2 annual report 2010 annual report 2010 -...

ANNUAL REPORT 20102 ANNUAL REPORT 2010 3

รายงานประจำป 2553 รายงานประจำป 2553







รายงานประจำป 2553ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรงสาขามะเรงวทยา ภาควชาอายรศาสตรคณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ผจดทำ : ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรงISBN : 978-616-7375-62-5พมพท : บรษทมาสเตอรพช แอนด โครเชท 160/24 ถนนแสงศร อำเภอหาดใหญ จงหวดสงขลา 90110โทร 0 7422 1122โทรสาร 074 221 125

พมพครงท 1 เดอนกมภาพนธ 2554

จำนวน 400 เลม

ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรงHOLISTIC CENTER FOR CANCER STUDY AND CARE (HOCC-PSU)สาขามะเรงวทยา ภาควชาอายรศาสตร คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร ถนนกาญจนวนชย ตำบลคอหงส อำเภอหาดใหญ จงหวดสงขลา 90110

โทรศพท 074-451469 โทรสาร 074-455856E-mail: [email protected]://medinfo2.psu.ac.th/hocc/





สาสนจากคณบด

ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรงไดเรมกอตงโดยคณาจารยและบคลากรสาขามะเรงวทยา

ภาควชาอายรศาสตร ตงแตวนท 12 ธนวาคม2551 ไดเรมตนโดยกลมผสนใจจนกระทงผอำนวยการ

โรงพยาบาลเหนวา การดำเนนการของศนยนกอใหเกดประโยชนตอองคกรและผปวย จงไดจดหาททชน5

ของอาคารสตศาสตรและนรเวชวทยา ตงเปนสำนกงานและไดทำพธเปดเมอวนท 20 กรกฎาคม2553

โดยมวตถประสงคทสำคญเพอใหบรการผปวยโรคมะเรงอยางองครวม ควบคไปกบการดำเนนการศกษา

ดานการวจย เพอสรางองคความรใหมมาใชในการรกษาพยาบาลผปวย อกทงเปนแหลงสอนและฝกอบรม

นกศกษาและบคลากรทางการแพทยใหมความรและทกษะดานโรคมะเรง โดยมเปาหมายใหสรางศนย

นใหมขดความสามารถในทกพนธกจเปนทยอมรบกนตามมาตรฐานสากล

ในรอบปทผานมาศนยไดดำเนนการภายใตความรวมมออยางดยงจากผบรหารองคกร บคลากร

ภายในคณะแพทยศาสตร ผปวย ครอบครวและญาต ทำใหเกดผลงานวจยและการบรการทางวชาการตางๆ

ทเปนประโยชนสามารถชนำสงคมไดหลายประการ

รองศาสตราจารยนายแพทยสเมธ พรวฒ

คณบดคณะแพทยศาสตร

มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ANNUAL REPORT 20106

รายงานประจำป 2553

ANNUAL REPORT 2010 7




สาสนจากผอำนวยการ

โรคมะเรงยงคงเปนปญหาทางสาธารณสขทสำคญของประชากรในภาคใต โดยมผปวยเปนจำนวนมาก

ขนทกปศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรงสาขามะเรงวทยาภาควชาอายรศาสตรไดใหการบรการ

รกษาและพฒนางานวจยสำหรบผปวยโรคมะเรงอยางองครวม ครอบคลมทงกาย จต สงคม และจตวญญาณ

นอกจากนยงมงเนนการพฒนาและขยายเครอขายสำหรบบคลากรทางสาธารณสขผดแลผปวยมะเรงในภาคใต

เพอใหการบรการแกผปวยโรคมะเรง และครอบครวอยางมประสทธภาพทวถงยงขน ภาระงานของศนยฯ

ในสวนของการพฒนางานวจยทเกยวกบโรคมะเรงไดดำเนนไปดวยดอยางตอเนองเชนกน เพอใหเปนทยอมรบ

ตามมาตรฐานสากล

กระผมจงขอแสดงความยนดกบบคลากร ผปวย ครอบครว และผมสวนเกยวของในการดำเนนงาน

ของศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรงทกทานสำหรบรายงานประจำป2553ฉบบนและขอขอบคณ

ททานไดเสยสละเวลาทมเทแรงกายแรงใจเพอพฒนางานอยางมคณภาพสบไป

รองศาสตราจารยนายแพทยเรองศกด ลธนาภรณ

ผอำนวยการโรงพยาบาลสงขลานครนทร





คำนำ

นบแตศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง (HOCC-PSU) สาขามะเรงวทยา ภาควชา

อายรศาสตร ไดรบอนมตหลกการในการกอตงจากคณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ในเดอนธนวาคม2551 และไดมพธเปดสำนกงานของศนยฯอยางเปนทางการไปเมอวนท20 กรกฎาคม2553

บคลากรไดดำเนนงานตามวสยทศนและพนธกจของศนยฯ สบมา ไดแกการใหการดแลผปวยมะเรงอยางองครวม

ควบคไปกบการพฒนางานวจย งานดานการเรยนการสอนและการบรการวชาการสสาธารณชน ผลงานทผานมา

ในรอบปไดถกรวบรวมวเคราะหและจดทำขนเปนรายงานประจำป2553ฉบบน เพอเผยแพรผลการปฏบตงาน

ของบคลากรสผเกยวของในแวดวงสาธารณสข ผปวย และผสนใจทวไป อกทงยงเปนสอในการแลกเปลยน

ความคดเหนระหวางหนวยงานหรอองคกรทใหการบำบดดแลและศกษาวจยดานโรคมะเรงไดอกชองทางหนง

ในวาระดถขนศกใหมพ.ศ.2554ควบคไปกบการจดทำรายงานประจำปไดสำเรจเปนปท2นทางศนยองครวม

เพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง(HOCC-PSU) สาขามะเรงวทยา ขอขอบพระคณผทสนบสนน ใหการปรกษา

และชวยเหลอในการดำเนนกจกรรมตางๆของศนยฯดวยดมาโดยตลอดรวมถงผปวยและครอบครวทไดใหความ

เชอถอและไววางใจในการดำเนนงานของศนยฯ และขออญเชญอำนาจคณงามความดของคณพระศรรตนตรย

คมครองใหทานและครอบครวประสบความสขความเจรญยงขนไป

ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง (HOCC-PSU)

สาขามะเรงวทยา ภาควชาอายรศาสตร

มกราคม 2554





สารบญ

สาสนจากคณบดคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทร

สาสนจากผอำนวยการโรงพยาบาลสงขลานครนทร

คำนำ

สารบญ

กวาจะเปน“ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง”

รายนามผรวมบรจาคสมทบกองทนหนวยมะเรงวทยามลนธโรงพยาบาลสงขลานครนทร

รายนามบคลากรประจำป2553

Leading Indicators & Benchmark

โครงการสงเสรมความรความเขาใจเรองโรคมะเรงและคณภาพชวต

กจกรรมวนรกกระดกใหถกทาง(เพอใหหางจากมะเรง)

กจกรรมWalkRallyรวมพลงรวมใจตานภยมะเรงปอด

การดำเนนงานการวจยทางคลนก

การดำเนนงานการวจยทางหองปฏบตการและTranslationalresearch

ภาระงานการเรยนการสอนแพทยใชทน/แพทยประจำบาน

ผลงานทางวชาการของบคลากร

การใหบรการทางวชาการสชมชนและบคลากรทางสาธารณสข

การเผยแพรขาวสารกจกรรม

รายงานสถตผปวยโรคมะเรงของศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง

หนา

3

4

5

6

8

9

15

16

20

31

37

42

80

81

82

88

89

97





“ ดฉนขอขอบคณผปวย ครอบครว บคลากรทางสาธารณสข

รวมถงทกทานทมสวนในการพฒนาคณภาพของการดแลรกษาและ

ศกษาวจยโรคมะเรง เชอเถดวาเมอทานไดเขามาเกยวของกบมะเรงแลว

ชวตของทานนนไดพบสงทเปนสจธรรม หากทานสามารถ “เรยนร

จากมะเรง” ใหเกดประโยชนทงตอตนเองและผอนตอไปแลวทานไมเสยท

ทไดเกดมาอยางแนแท”

ผศ.พญ. ภทรพมพ สรรพวรวงศ

หวหนาสาขามะเรงวทยา

บอยครงทถกถามวาทำไมถงเลอกเปนหมอมะเรงดหดหสนหวง

ไมมทางรกษากลองถามตวเองวาทำไม? เหนอยกเหนอย เครยดกเครยด

เศรากเศราเวลารวาคนไขจากไปแตมาคดด…..มนกมความสขไดเวลาทเรา

เหนผปวยและครอบครวยมได ไมเจบ ไมปวดไมเหนอย ตอบสนอง

ตอการรกษาถงแมจะรวาบางครงอาจจะเปนชวงเวลาสนๆและมะเรงจะอย

กบเขาไปตลอดชวต

แตการทไดทำใหคนเหลานยมไดบาง มความหวงบางหลงจากเจอ

ขาวรายกทำใหหมอมะเรงอยางเรามความสขไดมากทเดยว

แพทยหญงอรณ เดชาพนธกล

อาจารยแพทยสาขามะเรงวทยา









ภาควชาอายรศาสตร คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร เหนชอบทจะพฒนาใหมอายรแพทยเพอใหบรการรกษาผปวยมะเรงชนดSolidtumor มาตงแตเดอนกรกฎาคม พ.ศ.2542 และสาขามะเรงวทยาไดกอตงขนอยางเปนทางการในเดอนกรกฎาคม พ.ศ.2546 หลงจากทอายรแพทยมะเรงวทยาคนแรกของภาควชาฯไดสำเรจการศกษาเฉพาะทางและเรมเปดใหบรการรบปรกษาผปวยมะเรงการดำเนนงานของบคลากรสาขามะเรงวทยา ภาควชาอายรศาสตรนน ไดใหความสำคญดานการศกษาวจย เพอนำไปสการพฒนาแนวทางปฏบตในการดแลรกษาผปวยมะเรง ควบคไปกบภาระงานทงดานการใหบรการแกผปวย การรบสงตอผปวยมะเรงจากโรงพยาบาลใกลเคยงและการเรยนการสอนของนกศกษาแพทย แพทยใชทน แพทยประจำบานและแพทยประจำบานตอยอด ในสวนของการดแลรกษาผปวยมะเรงของสาขามะเรงวทยานน แนวทางการดแลสขภาพแบบองครวมใหครอบคลมทกมตทงกาย จตใจ สงคม และจตวญญาณไดถกนำมาประยกตใชใหแกผปวยและครอบครวเพอบรรเทาอาการเจบปวยความไมสขสบายอยางรอบดานและเพอสงเสรมใหผปวยและครอบครวมคณภาพชวตทด เพอใหการดำเนนงานทงการบำบดรกษาผปวยมะเรงอยางองครวมและการพฒนาการศกษาวจยเปนไปไดอยางมประสทธภาพสงสด ทางสาขามะเรงวทยา ภาควชาอายรศาสตร จงไดมดำรในการกอตง “ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง”หรอ“HolisticCenterforCancerStudyandCare”(HOCC-PSU)ขนซงไดรบอนมตหลกการในการกอตงจากคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทรเมอวนท12ธนวาคม2551 การดำเนนงานของศนยHOCC-PSU ในปจจบนมงเนนการพฒนาคณภาพในการใหบรการแกผปวยมะเรงและครอบครวอยางองครวม ควบคไปกบการดำเนนการศกษาวจย โดยเฉพาะในมะเรงทพบบอยและเปนปญหาสำคญของประชากรไทยในภาคใต ขอบเขตในการศกษาวจยครอบคลมทงการวจยทางคลนกการวจยทางหองปฏบตการ Translational research รวมถงการศกษาวจย เพอพฒนาคณภาพในการบำบดดแลผปวยมะเรงอยางองครวมใหเปนทยอมรบตามมาตรฐานสากลอยางสบเนองตอไป

กวาจะเปน “ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง”









ผรวมบรจาคสมทบกองทนหนวยมะเรงวทยา ภาควชาอายรศาสตร มลนธโรงพยาบาลสงขลานครนทร

ANNUAL REPORT 201012










รายชอผรวมบรจาคสมทบกองทนหนวยมะเรงวทยา ภาควชาอายรศาสตร มลนธโรงพยาบาลสงขลานครนทร

(ตงแตวนท 9 สงหาคม 2548 - 11 พฤศจกายน 2553)

คณสชาต-คณอญชล-คณชาตณวงศพานชปฐม

คณยนด จารวตรสนทร

นพ.ประยทธ อองสกล

พนตำรวจโทหญงปทมา บำรงศกดสนต

คณสมลมาลย-คณนคมกลยาศร

คณสถาพร-คณนงจนทรโรจนหสดน

บรษทเฟรเซนอสคาบ(ไทยแลนด)จำกด

ชมรมคนงามกรงเทพมหานครโดยคณสมลมาลยกลยาศร

นพ.ธนเดช–พญ.อรณเดชาพนธกล

ครอบครวคณสดดตงสจจวงศและครอบครวผศ.นพ.สนทรวงษศร

รศ.นพ.วชย ชเจรญ

บรษทโรช(ไทยแลนด)จำกดโดยภญ.ดร.เออมพรศรกฤษณพล

คณรตนา เบญจสพฒนนนท

คณไสว–คณประไพพรรณขอมงคลอดม

คณรชนา ธรรมกล

นายธชชย เชอประไพศลป

โรงพยาบาลกรงเทพหาดใหญ

โรงพยาบาลหาดใหญ

คณกลชล มาลาสทธ

คณจนทรพมพหนเทาวคณสกญญาเธยรววฒน

และคณวรรธนะพธพรชยกล

คณองคณา แซเซยว

คณสภา สขยน

บรษทเมรก(ประเทศไทย)จำกด

บรษทPPDDevelopment(ประเทศไทย)จำกด

บรษทแปซฟคเฮลธแคร(ไทยแลนด)จำกด

คณประภารตน ฉายศรพนธ

คณวเชยร สองนา

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

200,000

105,000

50,000

30,000

20,000

20,000

20,000

14,700

13,000

12,000

12,000

10,000

10,000

10,000

10,000

10,000

10,000

10,000

10,000

7,500

5,000

5,000

5,000

5,000

5,000

5,000

5,000

ลำดบท รายชอ จำนวนเงน (บาท)





คณสมจตร อสวล

ภญ.เพลนเนตร โลหะการ

คณรตตยา วชรางกร

บรษทโรช(ไทยแลนด)จำกด

คณพรทพา ปรชาวทยากล

คณทศนย ชยไมตร

คณณฐชนก เหลาสขสกล

คณนภาพร ดษฎวจยและครอบครว

คณนทธมน ใจสะอาด

คณเลศวทย เกตชาต

คณอศเรศ โกสยวฒนา

คณพชสณฐ คณวรวนจ

ภก.อนวฒน โสดารกษ

คณพรพรรณ ไกรวฒนพงศ

โรงพยาบาลราษฎรยนด

คณละไม แสงสรคปต

คณวภา อรยกลนมต

คณสมปอง ทองทว

นพ.โกวทย พฤกษานศกด

คณจามร ลวนแสงทอง

คณสารภ ใจตรงกลา

คณขนษฐา วารสวสดกล

คณวชรวทย เจยรเวชย

คณพมพวล คายคำ

คณณฐธกา สงคะ

นางอรณ สมนมตร

คณยวด ศรอรณพรรณรา

คณวทยา แกวม

คณรตนา แซช

ภก.ธรวนท แกนมณ

คณเขมรตน ณสงขลา


28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

4,500

3,000

3,000

3,000

3,000

3,000

3,000

3,000

2,500

2,000

2,000

2,000

2,000

2,000

2,000

2,000

2,000

2,000

1,500

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000






คณดารณ ดถพรรณ

คณธชชาวด เวชรงษกล

โรงพยาบาลพทลง

สมาคมรงสรกษาและมะเรงวทยาแหงประเทศไทย

คณกนตา พยหวรรธนะ

คณสรศกด ประจกษวกรานต

คณดวงกมล ขอประเสรฐ

คณสรวรรณ นตมากล

งานผลตฝายเภสชกรรม

คณภษณ โลหวสทธ

คณทรงพล มหโรจนอนนต

คณปณชา ชนะโยธน

นพ.ภชงค ผดงสทธ

นพ.เตมศกด พงรศม

คณนงลกษณ ยมศรวล

คณศภลกขณ บนชย

คณมาลน ขนเพชร

ทพยสถานธรรม

พญ.หนงฤทย แซเอยบ

คณธนษฐา แซจงและครอบครว

คณชตมา ชาตวฒ

คณอรณ เรยวแรงวรกล

ภก.วษณ ชยวรยะวงศ

คณเจยมจต ทศนาพทกษ

คณสรนย ชยมณ

คณสนอง พฤกษวานช

คณเยาวลกษณ ประโมจนย

คณบณฑตา ธรรมนารถ

คณขนษฐา หาญสงเนน

คณภทรณ รงษหรญรตน

คณเชยน พรหมเดช

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

590

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500





หมายเหต : เงนบรจาคจำนวน650,000 บาทไดนำไปสมทบเปนงบประมาณในการปรบปรงสถานทตงของศนยองครวมเพอการศกษาและ

บำบดโรคมะเรงสาขามะเรงวทยาภาควชาอายรศาสตรณบรเวณชน5อาคารสตศาสตรและนรเวชวทยาโรงพยาบาลสงขลานครนทร

กลมการพยาบาลโรงพยาบาลหาดใหญ

คณสรยรตน แซเลา

คณพทนยคณมนตร แกวแพล

หอผปวยศลยกรรมกระดก

หอผปวยสตกรรม

หอผปวยอายรกรรมชาย

คณวรรล คงแสงแกว

คณพมพา แปงสาย

คณชนญญา ชงดเวช

คณอไรวรรณ พฒนสตยวงศ

คณพรรณ อาวเจรญ

หอผปวยพเศษเฉลมพระบารม

คณชดา มงคลศรนาคา

คณวชร แสงส(เดก1)

หอผปวยพเศษสต-นรเวช

คณกาญจนา จนทรหอม

คณบษยมาส ทบกลา

คณเสาวภา รกษสาคร

คณนวรตน รกชาต

คณชาญ วารรตน

คณปยรตน นคมรตน

คณนตยา จระดารากล

คณนชนารถ ภานวฒนากร

คณนวมตร เมองจต

คณสพตรา (พยาบาล)

คณฉววรรณ ยสกล

คณสดจตร ไตรประคอง

ผไมประสงคออกนาม

ผไมประสงคออกนาม

รวม


90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

500

500

500

500

500

1,300

300

200

200

200

200

200

200

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

710,142





1.ผศ.พญ.ภทรพมพ สรรพวรวงศ หวหนาสาขามะเรงวทยา

2.พญ.อรณ เดชาพนธกล อาจารยแพทยสาขามะเรงวทยา

3.นางอภญญา ปรสทธกล พยาบาลประจำสาขามะเรงวทยา

4.ภญ.อาทตยา ยละ เภสชกรประจำศนยHOCC-PSU

5.นางเกษกนก กมลมาตยากล ผจดการโครงการวจย1

6.ภญ.ธญญามาศ ฟงธรรมสาร ผจดการโครงการวจย2

7.ภญ.จารกา แกวบรรจง ผจดการโครงการวจย3

8.ภก.ไตรรตน แกวเรอง ผจดการโครงการวจย4

9.นางมลวรรณ สคนธพนธ ผชวยวจยฝายฐานขอมลคอมพวเตอร

10.นางสาวอนงนาฏ เรองดำ ผชวยวจยฝายโครงการวจยทางคลนก

11.นางสาวทพยวรรณ อรญดร ผชวยวจยศนยโรคมะเรงหลอดอาหาร

12.นางสาวพชรภรณ ทองวชระ ผชวยวจยฝายหองปฏบตการ

รายนามบคลากรประจำป 2553





ประ

เดนคณ

ภาพ

ทสำ

คญ

และค

วามทาท

ายLe

adin

g in

dica

tors

Ben

chm

ark

Res

ults

1. Saf

ety

-การให

ความ

ปลอด

ภยใน

การร

กษาแ

กผปว

ย

ทไดร

บยาเคม

บำบด

ผานโคร

งการให

ความ

ร

แกผป

วยแล

ะครอ

บครว

-การให

การด

แลรก

ษาแก

ผปวย

ในโครงกา

ร

วจยอ

ยางถ

กตอง

ตรงต

ามProtoco

l

1.อตร

าของ

การไดเขา

รวมก

จกรรม

Chem

othe

rapy

ove

rviewในผ

ปวย

ทไดร

บยาเคม

บำบด

ครงแ

รก

2.ผปว

ยมคว

ามเขาใจแ

ละปฏ

บตตว

ไดอย

างถก

ตองเมอ

เกดผ

ลขางเคยง

จากย

าเคม

บำบด

3.ผปว

ยในโ

ครงก

ารวจยไดร

บการรก

ษาอย

าง

ถกตอ

งตรงตา

มProtoc

ol

4.การรายง

านผล

ขางเคย

งรนแ

รง

ทเกด

แกผป

วยใน

โครงกา

รวจย

อตราขอ

งการไดเขารวม

กจกร

รม

Chem

othe

rapy

ove

rviewในผ

ปวย

ทไดร

บยาเคม

บำบด

ครงแ

รกเปน10

0%

ผปวย

ทไดร

บการปร

ะเมน

ความ

รเกย

วกบผ

ลขาง

เคยง

ของย

าเคม

บำบด

และวธก

ารปฏ

บตตว

โดย

แบบส

อบถา

มหลง

จากCh

emothe

rapy

ove

r-

view

ทำค

ะแนน

ไดมา

กกวาหร

อเทา

กบ80%

ผปวย

ในโครงกา

รวจย

ไดรบ

การร

กษาอ

ยาง

ถกตอ

งตรงตา

มProtoc

ol100

%

การร

ายงานผ

ลขางเคยง

รนแร

งตอEC

และผ

สนบส

นนโครงกา

รวจย

ภายในร

ะยะเวล

าทกำ

หนดได10

0%

สำเรจต

ามเปาห

มาย

สำเรจต

ามเปาห

มาย

และจ

ดทำราย

งานว

จย

ฉบบส

มบรณ

ไดแล

วเสร

จ

สำเรจต

ามเปาห

มาย

สำเรจต

ามเปาห

มาย

Lead

ing

Indi

cato

rs &

Ben

chm

ark

ชอหนวย

งาน ศ

นยอ

งครว

มเพ

อการ

ศกษา

และบ

ำบดโ

รคมะเรง

(H

OCC-P

SU) สา

ขามะเรง

วทยา

ภาค

วชาอ

ายรศ

าสตร

ชน

ดการ

รกษา /ร

ปแบบ

การใ

หบรก

าร

1.กา

รใหก

ารดแ

ลรกษ

าแกผ

ปวยโรค

มะเรงอ

ยางอ

งครวม(H

olisticcan

cerp

atientcare)

2.กา

รใหก

ารดแ

ลรกษ

าแกผ

ปวยโรค

มะเรงค

วบคไปก

บการศก

ษาวจย(C

ance

rresea

rchca

re)





ประ

เดนคณ

ภาพ

ทสำ

คญ

และค

วามทาท

ายLe

adin

g in

dica

tors

Ben

chm

ark

Res

ults

2. C

ontin

uity o

f car

e

-ระบ

บการสง

ตอผป

วยทไ

ดรบย

าเคม

บำบด

ยง

โรงพ

ยาบา

ลใกล

บาน

3. P

atient

s’ n

eed

and

satis

fact

ion

-การใสใจใน

คณภา

พชวต

ของผ

ปวยม

ะเรงท

ไดรบ

การร

กษาด

วยยา

เคมบ

ำบดแ

ละกา

รรกษ

า

ประค

บประ

คองต

ามอา

การ

-โคร

งการสง

เสรม

ความ

รคว

ามเขาใจเรอ

ง

โรคม

ะเรงแล

ะการสง

เสรม

คณภา

พชวต

ใหแก

ผปวย

และค

รอบค

รว

4. Exc

ellenc

y in clin

ical a

nd tr

ansla

tiona

l

canc

er re

sear

ch a

nd h

olist

ic car

e

-ความเปน

เลศในก

ารดแ

ลรกษ

าผปว

ยมะเรง

และค

รอบค

รวอยา

งองค

รวม

ครอบ

คลม

ทงด

านกา

ยจต

สงค

มจต

วญญาณ

1.อตร

าของ

ผปวย

มะเรงท

ไดรบ

ยาเคมบ

ำบด

ยงโรงพ

ยาบา

ลใกล

บานอ

ยางถ

กตอง

ตาม

แผนก

ารรก

ษา

1.ผปว

ยไดร

บการสง

เสรม

ใหมค

ณภา

พชวต

ทด

2.ผปว

ยและ

ญาต

มความร

ความ

เขาใจท

ถกตอ

งเกย

วกบโ

รคมะ

เรงแ

ละมค

วามพ

งพอใจ

ตอกา

รรกษ

า

1.ม

คมอก

ารดแ

ลผปว

ยมะเรงแล

ะ

ครอบ

ครวคร

อบคล

มทงด

านกา

ย

จตสงค

มจต

วญญาณ

ผปวย

ไดรบ

ยาถก

ตองต

ามแผ

นการรก

ษา100

%

โดยป

ระเมนจ

ากM

edicalre

cordท

แนบไ

ปกบ

ผปวย

เพอไปใ

หยาเคม

บำบด

ทโรงพย

าบาล

ใกลบ

าน

อตราขอ

งผปว

ยในก

ลมเปาห

มายท

ไดรบ

การ

ประเมน

คณภา

พชวต

โดยแ

บบสอ

บถาม

เทาก

บ

100%

และ

มวธก

ารสง

เสรม

ใหผป

วยมค

ณภา

พ

ชวตท

ดขน

-ผปว

ยและ

ญาต

ทไดร

บการปร

ะเมน

ความ

รและ

ความ

พงพอ

ใจโดยแ

บบสอ

บถาม

หลง

จากก

ารจด

กจกร

รมทำ

คะแน

นไดม

ากกว

าหรอ

เทาก

บ80

%

-จำนว

นครงขอ

งการจด

กจกร

รมตา

มโคร

งการ

อยางนอ

ย1คร

ง/เดอ

น

-ม

การป

ระเมนแ

ละสร

ปผลก

ารจด

ประช

ม/

กจกร

รมเผย

แพรส

สาธา

รณชน

1.ม

คมอก

ารดแ

ลผปว

ยและ

ครอบ

ครว

ทครอ

บคลม

ทางด

านกา

ยจต

สงค

ม

จตว

ญญาณ

และม

การท

บทวน

ปรบป

รง

เนอห

าใหท

นสมย

ทก2ป

สำเรจต

ามเปาห

มาย

และจ

ดทำค

มอกา

รดแล

ผปวย

ทไดรบ

ยาเคมบ

ำบด

ไดแล

วเสร

จ

สำเรจต

ามเปาห

มาย

และจ

ดทำราย

งานว

จย

ฉบบส

มบรณ

ไดแล

วเสร

จ

มกจก

รรมต

ามโครงกา

รอยา

งตอ

เนอง

ทกเดอน

และไดร

ายงานผ

ลส

สาธา

รณชน

ไดตร

งตาม

เปาห

มาย





ประ

เดนคณ

ภาพ

ทสำ

คญ

และค

วามทาท

ายLe

adin

g in

dica

tors

Ben

chm

ark

Res

ults

-คว

ามเปนเลศ

ในงานว

จยใน

สาขา

อายร

ศาสต

ร

มะเรงวทย

าดว

ยมาต

รฐาน

ระดบ

สากล

และ

ตอบส

นองต

อปญหา

และค

วามต

องกา

ร

ของป

ระเทศ

2.ม

แบบป

ระเมนผ

ปวยม

ะเรงแล

ะ

ครอบ

ครวคร

อบคล

มทงด

านกา

ย

จตสงค

มจต

วญญาณ

3.ม

การส

รางงาน

วจยเกย

วกบก

ารดแ

ล

ผปวย

มะเรงอ

ยางอ

งครวมท

มคณภา

พ

4.ม

การส

รางงาน

วจยท

เกยว

กบClin

icalแล

ะ

Tran

slatio

nalcan

cerresea

rch

ทมคณ

ภาพ

5.ม

Boo

kletรวบ

รวมโ

ครงก

ารวจยท

ศนยฯ

กำลง

ดำเนนก

ารศก

ษาแล

ะจดส

ง

ใหทม

แพทย

กลมเปา

หมาย

ทก4เดอ

น

2.ม

แบบป

ระเมนผ

ปวยแ

ละคร

อบคร

ว

ทครอ

บคลม

ทางด

านกา

ยจต

สงค

ม

จตวญ

ญาณ

และม

การท

บทวน

ปรบป

รง

เนอห

าใหท

นสมย

ทก2ป

3.1ระ

ดบทม

บำบด

องคร

วมม

งานว

จยท

เกยว

กบกา

รดแล

ผปวย

มะเรงอ

ยาง

องคร

วมอยา

งนอย

1เรอ

ง/ป/

ทม

3.2ระ

ดบพย

าบาล

/

เภสช

กรปร

ะจำศ

นยHO

CC-P

SUม

งานว

จยท

เกยว

กบกา

รดแล

ผปวย

มะเรงอ

ยางอ

งครวม

อยางนอ

ย

1เรอง

/คน/

ป

4.ระด

บอาจารยแ

พทยม

งานว

จยทได

รบกา

รตพม

พในว

ารสา

รระด

บนาน

าชาต

อยางนอ

ย1เรอง

/คน/

ป

5.Boo

kletรวบ

รวมโ

ครงก

ารวจยจ

ดสง

ไดตา

มกำห

นดเวลา

100

%

Ong

oing

ฝายบ

ำบดอ

งครวม

(กำล

งจดท

ำคมอ

และด

ำเนน

โครง

การวจย

เรอง

การร

บรแล

ะความ

ผาสก

ทางจตว

ญญาณ

ในผ

ปวย

มะเรงท

ไดรบ

ยาเคมบ

ำบด)

สำเรจต

ามเปาห

มาย

สำเรจต

ามเปาห

มาย





ประ

เดนคณ

ภาพ

ทสำ

คญ

และค

วามทาท

ายLe

adin

g in

dica

tors

Ben

chm

ark

Res

ults

6.ม

แฟมแ

พทยผ

เชยว

ชาญกล

มเปา

หมาย

สำหร

บงาน

วจยในพ

นท14จงหว

ด

ภาคใต(Spe

cialistsprofile

)

และม

การป

รบปร

งทก2ป

7.ม

การป

ระชม

หรอเผย

แพร

ความ

กาวห

นาใน

การด

แลรก

ษาใน

สาขา

อายร

ศาสต

รมะเรงวท

ยาโดย

กลมเปา

หมาย

ไดแก

บคล

ากรท

างสา

ธารณ

สข

ผปวย

และป

ระชา

ชนทว

ไป

ในภา

คใต

8.ม

รายง

านปร

ะจำป

ของศ

นย

HOCC

-PS

Uปล

ะ1เลม

6.ม

Spe

cialistsprofile

versio

n20

10

ภายในเดอ

นพฤศ

จกาย

น25

53

-จำนว

นครงขอ

งการปร

ะชม/

กจกร

รม

อยางนอ

ย1คร

ง/ป

-จำน

วนกล

มเปา

หมาย

ทรวม

การ

ประช

ม/กจ

กรรม

ใหกา

รประ

เมน

ตามแ

บบกา

รประ

เมนใ

นแตล

ะกจก

รรม

-ม

การป

ระเมนแ

ละสร

ปผลก

ารจด

ประช

ม/กจ

กรรม

เผย

แพรส

สาธา

รณชน

มราย

งานป

ระจำป25

53ของ

ศนยHO

CC-P

SU

จดทำ

สำเรจภ

ายใน

เดอน

มกราคม

255

4

สำเรจต

ามเปาห

มาย

สำเรจต

ามเปาห

มายโดย

ม

กจกร

รม“รก

กระด

กใหถ

กทาง”

ครงท

1/255

3เมอว

นท6ม

นาคม

2553

และ

กจกร

รม“WalkRa

lly

รวมพ

ลงรวม

ใจ

ตานภ

ยมะเรงปอ

ด”ครงท2/25

53

เมอว

นท18กน

ยายน

255

3

มการปร

ะเมน

และส

รปผล

การ

จดกจ

กรรม

เผย

แพรล

ง

ในขา

วคณะแ

พทยปร

ะจำเดอ

น

มถนา

ยนกนย

ายนแล

ะ

พฤศจ

กายน

2553

สำเรจต

ามเปาห

มาย





โครงการสงเสรมความร ความเขาใจเรองโรคมะเรงและคณภาพชวต

ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรงสาขามะเรงวทยาภาควชาอายรศาสตรคณะแพทยศาสตร

มหาวทยาลยสงขลานครนทร ไดดำเนนกจกรรมตามโครงการสงเสรมความรและความเขาใจในเรองโรคมะเรง

และการสรางเสรมคณภาพชวตใหแกผปวยและครอบครว (http://medinfo2.psu.ac.th/hocc/images/

Project/AnnualReport2009[HOCC].pdf)โดยมงเนนการดแลทงทางดานรางกายจตใจสงคมและจตวญญาณ

อยางองครวมดวยความเอาใจใสประดจญาตมตร กอใหเกดความสขใจทงผใหและผรบ การดแลมเปาหมาย

เนนสขภาพทงชวตและองคประกอบสขภาพใหทกสงมความสมพนธกนอยางสมบรณภายใตสงแวดลอมทเหมาะสม

ในบรรยากาศทกอใหเกดปฏสมพนธระหวางบคลากรทางสาธารณสข ผปวย และครอบครว ชวยใหสามารถ

ปฏบตกจกรรมดงกลาวรวมกนเพอใหผรบบรการมคณภาพชวตทดอยางมความสขสมดล

ผลการจดกจกรรม

จากการรเรมจดกจกรรมโครงการสงเสรมความรความเขาใจเรองโรคมะเรงและการสงเสรมคณภาพชวต

ใหแกผปวยและครอบครว ตงแตป2552 การดำเนนกจกรรมตอเนองมาจนถง ป2553 โดยศนยฯ วางแผน

การดำเนนการจดกจกรรมในป2553 ตลอดทงป แตละกจกรรมจดเปนจำนวน6 ครง เปนระยะเวลา6 เดอน

(เดอนละครง)จดในวนจนทรทมคลนกอายรกรรมโรคมะเรงเวลา9.00-11.00น.

ในเดอนมกราคม-กมภาพนธ2553เปนชวงเปดตวโครงการและทำการจดเกบวเคราะหขอมลทไดผจดทำ

โครงการไดสำรวจหวขอหรอกจกรรมทผปวยและครอบครวใหความสนใจ ตองการเรยนรกอนดำเนนกจกรรม

ดงกลาว โดยการแจกแบบสอบถามใหแกผปวยและญาต รวมทงผสนใจทวไป ทบรเวณOPD อายรกรรมมะเรง

ทกวนจนทรของเดอนมกราคม และOPD อายรกรรมในวนพธของเดอนมกราคมและกมภาพนธ2553 รวมทง

บรเวณหนาศนยใหยาเคมบำบด เนองจากบรเวณดงกลาวมกลมเปาหมายในการจดกจกรรม เพอใหกจกรรม

ทไดตรงตามวตถประสงคในการจด คอ ตองเปนกจกรรมทผปวยและครอบครว มความสนใจทจะเรยนร

และเขารวมกจกรรมมากทสด ระยะเวลาในการสำรวจ5 สปดาห ในชวงเวลา10.00-12.00 น. โดยมหวขอ

กจกรรมททำการสำรวจดงตอไปน

สวนท 1 หวขอกจกรรมทเสนอโดยคณะผจดทำกจกรรม

-อาหารสำหรบโรคมะเรง

-กลมสมพนธระหวางผปวย(สนทรยสนทนา)

-การนวดเพอผอนคลาย

-กจกรรมบำบด

-การฉายแสงในผปวยมะเรง

-การปฏบตตวหลงใหยาเคมบำบด





ตลอดระยะเวลาในการปฏบตบทบาทหนาทของตนเองในการดแล

ผปวย หลายๆครงทมความรสกเปนหวง มความทกขใจไปกบผปวยและ

ครอบครวเมอไดรบรวาบคคลอนเปนทรกของเราตองเจบปวยไมวาจะ

เจบปวยดวยโรคอะไร รนแรงมากนอยแคไหน ความรก ความเปนหวง

ทแตละคนม ใหตอกนมนมากมายเหลอเกน แต ในความรสกตางๆ

เหลานเรากตองมความเขมแขง อดทนตอหลายๆสงหลายๆอยางเพยง

เพอใหมความรสกวาไดหยบยนสงทดทสดใหแกคนทเรารก ความรก

ความปรารถนาดเหลาน ไมสามารถประเมนคาได ไมสามารถหาซอได

จากท ไหน ขอเปนกำลงใจใหกบทกๆคน ผปวย ครอบครว ผดแล

และบคลากรทางสาธารณสขทกทานคะ

อภญญา ปรสทธกล

พยาบาลประจำสาขามะเรงวทยา

หากเราคดในแงบวกวา:การทเราจะตองเจบปวยดวยโรคมะเรงนน

มขอดตรงททำใหเรามเวลาพกผอน วางมอจากภาระหนาทประจำวน

มเวลาคดทบทวนเรองของชวต และวางแผนใชเวลาทยงเหลออยของ

ชวตอยางมคณคาทสด นอกจากนจตใจถอวาเปนสงสำคญทจะตองได

รบการดแลเอาใจใส และคนทจะดแลเอาใจใสไดดทสด คอตวเราเอง

และหากเราสามารถรกษาใจใหเปนปกตได ความเจบปวดจะทำราย

เราไดกเพยงแครางกายแตไมสามารถทำลายจตใจเราได

“บางเวลาหากเรารสกวา...เราแย...เราเหนอย...เราทกขมาก

ลองหนไปมองคนทเคาแยกวา…เหนอยกวา…หรอทกขกวาเรา อาจทำให

เราดขนนะ……สๆคะ”

ภญ. อาทตยา ยละ

เภสชกรประจำศนยHOCC-PSU







“โรคมะเรง”ฟงดแลวนากลว สำหรบบคคลทวไปทไมเคยรจก

หรอใกลชดกบผปวย ในทางตรงกนขามหากเปรยบเทยบกบโรคระบาด

ปจจบน เชน ไขหวดใหญ2009,SARS, วณโรค ฯลฯ ความนากลว

ตามความรสก อาจไมแตกตาง มองในแงด เรายงสามารถปองกนได

ดวยตวของเราเองโดยงด/เลยงความเสยงตางๆ แตหากพบวาเปนแลว

ผปวยและครอบครวยงสามารถทจะรวมวางแผนและเลอกการรกษาได

ระยะเวลาอาจมากหรอนอยแลวแตสภาพของโรคมะเรงนนๆ อาจถอไดวา

โรคนเปนตวชวยเราในการวางแผนอนาคตชวตไดด เพอไมสรางความ

ลำบากใหกบคนทอยขางหลง และยงเปนสงเตอนใจใหสมาชกในครอบครว

ไมใชชวตอยางประมาทฝกการยอมรบกบสงทเกดขนและการเลอกใชชวต

อยางมความสขจวบจนลมหายใจสดทายของชวต….

เกษกนก กมลมาตยากล

ผจดการโครงการวจยศนยHOCC-PSU

ตงแตดฉนจบการศกษาจากคณะเภสชศาสตร มหาวทยาลย

สงขลานครนทร กไดมาสมครงานทศนยองครวมเพอการศกษาและบำบด

โรคมะเรงหรอทเรยกสนๆวาศนยHOCC-PSUเปนทแรกซงกเปนความ

โชคดของดฉนทมโอกาสไดเขามาทำงานทน เพราะทกๆ คนใหความเปน

กนเอง คอยชวยเหลอและใหคำปรกษาเปนอยางด การทำงานทนไดสอน

อะไรหลายๆอยางกบดฉนไมวาจะเปนเรองของการแกไขปญหาเฉพาะหนา

การบรหารจดการงานใหเปนระเบยบและทสำคญคอทำใหดฉนเขาใจผปวย

ทเปนโรคมะเรงมากขนคะเนองจากงานหลกๆของดฉนคอการดแลผปวย

โรคมะเรงทอยในโครงการวจย ซงผปวยแตละคนกมความแตกตางกนไป

บางคนสามารถยอมรบไดและพรอมทจะตอสกบโรค แตบางคนกทอแท

และสนหวงสำหรบตวดฉนเองแลวคดวาสงสำคญทจะทำใหเราตอสกบโรครายไดกคอ“กำลงใจ”อยางทเคยไดยน

กนบอยๆกบคำกลาวทวา“ใจเปนนายกายเปนบาว”เมอไหรทกำลงใจเราเสยเรากจะไมสามารถดแลรางกายของ

เราได และเมอรางกายออนแอ โรคภยกจะตามมาอยางแนนอน เพราะฉะนนเราควรทจะเรมตนสรางกำลงใจ

จากตวเราเองกอนและรบกำลงใจจากคนรอบขางฝกการมองโลกในแงบวกแลวกพยายามทำใหทกๆวนเปนวนทม

ความสขไมตองมองไกลไปถงอนาคตมากนกดฉนเชอวาเพยงเทานทานกจะสามารถเอาชนะกบโรครายไดแลวละคะ

ภญ. ธญญามาศ ฟงธรรมสาร






1

2

3

4

5

มกราคม-กมภาพนธ

มนาคม

มนาคม-กรกฎาคม

สงหาคม-ธนวาคม

ธนวาคม

เปดตวโครงการ/จดเกบและวเคราะหขอมล

การใหความรเรองการปฏบตตวหลงให

ยาเคมบำบด

โภชนาการสำหรบผปวยมะเรง

กจกรรมดนตรบำบด

งานสงสรรคปใหม

ประชาสมพนธ

กจกรรมใหความร

กจกรรมใหความร

กจกรรมบำบด

กลมสมพนธ

แบบสอบถาม

แบบทดสอบ

แบบสอบถาม

แบบวดผลกจกรรม

แบบประเมน

ลำดบ เดอน ชอกจกรรม รปแบบกจกรรม การประเมน

จากจำนวนผตอบแบบสำรวจทงหมด84 ราย หวขอกจกรรมทมผใหความสนใจมากไดแกอาหาร

สำหรบผปวยโรคมะเรง(รอยละ50)กจกรรมการใหความรเรองการปฏบตตวหลงใหยาเคมบำบด(รอยละ46.4)

และกจกรรมบำบด(รอยละ45.2)ทางคณะผจดทำจงจดกจกรรมสำหรบผปวยประจำป2553ดงน

อาหารสำหรบผปวยโรคมะเรง สนทรยสนทนา นวดผอนคลาย กจกรรมบำบด ฉายแสง การปฏบตตวหลงใหเคมบำบด

แผนการดำเนนงานประจำป 2553

นอย

ปานกลาง

มาก





เพศ

- ชาย

- หญง

ศาสนา

- พทธ

- อสลาม

ลกษณะของกลมตวอยาง จำนวน (n=26) รอยละ

18

8

25

1

69

31

96

4

กจกรรมประจำเดอนมนาคม 2553

กจกรรมทจดขนในเดอนมนาคม2553 ประกอบดวย2 กจกรรม ไดแก กจกรรม “การใหความรเรอง

การปฏบตตวหลงใหยาเคมบำบด”และ“โภชนาการสำหรบผปวยมะเรง”

กจกรรม “การใหความรเรองการปฏบตตวหลงใหยาเคมบำบด” บรรยายโดยคณจตตมา ชนะโชต

พยาบาลประจำศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง(HOCC-PSU)จดขนในวนจนทรท15มนาคม2553

เปนการแลกเปลยนเรยนร การบรรเทาอาการขางเคยงในผปวยมะเรงทไดรบยาเคมบำบด รปแบบการวดผล

จะใชเปนการวดระดบความรกอนและหลงการรวมกจกรรมโดยใชแบบวดระดบความรของคณอภญญาปรสทธกล

จากการจดกจกรรม มผเขารวมกจกรรมทงหมด10 ราย โดยประกอบดวยผปวย6 ราย และญาต4 ราย

จากคะแนนแบบสอบถามการใหความรมผลตอระดบความรทเพมมากขนอยางไมมนยสำคญ (p>0.05)

ทงนอาจเนองจากจำนวนผเขารวมกจกรมมนอย

กจกรรมประจำเดอนมนาคม-กรกฎาคม 2553

กจกรรม “โภชนาการสำหรบผปวยมะเรง” โดยมวทยากรไดแก คณพรพศ เรองขจร โภชนากร

ประจำโรงพยาบาลสงขลานครนทร รปแบบการวดผล ใชการวดระดบความรกอนและหลงการรวมกจกรรม

โดยใชแบบวดระดบความรทจดเตรยมขนของโภชนากรประจำโรงพยาบาลสงขลานครนทร

จากการจดกจกรรมทง5 ครงทผานมามผปวยเขารวมกจกรรมทงหมด26 ราย ญาตผปวย29 ราย

รวมทงหมด55รายมการเกบขอมลแบบสอบถาม3สวนไดแกขอมลสวนบคคลแบบวดความเชอดานอาหาร

(เกบขอมลกอน-หลงการใหความร)และแบบสำรวจพฤตกรรมการบรโภคอาหารของผปวยมะเรง

ตาราง แสดงจำนวนและรอยละของกลมตวอยางจำแนกตามเพศ อาย ศาสนา สถานภาพสมรส

ระดบการศกษา อาชพ รายได สทธการรกษา สมรรถภาพทางรางกาย (Performance status:PS)





สถานภาพ

- โสด

- สมรส

- หยา/แยก/หมาย

ระดบการศกษา

- ประถมตน

- ประถมปลาย

- มธยมตน

- มธยมปลาย

- ปรญญาตร

อาชพ

-เกษตรกร

-ขาราชการบำนาญ

-คาขาย

-เจาของธรกจ

-พอบาน/แมบาน

-รบราชการ/รฐวสาหกจ

-รบจาง

-สวนตว

-ไมประกอบอาชพ

รายไดตอเดอน

-<2,000

-2,001-5,000

-5,001-10,000

-10,001-20,000

->20,000

-ไมตอบ


3

19

4

10

6

2

4

4

11

1

1

3

2

1

2

1

4

3

4

11

2

3

3

12

73

15

38

23

8

15

15

42

4

4

12

8

4

8

4

15

12

15

42

8

12

12





ผเขารวมกจกรรมทเปนผปวยทงหมด26รายเปนผชายรอยละ69และผหญงรอยละ31นบถอศาสนาพทธ

รอยละ96 และอสลามรอยละ4 โดยสวนใหญมสถานภาพสมรส(รอยละ73) การศกษาระดบประถมตน

รอยละ38อาชพเกษตรกรรอยละ42รายได5,001-10,000บาทรอยละ42สทธทใชเปนสทธสขภาพถวนหนา

รอยละ65และมสมรรถภาพทางรางกายทระดบ2รอยละ38

จากแบบสอบถามความเชอดานอาหาร(เกบขอมลกอน-หลงการใหความร) พบวา หลงการใหความรทาง

โภชนาการผปวยมคะแนนความเชอดานอาหารทถกตองสงกวากอนการใหความรอยางมนยสำคญทางสถต(p<0.05)

สทธการรกษา

-จายเงนเอง

-สขภาพถวนหนา

-ขาราชการ

-ไมตอบ

สมรรถภาพรางกาย (PS)

-0

-1

-2

-3

-4

-ไมตอบ


2

17

4

3

3

8

10

2

0

3

8

65

15

12

12

31

38

8

0

12

จากตารางแสดงระดบคะแนนพฤตกรรมการบรโภคอาหารของผปวยมะเรง พบวาผปวยโรคมะเรง

สวนใหญมคะแนนพฤตกรรมการบรโภคอาหารอยในระดบสง รอยละ57 รองลงมาคอระดบปานกลางและตำ

รอยละ35และ8ตามลำดบ

หมายเหตแบงระดบพฤตกรรมการบรโภคออกเปนระดบตำกลางสงอางองวทยานพนธของกนกพรประกอบกจ,

2551 เรอง ปจจยทมความสมพนธกบพฤตกรรมการบรโภคอาหารของผปวยมะเรงท ไดรบยาเคมบำบด

ในโรงพยาบาลพระมงกฎเกลา

คะแนน กอน (mean) หลง (mean) t(p-value)

ความเชอดานอาหาร 22.46 25.62 -5.53(0.000)

ตารางแสดงระดบคะแนนพฤตกรรมการบรโภคอาหารของผปวยมะเรง

ระดบพฤตกรรมการบรโภคอาหาร จำนวน รอยละ

-ระดบพฤตกรรมการบรโภคตำ(29-35คะแนน)

-ระดบพฤตกรรมการบรโภคปานกลาง(36-42คะแนน)

-ระดบพฤตกรรมการบรโภคสง(43-48คะแนน)

2

9

15

8

35

57





ประมวลภาพการจดกจกรรม

“โภชนาการสำหรบผปวยมะเรง”







กจกรรมประจำเดอนสงหาคม-ธนวาคม 2553

เดอนสงหาคม-ธนวาคม2553 ไดจดกจกรรม “ดนตรบำบด” โดยใชเวลาในการจดกจกรรมแตละครง

ประมาณ1-1.50 ชวโมง ใหผเขารวมกจกรรมฟงดนตรทไดจดเตรยมไว ประมาณ5 เพลง ใชระยะเวลา

ในการฟงนาน20-30 นาท มการประเมนผลโดยใชแบบสอบถามทผจดกจกรรมสรางขน ประเมนผลกอน-หลง

การทำกจกรรม เมอกจกรรมเสรจสนไดมอบแผน CDเพลงดงกลาวใหผปวยกลบไปฟงและทำแบบ

ประเมนผลทบาน ระยะเวลาท ใชในการเกบขอมลและทำกจกรรมดนตรบำบดดวยตนเองของผปวย

ประมาณ4สปดาหหลงจากการรวมกจกรรมครงแรก





จากการจดกจกรรมทง5 ครงทผานมามผปวยเขารวมกจกรรมทงหมด23 คน โดยมขอมลพนฐานทวไปดงแสดงในตาราง ตาราง แสดงจำนวนและรอยละของกลมตวอยางจำแนกตามเพศ อาย ศาสนา สถานภาพสมรสระดบการศกษาอาชพรายไดสทธการรกษาสมรรถภาพทางรางกาย(PS)

อาชพ

-ชาย

-หญง

ศาสนา

-พทธ

-อสลาม

สถานภาพ

-โสด

-สมรสอยดวยกน

-หยา/แยก/หมาย

ระดบการศกษา

-ประถมศกษา

-มธยมศกษา

-ไมไดศกษา

-ไมตอบ

อาชพ

-เกษตรกร

-เจาของธรกจ

-พอบาน/แมบาน

-รบจาง

-ไมประกอบอาชพ

-อนๆ

รายได

- <2000

- 2001-5000

- 5001-10000

- 10001-20000

- >20000

-ไมตอบ


12

11

19

4

2

19

2

15

6

1

1

7

2

5

3

1

5

2

5

8

4

1

3

52

48

83

17

9

82

9

65

26

4

4

30

9

22

13

4

22

9

22

35

17

4

13





จากแบบวดความรสกตางๆหรอสาเหตททำใหผปวยฟงดนตร พบวา หลงฟงดนตรมระดบ ความเครยด

ความวตกกงวล/ความกลวและอาการนอนไมหลบลดลงอยางมนยสำคญทางสถต(p<0.05)และระดบความสข/

ความสบายใจ, ความพงพอใจ และความรสกผอนคลายเพมขนกวากอนฟงดนตรอยางมนยสำคญทางสถต

(p<0.05)และเมอสอบถามถงรปแบบเพลงทใชประกอบกจกรรมพบวาผปวยมความชอบอยในระดบทชอบมาก

รอยละ30.5และชอบปานกลางรอยละ60.9และไมชอบรอยละ4.3ไมตอบรอยละ4.3

หมายเหต*แตกตางกนอยางมนยสำคญทางสถตทระดบ0.05

ชนดเพลงทชอบ

-เพลงพนเมอง

-เพลงไทยสากล

-เพลงลกทง

-เพลงลกทง/ไทยสากล

-เพลงลกทง/พนเมอง

-เพลงลกทง/ไทยสากล/

พนเมอง

-อนๆ

ลกษณะเพลงทชอบ

-เพลงบรรเลง

-เพลงขบรอง

-เพลงบรรเลง/ขบรอง

-ไมตอบ


2

1

15

2

1

1

1

3

16

1

3

9

4

65

9

4

4

4

13

70

4

13

ความปวด

ความเครยด

ความวตกกงวล/กลว

อาการนอนไมหลบ

ความสข/สบายใจ

ความพงพอใจ

ความรสกผอนคลาย

2.74

3.26

2.48

3.70

6.30

6.26

6.22

2.34

2.43

1.52

3.00

7.35

7.61

6.75

คะแนน กอน (mean) หลง (mean) t(p-value)

00.86(0.401)

3.13(0.005)*

3.01(0.006)*

2.11(0.046)*

3.17(0.004)*

2.93(0.008)*

3.57(0.002)*





กจกรรมวนรกกระดกใหถกทาง (เพอใหหางจากมะเรง)

การเจบปวยจากโรคเรอรงมกจะสงผลกระทบตอผปวยและครอบครวอยตลอดเวลาและตอเนองเปน

ระยะเวลานาน ผลกระทบทเกดขนนน กจะกระทบตอองคประกอบดานตางๆตามโครงสรางของคณภาพชวต

ทงทางดานรางกาย จตใจ อารมณ จตวญญาณ สงคมและสงแวดลอม หรอความเปน “องครวม” ของผปวย

ตามหลกการทวาทกสวนของรางกายลวนสมพนธเชอมโยงกน สขภาพจะดไดตอเมอมภาวะสมดลในรางกาย





ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง

สาขามะเรงวทยาภาควชาอายรศาสตรในวาระ35ป

อายรศาสตร คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลา

นครนทรรวมกบบรษทโนวารตส(ประเทศไทย) จำกด

และชมรมฟนฟสขภาพผปวยโรคมะเรงไดรวมกน

จดกจกรรมสำหรบผปวยและครอบครวขน ในงาน

ทมชอวา“รกกระดกใหถกทาง(เพอใหหางจากมะเรง)”

เมอวนเสารท6 มนาคม2553ณ หองเกษม ลมวงศ

อาคารเรยนรวมคณะแพทยศาสตร

บรรยากาศภายในงานคกคกไปดวยสมาชก

จำนวนมาก มผเขารวมกจกรรมทงหมด154 ทาน

และไดรบเกยรตจากรองศาสตราจารยนายแพทย

สเมธ พรวฒ คณบดคณะแพทยศาสตร มหาวทยาลย

สงขลานครนทรมาเปนประธานในการเปดงานครงน

การจดกจกรรมนมวตถประสงคเพอใหความรแกผปวยและครอบครว รวมทงประชาชนทสนใจ

ทวไป มการบรรยายใหความรโดยอาจารยแพทยเกยวกบการกระจายของมะเรงไปยงกระดก การรกษามะเรง

ทแพรกระจายไปยงกระดกดวยยาเคมบดและการฉายรงส





การออกกำลงกายอยางไรใหปลอดภยตอกระดกจากทมหนวยกายภาพบำบด มการบรรยายและสาธต

ทาทางการบรหารกายโดยสมาชกทกทานไดรวมกนทำกายบรหารอยางสนกสนาน

มมมระบายสกระถางตนมะรมซงเปนกจกรรม

ทชวยสงเสรมสขภาพจต และชวยทำใหผอนคลาย

อารมณเมอระบายสแลวยงสามารถนำตนมะรมกลบไป

ปลกดแลตอทบานไดตอไป

มมสาธตการทำอาหารสขภาพ







นอกจากการบรรยายใหความร โดยอาจารยแพทยแลว ยงมการแลกเปลยนเรยนรจากผปวย

และครอบครวเกยวกบประสบการณการรกษาโรคมะเรง การเผชญกบภาวการณเจบปวย การใหกำลงใจ

ซงกนและกนระหวางบคคลในครอบครว ผปวยบอกวากำลงใจทสำคญทสดในการเผชญปญหาตางๆ

ทเกดขนมกมาจากคนในครอบครวทำใหมแรงใจในการตอสกบโรคทเปนอย

จากผเขารวมกจกรรมทงหมด154ทานมผตอบแบบสอบถามความพอใจในการจดกจกรรม108ทาน

และผตอบแบบวดระดบความร100ทานสามารถสรปขอมลทวไปของผเขารวมกจกรรมไดดงน

ผเขารวมกจกรรมสวนใหญเปนผสนใจทวไป รอยละ54.63 และ รอยละ27.78 เปนผปวยโรคมะเรง

ผเขารวมเปนเพศหญงมากกวาเพศชาย(รอยละ65.74 และ21.30 ตามลำดบ) อายของผเขารวมกจกรรม

สวนใหญอยในชวง36-55 ป ระดบการศกษาสวนใหญตำกวาปรญญาตร(รอยละ53.70) ผเขารวมกจกรรม

สวนใหญรบทราบขาวสารการจดกจกรรมจากการประชาสมพนธโดยบคลากรทเกยวของ (รอยละ51.85)

และมความสนใจในการเขารวมกจกรรมอยในระดบมาก(รอยละ54.63) โดยตอไปถามการจดกจกรรม

ใหความรแกผปวยและญาตอกมความสนใจเขารวมโครงการในระดบมากถงรอยละ82.41





สำหรบระดบความพงพอใจทผเขารวมกจกรรมจำนวน108 ทาน ไดรบในแตละหวขอบรรยาย

อยในระดบดงตอไปน

1.ทำไมมะเรงจงแพรกระจายไปยงกระดก

โดยพญ.อรณเดชาพนธกล

2.การฉายรงสชวยรกษามะเรงทแพรกระจาย

ไปยงกระดกไดอยางไร

โดยรศ.นพ.เตมศกดพงรศม

3.ยาอะไรใหประโยชนในการรกษามะเรง

แพรกระจายไปยงกระดกโดย

ผศ.พญ.ภทรพมพสรรพวรวงศ

4.ออกกำลงกายอยางไรใหปลอดภยตอกระดก

โดยอาจารยพรนตยวรรธพสฐกล

และทมหนวยกายภาพบำบด

37%

44%

41%

41%

50%

42%

38%

44%

7%

5%

12%

6%

-

-

-

1%

6%

9%

9%

11%

มากทสด มาก ปานกลาง นอย ไมตอบหวขอบรรยาย

ในการบรรยายใหความรในครงนมการประเมนผลการใหความรท ไดใหกบผเขารวมฟงการบรรยาย

โดยมการวดผลดานความรกอนไดรบเปรยบเทยบกบความรหลงไดรบ ผลการประเมนพบวา ผปวยไดรบความร

เพมขนอยางมนยสำคญทางสถต(p<0.05)

หวขอทผเขารวมกจกรรมตองการใหจดในครงตอไป ไดแก

-ความรการปองกนการรกษาโรคมะเรงชนดตางๆ

-การดแลสขภาพรางกายจตใจเพอปองกนโรคมะเรง

-การปฏบตตนหลงจากไดรบการรกษา

-อาหารสำหรบผปวยมะเรง

-การใชยาสมนไพรในการรกษามะเรง

-การออกกำลงกาย

-การดแลผปวยมะเรงการใหกำลงใจในผปวยมะเรง

วจารณและการเสนอแนะเพมเตมจากผเขารวมกจกรรม ไดแก

-อยากใหจดแบบนอกถามโอกาสจะไดนำไปปฏบตและไดความรเพมขน

-ควรจดทงวนจดบอยๆ

-อยากใหจดอบรมนอกสถานทในชมชน





-เปนโครงการทดมากทำใหผปวยมความรความเขาใจเกยวกบโรคทเปนอยและรวธการปองกน

และการปฏบตตนระหวางการรกษา

-การจดกจกรรมครงนดมากอยากใหมกจกรรมดๆอยางนตอไปเรอยๆ

-วทยากรบรรยายเขาใจชดเจนเหนภาพด

-ขอใหเพมการประชาสมพนธใหมากกวานโดยเฉพาะโปสเตอรนอกสถานทเพราะวาการไดมาเขารวมฟง

การบรรยายครงนถอวาโชคดมากไดเหนการตดโปสเตอรโดยบงเอญถาพลาดคงเสยดายมาก

-อยากใหมชวงถามตอบจากผฟงทกทานทมขอสงสยเปดโอกาสใหซกถามมากกวาน

-ควรมกจกรรมใหทำรวมกน

-สถานทนาจะกวางกวานเพราะผเขาฟงเยอะทำใหรสกอดอด

-ตองการใหสงขาวสารไปทบานเมอเปนสมาชกแลวเพอจะไดมาเขารวมกจกรรม

-ควรเรมงานใหตรงเวลาและควรเลกใหเรวกวานเนองจากบานอยไกล

นอกจากนไดมการรบสมครสมาชกของชมรม องครวมรวมตานมะเรง โดยชมรมฯมวตถประสงค

เพอเปนศนยกลางในการแลกเปลยนและใหความรแกผปวยและผทสนใจ เผยแพรความรหรอขาวสาร

ใหแกสมาชกของชมรม เหตผลททำใหสมาชกสวนใหญสนใจในการสมครเขารวมชมรมฯ ไดแก การทอยาก

เขารวมโครงการดๆและนำไปบอกตอคนอนๆทยงไมมความร ไดทำกจกรรมรวมกน อยากถายทอดประสบการณ

ของตนเองเพอเปนกำลงใจใหผปวยคนอน

สมาชกของชมรมองครวมรวมตานมะเรงตองการใหมการแจงขาวสารตางๆไปทบานและสงทคาดหวงวา

จะไดรบจากชมรมฯไดแก

-ความรเรองโรคมะเรงชนดตางๆโดยเฉพาะความรใหมๆ

-ขอแนะนำวธการดแลและปฏบตตนเมอเปนมะเรง

-วธการปองกนและการรกษาโรคมะเรง

-หนงสอเอกสารใหความร

-อยากทราบขอมลขาวสารเกยวกบชมรมทกเรอง

-ขอมลดๆทสามารถนำไปปฏบตไดจรง

-กำลงใจแนวทางการแกไขและแนวทางปฏบตเพอการดำรงชวตอยางมคณคา





กจกรรม Walk Rally รวมพลงรวมใจตานภยมะเรงปอด

ในประเทศไทยมะเรงปอดเปนโรคทพบมากและเปนสาเหตการตายเปนอนดบตนๆทงในเพศชายและหญง

โดยอบตการณในการเกดโรคกำลงเพมขนอยางรวดเรวโดยเฉพาะในเพศหญง ผปวยมะเรงปอด มากกวารอยละ

80 เกดจากการสบบหร ดงนนเราจงสามารถปองกนมะเรงปอดไดโดยการเลกสบบหร สำหรบผปวยมะเรงปอด

สวนใหญมกไดรบการวนจฉยเมอมอาการของมะเรงทระยะลกลาม เนองจากมะเรงปอดไมมอาการแสดง

ทมความจำเพาะทจะชวยในการวนจฉยโรคไดในระยะแรก ดงนนเราจงตองใหความสำคญในการปองกน

และการตรวจคดกรอง(screening)มะเรงปอดตงแตระยะเรมตนดวยเหตนทางศนยองครวมเพอการศกษาและ

บำบดโรคมะเรง(HOCC-PSU)สาขามะเรงวทยาภาควชาอายรศาสตรเลงเหนถงความสำคญดงกลาวจงไดรวมกบ

บรษทโรชไทยแลนดจำกดจดกจกรรม“WalkRallyรวมใจตานภยมะเรงปอด”ประจำป2553ขนในวนเสารท

18กนยายน2553 เวลา12.30-16.30น.ณศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง(HOCC-PSU)

ชน5 ตกสตกรรม โรงพยาบาลสงขลานครนทร โดยเปนการจดกจกรรมใหความรในรปแบบกระบวนการกลม

เพอใหผปวยมสวนรวม(InteractiveLearning)เปนอกกจกรรมทเปดโอกาสใหผปวยครอบครวและผสนใจไดม

โอกาสพบปะเรยนรและแลกเปลยนประสบการณตางๆเกยวกบการปองกนการวนจฉยและการรกษาโรคมะเรงปอด

พรอมทงมโอกาสไดซกถามขอมลดานสขภาพจากบคลากรสหสาขาวชาชพโดยตรง เพอเปนการสงเสรมความร

ดานสขภาพทถกตองและทนสมยทงยงสนบสนนใหเกดความรกความเขาใจและการดแลหวงใยสขภาพมากยงขน





กจกรรมครงนไดแบงเปนสถานสำหรบใหความรเกยวกบโรคมะเรงปอดและการผอนคลายทงหมด

4สถานไดแก

สถานท 1: โยคะบำบด สถานน ไดมอาจารยผ เชยว

ชาญดานการฝกโยคะ ไดแก

คณนาฎยาชาตะรตน(ครนาฎ)

และคณธนวรรณ จรการวสทธ

(ครฝน) จากสถาบน “อาสนะ

โยคะ” มารวมฝกเทคนคพรอม

ทงใหความรเรองเกยวกบการ

ทำโยคะโดยวตถประสงคของการทำโยคะคอเพอเปน

การดแลสขภาพกายและจต การรวมกายกบใจของ

ผฝกเขาไวดวยกน การมสตอยกบกาย ประโยชน

ทไดรบจากการฝกโยคะคอ ไมหงดหงด หรอโกรธงาย

แสดงถงความมวฒภาวะทางอารมณดขน เปดรบ

ความคดทแตกตางจากผอนและเปนการออกกำลงกาย

ทลงทนนอยแตไดผลมาก

สถานท 2: การเลกบหร, การวนจฉย

มะเรงปอดและการฉายรงส สำหรบกจกรรมในสถานน บคลากรทมาให

ความรประกอบดวย บคลากรจากสาขาวชาโรคระบบ

ทางเดนหายใจและเวชบำบดวกฤตทางเดนหายใจ

ภาควชาอายรศาสตร ไดแกอ.พญ.อสมานวสกลพงศ

และ คณอรสรา ชชอ ใหความรเกยวกบการวนจฉย

มะเรงปอด เชน ผปวยทมภาวะนำในชองปอดจากการ

ลกลามของมะเรงสวนใหญจะมาดวยอาการเหนอยหอบ

หรอ การสบบหรนอกจากทำใหเกดมะเรงปอดแลว

ยงเปนสาเหตใหเกดมะเรงหลอดอาหารมะเรงชองปาก

และลำคอไดอกดวย พรอมทงหนจำลองเกยวกบกลไก

ภายในรางกายเมอมการสบบหร นอกจากนยงไดรบ

ความรเกยวกบการฉายรงสโดยอ.นพ.ธนาพนธพรวงศ

และ อ.พญ.ดนยา แสงวาร จากภาควชารงสวทยา

หากทานใดตองการขอมลเพมเตมเกยวกบการฉายรงส

สามารถสอบถามไดทหมายเลขโทรศพท074-451503





สถานท 3: จนตภาพบำบด ในสถาน จ นตภาพบำบ ดน จ ดก จกรรม

โดยคณกานดาวศร ตลาธรรมกจ ภาควชารงสวทยา

คณสณ น ยม เดชา หน วยช ว นตาภ บาล และ

คณอาทตยา ยละ เภสชกรประจำศนยHOCC-PSU

เปนการบำบดโดยใหทำจนตภาพ โดยผปวยหลบตานก

ภาพลกษณหรอสญลกษณทไมมอยจรง จนตนาการ

มามองอยในใจและแกไขความผดปกตของรางกาย

โดยการสงขอมลไปยงจตใตสำนก จนตนาการถงภาพ

ททำใหรสกด เชนภาพทะเล ภาพทวเขา ภายใต

การควบคมและดแลโดยผเชยวชาญ ทงนเพอใหผปวย

รสกคลายความกงวลและผอนคลายทงดานรางกาย

และจตใจ เมอเกดความเครยดขนรางกายจะหลง

ฮอรโมนแหงความเครยดทำใหเราอยากอาหารมากขน

แตการหวเราะจะทำใหความอยากอาหารลดลงโดยการ

หวเราะวนละ30วนาท-5นาทวนละ10ครง

สถานท 4: การผาตดและยารกษามะเรงปอด เนนการใหความรเกยวกบการรกษามะเรงปอด

โดยวธการผาตด โดยมะเรงปอดในระยะเรมแรก

สามารถทำการผาตดได และการใชยาเคมบำบด

ตลอดจนการใชยาทสามารถยบยงเซลลมะเรงอยางม

เปาหมายจำเพาะหรอmoleculartargetedtherapy

เขามารวมในการรกษาผปวย เชนยาตานโปรตน

อจเอฟอาร ทในปจจบนไดรบการรบรอง ในการรกษา

มะเรงปอดพรอมทงวดทศนใหความรเกยวกบอาการ

ขางเคยงของยาเคมบำบดตลอดจนการปฏบตตว

ทเหมาะสมในระหวางท ไดรบยาเคมบำบด รวมให

ความรโดยอ.นพ.ธระสมาพฒนพงศหนวยศลยศาสตร

หวใจ หลอดเลอดและทรวงอก ภาควชาศลยศาสตร

ผศ.พญ.ภทรพมพ สรรพวรวงศ และ คณอภญญา

ปรสทธกลบคลากรศนยHOCC-PSU







“หลายคนหมดกำลงใจชวตนหมดสนทกอยาง

มะเรงคอโรคทรกษาไมหายนงนบรอวนตาย

หมดกำลงใจทจะทำอะไรแลว

สงเหลานกลบทำใหมะเรงลกลามเรวมากขน

หากมนตองเกดขนกบชวตเราเอง

ถอเสยวาเราไดถกกำหนดใหเปนแบบนแลว

ในเมอหนจากมนไปไมไดกตองสและตองเอาชนะมนใหได”

มลวรรณ สคนธพนธ

ผชวยวจยฝายฐานขอมลคอมพวเตอรศนยHOCC-PSU

ผปวยมะเรงอาจจะมความรสกเศราเสยใจในโชคชะตาของตวเอง

ทตองเผชญกบโรครายแตเมอมองอกมมหนงการทเราไดรวาเปนอะไรสก

อยางหนง รเรว กสามารถรกษาไดทน และไดรวามคนทเรารกและรกเรา

มากมายจากทเคยเปนคนทไมใสใจดแลตวเองกลบมาดแลตวเองมากขน

(คนทเคยสบบหรดมเหลากหยดไดหายขาดโดยไมตองพงการบำบดรกษา)

ทำใหมความระมดระวงในการดำเนนชวตมองถงชวตในอนาคตของตวเอง

รวาชวตทเหลออยควรจะทำอะไรเพอใครเพราะแนนอนทกคนตองตายชา

หรอเรวไมมใครสามารถรและกำหนดได แตสงทสามารถทำไดคอ ชวตท

เหลออยเราควรทำในสงทดทสด ยอมรบกบสงทเกดขนในปจจบนและ

อนาคตการมองทกสงใหเปนเรองธรรมชาตมองในแงมมดๆ มองในสงทเปน

ปจจบน อนาคต และหยดคดเรองในอดตททำใหตองกงวลใจ ปลอยวางจากสงททำใหเกดทกขและเศราหมอง

ใหกำลงใจตวเองหรอสรางกำลงใจใหกบตวเองอยาหวงพงแตคนอนเพราะไมมใครรใจเรามากกวาตวเราเอง

ตองกลาทจะเผชญหนากบความจรงในวนขางหนาเมอจตใจเราเขมแขงแลวกสามารถตอสกบปญหาหรอโรคทเปนอยได

ระยะเวลา5ปกบการทไดทำงานเกยวกบการดแลผปวยมะเรงโดยสวนตวแลวมองผปวยทเขามารบ

การรกษาเหมอนกบเพอนญาตหรอคนใกลชดรสกเหนอกเหนใจและจรงใจในการใหการดแลเพราะทกคนมาดวย

ความทกข รอนใจ ตองการการเยยวยารกษา จงตองใหการชวยเหลออยางดทสดเทาทจะสามารถทำได ผปวย

สวนใหญเขาใจการทำงานของเจาหนาท และใหกำลงใจ ทำใหรสกดทตางคนตางหยบยนไมตรทดใหแกกน

สดทายนขอเปนกำลงใจใหผปวยโรคมะเรงทกทานขอใหทานมกำลงใจในการตอสกบโรคทเปนอยอยาง

มสตความรกและกำลงใจจะทำใหทานตอสกบโรคไดด

อนงนาฏ เรองดำ

ผชวยวจยฝายโครงการวจยทางคลนกสาขามะเรงวทยา





1.โยคะบำบด

2.1การเลกบหรและการวนจฉยมะเรงปอด

2.2การฉายรงส

3.จนตภาพบำบด

4.การผาตดและยารกษามะเรงปอด

50%

52%

52%

60%

52%

44%

38%

38%

30%

42%

6%

8%

8%

10%

6%

-

-

-

-

-

-

2%

2%

-

-

มากทสด มาก ปานกลาง นอย ไมตอบกจกรรม

วจารณและการเสนอแนะจากผเขารวมกจกรรม

1.อยากใหจดกจกรรมในลกษณะเชนนอกแตอาจจดเปนหวขอใหความรในเรองอนๆ เชน ใหทราบและ

ตระหนกถงภยของมะเรงอาการปวดหลงโรคไตเปนตนและควรจดกจกรรมเชนนอยางตอเนอง

2.อยากใหมการประชาสมพนธภายในแหลงชมชน

3.ไดรบความรและความเขาใจเกยวกบโรคมะเรงปอดเพมขนภายหลงจากการเขารวมกจกรรมในครงน

4.ชนชมการดแลเอาใจใสของบคลากรในการดแลผเขารวมงาน

5.อยากใหแนะนำเรองการแตงกายในการเขารวมกจกรรมไวลวงหนาเชนฐานการฝกโยคะควรแตงกาย

ในลกษณะเชนไร

ความรทไดรบจากแตละสถานทผเขารวมกจกรรมทำการประเมนอยในระดบดงตอไปน





Total

screened

Recruited

subject (%)

Screening

failure (%)

Gefitinib Carboplatin /

Paclitaxel48 47(97.92) 1(2.08) 22 25

TREATMENT ARM: GEFITINIB (PSU overall)Hematologictoxicities

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Anemia 5 4

Non-HematologictoxicitiesAE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4

Rash(unspecified) 11 3 1Diarrhea 7 3 2Hypokalemia 6 1 2Acnerash 6Anorexia 4 1 1IncreasedSGOT 4 1 1Insomnia 6Alopecia 5Headache 5IncreasedSGPT 3 2

TREATMENT ARM: CARBOPLATIN/PACLITAXEL (PSU overall)Hematologictoxicities

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 4 2 9 10Anemia 3 17 3Leukopenia 9 3 8Thrombocytopenia 7 3 1

การดำเนนงานการวจยทางคลนก

โครงการวจยทางคลนกทไดมการรายงานผลการศกษาในป 2553

ชอโครงการ (ภาษาไทย) : การศกษาวจยแบบเปดสมจากสองทางเลอกแบบคขนานทศนยการศกษาหลายแหง

ขนท3 ของยาจฟทนบ(ยาไอเรสซา ขนาด250 มลลกรม) เปรยบเทยบกบยาเคมบำบดคารโบพลาตนรวมกบ

พาคลทาเซล ในการรกษาครงแรกแกผปวยโรคมะเรงปอดชนดเซลลไมเลก (non-smallcell lungcancer)

ระยะลกลามหรอแพรกระจาย(ระยะ3-บหรอ4)ทไดรบการคดเลอกในเอเชย.

(ภาษาองกฤษ) : (AnOpenLabel,Randomised,ParallelGroup,Multicentre,PhaseIIIStudyto

Assess Efficacy, Safety and Tolerability ofGefitinib (IRESSA™) (250mg tablet)Versus

Carboplatin/PaclitaxelDoubletChemotherapyasFirst-LineTreatment inSelectedPatients

withAdvanced(StageIIIBorIV)Non-SmallCellLungCancer(NSCLC)inAsia)






Alopecia 4 20Neuropathy 21 2Fatigue 13 1 2Anorexia 7 1 1Rash(unspecified) 7 2Cough 4 3

TREATMENT ARM: GEFITINIB (HOCC-PSU)Hematologictoxicities

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Anemia 3 3


Rash(unspecified) 6 3 1Diarrhea 3 3 2Hypokalemia 4 2Fatigue 1 3Headache 4 1Acnerash 3 1Alopecia 3Anorexia 2Dyspnea 2Insomnia 3

TREATMENT ARM: CARBOPLATIN/PACLITAXEL (HOCC-PSU)Hematologictoxicities

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Anemia 2 7 1Leukopenia 3 5Neutropenia 1 2 2 3


Alopecia 2 7Neuropathy 7 2Fatigue 7Anorexia 4 1IncreasedALP 4 1Rash(unspecified) 4 1Cough 3IncreasedSGPT 3Musculoskeletalchestdiscomfort 3Nausea 2 1Vomiting 2 1





Best response Gefitinib (PSU overall) Paclitaxel/Carboplatin (PSU overall)N % N %

CR 0 0 0 0PR 6 33.33 12 50SD 6 33.33 10 41.67PD 6 33.33 2 8.33

Total 18 100 24 100

Best response Gefitinib (PSU overall) Paclitaxel/Carboplatin (PSU overall)N % N %

CR 0 0 0 0PR 1 11.11 5 50SD 5 56.56 4 40PD 3 33.33 1 10

Total 9 100 10 100

หมายเหต ผปวยทสามารถประเมนresponseไดมทงหมด42ราย

มธยฐานของระยะเวลารอดชพโดยปราศจากการลกลามของโรค (median progression-free survival : PFS)

ผปวยทไดรบGefitinib:4.0เดอน(95%CI;0.61,7.40)

ผปวยทไดรบPaclitaxel/Carboplatin:7.0เดอน(95%CI;6.03,7.97)





มธยฐานของระยะเวลารอดชพโดยรวม (median overall survival: OS)

ผปวยทไดรบGefitinib:14.0เดอน(95%CI;8.64,19.36)

ผปวยทไดรบPaclitaxel/Carboplatin:13.0เดอน(95%CI;11.38,14.62)





Total screened Recruited subject (%) Screening failure (%)55 44(80) 11(20)

TREATMENT: ZD6474 vs Erlotinib (PSU overall)Hematologictoxicities

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Anemia 1


Diarrhea 10 11Rash(unspecified) 13 5 1Acnerash 13 2Fatigue 6 6Anorexia 10 1Dryskin 8 1Cough 5 1Nausea 5 1Vomiting 4 1 1Dyspnea 4 1

TREATMENT: ZD6474 vs Erlotinib (HOCC-PSU)Non-Hematologictoxicities

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Rash(unspecified) 4 3 1Diarrhea 4 3Vomiting 4 1Anorexia 5Fatigue 2 2Cough 4Nausea 3 1Dryskin 3Dyspnea 2 1Insomnia 2

ชอโครงการ

(ภาษาไทย) : การศกษาวจยระยะ3 แบบสมไมใหทราบวาผปวยไดรบยาชนดใดและแบงเปนกลมคขนานกนไป

เพอเปรยบเทยบประสทธผลของZD6474(แซคทมา)กบเออรโลทนบ (ทารซวา) ในผปวยทมการลกลาม

เฉพาะทหรอแพร กระจาย(ขน3 บ ถง4) ของโรคมะเรงปอดชนดเซลลไมเลกทไมไดผลจากการรกษา

ดวยเคมบำบดมากอนอยางนอย1ครง

(ภาษาองกฤษ) : APhaseIII,Randomised,Double-Blind,Multi-CentreParallel-GroupStudyto

AssessTheEfficacyofZD6474(ZACTIMATM)VersusErlotinib(TARCEVAR)inPatientsWithLocally

AdvancedorMetastatic(StageIIIB-IV)Non-SmallCellLungCancer(NSCLC)afterFailureofatleast

OnePriorCytotoxicChemotherapy





Best response N %CR 0 0PR 5 11.63SD 17 39.53PD 21 48.84Total 43 100

หมายเหต ผปวยทสามารถประเมนresponseไดม43ราย





Joint ECCO 15 - 34TH ESMO

Multidisciplinary Congress

BERLIN, 20 - 24 SEPTEMBER 2009

AbstractO-9005: Vandetanibversuserlotinibinpatientswithpreviouslytreated

advancednon-small-celllungcancer(NSCLC):arandomized,

double-blindphaseIIItrial

Citation: European Journal of Cancer Supplements, Vol 7 No 2,

September 2009, Page 506

G.D.Goss1,S.Thongprasert2,F.A.Greco3,M.Thomas4,C.M.Tsai5,

P.Sunpaweravong6,D.Ferry7,S.Gogov8,J.A.Rowbottom9,

R.B.Natale10

1TheOttawaHospitalRegionalCancerCentre,MedicalOncology,

Ottawa,Canada2ChiangMaiUniversity,MaharajNakornChiangmaiHospital,Chiang

Mai,Thailand3SarahCannonResearchInstitute,SarahCannonCancerCenter,

NashvilleTN,USA4UniversityofHeidelberg,InternalMedicine-ThoracicOncology,

Heidelberg,Germany5TaipeiVeteransGeneralHospital,Chest,Taipei,Taiwan6PrinceofSongklaUniversity,InternalMedicine,Songkhla,Thailand7NewCrossHospital,Oncology,Wolverhampton,UnitedKingdom8AstraZeneca,MedicalScience,Macclesfield,UnitedKingdom9AstraZeneca,Biostatistics,Macclesfield,UnitedKingdom10Cedars-SinaiOutpatientCancerCenter,MedicalOncology,Los

Angeles,USA

Background:Vandetanib(ZACTIMATM)isaonce-dailyoralinhibitor

ofVEGFR,EGFRandRETsignalling.AphaseIIstudyofvandetanib

monotherapyinpreviouslytreatedadvancedNSCLCsupported

furtherinvestigationofvandetanibasasingleagentinthissetting

(Nataleetal,JCO2009).





Materials and Methods: Theprimaryobjectiveofthisrandomized,

multicentre,double-blindphaseIIIstudy(ZEST;D4200C00057)wasto

showprogression-freesurvival(PFS)superiorityforvandetanibvs

erlotinib.Patientswererandomized1:1toreceivevandetanib

300mg/dayorerlotinib150mg/day.Secondaryendpointsincluded

overallsurvival(OS),objectiveresponserate(ORR),timeto

deteriorationofsymptoms(TDS)ofpain,dyspnoeaandcough

(EORTCQoLquestionnaire)andsafety.Eligibilitycriteriaincluded

stageIIIB/IVNSCLC,WHOperformancestatus(PS)0–2,and

1–2priorchemotherapyregimens.Squamoushistologywaspermitted.

Results: BetweenOct06–Nov07,1240patients(meanage61yrs;

38%female;22%squamous)receivedvandetanib(n=623)or

erlotinib(n=617);baselinecharacteristicsweresimilarinbotharms.

Atdatacut-off,themediandurationoffollow-upwas14months,88%

ofpatientshadprogressedand67%haddied.Therewasnodifference

inPFSforpatientsreceivingvandetanibvserlotinib(hazardratio[HR]

0.98,95.22%CI0.87–1.10;P=0.721),andnodifferenceinthe

secondaryendpointsofOS(HR1.01,95.08%CI0.89–1.16;P=0.830),

ORR(12%inbotharms)andTDS(pain:HR0.96;P=0.582;dyspnoea:

HR1.08;P=0.333;cough:HR0.94;P=0.402).Apreplanned

non-inferiorityanalysisforPFSandOSdemonstratedequivalent

efficacyforvandetanibanderlotinib.Exploratoryclinicaland

molecularsubgroupanalysesforPFSandOSdidnotdemonstrate

differentialbenefitsforvandetanibcomparedtoerlotinib.

Theadverseevent(AE)profileforvandetanibwasgenerallyconsistent

withpreviousNSCLCstudieswiththisagent.Therewasahigher

incidenceofsomeAEs(anygrade)inthevandetanibarm,including

diarrhoea(50%vs38%)andhypertension(16%vs2%),whereasrash

wasmorecommoninpatientsreceivingerlotinib(38%vs28%).

TheoverallincidenceofCTCAEgrade≥3AEswasalsohigherwith

vandetanib(50%vs40%).Theincidenceofprotocol-definedQTc

prolongationinthevandetanibarmwas5%.





Conclusions :ThestudydidnotmeetitsprimaryobjectiveofPFS

prolongationwithvandetanibvserlotinibinpatientswithpreviously

treatedadvancedNSCLC.However,vandetanibdemonstratedclear

evidenceofantitumouractivityandshowedequivalentefficacyto

erlotinibinapreplannedanalysisofPFSandOS.AnOSupdatewill

beperformedin2009.





Target Total screened Randomized subject (%) Screening failure (%)4 2 1(50) 1(50)

Pt No Age Gender Consent Studydrug Start Stop PD Survival

status0230-00002 76 Female 24-Dec-08 RAD001 6Jan09 17Aug10 11Aug10 Alive

HematologictoxicitiesAE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4

Anemia 1 1Non-Hematologictoxicities

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Abdominalpain 1Mucositis 1Weightloss 1Apthusulcer 1Hypertension 1Fever 1Lymphadenitis 1Dentalcaries 1Tongueulcer 1Dyspepsia 1Proteinuria 1Itching 1Gumpain 1Stomatitis 1Cholesterolemia 1Hypercalcemia 1

Best response N %CR 0 0PR 0 0SD 1 100PD 0 0

Total 1 100


(ภาษาไทย) : การศกษาวจยระยะท 3 แบบสม ปกปดทงสองดาน เพอศกษายาอารเอด001 ขนาด10 มลลกรม/วน ท ใหรวมกบการรกษาแบบประคบประคองทดทสด เปรยบเทยบกบยาหลอกท ใหรวมกบการรกษาแบบประคบประคองทดทสดในการรกษาผปวยทเปนมะเรงตบออนชนดนวโรเอนโดครายดทเมอร(เอนอท)ระยะลกลามภาษาองกฤษ : A randomizeddouble-blindphase III studyofRAD00110mg/dplusbestsupportivecareversusplaceboplusbestsupportivecare inthetreatmentofpatientswithadvancedpancreaticneuroendocrinetumor(NET):RADIANT-3





Patient No PFS (Mo) OS (Mo)0230-00002 19.4 22.1+





Patient No Age Gender Start Stop Survival66201 49 Male 13-Oct-08 12-Oct-09 Dead66203 53 Female 1-Apr-09 15-Jul-09 Dead66204 46 Male 8-Apr-09 21-Apr-10 Dead66205 48 Male 20-Jul-09 20-Aug-09 Dead

Patient Characteristics

Toxicity Profile

AE/Grade1 2 3 4

Hematologic ToxicitiesAnemiaLeukopenia 1NeutropeniaThrombocytopenia

Non – hematologic ToxicitiesWeightloss 1Hematuria 1Fatigue 1Diarrhea 3Nausea 1 1Hypokalemia 1Hand-footsyndrome 1Hypertension 1Mucositis 3Rash 2 1 1Paronychia 1 2Tearing 1Abdominaldiscomfort 1

Response PFS/OS

Best response N %CR 0 0PR 1 25SD 3 75NA 0 0Total 4 100

No PFS (Mo) OS (Mo)66201 12 1866203 3 1766204 12 1366205 1 1


PhaseIIb/IIIdouble-blindrandomisedtrialofafatinib(BIBW2992,anirreversible inhibitor

ofEGFR/HER1andHER2)+best supportivecare(BSC)versusplacebo+BSC inpatients

withNSCLCfailing1-2linesofchemotherapyanderlotiniborgefitinib(LUX-LUNG1)





Patient No Age Gender Start Stop Survival4901-501 44 Male 24-Sep-08 30-May-09 Dead4901-502 47 Male 12-Nov-08 22-Dec-08 Dead4901-504 47 Male 3-Dec-08 2-Nov-09 Dead4901-505 23 Male 4-Dec-08 15-Dec-08 Dead4901-506 58 Female 8-Dec-08 5-Nov-09 Dead

Patient Characteristics

Toxicity Profile

AE/Grade1 2 3 4

Hematologic ToxicitiesAnemia 1 1 2Leukopenia 2 1 2Neutropenia 1 1 3Thrombocytopenia 1

Non – hematologic ToxicitiesDiarrhea 1 1Protienuria 1 4Constipation 2Acnerash 1Anorexia 2 1Phlebitis 1Fatigue 3Hypoalbuminemia 1 1 1Hypokalemia 2 1 1Fever 2Peripheralneuropathy 2 1Hypertension 1Elevatedbilirubin 2 1Elevatedalkalinephosphatase 3ElevatedSGOT 1 2Dizziness 1Headache 1Hypomagnesemia 3 1Hematochesia 1Nausea 1 1Vomiting 1 1Liverdysfunction 1Hyperpigmentation 2


MFOLFOX6+CEDIRANIBVSMFOLFOX6+BEVACIZUMABINPREVIOUSLYUNTREATEDMETASTATIC

COLORECTALCANCER(MCRC):ARANDOMIZED,DOUBLE-BLIND,PHASEII/IIISTUDY(HORIZONIII)





Non – hematologic Toxicities 1 2 3 4Hyponatremia 1Hypocalcemia 1Hematuria 1Pyuria 1Mucositis 1Response PFS/OS

Best response N %CR 0 0PR 3 60SD 0 0NA 2 40Total 5 100

No PFS (Mo) OS (Mo)4901-501 8 104901-502 1 14901-504 11 194901-505 0.37 0.374901-506 11 13





โครงการวจยทางคลนกทดำเนนการศกษาในป 2553

1. Breast Cancer

1.1) HER2 positive

1.1.1)MetastaticBreastCancer: CLEOPATRA

1.1.2)MetastaticBreastCancer: MARIANNE

1.1.3)Non-metastaticBreastCancer: ALTTO

1.1.4)Non-metastaticBreastCancer : BETH

1.2) Hormone Receptor Positive

MetastaticBreastCancer: MINT

2. Non-small Cell Lung cancer

2.1)Firstline,stageIB-IIIA: MAGRIT

2.2)Firstline,stageIIIb-IV: Histology-guided NSCLC

2.3)Firstline,stageIIIb-IV:SQUIRE

2.4)Secondline:ATTRACT-2

2.5)ThirdorFourthline: MISSION

3.Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST)

3.1)GISTfirstline:NilotinibVSImatinib(CAMN107G2301)

3.2)GISTfirstline:MasitinbVSImatinib (AB04030)

3.3)GISTsecondline(CAMNIO7DBRO)

3.4)GOLDregistry (observational study)

4. Kidney Cancer : RECORD-2

5. Gastric Cancer : GRANITE

6. Esophageal Cancer : Cetuximab + Chemoradiotherapy

7. Melanoma: TEAM

8. Hepatocellular Carcinoma : REACH

9. Cancer-related Thromboembolism : LEO-CATCH





Target Total screened Randomized subject (%) Screening failure (%)15 19 8(42.1) 11(57.9)

ผลการดำเนนงานการวจยทางคลนก1. Breast Cancer

1.1) HER2 positive

1.1.1) Metastatic Breast Cancer: CLEOPATRA

ชอโครงการ(Eng) : AphaseIII, randomized,double-blind,placebo-controlledclinical trial to

evaluatetheefficacyandsafetyofpertuzumab+trastuzumab+docetaxelvs.placebo+trastuzumab+

docetaxelinpreviouslyuntreatedHer2-positivemetastaticbreastcancer

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาระยะท3แบบสมไมทราบทงสองทางควบคมดวยยาหลอกเพอประเมนประสทธผล

และความปลอดภยของการรกษาดวยยาเพอทซแมบ+ยาทราสทซแมบ+ยาโดซแทคเซลเปรยบเทยบกบยาหลอก+

ยาทราสทซแมบ+ยาโดซแทคเซล ในผปวยมะเรงเตานมระยะแพรกระจายทมเฮอทเปนบวก ซงไมเคยไดรบ

การรกษามากอน

Status : ปดรบผปวยเขารวมโครงการแลวในเดอนสงหาคม2553






1.1.2) Metastatic Breast Cancer: MARIANNE

ชอโครงการ(Eng) : A randomised, 3arm,multi-centre, phase III study to evaluate the

efficacyand the safetyof T-DM1combinedwithpertuzumaborT-DM1combinedwith

pertuzumab-placebo(blinded forpertuzumab),versus thecombinationof trastuzumabplus

taxane,asfirst linetreatmentinHER2-positiveprogressiveorrecurrent locallyadvancedor

metastaticbreastcancer

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาระยะท3แบบสม3กลมในหลายสถาบนเพอประเมนประสทธผลและความปลอดภย

ของการรกษาดวยยาทดเอม1รวมกบยาเพอทซแมบหรอยาทดเอม1รวมกบยาเพอทซแมบ/ยาหลอกเปรยบเทยบ

กบการรกษาดวยยาทราสทซแมบรวมกบยากลมแทคเซนในการรกษาขนแรกสำหรบผปวยโรคมะเรงเตานมแบบท

มตวรบฮอรโมนเฮอร2ชนดลกลามหรอกลบเปนซำเฉพาะทหรอระยะแพรกระจายทไมเคยไดรบการรกษามากอน

Status : กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนตลาคม2556






1.1.3) Non-metastatic Breast Cancer: ALTTO

ชอโครงการ(Eng) : Arandomised,multi-centre,open-label,phaseIIIstudyofadjuvantlapatinib,

trastuzumab, thei r sequence and thei r combination in patients with HER2/ErbB2

positiveprimarybreastcancer

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาทางคลนกระยะท3แบบสมไมปกปดการรกษาในหลายสถาบนแบบเสรมการรกษา

ดวยยาลาพาทนบ ทราสทซแมบ โดยใหตามลำดบและใหรวมกนในผปวยมะเรงเตานมระยะเรมตนทม

ผลการตรวจเฮอรท/เอบบทเปนผลบวก

Status :ปดรบผปวยเขารวมโครงการแลวในเดอนมนาคม2553






1.1.4) Non-metastatic Breast Cancer : BETH

ชอโครงการ(Eng) : AMulticenterPhaseIIIRandomizedTrialofAdjuvantTherapyforPatients

WithHER2-PositiveNode-PositiveorHighRiskNode-NegativeBreastCancerComparing

ChemotherapyPlusTrastuzumabWithChemotherapyPlusTrastuzumabPlusBevacizumab

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยการรกษาเสรมสำหรบผปวยทเปนโรคมะเรงเตานมชนดผลการตรวจเฮอรท

เปนบวก(HER2-Positive) และมผลการตรวจตอมนำเหลองเปนบวก(NodePositive) หรอชนดทมผล

การตรวจตอม-นำเหลองเปนลบแตมความเสยงสง(HighRiskNode-Negative) โดยเปรยบเทยบการรกษา

ดวยเคมบำบดรวมกบยาทราสตซแมบ(Trastuzumab)กบการรกษาดวยเคมบำบดรวมกบยาทราสตซแมบรวมกบ

ยาบวาซซแมบ(Bevacizumab)โดยเปนการศกษาวจยระยะท3แบบสมในศนยศกษาวจยหลายแหง

Status : ปดรบผปวยเขารวมโครงการแลวในเดอนกนยายน2553





Target Total screened Randomized subject (%) Screening failure (%)6 0 0 0

1.2) Hormone Receptor Positive

Metastatic Breast Cancer : MINT

ชอโครงการ(Eng) :APhaseII,Randomised,Double-blind,Placebo-controlled,Multi-CentreStudy

toAssess theEfficacyandSafetyofAZD8931InCombinationwithAnastrozole,Compared

to Anastrozole alone, in Post-menopausalWomenWith Hormone Receptor-positive,

EndocrineTherapy-naive,Locally-advancedorMetastaticBreastCancer

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาระยะท2แบบสมยาวจยโดยแพทยและผปวยไมทราบชนดของยาวจยโดยควบคม

ดวยยาหลอก ทำการศกษาหลายแหง เพอศกษาประสทธผลและความปลอดภยของยา เอแซดด 8931

รวมกบ อนาสโตรโซล เปรยบเทยบกบอนาสโตรโซลอยางเดยว ในสตรวยหมดประจำเดอน ซงตวรบฮอรโมน

บนผวเซลลเปนบวก และยงไมเคยไดรบฮอรโมนบำบด ในผปวยมะเรงเตานมทมการลกลามเฉพาะทหรอ

แพรกระจาย

Status :กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนกนยายน2555






2. Non-small Cell Lung cancer

2.1) First line, stage IB-IIIA: MAGRIT

ชอโครงการ(Eng) : Adouble-blind,randomized,placebo-controlledPhaseIIIstudytoassess

theefficacyof recMAGE-A3+AS15Antigen-SpecificCancer Immunotherapeuticasadjuvant

therapyinpatientswithresectableMAGE-A3-positiveNon-SmallCellLungCancer

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาระยะท 3 แบบสมปด เพอประเมนประสทธผลของแอนตเจนจำเพาะ

รคอมไบแนนทเมจ-เอทรรวมกบเอเอส-สบหาเพอกระตนภมคมกนใหทำลายเซลลมะเรงซงเปนวธการรกษาเสรม

ในผปวยมะเรงปอดชนดทไมใชเซลลขนาดเลกและมเมจ-เอทรเปนบวกทไดรบการผาตดแลว

Status :กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนกรกฎาคม2554






2.2) First line, stage IIIb-IV : Histology-guided NSCLC

ชอโครงการ(Eng) : Aphase II studyof histology-guidedchemotherapy in stage IIIb/IV

non-smallcell lungcancerwithpemetrexedplusplatinumfornon-squamousandtaxaneplus

platinumforsquamousandnon-squamouscarcinomas

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาระยะท2ในผปวยมะเรงปอดเซลลขนาดไมเลกระยะ3บหรอ4โดยอาศยลกษณะ

ของเนอเยอเพอชแนะชนดของยาเคมบำบดโดยใชยาเพมเทรกเซดรวมกบยาพลาตนมในผปวยชนดท ไมใช

เซลลสเควมสและใชยาแทกเซนรวมกบยาพลาตนมในผปวยชนดเซลลสเควมสและชนดทไมใชเซลลสเควมส

Status : กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนเมษายน2554






2.3) First line, stage IIIb-IV : SQUIRE

ชอโครงการ(Eng) :ARandomized,Multicenter,Open-Label,Phase3StudyofGemcitabine-

CisplatinChemotherapyPlusIMC-11F8VersusGemcitabine-CisplatinChemotherapyAlonein

First-LineTreatmentofPatientsWithSquamousStageIIIborIVNon-SmallCellLungCancer(NSCLC)

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยระยะท 3 แบบสม เปดเผยชอยา ดำเนนการในสถาบนวจยหลายแหง

เพอศกษาการใหยาเคมบำบดซงประกอบดวยยาเจมไซทาบน-ซสพลาตนรวมกบยาไอเอมซ-11เอฟ8เปรยบเทยบ

กบการใหยาเคมบำบดซงประกอบดวยยาเจมไซทาบน-ซสพลาตนอยางเดยว เพอใชเปนการรกษาขนพนฐาน

ในผปวยโรคมะเรงปอดชนดสความสทไมใชเซลลเลก(เอนเอสซแอลซ)ในระยะท3บหรอในระยะท4

Status:กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนตลาคม2554






2.4) Second line: ATTRACT-2

ชอโครงการ(Eng) : Aphase III, randomized,double-blind,placebo-controlledmulti-center

studyofASA404 incombinationwithdocetaxel in second-line treatmentofpatientswith

advancedormetastatic(stageIIIb/IV)non-smallcelllungcancer(NSCLC)

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยสหสถาบน ระยะท3 แบบสม ปกปดทงสองดาน ควบคมดวยยาหลอก

โดยใชยาเอเอสเอ404 รวมกบยาโดซแทกเซลสำหรบการรกษาลำดบทสองของผปวยโรคมะเรงปอดชนดทไมใช

เซลลขนาดเลกแบบเฉพาะทระยะสดทายหรอระยะทมการแพรกระจาย(ระดบ3บ/4)

Status: ปดรบผปวยเขารวมโครงการแลวในเดอนกนยายน2553






2.5) Third or Fourth line: MISSION

ชอโครงการ(Eng) : AphaseIII,multi-center,placebo-controlledtrialofsorafenib(BAY43-9006)

inpatientswith relapsedor refractoryadvancedpredominantlynon squamousnon-small

celllungcancer(NSCLC)after2or3previoustreatmentregimens

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยระยะท3 ในหลายสถาบน มการควบคมโดยการใชยาหลอกของยาโซรา

ฟนบ(BAY43-9006) ในผปวยมะเรงปอดชนดทไมใชเซลลตวเลกและอยในกลมเซลลทไมใชสแควมสเปน

หลกในระยะลกลามทกลบเปนซำหรอดอตอการรกษา หลงไดรบการรกษามาแลว2 หรอ3 สตรการรกษา

Status: ปดรบผปวยเขารวมโครงการแลวในเดอนมนาคม2553






3. Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST)

3.1) GIST first line : Nilotinib VS Imatinib (CAMN107G2301)

ชอโครงการ(Eng) : Arandomized,open-label,multi-centerphaseIIIstudytoevaluatetheefficacy

and safetyofnilotinibversus imatinib inadultpatientswithunresectableormetastatic

gastrointestinalstromaltumors(GIST)

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยระยะท3แบบสมเปดสลากเพอประเมนประสทธภาพและดานความปลอดภย

ของยานโลตนบเปรยบเทยบกบยาอมาตนบในผปวยผใหญทเปนมะเรงเนอเยอระบบทางเดนอาหาร ทไมสามารถ

ทำการผาตดไดหรอระยะทมการแพรกระจาย

Status: กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนมนาคม2554






3.2) GIST first line : Masitinb VS Imatinib (AB04030)

ชอโครงการ(Eng) : Aprospective,multicenter, randomized,open-label,activecontrolled,

2-parallelgroup,phaseIIIstudytocompareefficacyandsafetyofmasitinibat7.5mg/kg/dayto

imatinibat400or600mg in treatmentofpatientswithgastro-intestinal stromal tumour

infirstlinemedicaltreatment

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาแบบไปขางหนา ดำเนนการในสถาบนหลายแหง แบบสม เปดเผยชอยา

ใชยาจรงเปนกลมควบคม ศกษาใน2 กลมคขนาน เปนการศกษาวจยระยะท3 เพอเปรยบเทยบประสทธผล

และความปลอดภยระหวางยามาซตนบ 7.5 มลลกรม/กโลกรม/วน เปรยบเทยบกบยาอมมาตนบ

400 หรอ600 มลลกรม ในการใชเปนยาตวแรกในการรกษาผปวยมะเรงของเนอเยอในระบบทางเดนอาหาร

Status: กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนกมภาพนธ2555






3.3) GIST second line (CAMNIO7DBRO)

ชอโครงการ(Eng) : RandomizedPhaseIIITrialComparingNilotinib800mgtoImatinib800mgfor

theTreatmentofPatientswithAdvancedand/ormetastaticGastrointestinalStromalTumors

RefractorytoImatinib400mg

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยระยะท3แบบสมเพอเปรยบเทยบการรกษาดวยยานโลตนบ800มลลกรมกบ

ยาอมาตนบ800 มลลกรม ในผปวยทมอาการลกลาม และ/หรอ มการแพรกระจายของมะเรงเนอเยอ

ระบบทางเดนอาหารทดอตอยาอมาตนบ400มลลกรม

Status: ปดรบผปวยเขารวมโครงการชวคราวและคาดวาจะเปดรบอกครงในเดอนมนาคม2554





*เพมtargetเปน10รายเมอปลายเดอนธนวาคม2552

Target Total screened Total recruited510* 8 8

3.4) GOLD registry (observational study)

ชอโครงการ(Eng) : TheGlobalObservationalregistrycollectingLongitudinal –Dataon*Advanced

GISTpatients(GOLDregistry) [*Amendment2isoptional forselectedsitestoenrollpatients

inanystageofGIST]

ชอโครงการ(ไทย) : การจดทำทะเบยนขอมลเชงสงเกตทวโลกโดยการเกบขอมลระยะยาวในผปวยทมภาวะ

มะเรงของเนอเยอในระบบทางเดนอาหาร*ระยะลกลาม [*การแกไขโครงการครงท2 เปนทางเลอกสำหรบ

สถาบนวจยทไดรบเลอกเพอใหรบผปวยทมภาวะมะเรงของเนอเยอในระบบทางเดนอาหารระยะใดๆ เขารวมกได]

Status: ปดรบผปวยเขารวมโครงการแลวในเดอนเมษายน2553






4.Kidney Cancer : RECORD-2

ชอโครงการ(Eng) : Arandomized,openlabel,multi-centerphaseIIstudytocomparebevacizumab

plusRAD001 versus interferonalfa-2aplusbevacizumab for the first-line treatmentof

patientswithmetastaticclearcellcarcinomaofthekidney

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยรวมระหวางสถาบนระยะท2แบบสมเปดเผยชอยาเพอเปรยบเทยบระหวาง

ยาบวาซซแมบทใหรวมกบยาอารเอด001 กบยาอนเตอเฟอรอน อลฟา-2เอ ทใหรวมกบยาบวาซซแมบสำหรบ

ใชรกษาเปนทางเลอกทางแรกในผปวยทเปนโรคมะเรงไตชนดเซลลใสระยะแพรกระจาย

Status:ปดรบผปวยเขารวมโครงการแลวในเดอนสงหาคม2553





*มการเพมtargetจาก3เปน6รายตงแตเดอนมนาคม2553

Target Total screened Randomized subject (%) Screening failure (%)6* 6 2(33) 4(67)

5.Gastric Cancer : GRANITE

ชอโครงการ(Eng) : A randomized,double-blind,multi-centerphase III studycomparing

everolimus(RAD001)plusbestsupportivecareversusplaceboplusbestsupportivecareinpatients

withadvancedgastriccancerafterprogressiononpriorsystemicchemotherapy(CRAD001R2301)

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยในหลายสถาบน ระยะท3 แบบสม ปกปดทงสองดาน เพอเปรยบเทยบ

ยาเอเวอรโรลมส(อารเอด001) กบยาหลอกเมอใหรวมกบการรกษาแบบประคบประคองทดทสดในผปวยมะเรง

กระเพาะอาหารชนดลกลามทมการแพรกระจายของโรคภายหลงจากการไดรบยาเคมบำบด

Status: ปดรบผปวยเขารวมโครงการแลวในเดอนพฤศจกายน2553





Target Total screened Randomized subject (%) Screening failure (%)21* 26 20(76.92) 6(23.08)

*มการเพมtargetจาก20เปน21รายตงแตเดอนพฤศจกายน2553

6. Esophageal Cancer : Cetuximab + Chemoradiotherapy

ชอโครงการ(Eng) : APhase II studyof cetuximab in combinationwith cisplatin-based

chemoradiotherapy inpatientswith locally-advancedunresectableesophageal squamous

cellcarcinoma

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาระยะท 2 ของยาเซททซแมบรวมกบยาเคมบำบดทประกอบดวยซสพลาตน

และรงสรกษาในผปวยมะเรงหลอดอาหารชนดสเควมสทมการลกลามเฉพาะทและไมสามารถทำการผาตดได

Status:กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนกมภาพนธ2554






7. Melanoma : TEAM

ชอโครงการ(Eng) : TheTEAMtrial(Tasignaefficacyinadvancedmelanoma):Arandomized,phaseIII,

openlabel,multi-center,two-armstudytocomparetheefficacyofTasigna®versusdacarbazine(DTIC)

inthetreatmentofpatientswithmetastaticand/orinoperablemelanomaharboringac-Kitmutation

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยประสทธภาพของยาทาซกนาในการรกษามะเรงผวหนงขนรนแรง:การศกษา

ในหลายสถาบน ระยะท 3 แบบสมสองทาง เปดสลาก เพอเปรยบเทยบประสทธภาพของยาทาซกนากบ

ยาดาคารบาซนในการรกษาผปวยโรคมะเรงผวหนงทมการแพรกระจายและ/หรอไมสามารถผาตดไดทเกดการ

เปลยนแปลงพนธกรรมของซ-คท

Status: กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนมกราคม2555






8. Hepatocellular Carcinoma : REACH

ชอโครงการ(Eng) : AMulticenter,Randomized,Double-Blind,PhaseIIIStudtyofRamucirumab

(IMC-1121B)DrugProductandBestSupportiveCare(BSC)VersusPlaceboandBSCasSecond-Line

treatmentinPatientsWithHepatocellularCarcinomaFollowingFirst-LineTherapyWithSorafenib

ชอโครงการ(ไทย) : การศกษาวจยรวมระหวางสถาบน ระยะท3 แบบสม ปกปดทงสองดาน ของผลตภณฑ

ยารามซรแมบ(ไอเอมซ-1121บ) ทใหรวมกบการดแลรกษาแบบประคบประคองทดทสด(บเอสซ) เปรยบเทยบ

กบยาหลอกทใหรวมกบการดแลรกษาแบบประคบประคองทดทสด โดยใหเปนการรกษาลำดบทสอง ในผปวย

โรคมะเรงเซลลตบหลงจากทไดรบการรกษาลำดบแรกดวยยาโซราฟนบ

Status:กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนกนยายน2555





Target Total screened Randomized subject (%) Screening failure (%)6 2 2(100) 0

9. Cancer-related Thromboembolism : LEO-CATCH

ชอโครงการ(Eng): EfficacyandSafetyofLong-Term(6Months) Innohep®TreatmentVersus

AnticoagulationwithaVitaminKAntagonist(Warfarin) for theTreatmentofAcuteVenous

ThromboembolisminCancerPatients

ชอโครงการ(ไทย): ประสทธผลและความปลอดภยของการรกษาดวยยาอนโนเฮพ® ระยะยาว(6 เดอน)

เปรยบเทยบกบการตานการแขงตวของเลอดดวยยาตานวตามนเค (ยาวารฟารน) สำหรบรกษาโรคลม

เลอดหลดอดหลอดเลอดดำเฉยบพลนในผปวยโรคมะเรง

Status:กำลงเปดรบผปวยเขารวมโครงการคาดวาจะปดในเดอนตลาคม2554





1.ระดบเอนไซมธยมดเลสซนเทส การกลายพนธของยนอจเอฟอาร และเคแรสในผปวยมะเรงปอด

ชนดเซลลขนาดไมเลกท ไดรบการรกษาดวยยาเพมเทรกเซดรวมกบยาพลาตนม หรอ ยาแทกเซนรวมกบ

ยาพลาตนม(Thymidylatesynthaselevel,EGFR,andKRASmutationinnon-small-cell lungcancer

patientsreceivingpemetrexed/platinumortaxane/platinum)

หมายเหต: เปนโครงการทรเรมภายในสถาบน

2.การศกษาแบบแผนการกลายพนธและการตอบสนองตอการรกษาในมะเรงปอดชนดอะดโนคารซโนมา

(PatternofEGFRmutationsandassociationtotreatmentinlungadenocarcinoma)

หมายเหต: เปนโครงการรวมหลายสถาบน

การดำเนนงานการวจยทางหองปฏบตการ และ Translational research โครงการทเรมดำเนนการในป 2553





ภาระงานการเรยนการสอนแพทยใชทน/แพทยประจำบาน ประจำป 2553

แพทยใชทนและแพทยประจำบานของภาควชาอายรศาสตร ทผานการปฏบตงานในสาขามะเรงวทยา

ป2553และหวขอการทำTopicReviewinOncology

เดอน

มกราคม

กมภาพนธ

มนาคม

เมษายน

พฤษภาคม

มถนายน

กรกฎาคม

สงหาคม

กนยายน

ตลาคม

พฤศจกายน

ธนวาคม

นพ.พรฬแซลอ

พญ.นพวรรณจตอมรเลศ

พญ.ศรเพญปณฑวงศ

พญ.สกลยาปญญาวฒนาภรณ

พญ.ชตนนทสปราณ

พญ.จรวดสถตยเรองศกด

นพ.พลายชเจรญ

(ไมมแพทย)

นพ.พงษจรสหนนอนนต

พญ.ทศนยวรรณกลบญ

พญ.กญญวสาขตงกจวณชยเจรญ

นพ.กตตศกดตงสตยาธษฐาน

Managementofcancerpain

Germcelltumor

SVCsyndrome

Granulocytecolonystimulatingfactor

Boneandsofttissuesarcoma

Neurologicalcomplicationofradiotherapyand

chemotherapy

Deep-veinthrombosisincancerpatients

-

GIST

Oncologicemergencies

AIDS-relatedcancer

Adrenalmass

ชอ -สกล Topic Review in Oncology





ผลงานทางวชาการของบคลากร

อาจารยแพทย

โสภณเรองดษฐ,ภทรพมพสรรพวรวงศ.ภาวะเบออาหารและนำหนกลดในผปวยมะเรง.สงขลานครนทรเวชสาร

2552;พ.ย.–ธ.ค.27(6):503-8.

หนงฤทย แซเอยบ, อรณ เดชาพนธกล, ภทรพมพ สรรพวรวงศ. การเสอมหนาทของไตและตบในผปวย

ทไดรบการรกษาดวยยาเคมบำบด.สงขลานครนทรเวชสาร2553;ม.ค.-ก.พ.28(1):49-59.

โสภณจตอมรเลศ,ภทรพมพสรรพวรวงศ.สารบงชมะเรงลำไสใหญและทวารหนก.สงขลานครนทรเวชสาร2553;

ม.ค.-เม.ย.28(2):97-102.

กญญารตน ชชาต, โกวทย พฤกษานศกด, ธนเดช เดชาพนธกล,ภทรพมพ สรรพวรวงศ, ดวงใจ แสงถวลย.

คณภาพชวตผปวยมะเรงหลงโพรงจมกระยะลกลามเฉพาะททรกษาดวยยาเคมบำบดคารโบพลาตนรวมกบรงสรกษา.

สงขลานครนทรเวชสาร2553;พ.ค.-ม.ย.28(3):127-37.

TanYO,HanS,LuYS,YipCH,SunpaweravongP,JeongJ,CaguioaPB,AggarwalS,YeohEM,Moon

H.TheprevalenceandassessmentofErbB2-positivebreastcancerinAsia:Aliteraturesurvey.Cancer.

2011Dec1;116(23):5348-57.doi:10.1002/cncr.25476.Epub2010Aug16.

DechaphunkulA,KanngurnS,DechsukhumC,TanutitP,Khow-EanU,SunpaweravongP.

The significanceof galectin-3 immunohistochemistry, clinical characteristics and liver

imaging indifferentiating intrahepatic cholangiocarcinoma fromadenocarcinoma liver

metastasis.JMedAssocThai.2010May;93(5):523-8.





บคลากรสายสนบสนน

อภญญาปรสทธกล.คมอสำหรบผปวยมะเรงและครอบครวเรยนรเพออยกบมะเรง.ศนยองครวมเพอการศกษา

และบำบดโรคมะเรงสาขามะเรงวทยาภาควชาอายรศาสตรคณะแพทยศาสตร.2553.47หนา





ApinyaPrisutkul,MaliwanSukuntapan,AruneeDechaphunkul,PatrapimSunpaweravong.

Efficacyofchemotherapyeducationprogramsonknowledgegainandanxiety reduction

incancerpatients:Aprospectivestudycomparinganovelmulti-mediaeducatingtoolwith

aconventionalprogram.(ประสทธผลของโปรแกรมการใหความรแกผปวยมะเรงทไดรบยาเคมบำบดตอ

การเพมพนความรและลดความวตกกงวลใหแกผปวย)

Proceedingsofthe26thAnnualAcademicMeetingofFacultyofMedicine,PrinceofSongkla

University:Frombasicsciencetoclinicalpractice(4-6August2010).Oralpresentation:M104-9,

p148.





JittimaChanachote,AtittayaYeela,ApinyaPrisutkul,PatrapimSunpaweravong.Correlation

ofperceptionofseverityofillnessandspiritualwell-beingincancerpatientsreceivingchemotherapy:

Apreliminaryreport(การรบรความรนแรงของการเจบปวยและความผาสกทางจตวญญาณในผปวยมะเรงท

ไดรบยาเคมบำบด).

Proceedings of the 26thAnnualAcademicMeeting of Faculty ofMedicine, Prince of

SongklaUniversity: Frombasic science to clinical practice (4-6August 2010). Poster

presentation:P39,p246.





AnongnartRuangdam,TippawanArundon,MaliwanSukuntapan,ApinyaPrisutkul,Arunee

Dechaphunkul,PatrapimSunpaweravong.Aprospectivecomparativestudyofchangesinquality

oflife(QOL)incancerpatientstreatedwithchemotherapyversusonlybestsupportivecare(BSC)

(การศกษาเปรยบเทยบการเปลยนแปลงของคณภาพชวตในผปวยมะเรงระหวางผปวยทไดรบยาเคมบำบด

รวมกบการรกษาประคบประคองและผปวยทไดรบการรกษาประคบประคองเพยงอยางเดยว).

Proceedingsofthe26thAnnualAcademicMeetingofFacultyofMedicine,PrinceofSongkla

University:Frombasicsciencetoclinicalpractice(4-6August2010).Posterpresentation:P36,p241.





คณะบคลากรจากโรงพยาบาลจฬาลงกรณ

ไดมาศกษาดงานดาน PalliativeCare ยงคณะ

แพทยศาสตรมหาวทยาลยสงขลานครนทรในระหวาง

วนท10-11 สงหาคม2553 คณะบคลากรดงกลาว

ประกอบดวย แพทย พยาบาล นกสงคมสงเคราะห

และครการศกษาพเศษ จำนวน15 ทาน และในวนท

10สงหาคม2553เวลา13.00–14.30น.ไดมาเยยมชม

ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง

(HOCC-PSU)สาขามะเรงวทยาภาควชาอายรศาสตร

โดยมคณอภญญา ปรสทธกล คณอาทตยา ยละ

และ คณธญญามาศ ฟงธรรมสาร ใหการตอนรบ

มการฉายวดทศนแนะนำศนยฯ แสดงรายละเอยดงาน

ของทมบำบดองครวมและทมศกษาวจยและการพฒนา

งานประจำไปสงานวจย การดแลผปวยแบบองครวม

การจดกจกรรมใหความรแกผปวย ครอบครว และ

ผสนใจอยางตอเนอง จากนนเปนการแลกเปลยน

ประสบการณในการดแลผปวยมะเรงท ไดรบยา

เคมบำบด ประเดนททางคณะบคลากรผเยยมชมให

ความสนใจเปนพเศษไดแก การสงตอผปวยไปรบยา

เคมบำบดยงโรงพยาบาลใกลบาน รวมถงปญหา

อปสรรค และแนวทางในการพฒนาคณภาพงานใหด

การศกษาดงาน ณ ศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรง โดยคณะบคลากรจาก โรงพยาบาลจฬาลงกรณ วนท 10 สงหาคม 2553

ยงขนสดทายทางศนยฯไดมอบหนงสอ“เรยนรเพออย

กบโรคมะเรง” คมอการดแลผปวยทใส Implanted

VascularAccessDevices(IVADs) และOngoing

ClinicalTrialsBooklet ใหแกคณะผเยยมชมเพอเปน

ทระลกและใชประโยชนตอไป

การใหบรการทางวชาการสชมชนและบคลากรทางสาธารณสข





การเผยแพรขาวสารกจกรรม





ขาวคณะแพทย ปท 28 ฉบบท 183 ประจำเดอน มถนายน 2553(http://medinfo2.psu.ac.th/pr/MedNews/file/2010/6june_2010.pdf)





ขาวคณะแพทย ปท 28 ฉบบท 186 ประจำเดอน กนยายน 2553(http://medinfo2.psu.ac.th/pr/MedNews/file/2010/9september_2010.pdf)





ขาวคณะแพทย ปท 28 ฉบบท 188 ประจำเดอนพฤศจกายน 2553 (http://medinfo2.psu.ac.th/pr/MedNews/file/2010/11november_2010.pdf)





เมอพดถง “มะเรง” คนเรามกนกถงความตายทกำลงคบคลานเขามา

ไมวาจะเปนตวผปวยเองหรอครอบครวและถาหากเราไมมหลกยดเรากมว

แตจะหวนกลวความตายจนทำอะไรไมถกนนแปลวาความกลวทำใหขาดสต

จนทำใหเกดความรสกทอแททอถอยอยอยางคนปวยทกำลงรอความตาย

ในทางกลบกนอยากใหผปวยมะเรงดงสตกลบมา ลกขนและยนบนพนฐาน

ของความเปนจรง เมอเปนโรค กดแลรกษากนไป ตงสตยอมรบกบสงท

จะเกดขน มะเรงเปนเพยงความตายทกำลงคบคลานเขามา ไมใชเปนแลว

ตองตายทนทกหาไม ทานอาจจะตาย หรอไมตายกได ในทางกลบกนมน

คอเงอนไขการเปลยนแปลงชวตทำใหทานเลอกทำสงดๆใหเรวขนมากขน

ไดหนกลบมาดแลสขภาพรางกายจตใจของตนเองไดใชชวตกบครอบครว

และคนททานรกมากขน ในฐานะเปนบคลากรทเกยวของกบการจดกจกรรมใหกบผปวยมะเรงโดยตรง

ของศนยองครวมเพอการศกษาและบำบดโรคมะเรงขอเปนกำลงใจใหกบผปวยมะเรงและครอบครวทกคน

อยรวมกบ“มะเรง”อยางมสตเขาใจกบสงทเปนอยและใชชวตใหดทสด

ทพยวรรณ อรญดร

ผชวยวจยศนยโรคมะเรงหลอดอาหาร

สวสดคะดฉนในฐานะคนทำงานเกยวกบโรคมะเรงดใจและภมใจ

ทไดเปนสวนหนงของการศกษาเพอคนหาทางเลอกในการตรวจและรกษา

โรคมะเรง การรกษาโรคมะเรงนนมสองวธหลกๆ ทนำมาปฏบต คอ

การรกษาทางการแพทยและการรกษาทางอารมณการรกษาทางการแพทย

นนผปวยไดรบความชวยเหลอจากบคลากรทางการแพทย แตการรกษา

ทางอารมณนอกจากครอบครวและคนรอบขางแลวผปวยตองพงตนเอง

เปนหลกผปวยจะจดการกบอารมณตนเองอยางไรเพอใหยอมรบและตอส

กบโรคมะเรงดฉนขอฝากขอความเพอเปนกำลงใจแดผปวยโรคมะเรงคะ

“โปรดอยาคดวา โลกของเธอนนหยดลง เพยงเพราะเธอเปนโรคมะเรง

เธอมทางเลอกทจะดำเนนชวต จงเปลยนความคด และจงเรมตนใหม

เธอจะไดประสบการณทด ทจะไดเรยนรวา เธอจะเอาชนะโรคมะเรงนไดอยางไรจงมองแตแงดเถด จงใชหวใจ

ทเขมแขงควบคมรางกาย จงอยาเปนเหยอใหโรคราย จำไวนะจงยมและหวเราะเสมอนนแหละคอ ยาด

ขอเปนกำลงใจใหเธอผไมยอมแพ”

พชรภรณ ทองวชระ

ผชวยวจยฝายหองปฏบตการศนยHOCC-PSU







“ผคนทอยรอบขางผปวยเปนสวนสำคญทจะสามารถเพมกำลงใจ

และลดความกดดนในการรกษาของผปวยได โดยอาจจะชกชวนให

ผปวยมงานอดเรก หรออาจเปนการพบปะพดคยกบผอน ซงจะทำให

ผปวยไมรสกอดอดหรอคดฟงซาน รวมถงการแสดงความเปนหวง

และการใหกำลงใจ จะชวยใหผปวยมกำลงใจทจะรบการรกษาตอไป”

ภญ. จารกา แกวบรรจง


การดแลสำหรบผปวยนนเปนเรองสำคญทตองคำนงเพอชวยเสรม

การรกษาดวยยาใหมประสทธผล ควรทจะมองทงระบบของรางกาย

หากมองแบบแยกสวนโดยเอากอนมะเรงเปนตวตงคดจดการกบมะเรง

อยางเดยวคงไมพอ เนองจากเมอการรกษาไมไดผล กจะทำใหเกด

ความเครยด และผลเสยตอคณภาพชวตของผปวยเอง และผปวยควร

หนมาใสใจสขภาพ ไมรบสารพษเขาสรางกายเพมขน เชน งดสบบหร

เพราะสารนโคตน. สารพษอนๆ ในบหร เปนสารกระตนใหเกดเซลล

มะเรงได นอกจากนการปรบสภาพจตใจใหยอมรบและเขาใจสจธรรม

ของชวต จะทำใหรางกายและจตใจผอนคลายได เชนการทำงานทชอบ

และสนกกบการออกกำลงกายพอประมาณ เพอใหเกดอาการผอนคลาย

เชนการเลนโยคะซงทำใหผอนคลายกลามเนอฝกการหายใจและทำสมาธ

ในเวลาเดยวกน

ภก. ไตรรตน แกวเรอง






รายงานสถตผปวยโรคมะเรงของศนยองครวม เพอการศกษาและบำบดโรคมะเรงสาขามะเรงวทยา ภาควชาอายรศาสตร

แสดงขอมลผปวยมะเรงทมารบการตรวจ และ รกษา ในระหวางวนท 1 มกราคม 2552- 31 ธนวาคม 2552

มกราคม


มนาคม

เมษายน


มถนายน


สงหาคม

กนยายน

ตลาคม


ธนวาคม

รวม

347

338

308

281

302

341

348

337

381

347

428

414

4,172

สรปภาระงานในการดแลรกษาผปวยของสาขามะเรงวทยา (ผปวยนอก) ประจำป 2552

เดอน จำนวน (ราย)





มกราคม


มนาคม

เมษายน


มถนายน


สงหาคม

กนยายน

ตลาคม


ธนวาคม

รวม

64

46

27

36

42

52

55

46

62

57

80

68

635

สรปจำนวนผปวยใหม ของสาขามะเรงวทยา (ผปวยนอก) ประจำป 2552






มกราคม


มนาคม

เมษายน


มถนายน


สงหาคม

กนยายน

ตลาคม


ธนวาคม

รวม

27

24

24

22

17

26

20

16

13

13

11

18

231

สรปจำนวนผปวยทสาขามะเรงวทยารบปรกษาตางแผนก (ผปวยใน) ประจำป 2553






แสดงขอมลผปวยมะเรงทมารบการตรวจ และ รกษาในระหวางวนท 1 มกราคม - 31 ธนวาคม 2553

มกราคม


มนาคม

เมษายน


มถนายน


สงหาคม

กนยายน

ตลาคม


ธนวาคม

รวม

379

400

484

303

363

361

317

428

324

309

368

359

4,395

สรปภาระงานในการดแลรกษาผปวยของสาขามะเรงวทยา (ผปวยนอก) ประจำป 2553


มกราคม


มนาคม

เมษายน


มถนายน


สงหาคม

กนยายน

ตลาคม


ธนวาคม

รวม

50

49

49

40

38

48

38

108

24

54

67

48

610

สรปจำนวนผปวยใหมของสาขามะเรงวทยา (ผปวยนอก) ประจำป 2553






ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยระยะท4:Notreached

ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไมใชระยะท4:Notreached

ป 2553



มะเรงเตานมระยะเวลาการรอดชพโดยรวม (Overall survival) ของผปวยมะเรงเตานม

ตามระยะของโรค ป 2552





ป 2552 - 2553



ระยะเวลาการรอดชพโดยรวมของผปวยมะเรงเตานมทไดรบยาเคมบำบดเปรยบเทยบกบทไดรบการรกษาประคบประคอง

ตามอาการเพยงอยางเดยว ป 2552

ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไดรบยาเคมบำบดเทากบ:Notreached

ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไดรบการรกษาแบบประคบประคองตามอาการเพยงอยางเดยว:Notreached





ป 2553

ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไดรบยาเคมบำบดเทากบ:Notreached


ป 2552 - 2553







TREATMENT DOCETAXELHematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 50% 50%Anemia 50% 50%Leukopenia 50% 50%Thrombocytopenia 50%

Non-HematologictoxicityAE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4

Rash 50%Diarrhea 50%Hypokalemia 50%Alopecia 50%Neuropathy 100%Fatigue 50%Anorexia 50%Neurotoxicity 50%Constipation 50%Oral candidiasis 50%Sore throat 50%

TREATMENT AC (adriamycin+cyclophosphamide)Hematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 100%Anemia 100% 50%Leukopenia 50%Thrombocytopenia 50%

ผลขางเคยงของยาแตละสตรในผปวยมะเรงเตานมระยะท 4 ป 2552-2553





Best response Docetaxel%

CR 0PR 100SD 0PD 0NA 0

Total 100

Best response AC (adriamycin+cyclophosphamide)%


Total 100

อตราการตอบสนองของยาแตละสตรในผปวยมะเรงเตานมระยะท 4 ป 2552-2553





ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยระยะท4เทากบ7เดอน(95%CI:5,9)


ป 2552 -2553



ระยะเวลาการรอดชพโดยรวมของผปวยมะเรงลำไสใหญตามระยะของโรค ป 2552

ป 2553ยงแสดงผลไมไดเนองจากมผปวยเสยชวตแลวเพยง 1 รายเทานน





ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไดรบยาเคมบำบดเทากบ13เดอน(95%CI:4,22)

ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไดรบการรกษาแบบประคบประคองตามอาการเพยงอยางเดยวเทากบ1เดอน

ป 2553ยงแสดงผลไมไดเนองจากมผปวยเสยชวตแลวเพยง 1 รายเทานน

ป 2552 -2553

ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไดรบยาเคมบำบดเทากบ13เดอน


ระยะเวลาการรอดชพโดยรวมของผปวยมะเรงลำไสใหญทไดรบยาเคมบำบดเปรยบเทยบกบทไดรบการรกษาประคบประคอง

ตามอาการเพยงอยางเดยว ป 2552





TREATMENT XELOX (xeloda+oxaliplatin)Hematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4NeutropeniaAnemia 25 % 25 %

TREATMENT FOLFOX (5-FU+leucovorin+oxaliplatin) Hematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 50 %Anemia 50 % 50 %Leukopenia 50 %

TREATMENT 5-FU+LeucovorinHematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4NeutropeniaAnemia 50 % 50 %


Rash 50 %

ผลขางเคยงของยาแตละสตรในผปวยมะเรงลำไสระยะท 4 ป 2552-2553





Best response XELOX%


Total 100

Best response FOLFOX%


Total 100

Best response 5-FU+Leucovorin%


Total 100

อตราการตอบสนองของยาแตละสตรในผปวยมะเรงลำไสระยะท 4 ป 2552-2553





ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยระยะท4เทากบ9เดอน


ป 2553



มะเรงปอดระยะเวลาการรอดชพโดยรวมของผปวยมะเรงปอดตามระยะของโรค ป 2552







ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไดรบยาเคมบำบด:Notreached


ป 2552-2553

ระยะเวลาการรอดชพโดยรวมของผปวยมะเรงปอดทไดรบยาเคมบำบดเปรยบเทยบ

กบทไดรบการรกษาประคบประคองตามอาการเพยงอยางเดยว

ป 2552





ป 2553


ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไดรบการรกษาแบบประคบประคองตามอาการเพยงอยางเดยวเทากบ2เดอน(95%CI:1,3)

ป 2552 -2553


ระยะเวลารอดชพโดยรวมของผปวยทไดรบการรกษาแบบประคบประคองตามอาการเพยงอยางเดยวเทากบ2เดอน(95%CI:1,3)





TREATMENT Cisplatin+EtoposideHematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 33 % 33 %Leukopenia 33 %Febrile neutropenia 33 %


Vomiting 33 %Cough 33 %Renal failure 33 %Nausea 33 %

TREATMENT Paclitaxel+CarboplatinHematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 20 %Anemia 20 %Leukopenia 20 %Thrombocytopenia 20 %


Dyspnea 20 %Fatigue 20 %Anorexia 20 %Tinea Versicolor 20 %Back pain 20 %Vomiting 20 %UTI 20 %

ผลขางเคยงของยาแตละสตรในผปวยมะเรงปอดระยะท 4 ป 2552-2553





TREATMENT Cisplatin+PemetrexedHematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 33 %Anemia 33 % 33 %Leukopenia 33 %


Proteinuria 33 %Fatigue 33 %Bloody stool 33 %Acute renal failure 33 %UTI 33 %Hematuria 33 %Renal impairment 33 %

TREATMENT Carboplatin+GemcitabineHematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 50 %Anemia 50 %


Pain at right hip 50 %Fatigue 50 %

TREATMENT Cisplatin+GemcitabineNon-Hematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Vomiting 100 %





TREATMENT Carboplatin+ PemetrexedHematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 17 % 17 %Anemia 50 % 50 %Leukopenia 33 %Thrombocytopenia 17 %


Tearing 17 %Pain at both leg 17 %Pleural effusion 17 %Hemoptysis 17 %Pain 33 %Spinal cord compression 17 %Fever 17 %Hoarseness 17 %Vomiting 17 %Low back pain 17 %Neuropathy 17 %Fatigue 17 %Anorexia 17 %Acute renal failure 17 %Constipation 17 %Fever and chill 17 %Dyspnea 17 %





TREATMENT Cisplatin+PaclitaxelHematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Neutropenia 13 %Anemia 13 % 50 % 38 %


Pain at abdomen 13 %Dizziness 13 %Hypokalemia 25 %Dyspnea 25 %Pain at right upper back 25 %Hypersensitivity 13 %Alopecia 13 % 13 %Proteinuria 13 %Acute renal failure 25 % 13 %Headache 13 %Neuropathy 25 %Fatigue 25 % 25 %Anorexia 13 %Cough 13 % 25 %Diarrhea 13 %Constipation 13 %Nausea 13 %Vomiting 38 %Hypoalbuminemia 13 %Hypophosphatemia 13 %Hypochloremia 13 %Hyperkalemia 13 %Hypertension 13 %

TREATMENT Carboplatin+EtoposideNon-Hematologictoxicity

AE Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4Anorexia 100 %





Best response Cisplatin+Etoposide%


Total 100

Best response Paclitaxel+Carboplatin%


Total 100

Best response Cisplatin+ Pemetrexed%


Total 100

Best response Carboplatin+Gemcitabine%


Total 100

อตราการตอบสนองของยาแตละสตรในผปวยมะเรงปอดระยะท 4 ป 2552-2553





Best response Cisplatin+Paclitaxel%

CR 0PR 37.5SD 62.5PD 0NA 0

Total 100

Best response Carboplatin+Etoposide%


Total 100

Best response Cisplatin+Gemcitabine%


Total 100

Best response Carboplatin+ Pemetrexed%


Total 100





มะเรงหลงโพรงจมกระยะเวลาการรอดชพโดยรวมของผปวยมะเรงหลงโพรงจมกตามระยะของโรค ป 2552





ป 2552-2553

ป 2553ยงแสดงผลไมไดเนองจากยงไมมผปวยเสยชวต





ระยะเวลาการรอดชพโดยรวมของผปวยมะเรงหลงโพรงจมกทไดรบยาเคมบำบดเปรยบเทยบกบทไดรบการรกษาประคบประคอง

ตามอาการ เพยงอยางเดยว ป 2552



ป2553ยงแสดงผลไมไดเนองจากยงไมมผปวยเสยชวต

ป 2552 -2553



ANNUAL REPORT 2010128 ANNUAL REPORT 2010 PB


2 annual report 2010 annual report 2010 -...

Documents