2 2001 1155///2200011666 · egy síterep, ahol mindenki jól érezheti magát: lankás pályák...

1

POSTA PALETTA ZRT. Székhely:1138 Budapest, Dunavirág u. 2-6.

Levelezési cím: 1442 Budapest Pf.:90. Tel: +36 40/201-043 Fax: +36 1/288-1508

E-mail: [email protected] www.postautazas.hu

222000111555///222000111666

TTTÉÉÉLLLIII AAAJJJÁÁÁNNNLLLAAATTTOOOKKK

mailto:[email protected]

2

Tartalomjegyzék

Hasznos tudnivalók .................................................................................................................................................................... 4

Síelés Ausztriában, szállás Sopronban és Kőszegen .................................................................................................................... 6

Alsó-Ausztria .............................................................................................................................................................................. 7

Semmering - Stuhleck sípálya ..................................................................................................................................................... 7

Seemmering - Zauberg sípálya ................................................................................................................................................... 7

Mönichkirchen - Mariensee síterep ............................................................................................................................................ 8

St. Corona am Wechsel síterep ................................................................................................................................................... 8

Sopron - Postás Üdülő ................................................................................................................................................................ 9

Kőszeg - 1. Posta vendégszoba ................................................................................................................................................... 9

Szlovákia sí ajánlatok ............................................................................................................................................................... 10

Magas-Tátra ............................................................................................................................................................................. 11

Tátralomnic .............................................................................................................................................................................. 11

Tátralomnic síközpont .............................................................................................................................................................. 11

Villa Beatrice ............................................................................................................................................................................ 12

Anicka Ház ................................................................................................................................................................................ 13

Villa Ludmilla ............................................................................................................................................................................ 14

Villa Júlia .................................................................................................................................................................................. 15

Villa Magnolia .......................................................................................................................................................................... 16

Ótátrafüred .............................................................................................................................................................................. 17

Ótátrafüred síközpont .............................................................................................................................................................. 17

Kamzik Apartman Ótátrafüred ................................................................................................................................................. 18

Donovaly .................................................................................................................................................................................. 19

Donovaly Park snow ................................................................................................................................................................. 19

Kamzik Apartman Donovaly ..................................................................................................................................................... 20

Eplény Nordica síaréna ............................................................................................................................................................. 21

Balatonalmádi Postás Üdülő..................................................................................................................................................... 21

Mátraszentistván sípark ........................................................................................................................................................... 22

Kékestető sípálya ..................................................................................................................................................................... 22

Mátraháza - Postás Üdülő ........................................................................................................................................................ 23

Mátrafüred - Posta vendégszoba .............................................................................................................................................. 23

Mátrederecske - Posta vendégszoba ........................................................................................................................................ 24

Szilvásvárad sípálya ................................................................................................................................................................. 25

Szilvásvárad - Posta vendégszoba ............................................................................................................................................. 25

Bánkút sícentrum ..................................................................................................................................................................... 26

Bükkszentkereszt - Posta vendégszoba ..................................................................................................................................... 26

Tokaj sípálya............................................................................................................................................................................. 27

Tokaj - Posta vendégszoba ....................................................................................................................................................... 27

Pécs - Misina tető sípálya ......................................................................................................................................................... 28

Harkány - Postás Üdülő ............................................................................................................................................................ 28

3

Visegrád Nagyvillám sípálya ..................................................................................................................................................... 29

Visegrád - Posta vendégszoba .................................................................................................................................................. 29

Általános szerződési feltételek ................................................................................................................................................. 30

4

Hasznos tudnivalók

Szállodák, apartmanok:

a programfüzetben közölt szállásfotók csak egyes szobatípusokat ábrázolnak, kapacitás hiánya miatt az Utazási Iroda nem tudja közölni az összes szobatípus fotóját

az apartmanok felszerelése az adott létszámnak megfelelőek (ágynemű, étkező készlet…), de törölközőt, konyharuhát, tisztítószert az Utasnak kell biztosítani

a pótágy, kinyitható kanapé, kinyitható fotelágy mérete nem egyenértékű a normál fekhellyel, azok mérete jelentősen csökkenti az adott szoba méretét

a katalógusban feltüntetett távolságok tájékoztató jellegűek

az Utazási Iroda csak azokért az Utas kívánságokért tud felelősséget vállalni, melyeket felár ellenében rendelt és visszaigazolt

az adott szálláshely házirendjének betartása minden Utasnak kötelező Részvételi díj:

a részvételi díj a szállásköltséget, a megadott ellátást, a szervezési költséget és az Áfát foglalja magában

nem tartalmazza a síbérleteket, odautazás költségét, repülőtéri illetéket, kerozin felárat, útlemondási biztosítást, betegség-, baleset-, poggyászbiztosítást, vízum díjakat, fakultatív programok díját és egyéb felárakat

a programfüzetben feltüntetett árak egy éjszakára vannak megadva, szállodák/szobák esetében Ft/fő/nap, apartmanok esetében Ft/apartman/nap

egy fő kétágyas szobában történő elhelyezése esetén egyágyas felárat számolunk fel, melynek díjáról irodánkban kérhető bővebb információ

az adott szálláshelynél feltüntetett minimum éjszakánál kevesebb időtartamra megrendelése esten felár kerül(het) felszámításra, melynek mértéke szálláshelyenként és időszakonként eltérő, erről bővebben felvilágosítás Irodánkban kérhető

gyermek részvételi díj két fizető felnőttel egy szobában érvényes

egy foglaláson belül csak azonos ellátás foglalható Posta Paletta Utalvány: Utazási Irodánkban már Posta Paletta utalvánnyal is fizethet Biztosítás: BBP és útlemondási: a Posta Biztosító Zrt. termékei köthetők irodánkban Útlevél, vízum Indulás előtt győződjön meg úti okmányának, valamint gépjárműve nemzetközi zöldkártyájának érvényességéről! A beutazási szabályokról tájékozódjon Utazási Irodánkban! Érkezés/ távozás: Az érkezés napján a szálláshelyet általában 16 órától lehet elfoglalni és a távozás napján 10 óráig el kell hagyni. A két időpont közötti időben a szobák felkészítése zajlik a következő vendégek részére. Az érkezés és távozás pontos időpontja a részvételi jegyen van feltüntetve. Az Utas késése esetén az Utazási Irodát kártérítési kötelezettség nem terheli. Idegenforgalmi adó, kaució Az egyes országokban megállapított üdülőhelyi díjat az illetékes helyi idegenforgalmi hivatal határozza meg, amely érkezéskor fizetendő. Amennyiben érkezéskor az apartman kaució megfizetését írja elő, letett kaució összegét elutazáskor utasaink visszakapják, amennyiben a szálláshelyen a tartózkodás időtartama alatt kárt nem okoztak. Idegen nyelvek A legtöbb országban a turizmusban dolgozók németül vagy angolul beszélnek. Sípályák, létesítmények, animáció A sípályák, szánkópályák, egyéb létesítmények biztonsági előírásai országonként gyakran különbözőek. Ezen létesítmények használata saját felelősségre történik. Elő- és utószezonban bizonyos létesítmények (egyes éttermek, síliftek) nem mindig üzemelnek teljes mértékben. Az animációs programok általában az adott ország nyelvén zajlanak. Háziállatok Amennyiben a szálláshelyen a háziállat megengedett, a foglaláskor be kell jelenteni, a járulékos költségeket pedig a helyszínen kell kifizetni! A háziállatokat a szálláshely nyilvános helyiségeibe (étterem, medence, pihenőzóna) nem szabad bevinni. A legtöbb országban veszettség elleni oltás kötelező. Betörések, lopások Sajnos az üdülőhelyeken is előfordulnak lopások és betörések. Javasoljuk, hogy értékeiket ne hagyják az autóban ill. a szálláshelyen, szállásuk ablakait és ajtóit gondosan zárják be. Az esetleges lopásokért, ill. betörésekért a nem vállalunk felelősséget. Bogarak, rovarok és egyéb állatok Rovarok és rágcsálók bárhol az országban és külföldön is előfordulhatnak. A rovarokra vonatkozó reklamációkat sajnos nem áll módunkban elfogadni! Építkezések Az üdülőhelyek infrastruktúrája folyamatosan fejlődik. Az építési engedélyek kiadása a helyi hatóságok jogkörébe tartozik, ezekre cégünknek semmiféle befolyása sincs. Útmutató katalógusunkhoz: Családoknak ajánlott szállás

Árbarát szállás

Pályaszállás: a szállás maximum 350 m-re van a sípályától, vagy a felvonótól

Hóágyúk által hóbiztos síterület

5

Szánkópálya Háziállat megengedett

OTP szép kártya elfogadóhely

6

SÍELÉS AUSZTRIÁBAN, SZÁLLÁS SOPRONBAN ÉS KŐSZEGEN

A tökéletes családi üdülés: rövid utazás, kedvező árak Az enyhe lejtésű sípályáknak és a magyarul beszélő síoktatóknak köszönhetően Alsó-Ausztriában könnyen és kedvező áron sajátíthatjuk el a síelés alapjait. St. Corona, Mönichkirchen-Mariensee síterepei igazi szakértőnek számítanak a családbarát téli üdülések területén. Továbbá érdemes kiemelni a magyar síelők kedvencének számító Zauberberg Semmering síparadicsomot. A Varázshegy névre keresztelt sí területen piros, kék és fekete lesiklópályáin kezdők és családok, carving rajongók és snowboardosok is szánthatják a havat, akár éjjel nappal. A 3 kilométeres, este kivilágított élmény szánkópálya párját ritkítja.

Beutazási szabályok: vízummentesen lehet beutazni

Hivatalos nyelv: német (osztrák változata)

Védőoltások: nincs kötelező

Pénznem: Elfogadott hitelkártyák:

Euro elfogadottak az Európába használtak

Alapvető termékek árai: a magyar áraktól kicsit magasabbak

Általános nyitvatartási idő: magyarországi nyitva tartásokhoz hasonló

Éghajlat: itt minden hónapban hullik csapadék, gyakran hűvös a nyár és hideg a tél

Víz minősége, ihatósága: kifogástalan

Telefonos hívószám: Telefonos hívószám:

+43 euro segélyvonal: 112 hegyi mentők: 140 autómentés: OAMTC 120; ARBO 12

Kommunikáció jellemzői: posta, telefon és internet tökéletes hálózattal kiépítve

Amit érdemes magunkkal vinni: hólánc, sífelszerelés, bukósisak, szánkó

Látnivalók: Bécs: Schönbrunn, Belvedere Palota , Ringstrasse, Hofburg, Prater, Kunsthistorisches múzeum , Szent Péter templom / Peterskirche, Hundertwasserhaus

A Magyar Köztársaság Nagykövetsége: Bankgasse 4-6., 1010 Wien, Tel.: (00 43) (1) 537-80-300

7

ALSÓ-AUSZTRIA AUSZTRIA

Néhány érv Alsó-Ausztria mellett:

könnyen megközelíthető

40 síterület, több mint 200 lesiklópályával, melynek fele mindig hóbiztos, száznál is több felvonó, 3 funpark és 235 kilométernyi sí-és snowboardpálya várja, hogy mind a hobbisíelők mind a sportőrültek, magasabb pulzusszámmal hódítsák meg a síterületeket

családbarát és kényelmes

Minden kezdet könnyű! A felvonók egyharmada kezdőkre és gyerekekre kialakított síliftek.

síprofiknak, snowboardereseknek és freestylereseknek: a profik és a rendszeresen síelők már régóta tudják, hogy melyek azok a helyek Alsó-Ausztriában, ahol a téli sportolás örömeit legjobban kiélvezhetik: pl. a semmeringi világkupa lesiklópályáin, ahol kétévente a legjobb női műlesikló versenyzők mérik össze tudásukat

és még valami: Semmering 14 kilométernyi lesiklópályájából 13 kilométer éjszaka kivilágított - annyi, amennyi sehol máshol Európában - sőt a freestyleresek és a snowbaoardosok is megtalálják a legjobb számításukat

Látnivalók programlehetőségek:

Bécs: Schönbrunn, Belvedere Palota , Ringstrasse, Hofburg, Prater, Kunsthistorisches múzeum , Szent Péter templom, Hundertwasserhaus

Myrafälle-vízesés és Steinwandklamm-szurdok

érdemes kikapcsolódnunk a Zauberg élmény szánkópályán, ahol a kilátóba is felmászhatunk, különféle felvonókat próbálhatunk ki, és remekül szórakozhat az egész család Siebenstein varázsló és Feuerzahn gonosz sárkány történetén, élvezheti a különleges építményeket, alagutakat, valamint a fény- és hangjátékokat

plusz egy tipp, Semmeringbahn: szálljunk fel a semmeringi vasútállomáson arra a különleges vonatra, melyet az UNESCO a világörökség részévé nyilvánított; egyik oldalon égbe törő kősziklákat csodálhatunk meg, másik oldalon szédítő mélységbe pillanthatunk. Utazzunk el egészen Gloggnitzig, ahol érdemes meglátogatni a Lindt csokoládégyár mintaboltját

SEMMERING – STUHLECK SÍPÁLYA ALSÓ- AUSZTRIA A magyar síelők által igen kedvelt ausztriai úti cél, minden korosztály számára kitűnően karbantartott, hóágyúzott sípályák

Távolság:

Sopron Postás Üdülő – Stuhleck sípálya: kb. 103 km

Kőszeg Posta vendégszoba – Stuhleck sípálya: kb. 114 km

24 kilométer sípálya fogadja a síelés és snowboardozás kedvelőit

éjszakai és versenypálya

5 km hosszú természetes szánkópálya

snowboardosoknak két látványos hó park

snow tubing pálya

teniszcsarnok, jégteke, sportlövészet, és téli túraútvonalak

jéghoki, korcsolyapálya, uszoda © Bergbahnen Stuhleck

SEMMERING – ZAUBERG SÍPÁLYA ALSÓ-AUSZTRIA Családosoknak, kezdőknek és sportos sízőknek egyaránt megfelelő szolgáltatást nyújt

Távolság:

Sopron Postás Üdülő – Zauberg sípálya: kb. 85 km

Kőszeg Posta Vendégszoba – Zauberg sípálya: kb. 96 km

Sokszínű programlehetőségeket kínálva méltán viseli a 'Varázshegy' elnevezést:

Ausztria legnagyobb esti-síparadicsoma: Zauberg különlegessége egy európai szinten is kiemelkedő, 7 kilométer hosszú, kivilágított éjszakai pálya

3 kilométer hosszú szánkópálya: a pálya mellett a Siebenstein varázslóról és a gonosz sárkányról, Feuerzahnról szóló mese alakjai elevenednek meg, fantasztikus építmények, alagutak, mágikus fény és hanghatások kísérik a szánkók suhanását

a sípályák teljesen hó biztosak, amely a hóágyúknak és Semmering egyedülálló mikroklímájának is köszönhetőek

snowboardosoknak és freeskiereknek a Split-park teszi élvezetessé az üdülést ©Semmering-Hirschenkogel GmbH

Stuhleck napi síbérlet ára: Felnőtt kb. 40 EUR, Gyermek: kb. 20 EUR Zauberg napi síbérlet ára: Felnőtt kb. 35 EUR, Gyermek: kb. 18 EUR

Sípálya adatok magasság hossza kék pálya piros pálya fekete pálya

felvonó síiskola szánkópálya

Stuhleck 777-1774 m 24 km 18 km 6 km - 9

Zauberg 985-1340 m 14 km 6,7 km 6,5 km 800 m 3

8

MÖNICHKIRCHEN – MARIENSEE SÍTEREP ALSÓ- AUSZTRIA Az egyik legjobb határ közeli síterep, minden tudásszinthez kínál ideális lejtőt

Távolság:

Sopron Postás Üdülő – Mönichkirchen sípálya: kb. 76 km

Kőszeg Posta Vendégszoba – Mönichkirchen sípálya: kb. 60 km

Egy síterep, ahol mindenki jól érezheti magát: lankás pályák kezdőknek, a profi fekete pálya és a

modern sífelvonók mellett tökéletes minőségű porhó és családias hangulat. Már régóta

köztudott, hogy a síterep átfogó családi programokkal, kedvező árakkal, hozzáértő síoktatókkal és

remek síiskolákkal várja a vendégeket. Kitűnő kikapcsolódási lehetőségek a sípályán és sípályán

kívül egyaránt:

a határátkelőtől autópálya igénybevétele nélkül is elérhető

kezdők, középhaladók, családok számára ideális sípályák

a pályarendszer teljes hosszában hóágyúzott

a síközpontban síóvoda és sí-játszótér is található

ST. CORONA AM WECHSEL SÍTEREP ALSÓ- AUSZTRIA Magyarországról gyorsan megközelíthető, hóbiztos síterület, amit különösen a gyerekes családok számára ajánlanak

Távolság:

Sopron Postás Üdülő – St. Corona am Wechsel sípálya: kb. 75 km

Kőszeg Posta vendégszoba – St. Corona am Wechsel sípálya: kb. 60 km

a határátkelőtől autópálya igénybevétele nélkül is elérhető - így például egy egynapos

síelésnél jelentős összeget meg lehet spórolni az utazáson

kezdő és haladó tudású síelőknek is ajánlott

St. Corona síterepén lehet bekapcsolódni a 100 km hosszú Wechsel-Semmering elnevezésű sífutópálya rendszerbe

gyermek síparadicsom: gyerekfelvonó, élménypark, szánkópálya, bob pálya, valamint a

„Sunny St. Corona am Wechsel“ síiskola téli játszótere, freestyle-park

síiskolájának változatos oktatási kínálata még könnyebbé teszi a síelés alapjainak elsajátítását



Mönichkirchen 870-1450 m 13 km 5 km 6 km 2 km 6 -

St. Corona am

Wechsel

860-1200 m 2,5km 500 m 2 km - 2

Mönichkirchen napi síbérlet ára: Felnőtt kb. 34 EUR, Gyermek: kb. 18 EUR

St. Corona am Wechsel napi síbérlet ára: Felnőtt kb. 15 EUR, Gyermek: kb. 13 EUR

9

SOPRON - POSTÁS ÜDÜLŐ NYUGAT-DUNÁNTÚL Cím: 9400 Sopron, Felsőlővér u. 15. Sopron változatos természeti adottságai, hangulatos utcái, történelmi műemlékei több ezer látogatót vonzanak évről évre. A város Magyarország műemlékekben leggazdagabb vidéki települése, területének több mint a fele műemlékvédelem alatt áll. Ausztriától csupán 6 km választja el, ezért nevezik az ország nyugati kapujának. A Soproni-hegység az Alpok legkeletibb nyúlványa. Kristálytiszta levegőjének köszönhetően Sopron jegyzett klimatikus gyógyüdülőhely. Programlehetőségek: Sopron (Tűztorony, Károlyi kilátó, Lővér Fürdő), Lővér kalandpark, sétahajózás a Fertő-tavon, Fertőrákosi kőfejtő, Fertőd Esterházy-kastély, Nagycenk Széchenyi-kastély, Eisenstadt, Bécs (kb. 75 km) Familypark kb. 18 km (St. Margarethen)

Fekvése: az üdülő Sopron egyik legszebb részén, a Felsőlővérekben található Felszereltsége: a második és harmadik emeleti társasházi, kétszobás lakások fürdőszobával, konyhával, tv-vel, mini hifivel, hűtőszekrénnyel vannak felszerelve Elhelyezés: kétszobás lakás 4 ill. 5 ágy pótágyazási lehetőséggel Ellátás: önellátás Parkolás: az üdülő nem rendelkezik parkolóval, parkolási lehetőség az épület közelében díjmentesen Gyermekek: a szálláshely fogad 2 év alatti gyermekeket is Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő) Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendő: 18 éves kor felett 450 Ft/fő/éj

Részvételi díj önellátással (lakás/fő/éj):

Dátum: Kétszobás lakás/fő/éj

2015.11.09.- 2016.06.14. 3.500.-

Kedvezmények, felárak (fő/éj):

Gyermekkedvezmény (0-4 éves korig) térítésmentes

Gyermekkedvezmény (4-14 éves korig) 30 %

1 ágyas felár 3.200.-

1 éjszakás felár 1.800.-

KŐSZEG - 1. POSTA VENDÉGSZOBA NYUGAT-DUNÁNTÚL Cím: 9730 Kőszeg, Várkör 65. A középkori kisváros nem csupán a történelmi emlékei, látnivalói miatt vonzza magához vendégeit, de a friss, alpesi levegő tisztasága, nyugtató, gyógyító hatása is rendkívüli. Kőszeg a gazdag történelmi hagyományairól, szinte sértetlen állapotban megőrzött történelmi építményeiről vált híressé. Programlehetőségek: Postamúzeum, Írott-kő kilátó, Kőszegi Tájvédelmi Körzet, Jurisics vár, Óriás gesztenyefa, Hétforrás, Szombathely, Bük

Fekvése: a vendégszobák a város központjában lévő szecessziós homlokzatú postaépület emeletén helyezkednek el Felszereltsége: társalgó belvárosra és hegyekre néző panorámával, a szobák egy része saját, egy része közös fürdőszobával rendelkezik, főző és tálalóedényekkel, mikrohullámú sütővel, hűtőszekrénnyel ellátott konya, tv Elhelyezés: Egyágyas szoba: 1 ágy Kétágyas szoba: 2 ágy + pótágyazási lehetőség Háromágyas szoba: 3 ágy + pótágyazási lehetőség Ellátás: önellátás Parkolás: az üdülő saját parkolóval nem rendelkezik, parkolásra az épület közelében díjköteles parkolási övezetben van mód; a parkolási díj csökkentésére a befizetett idegenforgalmi adó után kiváltható kedvezményes parkoló kártya ad lehetőséget Gyermekek: a szálláshely csak 2 év feletti gyermeket fogad Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő) Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 380 Ft/fő/éj

Részvételi díj önellátással (szoba/fő/éj):

Dátum: Kétágyas szoba/fő/éj Háromágyas szoba/fő/éj

2015.11.09. - 2016.06.14. 3.300.- 3.300.-






10

SZLOVÁKIA SÍ AJÁNLATOK

Közelsége és olcsó árai miatt Szlovákia első helyen áll a síelés lehetséges célpontjainak listáján. Ha olcsó síelés a cél, a válasz továbbra is Szlovákia!

Beutazási szabályok: magyar állampolgár érvényes személyi igazolvánnyal is beutazhat

Hivatalos nyelv: szlovák

Védőoltások: nincs kötelező védőoltás

Pénznem: Euro

Elfogadott hitelkártyák: elfogadottak az Európába használtak

Alapvető termékek árai: magyar árakhoz hasonlóak

Általános nyitvatartási idő: magyarországi nyitva tartásokhoz hasonló

Éghajlat: hideg telet hűvös nyár követi, a csapadék mennyisége bőséges, a Tátrában a 2000 mm-t is meghaladja

Víz minősége, ihatósága: kifogástalan

Telefonos hívószám: Segélyhívó telefonszámok:

+421 112

Kommunikáció jellemzői: fejlett telefon és internethálózat, posta

Amit érdemes magunkkal vinni: hólánc, sífelszerelés, bukósisak, szánkó

Látnivalók: sí központok, túraútvonalak, gyógy- és termálfürdők (Poprad-Aquacity, Lipótszentmiklos-Tatralandia), Tátralomnic – Lomnici csúcs (2634)

A Magyar Köztársaság Nagykövetsége: Cím:814 25 Bratislava, Sedlarska 3. Tel.: 00-421/2/5920-5200. Fax: 00-421/2/54435484

11

MAGAS-TÁTRA SZLOVÁKIA

Szlovákiában a legszebb síelést a Magas Tátra adja: 24 kilométer mindig kezelt lesiklópályát, évente átlagosan 5 hónapos síszezont, gyönyörű alpesi jellegű környezetet biztosítva. Három csúcsminőségű központ Tátralomnic, Csorbató és Ótátrafüred kínálják a legjobb szolgáltatásokat:

utazzon fel függőkabinos kötélpályával Tátralomnicról a Lomnici csúcs (2634 m) ormára és élvezze a megismételhetetlen kilátást. A Tátra és egyben az egész Kárpátok második legmagasabb pontját a Kőpataki-tó állomástól (Skalnaté Pleso /1.751 m/) egy pici ingalifttel lehet csak megközelíteni, de ez csak ideális időjárási viszonyok közt üzemel, valamint a csúcsról nem lehet lesíelni! A síbérlettel ezt a liftet nem lehet igénybe venni, külön jegyet kell rá váltani, amely online is lehetséges, így a sorban állás a pénztárnál elkerülhető. A csúcson 50 percet tartózkodhatnak a vendégek, ahonnan szép időben megcsodálhatják a Lengyel-Tátra, az Alacsony-Tátra, vagy akár a Mátra és Bükk domborulatait is!

szánkózzon éjjel nappal: utazzon fel kényelmesen a siklóvasúttal és élvezze a lesiklást 2,5 km hosszú pályán Ótátrafüreden

vegyen részt egy jó adag szórakozásban és snowtubingozzon Ótátrafütedenn

A környék összes települése Csorba-tó felé, Tátralomnic felé és Poprád felé rendkívül kényelmesen, gyorsan, és olcsón megközelíthető a Tátrai Elektromos Vasúttal.

TÁTRALOMNIC MAGAS-TÁTRA Távolság: Budapest – Tátralomnic kb. 275 km A Magas-Tátra keleti részének üdülőközpontja. A Lomnici-csúcs alatti üdülő település egykor kis

pásztorfalucska volt, mára a Tátra Ótátrafüreddel egyenrangú helye, mintegy 1650 lakosa van. Környéke

bővelkedik a természeti szépségekben és látnivalókban.

Tátralomnic felett található a 2633 m magas Lomnic-i csúcs, ahová feljuthatunk akár felvonóval is, gyönyörködhetünk a Magas Tátra csúcsaiban és völgyeiben. A nevezetes drótkötélpályás felvonóval elérhető a 2634 m tengerfeletti magasságot elérő Lomnici-csúcs, ahonnan páratlan és felejthetetlen kilátás tárul elénk.

Programlehetőségek:

Aquacity Poprad kb. 14 km: 13 medencével, víz hőmérséklete 30-38 °C Bélai-barlang kb. 10 km: egyedi hegyi cseppkőbarlang

Eszkimó hétvége szánhúzó kutyaszánokkal: 2016.02.20-21.

TÁTRALOMNIC SÍKÖZPONT MAGAS-TÁTRA Szlovákia egyik legismertebb és legmagasabban fekvő sí központja Tátralomnic (szlovák nevén Tatranská Lomnica) a síutak, sítúrák és gyalogtúrák közkedvelt

célpontja. Tátralomnic egyben a Magas-Tátra legjelentősebb turisztikai fellegvára, Szlovákia

talán legfestőibb települése:

9 különböző nehézségű pályával rendelkezik (kezdő síelőknek való tanulópályától az

egészen kemény fekete pályáig)

a legfelső részen (Lomnici-nyereg - Kőpataki-tó) egy nagyon kemény fekete pálya

van, ahonnan több úton is le lehet csúszni az alapállomásig; a legfelső, kétszemélyes

ülőlifttel ellátott szakasz nem ritka, hogy még áprilisban is üzemel

10,5 km hóágyúzott sípálya

éjszakai kivilágított sípálya

snowboardpálya sí és snowboardkölcsönző

síiskola

kedvelt programnak számít a Lomnici-csúcs megtekintése kabinos felvonóval



Magas-Tátra/ Tátralomnic

900-2190 m 11 km 4.8 km 3.9 km 2 km 8

Napi síbérlet ára: Felnőtt kb. 31 EUR, Gyermek: kb. 22 EUR

https://hu.wikipedia.org/wiki/Lomnici-cs%C3%BAcs

https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%93t%C3%A1traf%C3%BCred

12

VILLA BEATRICE (Resort Beatrice) TÁTRALOMNIC

A Resort Beatrice 5 szomszédos szálláshelyet foglal magában (Villa Beatrice, Anicka ház, Villa Júlia, Villa Magnólia, Villa Ludmilla), melyek egymástól mindössze 150 m-es távolságra vannak. A Villa Beatrice-ben található a recepció, reggeliztető helyiség, és a gyermekek részére kiépített játszósarok. Fekvése: az apartmanház 900 m tengerszinti feletti magasságban várja aktív, vagy passzív pihenésre és kikapcsolódásra vágyó vendégeit, a kisgyermekes családoktól a baráti társaságokig Felszereltsége: minden apartman saját konyhával/konyhasarokkal, hűtőszekrénnyel, tv-vel felszerelt, zuhanyozós fürdőszoba, WC-vel, haj-és kézszárítóval Elhelyezés: „A”típusú apartman (2+2 fős): 1 hálószoba 2 személy részére, nappali szoba kihúzható kanapéval „B” típusú apartman (4+2 fős): 2 db 2 személyes hálószoba, nappali szoba kihúzható kanapéval „C” típusú apartman (8 fős): kétszintes apartman. Földszint: nagy nappali szoba kandallóval, étkező, erkély csodálatos kilátással a Tátrára, fürdőszoba hidromasszázs káddal. Emelet: 4 x hálószoba, fürdőszoba, és külön WC Ellátás: felár ellenében reggeli igényelhető (5,50 EUR/felnőtt, 12 éves kor alatt 3,50 EUR) Parkolás: közvetlenül az épület mellett található, nem őrzött, ingyenesen használható Gyermekek: 2 év alatti gyermek ingyenes (szülőkkel egy ágyban) Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: Szezonban: 12.15 - 25, 01.08 – 25.: 2 éjszaka Főszezonban: 01.25 - 03.30.: 3 éjszaka Szilveszterkor, karácsonykor: 12.26 - 01.07.: 5 éjszaka Részvételi díj tartalmazza: szállást önellátással, áram, víz, ágynemű, törölköző, végső takarítás Részvételi díj nem tartalmazza: idegenforgalmi adó: 1 EUR/ fő/nap 18 éves kor felett, kaució: 70 EUR (távozáskor visszafizetésre kerül) Részvételi díj önellátással (apartman/éj):

Dátum: „A” apartman (2+2)

2 fő részére

„B” apartman (4+2)

3 fő részére

„B” apartman (4+2)

4 fő részére

„C” apartman (8 fős)

4 fő részére

„C” apartman (8 fős)

8 fő részére

2015.11.09.-2015.12.14. (hétköznapokon)

12.490.-

15.690.-

18.990..-

25.290.-

44.490.-

2015.11.09.-2015.12.14. (hétvégéken)

13.990.-

18.990.-

21.990.-

28.480.-

53.990.-

2015.12.15.-2015.12.25.

15.690.-

20.490.-

25.290.-

31.690.-

57.290.-

2015.12.26.-2016.01.07.

31.690.-

37.990.-

41.290.-

63.690.-

69.990.-

2016.01.08.-2016.01.24.

15.690.-

20.490.-

25.290.-

31.690.-

57.290.-

2016.01.25.-2016.03.30.

18.990.-

21.990.-

28.490.-

34.990.-

60.490.-

2016.03.31.-2016.06.14. (hétvégéken)

13.990.-

18.990.-

21.990.-

28.480.-

53.990.-

2016.03.31-2015.06.14. (hétköznapokon)

12.490.-

15.690.-

18.990..-

25.290.-

44.490.-


Pótágy ár 1. gyermek 12 éves korig ingyenes

Pótágy ár (kivéve szilveszteri időszak) 3.890.-

Pótágy ár szilveszteri időszak 4.790.-

Reggeli felnőtt (Villa Beatrice) 5,5 euro

Reggeli gyermek (Villa Beatrice) 3,5 euro

Parkolás ingyenes

Gyermekágy (párnával takaróval) 15 euro/tartózkodás

Késői kijelentkezés délután 1 óráig (helyszínen fizetendő) 10 euro

13

ANICKA HÁZ (Resort Beatrice) ÓTÁTRAFÜRED

Önálló ház Fekvése: az Anička Villa csupán 50 m távol fekszik a Beatrice Resort főépületétől Felszereltsége: a házban 4 fekvőhely található, további 2 pótágy lehetőséggel, műholdas TV,

konyhasarok (tűzhely, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, vízforraló, alapvető felszereltséggel),

fürdőszoba zuhanysarokkal és WC

Elhelyezés:

Önálló ház: a földszinten előtér + nappali szoba, kinyitható kanapé, az emeleten 4 személyes szoba található (1 franciaágy és 2 különálló ágy), kerti bútorral felszerelt Ellátás: önellátás, felár ellenében reggeli igényelhető (Villa Beatrice: 5,50 EUR/felnőtt, 12 éves kor alatt 3,50 EUR) Parkolás: ingyenes, zárt telken Gyermekek: 2 év alatti gyermek ingyenes (szülőkkel egy ágyban) Háziállat: megengedett (felár ellenében, lekérésre) Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: Szezonban 12.15 - 25, 01.08 - 25, 03.26 - 29.: 2 éjszaka Főszezonban 01.25 - 03.30.: 3 éjszaka Szilveszterkor, karácsonykor 12.26 - 01.07.: 5 éjszaka Részvételi díj tartalmazza: szállást önellátással, áram, víz, ágynemű, törölköző, végső takarítás Részvételi díj nem tartalmazza: idegenforgalmi adó: 1 EUR/ fő/nap 18 éves kor felett, kaució: 70 EUR (távozáskor visszafizetésre kerül) Részvételi díj önellátással (ház/éj):

Dátum: ház (4+2) 4 fő részére

2015.11.09.-2015.12.14. (hétköznapokon) 18.990.-

2015.11.09.-2015.12.14. (hétvégéken)

21.990.-

2015.12.15.-2015.12.25. 25.290.-

2015.12.26.-2016.01.07. 44.490.-

2016.01.08.-2016.01.24. 25.290.-

2016.01.25.-2016.03.30. 28.480.-

2016.03.31.-2016.06.14. (hétvégéken) 21.990.-

2016.03.31-2015.06.14. (hétköznapokon) 18.990.-







Parkolás ingyenes



14

VILLA LUDMILLA (Resort Beatrice) TÁTRALOMNIC

Fekvése: a Villa Ľudmilla mindössze 750 m távol fekszik a Beatrice Resort főépületétől Felszereltsége: az apartmanház összesen 16 férőhelyet biztosít vendégeinek, 3 db emeleti fürdőszobás szobában, és 2 db stúdió apartmanban a ház földszintjén; tárolási lehetőség van a ház tárolójában, ahol biztonságban tudhatják sífelszerelésüket; az apartmanházban van számítógép internetkapcsolattal, de természetesen WIFI internet is elérhető az egész épületben, TV műholdas adásokkal, saját fürdőszoba zuhanysarokkal Elhelyezés: Stúdió: max. 3 személy részére alkalmas; a ház földszintjén található, egy légterű mini apartman, felszerelt konyharésszel és étkezővel, franciaággyal, pótágyazási lehetőséggel Apartman: az emeleten 3 különálló kétágyas szoba található, közös konyhával; a konyharészből nyílnak a különálló szobák, úgymond előtérként funkcionál, minden szobában franciaágy található, pótágyazási lehetőséggel, erkéllyel Ellátás: önellátás: felár ellenében reggeli igényelhető (Villa Beatrice: 5,50 EUR/felnőtt, 12 éves kor alatt 3,50 EUR) Parkolás: ingyenes, az apartmanház előtt, nem őrzött Gyermekek: 2 év alatti gyermek ingyenes (szülőkkel egy ágyban) Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: Főszezonban 12.15 - 25, 01.08 - 03.30.: 2 éjszaka Szilveszterkor, karácsonykor 12.26 - 01.07.: 5 éjszaka Részvételi díj tartalmazza: szállás, önellátás, áram, víz, ágynemű, törölköző Részvételi díj nem tartalmazza: idegenforgalmi adó: 1 EUR/ fő/nap 18 éves kor felett, kaució: 70 EUR (távozáskor visszafizetésre kerül), végső takarítás (12 euro/stúdió, 25 euro/apartman) Részvételi díj önellátással (apartman/éj):

Dátum: „Stúdió (2+1) 2 fő részére

Stúdió (2+1) 2 fő részére

„Apartman (6+4) 4 fő részére

2015.11.09.-2015.12.14. 2016.03.31.-2016.06.14.

13.490.-

13.990.-

31.690.-

2015.12.15.-2015.12.25. 2016.01.08.-2016.01.24.

14.790.-

15.690.-

37.990.-

2015.12.26.-2016.01.07. 25.290.-

25.290.-

47.690.-







Parkolás ingyenes



15

VILLA JÚLIA (Resort Beatrice) TÁTRALOMNIC

Fekvése: a Villa Júlia mindössze 50 m távol fekszik a Resort Beatrice főépületétől Felszereltsége: az apartmanház teljes kapacitása 45 személy, 2 db stúdió apartman, és 7 db apartman, tv-vel felszereltek, fürdőszoba WC, Internet csatlakozási lehetőség Elhelyezés: Stúdió: max. 4 fő részére biztosítanak kényelmes szálláslehetőséget; a stúdió apartmanban található fekvőhely 2 fő részére, kanapé (2 személy részére pótággyá alakítható), konyhasarok, 2-lapos tűzhely „A” típusú apartman 5 személy részére: az apartman 2 szobás, előszobás, hálószobában található 1 franciaágy és 1 egyszemélyes ágy, a nappali szobában kanapé (2 személy részére pótággyá alakítható) „B” típusú apartman: 4-6 személy részére; az apartman 3 szobás, előszobás, 2 db hálószobájában található 1-1 franciaágy (vagy különálló ágyak), a nappali szobában kanapé (2 személy részére pótággyá alakítható) Ellátás: önellátás, felár ellenében reggeli igényelhető (Villa Beatrice: 5,50 EUR/felnőtt, 12 éves kor alatt 3,50 EUR) Parkolás: ingyenes, az apartmanház előtt, nem őrzött Gyermekek: 2 év alatti gyermek ingyenes (szülőkkel egy ágyban) Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: Szezonban 12.15 - 25, 01.08 -01.24.: 2 éjszaka Főszezonban 01.25-03.30.: 3 éjszaka Szilveszterkor, karácsonykor 12.26 - 01.07.: 5 éjszaka Részvételi díj tartalmazza: szállás, önellátás, áram, víz, ágynemű, törölköző, végső takarítás Részvételi díj nem tartalmazza: idegenforgalmi adó: 1 EUR/ fő/nap 18 éves kor felett, kaució: 70 EUR (távozáskor visszafizetésre kerül) Részvételi díj önellátással (apartman/éj):

Dátum: Stúdió (2+2) 2 fő részére

„A” apartman (3+2) 3 fő részére

„B” apartman (4+2) 4 fő részére

2015.11.09.-2015.12.14. (hétköznapokon)

9.290.-

15.690.-

18.990.-

2015.11.09.-2015.12.14. (hétvégéken)

11.200.-

18.990.-

21.990.-

2015.12.15.-2015.12.25. 12.490.- 20.490.- 25.290.-

2015.12.26.-2016.01.07. 25.290.- 34.990.- 41.290.-

2016.01.08.-2016.01.24. 12.490.- 20.490.- 25.290.-

2016.01.25.-2016.03.30. 13.990.- 21.990.- 28.490

2016.03.31.-2016.06.14. (hétvégéken)

11.200.-

18.990.-

21.990.-

2016.03.31-2015.06.14. (hétköznapokon)

9.290.-

15.690.-

18.990.-







Parkolás ingyenes



16

VILLA MAGNOLIA (Resort Beatrice) TÁTRALOMNIC

Fekvése: a Villa Magnólia csupán 200 m távol fekszik a Resort Beatrice főépületétől, az apartmanház teljes kapacitása 42 férőhely

Felszereltsége: a stúdiók és az apartmanok konyhasorokkal felszereltek, tűzhely,

hűtőszekrény, TV, fürdőszoba zuhanysarokkal és WC-vel

Elhelyezés: „A” típusú apartman (3-4 fős): 2 ággyal és kihúzható kanapéval „B” típusú apartman (3-5 fős): hálószoba franciaággyal és egy szimpla ággyal, nappali kihúzható

kanapéval

„A” típusú apartman (3-5 fős): 2 szobás: 3 - 5 személy részére alkalma, előtér gardróbbal, hálószoba egy franciaággyal és egy szimpla ággyal, nappali szoba kihúzható kanapéval „B” típusú apartman (4-6 fős): 2 szobás: hálószoba franciaággyal, nappali szoba franciaággyal és kihúzható kanapéval

Ellátás: igény esetén reggeli (Villa Beatrice: 5,50 EUR/felnőtt, 12 éves kor alatt 3,50 EUR) Parkolás: közvetlenül az épület mellett található, nem őrzött, ingyenesen használható Gyermekek: 2 év alatti gyermek ingyenes (szülőkkel egy ágyban) Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: Szezonban: 12.15 - 25, 01.08 – 01.24.: 2 éjszaka Főszezonban 01.24-03.30.: 3 éjszaka Szilveszterkor, karácsonykor 12.26-01.07.: 5 éjszaka Részvételi díj tartalmazza: szállás önellátással, áram, víz, ágynemű, törölköző, végső takarítás Részvételi díj nem tartalmazza: idegenforgalmi adó: 1 EUR/ fő/nap 18 éves kor felett, kaució: 70 EUR (távozáskor visszafizetésre kerül) Részvételi díj önellátással (apartman/éj):

Dátum: „A” típusú apartman (2+1 fős)

2 fő részére

„B” típusú apartman (3+2 fős)

3 fő részére

A” típusú apartman (3+2 fős)

3 fő részére


4 fő részére


6 fő részére

2015.11.09.-2015.12.14. 2016.03.31.-2016.06.14. (hétköznapokon)

9.280.-

15.690.-

15.690.-

18.890.-

21.990.-

2015.11.09.-2015.12.14. (hétvégéken)

11.190.-

18.890.-

18.890.-

21.990.-

25.290.-

2015.12.15.-2015.12.25. 12.490.- 20.490.- 20.490.- 25.290.- 28.490.-

2015.12.26.-2016.01.07. 25.290.- 34.890.- 34.890.- 41.290.- 44.490.-

2016.01.08.-2016.01.24. 12.490.- 20.490.- 20.490.- 25.290.- 28.490.-

2016.01.25.-2016.03.30. 13.990.- 21.990.- 21.990.- 28.490.- 31.690.-

2016.03.31-2015.06.14. (hétvégéken)

11.190.-

18.890.-

18.890.-

21.990.-

25.290.-

2016.03.31.-2016.06.14. (hétköznapokon)

9.280.-

15.690.-

15.690.-

18.890.-

21.990.-







Parkolás ingyenes



17

ÓTÁTRAFÜRED (Stary Smokovec) MAGAS-TÁTRA Távolság: Budapest – Stary Smokovec kb. 266 km

Ótátrafüred a Magastátra város központi része és egyben a Magas-Tátra legnagyobb és

legrégibb üdülő települése.

Ótátrafüred közkedvelt közlekedési eszköze a télen-nyáron üzemelő siklóvasút, amely a Tarajkára (Hrebienok) viszi fel utasait. Tarajka, a téli turistakirándulások legkedveltebb helyszíne a Tarpataki-tó vízeséseihez vagy alpesi menedékházaihoz.

Programehetőségek:

Aquacity Poprad kb. 13 km: 13 medencével, víz hőmérséklete 30-38 °C

Bélai-barlang kb. 16 km: egyedi hegyi cseppkőbarlang

Tátralomnic síközpont: kb. 6 km

Tatry Ice Master: legszebb jégszobrok vetélkedője (2015. január 30. – február 1) Tátrai jég dóm: 29.11.2015 – 17.4.2016

ÓTÁTRAFÜRED SÍKÖZPONT (Stary Smokovec) MAGAS-TÁTRA A Magas-Tátra – Ótátrafüred síközpont elsősorban a gyermekes családok és a kezdő síelők számára alkalmas A síszezon általában 110 napig tart, a déli fekvésű pályákon rendkívül magas a téli napos időszakok száma:

a pályák hóbiztosságát hóágyúk garantálják

szánkózás éjjel nappal: utazzon fel kényelmesen a siklóvasúttal és élvezze a lesiklást a kizárólag szánkózóknak fenntartott 2,5 km hosszú pályán

sífutásra alkalmas pályák 6 és 12 kilométer hosszúak, rendszeresen gondozottak

szánkókölcsönző, síszerviz, és síkölcsönző, valamint sportbolt

csak az adott központban érvényes előnyös síbérlet, amit sok kevésbé igényes síző és teljesen kezdők értékelnek


felvonó Síiskola szánkó-pálya

Ótátrafüred 1000-1450 m 4,3 km 3,7 km 600 m - 3

Napi síbérlet ára: Felnőtt kb. 16 EUR, Gyermek: kb. 11 EUR

18

KAMZIK APARTMAN ÓTÁRAFÜRED ÓTÁTRAFÜRED

Pályaszállás! Fekvése: az ótátrafüredi siklótól mindössze 200 m-re található, Ótátrafüredi Jakubkova gyakorló pályái kb. 800 m, Tátralomnic kb. 6 km Felszereltsége: 4 db apartman, illetve 4 db stúdió, melyek 2-4 fő elhelyezésére alkalmasak, konyhasarok (hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, vízforraló, alap konyhai felszerelések, a konyhasarokban nincs tűzhely), TV, fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel Elhelyezés: Stúdió: 2 ágy, kihúzható heverő Apartman: 1 db kétágyas szoba, nappali kihúzható heverővel Ellátás: reggeli, az apartman vendégei a Koliba vendéglő árából 20 % kedvezményt kapnak (kivéve napi menük) Parkolás: térítés ellenében az apartmanház előtt Gyermekek: 2 év alatti gyermek ingyenes (szülőkkel egy ágyban) Háziállat: megengedett (felár ellenében, lekérésre) Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: Szezonban 12.15 - 25., 01.08 - 25, 03.26 - 29.: 2 éjszaka Főszezonban 01.25 - 03.30.: 3 éjszaka Szilveszterkor, karácsonykor 12.26 - 01.07.: 5 éjszaka Részvételi díj tartalmazza: szállás reggelivel, ágynemű, törölköző, végső takarítás Részvételi díj nem tartalmazza: idegenforgalmi adó: 1 EUR/ fő/nap 18 éves kor felett, kaució: 70 EUR (távozáskor visszafizetésre kerül)

Részvételi díj önellátással (apartman/éj):

Dátum: Stúdió (2+2 fős) 2 fő részére

Apartman (2+2 fő) 2 fős részére

2015.11.09.-2015.12.14. (hétköznapokon)

11.090.-

13.990.-

2015.11.09.-2015.12.14. (hétvégéken)

13.990.-

17.290.-

2015.12.15.-2015.12.25. 17.290.- 20.490.-

2015.12.26.-2016.01.07. 25.290.- 31.690.-

2016.01.08.-2016.01.24. 17.290.- 20.490.-

2016.01.25.-2016.03.30. 18.990.- 25.290.-

2016.03.31.-2016.06.14. (hétvégéken)

13.990.-

17.290.-

2016.03.31-2015.06.14. (hétköznapokon)

11.090.-

13.990.-





Parkolás 5,6 euro



19

DONOVALY ALACSONY-TÁTRA

Viszonylagos közelsége miatt a magyar síelők szívesen választják, a határtól átlag 2 órányi autózással elérhető Távolság: Budapest – Donovaly kb. 210 km Programlehetőség: Besenova termálfürdő kb. 37 km: síeléssel eltöltött nap után kellemes élmény; 7 külső és 3 belső rozsdamentes acélból készült melegvizes medence, hidromasszázs/pezsgőfürdő részleg, csúszda, vitál részleg (gyógyfüves, római, sós, mentolos és finn szauna, hidegvizes medence jégdarabokkal, hidromasszázs medence, kneipp-fürdő, tepidárium) Habakuky mesefalu Donovaly: mesebeli kisváros gyerekeknek népi-fantáziavilág stílusú építményekkel, a szlovák népmesék magávalragadó légkörével

DONOVALY PARK SNOW ALACSONY-TÁTRA Donovaly jelenleg egyike a legnagyobb Szlovákiai sí központoknak Snow park:

17 lesiklópálya közül több mint 7 km-nyi hóágyúzott

8 órás síbérlet: A 8 órás síbérlet azok számára alkalmas, akik szeretik élvezni szabadságot és nem szeretik lekötni magukat egy szezonbérlet megvásárlásával, gyakori látogatói a síközpontnak, de nem síelnek egész nap. A sílift kapun történő első átlépéskor 1 óra kerül levonásra a síbérletből, ez idő alatt a síbérlet tulajdonosa korlátlan számban csúszhat le a sípályán és használhatja a sífelvonót. Ha az első óra elteltével újra már nem lép át a beléptető kapun, akkor a kártyán még 7 óra marad, melyet bármikor felhasználhat nappali vagy esti síelésre. A következő óra a beléptető kapukon való újabb átlépéskor kerül levonásra, az első átlépéstől számított 60 perc eltelte után

korcsolyapálya

sífutó pályák

„Riders Park”: ugratók, a korlátok és az egyéb elemek sokasága freestyle parkban snowbordosoknak és freesíelőknek

éjszakai síelés

síléc és snowboard kölcsönző, síszerviz, valamint síiskola kezdőknek

további programlehetőségek: tandem repülés siklóernyővel, lovas szán, kutyafogat, motoros szán FUN PARK: Szlovákia legnagyobb gyermek funparkja

a Funpark területén a gyerekek állandó felügyelet alatt vannak a kiválóan képzett animátorok, gyerekfelügyelők által, természetesen beszélnek magyarul, az oktatókhoz hasonlóan

szánkózási lehetőség is van a funpark szélén, a szánkózok is igénybe vehetik a mozgó szőnyeget, természetesen a napijegy megváltása után

varázsszőnyegek, gyerek játszótér csúszdákkal valamint sok kis gyerekfigurákkal, illetve puha anyagból készült mértani testekkel (négyzet, téglatest, henger stb.)

naponta DODO & LULU SHOW előadás van, DODO nyuszi, LULU mókus és a barátai előadásában

mini snowboard park: snowboard oktatás 3-6 éveseknek


felvonó szánkó-

pálya

Alacsony-

Tátra/Donovaly

915-1402 m 11 km 5.9 km 5 km 100 m 16

Napi síbérlet ára: - Felnőtt kb. 26 EUR - Gyermek: kb. 18 EUR

20

KAMZIK APARTMAN DONOVALY DONOVALY

Pályaszállás! Fekvése: Donovaly község alsó részén található az új építésű Kamzík apartmanház. Az épület közvetlen közelében síiskola és síkölcsönző működik. A szálloda előtt kezdődik az ún. összekötő sílift, amely a Záhradište nevű pályára szállítja a síelőket. Természetesen lehetőség van a Novú hoľa sípályára is feljutni sílifttel, melynek az alsó állomása is csupán 200m távolságra található az apartmanháztól. Felszereltsége: étkezősarok és egy felszerelt konyhasarok (elektromos 2-lapos tűzhely, vízforraló, mikrohullámú sütő), saját fürdőszoba zuhanysarokkal és WC-vel, gardrób Elhelyezés: Stúdió (2+1 fő): 2 ágy, kihúzható heverő, erkély „A” típusú Apartman (3+2 fős): 1 db kétágyas szoba 1 franciaággyal és egy külön ággyal, nappali kihúzható heverővel, TV „B” típusú apartman (4+2 fős): 1 db kétágyas szoba 1 franciaággyal és két külön ággyal, nappali kihúzható heverővel, TV Ellátás: önellátás, reggeli felár ellenében igényelhető (6 EUR/felnőtt, 12 éves kor alatt 4 EUR) Parkolás: az apartmanház előtt, nem őrzött, ingyenes parkolás biztosított Gyermekek: 2 év alatti gyermek ingyenes (szülőkkel egy ágyban) Háziállat: megengedett (felár ellenében, lekérésre)

Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: Főszezonban 12.15 – 12.25.: 2 éjszaka Szilveszterkor, karácsonykor 12.26 - 01.07.: 5 éjszaka Részvételi díj tartalmazza: szállás reggelivel, ágynemű, törölköző, végső takarítás Részvételi díj nem tartalmazza: idegenforgalmi adó: 1 EUR/ fő/nap 18 éves kor felett, kaució: 70 EUR (távozáskor visszafizetésre kerül)

Részvételi díj önellátással (apartman/éj):

Dátum: Stúdió (2+1 fős) 2 fő részére

„A” apartman (3+1 fő) 3 fős részére

„B” apartman (4+2 fő) 4 fős részére

2015.11.09.-2015.12.14.

13.990.-

20.490.-

23.690.-

2015.12.15.-2015.12.25.

21.990.-

25.290.-

31.690.-

2015.12.26.-2016.01.07.

28.490.-

34.890.-

44.490.-

2016.01.08.-2016.03.30.

21.990.-

25.290.-

31.690.-

2016.03.31.-2016.06.14.

13.990.-

20.490.-

23.690.-



Pótágy ár 3.890.-

Parkolás ingyenes



21

SÍELJEN ITTHON! HAZAI SÍPÁLYÁKHOZ KÖZELI SZÁLLÁSHELYEINK

EPLÉNY - NORDICA SÍARÉNA KÖZÉP-DUNÁNTÚL A teljesen kezdő pályáktól, a haladóknak való területeken keresztül egészen a kifejezetten meredek lejtőkig kínál lehetőséget a pályarendszer Távolságok: Balatonalmádi Postás Üdülő – Eplény Nordica Síaréna: kb. 30 km

hazai viszonylatban kiemelkedő felszereltséggel rendelkezik

összesen 16 különböző útvonal, több mint 7 kilométer hosszú pályarendszer

44 korszerű hóágyú, akár 600 köbméteres óránkénti hógyártó kapacitásnak köszönhetően az elmúlt években megszokottá váltak a 100 napnál hosszabb síszezonok Eplényben

Magyarország leghosszabb lesiklópályája, mely teljesen kezdőbarát kék jelölésű és 1927 méter hosszú

több mint 4 kilométer kivilágított sípálya az Eplényben üzemelő hét sílift között találjuk Magyarország egyetlen négyüléses sífelvonóját

síiskola



Eplény 333-530 m 7,2 km 4.9 km 1 km 1,3 km 7 -

Napi síbérlet ára: Felnőtt kb. 6.300 Ft, Gyermek: kb. 4.400 Ft

BALATONALMÁDI POSTÁS ÜDÜLŐ KÖZÉP-DUNÁNTÚL

Cím: 8220, Balatonalmádi, Széchenyi sétány 7. Balatonalmádi a Balaton északkeleti csücskében, 7 km hosszú partszakaszon helyezkedik el. A keleti medencének egyik festői szépségű fürdővároskája, ahol nincsenek nagy távolságok. A kisgyermekes családok paradicsoma a Wesselényi-strand, az északi part legnagyobb strandfürdője, óriás vízi csúszdájával és vízi játszóterével. A tó a vízi sportok kedvelőinek, vitorlázóknak, szörfözőknek, horgászoknak kiváló lehetőséget nyújt. Lovagolhatunk is vagy kirándulhatunk az Óvári Messzelátóhoz, ahonnan csodálatos kilátás nyílik Vörösberényre és a Balaton Keleti-medencéjére. Programlehetőségek: Herend, Tihany, Balatonfüred, Veszprém, Balatonfűzfő bob pálya. Fekvése: Balatonalmádi központjában a Balatontól néhány percre található Felszereltsége: 38 szobából áll, a szobákban TV, italhűtő, fürdőszoba található, étterem, kávézó, napozó tetőterasz, biliárd szoba, ping-pong, központi széf, Wifi a lobbyban Elhelyezés: Kétágyas szoba: 2 ágy Háromágyas szoba: 2 ágy + 1 pótágy Négyágyas szoba: 4 ágy Ötágyas szoba: 4 ágy + 1 pótágy Ellátás: reggeli vagy félpanzió, minden étkezés büférendszerben Parkolás: ingyenes parkolás a kamerával megfigyelt zárt parkolóban Háziállat: nem vihető Egyéb: játszószoba, társasjátékok és sporteszközök használata, fitneszterem, térítés ellenében: vitorlázási lehetőség, finn és infraszauna, térítés ellenében: szolárium; a szálláshely fogad 2 év alatti gyermekeket is; a rendezvények esetén a szálláshelyen magasabb zajszint lehetséges Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő) Részvételi díj tartalmazza: szállást reggelivel, fitneszterem és szaunák használatát, parkolást zárt parkolóban Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 450 Ft/fő/éj Részvételi díj reggelivel (szoba/fő/éj):

Dátum: Szoba/fő/éj

Elő-utó szezon: 2015.11.09.-2016.05.31. 5.900.-

Főszezon: 2016.06.01.-2016.08.31. 6.900.-


1 ágyas felár Szezonban: 3.900.- Főszezonban: 4.900.-

1 éjszakás felár Szezonban: 2.300.- Főszezonban: 2.800.-

Félpanziós felár 1.700.-

A négy és ötágyas szobák min. 3 fő részére foglalhatóak. (3 fő felnőtt részvételi díja kerül felszámításra)

Extra gyermekkedvezmény: 0-4 éves korig ingyenes 4-8 éves korig 50 % kedvezmény 8-14 éves korig 30 % kedvezmény

22

MÁTRASZENTISTVÁN SÍPARK ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

Az ország legtöbb szolgáltatást nyújtó családi síterepe Távolságok: Mátraháza Postás Üdülő – Mátraszentistván Sípark: kb. 17 km A mátraszentistváni sípályarendszer kiváló minőségű gyepes hegyoldalon terül el. Tervezésénél kiemelt szempont volt a pályák változatossága, különféle nehézségi foka, ill. a gyönyörű panorámát kiegészítő hangulati elemek, mint pl. hidak, rönkházak, tavak létesítése. Az elmúlt évek fejlesztéseinek köszönhetően az ország legtöbb szolgáltatást nyújtó családi sítereppé vált:

a sípark előnyös mikroklímája, mesterséges hóval borítva március közepéig biztosítják a kényelmes és biztonságos sí- és snowboard élményeket

a síközpont elsősorban a családi síelésre összpontosít, ezért a kék pályáktól kezdve a fekete lejtőkig mindenféle meredekségű terep megtalálható itt

itt található többek között a Mátra egyik legmeredekebb sípályája is

az új lankás síterületen létesült egy síóvoda, melyhez tanulólift tartozik

elkészült az új snowtubing pálya is



Mátraszentistván 676-821 m 4 km 1.8 km 1.6 km 600 m 7 -

Napi síbérlet ára: Felnőtt kb. 5.500 Ft

KÉKESTETŐI SÍPÁLYA ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

Síeljen alpesi környezetben! A lesiklópálya mindvégig enyhe lejtésű, így kezdő síelők, családok számára is kiválóan alkalmas Távolságok: Mátraháza Postás Üdülő – Kékestető sípálya: kb. 3.8 km Mátrafüred Posta vendégszoba – Kékestető sípálya: kb. 12 km Mátraderecske Posta vendégszoba – Kékestető sípálya: kb. 26 km Magyarországon csak Kékestetőn már a fenyőfák uralják az erdőt, gyönyörű díszletet varázsolva a sípályáknak:

a csúcs 1014 méter

az ún. "déli pálya" teljes hosszán végigsízők a Veronika-réttől síbuszokkal juthatnak vissza Kékestetőre

a felújított Dózsa-Nordica Síházban működő sísuli és kölcsönző pont Magyarország tetején található

elkészült a teljes pályán a világítás és hangosítás, amely megnöveli a síelt órák számát, illetve kellemesebb kikapcsolódást biztosít

a motoros szán túrákkal pedig egy új lehetőség költözött a Mátrába



Kékestető 784-1014 m 3 km 2 km 400 m 600 m 4 -


23

MÁTRAHÁZA – POSTÁS ÜDÜLŐ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Cím: 3233 Mátraháza Posta Magaslati üdülő a Mátra szívében, mely 715 méter tengerszint feletti magasságban terül el. Jelentőségét szép fekvése, erdőrengetege és hegyvidéki klímája adja. Klimatikus adottságai a légzőszervi betegségekben szenvedőknek nyújt enyhülést. Programlehetőségek: Kékestető, Galyatető, Parádsasvár, Parádfürdő, Naphimnusz Park, Pagoda

Fekvése: az üdülő csendes helyen a posta mellett található Felszereltsége: a szobák fürdőszobával, tv-vel felszereltek, közös hűtőszekrények, villanyrezsók, konyhai eszközök, kávéfőzők, társalgó tv-vel, rex asztal, ping-pong, kerti bútorok, szalonnasütő hely Elhelyezés: Kétágyas szoba: 2 ágy Háromágyas szoba: 2 ágy + 1 pótágy Négyágyas szoba: 4 ágy Ötágyas szoba: 3 ágy + 2 pótágy Ellátás: főszezonban félpanzióval egy közeli étteremben (svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora), főszezonon kívül önellátás Parkolás: zárt udvarban, ingyenes Háziállat: nem vihető Egyéb: térítés ellenében: szauna, szolárium, a szálláshely csak 2 év feletti gyermeket fogad Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő)

Részvételi díj tartalmazza: szállás, parkolás zárt udvarban, főszezonban félpanziós ellátás, szezonon kívül önellátás Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 440 Ft/fő/éj

Részvételi díj önellátással vagy félpanzióval (szoba/fő/éj):


Elő-utó szezon: 2015.11.09.-2016.05.31. 2.900.-

Főszezon: 2016.06.01.-2016.08.31. 6.200.-






MÁTRAFÜRED – POSTA VENDÉGSZOBA ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Cím: 3232 Mátrafüred, Béke u.5. A település kedvelt kirándulóhely, a mátrai túrák egyik kiindulópontja s egyben a Gyöngyösről induló kisvasút egyik végállomása is. Határában a Sástó és a Bene vár romja terül el. Ideális úticél mindenkinek, legyen szó egy romantikus hétvégéről, családi vakációról, vagy baráti kiruccanásról. Programlehetőségek: Babamúzeum, Palóc Néprajzi Magángyűjtemény, Mátrai Tájvédelmi Körzet, Oxygen Adrenalin Park, Parádfürdő, Galyatető, Kékestető

Fekvése: az apartmanok a posta épületében találhatóak Felszereltsége: az apartmanokhoz tv, fürdőszoba és felszerelt konyha tartozik Elhelyezés: Háromágyas apartman: 2 ágy 1 pótággyal Négyágyas apartman: 4 ágy Ellátás: önellátás Parkolás: zárt udvarban, ingyenes Gyermekek a szálláshely fogad 2 év alatti gyermekeket is Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő)

Részvételi díj tartalmazza: szállás, önellátás, parkolás zárt udvarban Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 440 Ft/fő/éj

Részvételi díj önellátással (szoba/fő/éj):

Dátum: Apartman/fő/éj

2015.11.09.- 2016.06.14. 2.900.-






24

MÁTRADERECSKE – POSTA VENDÉGSZOBA ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Cím: 3246 Mátraderecske, Hősök tere 20. Mátraderecske hegyvidéki, tiszta levegője és az erdők nyugtató és pihentető flórája és faunája ideális hely a gyógyulásra, stressz oldásra, relaxációra. Mátraderecske és Recsk települések között a 260 méter magas Baláta-bércen épült Kanázs várnak ma már csak nyomai találhatók. Programlehetőségek: Széndioxid Gyógygázfürdő (mofetta: egy medence melyben víz helyett színtelen, szagtalan levegőnél nehezebb szén-dioxid van, mely szív és érrendszeri, ízületi betegségek kezelésére szolgál), Palóc Tájház, Parádsasvár, Siroki vár Fekvése: Mátraderecske központjában a posta épületében található az apartman Felszereltsége: az apartmanban felszerelt konyha, tv, fürdőszoba, az udvaron bográcsozó hely található Elhelyezés: Ötágyas apartman: két szoba, fürdőszoba, felszerelt konyha Ellátás: önellátás Parkolás: zárt udvaron, ingyenes Gyermekek: a szálláshely fogad 2 év alatti gyermekeket is Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő) Részvételi díj tartalmazza: szállás, önellátás, parkolás zárt udvarban Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 250 Ft/fő/éj Részvételi díj önellátással (szoba/fő/éj):

Dátum: Ötágyas apartman/fő/éj

2015.11.09.- 2016.06.14. 2.900.-






25

SZILVÁSVÁRADI SÍPÁLYA ÉSZAK-MAGYARORSZÁG A sípálya főleg kezdő síelőknek, kisgyermekes családoknak ideális A szilvásváradi sípálya 2005 telén nyílt meg, mely a Bükki Nemzeti Parkban, a Szalajka-völgy elején, a lovarda mellett található. Baráti árak, jó parkolási lehetőség, a pályák mellett sí kölcsönző és étterem várja az idelátogatókat:

az enyhe lejtésű pálya kb. 300 méter hosszú

a ratrakkal és hóágyúval kezelt lejtőt jelenleg egy tárcsás felvonó szolgálja ki

esti villanyfényes sízésre is van lehetőség

a sípálya attrakciója a Doppelmayr csákányos sífelvonó segítségével működtetett egycsöves téli-nyári bob pálya, ami 620 m hosszú, és 52 m szintkülönbségű



Szilvásvárad 360-390 m 300 m 300 m - - 1 - -

SZILVÁSVÁRAD – POSTA VENDÉGSZOBA ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Cím: 3348 Szilvásvárad, Egri u.10.

Szilvásvárad a Bükki Nemzeti Park egyik legregényesebb fekvésű települése, legkedveltebb kirándulóhelye. Kristálytiszta csobogó hegyi patakok, madárcsicsergés jellemzi. Barangolás közben érdemes megkóstolni a híres sült pisztrángot a Szalajka-völgyben, majd jóllakottan felszállni az erdei kisvasútra, ahol kellemes perceket tölthet el, míg a nagy tisztáshoz érnek. Programlehetőségek: Szalajka-völgy, Fátyol vízesés, Szabadtéri állatkert, Lipicai Ménes, Millenniumi Kilátó, Archeopark, Sziklaforrás, Erdei vasút, Istállós-kői ősemberbarlang, Pisztrángos tavak, Fekvése: a vendégszobák a posta mellet találhatóak Felszereltsége: az üdülőben öt darab fürdőszobával felszerelt szoba található, közös teakonyha, bográcsozó, szalonnasütő Elhelyezés: Kétágyas szoba: 2 ágy Háromágyas szoba: 2 ágy + 1 pótágy Négyágyas szoba: 1 db 3 ágyas szoba és 1 db 1 ágyas szoba Ellátás: főszezonban menüválasztásos vacsora, szezonon kívül önellátással Parkolás: udvaron, ingyenes Gyermekek: a szálláshely csak 2 éven felüli gyermeket fogad Háziállat: nem vihető Szezonalitás: egész évben üzemel Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő) Részvételi díj tartalmazza: szállás, parkolás az udvaron, főszezonban vacsora, szezonon kívül önellátás Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 350 Ft/fő/éj Részvételi díj önellátással (szoba/fő/éj):


Elő-utó szezon: 2015.11.09.-2016.05.31. 2.700.-

Főszezon: 2016.06.01.-2016.08.31. 4.700.-






©Magyar Turizmus Zrt. Fotóarchívuma

26

BÁNKÚT SÍCENTRUM ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Az ország egyik legjelentősebb síterepe Észak-Magyarország egyik legszebb részén, a Bükki Nemzeti Parkban Távolságok: Bükkszentkereszt Posta Vendégszoba – Bánkút Sícentrum: kb. 25 km

pályáin akár decembertől egészen március végéig megmaradhat a hó

a pályarendszer 6 különböző nehézségű lesikló pályából és 2 könnyű tanulópályából áll

a Bánkút Sí Klub 4 tányéros és 4 tolókaros felvonót üzemeltet, melyek kapacitása 2000 fő/óra, a kezdők tanulását egy külön "bébilift" segíti

előre bejelentett napokon a kivilágított pályákon lehet síelni

megfelelő hóviszonyok esetén sífutásra is van lehetőség: a csalánosi parkolóból indulnak és ide érnek vissza a 3,5 és 8 km-es sífutópályák



Bánkút 800-970 m 3 km 1.5 km 500 m 1 km 9 -

Napi síbérlet ára: - Felnőtt kb. 4.500 Ft; Gyermek: kb. 3.200 Ft

BÜKKSZENTKERESZT – POSTA VENDÉGSZOBA ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

Cím: 3557 Bükkszentkereszt, Kossuth u. 20. Bükkszentkereszt Miskolctól 20 km-re a Bükk hegységben található. A település környezetének, kristálytiszta levegőjének és fantasztikus klímájának köszönheti hírnevét. 600 méter átlagmagasságban található, hegyek által körülzárt völgykatlanban. Természetjárók, kerékpárosok, túrázók első osztályú kirándulóhelye. Programlehetőségek: "Gyuri bácsi" füves kertje, Miskolc, Miskolc-Tapolca Barlangfürdő, Lillafüred, Boldogasszony köve, Holdviola Tanösvény, IV. Béla emléktúra, Szabadtéri Néprajzi Gyűjtemény; Bükkszentkereszten két 300 m-s felvonó nélküli szánkó- és sípálya található. A faluban lovas szánkózás, sífutási lehetőség, kutyaszán-futtatás, illetve a környékén megfelelő hóviszonyok esetén remek sítúrázási lehetőség. Fekvése: az üdülő a központban a posta épületében található Felszereltsége: a szobákban tv található, közös fürdőszoba, WC, jól felszerelt közös konyha tartozik, bográcsozó hely Elhelyezés: Kétágyas szoba: 2 ágy Négyágyas szoba: 4 ágy Ellátás: önellátás Parkolás: zárt udvarban ingyenes Gyermekek: a szálláshely csak 2 év feletti gyermeket fogad Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő) Részvételi díj tartalmazza: szállás, önellátás, parkolás zárt udvarban Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 350 Ft/fő/éj Részvételi díj önellátással (szoba/fő/éj):


2015.11.09.- 2016.06.14. 2.800.-






© Magyar Turizmus Zrt. Fotóarchívuma

27

TOKAJI SÍPÁLYA ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Elsősorban családoknak és kezdőknek ajánljuk

a Kopasz-hegy északi oldalán húzódik a 600 méter hosszú tokaji sípálya

a pályáról csodálatos kilátás nyílik a Bodrogzugra és a mögötte elterülő Zempléni-hegység sátorhegyeire, a TV-adó parkolójából pedig körpanoráma az Alföld felé

a pálya kétharmad része egyenletes, sima, kék, tanuláshoz kiválóan alkalmas, az alsó harmada meredekebb, talán pirosnak is mondható

tárcsás felvonó (szombaton és vasárnap üzemel 10-16 óráig amennyiben a hóviszonyok engedik) és melegedő házikó szolgálja ki a sportolni vágyókat

a pálya talaja füves, kezelt és még kevés hó esetén is használható



Tokaj 375-476 m 600 m 600 m - - 1 - -

TOKAJ – POSTA VENDÉGSZOBA Cím: 3911 Tokaj, Rákóczi u.24. Tokaj az egyik legszebb természeti adottságú, nagy történelmi múlttal rendelkező kisváros Északkelet- Magyarországon. Báját, romantikáját csak öregbítik a múltról mesélő házak, az évszázados borpincék, a város közepén egybeömlő folyók. Hangulatos pincék és a híres tokaji bor várja az idelátogatókat. Programlehetőségek: Tokaji Múzeum, Vár, Ágyúgolyós ház, régi zsinagóga, Irodalmi Emlékpark, Tv- torony, Pálos kolostorrom, Pincesor Fekvése: az apartman a híres borvidék központjában található Felszereltsége: a házban egy darab négy fős apartman található, jól felszerelt konyhával, tv-vel, fürdőszobával felszerelve Elhelyezés: Négyágyas apartman: 4 ágy Ellátás: önellátás Parkolás: zárt udvarban, ingyenes Gyermekek: a szálláshely fogad 2 év alatti gyermekeket is Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő) Részvételi díj tartalmazza: szállás, önellátás, parkolás az udvarban Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 400 Ft/fő/éj Részvételi díj önellátással (apartman/fő/éj):

Dátum: Négyágyas apartman/fő/éj

2015.11.09.- 2016.06.14. 3.400.-







28

PÉCS – MISINA TETŐ SÍPÁLYA DÉL-DUNÁNTÚL

Távolságok: Harkány Postás Üdülő – Pécs - Misina tető sípálya: kb. 32 km Pécsett a Misina tetőn két sípálya (egy 600 m és egy 450 m hosszú), egy komfortos síház és egy alsó vezetésű drótköteles sífelvonó áll a síelők és snowboardosok rendelkezésére:

a pálya egyes szakaszai kezdőknek is alkalmas terepet biztosítanak a tanulásra

a pályák mellett az ügyesebbekre ugratók, korlátok és titkos erdei útvonalak várnak

az egy szezonban síelhető napok száma átlagosan 30 nap

sífelvonó havas napokon megbeszélés szerint, de általában munkanapokon délután, hétvégén pedig egész nap üzemel

jelenleg a sípályán egy alsóvezetésű drótköteles felvonó működik, melyet tagsági díj ellenében, vagy napijeggyel lehet használni



Pécs-Misina tető 370-510 m 1.1 km - 1.1 km - 1 - -


HARKÁNY – POSTÁS ÜDÜLŐ DÉL-DUNÁNTÚL Cím: 7815 Harkány, Kossuth u. 57. Harkány Magyarország egyik legjelentősebb, legszebb gyógyfürdőhelye Baranya megye déli, mediterrán klímájú vidékén. A várost a "reumások Mekkájaként" is számon tartják. A Gyógyfürdőben nem csak a gyógyvíz spontán hatása érvényesül, kedvező éghajlata, a fürdő mikroklímája és az évi 2100 napsütéses órák száma kiegészíti a gondosan megtervezett fürdőkúrát. Programlehetőségek: Siklós, Villány, Pécs, Többdimenziós Művek Múzeuma Fekvése: az üdülő a gyógyfürdő bejáratától 500 m-re található a posta épületében Felszereltsége: a szobák fürdőszobával, tv-vel felszereltek, edényekkel, mikrohullámú sütővel ellátott közös konyha, társalgó tv-vel, ping-pong asztal, csocsó

Elhelyezés: Kétágyas szoba: 2 ágy Háromágyas szoba: 2 ágy + 1 pótágy Négyágyas szoba: 3 ágy + 1 pótágy Ellátás: önellátás Parkolás: zárt udvaron ingyenes Gyermekek: a szálláshely csak 2 év feletti gyermeket fogad Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő) Részvételi díj tartalmazza: szállás, önellátás, parkolás zárt udvarban Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 430 Ft/fő/éj Részvételi díj önellátással (szoba/fő/éj):


2015.11.09.- 2016.06.14. 2.900.-







29

VISEGRÁDI NAGYVILLÁM SÍPÁLYA KÖZÉP-MAGYARORSZÁG A Visegrádi sípálya hazánk egyik legszebb fekvésű síterepe

visegrádi lejtőről gyönyörű kilátás nyílik a Fellegvárra és a Dunára

a füves pályát kezelői minden évben gondosan előkészítik a síszezonra, a füves talajnak köszönhetően már kevés hó mennyiség esetén is jól sízhető

kiválóan alkalmas tanulóknak, mivel a pálya enyhe lejtésű, de dinamikus sízők is szeretik, mert elég széles a gyakorláshoz

természetes hó esetén rendelkezésre áll 450 m szánkópálya és 2,3 km sífutó pálya



Visegrád 240-370 m 1.7 km 1.2 km 500 m - 8


VISEGRÁD – POSTA VENDÉGSZOBA KÖZÉP-MAGYARORSZÁG Cím: 2025 Visegrád, Fő u.77. Visegrád a Dunakanyar legszebb pontján, a Duna-Ipoly Nemzeti Park közepén található. Egyedülálló természeti környezetben nemzetközi hírű műemlékekkel, izgalmas programokkal és felejthetetlen élményekkel várja vendégeit. Programlehetőségek: Vár, Ördögmalom vízesés, Fellegvár, Salamon torony, Alsóvár, Királyi Palota romjai, Mátyás Király Játszópark, gokart, Bob pálya, Fun Extreme Canopy Drótkötélpálya Fekvése: a történelmi városka központjában a postával közös udvarban található Felszereltsége: az apartmanok kicsi teakonyhával, fürdőszobával felszereltek ©Magyar Turizmus Zrt. Fotóarchívuma Szoba típusok: Kétágyas szoba: 2 ágy Háromágyas szoba: 2 ágy + 1 pótágy Ellátás: önellátás Parkolás: az üdülőben parkolási lehetőség nincs Gyermekek: a szálláshely fogad 2 év alatti gyermekeket is Háziállat: nem vihető Érkezési nap: naponta Minimum tartózkodás: 2 éj ( 1 éjszaka esetén felár fizetendő) Részvételi díj tartalmazza: szállás, önellátás Részvételi díj nem tartalmazza: az idegenforgalmi adó külön fizetendő a helyszínen: 18 éves kortól 250 Ft/fő/éj Részvételi díj önellátással (szoba/fő/éj):


2015.11.09.- 2016.06.14. 3.200.-






30

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)

1. A Posta Paletta Zrt. (továbbiakban Utazási Iroda, székhelye: 1138 Budapest, Dunavirág u. 2-6., Telefon: +36-40/201-043, Fax: 06-1-288-1508, MKEH nyilvántartási száma: U-001597, cégjegyzékszáma: 01-10-047009, adószáma: 23300734-2-41) által szervezett utazásokra az utazási szerződésről szóló 281/2008. (XI.28.) kormányrendelet, a Magyar Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései és a jelen feltételekben foglaltak az irányadók. Amennyiben az Utazási Iroda belföldi utazásszervező megbízásából utazásközvetítőként jár el, akkor az adott utazásszervező utazási feltételei alkalmazandók. Magyar Kereskedelmi és Engedélyezési Hivatal elérhetősége: 1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39. Nyilvántartást vezető bíróság: Fővárosi Cégbíróság. Az ÁSZF az utazási szerződés elválaszthatatlan részét képezi. 2. Az utazási szerződés és elválaszthatatlan mellékletei (turisztikai ajánlat, általános és hasznos információk tájékoztató, akciós ajánlat, jelentkezési lap, megrendelő és visszaigazolás, valamint minden olyan információ, amelyet az Utazási Iroda nyomtatott vagy elektronikus írásos formában nyilvánosságra hoz) tartalmazzák az utazásra vonatkozó adatokat a következők szerint: • úti cél, útvonal, tartózkodási helyek, • szállás helye, típusa, főbb jellemzőinek meghatározásával, a szálláshely szerinti ország szabályainak megfelelő komfortfokozattal, • indulás és visszaérkezés pontos helye, annak időpontja, az úti tervben szereplő indulási és érkezési időpontok, • az utazási ajánlat időtartama napok és/vagy éjszakák számának megadásával. A napok száma tartalmazza az utazással érintett napokat, beleértve az indulási naptól az érkezés napjáig, • az Utas által megrendelt részszolgáltatások, az azokon való részvétel feltételei, részvételi díj forintban meghatározott összege, amely magába foglalja a szervezési díjat is, • a részvételi díjban benne nem foglalt és az Utazási Iroda által külön felszámításra kerülő adók, illetékek, fakultatív programok és egyéb kötelező terhek forintban meghatározott összege, valamint ezen összegek változásának lehetőségére vonatkozó figyelemfelhívás, • befizetendő előleg, ill. az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj fennmaradó részének megfizetési rendje, • szállítóeszközök jellemzői és kategóriája, adott esetben a személyszállítás eszköze és a célállomása, • az étkezésekre vonatkozó tájékoztatás, • legalacsonyabb létszám és az a határidő, ameddig az utazás elmaradásáról az Utazási Iroda az Utast értesíteni köteles, • az utazással érintett országok úti okmány- és vízumelőírásai, • az utazással összefüggő egészségügyi előírások. Az Utazási Iroda kötelezi magát arra, hogy az Utas rendelkezésére bocsátja nyomtatott vagy elektronikus formában a turisztikai ajánlatot, általános és hasznos információk tájékoztatót, amelyre figyelemmel az Utas kijelenti, hogy az Utazási Iroda által kiadott turisztikai ajánlatot, általános és hasznos információk tájékoztatót, és jelen szerződés egyéb, fent felsorolt mellékleteiben rögzített részletes feltételeket megismerte és/vagy átvette, azokat elfogadja. Az e szerződésben szereplő utazási ajánlatban történt változásokról az Utazási Irodaírásban köteles tájékoztatni az Utast. Amennyiben lényeges változás következik be (a díjemelés mértéke a nyolc százalékot meghaladja, az utazás időpontjának megváltozása, az eredeti ajánlathoz képest alacsonyabb kategóriájú szálláshely biztosítása) az utazási szerződés megkötését követően, úgy az Utas az erről szóló értesítés kézhezvételétől jogosult a szerződéstől elállni (lemondani), amely döntését haladéktalanul köteles az Utazási Iroda tudomására hozni. Az Utas ebben az esetben igényt tarthat az eredetivel azonos, vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra, ha ennek nyújtására az Utazási Irodának lehetősége van. Amennyiben erre nem képes, vagy az Utas a felkínált helyettesítő szolgáltatást nem fogadja el, az Utazási Iroda – amennyiben a teljes összeg befizetése megtörtént – a befizetett díjat 8 napon belül utalással visszafizeti az utazási szerződés megkötésétől számított időre az érintett naptári félévet megelőző utolsó napon érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű kamattal együtt, valamint megtéríti az Utasnak az elállás következtében felmerült jogos és igazolt kárát. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy az Utasnak kifizethető kártérítés összegét a részvételi díj összegének kétszeresében korlátozzák. 3. Az Utazási Iroda az általa kiadott utazási és turisztikai ajánlattól közöltektől eltérhet, amennyiben a változásokat az utazási szerződés megkötése előtt az Utassal – igazolható módon – közli.

4. Az Utas szolgáltatást az Utazási Irodától az ÁSZF aláírásával és a megrendelőlap kitöltésével és aláírásával igényelhet. Az Utas tudomásul veszi és elfogadja, hogy az ÁSZF rendelkezései rá nézve annak aláírásától kötelezőek. Az Utas a megrendeléssel, ill. az előleg megfizetésével, mint ráutaló magatartással is elfogadja az ÁSZF rendelkezéseit. A megrendeléstől történő elállás esetén az Utas az ÁSZF-ben az utazási szerződéstől történő elállás esetére meghatározott bánatpénzt köteles fizetni az Utazási Irodának. Amennyiben az Utazási Iroda a megrendelést nem tudja visszaigazolni, illetve, a felajánlott, megrendeléstől eltérő szolgáltatásokat az Utas nem fogadja el, úgy a befizetett összeget az Utas részére visszatéríti. 5. Az utazási szerződést minden esetben írásban kell megkötni. Az utazási szerződés akkor jön létre, ha az Utas az ÁSZF elfogadását annak aláírásával megerősítette, az Utas az ÁSZF-ben meghatározott részvételi díjelőleget kifizette, továbbá az utazási szerződést az Utas és az Utazási Iroda együttesen is aláírta. 5.1. Amennyiben az Utazási Iroda a szolgáltatások teljesítését azonnal vállalja, úgy foglaláskor az utazási szerződés mindkét fél részéről aláírásra kerül és a fenti feltételek teljesülése esetén azonnal hatályba lép. 5.2. Amennyiben a teljesítés vállalásáról az Utazási Iroda azonnal nem tud nyilatkozni (lekérés miatt), úgy a szerződés akkor jön létre, amikor a megrendelés visszaigazolását követően a felek aláírják az utazási szerződést. Amennyiben nem személyesen az Utas foglalja le az utat, hanem javára harmadik személy, az Utazási Iroda nem vizsgálja azt a tényt, hogy a Megrendelő jogszerűen képviseli-e az Utast és mentesül a hibás adatközlésből fakadó károk megtérítése alól. A Megrendelőt (az Utas javára szerződést kötő harmadik személyt) terhelik az Utast terhelő kötelezettségek és felelősség. A Megrendelő írja alá az utazási szerződést, a jogok pedig az Utast illetik, illetve a kötelezettségek és felelősség az Utas első fellépését követően az Utast terhelik. Az Utas a fellépésével az utazási szerződést és a Megrendelő intézkedéseit magára nézve kötelezőnek tekinti. A jogosultságokról és kötelezettségekről a Megrendelő az Utast köteles tájékoztatni és a tájékoztatási kötelezettség elmulasztásának következményei a Megrendelőt terhelik. Az Utas nyilatkozik, hogy a szolgáltatást nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minőségben, ill. adóalanyként, de saját nevében és javára (azaz Utasként), vagy adóalanyként saját nevében, de más javára veszi igénybe. Amennyiben az utazási szerződés megkötését követően az Utas által megadott adatokban (pl. lakcím, telefonszám, e-mail cím, stb.) változás történik, köteles az Utazási Irodát haladéktalanul értesíteni. Ennek elmulasztásából, késedelmes teljesítéséből, valamint a pontatlan adatközlésből eredő károkért az Utas felel. Az Utas kijelenti, hogy a számára biztosított turisztikai szolgáltatási ajánlat feltételeit megismerte és elfogadta, valamint az általa megadott adatok a valóságnak megfelelnek. Az Utas kijelenti, hogy az utazási szerződésben foglalt adatokat önkéntesen és megfelelő tájékoztatás birtokában adta meg és hozzájárul ahhoz, hogy azokat az Utazási Iroda turisztikai szolgáltatás biztosításához kezelje. Az Utas, ill. a Megrendelő kijelenti, hogy az általa képviselt személyek adatai tekintetében rendelkezik az Ő önkéntes hozzájárulásukkal az adatok megadásához. Az Utas, ill. Megrendelő tudomásul veszi, hogy a jelentkezéssel összefüggő adatokat az Utazási Iroda kezeli és ehhez a Foltnet Kft.-t, mint adatfeldolgozót veszi igénybe. Az Utazási Iroda által igénybe vett további adatfeldolgozók listája az Utazási Iroda weboldalán (www.postautazas.hu) érhető el. Az Utas, ill. Megrendelő tudomásul veszi, hogy az adatokat az Utazási Iroda – jogszabályban meghatározott eltérő kötelezettség hiányában – adatkezeléshez való hozzájárulás visszavonásáig kezeli. Az Utas, ill. Megrendelő az utazási szerződés megkötésekor hozzájárulhat személyes és egyéb adatainak (így különösen e-mail cím, telefonszám, lakcím) Utazási Iroda által marketing célokra történő kezeléséhez és felhasználásához. Az Utas, ill. Megrendelő az utazási szerződés megkötésével egy időben történő hozzájárulása esetén kijelenti, hogy megfelelő tájékoztatás birtokában önkéntesen járult hozzá, hogy az Utazási Iroda az adatait és az általa képviselt személyek adatait marketing céllal kezelje és felhasználja. Az adatokat az Utazási Iroda kezeli és ehhez a fenti, ill. a weboldalán feltüntetett adatfeldolgozókat veheti igénybe. Az adatok kezelésének időtartama a hozzájárulás visszavonásáig tart. Adatkezelés közös szabályai: Az Utas tudomásul veszi, hogy bármikor kérhet tájékoztatást az adatok kezeléséről az Utazási Iroda elérhetőségein. Az Utas bármikor visszavonhatja – eltérő jogi szabályozás hiányában - hozzájárulását, kérheti a magára vonatkozó adatok törlését, helyesbítését, zárolását az Utazási

31

Iroda elérhetőségein. Az Utas tudomásul veszi, hogy hozzájárulásának visszavonása, az adatok törlése iránti kérelme a turisztikai szolgáltatás biztosításának meghiúsulását eredményezheti. Az Utas tudomásul veszi, hogy az adatokat az Utazási Iroda és az adatfeldolgozók azon munkavállalói ismerhetik meg, akik a turisztikai szolgáltatás lebonyolításában vagy az ajánlatok kiküldésében, ill. a szükséges informatikai rendszer üzemeltetésében részt vesznek. Az Utas tudomásul veszi, hogy adataival kapcsolatos jogsérelem esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz vagy bírósághoz fordulhat. 6. Fizetési feltételek és fizetési módozatok 6.1 Fizetési feltételek és fizetési módozatok külföldi utazás esetén 6.1.1. Fizetési feltételek Az Utas az utazási szerződés aláírásával egyidejűleg részvételi díj előleget fizet. A megfizetett előleg garantálja, hogy az ily módon lefoglalt helyeket az Utazási Iroda más Utasnak nem értékesíti. A teljes részvételi díj és a megrendelt kapcsolódó szolgáltatások teljes díja megfizetésének határideje az utazás elindulása előtt 30 nappal esedékes, feltéve, ha a külföldi közreműködővel kötött szerződés alapján ennél korábbi teljesítésre nincs szükség. A fizetendő részvételi díj előleg az utazás részvételi díjának 30%-a, feltéve hogy a külföldi közreműködővel kötött szerződés ennél szigorúbb kötelezettséget nem ró az Utazási Irodára. Az utazás megkezdését megelőző 30 napon belüli jelentkezés esetén a részvételi díj teljes összege fizetendő. Menetrendszerinti repülőjeggyel kombinált utazási csomag esetében az előleg minimum a repülőjegy(ek), illeték(ek) árának összege és az egyéb szolgáltatások 30 %-a. Csak repülőjegy vásárlása esetében a teljes részvételi díj (repülőjegy és repülőtéri illeték) fizetendő. 6.1.2. Fizetési módozatok: a részvételi díj megfizetése banki átutalással, bankszámlára történő készpénz befizetéssel, készpénz átutalási megbízással (csekk, átvehető az Utazási Irodában vagy igényelhető megrendeléskor) vagy Posta Paletta ajándék utalvánnyal történhet. Posta Paletta Ajándék Utalványt irodánkban személyesen vagy postai úton megküldve tudunk fizetésre elfogadni. 6.2. Fizetési feltételek és fizetési módozatok belföldi utazás esetén 6.2.1.1. Fizetési feltételek belföldi szállás foglalása esetén A teljes részvételi díj és a megrendelt kapcsolódó szolgáltatások teljes díjának megfizetése legkésőbb a szállás elfoglalásának napján esedékes. Átutalással történő fizetés esetén az átutalt összegnek (teljes részvételi díj) az Utazási Iroda bankszámláján legkésőbb a szállás elfoglalásának napján a szolgáltatás igénybevétele előtt jóváírásra kell kerülnie. Az adott ajánlaton feltüntetett fizetési feltételek ettől eltérhetnek. 6.2.1.2. Fizetési feltételek nyári turnusos foglalások, kiemelt időszak ajánlatai, csomagok foglalása esetén: • a részvételi díj 30 %-a előlegként fizetendő a megrendelt szolgáltatás kezdőnapját megelőző 16. napig • a teljes részvételi díj az utazás megkezdése előtti 2. napig esedékes. 6.2.2. Fizetési módozatok: az Utazási Iroda belföldi csomag- és szállásajánlatai részvételi díjának megfizetése történhet banki átutalással, bankszámlára történő készpénz befizetéssel, készpénz átutalási megbízással (csekk, átvehető az Utazási Irodában vagy igényelhető megrendeléskor) vagy Posta Paletta Ajándék Utalvánnyal a megrendelt ajánlatra vonatkozó fizetési feltétel betartásával. Posta Paletta Ajándék Utalványt irodánkban személyesen vagy postai úton megküldve tudunk fizetésre elfogadni. Az adott ajánlaton feltüntetett fizetési feltételek ettől eltérhetnek. 6.3. Az Utas tudomásul veszi, hogy a jelzett fizetési határidő be nem tartása a már megkötött utazási szerződés megszűnését eredményezheti és a lemondási feltételek lépnek életbe. 6.4. A részvételi díj előleg megfizetett összege teljes mértékben visszajár az Utasnak, ha az utazás az Utazási Iroda érdekkörében felmerült bármely okból hiúsul meg. 6.5. Amennyiben az Utazási Iroda bizonyos utakat akciós áron értékesít, az Utas a korábban megrendelt út árát az akciós részvételi díjra módosítani nem tudja. 6.6. A kedvezmények igénybevételére való jogosultságot az Utas köteles a megrendeléskor bejelenteni. Kedvezményre vonatkozó utólagos bejelentéseket az Utazási Irodának nem áll módjában elfogadni. 7. Az Utazási Iroda vállalja, hogy a teljes részvételi díj Utas által való megfizetését követően kalkulált ÁFA-T tartalmazó számlát állít ki az Utas nevére. Az Utazási Iroda abban az esetben, ha az Utas a szerződéstől az utazás megkezdése előtt eláll, vagy ha az utazás az Utazási Iroda érdekkörében felmerült bármely okból meghiúsul, kötelezettséget vállal arra, hogy az Utas által megfizetett - amennyiben jogosult, akkor a lemondási költséggel, mint bánatpénzzel csökkentett - részvételi díjat az

Utasnak közvetlenül vagy közvetítője útján legkésőbb az elállástól számított 8 napon belül visszatéríti. 8.1. Az Utazási Iroda a részvételi díjat a jogszabályban előírt esetekben (közlekedési költségek nemzetközi egyezményen alapuló díjszabási vagy hatósági árának változása (üzemanyagköltség változása), egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték, üzemanyagár és egyéb kötelező terhek: üdülőhelyi díj, horgonyzási díj, repülőtéri illeték, stb.; és deviza-forint árfolyam időközi változása) legkésőbb az utazás megkezdése előtti 20. napig felemelheti. Amennyiben a díjemelés a 8%-ot meghaladja, az Utas az értesítés kézhezvételétől számított 48 órán belül írásban tett és bizonyítható módon az Utazási Iroda részére megküldött nyilatkozattal elállhat a szerződéstől és a befizetett díjelőleget vagy részvételi díjat az Utazási Iroda visszafizeti. Amennyiben az Utas nem nyilatkozik, úgy az Utazási Iroda elfogadottnak tekinti a módosítást, így az Utas vállalja a különbözeti összeg megfizetését. Az Utazási Iroda a meghirdetett saját szervezésű ajánlatainak árát 320 HUF/EUR és 50 HUF/HRK FHB deviza eladási árfolyamig nem változtatja. Az ezt meghaladó árfolyamváltozás mértékével emelkedik a teljes részvételi díj. A díjemelés mértéke megegyezik a szolgáltatást nyújtó alvállalkozó által az utazásszervezőre áthárított üzemanyagár 1 főre jutó részének, továbbá az illeték, adó és egyéb kötelező teher díjának árfolyamváltozás miatti emelkedésével. 8.2. Az Utazási Iroda figyelemmel a 16. pontra rögzíti, hogy repülőgéppel közlekedő Utasokkal kapcsolatosan a légitársaságok által előre nem közölt, közbeeső leszállásokra, repülőgép cseréjére – a légitársaság szabályzata szerint, egyúttal az Utazási Iroda felelősségének kizárásával – bármikor sor kerülhet, valamint a légitársaságok indulási és érkezési időpontjai tájékoztató jellegűek, nem képezik az utazási szerződés részét. Ilyen jellegű módosításról az Utazási Iroda érintett Utasait tájékoztatja, amint a módosításról tudomást szerez. Az esetleges késésekért, járat-, menetrend-, közbenső leszállások, repülési útvonal, repülőgéptípus-, vagy légitársaság változásáért az Utazási Irodát felelősség nem terheli. A légitársaság fenntartja magának ezen változtatások jogát. Az érvényes pontos indulási és érkezési időpontokat az úti okmányok tartalmazzák. 8.3. Amennyiben az utazás időtartama alatt autóbuszos utazás esetén technikai okok (műszaki meghibásodás, időjárási-, útviszonyok) miatt jelentős késés következik be, ezekért az Utazási Irodát felelősség nem terheli. Az Utazási Iroda köteles – a lehetőségek figyelembevételével –a hiba elhárításáról intézkedni. Az Utazási Iroda az útvonal változtatás jogát célszerűségi megfontolásokból fenntartja. 8.4. Abban az esetben, ha az úti cél vagy az ahhoz vezető útvonal olyan területet érint, amely – az utazási szerződés megkötését követően – a külpolitikáért felelős miniszter által vezetett központi államigazgatási szerv honlapján az "utazásra nem javasolt" utazási célországokat és térségeket megjelölő felsorolásba felvételre kerül, az Utazási Iroda, amennyiben lehetőség van rá, a megrendelt szolgáltatással azonos vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatást kínálhat, amennyiben az így kínált szolgáltatás az eredetinél alacsonyabb értékű, a díjkülönbözetet az Utasnak megtéríti. Amennyiben az Utas nem fogadja el a felkínált szolgáltatást, akkor elállhat a szerződéstől, a befizetett díjat az Utazási Iroda haladéktalanul visszafizeti. Abban az esetben, ha az Utas elfogadja a helyettesítő szolgáltatást a felek módosítják az utazási szerződést. 8.5. A szálloda részéről történő túlfoglalásért (overbooking) az Utazási Iroda nem felel. A szálloda részéről történő túlfoglalás esetén az Utazási Iroda köteles megkísérelni az eredetivel megegyező vagy magasabb kategóriájú vagy értékű szállás biztosítását az Utas számára. A költségkülönbözet az Utast nem terheli. A jelen pontban meghatározottakon túl a túlfoglalásért az Utazási Irodát nem terheli további helytállási vagy kártérítési kötelezettség. Amennyiben az Utas a felajánlott szállást indokoltan nem fogadja el, úgy az Utazási Iroda a befizetett összeget visszautalja. Az Utas indokoltan nem fogadja el a felajánlott szálláshelyet, amennyiben az Utazási Iroda nem tud azonos, vagy hasonló kategóriájú/értékű szálláshelyet biztosítani. Ezen túlmenően további felelősség az Utazási Irodát túltöltés esetén nem terheli. 9. Az Utazási Iroda az utazás megkezdése előtt írásban tett nyilatkozattal legkésőbb 20 nappal az utazási szerződéstől elállhat, különösen akkor, ha az utazáshoz szükséges legkisebb utaslétszám hiányzik. Megilleti az elállás joga az Utazási Irodát abban az esetben is, ha az utazást a szerződéskötéskor előre nem látható külső körülmény (a célországban bekövetkezett – az emberi életet és egészséget, illetve a vagyon biztonságát veszélyeztető – sztrájk, háborús és politikai konfliktus, terrortámadás, közveszély, katasztrófa, természeti csapások, nemzetközi embargó vagy közúti, vasúti, légitársaságok által egyoldalúan érvényesített felelősségi korlátozások (továbbiakban vis major)) veszélyezteti. Amennyiben az Utazási Iroda a szerződéstől eláll, az Utas

32

a) az eredetivel azonos vagy magasabb értékű/kategóriájú helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, ha ennek nyújtására az Utazási Irodának lehetősége van. Amennyiben a helyettesítő szolgáltatás magasabb értékű, a díjkülönbözet az Utast terheli, ha alacsonyabb értékű az Utazási Iroda köteles a különbözetet az Utasnak megtéríteni. b) követelheti a teljes befizetett díj visszafizetését és a díj után járó az érintett naptári félévet megelőző utolsó napon érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű kamat megfizetését. Amennyiben az Utazási Iroda nem az Utas érdekkörében felmerült okból áll el az utazási szerződéstől, az Utazási Iroda a fentiekben foglaltakon túlmenően köteles az Utasnak az elállás következtében felmerült kárát megtéríteni, kivéve, ha: • az emberi életet és egészséget, illetve a vagyonbiztonságot veszélyeztető, avagy általa nem befolyásolható ésszerűen el nem hárítható külső körülmény merül fel, amelyet a szerződés megkötésekor nem látott és az adott helyzetben elvárható gondossággal nem is láthatott előre (vis major esete) vagy • a jelentkezők létszáma a meghirdetett legalacsonyabb résztvevőszámot nem éri el és erről az Utast az utazás megkezdését 20 nappal megelőzően írásban tájékoztatta. 10. Amennyiben az Utazási Iroda az utazás feltételeit a szerződéskötés után rajta kívül álló okból lényegesen meg kívánja változtatni (a díjemelés mértéke a nyolc százalékot meghaladja, az utazás időpontjának megváltozása, az eredeti ajánlathoz képest alacsonyabb kategóriájú szálláshely biztosítása) köteles erről az Utast haladéktalanul tájékoztatni. Az Utas választása szerint elállhat a szerződéstől, vagy ha elfogadja a változtatásokat a szolgáltatás díjának (részvételi díj) e változásokhoz kapcsolódó megváltoztatásával együtt, a felek módosítják a szerződést. Az Utas ezen döntéséről haladéktalanul, de legkésőbb a változás közlésétől számított 3 napon belül köteles írásban tájékoztatni az Utazási Irodát. Az elállás jogkövetkezményeire a 9 a) és b) pontban foglaltak irányadók. Amennyiben az Utas a megadott határidőn belül az Utazási Irodát nem tájékoztatja írásban, úgy az Utazási Iroda az Utas érintett valamennyi foglalását törölheti. Az Utazási Irodát ezen törlésekért felelősség nem terheli az Utassal szemben. Nem minősül a szerződés lényeges változtatásának, ha az Utazási Iroda az egyes részszolgáltatásokat (fakultatív program) kényszerű okokból megváltoztatta, vele azonos vagy magasabb értékű szolgáltatást biztosított. Amennyiben az ilyen részszolgáltatás értéke a nem teljesített részszolgáltatás értékét meghaladja, a költségkülönbözet az Utazási Iroda az Utasra nem hárítja át. Amennyiben az Utazási Iroda ilyen helyettesítő részszolgáltatást nem tud nyújtani, vagy az Utas azt indokoltan nem fogadja el, az Utazási Iroda – amennyiben az Utas erre igényt tart – gondoskodik az Utasnak az utazás kiinduló helyére (ahonnan a részszolgáltatás igénybevételére indult), vagy az Utas által elfogadható, a célországban található más visszaérkezési helyre (amely helyszín az utazási szerződésben vállalt szolgáltatásokhoz köthető) történő szállításáról, ennek költségeit viselni, és az igénybe vett részszolgáltatások értékével csökkentett befizetett díjat visszafizetni. 11. Lemondási és módosítási feltételek 11.1. Lemondási és módosítási feltételek külföldi utazás/szolgáltatás esetén Amennyiben az Utas - írásban tett nyilatkozattal - nem a 8.1., és 8.3. pontban felsorolt okok, illetve az utazási szerződésben foglaltak lényeges változtatása miatt, az utazás megkezdése előtt 35 napig az utazási szerződéstől eláll, vagy a szerződést bármikor módosítja, az utazás teljes részvételi díjának 10 %-át, legfeljebb 5.000 Ft/foglalás köteles bánatpénzként megfizetni. A lényeges módosítás az utazási szerződéstől való elállásnak minősül (pl.: az utazás időpontjának megváltoztatása, szállodacsere, utazási csomag tartalmának megváltoztatása, létszám csökkentése, esetenként a névváltoztatás). Amennyiben az Utas az utazás megkezdése előtt 35 napig az utazási szerződést kisebb mértékben módosítja (névváltoztatás, ellátás) 5.000 Ft módosítási díjat köteles fizetni módosításonként. 35 napon belül beérkező a szerződés lényeges pontjaira vonatkozó módosítási kérelem a szerződéstől történő elállásnak minősül és a lemondási feltételek lépnek életbe. Amennyiben az Utas a megrendelés vagy az utazási szerződés aláírását követően az utazás megkezdése előtti 35 napon belül a megrendeléstől vagy az utazási szerződéstől eláll, vagy a megrendelést/utazási szerződést lényegesen módosítja, az alábbi kártalanítást kell bánatpénzként megfizetnie: • 35-20. nap a részvételi díj 40 %-a, • 19-11. nap a részvételi díj 60 %-a • 10-indulás napjáig a részvételi díj 100 %-a. 11.2. Lemondási és módosítási feltételek belföldi utazás/szolgáltatás esetén

Amennyiben az Utas - írásban tett nyilatkozattal - nem a 8.1., és 8.3. pontban felsorolt okok, illetve az utazási szerződésben foglaltak lényeges változtatása miatt, az utazás megkezdése előtt 16. napig az utazási szerződéstől eláll, vagy a szerződést bármikor módosítja, bánatpénz megfizetésére köteles. 11.2.1. A bánatpénz mértéke belföldi szállás foglalásakor az elállás időpontjának függvényében a következőképpen alakul: • a szolgáltatás kezdőnapját megelőző 2. nap végéig írásban lemondott foglalás esetében nem kerül bánatpénz felszámításra, • a szolgáltatás kezdőnapját megelőző naptól lemondott foglalás vagy előzetes lemondás nélkül történő meg nem jelenés esetén 1 éjszaka bánatpénz fizetendő. 11.2.2. A bánatpénz mértéke a belföldi szállás turnusos és kiemelt időszaki ajánlatainak, ill. csomagjainak a foglalása esetén az elállás időpontjának függvényében a következőképpen alakul: • az utazás megkezdése előtti 16. nap végéig az utazás teljes részvételi díjának 10 %-a, legfeljebb 5.000,- Ft/foglalás, • a szolgáltatás kezdőnapját megelőző 15. naptól a 2. nap végéig 30%, • a szolgáltatás kezdőnapját megelőző naptól, ill. előzetes lemondás nélküli meg nem jelenés esetén 90% bánatpénz kerül felszámításra. 11.3. Elállásnak minősül az is, ha az Utas előzetes nyilatkozattétel nélkül nem kezdi meg utazását, ill. a szolgáltatás igénybevételét. A fizetendő bánatpénzt az Utazási Iroda jogosult levonni az Utasnak visszajáró részvételi díj összegéből. A bánatpénz mértéke egyedi, ill. csoportos ajánlatok esetében eltérhet, melyről írásos, az utazási szerződés részét képező információt az Utas szerződéskötéskor kapja meg. 11.4. A lemondási kockázatok egy része az útlemondási biztosítás megkötésével áthárítható, ezért javasoljuk megkötését. 12. A 9. és 10. pont esetében indokolt visszafizetés az Utas szerződéstől való elállásától számított 8 napon belül történik. 13. Az Utas jogosult az utazási szerződésben lekötött utazásban való részvételi jogát legkésőbb az utazás megkezdése előtt 35 napig (kivétel menetrendszerinti repülőjegyek esete) harmadik személy részére engedményezni. Az Utas az engedményezésről haladéktalanul köteles írásban az Utazási Irodát tájékoztatni és az igazolt többletköltségeket viselni és a módosítási díjat megfizetni, amelynek mértékéről az Utazási Iroda az Utast előzetesen írásban tájékoztatja. Engedményezésre csak változatlan szolgáltatások mellett van lehetőség, vízumköteles országokba szóló utazás esetén pedig továbbá akkor, ha az engedményezés folytán belépő személy a szükséges vízummal rendelkezik. Amennyiben engedményezésre azért nincs lehetőség, mert a repülőgépes helyfoglalási rendszer az Utas személyének megváltoztatását a rendelkezésre álló időn belül már nem teszi lehetővé, az Utazási Irodát ezzel kapcsolatban semmilyen felelősség nem terheli. Az Utas csak olyan személyre engedményezheti az utazásban való részvételi jogát, aki megfelel az utazási szerződésben rögzített utazási feltételeknek, és abban foglaltak tudomásulvételéről írásban nyilatkozik. 14. Az utazási szerződés lehetetlenülésére és teljesítésének megtagadására a Ptk. megfelelő rendelkezéseit kell alkalmazni. Az Utazási Iroda felel az utazási szerződés nem-teljesítéséből vagy hibás teljesítéséből eredő károkért, illetve a személyiségi jogsértésért járó sérelemdíjért, kivéve, ha a nem-teljesítés, illetve a hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, így különösen: a) ha a szerződés teljesítésében mutatkozó hiányosságok az Utas magatartására vezethetők vissza, b) ha a hiba olyan harmadik személy magatartására vezethető vissza, aki az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás teljesítésével nincs kapcsolatban, és a hibát az Utazási Iroda ésszerű elvárhatóság mellett sem láthatta előre, illetve azt nem volt képes elhárítani, c) vis major esetén. Ilyen esetnek minősül az olyan szokatlan, előre nem látható körülmény, amelynek következményeit az Utazási Iroda a legkörültekintőbb gondosság mellett sem lett volna képes elhárítani. Az Utazási Iroda az utazási szerződés nem-teljesítéséből vagy hibás teljesítéséből eredő károkért való felelősségét, illetve a személyiségi jogsértésért járó sérelemdíjat a szolgáltatás díja (a részvételi díj) összegének kétszeresében korlátozza. 15. Az Utazási Iroda az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás teljesítéséért akkor is felel, ha a szolgáltatást közreműködője vagy közvetítője útján teljesíti, kivéve, ha a közreműködő felelősségét jogszabályban kihirdetett nemzetközi egyezmény korlátozza. Amennyiben az Utazási Iroda valamely belföldi, vagy külföldi szolgáltató megbízásából eljárva közlekedési eszköz igénybevételére vonatkozó részvételi jegyet (pl. repülőjegy, vonatjegy, buszjegy, hajójegy, stb.), vagy

33

egyéb egyedi szolgáltatást értékesít, arra nem a jelen általános utazási feltételek, hanem az adott szolgáltató szerződési feltételei alkalmazandók. 15.1. Amennyiben az Utazási Iroda nem a szerződésnek megfelelően teljesít, köteles a részvételi díjat arányosan leszállítani. Az Utazási Iroda nem köteles a szolgáltatás díját (részvételi díjat) leszállítani, ha az Utas a szolgáltatást vagy valamely részszolgáltatást saját elhatározásából vagy az érdekkörében felmerült okból nem veszi igénybe. 15.2. Az Utas az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás hibás teljesítése esetén haladéktalanul köteles kifogását az Utaskísérőnél vagy az Utazási Iroda helyi képviselőjénél (amennyiben van), ill. az Utazási Iroda ügyeleti számán bejelenteni vagy annak hiányában a helyszíni szolgáltatóval közölni; a közlés késedelméből eredő kárért az Utas a felelős. Az Utaskísérő vagy helyi képviselő (amennyiben van) köteles gondoskodni a kifogásnak a helyszíni szolgáltatónak történő bejelentéséről. Az Utaskísérő/helyi képviselő az Utas bejelentését, illetve annak a helyszíni szolgáltatóval való közlésének tényét köteles jegyzőkönyvbe foglalni, és ennek egyik példányát az Utasnak átadni. Az Utaskísérő/helyi képviselő (amennyiben van) köteles az Utazási Irodát haladéktalanul tájékoztatni, továbbá a szükséges intézkedéseket haladéktalanul megtenni. Utaskísérő/helyi képviselő hiányában az Utas köteles a helyi szolgáltatóval együttműködésben a felmerült probléma elhárítása érdekében minden tőle telhetőt késedelem nélkül megtenni, az esetleges kár mértékét csökkenteni és a felmerült problémáról, hibás teljesítésről jegyzőkönyvet felvetetni. (pl. ha az Utas a szálláshelyek átvételekor bárminemű hiányosságot észlel, azt köteles a szálláshely recepcióján azonnal jelezni és a szolgáltatóval együtt az adott problémára megoldást keresni.) Az Utazási Iroda nem felel azon károkért, amelyek az Utas együttműködésével elkerülhetők lettek volna. Amennyiben a helyi szolgáltató a panaszt nem orvosolta az Utas az Utazási Irodát (akinél az utazási szerződést megkötötte) köteles írásban, a fenti módon felvett jegyzőkönyv becsatolásával együtt ajánlott levélben tájékoztatni a hazaérkezést követően haladéktalanul, legfeljebb a hazaérkezést követő 8 napon belül. A kárigény Utas által történő késedelmes bejelentése esetében az Utazási Iroda mentesül a késedelemből eredő kár megtérítésének kötelezettsége alól. Az Utazási Iroda köteles a bejelentett kárigény indokoltságát felülvizsgálni és álláspontjáról az Utasnak a kárigény bejelentésétől számított 30 napon belül írásban tájékoztatást adni. 16. Az Utazási Iroda tájékoztatja az Utast, hogy a légi fuvarozóknak, mint az Utazási Iroda közreműködőinek felelősségét a Montrealban, 1999. május 28-án kelt, a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről szóló Egyezmény kihirdetéséről szóló 2005. évi VII. törvény korlátozza, továbbá az adott légitársaság szabályai az irányadók. A poggyász légitársaság által engedélyezett súlyát meghaladó többletsúlyért az Utasnak pótdíjat kell fizetnie. A légitársaság felelős az utas halála, megsebesülése vagy bármely más testi sérülése folytán bekövetkezett kárért, ha az a baleset, amely a kárt okozta, a légi járművön vagy valamely beszállási vagy kiszállási művelet közben történt. A légitársaság felelős a feladott poggyász megsemmisülése, elvesztése vagy megrongálódása esetén keletkező károkért, ha a kárt okozó esemény a légi fuvarozás alatt következett be. A légiközlekedés során bekövetkező károkra és a kártérítés mértékére a légitársaság üzletszabályzatában, az 1936. évi XXVIII. törvénnyel kihirdetett a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó 1929. évi varsói nemzetközi egyezménynek a károsító esemény bekövetkeztekor hatályos rendelkezéseit kell alkalmazni. 17. Amennyiben az Utas az Utazási Iroda közreműködésével köt baleset-, betegség-, poggyász, illetve útlemondási biztosítást, akkor köteles a biztosítási kötvényt, az adott biztosítási termék szabályzatát, illetve a biztosítás igénybevételére jogosító bizonylatot az utazási szerződés szerinti szolgáltatás igénybevételére jogosító iratok átadásával egyidejűleg az Utasnak átadni. Az Utas kijelenti, hogy a biztosítási szabályzat és a szerződési feltételek ismeretében köti meg az utazási szerződést. 18. Az Utazási Iroda a teljes részvételi díj befizetését követően köteles az utazási dokumentumokat (pl. részvételi jegy és/vagy repülőjegy, voucher stb.) az Utasnak átadni, illetve köteles tájékoztatni az Utast a célállomásról kezdeményezhető kapcsolatfelvétel módjáról és az igénybe vehető biztosításokról. Az Utazási Iroda ezen dokumentumokat és információkat indulás előtt egy héttel (amennyiben az utazási szerződés megkötése és az indulás közötti időtartam ennél rövidebb, az utazási szerződés megkötésekor) elektronikus úton vagy faxon küldi el az Utas által megadott e-mail címre vagy fax számra. Ezen elérhetőségek hiányában az Utazási Irodában vehető át vagy normál postai küldeményként kerülnek továbbításra az Utas által megadott címre. 19. Az Utazási Iroda az Utast a jelentkezéskor tájékoztatja arról, hogy az utazáshoz szükséges érvényes okmányokat (szem. ig., útlevél) az Utas

szerzi be vagy megbízásából az Utazási Iroda (vízum stb.). Az Utast tájékoztatja az egyes adatszolgáltatási időkről. A határidő elmulasztása esetén az utazás az Utasnak felróható okból meghiúsultnak tekinthető. 20. Az Utas köteles az utazásra vonatkozó hatályos jogszabályokat (pl. útlevél, vám, devizajogszabályok) és a fogadó ország egészségügyi előírásait, törvényeit, szokásait ismerni és betartani. Az Utas kötelezettséget vállal arra, hogy útlevele a hazaérkezés dátumát követő legalább 6 hónapig érvényes. Ennek elmulasztása vagy megszegése esetén keletkezett károk és többletköltségek az Utast terhelik. Amennyiben az Utas a jogszabályok megsértése miatt az utazásban nem vehet részt, az Utazási Iroda jogosult az Utassal szemben a teljes részvételi díjat bánatpénzként érvényesíteni. 21. Az utazás során az Utasnak felróható okból bekövetkező szerződött feltételektől eltérő teljesítés esetén az Utas kártérítési igénnyel nem élhet. 22. Az adott szálláshely házirendjének és az üzemeltető képviselője utasításainak betartása minden Utasnak kötelező. 23. Az Utazási Iroda jogosult az utazás megkezdésétől annak befejezéséig azonnali hatállyal kizárni az utazásból az Utast, amennyiben az Utas jelentős mértékben megzavarja az utazás lefolyását. Az Utazási Irodát ebben az esetben a teljes részvételi díj megilleti. 24. Az utazás során az Utas saját testi épségéért és az általa harmadik személynek okozott bárminemű kárért közvetlenül tartozik felelősséggel. 25. Az Utas poggyászának, egyéb értékeinek őrizetéről, felügyeletéről az utazás során maga gondoskodik. Ezen pont kötelezettségei elmulasztásából vagy megszegéséből származó többletköltségek és károk az Utast terhelik. 26. Az Utazási Iroda által szervezett vagy közvetített fakultatív kirándulásokra az előleg befizetésekor, de legkésőbb indulás előtt a szabad helyek függvényében lehet jelentkezni az Utazási Irodában. 27. Az Utas és az Utazási Iroda a jelen szerződésben meghatározott feltételektől eltérően is megállapodhatnak közös megegyezéssel (menetrendszerinti repülőjegyek, előfoglalás, csoportos utazás, egyéni igények alapján összeállított csomagok stb.). 28. Az Utazási Iroda a működéshez előírt vagyoni biztosítékra letéti szerződést kötött az FHB Bank Zrt-vel. (1082 Budapest Üllői u. 48.). Az Utazási Iroda biztosítási partnere (a 213/1996. (XII. 23.) Korm. r. 10. § és a 281/2008. (XI. 28.) Korm. r. 4.§ (1) bekezdés k) pont): Magyar Posta Biztosító Zrt. székhelye: 1022 Budapest, Bég u. 3-5. Levelezési cím: 1535 Budapest Pf. 952. Tel +36 (06) 423-4200, 24 órás magyar és idegen nyelvű asszisztencia száma +36-1-423-4246, Weboldal: http://www.postabiztosito.hu Baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás fajtáiról, árairól, a biztosítás által fedezett kockázatokról, valamint a biztosítókról részletes felvilágosítás Utazási Irodánkban kapható. Az útlemondási biztosítást díja külföldre történő utazás esetében a részvételi díj 2,5%-a. A útlemondási biztosítás alapján a biztosító vállalja, hogy amennyiben az Utas – a biztosító által meghatározott események miatt – nem tudja utazását megkezdeni, 20% önrész levonásával a befizetett részvételi díjat visszatéríti. A biztosító által elfogadott eseményekről az Utas részletes tájékoztatást kap az Utazási Irodában. Az Utas köteles az útlemondási szabályzat szerinti útlemondási ok bekövetkeztét követő 2 munkanapon belül a lemondást az utazási irodánál írásban bejelenteni, ill. az útlemondási ok bekövetkeztét követő 8 munkanapon belül a Biztosítónál írásban bejelenteni a kárbejelentő nyomtatvánnyal, a lemondást alátámasztó igazolásokkal együtt. Az útlemondási biztosítás díja nem visszatéríthető. Az útlemondási biztosítás a betegség-, balest-, poggyászbiztosítás megkötésével egyidejűleg köthető meg. 29. Vitás kérdésekben a felek megegyezésre törekednek. Ennek hiányában az eljáró bíróság pertípustól és pertárgy értékétől függően a Budai Központi Kerületi Bíróság, ill. Pest Környéki Törvényszék. 30. A díjemelés indokoltsága és az utazási szerződés hiányossága tekintetében az Utas a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatósághoz (1088 Budapest, József krt. 6) fordulhat. Nyilatkozat: Alulírott aláírásommal igazolom, hogy a Posta Paletta Zrt. biztosításközvetítőtől a biztosítási szerződés megkötése előtt a Magyar Posta Biztosító Zrt. főbb adatairól (a társaság neve, székhelye, jogi formája és címe, székhely államának és felügyeleti hatóságának megjelölése) és a PostaUtasőr és kiegészítő útlemondási biztosítás szerződési feltételeinek jellemzőiről írásbeli tájékoztatást kaptam, tartalmát megismertem. Az utazási szerződést, a megkötött biztosítások szabályzatait, a katalógusban található fontos információkat, az utazási csomagra vonatkozó részletes tájékoztatást, valamint a hibajegyzéket megismertem, átvettem és az

34

azokban foglaltakat magamra (az általam képviselt személyre) nézve kötelezőnek fogadom. Nyilatkozat: Alulírott, jelen szerződés aláírásával az ÁFA- törvény 206. §-a alapján nyilatkozom arról, hogy az Utazási Iroda által nyújtott szolgáltatást milyen minőségben veszem igénybe: • Nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minőségében (azaz Utasként) veszem igénybe vagy • Adóalanyként saját nevemben és javamra, tehát végső felhasználóként (azaz Utasként) veszem igénybe (cégnévre való számlázás, az Utastól térítés nincs) • Adóalanyként saját nevében, de más javára (azaz nem Utasként) veszem igénybe. (cégnévre való számlázás, de a cég térítést kér az Utastól, a teljes szolgáltatást + 27 % Áfa terheli). /A megfelelő rész aláhúzandó!/ A nyilatkozattétel minden megrendelés esetében kötelező. A kötelező nyilatkoztatással összefüggésben módosul az adózás rendjéről szóló törvény mulasztási bírságra vonatkozó előírása, az alábbiak szerint: az utazásszervezési szolgáltatást igénybevevő adózó mulasztási bírsággal sújtható, ha az utazásszervezési szolgáltatásról valótlan nyilatkozatot tesz, vagy a nyilatkozattételt elmulasztja. ……………………………………. Ügyintéző aláírása: ………………………………........ Ügyfél aláírása: Dátum: Hozzájárul-e Ön, hogy a megrendelésben/Utazási Szerződésben megadott adatokat az Utazási Iroda marketing céllal kezelje és felhasználja.

❏ Igen Ügyfél aláírása: ..................................................

2 2001 1155///2200011666 · egy síterep, ahol mindenki jól érezheti magát: lankás pályák...

Documents