1999 12 - lexmarkcn.lexmark.com/driver/z_p/z52/lexmark z52 handbook.pdf · 2014-03-08 · 52...

62
1999 12 LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. !"#$%&’ ()* +,-./012"# 3"# 45678 9*:;-. /0 <=>?@ABCDEFGHI-JK$LMN-.OPQRS! TU VW;-. /0 <=ABCDEFGHXMN-. /0<= VWYZ[- . /0<= X\]^&8_-‘ a(NbcdMN efg-. /0 <= hJKi jik lmn,NopV Lexmark qrstuLexmark jv(wColorFine a,Lexmark International, Inc. xyKj ’zP{| fgPQxy Color Jetprinter , Lexmark International, Inc. xyKj fgxyKj}~OO © Copyright 1999 Lexmark International, Inc. All rights reserved. UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.

Upload: others

Post on 30-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

������������ 1999 ���� 12 ����

������������������������������������������������������������ ���������������������������� LE X M A R K IN TE R N ATIO N A L, I N C., P R O V ID E S TH IS P U B LIC ATIO N “A S IS ” W ITH O U T W A R R A N TY O F A N Y K IN D , E ITH E R E X P R E S S O R IM P LIE D , IN C LU D IN G , B U T N O T LIM ITE D TO , TH E IM P LIE D W A R R A N TIE S O F M E R C H A N TA B ILITY O R F ITN E S S FO R A PA RTIC U LA R P U R P O S E . S om e sta tes do not a llow d isc la im er o f express or im p lied w arranties in certa in transactions; there fore , th is s ta tem ent m ay not app ly to you.

���������� ������� ��� ������������� !"#$�%&'

()�*�� +,-.�/0�12"# 3�"# 4�5678

�9*:��;-. /0 <=>?@�ABCDE�FGHI-JK$LMN�-.�O�PQRS !

TU VW�;-. /0 <=�ABCDE�FGHX�MN�-. /0�<= VWY�Z[�-

. /0�<= X\�]^&��8_-` a�(NbcdMN efg�-. /0 <= hJKi

�jik lmn,No�pV

Lexm ark q�rstu�Lexm arkjv(wC olorF inea,Lexm ark In ternationa l, Inc.�xyKj 'zP{|

�fgPQxy C olor Je tprin te r , Lexm ark In ternationa l, Inc.�xyKj

fgxyKj}~����O��O�

© C opyrigh t 1999 Lexm ark In ternationa l, Inc. A ll righ ts reserved.

U N ITE D S TATE S G O V E R N M E N T R E S TR IC TE D R IG H TS

Th is so ftw are and docum enta tion are provided w ith R E S TR IC TE D R IG H TS . U se, dup lica tion or d isc losure by the G overnm ent is sub ject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of th e Rights in Technical Data and C om puter S oftw are c lause a t D FA R S 252.227-7013 and in app licab le FA R prov is ions: Lexm ark In ternationa l, Inc., Lex ing ton , K Y 40550.

����������������

�������� L exm ark Z 52 C o lo r Jetp r in ter TM

W indow s N T 4 .0 /W indow s 2000����������������

����� ����������� ���������

������������������������������������• �� !"#$%�&'()*+�����,-./

• 01����������������()23������45./• 01$67�867()9:�9;<=>? 01@A�BCDEF>

• G*+�HIJK�� �01����������������

• G� �����1 � Acrobat Reader� File ��� ��

Print2 � Setup ���� ����

3 ��������� ��� OK

������������������������

- LM�GNOP)QGNRS� �TUVW

����������������

- LM�GN� XY)QGNZ[\?�

�� �� �� �� ����

- ]�^_`a� ���bc��

��������

- ]�^_dL ef�� ghijkl?���

��������

- ]�����^_mn23 o01pq�rst u(vw�x��yz�{l

��������������������

- LM�GNeO |})Q~�� ��

3

������

�����

����

��

!

"#��$%������������������������

�d� ����

���� ���� ��������

���� ������������������������������������

���� ������������������������

������������������������

4

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%������������ ��������

���()O� ��� �P �a!P����

1 �������������������������������������������� !!!!""""#### ����������������$$$$%%%%&&&&��������

�����

����

������������������������

5

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 2 ''''(((())))****++++,,,,----....////��������00001111 ,22223333������������000011114444������������!!!!5555

�� �

����

������������������������

6

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%����������������

��&X)���O����g

������������������������ ��������

�� !" • #����$%&�

• '()�*+*,-./

• 0!"12� 345�6789!"�:;

�� �<=>?�@A= BC!D

• #����$%&�

• =DE89F�5�G�H:12�

• 5�6789=D�:;

������������������������

7

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%

IJ �KD�BKD=

• LMBNOPQ��$%&�

• 5�6789KD��:;

IJ �RS�� • TUKV�.�WC� RS��

• 5�6789RS���:;

100�F�XYZ���

• �[\?���YZ]^_`a�YZbcd

- ���� �� ��� ��

� � �� �

- ����� �� �� ��

�� � ��� �

• 5�6789���:;

������������������������ ��������

������������������������

8

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%

I� �ef�

�������� �������� �� A 4 ������

• 0ef�g+_����h$ ih0j�k�klmn���� F�5�Go

• 5�6789ef��:;

�� �pCqD • pCqD�rs$%&� LM$&a

• 5�6789pCqD�:;

������������������������ ��������

������������������������

9

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%������������ ��������������������������������

��� �TU���-q��� 5����)���� �� ¡��� ¢£ � �¤=��¥¦4@��- G�����¦

• W indow s N T 4 .0 ��� �¤=��§¨]©ª«¬VW

• W indow s 2000 ��� �¤=��§¨]� ­®t

� �¤=����¯-°±² >?VW �³ I�´ µ-°±²�¶·� �Q4TU�¸¹p��VW

������������ ������������������������������ �� �� �� ����

��ºq���@�»� �¤=��� �y|¼�� �VW½o°�:¾¿�©ª�

1 ����6666777788889999::::���� ;;;;<<<< ��������

2 ���������������� ====��������>>>> ????@@@@

3 AAAA��������>>>>????@@@@BBBBCCCCDDDD���� ���� EEEEFFFF ����GGGG ==== ????@@@@----.... HHHH777788889999::::IIIIJJJJ

4 KKKKLLLL��������MMMM����NNNNOOOO????@@@@

������������������������

10

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%���� Windows ����������������������������� �� �� �� �����

��º W indow s @�»� �¤=��� �yZ[�VW½q�!y©ª ÀÁ�zq���@¼ÂÃÄVW

1 ����6666P��P��P��P������ �������� ????@@@@ ���������������� ��������>>>>

2 AAAA��������>>>>;;;;<<<<QQQQ���� RRRR��������������������>>>>SSSSTTTT

3 ����UUUUV��V��V��V�������������� ;;;;WWWWXXXX����????@@@@

4 KKKKLLLL��������MMMM����NNNNOOOO????@@@@

������������������������

11

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%00001111 ...

���������������������

• ������ ���� ��

• ��� ����

• ��� ����� ���

• ������ ���

�������������

• ��� !"�#$���

• $%&'�()'��

• ��"!� *+,-�

• ������ ���

�������������

• .��/012� 3��456

• ��78��

• ������ ���

���� �� ��

�� ��

����� ��

����

�����������

�� ! M�"#

$%��

& ��

'(�)

*+ / ,-.+'( P�

/+'( L�

0-'( R�

12

1 (1-99) 31'( C�

45

67

4�)

8� 9: ��

���� !;*<'(�)'(*+'(12

Letter (8 .5 x 11 =� )"#�>;?4�).+'(1

Lexm ark Z52 Series ColorFine @@@@AAAA

Lette r (8 .5 x 11 =� )

BC�)

������������������������

12

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%����������������������������������������

���� �TUeO ¡; � �¤=��§VW]«¬Å ��«¬VW()z�dPÆ� Ç./�©ª Ȧ ��� ���g� �(��|¼��� �VW

�������� ������������������������ ���� ���������������� ���������������������������� ������������

!"

�������� ����������� ���!"�#$%&

t ��YZ auvwo xyz{�!"YZ

<=>?� @A=BC!D

t |}~� auvwoxy <=>?�

xy{����YZ�+

KD�BKD= t |}~� auvwoxy LM �KD�

������������������������

13

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%

F�XYZ��� �� F�X��YZ U� ih� �#�X���YZ ���#�� T������ ��|}��|}��|}��|}

ef� t ��YZ auvwoxy ef Le tter B ef A 4

pCqD

�������� ��'()*+,-+.���/0�'()*12 3456789:;<=

t |}~� auvwoxy pCqD

_ ��}� ��o xy ��B �}�

�������� ������������������������ ���� ���������������� ���������������������������� ������������

������������������������

14

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%

RS��

�������� >?�������@A��+�>B�C DEFG����@A��HI.��JKL��MNO�

t |}~� auvwoxy RS��

�������� ������������������������ ���� ���������������� ���������������������������� ������������

������������������������

15

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%������������ ������������������������

1 ������������777788889999::::���� ;;;;<<<< ������������ ���� ��������

2 AAAA��������BBBBCCCCDDDD���� ���� JJJJ ==== �������� HHHH777788889999::::IIIIJJJJ

16

������

�����

����

��

!

"#��$%����������������

�()���� �Z[)�¸¹

��KD��KD��KD��KD

�$���$���$���$��

����������������

�()��� �ÉÊ�Ë�I³���� XY Ȧ G�ÌÍ�Î�� gh ��XY��|}Ë��� �|}���bc�� �ÏÐjjjj IIII���� kkkk

���� ! ! ! ! ��������""""####$$$$ÑÒÓÉ=ZPÔ�8ÕO�XYP �XYÖ ��×ØÙÚÛ � G��bc �ÏÐjjjj ���� kkkk

����������������

17

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%���� %%%% ������������""""#&#&#&#&''''����������������� �� �� �� �����

1 ����6666��������>>>>YYYY����9999:::: ZZZZ[[[[MMMM����\\\\]]]] ^̂̂̂____`̀̀̀jjjj ���� kkkk

2 aaaabbbb ;;;;<<<<ccccdddd ????@@@@

a �� �����������

b �� 9999::::!"!"!"!"

�� �����

�� �� ���

������������ �A�

�����V�

� ���N�

�� �U�

M atrix !"

A ir B rush !"

#$

��%&

�� �C� '( �B�

)*

+, /-.,

+, �R�

-., �S�

/0�

1

23456789:2!"��7;��!<��=>

Letter (8 .5 x 11 ?5 )@A��:2BC7D<��1

��

Lexmark Z52 Series ColorFine EFEFEFEF

��

����������������

18

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 3 eeee��������ffffgggg��������hhhhiiii����????@@@@

a �� ���������������� ���

d � !"!"!"!"#### $ %%%%&"#&"#&"#&"#

c �� ''''(((( /))))*�*�*�*�

e �� ++++,,,,

b �� ����������������

���

/0��

1 ��

(1-99) G=���C�

#$ )*

23456789:2!"��7;��!<��=>

Letter (8 .5 x 11 ?5 )HI /JK��:2BC7D<��1

��

1

�$L2345�S�

6789�S�

��7;

!< /MND<�� �P�

ON���R�

CP

C7

HI /JK2

QR

S<���L�

�TUV���WXY���67�89

��� �� ��

Lexmark Z52 Series ColorFine EFEFEFEF

Letter (8 .5 x 11?5 )

=>

2345 �Z�

Z[7

����������������

19

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%���� (((( ��������))))����""""####�������� �������� � �������������������� � !"��#$%& �'(PPPP QQQQRRRR OOOO

1 ������������777788889999::::���� ;;;;<<<< ������������ ���� ��������

2 AAAA �������� BBBBCCCCDDDD���� ���� JJJJ ==== �������� HHHH777788889999::::IIIIJJJJ

3 iiii������������jjjj��������ffffgggg���� ^̂̂̂kkkkVVVVffffggggllllmmmm nnnnoooopppp""""qqqqcccc��������llllmmmm

����������������

�� Lexm ark � �()Ü�z��P�\?Z[� �t�Ý×È�]�ÞßP� àáz�� âã�Áä�

���� !!!! ��������$*$*$*$*ÑÒÓÉ=ZPÔ�8ÕO�� P ��×ØÙ �� �� G��bc �ÏÐjjjj ���� kkkk

����������������

20

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%���� %%%% ����++++,,,,�����&�&�&�&''''����������������� �� �� �� �����

��»� �¤=���bc�� �ÏÐjjjj ���� kkkk

1 ����������������rrrrssss////��������tttt����

a ���� ����%%%%????@@@@ BBBBCCCCDDDD

b ��������hhhhiiii���� ��������rrrrssss

c �������� uuuu���� ==== ���� ��������tttt����

2 ���� vvvvwwww BBBBCCCCDDDD

�������� ��)* +�,-��./0� 12 345�67�89:;

-./� 0 1234123412341234567-89:

-./� 0 ;234;234;234;234567-89:

<=>? @=>? <=>? @=>?

����������������

21

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 3 ��������""""xxxx!!!!����GGGG

b . /0� ;<= ��>>>>666645454545 *????666645454545

a �� �����������

c @A8 ���� BBBBCCCCDDDD E�= BCDFGHIJK4L�� 3.���MN012�

d �� ++++,,,,

���� �� ��

���1

\]^��D�

_���

` �N�

abcd�L�

ebcd�S�

��fg��P�

����

�Thi -��jk:lebcdD<����mb S<����nb

opqr �C�

stuv (H agaki)�R�

wxy �F� z{ Lexm ark�A�

/0��

234678:2!��7��!��=

Letter (8 .5 x 11 ?5 )@A��:2BQRD<��1

#$ )* ��

Lexmark Z52 Series ColorFine Properties

1 ��

����������������

22

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%���� (((( ++++,,,,�����)�)�)�)�-�-�-�-....

1 ������������777788889999::::���� ;;;;<<<< ������������ �������� ��������

2 AAAA �������� BBBBCCCCDDDD���� ���� JJJJ ==== �������� HHHH777788889999::::IIIIJJJJ yyyy������������zzzz{{{{��������

3 iiiiyyyy����������������jjjj||||���� ����������������>>>>}}}}<<<<����~~~~��������nnnnoooo""""����

4 ���� JJJJ ����������������{{{{��������AAAA����$$$$%%%%5 iiii����jjjj��������%%%%������������ ZZZZ[[[[������������eeee����%%%%��������

a ���� vvvvwwww BBBBCCCCDDDD

b AAAA ����%%%%�������� �������������������� ����

c ���� JJJJ

a ABC�34DEF GHIJC�

b F%O�PQRS

c 4LTO��BCD U� �N0�V3WXYB�Z

23

������

�����

����

��

!

"#��$% ����������������

Hå@½�æGNeO ç|} çIèé��� �� �()��êë�� � �TU@��./ ìbc�Z[�?�¸¹

\?����\?����\?����\?����

��������B����� B����� B����� B����� 

¡���}�¡���}�¡���}�¡���}�

¢¢¢¢������� ��� ��� ��� 

££££¤¤¤¤��¥¦��¥¦��¥¦��¥¦

§§§§¤¤¤¤��¥¦¨©���¥¦¨©���¥¦¨©���¥¦¨©�

ªªªª««««��� ��� ��� ��� 

����������������

24

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%���� !�!�!�!���������

êë��()Ü�íî��� � ïbc�eO�|}� ��Gº W indow s @�»êë��

1 ����6666P��P��P��P������ ���� 9999::::

2 ���� Lexmark Z52 Series ColorFine3 ���� Lexmark Z52 ��������9999::::

����������������

25

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%�������� ...

KLKLKLKL�����

• [4*\]� ^_

• `a� bY

• cd� ^_

• � efD

• gh^_�ijkl 3WmnoLexm ark � W W W p#q5rst

�M�M�M�M�����

• uv� �uvw�xy�zx{|

• }~/���

• ��� ���

NONONONO�����PQ34RSTUVWXVYZ[

\]\]\]\]�����

• ��I�� �����

• ��I�� ��|} qr �1 z{

~ � ~ �

��qr �C�...

�Q��qr�A�...

st�����N�

���d����W �

������T�

#$ )* ��

���������N�N�N�N - Lexmark Z52 Series ColorFine

����������������

26

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%""""����#$#$#$#$%%%%��������&&&&''''

1 ��������������������������������

2 ����6666��������>>>>�������� ZZZZ[[[[��������>>>>���������������� ��������llllmmmm����������������������������4444pppp""""����@@@@

^_`:a ��`:a

bc

34KLde�Of>��

����������������

27

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 3 kkkkVVVV����������������llllmmmm ��������====����    ¡¡¡¡¢¢¢¢��������llllmmmm

4 ����6666��������9999:::: ZZZZ[[[[MMMM����\\\\]]]] ^̂̂̂____`̀̀̀jjjj IIII���� kkkk

5 ���� llllmmmm BBBBCCCCDDDD

6 ���� NNNN££££llllmmmm

����������������

28

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 7 NNNN££££llllmmmm BBBBCCCCDDDD����¤¤¤¤¥�¥�¥�¥� ^̂̂̂----ffff¦¦¦¦§§§§¨̈̈̈¥¥¥¥��������©©©©ªªªªpppp""""llllmmmm

a -ghi/jklU�mUno G�� ppppqqqq r/�� pqpqpqpqF 8st8st8st8st X lslslslstttt �uvw�x

b #� ZZZZNNNN���� 1LZN��|*#� qqqqNNNN����J����|

c �[4��V @#���������

����������������

29

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 8 ����������������llllmmmm ««««¬¬¬¬����¤¥¤¥¤¥¤¥����

9 ��������­­­­®®®® ««««¬¬¬¬����¤¤¤¤¥¥¥¥����

a � /r34Ryf>UKL

c #� A�

b z�I[4��K^_@�=������F^������

��������������c�qr�89

n�qr��� ��qr ���

����c��� qr ¡¢q£¤;¥¦§¨�

�� p /n 15M 0120 '� p /n 12A1970

¦§�qr¤;¥¨�©

¦§nqr¤;¥¨�©

#$

�������������qr�qr�qr�qr

-./f>Uz{U34KL G�� |} |}34KL�~�%&U34"#

-.�g�� G��!!!!""""#### ����

������ª«���qr

¬­®Z[��¯� ©��qr°±:l�Q

�²³�Qqr´©©©©

�Q �µ�... ¶· �¸�

���������Q�Q�Q�Q

����������������

30

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%(((())))��������****++++

G��°� gh×ðñ �~���� ���òó��� ô7

////0000��������11112222 dä �õ�zeOö�� ��;÷~�� �� øà �(��z�ù)�úû�~�� ��

• üý�©H�Ë�./×�·³�./ fþÿ

• !$Õ������°�

• ���ù ��

G~���� ��

1 AAAA��������>>>>¯̄̄̄""""####°°°°±±±±����

2 ����6666��������9999:::: ZZZZ[[[[MMMM����\\\\]]]] ^̂̂̂____`̀̀̀jjjj IIII���� kkkk

3 ���� llllmmmm BBBBCCCCDDDD

����������������

31

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 4 ���� ­­­­®®®®llllmmmm ����������������>>>>������������$$$$����­­­­®®®®²²²²³³³³���� ��������­­­­®®®®llllmmmm BBBBCCCCDDDD����¤¤¤¤¥�¥�¥�¥� ²³��¯´ZµS¶�

5 ����²²²²³³³³��������····¸̧̧̧­­­­®®®®SSSS¹¹¹¹���� ººººVVVV»»»»¼¼¼¼½½½½¾¾¾¾¿¿¿¿ÀÀÀÀ����SSSS¹¹¹¹¶¶¶¶BBBB7777��������ÁÁÁÁ

��/9f>U��KL��34R34IU���y7������#U��M� ����M�8���s����

1413 15 16

6- r���lU A �Ay 149��U5�%��O��

����������������

32

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 6 AAAA ­­­­®®®®llllmmmm BBBBCCCCDDDD���� ÂÂÂÂ####²²²²³³³³��������»»»»¼¼¼¼½½½½¿¿¿¿ÀÀÀÀ����SSSS¹¹¹¹¶¶¶¶BBBB7777��������ÁÁÁÁ

6- rl�U A �y 149��U5�%��O��

a ����� � /g¡¢U�� $£��r�y¡¢��

b .I� N¡¢£L�����¤V @#� AAAA����

#$

)*

¥¹ ¥¹ ¥¹

¥¹ ¥¹ ¥¹

A B C

D E F

1) ��ºQ����Q� ©��»¼½ �¾¿�1 �ÀÁÂX¥ÃÄÅ�ÆÇÈ�ZÉÊ�>Ë2) ¢���>ËÌÍÅ����>Ë3) �T #$ ÎÏ

����QQQQqrqrqrqr

14

����������������

33

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%33334444��������55556666

� ô7 �()bc��¬� ô7¦��� ô7 ��()dÙ������dÙô7��òó� ����� � �()����òóÙ�¦��

�������� : <:=>?@AB �����CDEF

• GH��IJK• ��6LMNO�:=P�QR • ��S�TUM�VW• X���IYZ

GZ[� ô7 �

1 AAAA��������>>>>����""""####°°°°±±±±����

2 ����6666��������9999:::: ZZZZ[[[[MMMM����\\\\]]]] ^̂̂̂____`̀̀̀jjjj IIII���� kkkk

3 ���� llllmmmm BBBBCCCCDDDD

����������������

34

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 4 ���� ÃÃÃÃÄÄÄÄ��������ÅÅÅÅÆÆÆÆ ��>�� 2��V$�ÅƲ³S ZµS¶�

5 ÇÇÇÇÈÈÈÈ����¾¾¾¾ddddccccÀÀÀÀÉÉÉɨ̈̈̈%%%%////µµµµ%%%%����BBBBÊÊÊÊÀÀÀÀ ËËËËÌÌÌÌBBBBÊÊÊÊÀÀÀÀ����ÍÍÍÍÎÎÎÎ����ÏÏÏÏ6666����ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÏÏÏÏÀÀÀÀÒÒÒÒÓÓÓÓÅÅÅÅÆÆÆÆÔÔÔÔÕÕÕÕ{{{{ÖÖÖÖ××××

Z[ØÔ�BÊÀÙ�ÍÏ6� ^�Ú�ÛÜݲ³

���¤¥U¦�§¨© ¥ª«¬­

���®¥UDB��§¨© ¯°«±²³´

Jµ�¶zA·¸UK¹º»34© ¼±½¾¬­¿À34IÁU

-.r/34U���yÂÃÄÅÆ��Çz/UKLyJÅÆ�UK¹¯°xD0

����������������

35

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% • G�Z[¯� �; �°� gh��ðñ ��� ô7��§òó ! �×�"Z[)��#$

• G�Z[¯� �; �°Æ�%Õ�°&�� gh'ø×ðñ ��wwww����####$$$$ ((((

6 kkkkVVVV2222nnnnoooopppp""""��������llllmmmm

7 nnnn������������ÅÅÅÅÆÆÆƲ²²²³³³³

8 ZZZZ[[[[BBBBÊÊÊÊÀÀÀÀÙÙÙÙ����ÍÍÍÍÏÏÏÏ6666���� ^̂̂̂ÞÞÞÞßßßß����ÛÛÛÛµµµµ%%%%����¯̄̄̄´́́́ §§§§¤¤¤¤��¥¦��¥¦��¥¦��¥¦¨©�¨©�¨©�¨©�

����������������

36

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%77774444��������5656565689898989::::

G�òó� ô7;� gh'ø�¼Z �ÏÐjjjj ¬¬¬¬¬¬¬¬ kkkk (�¦��� ô7�)0Æ* +,���

1 ������������>>>>����kkkkVVVV��������llllmmmm ZZZZ[[[[MMMM����\\\\]]]] ^̂̂̂____`̀̀̀jjjj IIII���� kkkk

2 8888àààà����$$$$ááááââââãããã����}}}}ääääååååææææ çççç����$$$$èèèètttt����ééééééééêêêêëëëëììììÅÅÅÅÆÆÆÆ////íííí����

3 nnnnoooopppp""""��������llllmmmm 2222nnnnoooo²²²²³³³³��������ÅÅÅÅÆÆÆÆ ZZZZ[[[[MMMM����\\\\]]]] ^̂̂̂____`̀̀̀jjjj ¬¬¬¬¬¬¬¬ kkkk

a xsÈÉÊËÌ© ÍÎÏÐ uÑÒÓÓÔÕ¾¼Õ³© 

b ¥T¦§�¨©ª«�¬­®®¯°±²#¥³§´µ²#¶·¸¹ Fº»®®¯°¼3°ª²#

Ö×Ö×Ö×Ö× G�g�g�g�gØxÊU�s¥ªÕÙ© XÚ�

����������������

37

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%;;;;<<<<��������11112222

],�i��� ����-.�/)Q��� ���0

• z�12eOö�� ��3: �×�»ö����O

• �׺� �4���� ÀÁ|}�� òó�� �½5��67�89:Ô@ G�º� �4����ï7z;?�<�A � ��½×��ä�

• G��-� ������ , �½=��>z� �4 ���12|}ö��� ��-� ��?@=A�Z[� (�B�C� ��ù��

G��9� ��4É[D��� ºàsE� ��FG ��Lexmarkghij½BH� Lexmark¿I�×��É[D����� �� É[D���BJK� gh ï(�FG� �GÌÍ�Î�� gh ��� Lexm ark L�MN

38

������

�����

����

��

!

"#��$%����������������

zÃ�./�4:@O�,�(�B���� �� )Q�GN`aÃÄ�� º�?O��� ��@ ®P·�������3Q��t ø;ÐR4@�4:ST`a���lU

��������������­®¯B°±²����­®¯B°±²����­®¯B°±²����­®¯B°±²��

���������±5�B°=��±5�B°=��±5�B°=��±5�B°=�

��������������������O³´B°}�µ�¶O³´B°}�µ�¶O³´B°}�µ�¶O³´B°}�µ�¶

OOOO····��pCqD��pCqD��pCqD��pCqD KD�KD�KD�KD� BBBB!"¸�¹º!"¸�¹º!"¸�¹º!"¸�¹º

³³³³´́́́!»¨¼½¾¿!»¨¼½¾¿!»¨¼½¾¿!»¨¼½¾¿

��Vù��� �­W�¬)��0 X

• � �YZ�[\3z� �Æ ]�[\3z��3{�YZ^_Æ

• � �YZ§�»

• G�����¦ï`Ya ��¬5¦bc\9dd� IE E E 1284e:ï`Ya

• z��� �TU@ \9dd§VW]fg

����������������

39

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% 1 AAAA��������>>>>��������9999::::���� ���� ����GGGG BBBBCCCCDDDD

2 ���� îîîîïïïï��������±±±±ðððð {{{{��������

G���|��bc ��Ð��� �¤=���bc©U@��`h �å

��������������������,,,,----....####/0/0/0/01111��������

G���� �×�� i�� �·jk�(�lU��dd

)�ùmno��6z\9dd��

• ��jk�"#Æpq� ��� �lU·jk�¿r\9dd �st��

• z� �êë��@ �� °±²@�� ����h�qÔÂ]u�

• st�� vGwP�� �� ¹xZ���×�pq���jk�"#Æ

����������������

40

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%zZ[� 3: ��¬

• ï`Ya�� U S B Ya��\3z� �·jk�3A

• � �3dYZ ïá� �YZ§�»

• G�����¦ï`Ya � �[`qxVW] LPTn;G�����¦ U S B Ya � �[`qxVW] U S B [`

G���jk��ï`Æ\3Ów}Ô��45OW vGyz{�|}� ��¬5¦bc\9dd� �(��½��� �×dÙw}Ô�45OWà�3\3���jk�Æ

���������������������������� ������������ �������� �� �� �� �� �������������������� ���� ��������

������������������������ ������������

��¬

• � �YZ§�»

• P�eO��• ï`Ya�� U S B YaÑ8\3z� �Æ

����������������

41

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% • � �×~êë��� �O@�¹x§�� G��� ���

1 AAAA��������>>>>;;;;<<<<QQQQ���� ���� Lexmark Z52 Series ColorFineSSSSTTTT

2 ���� ��������>>>> �������� �������������������� ññññòòòò�������� ����GGGG

� �� �> G� �>� �� ��� ��¹�ä �����q���

��������������������

��¬

• � ����eO G��bc �ÏÐjjjj IIII���� kkkk

• G�����¦ï`Ya ��¬5¦bc\9dd� IE EE 1284e:ï`Ya

��������������� ��� ��� ��� ������������!!!!"#$%&'"#$%&'"#$%&'"#$%&'

��¬

• �� Lexm ark � �§VW]«¬� �

����������������

42

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$% • �����,� ���.���9� G��bc �ÏÐ jjjj IIII���� kkkk

��������������()*��()*��()*��()*

• ��45y×��q���

• ����� ghVW

• ���y� �©ª � XYIüý(�B��ä�©H���/��A

• ����jk���Z ¿I���|��46 ������jk����46

���������0�0�0�02222####////3333

���+'���+'���+'���+' ��������++++'''',,,,----....////0000'$#1+2���3'$#1+2���3'$#1+2���3'$#1+2���3

��¬

• ����P�¦ô�� ������P�

• �OP������½P���É=ZPÔ4 ½P���.·� �Æ���P� WK�°�

����������������

43

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%• ��� �7Wz������?Æ• $%�ZP� ÑÒzP��Õ¡Æ

• ��zÉ=ZPÔ@O�Ù��P� ¢£����P���� É=ZPÔ@���:¤ 100�P

• $%�ZP� ��É=ZPÔ@�P�¥¦

������������4444�����5678,�5678,�5678,�5678, ������������+'+'+'+'

• ��¬���dP� � � �()ZP G��bc �ÏÐjjjj ���� kkkk

• G��dPZP��� �ÑÒÉ=ZPÔ�8%��O��9 �¬ZP� ÑÒ�9�Õ¡

• ��¬�z� �¤=��@®P,�9�������P�

• ��¬����¦� �bc�P����9§¨

• ��q���(�×bc�9� G��bc ��Ð��q�����bc©U

����������������

44

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%���9'���9'���9'���9'

G�P��>z� ��©�àlU��

1 ----��������----....óóóóôôôô��������>>>>2 õõõõööööêêêê÷÷÷÷VVVV�������� ZZZZ[[[[��������AAAA��������>>>>����øøøø¡¡¡¡��������ùùùùúúúú4444 ^̂̂̂����6666��������>>>>������������ 2222������������>>>>��������%%%%kkkkVVVV��������

3 ----��������----....����6666��������>>>>4 nnnnoooo����������������;;;;WWWW

��������������������444455556666####/*/*/*/*++++777788889999

������������::::;<��=>;<��=>;<��=>;<��=>

• �¬��P��ª�«¬

• kP�Æ��� +;"Z[45¸¹

• �¬�z� �TU@®P� P�­® ·�¯°y���P�p�

• ¼Â� ghVW] ±n

• òó� ô7 G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬¬¬¬¬ kkkk

����������������

45

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%????@@@@AAAABBBB�@CDE�@CDE�@CDE�@CDE

G�^±�² Õ� ü�@���l9���� gh �³�)�lU

• ®P�±�� ghVW

• ~�� �� G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬���� kkkk

• òó� ô7 G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬¬¬¬¬ kkkk

������������F�=>F�=>F�=>F�=>

• � �´��� >(�B§:�� >Æ���µ¶ �·�<»� �´��� > k�� +;"Z[¸7

• � ô7(��òó G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬¬¬¬¬ kkkk

������������""""GGGGHHHHIJK�LMIJK�LMIJK�LMIJK�LM NNNNOOOO��������

• ®P� ghVW] �Îgh � ±gh

• �¬��� �·jk�3A¦\9dd G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬���� kkkk

����������������

46

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%����������P��P��P��P QQQQ FFFF RRRRSSSSTTTTUUUU���������8V()W�8V()W�8V()W�8V()W

n45� ��o ��� ��×�� >?��$Õ �8Õ�ÆÕ ���Õ

���)�ÃÄ�¹VW

• $ÕºI8Õº

À A 4 );�yP� $8»] 6.35 ¼½ (0 .25 ¾¨ )A 4 P� $8»] 3.37 ¼½ (0 .133 ¾¨ )

• ÆÕºI�Õº

ÆÕº 1.7 ¼½ (0 .067 ¾¨ )�Õº 12.7 ¼½ (0 .5 ¾¨ )

���������XY�XY�XY�XYZZZZ[[[[����"G\]"G\]"G\]"G\]

• �¿y�� ¹x G��± ø;þöV´��� ¹xÀ� �

• ~�� �� G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬���� kkkk

• òó� ô7 G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬¬¬¬¬ kkkk

����������������

47

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%������������::::^̂̂̂____`̀̀̀aaaab�cd�"2b�cd�"2b�cd�"2b�cd�"2

• ®P Éø�³ ¹]�� ©U�³

1 AAAA��������>>>>YYYY����9999::::���� ���� ccccdddd BBBBCCCCDDDD

2 �������������������� ��������ccccdddd

• ��� �����h �-� �����(�� ,��m� , �|}���bc�� �ÏÐjjjj IIII���� kkkk

• ³���×nÁÂ�P� ×nÁÂ�P�ÃÄ������×n � �ì�Å�BÆÇ�ÈÉ

• �Êy�;.V2 vGyz{ ½� ��3\3�jk�ï`Æ

������������::::eeee�cdfgI�cdfgI�cdfgI�cdfgI

�³�Æ?�Þ@yO��¿I G�� Ë�@�Å�'ø��Ì ��³�)�¸¹

• Z[� ô7 � G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬¬¬¬¬ kkkk

• Íó� ô7I)0 G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬���� kkkk

����������������

48

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%hhhhiiiiXXXXYYYY����""""GGGGjk��XYjk��XYjk��XYjk��XY

• ��¬�� Lexm ark Z52 � �§VW]«¬� �

• ��� �(�6z\9dd�� G��bc �ÏÐjjjj ¬�¬�¬�¬�kkkk

4444::::��������;;;;<<<<====���� �������� ####>>>>????@�@�@�@�AAAABBBB

llllEEEEmmmmnnnn''''����oooopqnrs#tpqnrs#tpqnrs#tpqnrs#t

• �·�<»� �´��� > k� >Æ��� +;"Z[¸7

• ���ô�� �L��XYP���ÎY

ooooppppqqqqnnnn����mmmmnnnneuv&dLMeuv&dLMeuv&dLMeuv&dLM

• z� ghÏÐ4 ®P ±gh � �Îgh

• ��� ô7(��òó G��bc �ÏÐjjjj ¬¬¬¬¬¬¬¬ kkkk

������������4444�����56'$,�56'$,�56'$,�56'$, ������������+'+'+'+'

G��bc �ÏÐjjjj ����¬¬¬¬ kkkk

����������������

49

Printing beyond the basics

������

�����

����

��

!

"#��$%55556666>C>C>C>CDDDDEEEEFFFFGGGGHHHH

9999''''��������

G��bc �ÏÐjjjj �������� kkkk

wwwwxxxxVVVVyz��yz��yz��yz��

�-������ , ���ö���

��������{b|}{b|}{b|}{b|} 1111,,,,++++''''{b|~�{b|~�{b|~�{b|~�

• G�¦� �wP

1 """"####������������

2 ----��������----....

• G�� �ÖP �ÏÐjjjj �������� kkkk

��������{{{{bbbb|~���|~���|~���|~���

� ��?@�Ñ ��Ò��jk�"#Æ�st��

1 óóóóôôôô��������>>>>��������2 ûûûûüüüüÜÜÜÜýýýýþþþþ ��������nnnnoooo����6666��������>>>>��������

^_`:a

��`:a

50

Index

��������

������

�����

����

��

!

"#��$%������ ����

��

• �������

• ��������

• ����

• ��

• ����

pppp""""��������>>>>}}}}<<<<

���� !"#����

• $%�&���'(&)*

• +,-./

• 0*

12�&�������345

6�789:��;<=>?�@

AB�� �CD9:��� E

FGH������� 12CD

IJ KLM��������������������������������

ØxØxØxØx''''Ûf>Ûf>Ûf>Ûf>

NO�&PQRSTUV&WX

YZWX[ USBWX \]^6

&_`

Window 98 - USB &&&&''''

1 abWindows

2 6cde'fghi; Kjk

''''llll

3 mn��)*

4 �$F&ghi��ojk ' ' ' 'llll[pqpqpqpq

Lexmark Z52�������rs<=cd

5 jk����������������������������

Windows 95/98 - (((())))&'&'&'&'

1 abWindows

2 �$Fcd&tughi�jkvvvvwwww

3 6xy�zscdF Kmn�

�)*

Lexmark Z52�������rs<=cd

4 jk����������������������������

Windows 2000/NT 4.0 - (((()*)*)*)*USB &&&&''''

1 abWindows

2 �$Fcd&tughi�jkvwvwvwvw

3 6xy�zscdF Kmn�

�)*

Lexmark Z52 �������rs<=cd

4 jk����������������������������

{|{|{|{| 12�mn)*F ���

�}~�b�:

1 ������������\]�:�:�:�:

2 ���:��i��n�&)*�b�&��� ���n

:\setup �1 d:\setup EF

jk5�5�5�5�

ØxÜÝÞßØxÜÝÞßØxÜÝÞßØxÜÝÞßààààál8âU3ál8âU3ál8âU3ál8âU3

4Rã�äå4Rã�äå4Rã�äå4Rã�äå

12�&xy�}~)*�b�

��� Lexmark &WWW �j� �����b��

www.lexmark.com

��������

51

������

�����

����

��

!

"#��$%1 � Lexmark&/��\]^��&PQRS&�b��

2 \]����*����*����*����*

3 ��&�*�\]����&�!

4 �k��:�� .exeWinzip�� ¡Z<=��

5 ¢£¤¥�&¦?9:PQ

ØxØxØxØxææææÛf>Ûf>Ûf>Ûf>

12�&xy�}~)*�b�

��UV§¨[© Lexmark ª«¬&­~)*�b�&xy�®¯

�����0* �<CD°±²

³´µ& 3.5¶·&0*

1D®¯�����0*

1 �)*�b��¸n�����)*

2 6 Lexmark Z52�������rscdF Kjk¹º¹º¹º¹º

3 \]®¯0*®¯0*®¯0*®¯0*

4 ¢£¤¥�&¦?9:PQ

1D�0*��������

1 abWindows

2 �0*�b��mne'³��*

3 ������������ \]�:�:�:�:

4 ���:��i� �n�&0

*�b�&��� ���n

:/setup �1 A:/setup E

Fjk5�5�5�5�

5 6�����¦?; K¢£¦

?��&0*�b��mn»¼

&0* EFjk5�5�5�5�

6 ¢£¤¥�&¦?9:PQ

?çæÛ?çæÛ?çæÛ?çæÛ

12�&xy�}~)*�b�

�½¾¿ÀÁ+,-./[©UV

Âí~)*�b�&xy� �

�DÄÅÆ&ÇÈÉÊ�ËÌ�

ÍÎ�b��&0* K��&�

��{ÏÐ�ÑÒ�Ó�+Ô&Ç

ÈÉÊWhÕÖ

�+VÈK×�

(010) 62638386

[ØÙWh 800-810-0595

ÿÿÿÿpppp""""��������>>>>}}}}<<<<

12�&�������345

��ÚCD9:��� EFGH

�������

1D��������

1 ������������\]��������

2 \] Lexmark Z52 Series

3 \] Lexmark Z52 Series ��������������������

4 ¢£¤¥�&¦?9:PQ

1DGH������� KLM

e ÛÜ ������������������������������^6&_

`

��������

52

������

�����

����

��

!

"#��$%Statement of Limited Warranty

Lexmark International, Inc., Lexington, KY

This warranty applies to the United States and Canada. For customers outside the U.S. and Canada, refer to the country-specific warranty information that came with your printer.

����������������

&����Ý^VÞß+àá

âã ÂÃ+Ô&VÈKÑM$%

�&���'(&äÌ�&+Ôå

�&������

�+&VÈ�×�æçèéêë

ÉÊ�Ë&Wh

(010) 62638386

[ØÙWh 800-810-0595

Lexm ark Z52 Color Jetprinter

This Statement of Limited Warranty applies to this product if it was originally purchased for your use, and not for resale, from Lexmark or a Lexmark remarketer, referred to in this statement as “Remarketer.”

Warranty

Lexmark warrants that this product:

• Is manufactured from new parts, or new and serviceable used parts, which perform like new parts,

• Is free from defects in material and workmanship,

• Conforms to Lexmark’s official published specifications, and

• Is in good working order.

If this product does not function as warranted during the warranty period, contact a Remarketer or Lexmark for repair without charge.

If this product is a feature or option, this statement applies only when that feature or option is used with the product for which it was designed. To

obtain warranty service, you may be required to present the feature or option with the product.

• If you transfer this product to another user, warranty service under the terms of this statement is available to that user for the remainder of the warranty period. You should transfer proof of original purchase and this statement to that user.

Warranty ServiceThe warranty period is 12 months and starts on the date of original purchase as shown on the purchase receipt.

To obtain warranty service you may be required to present proof of original purchase. Warranty service will be provided at a Remarketer or a Lexmark designated location. You may be required to deliver your product to the Remarketer or Lexmark, or ship it prepaid and suitably packaged to a Lexmark designated location. You are

��������

53

������

�����

����

��

!

"#��$%responsible for loss of, or damage to, a product in transit to the Remarketer or the designated location.

When warranty service involves the exchange of a product or part, the item replaced becomes the property of the Remarketer or Lexmark. The replacement may be a new or repaired item. The replacement item assumes the remaining warranty period of the original product.

Replacement is not available to you if the product you present for exchange is defaced, altered, in need of a repair not included in warranty service, or damaged beyond repair. Also, such product must be free of any legal obligation or restrictions that prevent its exchange.

Before you present this product for warranty service, remove all programs, data, and removable storage media.

For further explanation of your warranty alternatives and the nearest Lexmark authorized servicer in your area, please contact Lexmark at 1-

800-LEXMARK (1-800-539-6275), or on the World Wide Web at www.lexmark.com.

Free remote technical support is provided for this product throughout its warranty period. Lexmark offers a variety of extended warranty programs that include an extension of technical support. For products no longer covered by a Lexmark warranty, technical support may only be available for a fee.

Extent of Warranty

We do not warrant uninterrupted or error-free operation of a product.

Warranty service does not include repair of failures caused by:

• modification or attachments

• accidents or misuse

• unsuitable physical or operating environment

• maintenance by anyone other than Lexmark or a Lexmark authorized servicer

• operation of a product beyond the limit of its duty cycle

• failure to have installed a maintenance kit as specified (if applicable)

• use of printing media outside of Lexmark specifications

• use of other than Lexmark supplies (such as toner cartridges, inkjet cartridges, and ribbons)

• use of other than Lexmark product or component

ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAPURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THIS PERIOD.

Limitation of LiabilityYour sole remedy under this Statement of Limited Warranty is set forth in this section. For any claim concerning performance or nonperformance of Lexmark or a

��������

54

������

�����

����

��

!

"#��$%Remarketer for this product under this Statement of Limited Warranty, you may recover actual damages up to the limit set forth in the following paragraph.

Lexmark's liability for actual damages from any cause whatsoever will be limited to the greater of 1) $5,000 or 2) the amount you paid for the product that caused the damages. This limitation of liability will not apply to claims by you for bodily injury or damage to real property or tangible personal property for which Lexmark is legally liable. In no event will Lexmark be liable for any lost profits, lost savings, incidental damage, or other economic consequential damages. This is true even if you advise Lexmark or a Remarketer of the possibility of such damages. Lexmark is not liable for any claim by you based on a third party claim.

This limitation of remedies also applies to any developer of materials supplied to Lexmark. Lexmark’s and the developer’s limitations of remedies are not cumulative. Such developer is an intended beneficiary of this limitation.

Additional RightsSome states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. If such laws apply, the limitations or exclusions contained in this statement may not apply to you.

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state.

Electronic Emission±±±±����

Federal Communications Commission (FCC) Compliance Information StatementThe Lexmark Z52 Color Jetprinter has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must

accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The FCC Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

��������

55

������

�����

����

��

!

"#��$%that to which the receiver is connected.

• Consult your point of purchase or service representative for additional suggestions.

The manufacturer is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate this equipment.

Note: To assure compliance with FCC regulations on electromagnetic interference for a Class B computing device, use a properly shielded and grounded cable such as Lexmark part number 1329605 for parallel attach or 43H5856 for USB attach. Use of a substitute cable not properly shielded and grounded may result in a violation of FCC regulations.

Any questions regarding this compliance information statement should be directed to:

Director of Lab OperationsLexmark International, Inc.

740 West New Circle RoadLexington, KY 40550(606) 232-3000

Industry Canada Compliance StatementThis Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis de conformité aux normes d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

European Community (EC) Directives ConformitThis product is in conformity with the protection requirements of EC Council directives 89/336/EEC and 73/23/EEC on the approximation and harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and safety of electrical equipment designed for use within certain voltage limits.

A declaration of conformity with the requirements of the Directive has been signed by the Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny, France.

This product satisfies the Class B limits of EN 55022 and safety requirements of EN 60950.

Japanese VCCI ºººº××××

The United Kingdom Telecommunications Act 198This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.

������

�����

����

��

!

"#��$%Energy Star

The EPA ENERGY STAR Computers program is a partnership effort with computer manufacturers to promote the introduction of energy-efficient products and to reduce air pollution caused by power generation.

Companies participating in this program introduce personal computers, printers, monitors, or fax machines that power down when they are not being used. This feature will cut the energy used by up to 50 percent. Lexmark is proud to be a participant in this program.

As an Energy Star Partner, Lexmark International, Inc. has determined that this product meets the Energy Star guidelines for energy efficiency.

����������������

EPAÚìíîïxy�åðñ¬ò�xy��ó&xy��� Ã�

¦ôõÚö÷&øùú&ûü

Yýþ±ÿÚì�(&´���

���������� ��

��� ��� ��� ����

����� !"#$%&' ��

()*+,-.'- /01 Lexmark23����4 536789:

;<=

>?.'@AB>CD Lexmark International, Inc*+EF3GH�,.IJKLMB.'@ANOI

P

Power supplyIf your power supply fails, replace it with the Lexmark replacemnet part or other UL LISTED Direct Plug-In Power Unit marked “Class 2” and rated 30 Vdc at 1A.

��������

12�&W� KUV

Lexmark&äV�ò�9:ø�[©UVÂÃ�~ �cW Ì

�ÜV W �A T Class 2 �&Wì9:ø�

Safety Information• If your product is NOT marked

with this symbol , it MUST be connected to an electrical outlet that is properly grounded.

• The power cord must be connected to an electrical outlet that is near the product and easily accessible.

• Refer service or repairs, other than those described in the operating instructions, to a professional service person.

• This product is designed, tested and approved to meet strict global safety standards with the use of specific Lexmark components. The safety features of some parts may not always be obvious. Lexmark is not responsible for the use of other replacement parts.

pppp����

• 12�&ö÷3­~ �Õ

�ÓUV&Wìm���~^6

&����

������

�����

����

��

!

"#��$%• Wì�D�����&������&Wìm�� U#��

������

• 12CDÉÊ[�� L!P

Q"#$% ½�&ä'&É

Ê()K*

• �ö÷UV+�& Lexmar �ò� Yý¢£,-&.r���

/9:0x 17à2� ~

3��&��4Ú+5Y3ï�

#> gÞø�ÂÃñÔ��Ó

ðq&36F2 789 :;<=>3

?@

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ��������

A������ 30

B�� 45���

�� 8�� ! 13"#$%

�&'()*+, 39-./0

1�()- 4923()- 49

C45�

�� 6

�� ! 12�� ��

�� 306� 26789: 25;< 37=> 27?@ 26ABCD*

6�EF 50GH

I�J 46KL��MN 29OP QR 34ST ��

UV 36WXYZ

�[ 24\]^ 25_` 24abcd e�f

�� 7�� ! 13

D��ghijklmn 44op ! 12qB

6�EF 51rs 51tuop !

bX 9\]^ 9vwe��xCDYZ

6� 50"y 19

EElectronic Emission $z

54{3|} 56~�

�� 6�� ! 12��~�

�&'�� 49

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ��������

4� 49��x�l��� 40��x�x 40

European Community Di-rectives Conformity 55

FFederal Communications Commision (FCC) State-ment 54()-.� 49��5

�� 8�� ! 13

G�4�`�

�� 6�� ! 12

I�����' 30��4

�� 6�� ! 12

Industry Canada Compli-ance Statement 55�&'��~� 496�

��xEF 50���� 45����

�� 7�� ! 14

JJapanese VCCI $z 55

L()-

�! 49��y� 49��

�f 4��� 6

M� 

¡¢ ! 46~� ��

�&'�� 494� 49��x�l��� 40��x�x 40

N$z 54{3|} 56

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ��������

European Community Directives Conformity 55

Industry Canada Compli-ance Statement 55

Japanese VCCI $z 556£~� 56The United Kingdom

Telecommunications Act 1984 55

¤¥¦§ 33¤¥ ��

¨V 33UV 36

Ors

qB 51rs©ª 25

P�f

�! 41�()- �! 26, 491�«¬ 5­N2®

J¯ 38, 41°5�

�� 7, 16�� ! 12°54

�� 6�� ! 1223()- 4923 56����

�� 30¨V 336� 26789: 25;< 37=> 27?@ 26

��¤¥ST

UV 36��(«± 21��¤¥

¨V 33UV 36���'

�� 30+,²³ 44��xCDYZ

6�

_`AB 51_`qB 51_`vweCDYZ 50

��xEF

6�

_`AB 50_`qB 50_`vweCDYZ 50´6� 51��

µ¶`YZ· 15"y�� 19°5 16, 19

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ��������

��¸K¹

bX 9\]^ 9��+,

��~� 49QROP 34���'º 44�����+, 48

R»¼½ 5¾Z�� 11

S6£~� 56�� !

��� 13abcd e�f 13~� 12�4�`� 12

��4 12���� 14°5 17°5� 12¿~5 12�� ! 12À¿Á5 13"y�� 20aD1�* 4EF

¶`YZ

WXYZ 24tuop ! ��¸

K¹ 9EF ��x

6� 50´6� 51���

�� 6�� ! 12©ª rs 25

T¦§±

�� 31I�� 41QROP 34À¿Á5

�� 8�� ! 13+,²³

��~� 49-./0 49QROP 34���'º 44�����+, 48�%�� 19"#$%

�&'()*+, 39

U´6�

��xEF 51United Kingdom Telecom-

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ��������

munications Act 1984 55

W�'Âà 52Windows 2000��¸K¹ 9�[ 10

Windows NT 4.0tuop ! 9�[ 10

ÄÅÆÇÈ

6���xEF 50