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk «Úk{ºký õðkxoh yux÷u fu yur«÷ÚkerzMkuBçkh 2011 Ëhr{ÞkLk ÃkýÃkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk ½xe Au. surðíku÷k ð»koLkk yk Mk{Þøkk¤k fhíkk3.16 xfk sux÷e Lke[e Úkðk òÞAu. yur«÷Úke rzMkuBçkh 2011Ëhr{ÞkLk fw÷ YrÃkÞk 83713.90

fhkuzLke rLkfkMk LkkUÄkR Au. su rðíku÷kð»ko 2010Lkk yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk YrÃkÞk 86462.10fhkuz hne níke.

nehkWãkuøk {kxu Lkkíkk÷rLkr{íkLke {wÏÞ rMkÍLk økýkíkkMk{Þøkk¤k{kt s Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkerLkfkMk{kt 30 xfk sux÷ku ½xkzkuÚkÞku Au. nehkWãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kykuLkk {íku y{urhfkMkrník ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt {tËeLkeyMkhLkk fkhýu íÞktLkk ÷kufku îkhk÷fÍwrhÞMk [es ðMíkwykuLke¾heËe Ãkh çkúuf ÷økkððk{kt ykðeníke, suLke yMkhÚke íÞkt ßðu÷heyLku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ðu[ký{ktÃký ½xkzku LkkUÄkÞku Au. òu furLkfkMk{kt LkkUÄkÞu÷ku ½xkzku ¾kMk®[íkksLkf LkÚke.

rzMkuBçkh{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkerLkfkMk{kt 30 xfkLkku ½xkzku

fqíkhkLkwt {kuík:{kÁrík ðkLk{ktzÙkRðh VMkkR síkktËkuzÄk{ {[e økEVkÞhLke xe{u fxhðzu Ëhðkòu íkkuzezÙkRðhLkuMkneMk÷k{ík çknkhfkZâku

z¼ku÷e rçkús ÃkhÚke íkkÃkeLkËe{kt

fqËfku {khLkkhÞwðíkeLkku çk[kð

Mkwhík íkk.19z¼ku÷e rçkús ÃkhÚke íkkÃkeLkËe{kt

yuf Þwðíkeyu fqËfku {khe ËeÄku níkku.òu fu, íkkÃke{kt Ãkkýe ykuAwt nkuRÞwðíkeLkku çk[kð ÚkÞku níkku. fkuRÞðf MkkÚku Í½zku ÚkÞk çkkË ÞwðíkeíkkÃke{kt fqËe Ãkze nkuðkLke [[ko Au.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu z¼ku÷e{ktn¤Ãkrík ðkMk ¾kíku hnuíke rþÕÃkkÄLkMkw¾¼kR hkXkuz (18) yksuMkktsu 5-20 ðkøÞu z¼ku÷e rçkús ÃkhíkkÃke LkËe{kt fqËe Ãkze níke. òu fu,íkkÃke{kt Ãkkýe ykuAwt nkuR ÞwðíkefkËð{kt Ãkzíkk çk[e økR níke. VkÞhrçkúøkuzLku òý Úkíkk s íkuýeLkuMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkR níke.

VkÞhLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýurþÕÃkk rçkús Ãkh fkuR Þwðf MkkÚkuÍ½ze hne níke yLku íÞkhçkkË íkuýefqËe Ãkze nkuðkLkw t íÞkt MÚk¤ Ãkhnksh ÷kufkuyu sýkÔÞwt níktw. yøkkWÃký çku ð¾ík íkuýe yºku fqËðk ykðeníke Ãký ÷kufkuyu íku Mk{Þu íkuýeLku¼økkðe ËeÄe nkuðkLkwt VkÞh MkqºkkuyuW{uÞwo níktw.

nehkLke rLkfkMkLke Mkh¾k{ýe (Yk. fhkuz{kt)

zkÞ{tz rzMku.2011 rzMku.2010 ðÄ½xÃkkur÷~z 7874.77 11255.32 -30.04 hV 680.32 390.21 74.35 zkÞ{tz yur«÷- rzMku.2011 yur«÷-rzMku.2010 ðÄ½xÃkkur÷~z 83713.90 86462.10 -3.16 hV 6024.87 3297.40 82.72

hV zkÞ{tzLkerLkfkMk{kt 74 xfk

sux÷ku íkkuríktøk WAk¤kuMkwhík : Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk {wÏÞWíÃkkËf økýkíkk ¼khík{kt Mk{kLÞík:{kuxe {kºkk{kt hV zkÞ{tzLke ykÞkíkÚkkÞ Au. ßÞkhu nehk Wãkuøkfkhkuîkhk hV zkÞ{tzLke yAíkLkeçkq{hký {[kððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwyk ík{k{ çkkçkíkku ðå[u ykùÞosLkfheíku hV zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt ðÄkhkuÚkR hÌkku Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2011Lkk«Úk{ ºký fðkxoh yux÷u fu yur«÷ÚkerzMkuBçkh 2011 Ëhr{ÞkLk hVzkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 74 xfk sux÷kuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rzMkuBçkh2010{kt 390.21 fhkuzLke ®f{íkLkk86.41 ÷k¾ fuhux zkÞ{tzLke rLkfkMkÚkR níke. su Mkk{u rzMkuBçkh 2011{kt680.32 fhkuzLke ®f{íkLkk 129.17÷k¾ fuhux zkÞ{tzLke rLkfkMk ÚkR Au.su {wsçk rzMkuBçkh 2011{kt hVzkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 74.35 xfkLkeðrØ ÚkR Au. (zku÷h x{o{kt rLkfkMk{ktð]rØ 49.49 xfk sux÷e Úkðk òÞAu.) yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, yur«÷ÚkerzMkuBçkh 2011Lkk yhMkk{kt hVzkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 82.72 xfk(zku÷h x{o{kt 77.13 xfk)Lke ð]rØÚkR Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

çku÷khwMkLkk MkirLkfkuyu hksÄkLke r{LMfÚke 70 rf.{e. Ërûkýu ykðu÷k Ãkw¾kurð[e xkWLk LkSf ÚkeSsðkÞ íkuðk çkhVLkk Xtzk Ãkkýe{kt ÃkhtÃkhkøkík MLkkLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 19

Ãkrù{ çktøkk¤Lke W¥kh{ktykðu÷k çkk÷qh½kx þnuhLkk rþûkfÃkkrhòík Mkknkyu ßÞkhu RLxhLkuxÃkh ÃkkuíkkLkkt çkUfLkkt ¾kíkkLkwt çku÷uLMk[uf fÞwO íkku íku{Lku ÃkkuíkkLkkt ¾kíkk{kt495.70 yçks YrÃkÞk s{kòuELku ykt[fku ÷køÞku níkku. íkuykuËh {rnLku yuf nòh YrÃkÞk AuÕ÷kËMk {kMkÚke s{k fhkðe hÌkk níkk.yk hf{ s{k ÚkE fu Lknª íku òuðkßÞkhu íku{ýu Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkLke RLxhLkux çku®LføkðuçkMkkRx{kt ÷kuøkRLk fÞwO íkku íku{LkuSðLkLkku MkkiÚke {kuxku ykt[fku ÷køÞkuníkku. ÷kuøkRLk fÞko ÃkAe íku{Lku¾çkh Ãkze fu íku{Lkkt ¾kíkk{kt ËMknòhLku çkË÷u 495.70 yçksYrÃkÞk s{k Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ËMk{rnLkk{kt {ut ËMk nòh YrÃkÞk s{kfhkÔÞk níkk, ßÞkhu sYh Ãkze íkku

s{k hf{ [uf fhðk {kxu çkUfLkeðuçkMkkRx Ãkh ÷kuøkRLk fÞwot níkwt.y[kLkf ËMk nòh YrÃkÞkLku çkË÷u{Lku {khkt ¾kíkk{kt 495.70

yçks YrÃkÞk s{k òuðk {éÞkníkk.

{rnLku 35,000 Ãkøkkh{u¤ðLkkh fkuR y[kLkf fhkuzÃkríkçkLke òÞ íkku íkuLku ykùÞo ÚkkÞ íkuMð¼krðf Au ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt

ykÔÞwt fu ykx÷e {kuxe hf{ s{kòuRLku ík{Lku fuðwt ÷køke hÌkwt níkwt?yk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu ykx÷e {kuxe hf{ òuRLku íkkufkuR Ãký [rfík ÚkR sþu. nwt íkku fw÷hf{Lku økýe Ãký þõÞku Lknkuíkku.{Lku ¾çkh Ãkze s økR níke fu çkUfLkefkuR ¼q÷ Au. Mxux çkUf{kt LkkufhefhLkkhk {khk yuf r{ºkLku {U VkuLkfhe ÃkqAâwt fu þwt íku{Lke çkUf ÃkkMkuLkkýkt ¾qçk s ðÄe økÞkt Au?

Ãkkrhòík yçkòuÃkrík íkku çkLkeøkÞk níkk, Ãkhtíkw íku yk hf{ WÃkkzeþfíkk Lk níkk, fkhý fu yk hf{íku{Lkkt ¾kíkk{kt yLkrfT÷Þzo MðYÃkuËþkoððk{kt ykðe níke, ßÞkhuÃkkrhòíkLkk ÃkkuíkkLkk ËMk nòhYrÃkÞk íku{Lkkt ¾kíkk{kt Ãkhík ykÔÞkíÞkhu íku{Lku þktrík ÚkR níke. çkUfuíku{Lkkt ¾kíkk{kt Ëþkoðu÷ 495.70yçks YrÃkÞkLke hf{ Ãký nxkðeËeÄe Au.

çkUfLke {{nuhçkkLke: rrþûkfLkk¾kíkk{kt `̀ 495.70 yyçks

¼tðhe fuMk{kt RLÿkLkuMkeçkeykELkwt yÂÕx{ux{sÞÃkwh : hksMÚkkLkLkk ykhkuøÞ rð¼køk{kt LkMko¼tðhe ËuðeLkk yÃknhý yLku íÞkh çkkË níÞkLkkykhkuÃke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ {÷¾ký®MknLkeçknuLk RLÿkLku MkeçkeykEyu yÂÕx{ux{ ykÃkeËeÄwt Au. 10{e Vuçkúwykhe MkwÄe þhýkøkríkMðefkhe ÷uðk RLÿkLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. òu 10{e MkwÄe RLÿk þhýkøkrík MðefkhþuLknª íkku íkuLke MktÃkr¥k só fhe ÷uðk{kt ykðþu.RLÿkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkk ¼ºkeò rËLkuþ yLkuÃkw¾hksLku Ãký yÂÕx{ux{ ykÃÞwt Au. yk ºkýuÞAuÕ÷k çku {rnLkkÚke Vhkh Au. MkeçkeykEyu íku{LkuÃkfze Ãkkzðk {kxu ½ýk «ÞkMk fÞko Au ÃkhtíkwMkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. fkuxo ºkýuÞLku yÃkhkÄeònuh fhe [qfe Au.

MkuõMk ÷kRV ytøkuxqtf Mk{Þ{kt ¾w÷kMkkufhþuÃkwMíkfLkk «fkþfLkeMkkÚku ÷k¾ku zku÷hLkeze÷Lke íkiÞkhe

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.19

ÃkkuÃk Mxkh rçkúxLke ÂMÃkÞMkoLkeMkuõMk ÷kRVLkk {k{÷k{kt[kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku fhðk{ktykðLkkh Au. rçkúxLke {kxu fk{ fhe[qfu÷k 31 ð»keoÞ VLkkoLzku ^÷kuMkuoËkðku fÞkuo Au fu, íku rçkúxLkeLkk MkuõMk÷kRV {k{÷u yuf ÃkwMíkfLkk «fkþfMkkÚku ÷k¾ku zku÷hLke ze÷ fhLkkh Au.òu rçkúxLkeLke yk ÷kRV ytøkurfMMkkyku ÃkwMíkf{kt «fkrþík Úkþu íkku¼khu nkuçkk¤ku {[e þfu Au. ^÷kuMkuoËkðku fÞkuo Au fu, íku rçkúxLkeLkk fux÷kfyuðk hks òýu Au su Mkkt¼¤eLku

rçkúxLkeLkk [knfkuLku ykùÞo ÚkR þfuAu. MkLkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, rçkúxLke økúqÃk MkuõMk yLkuMkòíkeÞ MkuõMk{kt hMk Ähkðu Au.^÷kuMkoLkwt fnuðwt Au fu, xqh Ëhr{ÞkLkÞwðíkeykuLkwt økúqÃk rçkúxLkeLke ykMkÃkkMkhnu Au. þhkçkLkwt MkuðLk fhðk{kt

ykÔÞk çkkË Mk{økú {knku÷ rðr[ºkçkLke òÞ Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLkzÙøMkÚke ÷RLku ík{k{ çkkçkíkku þõÞçkLku Au. ÞwðíkeykuLke MkkÚku økúqÃk MkuõMkytøku rçkúxLkeyu Ãkkuíku íkuLku ðkík fhenkuðkLkku Ëkðku ^÷kuMkuo fÞkuo Au.

ÃkkuÃk Mxkh rçkúxLke økúqÃkMkuõMk{kt hMk Ähkðu Au

nkur÷ðqz ¾kíku ‘MÃkkxkoõMk : ðuLsLMk’ rVÕ{Lkk«er{Þh{kt yuõxÙuMk ÕÞwMke ÷ku÷uMkLke {Lk{kunfyËk. (yuyuVÃke)

ytçkk÷k MxuþLk Ãkh [khnòh fkhíkqMk {éÞkytçkk÷k : ytçkk÷k hu÷ðu MxuþLk Ãkh [kh nòhfkhíkqMkLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk ¼khu MkLkMkLkkxe{[e økR níke. ykX fLxuLkhku{ktÚke yk fkhíkqMkAwÃkkððk{kt ykÔÞk níkk. 315 çkkuhLkk ykfkhíkqMk fhLkk÷Úke {uhX ÷R sðk{kt ykðe hÌkknkuðkLke {krníke {¤e Au. fkhíkqMkLkku sÚÚkku {¤eykððkLkk {k{÷u Ãkku÷eMku Ÿze íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. hksfeÞ hu÷ðu Ãkku÷eMku fuMk Ëk¾÷ fheLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. RLËkuhÚke sB{w sLkkh{k÷ðk yuõMk«uMk ynª ÃknkUåÞk çkkË ykXfLxuLkh Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. SykhÃkexwfzeyu sÚÚkku ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷R ÷eÄku Au.Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu fkhíkqMkLkku sÚÚkkuøkuhfkÞËu fhLkk÷Úke {uhX {kuf÷ðk{kt ykðehÌkku Au.

3355 nnòòhhLLkkkk ÃÃkkøøkkkkhhËËkkhhrrþþûûkkffLLkkuu ççkkuu÷÷uuLLMMkk [[uuff ffhhííkkkktt¾¾kkííkkkktt{{kktt yyççkkòòuu YYrrÃÃkkÞÞkk ss{{kk

nnkkuuððkkLLkkee òòýý ÚÚkkEE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

nkUøkfkUøkLke yuf nkuxu÷{ktÂMðíÍ÷uoLzLkk yuf ÍðuheyuçkkÚkY{{kt yfM{kíku 10 ÷k¾ÃkkWLz (ykþhu 7.5 fhkuz)LkeLke÷{Lke ðetxe ¼q÷e síkkt íkuLku {kÚkunkÚk ÄheLku hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.yk ðªxe Ãkh fkuE [kuh nkÚkVuhku fheøkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne AuyLku íkuýu íkÃkkMk ykht¼e Au.

“Ä xur÷økúkV” y¾çkkh{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {kºk Úkkuzefr{rLkxkuLkk økk¤k{kt s yk [kuhe ÚkEøkE nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku «khtr¼fíkçk¬k{kt íkku nkuxu÷Lkk fkuE MxkVLkeMktzkuðýe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hneAu. nkE yuLz ykWx÷ux [kuÃkkzoLkkfku-«urMkzuLx 49 ð»keoÞ økúwMkeyusýkÔÞwt níkwt fu Vkuh rMkÍLMk nkuxu÷Lkknkçkoh ÔÞq çkkì÷Y{Lkk çkkÚkY{{ktçkÃkkuhu 11.24 f÷kfu íku Lknkðk økR

íÞkhu íkuýu ðetxe Wíkkhe níke, Ãkthíkw íku11.31yu ÃkkAe ykðe íÞkhu ðetxeÃkkAe òuðk {¤e Lk níke. 16.83fuhuxLkk Lke÷{{kt 1.15Lku 1.29fuhuxLkk çku nehk økkuXððk{kt ykÔÞk

Au, íkuLke Vhíku 674 sux÷k LkkLkknehk økkuXððk{kt ykÔÞk Au.nkUøkfkUøk Ãkku÷eMku nk÷{kt íkku íku ðetxe[kuhe ÚkR økR nkuðkLkwt {kLkeLkufkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkðe hne Au.nehk ÃkkAk ykÃkLkkh fu íku ytøkuçkkík{e ykÃkLkkh {kxu RLkk{Lkeònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe Au.

yuf Lkðk MxkuhLkk WËT½kxLk{ktr{Mk økúwMke nkuxu÷{kt hkufkÞkt níkkt íÞkhuyk ½xLkk økík ð»kuo MkÃxuBçkh{kt çkLkenkuðkLkwt yuf yLÞ y¾çkkh MkkWÚk[kRLkk {ku‹Lkøk ÃkkuMx{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au. 1860{kt [kuÃkkzo ftÃkLkeyu½rzÞk¤ çkLkkðíke ftÃkLke íkhefu íkuLkefk{økehe þY fhe níke, Ãkhtíkw yu ÃkAeíkuýu 1990{kt ßðu÷heLke huLs þYfhe níke yLku yu rËþk{kt MkkhenhýVk¤ fhe níke. ftÃkLkeyu íkuLkkçkúktz yuBçkuMkzh íkhefu nkur÷ðqzLkeyuõxÙuMk W{k Úkwh{kLk íkhefu Lke{e Au.

nnkkUUøøkkffkkUUøøkkLLkkee nnkkuuxxuu÷÷{{kkttÚÚkkee ` 77..55ffhhkkuuzzLLkkee nneehhkkssrrzzííkk ððeettxxee [[kkuuhhkkEE÷¾Lkki, íkk. 19

MkeçkeykEyu Mk{økú ËuþLkun[{[kðe {qfLkkh LkuþLk÷ Yh÷nuÕÚk r{þLk (yuLkykhyu[yu{)LkkMktçktÄ{kt ÷¾Lkki, y÷knkçkkË,fkLkÃkwh, ðkhkýMke yLku økkuh¾ÃkwhyLku yuLkMkeykh{kt 40Úke ðÄwMÚk¤ku Ãkh ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.yksu ðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkLkefkÞoðkne þY ÚkR níke.

÷¾Lkki{kt MkeçkeykEyu ðrhcykEyuyuMk «ËeÃk þwõ÷k MkkÚkuMktf¤kÞu÷k çku MÚk¤ku WÃkh ËhkuzkÃkkzâk níkk. økuhherík ÚkR íÞkhuÃkrhðkh fÕÞký rð¼køk{kt þwõ÷k{wÏÞ Mkr[ð níkk. MkeçkeykEyuçkÃkkuhu MkkRçkh rLk»ýkíkLke yufxe{Lku Ãký çkku÷kðe níke. suLkkfkhýu ðÄw íkÃkkMk ykøk¤ ðÄþu.ðkhkýMke{kt Vk{koMÞwrxf÷rçkÍLkuMk{uLk {kLkðuLÿLkk rLkðkMkuËhkuzk Ãkkzâk níkk. y÷knkçkkË{ktËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

NRHM fki¼ktz:MkeçkeykELkk 40

MÚk¤kuyu Ëhkuuzk

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk Ã÷uçkuf ®Mkøkh WrËíkLkkhkÞýLkk Ãkwºk ykrËíÞu çkk¤ f÷kfkh íkhefuMkkhe MkV¤íkk {u¤ÔÞk çkkË ÞwðkLke{kt íkuLkefrhÞhLku çkúuf ÷køke økR níke yLku íku xeðeþkuLkwt yuLf®høk fhðk MkwÄe Mker{ík ÚkR økÞkuníkku. ykrËíÞLku ÷køke hÌkwt Au fu íku yu®õxøkLkktûkuºk fhíkkt rVÕ{{u®føkLkkt ûkuºku ðÄw Mkkhwt fk{fhe þfu íku{ Au íkuÚke s íkuýu rVÕ{{u®føkþe¾ðk {kxu fkuR Mkkhk rVÕ{ rzhuõxhLkuykrMkMx fhðkLkku rLkýoÞ ÷R MktsÞ ÷e÷k¼ýMkk÷eLkk ykrMkMxLx çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. MktsÞ ÃkkMku çku rËðMk yøkkW s fk{{køkðk økÞku níkku. çkeS íkhV ¼ýMkk÷eyuÃký ykrËíÞLku rLkhkþ Lk fhíkkt íkuLku ÃkkuíkkLkeykøkk{e rVÕ{Lkk ykrMkMxLx rzhuõxhíkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃke ËeÄe Au, suLkkfkhýu ykrËíÞ ¾qçk ¾wþ Au. ykrËíÞyøkkW MkkuLk{ fÃkqh yLku hýçkeh fÃkqhÃký ¼ýMkk÷eLkk ykrMkMxLx hne [qõÞkAu. MktsÞ ßÞkhu ‘ËuðËkMk’ rVÕ{ çkLkkðehÌkk níkk íÞkhu hýçkeh yuf Ãký YrÃkÞku÷eÄk rðLkk íku{Lkk ykrMkMxLx íkhefu fk{fhíkku níkku. íkuLke fk{ «íÞuLke Äøkþ òuRLkus MktsÞu ‘MkktðrhÞk’ çkLkkððkLkku rLkýoÞ÷eÄku yLku hýçkehLke rVÕ{ RLzMxÙe{kt yuLxÙeÚkR. ‘MkktðrhÞk’ ¼÷u çkkuõMkykurVMk Ãkh

rLk»V¤ LkeðzeÃký hýçkehLkefrhÞh [k÷e Ãkze. ¼rð»Þ{kt fËk[ ÃkkuíkkLku÷RLku Ãký MktsÞ fkuR rVÕ{ çkLkkðu íkuðe{nuåAk ykrËíÞ Mkuðe hÌkku nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

1166..8833 ffuuhhuuxxLLkkkkLLkkee÷÷{{{{kktt 11..1155LLkkuu11..2299 ffuuhhuuxxLLkkkk ççkkuunneehhkkLLkkee VVhhííkkuu 667744nneehhkk øøkkkkuuXXððkkÞÞuu÷÷kk AAuu

ÃkurhMk rrnÕxLk BBÞwrÍfRLzMxÙe{kt ÄÄ{kfuËkhðkÃkMke {{kxu MMkßsòýeíke Mkkur~kÞ÷kEx yLku Mkur÷rçkúxe ÃkurhMkrnÕxLk BÞwrÍf RLzMxÙe{kt Vheðkh yuLxÙefhðkLke íkiÞkhe{kt Au. íku R÷uõxÙku ÃkkuÃk økúqÃkyu÷yu{yuVyuyku MkkÚku {¤eLku BÞwrÍfRLzMxÙe{kt Vhe yuLxÙe fhðkLke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ð»ko 2006{kt ÃkurhMk

rnÕxLkLkkt «Úk{ ykÕçk{ ‘ÃkurhMk çkuf’Lkur{© «ríkMkkË {éÞku níkku. yufBÞwrÍf ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkurhMkrnÕxLkLkk Lkðkt ykÕçk{{kt íkuLkktyøkkWLkkt ykÕçk{ fhíkkt ½ýe Lkðeçkkçkíkku nþu. yk ykÕçk{{ktfux÷kf Lkðk f÷kfkhku Ãký òuðk{¤e þfu Au. ÃkurhMk rnÕxLku Ãkkuíkuyuf BÞwrÍf [uLk÷Lku ykykÕçk{ ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt Au fu Lkðe ÃkuZeLku íkuLkktLkðkt ykÕçk{Lkkt økeíkku ÃkMktËÃkzu íku çkkçkíkLkwt ¾kMk æÞkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.y÷øk s «fkhLkkt ykBÞwrÍf ykÕçk{ÚkeÃkurhMk rnÕxLk Ãkkuíku ÃkýWíMkkrník Au.

y¼Þ-MkkuLk{Lke òuze YÃkuhe ÃkzËu Vhe MkkÚku Ëu¾kþu

y¼Þ Ëuyku÷ yLku MkkuLk{ fÃkqh ‘ykRþk’ çkkË Vheyufðkh rMkÕðh M¢eLk Ãkh MkkÚku òuðk {¤þu. ykçkÒkuLke òuze hksfw{kh Mktíkku»keLke ykøkk{e hku{uÂLxfrVÕ{{kt [{fþu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãknu÷eVuçkúwykheÚke þY Úkþu. MkkuLk{ yLku y¼Þ «Úk{ ð¾íkMktíkku»ke suðk {kuxk økòLkk rVÕ{rLkËuoþf MkkÚku fk{ fhehÌkkt Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu Mktíkku»ke Ãknu÷kt‘ysçk «u{ fe øksçk fnkLke’Lke rMkõð÷ çkLkkððkRåAíkk níkk Ãkhtíkw íku {kxu íku{Lku fuxrhLkk yLkuhýçkehLke zuxTMk {¤e þfe Lk níke. yk s fkhýMkhíku{ýu nðu y¼Þ yLku MkkuLk{Lku ÷RLku yuf hku{uÂLxfrVÕ{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MkkuLk{ ÃkkMku nðu{kuhkt çkuLkhkuLke rVÕ{ku ykðe hne Au. {¤u÷e {krníke{wsçk, MkkuLk{Lke ^÷kuÃk Úkíke rVÕ{kuÚke ®[ríkík íkuLkkrÃkíkk yrLk÷ fÃkqhu s hksfw{kh Mktíkku»keLku yk rVÕ{{ktMkkuLk{ fÃkqhLku ÷uðk fÌkwt níkwt yLku Mktíkku»ke yrLk÷Lkeðkík {kLke økÞk níkk, fu{ fu çkÒku ðå[u ¾qçk MkkhkMktçktÄ Au.

Mktswçkkçkkyu ‘ÚkkLkuËkh rhxLko’LkeMkkR®Lkøk yu{kWLx Ãkhík fheMkiVy÷e ¾kLk çkkË nðu MktsÞ Ë¥ku Ãký yuf rVÕ{LkkrLk{koíkkLku YrÃkÞk çku fhkuzLke MkkR®Lkøk yu{kWLxÃkhík ykÃke ËeÄe Au. nfefík{kt MktsÞ Ë¥k yufMkwÃkhrnx íkr{÷ rVÕ{ ‘Mkk{e’Lke rnLËe rh{uf‘ÚkkLkuËkh rhxLko’{kt fk{ fhLkkh níkku. yk rh{uf fu.yuMk. hrðfw{kh çkLkkðehÌkk Au. «kuzõþLk xe{MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktMkqºkkuyu {krníke ykÃkíkktfÌkwt Au fu rVÕ{LkkhkRxTMkLku ÷RLkufux÷kf rððkË ÚkÞkçkkË nðu MktsÞ Ë¥kuyk rVÕ{ Akuze ËeÄeAu. rVÕ{Lkk rLk{koíkkyíkw÷ {kunLku Ãkýyk ðkíkLkkuMðefkh fÞkuo Au.rVÕ{Lkkt þq®xøk{kt nðurð÷tçk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au, nðu yk rVÕ{Lku{kuzuÚke çkLkkððk{kt ykðþu. nk÷{kt MktsÞ Ë¥kuMkkR®Lkøk yu{kWLx Ãkhík fhe ËeÄe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW MkiVy÷e ¾kLkuyuf rVÕ{Lke 11 fhkuz YrÃkÞkLke MkkR®Lkøk yu{kWLxÃkhík fhe ËeÄe níke. çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt yk {wÆk[[ko{kt Au.

ykrËíÞ LkkhkÞý çkLÞku MktsÞ÷e÷k ¼ýMkk÷eLkku ykrMkMxLx

y{urhferð¿kkLkeykuyu ç÷zxuMx ytøku ¢ktríkfkheMktþkuÄLk fÞwO

÷tzLk, íkk. 19

ði¿kkrLkfku nk÷{kt yuf yuðk ç÷zxuMx WÃkh MktþkuÄLk fhe hÌkk Au fu suç÷z xuMx ¢ktrík ÷kðe þfu íku{ Au.yk ç÷z xuMx {khVíku fE ÔÞÂõík100 ð»ko Sðe þfþu íku ytøku òýeþfkþu. yk ç÷z xuMxLku ÷ELkuði¿kkrLkfku ykþkðkËe Ëu¾kE hÌkkAu. MktþkuÄfkuyu ÷ktçkk ykÞw»Þ MkkÚkuMktçktÄ Ähkðíkkt 281 rsLkurxf {kfoMkoþkuÄe fkZâk Au. ík{k{ ðÞLkkt÷kufkuLkkt økúqÃkLku ykðhe ÷ELku 100ð»koÚke ðÄw ðÞ MkwÄe Srðík hnuLkkh÷kufkuLku ykðhe ÷ELku ykyÇÞkMkLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{ktykðe níke.

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fuMktþkuÄfku yuðk rsLkurxf Mktfuíkku þkuÄe

fkZðk{kt MkV¤ hÌkk Au fu su ÷ktçkkykÞw»Þ MkkÚku MktçktÄ Ähkðu As, òufuyk MktçktÄ{kt nsw ðÄw yÇÞkMkLkesYh Ãkzþu, fu{ fu yk þkuÄ nsw«kÚkr{f íkçk¬k{kt Au. yÇÞkMkLkktíkkhýku Mktíkku»ksLkf Mkkrçkík ÚkE hÌkktAu. y{urhfe ði¿kkrLkfkuyu çkkuMxLkMfq÷ ykuV {urzrMkLk{kt ykMktþkuÄLkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke,íÞkh çkkË íkuyku yuðkt íkkhý WÃkhÃknkUåÞk níkk fu ç÷z xuMxÚke ðÞytøku sYhe {krníke {u¤ðe þfkþu.{kºk rsLkurxf zuxkLkku WÃkÞkuøk fheLkufE ÔÞÂõík 100 ð»koÚke ðÄw Sðþuíku ytøku ykøkkne þõÞ çkLkþu. ykheíku 70 xfk ykøkkneyku Mkk[eMkkrçkík ÚkE þfu íku{ Au.

½ýk çkÄk rsLMk (sLkeLkku)fkŠzÞkuðkMõÞw÷h hkuøkku MkkÚku ÃkýMktçktÄ Ähkðu Au ßÞkhu fux÷kf rsLMkzkÞkrçkxeMk MkkÚku MktçktrÄík nkuÞ Au.MktþkuÄfkuyu 2,50,000 LkkLkkrsLkurxf ðurhÞuþLk{kt [fkMkýe fheníke.

100 ð»ko Sðkþu fu Lknª íkuç÷z xuMxÚke òýe þfkþu!

fkuzkfLkk ¼khíkeÞ ykuÃkhuþLkLku yMkh Lknª«kuVkR÷ : fkuzkf

xxkkEEÃÃkk : Ãkç÷ef ftÃkLkeffkkhhkkuuççkkkkhh :: LÞqÞkufo Mxkuf yuõMk[uLsRRLLzzMMxxÙÙee :: rzrsx÷ R{uStøk-VkuxkuøkúkVeMMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkk :: 1892MMÚÚkkkkÃÃkkff :: ßÞkuso RMx{uLknnuuzzõõððkkxxMMkkoo :: hku[uMxh, LÞqÞkufoMMkkŠŠððMMkk yyuurrhhÞÞkk :: rðï{kt{{nnííððLLkkkk nnkkuuÆÆuuËËkkhhkkuu :: yuLxkurLkÞku ÃkuhuÍ ([uh{uLk-MkeRyku),

rVr÷Ãk VkhkMke («{w¾ yLku MkeRyku)

««kkuuzzõõxx :: rzrsx÷ fu{uhk, rzrsx÷ rðzeÞkufu{uhk, MkuLMkMko, r«LxMko, VkuxkuøkúkVe rVÕ{, VkuxkuøkúkVef ÃkuÃkh, MfuLkMko

hhuuððLLÞÞww :: 7.187 yçks zku÷hffww÷÷ MMkkttÃÃkkrr¥¥kk :: 6.239 yçks zku÷hff{{oo[[kkhheeyykkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk :: 18800

y{urhfk{kt fkuzkfLke fk{økehe ¼÷u ¾kuhðkE Ãký Ãkuxk ftÃkLkeyku fkÞohík hnuþufkuzkfLke MÚkkÃkLkk 1892{kt ßÞkuso

RMx{uLk îkhk ÚkR níkeRMx{uLk fkuzkf ftÃkLke yu çknwhk»xÙeÞ R{uStøk yLkuVkuxkuøkúkVe ftÃkLke Au. y{urhf{kt LÞqÞkufoLkk hku[uMxh ¾kíku íku{wÏÞ ykurVMk Ähkðu Au. LÞqsþeo{kt Ãký íkuLke ykurVMk Au.1892{kt ßÞkuso RMx{uLk îkhk yk ftÃkLkeLke MÚkkÃLkkfhðk{kt ykðe níke. fkuzkf VkuxkuøkúkVe rVÕ{ «kuzõxLkeÔÞkÃkf huLs {kxu òýeíke hne Au. 20{e MkËeLkk{kuxk¼køkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk fkuzkfu VkuxkuøkúkVef rVÕ{{ktyuf[¢e þkMkLk s{kÔÞwt níkwt. 1976{kt y{urhfk{ktVkuxkuøkúkVef rVÕ{Lkk ðu[ký{kt íkuLke {kfuox rnMMkuËkhe 90xfk níke. 1990 çkkËÚke fkuzkfLke LkkýktfeÞ heíku ÃkzíkeþY ÚkR níke. VkuxkuøkúkVef rVÕ{Lkwt ðu[ký ½xðk ÷køÞwt níkwt.íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ftÃkLkeyu WÕ÷u¾LkeÞ LkVku f{kÞku LkÚke.fkuzkfu zeSx÷ VkuxkuøkúkVe yLku zeSx÷ r«Lxªøk WÃkhæÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. yksu 19{e òLÞwykhe 2012LkkrËðMku [uÃxh 11 LkkËkhe «kuxõþLk {kxu yhS fhe níke.Mkexe økúwÃk ÃkkMkuÚke 18 {rnLkkLke ¢urzx VuMke÷exeLkk ¼køkYÃku950 r{r÷ÞLk zku÷h {u¤ÔÞkt Au.

xkurfÞku{kt økwhwðkhu ÞkuòÞu÷k yuf R÷urõxÙf rðrnf÷ yuÂõÍrçkþLk{kt òÃkkLkLke ykuxku{ufh ‘rÚkLf xwøkuÄh’ îkhk R÷urõxÙf çkMk ‘{kÞw’ «ËþoLkkÚkuo {qfðk{kt ykðe níke. yuÂõÍrçkþLkLkk {w÷kfkíkeyku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku÷e ‘{kÞw’ çkMk 8 RLk-Ône÷ {kuxMko Ähkðu Au yLku ®Mkøk÷ [kso{kt 40 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃke þfu Au. yk çkMkLke Aík WÃkh Ãký Mkku÷h çkuxheÍ ÷køku÷e Au yLku çkMkLkkt ¼kUÞíkr¤ÞkLke[u Ãký RLxh[uLsuçk÷ çkuxheÍ ÷økkððk{kt ykðe Au. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk.19rzrsx÷ R{u®søk ftÃkLke fkuzkf

RÂLzÞkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu,y{urhfk{kt íkuLke ÃkuhuLx ftÃkLke îkhkLkkËkhe {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykÔÞkçkkË íkuLkk ¼khík ykuÃkhuþLkLku fkuRyMkh Úkþu Lknª. ¼khík{kt Mkk{kLÞrçkÍLkuMk ÞÚkkðík heíku ykøk¤ ðÄþu.yuf MkËe yøkkW ÷kufku{kt VkuxkuøkúkVe÷kðLkkh fkuzkfu y{urhfk{kt LkkËkheLkkUÄkðe ËeÄe níke. zeSx÷ R{u®søkøkúwÃk yLku økúkrVõMk fkuBÞwrLkfuþLkLkkyrÄfkhe yLku fkuzkf RÂLzÞkLkkWÃk«{w¾ Ãkeyu{ h½wðehu sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khík{kt rçkÍLkuMkLku fkuRÃkýyMkh Úkþu Lknª.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkuzkf yLkuy{urhfkLke økkiý ftÃkLkeykuyu ÞwyuMk[uÃxh 11 rhykuøkuoLkkRÍuþLk {kxuyÃke÷ Ëk¾÷ fhe Au. [uÃxh 11Úke

rçkLk y{urhfe økkiý ftÃkLkeyku WÃkhyMkh Úkþu Lknª.

ykþhu 100 ð»ko yøkkWÚkeVkuxkuøkúkVeLkk ûkuºk{kt hnuLkkh fkuzkfftÃkLkeyu nk÷{kt rzrsx÷ Þwøk{ktMÃkÄko{kt ÃkkA¤ Au. òufu, íkuykuyuf{o[kheykuLke fw÷ MktÏÞk yLkuðu[kýLkk yktfzk ytøku {krníke ykÃkeLk níke. ð»ko 2003-04{kt fkuzkfufkuBÃkuõx fu{uhkLkk ûkuºk{kt rMkrØ {u¤ðeníke. RLzMxÙe ytËks {wsçk2011{kt ¼khík{kt fkuBÃkuõx zeSx÷{kfuoxLkwt fË 3.1 r{r÷ÞLk ÞwrLkx Au. MkkuLke, fuLkkuLk yLku rLkfkuLkLke MkkÚku{¤eLku {kfuox rnMMkuËkhe 75 xfkLkeykMkÃkkMk Au.

ftÃkLkeyu 1990{kt Ãký ½ýerMkØeyku nktMk÷ fhe níke. òÃkkLkMkrník rðïLkk Ëuþku{kt yk ftÃkLkeyuíkuLkw Lkuxðfo Vu÷kÔÞwt níkwt.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 20 JANUARY 20121166 Ëuþ k rðËuþ

þuh xÙu®zøkLkk Lkk{unkuÂMÃkx÷{kt ËkuZ ð»koÚkeA nòhLkk ¼kzu Y{hk¾e níke

y{ËkðkË, íkk.19Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu r¢fux Mkèk

[÷kðíkk çkwfeyku yðLkðk ÃkUíkhkys{kðíkk nkuðkLke rðøkíkku yksu ¾q÷eAu. yk «fkhLke LkðeLk íkhfeçkys{kðeLku nkuÂMÃkx÷{kt r¢fux Mkèkuh{kzíkk çkwfeyku AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚkeÃkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLku ¾wÕ÷uyk{ Mkèkuh{kzíkk níkk. ¢kR{ çkúkt[u yk çkwfeykuLkuyksu çkÃkkuhu 3 ðkøÞu SðhksÃkkfo [khhMíkk ¾kíkuLkk ÄLk÷û{e fkuBÃ÷uûk{kt [k÷íke

ykþkËeÃk nkuÂMÃkx÷ {ktÚke r¢fux Mkèkuh{kzíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk níkk. Ãkku÷eMkÚkeçk[ðk {kxu nkuÂMÃkx÷ Mkt[k÷fLku þuh xÙu®zøkfhðk {kxuLkwt sýkðeLku A nòhLkk ¼kzuÚkeY{ hk¾e níke. ¢kR{ çkúkt[u xeðe,÷uÃkxkuÃk, hkufz yLku 15 {kuçkkR÷ s{k÷RLku f÷økeLkk sqLkk ¼køkeËkh MkrníkçkuLke ÄhÃkfz fhe ßÞkhu [kh çkwfeykuLkuVhkh çkíkkÔÞk níkk.

¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu yksuçkÃkkuhu 3 ðkøÞu ykþkËeÃk nkuÂMÃkx÷{ktËhkuzk ÃkkzeLku ËkuZ ð»koÚke [k÷íktw r¢fux MkèkhufuxLkwt Lkuxðfo ÍzÃkkÞwt níkwt. ykuMxÙTr÷Þk{kth{kíke fuyuVMke rMkheÍLke xTðuLxe {u[ ÃkhMkèku h{kzíkk f÷økeLkk sqLkk ¼køkeËkhMkíke»k ÃkkLkk[tË þkn (W.ð.43,

hnu.Ãkk÷ze Mkwøk{ yuðLÞw) yLku røkheþ¼k÷[tÿ Ëkuþe (W.ð.46,hnu.ÉíkwhksV÷ux Ãkk÷ze) Lke ÄhÃkfz fhe níke. Mkíke»kyLku røkheþ çkÒku sýk {u[Lkku Mkèku ykøk¤[kh çkwfeyku ÃkkMku fÃkkðíkk níkk. ¢kR{çkúkt[u ykh.fu.¼kðLkøkhe, sÞ økkuøkk,Mke.su. {nk÷û{e yLku É»k¼ {nuMkkýkLkk{Lkk çkwfeykuLku yk økwLkk{kt Vhkh ònuhfÞko níkk. ¢kR{ çkúkt[u ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke 15 {kuçkkR÷ VkuLk, yuf ÷uÃkxkuÃk,yuf xeðe yLku 26,500Lke hkufz hf{s{k ÷eÄe níke. ¢kR{ çkúkt[u ËhkuzkuÃkkzâku íÞkhu yuze÷uz yLku {u÷çkkuLkoLkexe{ku ðå[u {u[ h{kíke suLke «Úk{R®LkøkLke ËMk ykuðhku Ãkqhe ÚkR økR níke.

nkuÂMÃkx÷ Mkt[k÷f ze.çke.økktÄeLke

¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR Ãkhuþ Mkku÷tfeyuÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.su{kt ykhkuÃkeMkíke»ku þuhLkwt xuÙ®zøk fhðk {kxu ykurVMkòuRíke nkuðkLkwt fneLku økktÄe ÃkkMkuÚke AnòhLkk ¼kzuÚke ËkuZÚke çku ð»ko yøkkWykþkËeÃk nkuÂMÃkx÷{kt yuf Y{ ¼kzu hk¾eníke. ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLkk fnuðk{wsçk nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ykhufux [k÷íkwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177{k÷Äkhe Mk{ksu hkßÞ Mkhfkh rðhwØ Vhe hý®þøktw VqtõÞwt Au. çkkÃkwLkøkh{kt {k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkeçkuXf{kt {k÷Äkhe Mk{ksLkk yøkúýe h½w¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt {k÷Äkheyku hkßÞMkhfkhÚke ¾qçk s Lkkhks Au. ðkhtðkh hsqykíkku Aíkkt yks rËLk MkwÄe fkuR Ãkrhýk{ ykðe þõÞwt LkÚke.

{k[o MkwÄe{kt MkkuLkk{kt Y. 105fhkuz, [ktËe{kt Y. 65 fhkuzyLku Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt Y. 10fhkuzLke ykðf ÚkðkLke Äkhýk

y{ËkðkË, íkk.19

MkkuuLkk, [ktËe yLku zkÞ{tz{kt zâqxe {k¤¾k{ktVuhVkh ÚkðkÚke fMx{ rzÃkkxo{uLxLke ykðf{kt ðÄkhkuÚkþu. økR fk÷u ònuh ÚkÞu÷k Lkðk huxLkk fkhýu nðu{k[o {rnLkk MkwÄeLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLkeykÞkík Ãkh ykþhu Y. 105 fhkuz, [ktËe{kt Y. 65fhkuz yLku Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt Y. 10 fhkuzLke zâqxeLkeykðf ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. yuõMkkRÍ-2Lkk [eVfr{þLkh yu[.fu. siLku sýkÔÞwt fu, ‘zâqxe {k¤¾k{ktVuhVkh ÚkðkÚke ytËkrsík ykÞkíkLkk ykÄkhu íkkhýfkZâwt Au íku «{kýu ykðf{kt ðÄkhku Úkþu.’

{k[o MkwÄe{kt MkkuLkkLke ykþhu 55 xLk ykÞkíkÚkðkLke þõÞíkk Au. íku s heíku [ktËe{kt 320 {urxÙfxLkLkk ykÄkhu Y. 65 fhkuzLke zâqxeLke ykðf ðÄðkLkeMkt¼kðLkk Au. økwshkík{kt ykÞkík Úkíkkt hV zkÞ{tz Ãkhzâqxe LkÚke Ãkhtíkw yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík ykÞkík ÚkíkktÃkkur÷~z zkÞ{tz Ãkh Ãký çku xfk zâqxe Lkkt¾ðk{kt ykðeAu. Ãkkur÷~z zkÞ{tz{ktÚke Ãký {k[o {rnLkk MkwÄe{ktfMx{Lku çkeò Y. 10 fhkuzLke ykðf ÚkðkLke ÄkhýkAu. økwshkík{kt MkkuLkk{kt yur«÷Úke {k[o 2011MkwÄe{kt fw÷ 255.72 {u.xLk MkkuLkkLke ykÞkík ÚkRyLku Y. 789.72 fhkuzLke zâqxe ðMkq÷kR níke.2011-12Lkk ™kýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke rzMkuBçkhMkwÄe{kt 163.49 {u.xLk ÚkR Au yLku zâqxe Ãkuxu Y.504.12 fhkuzLke ykðf ÚkR níke. ykLkeMkh¾k{ýeyu yur«÷Úke rzMkuBçkh-2010 MkwÄe{kt180.27 {u.xLk MkkuLkkLke ykÞkík ÚkR níke yLkuzâqxe Ãkuxu Y. 556.98 fhkuzLke ykðf ÚkR níke.

[ktËeLke ykÞkík{kt 2010-11{kt 1027.84{u.xLkLke ykÞkík Ãkuxu Y. 160.34 fhkuzLke zâqxeLkeykðf ÚkR Au. 2011-12{kt yur«÷Úke rzMkuBçkhMkwÄe{kt 1253.74 {u.xLk [ktËeLke ykÞkík{kt193.70 fhkuzLke ykðf ðMkq÷ðk{kt ykðe Au.

MMkkkkuuLLkkkk yyLLkkuu [[kkttËËee ÃÃkkhh zzââqqxxee ððÄÄííkkkkttffMMxx{{LLkkee yykkððff{{kktt ððÄÄkkhhkkuu ÚÚkkþþuu

{k[o MkwÄe MkkuLkkLke ÃkÃk xLk ykÞkík ÚkðkLke þõÞíkk

2010-11 2011-12{rnLkku {u.xLk zâqxe {u.xLk zâqxe yur«÷ 18.25 56.41 20.40 63.15{u-{kMk 11.62 35.88 39.50 122.06sqLk 7.24 22.23 10.19 31.51sw÷kR 18.25 56.68 13.51 40.59ykìøkMx 21.56 66.65 15.37 47.54MkÃxuBçkh 23.21 71.97 16.30 50.4ykìõxkuçkh 34.73 107.33 28.41 87.95LkðuBçkh 10.09 58.46 7.34 22.73rzMkuBçkh 26.31 81.37 12.47 38.19òLÞwykhe 34.95 107.37 --- ---Vuçkúwykhe 24.37 75.50 ---- ---{k[o 16.13 49.87 ---- -----xkux÷ 255.72 789.72 163.49 504.12rzMkuBçkh MkwÄe 180.27 556.98 504.12

2010-11 2011-12{rnLkku {u.xLk zâqxe {u.xLk zâqxe yur«÷ 17.81 2.75 120.07 18.55{u-{kMk 107.59 18.01 351.02 54.35sqLk 50.50 7.80 105.2 16.26sw÷kR 40.57 6.27 64.91 10.02ykìøkMx 94.07 14.53 50.77 7.84MkÃxuBçkh 121.60 18.79 78.24 12.08ykìõxkuçkh 81.48 9.67 253.02 39.09LkðuBçkh 64.68 9.98 186.16 28.76rzMkuBçkh 88.61 13.69 43.54 6.71òLÞwykhe 291.94 45.11 ---- -----Vuçkúwykhe 63.17 9.75 ---- -----{k[o 25.82 3.99 ----- -----xkux÷ 1027.84 160.34 1253.74 193.70rzMkuBçkh MkwÄe 646.91 101.49 1253.74 193.70

økwshkík{kt [ktËeLke ykÞkík (zâqxe Y. fhkuz{kt)

ELxhLkuþLk÷ ÃkuMkuLsh ÃkkMkuÚke xurhV ðuÕÞqLkk ykÄkhu zâqxe ðMkq÷kþuy{ËkðkË : MkkuLkkLke ykÞkík {kxu zâqxe{kt ÚkÞu÷kVuhVkhkuLkk ykÄkhu rðËuþÚke ykðíkk «ðkMkeykuÃkkMkuÚke MkkuLkk [ktËe{kt xurhV ðuÕÞq «{kýu zâqxeðMkq÷ðk{kt ykðþu. yurzþLk÷ fr{þLkh r{r÷LËøkðkRyu sýkÔÞwt fu, Lkðk ònuh ÚkÞu÷k MkwÄkhk«{kýu RLxhLkuþLk÷ ÃkuMkuLsh ykðþu íkuLke ÃkkMkuÚkeMkkuLkk Ãkh xurhV ðuÕÞqLkk ykÄkhu zâqxe ðMkq÷kþu.

rðËuþ{kt A {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ hneLku ÃkkAeykðu÷ ÔÞÂõík 10 rf÷ku MkkuLkw t yÚkðk 100rf÷kuøkúk{ [ktËe ÷kðe þfu. Ãkhtíkw íkuLku xurhV ðuÕÞq«{kýu zâqxe ¼hðkLke Úkþu. Ãknu÷k ÃkuMkuLshÃkkMkuÚke 10 økúk{Lkk rçkÂMfx Ãkh Y. 250 zâqxeðMkq÷kíke níke Ãkhtíkw nðu xurhV ðuÕÞq «{kýu VkuhuLkfhLMke{kt ¼hðkLke hnuþu.

økwshkík{kt MkkuLkkLke ykÞkík(zâqxe Y. fhkuz{kt)

ÃkkuíkkLku Mkkt¼éÞk rðLkknwf{ Lk ÚkkÞ íku {kxufurðÞx fhkE

y{ËkðkË, íkk.19

økwshkíkLkk ÷kufkÞwõík ÃkËu sÂMxMkykh. yu. {nuíkkLke hkßÞÃkk÷u fhu÷erLk{ýqfLku çknk÷ hk¾ðkLkk nkEfkuxoLkk[wfkËkLku ¼÷u økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo nkuÞ Ãkhtíkw {nkøkwshkíksLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzrVÞkyuMkw«e{ fkuxo{kt furðÞux VkE÷ fhe ËeÄeAu. suLkk Ãkrhýk{u Mkw«e{ fkuxo{ktMkhfkhLke rÃkrxþLk{kt ð[økk¤kLke hkník{ktøke nkuÞ íkku íku MktË¼o{kt ÍzrVÞkLkuMkkt¼¤eLku s nwf{ ÚkkÞ íkuLke ÃkhkuûkÃkýu¾kíkhe ÚkE Au.

økkuhÄLk ÍzrVÞkyu yksu yk{krníke ykÃkíkkt W{uÞwO níkwt fu, {wÏÞ{tºke«k{krýfíkkLkk Ëkðk fhu Au íkku íkuyku þk{kxu Mkw«e{ fkuxo{kt h½ðkÞk çkLkeLku÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku yxfkððk

nðkríkÞkt {khu Au ? {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeoyu økR 25 ykìøkMxu hkßÞÃkk÷LkuYçkY {¤eLku fkLkqLke heíku yk søkk ¼hðk{kxu økðLkohLkk yrÄfkhku yLku ÷kufkÞwõíkyuõx 1986 çkkçkík rðMík]ík [[ko fheníke yLku íkuLkk Ãkrhýk{u økðLkohu íku srËðMku rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík ykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqf fhe níke. yk rLkýoÞøkwshkík nkRfkuxuo {kLÞ hkÏÞku Au.÷kufÃkk÷ {kxu {kuxk WÃkkzu yÛýkLkuMk{ÚkoLk ykÃkðk Lkef¤u÷k ¼ksÃkLkkfkÞofíkkoyku økwshkíkLkk ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu½h{kt þk {kxu ¼hkR økÞk Au ? hkßÞMkhfkhu ÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMkÚke çk[ðk{kxu su yu{. çke. þkn íkÃkkMk Ãkt[rLkÞwõík fhu÷ Au íkuLku rð¾uhe Lkkt¾eLku Y.1 ÷k¾ fhkuzLkk ík{k{ 17 fki¼ktzkuLkkykûkuÃkkuLke ÷kufkÞwõíkLku íkÃkkMk MkkutÃke ËuðeòuRyu yLku MkkÚkkuMkkÚk fuøk îkhk çknkhykðu÷k Y. 26,672 fhkuzLkeyrLkÞr{íkíkkLke Ãký íkÃkkMk MkkUÃke ËuðeòuRyu.

Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u 15rËðMk{kt ‘[ksoþex’

fhðk nkEfkuxoLkku ykËuþy{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u yuf «kæÞkÃkfuLkkUÄkðu÷e yuxÙkuMkexe yuõx nuX¤Lke VrhÞkË{ktnkEfkuxuo Ãkku÷eMkLku 15 rËðMk{kt s fw÷ÃkríkMkk{u íku{ýu fhu÷e íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo VkE÷fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. sÂMxMk su.Mke.WÃkkæÞkÞu Ãktfs ©e{k¤eLke rÃkrxþLk{kt yksuÃkku÷eMkLku yk íkkfeË fhe níke. yksu Ãkrh{÷rºkðuËe Mkk{u 2008{kt ÚkÞu÷e VrhÞkËLkkyLkwMktÄkLk{kt nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkxeþLk ÃkhsÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke fkuxo{kt MkwLkkðýeÞkuòE íÞkhu íkÃkkMk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo xktfe yuðe hsqykík fhe níkefu, íku{ýu yk fuMk{kt {kuxk¼køkLke íkÃkkMk Ãkqýofhe Au yLku MktçktrÄík fkuxo{kt [ksoþex VkE÷fhðk Ãkku÷eMkðzkLku rðLktíke Ãký {kuf÷e ËeÄeAu. òu y{Lku 30 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{ktykðu íkku y{u yk fuMk{kt ykøk¤Lke ík{k{fkÞoðkne nkÚk Ähðk íkiÞkh Aeyu.

sqLkkøkZLkk yu[ykEðe«fhý{kt Mkhfkhu fhu÷wtMkkuøktËLkk{wt

y{ËkðkË, íkk.19sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Úkur÷rMkr{Þk-økúMík

23 çkk¤fkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ç÷zxÙkLMk^ÞwÍLk fhkÔÞk çkkË yu[ykEðe-ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞkLke[kUfkðLkkhe ½xLkk ytøku ÚkÞu÷e ònuhrníkLke yhS{kt yksu hkßÞ MkhfkhunkEfkuxo{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, ykík{k{ çkk¤fku Úku÷uMkur{ÞkLkk ËËeoyku nkuðkAíkkt íkuyku rLkÞr{íkÃkýu sqLkkøkZLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kune [zkððk {kxuykðíkk Lknkuíkk. Ãkrhýk{u, íku{ýu yLÞfkuE nkuÂMÃkx÷ fu zkìõxh ÃkkMkuÚke yk

MkwrðÄk {u¤ðe nkuÞ yLku íÞktÚkeyu[ykEðe-ÃkkurÍrxðLkku [uÃk ÷køÞku nþu.sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku yk {kxufkuEÃký heíku sðkçkËkh Xuhðe Lk þfkÞ.ykÚke Ëhuf çkk¤fLku Y.5-5 ÷k¾Lkkð¤íkhLke {ktøk Ãký Vøkkðe Ëuðe òuEyu.

hkßÞLkk ykhkuøÞ yLku ÃkrhðkhfÕÞký rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð(ònuhykhkuøÞ) Ãke.fu. íkLkuòyu nkEfkuxoLkkyøkkWLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u yksu 23ÃkkLkkLkwt MkkuøktËLkk{wt MkwÃkhík fÞwO níkwt. su{ktònuh rníkLke yhS{kt WÕ÷u¾kÞu÷k yLkuyu[ykEðe ÃkkurÍrxðLkku ¼kuøk çkLku÷kÚkur÷rMkr{ÞkøkúMík 23 çkk¤fkuyusqLkkøkZLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt õÞkhÚkeyLku õÞkhu ç÷z xÙkLMk^ÞwÍLk fhkÔÞwtnkuðkLke rðMík]ík rðøkíkku ykÃke níke.

MkkuøktËLkk{kLke þYykík{kt s íku{ýu yuðkuËkðku fÞkuo níkku fu, Úkur÷rMkr{Þk Au fu Lknªíku çkk¤fLkk sL{Lkk yuf s ð»ko{kt òýÚkE òÞ Au yLku ykðk çkk¤fLku ykSðLkçknkhÚke Lkðwt ÷kune [zkððwt s Ãkzu Au.çkk¤fLke ô{h, ðsLk yLku íkuLkk rðfkMkLkkykÄkhu Ëh {rnLku íkuLku 1Úke 4 ÞwrLkx ç÷z[zkððwt s Ãkzu. Lknªíkh Sð÷uý økýkðeþfkÞ íkuðk fkuÂBÃ÷fuþLMk ÚkðkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. íku{ýu yk ík{k{ çkk¤fkuLkusqLkkøkZ sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷íkMkðkuoËÞ ç÷z çkUf{ktÚke {u¤ðu÷k ç÷zÚkeyu[ykEðeLkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLkkykûkuÃkLku Ãký hrËÞku ykÃÞku níkku. íku{ýufÌkwt fu, yk Lkk{Lke fkuE s ç÷zçkUf MkkÚku sqLkkøkZ sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lku ÷uðkËuðk LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.19

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk ÞkuS hnu÷e MkeçkeykELke xe{uøkwshkík Mkhfkh íkhVÚke íku{Lku Ãkqhíke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ykÃkðk{ktykðe Lk nkuðkLke VrhÞkË nkEfkuxoMk{ûk fhe Au.

íkksuíkh{kt s MkeçkeykEyu ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fhðk nswðÄw A {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðkLkerðLktíke fhíke rÃkxeþLk fhe níke. suLkeMkwLkkðýe Ãku®Lzøk Au. Ãkhtíkw yksuMkeçkeykE™k íkÃkkMk yrÄfkheyu hkßÞMkhfkh íkhVÚke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt Lkykðíke nkuðkLke su hsqykík fhe Auíku{kt MkeçkeykELku yk fuMk {kxu ykurVMks Lk {¤e nkuðkLke {wÏÞ níke. ð¤e,Mkhfkhu ðknLkku íkku ykÃÞk Au ÃkhtíkwzÙkÞðh LkÚke {éÞk yLku íkÃkkMkLkk y{wffk{ku {kxu Ãkku÷eMkLke su {ËË {u¤ððe Ãkzuíku Ãký Ãkqhe Ãkkze Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk h{¾kýkuçkkË hkßÞ{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØyuLfkWLxh{kt 13-1-03Lkk rËðMku

øku÷uõMke rMkLku{k ÃkkMku MkkËef s{k÷{wÏÞ{tºke yLku rð®nÃkLkk yøkúýeykuLkeníÞk {kxu «ðu~Þku nkuðkLkk Ëkðk MkkÚkuíkuLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MktçktÄ{kt ßÞkhu {wtçkELkk yufÃkºkfkh fuíkLk ríkhzfhu yuðku[kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo fu íkuýu MkkËefs{k÷Lku {nkhk»xÙLkk yuLfkWLxhMÃkurþÞk÷eMx ËÞk LkkÞfLku MkkUÃÞku níkkuyLku íku{ýu økwshkík Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku.

yk ½xMVkuxLkk Ãkøk÷u MkkËefLkk¼kE þçkeh s{k÷u nkEfkuxo{kt yufrÃkxeþLk fhe ÃkkuíkkLkk ¼kELke níÞkfhðk{kt ykðe níke yLku íku{ktMkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkðe òuEyuíkuðe {ktøk fhe níke.

2007{kt ÚkÞu÷e yk rÃkxeþLk Ãkh2011{kt nkEfkuxuo yuf y¼qíkÃkqðoøkýkÞ íkuðk [wfkËk{kt yk¾e íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuoníkku. sÂMxMk yu{.ykh. þknu rLkrùíkMk{Þ{kt yk íkÃkkMk nkÚk Ähe íkuLkkuynuðk÷ Ãký fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkeíkkfeË fhe níke.

y{ËkðkË, íkk. 19

òu [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk s{eLk, {fkLk,r{ÕfíkLkk {kuxk MkkuËk fÞkO nþu, {kuxk çkuLfxÙkLÍuõþLk nþu yLku íkuLkku WÕ÷u¾ rhxLko{kt Lknªfhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku 20 {k[o MkwÄe{kt øk{uíÞkhu RLf{xuõMk yrÄfkheyku ÃkqAÃkhA {kxu ½huykðe þfu Au.

íkksuíkh{kt Mkeçkezexe {uBçkh yuMk.yuMk. hkýky{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu RLf{xuõMkyrÄfkheykuLku nkR ðuÕÞw xÙkLÍuõþLkLkk zuxkLkwtrð&÷u»ký fhe íkuLku [wMík heíku yLkwMkhðkLkk ykËuþkuykÃÞk níkk. yk ykËuþkuLkk Ãkøk÷u fux÷kfyrÄfkheykuLku yk rðþu»k sðkçkËkhe yÃkkR Au.RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx ÃkkMku MkçkhrsMxÙkhLkef[uhe{ktÚke ËMíkkðuòuLkk yufu yuf zuxk ykðu Au. yk

WÃkhktík ßðu÷he, çkuLfku{kt {wfkÞu÷e {kuxe yuVze,{kuxe hf{ ðøkuhuLke Zøk÷kçktÄ rðøkíkku ykðe Au.òufu nsw MkwÄe yk rðøkíkkuLkku 20 xfk WÃkÞkuøk ÃkýÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw MÃkurþÞ÷ zÙkRðLkk Ãkøk÷u ykLkkÃkh s æÞkLk furLÿík fhkþu.

RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx Mknfkhe çkuLfkuLkkxÙkLÍuõþLk Ãký ÍeýðxÚke ¾tøkk¤e hne Au.fkhý fu {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðz ËuðzLke {krníke LkykÃkðk çkË÷ yLku fuðkÞMkeLkk LkkuBMkoLkk {wÆuhkßÞLke 60Úke ðÄw çkuLfkuLku rhÍðo çkuLf Ëtz fhe

[qfe Au. RLf{xuõMkLkk yrÄfkheykuLkuMkeçkezexeLkk MÃkü ykËuþku Au fu, yuykRykh{ktWÕ÷u¾ Lk nkuÞ Aíkkt çkuLfku{ktÚke fu yLÞ fkuR heíku{krníke ykðe nkuÞ íkku íkÃkkMk fheLku íkkífkr÷fxuõMk ¼hkððku. {n¥ðLke ðkík yu Au fu, [k÷wð»koLkk ykðk fkuR ÔÞðnkhku ¾w÷u íkku íkuLkk ÃkhxuõMk s ðMkq÷ðk{kt ykðu Au, Ëtz ¼hðku ÃkzíkkuLkÚke. Ãkhtíkw ykøk÷k ð»kkuoLkk fkuR xÙkLÍuõþLkÃkfzkþu íkku sqLkk A ð»koLkk rhxLko ¾ku÷ðkLkeRLf{xuõMkLku Mk¥kk Au.

RLf{xuõMkLke íkÃkkMk{kt çkkuøkMk ÃkkLk fkzo,yufÚke ðÄkhu ÃkkLk fkzo nkuðkLkk rfMMkk Ãký æÞkLkuykÔÞk Au. yk WÃkhktík çkuLf{kt fhu÷k ÔÞðnkhkuyLku ¾[o ðå[u Ãký íkk÷{u¤ Lk sýkÞ íkkuRLf{xuõMk ¾w÷kMkku {køke þfþu.

økktÄeLkøkh, íkk.19y{ËkðkËLkk Mkkzk ºký ÷k¾ Mkrník

hkßÞ{kt 12 ÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËuçkktÄfk{kuLku {kLÞíkk ykÃkðk økík ð»kuohkßÞ rðÄkLkMk¼k yLku hkßÞÃkk÷uøkwshkík yLkyrÄf]ík rðfkMkLkurLkÞr{ík fhíkku yrÄrLkÞ{-2011Lku{tsqh fÞkuo níkku. EBÃkuõx VeLkkfkÞËkLkk y{÷ {kxu hkßÞLkk ykøkk{e25{e òLÞwykheyu yk¾he çkuXfÞkusLkkh Au. {nuMkq÷ rð¼køkLke fux÷eføkqt[ Wfu÷kíkkt Mkt¼ðík: yk fkÞËkuLkkuy{÷ ykøkk{e 10-12 rËðMk{kt þYÚkþuu.

çku {rnLkk Ãkqðuo hkßÞÃkk÷u {tsqh fÞkoçkkË EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLkk y{÷{ktÚkE hnu÷k rð÷tçk ÃkkA¤ íkuLkkrLkÞ{kuLke h[LkkLke fk{økeheLkusðkçkËkh Xuhðkíkk Mk¥kkðkh MkqºkkuuyufÌkwt níkwt fu, {nuMkq÷Lkk fkÞËkykuLke

yktxe½qqtxe yLku ËçkkýkuLke rðrðÄíkkMktË¼uo hnu÷e {kuxk¼køkLke økqt[kuWfu÷kE Au. ykÚke yk fkÞËkLkku y{÷xqtf s Mk{Þ{kt Úkþu. rLkÞ{ku, stºkeLkkËh yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkerðrðÄíkk MktË¼uo ÃkrhÃkõð rLkýoÞku fhðk{kxu ykøkk{e 25{e òLÞwykheLkk hkusþnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷,

{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLkuLkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k Mkrník ºkýuÞrð¼køkLkk Mkr[ðku, yrÄfkheykuLke fkuhxe{Lke çkuXf Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.yk çkuXfLkk ytíku fkÞËkLkk y{÷ytøkuLke íkkhe¾ ònuh fhðk{kt ykðþu.{nuMkq÷Lkk fkÞËkyku yLkwMkkh

økýkuíkÄkhk nuX¤Lke s{eLkku{kt ÚkÞu÷ktçkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðkLkk Ãkur[Ëk«&™ ytøku yk fkuhxe{u fux÷kf rLkýoÞkufÞko Au. su yLkwMkkh økýkuuík Mkrník LkðeþhíkLke s{eLk{kt fhðk{kt ykðu÷ktçkktÄfk{ku rLkÞr{ík fhíkkt Ãknu÷ktr{÷fíkLkk {kr÷f fu fçksuËkhu Ãknu÷kíkku þhík¼tøk nuX¤ Ëtz [qfððkLkkuhnuþu. yk rfMMkkyku {kxu ËtzLkey÷økÚke hf{ Lk¬e fhkþu. s{eLksqLke þhík{kt VuhÔÞk çkkË økuhfkÞËuçkktÄfk{ {kxu Ãký y÷økÚke EBÃkuõxVeLke ðMkq÷kík Úkþu ! yk{ çku íkçk¬uMkhfkh{kt Ve ¼hðkLke Úkíke nkuðkLkufkhýu Lkðe þhíkLke s{eLk{kt ÚkÞu÷ktçkktÄfk{ku huøÞw÷hkEÍ fhkððk{kU½kËkx Úkþu. yk WÃkhktík {nuMkq÷rð¼køkLku ÷økíke yLkufrðÄ økqt[kuWfu÷ðk {kxu nðu ÃkAe Mkki«Úk{ÃkrhÃkºkku ònuh fhðk{kt ykðþu.

÷kufkÞwõík {k{÷u Mkw«e{fkuxo{kt ÍzrVÞkLke furðÞux

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{ktCBILke nkEfkuxo Mk{ûk VrhÞkË

EBÃkuõx Ve : ònuhLkk{k {wÆu 25{eyu yk¾he çkuXf

Lkðe þhíkLke s{eLkLkkt çkktÄfk{kuhuøÞw÷hkEÍ fhkððwt nðuÚke {kU½wt

Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fku rLkÞr{ík MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt ÷kune [Zkððk ykðíkk Lk níkkt

«kuÃkxeo, {kuxk hkufkýku ytøku ykRxeyrÄfkhe øk{u íÞkhu ÃkqAÃkhA fhþu

Ãknu÷k þhík¼tøkLkku ËtzyLku çkkË{kt EBÃkuõx Ve

¼hðe Ãkzþu

RLf{xuõMk{kt ík{k{ Mkçk-hrsMxÙkhLke f[uhe{ktÚke yufuyuf

ËMíkkðusLke rðøkíkku òÞ Au

nkuÂMÃkx÷{kt [k÷íkwt r¢fux Mkèk hufux ÍzÃkkÞwt

f÷øke MkkÚku ¼køkeËkheAqxe fheLku hufux [k÷w fÞwOyy{{ËËkkððkkËË :: Mkíke»k yøkkW [khð»ko yøkkW r¢fux Mkèk hufux{ktÃkfzkÞku íÞkhu íkuýu Ãkku÷eMkLkuf÷økeLkw t Lkk{ ykÃÞwt níkw t.Ãkku÷eMku suLkk ykÄkhu f÷økeLkeÃký ÄhÃkfz fhe níke.f÷økeLkk ¼køkeËkhku yLku{kýMkku Ãkh Ãkku÷eMk ÄkUMk ðÄesíkkt Mkíke»ku ¼køkeËkhe Aqxefhe níke. f÷økeÚke y÷økÚkRLku Mkíke»ku r¢fux Mkèk hufuxþY fÞwO níkwt.

MkhËkhLkøkh{ktÚke çkuçkwfeykuu ÃkfzkÞk

y{ËkðkË : ¢kR{ çkúkt[u çkwÄðkhu MkhËkhLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷k Wðoþe çktøk÷ku{kt Ëhkuzk Ãkkzâkníkk. Ãkku÷eMku Ëhkuzk ÃkkzeLku ËuðkLktË yLku ysÞLkk{Lkk çku ÞwðfkuLku ykuMxÙur÷Þk{kt h{kíke xTðuLxe{u[ Ãkh Mkèku h{kzíkk Ãkfzâk níkk. ysÞ yLkuËuðkLktË ÃkkMkuÚke ¢kR{ çkúkt[u yuf xeðe, 11{kuçkkR÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.ËuðkLktËLkku Mkkøkheík ykheV yk økwLkk{kt Vhkh ÚkRøkÞku níkku. AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke þnuh Ãkku÷eMkîkhk Mkèk çkuxªøkLkwt hufux ÍzÃke Ãkkzðk {kxu fðkÞíknkÚk Ähe Au. íku ytíkøkoík yk hufux ÍzÃkkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 20 JANUARY 2012SANDESH : SURAT1188

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt:

økrðÞhLke çkkuøkMk ËMíkkðusfuMk{kt hrsMxÙkh f[uheLkk çkuf{o[kheLke ÄhÃkfz 2

20-01-2012 surat city

Documents