e-Design. Everyone has a project.We have the solution to make it happen.

e-Design is the new engineering software suite offered by ABB to meet the needs of electrical system professionals operating in a complex and fast changing market.

DESIGNERS

PANEL BUILDERS

INSTALLERS

WHOLESALERS’ TECHNICAL OFFICES

Functionalities

Advantages

Professional users

ELECTRICAL SYSTEM DIMENSIONING1 SWITCHBOARD

CONFIGURATION AND ENGINEEERING2

DEVICE SELECTION AND CONFIGURATION3 ESTIMATING

MODULE4

FLEXIBILITY SPEED SIMPLICITY

4 interconnected modules accessible during all stages of the project.

Project reusable by all the professionals involved in its creation.

Ability to save, duplicate and edit product and switchboard configurations.

Guided configuration of switchboards and products.

Calculation of single-line diagram and automatic dimensioning of conductors and control and protection equipment.

Drawing of single-line diagram using predefined macros.

Guided configurationof switchboards and products.

854P Estraibile

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

ConEkip Dip Li

Ekip Dip Li

Ekip Dip Li

Ekip Dip Li

Ekip Dip Li

630

800

1000

1250

1600

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF 1D4DFSTDN/$

1D4DFSTDN/$

1D4DFSTDNCD

1D4DFSTDND5

1D4DFSTDN3D

1D4DFSTDNFW

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

HOME INSERISCI

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA !DAD72675R1 11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

1

!DAD72675R1

!DAD72675R1

!DAD72675R1

!DAD72675R1

!DAD72675R1

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

Descrizione

Componenti

Trove Accostamento Modifica prodotto

Aggiounginuova cartella

Inserisci preferiti

Aggiungi a preferitiSchemaunifilare

Configurazione quadro

DOC

Articoli prime parti

Codice Sigla Q.tà DINU nitario []] Totale

Preventivo / Ordine

Quadro 2

Totali

Extrasconti (%)

Totale preventivo ordine

113.000,60

1.528,00 1.528,00

11.217,44

448,16 448,16448,16 448,16

448,16448,16448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

68,8968,98

68,8968,98

11.217,44

11.217,44 11.217,44

11.217,441 1.217,44

11.217,441 1.217,44

113.930,60

113.930,60

0,00

Quadro 1

Download e-Design suite.www.tinyurl.com/ABB-edesign

Agenda de treinamentos 2016e-Design - Software de dimensionamento elétrico

Produtos de Baixa Tensão

2 chapter title | ABB brochure type

Treinamentos técnicosAtualização em tecnologias ABB

A ferramenta ABB para dimensionar suas instalações elétricas de forma prática e completa!

e-Design é um software criado para o dimensionamento de instalações elétricas.

É o resultado da ampla experiência da ABB em instalações industriais, onde busca o aperfeiçoamento a ponto de tornar-se um programa essencial para o dimensiona-mento de instalações elétricas.

O e-Design pode ser utilizado para calcular uma instalação inteira ou apenas na so-lução de um problema local. Independentemente do caso, o software garante uma solução simples e intuitiva. e-Design faz tudo o que um projetista poderia pedir em um software de cálculo:

− proporciona relatórios 100% em português − calcula redes de baixa e média tensão, radiais ou mistas − calcula as correntes e as quedas de tensão sob condições de trabalho − dimensiona automaticamente a bitola dos cabos − calcula as correntes de curto-circuito máximas e mínimas, em todos os pontos

da instalação − dimensiona automaticamente os dispositivos de manobra e proteção em baixa

tensão e média tensão − oferece opções de limitar o dimensionamento automático a determinados aspec-

tos ou permite mudar quaisquer seleções automáticas feitas pelo programa − proporciona, de maneira poderosa, a possibilidade de ajustar as curvas de tem-

po/corrente dos dispositivos de proteção de baixa e média tensão, auxiliando nos estudos de seletividade

− proporciona relatórios completos e customizados do projeto que podem ser exportados em outros formatos (dwg, dxf, wmf e rtf)

O e-Design é um software desenvolvido pela ABB, totalmente gratuito, elaborado para beneficiar os projetistas no desenvolvimento do projeto e, por isso, os engenheiros da ABB continuam trabalhando em melhorias para tornar este software uma ferramenta cada vez mais poderosa. Você pode fazer os downloads ou solicitar updates diretamente pela Internet, conectando-se e registrando-se com a ABB Business Online: http://search-ext.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK105713A2781&LanguageCode=pt&DocumentPartId=&Action=Launch

Treinamentos técnicos

DOC é um software criado para o dimensionamento de instalações elétricas.É o resultado da ampla experiência da ABB em instalações industriais, onde busca o aperfeiçoamento a ponto de tornar-se um programa essencial para o dimensionamento de instalações elétricas.

O DOC pode ser utilizado para calcular uma instalação inteira ou apenas na solução de um problema local. Independentemente do caso, o software garante uma solução simples e intuitiva. DOC faz tudo o que um projetista poderia pedir em um software de cálculo:

– proporciona relatórios 100% em português; – – calcula redes de baixa e média tensão, radiais ou mistas; – calcula as correntes e as quedas de tensão sob condições de trabalho; – dimensiona automaticamente a bitola dos cabos; – – calcula as correntes de curto-circuito máximas e mínimas, em todos os

pontos da instalação; – dimensiona automaticamente os dispositivos de manobra e proteção em baixa

tensão e média tensão; – oferece opções de limitar o dimensionamento automático a determinados aspectos

ou permite mudar quaisquer seleções automáticas feitas pelo programa; – proporciona, de maneira poderosa, a possibilidade de ajustar as curvas de tempo/

corrente dos dispositivos de proteção de baixa e média tensão, auxiliando nos estudos de seletividade; – proporciona relatórios completos e customizados do projeto que podem ser

exportados em outros formatos (dwg, dxf, wmf e rtf);

O DOC é um software desenvolvido pela ABB Ltda., totalmente gratuito, elaborado para beneficiar os projetistas no desenvolvimento do projeto e, por isso, os engenheiros da ABB continuam trabalhando em melhorias para tornar este software uma ferramenta cada vez mais poderosa. Você pode fazer os downloads ou solicitar updates diretamente pela Internet, conectando-se e registrando-se com a ABB Business Online(http://search-ext.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK105713A2781&LanguageCode=pt&DocumentPartId=&Action=Launch).

Treinamentos técnicosAtualização em tecnologias ABB

A ferramenta ABB para dimensionarsuas instalações elétricas de formaprática e completa!

Treinamentos técnicos

DOC é um software criado para o dimensionamento de instalações elétricas.É o resultado da ampla experiência da ABB em instalações industriais, onde busca o aperfeiçoamento a ponto de tornar-se um programa essencial para o dimensionamento de instalações elétricas.

O DOC pode ser utilizado para calcular uma instalação inteira ou apenas na solução de um problema local. Independentemente do caso, o software garante uma solução simples e intuitiva. DOC faz tudo o que um projetista poderia pedir em um software de cálculo:

– proporciona relatórios 100% em português; – – calcula redes de baixa e média tensão, radiais ou mistas; – calcula as correntes e as quedas de tensão sob condições de trabalho; – dimensiona automaticamente a bitola dos cabos; – – calcula as correntes de curto-circuito máximas e mínimas, em todos os

pontos da instalação; – dimensiona automaticamente os dispositivos de manobra e proteção em baixa

tensão e média tensão; – oferece opções de limitar o dimensionamento automático a determinados aspectos

ou permite mudar quaisquer seleções automáticas feitas pelo programa; – proporciona, de maneira poderosa, a possibilidade de ajustar as curvas de tempo/

corrente dos dispositivos de proteção de baixa e média tensão, auxiliando nos estudos de seletividade; – proporciona relatórios completos e customizados do projeto que podem ser

exportados em outros formatos (dwg, dxf, wmf e rtf);

O DOC é um software desenvolvido pela ABB Ltda., totalmente gratuito, elaborado para beneficiar os projetistas no desenvolvimento do projeto e, por isso, os engenheiros da ABB continuam trabalhando em melhorias para tornar este software uma ferramenta cada vez mais poderosa. Você pode fazer os downloads ou solicitar updates diretamente pela Internet, conectando-se e registrando-se com a ABB Business Online(http://search-ext.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK105713A2781&LanguageCode=pt&DocumentPartId=&Action=Launch).

Treinamentos técnicosAtualização em tecnologias ABB

A ferramenta ABB para dimensionarsuas instalações elétricas de formaprática e completa!

DOC – Manual do Usuário - Página 12 de 174

3.2. Propriedades Gerais da Planta

A janela de propriedades gerais da planta permite que você defina o tipo de planta que será feita. A Janela é disponível no modo simplificado (Perfil Light) e também no modo avançado (Perfil Professional). Nos dois casos é possivel selecionar o tipo de fonte na parte superior, e na parte inferior são definidos os parâmetros comuns para todo o diagrama unifilar.

Propriedades Gerais da Planta – Perfil Light e Perfil Professional

Fonte BT

Esta é a fonte adequada para representar o setor Civil, de Serviços ou aplicações industriais de pequeno porte. O único parâmetro necessário para definir a fonte é a corrente de curto-circuito trifásico. O botão com o ícone no formato de calculadora permite a inserção de dados como valor da impedância de falha trifásica ou como potência aparente de curto-circuito. Também é possível personalizar o valor do fator de potência de curto-circuito (necessário para o cálculo do valor da corrente de pico de curto-circuito) e a corrente de curto-circuito fase-neutro e fase-terra na fonte (definida em termos de porcentagem em relação a corrente de falha trifásica).

e-Design

e-Design. Everyone has a project.We have the solution to make it happen.

e-Design is the new engineering software suite offered by ABB to meet the needs of electrical system professionals operating in a complex and fast changing market.

DESIGNERS

PANEL BUILDERS

INSTALLERS

WHOLESALERS’ TECHNICAL OFFICES

Functionalities

Advantages

Professional users

ELECTRICAL SYSTEM DIMENSIONING1 SWITCHBOARD

CONFIGURATION AND ENGINEEERING2

DEVICE SELECTION AND CONFIGURATION3 ESTIMATING

MODULE4

FLEXIBILITY SPEED SIMPLICITY

4 interconnected modules accessible during all stages of the project.

Project reusable by all the professionals involved in its creation.

Ability to save, duplicate and edit product and switchboard configurations.

Guided configuration of switchboards and products.

Calculation of single-line diagram and automatic dimensioning of conductors and control and protection equipment.

Drawing of single-line diagram using predefined macros.

Guided configurationof switchboards and products.

854P Estraibile

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

ConEkip Dip Li

Ekip Dip Li

Ekip Dip Li

Ekip Dip Li

Ekip Dip Li

630

800

1000

1250

1600

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF 1D4DFSTDN/$

1D4DFSTDN/$

1D4DFSTDNCD

1D4DFSTDND5

1D4DFSTDN3D

1D4DFSTDNFW

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

E1.2N 250 Ekip Dip SIG In=250 P W EF EF

HOME INSERISCI

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA !DAD72675R1 11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

1

!DAD72675R1

!DAD72675R1

!DAD72675R1

!DAD72675R1

!DAD72675R1

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

E1.2N250 Ekp Tuch LSI 3p EPA

Descrizione

Componenti

Trove Accostamento Modifica prodotto

Aggiounginuova cartella

Inserisci preferiti

Aggiungi a preferitiSchemaunifilare

Configurazione quadro

DOC

Articoli prime parti

Codice Sigla Q.tà DINU nitario []] Totale

Preventivo / Ordine

Quadro 2

Totali

Extrasconti (%)

Totale preventivo ordine

113.000,60

1.528,00 1.528,00

11.217,44

448,16 448,16448,16 448,16

448,16448,16448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

448,16448,16

68,8968,98

68,8968,98

11.217,44

11.217,44 11.217,44

11.217,441 1.217,44

11.217,441 1.217,44

113.930,60

113.930,60

0,00

Quadro 1

Download e-Design suite.www.tinyurl.com/ABB-edesign

ABB brochure type | chapter title 3

Software de dimensionamento elétrico

Calendário - 1º semestre de 2016

Calendário - 2º semestre de 2016

LocaisABB City AméricaAvenida do Anastácio, 740São Paulo - SP

ABB GuarulhosAv. Monteiro Lobato, 3411Guarulhos - SP

Como participarEnvie um e-mail para abbtreinamentos@br.abb.com, onde você deve informar seu nome completo, número de R.G., dados de sua empre-sa, telefone e celular.

Próximo da data será encaminhado um e-mail para todos os interessados.

ConfirmaçõeA participação será definida de aco-do com a ordem de recebimento dos convites enviados. A confirmação da realização do curso e de sua participa-ção serão feitas uma semana antes do início do treinamento.

A ABB se reserva ao direito de mudar datas, programas ou conteúdo dos treinamentos, assim como cancelá-los. Caso isto ocorra, os participantes previamente inscritos serão informados com antecedência.

Cancelamentos de inscriçõesNo caso de desistência, favor informar o mais rápido possível (por e-mail ou telefone), pois isto possibilitará a inscrição de outro participante. Se o cancelamento não for feito 24 horas antes do início do treinamento, o mesmo ficará impossibilitado de participar dostreinamentos ‘LP’ durante o ano vigente.

CustosOs treinamentos são gratuitos e as refeições (coffee break e almoço) são por conta da ABB. Despesas de hotel e transporte são por conta do participante.

DOC – Manual do Usuário - Página 9 de 174

DOC: Proteção de Cabos e Verificação de Seletividade

DOC: Impressão da Documentação de Projeto

Conteúdo − apresentação técnica de produtos de

baixa tensão − apresentação técnica de seletividade

e curto-circuito − apresentação do software DOC − realização de exercícios sobre cálculo

de curto-circuito, seletividade e especificação

Treinamento Duração Datas / Local

janeiro fevereiro março abril maio junho

Software

DOC

2 dias – - 15 a 16 - 10 a 11 -

ABB City América ABB Guarulhos

Treinamento Duração Datas / Local

julho agosto setembro outubro novembro dezembro

Software

DOC

2 dias 12 a 13 - 13 a 14 - 08 a 09 -

ABB City América ABB Guarulhos ABB Guarulhos

Material Fornecido − catálogos técnicos

Público-alvo − engenheiros e técnicos da empresas

e gerenciamento de projetos

Carga horária − 16 horas (2 dias)

ABB Ltda Produtos de Baixa TensãoAvenida do Anastácio, 740 05119-900 - São Paulo - SPFax: +55 11 3688-9977 www.abb.com.br

Contato

BR

CC

-12/

15