· 2 tarraco viva 2019 3 organiza patrocinan colaboran ajuntament de tarragona Área de cultura,...
TRANSCRIPT
CATESP
2 3TA R R AC O V I VA 2 0 1 9
ORGANIZA
PATROCINAN
COLABORAN
Ajuntament de Tarragona Área de Cultura, Fiestas y Patrimonio histórico
Museu del Port de TarragonaMuseu Bíblic Tarraconense
Museu d’Història de Cambrils Museu de Badalona
Museo Arqueológico Nacional (Madrid) Museo de Oiasso (Irún)
CCCB. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
Camp d’Aprenentatge de Tarragona (Generalitat de Catalunya)
Associació de Professors de Llengües Clàssiques de Catalunya (APLEC)Consell Comarcal del Tarragonès
Institut de Ciències de l’Educació de clàssiques de la URVAmics de la Catedral Associació de Restaurants Tàrraco a TaulaReial Societat Arqueològica Tarraconense Xarxa de Centres Cívics de Tarragona Tarragona Jove Hotel Tarraco Park Ruzafa Palau Firal i de Congressos de Tarragona Arquebisbat de Tarragona Empresa Municipal de Transports (EMT) Tarragona Ràdio Tac12
HOSPES AVEbienvenida
¡BIENVENIDOS AL FESTIVAL ROMANO
DE TARRAGONA!
«No soy historiador para escaparme del presente, sino para comprenderlo.»
Patrick Boucheron
«En el poco más de siglo y medio que va des-de César hasta principios del siglo ii d. C. se produjo en Europa y en el norte de África un proceso tan intenso de urbanización bajo un único patrón como no ha tenido paralelos en la historia humana hasta la época contemporánea.»
Urbano Espinosa
«Ninguna de las tecnologías existentes (teléfono, internet o videoconferencia) ofrece los fértiles encuentros casuales que han producido las ciu-dades desde que se creó el Foro Romano.»
Edward Glaeser
«Las ciudades tienen la capacidad de propor-cionar algo para todo el mundo, solo porque, y solo cuando, se crean para todo el mundo.»
Jane Jacobs
el pasado nos descubrirá nuevos futuros
juntos conoceremos nuestros orígenes y compartiremos la pasión por la historia
os invitamos a un viaje a las antiguas civilizaciones mediterráneas
4 5TA R R AC O V I VA 2 0 1 9
JOSEP FÈLIX BALLESTEROSALCALDE DE TARRAGONA
Que Tarragona es una ciudad mediterránea es algo indiscutible. Y esta esencia, que a veces olvidamos, es parte de nuestra cadena de ADN como urbe milenaria, y como ciudadanos ve-nidos de todas partes a este puerto de la orilla derecha del Mare Nostrum. Efectivamente, el carácter mediterráneo hace que seamos abiertos, alegres, cálidos y a veces gritones, que nos emo-cionemos y tengamos incluso un punto histrió-nico, que «nos exalte lo nuevo y nos enamore lo viejo», como decía J. V. Foix, en definitiva, que seamos como somos, ni más ni menos.
Y también somos acogedores en una ciudad re-siliente que superó la transformación del mun-do antiguo en los últimos tiempos del Imperio romano, que resurgió de los siglos oscuros des-pués de la invasión islámica, que resistió los ase-dios de las guerras medievales y modernas, y, a pesar de la incertidumbre por los cambios del pre-sente, miramos el futuro no sin un punto escépti-co, no sin un punto de ilusión o incluso de ironía propia de los que somos hijos de la orilla del mar.
Una ciudad de tarraconenses de pura cepa, de primera generación, injertados o de adopción, pero donde todas y todos tenemos nuestro lugar y en el fondo nos entendemos con el lenguaje
común, la koiné hecha de palabras visuales como la luz del sol reflejada en las piedras, de palabras gustativas como la salobridad que se mete en la garganta con la marinada, de pala-bras táctiles como la finura valiente del pescado de escama, de palabras sonoras como la gralla de los castillos, o de la dulzura de una mirada cómplice de la persona querida.
Florus lo decía ya en aquellos tiempos, en Ta-rragona «tienes una gente buena, frugal, que no te acoge enseguida, pero que es reflexivamente hospitalaria. El clima mezcla y confunde, de manera única, todas las estaciones, y el año entero parece una eterna primavera». La medi-terraneidad que rezuma el poeta se recoge en la esencia de la inclusión del conjunto arqueo-lógico de Tarraco en la lista del Patrimonio Mundial: «Tarraco proporciona un elocuente y único testimonio de un momento de la historia de las tierras mediterráneas en la antigüedad».
Así pues, el lema de la XXI edición del festival Tarraco Viva, «La ciudad romana y el mundo urbano en el Mediterráneo clásico», nos cen-tra en nuestras más profundas raíces, nuestras esencias que conforman la médula de nuestra ciudad y nuestra gente.
BEGOÑA FLORIATENIENTE DE ALCALDE DE CULTURA, FIESTAS Y PATRIMONIO HISTÓRICO
Que el mundo actual y del futuro próximo es y será cada vez más urbano es suficientemente conocido. En los últimos tiempos, centros socio-lógicos, de investigación y medios de comuni-cación importantes del mundo evalúan lo que esto significará para una gran parte de la pobla-ción mundial. Las oportunidades son evidentes, como lo son los retos y las problemáticas aso-ciadas: sostenibilidad, migraciones, convivencia, reparto de la riqueza, etc. Este año, el festival Tarraco Viva nos plantea una atrevida propues-ta. ¿Puede el pasado ayudarnos a repensar el presente y el futuro? Creemos que, si para algo puede y tiene que servir el conocimiento de la historia, es precisamente para ayudarnos a re-flexionar sobre el presente.
A finales de la edad antigua, el mundo occiden-tal alrededor del Mediterráneo ya experimentó una primera globalización urbana. Roma fue, quizás antes que nada, la impulsora de la crea-ción o la ampliación de la red de ciudades que constituían su imperio.
Las actuales megalópolis urbanas ¿no se parecen en nada a la Roma imperial con gente venida de países y culturas muy distintas? Los problemas
de abastecimiento de agua y de limpieza pública ¿no los sufrieron las ciudades antiguas? El en-carecimiento de la vivienda ¿es un nuevo fenó-meno del que no nos hablan Juvenal y Marcial? Este año celebramos los ciento setenta y cinco años de la creación de la Real Sociedad Arqueo-lógica Tarraconense, una entidad nacida de la sociedad civil tarraconense pionera en nues-tro país y una de las entidades dedicadas a la salvaguarda del patrimonio histórico más an-tiguas de Europa. Son cerca de dos siglos de actividad y de lucha por la preservación de nuestro legado arqueológico e histórico que no queremos dejar de señalar como capitales para nuestra ciudad. También cumple años el gru-po Proyecto Phoenix, que durante veinte años nos ha aportado una visión de la historia de la antigua Roma muy poliédrica desde lo que conocíamos de política, sociedad y vida coti-diana. Felicidades a todos los miembros de es-tas dos entidades.
Disfrutad del programa de actividades cono-ciendo más y mejor la antigua Tarraco (decla-rada Patrimonio Mundial por la UNESCO) y la actual Tarragona. ¡La historia es cultura!
6 7TA R R AC O V I VA 2 0 1 9
EL MUNDO ANTIGUO, UN MUNDO DE CIUDADES
En la presente edición del festival dedicaremos una importante parte de las actividades a conocer un poco mejor el mundo urbano de la antigüe-dad clásica, especialmente las ciudades romanas, así como algunas griegas y del antiguo Egipto. En los siglos que van desde el fin del siglo ii a. C. hasta el siglo iii-iv d. C., el mundo alrededor del Mediterráneo conoció una expansión sin prece-dentes de las ciudades. Este fenómeno que nació en la antigua Mesopotamia y el antiguo Egipto si-guió hacia la costa este del Mediterráneo y la an-tigua Grecia. Roma, por medio de sus conquistas, lo expandió por gran parte de la actual Europa y el norte de África.
La ciudad de Roma fue una de las primeras me-galópolis de la historia, como también lo fue Ale-jandría. Pero a diferencia de esta, Roma no solo atrajo a centenares de miles de personas de todo el Imperio, sino que también expandió como na-die lo había hecho hasta entonces el fenómeno urbano. Roma fundó o hizo crecer centenares de ciudades y esparció por un territorio anchísimo su modelo social, político y cultural. Ninguna ciudad lo había hecho nunca y está por ver si las actuales como Nueva York, Pekín o Tokio, o al-guna otra, serán capaces de crear una auténtica y exitosa civilización como hizo la antigua Roma.
Juvenal, el autor satírico por excelencia de la Roma imperial, nos describe un panorama de
suciedad, ruido, lucha por la supervivencia, mie-do de lo diferente, xenofobia y racismo, riqueza y miseria todo a la vez. Su visión podría perfecta-mente ser aplicada a muchas de las megaciuda-des actuales. Pero, a pesar de todo, las ciudades siguen ejerciendo un atractivo que las convier-te en imanes de atracción de millones de perso-nas en todo el planeta. ¿Qué es lo que las hace tan atractivas y que provoca movimientos migrato-rios tanto hoy como hace dos mil años?
En palabras del gran historiador Geza Alföldy, «en las ciudades romanas había frecuentemente mejores posibilidades para los negocios, buenas oportunidades para el cambio de profesión, ma-yor margen para la vida pública y, no lo olvide-mos, también mejores entretenimientos que en el campo [...]. Incluso a los esclavos, en general, les iba considerablemente mejor en las ciudades que en el campo».
Creemos que esta esperanza de un futuro mejor es lo mismo que impulsa hoy en día a millones de personas a dejar las aldeas para ir en busca de fortuna en una ciudad. Intentaremos adentrar-nos en este viaje fascinante a través de una mi-rada al pasado. Ya nos conocéis, en Tarraco Viva ¡tenemos pasión por la historia!
Magí SeritjolDirector del festival Tarraco Viva
las urbes en el mediterr áneo clásico
EL FESTIVAL DEL 2019
8 9TA R R AC O V I VA 2 0 1 9
EL FESTIVAL DE UN VISTAZOLA INAUGURACIÓN
DESCUBRIENDO EL PASADO
FORO DE DIVULGACIÓN
AGER. EL FESTIVAL EN EL TERRITORIO
MUJERES DE LA ANTIGÜEDAD
VISITAS E ITINERARIOS TALLERES
CONFERENCIAS, DEBATES, LECTURAS Y EXPOSICIONES
EL ANTIGUO EGIPTO Y LA GRECIA CLÁSICA
EL FESTIVAL PARA NIÑOS Y NIÑAS Y ESCUELAS
DOCUMENTALES
LA CLAUSURA
TÀRRACO A TAULA. GASTRONOMÍA ROMANA
ARTE, CULTURA Y CREENCIAS
LAS LEGIONES ROMANAS
EL MUNDO DE LOS GLADIADORES
POLÍTICA Y SOCIEDAD MONÓLOGOS RINCONES
CON HISTORIAS
RECREACIONES HISTÓRICAS RECREACIONES HISTÓRICAS RECREACIONES HISTÓRICAS RECREACIONES HISTÓRICAS
PÁG.
21
PÁG.
37
PÁG.
56
PÁG.
19
PÁG.
31
PÁG.
50
PÁG.
17
PÁG.
28
PÁG.
48
PÁG.
16
PÁG.
26
PÁG.
44
PÁG.
14
PÁG.
25
PÁG.
43
PÁG.
23
PÁG.
40
PÁG.
20PÁG.
13
LOS MUSEOS CON EL FESTIVAL
PÁG.
51
10 11TA R R AC O V I VA 2 0 1 9
INFORMACIÓN
PÁG.
82
PÁG.
63INFORMACIÓN PRÁCTICA
PÁG.
62
PÁG.
86INFORMACIÓN MUSEOS
LOS ESPACIOS DEL FESTIVAL
VISITAR TARRACO PATRIMONIO MUNDIAL
PÁG.
65
PÁG.
87
VENTA DE ENTRADAS
EL FESTIVAL DÍA A DÍA
13L AS AC T I V I DA DE S12
D 5 18:30 h, 21:30 h · CAT 20 h · CAST MURALLAS 5 € 60’ +12
ROMA, FUNDADORA DE CIUDADESNemesis ARQ
NUEVO
HORARIO
LUGAR
ESPACIO ACCESIBLE
ESPACIO ACCESIBLECON DIFICULDAD
ACTIVIDAD GRATUITALIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
ACTIVIDAD CON RESERVA
ACTIVIDAD DE PAGO
+12 EDAD RECOMENDADA
PF
€
PÚBLICOFAMILIAR
LEYENDA DE LAS ACTIVIDADES
LA INAUGURACIÓN
FECHA
12
Para Cicerón, copiando a Aristóteles, la ciudad es una comunidad de hombres libres. Para las culturas de la Mediterránea antigua, lo que configura la vi-da ciudadana es la existencia de leyes que rijan la vida cívica, de religión que impregne todos los rincones y actividades sociales, y de un ejército capaz de de-fender este ordenamiento dentro de unas fronteras establecidas. Fue tal la importancia de la fundación de una ciudad, que los romanos fijaron la fecha exacta para el nacimiento de Roma — el 21 de abril del año 753 a. C.— y la vincularon al mito de Rómulo y Remo. He aquí como la leyenda y el conocimiento científico parecen no distanciarse del todo: las exca-
vaciones arqueológicas de los restos más antiguos se fechan cronológicamente entre el 775 y el 750 a. C. Este hecho induce a pensar que el mito de Rómulo y Remo amamantados por una loba y la fundación de Roma no es tan solo una simple leyenda imaginada por los romanos para dotarse de un glorioso pasado y de un rey-fundador, Rómulo, descendiente del propio Marte. Depurada de elementos mágicos, la leyenda muestra la existencia de un primer rey que celebró un acto ritual para fundar una nueva ciudad amura-llada. Y resulta que ese rito fundacional, además de usarse en el caso de Roma, fue aplicado a las ciudades romanas de nueva fundación.
15L AS AC T I V I DA DE S14
POLÍTICA Y SOCIEDAD
TEODORA Y CONSTANTINOPLANea Roma Constantinopolis, la reina de las ciudadesProjecte ARCADIA
En el año 476 d. C. se produce la caída de Roma. En Oriente, pero, Cons-tantinopla queda como una ciudad imperial, poderosa y cosmopolita. Teodora, la esposa de Justiniano, será uno de sus artífices.
THERMAE ET BALNEAE Un espacio de igualdad en la sociedad romanaThaleia. Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona
En todas las ciudades del Imperio, ya fuesen grandes o pequeñas, sus ciudadanos podían disfrutar del placer de acudir a los baños públicos.
UN DÍA EN EL FORO Galería de personajes insólitosGenovesa Narratives Teatrals
La vida de una ciudad romana gira en torno al foro. Entre patricios y vendedores de pescado salado, también encontramos artistas, poetas de calle, hechiceros, embaucadores, filósofos....
S 18 11 h, 17:30 h · CAT D 19 11 h · CAT JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 40’
V 10, V 17 21 h, 24 h · CAT 22:30 h · CAST S 11, DS 18 21 h, 24 h · CAST 22:30 h · CAT
V 10 20 h · CAT V 17 20 h · CAST
FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO 3 € 40’ +12
CIRCO ROMANO 5 € 60’ +16
NUEVO
NUEVO
NUEVO
recreaciones históricas
FOROEl corazón de la ciudad romanaProjecte Phoenix
V 10, V 17 21 h · CAT S 11, S 18 21 h · CAST RECINTO FERIAL 5 € 60’ +12
Una ciudad romana ideal era ante todo un espacio de relación pública y comercial para los ciudadanos y la población de sus alrededores. En todas las ciudades romanas, la mayor parte de las actividades ciudadanas relacionadas con la religión, la administración, la justicia, los negocios y el comercio se concentraban en la plaza del foro o plaza forense, monumentalizada y en una situación céntrica. Este era el espacio común por antonomasia, el lugar donde estaban expues-tas las leyes, los decretos de los decuriones y los anuncios cotidianos para conocimiento de todos. Las mejores tiendas y los productos más preciados, se ofrecerían en las calles inmediatas o directamente
bajo uno de sus pórticos. El foro era el lugar elegido para celebrar una cita y cerrar un trato, o simplemen-te el escenario social donde en algún momento del día se dejaban ver de forma obligada los hombres princi-pales. Era el primer lugar que debía visitar el viajero recién llegado. Heredero en parte del ágora griega, el foro es, quizás, uno de los más importantes legados de la antigua Roma, una idea sencilla y a la vez genial. El foro romano ha sido uno de los mejores ejemplos de espacio comunicativo. En palabras de Edward Glaeser, «ninguna de las tecnologías existentes ofrece los fértiles encuentros casuales que han producido las ciudades desde que se creó el Foro Romano».
16 17L AS AC T I V I DA DE S
FUNUS El entierro de un gladiadorNemesis ARQ · Ars Dimicandi
Gran parte de la información sobre la vida de los gladiadores es conocida por medio de sus epitafios gracias a que acostumbraban a contar con un entierro digno.
MUNERA GLADIATORA El mundo de los gladiadoresArs Dimicandi
Una demostración rigurosa, muy alejada de la visión del cine, a cargo de un grupo especializado en la investigación y reconstrucción del ar-mamento y las técnicas de combate de los gladiadores.
GLADIADORES DE TARRACOLos héroes del momentoTarraco Lvdvs
Una oportunidad para acercarse al mundo de los anfiteatros romanos; los gladiadores, las gladiadoras (que había), los lanistas, su vida diaria, los tipos de combate, etc.
V 17 23 h · CAT S 18 23 h · CAST ANFITEATRO ROMANO 5 € 60’ +12
S 11 17 h · CAT D 12 13 h · CAST ANFITEATRO ROMANO 5 € 60’ +12
S 18 17 h · CAST D 19 13 h · CAST ANFITEATRO ROMANO 5 € 60’ +12
NUEVO
GLADIADORES. Las estrellas de la antigüedad
EXERCITUS. Las legiones romanas alto imperiales Projecte Phoenix · Legio VII GeminaBarcino Oriens · Legio II Traiana Fortis
El paso de la República al Imperio fue, en gran parte, provocado por los cambios en le ejército romano. ¿Cómo funcionaban las legiones romanas en una sociedad fuertemente militarizada?
LOS ÚLTIMOS LEGIONARIOS. El ejército bajo imperialSeptimani Seniores
A partir de las reformas de los emperadores Diocleciano y Constantino, el ejército romano es radicalmente distinto al del periodo alto imperial. Descubriremos el cómo y el porqué de todos estos cambios.
S 18 12:30 h · CAST 19 h · CAT D 19 12:30 h · CAST JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 30’
S 18 12 h · CAST 18:30 h · CAT JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 30’
EL MUNDO DE LOS GLADIADORES LAS LEGIONES ROMANAS
FUNDITORES BALEARESGuerreros de las islas Baleares Associació Menorca Tir de Fona y Consell Insular de Menorca
Desde su niñez, los talayóticos aprenden el arte de la honda. Muchos se enrolarán como mercenarios, primero al servicio del ejército cartaginés y después del romano.
NUEVO
S 18 13 h · CAST, 19:45 h · CAT D 19 13 h · CAST JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 40’
Ver pág. 57AGER
recreaciones históricas recreaciones históricas
19L AS AC T I V I DA DE S18
LAS CIUDADES DE LA MÚSICA, LA MÚSICA DE LAS CIUDADES Ludi Scaenici
Tanto en Roma como en todo el Imperio, había música por todos los lados, en la calle y en las ceremonias públicas y privadas. Algunos luga-res eran auténticos viveros para músicos especializados.
SERO SED NON SERIO Una gira de actores por ciudades romanas Aula Teatre URV · Zona Zàlata
Entrad en la vida de una compañía de teatro romano, comed con ellos y observad sus miserias: quizás no están tan alejadas de aquellas que soportan actualmente algunos sectores culturales.
LEGIONES ROMANAS La legio II Traiana Fortis - Cohors I BarcinonumBarcino Oriens
Asistiremos a la presentación de la panoplia legionaria y nos acercare-mos para comprender cómo se organizaba la legio y los mandos más conocidos que tenía.
NUEVO
D 19 12 h · CAT JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 30’
NUEVO
GLADIUS Y MEDULINA Espectáculo de reconstrucción con títeres romanos Genovesa Narratives Teatrals
La pieza narra la historia de Medulina, esposa de un rico senador, que olvida a su marido y las «buenas costumbres» de Roma para huir con su amante: un gladiador llamado Gladius el Rábano.
S 11, D 12 12 h · CAT S 11 18:30 h · CAST
JARDINES DEL ANFITEATRO ROMANO 40’ PF +6
S 11, S 18 20 h · CAST FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO 5 € 45’ +12
ARTE, CULTURA Y CREENCIAS
CABALGANDO PARA ROMA. Usos y manejo del caballo y consideración del caballo en la cultura romana César Augusto Pociña · Ala Avgvsta
Ludius Alfenus Avitianus, eques de l'Ala Augusta, nos explicará cómo se manejaba el caballo en la antigua Roma, en una cultura que noconocía los estribos.
S 18 11 h, 18 h · CAST D 19 11 h · CAST JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 30’ +12
NUEVO
V 10, S 11, V 17, S 18 24 h · CAT MURALLAS 5 € 50’ +12
recreaciones históricas
21L AS AC T I V I DA DE S20
DONDE NO HAY VINO, NO HAY AMOR Natalia Bravo (Nurarq: Menorca, Arqueologia i Cultura)
Historias procedentes de la isla de Minorica y que cuentan la relación entre el vino y los antiguos habitantes de la isla. Historias únicas en todo el Mediterráneo.
LOS MISTERIOS DE DIONISO-BACO Los rituales de iniciación a la religión dionisíaca
SACRA PRIVATA. Los rituales del hogarVer pág. 57
AGER
Ver pág. 56AGER
ANTÍOCO Un recién llegado a Tarraco Alex Manríquez
El clientelismo en Roma es una tradición fundada por Rómulo que perduró mucho tiempo, o quizás aún perdura. Antíoco es un ejemplo extremo.
ASPASIA DE MILETO Maestra de oratoria Mercè Rovira
Aspasia camina sola y recuerda... Han pasado muchas cosas en su vida, muchas más de las que imaginó que viviría como mujer cuando, con veinte años, pisó Atenas por primera vez.
EUMACHIALa rica empresaria que cambió Pompeya Assumpta Mercader
Eumachia, una rica empresaria y también una sacerdotisa imperial, ama a Pompeya y desea dejar su impronta. Ser una mujer rica no es suficiente; tendrá que utilizar sus dotes diplomáticas para conseguirlo.
NUEVO
NUEVO
V 10, V 17 20 h · CAT 22 h · CAST S 11, S 18 20 h · CAST 22 h · CAT
V 10, V 17 21 h · CAT 23 h · CAST S 11, S 18 21 h · CAST 23 h · CAT
V 10, V 17 20 h · CAT 22 h · CAST S 11, S 18 20 h · CAST 22 h · CAT
MURALLAS. ESPACIO BAJO FORTÍN NEGRO 3 € 30’ +12
MURALLAS. ESPACIO BAJO FORTÍN NEGRO 3 € 30’ +12
MURALLAS. ESPACIO AUGUSTO 3 € 30’ +12
monólogosDramaturgias para una historia con sentimientos
NUEVO
S 18 19 h · CAST FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO 45’ +16
23L AS AC T I V I DA DE S22
VALERIA LA OBSTETRIX«La que se pone delante» Karme González
Valeria Prócula nos explicará cómo era el oficio de una obstetrix y todos los usos sociales vinculados al nacimiento y el parto enmarcados dentro de la vida cotidiana de las ciudades romanas.
V 10, S 11, V 17, S 18 20 h · CAT 22 h · CAST MURALLAS. CUERPO DE GUARDIA 3 € 30’ +12
VESPILIO, EL SICARIO Agustí Farré
Vespilio es un sicario que posee una historia y un objetivo. Estamos en tiempos de Adriano, en los días en los que el emperador visita Tarraco para presidir los concilios provinciales de Hispania.
V 10, V 17 21 h · CAT 23 h · CAST S 11 · S 18 21 h · CAST 23 h · CAT
MURALLAS. ESPACIO AUGUSTO 3 € 30’ +12
PERSONAJES Y PERSONAS EN EL ANFITEATRO DE TARRACONemesis ARQ
Itinerario para descubrir historias de sacerdotes romanos, emperadores asesinados y mártires quemados, y recuerdos escondidos de las cacerías y las luchas de gladiadores que se celebraban.
MITOS DE ROMA Y TARRACO EN LAS MURALLASNemesis ARQ
La muralla de Tarraco es el lugar ideal donde hablar de como los antiguos romanos necesitaban vincular el origen de su ciudad con las divinidades para buscar prestigio y protección.
S 18 10:30 h · CAST 11:30 h · CAT 12:30 h · CAT D 19 10:30 h · CAST 11:30 h · CAST 12:30 h · CAT
MURALLAS. TORRE MINERVA 3 € 45’ +12 ITINERARIO
S 11 10:30 h · CAST 11:30 h · CAT D 12 10:30 h · CAT 11:30 h · CAST
ANFITEATRO ROMANO 3 € 45’ +12 ITINERARIO
ROMANOS EN UN MURO Y UNA ESCALERA Argos Tarragona
Los romanos de los barrios pobres y los de lo.s palacios compartían las miserias y las grandezas de la condición humana. Venid a conocer cómo se insultaban, cómo se enamoraban, cómo mataban y morían por el poder
M 7, M 14 20 h · CAT J 9, J 16 20 h · CAST INICIO: PATIO SEFUS 3 € 45’ +12 ITINERARIO
PAULLIANUSUn empresario de gladiadores en Tarraco Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas
Los empresarios de espectáculos como los de anfiteatro ejercían un oficio que se consideraba infamante. Ahora bien, esta podía ser una profesión muy lucrativa.
S 11 10 h, 20 h · CAST D 12 10 h · CAST ANFITEATRO ROMANO 3 € 30’ +12
rincones con historiasNarraciones de pequeñas historias de la Historia
PRO PAGANOS. Cuando las ciudades se volvieron peligrosas para los pensadores Carles Alcoy
Damascio, uno de los últimos filósofos clásicos, llega a Tarraco después de huir de Alejandría y de Atenas. El cristianismo se expande por todas partes.
V 10, S 11, V 17, S 18 21 h · CAT 23 h · CAST MURALLAS. CUERPO DE GUARDIA 3 € 30’ +12
NUEVO
NUEVO
NUEVO NUEVO
NUEVO
NUEVO
25L AS AC T I V I DA DE S24
LA DESCUBIERTA DEL ANTIGUO EGIPTO Irene Cordón
Cuando pensamos en la arqueología pensamos en Egipto. El poder evocador de las primeras expediciones en el país del Nilo es tal que ha dado lugar al paradigma de cuál es el trabajo de un arqueólogo.
LA CASA ENCANTADA DE ATENAS, BRUJERÍA Y LAS PARENTALIA Agustí Farré
El más allá, lo desconocido, es el eje de tres narraciones que ponen de manifiesto el tratamiento de la muerte por parte de la sociedad antigua.
NUEVO
S 11 10:30 h · CAST 12 h · CAT D 12, S 18 10:30 h · CAT 12 h · CAST
INICIO: PLAZA DEL REI 3 € 45’ +12 ITINERARIO
LA DESCUBIERTA DE LA ANTIGUA ROMA Joaquín Ruiz de Arbulo
Conocemos con el nombre de regionarios dos catálogos oficiales del siglo IV d. C. que contienen una relación completa de los edificios de la ciudad de Roma.
NUEVO
NUEVO
S 18 23 h · CAST FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO 3 € 60’ +12
S 11 23 h · CAT FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO 3 € 60’ +12
CHARLA AUDIOVISUAL
CHARLA AUDIOVISUAL
descubriendo el pasadoGrandes descubrimientos del mundo antiguo
ITINERARIO
HELIOGÁBALO, VERRES Y FRONTINO Auriga. Serveis Culturals
El Foro de la Colonia y la fuente de la calle del Vapor contextualizarán tres historias de la antigua Roma: la muerte de Heliogábalo, el juicio a Cayo Verres y la figura de Sexto Julio Frontino.
NUEVO
Mi 8, V 17 19 h · CAST V 10, Mi 15 19 h · CAT INICIO: FORO DE LA COLONIA 3 € 60’ +12
27L AS AC T I V I DA DE S26
NÉMESIS La protectora de los gladiadores Jordi Abelló. Museu d’Història de Tarragona
Durante cientos de años, la diosa Némesis durmió bajo la arena del anfiteatro. Era la diosa de las situaciones desesperadas, protectora de los que participan en los juegos.
ARETÉDeporte, belleza y conocimiento en la antigua Grecia Gemma Fortea
No existe en nuestras lenguas una traducción exacta de este nombre que, en los podemas homéricos, engloba todas las cualidades que hacen de un hombre, un héroe.
¿CÓMO ERA UN MERCADO ROMANO? Auriga Serveis Culturals
Un recorrido por el actual mercado de Tarragona nos permitirá re-flexionar sobre cómo eran los mercados en época romana y si eran muy distintos a los que tenemos hoy en día.
ESCRITO EN LA PIEDRAEnigma nocturno Servei Municipal de Joventut Aj. Tgn · Auriga Serveis Culturals
Las inscripciones de la ciudad esconden una parte de la historia de Tarraco. Examina las marcas y descubre qué se oculta tras los escritos del pasado.
NUEVO
NUEVO
V 17 19 h · CAT S 18 11 h · CAST 19 h · CAT D 19 11 h · CAST
INICIO: PLAZA PALLOL, ESCALERAS ANTIGUA AUDIENCIA 3 € 90’ +12
Mi 8, Mi 15 19 h · CAT J 9, J 16 19 h · CAST MERCADO MUNICIPAL 3 € 60’ +12
S 11 10 h, 20 h · CAT 11 h, 19 h · CAST ANFITEATRO ROMANO 3 € 30’ +12
V 17 21 h · CAT INICIO: PLAZA DEL REI 60’ 14-30 AÑOS
NUEVO
TABULARIUM Los macrodatos de los romanos Projecte Phoenix
Los romanos confeccionaban mapas de todo el territorio y censos cada cinco años por todo el Imperio. Guardar y clasificar toda esta informa-ción produjo una ingente cantidad de datos.
SULCUS PRIMIGENIUSEnigma nocturno Servei Municipal de Joventut Aj. Tgn · Auriga Serveis Culturals
Los límites de la nueva ciudad están marcados pero no todo será tan fácil para los nuevos colonos. ¿Quién está detrás de la desaparición de los sillares? ¡Sabotaje!
NUEVO
NUEVO
Inscripciones: www.tarragonajove.org. Coorganiza: Àrea de Cultura i Patrimoni de l’Ajuntament de TarragonaV 10 21 h · CAT ITINERARIO: ANTIGUA AUDIENCIA Y PART ALTA 60’ 14-30 AÑOS
S 11 12 h · CAT 13 h · CAST D 12 12 h · CAST 13 h · CAT
RECINTO FERIAL 3 € 45’ +12
MACELLUM. Los mercados romanos
LA BIBLIOTECA DE ALEJANDRÍA. El Google de la antigüedad
Ver pág. 35CONFERENCIAS, DEBATES,
LECTURAS Y EXPOSICIONES
Ver pág. 35CONFERENCIAS, DEBATES,
LECTURAS Y EXPOSICIONES
Inscripciones: www.tarragonajove.org | Coorganiza: Àrea de Cultura i Patrimoni de l’Ajuntament de Tarragona
visitas e itinerariosPaseando por la historia
29L AS AC T I V I DA DE S28
MÁSCARAS GRIEGAS Y ANTEFIJAS ROMANAS Taller Sigillum
El uso de máscaras tiene su origen en los cultos dionisíacos en el teatro griego a partir del siglo vi a. C. En este taller moldearemos nuestra propia máscara.
¿QUIERES SER UN LEGIONARIO DE FINAL DEL IMPERIO? Septimani Seniores
Mira estos legionarios, no van vestidos igual que los imperiales ¿ver-dad? Y sus armas tampoco son iguales. En este taller no solo verás las diferencias, sino que podrás comprobarlas.
LOS RETRATOS DE EL FAYUMEl mestizaje artístico y cultural de las ciudades mediterráneas MV Arte
El mestizaje cultural de las ciudades de Egipto en época romana dio lugar a ejemplos artísticos tan asombrosos como la momia de Artemidoro. Taller de pintura de retratos de la antigüedad.
EL TALLER DEL MUSIVARIMosaicos romanos Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas
Este taller os permitirá familiarizaros con reproducciones de las herra-mientas más habituales del oficio, hacer un mosaico con la ayuda de una plantilla y aplicar técnicas de los artistas que realizaban estos mosaicos.
V 17 19:30 h · CAST S 18 11:30 h, 13 h, 17:30, 19 h · CAST D 19 11:30 h, 13 h · CAST
V 17 19 h · CAST S 18 10:30 h, 12:30 h, 17 h, 19 h · CAST D 19 10:30 h, 12:30 h · CAST
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 5 € 75’ +14
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 5 € 75’ +14
S 11, D 12 12 h · CAST ANTIGUO AYUNTAMIENTO 5 € 75’ +14
S 11, D 12 13 h · CAST JARDINES DEL ANFITEATRO ROMANO 5 € 75’ +14
SCRIPTORIUM Caligrafía de la letra urbanissima Ricardo V. Placed
La letra urbanissima deriva de la escritura común romana. Escrita con cálamo o pincel, es una mayúscula donde sus trazos horizontales son más densos que los verticales.
NUEVO
S 11, D 12 10 h · CAST ANTIGUO AYUNTAMIENTO 5 € 90’ +14
S 18 10 h, 20 h · CAT/CAST D 19 10 h · CAT/CAST
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 3 € 30’ +14
talleresPracticando, aprendemos del pasado
SI VIS PACEM, PARA LUDUMSi quieres la paz, prepárate a jugar Ass. Si vis pacem para ludum
¡Los juegos de mesa también enseñan historia! Los miembros de la asociación acompañarán a los participantes y los introducirán en el juego y en su contexto histórico.
S 11 10 a 13:30 h · CAT/CAST 17 a 19:30 h · CAT/CAST
V 17 16 a 20:30 h · CAT/CAST
S 18 11 a 13:30 h, 16 a 20:30 h · CAT/CAST
ANTIGUA AUDIENCIA. SOPORTALES +12
D 19 11 a 13:30 h · CAT/CAST
D 12 10 a 13:30 h · CAT/CAST
JARDINES DEL ANFITEATRO +12
MUSIVARITaller de mosaicos Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas
Este taller os permitirá familiarizaros con reproducciones de las herra-mientas más habituales del oficio, hacer un mosaico con la ayuda de una plantilla y aplicar técnicas de los artistas que realizaban estos mosaicos.
31L AS AC T I V I DA DE S30
LA CIUDAD ROMANA Y EL MUNDO URBANO EN EL MEDITERRANEO CLÁSICO Joaquín Ruiz de Arbulo · Jesús Carruesco · Enric Calpena
· Ricardo Mar · Josep M. Palet · Modera: Magí Seritjol
El mundo romano era básicamente un mundo urbano y la ciudad articuló gran parte de la civilización romana. ¿Qué queda de su huella?
M 7 19 h · CAT ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 3 € 90’ +12 DEBATE
NUEVO
conferencias, debates, lecturas y exposicionesLos formatos más clásicos para comprender el pasado
HAZ DE GLADIADORArs Dimicandi
Si siempre habéis querido ver de muy cerca a los gladiadores, ahora podréis hacerlo con esta actividad donde os convertiréis en aquellos personajes de la antigua Roma.
S 18 10 h, 11 h, 12 h · CAST D 19 10 h, 11 h · CAST ANFITEATRO ROMANO 3 € 30’ +12
TALLER DE GLADIADORESTarraco Lvdvs
¿Te has preguntado nunca qué sentía un gladiador cuando se ponía el casco y el armamento? Es difícil, sin duda, pero en este taller podrás acercarte a su vivencia.
S 11 10 h, 12 h · CAT 11 h · CAST D 12 10 h · CAST 11 h · CAT
ANFITEATRO ROMANO 3 € 30’ +12
CONVERSACIONES DEL FESTIVAL: Roma, la megalópolis de la antigüedad Joaquín Ruiz de Arbulo conversando con Magí Seritjol
Con más de un millón de habitantes en la época de Augusto, Roma era juntamente con Alejandría la gran ciudad del mundo antiguo.
NUEVO
CONVERSACIONES DEL FESTIVAL: Tebas, una capital del antiguo Egipto Irene Cordón conversando con Magí Seritjol
Llamada «el cetro» por los antiguos egipcios por ser donde tenían su residencia los faraones de las dinastías del Reino Nuevo, Tebas era tam-bién la capital religiosa del país.
NUEVO
J 16 21 h · CAST RECINTO FERIAL 3 € 60’ +12 DEBATE
J 9 21 h · CAT RECINTO FERIAL 3 € 60’ +12 DEBATE
32 33L AS AC T I V I DA DE S
EL TIEMPO NUNCA SE DETIENE EN LA CIUDADPasaje del tiempo Escola de Lletres de Tarragona
En la ciudad, nuestros protagonistas están condicionados por los relojes que organizan sus vidas, tragedias y anhelos. ¿Cómo se medía el tiempo en la antigua Roma?
LOS LIBROS Y EL PODERLa gran biblioteca de Alejandría Joaquín Ruiz de Arbulo
En el siglo iii a. C., Alejandría era el gran puerto comercial del Medite-rráneo oriental, una ciudad rica y cosmopolita que impulsó la ciencia y la cultura de una manera extraordinaria.
IN RUSTICAM ROMANAM LINGUAMDe cómo la lengua latina se transformó en la lengua catalanaPere Navarro
Todavía hablamos latín, un poco evolucionado, pero latín al fin i al cabo. Ahora bien, ¿por qué utilizamos la palabra caballo si en latín era «equs»? En el modo de evolucionar, encontramos las respuestas.
EPIGRAFÍA ROMANA EN LA CATEDRAL DE TARRAGONA Isabel Rodà · Amics de la Catedral
La catedral de Tarragona se construyó sobre el que habia sido el gran Foro Provincial de la antigua Tarraco y muchos de sus restos romanos fueron reutilizados.
NUEVO
LOS GOBIERNOS MUNICIPALES ROMANOS Élites y poder local Juan Manuel Abascal
La administración de las ciudades del Imperio romano no supuso una carga financiera para el Estado. Roma delegó en las elites locales todas las funciones de gestión.
NUEVO
V 10, S 11 18:30 h · CAT CIRCO ROMANO 40’ +12 LECTURA DRAMATIZADA
S 11 11 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 60’ +12 CONFERENCIA
L 6 19 h · CAT BIBLIOTECA PÚBLICA DE TARRAGONA 60’ +12 CONFERENCIA
J 16 19 h · CAT CASA BALCELLS 60’ +12 CONFERENCIA
S 11 11:30 h · CAT PATRONATO DE TURISMO DE TARRAGONA. ESPACIO TURISMO 60’ +12
CONFERENCIA
NUEVO
LA AMISTAD Y LAS CARTAS ENTRE ÁTICO Y CICERÓN Juan González Soto
Se conservan un total de 426 cartas entre Marcus Tullius Cicero y Ático. Por medio de ellas, el orador conversa abierta y libremente con su mejor amigo.
LA LLEGADA DE QUINTO CECILIO METELOLas Baleares bajo el control romano Cristina Bravo (Nurarq: Menorca, Arqueologia i Cultura)
Las islas Baleares fueron conquistadas militarmente por Roma en el año 123 a. C. ¿Cuáles fueron las motivaciones del Senado para anexionar las Baleares?
NUEVO
V 10, S 11, V 17 19 h · CAST FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO
40’ +12 LECTURA
D 19 12:45 h · CAT FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO 60’ +12
CONFERENCIA
DIVERTIRSE EN LAS CIUDADES ROMANAS Tabernas, termas y espectáculos Fernando Lillo
Seguiremos a un romano de a pie a tomar unos vinos a la taberna y echar una partida. Nos relajaremos en las termas y, para terminar el día, nada mejor que un buen espectáculo de gladiadores.
S 18 12:30 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 60’ +12 CONFERENCIA
NUEVO
ATENAS, LA CIUDAD DE LA GRECIA ANTIGUACarmen Sánchez
Atenas puede parecernos una ciudad caótica, incomprensible, incluso sucia. Aquí se presentará como fue: imponente, alegre, incluso chismosa, y, desde luego, nada insignificante.
NUEVO
S 18 11 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 60’ +12 CONFERENCIA
PROPAGANDA ELECTORAL. Virtudes de los candidatos y llamadas al voto en los muros de PompeyaJoaquín Ruiz de Arbulo
Cada año, los cuatro magistrados que dirigían la vida política de una ciudad romana debían ser renovados por sus conciudadanos varones en una votación pública.
V 17 19:30 h · CAT RECINTO FERIAL 60’ +12 CONFERENCIA
NUEVO
34 35L AS AC T I V I DA DE S
SIGUIENDO LOS PASOS DE MAGÓNMenorca entre Cartago y RomaOctavio Torres Gomaritz
Recientes investigaciones y el cerca de un kilómetro de muralla del yacimiento de Son Catlar revelan el destacado papel que desempeñó esta isla para la órbita púnica.
¿QUÉ ERA LA CIUDAD ANTIGUA? Cómo fue y cómo se hizo Roma Manuel Bendala
La forma de vida urbana significó una meta fundamental en el proceso de transformación del hombre de «criatura» de la naturaleza a «creador» de su propio ecosistema.
LAS MURALLAS DE TARRAGONA De fortificación a monumento (s. xix) Pilar Bravo · Joan Menchón. Museu d’Història de Tarragona
Llegados al siglo xix, Tarragona, que desea ser industrial y moderna, cree que ha llegado el momento de demoler las antiguas murallas, defensas ya obsoletas.
VIVIR EN TARRACO. La vida cotidiana en una ciudad romana en el siglo ii d.C.Ricardo Mar
La vista de Tarraco desde el mar para un visitante que llegase a la ciudad desde Roma al amanecer de un día soleado de primavera debía ser un espectáculo grandioso.
NUEVO
NUEVO
J 9 19 h · CAT RSAT 60' +12 CONFERENCIA
M 14 19:30 h · CAT ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 60’ +12 CONFERENCIA
S 11 12:30 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 60’ +12 CONFERENCIA
S 18 19:30 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 60’ +12 CONFERENCIA
NUEVO
NUEVO
TELL-EL-AMARNA Urbanismo de la capital de Akenatón Fernando Quesada
Durante mucho tiempo se creyó que el Egipto faraónico fue una civiliza-ción que no habría tenido ciudades como las de otras culturas antiguas. Estábamos (muy) equivocados.
UNA MAÑANA CON UNA MUJER ROMANA Urbs mulierum opus, ciudad obra de les mujeresMeritxell Blay
Las fuentes literarias, históricas y arqueológicas nos aproximan a la posibilidad de comprender cómo eran las mujeres y qué papeles de género ejercían en las distintas ciudades del Imperio.
NUEVO
S 18 18 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 60’ +12 CONFERENCIA
D 19 11 h · CAT FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO 60’ +12
NUEVO
MACELLUMLos mercados romanos Oficina festival
Los mercados eran la expresión más visible de lo que significaba una ciudad romana: el acceso a productos de todo tipo. Esa era una de las ventajas de vivir en una ciudad romana.
NUEVO
DEL 6 AL 19 HORARIOS DEL MERCADO · CAT/CAST MERCADO MUNICIPAL +12
LA BIBLIOTECA DE ALEJANDRÍA El Google de la antigüedad Oficina festival
El primer autor en mencionar el nombre de Tarrákon fue Eratóstenes de Cirene, un famosos geógrafo y astrónomo que vivió en la ciudad de Alejandría, en Egipto, y que nunca había estado en Iberia.
DEL 6 AL 19 HORARIOS DE LA BIBLIOTECA · CAT/CAST BIBLIOTECA PUBLICA DE TGN +12
NUEVO
LA INAUGURATIO DE TARRACO. La fundación de la colonia romana en época de Julio CésarCris Salom · MHT
Cuestiones de estado como la fundación de una colonia romana eran sometidas al escrutinio de los dioses, que tenían que dar su aprobación. Tarraco es un testimonio excepcional de estos ritos.
D 12 11 h · CAT FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO 45’ +12
CONFERENCIA
CONFERENCIA
EXPOSICIÓN
EXPOSICIÓN
CONFERENCIA
NUEVO
LAS MÁQUINAS ROMANAS DE SERRAR PIEDRASUna aproximación a la ingeniería romana Genaro González, Departament d’Enginyeria Mecànica, URV
Las máquinas de serrar piedra son un ejemplo del aprovechamiento de las opciones que nos ofrece la naturaleza para solucionar una necesidad.
D 12 12 h · CAT FORO PROVINCIAL-PRETORIO ROMANO. SALA DEL SARCÓFAGO 50’ +12
NUEVO
37L AS AC T I V I DA DE S36
BOBADELA ROMANA:SPLENDIDISSIMA CIVITAS Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerancia
Los romanos la bautizaron como splendidissima civitas, es decir, «esplén-dida ciudad», y fue fundada durante el mandato del emperador Augusto.
EL HARÉN DEL FARAÓN SOL Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerancia
En enero del 2011, la Universidad de Basilea realizó dos importantes descubrimientos en el Valle de los Reyes: una cripta que contenía decenas de cuerpos y una tumba totalmente desconocida hasta el momento.
NUEVO
NUEVO
J 9, J 16 19:55 h · V.O. PORTUGUÉS SUBT. CAST.
ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 20’ +12
L 6, L 13 19:30 h · V.O. FRANCÉS. SUB. CAST.
ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 94’ +12
documentalesLa arqueologia y la historia en imágenes
LA DESCUBIERTA DEL ANTIGUO EGIPTO
LA DESCUBIERTA DE LA ANTIGUA ROMA
VIVIR EN UNA CIUTAT ROMANA
EL YACIMIENTO IBÉRICO DEL CASTILLO DE VILAFORTUNY Ver pág. 56AGER
Ver pág. 25DESCUBRIENDO
EL PASADO
Ver pág. 25DESCUBRIENDO
EL PASADO
Ver pág. 57AGER
LA HISTORIA DEL ARTE EN CÓMICPedro Cifuentes y Desperta Ferro Editores
Pedro Cifuentes y Desperta Ferro Ediciones presentan Historia del arte en cómic. El mundo clásico, el cómic para aprender historia que triunfa y ninguna editorial quiso antes.
S 18 17 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA 60’ +12 PRESENTACIÓN
· LA ANTIGÜEDAD EN IMÁGENES IX CICLO DE DOCUMENTALES Y AUDIOVISUALES
· XII CICLO DE DOCUMENTALES ARQUEOLÓGICOS
ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS
ICAC. INSTITUT CATALÀ D’ARQUEOLOGIA CLÀSSICA. Plaza d’en Rovellat, s/n · Tarragona
NUEVO
38 39L AS AC T I V I DA DE S
INGENIERÍA ROMANA: ACUEDUCTOS Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerancia
Gracias a su dominio de la topografía y la construcción, los ingenieros romanos llevaron a cabo impresionantes obras, entre las que destacan los acueductos.
INVESTIGACIONES EN AGUAS PROFUNDAS: LA PISTA DEL VINOOficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerancia
La profundidad a la que se hallan algunos pecios impide la inmersión, de tal forma que se usan robots para prospectar, localizar e identificar barcos hundidos de muy diversas épocas.
INGENIERÍA ROMANA: ACUEDUCTOS II Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerancia
El abastecimiento de agua de las ciudades requirió el desarrollo de so-fisticadas técnicas y el levantamiento de acueductos que podían llegar a recorrer decenas de kilómetros.
INVESTIGACIONES EN AGUAS PROFUNDAS: EL TESORO DE LA ISLA DE BATZ Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerancia
En la isla de Batz, la región francesa de Bretaña, se localizó un pecio romano con un cargamento de más de 800 lingotes de estaño.
METELLINUM, TESOROS AL DESCUBIERTO Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerancia
Este documental se rodó coincidiendo con la apertura al público del teatro romano de Medellín (Badajoz) y plasma las excavaciones, y la posterior restauración y musealización.
INVESTIGACIÓN ARQUEOLÓGICA: CRETA, EL MITO DEL LABERINTO Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerancia
Una relectura del yacimiento de Cnossos lleva a cuestionar su uso como palacio, que propuso el arqueólogo Arthur Evans cuando excavó allí a comienzos del siglo xx.
J 9, J 16 19 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 50’ +12
M 7 17:55 h · CAST ICAC 50’ +12
NUEVO
NUEVO
NUEVO
L 6, L 13 19 h · V.O. FRANCÉS SUB. CAST. ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 26’ +12
NUEVO
Mi 8, Mi 15 20.40 h · V.O. FRANCÉS SUB. CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 25’ +12
J 9 17.35 h · V.O. FRANCÉS SUB. CAST. ICAC 25’ +12
J 9, J 16 20.40 h · V.O. FRANCÉS SUB. CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 26’ +12
J 9 16.40 h · V.O. FRANCÉS SUB. CAST ICAC 26’ +12
Mi 8, Mi 15 20 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 36’ +12
Mi 8 18 h · CAST ICAC 36’ +12
NUEVO
NUEVO
SIGUIENDO NUESTRAS HUELLAS: EL VIAJERO GALOROMANO Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerancia
Con la llegada de los romanos, la Galia conoce un gran desarrollo de los medios de transporte que va a modificar profundamente la sociedad.
LA ESTELA DE LA TORMENTA: REVELACIONES SOBRE EL ÉXODO Y PLAGAS DE EGIPTO ICAC · FICAB en itinerancia
En una estela del templo egipcio de Karnak se describe una terrible tormenta. ¿Se refiere la erupción que destruyó parte de la isla de Santorini o a las famosas plagas de Egipto?
TE EXPLICAMOS LA ARQUEOLOGÍADigibers · Socialització Arqueologia Ibèrica
El primer proyecto de DIGIBERS se centra en los rituales funerarios y la cultura ibérica, e incide especialmente en la interdisciplinariedad de la arqueología.
J 9, J 16 20:15 h · V.O. FRANCÉS SUB. CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 26’ +12
Mi 8 16:30 h · V.O. FRANCÉS SUB. CAST ICAC 65’ +12
Mi 8 17.50 h J 9 16:30 h· V.O. CAT SUB. CAST ICAC 7’ +12
J 9 17:50 h · V.O. FRANCÉS SUB. CAST ICAC 26’ +12
NUEVO
NUEVO
NUEVO
Mi 8, Mi 15 19 h · CAST ANTIGUA AUDIENCIA. SALA DE ACTOS 57’ +12
M 7 16:40 h · CAST ICAC 57’ +12
41L AS AC T I V I DA DE S40
EL BANQUETE ROMANODe la basura a la mesa KUAN UM! Gastronomia i història
¡La basura no engaña! El análisis de los restos de consumo ofrece, con una gran veracidad, la posibilidad de conocer qué pudieron comer nuestros antepasados romanos.
NUEVO
V 17 19 h · CAT S 18 11 h, 19 h · CAST 13 h, 17 h · CAT D 19 11 h · CAT 13 h · CAST
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 5 € 60’ PF
HABEMUS COENAM La cena de los romanos Domus Apicius
Nos encontramos en casa de Apicio, y hemos entrado por uno de los lugares más interesantes: la cocina. Las cocineras nos enseñaran que están preparando, pero las tendremos que ayudar.
V 17, S 18 21 h JARDINES DEL CAMPO DE MARTE CAT/CAST/FR 20 € 120’ PF
FAST-FOOD A LA ROMANA Domus Apicius
¿Qué podríamos encontrar en un local de comida rápida romano? En este taller podremos preparar una tapa «a la romana» nosotros mismos.
S 18, D 19 12 h, 13:15 h JARDINES DEL CAMPO DE MARTE CAT/CAST/FR 5 € 45’ PF
TÀRRACO A TAULA Associació de Restaurants Tàrraco a Taula
DEL 3 AL 19 DE MAYO RESTAURANTES ASOCIADOS
tàrraco a taulagastronomía romanaUn viaje a la historia a través de los alimentos
ÀPATS QUATTROSCarrer de Sant Domènec, 2Tel. 977 91 52 83
ARES RESTAURANTCarrer Arc de St. Bernat, 3Tel. 977 22 29 06
CÓCVLA (Hotel Urbis Centre)Plaza Corsini, 10Tel. 977 24 01 16
EL CORTIJOCarrer Rebolledo, 27 Tel. 977 22 48 67
EL LLAGUTCarrer Natzaret, 10 (plaza del Rei)Tel. 977 22 89 38
ENTRECOPESCarrer Cavallers, 12 Tel. 977 24 37 56
LA XARXACarrer Sant Pere, 38-40 Tel. 977 21 45 31
LES VOLTESCarrer Trinquet Vell, 12 Tel. 977 23 06 51
SADOLL RESTAURANTCarrer Talavera, cant. Mercè, 1 Tel. 977 24 44 04
PASTISSERIA VELVET MGLCarrer Soler, 5 Tel. 977 21 40 22
Durante los días del festival Tarraco Viva, la asocia-ción Tàrraco a Taula ofrece una oferta gastronómica pensada para evocar los sabores de la antigua Roma.
El libro De re coquinaria, de Apicio, es una de las fuentes que se utilizan para ofrecer un viaje en el tiempo a través del paladar.
43L AS AC T I V I DA DE S42
ARTIFEXArtesanos de réplicas arqueológicas Artesanos de réplicas arqueológias de época romana
Feria que agrupa artesanos que crean réplicas arqueológicas de originales encontrados en excavaciones y ofrecen demostraciones prácticas de fabricación de materiales.
FORO TARRACOXX Feria de Empresas de Divulgación del Patrimonio Empresas de divulgación del patrimonio
Empresas de guías, de arqueología, grupos de recreación histórica, asoca-ciones para el patrimonio,etc. ofrecen información sobre sus productos relacionados con el mundo clásico.
ROMA EN LOS MUSEOS DEL MUNDOXVII Feria de museos y yacimientos de época romana Museos y yacimientos arqueológicos
Un espacio para informarse de lugares con legado romano, planificar actividades y viajes culturales, y también para intercambiar información sobre la divulgación histórica.
TABERNA LIBRARIALibrería Gremi de Llibreters de Tarragona
El Gremio de Libreros de Tarragona ofrece sus fondos bibliográficos relacionados con la historia antigua.
foro de divulgaciónEn los jardines del Campo de Marte, encontramos un espacio de productos de divulgación del patrimonio histórico: museos, réplicas arqueológicas, libros, revistas, empresas de guías...
V 17 17 a 21 h S 18 10 a 14:30 h, 17 a 21 h D 19 10 a 14:30 h JARDINES CAMPO DE MARTE
V 17 17 a 21 h S 18 10 a 14:30 h, 17 a 21 h D 19 10 a 14:30 h JARDINES CAMPO DE MARTE
V 17 17 a 21 h S 18 10 a 14:30 h, 17 a 21 h D 19 10 a 14:30 h JARDINES CAMPO DE MARTE
V 17 17 a 21 h S 18 10 a 14:30 h, 17 a 21 h D 19 10 a 14:30 h JARDINES CAMPO DE MARTE
45L AS AC T I V I DA DE S44
EL CALENDARIO ROMANO Sexto Mario. Patrimonio y Educación
¿Sabíais que el origen del mes bisiesto es romano? ¿Y los días de la semana? El taller descubre el origen del calendario romano a la vez que se construye uno.
DELECTOSEDiviértete como un romano Camp d’Aprenentatge de la ciutat de Tarragona. ANS Educació
Durante un buen rato nos entretendremos con los juegos que más gus-taban a los niños de hace dos mil años.
¡CONVERTÍOS EN ROMANOS POR UN DÍA! Auriga. Serveis Culturals
Por medio de un juego en familia, descubriremos cómo era la gente que vivió en Tarraco hace dos mil años.
¡VAMOS AL FORO! Un viaje al corazón de la ciudad romana Argos Tarragona
Todo empezó como un mercado, un punto de encuentro. ¡Preparaos para hacer de comerciantes, sacerdotes, funcionarios y magistrados en el lugar donde se gobernaba, donde todo romano iba a ver y ser visto!
DEL 6 AL 17 DE MAYO, DÍAS LABORABLES 10 h
V 17 18:30 h, 19:30 h S 18 10 h, 11 h, 12 h, 13 h, 17:30 h, 18:30 h, 19:30 h
D 19 10:30 h, 11:30 h, 12:30 h
NUEVO
Reserva: [email protected]
RECINTO FERIAL 60’ 8 A 16 AÑOS
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE CAT/CAST 2 € 45’ 8 A 12 AÑOS
S 11, S 18, D 19 10 h · CAST 12 h · CAT INICIO: PLA DE LA SEU 3 € 75’ PF+6
NUEVO
NUEVO
S 18 10:30 h, 19 h · CAST D 19 10:30 h · CAST JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 3 € 60’ +8
el festival para niños y niñas y las escuelasEl festival con la educación
LOS JUEGOS ROMANOS DE LOS PEQUEÑOS Camp d’Aprenentatge de la ciutat de Tarragona. ANS Educació
Nos acercaremos, jugando, para conocer los juegos de los niños de hace dos mil años. Como ellos, podremos practicar el equilibrio, la puntería, la fuerza y compartirlo con los demás.
HAZ DE LEGIONARIO BAJO IMPERIAL Septimani Seniores
Mira estos legionarios, no van vestidos igual que los imperiales, ¿verdad? Y sus armas tampoco son exactamente iguales. Como todos los ejércitos del mundo, las armas se iban perfeccionando.
HAZ DE LEGIONARIO DE AUGUSTO Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas
¿Cómo iban vestidos los legionarios en época de Augusto? ¿Qué equipo llevaban? Eso y más os explicaran en este taller dónde también podréis probaros alguna que otra pieza del vestuario.
HAZ UN MOSAICOTaller para niños y niñas Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas
Conoceremos los materiales utilizados en la éoca así como las técnicas para realizar un sencillo mosaico romano, que nos llevaremos a casa.
S 11 11 a 13:30 h, 17 a 19:30 h · CAT/CAST D 12 11 a 13:30 h · CAT/CAST
JARDINES DE L’ANFITEATRO ROMANO 4 A 7 AÑOS
S 18 11 h, 12 h, 17h, 18 h · CAT/CAST D 19 11 h, 12 h · CAT/CAST
S 18 11:30 h, 12:30 , 13:30 h, 17 h, 18 h, 19 h · CAST D 19 11:30 h, 12:30, 13:30 h · CAST
S 11 11 h, 17:30 h · CAST D 12 11 h · CAST JARDINES DEL ANFITEATRO 3 € 45’ 7 A 13 AÑOS
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 3 € 30’ 6 A 13 AÑOS
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 3 € 40’ +10
46 47L AS AC T I V I DA DE S
LAS ESTRELLAS DE PTOLOMEO Sexto Mario. Patrimonio y educación
Taller encaminado a conocer las constelaciones tal y como las conocían los antiguos romanos, que incluye la realización de un sistema solar según la visión de Ptolomeo.
J 9 9:30 a 12 h · CAT JARDINES DEL CAMPO DE MARTE
JUGUEMOS COMO JUGABAN LOS NIÑOS Y NIÑAS DE TARRACO Camp d’Aprenentatge de la ciutat de Tarragona
Actividad dirigida a todos los escolares del Tarragonés de 5º de educación primaria. La reserva debe hacerse informaticamente al C. A.
Reserva: Camp d’Aprenentatge
LA HONDA BALEARCrea tu propia honda Lluís Pons Livermore
La honda es una de las armas más antiguas de la humanidad. Su origen está ligado a los pastores y a la caza.
JOYERIA TALAYÓTICADescubre sus ornamentos Nurarq: Menorca, Arqueologia i Cultura
¿Cómo vestían los talayóticos? ¿Llevaban ornamentos o joyas? ¿Las hacían ellos mismos o llegaban de otros lugares?
NUEVO
NUEVO
NUEVO
LA ESCRITURA COTIDIANA EN ROMA: LA ANTIGUA CURSIVA ROMANA Albert Anglès · Ivana Bañó
La antigua cursiva romana se empleó durante los tres primeros siglos de nuestra era, y seguramente, incluso antes.
S 18 10:30 h, 18 h · CAST 11:30 h, 19:30 h · CAT D 19 10:30 h · CAT 11:30 h · CAST
S 18 10:30 h, 19:30 · CAST 12 h, 18 h · CAT D 19 10:30 h · CAT 12 h · CAST
S 18 10 h, 17 h · CAST 11:30 h, 18:15 h · CAT D 19 10 h · CAT 11:30 h · CAST
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 3 € 45’ 5 a 12 AÑOS
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 2 € 50’ PF+8
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 3 € 60’ +12
S 18 12 h, 17:30 h · CAST D 19 12 h · CAST JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 3 € 90’ +8
PRODERE ALIQUID MEMORIAE Secretos de un centurión IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme
M. Lucrecio Peregrino, centurión de la Legio I Minervia llega a Tarraco con un objetivo secreto: quire encontrar un pequeño tesoro familiar escondido en algún lugar de las murallas.
MUSIVARIAMosaicos para niños y niñas Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas
Conoceremos los materiales utilizados en la época así como las técnicas para realizar un sencillo mosaico romano, que nos llevaremos a casa.
LUDIJuegos romanos Camp d’Aprenentatge de la ciutat de Tarragona. ANS Educació
Muchos de los juegos y de los elementos para jugar de los que gozamos todavía hoy son los mismos que usaban los niños y niñas romanos para jugar.
V 17 17 a 20:30 h S 18 10 a 14 h, 17 a 20:30 h D 19 10 a 14 h
S 18 11 h, 13 h, 18 h · CAST D 19 11 h, 13 h · CAST
S 11, S 18 11 h · CAST 12:30 h · CAT D 12, D 19 11 h · CAT 12:30 h · CAST
CAT/CAST JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 4 A 7 AÑOS
JARDINES DEL CAMPO DE MARTE 3 € 45’ 7 A 13 AÑOS
MURALLAS. INICIO: PORTAL DEL ROSER 2 € 50’ PF
HISTORIAS DEL OLIMPO Ver pág. 57AGER
IX PASEO ARQUEOLÓGICO POR EL TEATRO ROMANO DE TARRAGONA APLEC · ICAC · MNAT
Actividad para alumnos de latín, griego y mundo clásico de 4º de ESO y bachillerato.
Mi 15 11:30 h · CAT V 17 11:30 h · CAT TEATRO ROMANO / TINGLADO 4 180’
Inscripción: [email protected]
49L AS AC T I V I DA DE S48
TEBASLa ciudad de los faraones Argos Tarragona · Irene Cordón
Durante más de mil años fue capital de Egipto, hogar de los sacerdotes de Amón y residencia de faraones. Mientras se excavaban sus tumbas, en la otra orilla se levantó la ciudad más grande del mundo.
D 12 18 h · CAT RECINTO FERIAL 5 € 60’ +12 RECREACIÓN HISTÓRICA
NUEVO
ASPASIA DE MILETO. Maestra de oratoria
ANTÍOCO. Un recién llegado a Tarraco
PRO PAGANOS. Cuando las ciudades se volvieron peligrosas para los pensadores
LA DESCUBIERTA DEL ANTIGUO EGIPTO
ARETÉ. Deporte, belleza y conocimiento en la antigua Grecia
MÁSCARAS GRIEGAS Y ANTEFIJAS ROMANAS
LOS RETRATOS DE EL FAYUM. El mestizaje artístico y cultural de las ciudades mediterráneas
LOS LIBROS Y EL PODER. La gran biblioteca de Alejandría
ATENAS, LA CIUDAD DE LA GRECIA ANTIGUA
Ver pág. 21MONÓLOGOS
Ver pág. 21MONÓLOGOS
Ver pág. 22MONÓLOGOS
Ver pág. 25DESCUBRIENDO EL PASADO
Ver la pág. 26VISITAS E ITINERARIOS
Ver pág. 28TALLERES
Ver pág. 33CONFERENCIAS, DEBATES,
LECTURAS Y EXPOSICIONES
Ver pág. 32CONFERENCIAS, DEBATES,
LECTURAS Y EXPOSICIONES
el antiguo egipto y la grecia clásicaGrandes civilizaciones de la antigüedad
Ver pág. 35CONFERENCIAS, DEBATES,
LECTURAS Y EXPOSICIONES
Ver pág. 35CONFERENCIAS, DEBATES,
LECTURAS Y EXPOSICIONES
Ver pág. 31CONFERENCIAS, DEBATES,
LECTURAS Y EXPOSICIONES
TELL-EL-AMARNA, URBANISMO DE LA CAPITAL DE AKENATÓN
LA BIBLIOTECA DE ALEJANDRÍA. El Google de la antigüedad
CONVERSACIONES DEL FESTIVAL: TEBAS, una capital del antiguo Egipto
INVESTIGACIÓN ARQUEOLÓGICA: CRETA, EL MITO DEL LABERINTO
EL HARÉN DEL FARAÓN SOL
LAS ESTRELLAS DE PTOLOMEO
LA ESTELA DE LA TORMENTA: REVELACIONES SOBRE EL ÉXODO Y PLAGAS DE EGIPTO
Ver pág. 38DOCUMENTALES
Ver pág. 37DOCUMENTALES
Ver pág. 47EL FESTIVAL PARA NIÑOS Y
NIÑAS Y LAS ESCUELAS
Ver pág. 28TALLERES
Ver pág. 39DOCUMENTALES
50 51L AS AC T I V I DA DE S
Ver pág. 35CONFERENCIAS, DEBATES,
LECTURAS Y EXPOSICIONES
TEODORA Y CONSTANTINOPLA. Nea Roma Constantinopolis, la reina de las ciudades
ASPASIA DE MILETO. Maestra de oratoria
VALÈRIA LA OBSTETRIX. «La que se pone delante»
EUMACHIA. La rica empresaria que cambió Pompeya
UNA MAÑANA CON UNA MUJER ROMANA
Ver pág. 21MONÓLOGOS
Ver pág. 21MONÓLOGOS
Ver pág. 22MONÓLOGOS
Ver pág. 15RECREACIONES HISTÓRICAS
POLÍTICA Y SOCIEDAD
mujeres de la antigüedadPara descubrir historias desconocidas
los museos con el festivalLas actividades de los museos
JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS A LA EXPOSICIÓN TARRACO / MNAT Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Durante las obras de adecuación del Museo Arqueológico en la plaza del Rei, el MNAT presenta una exposición de síntesis de la historia de Tarraco en las instalaciones del muelle de Costa del puerto.
JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS EN EL MUSEO DE HISTORIA DE TARRAGONA Museu d'Història de Tarragona
Recintos: Murallas, Anfiteatro, Circo, Foro Provincial - Pretorio romano, Acueducto de Les Ferreres y Foro de la Colonia.
S 11, S 18 9 a 20:30 h D 12, D 19 9 a 14:30 h RECINTOS DEL MHT VISITA LIBRE
S 11, S 18 9:30 a 18 h D 12, D 19 10 a 14 h MNAT. TINGLADO 4 VISITA LIBRE
S 11, S 18 9:30 a 18 h D 12, D 19 10 a 14 h
MUSEO Y NECRÓPOLIS PALEOCRISTIANOS VISITA LIBRE
JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN EL MUSEO Y NECRÓPOLIS PALEOCRISTIANOS Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
La necrópolis paleocristiana es uno de los cementerios tardoromanos mejor conservados del imperio romano. La visita nos adentra en el sugerente mundo de la muerte (y de la vida) de hace unos 1.500 años en Tarraco.
52 53L AS AC T I V I DA DE S
LA PINTURA DE NÉMESIS. La última imagen que veían los gladiadores antes de salir a la arena Ciclo Historias Ocultas del MHT · Jordi Abelló
En el anfiteatro de Tarraco descubriremos el lugar donde estaba la última imagen que veían los gladiadores antes de salir a la arena: una pintura de la diosa Némesis.
NUEVO
EL TEATRO ROMANO DE TARRACO Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Conoceréis el teatro romano y recorreréis la recreación de la cávea, que hace comprensible al visitante la envergadura del monumento en época romana.
EX PRAEDIS AD VENATORESDe perseguidos a cazadores Septimani Seniores · MNAT
Actividad inspirada en la representación de la caza (venatio) que se conserva en la cúpula de la sala circular de Centcelles i en la teoría del mensajero enviado por el emperador Honorio hacia el 420 d. C.
S 11, D 12, V 17, D 19 18 h V 10, S 11, D 12, V 17, D 19 19 h V 10 20 h
MNAT. TEATRO ROMANO CAT/CAST 60’
S 11 13 h, 17 h · CAT D 12 13 h · CATMNAT. CONJUNTO MONUMENTAL DE CENTCELLES 50’
JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS CONJUNTO MONUMENTAL DE CENTCELLES Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Centcelles es un magnífico conjunto arquitectónico que nos traslada al final de la época romana en nuestro territorio.
S 11, S 18 10 a 13:30 h, 15 a 18:00 h D 12, D 19 10 a 14 h
MNAT. CONJUNTO MONUMENTAL DE CENTCELLES
D 12 11 h a 13 h ITINERARIO: ANFITEATRO, MNAT 120’
Información y venta de entradas: www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia
Reserva previa: 977 25 15 15 / [email protected]
DEL FORO AL TEATROUn paseo por la vida de TarracoMNAT · MHT
Visita comentada en la que conoceréis cómo era la vida en la antigua Tarraco visitando el Foro de la Colonia y el Teatro.
NUEVO
S 11, D 12, S 18, D 19 10 h · CAT/CAST
MNAT. ITINERARIO: FORO DE LA COLONIA, TEATRO ROMANO 90’
Reserva previa: Auriga Serveis Culturals
977 22 54 94 [email protected]
CONSTELACIÓN DE LOS MUSEOSMuseos de Tarragona
Visita guiada nocturna por los museos e instituciones culturales de Tarragona, que abren sus puertas durante la Noche de los Museos.
CAYO Y FAUSTINA TE INVITAN A SU VILLAMuseu Nacional Arqueològic de Tarragona
Una visita teatralizada en la que Caius Valerius Avitus y su esposa Faus-tina os harán de anfitriones en su casa y os harán partícipes de su vida cotidiana.
CÓNSULES DE ROMAERTARTEATRE · MNAT
El Teatro recupera su función original, dos mil años más tarde, con esta representación teatral, en la que Marco Antonio y Octavio Augusto exponen sus visiones sobre el mundo.
NUEVO
S 11, D 12, S 18, D 19 11 h · CAT/CAST MNAT. VILLA ROMANA DE ELS MUNTS (ALTAFULLA)
90’ PF
S 18 21 h · CAT MNAT. TEATRO ROMANO 60’
S 18 18 a 22 h · CAT/CAST MNAT. TINGLADO 4
Reserva previa: 977 25 15 15 / [email protected]
Reserva previa: 977 25 15 15 / [email protected]
Reserva previa: Auriga Serveis Culturals
977 22 54 94 [email protected]
NOCHE EN EL MUSEO DEL PUERTO DE TARRAGONA Museu del Port de Tarragona
Visita libre a la exposición permanente del Museo. Audioguía gratuita (catalán, castellano, inglés y francés).
S 18 10 a 14 h, 16 a 24 h MUSEO DEL PUERTO VISITA LIBRE
S 11, S 18 10 a 13:30 h, 15 a 18:00 h D 12, D 19 10 a 14 h
MNAT. VILLA ROMANA DE ELS MUNTS (ALTAFULLA)
JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS VILLA ROMANA DE ELS MUNTS Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Els Munts es una de las villas aristocráticas más bien conservadas de la Hispania romana.
TEXTO Y FOTO
54 L AS AC T I V I DA DE S
LA ODISEADibujo en transformación en torno al poema de Homero Museu del Port · Taleia Cultura
Un espectáculo de ilustración en transformación y música en directo que narra de forma sencilla los episodios más épicos del poema de Homero.
55
NOCHE DE LOS MUSEOS Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Durante la Noche de los Museos, la exposición de síntesis TARRACO/MNAT abre las puertas de forma gratuita más allá de la medianoche.
LA PEQUEÑA NOCHE DE LOS MUSEOS MNAT · Museu del Port
Actividad dirigida al público familiar que puede seguirse de forma si-multánea, entre los espacios del Museo del Puerto de Tarragona y el Tinglado 4.
OPUS FIGULITaller de cerámica y terra sigillata MNAT · Ars Fictilis
Demostración y taller práctico de estampación a cargo del arqueólogo y ceramólogo Arnau Trullén, del taller Ars fictilis: artesanía y patrimonio.
LAS ESTRUCTURAS ROMANAS DEL MUSEO BÍBLICO TARRACONENSE Museu Bíblic Tarraconense
En el interior del Museo y en su subsuelo se encuentran los restos de los muros perimetrales del recinto del culto imperial de Tarraco, espacio que presidía el templo dedicado a Augusto.
S 18 22 a 1 h MNAT. TINGLADO 4 VISITA LIBRE
S 18 20 h, 21 h · CAT/CAST MNAT. TINGLADO 4 60’ PF
S 18, D 19 11 h · CAT/CAST MNAT. MUSEO Y NECRÓPOLIS PALEOCRISTIANOS 90’
S 11, D 12, S 18 10 h, 10:30 h, 11 h, 11:30 h, 12 h, 12:30 h
MUSEO BÍBLICO TARRACONENSE 30’ VISITA COMENTADAReserva previa: 977 25 18 88
Reserva previa: 977 25 15 15 / mnat@gencatcat
LUCERNA PÚGILLa pieza del mes Cris Salom · MHT
Este mes de mayo, la pieza escogida representa la lucha de dos púgiles y está elaborada con una técnica muy particular y poco frecuente en época romana: el vidriado.
Mi 8 18 h · CAT MHT · CASA CASTELLARNAU +12
NUEVO
TIBERIUSComerciando por el Mare Nostrum MNAT · Museu del Port
El comerciante de Tarraco Tiberius Claudius Amiantus nos explicará de primera mano cómo era el comercio del vino en época romana y qué características y peligros tenía la navegación por el Mare Nostrum.
S 18, D 19 13 h · CAT MUSEO DEL PUERTO- MNAT 90’ VISITA TEATRALIZADA
VIAJA A TARRACO Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Taller familiar en el que llevaremos a cabo un recorrido por la exposi-ción TARRACO/MNAT convertidos en exploradores para descubrir la ciudad de Tarraco.
S 11, D 12 12 h · CAT/CAST MNAT. TINGLADO 4 90’ PF
Reserva previa: 977 25 15 15 / [email protected]
LA MUÑECA DE MARFILLa historia de un entierro Associació Cultural St. Fructuós · MNAT
Mostraremos la fascinante historia de esta pequeña pieza y del lugar donde permaneció durante siglos. Este antiguo juguete nos explicará cómo fueron enterrados nuestros antepasados.
V 10, S 11 21 h · CAT 22:30 h · CAST MNAT. MUSEO Y NECRÓPOLIS PALEOCRISTIANOS 60’Reserva previa: Associació Cultural Sant Fructuós
D 12 12 h MUSEO DEL PUERTO
NUEVO
Reserva previa: Museu del Port
57L AS AC T I V I DA DE S56
EL YACIMIENTO IBÉRICO DEL CASTILLO DE VILAFORTUNY Absis Patrimoni Cultural · Museu d’Història de Cambrils
Es una primera oportunidad de conocer los resultados de los trabajos arqueológicos llevados a cabo en el año 2018 por Absis dentro del marco de un proyecto urbanístico en torno al castillo de Vilafortuny.
LOS MISTERIOS DE DIONISO-BACOLos rituales de iniciación a la religión dionísiaca Museu d'Història de Cambrils · Nemesis ARQ
En la villa romana de la Llosa se encontró un lampadario dedicado a Dioniso-Baco. Cuando alguien deseaba iniciarse en la religión dionisíaca tenía que someterse a un ritual mistérico.
NUEVO
NUEVO
Mi 15 20 h · CAT CAMBRILS. MUSEO MOLÍ DE LES TRES ERES
S 11 18 h · CAST 19:30 h · CAT CAMBRILS. VILLA ROMANA DE LA LLOSA 50'
JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN EL MUSEO DE HISTORIA DE CAMBRILS Museu d'Història de Cambrils
Puertas abiertas al Museo de Historia de Cambrils, Molí de les Tres Eres, villa romana de la Llosa, Torre de l'Ermita y Torre del Port.
S 18, D 19 EN HORARIO HABITUAL VISITA LIBRE
VILLA ROMANA DE LA LLOSA TORRE DE L'ERMITA TORRE DEL PORT MOLÍ DE LES TRES ERES
GLADIADORES Las estrellas de la antigüedad Tarraco Lvdvs
Una vez más, el Festival tendrá actividades en Altafulla, donde los gla-diadores harán su demostración sobre las diferentes armas y las técnicas de combate, tal como lo hacían en el Imperio Romano.
D 12 17:30 h · CAT ALTAFULLA. PARQUE VORAMAR 60’
agerEl festival en el territorio
HISTORIAS DEL OLIMPO Auriga. Serveis Culturals
La mitología romana está llena de dioses, héroes y monstruos. Parti-endo de la narración de varias historias conoceremos algunos de sus protagonistas.
NUEVO
Reservado: Escola Pública Bernardí TolràMi 15 10 h · CAT VILA RODONA. COLUMBARIO ROMANO 90’
Reserva previa: Ajuntament de Vila Rodona
SACRA PRIVATALos rituales del hogar Thaleia. Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona
La vida de un ciudadano romano estaba marcada por actos rituales, desde su nacimiento hasta su muerte, actos con los que procuraba integrarse la ciudad dentro de la civitas.
D 12 12:30 h · CAT VILA RODONA. COLUMBARIO ROMANO 60’ PF
VIVIR EN UNA CIUDAD ROMANA Un día y una noche en una ciudad romanaMagí Seritjol
En época romana, la calle era la via, el barrio, el vicus, y los que vivían en una misma calle o barrio eran los vicini: de ahí nuestra palabra vecinos. ¿Cómo se vivía en una ciudad de hace dos mil años?
NUEVO
Mi 8 19 h · CAT VILA RODONA. EL CASAL 60' +12
58
COMITIALas elecciones en las ciudades romanas Projecte Phoenix · Nemesis · Thaleia · Ludi Scaenici
NUEVO
D 19 18 h · CAT RECINTO FERIAL 5 € 60’ +12
la clausuraPara despedir el festival
¿Quién será el nuevo alcalde? O más mejor dicho, ¿quién serán los nuevos alcaldes? Pues en las ciu-dades romanas, los alcaldes (duoviri) se elegían de dos en dos, igual que los regidores (aediles) y los tenientes de alcalde de hacienda (quaestores). Lo que sí era seguro era que el alcalde saliente no podía repetir, puesto que estaba prohibido por la Lex mu-nicipalis de cada ciudad. Tenían que pasar unos años para que pudiera presentarse otra vez. Cada año se elegían y se cambiaban todos los cargos municipales.
¿Quién podía ser candidato a alcalde o a regidor de un ayuntamiento? De entrada, tenían que ser hom-bres —las mujeres eran excluidas—, haber nacido
libres (ingenui) o haber nacido hijos de un ex escla-vo liberado (libertus), tener más de veinticinco años de edad, no tener condenas judiciales pendientes, no tener deudas, no ejercer una profesión infame como la de gladiador o lanista (empresario del anfiteatro) y sobre todo, sobre todo, ¡tener mucho dinero!
A pesar de sus deficiencias, el sistema de gobierno de las ciudades romanas funcionó muy bien durante unos siglos. El equilibrio entre el poder central del emperador en Roma y la autonomía de las ciudades creó una época de prosperidad como nunca se había conocido.
61I N F OR M AC IÓN
HOSPES AVE
El festival día a día
Los espacios del festival
Información de los museos
Visitar Tarraco Patrimonio Mundial
Empresas de guías
Información prácticaVenta de entradas
INFORMACIÓN
61
62 63I N F OR M AC IÓN
HOSPES AVELa puerta de bienvenida al festival
OFICINA DEL FESTIVAL
Casa Sefus Plaça del Pallol, s/n. 43003 Tarragona Teléfono: 977 29 61 37 [email protected]
Horario de atención:Oficina del Festival, Casa Sefus: De lunes a viernes de 17 h a 19 h. (excepto los días 17, 18 y 19 de mayo)*
INFORMACIÓN PRÁCTICA
ESTAND HOSPES AVE (en la entrada a los Jardines del Campo de Marte)
Viernes 17:* de 16:30 h a 21 h.
Sábado 18:* de 9:30 h a 21 h.
Domingo 19:* de 9:30 h a 14:30 h.
ACCESO Y ENTRADA A LAS ACTIVIDADES
El acceso a las actividades de Tarraco Viva (de libre acceso o con entrada de pago) está especi-ficado en el programa.
Para las actividades de pago deberá adquirirse la entrada a partir de los 4 años (incluidos).
ACTIVIDAD GRATUITALIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
ACTIVIDAD CON RESERVA PREVIA
+8 PF PÚBLICO FAMILIAR
EDADESRECOMENDADAS
La edad recomendada es la que sugiere el festi-val, a título orientativo, teniendo en cuenta los contenidos de la actividad. Solo en el caso de actividades en las que se indica el acceso a partir de 16 años deberá tenerse dicha edad para poder acceder al acto. Las actividades sin indicación de edad están recomendadas a partir de 12 años.
VENTA DE ENTRADAS
A partir del 2 de mayo, podréis adquirir entradas:Por internet, en la web tarracoviva.com | Personalmente, en la taquilla central (Casa Sefus)
Hay que conservar la entrada durante la actividad.
Recomendamos llegar media hora antes del ini-cio de las actividades: Gladiadores de Tarraco. Los héroes del momento y Munera gladiatora. El mundo de los gladiadores.
Una vez validada la entrada, no será posible vol-ver a entrar si se sale antes de finalizar el acto.
La accesibilidad, por razones de movilidad, de cada uno de los espacios del festival está indica-da en la guía/programa y en la web del festival.
A TENER EN CUENTA:
HORARIOS TAQUILLA
EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL VISITANTE OFRECE:
*Durante estos días no podremos atender vuestras llamadas ni vuestros correos electrónicos.
En caso de que la organización del festival decidaun cambio de espacio o la suspensión de una acti-vidad, ya sea por razones técnicas y/o meteoroló-gicas, se comunicará mediante la web del festival, redes sociales, taquillas y personal de organizaciónasí como en el acceso al espacio correspondiente.
Una vez comunicado el cambio de ubicación de un acto, éste tendrá un retraso, en el lugar alternativa, de media hora, para facilitar el desplazamiento de las personas que hayan ido al lugar indicado inicialmente en el programa.
CAMBIOS EN LAS ACTIVIDADES
TAQUILLA CENTRAL, CASA SEFUS TAQUILLA ANFITEATRO TAQUILLA RECINTO FERIAL
J 2, V 3, S 4 17 a 20 h S 11 9:30 a 13 h, 16 a 20 h V 10 20 a 21 h
D 12 9:30 a 13 h S 11 20 a 21 h
S 18 16 a 17 h D 12 17 a 18 h
D 19 10 a 13 h V 17 20 a 21 h
S 18 20 a 21 h
D 19 17 a 18 h
J 5 17 a 21:30 h
V10 17 a 24 h
S 11 9:30 a 13:30 h, 17 a 24 h
D 12 9:30 a 13:30 h
V17 10 a 13:30 h, 17 a 24 h
S 18 9:30 a 13.30 h, 17 a 24 h
D 19 9:30 a 13:30 h
Información de las actividades del festival:
horarios y localización de las actividades, accesibilidad, espacios monumentales, etc..
Atención a grupos:
orientación y gestión de la visita de grupos de estudiantes, asociaciones, empresas, etc.).
Atención personalizada:
atención de cualquier consulta, duda o sugerencia de los asistentes al festival.
Atención y acogida a los programadores
inscritos en la feria Nundinae para professionals
65E L F E ST I VA L DIA A DIA 65E L F E ST I VA L DÍA A DÍA
DURACIÓN € ACTIVIDAD DE PAGOACTIVIDAD GRATUITA LIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
64
EL FESTIVAL DÍA A DÍA
64
TÀRRACO A TAULAxxii Jornadas Gastronómicas Romanas
LA BIBLIOTECA DE ALEJANDRÍAEl Google de la antigüedad
MACELLUMLos mercados romanos
EXPOSICIÓN EXPOSICIÓN GASTRONOMÍA
El primer autor antiguo que mencio-nó que en Iberia existía un lugar con el nombre de Tarrákon fue Eratóste-nes de Cirene, un famoso geógrafo y astrónomo helenístico del siglo iii a. C. Pero si vivía en la ciudad de Ale-jandría, en Egipto, y nunca había es-tado en Iberia, ¿cómo puede ser que supiera que existía Tarrákon?
Espacio: Biblioteca Pública de TarragonaAcceso: libreHorario: el habitual de la biblioteca
Los mercados, los macella, eran la expresión más visible de lo que sig-nificaba una ciudad romana: la po-sibilidad de encontrar productos de todo tipo. En el de Tarraco se podían encontrar alimentos de todo tipo, y también telas, ropas, zapatos, y otros productos cercanos y venidos de puertos muy lejanos.
Espacio: Mercat Central de TarragonaAcceso: libreHorario: el habitual del mercado
Durante los días del festival Tarraco Viva, la asociación Tàrraco a Taula ofrece una oferta gastronómica pensada para evocar los sabores de la antigua Roma. El libro De re coquinaria, de Apicio (el famoso gastrónomo de la época de Augusto y Tiberio) es una de las fuentes que se utilizan para recuperar recetas, o actualizarlas, con el objetivo de ofrecer un viaje en el tiempo a través del paladar.
Información detallada de todos los restaurantes en la pàg. 40
Del 6 al 19 de mayo Del 6 al 19 de mayo Del 3 al 19 de mayo
ACTIVIDAD GRATUITALIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
ACTIVIDAD CON RESERVA
+12 EDAD RECOMENDADA
PF PÚBLICOFAMILIAR
IDIOMA
LEYENDA DEL DÍA A DÍA
DURACIÓN
ACTIVIDAD DE PAGO€
66 67E L F E ST I VA L DIA A DIA66 67E L F E ST I VA L DÍA A DÍA
IDIOMA DURACIÓN +12 EDAT RECOMENDADAPF PÚBLICO FAMILIAR € ACTIVIDAD DE PAGOACTIVIDAD CON RESERVA ACTIVIDAD GRATUITA LIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
domingo 5 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
18:30 h Roma, fundadora de ciudades Murallas CAT 5 € 60’ +12 NUEVO 13
20:00 h Roma, fundadora de ciudades Murallas CAST 5 € 60’ +12 NUEVO 13
21:30 h Roma, fundadora de ciudades Murallas CAT 5 € 60’ +12 NUEVO 13
lunes 6 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10:00 h ¡Vamos al foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
19:00 h Los libros y el poder Biblioteca Publica de TGN CAT 60’ +12 NUEVO 33
19:00 h Investigación arquelógica: Creta, el mito del laberinto Antigua Audiencia. Sala de actos
FRSUB
CAST26’ +12 NUEVO 38
19:30 h El harén del faraón Sol Antigua Audiencia. Sala de actosFR
SUBCAST
94’ +12 NUEVO 37
martes 7 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10:00 h ¡Vamos al foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
16:40 h Ingeniería romana: acueductos ICAC CAST 57' +12 NUEVO 38
17:55 h Ingeniería romana: acueductos II ICAC CAST 50' +12 NUEVO 38
19:00 h La ciudad romana y el mundo urbano en el Mediterráneo clásico Antigua Audiencia. Sala de actos CAT 3 € 90’ +12 NUEVO 31
20:00 h Romanos en un muro y una escalera Inicio: Patio Sefus (bajada Roser, 7) CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 23
miércoles 8 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10:00 h ¡Vamos al foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
16:30 h La estela de la tormenta: revelaciones sobre el éxodo y plagas de Egipto ICAC
FR SUB
CAST65' +12 NUEVO 39
17:50 h Te explicamos la arqueología ICACCAT SUB
CAST7' +12 NUEVO 39
18:00 h Metellinum, tesoros al descubierto ICAC CAST 36’ +12 NUEVO 39
18:00 h Lucerna púgil. La pieza del mes MHT. Casa Castellarnau CAT 45’ +12 NUEVO 54
19:00 h Heliogábalo, Verres y Frontino Inicio: Foro de la Colonia CAST 3 € 60’ +12 NUEVO 24
19:00 h ¿Cómo era un mercado romano? Mercado Municipal CAT 3 € 60’ +12 NUEVO 26
19:00 h Ingeniería romana: acueductos Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 57’ +12 NUEVO 38
19:00 h Vivir en una ciudad romana Vila Rodona. El Casal CAT 60’ +12 NUEVO 57
20:00 h Metellinum, tesoros al descubierto Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 36’ +12 NUEVO 39
20:40 h Investigaciones en aguas profundas: el tesoro de la Isla de Batz Antigua Audiencia. Sala de actos
FRSUB
CAST25’ +12 NUEVO 38
jueves 9 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
9:30 h a 12 h
Juguemos como jugaban los niños y niñas de Tarraco Jardines del Campo de Marte CAT 180’ 46
10:00 h ¡Vamos al foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
16:30 h Te explicamos la arqueología ICACCAT SUB
CAST7' +12 NUEVO 39
16:40 h Investigaciones en aguas profundas: la pista del vino ICAC
FRSUB
CAST26’ +12 NUEVO 38
17:35 h Investigaciones en aguas profundas: el tesoro de la Isla de Batz ICAC
FRSUB
CAST25’ +12 NUEVO 38
17:50 h Siguiendo nuestras huellas: el viajero galoromano ICAC
FRSUB
CAST26’ +12 NUEVO 39
19:00 h ¿Cómo era un mercado romano? Mercado Municipal CAST 3 € 60’ +12 NUEVO 26
19:00 h Las murallas de Tarragona. De fortificación a monumento (s. xix) RSAT CAT 60’ +12 NUEVO 34
19:00 h Ingeniería romana: acueductos ii Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 50’ +12 NUEVO 38
19:55 h Bobadela romana: splendidissima civitas Antigua Audiencia. Sala de actos
PORTSUB
CAST20’ +12 NUEVO 37
20:00 h Romanos en un muro y una escalera Inicio: Patio Sefus (bajada Roser, 7) CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 23
20:15 h Siguiendo nuestras huellas: el viajero galoromano Antigua Audiencia. Sala de actos
FRSUB
CAST26’ +12 NUEVO 39
20:40 h Investigaciones en aguas profundas: la pista del vino Antigua Audiencia. Sala de actos
FRSUB
CAST26’ +12 NUEVO 38
21:00 h Tebas, una capital del antiguo Egipto Recinto Ferial CAT 3 € 60’ +12 NUEVO 31
viernes 10 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10:00 h ¡Vamos al Foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
18:30 h El tiempo nunca se detiene en la ciudad Circo romano CAT 40’ +12 NUEVO 32
19:00 h Heliogábalo, Verres y Frontino Inicio: Foro de la Colonia CAT 3 € 60’ +12 NUEVO 24
19:00 h La amistad y las cartas entre Ático y Cicerón
Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAST 40’ +12 33
19:00 h El teatro romano de Tarraco MNAT. Teatro romano CAT/CAST 60’ 53
20:00 h Teodora y Constantinopla Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAT 3 € 40’ +12 NUEVO 15
20:00 h Antíoco Murallas. Espacio bajo fortí negro CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 21
20:00 h Eumachia Murallas. Espacio Augusto CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 21
20:00 h Valeria la obstetrix Murallas. Cuerpo de Guardia CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
20:00 h El teatro romano de Tarraco MNAT. Teatro romano CAT/CAST 60’ 53
21:00 h La muñeca de marfil MNAT. Museo y Necrópolis Paleocristianos
CAT 60’ 54
68 69E L F E ST I VA L DIA A DIA68 69E L F E ST I VA L DÍA A DÍA
IDIOMA DURACIÓN +12 EDAT RECOMENDADAPF PÚBLICO FAMILIAR € ACTIVIDAD DE PAGOACTIVIDAD CON RESERVA ACTIVIDAD GRATUITA LIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
sábado 11 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10 a 13:30 h Si vis pacem, para ludum Jardines del Anfiteatro CAT/
CAST +12 29
10:00 h Taller de gladiadores Anfiteatro romano CAT 3 € 30’ +12 30
10:00 h Paulianus Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 22
10:00 h Némesi, la protectora de los gladiadores Anfiteatro romano CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 27
10:00 h Scriptorium Antiguo Ayuntamiento CAST 5 € 90’ +14 NUEVO 29
10:00 h ¡Convertíos en romanos por un día! Inicio: Pla de la Seu CAST 3 € 75’ PF+6 44
10:00 h Del foro al teatro Inicio: Foro de la Colonia CAT/CAST 90’ NUEVO 53
10:00 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
10:30 h La casa encantada de Atenas, brujería y las parentalia Inicio: plaza del Rei s/n CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 24
10:30 h Personajes y personas en el anfiteatro de Tarraco Anfiteatro romano CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 23
10:30 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
11 h a 13:30 h Los juegos romanos de los pequeños Jardines del Anfiteatro CAT/
CAST 4-7 45
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.
21:00 h Foro Recinto Ferial CAT 5 € 60’ +12 NUEVO 14
21:00 h Thermae et balneae Circo romano CAT 5 € 60’ +16 NUEVO 15
21:00 h Aspasia de Mileto Murallas. Espacio bajo fortín negro
CAT 3 € 30’ +12 21
21:00 h Pro paganos Murallas. Cuerpo de Guardia CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
21:00 h Vespilio, el sicario Murallas. Espacio Augusto CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
21:00 h Sulcus primigenius Inicio: Antigua Audiencia CAT 60’ 14-30 NUEVO 27
22:00 h Antíoco Murallas. Espacio bajo fortín negro
CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 21
22:00 h Eumachia Murallas. Espacio Augusto CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 21
22:00 h Valeria la obstetrix Murallas. Cuerpo de Guardia CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
22:30 h La muñeca de marfil MNAT. Museo y Necrópolis Paleocristianos
CAST 60’ 54
22:30 h Thermae et balneae Circo romano CAST 5 € 60’ +16 NUEVO 15
23:00 h Aspasia de Mileto Murallas. Espacio bajo fortí negro CAST 3 € 30’ +12 21
23:00 h Pro paganos Murallas. Cuerpo de Guardia CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
23:00 h Vespilio, el sicario Murallas. Espacio Augusto CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
24:00 h Thermae et balneae Circo romano CAT 5 € 60’ +16 NUEVO 15
24:00 h Sero sed non serio Murallas CAT 5 € 50’ +12 NUEVO 19
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.
11:00 h Taller de gladiadores Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 30
11:00 h Némesis, la protectora de los gladiadores Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 27
11:00 h Los gobiernos municipales romanos Antigua Audiencia. Sala de actos
CAST 60’ +12 NUEVO 32
11:00 h Haz un mosaico Jardines del Anfiteatro CAST 3 € 45’ 7-13 45
11:00 h Prodere aliquid memoriae Inicio: Portal del Roser CAST 2 € 50’ PF 47
11:00 h Cayo y Faustina te invitan a su villa Villa romana de Els Munts CAT/CAST 90’ PF 52
11:00 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
11:30 h Personajes y personas en el anfiteatro de Tarraco Anfiteatro romano CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 23
11:30 h In rusticam romanam linguam Patronato de Turismo de Tarragona. Espacio Turisme
CAT 60’ +12 33
11:30 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
12:00 h Taller de gladiadores Anfiteatro romano CAT 3 € 30’ +12 30
12:00 h Gladius y Medulina Jardines del Anfiteatro romano CAT 40’ PF+6 19
12:00 h La casa encantada de Atenas, brujería y las parentalia Inicio: plaza del Rei s/n CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 24
12:00 h Tabularium Recinto Ferial CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 27
12:00 h Los retratos de El Fayum Antiguo Ayuntamiento CAST 5 € 75’ +14 28
12:00 h ¡Convertíos en romanos por un día! Inicio: Pla de la Seu CAT 3 € 75’ PF+6 44
12:00 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
12:00 h Viaja a Tarraco MNAT. Tinglado 4 CAT/CAST 90’ PF 55
12:30 h ¿Qué era una ciudad antigua? Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 60’ +12 NUEVO 34
12:30 h Prodere aliquid memoriae Inicio: Portal del Roser CAT 2 € 50’ PF 47
12:30 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
13:00 h Tabularium Recinto Ferial CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 27
13:00 h Musivari Jardines del Anfiteatro CAST 5 € 75’ +14 29
13:00 h Ex praedis ad venatores MNAT. Conjunto monumental de Centcelles
CAT 50’ 53
17 h a 19:30 h Si vis pacem, para ludum Jardines del Anfiteatro CAT/
CAST +12 29
17 a 19:30 h Los juegos romanos de los pequeños Jardines del Anfiteatro CAT/
CAST 4-7 45
17:00 h Gladiadores de Tarraco Anfiteatro romano CAT 5 € 60’ +12 16
17:00 h Ex praedis ad venatores MNAT. Conjunto monumental de Centcelles
CAT 50’ 53
70 71E L F E ST I VA L DIA A DIA70 71E L F E ST I VA L DÍA A DÍA
IDIOMA DURACIÓN +12 EDAT RECOMENDADAPF PÚBLICO FAMILIAR € ACTIVIDAD DE PAGOACTIVIDAD CON RESERVA ACTIVIDAD GRATUITA LIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.
17:30 h Haz un mosaico Jardines del Anfiteatro CAST 3 € 45’ 7-13 45
18:00 h El teatro romano de Tarraco MNAT. Teatro romano CAT/CAST 60’ 53
18:00 h Los misterios de Dioniso-Baco Cambrils. Villa romana de la Llosa
CAST 50’ NUEVO 56
18:30 h Gladius y Medulina Jardines del Anfiteatro romano CAST 40’ PF+6 1918:30 h El tiempo nunca se detiene en la ciudad Circo romano CAT 40’ +12 NUEVO 32
19:00 h Némesis, la protectora de los gladiadores Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 27
19:00 h La amistad y las cartas entre Ático y Cicerón
Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAST 40’ +12 33
19:00 h El teatro romano de Tarraco MNAT. Teatro romano CAT/CAST 60’ 53
19:30 h Los misterios de Dioniso-Baco Cambrils. Villa romana de la Llosa
CAT 50’ NUEVO 56
20:00 h Las ciudades de la música, la música de las cudades
Foro Provincial-Pretorio romano Sala del Sarcófago
CAST 5 € 45’ +12 NUEVO 19
20:00 h Antíoco Murallas. Espacio bajo fortín negro CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 21
20:00 h Eumachia Murallas. Espacio Augusto CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 21
20:00 h Valeria la obstetrix Murallas. Cuerpo de Guardia CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
20:00 h Paulianus Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 22
20:00 h Némesis, la protectora de los gladiadores Anfiteatro romano CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 27
21:00 h La muñeca de marfil MNAT. Museo y Necrópolis Paleocristianos
CAT 60’ 54
21:00 h Foro Recinto Ferial CAST 5 € 60’ +12 NUEVO 14
21:00 h Thermae et balneae Circo romano CAST 5 € 60’ +16 NUEVO 15
21:00 h Aspasia de Mileto Murallas. Espacio bajo fortín negro CAST 3 € 30’ +12 21
21:00 h Pro paganos Murallas. Cuerpo de Guardia CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
21:00 h Vespilio, el sicario Murallas. Espacio Augusto CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
22:00 h Antíoco Murallas. Espacio bajo fortín negro CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 21
22:00 h Eumachia Murallas. Espacio Augusto CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 21
22:00 h Valeria la obstetrix Murallas. Cuerpo de Guardia CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
22:30 h Thermae et balneae Circo romano CAT 5 € 60’ +16 NUEVO 15
22:30 h La muñeca de marfil MNAT. Museo y Necrópolis Paleocristianos
CAST 60’ 54
23:00 h Aspasia de Mileto Murallas. Espacio bajo fortín negro CAT 3 € 30’ +12 21
23:00 h Pro paganos Murallas. Cuerpo de Guardia CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
23:00 h Vespilio, el sicario Murallas. Espacio Augusto CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
23:00 h La descubierta del antiguo Egipto Foro Provincial-Pretorio romano Sala del Sarcófago
CAT 3 € 60’ +12 NUEVO 25
24:00 h Thermae et balneae Circo romano CAST 5 € 60’ +16 NUEVO 15
24:00 h Sero sed non serio Murallas CAT 5 € 50’ +12 NUEVO 19
domingo 12 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10 h a 13:30 h Si vis pacem, para ludum Jardines del Anfiteatro CAT/
CAST +12 29
10:00 h Taller de gladiadores Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 30
10:00 h Paulianus Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 22
10:00 h Scriptorium Antiguo Ayuntamiento CAST 5 € 90’ +14 NUEVO 29
10:00 h Del foro al teatro Inicio: Foro de la Colonia CAT/CAST 90’ NUEVO 53
10:00 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
10:30 h La casa encantada de Atenas, brujería y las parentalia Inicio: plaza del Rei s/n CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 24
10:30 h Personajes y personas en el anfiteatro de Tarraco Anfiteatro romano CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 23
10:30 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
11 h a 13:00 h La pintura Némesis Inicio: Anfiteatro CAT 120’ NUEVO 53
11 h a 13:00 h Los juegos romanos de los pequeños Jardines del Anfiteatro CAT/
CAST 4-7 45
11:00 h Taller de gladiadores Anfiteatro romano CAT 3 € 30’ +12 30
11:00 h La inauguratio de Tarraco Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAT 45’ +12 NUEVO 34
11:00 h Haz un mosaico Jardines del Anfiteatro CAST 3 € 45’ 7-13 45
11:00 h Prodere aliquid memoriae Inicio: Portal del Roser CAT 2 € 50’ PF 47
11:00 h Cayo y Faustina te invitan a su villa MNAT. Villa romana de Els Munts
CAT/CAST 90’ PF 52
11:00 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
11:30 h Personajes y personas en el anfiteatro de Tarraco Anfiteatro romano CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 23
11:30 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
12:00 h Gladius y Medulina Jardines del Anfiteatro romano CAT 40’ PF+6 19
12:00 h La casa encantada de Atenas, brujería y las parentalia Inicio: plaza del Rei s/n CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 24
12:00 h Tabularium Recinto Ferial CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 27
12:00 h Los retratos de El Fayum Antiguo Ayuntamiento CAST 5 € 75’ +14 28
12:00 h Las máquinas romanas de serrar piedras
Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAT 50’ +12 NUEVO 34
12:00 h La Odissea Museo del Puerto NUEVO 54
12:00 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
72 73E L F E ST I VA L DIA A DIA72 73E L F E ST I VA L DÍA A DÍA
IDIOMA DURACIÓN +12 EDAT RECOMENDADAPF PÚBLICO FAMILIAR € ACTIVIDAD DE PAGOACTIVIDAD CON RESERVA ACTIVIDAD GRATUITA LIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.
12:00 h Viaja a Tarraco MNAT. Tinglado 4 CAT/CAST 90’ PF 55
12:30 h Prodere aliquid memoriae Inicio: Portal del Roser CAST 2 € 50’ PF 47
12:30 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
12:30 h Sacra privata Vila Rodona. Columbario romano
CAT 60’ PF 57
13:00 h Gladiadores de Tarraco Anfiteatro romano CAST 5 € 60’ +12 16
13:00 h Tabularium Recinto Ferial CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 27
13:00 h Musivari Jardines del Anfiteatro CAST 5 € 75’ +14 29
13:00 h Ex praedis ad venatores MNAT. Conjunto monumental de Centcelles
CAT 50’ 53
17:30 h Gladiadores. Las estrellas de la antigüedad Altafulla. Parque Voramar CAT 60’ 57
18:00 h Tebes. La ciutat dels faraons Recinto Ferial CAT 5 € 60’ +12 NUEVO 48
18:00 h El teatro romano de Tarraco MNAT. Teatro romano CAT/CAST 60’ 53
19:00 h El teatro romano de Tarraco MNAT. Teatro romano CAT/CAST 60’ 53
lunes 13 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10:00 h ¡Vamos al foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
19:00 h Investigación arquelógica: Creta, el mito del laberinto Antigua Audiencia. Sala de actos
FRSUB
CAST26’ +12 NUEVO 38
19:30 h El harén del faraón Sol Antigua Audiencia. Sala de actosFR
SUB CAST
94’ +12 NUEVO 37
martes 14 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10:00 h ¡Vamos al foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
19:30 h Vivir en Tarraco Antigua Audiencia. Sala de actos CAT 60’ +12 NUEVO 34
20:00 h Romanos en un muro y una escalera Inicio: Patio Sefus (bajada Roser, 7) CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 23
miércoles 15 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10:00 h ¡Vamos al foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
10:00 h Historias del Olimpo Vila Rodona. Columbario romano
CAT 90’ NUEVO 57
11:30 h ix paseo arqueológico por el teatro romano de Tarragona Teatro romano / Tinglado 4 CAT 180’
4RT D’ESO I
BAT46
19:00 h Heliogábalo, Verres y Frontino Inicio: Foro de la Colonia CAT 3 € 60’ +12 NUEVO 24
19:00 h ¿Cómo era un mercado romano? Mercado Municipal CAT 3 € 60’ +12 NUEVO 26
19:00 h Ingeniería romana: acueductos Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 57’ +12 NUEVO 38
20:00 h El yacimiento ibérico del castillo de Vilafortuny
Cambrils. Museo Molí de les Tres Eres
CAT NUEVO 56
20:00 h Metellinum, tesoros al descubierto Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 36’ +12 NUEVO 39
20.40 h Investigaciones en aguas profundas: el tesoro de la isla de Batz Antigua Audiencia. Sala de actos
FRSUB
CAST25’ +12 NUEVO 38
jueves 16 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10:00 h ¡Vamos al foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
19:00 h ¿Cómo era un mercado romano? Mercado Municipal CAST 3 € 60’ +12 NUEVO 26
19:00 h Epigrafía romana en la Catedral de Tarragona Casa Balcells CAT 60’ 33
19:00 h Ingeniería romana: acueductos II Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 50’ +12 NUEVO 38
20:00 h Romanos en un muro y una escalera Inicio: Patio Sefus (bajada Roser, 7) CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 23
19.55 h Bobadela romana: splendidissima civitas Antigua Audiencia. Sala de actos
PORTSUB
CAST20’ +12 NUEVO 37
20.15 h Siguiendo nuestras huellas: el viajero galoromano Antigua Audiencia. Sala de actos
FRSUB
CAST26’ +12 NUEVO 39
20.40 h Investigaciones en aguas profundas: la pista del vino Antigua Audiencia. Sala de actos
FRSUB
CAST26’ +12 NUEVO 38
21:00 h Roma, la megalópolis de la antigüedad Recinto Ferial CAST 3 € 60’ +12 NUEVO 31
74 75E L F E ST I VA L DIA A DIA74 75E L F E ST I VA L DÍA A DÍA
IDIOMA DURACIÓN +12 EDAT RECOMENDADAPF PÚBLICO FAMILIAR € ACTIVIDAD DE PAGOACTIVIDAD CON RESERVA ACTIVIDAD GRATUITA LIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
viernes 17 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10:00 h ¡Vamos al foro! Recinto Ferial 60’ 8-16 NUEVO 44
11:30 h ix paseo arqueológico por el teatro romano de Tarragona Teatro romano/Tinglado 4 CAT 180’
4rt D’ESO I
BAT46
16 h a 20:30 h Si vis pacem, para ludum Antigua Audiencia. Porxos CAT/
CAST +12 29
17 h a 20:30 h Ludi. Juegos romanos Jardines del Campo de Marte CAT/
CAST 4-7 47
17 a 21 h Artifex Jardines del Campo de Marte 42
17 a 21 h Foro Tarraco Jardines del Campo de Marte 42
17 a 21 h Roma en los museos del mundo Jardines del Campo de Marte 42
17 a 21 h Taberna libraria Jardines del Campo de Marte 43
18:00 h El teatro romano de Tarraco MNAT. Teatro romano CAT/CAST 60’ 53
18:30 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
19:00 h Heliogábalo, Verres y Frontino Inicio: Foro de la Colonia CAST 3 € 60’ +12 NUEVO 24
19:00 h Areté Inicio: plaza Pallol CAT 3 € 90’ +12 26
19:00 h Máscaras griegas y antefijas romanas Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
19:00 h La amistad y las cartas entre Ático y Cicerón
Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAST 40’ +12 33
19:00 h El banquete romano Jardines del Campo de Marte CAT 5 € 60’ PF NUEVO 41
19:00 h El teatro romano de Tarraco MNAT. Teatro romano CAT/CAST 60’ 53
19:30 h El taller del musivari Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
19:30 h Propaganda electoral Recinto Ferial CAT 60’ +12 NUEVO 32
19:30 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
20:00 h Teodora y Constantinopla Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAST 3 € 40’ +12 NUEVO 15
20:00 h Antíoco Murallas. Espacio bajo fortín negro
CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 21
20:00 h Eumachia Murallas. Espacio Augusto CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 21
20:00 h Valeria la obstetrix Murallas. Cuerpo de Guardia CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
21:00 h Foro Recinto Ferial CAT 5 € 60’ +12 NUEVO 14
21:00 h Thermae et balneae Circo romano CAT 5 € 60’ +16 NUEVO 15
21:00 h Aspasia de Mileto Murallas. Espacio bajo fortí negro CAT 3 € 30’ +12 21
21:00 h Pro paganos Murallas. Cuerpo de Guardia CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.
21:00 h Vespilio, el sicario Murallas. Espacio Augusto CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
21:00 h Escrito en la piedra Inicio: plaza del Rei s/n CAT 60’ 14-30 NUEVO 26
21:00 h La cena de los romanos Jardines del Campo de MarteCAT/
CAST/FR
20 € 120’ PF 41
22:00 h Antíoco Murallas. Espacio bajo fortín negro CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 21
22:00 h Eumachia Murallas. Espacio Augusto CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 21
22:00 h Valeria la obstetrix Murallas. Cuerpo de Guardia CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
22:30 h Thermae et balneae Circo romano CAST 5 € 60’ +16 NUEVO 15
23:00 h Funus Anfiteatro romano CAT 5 € 60’ +12 NUEVO 16
23:00 h Aspasia de Mileto Murallas. Espacio bajo fortí negro CAST 3 € 30’ +12 21
23:00 h Pro paganos Murallas. Cuerpo de Guardia CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
23:00 h Vespilio, el sicario Murallas. Espacio Augusto CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
24:00 h Thermae et balneae Circo romano CAT 5 € 60’ +16 NUEVO 15
24:00 h Sero sed non serio Murallas CAT 5 € 50’ +12 NUEVO 19
sábado 18 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10 h a 14 h Ludi. Juegos romanos Jardines del Campo de Marte CAT/
CAST 4-7 47
10 h a 14:30 h Artifex Jardines del Campo de Marte 42
10 h a 14:30 h Foro Tarraco Jardines del Campo de Marte 42
10 h a 14:30 h Roma en los museos del mundo Jardines del Campo de Marte 42
10 h a 14:30 h Taberna libraria Jardines del Campo de Marte 43
10:00 h Haz de gladiador Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 30
10:00 h ¿Quieres ser un legionario de final del imperio? Jardines del Campo de Marte CAT/
CAST 3 € 30’ +14 29
10:00 h ¡Convertíos en romanos por un día! Inicio: Pla de la Seu CAST 3 € 75’ PF+6 44
10:00 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
10:00 h La honda balear Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 60’ +12 NUEVO 46
10:00 h Del foro al teatro Inicio: Foro de la Colonia CAT/CAST 90’ NUEVO 53
10:00 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
10:30 h La casa encantada de Atenas, brujería y las parentalia Inicio: plaza del Rei s/n CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 24
76 77E L F E ST I VA L DIA A DIA76 77E L F E ST I VA L DÍA A DÍA
IDIOMA DURACIÓN +12 EDAT RECOMENDADAPF PÚBLICO FAMILIAR € ACTIVIDAD DE PAGOACTIVIDAD CON RESERVA ACTIVIDAD GRATUITA LIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.10:30 h Mitos de Roma y Tarraco en las murallas Murallas. Torre Minerva CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 23
10:30 h Máscaras griegas y antefijas romanas Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
10:30 h El calendario romano Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 60’ +8 NUEVO 45
10:30 h Joyeria talayótica Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 45’ 5-12 NUEVO 46
10:30 h La escritura cotidiana en Roma: la antigua cursiva romana Jardines del Campo de Marte CAST 2 € 50’ PF+8 46
10:30 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
11 h a 13:30 h Si vis pacem, para ludum Antigua Audiencia. Porxos CAT/
CAST +12 29
11:00 h Un dia en el foro Jardines del Campo de Marte CAT 40’ PF NUEVO 15
11:00 h Haz de gladiador Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 30
11:00 h Cabalgando por Roma Jardines del Campo de Marte CAST 30’ +12 18
11:00 h Areté Inicio: plaza Pallol CAST 3 € 90’ +12 26
11:00 h Atenas, la ciudad de la Grecia antigua Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 60’ +12 NUEVO 32
11:00 h El banquete romano Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 60’ PF NUEVO 41
11:00 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
11:00 h Haz de legionario bajo imperial Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 3 € 30’ 6-13 45
11:00 h Musivaria Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 45’ 7-13 47
11:00 h Prodere aliquid memoriae Inicio: Portal del Roser CAST 2 € 50’ PF 47
11:00 h Cayo y Faustina te invitan a su villa MNAT. Villa romana de Els Munts
CAT/CAST 90’ PF 52
11:00 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
11:00 h Opus figuli MNAT. Museo y Necrópolis Paleocristianos
CAT/CAST 90’ 55
11:30 h Mitos de Roma y Tarraco en las murallas Murallas. Torre Minerva CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 23
11:30 h El taller del musivari Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
11:30 h Haz de legionario de Augusto Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 40’ +10 45
11:30 h La honda balear Jardines del Campo de Marte CAT 3 € 60’ +12 NUEVO 46
11:30 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
11:30 h Joyeria talayótica Jardines del Campo de Marte CAT 3 € 45’ 5-12 NUEVO 46
12:00 h Haz de gladiador Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 30
12:00 h Exercitus Jardines del Campo de Marte CAST 30' 17
12:00 h La casa encantada de Atenas, brujería i las parentalia Inicio: plaza del Rei s/n CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 24
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.
12:00 h Fast-food a la romana Jardines del Campo de MarteCAT/
CAST/FR
5 € 45’ PF 41
12:00 h ¡Convertíos en romanos por un día! Inicio: Pla de la Seu CAT 3 € 75’ PF+6 44
12:00 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
12:00 h La escritura cotidiana en Roma: la antigua cursiva romana Jardines del Campo de Marte CAT 2 € 50’ PF+8 46
12:00 h Las estrellas de Ptolomeo Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 90’ +8 NUEVO 47
12:00 h Haz de legionario bajo imperial Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 3 € 30’ 6-13 45
12:00 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
12:30 h Los últimos legionarios Jardines del Campo de Marte CAST 30’ 17
12:30 h Máscaras griegas y antefijas romanas Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
12:30 h Divertirse en las ciudades romanas Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 60’ +12 NUEVO 32
12:30 h Prodere aliquid memoriae Inicio: Portal del Roser CAT 2 € 50’ PF 47
12:30 h Haz de legionario de Augusto Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 40’ +10 45
12:30 h Las estructuras romanas del Museo Bíblico Tarraconense Museo Bíblico Tarraconense 30’ 54
12:30 h Mitos de Roma y Tarraco en las murallas Murallas. Torre Minerva CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 23
13:00 h Funditores baleares Jardines del Campo de Marte CAST 40’ NUEVO 17
13:00 h El taller del musivari Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
13:00 h El banquete romano Jardines del Campo de Marte CAT 5 € 60’ PF NUEVO 41
13:00 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
13:00 h Musivaria Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 45’ 7-13 47
13:00 h Tiberius Museu del Port CAT 90’ PF 55
13.15 h Fast-food a la romana Jardines del Campo de MarteCAT/
CAST/FR
5 € 45’ PF 41
13:30 h Haz de legionario de Augusto Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 40’ +10 45
16 h a 20:30 h Si vis pacem, para ludum Antigua Audiencia. Porxos CAT/
CAST +12 29
17 h a 20:30 h Ludi. Juegos romanos Jardines del Campo de Marte CAT/
CAST 4-7 47
17 h a 21 h Artifex Jardines del Campo de Marte 42
17 h a 21 h Foro Tarraco Jardines del Campo de Marte 42
17 h a 21 h Roma en los museos del mundo Jardines del Campo de Marte 42
78 79E L F E ST I VA L DIA A DIA78 79E L F E ST I VA L DÍA A DÍA
IDIOMA DURACIÓN +12 EDAT RECOMENDADAPF PÚBLICO FAMILIAR € ACTIVIDAD DE PAGOACTIVIDAD CON RESERVA ACTIVIDAD GRATUITA LIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.
17 h a 21 h Taberna libraria Jardines del Campo de Marte 43
17:00 h Munera gladiatora Anfiteatro romano CAST 5 € 60’ +12 16
17:00 h Máscaras griegas y antefijas romanas Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
17:00 h El banquete romano Jardines del Campo de Marte CAT 5 € 60’ PF NUEVO 41
17:00 h La honda balear Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 60’ +12 NUEVO 46
17:00 h Haz de legionario bajo imperial Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 3 € 30’ 6-13 45
17:00 h Haz de legionario de Augusto Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 40’ +10 45
17:00 h Història del arte en comic Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 60’ +12 NUEVO 36
17:30 h Un día en el foro Jardines del Campo de Marte CAT 40’ PF NUEVO 15
17:30 h El taller del musivari Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
17:30 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
17:30 h Las estrellas de Ptolomeo Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 90’ +8 NUEVO 47
18 h a 22 h Constelación de los museos Museus de Tarragona. Tinglado 4 CAT/
CAST 53
18:00 h Cabalgando por Roma Jardines del Campo de Marte CAST 30’ +12 18
18:00 h Tell-El-Amarna, urbanismo de la capital de Akenatón Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 60’ +12 NUEVO 35
18:00 h Joyeria talayótica Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 45’ 5-12 NUEVO 46
18:00 h La escritura cotidiana en Roma: la antigua cursiva romana Jardines del Campo de Marte CAT 2 € 50’ PF+8 46
18:00 h Musivaria Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 45’ 7-13 47
18:00 h Haz de legionario bajo imperial Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 3 € 30’ 6-13 45
18:00 h Haz de legionario de Augusto Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 40’ +10 45
18.15 h La honda balear Jardines del Campo de Marte CAT 3 € 60’ +12 NUEVO 46
18:30 h Exercitus Jardines del Campo de Marte CAT 30’ 17
18:30 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
19:00 h Los últimos legionarios Jardines del Campo de Marte CAT 30’ 17
19:00 h Donde no hay vino, no hay amor Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAST 45’ +16 NUEVO 20
19:00 h Areté Inicio: plaza Pallol CAT 3 € 90’ +12 26
19:00 h El taller del musivari Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
19:00 h Máscaras griegas y antefijas romanas Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
19:00 h El banquete romano Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 60’ PF NUEVO 41
19:00 h El calendario romano Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 60’ +8 NUEVO 45
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.
19:00 h Haz de legionario de Augusto Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 40’ +10 45
19:30 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
19:30 h Joyeria talayótica Jardines del Campo de Marte CAT 3 € 45’ 5-12 NUEVO 46
19:30 h La escritura cotidiana en Roma: la antigua cursiva romana Jardines del Campo de Marte CAST 2 € 50’ PF+8 46
19:30 h Siguiendo los pasos de Magón Antigua Audiencia. Sala de actos CAST 60’ +12 NUEVO 35
19:45 h Funditores baleares Jardines del Campo de Marte CAT 40’ NUEVO 17
20:00 h Las ciudades de la música, la música de las ciudades
Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAST 5 € 45’ +12 NUEVO 19
20:00 h Antíoco Murallas. Espacio bajo fortí negro CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 21
20:00 h Eumachia Murallas. Espacio Augusto CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 21
20:00 h Valeria la obstetrix Murallas. Cuerpo de Guardia CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
20:00 h ¿Quieres ser un legionario de final del imperio? Jardines del Campo de Marte CAT/
CAST 3 € 30’ +14 29
20:00 h La pequeña noche de los museos MNAT. Tinglado 4 CAT/CAST 60’ PF 55
21:00 h Foro Recinto Ferial CAST 5 € 60’ +12 NUEVO 14
21:00 h Thermae et balneae Circo romano CAST 5 € 60’ +16 NUEVO 15
21:00 h Aspasia de Mileto Murallas. Espacio bajo fortí negro CAST 3 € 30’ +12 21
21:00 h Pro Paganos Murallas. Cuerpo de Guardia CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
21:00 h Vespilio, el sicario Murallas. Espacio Augusto CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
21:00 h La cena de los romanos Jardines del Campo de MarteCAT/
CAST/FR
20 € 120’ PF 41
21:00 h Cónsules de Roma MNAT. Teatro romano CAT 60’ NUEVO 52
21:00 h La pequeña noche de los museos MNAT. Tinglado 4 CAT/CAST 60’ PF 55
22 a 1 h Noche de los museos MNAT. Tinglado 4 54
22:00 h Antíoco Murallas. Espacio bajo fortí negro CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 21
22:00 h Eumachia Murallas. Espacio Augusto CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 21
22:00 h Valeria la obstetrix Murallas. Cuerpo de Guardia CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
22:30 h Thermae et balneae Circo romano CAT 5 € 60’ +16 NUEVO 15
23:00 h Funus Anfiteatro romano CAST 5 € 60’ +12 NUEVO 16
23:00 h Aspasia de Mileto Murallas. Espacio bajo fortí negro CAT 3 € 30’ +12 21
23:00 h Pro paganos Murallas. Cuerpo de Guardia CAST 3 € 30’ +12 NUEVO 22
23:00 h Vespilio, el sicario Murallas. Espacio Augusto CAT 3 € 30’ +12 NUEVO 22
23:00 h La descubierta de la antigua Roma Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAST 3 € 60’ +12 NUEVO 25
24:00 h Thermae et balneae Circo romano CAST 5 € 60’ +16 NUEVO 15
24:00 h Sero sed non serio Murallas CAT 5 € 50’ +12 NUEVO 19
80 81E L F E ST I VA L DIA A DIA80 81E L F E ST I VA L DÍA A DÍA
IDIOMA DURACIÓN +12 EDAT RECOMENDADAPF PÚBLICO FAMILIAR € ACTIVIDAD DE PAGOACTIVIDAD CON RESERVA ACTIVIDAD GRATUITA LIMITADA AL AFORO DEL ESPACIO
domingo 19 de mayoHorario Actividad Espacio € Edad Pág.
10 a 14 h Ludi. Juegos romanos Jardines del Campo de Marte CAT/
CAST 4-7 47
10 h a 14:30 h Artifex Jardines del Campo de Marte 42
10 h a 14:30 h Foro Tarraco Jardines del Campo de Marte 42
10 h a 14:30 h Roma en los museos del mundo Jardines del Campo de Marte 42
10 h a 14:30 h Taberna libraria Jardines del Campo de Marte 43
10:00 h Haz de gladiador Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 30
10:00 h ¿Quieres ser un legionario de final del imperio? Jardines del Campo de Marte CAT/
CAST 3 € 30’ +14 29
10:00 h ¡Convertíos en romanos por un día! Inicio: Pla de la Seu CAST 3 € 75’ PF+6 44
10:00 h La honda balear Jardines del Campo de Marte CAT 3 € 60’ +12 NUEVO 46
10:00 h Del foro al teatro Inicio: Foro de la Colonia CAT/CAST 90’ NUEVO 53
10:30 h Mitos de Roma y Tarraco en las murallas Murallas. Torre Minerva CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 23
10:30 h Máscaras griegas y antefijas romanas Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
10:30 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
10:30 h El calendario romano Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 60’ +8 NUEVO 45
10:30 h Joyeria talayótica Jardines del Campo de Marte CAT 3 € 45’ 5-12 NUEVO 46
10:30 h La escritura cotidiana en Roma: la antigua cursiva romana Jardines del Campo de Marte CAT 2 € 50’ PF+8 46
11 h a 13:30 h Si vis pacem, para ludum Antigua Audiencia. Porxos CAT/
CAST +12 29
11:00 h Un día en el foro Jardines del Campo de Marte CAT 40’ PF NUEVO 15
11:00 h Haz de gladiador Anfiteatro romano CAST 3 € 30’ +12 30
11:00 h Cabalgando para Roma Jardines del Campo de Marte CAST 30’ +12 18
11:00 h Areté Inicio: plaza Pallol CAST 3 € 90’ +12 26
11:00 h Una mañana con una mujer romana Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAT 60’ +12 NUEVO 35
11:00 h El banquete romano Jardines del Campo de Marte CAT 5 € 60’ PF NUEVO 41
11:00 h Musivaria Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 45’ 7-13 47
11:00 h Prodere aliquid memoriae Inicio: Portal del Roser CAT 2 € 50’ PF 47
11:00 h Haz de legionario bajo imperial Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 3 € 30’ 6-13 45
11:00 h Cayo y Faustina te invitan a su villa MNAT. Villa romana de Els Munts
CAT/CAST 90’ PF 52
Horario Actividad Espacio € Edad Pág.
11:00 h Opus figuli MNAT. Museo y Necrópolis Paleocristianos
CAT/CAST 90’ 55
11:30 h Mitos de Roma y Tarraco en las murallas Murallas. Torre Minerva CAST 3 € 45’ +12 NUEVO 23
11:30 h El taller del musivari Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
11:30 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
11:30 h La honda balear Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 60’ +12 NUEVO 46
11:30 h Haz de legionario de Augusto Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 40’ +10 45
11:30 h Joyeria talayótica Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 45’ 5-12 NUEVO 46
12:00 h Legiones romanes Jardines del Campo de Marte CAT 30’ NUEVO 18
12:00 h Fast-food a la romana Jardines del Campo de MarteCAT/
CAST/FR
5 € 45’ PF 41
12:00 h ¡Convertíos en romanos por un día! Inicio: Pla de la Seu CAT 3 € 75’ PF+6 44
12:00 h La escritura cotidiana en Roma: la antigua cursiva romana Jardines del Campo de Marte CAST 2 € 50’ PF+8 46
12:00 h Las estrellas de Ptolomeo Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 90’ +8 NUEVO 47
12:00 h Haz de legionario bajo imperial Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 3 € 30’ 6-13 45
12:30 h Los últimos legionarios Jardines del Campo de Marte CAST 30’ 17
12:30 h Máscaras griegas y antefijas romanas Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
12:30 h Delectose Jardines del Campo de Marte CAT/CAST 2 € 45’ 8-12 NUEVO 44
12:30 h Prodere aliquid memoriae Inicio: Portal del Roser CAST 2 € 50’ PF 47
12:30 h Haz de legionario de Augusto Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 40’ +10 45
12:30 h Mitos de Roma y Tarraco en las murallas Murallas. Torre Minerva CAT 3 € 45’ +12 NUEVO 23
12:45 h L’arribada de Quint Cecili Metel Foro Provincial-Pretorio romano. Sala del Sarcófago
CAT 60’ +12 NUEVO 33
13:00 h Munera gladiatora Anfiteatro romano CAST 5 € 60’ +12 16
13:00 h Funditores baleares Jardines del Campo de Marte CAST 40’ NUEVO 17
13:00 h El taller del musivari Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 75’ +14 28
13:00 h El banquete romano Jardines del Campo de Marte CAST 5 € 60’ PF NUEVO 41
13:00 h Musivaria Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 45’ 7-13 47
13:00 h Tiberius Museo del Puerto CAT 90’ PF 55
13:15 h Fast-food a la romana Jardines del Campo de MarteCAT/
CAST/FR
5 € 45’ PF 41
13:30 h Haz de legionario de Augusto Jardines del Campo de Marte CAST 3 € 40’ +10 45
18:00 h El teatro romano de Tarraco MNAT. Teatro romano CAT/CAST 60’ 53
18:00 h Comitia Recinto Ferial CAT 5 € 60’ +12 NUEVO 58
82 83I N F OR M AC IÓN
AjuntamentParc de Rafael Puig i Valls
Quinta de Sant Rafael
Parc Fluvial
Moll de Reus
TeatreMetropol
TeatreTarragona
Tàrraco Arena Plaça
Hospital de Sant Pau i
Santa Tecla
Parc del’Amfiteatre
romà
RectoratURV
Seminari
ArquebisbatCamp
de Mart
Parc de
Saavedra
Muralles romanes
Passeig Arqueològic
Auditori
Catedral
Universitat URVCampus Catalunya
Smart ParcTabacalera
EspaiTabacalera
Diputació
Font del Centenari
Cambrade Comerç
Riu
Fran
colí
Port esportiuAutoritat Portuària
Club NàuticMoll de Llevant
Far de la Banya4 km
Moll de Costa
Port Tarraco
Llotja de peix
Trainstation
Palau Firali de
Congressos
Col·legiSanta Teresa
de Jesus
Abat
Cuirateries
Ant.jutjats
Pl.delFòrum
Pl. Rovellat
Pl. delsÀngels
Portaldel Roser
Pl. del PallolPortal deSt. Antoni
Plaçadel Rei
Pl. Mn. Salv.Ramoni Vinyes
Pl. St. Antoni
Pl. de l’Oli
Arc de Sant Bernat
Pl. deLa Pagesia
Pl. Pescateries
Velles
Pl.SantiagoRusiñol
Pl.Damesi Vells
Pl.Cabrits
Pla dePalau
Pl. deSt. Joan
Les C
oque
s
Pare
Iglés
ias
St. P
ere i
Estu
bes
Cald
erer
s
Vent
allo
ls
Dest
ral
Vila-
roma
Natz
aret
Major
Misser
Nog
ués
N. Alb
inyan
aGa
i
Moles
Medio
na
Com
te
Esc.
de L’A
rboç
Roser
Baixa
da de
lPo
rtal
et
St. F
ruct
uós
St. O
legu
er
Sant
a Cl
ara
Giro
na
Llúr
ia
Adrià
Ménde
z Núñ
ez
St. F
ranc
esc
Assa
lt
Ixart
Cañe
llas
Ptge. Oviedo
Fort
uny
Ptge
. Cob
os
Fort
uny
Unió
Apod
aca
Apod
aca
Rebo
lledo
Rebo
lledo
Nou
de S
ant P
au
Nou
de S
anta
Tecl
aSo
ler
Sevilla
Lleida
Sole
r
Mise
ricòr
dia
Mis
eric
òrdi
a
Pau
del P
rote
ctor
at
Gene
ral C
ontr
eras
Gral. Moragues
Barcelona
Cartagena
Orosi
Caputxins
Caputxins
Ptge. dels Forns
PlaçaPonent
PlaçaCorsini
Plaçadels Infants
Pl. Josep Roig I Raventós
Pl. GeneralBatet
Pl. JosepCatalà Rufà
Reding
Governador González
Cardenal CervantesGasòmetre
Gasòmetre
Mallorca
Mallorca
Armanyà
Pons d’Icart
Reding
Av. P
rat d
e la
Rib
a
Eivissa
Pare Agustí Altisent
Manuel de Falla
Manuel de Falla
Felip Pedrell
Josep Floresví
Smith
Smith
Smith
Vapo
r
Vapo
rnaruD i rerreF .egtP
Cast
ella
rnau
Cast
años
Cast
años
Jaum
e I
Jaum
e I
Algu
er
lletraM ereP
lletraM ereP
Fran
cesc
Bas
tos
uopmo
M cirederF
lletraM ereP
Jose
p Ca
talà
Ruf
à
Eivissa
Sant Miquel
Sant
Fèl
ix
Sant Miquel
Sant Magí
Doctor Zamenhof
Santiyán
Sant Josep Nou Sant Oleguer
Reial
Anselm Clavé
Reial
Lleó
Lleó
Mar
Passeig del Gremi de Marejants
Mar Plaçadels Carros
Pl. de LaPedrera
Torres Jordi
Xavier Montsalvatge
Josep Maria Malato
troP led .vA
Sant Pere
Espinach
Callao
Sant
Joa
n
Gravina
Gravina
Pom
peu
Fabr
a
Passeig d’Espanya
Vial de Willia
m Bryant
Baixada de To
ro
Comerç
Zig-zag
August
Com
te d
e Ri
us
Joan
Mar
agal
l
Ptge
. del
Sol
Pass
eig
de S
ant A
nton
i
Camí de la Cuixa
Internet
Av. Amadeus Mozart
Salines
Guitarra
Via de l’Imperi R
omà
Josepa Massanes
Porta
l del
Car
roPu
ig d
’en
Palla
rs
Gran
ada
Portella
Sant
a A
nna
Sant
es
Tala
vera
Tala
vera
Mercè
Creu
s
Llore
nç
Sant
Llorer
Nou del PatriarcaMerceria
La Nau
M. Déu delCarmeVidre
Escrivanies Velles
Av. Maria
Cristin
a
Escu
ltor
Verd
erol
Av. Maria
Cristin
aCro
nista Sessé
Rovi
ra i
Virg
ili
Rovi
ra i
Virg
ili
Rovir
a i V
irgili
Flor
enci
Viv
es
Caste
llers
de
Tarra
gona
Crist
òfor
Col
om
Casals
Pau
Avinguda Ramón y Cajal
Avinguda Ramón y Cajal
A Salou
Card
enal
Vid
al i
Barr
aque
r
Pass
eig
de la
Inde
pend
ènci
aPare Palau
N-24
0 a
Llei
da
Av. d
’And
orra
Higini Anglès
Estanislau Figueras
Avinguda de Catalunya
Alfred Opisso
Antoni Agustí
Escipions
Hdez. Sanahuja
López Peláez
Ptge. Taquígraf Martí
Assemblea de Catalunya
Mossèn Salvador Ritort i Faus
Baró de les IV Torres
Rambla Nova
Avinguda de Roma
N-340 a València
Enric d’Ossó
Pau Claris
Joan
Bap
tista
Pla
na
Joan
Mir
ó
Rambla Nova
Rambla Nova
Sant
a Jo
aqui
ma
de V
edru
na
Avi
ngud
a Mar
quès
de
Monto
liuSt
. Ant
oni M
. Cla
ret
P. Soler M
orey
Pin
i Sol
er
Eng.
Cabe
stany
Pin
i Sol
er
Avinguda de Catalunya
Pl.St.Miquel
Toda
Carre
róSt
. Mag
í
Cavallers
Cós del BouTrinquet Nou
Rambla VellaVia Augusta
N-340 a Barcelona
La PalmaLa Rosa
Trinquet Vell
L’Enrajolat
Martí Ardenya Arq. R
ovira
Ferrers
Sant Domènec
Misser Sitges
Claustre Sta. Tecla
Arc St. Llorenç
Sant Pau
Descalços
Pintor Ignasi Mallol
Arcades
Escorxador
Pass
eig
de To
rroj
a
Pl. Ripoll
Pl. delsNatzarens
Pl. delsSedassos
Baix
ad
a Mis ericòr
dia
Plaça dela Font
Plaça Jacint
Verdaguer
Pl.Gral.Prim
EspaiSalvador
Fa
Pl.MitjaLluna
Sa
nt A
nton
i M. C
lare
t
Card
enal
Vid
al i
Barr
aque
r
Pl.d’Orleans
Pl. AlcaldeLloret
Pl. SalvadorAllende
Jose
p Irl
a
La P
opul
ar
Mas
del
Po
Pl. deLa Salle
Plaça de laGeneralitat
Joana Jugan
Passeig de Torroja
Cam
í de
la Salut
M
arqu
ès de Guad-el-je
lú
Lepa
nt
Salo
u
Pl. Sant Magí
FC a Barcelona
Ribe
s
Ribes
Rocamora
Huyá
Huyá
Mestre Ben
aige
s
Robert Aguiló
Pl. CardenalArce Ochotorena
FC a Lleida
FC a València
Passeig Maríti
m Rafael Casanova
St. A
gust
í
August
Dom
ènec
Gua
nsé
Trav. Huyá
Joha
nn S
eb
astian Bach
Enric
Gra
nado
s
Pl. Mn.Prefecte
Cabré
Pl. SantFructuós
Pl. Josep M.Salvador Urpí
Pl. JosepSentísi Porta
Pl. AnselmClavé
Robert Gerhard
Dr. Battestini
Mon
estir
de
Pobl
et
Bai xad
a de
l Mira
cle
Av. Rep. A
rgentina
Pl. Carles Llorach
Rovi
ra i
Virg
ili
St. A
ugur
i
St. EulogiSt. Eulogi
Camí de l’Àngel
Doctor Mallafré
Balmes
Emili Morera
Covadonga
Arqu
ebis
be J
osep
Pon
t I G
ol
all err oT no
maR ebsi beuqr A
Roig i Bergadà
Mac
ià M
allo
l
Joan
Rui
z
Goya
St. Auguri
Cam
í del
Cem
entir
i
L
luís Mestre
s
St. A
ugur
i
Parc de laCol·lectiva
Rosa
Venes
Torrent del Cementiri
A Barcelona
A Barcelona
Platja del Miracle
Passeig
seremlaP sel ed
Rambla President F. Macià
Plaça Ballde Diables
Pl. Bisbe Bonet
Pla deLa Seu
Escola Oficiald’Idiomes(Antiga
Chartreuse)
A P -7SORTIDA
33
A-7
A-7
Baixad
a Benefi
cència
Moll de Pescadors
L’aviVirgili
Monument alsherois de 1811
Monument a Lluís Companys
Fra Antoni Cardona i Grau
PORT DE TARRAGONA
Sant
And
reu
Busstation
Subdelegaciódel Govern
PlaçaImperialTàrraco
Civaderia
Baixada del Miracle
Puig
d’en
Sit g
es
Rambla President Ll. Companys
Pl. delsPescadors
Trafalgar
Esca
les d
el M
iracl
e
Camí del Nàstic
T-11 a Reus
Teatre romà
Església deSant Pere
Monument aRoger de Llúria
Plaça de lesCorts Catalanes
Torredels
Vents
Baixada Pescateria
N
PARTALTA
(CENTRO
EL SERRALLO(BARRIO MARÍTIMO)
HISTÓRICO)
LOS ESPACIOS DEL FESTIVAL
TARRAGONA
Espacios declarados Patrimonio Mundial
12
5
11109
87
12
13
14
15
16
17
25 26 27
29 30
31 32
28
18
2223
24
19
21
20
34
6
AGER TARRACONENSIS
MAR MEDITERRÁNEO
Espacio accesibleEspacio accesible con dificultad
83I N F OR M AC IÓN
19 BIBLIOTECA PÚBLICA DE TARRAGONA C/ Fortuny, 30 20 MERCADO CENTRAL DE TARRAGONA Pl. Corsini
21 FORO DE LA COLONIA C/ Lleida, s/n
22 MUSEO DEL PUERTO Refugio 2 · Muelle de Costa
23 MUSEU NACIONAL ARQUEOLÒGIC DE TARRAGONA · MNAT Tinglado 4 · Muelle de Costa
24 MUSEO Y NECRÓPOLIS PALEOCRISTIANOS - MNAT Av. Ramón y Cajal, 84
AGER TARRACONENSISCAMBRILS 25 MUSEO MOLÍ DE LES TRES ERES Museu d’Història de Cambrils
26 VILLA ROMANA DE LA LLOSA
27 TORRE DE L’ERMITA
CONSTANTÍ 28 VILLA ROMANA DE CENTCELLES · MNAT Afores, s/n
ALTAFULLA 29 PLAYA DE ALTAFULLA Parc Voramar
30 VILLA ROMANA DE ELS MUNTS · MNAT Passeig del Fortí, s/n
VILA RODONA 31 COLUMBARIO ROMANO
32 EL CASAL
1 JARDINES DEL CAMPO DE MARTE Av. de Catalunya / Via de l'Imperi
2 MURALLAS ROMANAS Portal del Roser
3 CASA SEFUS (taquilla festival) Pl. del Pallol
4 MURO DEL FORO PROVINCIAL Patio de Casa Sefus Baixada del Roser, 7
5 ANTIGUA AUDIENCIA Pl. del Pallol
6 TORRE DELS ADVOCATS Pl. del Pallol
7 REAL SOCIEDAD ARQUEOLÓGICA TARRACONENSE C/ Major, 35
8 PATRONATO DE TURISMO DE TARRAGONA Espai Turisme · C/ Major, 39
9 ANTIGUO AYUNTAMIENTO C/ Major, 41
10 PLA DE LA SEU (plaza delante catedral)
11 CASA BALCELLS Pla de la Seu, 5
12 MUSEO BÍBLICO TARRACONENSE C/ de les Coques, 1C
13 ICAC. Instituto Catalán de Arqueología Clásica Pl. d'en Rovellat, s/n
14 FORO PROVINCIAL PRETORIO ROMANO Pl. del Rei, s/n
15 CIRCO ROMANO Rambla Vella
16 ANFITEATRO ROMANO Vial de W. J. Bryant
17 RECINTO FERIAL DEL PALAU DE CONGRESSOS DE TARRAGONA C/ d’Orosi (enfrente estación RENFE)
18 TEATRO ROMANO DE TARRAGONA - MNAT C/ Sant Magí, 1
84 85I N F OR M AC IÓ
1 SERVICIO DE ATENCIÓN AL VISITANTE
2 ARTIFEX
3 TABERNA LIBRARIA
4 TALLERES GASTRONOMÍA ROMANA
5 PEQUEÑAS CHARLAS CABALLERÍA
6 UN DÍA EN EL FORO Galería de personajes insólitos
7 CAMPAMENTO BAJO IMPERIAL
8 DEMOSTRACIONES LEGIONES ROMANAS
9 CAMPAMENTOS LEGIONARIOS
Pequeñas demostraciones de:
· CONTUBERNIUM
· AGRIMENSURA
· RECLUTAMIENTO
10 TALLERES
11 FERIA "FÒRUM TARRACO"
12 FERIA "ROMA EN LOS MUSEOS DEL MUNDO"
CAMPO DE MARTE MURALLAS
Av. M
aria
Crist
ina
Av. de Catalunya
Passeig de To
rroja
Murallas
roman
as
Pase
o Ar
queo
lógico
14
15
1617
13
1 2
2
2
3
4
5
78
910 11 12
6
WC
WC WC
LOS ESPACIOS DEL FESTIVAL
AjuntamentParc de Rafael Puig i Valls
Quinta de Sant Rafael
Parc Fluvial
Moll de Reus
TeatreMetropol
TeatreTarragona
Tàrraco Arena Plaça
Hospital de Sant Pau i
Santa Tecla
Parc del’Amfiteatre
romà
RectoratURV
Seminari
ArquebisbatCamp
de Mart
Parc de
Saavedra
Muralles romanes
Passeig Arqueològic
Auditori
Catedral
Universitat URVCampus Catalunya
Smart ParcTabacalera
EspaiTabacalera
Diputació
Font del Centenari
Cambrade Comerç
Riu
Fran
colí
Port esportiuAutoritat Portuària
Club NàuticMoll de Llevant
Far de la Banya4 km
Moll de Costa
Port Tarraco
Llotja de peix
Trainstation
Palau Firali de
Congressos
Col·legiSanta Teresa
de Jesus
Abat
Cuirateries
Ant.jutjats
Pl.delFòrum
Pl. Rovellat
Pl. delsÀngels
Portaldel Roser
Pl. del PallolPortal deSt. Antoni
Plaçadel Rei
Pl. Mn. Salv.Ramoni Vinyes
Pl. St. Antoni
Pl. de l’Oli
Arc de Sant Bernat
Pl. deLa Pagesia
Pl. Pescateries
Velles
Pl.SantiagoRusiñol
Pl.Damesi Vells
Pl.Cabrits
Pla dePalau
Pl. deSt. Joan
Les C
oque
s
Pare
Iglés
ias
St. P
ere i
Estu
bes
Cald
erer
s
Vent
allo
ls
Dest
ral
Vila-
roma
Natz
aret
Major
Misser
Nog
ués
N. Alb
inyan
aGa
i
Moles
Medio
na
Com
te
Esc.
de L’A
rboç
Roser
Baixa
da de
lPo
rtal
et
St. F
ruct
uós
St. O
legu
er
Sant
a Cl
ara
Giro
na
Llúr
ia
Adrià
Ménde
z Núñ
ez
St. F
ranc
esc
Assa
lt
Ixart
Cañe
llas
Ptge. Oviedo
Fort
uny
Ptge
. Cob
os
Fort
uny
Unió
Apod
aca
Apod
aca
Rebo
lledo
Rebo
lledo
Nou
de S
ant P
au
Nou
de S
anta
Tecl
aSo
ler
Sevilla
Lleida
Sole
r
Mise
ricòr
dia
Mis
eric
òrdi
a
Pau
del P
rote
ctor
at
Gene
ral C
ontr
eras
Gral. Moragues
Barcelona
Cartagena
Orosi
Caputxins
Caputxins
Ptge. dels Forns
PlaçaPonent
PlaçaCorsini
Plaçadels Infants
Pl. Josep Roig I Raventós
Pl. GeneralBatet
Pl. JosepCatalà Rufà
Reding
Governador González
Cardenal CervantesGasòmetre
Gasòmetre
Mallorca
Mallorca
Armanyà
Pons d’Icart
Reding
Av. P
rat d
e la
Rib
a
Eivissa
Pare Agustí Altisent
Manuel de Falla
Manuel de Falla
Felip Pedrell
Josep Floresví
Smith
Smith
Smith
Vapo
r
Vapo
rnaruD i rerreF .egtP
Cast
ella
rnau
Cast
años
Cast
años
Jaum
e I
Jaum
e I
Algu
er
lletraM ereP
lletraM ereP
Fran
cesc
Bas
tos
uopmo
M cirederF
lletraM ereP
Jose
p Ca
talà
Ruf
à
Eivissa
Sant Miquel
Sant
Fèl
ix
Sant Miquel
Sant Magí
Doctor Zamenhof
Santiyán
Sant Josep Nou Sant Oleguer
Reial
Anselm Clavé
Reial
Lleó
Lleó
Mar
Passeig del Gremi de Marejants
Mar Plaçadels Carros
Pl. de LaPedrera
Torres Jordi
Xavier Montsalvatge
Josep Maria Malato
troP led .vA
Sant Pere
Espinach
Callao
Sant
Joa
n
Gravina
Gravina
Pom
peu
Fabr
a
Passeig d’Espanya
Vial de Willia
m Bryant
Baixada de To
ro
Comerç
Zig-zag
AugustCo
mte
de
Rius
Joan
Mar
agal
l
Ptge
. del
Sol
Pass
eig
de S
ant A
nton
i
Camí de la Cuixa
Internet
Av. Amadeus Mozart
Salines
Guitarra
Via de l’Imperi R
omà
Josepa Massanes
Porta
l del
Car
roPu
ig d
’en
Palla
rs
Gran
ada
Portella
Sant
a A
nna
Sant
es
Tala
vera
Tala
vera
Mercè
Creu
s
Llore
nç
Sant
Llorer
Nou del PatriarcaMerceria
La Nau
M. Déu delCarmeVidre
Escrivanies Velles
Av. Maria
Cristin
a
Escu
ltor
Verd
erol
Av. Maria
Cristin
aCro
nista Sessé
Rovi
ra i
Virg
ili
Rovi
ra i
Virg
ili
Rovir
a i V
irgili
Flor
enci
Viv
es
Caste
llers
de
Tarra
gona
Crist
òfor
Col
om
Casals
Pau
Avinguda Ramón y Cajal
Avinguda Ramón y Cajal
A Salou
Card
enal
Vid
al i
Barr
aque
r
Pass
eig
de la
Inde
pend
ènci
a
Pare Palau
N-24
0 a
Llei
da
Av. d
’And
orra
Higini Anglès
Estanislau Figueras
Avinguda de Catalunya
Alfred Opisso
Antoni Agustí
Escipions
Hdez. Sanahuja
López Peláez
Ptge. Taquígraf Martí
Assemblea de Catalunya
Mossèn Salvador Ritort i Faus
Baró de les IV Torres
Rambla Nova
Avinguda de Roma
N-340 a València
Enric d’Ossó
Pau Claris
Joan
Bap
tista
Pla
na
Joan
Mir
ó
Rambla Nova
Rambla Nova
Sant
a Jo
aqui
ma
de V
edru
na
Avi
ngud
a Mar
quès
de
Monto
liuSt
. Ant
oni M
. Cla
ret
P. Soler M
oreyPi
n i S
oler
Eng.
Cabe
stany
Pin
i Sol
er
Avinguda de Catalunya
Pl.St.Miquel
Toda
Carre
róSt
. Mag
í
Cavallers
Cós del BouTrinquet Nou
Rambla VellaVia Augusta
N-340 a Barcelona
La PalmaLa Rosa
Trinquet Vell
L’Enrajolat
Martí Ardenya Arq. R
ovira
Ferrers
Sant Domènec
Misser Sitges
Claustre Sta. Tecla
Arc St. Llorenç
Sant Pau
Descalços
Pintor Ignasi Mallol
Arcades
Escorxador
Pass
eig
de To
rroj
a
Pl. Ripoll
Pl. delsNatzarens
Pl. delsSedassos
Baix
ad
a Mis ericòr
dia
Plaça dela Font
Plaça Jacint
Verdaguer
Pl.Gral.Prim
EspaiSalvador
Fa
Pl.MitjaLluna
Sa
nt A
nton
i M. C
lare
t
Card
enal
Vid
al i
Barr
aque
r
Pl.d’Orleans
Pl. AlcaldeLloret
Pl. SalvadorAllende
Jose
p Irl
a
La P
opul
ar
Mas
del
Po
Pl. deLa Salle
Plaça de laGeneralitat
Joana Jugan
Passeig de Torroja
Cam
í de
la Salut
M
arqu
ès de Guad-el-je
lú
Lepa
nt
Salo
u
Pl. Sant Magí
FC a Barcelona
Ribe
s
Ribes
Rocamora
Huyá
Huyá
Mestre Ben
aige
s
Robert Aguiló
Pl. CardenalArce Ochotorena
FC a Lleida
FC a València
Passeig Maríti
m Rafael Casanova
St. A
gust
íAugust
Dom
ènec
Gua
nsé
Trav. Huyá
Joha
nn S
eb
astian Bach
Enric
Gra
nado
s
Pl. Mn.Prefecte
Cabré
Pl. SantFructuós
Pl. Josep M.Salvador Urpí
Pl. JosepSentísi Porta
Pl. AnselmClavé
Robert Gerhard
Dr. Battestini
Mon
estir
de
Pobl
et
Bai xad
a de
l Mira
cle
Av. Rep. A
rgentina
Pl. Carles Llorach
Rovi
ra i
Virg
ili
St. A
ugur
i
St. EulogiSt. Eulogi
Camí de l’Àngel
Doctor Mallafré
Balmes
Emili Morera
Covadonga
Arqu
ebis
be J
osep
Pon
t I G
ol
all err oT no
maR ebsi beuqr A
Roig i Bergadà
Mac
ià M
allo
l
Joan
Rui
z
Goya
St. Auguri
Cam
í del
Cem
entir
i
L
luís Mestre
s
St. A
ugur
i
Parc de laCol·lectiva
Rosa
Venes
Torrent del Cementiri
A Barcelona
A Barcelona
Platja del Miracle
Passeig
seremlaP sel ed
Rambla President F. Macià
Plaça Ballde Diables
Pl. Bisbe Bonet
Pla deLa Seu
Escola Oficiald’Idiomes(Antiga
Chartreuse)
A P -7SORTIDA
33
A-7
A-7
Baixad
a Benefi
cència
Moll de Pescadors
L’aviVirgili
Monument alsherois de 1811
Monument a Lluís Companys
Fra Antoni Cardona i Grau
PORT DE TARRAGONA
Sant
And
reu
Busstation
Subdelegaciódel Govern
PlaçaImperialTàrraco
Civaderia
Baixada del Miracle
Puig
d’en
Sit g
es
Rambla President Ll. Companys
Pl. delsPescadors
Trafalgar
Esca
les d
el M
iracl
e
Camí del Nàstic
T-11 a Reus
Teatre romà
Església deSant Pere
Monument aRoger de Llúria
Plaça de lesCorts Catalanes
Torredels
Vents
Baixada Pescateria
N
PARTALTA
(CENTRO
EL SERRALLO(BARRIO MARÍTIMO)
HISTÓRICO)
Portal del Roser
Auditorio
13 ENTRADA MURALLAS
14 ESPACIO BAJO EL FORTÍN NEGRO MONÓLOGOS
15 ESPACIO AUGUST MONÓLOGOS
16 CUERPO DE GUARDIA MONÓLOGOS
17 TORRE MINERVA RINCONES CON HISTORIAS
86 87I N F OR M AC IÓN
información de los museos
MUSEO DE HISTORIA DE TARRAGONA Casa CastellarnauC/ Cavallers 14Tel. 977 24 22 20 [email protected]
Recintos:• Murallas:
Av. Catalunya, s/n Tel. 977 24 57 96
• Foro Provincial Pretorio romano: Plaça del Rei, s/n Tel. 977 22 17 36
• Circo romano: Rambla Vella, 2 Tel. 977 23 01 71
• Foro de la Colonia: C/ Lleida, s/n Tel. 977 24 25 01
• Anfiteatro romano: Vial de W. J. Bryant Parque del anfiteatro romano Tel. 977 24 25 79
• Acueducto de les Ferreres Zona Afores, s/n
MUSEO NACIONAL ARQUEOLÓGICO DE TARRAGONA · MNAT Tinglado 4Muelle de CostaTel. 977 25 15 15 www.mnat.cat [email protected]
Recintos:• Teatro romano
C/ Sant Magí, 1
• Museo y Necrópolis Paleocristianos Av. Ramón y Cajal, 84
• Villa romana de Els MuntsPg. del Fortí, s/n Altafulla Tel. 977 65 28 06
• Conjunto monumental de Centcelles Afores, s/n Constantí Tel. 977 52 33 74
MUSEO DEL PUERTO DE TARRAGONARefugio 2 Muelle de Costa Tel. 977 25 94 00 [email protected]: Sábados de 10 a 14 h y de 16 a 19 h Domingo de 11 a 14 h Horario especial: Sábado 20 de mayo de 16 a 23 h en la Nit dels MuseusAcceso: Libre, capacidad limitada
VISITAR TARRACOPATRIMONIOMUNDIAL: EMPRESAS DE GUÍAS
ARGOS, SERVEIS CULTURALSInformación:[email protected]. 977 101 800
ARRELSInformación:[email protected]. 657 716 471
BETTATURInformación:[email protected] [email protected] Tel. 977 244 324
IBER. ARQUEOLOGIA PATRIMONI I TURISMEInformación:[email protected]. 659 111 081
ITINEREInformación:[email protected]. 977 239 657
NEMESIS ARQInformación:[email protected]. 977 249 107 / 619 767 950
TARRAGONA GUIDE BUREAUInformación:[email protected]. 977 248 866
MUSEO BÍBLICO TARRACONENSE C/ de les Coques, 1 CTel. 977 25 18 [email protected]://museu.biblic.arqtgn.catHorario: Lunes y miércoles: de 9 h a 13 h y de 16 h a 18 hViernes: de 9 h a 13 hCerrado festivosLos fines de semana del 11-12 de mayo, 1-2 de junio, 6-7 de julio: abierto de 10 h a 13 h
MUSEO DE HISTORIA DE CAMBRILSMuseo Molí de les Tres EresVía Augusta, 1 CambrilsTel. 977 79 45 [email protected]
Recintos:• Villa romana de la Llosa
C/ Josep Iglesias, s/n
• Torre de l'ErmitaC/ Verge de Camí, 30
• Torre del PortPasseig Miramar, 31
88 89
CRÉDITOS Imagen del cartel de la edición 2019 (cubierta):
Idea: Magí Seritjol i Rafael López-MonnéFotografía: Rafael López-MonnéEstilismo: Laura FolchVestuario: Argos TarragonaCorona: Projecte PhoenixFigurante: Cristina LleixàIlustración de Tarraco: Grup SETOPANT (URV-ICAC): Ferran Gris, Ricardo Mar, Joaquín Ruiz de Arbulo, David Vivó, José-Alejandro Beltrán-Caballero.Postproducción digital: Noemí Rosell y Rafael López-MonnéDiseño: Noemí Rosell
Coordinación y documentación: Oficina Tarraco VivaDirección de arte y edición: Rafael López-MonnéDiseño: Noemí Rosell Maquetación: Noemí Rosell
Fotografías: Rafael López-Monné / Tarraco Viva Excepto: Ficab: 9f, 37b,37c, 38a, 38b, 38c, 38d, 38e, 39a, 39b, 39c, 39dFunditores Baleares: 17d, 35a, 46bGema Jove / MNAT: 10e, 51a, 54b, 54e, 55a, 55b, 55dMNAT: 46a,
TARRACO VIVA EN TU MÓVIL
#TarracoViva2019
Manel R. Granell / Tarraco Viva: 18bMuseu Bíblic Tarraconense: 51d, 85aMuseu d’Història de Cambrils: Museu d’Història de Tarragona: 53d, 54cMuseu del Port de Tarragona: 52c, 55c, 84cJordi Play/ MNAT: 51c, 52a, 53b, 53c, 53d, 84a Santi Grimau / Museo Bíblico Tarraconense: 54dWikimedia Commons: 9e, 15b, 20a, 24a, 24b, 27a, 33d, 33e, 43e, 35e, 46e, 47a, 54a, 57d, 63b
Ilustraciones: Departament d’Enginyeria Mecànica, URV: 34b Desperta Ferro Editores: 36aGrup SETOPANT (URV-ICAC): Ferran Gris, Ricardo Mar, Joaquín Ruiz de Arbulo, David Vivó, José-Alejandro Beltrán-Caballero: 34d, 84
Corrección lingüística: Alba Corral SerramiàRevisión de la lengua latina: Núria Rodríguez
Impresión: Editorial Mic
© de los textos, fotografías e ilustraciones: los autoresLos textos pueden reproducirse citando su fuente. Están reservados todos los derechos sobre las fo-tografías y las ilustraciones. Para reproducciones, debe contactarse con la oficina del Festival.© de la edición: Festival Tarraco VivaD.L.: T 628-2019
