1 ; M :ÍÍ Á C ii :-.•vC'1- C II A E .-1 E • •: 7 : • •

. 9 . - ' . .

;Dotóént" : .ěhárÍý. 77 e* ;3/84 - ÍJóvé podpisy £r.ohlášéii i • i

Y 7 v CíisJDty 7'7 : • / " . / .Ve/ , . . 1

dokument: Charty 77 eP 4/34 - Cop i g genoro ta jemníkovi OSN. 0 o 1

;::SaeÍení * : c . ' ^ f t v f e ^ ^ V ' v . i f i v' ] Ůr ! 2 .-.Pťaliav ~ y ar s ay a: o o -u, '¿.--'O- , ó." "..i-: .«••-i:-;2

•Proh lášen í KQ6:-'-3c" 21«srpnu • ' č .v V V v a?-,- '¿-V/: 2 .=;:.••' .'••:-'.'• • : - v--; m • : • .

M p i s V/olí'gsng& Ä l l e r a Char tě 77 o — o o - o o: ^ o ; c .> c : : ^ :

DOD ÍS účas tn ík V mírového kongr esu v OsnabrSeku, Char tě 77 o « / 4 -•'Zpráva ;Z ' fácbpaaka / 0 -> D « i - ^ / ^ V ' 0 - V->-.: .<> •'.. • 4

>ana : Hájlča-: : S / ' š o V' ;4 vDopis J a n a Duse, a ívíilběe:. Rej c h r t a • generálnímu • pr.ofcTiřato™ : /'••'• ,..

Luclvík Váoul í i I Psáno pro L i s t y / f e j e t o n / : . S , <• , „ v c , 3

Inf bring ce;. ö Chartě- • 7=?/, • "-vydává . .nezávis lá skupina • s i g n a t á ř ů • Charty 7.7 áhna-'Sabátováa.-..^Pr¿"íá' -Anglicka :8'li • • • - : ŕ/-- V' V V-'-

Dokument-.VChar'fcy'77 c* 3/Š4; - ' Nově podpisy. Pť.ohlásení Charty • j i ' ".. ; ' •• ¿ í ;

'K dne šnímu dni. -se -Ir <Pr ohlásení Charty': .77. ''.ze/ dně; l v i «¿1977 ';• p ř ipo j i lo .• däl s ich-, ;.2'5.občanů, k t e ř í souhlasí • se\žveřejněním .svých ijmen; !Luboš Bažant.,.-. číšník'*;. '--r' - 'iálěňa ^umprectit ová,. " : Vladimír ' B o sáÍ.>' f otogr af .:>'.;•" -.'„'••' ;'.' K.eně • Mat onš ek. • •.''/ ••: 'Marie Bosákové, y domácnosti ' ' • í k ^ á ; • Mikloa ÍJursy • 'VBohumil. Obdržálek*dělník'-.'. ' . • S i l v i e Fl-skovás v domácnosti;/' ' : • • -••- iň^ M i r oáiav'-; Háj ek 3.' dělník:.';'- . : JÚDr^. ;Jo.sef. P růša , advokát '•• Frarrt išek;;HanzlíČek3 ' 'dělník, ' . :;Jan P u k a í í k , ; dělník ' V M; :.;v Jan;: Hrudka'): t echn ik '-.•'• ' ' : F r a n t i š e k R i c h t e r , .ihvaloď&cho d.ce • Ivan a... Chmelí ôkóvä^.; ú ředn ic^ ::

'•šladovti&£". ' Marék: 'Simon, "dělník"'-' '1;.• .Aloisie.': £ i u l p e k i ä i s o v a , ; ú řednice , . M š a n Ungers d ě l n í k . • . ;

J i ř í Kohoutek3 mechanik :'ý J'v-ľ. '• J i ř í Vítek *j""r:"-1': Jan Kubánek '• ' f i''- ; ^ , .''"' Ä ''.. £ p '; •;"• •;•; : V- '= '•• •;'•' V Praze 7*dnora 19S4-" • . ' • •" ' . / ' •" ' • : / ; \ ľ;':'..- - ' v " ' . ' - •-.;,;''. { ' :

: d r < > . r é c l a i ř í B é n d a . y.:\ J i ř í Eumi;:: "'.-'.V', ' v . Jana-S tehová . - . ' ' • ' ; ; . • • . . ' • . • ¿ l u v č í Charty 77 .'; :'....'••;;••, - mluvčí Ch;arty\ 77 V . /m luveCha r ty ; 77.

Eokúáent čSárty. 77. c« .4/84 - Dopis, generálnímu' t a j emníkov i ;OSF : .-"j . 'po J a v i e r Pé res de Cue l l a rov i

Vážený 'párie-.generální -tajemníku,:.'• • .••::;.,' dovo l t e , abychom se. u p ř í l e ž i t o s t i Vaší- návš těvy v ' ň a | í . zemi ;.přlpoJ'il^^ kdo.; t i i tó návštěvu .^rdečne- v í t a j 1 • a pře j í ' .si. y ; aby; p o s í i i l a v l lv . : . ide j í a zásad ;

Spojených národů v nayí v l a s t i « '.:-.' - - • . - . " . . ' . . } Obr ač ímé.;:. s e Vna-; Vás : j ménem. Char t y7T , . • ňef ormá íního.. sp.o I s č enst v í .obí^iů t á t o .

• 2?eme,; k t e ř í • svpu p r a c í a : osobní' angažovaností- c h t ě j í v souladu a] Gn.arou: s spo-j e n í c h národů ..ířznovu; p o t v r d i t ; svou- víru- v zák ladn í l i d s k á práva , .v důs to jnos t , a liodhotu" s t í ; ' : ;:v:r-';;:' "'v' - - ' ^ '• :-'"v ; : Jv -v:'- ••'•'• . ť> o -o

: Konstrukt i v n í M návrhy, i . v ě cno u k r i t iko u ; s e. j t i't.o;: ó^ č an ě o br ac e. j í, k. úřadům • ;;náší.'''':zsm'á^.:;3;t'G j n ,'jskp'. ;•• j e j.í; :Ver*e j nosili ? : aby- ;upozorno v a l i : ;na-.Hútnost-'^ hě< 'Uplatňovat v ž ivo t ě n a š í ..a po 1 e čnos t i : i v-.- zákone ch va p r a x i j e j í ch s t á t n í c h ; orgánů: zásady' Všeobecné" deklarace , l i d ských práv ;i normy^ j e j i c h ž rěspekt.ován;í: . a dodržování p ř i s l í b i l y záväZrne ne j vyšš í orgány moci podpisem a • r a t i f i k a c í •

/Paktů - 6." l i á ských prave'ch ;i . cialSích konvencí ' vjp.racov órg^y,.OŠM ;1' j e j í c i i ' spec ia l i sovaných; agenc i í V > :

: • ; : •' H' '-"i;--;; 'írv:\ Vycházíme; -přitom- z^ i d e v ^ s l p v e n e r ž j a k .v Chártě\'GSN?

: - . t ak ; i 'v• Bckla rač i . l i d= ských prév s že ' respektování , a dodržování l i o s k ý c h :práv je. jednou ze zéklsdriích

':.p odmínek;. -míru- ve svobodě • :a ľ.sp ráved.lno.títi s: a: h á j ímé . v : t omťc smyslu : pojem ned ě-:; . l i ť d i a o s t i \ MírUoV . ^ -i'.: ••••' .-•; ' " - ' v - ' ' ^ ľ / ^ ' í í ^ S ; -' . -Tato ;• Činnost sp o'i'e'ô enst ví- .Charty 7 7 t r v a j í c í j i ž ::d é le. než sedm l e t ^ je p lriě '.-.-v souladu s ústavou n a š í r epub l iky / č l 0 1 7 a 29 / a op í rá se také o mezinárodní . '

:uznání^ -jak. bylo -vyjádřeno 'zejniéiia ;v^2éverečném aktu.Konáľeréi^ce: b bezpečnosti . . ;-a; :spolupr áci.'';v Evropě, -podepsaném. v:-Hels%kách:^ l;:v. j í z tomuto . . ; dokumentu. d a l i účas tn íc i - madr idského' ' z as e cláhí t ^ t b - K ^ ^ é ř eričé ^he:.bohUr ž e l setkává s mal^m- ;p ochopením mocenských orgánů; naš í ; země j k t e r é ;he j en :v; r o ^ " póru s ústavou - ignoru j í soustavně všechny návrhy i k r i t i c k é připomínky Ghsr^ty775

; • áj :é ot : ipr áS^Š^'í^ili&Jä " odvážu j í.' po ž.ado vat^plnen-í zásad q uvedených dokument e eh. s l arao s tně pot vr tený c ho .. .-íľím j e •ňám..:zabránofáň'ó:::.v' ;:tomý 'acjřcliomse • monl l á--Vámi .:;5ětkat':.při- p ř í l ez i tos« ' ; . ' t e ch j j e ž- s t a t n í orgány vyhradi ly pro; taková s e tkán í vybraných' p řéds t a v i t é lů':;

; h a š í v e ř e j n ó s t i ^ P.okud Vám a : Vašemu dopro.vodú bu^ě• možno takový styk' a;-námi;' :' • r e a l i z o v a t s budeme s i považovat za ces t a. zároveň .za.morální'- 'povinnost sezná- ..

^:m^t:';:VásVs.;pbst;oj:i;ťi důslaďňě : :up la tněh íx pr inc ipů Spojených nář.oaů -v naš í spo lečnos t i* ' '" v.'' 1-•='• '•v'^'Pre j éiae ^ Vám, pane. generální , t a j emníku,: p r í j e m n ý ' a ,úäp.ešhý: po.byt. v naší . zeíni ' ' a' 'ho'dně'';'-zdrayi- a. dobrých ;'^áléäkôrvevyäši';:'pďí>^^ -za.jidéj e k t é r ě ^ r j sou- nám-' ..stejné drátié ..jako' Vám, -a j e j -ichž .-.reM^-izaci' se; snažíme;'přispět, ze '••,.; J všech svých skromných s i l « ";- ' ."••'ŕ;-.'' : = ' : ' =:':-.. !- ..;•.

"219 února "./V:;; ' ; . = - - . • ' ľ">:.:ľ -"; • . ;.' ¿ l i ^ U - s ^ •

Líluv'éí- CridX'ty 77 ár* Václav Benda, t* 5c n e p r i t omen v i r a z e - • Za koj .ekt iv mluvcích Cnarty. 77« ' •

= próíV': d r i J;pľ.i Hajek -.>:;:: •;••; ' : • .V "f . ľ... V..: ; :4nna;max^yunová/-'- ^ ': • ?•.;•' . .-,:' -,../• " . • ^j:.' : v. •;

: : : ' ' - o; o o" O C O O O '••'.• ' •:Sdčlení;.VGKS e.., 337 / P r i p acl H en é Matouška/ _ -f "x Drre c i vzat,, do',; Vazby Kená Matouš ek>; nar 13*7 o 1 9 . :. a am ľ s tnane c D o p ravní c n po : n i sů v. l áb e r c i * Vyset rov a t e 1 VB Via d imí r S t e i ner ho s t í h a l .s" -vyšetroval pro t r e s t n ý .éin pobuřování podle -§ :XQO/Ía*G " t ŕ . z« Skutko-- ; vou pods ta tou t r e s t n é č i n n o s t i melo byt a u t o r s t v í a r o z š i ř o v á n í l e t áků a náa-vy' " Š p á s m i " - a • C:-:loVolnaat"o V l e t á c í c h b y l i občana f or mou i ronických 0 -tázek uposornováni na eJcuxečné poněry v G3SR. a by la v nich. - připomínána s i t u a -ce vyPolsku po. 13 *pros inc i 1981 o Kr ome toho René Matoušek näpsa l • otevřený-- ¿o™ •'. p j. s UKO, j e ho S k o p i i oce s i a l do zahraničie, L opis s e t ý k a l j eh ô p racovn í -p ráv-ního- sporu a peauiů ^ čs i^ oacorech*

Dne 3c8í. 1 9 b y l Rc:fcat-ouse]£ okresním soudem v L i b e r c i odsouzen k 18 měsícům o ä n s t í .svobody v Renátu p redseda la JTIDrv Milaaa. Hosenbergová, jeho č i e -"ný. byli- £ a r e l Konrád :a . Václav.. Klíinai ;Ko.zsudek má; e j* ľ ľ o^t/83-16.0« •

'• Výkon : t r e stn'yykbnáýá- :Ěeně ľMat.oušek'. od ,1:0 £ P;i 3 va ; v eznie iľ'Bl z én-B or ý j •• -kde -;" "ha ^ á c o v i š t ě : t r é s t h ě ' : s t - í h á n ; pro:i:'V!

Íí. S / l k §.-1X2 tr. o z« ' /pokus o" poškozování-zájmu repub l iky v- zah ran ič í /« Vyset-: řováníj, k t e r é vede-, za StB Litoměřice kpt Pe le , . ae týká obaanu dopisu«, k t e r ý

.: K^Matoušek u d a s l a l do: M g l i e ' j e š t ě .pred svým- za tčením,a k'Ľeiý pcsta- v r á t i l a . . : j ako nedoruči te lný , v doočř kdy>:u£ b y l ve vaz b 6«

' h oné1' Hat buš ek j é: si&nat áření • Charty 77 j 1 má; ď"v® •• mal é • d ě t i-:: a' • jeho. m^nle l ká .'ži— • j e na nadreae : -Vrchl ického 31-y, Liberec 12? 460 13« .

% ZUI9Ó4 " " or na ' ob rana nespraved l ivě s t íhaných Gesk o slovenská l i g a pro; l i d s k á r; práva.

• elon Meziiiárodní rederace pro l i a a ká: p ráva : ^ / ' : : -- 0 0 o o o ;c-o' o. o :" '

g "Ä jj_A_ „ V„,.A ; l-2^unora 1584 • V duchu se tkán í s igna tá řů Charty 77. a- "clentí KSS; /KOK/ na "čsskoslovéneko-po 1 -

ských h r a n i c í c h ' v roce 1978 vyjadrujeme i dnes spolecne svou v ô l i -zasazovat -se o dodržování l idských b r a v a prohloubení • občanskýc}i: svoboaä Chceme jako s i g -n a t á r i Charty 7TS : bývá l í čionováV /KOR/- ä a k t i v i s t é , S o l i d a r i t y i naaá le u-;-s i l o v a t "O demokraci i , s u v e r e n i t u a s vo b o au . svy.cn zemí & .Zároveň p r o t e s t u jemo

'1 p r o t i : v e z n e n í a aiíc-änování" n a š i c h p ř á t e l .a sp.olupracovníku? s i gna t á řů Charty :77 a bývalých členů /2C0S/: a akt i v i s t ů S o l i d a r i t y a vyzývame l i d i na celém své-, t ě / k t e r ý m - j e drahá svoboda a dňs^-Lajnóst. člověka^ aby ,ae. p r i p o j i l i k: našemu -ú s i l í o .osvobosení p o l i t i c k ý c h veznů v Polsku a Česko sloven skUj k t e r á není j en

: • vfzájmu našici i semíV :Charta 77. i ICSS- /KOR/, a S o l i d a r i t a , u s i l o v a l y a n a i l u j í , mírovými p ros t ředky o v ě t š í úctu k clověkuj jeho přirozeným zájmům- i nezada-

:;.. t elným- právům :alpokuď;' buď.e- t o to : j e'j i ch nenásilné:; snažení potlačováno':,: nebudé; • "- 7 an i skutečného raíru v j^vi op£ i ;ve svčtčo iConrad S i e l i n s k i , Zbi^nievv :Bujak5 Indr.zej C e l i n s k i , J .ersy.Ficowski , Zbigniciv •J snes , ľadeusz J e dyn ak L» knéz Zdislav- ICaminski^ tfices^aw P i o t r >\ecik? ¿au Kie^ • • Ishowskij. .¡kma Kowalskař P.awel-Kuleřski-? Edward L i p i n s ^ i 3 Jan Jozef Lip.ski ; . Bogdian L i s , >Jah L ^ i t y n s k l j Hal ina Miicolajska, Hi lewicz, wojciecn Onysskie-

: |" ' ^ w i e z ^ ^ t o i ^ ^ : B teíínsfeergo va^. •Eúgeňiriá.á. -S. ? úmi^-jk o;s - iľ.aria Wbaiek, knez, Jan Äiej.ao-

Václav ^endai -J i ŕ í : ľ; ienstbier.3 J i ŕ í , Háj ek> Václav :íav.el 3 Ladis lav -He j.dánek,, r •-•Marie-"hromádko vá? Božena-Komárkova j, J a n Koz l ík , :Macae-Eut-.-Krížk-ová3 Miroslav .v

Kusý, Václav: Halý,5 Jkina AIarvano^á5 J a r o s l a v -¿ezník^. Äadim Palouš , Bedřich.. PIa^ •• $ák j • Jan- Ruml y-- J i ř í : liumlj, ,áhna -Sábatpváj Ja i ' o s l av;<Säbataj <Jýn \ £ ims a P é t r uák a' ^

- f S u s t ř ó v á j J o s é f r ^ v u ř ^ i a ó ^ -"/v.:* - Ä,: -: :?v;

. ¿jô .zpožděním jsme I o s t l I I :prolilásení .vOS z d e z á ŕ í 193^j ; Prohlášenív^'Qb: -iľ-j; ; í ::' ' v O"'1 •!•• ^ • ; 21 0 s rpen byl patnáctým výročím vpádu armád Varšavského paktu do Cesivosloven-

sk a c 11 o'září bud e desáté, výr o č í vo jenského-prevra tu v €h i l ev : U p ř í l e ž i t o s t i t ě c h t o : dvou t r ag ických výročí enceme. v y j á d ř i t l i d u obou těch to zemí na s i ne j~ ,

: h l u b š í - s o l i d a r i t u s j e j i c h bojem za základní l i d s k á ;a občanská p r ava } za svo- .

b q dné '• o áb or y , \ aL s vo b o du,;; d ěm ókrac i i a n e z á v i s l o s t * " % '. . . • . Polský" l i t i zná- šajn- velM-" dobi'á, • co t o j sou . 'diktatúra : ' a mtíe'i.-yfe svém bo j i "

jsme . Vederii :s t p j^md^ dc! eá iý- j áko:;vy. .&: směřuj e me 'ke; "i-stejným;-cí'lům.<,v ipk o i iv- ' ré^ ; . vš'irä'.Polské: l idové, republ iky; se. p o d í l e l na ' agše s í vním útoku; p r o t i • Ceskosloyen*! • situ s: naše.; sp o 1 c čnost: t ento ; hanebný /¿^-akt .^ nikdy \nepM j a l a d- : Odsoubení ; c l i i l šké-ho : p r e v r a t u .vládou Piŕcf byl .'však jeden-Z:. mála .-případů v• kdy se ' o f i c i á l n i akci • d o s t a l o souhlasu spo lečnos t i* •. •..;••.Dhés'/.': kdý/aspirace-- 'naší s p o l e č n o s t i ke..avobpdě: j sou potlačovány režimem po-dobňý|a;'chilskému, :; a kdy nám J^ozí':./paá^ :;českb£Íbve.n^ vu zdůrazn i t n a š i nemennou ••podporu /vašemu bo j io • Jakékoliv- vaše v í t ě z s t v í j e i naším' v í tězs tv ím« j

Var š av a 1 * z ár í 1 $ 63 - • ; : . Výbor pro společenskou, .obranu; ,/KOSL/ ' ' '-'ľ/. o o o o "o o. o o o. '-/••'" ."• -

•Chart® 7 7 : V s ' W V1:-- oivV/^V./"-'-5' - / ^ grahav: ' • -' ' •"'•''.-.;; ./ V ' • / ::'•:.-'•' • ' */ ' '"/•"•. ':•'." ; /

;'•:•;: / = ' : : , ; ; a-oprosinee;; 19SJ :M;lř.-přát:éÍěv • ;-'';;;;: />; ;:'/'• : v- ';./ • A Z- • " /V;- - ' : : .;;•.";•: dq s;t ai-i: j sm:e: Vás dopis z i i&t op adu: .1983; a : : deku j eme VáiE: z a: podne ty : a •'zprávy- o Vaší: p r á c i a za informaci .o problémech, které.: j sou Vám kladeny. do cestvo . t •' Je -zcela "zjevné," že se s i t u a c e v Evropě v pos ledn ích měsících z o s t ř i l a a to

jako ohledně závodů ve -zbrojení a zmírnování ; n a p ě t í ? ;tak i .v ob la s t i ; l i d ských práv^"Cít íme dnes v íce než j i ndy . souná lež i tos t sVámio ; Plynované: rozmís těn í sovětských raketových systémů SS 22 na. území MDB,: tak-i v Ceskoslovendiču, hám ukezuje s t á l e v í c e , že současné zas t raoování ň ' a t l eá r -ními-zbraněmi ne lze . ospravedlňovat o .Podle l o g i k y t e o r i e -zas t r a s ování musí .být . r o zrní s to váa o • s t ále. v íce a více systémů atomových zbrániv Neexis tu je vojensko-« s t r a t e g i c k ý argument .pro asi- '35© SS*-"20. sýbtémů;' r a k e t y Cruise a .Pershihg- XI j s o u pokusem vybudovať evropskou s t r at-eg iokou, r o vno váhuo_ S t e jně tak. nynejš í . 'úmysl r o z m í s t i t v- Československu nové rake ty středního- doletu: j e zdůvodni té l -ný" čis.t.ě- p olitiokýí» ; Přes t ó; iiiá •;. t a t o niócehšká ..nukleární; hra,';, nebo.-' lépe:-;. ř'ě Č.exio. t a ^ o ; - í n ^ i n á ŕ n i ^ ^ I l ^ ^ n ŕ i f c ; ' ^ supervelmocí'-;;přo Bvropu.;zhoubné;ňásledkyo;;• .. : Podle: naseho:; hásorú : ' zhfiůiěna.i rozmí s;u čiií nových rak.e.tKV; Evrop e :nasledúj ic í ; i

P o s í l e n í vojenských blokti. a t ím způsobené omezení p o l i t i c k é h o p ros to ru a ; ; možné; :&aQ051atnosti zemí: veL vztahu k . j i c n vedoucím;: mobňOsteriia o búdJŠ;-^í

s t á t v. c e s t ě závazně jš í l i b e r a l i z a c i p o l i t i c k ý c h systémů a nutné společen-ské- smčny nebudou t r p ě n y z..důvodů " n u t n o s t i bloků

^•' Př.e:s -Vícekřáte ••• v^rjádrený zájern • .na .¡-vzáj emn.á n; §ia.logu :;a -hospodářské; fco.óperaci. bude docházet, / a t chtěně č i neentěně/ k omezení mnohostranných vz^ahŮo Kovo zbrane.; budou přenáše t na Evropu svou v l a s t n í dynamiku« . - - - ; .. / Pr axe : atomovéhovzastr a^pvarií; -způsobí : v. :bú(fóucho;sti;ľy/ závod:.;; ve zb ro jen í 0 Vedle-, dosud, zv l áu iu t é g l o b á l n í rovnováhy dojde v Svropč k; nové; •vlně : Vyzbrojovaním K-tomu,- ap.ý' un iÉíý '^^QVec^er^ země$kte-\ r é samy nemaj í atomové: zbraně 3 vzdát myšlenky na j e j ich v las tnění« .iitomový de ä tn ik ; obou 'super ve lmoc íhad ' Evropou. • se j e v í ' v í c e. .než kdy j i n d y / ' -

;p o c hybným»;. Vi c e .b é zp:e čríó s t i.- nemú že být ' z a j i š t ě n o , větším.; VqjenskýŽm .ohrožením.; Vě t š í bezpečnost -v Evropě .žádá sp r-ave a l i vé v n i t ř o sp o l e č cn t k é s t ruktury^ Vnit^ . rospole čenský. .:iaííj;..;a-. t ím ť; l i d s k á ; pra v a, j s o u . s o.uč ás.t í ; ;'na s eho: prb blému.;& Chceme™ - l i v y t v o ř i t mírovou JivropUj ve k t e r é budeme ž í t společně v p lném-rozvinu t í "-každé j e d n o t l i v é osobnos t i a bes vojenského ohrožení S : musíme haěe ..pro:biém.v -chápat jaké sp.ole-cná problémy a být vzájemně l o a j á l n í o

^Zamýšleným rozmístěním nových" atomových-raket v Ceskosvensku se c í t í m e j p o -.s t i že ni ; i myt Proto." p r o t i ,nim; rozhodně p r o t e s t u j emei' Jsme •: proto^povzbuzeni i n i c i a t i v o u nezáv i s l e spontánní . p.ódpisové. -^ce vé.: v íce městach C3SH ' p ř i "níž se občané v y š l o v i l i . p r o t i rozmís tén í r a k e t na čs lo území0 Doufáme, ze se r p z T x-ioanut í oi o ro amí s c ční r a k e t c í t í mnozí občané p o s t i ž e n i a "stejně- jako. mil iony $ldí :

; 'v- z ápadn í ';E vrop: e. t ot'p ra žho diaút.í; .vlády. "kr i t i žu j í v;' Po c i tujeme - s t áhovi s.ko •Českobra t rské 'c í rkve evangel ické ř k t e r é t y t o atomové zbraně-odsuzuje } jako krok"ve. správném směruc Také š i roká d iskuse 3 k t e r á kontroverzně p rob íha l a pod bezpros t ředním dojmem rozhocnut í o rozmís těn í , , byla. pro d a l š í d i skus i , c í rkve . :vělmi;' d ů l e ž i t á c i n i o s t a t n í 1 c í rkve v --CSSU - by se zde .herně],y za s t av i t ^ : nýbrž- bý:

v této situaci pripravený k sebekritice s nutnost rozmístění raket, dále -zpochybňovat» • Tváří v tvář této nové situaci«, s níž jsme konfrontováni;, bychcm Vám chtěli navrhnout společnou kon- .

:,; áultacl na t o t t émás / ". .':'•.'/•* .' -V ľ-ľ" : / "=•'-• ; • " . ! - " - ./ S přátelskými pozdravy . . : . • ' ':••'•' v ' . . - 7 V • - Woi-fgahgřyíuller

• /•.-::'' V1, • '••• V' ímezanárodni".koordinátor-tKV • \ / : .-'••í . . S i" •'-." • , •. : • ; -- •. V-.'5". . -:.,•; ' - •.', . '-•' <•"'. ' '< • Si - ... • ř" • • " •• .'< ' 'v • - * " - ' " " -. ' • " • . • • . ••"•,•••••; 0 v/:,-; -. - -; .--1- - ... • ..-. - , -. •. .. ' .• v - - " "• "'-- • ,v . ..: •, . . • ^ ::Odťov.ág na otevřený ^ 77 západním- íroývm'-/hnutíin v SíSBsf $ ; Vílí ^át^lé'Charty 77i , . • - . 0 / . ; : \

kongresu ;^Východoevropská:.ôpozičniŕ^tóí^ zä'p ďnl:.ľRÍr6vá hniitl">se: yeí ďněclr v. : nabrucku setkali zástupci Charty 77, Solidarity'a na státu nezávislého mírového hnutí NDR se západoně, meckýiHi přáteli^ kteří'se angažují v mírovém .hnutí, aby.se poradili o zachovaní míru a boji za lidská^

- práva na Východě i.Západě* " ' Děkujeme Vám'.z i Váš otevřený dopis mírovým hnutím z listopadu 1 ® 0 Právě proto, že jstne bojovali

a budeme bojovat proti "rozmístění raket ve.Spolkové republice, které ohrožují ¿ivot-obyvateľve Vý-• -chodni-Evropy odsuzujeme úmysl sovětské strany instalovat v rámci "prótizbrojaní" nové atomové zbraně. í1' území (• koš Io ýe hs k a1«»" • i g ^ S Í - S I ^ Í / y Sj X ,: • írMi^^S^f

2 v.ěr-tíj íiých; stanovisek coyvaielstv;» NDR a: CSSR: Ue vycítit; obavuže toto "protxzbrojění" prispeje, : ke zvýšení zbrojeníj,-ke znásobení nejistoty a ke zvýšení konfrontace tmozi bloky- •

Podporujeme-Váš. boj proti hrozícímu rozmístění, raket v ČSSR:, stavíme se za Vaši podpisovou akci adrs^ - spvMpufprezidérttu mMä

Vyzýváme naléhavě vládu a^úřady CSSR,5 aby zanschaly jakéhokoliv pronásledování zaměřeného proti takovýmto politickým iniciativám» ' - -

Vás- otevřený, dopis budeme podle svých sil "ve Spolkové republice rozšiřovat a •diskutovat o némr-. 4a2asB3';v Osnabrucku - ' .. ' ' ' . '-' . " ' ' ' • ' ' ' ; . • " ' : . ' -

' -' -Seisrdečnými/;ppzdira^^ účastníci.kcn.|jresuV-:;-::;.: : ; f ' ' • • " O O O O O O C O 0 O Ó. 0 " • • O ' • \ v . / J V ; ' • J :

:. ZĽráva z Nácnodskaž • ľl-V"-' í ":v;;: g^Z-.Náchodská ve. východoěěš'kěm-''!jr.aji :d^ projevu policejhí\zvul^ g f j

kteří chtěli prožít-chvíle volného,času vé společenství sobě rovných a vyslechnouťsi, hudbu, k níž mají ;Vztaho .Hudbu, "která je rozhodne adekvátnější jejich cítění než taP jež je jim nabízena oficiálními kul-turními institucemi^ a . : " '

Stalo se tak y so bo tu lb»ú nor a v iírono ve - Zbečníku# Ahiž'by shromáždění asi stovky lidí "z různých krajů? mezi nimi -i pěti mladých z. východního-Německa cínilo ve^vsi nejaký rozruch č-i tzv«výtržnostis vnikli do předem-řádně-zadaného sálu příslušníci Státní; i Veřejné bezpečnosti , z toho dva. psovodi9 le^

• gitimovali; příťomné- ä:hrubým způsobem Žádali, áby..sé společnost rozešla» Frctesty prítomných proti to* -- -mu to: počínání- ^ shromáždění totiž bylo podepřeno i oficiálním povolením Í/NV «.byly odmítány ne konkrét-

nimi poukazy na nezákonnost korání, koncertu» f, nohým z protestujících byla popovédí facka a jeden z mla-dých" mužů vyšel ze šarvátky ~s otřesem mozku«:

- . Tak se zase jednou projevila absurdita tohoto: zřízení^ Namísto tohoy aby se.odpovědní činitelé za-mysleli nad otázkou^ proč asi stojí těmto mladým "lidem zato vážit zdlouhavou cestu za setkánímp kde

•. najdpu:: ^pp^žumění,. proč fiehatHázejí v- místnítfr, podmí h kách. • dost at é k.pří;Íe-žito s tív;k s ebére ál i zaqi,.yplí C • se s h a d n ě j Ě Í ; ; " c é š t á j ; . : - - t i n á s i l í f

• hor cenín: a; "peŕräariéntne utajovanou raspbkojeripští; se svým žiyot5:rvv tomt.i Lzvi. avobotínét' vc.tiVc : se sf . ^ K u p i i h p u ^ d í ' ^ k^ři'- li'-Vj:

;:IphslfKm příležitost i v^Ďŕpýo!^ a^pbslezéy^zeHH^ @ obcif r Kunetics, Zatím se podařilo pouze z j i s t i t , že tresty jsou v pomeru, k danému incidentu vysoké - nej vyšší

. • Í5: mesíčů1 hepodmíněně«; : :: 'y. f: j ; . y " / . ;V: . V./:;' ' -"22.2.1564::" : ' - ' • - - . " - . ; - ' " ' ' ; - ' " ' . ' • - ibá.- : ; . :

" :;:.; -, / .,. ' V*-*.;';. : . -'.. ;:;.:o • o'Ió -ó':o 'o':;p:- o . T : • •./ ' ::ř;' . / • ';•":-•;.

Jest é k případu Jan a Há \k as . . " . - . -. K případu Jana- Hájkař o nemž;- podrobné informoval do pi s mluv cíc h -Charty 77 prezidentu republiky: č a 41/63 z ¿7ol2,1^3ř je třeba sdělit f že generální prokuratura « R zaslala cr„ Ja.Kájkc.vi ^ otci protiprávně dis-.

• : krimi no váného stuďanta?-:dne V 12ol2^XÍ 3::"sdelehx:| .';.y • nemz se . snáz í; ¿¿kázat :>j Jar: Hájek" nebyl vlastně prá« : • voplatně přijat na stavební fakultu ČVUfm nebot písemnost toto-přijetí oznamující mela některé formální .

;- závady« Ponévadž v tomto.sdělení .bylo operovánoi :dalšími argumenty pochybného^charakteru, odpověděl na ne dra Háje k podáním z 15 12« r mž poukázal na jejich rozpornost a .přímo nepravdivost«, Mato dostal po-čátkem února .další sdéleníj s: datem jehož "charakter i obsah vyplývá z odpovedi „ již dne.

' 952S84 zaslal generálnímu prokurátorovi C5R /kopii kanceláři prezideíija republikyř sekretariátu předse-.dy-federální^vlády,;'předsedovi České národní; rady a %ajemníkovi. UV ¿C J^Ha-vlínoVi ia jejížf te^t zníš

. ./'Vážehý pane. generální prokurátore; :

j', ý uplynulých, dnech mi bylo. pod č«j9M-|./2 Gd 1478. doručeno vyjádření 'Vašeho ¿řadu k mému podnetu na pře-

z.'coumání pos tupu m i n i s t r a š k o l s t v í §SR, jenž bes j a k é h o k o l i věcného č i zákones

tř í p u s t n é h o důvodu zruyíX p ř i j e t í studei-te. «Xty.-?, J-Vgľ.:.-. na s t a v e b n í f a k u l t u VUT a d a l z r u š i t i j e h o p r á v o p l a t n o u im dobe, kdy t e n -

t o s t u d a n t r ádně p l n i l své p o v i n n o s t i « " l á r o z d í l od d ř í v e j š í h o v y j á d ř e n í % 12»12»1983 neopaku je se argumentace o d p o r u j í c í ev iden tn ím skutečnostem»'•.'•..Váš -úrad / ¿ o d p i s h e c i ^ n a d á l é f že p ř i j e t í Jana H á j k a , o němž rozhod l m i n i s t r š k o l s t v í CSR podle i n -t i m á t u ř e d i t e l e odboru vysokých ško l čo j»2007 /83-34 a 5o9ol983» , zas laného rovněž f a k u l t ě , n e n í p r ý p r á v o p l a t n é , nebo t^p í semnos t o něm vykazu je n ě k t e r é f o r m á l n í závady / k t e r é by - shodou o k o l n o s t í " » by lo s t ehně t a k l z e vy tknou t p í s e m n o s t i , j í z mi by lo sdě leno t o t o v y j á d ř e n í Vašeho ú radu /o Aby se vyhnul zkoumání věcné a m a t r i e l n ě p r á v n í p o d s t a t y mého podně tu , t j o p ro t i p r ávn ímu neodůvocto^emu z r u š e n í F t u d i a T ^ z " zahá jeneho na zák ladě p ř i j e t í a imat r i lcu la« ce s t u d e n t a , sahá Váš ú ř a d k f o r m a l i s t i c k é k o n s t r u k c i , k t e r á ovšem, kdyby by~ l a p ř i j a t a j ako obecně p l a t n á , by v e d l a k dalekosáhlým důsledkům? s te jným způ sobem i formou / v č e t n ě udán l ivých n e d o s t a t k ů / by lo t o t i ä současně s Janem Hájkem p ř i j a t o ve lké množství uchazečů » poče t j d o u c í do s e t a za ce lou do~ bu p r axe t e n t o způsob a formu d o d r ž u j í c í snad do t i s í c ů -o J e j i c h z á p i s i s tudium by t e d y podle Vašeho ú řadu muselo b ý t rovněž z rušeno j ako neprávo-platné®

Váš ú ř a d ve svém v y j á d ř e n í považu je t u t o závažnou oko lnos t za "nerozhodl nou" p ro posouzení p r á v o p l a t n o s t i p ř i j e t í ,1en a, vý lučně Jana Hájka* Tím ov-

v e n c í 9 j e j i c h ž závaznos t zdůrazněnou Výsledným dokumentem madridského j e d n á -n í KBSE, p o t v r d i l o n e j v y š š í s t r a n i c k é a s t á t n í v e d e n í n a š í r e p u b l i k y u s n e s e -ním z 23»9ol983, u k l á d a j í c í m všem orgánům s t á t u r e s p e k t o v a t a p l n i t z ávě ry t o h o t o dokumentuo

^Poněvadž v y j á d ř e n í Vašeho ú řadu j e p roh lašováno za d e f i n i t i v n í v y ř í z e n í mého^podnětu, nezbývá mi než u p o z o r n i t j i n á m í s t a na p r o t i p r á v n í a k t zvůle z l e h č u j í c í mjo i zmíněné u s n e s e n í ne j v y š š í c h orgánů republiky«»"

o o o o o o o o o JUDro Ján P e j e š „ g e n e r á l n i p r o k u r á t o r ČSSR Háměst í h r d i n ů P raha 4 — Pankrác

Vážený pane g e n e r á l n í p r o k u r á t o r e , lo Jak jsme Vám s d ě l i l i dopisem z 14e7®S2, u z a v ř e l i jsme toho dne ze vzhle«=

du ingo Jana L i i o m i s k é h o na "mnohb měsíců n e p ř e t r ž i t ě t r v a j í c í v y č e r p á n í , p r acovn í p ř e t í ž e n í , podvýživu , n e d o s t a t e k sgánku a odpočinku vůbec , jedním slovem podmínky p ř i p o m í n a j í c í ňa k o n c e n t r a č n í t á b o r y a t á b o r y nucených p r a c í , podmínky b u d í c í hrůzu u l i d í k t e ř í ž i j í v podmínkách normálnícho" D á l e jsme Vás p o ž á d a l i ,

d i s k a zákonem p ř ikázané ochrany ž i v o t a a z d r a v í vězněných spoluobčanů©" V y ř í z e n í svého dopisu z 14o7ol982 jsme u Vás u r g o v a l i dopisem z 27.10.82»

Tento ¿ o p i s uš p ř i n e s l výsledek® Dne 10o12©82 jsme směl i n a p s a t panu p rez i= den tu GSSR o celkových ž i v o t n í c h podmínkách vězňů v HVtJ P lzen-Bory t o t o : " P r o š e t ř o v á n í toho času p r o b í h á a pád le s d ě l e n í -odpovědného pracovníka gene-r á l n í p r o k u r a t u r y CSSR budeme o jeho výs ledku in fo rmován io" N e z ů s t a l o však p r i .pouhém ú s t n í m s d ě l e n í p r acovn íka Vaš í g e n e r á l n í p r o k u r a -t u r y , že š e t ř e n í probíhá« Vězňové sami z j i s t i l i n ě k t e r é změny, n a p ř í k l a d n á -v r a t k osmihodinovým pracovním směnám od směn nezákonně dlouhýcho Důkazem t o h o , že Vaše g e n e r á l n í p r o k u r a t u r a z a č a l a věnovat našemu dopisu z 14®7o82 p o z o r n o s t , nám b y l o , že správa UNV dodala ingo Litomiskému n á š dop i s z 2 2 0 l l e 82© Z če tných p o h l e d n i c , k t e r é jsme mu do t é doby p o s l a l i , mu n e p ř e d a l a jednu jed inouo Hecelý měsíc po našem dop i se z 27ol0<>82 mu však dodala d o p i s , z k t e -

. r ého c i t u j e m e s

•iSS8f|íll81ll(i!IÍ|lillÄ

-Evě- /zprávy* / a ň i ž ' byá rnsfrinku • zbytečně' '"poplá-.* • ;-. • ě ±l/: -mobil • udělat . ' obr as tom, zdá- 0e .Své. celkově ' ž i v o t n i podmínky s ' v kt e~:

•r ý cti vidíme j e dinou: p ř í činu; Tvého s p atného zdi- avo t n i ho- s t e.vu ? dá l ne¿hor á i ly 0 o •'. -:zda: Ti : ne d á v a j i n o j aké/ me d ák'eméntý* ;kt eré-.;-; by. :'p o.uže ,'p ot l:áč óval y• p ř í siláky ; :.ľvych :

: .v ňémocí: -neboV dokonce; Iclamhe- vyvolávaly. sd.áhlivě přísnivou]- -směnu.'-.Tvého:- -v-zhleáUc" by l dopis tohoto .obsahu věznovivdoručen vzbudilo, .hluboký úd i v- - j ak i-^-ingá---

'..-:.ľ^itoM sk ěhp$--• .. r á l n í p rokura tu ra skutečně da l a p c n a š l urgenci z 27iolG0.S2 k p r e s e t ř o v á n í : po-

• měr u v SVU Plzen^Bory - podnět 5 j ak nám bylo j édním z- Vašich ve douč ích pracovní-v/budov č. V a š í g e n e r á l n í pr pkur stá uryt .ä a č atkem p ŕ b ä i n c e 1 -íg • ú s the -y zkáz /

.. ;\2v Zaji;má • hás vábený: p ene 'generá ln í prokur á t or é k 'jakým výsledkům dospelo ;

' p ř e š e t ř o v á n í poměrů v i0u PÍ z en-B c ryo Ohlásenou.písemnou odpověděna nás dopis :

. ze o 7io;.S2 • j sme-.-t0.t; i z dosúď:. n -e o b.d.; r :z e . 1 - : a č k o l i , ~í srne. budVám nébo' Va.---' V š í ¿generální p r okur a tu r e připomněl x t en cop i s p í s emnýml p oděními 15 V&ó 83 a,:

-10*4 a Připomínáme Vám článek 29 as t s vy .-CSĽK;. o-, p o v i n n o s t i s t á t n í c h ; orgánů /odpovědno a včas • vyř izovat návrhy po dnet y a- ::st í žnos t i . ob ČMŮV Správa- W Í n e z a ř í d i l a ' ! ^ ani';Mld,adnou^ .•prohlídku^: Poja*..-; ze z á j i s t i l a 5 eby se " z l e p š i l •jeho' vzhled ? o kterém gsme poda l i v dopise z 14«-7 o 82. věrnou. spr ávu«,V některých /.ohledech :;.se v§zno.yý;::|í vó.tní .pcámííräýr dokonce. zhoršíiy'o - ' =•' •':•',.•; '3 '-'•-':••' v • • v ý" .:••;•:'•• :

® Dhé '6 «12 oB2 napscl ingoLitomioký své. matce m j * t o to r ' -

j ' : aké d e k u j i Jendo - i : š Milošovi , za. j e j i c h dopis 0 J i nak 'ml- nedošlo n ic o Ani Ze= ;• . médclslté -noviny:jsem:-' zatím nddpš tálc. ; ?ía. .. é i t u a č i •¡sá^; s e t aké • n i c p od s t átného V/:-'nezmeni-lób • íí-:;-lék'ař¥^äbmvhéb^Spd-.'září». neužíváia.-te:dý. aň i :ž"áďné:: l é k y ^ ó Q é - W Ä,

l i s t o p a d u p r a c u j i pouze :3 hodin., denná* Je mi. l í t o , ; že jsem 'sě'nemohl v i do t s ' ; - Magdou :'an:i: s -^avleá;:u.:soiidů;s• • kdýž' váž.-iíi -.tak. dalekou • c e s tu a kdyš-"--zasedáníby™ • lo ve ře jná" o /

• Dne 24b 1 o83 jsme: n a p s a l i ' ústavu nápravné výchovné v- Plzni-^Borech5:' : ^ /• |" : ' á c h á z e l o se• s. ním: / 'tj--. : :S'ingolitpmlsfeýxa/; t v r d ě j i tiez:jaé : spoluvázni?-.íqmú .• | ; hasvědcu,je s Se mu doriáďávna; nebyla doručováha - j iná korespondence než od n e j « :

; b l i ž š í cli příbuzných« Nebo že. : j s t e : je Lio'" snoubence ^ z a b r á n i l i dne 17 o 1» 32 v p ř í - , ; í s tupu n a soudní. p ro jednán í j :eho žádo. s t a o p odmí ne cné pr opu s t gní y :aok c l i jedná-. ;:/.'..n'f mělo;být-'podlé" zákona,'\veřejnéci 1'ůvo.oy přó t v r d š í zácBuázeni mohly být-'polli-;

t i c k é nebo ideologické /náboženské, a t e i s t i c k é / pro teze po s t ránce osobní káz-i ne .a pracovní- morálky nemohly být p r o t i irigô nitomiskému námitky, j ak vyšlo na^

• j evo p ř i zmíněném soudním jednání dne 17o 11 o82o. » Z ř e j m ě s i neuvedomujete 3:. že o a c l éka ř ské v y š e t ř e n í 3 ke kterému melo s p r á v n i d o j í t m e d po našem : dopise

: -ze: 14 ¿7 3. \by ^ p ř ihe š l o; pro sp é ch - ne j-eh: VášemU;; vSsndvljriýbr ž ;Váäémil:;; ': ; r šátkem roku 19S4 t o t i ž ihg* nitomiského p r o p u s t í t e ^ "Tomu -bude nás ledovat dů- :

k ladné o b j e k t i v n í l ékařské vyš e t ře n í o bk á že- l i . potom3 že v obeanovč- zera--: vo t n í m ústavu; doš lo behem; jehá' - ipobytu vc Vešem nepříznivým změnám," • k t e™/

1U • ¡¿rytú. se';dálp':Í!.vhodnpu upravou;vězhoyých..zÍvbtních;|po.dinínek :a. vhodnoh. lécbou^céV Vli t^ ' ' -budou; se,; p ř á t e l á :'p os t i-ž.eného právem" p t á t p r ó č j s t e ho afjp on: po obdržení, -našeho, dopisu z 14«r7o82 n epod rob i l i mimořádně p e č l i v é l ékařské prohl ídce«" ..

• .;::Bne.; ;5<>;3 <»83 ' • j sme -naps a l i ' měst škému naro dnímu výboru'--v,- Bl-znis • ••• V:: ľSá roven upozorňujeme a lespoň na jeden p ř ípad s k t e r ý dokládá^ že. dosavadní .

:. ^.kontrola provozu; b or ske ; v é znie e - b y l a napr o sto;' he .do š t e t a Čhá .V d'is Í e dku/ p r o:k a*?' za te iného zanedbání lékařské;:péče. nedávno málem, v t é t o v ě z n i c i .zemřel- dramatik

: ' á "mluvčí Charty 77 Václav H a v a; 1« de t ř e b a zabezpeči t^ aby se něco podob- • • •:': ného už; nemohlo ' s t á t : . . / dVh^é ;m u véznů«;. Václava Havla J.málsm.no.ochránila;

a n i jeho světová p r o s l u l o s t i Sím víc jsou- tedy- ohrožení vězňové^ j e j i chž : smrt .by vězeňskéi. správě nespůsobila^^ zádíié^.veřejné a j en n e p a t r n é - v n i t ř n í po t í že 0

. -- P ro to :je uT^né". z a j i s t i t i ve "Vaší plzenské, "vesnici: s lusnon :zdravotní p é č i -. . : i é -í: m . m:.--věsnůms'' t ák. j ak to ' s t a t n í , zákony'- p ř i k a z u j í ¿ár . j akř :to, odpovídá'..bežné- '-.v •

p r a x i v k u l t u r n í c h semícho To však bude. ob t ížné n e j e n pro-to, že zanedbávaní Zdravo tn í péče se v bor.ské:"věznici hluboce zakořen i lo ř nýbrž "i p ro to s ¿e véz-;nbvé .dnes: nes to j í ' pôd : ; j .eddo značnou- . p c h r á h o u v e ř e j nós t i* . ;Rad;á. Qb;canů';..nevid!í - ve ;

•vězních l idské , by tos t i^ ě i přinejmenším v n i ch n e v i n í b y t o s t i sobe rovné*¿nes ; j é -" t o -už ^ možná j en menší : cás t obyva te l s tva 3: k t e r á 'má n e j a^ý;'. zájem na tom, aby . - sevůč i - --véznůmdodržovalý _ s t á t n í •' ¿ákonýc-;^".e e é j. nutno. • bp-ří t .s;e- b ' - tuto : menšil ;

' n u a dodržování zákonů ve - vězn ic í ch us i lovně prosazova t ? aby se s. nich- s t a l ý : ' | • ú s t a v y "nápravné, výchovy" a aby p ř e s t a l y být; skólamí. n e n á v i s t ^ e n á v i s t , 1 . s k . t . e -

V:.;pdšledii;ičíi:; l é t e c h ¿pacně;, n a r o s t l á, a, moli ;.se.; y p ŕ í p . ä c ^ / •. lcle'su: s t á t h i a u t o r i t y pro j e v i t --tr agičkým. pus t o.šiyým • yýbuchem. j '...• j.eho %•} betmi by: •'• • se s t a l l málokte ř í z viníků, a mnozí nevinní* o.& Dbá .se'.na. t o , aby vězňové oč-

v. chäže l i : : z výkonu" t r é s'tu • % iv í i ..N.eíífiä'. s e:.v Š ak::, ňá. .,ťby; a b y népdchaze l i s'-/p oska ze- ,• /. ným;.zdravím^.Potom však .'nutne '¿pch'ází/gas/o :d. ;času: i k;-.umírání • ye- Věznlc i , v .

• •.dusledku nezákonne tvrdých;, ži yptníci i poomíiiek . ajvnaý.íč: -z'e-: zanedbaní . lékařské /•'' •• pé Čev M ¿vpi} n o s ť s'e:' o;: takový chľpŕ íp^ J • './• :v'.: ".; . / / /- ' ./;..:/ ^ , r r ů : ^ i s .tohoto^ dopisu b y l pŕe^sét" ; ápéciá lním ..baboŕeni .Vaši /generálni prokuratur . '•'•:

r y dne . ' / - _ 'V-" ... . " " / . • • : :V' v • • í t f e - 5 « t ó . • ' j á r i e •riáp.sali/'r.o v^ • Západočeského' Iv3ÍV: y P l z n i Ja- . ^

V;;;:"' r o s l a v u W/-.1 e • n d . l o • y '.i /á-'prôp.is dopisu jsme osobně p ř e d a l i speciálnímu odboru Vaš l generá ln í ; :prokura tury o. dva- dhy: pozdě j i / ř :zě.. smrte lné /ohroženi:". .

..dramatika. Vác l ava \H a. y ľ ' í ' a . •: - .'V-- '• : . iy. '" dále potvrď e u j e ? ' že moly b y t ' uz dávno pře setřeny; úda j e o' p om řr.e ch v b o r ské •' '

v a z n i c i j ^.obsa^eríé;..v;.dopise, mluvčí etí Charty '77/ -áriny Mérvanoy é, Ladislava;, k i s é / 'c ^^/dnes íuž/opeť uvězněného^ jsme* hluboce.. presvěděehi i ' / ' W&i-:

"Dra 'Hadima ;Palouse; ' 21 ¿b* 1932^ c o »5op i s •'¡mluýčí ch• Charty 77' z -21<,;6 >82 • j s ma . ./;H •.' p ř ipomně l^ p rokurá to rov i ; GSSJૠ¿opisem ž v, kterém -jsme;;- '•'•'

;{:.;;,iniflio j i n é n a p s a l i t "Podání z' 21^6 0 pliiě vysvě t l u j ^* proč p ř i j e l • 'ingi.Litomis-[• ..'kýf na pohřeb s váho otce : dne 14»7<>ťó r».• -v*''takoyék' s/tavu? .v jakém jeme1 ho-,ťájp ' "... ľ spolu s' : Jinými s . b a t ř i í i * ; 0: pracovních; a celkových, .ž i vo tň í čh 'počmŽj^ácti: vězná •

v iTVu Plzen-B ory p ř i n á s í t o t i s ^ p o d á n í informace velmi u r č i t á a a l a r m u j í c í • . v

: /dokonce - informace ;o>-umrt^ .ve snů. -sebevraždou -v. důslo.dkú .neposkytnut í po v i n -•ŕ;:; • ixjé jpidtžétaě .'nkVgQgáftá-?

'. n i podaj i .informace "Václav • Havel 9 'Radim Hložánka, ingo Jan "¿itomiský, .Frant išek :. • ;• Li"zhä'.^ä"Pe"fcŕ.Pospíciíal:kteři;ta^'-;jso'ú..'toho ^•ásu/..yezňe.ni^'• Meapsiechl,!•;j:sem:';se.''

však j Še by nci^terý s ' p ô t u vy j mer o vany oh veznů byl pracovníky generá ln í p ro-:. ^kur¿fcuŕy:': rtá• pom^y • řjWvMotazán*:|1 ;' * • . . ; ; v " . • • • • ; '

• -.1)110 ľlOoÉo -íl sme; •^•Plzriir^ór ech. •.uó'p'is/a;r v; přůp isu;.' :;: " i . Vám, vábeny pane gene rá ln í prokurátore/» ř z nohož^vyjímáme?

l řPódle •svědectví propuštěných, vězná : j e vé.;Vašem U V u z v y k e m , d o ^orce \.dá -í novi5; poh l edn ic i ; dq^rukou^ aby ; s i mOhi précis^t t ext^'ä; -po.dívát 'se" na "obrážek V.

••":'. ä potom mu j i zase • o d e b e r e ' A l e š i ; Bře z i ň o ' v l j s t e •.. v . dobe.. jeho . věznění váechny'. '' :;.. j émú • p os i eiiú póhle?^n.icô..: řádn.e doŕucil io. . ing-^ijitoMsic ámu j s t e^ vsakzmíněné ; •

pohlednice .ani neukáza l i . Pokud j e nám známo, doruču je te : věsnůM dopisy od ko- ..:.;':líókoÍio.;;. Ihg'o-fcítómi^ kroMvoopis^"o'd :mstkyf.a : ' .braträ nedoručil i1 . .

• . / ; vprektic^y' n.ico,: Př i tom - mu.' p s a l o, mnoho p ř á t e 1 .; Acksli;.; j ě. ,t o;; i; eměř neuvíri i^elné2 ' nedoruču je te : mu ani sádopisy ód jexiá snoubenky^ t é j s t e dokonce svévoine ode-'-př^ii •p r i s tupená 'yere^ňé; / 1 / ::.sou'dní /pro jeclnávézií_ •.'Ž;ádo.s't'i;. -iiigáLitomišiiáhpp':-::•'*i

.: podmíhecná propuš těním Přitom .byl-.ingo:Litomiskýs" j a k "V:yplývá--.ši; • dokiune.niů,k:-.-, . soudnímu projednávání ž ádos t i o podmínečné propus t ¿ní s 'do dne toho soudního-:'.. •'' : - • j e d n a n í ./i7-*.llo 62/ . vž.dri^ýia' věznémo • .'Tím; äp i še; musíme:;; zadŕäp vání • • j ehp:'; po sty-- ; ;

:?•;•• predbežné k v a l i f i k o v a t jako ideologickou d i sk r iminac i 0 / I n g o L i to misky byl od-souzen jako člen Výboru na 'obreňu nespraved l ivé :Stíhanych-a j e a k t i v n í č l en .

.' //Česjipbratiŕ'sl^^^ •evaiigelické<i • • jste-• tô^^rádně- záůvďdiiil.ij-::t?ráníte :mu ; • , aby směl mít u sebe: bibl io/ /Diskriminace, :vozňů- z důvodů iaeologiekych j e / o v - .

• "•'•./: ä:ein'. s pŕáVňiin- řá^em:. Co SK;; ň'é.s luč :it:e ;Gék:áme/ na; Vaše //vysvětlení V 'Přetípp^./i-: ' k lád áme, že v.' kap i t a l i s t i ckých • demókr ať i cký c h z éinícii', š i y é znie e; ó.bddbn.é; má«:-•••

•• dr so vání p o s t y ne d o v o l u j í , a š e by ae podobná praxe s t a l a - předmětem "rozliořče-^ : ;né ¿r . i t i l íy - ne j en: západní hoj. aíl.e.: i:, našeho. ;ôesk'ôsio vénákéhP-.'.'t • v • h

Dne jsme n a p s c l i ř e d i t e l i - s e k r e t a r i á t u pro věc i c í rkevní úřadu- p rod-• sedi l ic tvá vlády CSSKs- •. ./• ' / / -„"i ... ••.

í ř í4ál^zi to3t se vy v inula t a k , ^e podle nám dostupných zpráv, se..podmínky v ivlč • • • :r. P l z e n-Bor y: 6 b e criě •;' z l ep s i].y . a vs ák osobni s i t u a c e ingcLiiomiského se. j e š t ě ;

3 . .""'.zhoršilao,; VJposlední - idobé.^byl .opakovaně postihován;.kázénškymi; t r e s t y napivza . • 1 . neschopnost p l n i t nor nu j, pro p ř i j e t í mléka od j iného véan&y k te rý o ne n e - . L > s-tál;:' .- .správa/listá^ľ mu -zédr'zuje; korespondenci , / o ^ m ^ ľbibíi; ata^ ' ^dá.; :

,/j.' :-sés .;.že". :k '-"zostření •' p os t up u: yů;c jL ing.« ¿ i t omi skému, do s i o ,sáhy :p;oté i co .'jeho'., mat:-.; ; | : : k a p o žádal a p re z iden ts r epub l iky o udě len í m i l o s t i v " : ' í ; ^S-iS-í. • ' - - - • -

.'.• . '.Dne •• č83' nap s.al.. j e deh-'"'-'ž:' p od'ep s áný ch: " re fe r entu" S VO MC GSR' J bDie dle r ov i : •i ^Doporučený • dopis s k te rý jsme mu p o s l a l i /t j ^ R e j c h r t ,a pus / -dne 22»1ÍoB2jji mu

-1/ ¿ y i ; dorú^ii ' - 'Pphléto<?;€j k te řpu- j sem mu d p p o m c e h ě ' p o s l a l / ^ ě ; .21.^3o'tArc--mi '

. .. s - . = . , : : = . • :-=•-; -V.-. - W . / • : ; bý l á. C;;: 7kteřé'íááfe}^^^^ : ' - 6>7o 2:. 2.8*7 v a. .9=9* t . « , n e b y l y ani" předány, aar.esátov1 ani .vraceny • odo&íla-ce-• 1 i * Jákó • goíči aďy . Vám." p ŕ xklšdám t ř i o snáriiení. o/' výsl s dku.: p á t r ání• p o" p ó s t o vní'.zér- •

; J s s vy^m s *-.že .íÄĎ:;předá vězňovi .;veske^óu bôJiemv vyše t řovac í /v^sb^-S'-výkoau' •:;• t r e s tu - : zadŕseiiôu• p o s t u . Gléxi-'próp-íiatenío;^:Ing'^LitomiÄémuWšM n e b y l -pri" pře?-;:•'"; " puš t ěn í; p ř e dán. j Ô diný' dop i s f j e dinä" p oni é dii 16 ě ^ mnôha • d e s í t ek • k ta r á mu nepo-

. chybne-byly poslány* • • -. -. ^/vTátcé Xill íc^ synod. českobra t r ské církve e vango l i e k é 9

:\ k t ferý zasedal : f - l i s t :

' .poslal-' inge Janu ^itbmiské.mu.-prost ř edn ic tv ím. synodní raay . CCE á- á . ľ • .po..; s;* vWíJ ; v.-:''^lzňí-Bore ch .-však p r ¿¿j eyii . .ne zas t řené . pohrdání.• sýnqdeu:i';:a • t ím; i \

• c e l o u :c'esk&b'ra$rMí^ 'Vvaňgel ičkou^:' .kdy :ani; t eňt ó. vdopls .; ¿tees.át"ovÍ: ť^-.; •.: n e g /p .ŕ u _č ľ 1 ,dokpnee" a i i ^ v .den propuš tění« Ne s lo o. p ř e h l é d n u t í , nýbr z. „:. ".

-o áinyslc iíVí5 t o t i ž zadrže l veznovi ne jen dopis X&lllcsynodu, nýbrž také dva do-, • -P i s y s.. v- k t ery ch mu mátka dá valá s ^ r á m - q tom>že rmu- synod dopis poa lal:0 .1-ľvC; .se ,.

• t e dy s p a s i l : z abr a n i i : dokonc c• i t dmu ? ' aby so vězeň 6: s adr zen eá' d opis e:/. pre d svýnr;-propuštěním dovědělo Kedaktorä- evangelického: týdeníku kostnické- j i s k r y se Dokii---

;-s'X:ke přesvědčit*: o tôm^.zeOyý„,se ; česká, evangel ická '• veřé j no s t . 'm ŠI á • do věds j n. tom3' ně los i l a - 3práva/ivA^. - 1 a 'dopisem, k t e r ý .usnesl-. XXIIIoay£od;. CCŠ pó?-..

- ;sla:.t c lenu presbyteru- a, :synqdalu' t é t o . c írkve^ Připomínáme j že - komunisté t i n s k é Janovice vdočne p ř i j í m a j í ne obrosenou veře jnou i n i c i a t i v u některých ná^.' j e n ^ ř í ^ k o k s t b l i n^/brž 1 :svangél ; ických-prsdetaVite iô: svýbh :.semí>na;.:ocnra-nu vesněných kpenunistúc ./Dop. i s Litomiskéóiu byl- be spo chýo y. p o dep sán .,:n,řiktei^:la z ne jvyoš íc í i ' p ŕeds cav i t e lu CCI../ .- . • •• .. ..,<.

.'3o ",Brůpis /'tpiiůtO'.dópisu posíláme r e f erentu; SVC -i'K. GSK J o s e f u J u n' g .o v ' . Okresnímu výboru-ESC v Pelhřimove a: mluvčím- .Cnarty."77o" Také. ssniorátiiíoiu' výboru

CCR v T r e b í c i , — ' •'.'!: ' -V'--,-:. Praha 27¿.úhóŕa .1934 - . ' . • ¿•Jsn DUa/. ": • ' , •= .••;.•.• ŕ.:. j chrHi/^ J'•. ••

• Školn í l ; ..:..ľ • .. • • - v:'=' /. • - ' ••, : Yršní 6c .277 ; 11-Neratovice -Xjibis • ' 182 00. Praha 8- : íobyl isy : '

V ' ;• '..'••• o o o. o o o.p.o/ď.-p- . ' .• . • ^ "Ludvík Yáculík _; -.: Psáno vpro-Lis ty / f e j e t o n / ' ' v ' -

: S odvahou j nad n í ž . budoucí jednou.1 užasnou, . vk roč i l i # j sme do'.roku 1934'i 2e • ysech a t ŕ an zlá t a s e n í , z loves tné horoskopyg spatné - zprávy a f r o n t , se lhané

sovětské mírové i n i e i a t i v y s cb nás ceká?. K tomu n e k v a l i t n í semáky z lonška.o - : r S vět j e :'j ako by uhranut' OryifQllo^m le topoč te i i i a sotva- kdo; j es.xě; spoléhá -na Aaial-ŕ ikavo laké. 'nä: a« padá- nepojinu^elná t'íha:

3 mám. co' delát^..abý.ch' ;se. v.3?pjal :;st;£ii:veg':. se budenie- . j.ě.gtě. ž í t . n o r m á l n e l o , • j e ^ t . podM svého razuau a . senopnost í o .:.

Speciálním .znamením pro n á s , k t e ř í sě v Československu nezabývame terorem^ musí' být : piŽEESšiaĚEai: předvánoční bomba najďená prý v. obchodním domě KotvSbiSáyá;i

..js,énľ;..v h lavs p á t r a l s c í z loč inec t o mohl n a r c ď i c i t l i a p a d l o ze p o l i c i e ^ - ; "kt erá-, 2;:ák:báit;é- p ř i j.de^ i -ke" mn'ě ; t r h a v i n y ^ . uude' aas; j ak- '.přaŠt ěňá' chem brá-t rukopisy^ knihy ? dopisy a roto^Taí ' ie c A tak t u sedím mezi odlehčený-mi regály^: p ř ip raven na nový ž ivot ,.líp.s nez jsem chtěly S; jenom jecním- "sávalo-výifí" l i s t em pápíru3;; r ím^ ' tóerý : ; č ^ t é r ý -'bych musely; vV.tétbyfázi

-a:a^vohění- u dveř í vyťrl-ino.ut' s e..' s t r b j é ^ - r o z Škub atv: a. sp i á cnnoU^^ipr o.t pae-• j sem ; s e. sa t ím nedos t a l k doznání-j. že: už nechci p s a t ? j ale jsem p s a l j e š t ě , v p r o s i n c i y : ň eb ó t na; mu.; a ara ého; .melo -• takové; -.p š an i moc; dep ř e s i vní - .ueihekg t e;pr v v se poškod i l t ím le tošním! Oznamuj u j a t ím se m&j. .správný úmysl" co s tává na p a p í r , .^é . p r o - ' n a s t á v a j í c í : zlověstný; rbk nevím";: j i n á r ady h e ž l i ;rii8všímat ; :.to bude ' t aké má jediná: možná pomoc i., čtenářstvu-, • aby tím. letopočtem ně jak př:o-

[=_ klopy t olo 3 p ro tože t en d a l š í ' už. má být " lepš í j e s t l i dožijem« - , i;: - ; ; í edén . v e l í c é -.mrzutý r e s t však. musím v j e s t ě zprácoVat j a to ' j e s i l v e s t r o v s k ý : ; | -útěk jedné" prážaké rod iny p řes 0ugps l áv l i -do feakouskaB Jmenovat nebudu,- abych " j n e p ř e k r o č i l k ruh j jemuž t i l i d é svů j č in n a b í d l i k posouzení0 |>-::;; v Suz : \ /31/; -jo.. heře;cy' ý laol-z j s em ho na e xp er iment alním- : j e vi s t i a; na- obr azoivce ^ 7

t srn v okr a j o.vých úlohách^ J e t o ž ive l s k t e i ý by .se nikay ne zapasoval do: s t rnu« ; lého - angažmáaby v nem s t á r n u l v grimasách a. včtách předepsaných k l a s i k y c l ( aťatními dramatiky® r o t ř e b u j e svá osobní d ivad lo , svů j . t e x t • aspoň-' svou/:hlav : I sní • r ô l i» óľa to vš ek j e u nás uboze málo vs duchu £ a nožná i t rochu moc herců« ť; • ^ ena ' /2 9 / j e sp i s o v a t e lka , c e 11 j s em • j e j í sďe vydanou. - dět sk'ou : kn í žk;u . d v e . d i -

•'•;váůkiln\ hry*: 2 n i chž prvá/ se užuž h r a l a v Praze ¡, a le po zákäsu.smeM se' pák 7

• h r á t jeuota na i -eg ioná ln ích scénách,; a jednu povídku* Br,mhou kniha-ae : z d r á h a l i • i£ vyd^ t j ' b r á n i l i j í však pub l ikova t v z a h r a n i č í a posledně j i : anemosiii l i

k r á t k o u s t u d i j n í ces/t u5 vymlouvajíce se j, ze -pro ne j e ^znamenitou ukl ízečkou ř V což i by l a e p s a l a -«navíc. ? kdežto o n i J a k sami musej í c í t i t . , -ne jsou nav íc už .

;; .hic^\ Alel totoy'• v a e d k b k - ^ ä í ; ; ^ • dzieěnín*-pomerdmV;ezlmbří" každého;. Vk>V/'; avábytného človeka včetně r á d i l ý c n Uklizečeky a j e možno i pcchop i t e lno entět .

rz. thhoY.utecto. • - /;••/ ' . - % .;••..:;•/:• : : . : ' ; . IVk- l - -..:';=v •:••'•• v-. k^v K f k : v . - \ • J e -pravda 3 že he rec 3' jako. 1 zpěvák nebo závodník, c í t í } - ze j ch o ' s í l a i l h ů t a k vý vinu/ a výboj i j s o u odměřeny« S p i s o v a t e l zas p o t r e b u j e puh'J. ikovat ý aby mohl;

k psát- ' .aál^r jeho. : lMta~ - je- d e l š í ^ / 'ale >.ňěúsp&ěhj;---kte;rý/viQu- ác}wálne ; o r g a n i z u j í : ne^f: V / • p ř e l o ž i t e l n é z los í l y 9 mu t a . l h ů t u a-vůbec ž ivo t zkracu je* Ale to už- tak dneska

*.; u has.. j e y j e to- naše m.oderai- podoba • t e;- s t ár ó 't uberý , • c o : s a b i l a mnoho, l e p š í c h i . t -á leh |u před; n-ámiř • j e t o nás Koniášó. :/ ;"Ale i nase s lavné d í lo^ náš' : znamý• :i3er™.V

• ' "'narä\.Zôrl- k;':(k :vv-'k-l - * k 'Y-tV okj .....k V- k;k k •. V. ; """ :.ľ''' k; V lidé,: po;; vlídněin' p r i j é t . í ;;ha druhě; : š ' ir äňe :žŕeíei:i^i:fiev.ím; jakýmiV'slo-:

- vy, že cht-ej í z a c h r á n i t své p r i šc í d í l o * I ď o míní česká sp i sova t e lka p r o -s t ř e á n i c t v í i a /tlumočníka. -napsat pa r dobrých herne.oky ch kn ihy. V o z v l á s t ^ n änýc h

. kem ve ' ; j mérie ch?' ~' V2 *, - k o žn.á =yä ak: čhc é •d á l -b o^'ov a t k pr ó t i ž i u, s'.. 11 ehe ž 'iun- ik l;h ak-.. o'vÉľéiŔ u j e l a z d ě j i š t ě svých kniho". — 3© Umělec' s ' ^02 ; ře jm | ioůže se svým tématem •= • .ode j í ť l hal ' k í idh é j ě í •místo;;" svě t ^: a.;, zp r aóg ý á.t-: j'e::: ť had a esbnní.. t vari s í ľp ak •' mu;; po^ j;

přejme l á t a ^ Ale sve t 3: všude plny něK j akého z l a ? j e .také" všúce--'osazen nejakými Ä' bp j G ^ ^ y ^ze-.¿édán , ^ t a ä ý j e -ká^oý : úbytek: / c í t i t * ; Eíkám si:,, že ;ne j de ' o výjev, s; j | r m a r k a £ ;kdy. zboží sě p:udoyŠ:.vtáÍJ.ně k : ýý- :

:

v hodneji--um-í3těnému stanu o- A co se v nem-bude; tak: svobohňe ra. bezpečny in rát? Ba-š i j e , p r i n ichž už n e t r p í n ikdo v z o b e c e n s t v a ; a n i • t e n Kr i s t u s« : _ . Toto bych nepo t řebova l zveřejňovat^ kdyby t i dva l i d é svou j i s t G "-hlavní--osob-

. y n í ;věc p ř e d v á d ě l i ve' f.ormátu. .svěho dónavadního u t r p e n í 5 hl&vne však ^e své osob n í . r e . z i l , -có.z ; český' vždycky znainenalo ha ; svou u t r a t u » , Yzd-y t t en her e o; 'hrá l i sp i sova t e lka , odešla ve anech, kdy jedno d ivad lo dávalo; premiéru d a l š í j e . j í h ry ,

l / h o t e t pro autďrku'žzäjištěn'ý-kytice.^ p b h o s t ě n í - a u t ô ŕ c i n ä • ; omluva n iko l iv / :Fravda-ř poděkovala v cizím / zde Ure dne nepřá te l ském/ v y s í l a n í ř ec i ixe l i za od^ -• a ; :iiě^cám' ^pb^operi í 5 s~..nímž:' s i b š v p g i l 1:':vše;eháy - smy'á-lý': j e j í h o .t-e3ctu0;

Člověk v; - r a z e ; se. neodváží p o c h v á l i t én i Johan idesé nebo' Slobodu v B r a t i s l a - ' :věy aby j im n e z k a z i l . p r á c i o / Ale ona t o - v 1 a s t n l-í neničí ľ l a j i n á c ••udělat.r j a k mela ;

/ICpOQtrl^c;ut. syo.u proiiáslédovaíiost sVóú:;.ddvážnbu h raábs t? . ř o s t r ^ h : mého; p ř á t e l e Oty l : i l l p a ? ze: od toho dne sf j e znormalisovaná d ivad lo bohat š í o jednu, k a p i t o - • :luK š nutno d o p l n i t t a k j že od t'é doby '¿e h i s t o r i e k u l t u r n í opozice u nás" p e s -t r e j š í o p r í p a d o r i g i n á l n í b e z o h l e c n o s t i r k t e r á a a í ' o r sés p r i svém s L ar tu do modra-; neb e, p ouž 11 á:. pr ä b e mnbh.a :;t:rp,ěi:ivých;'.. a • akr- ornných- Xidí^: Vinz eŕu j.es'v.oií Voso»' ;ou;; rodovým. jménem ?l an iž p ř i j í m á ; závazek rodové s e l s k é • odolnost i ; a;'.pro áává: : h a s i .společnou bídu- bez „choly p o d í l e t se na n í o .

ÍA toký5:^ s l y s s ^ j s e m . s • ^ z é v blit eg i z a.čhr ániť,; sv é :-:;á.Qti 0. ; ::^idcl; jsem j e: í : • .de vc átko :.. ;: .. / 9 / a. chlapeček / 2 / c A j s o u vám tak xak mile : bksné3 m . nechápete^ 'proo ze -

' v£ech v Fráze právě ony •nif. j í být -zachráněny p red s p á l e n í jjio • . " • :

'];'• ::>•;•• • 'Fúáoy^:'.útSk • z';• óŽ'ékávaného ".épicentr/vUHyb' před,"tíhou.'.-'svého urcení; f t ' E i s t a h c .:,•'. .od nds9 k t e ř í jsme do-svých, motivací n e z a p o č í t a l i , válku j- p::'o i o '&jls ín:e svu,j..pG-*

| •rá;d/,ró'zb;íjieny - š iýp t ;:znq-vu.;s^ládat:;:v^'n^ dílčo"- .pení !.v\ ;t.om;už..ľar^:' :Gna''pateti- . b i j í c í s o c i s l i š t i c k a - k o l e k t i v n í odpavčdaost za s v č t j a le 'ani kře otonská pokora,

: znamena j í c í , se člověk chcĽ n é s t , co.'nan bylo v loženo ň .. Ale vseegy c e s t y z l i d ských r o z c e s t í nebyly j e š t ě projedeny* ^ňedeh; ; j :984-ľ\y; : : . . ; ; 'V ' : -;" l^'k'V. V';. 'V * •

6; IQ/: :Ó p.0;6„G: O a : O • v; .;.;v ••'Á.;.'•••'".•"