195858892 shadowscape companion complete non edited

Upload: chauzu

Post on 02-Jun-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    1/384

    Page | 1

    SHADOWSCAPE TAROT

    Bn dch c dch bi cng ng Shadowscapes Tarot Vit Nam.

    Mi upload ln cc trang online u phi ghi r ngun t

    Shadowscapes Tarot Vit Nam. Bn dch ny khng mang tnh

    cht thng mi. Bn quyn thuc vtc giStephanie Pui-Mun

    Law v Barbara Moore.

    Ngha Chung:

    Aces: khi u mi, tim nng

    Twos: tnh hai mt, s

    cn b

    ng, m

    i quan h

    Threes: sng to, sinh ra , tng trng

    Fours: sn nh, c cu, tnh trng tr tr

    Fives : Xung t, khng chc chn, khng n nh

    Sixes : truyn thng, gii quyt vn , cn bng

    Sevens: phn nh, nh gi, thm nh

    Eights: chuyn ng, nng lng, tin

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    2/384

    Page | 2

    Nines: tha hip, lng tbi, tm linh

    Tens: hon thnh, hon thin, kt thc ca chu k

    Pages : snhit tnh trtrung, mt tin nhn

    Knights: tt bc, nhanh chng, truy lng, cu nn

    Queens: trng thnh, quan tm, giu kinh nghim

    Kings: Ngi lnh o, bo v, quyn hn

    Cc bc c bi c bn:

    1. Xc nh r cu hi

    Rt nhiu ngi la chn phng thc vit cu hi ra, i

    2. La chn phng thc tri bi

    La chn phng thc tri bi no c tha ra cu trli

    tt nht cho cu hi ca bn, hoc tto ra cch tri bi ring

    ca mnh

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    3/384

    Page | 3

    3. Xo bi

    C nhiu cch xo bi, nhng hy chn cch m bn cm

    thy thoi mi thun tin nht, hoc hay dng nht, nu bn

    thch.

    4. Xp bi theo ng vtr ca phng thc tri bi

    5. Gii thch ngha ca tng qun bi

    Chn tng qun bi v xc nh r ngha ca chng.

    6. Tng hp ngha v a ra cu trli

    Nhm nhng qun bi li, tng tng hnh nh chng trong

    u v rt ra ngha chung cho cu trli.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    4/384

    Page | 4

    Major Arcana

    0-THE FOOL

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    5/384

    Page | 5

    It begins with a whispered voice. The serpentine song threads

    through her days and thoughts. It beckons: Come ... come ...

    Where? she asks, curious, but there is n response.She ignoresthe summons, until cone day that siren song unexpectedly

    explodes and fills her to the brim. Its pulse is undeniable.

    Where? she asks again, and this time the steady beat of her

    heart is the response.

    The Fool has come a long way, traveled from far beyond to cometo this pinnacle that rises up upon the edge of the world, and yet

    her journey is just about to begin. She senses this with instinctive

    perceptions as she rises up on her toes, caught up in the breathless

    embrace of the wind in the moment before the plunge. Her heart

    pounds and flutters in her chest with the force of a hundred

    beating wings struggling to break free of the cage of her being,

    until she feels she must be sprouting wings from her shoulders to

    glide forth from that place, transformed.

    Wait! Dont! Cries a thin, trailing voice from within. Caution!

    Fear! It rails. Hold back!

    Unheeding, she steps forward, and ...

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    6/384

    Page | 6

    Meaning:

    She stands on edge of a very sheer precipice, with only the

    ribbons and the doves bearing her up if she choose to leap. Thefox takes this in. He watches. He is the embodiment of cleverness,

    but being clever does not preclude being a fool of a different sort.

    He cant comprehend the leap of faith that she is about to take. So

    whos the fool, she for stepping out into the unknown, in what

    seems to be a complete lack of logic, or the fox for being toofirmly rooted in the belief of the reality of the intellectual

    thought?

    The Fool is a symbol for new beginnings and adventures,

    pleasure, passion. She rushes ahead, thoughtless and rash, doing

    before thinking. Obeying instincts. Like the Fool, you may stand

    upon the precipice gazing out into the unknown. The endless

    expanse of blue nothing is all that fills the space between that

    hight-up aerie and the ground that is so very far away. There is

    either an oblivious foolishness to the terrible plunge you may

    experience, or else a wild spirit of adventure and great faith and

    knowledge in what can and will bear you up and guide you

    through the times to come. There are unlimited possibilities

    opening up for the seeker.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    7/384

    Page | 7

    Khi u l mt ging ni thm th, n nh mt bi ht tru tng

    v kh hiu vng vng bn tai, n su vo trong suy ngh ca c

    y ngy ny qua ngy khc... n ni vi c "n y! hy ny! n y no!! " n u?" c y t m hi li, nhng khng

    mt ting trli.

    C dn dn qun i bi ht , cho n mt ngy bi ht li bt

    ngvang ln, cng lc cng r hn, nhng giai iu nh bng n bn trong tai c, n thi thc khin c khng thcng li c.

    Ni u??? c y hi li, v ln ny tri tim c rung ln

    tng hi nh thc c p n bn trong chnh mnh.

    Fool chi qua chng ng di, i tni xa xi n nh

    vch ny, ni y ging nh l ci cnh ra ca thgii, v

    hnh trnh ca c n y mi thc sbt u. C cm nhn c

    n qua bn nng trong c mch bo, c nhn ngn chn ln, vi

    tay ra bt ly hi thca cn gi, trong giy pht trc khi c lao

    xung pha di.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    8/384

    Page | 8

    Tri tim c p mnh rung ln tng hi trong lng ngc vi sc

    mnh nh hng trm ci cnh p lin hi vt ln thot ra

    ngoi, cho n khi c cm thy mnh phi c mt i cnh thot khi ni ny, n c ni .

    i ! ng! mt ting ku tht ln, ging nh n pht tbn

    trong.

    Cn thn! coi chng! Gic y li!Khng n li ni , c bc vpha trc, v

    ngha:

    C y ng trn cnh ca vch thng ng, chvi di duybng v nhng con chim bcu dc y li nu c y chn bc

    tip. Con co nm y. N chi, n l hin thn ca sthng

    minh, nhng d thng minh th cng vn c thl mt kngc.

    N khng thhiu c vbc tin nim tin m c gi sp sa

    i. V vy ai mi l kngc?, c bc vo ni v nh, c v l

    la chn thiu suy ngh sng sut, hay l con co bi n qu chc

    chn tin vo stht m n nhn thy c to ra do nhng suy

    ngh bn trong?

    Fool l biu tng ca skhi u mi, cuc phiu lu, nim vui,

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    9/384

    Page | 9

    nim am m. C lao vpha trc, thiu suy ngh, bt cn, v vi

    vng. Lm trc khi ngh. Nghe theo bn nng bn trong mnh.

    Ging nh Fool, bn ang ng trn vch ni v nhn vo nicha hbit n. Khng gian rng v tn, khng c g ht, ngoi

    mt mu xanh lp y khng gian gia bu tri trn cao vo mt

    t th xa xa pha bn di. Bn c thc hai con ng hoc l

    lao vo ni khng bit mt cch ngu ngc v nhn ly iu ti t-

    n sl kinh nghim cho bn, hoc l bn sbt u cuc phiulu vi mt tinh thn v t, nim tin v nhng tim nng bn

    trong sdn ng cho bn trong thi gian ti. Mra khnng

    khng gii hn cho nhng ngi i tm con ng ca mnh.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    10/384

    Page | 10

    I-MAGICIAN

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    11/384

    Page | 11

    The Fool drifts past as a seed in the wind, as a twirling feather, as

    a crystal mote of condensation, and she sees the Magician. She

    watches the boy who is initiated to the mysteries of the elements.He is taught and masters conjurings, summonings, bindings.

    One day she cannot resist, and she trails fingers of wind across his

    eyes; he opens them with a start, seeing for a moment. "Who are

    you?" he demands, but oh so quickly the spirit transforms into a

    stag and bounds away.He chases into the woods. Always the stag is just out of reach. His

    bare feet press into the earth. The air rushes through his hair. The

    sun beats upon his shoulders. The tantalizing flash of white from

    the stag darting through the verdure taunts him unbearably until

    suddenly...

    It is gone, and he is alone.

    Upon a rock he sees the gifts that have been left for him. The

    relics of the elements glint in the sunlight, and as his hands close

    upon the offerings, a smile touches his lips at the power that

    surges through them.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    12/384

    Page | 12

    Meaning:

    Originality, creativity, skill, willpower, self-confidence, dexterity,and sleight of hand. It is about grasping the unseen around you

    and harnessing it to become reality, drawing forth the ineffable

    into the material realm of existence. This Magician draws upon

    relics representative of the elements: fire in his lantern, the voice

    of the sea in the shell, a breath of wind in the ravens feather, andearth from the leaves. He knows what he wants, and he knows he

    can make it happen with conscious exertion of his will and his

    knowledge of how to manipulate the world.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    13/384

    Page | 13

    Fool tri nh 1 ht ging, hay chic lng v xoay trn trong trong

    gi, ri nh ht bi vng li, v c thy Magician. C quan st

    ng ta ang lmiu g b n vi cc nguyn t. ng l bcthy, ph thy, kt ni, triu hi.

    Mt ngy Fool khng thy c na v c lt ngang qua

    trc mt ng, ng nhn c vi nh mt d xt. C l ai? ng

    gng hi, nhng bng nhin 1 linh hn bin thnh 1 con nai v

    nhy vt i.ng ui theo con nai vo rng, nhng con nai lun vt ngoi

    tm vi ca ng. i chn trn ca ng dm ln mt t. Gi lun

    qua ktc. ng nng lan ta trn vai ng. Stru ngi ta ra t

    m sng lp lnh trn ngi con nai, nhanh nh tn bn n

    xuyn qua m cy, nh chnho ng, khin ng khng thchu

    ng c cho n khi bt ngN bin mt, v chcn ng

    mt mnh ch v.

    Trn tng ng nhn thy nhng mn qu c li cho

    mnh. Cc di vt ca cc nguyn tle sng trong nh mt tri v

    bng bn tay ca mnh ng gicc bo vt y.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    14/384

    Page | 14

    ngha:

    c o, sng to, knng, ch, ttin, kho lo, v nhng tr o

    thut, tiu xo, kxo. l vic nm bt nhng thv hnh

    xung quanh bn v khai thc, bin n trthnh hin thc, to ra

    nhng thkhng th, hin thc ha chng. Magician c nhng di

    vt tng trng cho c cc yu t: la trong lng n, ting nica bin trong vc, hi thca gi trong lng chim qu, t

    trong l cy. ng ta bit nhng g mnh mun, v ng ta bit ng

    ta c thlm cho n thnh hin thc chcn ng ta cgng lm

    cho ch tnh to v sdng kin thc ca mnh nh thno

    p dng vo cuc sng.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    15/384

    Page | 15

    II - THE HIGH PRIESTESS

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    16/384

    Page | 16

    The High Priestess turns her face to the sky. She basks in the

    radiance the stars cast upon her upturned cheeks. She soaks in that

    tremulous incandescent light, feeling it glow within her mind,opening corridors and dancing into filigree patterns.

    The stars chant:

    we were here when the mountains were young

    and the sea was only a dream ...

    we've seen the hills bloom with countless millions of seasons ...we've watched the clouds paint their visions

    in a slow language across the centuries ...

    let us speak.

    The owl hoots in the darkness, calling out to his mistress with the

    music of the night. His white feathers gleam in the moonlight, as

    if with a light from within. Her glides through the darkness to

    come to rest near her.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    17/384

    Page | 17

    In the gloam, the night is full of whisperthe secret knowledge of

    the stars, of the trees, and of the earth. The spirits of each murmur

    their collected stories and their wisdom in a sibilant descant.She weaves those sounds through her fingers, drawing the voices

    into physical being, and in her fingers, a filigree key coalesces.

    She calls the owl to her. Take this, and be the bearer of secrets,

    she tells him.

    Meaning:

    Wisdom, knowledge, learning, intuition, purity, virtue. The High

    Priestess lifts her arms out, and in the gesture, her very body

    becomes the living symbol of a chalice. The owl is keeper of the

    knowledge, and he bears a key to unlock mysteries. Thepomegranate is an icon of Persephone, who tested the seeds and

    thus tied herself to Hades; it is a fruit of fertility and death. The

    moons embroidered upon her garments wax and wane, the new

    crescent and gibbous moons that create the full cycle embraced in

    one.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    18/384

    Page | 18

    The High Priestess ngc mt ln nhn bu tri. C tm mnh

    trong nh sng rc rca nhng ngi sao, thnh sng phng

    pht trn i m ca c. C m mnh trong nh sng lung linh,cm thy n nh ang pht ra trong suy ngh ca mnh, mra

    phng hng v c nhy ma di nh sng .

    Tng Sao

    Chng ti y khi ngn ni cn rt trv bin mi chnh mt gic m...

    Chng ti thy hng triu ma hoa ntrn nhng ngn i...

    Chng ti ngm nhn nhng m my, rt nn nhng gic

    mng

    Bng thngn ngchm di qua hng thk.Hy nghe chng ti ni.

    Ting chim c ku xuyn qua m ti, nh ang cgng gi c

    chca n bng thm nhc ca mn m. Nhng chic lng

    trng ca con c pht sng lp lnh trong nh trng, chng nh

    pht ra tbn trong con c. n lt xuyn qua bng m n ni

    c ang ngi gn .

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    19/384

    Page | 19

    Lc chng vng, mn m y p nhng ting ni th thm

    chng cha ng nhng tri thc b n ca nhng ngi sao, cy ci

    v ca mt t. Cc linh hn th thm nhng cu chuyn vhvnhng g h tri qua thng qua nhng ting hut so trong

    m.

    Bng i tay mnh, c y dt nhng m thanh, bin ting ni

    thnh hin thc v trong nhng ngn tay c chng tp hp li

    thnh chic cha kha vng. C gi c n y Cm ly, trthnh ngi gib mt. c ni vi n.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    20/384

    Page | 20

    Ngha:

    Tr tu, kin thc, hc tp, trc gic, sthun khit, c hnh.

    The High Priestess nng cao cnh tay ca mnh, v trong cch,c thc trthnh mt biu tng sng ca mt chic ly thnh.

    Con c l ngi lm gitri thc, v n mang theo chic cha kha

    mca nhng b mt. Qulu l biu tng ca Persephone -

    ngi n ht lu v do vy c phi sng vi Hades; n l

    loi tri cy c khnng sinh sn v tvong. Nhng hnh trngthu bng sp ong trn o c nra ngoi, mt hnh li lim mi -

    mt trng khuyt n to ra cc chu kmt cch tng qut.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    21/384

    Page | 21

    III-EMPRESS

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    22/384

    Page | 22

    "Lady-Mother!" call the wandering souls. "We bring you gifts!"

    They fly near the Empress, dancing in the sky. They paint

    synchronized kaleidoscope choreographies for her pleasure, andshe smiles as she takes it in. Her mind and her thoughts are the

    conductor to this visual symphony.

    Gently, they lay a crown woven of the first buds of spring across

    her brow. "Jasmine and Lily of Valley have graciously donated

    their first buds for your coronet," the spirits sigh."The Apple Tree Man has gifted you with his fruit, and the Lady

    of the Fields her grains." These they lay in her basket.

    With a sudden flourish, the spirits whirl together, then spin off in

    an explosion of light and music. "Farewell, dear Lady!" they call.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    23/384

    Page | 23

    Meaning:

    Creativity, generosity, patience, love. The Empress is aboutabundance, experiencing the senses, and embracing the natural.

    She is a creator. She is the Mother, fertile and nurturing. Clasped

    to her body like a child, she holds a basket of the earths bounty:

    fruits and sheaves of wheat and glorious flowers. She is the primal

    essence and embodiment of life, and is deeply tied to nature.Crowned in ivy, she is clasped in garments the colors of the world

    around her.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    24/384

    Page | 24

    Mknh yu! Ting gi ca nhng linh hn lang thang. Chng

    con mang n cho mnhng mn qu. Hbay gn Empress,

    nhy ma trn bu tri. Ht im v iu ca mnh ging nhmt chic knh vn hoa nhiu mu sc m b yu thch, v b mm

    ci v n nhn ly chng. Tm tr v suy ngh ca b nh mt

    ngi nhc trng iu khin bn nhc giao hng ti vui ny.

    Hnhnhng t chic vng min c tt bi nhng bng hoa

    u tin ca ma xun ln u b. Jasmine (hoa li) v Lily (loakn, huty) thung lng n cn tng nhng nhoa u tin

    ca hkt vng hoa cho m.

    Cc linh hn ni. Cy to v b chcnh ng la m cng tng

    mnhng thhlm ra Chng ang lm trong rca b y. t

    nhin, cc linh hn nhy ma quay cung vi nhau, chng quay

    trn to dn, to dn v ri nh thntung trong nh sng v m

    nhc. Tm bit, Mthn yu, chng cho tbit b v ta ra

    khp mi ni.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    25/384

    Page | 25

    ngha:

    Sng to, rng lng, kin nhn, tnh yu. Empress l ngi rt

    dt do tnh cm, b tch ly kinh nghim qua nhng gic quan

    ca mnh, v nm dtnhin. B l mt ngi sng to. B l

    mt ngi M, dt do tnh cm v nui dng. Sit cht c th

    ca mnh ging nh ang mang mt a tr, c dci rln catri t: n cha tri cy, b la v nhng bng hoa ti p. B

    mang bn cht ca snguyn s, l hin thn ca cuc sng, v

    gn lin su sc vi tnhin. B ng trn cy ivy(cy thng

    xun), bao quanh b l mu ca thgii xung quanh.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    26/384

    Page | 26

    IV-EMPEROR

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    27/384

    Page | 27

    The Emperor remembers....

    He remembers when once there was another man. Was it his

    father? A mentor? Or was it a vanquished king? His mind arcsback, grasping. Once.... There was another, and he relinquished

    the dragon orb.

    He remembers his own fascination with the orb upon first laying

    eyes on it, and as he touched it the strength of the creature within

    surged through his arms and possessed his senses. "You are nowthe lord of these mortal realms." Was it the other who had said

    that? Or was it the dragon? He was now the dragon!

    "Yessss," he said, and knew it was so.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    28/384

    Page | 28

    Meaning:

    Creating order out of chaos, authority, leadership, strength,establishing law and order. The carvings on the wall bear the

    symbols of the domain and of dominion. The eagle ascends above

    mountains and sea, night and day ruling over all. The earthly

    creatures bow to that mastery. But even though the imagery of the

    carvings may be magnificent, still a wall is a manmade edificemans measure and means of controlling the wildness of the world

    by attempting to carve it into unchanging stone, mans desire to

    control and etch out and write the story of his own destiny. The

    Emperor is a man rooted in his ways and views and regimens but

    confident that this is the right structure and way of things.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    29/384

    Page | 29

    The Emperor nhli

    Ngi nhkhi xa c mt ngi n ng, l cha ngi?

    Ngi thy?? Hay l mt Bi Vng? Tm tr ca ng trlnso trn vi nhng cu hi . Xa kia c mt ngi no ,

    ng ta tbvin ngc rng.

    Ngi nhli ssay m, cun ht vi vin ngc khi ng nhn

    thy n ln u tin v khi ng chm vo n, sc mnh ca sinh

    vt bn trong dng tro xuyn qua cnh tay v chim ly tm trca ng. By gingi l cha tca ci trn! mt ting ni

    vang ln, nhng ai l ngi ni iu ? Hay l con rng? By

    gingi l con rng!.

    ng vy!!, Ngi ni v bit n l nh vy.

    ngha:

    To ra trt tthi hn mang, quyn lc, lnh o, sc mnh, lp

    ln cc quy tc, lut lv trt t. Cc hnh khc trn tng truyn

    t ngha biu tng vlnh thv quyn lc thng tr. Chim

    i bng c khc trn nh pha trn ca ni v bin, ban m,

    ban ngy , n thng trtt c. Cc sinh vt trn thgii ci mnh

    trc n. Nhng d hnh nh trm khc trn bc tng tuyt vi

    n u, th n vn chl mt kin trc do con ngi to ral

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    30/384

    Page | 30

    bin php, cng nh phng tin thhin quyn kim sot s

    vn ng ca thgii, m con ngi to ra n v bng cch

    khc vo nhng phin con ngi bo tn vi thi gian vnhng thm con ngi kim sot, v vit ln nhng cu truyn

    vsphn ca mnh. Emperor l mt ngi khc su con

    ng trong tm mt v quan hchi-phi ln nhau, song ng tin

    tng vo con ng v cch lm m mnh dng ln

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    31/384

    Page | 31

    V-THE HIEROPHANT

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    32/384

    Page | 32

    "I would like a story," says the salamander to the Hierophant.

    "And what would you like to hear, little one?" The words come

    slowly. Each syllable seems to be drawn from deep within, pulledup from an individual rootlet. The salamander is used to it, and

    patient.

    "I want to hear how I may fly. I was content. And then one day

    friend Caterpillar said he was sleepy. He slept for a long time until

    I nearly forgot him. Until...yesterday a moth came to laugh at me.He laughed with Caterpillar's laugh, and with Caterpillar's voice

    he said he had had a dream of wings."

    "Ah." The sonorous exhalation seems to go on forever. "Ah, little

    one; I am sorry. Caterpillar has that blessing. He may sleep and

    dream of flight. He weaves a silken ritual around his body, and

    then comes the day when that vision transforms him. You..."

    "I wish to dream of flight too!" says Salamander very seriously.

    "You may dream of it," says his friend and teacher, "I will not be

    the one to deny you divinity. But just know that your own divinity

    shall be attained along a different path than Caterpillar's. Do not

    relinquish your dream, Salamander."

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    33/384

    Page | 33

    Meaning:

    The Hierophants roots reach deep, entwined around secrets and

    traditions and the ages. He believes in ritual and ceremony, in

    pursuing knowledge and deeper meaning, and in the rigidity of a

    belief system. He elucidates the spiritual and brings it to the

    earthly plane. He is calm and in possession of himself, and he isthe teacher who can help unravel mysteries.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    34/384

    Page | 34

    Chu mun hi mt chuyn c c khng ? salamander ni

    vi Hierophant.

    Chu mun bit chuyn g? ng ni mt cch chm ri. Mi tdng nh c pht ra tbn trong, ttn su gc rtruyn ln .

    Salamander kin nhn lng nghe nhng li ng y ni.

    "Chu mun bit lm thno chu c thbay c ... hm trc

    con Su bm kli vi chu rng n ngtrong mt thi gian

    di cho v dng nh chu cng gn nh qun mt n lun. Chon ... ngy hm qua, mt con bm m ci nho chu. N

    ci vi ting ci ca su bm, v ging ni cng ging Su

    bm, n ni rng n c mt gic m vi cnh".

    Ah Ting thdi nh v tn Ah ng hiu, ng xin li, su

    bm c thnh thn ban cho iu , n dt nhng si t

    quanh mnh ri sau n chm vo gic ngdi v m vnhng

    chuyn bay, cho n mt ngy khi nhng gic m bin i bn

    thn n, n chthnh mt con bm xinh p v c mt i cnh

    tdo bay ln. Cn chu,.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    35/384

    Page | 35

    Chu cng c mnh cng c thbay ln trn bu tri

    salamander ni rt nghim tc.Chu cng c thm c iu ng ni nh mt ngi thy, mt ngi bn. ng khng bc

    bkhnng m cc thnh thn ban cho chu nhng ng bit

    rng khnng sc mt hng i khc vi su bm ng

    tbc m ca mnh, salamander.

    ngha:

    Rca ng bn xu trong lng t, nm dxung quanh l nhng

    b mt, tn ngng v tui tc. ng tin vo cc nghi thc v nhngnghi ltn gio, trong vic theo ui tri thc v ngha su sc

    ca chng, kht khe trong hthng tn ngng. ng lm sng t

    nhng vn vtinh thn v mang n n trn gian. ng rt trm

    tnh v lm chchnh mnh, ng cng l mt ngi thy c th

    gip lm sng tnhng iu b n.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    36/384

    Page | 36

    VI - THE LOVERS

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    37/384

    Page | 37

    In one of the oldest tales, there is the Choice: knowledge and

    fulfillment of worldly senses, or the simplicity of an ever-present

    now.To be drawn into an embrace, to seek that union that all souls ache

    for and desire, to know the oneness of passion and love, and to

    revel in it. Their eyes are open, but they gaze only at each other,

    oblivious to the sun that goes on turning abovethem and the gaze

    of the heavens. Neither gold an gem-encrusted crown of kings,nor grapevineand flower-twined crown of peasants grace their

    brows, for the forces gathering around them make no such

    distinctions; and indeed their own senses have no awareness of

    such either.

    Take this seed, he says to her, placing an acorn in her palm.

    Water it with the fount of your spirit and your intentions.

    And we shall see what grows of that, she replies.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    38/384

    Page | 38

    Meaning:

    Union, balance, energy, flow, love, desire, passion, melding of

    heart and mind, forming a union or marriage. Though it can be

    romantic in nature, it is not neccessarily so. The Lovers is also

    about determining values and struggling with choicesthe

    innocence embodied in the turtledoves is a contrast to the shinyred apple in the embrace of the snake, one of the oldest symbols

    of temptation. Likewise, the pure simplicity of the calla lily

    contrasts the lush and sensual complexity of a rose.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    39/384

    Page | 39

    Trong mt cu truyn lu i nht, c mt sla chn: kin thc

    v cng c c cc gic quan ca thgian, hoc ct li ca s

    vnh cu. c ko vo 1 ci m, tm kim mt tp thmtt ccc linh hn au n v khao kht, bit sc nht ca

    nim am m v tnh yu, v m chm trong n. i mt ca h

    m, nhng hchnhn nhau, khng ch g vmt tri ln ci

    nhn ca cc tng tri pha trn. Khng vng min vng nm

    qu ca cc vvua, cng khng nho v hoa an kt ln nhau.Vng min ca ngi nng dn trn u h, hkhng phn bit

    ni mi thxung quanh v thc thcng khng quan tm n.

    Cm ly ht ging ny, anh ni vi c, t ht si vo lng bn

    tay c. Ti n bng cc ngun mch tinh thn v sch ca

    em. V chng ta sthy n ln nhng g. C y trli.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    40/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    41/384

    Page | 41

    VI - THE CHARIOT

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    42/384

    Page | 42

    She is Winged Victory, the goddess Nike, or Maeve. She comes

    weeping from the skies, confident and sure of herself. She has

    summoned the unicorns of the sea out from the foamy depths.They serve her willingly, bowing as is ever in their nature to such

    purity of intent. The ocean swells themselves are tamed beneath

    the enchanted wheels of her chariot. The glittering waves crash

    and roar with the stre ngth of the sea, but as she guides her

    unicorns across the glistening track, the waves fall still before heran into a quiescent and shining mirror path.

    This stillness in what is in eternal motion stirs awareness in the

    denizens of the deep. Fr om underneath, the spirits of the ocean

    whisper to sea god, and in a swirl of aquatic color, they dance to

    the surface to greet one whose willpower and mastery is so

    undeniable as to be capable of overcoming even the wild, natural

    fury of the seas.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    43/384

    Page | 43

    Meaning:

    Triumph over obstacles achieving victory, focusing intent and

    will, establishing an identity, self-confidence, maintainingdiscipline, assuming the reins of power and authority, and driving

    with the unwavering certainty in a cause. Control must be

    exercised in a constantly shifting with people and emotions and

    circumstances all around. Like the tenuous border where sea

    meets sky, a constant tension of push and pull of air against liquidis maintained, and to ride to victory, one must be able to achieve

    the confidence and knowledge to walk upon that fragile surface.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    44/384

    Page | 44

    Nng l nthn chin thng, trong thn thoi, nng cn c tn l

    nthn Nike hay nthn Maeve. Nng ci sng phi xung t

    bu tri vi sttin v kin nh ca chnh mnh. Nng triu tpi kln bin ti dng su thm. Chng sn sng phc v

    nng, nghing mnh trc nng, iu ny l cha tng c trong

    bn cht tnhin ca chng (kln l loii c lng ttrng rt

    cao,ko ththun ha c) i dng dy sng bkhut phc

    di bnh xe m hoc ca chin xa ca nng. Vi sc mnh cabin, nhng con sng bc go tht v p xung, nhng khi

    nng dn i kln phi trn con ng sng lp lnh kia th d

    nhng con sng vn cp xung trc nng ri chng vn trnn

    m du v bin thnh con ng sng nh gng.

    Stnh lng bn trong nhng chuyn ng vnh cu khuy ng

    nhn thc ca cc c dn di bin su. Tdi y i dng,

    nhng linh hn th thm vi thn bin, v trong vng xoy ca

    bin, hbi ln mt nc cho n nng, ngi c sc mnh

    tinh thn v u thkhng thphnhn, ngi c khnng vt

    qua ctnhin, vt qua cn gin dca bin c.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    45/384

    Page | 45

    ngha:

    Vinh quang vt qua trngi, ginh c chin thng, tp trung

    ch, thit lp mt sng nht, nht qun, trn y ttin, duy tr

    stch, tphrng c thkim sot c quyn nng v quyn

    lc v hnh ng chc chn cho l tng. Vic tchphi c rn

    luyn lin tc i vi con ngi, cm xc v hon cnh xung

    quanh. Ging nh bin gii mong manh gia bin cv bu tri,tnh trng cng thng bt bin, lin tc ko, y gia kh v nc

    c duy tr. V i n chin thng, ngi ta phi t c sttin,

    kin thc i c trn bin gii mng manh y.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    46/384

    Page | 46

    VII - THE STRENGTH

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    47/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    48/384

    Page | 48

    Meaning:

    Courage, calm composure and patience, compassion, persuasion

    and soft control, tempered force. Managing impulses to control

    anger and force, rather than be manipulated by them. One must

    have faith in success, though it might not come at once, and it

    may not come very easythe lion is fierce, and the fire he guardsis a flame that burns. Strength must be tempered sometimes.

    Unshakable resolve is what will see through to the desired end.

    There are many kinds of strength. There is fierce and bestial

    power, brute force of tooth and claw, the fierce winged

    protectiveness called forth by a swan for her young. There is thesteady strength of an oak springing from a tiny acorn but growing,

    growing into a mighty tree. There is the strength of bamboo,

    swaying and internalizing forces from around but not breaking.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    49/384

    Page | 49

    S tgm ln. Tri t rung chuyn, nhng m my tan ra.

    Nhng cy tre lc l nhnhng. Ngi Trung Quc bit sc mnh

    tim n ca tre, mong manh v tinh t. Nhng linh hot v mnhm. l sc mnh m khng phi ht ln vi thgii trng

    mnh mnh m, nhng hng tre lc l, bun cong bi sc gi,

    sau li n hi trli ban u cng vi giai iu du dng xo

    xc ca cnh l.

    Con s tgm ln mt ln na, m thanh vang di khin n

    chim bay ton lon khi ni c tr ca chng. Mt thiu nbc

    vpha trc, c uyn chuyn nh cy tre trong rng, c bc

    n ttkhng cht sst, hay e ngi, cho n khi hai nh mt

    bt gp nhau.

    Con s tgm ln ln thba, ting gm vang vng ti cbu tri

    nh tuyn bvi bt cai nghe thy rng n l b chnm gi

    quyn shu ni nay. Nng mm ci i ti, giang rng cnh tay,

    chm vo ci u vng v i y. Con s tci u khut phc.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    50/384

    Page | 50

    ngha

    Lng cam m, bnh tnh, kin nhn, lng tbi, khnng thuyt

    phc v kim sot kho lo, snng ny. Kim chxung t

    kim sot sgin dv bo lc th tt hn l bchng khng ch.

    Ngi ta phi c nim tin vo thnh cng, mc d chng ta khng

    thnh cng ngay ln u, v n c lcng khng n qu ddng

    con s tmnh m, v ngn la n bo vl mt ngn la angbng chat ddii khi sc mnh phi tri qua sththch.

    Quyt tm khng thlay chuyn l nhng g cn li cho ti cui

    cng.

    C nhiu loi sc mnh. Sc mnh khc lit v th tnh, stncng ca cm th vi rng v mng vut khin con thin nga phi

    dn ht sc dang i cnh chng trbo vtui trca mnh

    n cng. C sc mnh n nh ca cy si mc tci ht b xu

    nhng n ang ln ln, ln ln thnh cy i th. C sc mnh

    ca tre, lc l v ni lc txung quanh, nhng khng hbgy.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    51/384

    Page | 51

    IX - THE HERMIT

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    52/384

    Page | 52

    He is the seeker who has turned his back to the noise and light and

    distractions of the world. In the city, the fragile light of the stars is

    drowned by the glare and the haze of life.He takes his lantern. He was told by the wise woman that it was a

    bit of a captured star, and it knows its way home. The lonely beam

    of light pulls him clear of the valleys and high above a glittering

    lake whose surface is a liquid mirror. His star-lantern marks the

    path, and he does not know where he goes, but each step lights thenext, and the next, and the next.

    He climbs to distant pinnacle that is clear of the smog of

    humanity, and as he retreats the air attains a spicy fragrance. It is a

    purity he does not know he has missed until he breathes it for the

    first time, and then it is as if the body aches for and cannot live

    without thar breath of life. Others have been here before him, but

    the steps are pristine and there is no indication of their passage. It

    is the nature of the place that to each who comes, they are the first

    and the only, and no other will tread there until the present visitor

    is forgotten.

    It is a long journey, and during the course of the trek, his eyes

    finally become accustomed to the darkness of the wild. He leaves

    behind his memory of the city. The star in his lantern burns hot

    and bright, and her sisters in the heavens swirl in a joyous dance.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    53/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    54/384

    Page | 54

    ng l ngi i tm, ging nh ngi trn trnh sn o v phin

    nhiu ca thgii trong thnh ph, nh sng mong manh ca

    nhng ngi sao blng xung bi vho nhong v m hcacuc sng.

    ng cm ly ci n ca mnh. ng ni vi mt ngi phn

    thng minh rng l nh sng ca mt ngi sao bgili v n

    bit ng vnh n. Nhng tn hiu pht sng ko ng y vpha thung lng v trn mt hnc lp lnh c bmt nh mt

    tm gng lng. n lng ngi sao ca ng chiu sng con ng

    v ng khng bit ni mnh i, nhng mi bc c chiu sng

    tip theo v tip theo, v ng cbc tip.

    ng tro ln nh cao v nhn thy r rng ca sng khi nhn

    loi v khi ng li li, khng kh c c nhng mi thm. l

    stinh khit m ng khng bit, ng blcho n khi ng ht

    mt hi u tin v n ging nh c thau n v khng thtn

    ti m khng c hi thca cuc sng. Nhng ngi khc y trc ng, nh nhng bc ban u v khng li du vt

    g. l bn cht ca con ngi, hl ngi u tin v duy nht

    v khng cn g cho n khi c shin hu ca du khch

    lnh quen ny.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    55/384

    Page | 55

    l mt hnh trnh di v trong qu trnh ca chuyn i, mt ca

    ng cui cng quen dn vi bng ti, ng li pha sau k c

    ca mnh vthnh ph. Ngi sao trong n lng ca ng nngbng v ti sng v con chim cng bn b n xoay vng trn bu

    tri trong mt v iu vui ti.

    ngha

    Sng ni tm, tm kim sc n, nhng ni yn tnh, rt khi

    thgii, v nhng mi lin h, hy tip thu nhng li khuyn.

    Hermit l mt ngi bn truyn cm hng v cng l ngi thy

    v ng ta c thgip bn lm sng tnhng b mt trong thm

    tm chnh bn. chnh l nhng b n c thphi by trc nhsng vi thnh sng ph hp vi tnh trng ny. Nhng con

    chim ln (gavial) lt qua ng chn tri bng i cnh yn tnh,

    v ting ku ca chng bun mt cch klvang trn cc knh

    rnh, song sui cht y nhng kin thc cxa. Chng cng

    c tn trng bi nhng kin thc ca chng vbu tri, bin,nhng khu rng trn thgii, v n thng c nhn thy trong

    y phc ca nhng ngi ng u nh t trng n .

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    56/384

    Page | 56

    X - THE WHEEL

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    57/384

    Page | 57

    Storybooks begin, once upon a time ... and then, like a neatlywrapped package, they come to The End.But true tales have no beginning or end. They do not exist only

    when men say Exist! but are always there, reverberatingthrough time in a weaving dance. We try to contain it withbeginnings and ends, to put boundaries on everything simplybecause our own lives are bounded by birth and death. And thuswe seek to lessen the power of what is immortal. The tales have apower that reaches beyond.

    The Fates weave the threads of life eternally, one tied to another.Snip this thread here. Weave it into the tapestry there. Slowly, asthe cloth rolls away, the images emerge.Night follows day in the cycle of the heavens. Years bloom withthe fresh buds of spring, to the sweltering profusion of longsummer days, the shower of leaves as auturmn sets in and the

    long, dormant wait and sleep of winter ... and on it goes, and on.It is an inexorable and timeless tale.The walls and beauty that artisans create will one day fall, andnew structures will rise up on those remains. And so do theindividual fortunes of any one person, on a cycle that may last aday or two, or years on end. Change will come.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    58/384

    Page | 58

    Meaning:

    The Wheel of Fortune Destinythe weaving of lifes threadscoming together, fate, turning points, movement and change,patterns and cycles, an interconnected world. The knotwork in thestained glass window circles around the wheel as a single goldenthread without start or finish. The rise and fall of the wheel as itturns is as the changes of life. If the world seems to be closing inand crushing hope with its weight, step back to see the biggerpicture and the upturn that is soon to come.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    59/384

    Page | 59

    Cu chuyn bt u ngy xa ngy xa v sau ging nh1 mn c gi gn gang, chng em n kt thc.

    Tuy nhin nhng cu chuyn thc skhng c bt u hay ktthc. Chng khng tn ti cho n khi ngi ta ni tn tinhng n lun lun vang vng qua thi gian nhp nhng.Chng ta cgng ngn n vi skhi u v kt thc, ranh giica tt cmi thchn gin l v cuc sng ca chng ta luntm kim gim bt sc mnh ca nhng g bt t. Nhngchuyn c khnng vt ra xa hn.

    nh mnh thu dt nhng chcuc sng mun thu, n gncht vi nhau. Ct nhng chny y. Dt n vo mt tmthm. Ttcun vi ln ra,nhng hnh nh hin ra.

    m theo ngy thng trong mt chu kca thin ng. ua nvi nhng bp hoa ma xun, oi bc ca ma h, mua l trong

    ma thu, im lm ngtrong ma ngv n i v mang theo.y l vic khng ththay i v v tn.

    Bc tng v vp nghthut to ra mt ngy ma thu, vnhng cng trnh mi smc ln trn nhng thcn li, v dovy, vn may ca ai trong chu kc thn trong ngy, 2ngy, hoc cui nm. Thay i sn.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    60/384

    Page | 60

    Ngha

    The Wheel of FortuneVng Quay nh Mnh n dt cc si ch

    ca cuc sng li vi nhau, sphn, cc bc ngot, chuyn ngv thay i, cc m hnh v chu k, lin kt thgii li vi nhau.Dy trang tr bnh trong ca sknh trong mu sc sc s, xungquanh bnh xe ging nh mt si dy vng duy nht khng c sbt u cng nh skt thc. Svn ng ca bnh xe khi nquay cng ging nh sthay i ca cuc sng. Nu thgii nykt thc v dp tt nim hi vng bng sc nng ca n, th hybc li li thy bc tranh ln hn v o ngc ci thin ncho tng lai sp ti.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    61/384

    Page | 61

    XI - JUSTICE

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    62/384

    Page | 62

    To the Egyptians, when death claimed a soul, one was brought to

    be judged by the goddess Maat. She weighed the soul on her

    scales against a feather, and if found wanting, that soul was sent tothe underworld.

    There are those who say Justice is blind, but that is not so. Her

    eyes blaze white, not with blindness but with the pure white of

    truth. She sees through mere flesh, peeling aside the layers of

    emotion, dissemination, illusion, and perception, and into theheart, where the unfettered awareness resides. There is no hiding.

    She stands for karma. The souls gathered in the butterflies hover

    near, and she bears the feather close to her heart, like a sword.

    She judges not with her own bias or with grays of maybes, but in

    terms of stark black and white. Things are as they arefair,

    impartial, and right. And there is a balance that is achieved when

    true justice has been meted out, and evening-out of what was not

    settled correctly.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    63/384

    Page | 63

    Meaning:

    Balance, harmony, equilibrium, assuming responsibility, weighing

    all sides of an issue before making a decision, choosing with full

    awareness. Justice relies on a logical mind, capable of objective

    ruling on situations and adjusting what needs reassessment.

    Meditation on right, morality, and duty, and perhaps compromisemust be made in order to truly even both sides of a situation.

    Admit and acknowledge the truth. Comprehend the results of your

    actions and the connections they have to everything around, and

    from that, set a course for the future.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    64/384

    Page | 64

    Theo ngi Ai Cp, khi tuyn bci cht cho mt linh hn, linh

    hn y sba n nthn Maat xem xt, Ngi t linh hn

    ln 1 bn chic cn v bn kia l 1 chic lng xem n c csng thgii bn kia ko.

    nu nhhn chic lng th l ko c ti, nng hn chic lng s

    blu li trn thmi mi - from Yugi-Oh

    C ngi ni Justice bm, nhng ko phi, i mt c sng rc

    vi nh sng tinh khit ca s. C nhn thu qua mi lp bngoi,

    lt blp cm xc, tin n, o tng, nhn thc, v vo tn trong

    tim, ni m nhn thc khng btri buc.Ko che y. Ngi chxt n ng sai. nhng linh hn tp trung gia nhng cnh

    bm, v Ngi mang chic lng kia n gn tri tim mnh, nh

    mt thanh kim.

    Ngi xt xkhng hthin vhay ln ln m l r rng nh ban

    ngy, mi thng nh bn cht ca chng- cng bng, trung lp,khch quan, ng n, v phi t c scn bng khi cng l

    thc sc a ra, v ssng tca nhng iu tng bnh

    gi sai.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    65/384

    Page | 65

    ngha:

    Scn bng, hi ha, cn bng, chu trch nhim, cn nhc nng

    nhtt ccc mt ca mt vn trc khi quyt nh, la chn

    vi nhn thc y . Justice da trn tinh thn logic, khnng

    nh gi khch quan vtnh hnh v iu chnh nhng g cn nh

    gi li.Suy xt ng n, o c, nhim v, v c lphi thahip vn ci ng.Tha nhn v bit c stht. hiu r

    hnh ng ca bn dn ti kt qug v lin quan ti nhng th

    xung quanh nh thno, v t, xy dng khoch trong tng

    lai

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    66/384

    Page | 66

    XI - THE HANGED MAN

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    67/384

    Page | 67

    In the foggy depths of the woods, he dips his fingers into the red

    clay, and with a careful hand he trails the patterns across his skin,

    across chest and arms and face. The spirals of red draw his mendinto that place of the deep meditation where thought becomes

    action and where the stillness speaks with the voices of the gods.

    Where the silence in his soul is absolute, he rises to his feet. The

    spirits of the forest watch as he passes, in mute witness and

    respect. They reach out tentatively to touch his hallowed flesh andfall into his footsteps. With solemn dignity, the procession arrives

    at the great oak.

    The Hanged Man makes his choice of self-sacrifice. He goes

    willingly to his fate, unhinges his grip on control, and endures for

    the sake of the rewards such knowing sacrifice may bring. Ivy

    creeps along his body, binding and entwining him physically to

    the tree, until they are as one. Ivy, symbol of determination and

    the unbreakable strength and will of the human spirit.

    In an echo of his action of faith and sacrifice, the fey fold back

    their wings and tree-fall from their perches in the tree, entrusting

    themselves to the winds.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    68/384

    Page | 68

    Meaning:

    Letting go and surrendering to experience and emotional release.

    Accepting what is, and giving up control. Suspending action.

    Sacrifice. As odin hung upon the World Tree, Yggdrasil, in his

    quest for knowledge, thus to attain the greatest rewards, one must

    be willing to give up the self. The Henged Man also urges you toreverse your view of the world and see things in a new light.

    Sometimes a change in ones perception of the world is required a

    subtle shifting of the state of mind.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    69/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    70/384

    Page | 70

    Trong ting vang ca shi sinh v nim tin ca chng, fey [ko pit

    l kai j] khp i cnh ca hli v nhng chic l ri tcao

    xung, ph thc chnh mnh cho nhng cn gi.

    ngha:

    Cho i v nhn li kinh nghim v gii phng cm xc. Chp

    nhn v ngng kim sot.ngng hnh ng. Hy sinh. Nh odin

    treo mnh trn cy Yggdrasil , trong vic tm kim kin thc cho

    mnh, do t c nhng phn thng ln nht, ngi ta

    phi sn sng tbbn thn. the hanged man cng thc gic bno ngc quan im ca mnh vthgii v thy mi thdi

    nh sng mi. i khi mt sthay i trong nhn thc vthgii

    chnh l schuyn i tinh ttrong tm hn.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    71/384

    Page | 71

    XII - THE DEATH

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    72/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    73/384

    Page | 73

    Meaning:

    Closing the door to the past and opening a new one, going through

    transition, changing status, shedding the old and excess, bowing to

    inexorable forces and sweeping changes. The old must be set

    aside and burned away to make way for the new. The ancient

    story of the phoenix is one that is echoed and repeated in dozensof cultures. She is death and rebirth and life, encapsulated in a

    single symbol. Irises are associated with death, as Iris was the

    Greek goddess of the rainbow, which she used to travel down to

    earth with messages from the gods and to transport womens souls

    to the underworld. Deadly nightshade is a highly poisonous plant,symbol of deception, danger, and death. And sumac, in the

    victorian language of flowers, says, "I shall survive the change."

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    74/384

    Page | 74

    Ngi ta ni rng khi thin nga ngng tt cting ku ca n...

    Khi ng trc ngng ca ca ci cht, n ht mt bi ht tuyt

    vi trong cn au n ang nh cp nhng hi thcui cng tngc n, v sau n n gii hn, n kit sc ting thdi l m

    thanh cui cng ca n. n y l bi ht bun nht kt thc.

    Nhng bi ht ca chim phng hong ... ah, bi ht ca chim

    thin nga khng c thso snh vi n c. Khi phng hong

    nhn thy thng ip tci cht ang sut hin, n dng cao uv ting ni ca mnh trong mt bi ht vbi kch au thng, ni

    au nh co x, nhng ting ku than... nhng d vy n vn

    khng thche du c nim vui mnh lit nht, v n bit rng,

    cng nh nhng ngn la ang thiu t tri tim ca n, sc nng

    ang y nhanh mt shi sinh, mt sbt u trong qu

    trng, thsktha khi n chm vo gic ng. Ngn la ci cht

    l tia la, l cuc sng ca n, l mt trong nhng lin kt gn b

    cht chvi n. V nh vy, n c gn nin vi ngi k

    tha n, v n l n, v n cng l n, mt sbt u ca

    thi gian. N ng y cho n giy pht cui cng ca n, trn

    ci tca mnh, v n cng khng thtrnh khi bn tay ca s

    phn. Nh ngn la nng bng ang thiu t v mt mu trng,

    ang lan rng ra trn i cnh ca n v hi thvbi ht cui

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    75/384

    Page | 75

    cng ca n n y l kt thc.

    ngha:

    Khp li qu khv mra mt chng mi, thng qua qu trinh

    chuyn i, thay i trng thi, bi nhng ci c v d tha, sc

    mnh khng thnay chuyn c, thay i su rng. Chuyn c

    phi c gt sang mt bn v t blm ng cho ci mi.

    cu truyn cvchim phng hong l sinh vt c nhc i

    nhc li trong hng chc nn vn ha. N l ci cht, stisinh v

    ssng, tt cc gi gn trong mt biu tng duy nht. CyDin V c lin quan n ci cht, ging nh Iris l nthn cu

    vng trong thn thoi hi lp, ci m c dng n di chuyn

    xung mt t cng vi nhng thng ip ca cc vthn v a

    linh hn nhng ngi phnsang thgii bn kia. Deadly

    nightshade cy c c tnh cao, biu tng ca snguy him ladi v ci cht. V cy Sumac trong ngn ngvictorian ca loi

    hoa n ni ti svn cn thay i.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    76/384

    Page | 76

    XIII - TEMPERANCE

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    77/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    78/384

    Page | 78

    of one, and the other will be smothered.

    Meaning:

    Harmony and equilibrium, balancing of opposites, healing.

    Moderation of extremes, self-restraint, harnessing absolute forces,

    and reining them in to be wielded to a purpose. Holding opposites

    apart from one another denies their power of unity. By drawing

    them together to merge in a measured fashion, and understanding

    what one bestows upon the other, a beautiful synthesis can be

    created. Sometimes all that holds the two apart is a wall belief.Being flexible and understanding that there is more than one way

    to perceive the world can go a long way towards breaking down

    that invisible wall.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    79/384

    Page | 79

    C y tch ly khnng ca chnh mnh, t n c gii hn

    ca sbnh tnh, c ang trng thi cn bng. Ttrong trung

    tm, c cm thy rng v phng chng ang khuy ng, chngcun ly nhau, p st nhng ci vy v longo v vo nhau cho n

    khi chng nh tan chy vo nhau. Chng cun vo nhau trong trn

    chin v tn cho uy quyn ti cao, c dn dng trong mt iu

    waltz thanh lch ca scho v nhn, y ra v ko li. Chng

    cun trn bay vpha c gi trong shn lon ca cuc tn cngvo cc gic quan. Ging nh nhc trng ti ba, c trng coi

    ton bv kim sot chng khi c cm nhn bt ksmt cn

    bng no duy tr hi ha n nh.

    Tri t v bu tri, la v nc, nam v n, ma h m p mangn spht trin ti tt v ma ng mang n nhng con gi

    lnh: nhng dng chy i lp nhau thc y nhng chu kbt

    tn ca m v dng. Chng hon hon cn bng vi nhau, trong

    thc t, chng c a ra i din cho mc ch v ngha s

    tn ti ca hai mt tng phn i lp nhau.

    Nu khng c nc, la gin dhon ton khng c kim sot

    v chi phi tt c, thiu t bn thn n dng trong m chy

    khng khip. V khng c la, cc vng nc sc t nh sng

    hn v ngp nc, l lt hon hnh cho n khi chcn li mt

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    80/384

    Page | 80

    tm gng phng lng khng c g c. Bng vic xc nh gii

    hn ca nhau, chng trnn thu hiu cuc sng v trthnh s

    sng, ti luyn cng tn ti cn bng, nu mt thmnh hnthkia, th thyu hn sbbao ph.

    Ngha

    Shi ha v cn bng, cn i ginhng mt i lp. Siu

    tit ca tnh cm, thi cc, tkim ch, kim sot nng lng

    tuyt i, kim sot chng vn dng cho mc ch ca mnh.

    Nm gisi lp ring bit vsc mnh ca chng v a n

    thnh ththng nht. Ko chng li vi nhau hp nht to ra s

    cn bng, v hiu r vci m bn tng cho ngi khc, v ci

    p tng hp c thc to ra. i khi tt cgihai mt tri

    lp l bc tng ca nim tin. Linh hot v hiu rng mt hay

    nhiu hn cch nhn thc thgii, v c thsphi i mt

    chng ng di hng ti ph vbc tng v hnh.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    81/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    82/384

    Page | 82

    She feels the walls closing in on her, oblivious to the fact that she

    is not completely surroundedthere is the wide world open to

    either side! The skies cry with songs of beauty and freedom, butshe tucks her head down to hide in fear, bound within walls and

    shackles, though it is only a thin thread that bends her, red as her

    hearts blood, and the key is so close, so close. Look up! You

    wish cry at her. Raise your eyes and look around!

    But her ears are deaf to any voice but that of the Devil. All shehears and feels is the Devil dancing above her, driving her,

    goading her, pressing down upon her. Tap tap tap goes the

    dancing of his hooves in a merry,mocking rhythm. Tap tap tap in

    the seductive patterns of entrapment of the willing. Tap tap tap he

    dances, and he laughs with the knowledge that it is with such ease

    he can hold a vibrant spirit captive.

    Look up! Faintly, the voice pierces through the stones and seeps

    up into her body, and she reaches out.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    83/384

    Page | 83

    Meaning:

    Losing independence, addiction and enslavement, caught up in the

    material realm, overindulgence, choosing to stay in the dark,

    pleasures, lust, and desire. Feeling hopelessness close in and limit

    the options. The Devil plays on your desires with a masterful

    touch. Break free from the puppeteers strings by looking beyondthe material blockades and temptations.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    84/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    85/384

    Page | 85

    Ngha:

    Mt i sc lp tch, nghin ngp v n lha, bcm t

    trong thgii vt cht, ham m qu mc, la chn li trong

    bng ti, khoi lc, dm dc th tnh, thm kht, dc vng. Cm

    thy stuyt vng n gn v hn chsla chn. Devil vui a

    trn dc vng khao kht ca bn vi nhng ci chm kch thch.Thot ra khi si dy ca ngi iu khin con ri bng cch tm

    kim cch thot ra ngoi, vt qua sphong ta v nhng cm d

    vt cht.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    86/384

    Page | 86

    XVI - THE TOWER

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    87/384

    Page | 87

    Upheaval and sudden change, crisis, releasing all emotion,

    suffering a blow to the ego, revelation and seeing through

    illusions.A seed drifts down on the wind, deposited lightly to the ground.

    From it a tree takes root. As the years turn, it growsa slender

    sapling, glowing with green life. And the years turngrand and

    stately, it reaches to the sky, challenges the heavens. And the

    years turnit is a mighty giant among giants, lovingly craftedliving wood and greenery that is Natures masterpiece.

    Birds come to rest in its glorious limbs, joyous and singing, full of

    songs inspired by the heat of sun and the rush of wind and the

    endless skies. Men and women come to sleep in its velvety,

    dappled shade and dream visions of running water and soft, dark

    loam and home. Even in the depths of winter, so thick anh

    established has its nerwork of branches and foliage become that

    there is shelter for any traveler, man or beasta heaven for any

    should wearily pass by.

    And the years turnand it has been here forever, ebtablished and

    deep-rooted. Its branches touch the vault of the sky, brushing the

    star lightly and caressing the moon as she swings past. Its roots

    reach into the earth to wrap around the pulsing beat that trembles

    in the darkness of the deeps.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    88/384

    Page | 88

    And then with a fickle turn, as easily as she graced this tree with

    manifold blessing. Nature rescinds her gift. She throws a terrible

    spear from the heavens. What has taken centuries to coax forthfrom a tiny seed is destroyed in an instant, in a deadly arc of

    blindingly beautiful, blazing lightning.

    It sunders.

    It sears white-hot.

    It shatters to splinters.The earth shuddenrs at the tremors of the blow.

    Meaning: Catastrophe, sudden change, crisis, releasing all

    emotion, suffering a blow to the ego, revelation, and seeing

    through illusions. A necessary disruption to the strarus quo

    violent and explosive upheaval as the only way to break through

    the long-established patterns. Fantasies shattered by the harsh and

    brutal hand of reality. Making a clean to re-examine belief

    structures and opinions.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    89/384

    Page | 89

    Mt ht ging bcun l lng theo gi, nhnhng p xung mt

    t. T mt ci cy sny mm. Nhiu nm qua i, n pht

    trinmt cy non khng khiu mnh khnh, ln ln xanh tt. Vnhiu nm qua i ln mnh v vng chi, n vn ti bu tri,

    thch thc cthin ng. V li nhiu nm qua i n tr

    thnh mt ngi khng lhng mnh gia nhng ngi khng l,

    vn gv tn xanh p c to nn y minh chng rng l

    mt kit tc ca thin nhin.

    Chim chc ti nghngi trn nhng tn l xum xu um tm ca

    n, vui vv ca ht, ht thy nhng bi ca y u ly cm hng

    tsm p ca mt tri, svi vng ca gi v sv tn ca bu

    tri. Nhng ngi n ng v n b ti v ngdi tn l nhung

    m v nhng bng rm lm m ca n, m vdng nc ang

    chy, vlp t en v do, v vngi nh. Cho ti tn cng ca

    ma ng, nhng cnh nhnh v tn l mnh khnh pht tn v

    trthnh ni tr n cho bt kkhch du lch no, d l con ngi

    hay mung thmt thin ng cho bt kai mt mi i ngang

    qua

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    90/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    91/384

    Page | 91

    ngha:

    Thm ha, thay i t ngt, skhng hong, gii ta ht thy

    nhng cm xc, mt n ging mnh y au khvo ci ti, s

    khm ph, v thy r sau nhng o tng. Mt sph hy cn

    thit hin trng bng nmnh mv thay i, ta nh l

    cch duy nht ph vnhng khun mu tn ti qu lu. Thgii tng tng tan vdi bn tay khc nghit v tn bo ca

    thc ti. R sch v ct t hon ton vi qu kh. L khong thi

    gian kim tra li nim tin v nhng quan im.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    92/384

    Page | 92

    XVII - THE STAR

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    93/384

    Page | 93

    Silver gilded footsteps glide on silver flowing streams with the

    silver glowing starlight etching night in silver seams.

    There is no sun. There is no moon. In the hushed stillness of theblackest night, only a trail of stars glitter like a fortune in

    diamonds upon the velvet carpet of the sky. The river of the milky

    way pours across the heavens in a cascade of starry pinpricks, and

    she comes dancing down that lane to where the celestial river runs

    to the silver-etched earthly waters.Water and earth and air become a single element in her presence.

    Walk on one, swim through the other, it matters not which; they

    are as she wills them to be.

    She dances, and her feet are so light, there is but the barest

    disturbance of ripples upon her watery dance floor. She dances the

    dance that the stars have choreographed in their millennia of

    gazing down on the earth. It is their silent homage to the burning

    spirit they have witnessed. It is the dance and flow of human life,

    condensed into a pure essence of painful beauty. It is hope make

    into a visual form.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    94/384

    Page | 94

    She stretches and strains, sways and arches, leaps to impossible

    height in time to a tempo that beats in the silent pulses of the stars

    above. A cascade of river droplets sprays forth from her swirlingform. Where each droplet falls, a flowery tendril slowly sprouts.

    She dances tirelessly through the night, inhuman and yet

    embodying humanity in her very being. When the glow of dawn

    touches the eastern sky, she clasps her silvery cloak tight. There is

    a sudden weariness to her eyes, but is edged with triumph as well.She steps up the slowly furling carpet of the Milky Way, back to

    her sister stars in the night, where they gleam and wait for ther

    next true night to dance again.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    95/384

    Page | 95

    Meaning:

    Regaining hope, faith in the future, inspiration. Finding the still

    and silent place within your being of serenity, tranquility amid

    trouble, harmony, offering without reservations, sharing and being

    generous. The harshness of daylight or even moonlight is gone,

    and there is nothing but the calm and nonjudgmental eyes of the

    stars. There is a peace to that, a space to gather up, prepare, anduplift the spirit. Let loose doubts and fears to the embrace of the

    night. The stars have always been symbols of guidance and hope,

    the light to lead you home. A resilient fish, carp symbolize

    strength, perseverance, courage, and determination of spirit. The

    chrysanthemums, commonly representative of longevity, are alsosymbols of hope.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    96/384

    Page | 96

    Bc chn bng bc mvng lt trn dng sui bc cng vi

    bu m trm khc nhng ngi sao pht ra nh sng bc nh con

    sng bc.Khng mt tri v mt trng cng khng c. Trong stnh lng

    yn ng ca m en, chc du vt ca cc ngi sao lp lnh nh

    vin kim cng trn tm thm nhung ca bu tri. Sng ngn h

    xung cc tng tri nh mt t thc y nhng ngi sao, v

    nthn khiu v trn dng sng ca nhng thin thchy dc nvng bin mu trng bc ca trn gian.

    Nc, t v khng kh ha thnh mt yu tduy nht khi c xut

    hin. Xuyn qua nhng thkhng thnh vn g, khi c hng

    say lm nhy ma.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    97/384

    Page | 97

    C nhy ma, i chn c pht ra nhng tia sng v to ln nhng

    gn sng trn mt nc di chn c. C ma iu ma ca

    nhng ngi saoc sng to ra khi chng nhn xung tri tqua hng thin nin kqua. Chng knh trng sim lng cng vi

    linh hn nhit huyt qua nhng thchng chng kin. l v

    iu v dng chy ca cuc sng con ngi, ha quyn li thnh

    mt ththun ty tinh khit - vp sau n, mt mt. N l

    nim tin, hy vng vo mt iu g .C bc di, vn mnh, u a, un mnh ... nhy ln vi cao

    khng thtrong thi im cho nhp iu nh nhp p dung ng

    trong tnh lng ca cc ngi sao trn cao. Mt dng nc ca con

    sng bn ln nhng git nc tpha c khi c xoay trn. ni

    m nhng git nc ri xung, nhng bng hoa bt u ly mm.

    C nhy ma sut m khng bit mt mi, lnh lng tuy nhin

    n thhin bn tnh ca c. Khi nh sng ca bnh minh chm vo

    bu tri pha ng, c ci chic o chong mu bc ca mnh tht

    cht. C bng nhin cm thy i mt mnh mt mi, nhng nh

    iu tt nht, c cm thy nh ang sp chm ti thng li, nim

    vui hn hoan. C bc ln cun di Ngn h chm chm, nhng

    ngi sao strli trong m, ni chng sng lp lnh v chi

    cho m khiu v tip theo.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    98/384

    Page | 98

    Ngha:

    Ly li hi vng, nim tin vo tng lai, ngun cm hng. Tm

    khng gian yn tnh v im lng trong syu bnh ca bn, tm

    thy sthanh thn gia nhng lc kh khn, sha hp, ban tng

    m khng cn do d, chia sv ho phng, tt bng. Schi sng

    ca nh sng ban ngy hay cnh trng cng bin mt, vkhng c g cnhng yn bnh v v i mt khng xuy st ca

    nhng ngi sao. C mt sbnh yn , mt khng gian thu

    nht, chi- chun b, v nng cao tinh thn. Hy thlng

    nhng nghi ngv shi m ny mn m. Nhng ngi sao

    lun l biu tng ca schdn v li khuyn, nh sng dnbn vnh. Mt con c linh hot, c chp l biu tng ca sc

    mnh, skin tr, can m, qu tinh thn quyt tm. Hoa cc l

    biu tng ca tui th, l biu tng ca hy vng.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    99/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    100/384

    Page | 100

    You demi-puppets that by moonshine fo green sour ringlets make,

    whereof ewe not bites, and you whose pastime is to make

    midnight mushrooms ...- Shakespeare, the tempest (Act V, Scene I)

    The watchful eye of the sun has closef, and harshness that day

    shines upon the world is blurred and erased. The moon rises upon

    this, her domain, to spy on those of the half-world who begin tocreep forth. A mushroom faery ring glows bright in those soft,

    silvery waves. As the moments pass and the gloam closes in, they

    glow brighter and brighter with their own phosphorescence to

    light the path for the faery queen.

    She comes hither! cry the sprites on the wind, with voices so

    lovely they drive mortals mad with longing. Make way! call the

    will-o-the-wisps, darting through the woods. They spark and

    glitter to taunt and lead astray any human who might be passing,

    but there is no human toy for them to catch hold of tonight. The

    dryads clasp hands from among the gray birches and shed their

    leaves as they step forward lightly to be handmaids to the

    approaching queen. As she glides through the forest, anemones

    spring up beneath her bare feet, and she smile as she begins the

    dancing.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    101/384

    Page | 101

    Make way! Make way!

    The night holds sway;

    Lead on the dance to fend off day!With mad delight, come hear us sing;

    No sorrow here, no pondrous thought,

    No secrets held, no secrets sought,

    For all thats wrought in faerys ring

    Is wild abandonLet sense take wing!

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    102/384

    Page | 102

    Meaning:

    Fears and anxieties, believing illusions, experiencing distortion,

    chasing after fantasy, dreams and visions, disorientation. The feyare masterful at the arts of illusion, and the dangers of stepping

    into a mushroom faery ring are well known. The Moon is the

    realm beyond the known and comfortable and predictable. It is the

    otherworld, awesome and inspiring in its own right, and daunting

    and dangerous if ill-respected. It is easy to be the waywardtraveler who is distracted by will-o-the-wisps and led astray to be

    lost, wandering, in the woods, but if one keeps the wits about a

    glimpse beyond the bounds of sunlit reality is the rarest honor and

    most inspiring of enchantments. It is a doorway to hidden

    unknowns, and the wellspring of mingled dark and light that seeps

    forth from there. That is the gift of the Moon.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    103/384

    Page | 103

    Bn nh con ri trong nh trng to ra tchic nhn xanh lam

    huyn o

    Nh mt ch cu non hin lnh, bn lm th vui tiu khin chi

    nhng cy nm lc na m

    Shakespeare, the temtes (Hi

    V, Cnh I)

    Mt Trng

    Con mt thn trng ca mt tri khp li, v ci nng gay gt

    ca nh sng ban ngy khp thgii ang mdn v bin mt.

    Mt trng ln, lc ny, y l vng t ca n, n theo di nhng

    ngi ca mt na thgii hbt u chui ra tni tr n. Mt

    vng trn to bi nhng cy nm ca sthn tin, chng pht ra

    thnh sng mm mi, nh nhng t sng lp lnh nh nh bc.

    Khi thi gian tri qua v hong hn dn khp li, chng li ph

    sng, sng hn v sng hn na vi ln quang ca ring chng

    thp sng con ng cho cc nhong sthn tin. C y

    y! yu tinh ku ln trong gi, vi ging ni tht ng yu, h

    lao n nh in trong cn thm kht. hng ny! ting gi ca

    nhng on ma tri phi nh tn bn ttrong rng. Chng nh tia

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    104/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    105/384

    Page | 105

    Vt bay i cm xc hi ngi trn

    Sng ngy mi shi chng cn u

    Ngha

    Ni shi v lo lng, tin vo o gic, nhng kin thc bbp

    mo, ui theo sau nhng thqui d, gic m v cnh mng, mt

    phng hng. Fey l bc thy nghthut ca so tng, v s

    nguy him khi bc vo gia vng trong do nhng cy nm ca

    sthn tin to nn thm nhiu ngi bit n. Mt trng l ni

    vt qua shiu bit v sthoi mi v nhng bo trc. N l

    mt thgii khc, tuyt vi v truyn cm hng theo cch ring

    ca n, v n lm nht tr v gy nguy him nu thiu thn trng.

    N ddng cho nhng ngi trnn bt thng, ngi bin

    cung bi will-o-the-wips v dn dt i lch hng v lc

    ng trong , lang thang trong khu rng, nhng nu bn gi

    cht tr thng minh v mt ci nhn vt qua gii hn ca nh

    sng mt tri thc tl stn trng him v truyn cm hng vo

    ssay m. N l cnh ca b mt n giu, l sui ngun ca m

    ti v nh sng trn ln thm ra ngoi. l mn qu ca mt

    trng.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    106/384

    Page | 106

    XIX - THE SUN

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    107/384

    Page | 107

    In a flare of liquid gild that pours across the sky, the sun rises. It is

    the brilliant star of day, banishing the thin and wispy light of his

    night-bound siblings in the rich glow of dawn.The king of the birds emerges from his slumbering roots as

    morning mist rises in hazy waves from the dew-dampened

    ground. His feathers gleam iridescent under dawns rosy palette of

    warmth-tinged light. His companion mounts, and together they set

    wing across the lands of their domain. They glide across thevalleys, hearing the songs rise from workers in the fields. They

    soar up high and taunt the mountaintops with and elusive brush of

    wingtips across the upper peaks.

    The denizens of the day trail in an entourage of avian delight.

    They pour across the sky, trailing after the sun in the arc of its

    journey to western horizon.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    108/384

    Page | 108

    From fallow field and verdant vale,

    From sun-bleached shores with diamond grains,

    And moonlit trails that trek like veinsThrough mountain, river, past the end

    Where sky is but a ghostly veil

    That to Beyond transcends ...

    I summon all the winged kin

    From this horizon to the boundsOf what is dreamt and all surrounds!

    The voices of forbidden songs

    Will spiral through and center in

    To fall where they belong!

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    109/384

    Page | 109

    Meaning:

    Enlightenment and understanding, glory, achieving prominence.

    The constant renewal of life, vitality, filled with radiant joy and

    energy, invigoration, and good health. Being full of assurance and

    confidence, a clarity of vision and purpose lit by the clear

    daylight.From the times of ancient civilizations up to the present growth. It

    has always been a symbol of life and godesses in cultures

    throughout the agesyoung and glorious and brilliant, full of

    vigor and blazing splendor. The strength and power of the gods

    pours forth in the nourishing glow of the sun

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    110/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    111/384

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    112/384

    Page | 112

    Ngha:

    Gic ngv hiu bit, vinh quang, t c sni bt. i mi

    lin tc ca cuc sng, sc sng, trn y nim vui dng dv

    nng lng, thm hng hi, v sc khe tt. y sttin, r

    rng trong tm nhn v mc ch c chiu sng r rng bi nh

    sng ban ngy.Tthi xa xa ca cc nn vn minh ci cho n hin nay. N

    lun l biu tng ca ssng v thn thnh trong nn vn ha

    khp ni qua tng thi ktui trv vinh quang rc r, y sc

    sng v shuy hong, th vv khc thng, cha y sc mnh

    v sng rc trng l. Sc mnh v quyn lc ca cc vthn crt ra trong nh sng mu mca ca mt tri.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    113/384

    Page | 113

    XXJUDGEMENT

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    114/384

    Page | 114

    Upon the arrival of Judgment Day, an angel sounds the horn to

    send out the Blast of Truth. Let all the souls rise to that call then

    and lay their deeds out to be seen and judged by all. Let the spiritbe cleansed with burning light and fire, to be made pure.

    There comes a time for everyone when an accounting must be

    held. It is time to evaluate the phase of life just past, to recognize

    and to appraise with an unbiased mind and honesty to oneself.

    Every action has its result, for good or ill, to be rewarded or tobear the need for absolution and forgiveness, cleansing and

    atonement. And beyond that is the transition on to the next phase,

    a rebirth and a clean slate to begin again.

    Red poppies are a symbol of sleep and death, sometimes as an

    offering for the dead. Like blood, their color stains the fields,

    brilliant and brautiful. From that life-filled expanse of delicately

    swaying crimson and gold, butterfies take wing to bear the spirits

    onward in the metamorphosis of the soul. The wide freedom and

    endless blue of the beyond awaits.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    115/384

    Page | 115

    Meaning:

    Release and renewal, absolution, the freshness of a new dawn, a

    new start. Making a judgment, though it might be harsh and

    difficult to face; the necessity of hard choices. Face down those

    decisions, recognize the need, and forgive. Reawakening the

    mystery of birth and death. The voice of destiny summons youonward. Hearing that undeniable call and being drawn to act upon

    it; knowing what must be done.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    116/384

    Page | 116

    Khi xut hin ngy phn xt, thin thn sthi chic kn gi i

    m thanh ca ting kn chn l. tt clinh hn tri dy sau

    ting gi v sp xp, xem xt cc hnh vi hc nhn thy vphn xt tt c. Hy linh hn c thanh ty bng cch t

    chy trong nh sng v ngn la, chng strnn tinh khit.

    C thi gian cho tt cmi ngi khi cn phi c sgii thch.

    l thi gian nh gi cc giai on ca cuc sng trong qukh, nhn bit v thm nh vi mt suy ngh khch quan v

    trung thc cho chnh mnh. Mi hnh ng u cho kt quca

    n, d tt hay xu, c khen thng hay phi chu hnh pht

    l scn thit cho sx ti v tha th, thanh ty v chuc ti. V

    xa hn na l qu trnh chuyn i cho giai on tip theo, mtsti sinh v khng cn rng buc bt u li ln na.

    Hoa Anh Tc l tng trng cho gic ngv ci cht, i khi

    nh l ban cho ci cht. Ging nh mu, mu sc kh phai trn

    chin trng, rc rv xinh p. T cuc sng cha y khpni, stinh tung a hai mu thm v vng kim, bm

    dng i cnh ca mnh mang linh hn ang bin i i. Tdo

    rng mv mu xanh bt tn v ang chi ni xa xa.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    117/384

    Page | 117

    Ngha

    Gii phng v i mi, x ti, tnh cht mi ca bnh minh mi,

    khi u mi . Lm ra sphn xt, mc d khc nghit v kh

    khn song phi i din v cn thit phi la chn kh khn. Ci

    mt trc nhng quyt nh , v tha nhn scn thit ca n,

    v tha th. Thc tnh li nhng b n ca sinh v t. Ging ni ca

    smnh triu hi bn hng ln. Lng nghe v khng phnhnnhng ting gi v ang pht ra v hnh ng theo n; bit nhng

    g phi thc hin.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    118/384

    Page | 118

    XXI - THE WORLD

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    119/384

    Page | 119

    The pulse of the world ripples in an affirmation of all the life that

    it holds and all the death that passes. Every leaf and tree, every

    creaturefrom the smallest insects to the great singing whalesthe patterns that they weave as they are born and die and cycle

    onward, all tremble in unison with that single heartbeat, brought

    together by a mighty conductor. It is a wonderfully discordant

    harmony, the essence of balance a unity of disparate parts.

    She sets the crown of insight lightly on her brow. She wears thegirdle of truth. She reaches within and feels the lifeline that she is

    connected to as well. She touches it, and it is like a tangible

    presence in her heart, delicate but strong. The shining web of

    connections stretches from her mind, above, so high! She feels at

    one with the soaring birds, know the stretch and strain of wing

    muscles flexing and balancing on the wind. Knows the kiss of

    sunlight on her outstretched leaves and branches, feels the slow

    erosion of water on stone over the millennia.

    There is no past or present or later, for this heartbeat has pulsed

    from the first spark of the universe, and it will beat until the end

    of time. It is an everlasting moment of Now, and shimmering web

    of connection thrums gloriously hot in her veins. With a sudden

    clarity, she knows in that instant that she is blessed.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    120/384

    Page | 120

    Meaning:

    Satisfaction and peace of mind. A successful conclusion, and the

    end is in sight. Achieving balance, melding and blending to bring

    together in unison the multiple songs of life. The World is a card

    of realized goals and prosperity. It is a state of completion,

    through not without a share of involvement and hard work toattain. When ones goal have been reached, there is a space, a

    quiet breath of a moment in time when a feeling of ultimate

    fulfillment spills through the consciousness. It is a wondrous and

    precious moment, the culmination of hand work, to see your

    dreams come true and to know that elusively mythical treasurepromised in fairy tales the hearts desire

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    121/384

    Page | 121

    Nhp p cu cc gn sng trn thgii trong mt li khng nh

    ca cuc sng, tt cnhng g n nm giv tt ccc ci cht

    vt qua. Mi l v cy, mi to vttcc loi cn trng nhnht n nhng con c voi to lnnhng bc tranh m hthu

    dt nh hc sinh ra v cht i trthnh mt chu k, tt cu

    run strong m nhc cao vi nhp tim mnh mca ngi ch

    huy. l mt sha hp tuyt vi ng ngc nhin, bn cht

    ca scn bng mt sthng nht gia phn khc nhau. C tvng min ln trn. C mc o o tht vnh ai ca chn l. C

    i su vo ni tm v cm thy cuc sng ca c cng c kt

    ni. C chm vo n, v n cng ging nh mt shin din hu

    hnh trong tri tim mnh, tinh tnhng mnh m. Dt mnh vi

    trn, cao hn na! C c cm gic nh nhng con chim bay ln,

    bit ko di v dang cnh chng tsc mnh v cn bng

    trn gi. Bit nhn ca nh sng mt tri trn l v cc cnh cy

    dang ra n nhn, cm tht sxi mn mt cch chm chp ca

    nc vi qua hng thin nin k.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    122/384

    Page | 122

    Khng c qu khhay hin ti hoc tng lai, nhp tim ny pht

    ra nhng tia la u tin ca v tr, v n snh bo cho n khi

    thi gian kt thc. N l mt giy pht vnh cu. By gi, v linkt nhng si vi dt thnh ng nh nng bng trong tnh mch

    ca c. Vi sr rng, c bit ngay nh m c c thin

    nhin u i.

    Ngha

    Shi lng, an tm. Mt kt thc thnh cng v kt thc ca

    nhng suy ngh. t c scn bng, kt hp pha trn vo

    nhau mang li sha hp trong nhiu giai iu cuc sng. The

    World l l bi hiu r v thc hin mc tiu, v thnh cng. N

    v lm vic chm cht c. Khi m mc tiu t c

    trong tm tay, y l khng gian, mt hi thyn tnh trong chc

    lt ca sbun chn, khi mt cm gic hon thnh cui cng cng

    trn qua trong suy ngh. N l mt skdiu v qu gi, thnh

    cng trong tm tay, nhn thy c m ca bn thnh stht v

    bit rng kho tang thn thoi kh hiu ha hn trong cu truyn c

    tch vnhng mong c trong tim.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    123/384

    Page | 123

    Minor ArcanaCups

    ACE OF CUPS

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    124/384

    Page | 124

    The water element. Deep feelings, intimacy, attunement,

    compassion, love.

    It is the initial drop of water that falls upon the glass-smoothsurface of a lake. There is an almost imperceptible ripple that

    starts to spread in expanding rings. It is the shrug of a tiny

    earthquake that sends a shudder up through ocean waters to

    culminate in crashing waves upon a distant shore. It is the first

    stirring of emotion, of compassion and love, of intimacy, and ofattunementthis tiny drop of potential that will join into a river

    of all the other mingled droplets from humanity. They all trickle

    together to flow into one vast sea of swirling emotions.

    The still surface of the water in the suit of cups is like a scrying

    mirror. Delve into those crystalline depths, heed the twinges of

    intuition, and then raise the glass and drink deeply. This grail

    shines with a light of understanding and inner knowledge.

    These are the guardians of the cups: the denizens of the deep. The

    fish and the ancient spirits of the sea. They swim with a fluid

    grace through the oceans depths, living in a dance of eternal

    motion. The waxing and of the moon pulls the tides and currents

    of the sea to swell and ebb, and this rhythm is felt thrumming

    through the blood of all dwell in the oceans embrace.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    125/384

    Page | 125

    Mt git nc ri xung mt nc phng nhgng ca mt ci

    h. Mt gn sng ln tn gn nh khng thnhn thy c bt

    u lan rng ra khp mt nc. y l snng ln ca mt chnng t nhkhrng mnh thhin thng qua nc bin c

    y ln cao v nhng t sng lao xung mt bbin xa xi. N

    l ngi u tin y nhng cm xc giao ng, ca lng tbi v

    tnh yu, ca sthn mt, v ha hpnhng git nc nhny

    c khnng sha vo mt con sng m tt cccc git nckhc u trn ln theo bn tnh. H- tt ccc dng nnhs

    cng chay vo mt vng bin rng ln mang theo nhng cm xc

    dng tro.

    Bmt ca nc trong chic ly ging nh l lp thy tinh trong

    qutin chi. i su vo trong chiu su tinh th, hy n

    nhng cn nhc nhi ca trc gic, v a cao ly thy tinh v

    ung n mt cch su sc. Ly nc ny ta sng vi nh sng ca

    shiu bit v kin thc bn trong.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    126/384

    Page | 126

    Meaning:

    L ngi canh gc bo vchic ly: c dn ca y bin. C v cc

    linh hn ci ca bin. Chng bi vi mt vduyn dng v

    uyn chuyn xuyn xut chiu su ca i dng, cuc sng th

    hin trong mt v iu ca chuyn ng vnh cu. Bng trng

    vng ng to ra sthu ht nhng t thy triu v cc dng bin

    to ra sng bin ng, ln xung nhp nh, v thng qua mu, ttcmi vt trong i dng, chng cng cm nhn nhp iu nhp

    nhng ny.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    127/384

    Page | 127

    TWO OF CUPS

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    128/384

    Page | 128

    Making a connection, a union, partnership, bringing together of

    opposites, the potential for bonding.

    This is the melding of water and earth and air, the alchemy ofelements. Golden as the goblets, the fish swim through the waters

    (or is it air that they glide through?). the dryads coil around each

    other, braided into an embrace as fluid as the air (or is it the sea?)

    that they are surrounded by.They are soulmates. They twist

    together to form one solid truck, and yet they retain theirindividuality and their own colors.

    Like the harmonious swirl of a yin-yang, they circle one another

    in a liquid push and pull that unifies. They share a cup. Drink,

    one whispers, proffering the goblet.

    I accept, one responds, and takes it into her hands. They drink

    deeply, at once, and the shared sap flows down into their roots.

    The other cup balances precariously on an outstretched branch.

    They do not seem to notice it, though the spirits and sylphs watch

    it carefully. For now it stands stable, but as the trees grow, as the

    branches stretch and uncoil and burst into bloom, will that cup

    still stand upright or will it tip and tumble to the ground, spilling

    its precious liquid?

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    129/384

    Page | 129

    Meaning:

    The Two of Cups is about making a connection, a union, a

    partnership. It is the bringing together of opposites and the

    potential for bonding. It is a relationship. Like a living organism,

    relationships grow; the ones that are strong become pillars of

    stability , and the weak connections are gradually forgotten and

    fall apart.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    130/384

    Page | 130

    y l y l spha trn gia nc, t v khng kh, sha

    quyn ca cc nguyn t. Chic ly ln bng vng, c bi qua vng

    nc ( hay l chng bi xuyn qua khng kh?). Nhng nthnrng cun trn ln nhau. Hm cht ln nhau ging nh dng i

    lu ca khng kh (hay l bin?) ang bao quanh h. Hl

    soulmates. Hxon li, ha quyn vi nhau hnh thnh mt hnh

    thvng trc, nhng hvn gic nt ring v mu sc ca

    mnh.

    Cng ging nh shi ha ca vng xoy m dng, hxoay

    trn quanh nhau cng chuyn ng thng nht ng u ca cht

    lng ln xung nhp nh. Hcng nha chia sly. "Cng ung",

    nhng ting ni th thm, nhng li nghdng hin chic ly.

    "Ti xin nhn" mt li p li, v cm n trong tay. Hung cn

    n, cng mt lc, v chia sdng chy Nha sng(sinh lc) pha

    di thng qua rca h.

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    131/384

    Page | 131

    Mt chic ly khc c githng bng tm thi t trn mt

    nhnh cy vn ra ngoi. Nhng hdng nh khng h n

    n, mc d cc linh hn v nthn gi quan st n cn thn. Bygith n ng n nh, khi ci cy pht trin, khi cnh cy vn

    di ra , v bt nnhng bng hoa, cng c thchic ly sng

    vng hoc cng c thn sbbt thnh lnh xung t, chy

    ra thcht lng qu gi?

    Two of Cups l mt skt ni, kt hp, quan hi tc. l shp nht ca cc mt i lp nhau v khnng cho sdng buc.

    l mt mi quan h. Ging nh mt sinh vt, tchc ang

    sng, cc mi quan hpht trin, chng schthnh nhng ct

    trmnh mv n nh, v nhng lin kt yu sdn dn blng

    qun v v sp .

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    132/384

    Page | 132

    THREE OF CUPS

  • 8/10/2019 195858892 Shadowscape Companion Complete Non Edited

    133/384

    Page | 133

    Celebration, dancing, singin