Ausgabe 10/Juni 2015Ausgabe 10Ausgabe 10

Ihr Gratis-Magazin zum Mitnehmen!

Spaßfaktor: 100 % Interview mit Rutschenhersteller wiegand.maelzer

Job-Infotag Arbeiten im „Paradies“

Ausblick & Rückblick Themennächte 2015

herzlich willkommen im BADEPARADIES SCHWARZWALD, willkommen in „Ihrem Urlaubs-paradies“!

Sie sehnen sich nach entspannten Momenten, in denen Sie die wohltuenden Sonnen-strahlen unter Palmen genießen können? Dann sind Sie bei uns genau richtig, denn das beeindruckende Panoramadach bietet Ihnen einen einmaligen Blick in den wunderschönen Himmel im Hochschwarzwald, der zum Träumen einlädt.

In der Sommer-Ausgabe unseres Gästejournals paraDIES&DAS möchten wir Sie über interessante und neue Themen aus dem BADEPARADIES SCHWARZWALD informieren – die Baumaßnahmen unserer Erweiterungen im Bereich GALAXY SCHWARZWALD haben begonnen und gehen mit großen Schritten voran. Bald steht Ihnen neben der neuen, spektakulären 4-fach Mattenrutsche, die zu den längsten ihrer Art in ganz Deutsch-land zählt, auch der neue, hochwertige und exklusive Familienruhebereich GALAXY RELAX zur Verfügung. Erfahren Sie zudem mehr über unseren Rutschenhersteller Wiegand.Maelzer, der Ihnen auf den Seiten 10 und 11 sehr interessante Details zur neuen Hightech-Rutsche verrät.

Was wäre das BADEPARADIES SCHWARZWALD ohne seine hervorragenden Mitarbeiter? Um auch für die zukünftigen Herausforderungen personell sehr gut aufgestellt zu sein, fand Anfang Mai fand im BADEPARADIES SCHWARZWALD der erste Job-Infotag statt. Zahlreiche Interessenten erhielten an diesem Tag einen umfassenden Einblick in die vielfältigen Arbeitsfelder im „Paradies“. Durch direkte Gespräche mit unseren Mit-arbeitern konnten so bereits wichtige Kontakte geknüpft werden. Einen Eindruck dieses erfolgreichen Tages bekommen Sie auf Seite 4 bis 6.

Zusätzlich zu den beliebten, monatlichen Eventnächten, an denen wir Sie mit spe-ziell thematisierten Saunaaufgüssen und tollen Live-Künstlern verwöhnen, finden im Juli und August jeden Freitag im Außenbereich der Palmenoase unsere Lounge Nights statt. Unser DJ verzaubert Sie an lauen Sommerabenden mit angenehmer Lounge-Musik, damit Sie einen entspannten Start in das wohlverdiente Wochenende erleben können.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und einen traumhaften und erholsamen Aufenthalt in Ihrem „Paradies“ am Titisee.

Ihr

Jochen Brugger

Managing DirectorMitglied der Geschäftsleitung

3

VORWORT Paradies

33

Herausgeber: BADEPARADIES SCHWARZWALD TN GmbH

V.i.S.d.P.: Jochen Brugger, Managing Director

Redaktion: Bettina Tritschler, Marketingleitung

Gestaltung: www.graf-grafikdesign.de

Druck: Holzer Druck und Medien

Fotos: BADEPARADIES SCHWARZWALD & Partner

Paradies

REPORTAGE

Im Zuge einer Reportage zum Job-Infotag hatten zwei Redakteurinnen des Hochschwarzwald-Kuriers einen Tag als Praktikantin die verschiedenen Tätigkeitsberei-che im BADEPARADIES SCHWARZWALD getestet.

Hier das Fazit von Luisa Denz und Kerstin Heller:

An der Pforte zum „Paradies“Empfangsmitarbeiter

Luftig und hell, so sieht unser Arbeitsplatz im Empfangs-bereich des BADEPARADIES SCHWARZWALD aus. Wer hier sitzt, der hat die Aufgabe, den Gästen bereits die ers-ten Minuten ihres Urlaubs auf Zeit zu versüßen. Sabrina Schweizer und Heike Sigwarth vom Empfangsteam wei-sen uns in die Einzelheiten dieses Arbeitsbereiches ein und schnell schon wird klar, ohne Computerkenntnisse geht hier nichts. Egal ob Eintritte kassieren, Gutscheine erstellen oder Flip Flops und Handtücher ausgeben, alles wird über ein entsprechendes Buchungssystem geregelt. Der in diesem Bereich angesiedelte Infopoint verspricht Abwechslung im Arbeitsalltag, hier werden alle Fragen der Gäste beantwortet und Gruppenangebote vermittelt.„Fremdsprachenkenntnisse sind hier von Vorteil“, er-klärt Heike Sigwarth und erläutert, dass gerade während der Ferienzeiten zahlreiche Touristen aus dem Ausland die Annehmlichkeiten des BADEPARADIES SCHWARZWALD oft und gerne nutzen. „Langweilig wird es hier nie“, be-tont Sabrina Schweizer. Das wird auch uns schnell klar, denn Gast für Gast erobert den Empfangsbereich und wir erproben uns in der Ausgabe von Transponderarm-bändchen und beantworten zaghaft erste Fragen. Um den Job vollständig ausfüllen zu können, fehlt es uns an entsprechenden Programmkenntnissen, doch alle Mitar-beiterinnen des Empfangs erklären uns lächelnd, dass

die internen Schulungen dieses Defi zit in Windeseile beheben könnten.

Fazit: EmpfangsmitarbeiterDer Job am Empfang gestaltet sich abwechslungsreich und erfordert ein hohes Maß an Kommunikationsfreu-de. Wer hier arbeiten möchte, der ist die Visitenkarte des BADEPARADIES SCHWARZWALDS. Wer Freude am Um-gang mit Menschen hat, ist hier goldrichtig. Die Stel-len werden in Teilzeit vergeben.

Heißer Job für coole KöpfeMitarbeiter im Galaxy Team

Verlockend liegt es vor uns, das kühle Nass des GALAXY SCHWARZWALDS, doch heute steht nicht der pure Action-spaß an erster Stelle, sondern ein spannender Praktikums-tag unter den Fittichen von Teamleiter-Galaxy Denis Scheel. Sein Team besteht derzeit aus 21 Personen, ar-beitet im Mehrschichtenbetrieb.

Unsere erste Aufgabe besteht in etwas, was den Bade-gästen aufs Strengste untersagt ist - wir dürfen in lufti-gen Höhen die Rutschen durchstreifen, um dort nach liegengebliebenen Gegenständen sowie Mängeln Aus-schau zu halten. „Die Sicherheit unserer Badegäste steht für uns zu jeder Zeit an erster Stelle, daher wer-den alle Rutschen täglich sorgfältig geprüft“, erläutert Patrick Pfeiffer, der seit der Eröffnung des BADEPARADIES SCHWARZWALD mit an Bord ist. Einen besonderen Spaß verspricht im Anschluss die Reinigung des Schwimmbe-ckens. Obwohl der Saugroboter Nacht für Nacht seine Runden durch das Becken dreht, wird er morgens noch einmal manuell bedient, um auch die letzten möglichen Schmutzpartikel zu entfernen.

Während die Reifen aus ihrem nächtlichen Lager ge-räumt werden, erfahren wir so einiges über den Ar-beitsalltag der Galaxy Mitarbeiter und erblassen vor Neid, als der Begriff „Lifeguard“ fällt. Sobald sich das GALAXY SCHWARZWALD mit Leben füllt, wandelt sich der Job. Mit Ersthelferausbildung und silbernem Rettungs-schwimmerabzeichen im Gepäck, sorgt das Team wäh-rend des Betriebs für die Sicherheit der Badegäste. Da-bei sind sie nicht nur „Herren der Rutschen“, sondern auch der Gezeiten im Wellenbecken.

4

„Arbeiten, wo andere Urlaub machen!“

5

REPORTAGE Paradies

„Arbeiten, wo andere Urlaub machen!“

Der Bodensauger in „Aktion“

Reinigung des Spritzschutzes

Der Rutschen-Check am Morgen

Haben Sie schon mal die Energie von Lithium gespürt?

Auf die Wahl des richtigen Aufguss-Duftes kommt

es an

Fazit: Mitarbeiter im Galaxy TeamWer Galaxy Mitarbeiter ist, der hat einen vielfältigen und spannenden Alltag. Die Mischung aus konzen-trierter Prüftätigkeit und dem vielfältigen Kontakt zu Gästen bietet Abwechslung und Erfüllung. Der Job eignet sich hervorragend für sportlich orientierte, auf-geschlossene Charaktere und kann auch in Teilzeit ausgeübt werden.

Lächeln zaubern unter PalmenWellness- und Gästeanimation in der Palmenoase

180 echte Palmen und Schönwettergarantie zu jeder Jahreszeit kennzeichnen unseren Arbeitsplatz. Zufrie-dene Gäste sind hier Ziel eines jeden Arbeitstages und dafür legen sich die Mitarbeiter von Teamleiterin Ele-na Unewisse gehörig ins Zeug. Auch sie ist von Anfang an mit dabei und absolviert derzeit nebenberufl ich ein Studium im Spa- und Wellnessmanagement bei der IST. Überhaupt spielt das Thema Weiterbildung im BADEPARA-DIES SCHWARZWALD eine große Rolle.

Unsere erste Tätigkeit – Unterstützung bei der Aqua Fitness. Voller Elan sprintet Kerstin Johannes, die Well-ness- und Gästeanimateurin, auf die kleine Bühne und

animiert die Badegäste zum Mitmachen. Rhythmische Klänge unterstützen beim Schwingen der „Betomics“ – eine Art Hanteln, die den Fitnessfaktor erhöhen. Wir sind für das Verteilen der quietschbunten Gerätschaften zuständig.

Doch nicht nur die Palmenoase sondern auch die Quel-len der Gesundheit und die Wellnessoase gehören zu den Wirkungsstätten des Wellness- und Gästeanima-teurs und warten auf unseren Einsatz. So helfen wir in den Quellen der Gesundheit bei der sogenannten „Auf-salzung“. „Es ist wichtig, dass Lithium-Salz für unsere Gäste sichtbar und spürbar wird“, erläutert Kerstin Jo-hannes und reicht uns ein gefülltes Holzgefäß. Daraus reichen wir den Badegästen jeweils einen Löffel auf die Handfl äche und erleben einen tollen Effekt. Sobald das Häufchen Lithium mit Wasser in Berührung kommt, er-wärmt sich dieses und staunende Blicke sind der Dank für unsere Bemühungen.

Kaum in der Wellnessoase angelangt weist uns Markus Dinius in die Feinheiten von Saunaaufgüssen mit den entsprechenden Duftzusätzen ein und lässt uns fl eißig „wedeln“. Schnell schon müssen wir erkennen, dass diese Tätigkeit keineswegs im einfachen Schwingen von Handtüchern, Fahnen oder Fächern besteht, son-dern eine Kunstfertigkeit darstellt, die man jedoch vor Ort erlernen kann. Zum Abschluss unseres Praktikums erproben wir uns im Düfteraten – was sich als gar nicht so einfach erweist.

Fazit: Wellness- & Gästeanimation in der PalmenoaseEin Arbeitsplatz in der Palmen- und Wellnessoase bie-tet Abwechslung pur. Der enge Kontakt zu den Gäs-ten und die vielseitigen Tätigkeiten bescheren einen angenehmen und spannen-den Arbeitstag. Das Lächeln der Besucher bietet einen unbezahlbaren Motivations-schub. Die Stellen werden in Teil- und Vollzeit angebo-ten, sodass sie sich für die verschiedensten Bedürfnisse eignen.

68

Paradies

RÜCKBLICK

Mit großem Erfolg lud das BADEPARADIES SCHWARZWALD am Samstag, den 9. Mai 2015 zum ersten Job-Infotag ein. Zahlreiche Interessierte nutzten die Möglichkeit sich direkt vor Ort über die unterschiedlichen Arbeitsmöglichkeiten im „Paradies“ zu informieren und einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Vor allem die Bereiche der Gästebe-treuung im GALAXY SCHWARZWALD, der Palmenoase und Wellnessoase sowie die Arbeit am Empfang weckten bei den Besuchern Interesse. Bei informativen Gesprächen mit den Mitarbeitern konnten die Neugierigen mehr über die abwechslungsreichen Tätigkeiten der unterschiedlichen Abteilungen erfah-ren. Außerdem war eine kleine „Do-It-Ecke“ aufgebaut, bei der die Interessenten die Möglichkeit hatten, mit einem Saunatuch zu wedeln oder mit verschiedenen Düften zu experimentieren. Beim Rundgang durch das Bad und beim Blick hinter den Empfangsbereich erlebten die Besucher das BADEPARADIES SCHWARZWALD aus der Perspektive der Mitarbeiter und hatten dabei sichtlich Spaß!

Die Verantwortlichen des Job-Infotags freuten sich über die rege Teilnahme und waren vom Besucherandrang begeis-tert. „Die Rückmeldung fi el sehr positiv aus und es ist erfreulich zu sehen, dass das BADEPARADIES SCHWARZWALD von den Besuchern auch als Arbeitgeber wahrgenommen wird“, so das Fazit von Marketingleiterin Bettina Tritschler.

Job-Infotagim „Paradies“

Der Teamleiter des GALAXY SCHWARZWALD

Denis Scheel erläutert das vielfältige

Aufgabengebiet seiner Mitarbeiter

Die duale Hochschulstudentin Linda Rombach informiert über die Perspektiven im „Paradies“

Aufgabengebiet seiner Mitarbeiter

Der Anschlag einer Klangschale bzw. der „Aufguss-Anschlag“ mit dem Saunahandtuch sieht

sooo einfach aus

Mit großem Erfolg lud das zum ersten Job-Infotag ein. Zahlreiche Interessierte nutzten die Möglichkeit sich direkt vor Ort über die unterschiedlichen Arbeitsmöglichkeiten im „Paradies“ zu informieren und einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Vor allem die Bereiche der Gästebe-treuung im am Empfang weckten bei den Besuchern Interesse. Bei informativen Gesprächen mit den Mitarbeitern konnten die Neugierigen mehr über die abwechslungsreichen Tätigkeiten der unterschiedlichen Abteilungen erfah-ren. Außerdem war eine kleine „Do-It-Ecke“ aufgebaut, bei der die Interessenten

Die Verantwortlichen des Job-Infotags freuten sich über die rege Teilnahme und waren vom Besucherandrang begeis-

Job-Infotag

Empfangsmitarbeiter w/m

Mitarbeiter im

Galaxy-Team (Lifeguard) w/m

Wellness- und

Gästeanimateur w/m

Informiere Dich über Deine

Jobmöglichkeiten im „Paradies“!

(Ferienjob, Minijob, Werkstudent, Voll- und Teilzeit)

Austausch mit Teamleitern

Blick hinter die Kulissen>>

11.00 - 16.00 Uhr

Job-InfotagJob-InfotagJob-InfotagJob-Infotagim Badeparadies schwarzwald

16.00 Uhr9. Mai 2015

Der „Meister“ macht´s vor!

Fotos: Merip Übinger

7

PARTNER Paradies

Warum denn schon nach Hause fahren? Nach Stunden der Erholung in Palmen- oder Wellness-oase ist der Autositz nicht die erste Wahl. Denn im ge-rade mal 700 m entfernten Parkhotel Waldeck lässt es sich herrlich weiter relaxen – kulinarisches Erlebnis in-klusive.

Seit 1926 öffnet das Parkhotel Waldeck Schwarzwaldbe-suchern und Urlaubern seine Pforten. Inzwischen führt Christian Franz das Waldeck in fünfter Generation fort, und hat für alle Besucher des BADEPARADIES SCHWARZWALD ein besonderes Angebot geschnürt – den „Tag im Para-dies“. Aber das Parkhotel hat mehr als nur seine Lage und Betten zu bieten.

Herr Michel und sein Küchenteam freuen sich jeden Abend Ihren Gaumen mit heimischen Spezialitäten ver-wöhnen zu dürfen. Sei es mit unserem täglich wechseln-den fünf Gänge Abendmenü oder dem beliebten Chateau Briand, hier lässt es sich herrlich schlemmen.

Nach dem Essen geht es in unsere „apart“ Bar, hier steht Christian Franz selbst hinter dem Tresen, und bereitet mit seinem Team klassische Cocktails, Tiki- und Karibik Drinks, sowie moderne Kreationen aus der Mixologenwelt zu, eben ganz apart.

Und zum Abschluss wartet statt dem Alltag das wohlbe-reitete Bett in einem unserer Zimmer auf Sie, damit Sie eine traumhafte Nacht im Herzen des Schwarzwaldes verbringen, eben ein „Tag im Paradies“! Buchen Sie jetzt gleich unser exklusives Angebot nur für Sie!

Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch.Christian Franz

Erholung pur - unser exklusives VerwöhnangebotGastfreundschaft und Erholung stehen inunserem Haus an erster Stelle. Gönnen Siesich eine Auszeit, und lassen Sie denAlltag hinter sich. Das Team um HoffmannBeauté sorgt für Erholung und Entspan-nung. Abends kommen Sie in den Genuss

unserer regionalen Küche und einerHotelbar, die keine aromatischenWünsche offen lässt - gönnen Sie sichdiese Auszeit.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Parkhotel Waldeck Christian Franz e.K.Parkstraße 4-6, D-79822 TitiseeTel. 0049-7651/809-0, info@parkhotel-waldeck.dewww.parkhotel-waldeck.defacebook.com/Parkhotel.Waldeck

Unser Tipp:

1 Tag im Paradies

Nur bei uns erhältlich!

Eine Übernachtung mit Früh-

stück im Parkhotel Waldeck

inkl. Tageskarte Badeparadies

Schwarzwald (alle Bereiche)

ab 99 Z p.P.

BP_Waldeck_210x145_Verwoehn_BP_210x245 05.01.15 10:46 Seite 1

BADEPARADIES SCHWARZWALD in Titisee - „Mehr.Urlaub.Erleben.“

Auf ca. 700 m² werden inmitten von zahlreichen Pal-men und exotischen Pfl anzen über 300 exklusive Liegen Platz fi nden, auf denen sich die Besucher entspannen und dabei durch eine lichtdurchfl utete Glasfront das einzigartige Schwarzwald-Panorama genießen können.

Außerdem wird der Indoor Rutschenbereich um eine spektakuläre 4-fach Mattenrutsche ergänzt, die zunächst als Outdoor-Attraktion im Freien für Spannung und Ab-wechslung sorgen wird und ebenfalls im Sommer 2015 fertiggestellt werden. Als längste 4-fach Mattenrutsche in Deutschland wird das GALAXY SCHWARZWALD somit um ein weiteres, einmaliges Highlight ergänzt.

Mehr.Urlaub.Erleben. Unter diesem Motto hat sich das BADEPARADIES SCHWARZWALD seit der Eröffnung im Dezem-ber 2010 weit über die Grenzen der Region hinaus einen Namen gemacht und zum absoluten Besuchermagneten im Hochschwarzwald entwickelt. Mit der geplanten Er-weiterung steht nun die größte Investition seit der Eröff-nung vor gut 4 Jahren an und damit die größte Erweite-rung der noch jungen Unternehmensgeschichte.

Das beeindruckende Volumen der Erweiterung wird auch in der Investitionssumme deutlich. Mit ca. 35 Mil-lionen Euro wird das bestehende Angebot für die jewei-ligen Zielgruppen erweitert werden, wobei der Fokus eindeutig auf der Qualität des Angebots liegt. Die Sau-na- und Wellnesslandschaft, die in den letzten Jahren den größten Gästezuwachs verzeichnen konnte, wird in großem Rahmen erweitert werden. Der neue exklu-sive Wellnessbereich wird, verteilt auf drei Etagen, ei-nen einzigartigen Panoramablick in den Schwarzwald bieten. Zunächst wird jedoch mit der Erweiterung des GALAXY SCHWARZWALD begonnen werden, wo schon in den kommenden Monaten neben einer eindrucksvol-len Ruheoase unter Palmen außerdem eine neue Rut-schen-Attraktion entstehen wird.

Noch mehr Spaß und Action im GALAXY SCHWARZWALD und eine neue, exklusive RuheoaseMit dem „Galaxy Relax“ wird demnächst ein hochwer-tiger Ruhebereich entstehen, der es Familien, Kindern und Jugendlichen ermöglicht, sich schallgeschützt von den vielen Attraktionen und High-Tech-Rutschen des GALAXY SCHWARZWALDS zu erholen.

BADEPARADIES SCHWARZWALD

Paradies

REPORTAGE

88

Neue SPA– und Saunawelt „Palais Vital“Mit der großen Investition in den Vital- und Wellnessbe-reich, der mit über 30 % Besucherzuwachs in den letz-ten Jahren das größte Plus verzeichnete, wird mit dem neu geplanten „Palais Vital“ ein Mekka für alle Well-nessliebhaber entstehen. Auf ca. 2500 m² sollen neben den bisher bestehenden vier Themensaunen, sieben weitere hinzukommen, was den bisherigen Bestand mehr als verdoppelt. Es werden neue, exklusive Schwitz-stuben geschaffen, in denen die Saunagäste weiterhin Momente und Aufgüsse der besonderen Art erleben können. „Durch unsere langjährigen Erfahrungswerte werden wir mit der neuen Saunalandschaft bisher noch nicht dagewesene Saunaerlebnisse für die Gäste bieten können“ beschreibt Inhaber Josef Wund vielsagend die neuen Attraktionen.

Hinzu kommen über 300 m² neue Wasserfl äche – ver-teilt auf mehrere Pools – sowie ein einmaliger Pano-ramadachgarten. Außerdem entsteht ein neuer, hoch-wertiger Gesundheitsbereich, in dem unter anderem exklusive, permanente Massage- und Beauty-Angebote

keine Wünsche offen lassen werden. Durch zusätzliche, spezielle Pools und Vi-tal-Anwendungen wird das Angebot hier vor allem im Bereich der Gesundheit sehr stark vergrößert.

Ein architektonisches Highlight wird auch bei diesem Anbau ein transparentes Pan-oramadach sein, das sich nach Belieben und je nach Temperatur öffnen lässt. Eine gehobene Gastronomie mit einer neuen zusätzlichen Poolbar rundet den Entspan-nungstag in der neuen SPA- und Vitalwelt perfekt ab. Um auch die Parksituation weiterhin angenehm zu gestalten, wird im Rahmen der Expansion außerdem ein

exklusives Parkdeck für alle SPA- und Wellness-Gäste mit ca. 300 Stellplätzen gebaut. Eine separate Eingangs-lounge speziell für die Gäste des neuen „Palais Vital“ sorgt für zusätzliche Exklusivität der hochwertigen und stilvollen Saunawelt.

„Wir sind sicher, dass wir mit diesen neuen und exklu-siven Angeboten vor allem im Vital- & Gesundheits-bereich ein sehr hohes Niveau erreichen und somit die Ansprüche und Wünsche unserer Gäste mehr als nur erfüllen werden“ so Geschäftsleiter und Managing Director Jochen Brugger in Bezug auf die anstehenden Erweiterungspläne. Geplan-ter Baubeginn für das „Pa-lais Vital“ ist für Herbst 2015 vorgesehen – mit der Fertigstellung wird voraus-sichtlich Ende 2016 ge-rechnet.

999

10

BPS: Wie gehen Sie generell bei der Konzipierung einer neuen Rutschanlage vor?

In enger Zusammenarbeit mit den Betreibern der Erlebnisbäder, versuchen wir gemeinsam herauszufi nden mit welchen Rutschentypen wir am besten auf die Gäste eingehen können. Wichtig ist hierbei immer die Kapazität um lan-ge Warteschlangen zu vermeiden, aber auch die Abwechslung, um eine breite Vielfalt für jede Al-tersgruppe zu schaffen. Unter Berücksichtigung der Platzverhältnisse, dem Gefälle, Geschwin-digkeiten und Beschleunigungen beginnt dann die Planung der Rutsche in 3D. Hier zählt un-heimlich viel Erfahrung damit am Schluss auch eine spannende Rutsche mit angenehmen Über-gängen und Kurvenwechseln entsteht.

BPS: Wie lange sind Sie in der Regel mit der Konzipie-rung und dem Bau beschäftigt? Zur Erstellung des Layouts bedarf es manchmal nur ein paar Tage. Die eigentliche Arbeit beginnt dann aber erst. Das 3D Modell der Rutsche wird in Ihre Einzel-teile zerlegt und einzelne Zeichnungen jedes Bauteils für die Produktion angefertigt. Die Stützen werden im Stahlbau produziert und lackiert und die Rutschsegmen-te entweder in Edelstahl oder in Kunststoff hergestellt. Die einzelnen Teile werden dann direkt in das Erlebnis-bad geliefert und vor Ort zusammengebaut. Je nachdem wie lang und verwunden die Rutsche sein wird, benötigt wiegand.maelzer 3 bis 6 Monate von der ersten Zeich-

nung bis die Badegäste sich die neue Rutsche herunter-stürzen dürfen.

BPS: Sie gelten als größter Wasserrutschen-Hersteller Deutschlands. Wie viele Rutschen bauen Sie durch-schnittlich pro Jahr?Wir realisieren ca. 60 Projekte pro Jahr. Unter diesen sind meist Kunden, für die wir ein oder zwei Rutschen projektieren, produzieren und installieren. Aber immer öfter auch größere Projekte mit bis zu 8 neuen Rutschen, wie in der Therme Erding oder auch international bis zu 15 Attraktionen, wie zum Beispiel für den Aquapark Minsk. Dies erfordert eine präzise Koordination und Ab-wicklung, da jeder Kunde bei uns sehr individuell be-treut wird und jede Rutsche ein Unikat darstellt.

BPS: Wo auf der Welt können bereits Anlagen der wie-gand.maelzer GmbH bestaunt werden? Deutschland, Österreich und die Schweiz sind unsere wichtigsten Märkte. Seit einigen Jahren erhöht sich aber unser Exportanteil weiter. Wir können in fast jedem Land Europas Referenzen aufweisen. Aber auch im tiefsten Sibirien, Afrika, Iran, Japan und Südkorea rutschen die Menschen mittlerweile auf wiegand.maelzer Rutschen.

BPS: Aus welchen Materialien bestehen Ihre Wasser-rutschen und worauf rutscht man besonders schnell? Als weltweit einziger Hersteller bieten wir unseren Kun-den die Auswahl zwischen Edelstahl und Kunststoff. Damit können wir die Vorteile der unterschiedlichen

Paradies

WISSEN

Spaßfaktor: 100%Interview mit Rutschen-

Hersteller wiegand.maelzer

neuen Rutschanlage vor?

Rainer Maelzer

Hendrik Wiegand

Demnächst heißt es auch auf unserer neuen, spektakulären 4-fach-Mattenrutsche: Auf die Rutsche, fertig los! Doch habt ihr euch schon mal gefragt, wie eine Rutsche überhaupt entsteht? Unser Redaktionsteam hat den größten Rutschen-Hersteller Deutschlands interviewt. Neben spannenden Informationen zum Bau einer Rutsche konnten den Experten von wiegand.maelzer auch exklusive Details zur neuen Hightech-Rutsche im GALAXY SCHWARZWALD entlockt werden.

11

Materialien kombinieren. Neben der wesentlich hö-heren Lebensdauer und der Recyclebarkeit des Edel-stahls überzeugen die Rutscheigenschaften maßgeblich. Durch die tiefgezogenen Elemente bekommt der Benut-zer einen fugenlosen Rutschbelag, auf dem man beson-ders schnell rutscht.

BPS:Welches ist die spektakulärste Rutsche die Sie je gebaut haben und wo befi ndet sie sich?

Unsere spektakulärste Rut-sche ist gleich ein ganzer Rut-schenpark dem Area 47 im Ötztal. Hier wird den Adren-alinjunkies alles geboten was sie sich erträumen. Neben ei-ner der steilsten und höchsten Speedrutschen Europas fi ndet man hier auch den wiegand.maelzer Cannonball der seine mutigsten Gäste wie eine Ka-nonenkugel bis zu 10 Meter

weit in ein Springerbecken schießt. Spektakulär ist aber auch unser Sloop in Osnabrück, bei der sich eine Klap-pe unter dem Rutscher öffnet und er im freien Fall nach unten schießt. Ein Leuchtturmprojekt auf das wir beson-ders stolz sind, ist das Galaxy der Therme Erding. Es ist das komplexeste und spektakulärste Großprojekt, denn auf engstem Raum befi nden sich hier alle erdenklichen Rutschen die das Herz begehrt.

Die neue Mattenrutsche im GALAXY SCHWARZWALD

BPS: Was haben sich unsere Gäste unter einer In-door-Mattenrutsche vorzustellen? Die Rutsche für das GALAXY SCHWARZWALD ist insofern eine besondere „Indoor“ Rutsche, da für sie nachträg-

lich ein extra Gebäude gebaut wird. Dadurch wird den Gästen die Möglichkeit geboten die Rutschen im Som-mer „Outdoor“ und dann Ganzjährig zu nutzen. Und un-ter dem Begriff Mattenrutsche ist klar, dass der Rutscher nicht auf seiner Badehose, sondern auf einer speziellen Matte rutscht. Dies ermöglicht ihm durch die Bauchlage mit dem Kopf voran ein noch intensiveres Erlebnis als die typische Rutschposition auf dem Rücken. Die parallelen Start- und Zielgeraden, sowie der ähnliche Rutschverlauf ermöglichen es untereinander einen Wettkampf auszutra-gen. Egal ob mit den Freunden oder der Familie – zu viert wird sich zeigen wer der schnellste Racer ist!

BPS: Auf wie viele Rutschenmeter dürfen sich unsere adrenalinhungrigen Gäste freuen?Mit einer Höhe von 10 m steht der Rutscher quasi auf dem Dach eines 5 stöckigen Gebäudes und stürzt sich die 100 m lange Rutsche herunter. Damit ergeben sich insgesamt 400 m Rutschvergnügen.

BPS: Wie schnell kann denn auf der neuen High-tech-Rutsche um die Wette gerutscht werden? Auf der Rutsche können die Rutscher eine Geschwindig-keit bis zu 5,5 m/s erreichen. Dadurch dass sie aber mit dem Kopf voran so nah am Boden rutschen wirkt die Ge-schwindigkeit noch intensiver. Hinzu kommt, dass durch die Wellen in der Zielgeraden auf die Rutscher abheben-de Kräfte wirken die den Kick nochmal erhöhen.

BPS: Wie alt muss man hierfür mindestens sein? Wir als Hersteller empfehlen dass man die Rutsche erst ab 7 Jahren rutschen darf. Eine fi nale Entscheidung wird jedoch erst nach der Abnahme zusammen mit dem TÜV getroffen.

BPS: Gibt es eine solche Rutsche bereits schon? Eine ähnliche Racerrutsche aus Edelstahl gibt es in der Therme Erding. Diese wurde im Sommer 2014 eröffnet. Sie hat einen so großen Anklang gefunden, dass sich der Betreiber des Badeparadieses spontan dazu entschlossen hat seinen Gästen auch eine solche Attraktion zu bieten.

Vielen herzlichen Dank für das informative Interview! Wir sind uns sicher, unsere Gäste können es nun kaum erwarten die spektakuläre Mattenrutsche zu testen.

Paradies

12

Paradies

GESCHENKE

Sommerliche Geschenkideen aus dem „Paradies“

Verschenken Sie doch mal sonnige Stunden im „Paradies“. JETZT NEU in unserem Online-Shop: Neben Gutscheinen für entspannte Stunden unter Palmen gibt es jetzt auch exklusive Geschenkartikel aus dem BADEPARADIES SCHWARZWALD – passend zur Sommerzeit! Besuchen Sie unseren Online-Shop unter: www.shop.badeparadies-schwarzwald.de

Exklusives Sauna-Badetuch mit neuem Design (80 x 200 cm) – 20,90 €Machen Sie es sich mit unserem Sauna-Badetuch so richtig bequem. Das Handtuch ist durch seine Größe der perfekte Begleiter für Ihren Saunabesuch. Auch zum Entspannen auf der Sonnenliege oder im Freibad ist es bestens geeignet.

Wohltuendes Peelingsalz von Prof. Dr. Biener – 6,50 €Beginnen Sie die Sommerzeit mit glatter und geschmeidiger Haut. Das wohl-tuende Peelingsalz von Prof. Dr. Biener fördert sanft die Durchblutung der Haut, macht sie seidenweich und strahlend und öffnet die Poren für die kost-baren Öle.

Wählen Sie zwischen sommerlichen Duftnoten:Aqua Peeling-Zucker: Aqua Peeling-Salz:Passionsfrucht MangoKokos-Vanille Lotus Lemongras

Trendige Flip-Flops im neuen Design – 10,90 €Starten Sie mit unseren trendigen Flip-Flops in die Sommersaison. Der tolle Palmenaufdruck passt per-fekt zu sonnigen Stunden. Ob im Schwimmbad, beim Stadtbummel oder zum Strandspaziergang – mit un-seren Flip-Flops sind Sie immer bequem und stylisch unterwegs.

13

Sommerliche Geschenkideen aus dem „Paradies“

Kombinieren Sie Ihr Geschenk selbst!Verwöhn-TippVerschenken Sie Entspannung und wohltuende Stun-den! Kombinieren Sie einen Gutschein vom BADEPARA-DIES SCHWARZWALD mit einem fl auschigen Bademantel und verwöhnenden Peelingsalz. So wird der Sommer zum Verwöhnprogramm.

Sommer-TippSchenken Sie Sommerlaune! Für einen perfekten Som-mertag unter Palmen kombinieren Sie einen Gutschein für sonnige Stunden mit unseren trendigen Flip-Flops und einem tollen Peeling-Salz für weiche Sommerhaut.

Hochzeits-TippSie sind auf der Suche nach einem passenden Geschenk für das Hochzeitspaar? Verschenken Sie entspannte Stunden für zwei in Kombination mit zwei Bademän-teln und zwei Paar Flip-Flops. So fühlt sich ein Tag im „Paradies“ wie Flitterwochen an.

Flauschiger Bademantel (S, M, L, XL) – 44,00 €Kuscheln Sie sich in unseren fl au-schigen Bademantel und genießen Sie die frische Sommerluft in un-serem Außenbereich. Der Bade-mantel lässt Sie auch Zuhause von entspannten Stunden unter Palmen träumen.

Gutschein*Willkommenillkommenillkommenillkommenillkommenim Urlaub !

in TitiseeBADEPARADIES SCHWARZWALD

Paradies

TIPP

Salz tut gut!NEU: „Feel it“

Spüren Sie die Kraft der Mineralien und erleben Sie, wie sich Lithium und Salz aus dem toten Meer auf Ihrer Haut anfühlen. Erfahren Sie mehr über die gesundheits-fördernden Wirkungen dieser kraftvollen Salze.

Totes Meer Salz – Schweben wie im Toten MeerSpüren Sie in unseren Mineralbecken vollkommene Entspannung durch absolute Entlastung Ihrer Gelenke. Erleben Sie Totes Meer Salz als Lebenselexier aus der Kombination von Wasser, Licht und Mineralstoffen. Fühlen Sie Totes Meer Salz als verfestigtes Sonnenlicht,

bestehend aus aufgelöstem und an der Sonne kristalli-siertem Meersalz.

Totes Meer Salz• eine Schönheitskur für Haut und Körper• wirkt heilend und reinigend• wirkt wohltuend bei rheumatischen Erkrankungen

und Kreislaufstörung• stärkt Ihre Vitalität, Ihr Immunsystem und Ihr inne-

res Wohlbefi nden

Neue Kraft für Körper und Geist!Die beiden Lithium-Calcium-Becken spenden neue Kraft für Körper, Geist und Knochen. Laut einer aktu-ellen Studie der Universität Jena verbessert Lithium die psychische Grundstimmung und trägt somit zum seeli-schen Gleichgewicht bei. Calcium beugt nachweislich Osteoporose vor, da es die Knochen stärkt. Empfi ndli-che Haut wird beruhigt und das Bindegewebe gefestigt.*

Lithium• kann die psychische Grundstimmung verbessern*• kann zum seelischen Gleichgewicht beitragen*• kann bereits in geringer Konzentration zu einem

längeren Leben führen*

* gemäß der wissenschaftlichen Studie der Uni Jena, 15.02.2011

14

täglich um 11:45 Uhr und 16:45 Uhr in den Quellen der Gesundheit

15

Der MAKE01 – Faszination ausLicht, Klang und Entspannung Die Tage werden länger, die Temperaturen angeneh-mer – der Sommer steht vor der Tür! Genießen Sie nach dem Saunaaufguss die frische Schwarzwälder Höhen-luft und lassen Sie sich die warmen Sonnenstrahlen ins Gesicht scheinen!

Für ein besonderes Open-Air-Feeling sorgt dabei seit kurzem die Produktinnovation MAKE01 von make BLACK FOREST. Auf unserem Saunadachgarten lädt Sie die gelungene Kombination aus Musik und harmoni-schem Licht des MAKE01 zu einem exklusiven Wohl-fühlerlebnis ein, so dass Sie wunderbar vom stressigen Alltag abschalten können. Der MAKE01 schafft es auf besondere Art und Weise Entspannungssituationen zu untermalen und eine außergewöhnliche Atmosphäre zu schaffen.

Mit dem Schwarzwälder Produkt ist den Machern eine einzigartige Kombination gelungen, die Musik mit Licht harmonisch verschmelzen lässt und ganzjährig im Außen-bereich einsatzfähig ist – ein einzigartiges System, das erstmals 360°- Musikgenuss mit einem stimmungsvollen Beleuchtungskonzept verbindet und damit für ein völlig neues Outdoor-Erlebnis sorgt.

Auch in unseren „Quellen der Gesundheit“ ertönen seit eini-gen Wochen durch die beiden MAKE01 im Hintergrund zar-te Melodien, während Sie in den Mineralbecken schweben und sich in die Ferne träumen. Besonders wenn es draußen dun-kel ist, kommt der eindrucksvolle 360° Musikgenuss zur Geltung, denn die stimmungsvollen Lichtinszenierungen, die Sie mit bis zu 16,7 Mio. Far-ben verzaubern, haben bei Nacht eine ganz besondere Wirkung und sorgen für eine einzigartige Harmonie aus Klang und Licht.

NEUHEIT Paradies

DER NEUE

MAKE01JETZT ENTDECKEN UNTER

www.make-blackforest.com

So haben Sie Musik noch nie gesehen!

Auch in unseren „Quellen der Gesundheit“ ertönen seit eini-gen Wochen durch die beiden MAKE01 im Hintergrund zar-te Melodien, während Sie in den Mineralbecken schweben und sich in die Ferne träumen. Besonders wenn es draußen dun-Besonders wenn es draußen dun-kel ist, kommt der eindrucksvolle 360° kel ist, kommt der eindrucksvolle 360° Musikgenuss zur Geltung, denn die stimmungsvollen Musikgenuss zur Geltung, denn die stimmungsvollen

Paradies

KIDS

Rutschvergnügen am Kindergeburtstag!

Die Geburtstagsparty auf der längsten Reifenrutsche Ba-den-Württembergs einläuten? Noch cooler geht’s nicht! Schenken Sie Ihrem Geburtstagskind und seinen Freun-den einen unvergesslichen Tag im GALAXY SCHWARZWALD. Mehr als 20 Attraktionen garantieren einen intergalak-tischen Rutschenspaß mit vielen spannenden Erlebnis-sen.

Weitere Informationen und Teilnahmebedingungen unterwww.badeparadies-schwarzwald.de/galaxy-schwarzwald/kindergeburtstag

16

DIE EXTRAPORTIONERFRISCHUNG AM STIEL!

16

SN_ANZ_paraDIES_PiruloWatermelon_RZ.indd 1 12.05.15 16:12

• 3 Stunden-Eintritt ins GALAXY SCHWARZWALD

• Kids-Menü mit URBACHER-Getränk • Leckere Eis-Überraschung von NESTLÉ SCHÖLLER• Das Geburtstagskind hat am Geburtstag freien

Eintritt• Preis 19,00 €/Person (zzgl. Wochenend- und Feier-

tagszuschlag 3,00 €/Person)

Kindergeburtstagsarrangement

17

Sie überlegen schon, wann Sie uns das nächste Mal wie-der besuchen möchten? Als Newsletter-Abonnent oder „Paradies-Fan“ auf Facebook erhalten Sie immer die top-aktuellen Neuigkeiten sowie Informationen über tolle Angebote.

FacebookBesuchen Sie uns doch mal auf unserer Facebook-Seite und werden Sie, wie schon fast 40.000 andere, „Paradies-Fan“. Sie profi tieren von unseren tollen und abwechslungsreichen Aktionen und fi nden schnell und einfach die ak-

tuellen Öffnungszeiten sowie Informationen zu den die bevorstehenden Veranstaltungen. Außerdem werden Sie über die Erweiterung auf dem Laufenden gehalten sowie mit aktuellen Bildern über die Fortschritte auf der Bau-stelle versorgt. Sie sind schon Fan unserer Seite? Dann freuen wir uns, wenn Sie eine Bewertung abgeben!

Ihre Vorteile im Überblick:• Aktuelle Informationen• Besondere Aktionen• Bildergalerie der letzten Events z. B. Poolparty• Ankündigung von Veranstaltungen• Verschiedene Gewinnspiele mit tollen Preisen

NewsletterAls Newsletter-Abonnent des BADEPA-RADIES SCHWARZWALD erhalten Sie ein-mal im Monat die aktuellen Neuigkei-ten aus dem „Paradies“. Nutzen Sie Ihre Chance und sahnen Sie bei un-seren abwechslungsreichen Gewinn-

spielten tolle Preise ab. Ab sofort werden Sie zudem über die neuen Baufortschritte der Erweiterung des GALAXY SCHWARZWALD mit dem Galaxy Relax und den neuen Rutschen informiert.

ONLINE Paradies

Werden Sie „Paradies-Fan“ auf Facebook oder abonnieren Sie unseren Newsletter

Kindergeburtstagsarrangement

Paradies

EVENTS

18

Erleben Sie ein aufregendes Programm mit tollen Live-Künstlern und atemberaubenden Darbietungen – jeden ersten

Samstag im Monat fi ndet exklusiv für Sie unsere lange Eventnacht mit verlängerten Öffnungs-zeiten bis 24:00 Uhr in der Palmen- und Wellnessoase statt. Speziell thematisierte Saunaaufgüsse in der Well-

nessoase, wohltuende Beauty-Anwendungen im Dampfbad „Schwarzwaldnebel“ und entspannende Massagen run-den das bunte Programm ab und nehmen Sie mit auf eine belebende Reise für Körper und Geist.

Folgende Eventnächte erwarten Sie demnächst:

Es gelten die normalen Eintrittspreise.

6. Juni Brasilianische Nacht

4. Juli Mexikanische Nacht

1. Aug. Schweizer Nacht

5. Sept. Notte Italiana

Lounge Nights

Erleben Sie vom 3. Juli. – 28. August 2015 immer freitags Karibikfeeling pur inmitten des Hochschwarz-walds und starten Sie relaxed ins Wochenende! Genie-ßen Sie Ihren Feierabend unter Palmen mit einem lecke-ren Cocktail an der Außenpoolbar oder einem leckeren Sommernachts-BBQ, während Sie Live-DJ Alexander Purkart mit auf eine musikalische Reise in die Südsee nimmt.

Lassen Sie sich immer freitags ab 16.00 Uhr (bei guter Witterung) bei unseren „Lounge Nights“ von der einzig-artigen Atmosphäre im Außenbereich der Palmenoase verzaubern.

Lassen Sie sich immer freitags ab 16.00 Uhr (bei guter Witterung) bei unseren „Lounge Nights“ von der einzig-artigen Atmosphäre im

Palmenoase verzaubern.

Alexanderpurkart

Themennächte Rückblickbis Mai 2015

Romantische Atmosphäre durch stimmungsvolle Lichteffekte

Ruven Nagel mit seiner spektakulären Feuershow

Mit Mambo, Oriental und Afro

überzeugten „Timbalitas“ ...

„Sonne, Palmen, Farbenpracht“ im BADEPARADIES

SCHWARZWALD

„CAFÉ con Leche“ begeistern mit feuriger Salsa„CAFÉ con Leche“ begeistern mit feuriger Salsa„CAFÉ con Leche“ begeistern mit feuriger Salsa

Persönliche Kalligraphie-Erinnerung für jeden

Asiatische Tanzkünste wecken die Lust auf mehr …

Beeindruckende Bühnenshow „Fire & Snakes“ der Schlangen-frau Lantana.

19

Paradies

SPONSORING

20

Das BADEPARADIES SCHWARZWALD unterstützt sportliche Highlights der Region

Weltcup Skispringen in Titisee-Neustadt

Den nunmehr siebten Doppelweltcup auf der Hochfi rst-schanze am 7. + 8. Februar 2015 hat das BADEPARADIES SCHWARZWALD erneut als nationaler Sponsor unterstützt.

Ein Spektakel mit Gän-sehautgarantie, das mehr als 10.000 Zuschauer zu den zwei Flutlichtspringen im Schmiedsbachtal lock-te. Doch „normal“ war das nicht: Gerade einmal sechs Wochen Zeit hat-ten die Neustädter Welt-cup-Organisatoren um Ge-neralsekretär Joachim Häf-ker, um 800 Helfer zu mo-bilisieren, einen Gesamt-etat von 520.000 Euro zu stemmen und die Schanze zu präpariern. 5.500 Zu-schauer sorgten am ersten

Wettkampftag für super Stimmung, bei dem Severin Freund als Sieger hervorging und mit einem großen Feuerwerk endete. Am zweiten Wettkampftag sprang Anders Fannemel (NOR) zum Sieg.

Nächstes Weltcup-Skispringen in Neustadt Schneller als gedacht gibt es ein weiteres Weltcup-Ski-springen in Neustadt an der Hochfi rstschanze. Bereits am Wochenende 11. – 13. März 2016 richtet Neustadt zwei Einzelwettbewerbe der weltbesten Skispringer aus.Infos unter: www.weltcupskispringen.de

Nächster FIS Grand Prix in Hinterzarten Hinterzarten hat für dieses Jahr von der FIS den Zu-schlag für einen FIS Grand Prix, der internationalen Skisprungserie auf Weltcupniveau im Sommer, vom 06.08. bis 08.08.2015 erhalten. Es wird erstmalig ein Abendwettkampf mit Liveübertragung ab 20.00 Uhr in Eurosport 1 mit anschließendem Pyrospektakel mehrerer Feuerwerker. Es werden etwa 10.000 Be-sucher im Adler-Skistadion erwartet. Seien Sie dabei!Infos unter: www.sommerskispringen-hinterzarten.de

Das Paradies sportlich unterwegs beim Nordic-Walking Gipfel vom 13.-14 Juni

Zum 11. Mal fi ndet der Nordic-Walking Gipfel in Breitnau statt. Dieses Er-eignis dürfen Sie sich nicht entgehen lassen. Auch beim diesjährigen Nordic-Walking Gipfel ist das BADEPARADIES SCHWARZWALD wieder als Hauptsponsor mit dabei und wird selbst mit einem Team an den Start gehen.

Auf drei verschieden lan-gen Distanzen (10 km, 16 km und 21 km) kön-nen die Teilnehmer ihre

Walking-Ausdauer unter Beweis stellen und die wild-romantische Natur des Hochschwarzwald von seiner schönsten Seite erleben. Für alle Teilnehmer, die ihrem Körper am Tag vor dem großen Lauf noch einmal Ent-pannung gönnen möchten, ist der paradiesische Ak-tiv-Wellness-Nachmittag am Samstag, den 13. Juni im BADEPARADIES SCHWARZWALD genau das Richtige!

Weitere Informationen fi nden Sie unter: http://sz-breitnau.de/nordicwalking/

Das BADEPARADIES SCHWARZWALD Team am Ziel

Olympia-Sieger Fabian Rießle

bei der Autogrammstunde

am Stand des BADEPARADIES

SCHWARZWALD

Nächstes Weltcup-Skispringen in Neustadt Schneller als gedacht gibt es ein weiteres Weltcup-Ski-

TIPPS

21

Sommerfeeling im „Paradies“Karibik-Atmosphäre an 365 Tagen im Jahr – das BADEPA-RADIES SCHWARZWALD bietet den Gästen entspannende und sonnenreiche Stunden unter Palmen. An der Poolbar umringt von 180 echten Palmen kann man den Sommer genießen und fruchtig-frische Cocktails probieren. Um das Sommergefühl mit nach Hause zu nehmen, haben wir ein leckeres Cocktail-Rezept für Sie herausgesucht. Mit ein paar einfachen Handgriffen können Sie Ihre Gäste beim nächsten Sommergrillen begeistern.

Erdbeer-Daiquiri mit oder ohne Minze

Zutaten:2 cl Limettensaft5 cl Rum (braun oder weiß)1,5 EL braunen Rohrzucker6 Erdbeeren, am besten reif und süß, wahlweise aber auch TK4 Eiswürfel1 Zweig Minze (für die, die es mögen)

Einfach alle Zutaten in den Mixer geben und alles gut durchmischen. Dekorieren können Sie diesen sehr erfrischenden Cocktail mit einer Erdbeere samt Grün oder einer Sternfrucht (Karambole). Das Auge trinkt mit!

Stylische Sonnenbrillen für den Sommer

Um das Sonnenlicht auch trotz gefährlicher UV-Strah-lung genießen zu können, ist es wichtig die Augen zu schützen. Sonnenbrillen erhöhen nicht nur den Cool-ness-Faktor, sondern sie dienen gerade im Sommer der Augengesundheit. Intensives UV-Licht kann starke Schä-den auf der Horn- und Bindehaut hervorrufen, welche den Symptomen der Bindehautentzündung gleichen. Vor allem beim Strandurlaub ist es daher von Vorteil eine Sonnenbrille zu tragen um die Augen ausreichend zu schützen, denn der helle Sand und die Spiegelung des Wassers verstärken die Intensität des Lichts.

Tipp für Sie: Tolle Sonnenbrillen mit UV-Schutz für Erwachsene (6,50 €) und Kinder (4,50 €) sind im BADEPARADIES SCHWARZWALD an der Kasse erhältlich!

TIPPS Paradies

und süß, wahlweise aber auch TKund süß, wahlweise aber auch TK

2222

Paradies

RÄTSEL

Das WellenbadWenn Sie dieses Magazin gelesen haben, fallen Ihnen die Antworten leicht! Vervollständigen Sie einfach die Sätze und lesen das Lösungswort von oben nach unten. Schicken Sie die Lösung an gewinnspiel@badeparadies-schwarzwald.de. Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir 10 x 2 Tageskarten für die Palmenoase. Einsendeschluss ist der 15.08.2015.

Teilnahme ab 18 Jahren. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Es erfolgt keine Auszahlung des Gewinns. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Durch Abgabe Ihrer persön-lichen Angaben erklären Sie Ihr Einverständnis, über zukünftige Aktionen der BADEPARADIES SCHWARZWALD TN GmbH informiert zu werden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Rätseln Sie mit

1. Ein Aqua-Peeling Zucker von Dr. Biener hat die Duftnote ...?

2. Welche Art Rutsche bekommt das GALAXY SCHWARZWALD im Sommer 2015? Eine 4-fach ... 3. Den wievielten Job-Infotag veranstaltete das

BADEPARADIES SCHWARZWALD in diesem Jahr?4. Wie heißt die neue SPA- und Saunawelt,

die demnächst gebaut wird?

5. Unter welchem Motto hat sich das BADEPARADIES SCHWARZWALD einen Namen gemacht?

7. Unsere neuen Leuchtpyramiden mit Klang tragen den Namen ...?

LÖSUNG

I E e h d 9 Sm ingangsb reic des Badepara ieses Mo - Fr 10.00-1 .00 Sa, o & Feiertag 9.30 - 18.30

Bademode & Herrenwäsche direkt vom Hersteller!*

Die Riesenauswahl an Bademoden für die ganze Familie & alles was man rund ums Wasser braucht!

Jetzt an den nächsten Urlaub denken!

*Ergänzt wird unser Kaulberg Sortiment durch andere namhafte Hersteller, wie LS, Lingadore, David, Marc O’Polo, Sun Project, Shiwi etc.

im BADEPARADIES SCHWARZWALD

Paradies Glückspilze Wir gratulieren den Gewinnern des Rätsels aus paraDIES&DAS Ausgabe , die das Lösungswort „Ostern“ richtig erraten haben.

Folgende Glückspilze haben je zwei Tageskarten gewonnen: U. Gerst aus Sachsenheim R. Wild aus GengenbachD. Bachmann aus Neuhausen, Schweiz G. Luft aus HorbW. Schöttke aus Eigeltingen C. Merx aus KlettgauF. Schill aus Nagold H. Bauhofer aus FriedrichshafenD. Golz aus Schaffhausen, Schweiz A. Adler aus Rimbach

Rätseln Sie mit

6. Wie heißt die Eventnacht im September 2015?

–

. . .

Freiburg

Neustadt

TitiseeFeldberg

BaselTodtnau

Bequem zum höchsten Gipfel des Schwarzwaldes

www.feldbergbahn.de

FTIL_Anzeige_210x145mm.indd 1 29.04.14 10:09

Event-Brauereiführung:Telefon +49 (0)761 2185-600www.ganter-brauerlebnis.de

BRAUEREI GANTER GMBH & CO. KG | Schwarzwaldstraße 43 | 79117 Freiburg

Event-Brauereiführung:Telefon +49 (0)761 2185-600www.ganter-brauerlebnis.de

BRAUEREI GANTER GMBH & CO. KG | BRAUEREI GANTER GMBH & CO. KG |

Ganter-Brau-Erlebnis-Anzeige-210x145-Badeparadies-v2-Kontur-softer2.indd 1 22.04.15 17:07

Das Wellenbad

3. Den wievielten Job-Infotag veranstaltete das BADEPARADIES SCHWARZWALD in diesem Jahr?

4. Wie heißt die neue SPA- und Saunawelt, die demnächst gebaut wird?

LÖSUNG

6. Wie heißt die Eventnacht im September 2015?

Willkommenim Sommer

Coca-Cola, das rote Rundlogo, Coca-Cola Life, Coca-Cola zero, Coca-Cola light, die dynamische Welle und die Konturfl asche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.

mach dir freude auf