2: section 2: political institutions. economic policy...
TRANSCRIPT
Секцыя 2: Палітычныя інстытуты. Эканамічная палітыка. Дзяржаўная палітыка
Section 2: Political Institutions. Economic Policy. Public Policy
Панэль 2.1: Сацыяльная палітыка
Panel 2.1: Social Policy
Пятніца, 2 кастрычніка
Friday, October 2nd
Субота, 3 кастрычніка
Saturday, October 3rd
Нядзеля, 4 кастрычніка
Sunday, October 4th 15.00 – 16.30 17.00 – 19.00 9.00 –
10.30
11.00-
13.00 15.00 – 17.00 9.00 – 12.00
Панэль/Panel
2.2.1
BE RU
Панэль/Panel
2.2.2
BE EN RU
Панэль/Panel
2.3
BE EN RU UA
Панэль/Panel
2.1
BLC Elipse
BE RU
Панэль/Panel 2.4
BE RU
Панэль/Panel
2.5.1
EN RU
2.5.2
RU
2.5.3
RU
2.5.4
RU Панэль/Panel
2.6
BE EN RU
Панэль/Panel
2.7
RU
Панэль 2.1
Сацыяльная палітыка
Cубота, 3 кастрычніка 15.00 -17.00
Мадэратар: Уладзімір Паплыка
Panel 2.1
Social Policy
Saturday, October 3rd, 15.00 – 17.00
Moderator: Vladimir Poplyko
Алесь Аляхновіч
Alieś Aliachnovič
Беларусь
Belarus
CASE Belarus, магістр
CASE Belarus, МА
Эканамічныя і сацыяльныя
кошты стрымлівання
рэформ
Economic and Social Costs of
Reforms Abandonment
Уладзiмiр Паплыка
Vladimir Poplyko
(Uladzimir Paplyka)
Беларусь
Belarus
Беларускі дзяржаўны
эканамічны ўніверсітэт,
кандыдат эканамічных
навук
Belarusian State
Economic University,
PhD in Economics
Пенсійная рэформа
Рэспублікі Беларусь: ацэнка і
перспектывы
Пенсионная реформа
Республики Беларусь:
оценка и перспективы
The Pension System Reform in
Belarus: Evaluation and
Prospects
Алена Камінская
Alena Kaminskaya
(Aliena Kaminskaja)
Беларусь
Belarus
Расійскі дзяржаўны
сацыяльны ўніверсітэт,
магістрантка
Праблемы і перспектывы
развіцця фандрайзінга ў
Беларусі
Russian State Social
University, MA student
Problems and Prospects for
Fundraising Development in
Belarus
Проблемы и перспективы
развития фандрайзинга в
Беларуси
Вольга Барысава
Volha Barysava
(Voĺha Barysava)
Беларусь
Belarus
Магілёўскі дзяржаўны
універсітэт імя А. А.
Куляшова
Mahilioŭ State
University
Сацыяльна-эканамічнае
становішча маладой сям’і
малога горада: сацыялагічны
аналіз (на прыкладзе г.п.
Дрыбін Магілёўскай
вобласці)
Socio-Economic Status of
Young Families in a Small
Town: a Sociological Analysis
(through the example of Drybin,
Mahilioŭ region)
Cоциально-экономическое
положение молодой семьи
малого города:
социологический анализ (на
примере г.п.Дрибин,
Могилевской области)
Глеб Шымановіч
Hleb Shymanovich
(Hlieb Šymanovič)
Беларусь
Belarus
Даследчы цэнтр ІПМ,
магістр
IPM Research Center,
MA
Сельская гаспадарка і
харчовая прамысловасць
Беларусі: тэндэнцыі,
эканамічная палітыка і
перспектывы развіцця
Agri-food sector of Belarus:
trends, policies, and
development perspectives
Сельское хозяйство и
пищевая промышленность
Беларуси: тенденции,
экономическая политика и
перспективы развития
Алена Цiтова
Alena Tsitova
(Aliena Citova)
Беларусь
Belarus
Магілёўскі дзяржаўны
універсітэт імя А. А.
Куляшова
Mahilioŭ State
University
Узаемадзеянне мясцовых
уладаў і вяскоўцаў
пасярэдніцтвам СМІ (на
прыкладзе Магілёўскай
вобласці)
Interaction of Local Authorities
and Villagers by Means of Mass
Media (through the example of
Mahilioŭ region)
Секцыя 2: Палітычныя інстытуты. Эканамічная палітыка. Дзяржаўная палітыка
Section 2: Political Institutions. Economic Policy. Public Policy
Пятніца, 2 кастрычніка
Friday, October 2nd
Субота, 3 кастрычніка
Saturday, October 3rd
Нядзеля, 4 кастрычніка
Sunday, October 4th
15.00 – 16.30 17.00 – 19.00 9.00 –
10.30
11.00-
13.00
15.00 – 17.00 9.00 – 12.00
Панэль/Panel
2.2.1
Donelaičio 52,
322
BE RU
Панэль/Panel
2.2.2
Donelaičio 52,
322
BE EN RU
Панэль/Panel
2.3
BE EN RU UA
Панэль/Panel
2.1
BE RU
Панэль/Panel 2.4
BE RU
Панэль/Panel
2.5.1
EN RU
2.5.2
RU
2.5.3
RU
2.5.4
RU Панэль/Panel
2.6
BE EN RU
Панэль/Panel
2.7
RU
Взаимодействие местных
органов власти и сельчан
посредством СМИ (на
примере Могилевской
области)
Надзея Коўш
Nadzeya Koush
(Nadzieja Koŭš)
Беларусь
Belarus
Прыватны інстытут,
кандыдат навук
Private Institute, PhD
Развіццё фермерскіх
гаспадарак у Беларусі
Farms Development in Belarus
Развитие фермерских
хозяйств в Беларуси
Панэль 2.2.1
Беларуская грамадзянская супольнасць: стан і перспектывы
Пятніца, 2 кастрычніка 15.00-16.30
Мадэратар: Леанід Каліценя
Panel 2.2.1
Belarusian Civil Society: Present and Future
Friday, October 2nd, 15.00–16.30
Moderator: Leanid Kalitenya
Андрэй Ягораў
Andrei Yahorau
(Andrej Jahoraŭ)
Беларусь
Belarus
Цэнтр еўрапейскай
трансфармацыі,
магістр
Center for European
Transformation, MA in
Political Science
Патэнцыял салідарнасці
беларускага грамадства:
сацыялагічны аналіз
Solidarity Potential of the
Belarusian Society: Sociological
Analysis
Рафал Чахор
Rafał Czachor
Польшча
Poland
Дальнашлёнская
вышэйшая школа
бізнэсу і тэхнікі ў
Палкавіцах, доктар
Сацыяльна-палітычная
сістэма Беларусі ў
неапатрыманіяльным
падыходзе
палітычных навук
Lower Silesian
University of
Entrepreneurship and
Technology in
Polkowice, PhD in
Political Sciences
Belarusian Socio-Political
System in a Neopatrimonial
Approach
Социально-политическая
система Беларуси в
неопатримониальном
подходе
Вольга Міхайлова
(Ольга Михайлова)
Olga Mykhailova
Украіна
Ukraine
Інстытут палітычных і
этнанацыянальных
даследаванняў ім.
І.Ф.Кураса НАН
Украіны, аспірантка
I.F. Kuras Institute of
Political and Ethnic
Studies of the National
Academy of Sciences of
Ukraine, PhD student
Ад падданства да
грамадзянства
From Allegiance to Citizenship
От подданства к
гражданству
Панэль 2.2.2
Беларуская грамадзянская супольнасць: стан и перспектывы
Пятніца, 2 кастрычніка 17.00-19.00
Мадэратар: Леанід Каліценя
Panel 2.2.2
Belarusian Civil Society: Present and Future
Friday, October 2nd, 17.00 – 19.00
Moderator: Leanid Kalitenya
Таццяна Чуліцкая
Tatsiana Chulitskaya
(Tacciana Čulickaja)
Літва
Lithuania
Еўрапейскі
гуманітарны
ўніверсітэт, кандыдат
сацыялагічных навук
European Humanities
University (EHU), PhD
in Social Sciences
Адносіны паміж дзяржавай і
трэцім сектарам у Беларусі:
палітызацыя супраць
дэпалітызацыі
The State - Third Sector
Relations in Belarus:
Politicisation vs De-
Politicisation
Аксана Шэлест
Aksana Shelest
(Aksana Šeliest)
Беларусь
Belarus
Цэнтр еўрапейскай
трансфармацыі,
кандыдат
сацыялагічных навук
Center for European
Transformation, PhD in
Social Sciences
Беларусь і Еўропа ў
семантычнай прасторы
актывістаў беларускіх НДА
Belarus and Europe in the
Semantic Space of the
Belarusian NGOs’ Activists
Беларусь и Европа в
семантическом
пространстве активистов
беларусских НГО
Анатоль Круглашоў
( Анатолій
Круглашов)
Украіна
Ukraine
Чарнавіцкі
нацыянальны
ўніверсітэт імя Юрыя
Узаемаадносіны ўлады і
грамадства: адлюстраванне
праблем Беларусі ў украінскай
Секцыя 2: Палітычныя інстытуты. Эканамічная палітыка. Дзяржаўная палітыка
Section 2: Political Institutions. Economic Policy. Public Policy
Anatoliy Kruglashov
Федзькавіча, доктар
палітычных навук
Chernivtsi Jury
Fedkovych National
University, Dr. hab. in
Political Science
палітычнай навуцы
Relations of Authorities and
Society: Reflection of
Belarusian Problems in
Ukrainian Political Science
Взаимоотношения власти и
общества: отражение
проблем Беларуси в
украинской политической
науке
Юры Асочакаў
(Юрий Асочаков)
Yuru Asochakov
Расія
Russia
Санкт-Пецярбурскі
дзяржаўны ўніверсітэт,
кандыдат філасофскіх
навук
St.Petersburg State
University, PhD in
Philosophy
Электронны ўрад і лічбавыя
грамадзяне Беларусі:
кібераптымізм і
кіберскептыцызм
E-Government vs. Digital
Citizens of Belarus: Cyber-
Optimism and Cyber –
Skepticism
Леанід Каліценя
Leanid Kalitenya
(Lieanid Kalicienia)
Беларусь
Belarus
Цэнтар Сацыяльных
Іннавацый, магістр
Center for Social
Innovations, MA in
Political Science
Асаблівасці змены патрэбаў
мэтавых груп у сучаснай
Беларусі
Features of the Needs Change
among the Target Groups in
Modern Belarus
Особенности изменений
потребностей целевых групп
в современной Беларуси
Алёна Зуйкова
Alena Zuikova
(Aliona Zujkova)
Беларусь
Belarus
Цэнтр еўрапейскай
трансфармацыі, магістр
Centre for European
Transformation, MA in
Political Science
Аналіз сектара моладзевых
грамадскіх арганізацый і
ініцыятыў Беларусі:
патэнцыял узаемадзеяння
для вырашэння супольных
задач
Youth NGOs and Initiatives
Sector Analysis: Cooperation
Potential in Solving Mutual
Issues
Пятніца, 2 кастрычніка
Friday, October 2nd
Субота, 3 кастрычніка
Saturday, October 3rd
Нядзеля, 4 кастрычніка
Sunday, October 4th 15.00 – 16.30 17.00 – 19.00 9.00 –
10.30
11.00-
13.00
15.00 – 17.00 9.00 – 12.00
Панэль/Panel
2.2.1
BE RU
Панэль/Panel
2.2.2
BE EN RU
Панэль/Panel
2.3
BLC Elipse
BE EN RU UA
Панэль/Panel
2.1
BE RU
Панэль/Panel 2.4
BE RU
Панэль/Panel
2.5.1
EN RU
2.5.2
RU
2.5.3
RU
2.5.4
RU Панэль/Panel
2.6
BE EN RU
Панэль/Panel
2.7
RU
Панэль 2.3
Масавыя акцыі пратэста: досвед Цэнтральнай і Усходняй Еўропы
Cубота, 3 кастрычніка 9.00 -13.00
Мадэратары: Аксана Дутчак, Уладзімір Арцюх
Panel 2.3
Mass Protests: the Experience of Central and Eastern Europe
Saturday, October 3rd, 9.00 – 13.00
Moderators: Oksana Dutchak, Volodymyr Artiukh
Уладзімір Арцюх
(Володимір Артюх)
Volodymyr Artiukh
Венгрыя
Hungary
Цэнтральна-Еўрапейскі
ўніверсітэт, магістр
сацыялогіі, аспірант
Central European
University, MA in
sociology, PhD student
Рабочыя пратэсты ў Беларусі
1989-1996 гг.: сацыяльны
генэзіс
1989-1996 Workers’ Protests
in Belarus: Social Genesis of a
Normalized Exceptional State
Таццяна Чыжова
Tatsiana Chyzhova
(Tacciana Čyžova)
Беларусь
Belarus
Інстытут палітычных
даследаванняў
“Палітычная сфера”
Institute of Political
Studies ‘Political Sphere’
Інтэнсіўнасць пратэстнай
актыўнасці ў Беларусі ў
2013-2014 гг.
The Intensity of the Protest
Activity in Belarus in 2013-
2014
Кірыл Гарошка
Kiryl Haroshka
(Kiryl Haroška)
Беларусь
Belarus
Варшаўскі універсітэт,
магістрант
University of Warsaw,
MA student
Пратэстная актыўнасць
футбольных фанатаў у
Беларусі
Football Fans’ Protest Activity
in Belarus
Протестная активность
футбольных фанатов в
Беларуси
Аляксандр
Герасіменка
Aliaksandr
Herasimenka
(Aliaksandr
Hierasimienka)
Беларусь
Belarus
Орхусскі ўніверсітэт,
магістр у галіне
еўрапейскіх
даследаванняў
Aarhus University, MA
in European Studies
Інфармацыйныя і
камунікацыйныя тэхналогіі і
новыя магчымасці
палітычнага ўдзелу ў
недэмакратычных краінах
(выпадак Беларусі)
Information and
Communication Technologies
and New Possibilities of
Political Participation in Non-
Democratic Countries (the
Case of Belarus)
Аксана Дутчак
(Оксана Дутчак)
Oksana Dutchak
Украіна
Ukraine
Цэнтр сацыяльных і
працоўных
даследаванняў, магістр
сацыялогіі і сацыяльнай
антрапалогіі
Center of Social and
Labor Research, MA in
Sociology and Social
Anthropology
Ад Майдану да Расійскай
вясны: роля палітычных
партый у эскалацыі канфлікту
ва Украіне
From Maidan to the Russian
Spring: the Role of Political
Parties in Escalation of the
Conflict in Ukraine
Від Майдану до Російської
весни - роль політичних
партій у ескалації
конфлікту в Україні
Аляксандр Ланеўскі
Aliaksandr Laneuski
(Aliaksandr
Lanieŭski)
Poland
Польшча
Інстытут гісторыі
Польскай акадэміі
навук, кандыдат
гістарычных навук
Institute of History of
Polish Academy of
Sciences, PhD in History
“Мір хатам-Війна
палацам!”. Анархісты ў
стасунку да тэорый і
практык Еўрамайдану
“Peace to Huts! War to
Palaces!” Anarchists towards
the Theories and Practices of
Euromaidan
Наталля Савельева
(Наталья Савельева)
Natalia Savelyeva
Расія
Russia
Лабараторыя публічнай
сацыялогіі, ЦНСІ,
Санкт-Пецярбург,
магістр сацыялогіі,
аспірант
Public Sociology
Laboratory, CISR, St.
Petersburg, MA in
sociology, PhD student
Параўноўваючы Майдан і
"Балотную": няма
дэмакратызацыі без
рэпрэзентацыі?
Comparing Maidan and
“Bolotnaya”: No
Democratization without
Representation?
Сравнивая Майдан и
"Болотную": нет
демократизации без
репрезентации?
Александрына
Ваньке
(Александрина
Ваньке)
Alexanderina Vanke
Расія
Russia
Інстытут сацыялогіі
Расійскай акадэміі
навук, кандыдат
сацыялагічных навук
Institute of Sociology of
Russian Academy of
Sciences, PhD in
Sociology
Калектыўнае цела пратэста.
Рух “За чэсныя выбары” ў
Расіі ў 2011-2013 гг.
The Collective Body of Protest.
Movement “For Fair Elections”
in Russia in 2011-2013
Коллективное тело
протеста. Движение «За
Секцыя 2: Палітычныя інстытуты. Эканамічная палітыка. Дзяржаўная палітыка
Section 2: Political Institutions. Economic Policy. Public Policy
Пятніца, 2 кастрычніка
Friday, October 2nd
Субота, 3 кастрычніка
Saturday, October 3rd
Нядзеля, 4 кастрычніка
Sunday, October 4th 15.00 – 16.30 17.00 – 19.00 9.00 –
10.30
11.00-
13.00
15.00 – 17.00 9.00 – 12.00
Панэль/Panel
2.2.1
BE RU
Панэль/Panel
2.2.2
BE EN RU
Панэль/Panel
2.3
BE EN RU UA
Панэль/Panel
2.1
BE RU
Панэль/Panel 2.4
Daukanto 28, 105
BE RU
Панэль/Panel 2.5.2 2.5.3 2.5.4
честные выборы» в России
2011-2013 гг.
Алег Жураўлёў
(Олег Журавлев)
Oleg Zhuravlev
Італія
Italy
Лабараторыя публічнай
сацыялогіі, Еўрапейскі
універсітэт у
Фларэнцыі, магістр
сацыялогіі, аспірант
Public Sociology
Laboratory and European
University Institute
(Florence), MA in
sociology, PhD student
Палітызацыя лакальнага
актывізму ў сучаснай Расіі: ад
да-Балотнага да пост-
Балотнага
Politicization of Local Activism
in Contemporary Russia
Политизация локального
активизма: от до-Болотного
к пост-Болотному
Васіль Навумаў
Vasil Navumau
(Vasiĺ Navumaŭ)
Беларусь
Belarus
Анлайн часопіс e-
gov.by, кандыдат
сацыялагічных навук
Web-based journal e-
gov.by, PhD in
Sociology
Роля сацыяльных сетак у
масавых пратэстах у краінах
Усходняй Еўропы (Украіна,
Беларусь)
The Role of Social Media in the
Organization of Mass Protests
in Eastern European Countries
(Ukraine, Belarus)
Роль социальных сетей в
массовых протестах в
странах Восточной Европы
(Украина, Беларусь)
Дзмітрый Іваноў
(Дмитрий Иванов)
Dmitry Ivanov
Расія
Russia
Санкт-Пецярбургскі
дзяржаўны ўніверсітэт,
доктар сацыялагічных
навук
St.Petersburg State
University, Dr. hab. in
Sociology
Структурныя фактары
масавых пратэстных рухаў ва
Усходняй Еўропе
Structural Factors of Mass
Protest Movements in Eastern
Europe
Панэль/Panel
2.6
BE EN RU
Панэль/Panel
2.7
RU
2.5.1
EN RU
RU RU RU
Панэль 2.4
Рэформа дзяржкіравання ў Беларусі: арыентацыя на чужы досвед ці пошук
самастойных вырашэнняў?
Нядзеля, 4 кастрычніка 9.00 -12.00
Мадэратар: Іна Рамашэўская
Panel 2.4
Public Administration Reform in Belarus: Learning from Others’ Experience or Seeking
Independent Solutions?
Sunday, October 4th, 9.00 – 12.00
Moderator: Ina Ramasheuskaya
Вадзім Мажэйка
Vadim Mojeiko
(Vadzim Mažejka)
Беларусь
Belarus
Ліберальны клуб,
эксперт, магістр
Liberal Club, expert,
MA
Што чыноўнікі думаюць пра
сістэму дзяржкіравання
Беларусі: аналіз апытання
дзяржаўных службоўцаў
Officials’ Thoughts on Belarusian
Public Administration System:
Civil Servants’ Survey Analysis
Что чиновники думают о
системе госуправления
Беларуси: анализ опросов
госслужащих
Уладзімір Кавалкін
Uladzimir Kavalkin
Беларусь
Belarus
Беларускі інстытут
рэформы і
трансфармацыі
публічнага
адміністравання,
аналітык, магістр
Belarusian Institute for
Public Administration
Reform and
Transformation,
analyst, MA
Найм і матываванне
дзяржаўных службоўцаў у
Беларусі
Employment and Motivation of
Civil Servants in Belarus
Найм и мотивация
государственных служащих
Іна Рамашэўская
Ina Ramasheuskaya
(Ina Ramašeŭskaja)
Беларусь
Belarus
Беларускі інстытут
рэформы і
трансфармацыі
публічнага
адміністравання,
магістр публічнага
адміністравання
Belarusian Institute for
Public Administration
Reform and
Матывацыя дзяржаўных
службоўцаў ў Беларусі:
пілотнае даследаванне
Motivation of Civil Servants in
Belarus: Pilot Research
Transformation, MPA
Валеры Бандарэнка
Valery Bandarenka
(Valiery Bandarenka)
Беларусь
Belarus
Беларускі гандлёва-
эканамічны
ўніверсітэт
спажывецкай
кааперацыі, кандыдат
геаграфічных навук
навук
Belarusian Trade-
Economic University of
Consumer
Cooperatives, PhD in
Geography
Ці ёсць у Беларусі дэпрэсіўныя
рэгіёны?
Are There Any Depressive
Regions in Belarus?
Есть ли в Беларуси
депрессивные регионы?
Вольга Карач
Volha Karach
(Voĺha Karač)
Беларусь
Belarus
«Наш дом», магістр
“Our House”, MA
Монагарады ў Беларусі:
сучасныя выклікі,
запланаваныя рэформы і
магчымыя сцэнары развіцця
Mono-Towns in Belarus: Modern
Challenges, Planned Reforms and
Possible Development Scenarios
Андрэй Завадскі
Andrej Zavadski
Беларусь
Belarus
Асветніцкае
грамадскае аб'яднанне
"Фонд імя Льва
Сапегі", магістр
NGO “Leŭ Sapieha
Foundation”, MA
Канцэпцыя развіцця сістэмы
мясцовага самакіравання ў
Рэспубліцы Беларусь
The Concept for Local Self-
Government System
Development in the Republic of
Belarus
Андрэй Сушко
Andrew Sushko
(Andrej Suško)
Беларусь
Belarus
Цэнтр прававых
трансфармацый
LAWTREND, магістр
Legal Transformation
Center LAWTREND,
Master (Law and Public
Administration)
Доступ да інфармацыі
дзяржаўных органаў анлайн
Online Access to Public Sector
Information
Мікіта Бяляеў
Mikita Bialiayeu
(Mikita Bialiajeŭ)
Беларусь
Belarus
Ліберальны клуб,
магістр
Liberal Club, MA
Крытэры ацэнкі
антыкарупцыйнай палітыкі:
варыянт для Беларусі
Anti-Corruption Policy
Evaluation Criteria: an Option for
Belarus
Критерии оценки
антикоррупционной
политики: вариант для
Беларуси
Віктар Блахін
Беларусь Беларуская
дзяржаўная
Магчымасці удасканалення
сацыяльнай палітыкі ў Беларусі
Viktar Blakhin
(Viktar Blachin)
Belarus
сельскагаспадарчая
акадэмія, старшы
выкладчык, магістр
Belarusian State
Agricultural Academy,
senior lecturer, MA
Opportunities for Improving
Social Policy in Belarus
Возможности
совершенствования социальной
политики в Беларуси
Наталля Рабава
Natallia Rabava
Беларусь
Belarus
SYMPA/BIPART,
магістр бізнэс
адміністравання
SYMPA/BIPART,
MBA
Практыкі адвакатавання ў
Беларусі
Advocacy Practices in Belarus
Практики адвокатирования в
Беларуси
Дзмітрый
Маркушэўскі
Dzmitry
Markusheuski
(Dzmitryj
Markušeŭski)
Беларусь
Belarus
SYMPA, суіскальнік
PhD
SYMPA, PhD AbT
Аб прынцыпах устойлівага
развіцця
On Sustainable Development
Principles
О принципах устойчивого
развития
Валерый Карбалевіч
Valery Karbalevich
(Valieryj Karbalievič)
Беларусь
Belarus
Аналітычны цэнтр
"Стратэгія”, кандыдат
навук
Analytical Center
“Strategy”, PhD
Ідэалогія рэжыма Лукашэнка:
эвалюцыя ў гістарычнай
рэтраспектыве
Lukašenka’s Regime Ideology:
Evolution in Historical
Retrospective
Идеология режима
Лукашенко: эволюция в
исторической ретроспективе
Яўген Мардасевіч
Yauhen Mardasevich
(Jaŭhien Mardasievič)
Беларусь
Belarus
Асацыяцыя
эўрапейскага бізнеса,
кіраўнік накірунку па
працы з
дзяржворганамі,
магістр
Association of
European Business,
government relations
specialist, MA
Ацэнка рэгулюючага ўздзеяння
як элемент удасканалення
дзяржкіравання ў Рэспубліцы
Беларусь
Regulatory Impact Assessment as
an Element for Improving the
Governance in the Republic of
Belarus
Оценка регулирующего
воздействия как элемент
совершенствования
государственного управления
в Республике Беларусь
Дзмітрый Рыжкавец
Dzmitry Ryzhkavets
Беларусь
Belarus
ЗАТ “Юніфуд”,
магістр
Перспектыўныя накірункі
інвестыцыйнай палітыкі у
Рэспубліцы Беларусь
Секцыя 2: Палітычныя інстытуты. Эканамічная палітыка. Дзяржаўная палітыка
Section 2: Political Institutions. Economic Policy. Public Policy
Панэль 2.5: Правы чалавека ў Беларусі: тэарэтычна-метадалагічныя падыходы і
даследчыя прыярытэты
Panel 2.5:
Пятніца, 2 кастрычніка
Friday, October 2nd
Субота, 3 кастрычніка
Saturday, October 3rd
Нядзеля, 4 кастрычніка
Sunday, October 4th 15.00 – 16.30 17.00 – 19.00 9.00 –
10.30
11.00-
13.00
15.00 – 17.00 9.00 – 12.00
Панэль/Panel
2.2.1
BE RU
Панэль/Panel
2.2.2
BE EN RU
Панэль/Panel 2.3
BE EN RU UA
Панэль/Panel
2.1
BE RU
Панэль/Panel 2.4
BE RU
Панэль/Panel 2.5.
(Dzmitryj Ryžkaviec)
JSC “Unifood”, MA
The Promising Directions of
Investment Policy in the Republic
of Belarus
Перспективные направления
инвестиционной политики в
Республике Беларусь
Эдуард Кузняцоў
Edouard Kouznetsov
(Eduard Kuzniacoŭ)
Беларусь
Belarus
ААА “Фінпрофіт”,
магістр
LLS “Finprofit”, MA
Праблемы празмернай
запазычанасці ў
мікрафінансаванні
Over-Indebtedness in
Microfinance
Проблемы чрезмерной
задолженности в
микрофинансировании
Сяргей Гранік
Siarhei Hranik
(Siarhiej Hranik)
Беларусь
Belarus
Ваенна-гістарычны
музей Драгічына
Drahičyn Historical
War Museum
Аналіз мясцовага кіравання у
Беларусі на прыкладзе
дзейнасці Брашэвіцкага
сельскага выканаўчага камітэта
і шляхі удасканалення яго
працы на эффектыўных
прыкладах краін-суседзяў
Analysis of Belarusian Local
Government through the Example
of Braševičy Rural Executive
Committee and the Ways to
Improve Its Work Based on the
Efficient Examples from the
Neighbouring Countries
Панэль/Panel 2.6
BE EN RU
Панэль/Panel
2.7
RU
Daukanto 28, 322
EN RU
Панэль 2.5.1
Рэспубліка Беларусь у сістэме міжнародных праваабарончых механізмаў
Нядзеля, 4 кастрычніка, 9.00 – 09.45
Мадэратар: Наталля Кутузава
Panel 2.5.1
The Republic of Belarus Within the International Human Rights Mechanisms
Sunday, October 4th, 9.00 – 09.45
Moderator: Natalia Kutuzova
Наталля Кутузава
Natalia Kutuzova
(Natallia Kutuzava)
Беларусь
Belarus
Iнстытут фiласофii
НАН Беларусі,
кандыдат філасофскіх
навук
Institute of Philosophy,
National Academy of
Sciences of Belarus,
PhD in Philosophy
Узаемадзеянне Рэспублікі
Беларусь з праваабарончымі
механізмамі ААН:
Універсальны перыядычны
агляд Савета па правах
чалавека
Interaction between Belarus and
the UN Human Rights
Mechanisms: Universal Periodic
Review
Взаимодействие Республики
Беларусь с
правозащитными
механизмами ООН:
Универсальный
периодический обзор Совета
по правам человека
Iанна Резмер
Joanna Rezmer
Польша
Poland
Універсітэт Мікалая
Каперніка (Торунь,
Польшча), кандыдат
юрыдычных навук
Nicolaus Copernicus
University (Toruń,
Poland), PhD in Law
Беларусь у перспектыве
ўніверсальнага перыядычнага
агляда
Belarus in the Perspective of
the Universal Periodic Review
Прэзэнтацыя даследчага праекта
«Эфектыўнасць выкарыстання міжнародных праваабарончых механізмаў у дачыненні да
Беларусі»
Presentation of the research project
“Efficiency of the Use of International Human Rights Mechanisms in Respect of Belarus”
Панэль 2.5.2
Правы чалавека ў грамадскім дыскурсе: магчымасці прасоўвання
Нядзеля, 4 кастрычніка, 9.45 – 10.15
Мадэратар: Наталля Кутузава
Panel 2.5.2
Human Rights in the Public Discourse: Opportunities for Promotion
Sunday, October 4th, 9.45 – 10.15
Moderator: Natalia Kutuzova
Алег Гулак
Aleh Hulak
(Alieh Hulak)
Беларусь
Belarus
РПГА "Беларускі
Хельсінкскі камітэт",
старшыня
RHRPA “Belarusian
Helsinki Committee”,
Chairman
Развіцце і прасоўванне ідэй
правоў чалавека на прыкладзе
тэмы "Бізнэс і правы
чалавека"
Promotion and Development of
the Human Rights Concept
through the Example of
“Business and Human Rights”
Topic
Развитие и продвижение
идей прав человека на
примере темы «Бизнес и
права человека»
Вячаслаў Бортнiк
Viachaslau Bortnik
ЗША
USA
Каардынацыйная група
Amnesty International па
Еўразіі
Amnesty International
Eurasia Coordination
Group
Да пытання аб эфектыўнасці
смяротнага пакарання ў
Рэспубліцы Беларусь: тэорыя,
практыка і грамадская думка
On the Effectiveness of the
Death Penalty in Belarus:
Theory, Practice and Public
Opinion
К вопросу об
эффективности смертной
казни в Республике
Беларусь: теория, практика
и общественное мнение
Прэзэнтацыя даследчага праэкта
«Злачынства і пакаранне: ўспрыманне, ацэнкі, стаўленне грамадства»
Presentation of the research project
“Crime & Punishment: Public Perception, Judgment, Opinion”
Панэль 2.5.3
Правы чалавека як фактар сацыяльнага развіцця
Нядзеля, 4 кастрычніка, 10.15 – 11.15
Мадэратар: Алег Гулак
Panel 2.5.3
Human Rights as a Factor of Social Development
Sunday, October 4th, 10.15 – 11.15
Moderator: Aleh Hulak
Iна Аляхновiч
Ina Aliakhnovich
Беларусь
Belarus
Цэнтр карэкцыйна-
развіваючага навучання
і рэабілітацыі, псіхолаг
Адаптацыя студэнтаў з
парушэннем апорна-
рухальнага апарата да ўмоў
(Ina Aliachnovič)
Center for Correction and
Development Training
and Rehabilitation,
psychologist
навучання ў ВНУ (вышэйшая
адукацыя ў сістэме правоў
чалавека)
Higher Education Initiative in
Human Rights Context:
Adaptation of Students with
Disorders of the
Musculoskeletal System to the
Conditions of University
Studies
Адаптация студентов с
нарушением опорно-
двигательного аппарата к
условиям обучения в ВУЗе
(высшее образование в
системе прав человека)
Арсен Джанашыа
Arsen Dzhanashia
Беларусь
Belarus
Магілёўскі дзяржаўны
ўніверсітэт, суіскальнік
Mahilioŭ State
University, competitor
Узнаўляльная медыяцыя ў
працэсе адпраўлення
правасуддзя ў дачыненні да
непаўналетніх
Restorative Mediation in the
Juvenile Justice
Восстановительная
медиация в процессе
отправления правосудия в
отношении
несовершеннолетних
Дзмiтро Гудыма
(Дмитро Гудима)
Dmytro Hudyma
Украина
Ukraine
Львоўскі нацыянальны
універсітэт імя Івана
Франка, кандыдат
юрыдычных навук
Ivan Franko National
University of Lviv, PhD
Law
Некаторыя абмежаванні
правоў псіхічнахворых ў
практыцы Еўрапейскага суда
па правах чалавека
Some Limitations of the Rights
of Mentally Ill Persons in the
Practice of the European Court
of Human Rights
Некоторые ограничения
прав душевнобольных в
практике Европейского
суда по правам человека
Прэзэнтацыя даследчага праэкта
«Медыяцыя для сацыяльнай інтэграцыі цыганоў у Беларусі: забеспячэнне права на
роўнасць»
Presentation of the research project
“Mediation for the Social Integration of Roma in Belarus: Ensuring the Right to Equality”
Секцыя 2: Палітычныя інстытуты. Эканамічная палітыка. Дзяржаўная палітыка
Section 2: Political Institutions. Economic Policy. Public Policy
Панэль 2.6: Рэфармаванне сістэмы адукацыі ў Беларусі і Балонскі працэс
Panel 2.6: Educational System Reform in Belarus and the Bologna Process
Пятніца, 2 кастрычніка
Friday, October 2nd
Субота, 3 кастрычніка
Saturday, October 3rd
Нядзеля, 4 кастрычніка
Sunday, October 4th 15.00 – 16.30 17.00 – 19.00 9.00 –
10.30
11.00-
13.00
15.00 – 17.00 9.00 – 12.00
Панэль/Panel
2.2.1
BE RU
Панэль/Panel
2.2.2
BE EN RU
Панэль/Panel
2.3
BE EN RU UA
Панэль/Panel
2.1
BE RU
Панэль/Panel 2.4
BE RU
Панэль/Panel
2.5.1
EN RU
2.5.2
RU
2.5.3
RU
2.5.4
RU Панэль/Panel
2.6
BLC 2
Панэль/Panel
2.7
RU
Панэль 2.5.4
Правасуддзе ў кантэксце сацыяльных працэсаў і бяспекі
Нядзеля, 4 кастрычніка, 11.15 – 12.00
Мадэратар: Алег Гулак
Panel 2.5.4
Justice in the Context of Social Processes and Security
Sunday, October 4th, 11.15 – 12.00
Moderator: Aleh Hulak
Вольга Лаврыненка
Olga Lavrinenko
Польша
Poland
Польская акадэмія
навук, Інстытут
філасофіі і сацыялогіі.
магістр
Polish Academy of
Sciences, Institute of
Philosophy and
Sociology, MA in
Society and Politics
Два тыпу справядлівасці ў
барацьбе сацыяльных рухаў
Two Types of Justice in the
Social Movements’ Struggle:
Exploration of Recognition and
Redistribution Dimensions in
the Struggles against
Authoritarianism in Belarus
Два типа правосудия в
борьбе социальных
движений
Paweł Chyc
Paweł Chyc
Польша
Poland
Мараходная палата,
доктар юрыдычных
навук
Appeal Maritime
Chamber, inspector, PhD
in Law
Адказнасць для прадухілення
як частка Балтыйскай бяспекі
Responsibility to Prevent as
Part of Baltic Security
Ответственность для
предотвращения как часть
Балтийской безопасности
BE EN RU
Панэль 2.6
Рэфармаванне сістэмы адукацыі ў Беларусі і Балонскі працэс
Субота, 3 кастрычніка 09.00-13.00
Мадэратар: Андрэй Лаўрухін/Вольга Крыжаноўская
Panel 2.6
Educational System Reform in Belarus and the Bologna Process
Saturday, October 3rd, 09.00-13.00
Moderator: Andrei Laurukhin/ Volha Kryzhanouskaya
Ларыса Цітарэнка
Larissa Titarenko
(Larysa Citarenka)
Беларусь
Belarus
Беларускі дзяржаўны
ўніверсітэт, доктар
сацыялагічных навук
Belarusian State
University, Dr. Hab in
Sociology
Уступленне Беларусі ў Балонскі
працэс: еўрапеізацыя ці
сімуляцыя адукацыі?
Joining the Bologna Process:
Europeanization or Simulation of
Education?
Вступление Беларуси в
Болонский процесс:
европеизация или
симулякризация образования?
Вольга
Крыжаноўская
Volha
Kryzhanouskaya
(Voĺha
Kryžanoŭskaja)
Беларусь
Belarus
Грамадскі Балонскі
камітэт, кандыдат
медыцынскіх навук
Civil Bologna
Committee, PhD in
Medical Sciences
Нацыянальная сістэма
кваліфікацый, нацыянальная
рамка кваліфікацый і прафесійныя
стандарты як рэгулятары рынку
працы і адукацыі
The National Qualifications System,
National Qualifications Framework
and Professional Standards as the
Labor Market and Education
Regulators
Национальная система
квалификаций, национальная
рамка квалификаций и
профессиональные стандарты
как регуляторы рынка труда и
образования
Андрэй Лаўрухін
Andrei Laurukhin
(Andrej Laŭruchin)
Беларусь
Belarus
Нацыянальны
даследчы інстытут
“Вышэйшая школа
эканомікі”, кандыдат
філасофскіх навук
National Research
University Higher
School of Economics,
PhD in Philosophy
Беларуская універсітэцкая навука:
паміж савецкай спадчынай і
еўрапейская перспектывай
Belarusian University Science:
between the Soviet Heritage and the
European Prospect
Беларуская вузовская наука:
между советским наследием и
европейской перспективой
Аляксей Бурносенка
Aliaksej Burnosenka
(Aliaksiej
Burnosienka)
Беларусь
Belarus
EPAM Сістэмз,
магістр
EPAM Systems,
Master of Engineering
Недахоп навыкаў прэзентацыі і
яго уплыў на посьпех і
прафесійную кар’еру. Памылкі
адукацыйнай сістэмы
Presentation Skills Insufficiency, It’s
Influence on Professional Career and
Success. Educational System
Mistakes
Аляксандр Болдак
Aliaksandr Boldak
Беларусь
Belarus
Гарадзенскі філіял
БІП, кандыдат
эканамічных навук
Hrodna Branch of BIP
— Institute of Law,
PhD in Economy
Фармаванне бізнес-адукацыі для
малога і сярэдняга
прадпрымальніцтва
Shaping Business Education for
Small and Medium Enterprises
Формирование бизнес-
образования для малого и
среднего предпринимательства
Аляксандра Лукіна
Aliaksandra Lukina
Беларусь
Belarus
Мінскі ліцэй №1,
магістр
Lyceum No.1 in Minsk,
MA
Роля сацыякультурнага
кампаненту зместа адукацыі пры
ўкараненні комплекснага
падыходу да сярэдняй школы
The Role of the Social-and-Cultural
Component of the Content of
Education in the Implementation of
the Competence Approach in
Secondary School
Роль социокультурного
компонента содержания
образования при внедрении
компетентностного подхода в
среднюю школу
Сяргей Паноў
Serhei Panou
(Siarhiej Panoŭ)
Беларусь
Belarus
Рэспубліканскі
інстытут Вышэйшай
школы, кандыдат
педагагічных навук
Republican Institute of
Higher Education, PhD
in Pedagogical Science
Дыдактычнае праектаванне
зместу гісторыі Беларусі пры яе
выкладанні ва ўстановах
вышэйшай адукацыі
Didactic Design of the Belarusian
History Content for Teaching in
Higher Education Institutions
Секцыя 2: Палітычныя інстытуты. Эканамічная палітыка. Дзяржаўная палітыка
Section 2: Political Institutions. Economic Policy. Public Policy
Панэль 2.7: Доктарская адукацыя: праблемы якасці і інстытуцыйных
трансфармацый
Panel 2.7: PhD Programs: the Issues of Quality and Institutional Transformations
Пятніца, 2 кастрычніка
Friday, October 2nd
Субота, 3 кастрычніка
Saturday, October 3rd
Нядзеля, 4 кастрычніка
Sunday, October 4th 15.00 – 16.30 17.00 – 19.00 9.00 –
10.30
11.00-
13.00 15.00 – 17.00 9.00 – 12.00
Панэль/Panel
2.2.1
BE RU
Панэль/Panel
2.2.2
BE EN RU
Панэль/Panel
2.3
BE EN RU UA
Панэль/Panel
2.1
BE RU
Панэль/Panel 2.4
BE RU
Панэль/Panel
2.5.1
EN RU
2.5.2
RU
2.5.3
RU
2.5.4
RU Панэль/Panel
2.6
BE EN RU
Панэль/Panel
2.7
BLC 1
RU
Аксана Вашко
Aksana Vashko
(Aksana Vaško)
Беларусь
Belarus
Беларускі дзяржаўны
медыцынскі
універсітэт, кандыдат
філасофскіх навук
Belarusian State
Medical University,
PhD in Philosophy
Досвед і праблемы выкладання
дысцыпліны “Філасофія” на
ангельскай мове замежным
студэнтам
Experience and Problems of
Teaching Philosophy Course in
English for Foreign Students
Опыт и проблемы
преподавания дисциплины
"Философия" на английском
языке иностранным студентам
Панэль 2.7
Доктарская адукацыя: праблемы якасці і інстытуцыйных трансфармацый
Субота, 3 кастрычніка 15.00-17.00
Мадэратар: Людміла Лобанава
Panel 2.7
PhD Programs: the Issues of Quality and Institutional Transformations
Saturday, October 3rd, 15.00-17.00
Moderator: Luidmila Lobanova
Людміла Лобанава
Luidmila Lobanova
Украіна
Ukraine
Цэнтр вывучэння
навукова-тэхнічнага
патэнцыялу і гісторыі
навукі НАН Украіны,
кандыдат эканамічных
Фінансаванне доктарскай
адукацыі як індыкатар
дзяржаўнай навукова-тэхнічнай
палітыкі
навук
Centre for Scientific,
Technological Potential
and Science History
Studies of the Ukrainian
National Academy of
Sciences, PhD in
Economy
Financing Doctoral Education as
Indicator of the State Science and
Technology Policy
Финансирование докторского
образования как индикатор
государственной научно-
технической политики
Аліна Гуменюк
Alina Gumeniuk
Украіна
Ukraine
Цэнтр вывучэнняў
навукова-тэхнічнага
патэнцыялу і гісторыі
навукі НАН Украіны,
кандыдат эканамічных
навук
Centre for Scientific,
Technological Potential
and Science History
Studies of the Ukrainian
National Academy of
Sciences, PhD in
Economy
Новыя тэндэнцыі ў дынаміцы
развіцця доктарскай адукацыі ва
Украіне
New Trends in the Dynamics of
Doctoral Education Development
in Ukraine
Новые тендеции в динамике
развитии докторского
образования в Украине
Ён Холбан
Ion Holban
Малдова
Moldova
Нацыянальная рада
акрэдытацыі і атэстацыі
Рэспублікі Малдова,
кандыдат фізіка-
матэматычных навук
The National Council for
Accreditation and
Attestation of the
Republic of Moldova,
PhD in Physics
Навука і падрыхтоўка
навуковых кадраў у Рэспублікі
Малдова ў параўнанні з
развітымі краінамі і ў кантэксце
абрання краінай еўрапейскага
вектара развіцця
Science and Academic Staff
Training in Moldova as Compared
to Developed Countries and in the
Context of the Country’s Aim to
Join the European Union
Наука и подготовка научных
кадров в Республике Молдова
в сравнении с развитыми
странами и в контексте
избрания страной
европейского вектора
развития
Аляксандр
Алахвердян
(Александр
Аллахвердян)
Alexander
Allakhverdyan
Расія
Russia
Інстытут гісторыі
натуральных навук і
тэхнікі РАН, кандыдат
псіхалагічных навук
Institute of the History of
Natural Science and
Technology, RAS, PhD
in Psychology
Парадокс расійскай навукі:
“Аспіранцкі бум” на фоне
кадравага абпалу ў сферы навукі
(1990-2010)
A Paradox of the Russian Science:
“Postgraduate Boom” in the
Background of Decreasing
Number of Scientific Personnel
(1990-2010)
Парадокс российской науки:
«аспирантский бум» на фоне
научно-кадрового обвала
(1990-2010)