2. gundfos cr15!7!15hp presion cte

Datos de envio

PROYECTO:

REPRESENTANTE:INGENIERO:CONTRATISTA:

UNIDAD DE ETIQUETA:TIPO DE SERVICIO:ENVIADO POR:APROBADO POR:Nº DE PEDIDO:

CANTIDAD:

FECHA:FECHA:FECHA:

Advierta! la foto puede diferir del actual producto

CR 15-7

Bombas centrífugas verticales multicelulares

Condiciones de uso

Caud: 96.5 GPM US

Alt.: 361 ft

Eficiencia: 67.7 %

Líquido: Agua

Temperatura: 68 °F

NPSH requerido: 8.2 ft

Viscosidad: 1 cSt

Gravedad específ: 1.000

Datos de la bomba

Presión máxima a la temp. declarada: 232 psi / 250 °F

Rango de temperatura del líquido: -4 .. 248 °F

Temperatura ambiental máxima: 140 °F

Certificados: CE,TR

Cierre: HQQE

Tipo de brida: DIN

Diámetro de conexiones: DN 50

Código: 96503824

Datos del motor

Potencia nominal - P2: 15 HP

Tensión nominal: 220-277 D/380-480 Y V

Frecuencia de alimentación: 60 Hz

Clase aislamien: 55 (Protect. water jets/dust)

Clase de aislamiento: F

Protección motor: PTC

Tipo de motor: 160MB

Motor_efficiency: 90,2-91,0 %

H[ft]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Q [GPM US]0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

eta[%]

0

20

40

60

80

100

CR 15-7, 3*380 V, 60Hz

Q = 96.5 GPM USH = 361 ftn = 3542 rpmLíquido bombeado = AguaTemp. del líquido = 68 °FDensidad = 62.29 lb/ft³

Bomba eta = 73.9 %Bomba+motor eta = 67.7 %

P[HP]

0

5

10

NPSH[ft]

0

10

20

P1

P2

P1 = 9.69 kWP2 = 11.9 HPNPSH = 8.08 ft 1/13

Datos de envio18

.5 "

8.03 "12.4 "

13.9 "

4 x ø13.5130176

90

G 1/2

300

G 1/2G 1/2

215256

ø65

20 ø125

ø165

ø18.1

29.7

"

4565

4

65454a

654544a

910a8

10 2

7

18

100

37

37

6

55

25

6766

26b26c

64c64b44b

64d47a

64a64

26a3

69

60

3838a

80

2

28

49c49

113105

6251

61

Materiales:Cuerpo hidráulico: Fundición

EN-JL1030ASTM A48-30 B

Impulsor: Acero inoxidableDIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Código de material: ACódigo para caucho: E

2/13

Empresa: -Creado Por: -Teléfono: -Fax: -Datos: -

Impresión del WinCAPS Grundfos [2014.02.065]

Posición Contar Descripción1 CR 15-7 A-F-A-E-HQQE

Código: 96503824

Bomba centrífuga vertical multietapa con puertos de aspiración y descarga al mismo nivel (en línea)para hacer posible su instalación en sistemas monotubo horizontales. El cabezal de la bomba y labase están fabricados en fundición; todas las demás piezas destinadas al contacto con el líquidoestán fabricadas en acero inoxidable. Un cierre mecánico de cartucho garantiza la máximafiabilidad, permite llevar a cabo la manipulación de forma segura y facilita el acceso y elmantenimiento. La transmisión de potencia tiene lugar por medio de un acoplamiento dividido. Laconexión de las tuberías se lleva a cabo por medio de bridas DIN.

La bomba está equipada con un motor asíncrono de 3 fases, refrigerado por ventilador y montadosobre soportes.

Más información acerca del productoEl producto ostenta la etiqueta Grundfos Blueflux®. Dicha etiqueta distingue los motores yconvertidores de frecuencia Grundfos de mayor eficiencia energética. Las soluciones GrundfosBlueflux® satisfacen o exceden los requisitos legales establecidos por normas como la DirectivaEuP en sus niveles IE3 e IE4.

Las piezas de acero, fundición y aluminio poseen un revestimiento con base de epoxi creado porelectrodeposición catódica (CED). Como parte del proceso de pintura por inmersión de alta calidadconocido como CED, se crea un campo eléctrico alrededor de los productos que garantiza ladeposición de las partículas sobre una capa de la superficie delgada y muy controlada. Una de laspartes más importantes de dicho proceso es el pretratamiento. El proceso completo se compone delas siguientes etapas:

1) Limpieza basada en agentes alcalinos.2) Fosfatación de zinc.3) Electrodeposición catódica.4) Secado hasta obtener un grosor de capa seca de 18-22 µm.El código de color del producto acabado es NCS 9000/RAL 9005.

BombaUn acoplamiento dividido de gran longitud conecta la bomba al eje del motor. Dos cubiertasprotectoras lo mantienen dentro del soporte del motor. El acoplamiento de gran longitud permitesustituir el cierre mecánico sin necesidad de desmontar el motor de la bomba.

3/13

http://net.grundfos.com/Appl/WebCAPS/Details?productnumber=96503824&freq=60&lang=ESP



El cabezal de la bomba, la cubierta del cabezal de la bomba y la brida de montaje del motor están fabricados enuna pieza. El cabezal de la bomba posee un tapón de cebado y un tornillo de purga de aire combinados de 1/2".

La bomba está equipada con un cierre de junta tórica equilibrado con sistema de transmisión rígidade par. Este tipo de cierre forma parte de una unidad de cartucho, lo cual convierte la sustitución enuna tarea segura y sencilla. Al ser equilibrado, este tipo de cierre resulta adecuado paraaplicaciones de alta presión. El diseño del cartucho también protege el eje de la bomba frente a suposible desgaste, gracias a una junta tórica dinámica situada entre el eje de la bomba y el cierremecánico.

Cierre primario:- Material del anillo del cierre giratorio: Carburo de silicio (SiC)- Material del asiento estacionario: Carburo de silicio (SiC)

Esta combinación de materiales se usa en casos en los que es preciso conferir al equipo una mayorresistencia a la corrosión. La elevada dureza de esta combinación de materiales proporciona unamagnífica resistencia contra las partículas abrasivas.Material del cierre secundario: EPDM (caucho de etileno-propileno)El EPDM posee una excelente resistencia al agua caliente. El EPDM no es apto para el uso conaceites minerales.

El cierre mecánico se encuentra atornillado al cabezal de la bomba.

Las cámaras y los impulsores están fabricados en lámina de acero inoxidable. Las cámaras cuentancon un anillo de collar de PTFE que proporciona mayor hermeticidad y eficiencia. Los impulsoresposeen la superficie lisa y la forma de los álabes garantiza una gran eficiencia.

La base está fabricada en fundición. Las bridas y la base están fundidas en una única pieza. El ladode descarga de la base posee un tapón de drenaje. La bomba se fija al cimiento insertando cuatropernos en la placa de base.

4/13



MotorEl motor es totalmente cerrado, cuenta con refrigeración por ventilador y sus principalesdimensiones se ajustan a las normas IEC y DIN. El motor está montado con una brida dotada deorificios libres (FF).Designación de montaje del motor según la norma IEC 60034-7: IM B 5 (Código I)/IM 3001 (CódigoII).Las tolerancias eléctricas satisfacen los requisitos establecidos por la norma IEC 60034.

El nivel de eficiencia del motor de acuerdo con la norma IEC 60034-30 es IE2-IE3. La clase deeficiencia y la eficiencia real guardan relación con el rango de voltaje del motor (220-277 D/380-480Y V) y, por tanto, dependen del voltaje de alimentación disponible en el lugar de instalación.El motor desarrolla un nivel de eficiencia IE2 en el límite inferior y un nivel de eficiencia IE3 en ellímite superior del rango de voltaje.

El motor posee termistores (sensores PTC) en los bobinados, de acuerdo con las normas DIN44081/DIN 44082. El sistema de protección reacciona a los aumentos de temperatura lentos yrápidos (como aquellos que tienen lugar en condiciones de sobrecarga constante y atasco).Los térmicos deben conectarse a un circuito de control externo para garantizar que la función derestablecimiento automático no pueda dar lugar a accidentes. Los motores deben conectarse a undisyuntor protector para motor de acuerdo con lo establecido por la normativa local en vigor.

El motor se puede conectar a un variador de frecuencia para hacer posible el ajuste del punto detrabajo de la bomba a cualquier valor. La gama CUE de Grundfos pone a su disposición un amplioabanico de variadores de frecuencia. Encontrará más información en Win-/WebCAPS.

Datos técnicos

Líquido:Líquido bombeado: AguaRango de temperatura del líquido: -4 .. 248 °FTemp. líquido: 68 °FDensidad: 62.29 lb/ft³Viscosidad cinemática: 1 cSt

Técnico:Velocidad para datos de bomba: 3529 rpmCaudal real calculado: 96.5 GPM USAltura resultante de la bomba: 361 ftCierre: HQQEHomologaciones en placa: CE,TRTolerencia de curva: ISO 9906:1999 Annex A


EN-JL1030

5/13



Posición Contar DescripciónASTM A48-30 B


Instalación:Temperatura ambiental máxima: 140 °FPresión máxima a la temp. declarada: 232 psi / 250 °F

232 psi / -4 °FTipo de brida: DINDiámetro de conexiones: DN 50Presión: PN 16Tamaño de la brida del motor: FF300

Datos eléctricos:Tipo de motor: 160MBIE Efficiency class: IE2 - IE3Número de polos: 2Potencia nominal - P2: 15 HPPotencia (P2) requerida por la bomba: 15 HP

15 HPFrecuencia de alimentación: 60 HzTensión nominal: 3 x 220-277 D/380-480 Y VCorriente nominal: 36,0-30,0/20,8-17,2 AIntensidad de arranque: 580-890 %Cos phi - Factor de potencia: 0,89-0,83Velocidad nominal: 3520-3550 rpmEfficiency: IE2 90,2% - IE3 91,0%Rendimiento del motor a carga total: 90,2-91,0 %Rendimiento del motor a 3/4 de carga: 91,1-91,4 %Rendimiento del motor a 1/2 carga: 91,2-90,3 %Grado de protección (IEC 34-5): 55 (Protect. water jets/dust)Clase de aislamiento (IEC 85): F

Otros:Label: Grundfos BluefluxMinimum efficiency index, MEI ≥: 0.7Peso neto: 318 lbPeso bruto: 379 lbVolumen: 19.8 ft³

6/13



96503824 CR 15-7 60 Hz

H[ft]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Q [GPM US]0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

eta[%]

0

20

40

60

80

100

CR 15-7, 3*380 V, 60Hz



P[HP]

0

2

4

6

8

10

12

14

NPSH[ft]

0

5

10

15

20

25

30

35P1

P2

P1 = 9.69 kWP2 = 11.9 HPNPSH = 8.08 ft

7/13



H[ft]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Q [GPM US]0 20 40 60 80 100

eta[%]

0

20

40

60

80

100

CR 15-7, 3*380 V, 60Hz



P[HP]

0

5

10

NPSH[ft]

0

10

20

P1

P2

P1 = 9.69 kWP2 = 11.9 HPNPSH = 8.08 ft

18.5 "

8.03

" 12.4

"

13.9

"

4 x

ø13.

513

017

6

90

G 1

/2

300

G 1

/2G

1/2

215

256

ø65

20

ø125ø165

ø18.

1

29.7 "

L3L2

L1

+T+T

+T

TO A

MP

LIFI

ER

RE

LAY

IEC TP211 THERMALLY PROTECTED WHEN THE THERMISTORS ARECONNECTED TO AMPLIFIER RELAY FOR CONTROL OF MAIN SUPPLYTHERMISTORS PTC ACCORDING TO DIN 44082

TO A

MP

LIFI

ER

RE

LAY

+T+T

+T

L1L2

L3

Descripción ValorProducto:: CR 15-7 A-F-A-E-HQQECódigo:: 96503824Número EAN:: 5700396277899Precio: Bajo pedido

Técnico:Velocidad para datos de bomba: 3529 rpmCaudal real calculado: 96.5 GPM USAltura resultante de la bomba: 361 ftAltura máxima: 469 ftImpulsores: 07Cierre: HQQEHomologaciones en placa: CE,TRTolerencia de curva: ISO 9906:1999 Annex ATipo de bomba: CR 15Etapas: 7Versión de la bomba: AModelo: A


EN-JL1030ASTM A48-30 B


Código de material: ACódigo para caucho: E

Instalación:Temperatura ambiental máxima: 140 °FPresión máxima a la temp. declarada: 232 psi / 250 °F

232 psi / -4 °FTipo de brida: DINCódigo de conexión: FDiámetro de conexiones: DN 50Presión: PN 16Tamaño de la brida del motor: FF300

Líquido:Líquido bombeado: AguaRango de temperatura del líquido: -4 .. 248 °FTemp. líquido: 68 °FDensidad: 62.29 lb/ft³Viscosidad cinemática: 1 cSt

Datos eléctricos:Tipo de motor: 160MBIE Efficiency class: IE2 - IE3Número de polos: 2Potencia nominal - P2: 15 HPPotencia (P2) requerida por la bomba: 15 HP

15 HPFrecuencia de alimentación: 60 HzTensión nominal: 3 x 220-277 D/380-480 Y VCorriente nominal: 36,0-30,0/20,8-17,2 AIntensidad de arranque: 580-890 %Cos phi - Factor de potencia: 0,89-0,83Velocidad nominal: 3520-3550 rpm

8/13

http://net.grundfos.com/Appl/WebCAPS/Details?productnumber=96503824&freq=60&lang=ESP



Descripción ValorEfficiency: IE2 90,2% - IE3 91,0%Rendimiento del motor a carga total: 90,2-91,0 %Rendimiento del motor a 3/4 de carga: 91,1-91,4 %Rendimiento del motor a 1/2 carga: 91,2-90,3 %Grado de protección (IEC 34-5): 55 (Protect. water jets/dust)Clase de aislamiento (IEC 85): FProtección del motor: PTCMotor Nº: 85U07524

Otros:Label: Grundfos BluefluxMinimum efficiency index, MEI ≥: 0.7Peso neto: 318 lbPeso bruto: 379 lbVolumen: 19.8 ft³

9/13



96503824 CR 15-7 60 Hz

cos phieta

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

P2 [HP]0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

I[A]

0

10

20

30

40

CR15-7 + 160MB 11 kW 3*380 V, 60 Hz

eta

cos phi

I

P2 = 11.9 HPcos phi = 0.88Eta = 91.7 %I = 16.63 A

n[rpm]

2400

2600

2800

3000

3200

3400

P1[kW]

0

4

8

12

16

20

n

P1

P1 = 9.69 kWn = 3542 rpm

10/13



Nota: Todas las unidades están en [mm] a menos que se establezcan otras.

96503824 CR 15-7 60 Hz

18.5

"

8.03 "12.4 "

13.9 "

4 x ø13.5130176

90

G 1/2

300

G 1/2G 1/2

215256

ø65

20 ø125

ø165

ø18.1

29.7

"

11/13



Costes del Ciclo de Vida - 15 años de trabajoCostes del Ciclo de Vida [€]

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

55.000

coste de energia

coste inicial

CR 15-740571 €100 %

87%

13%

periodo de amortizacionCostes del Ciclo de Vida [€]

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

años de trabajo

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

CR 15-7

12/13



Informe Cte CicloVitalRequisitos: Datos general:Caudal: 96.5 GPM US Precio energía (alto): 0.15 €/kWh n - Vida en años: 15

Capacidad anual: ---- i - Tipo interés: 0 %

Altura: ---- p - Inflación: 6 %

EntradaSistema A: CR 15-7

por año total (vida)Cte inversión inicial [€] 5226Sistema bombeo [€] 5226Inversión futura [€]

Cte instalación/puesta en marcha [€]

Cte energía [€] 1432 35345Consumo energía [kWh/€] 9546Energía específ [kWh/1000 gal]Cambio rendimiento por año [%/Año]

Costes funcion [€/Año]

[€/Año]Cte mantenim. rutinario [€/Año]Cte reparación [€/Año]Otros costes/año [€/Año]

Ctes perdidas/paradas de producción [€/Año]

Coste ambiental [€]

Coste desmontaje y reciclaje [€]

SalidaValor neto LCC [€] 40571

del cual los costes energ. son [€] 35345y el coste mantenim es [€]del cual cte energía neto actual % es [%] 87.1y cte mantenimiento % es [%] 0.0

13/13

2. gundfos cr15!7!15hp presion cte

Documents