1941-06 operación barbarroja

7/22/2019 1941-06 Operacin Barbarroja

1/101

Fe Sesterpamttem Jossluro.

@mtmaamsAms Fls Kmrms Fe Am Josjm Jliefm

Ams Fls Kmrms Fe AmJosjm Jliefm

(Lpermkoi @mr`mrrlbm)

=?6=-87

=?6=-=0


2/101



Xralcl

(Ams Ofelalcms ]ue Jmrkmrli Am Cuerrm)


3/101



Ei este kmptual de klisofermfl, fe uim jmierm exkepkolima feòfl m

su trejeifm ojplrtmikom, oitrlfukor este pequel pralcl.

Am oivmsoi fe am U.P.[.[. gue am fekosoi js ojplrtmite fe am cuerrm,

gue am fekosoi que eikuj`rl m am [ecuifm Cuerrm Juifoma m ui ioveafe juerte y festrukkoi mplkmaptokm, iuikm mites klilkofl ei am

dostlrom fe am dujmiofmf.

Ea ser dujmil kljl feprefmflr imturma que es, vmalrm y buzcm am

crmifezm fe su dostlrom àokm ei guikoi fe uim seroe fe vmromàes2

m/ ams mrjms ejpaemfms (ijerl y kljpaebofmf fe ams josjms),

`/ ea ijerl fe trlpms festoimfms ei am kmusm,

k/ ams tktokms y estrmtecoms utoaozmfms (festrezm, lrocoimaofmf, vmaeitm

fe ams josjms), perl sl`retlfl,

f/ plr ea ijerl fe `mbms que se lkmsolimrli ei am klitoeifm.

Vlfls estls puitls als eiklitrmrejls ei su jxojl espaeiflr mqu,

ei am U.P.[.[. Mqu se veri mrjms fe tlfl topl y ei kmitofmfes

mslj`rlsms, mqu se veri ebrkotls y ebrkotls fe uil y ltrl `mifl,

mqu se veri ams jeblres y js espektmkuamres estrmtecoms fe am

dostlrom, perl al que js se ver es juerte y festrukkoi.

Ea eigreitmjoeitl mrrmsl jefom Eurlpm (oifustroms, oigrmestrukturms y

vovoeifms) y kmso 03 joaalies fe perslims perfoerli am vofm (08 fe als

kumaes guerli kovoaes y joaotmres fe ams repàokms slvotokms).

Ams cuerrms m al amrcl fe am dostlrom, se prlfukmi plr fls sojpaes

kmusms, am expmisoi terrotlroma uiofm m ui oiters eklijokl. Ei estm

lkmsoi eiklitrmrejls uim iuevm kmusm plr am que jlror

am ofelalcm platokm.


4/101



M jefomfls fea s.TOT, fe am jeite fe Nmra Jmrx imke ui jlvojoeitl

ei flife ea pueàl y il am ùrcuesm fljoimrmi ea juifl

ea [lkomaosjl.

Estm ofelalcm evlaukolil ei Pusom fe am jmil fe Wamfjor Oaokd Uaoilv

Aeioi ei ea `lakdevosjl, aofermifl ste ea Xmrtofl L`rerl

[lkomafejkrmtmfe Pusom.

Ei Maejmiom evlaukolil fe am jmil fe Mflag Dotaer ei ea Imkolima

[lkomaosjl, aofermifl ste ea Xmrtofl Imkolimaslkomaostm L`rerl

Maeji (I[FMX).

M pesmr fe imker y kreker estms ofelalcms ei aucmres fostoitls y

fostmites, il feèjls lavofmr bmjs que pmrtei fe am josjm `mse

ea [lkomaosjl fe Jmrx.

Nmra Jmrx


5/101



Xlrque, Kuitms vekes dejls lfl2 Ea imzosjl y ea kljuiosjl, sli

sostejms tltmajeite lpuestls


6/101



Wemjls uils kamrls ebejpals fe fokdms sejebmizms2

=.

"Ea jlvojoeitl imkolima-slkomaostm toeie ui slal jmestrl2 ea

jmrxosjl"

Blsepd Cle``eas

Joiostrl fe Xrlpmcmifm Imzo

Kotm extrmfm fe su ao`rl "Nmjpg uj @eraoi", pmcoim. =?.

"Ilsltrls, kljuiostms, sljls foskpuals fe Jmrx y Eiceas"

Jmuroke Vdlrez[ekretmrol Ceierma fea Xmrtofl Kljuiostm Grmiks

Foskursl ma Kljot Xlpuamr fe Xrlpmcmifm ea 04-lkt-=?;3.

0.

"Il querejls js m Fols que m Maejmiom"

Mflag Dotaer

Gdrer fe Maejmiom

"@myroskder Nuroer" ea 05-jmy-=?0;.

"Fols es ui eiejocl perslima fe am slkoefmf kljuiostm"

Wamfjor Oaokd Uaoilv Aeioi

Kmrtm m Maenso Jmnsjlvokd Xesdnlv Jxojl Clrno.

;.

"Vlfl fea Estmfl, imfm klitrm ea Estmfl, imfm guerm fea Estmfl"

@eiotl Jusslaoio

Fuke fe Otmaom

Foskursl m am Kjmrm fe als Foputmfls ea ?-fok-=?04.

"Am Foktmfurm fea Xrlaetmromfl es uim fljoimkoi il

restroicofm plr am aey y `msmfm ei am guerzm"

Wamfjor Oaokd Uaoilv Aeioi

Ei su ao`rl "Ea Estmfl y am Pevlaukoi"


7/101



Ltrl kamrl ebejpal fe sojoaotuf al eiklitrmjls ei am klistrukkoi.

Kljl form ea gmjlsl mrquotektl, kremflr fe am Kmtefrma fe [t. Xmua ei

Alifres, [or Kdrostlpder Srei (=7;0-=30;)2

"Am mrquotekturm toeie kljl l`betovl am eteriofmf"

_ l`vomjeite als tltmaotmrosjls quermi ser eterils.

Kmtefrma fe [t. Xmua eitre als `lj`mrfels fe am @mtmaam fe Oicamterrm.

Kmrtea fe am Explsokoi Oiterimkolima fe Mrte y Vkiokms fe Xmros =?;3.


8/101



Ei am Explsokoi Oiterimkolima fe Mrte y Vkiokms keae`rmfm ei Xmros

eitre Jmyl y Ilvoej`re fe =?;3, plfejls l`servmr als pmèaalies

imzo y kljuiostm fesfe uim perspektovm que il fostm jukdl ei su

fosel mrquotektiokl, io ei su exmcermfl tmjml respektl fea restlfe pmèaalies. Ea tltmaotmrosjl il plfm pmsmr fesmperkoòfl maa flife

guerm. Ea estoal fe mj`ms estrukturms m`miflim als jlvojoeitls

jlferils fe proikopols fe s.TT pmrm retlrimr m ui ielkamsokosjl ei

flife se oiteitm trmisjotor, m am fòa y seitojeitma plàmkoi, am kamrm

fljoimkoi berrquokm fe sus ofemaes.

Xmèaai imzo (ozq.) pmèaai slvotokl (fkdm.)

Ea pmèaai slvotokl juestrm uim seroe fe vlajeies dlrozlitmaes

mcrupmfls que vmi krekoeifl dmstm kuajoimr ei am gmkdmfm kli am

eaevmkoi fe am estmtum fea l`rerl y am kmjpesoim ejpumifl am dlz y

ea jmrtoaal, fmifl am ofem fea mvmike ojpmrmàe fea kljuiosjl.

Ei klitrmplsokoi, ea pmèaai maeji es js esttokl y js matl que

ea slvotokl, trmisjotoeifl kli su trejeifm rocofez am oique`rmitmàe

ofelalcm imzo. Ams tres klaujims fe am gmkdmfm ejuami ea ijerl tresei rljmil (OOO), uim mausoi js que prl`màe ma terker Peokd.


9/101



Explsokoi Oiterimkolima fe Mrte y Vkiokms fe Xmros =?;3.

Xmèaai imzo (ozq.) pmèaai slvotokl (fkdm.)

Kurolsmjeite, ei am explsokoi oiterimkolima se uòkmrli als pmèaalies

fe als guturls klitroikmites, uil eigreite fea ltrl, kuma mitesmam fe al

que estm`m plr aaecmr

am cuerrm.


10/101



Xerl ea ebejpal js kamrl y klituifeite se l`servm ei am prlpmcmifm.

De mqu vmrols kmrteaes dmkoeifl regereikom m juatotuf fe kmusms

kljuies.

KMPVEA IMRO KMPVEA KLJUIO[VM



11/101






12/101






13/101






14/101






15/101



Xerl m pesmr fe estm trejeifm sojoaotuf, als sj`lals kljuiostms il

esti ei am mktumaofmf jma vostls, ma klitrmrol que als sj`lals imzos.

Mqueaals que sojpmtozmi kli ea Kljuiosjl, y m vekes, quoeies sueaei

ser klifeskeifoeites kli a, custmi fe smaor ei su fegeism escrojoeiflque gue crmkoms ma Dujmiosjl fe am dlz y fea jmrtoaal que ea imzosjl

y ea gmskosjl guerli ferrltmfls.

WE-Fmy ei @erai, Jmyl fe =?65.

[eci estm tesos, ea juifl eiterl est ei feufm kli ea Kljuiosjl

plr dmèr puestl greil m ams preteisolies expmisoliostms y m ams

vlrmkofmfes krojoimaes imzo y gmskostm.

Koertl es que ea pmpea slvotokl ei am ejpresm àokm klitrm ea imzosjl

y ea gmskosjl gue fe crmi reaevmikom, [tmaoi fosplim fe jukdms vofms

m ams que smkrogokmr klitrm ea eiejocl imzo, perl duòerm resuatmfl ui

pmpea oitoa soi am mkkoi fe ltrls pmses que ae mplrtmrli uim crmi

alcstokm, votma pmrm ea klj`mte, ei ui klrtl espmkol fe toejpl.

Als Maomfls (EE.UU, Peoil Uiofl y pmses fe am Kljjliwematd,Grmikom, @acokm, Dlamifm, Crekom, Foimjmrkm, Ilruecm, Kdoim,


16/101



Auxejùrcl, @rmsoa, Jxokl, Cumtejmam, Klaljòm, Goaopoims, Klstm

Pokm, Pepàokm Fljoiokmim, Ea [mavmflr, Dmot, Dlifurms, Iokmrmcum,

Ku`m, Xer, Etolpom, @laovom, Ormn, Ori y vlauitmrols fe kmso tlfls als

aucmres fea juifl) se smkrogokmrli (aukdmifl jukdls fe eaals ei amjosjm U.P.[.[.) kljl ea que js pmrm klisecuor mquea dlilrmàe goi.

Xlr al tmitl2

Xlfejls eiteifer am mkkoi fea kljuiosjl klitrm ea imzosjl kljl

uim kuestoi fe kljprljosl kli am aoèrtmf y fe respetl plr ams

perslims rmpofez, mvmike ei prlguifofmf fe ams guerzms

mklrmzmfms mplymfms plr am Augtwmgge y, ej`lasmjoeitl y plsterolr

mioquoamkoi fe als ebrkotls eiejocls plr am oigmiterm, se feèrm

kligekkolimr fokdl pami.

Ams doptesos fe trm`mbl oiokomaes guerli ams socuoeites2

Ei projer aucmr, se klisoferm`m que ea Ebrkotl Plbl estm`m gmatl fe

jmifls kljpeteites feòfl m ams jmsovms purcms fe Lgokomaes,

Ceiermaes y Jmroskmaes aaevmfms m km`l plr [tmaoi eitre =?;3 y =?;4.

@mbl fe jlrma y kli ui equopmjoeitl fegokoeite, am resosteikom il se

esperm`m que guerm juy grrem. Uils kumitls clapes severls y am

kligusoi y ea kmls se exteifermi rpofmjeite sl`re ams guerzmsslvotokms.


26/101



Ei secuifl aucmr, se fe`m vmalrmr que am sotumkoi platokm oiterim fe

am U.P.[.[. estm`m fljoimfm plr am oiestmòaofmf, fe jmierm que uim

presoi exterim al sugokoeitejeite guerte prlvlkmrm am feskljplsokoi

oijefomtm fea sostejm kljuiostm.Ei terker aucmr, tmjòi erm oifoskutoàe que am oigerolrofmf imturma fe

als esamvls greite m als mrols dmrm oitoa am crmi superolrofmf iujrokm

fe als slvotokls.

Ei kumrtl aucmr, am kmjpmm se fe`m fesmrrlaamr ei ui jxojl fe flke

sejmims pmrm evotmr klj`mtor furmite ea rocurlsl oivoeril rusl.

Ei quoitl y atojl aucmr,ea mtmque se oiokomrm m jefomfls fe Jmyl.

Kljl se fejlstrmr ei als socuoeites seos jeses m am oivmsoi, ams tres

projerms prejosms ermi gmasms y ams ltrms fls il se kujpaoerli.

Xerl ea Ceierma Jmrkns fe`m pmrtor fe estls supuestls mxoljtokls l

evofeites, a il plfm plierals ei fufm.

Am vmstm Pusom toeie tres plsoàes vms fe peietrmkoi2

Am projerm ma Ilrte, klifuke m Aeioicrmfl (mitocum kmpotma ojperoma

[mi Xetersùrcl que dly dm rekupermfl su miterolr ilj`re) m trmvs

fe als pmses àtokls y am klstm fea josjl jmr.

Am secuifm plr ea Keitrl, es ea kmjoil ei aiem rektm dmkom Jlsk que

pmsm plr am kmpotma fe @oealrrusom, Joisn, pmrm secuor plr [jlaeisn

dmstm am kmpotma slvotokm.

Xlr atojl am rutm fea [ur, dmkom ea crmierl fe Ukrmiom, su kmpotma Noev,

am estrmtcokm peiisuam fe Krojem y plr goi als misomfls kmjpls

petrlagerls fea Kukmsl.

Jmrkns rekoò am lrfei fe prepmrmr ea mtmque plr ams tres vms kotmfms

y fe glrjm sojuatiem, resuatm`m evofeite

il kmrekmi fe jlrma ei ea Matl Jmifl.


27/101



0 fe Mclstl fe =?68, ea Ceierma Jmrkns preseitm sus pamies m

sus superolres.

Ei sitesos, Jmrkns m`lcm plr ui plteite mtmque keitrma ei forekkoi m

Jlsk mkljpmmfls plr ltrls fls amtermaes, jeils oiteisls, uil dmkomNoev y ea ltrl ei forekkoi m Aeioicrmfl.

Estojm`m iekesmroms uims ==8 fovosolies fe oigmiterm, 06 fovosolies

Xmizer, =0 fe oigmiterm jltlrozmfm y uils 788.888 km`maals. Vlfl eaal

`mbl ea pmrmcums fegeisovl y lgeisovl fe am plferlsm Augtwmgge.

Form2

"Ea prlpsotl fe am kmjpmm es am festrukkoi fe ams Guerzms

Mrjmfms Pusms y dmker m Pusom oikmpmz fe klivertorse ei ui

eiejocl fe Maejmiom ei ea guturl oijefomtl. M goi fe prltecer

m Maejmiom fe als `lj`mrferls rusls, Pusom fe`e ser lkupmfm

dmstm uim aiem ei am pmrte `mbm fea rol Fli, am pmrte jefom fea

rol Wlacm y ei ea Ilrte kli ea rol Fvoim fea Ilrte.

Jlsk es ea keitrl eklijokl, platokl y esporotuma fe am U.P.[.[.

[u kliquostm festruor am uiofmf fea Ojperol Pusl. Ea Ebrkotl

Maeji clapemrm kli su guerzm proikopma ei als eaejeitls fea

Ebrkotl Pusl u`okmfls ei ea Ilrte fe Pusom y kmpturmrm Jlsk".

Xami Jmrkns


28/101



Xerl Dotaer foskrepm prlguifmjeite ma klisofermr Jlsk kljl ui

l`betovl sekuifmrol. De mqu am prue`m fe al psojl estrmtecm que gue

ea Gdrer, securmjeite msiflse ei am ferrltm implaeiokm y su iokl

l`betovl, Jlsk, Dotaer rekdmzm ea pami.Il dmy rejefol, am ofelalcm ojperm sl`re am rmkolimaofmf y am

estrmtecom joaotmr fe uim glrjm klituifeite e oigaexo`ae, y es que

dm`amjls fea Ceierma Jmrkns kljl uil fe als jeblres estrmtecms fe

als que fosplim am Sedrjmkdt.

Xerl ea Gdrer prolrozm am tljm fe Aeioicrmfl y [tmaoicrmfl, koufmfes

m ams que fegoie kljl

Ams koufmfeams fea `lakdevosjl.

Kmrtea fe prlpmcmifm imzo.


29/101



04 fe Lktu`re fe =?68, Jusslaoio, kealsl fe ams crmifes voktlroms

cerjmims, il toeie ltrm lkurreikom que mtmkmr Crekom fesfe Ma`miom.

Ea resuatmfl es que koikl jeses fespus als otmaomils esti m puitl fe

ser mrrlbmfls ma jmr Mfrotokl plr als deaeils. Dotaer il toeie jsrejefol que oiterveior pmrm smavmr m su maomfl.

@eiotl Jusslaoio (Fuke fe Otmaom) y Dotaer.


30/101



Fe jmam cmim, perl kli am klituifeikom que kmrmkteroz m Dotaer tlfm

su vofm ea 7 fe m`roa fe =?6=se ebekutm am Lpermkoi Jmrotm.

Am oivmsoi fe _uclsamvom y fe am kasokm Crekom plr pmrte fe am

Sedrjmkdt, fm kljl resuatmfl ltrm kamjlrlsm voktlrom ei mpeimskumtrl sejmims m ui Gdrer exuatmite ma que imfoe se mtrevm m buzcmr

io uim kljm fe sus fekosolies.

Xmrm proikopols fe Jmyl, mj`ls pmses esti sljetofls y am zlim

`makiokm pmkogokmfm. Xerl trms am vertocoilsm kmjpmm als vedkuals

feèi ser repmrmfls, als dlj`res toeiei que feskmismr, ams `mbms

toeiei que ku`rorse y dmy que trmsamfmr iuevmjeite ma ebrkotl m ams

plsokolies fe mtmque ei ea Este. Es ojplsoàe mtmkmr m am U.P.[.[. ei

am gekdm prevostm, am oivmsoi se retrmsm kumtrl sejmims dmstm ea =5 fe

Buiol.

Il ojplrtm poeism Dotaer-, il dmy jma que plr òei il veicm, se dm

expuasmfl m als `rotiokls fe Crekom y Kretm plr al que am retmcumrfom

fe am jmylr lpermkoi fe am dostlrom estm smavmcumrfmfm. Mfejs, vostm

uim vez js kljl ebekutm am Sedrjmkdt sus kljetofls mi dmy

jmrcei sugokoeite pmrm ferrltmr m als rusls mites fea oivoeril.


31/101



Lpermkoi Jmrotm, fea 7 ma 04 fe m`roa fe =?6=.


32/101



Vrms ea rekdmzl fea pami fea Ceierma Jmrkns ei vermil fea 68, am

kremkoi fe ui iuevl pami que kliteitmrm ma iuevl Maebmifrl fea s.TT

rekmm sl`re ea Jmylr Ceierma Wli Xmuaus.

ste se aojot m jlfogokmr ea pami fe Jmrkns iokmjeite kli amspoikeamfms estrmtcokms que exoco ea Gdrer, pmrm qu kljpaokmrse

mi js am vofm


33/101



Flkujeitl lrocoima fe am forektovm i0= Lpermkoi

@mr`mrrlbm.


34/101



Dotaer ilj`r am lpermkoi kli ea ilj`re fe @mr`mrrlbmei dlilr

fe Geferokl O, Groefrokd O ei maeji, Ejpermflr fea [mkrl Ojperol

Pljmil Cerjiokl furmite ea socal TOO, aamjmfl @mr`mrrlbm plr ea klalr

fe su `mr`m. [u reoimfl represeit ea mplcel fea [mkrl OjperolPljmil Cerjiokl, klisofermfl ea Xrojer Peokd plr als imkolimaostms

maejmies. Am gmjm y ea sociogokmfl jlferil fe Geferokl O @mr`mrrlbm

esti uiofls ma imkolimaosjl maeji fea socal TOT. @mr`mrrlbm gue ui

regereite pmrm als imkolimaostms maejmies que preteifmi reuiogokmr ea

pms `mbl ui plfer guerte

...kljl ea fea mitocul Ejpermflr.

Geferokl O @mr`mrrlbm.


35/101



Vrms gorjmr ea flkujeitl, ea Gdrer ym ojmcoim`m m sus Xmizer

Fovosoliei, kuma vmanoroms wmcieromims km`macmifl sl`re am estepm

rusm, eivomifl m als lakdevoques ma glifl fe Msom y evotmifl ms, kljl

mitml, als roescls que dmkmi klrrer als duils fe Mtoam m am EurlpmPljmim.

Estm kruzmfm jmiteifrm ma Peokd m smavl ei ui espmkol votma que

smtosgmrm ams iekesofmfes fe toerrm y jmteroms projms pmrm am pl`amkoi

maejmim

furmite socals.

[mkrl Ojperol Pljmil Cerjiokl maa plr ea s.TOO.


36/101



Xerl mutozmr tmi jmcim ejpresm kli ea ilj`re fe ui Ejpermflr que

perfo am iokm crmi `mtmaam que fosputl ei su vofm (@mtmaam fe Aecimil,

klitrm als re`eafes joamieses, ea 0? fe jmyl fe ==37),

@mtmaam fe Aecimil

y que juro mdlcmfl plr ea pesl fe su prlpom mrjmfurm trmtmifl fe

kruzmr ea rol [maepd (rol Cnsu ei am mktumaofmf, sotumfl ei ea sur fe

Vurqum)ei ea ml fea [elr fe ==?8, il aaecmifl ms m kuajoimr su

fueal kli ea derebe [mamfoil

il plfm ser ui `uei mucurol.


37/101



Jxoje, so ams mkljetofms fe am lpermkoi klisostmi ei makmizmr al que

se feiljoi kljl

Am aiem M-M(Mrndmiceasn-Mstrmndmi).

Am aiem M-M.

Fokdm aiem uiorm ams pl`amkolies fe Mrndmiceasn (koufmf fea

Mrkicea [mi Jocuea), sotm ei am fesej`lkmfurm fea kmufmalsl rol

Fvoim fea Ilrte (Ilrte fe am U.P.[.[.) yMstrmndmi, koufmf sotumfm

ei am fesej`lkmfurm fea gmjlsl Wlacm (Ilrte fea Jmr Kmspol).

Ui l`betovl pmrm am kmjpmm, js que exoceite...

...trejeifmjeite lptojostm.


38/101




39/101




40/101




41/101



[`mfl, 0= fe buiol fe =?6=, vsperm fea mtmque, Dotaer eivm

ui jeismbe ma foktmflr otmaomil @eiotl Jusslaoio, que rezm2

Fuke.Ae eskro`l m ustef estm kmrtm ei ea jljeitl josjl ei

que, trms amrcls jeses fe prelkupmites feaoèrmkolies y fe uim

esperm klitoium y mcltmflrm fe jos iervols, tljl am js fogkoa

fekosoi fe jo vofm. Fespus fe ver ea atojl jmpm fe am

sotumkoi rusm y fe tljmr ei kueitm ltrls jukdls oiglrjes,

krel que il puefl kmrcmr kli am resplismòaofmf fe espermr

js, y, sl`re tlfl, krel que il exoste ltrl jefol fe prekmver

ea peaocrl, kljl il sem prlalicmifl am esperm, al que, soi

ej`mrcl, ils aaevmrm gmtmajeite ma fesmstre este ml, l ea

prxojl m js tmrfmr.

Jusslaoio y Dotaer.

Ei ea goima fe am kmrtm, Dotaer ae fobl2

Je kljpamke fekor que ma goi je de aoèrmfl fe jo

mclim jeitma.


42/101



=7265 dlrms fea 0= fe buiol, als slvotokls oiterkeptmi ui

rmfolcrmjm forocofl ma O Ebrkotl Xmizer fea Ceierma Wli Naeost (Crupl

fe Ebrkotls [ur), que fekm2

Imrrmkolies sl`re als drles fe Sltmi. Ilkmr =5.

Erm am sema pmrm mtmkmr m am U.P.[.[. perl als servokols fe oiglrjmkoi

(servokols fe oiteaoceikom ei am mktumaofmf) slvotokls il supoerli

oiterpretmral.

Estm`m m puitl fe kljeizmr ea projer mktl fe uim jmcim trmcefom que

klstmrm am vofm m joaalies fe perslims furmite als socuoeites kumtrl

mls.

Am ilkde miterolr fe mquea dostrokl fm, Dotaer, foskretmjeite, pmrte

fe @erai pmrm oistmamrse plr projerm vez ei su iuevl Kumrtea Ceierma

fe Xrusom Lroeitma, aamjmfl2

Am Cumrofm fea Al`l Slagskdmize

[otl ei als `lsques fe Clraotz, kerkm fe Pmstei`urc (dly Netrzyi,

Xlaliom) se klivertor ei ea Kumrtea js ojplrtmite fe am cuerrm.

Peuioi fe Dotaer kli ea Matl Jmifl ei Am Cumrofm fea Al`l.


43/101



Vrms festruor sus ao`rls fe kamves y fejs flkujeitls sekretls ea

ej`mbmflr maeji ei Jlsk, Groefrokd-Serier Crmg Wli fer

[kduaeiùrc, slaokotm uim mufoeikom oijefomtm kli ea Joiostrl fe

Exterolres [lvotokl, Womkdesamv Jlaltlv.

Wli fer [kduaeiùrc (ozq.) y Womkdesamv Jlaltlv (fkdm.)

Este ae preseitm uim fekamrmkoi fe cuerrm ei ams projerms dlrms fe am

jmfrucmfm fea

fljoicl, 00 fe buiol fe =?6=.

Maejmiom kljoeizm am oivmsoi fe am U.P.[.[. Ei am vmicumrfom fea

mtmque, kljl voeie soeifl dmòtuma, ;.;58 Xmizer, buitl m 788.888

vedkuals fe tlfl topl, 3.888 kmlies, 758.888 km`maals, y macl js

fe ;.588.888 fe dlj`res prltecofls plr ams mams fe am tlflplferlsm

Augtwmgge, kljpliei uim fe ams guerzms fe klj`mte js

espektmkuamres vostms bmjs plr ea dlj`re

am Sedrjmkdt.


44/101



Am Sedrjmkdt mtmkm, ea Crupl Ilrtema jmifl fe Wli Aee`, peietrm

ei als pmses àtokls, forekkoi m su l`betovl proikopma, Aeioicrmfl.

Kljl uim exdmamkoi mtrmvoesm Aotumiom y ei ? fms kmpturm Pocm,

kmpotma fe Aetliom.

Als slafmfls cerjmils il smaei fe su mslj`rl, als aetlies aes rekoèi

kljl aoèrmflres y il kljl kliquostmflres. Am 7= Fovosoi fe

Oigmiterm fea =4 Eberkotl fe Wli Nauekdaer dm puestl goi m js fe ui

ml fe yucl `lakdevoque, furmite ea kuma, [tmaoi dm fmfl roeifm sueatm


45/101



m su rcojei fe terrlr kli joaes fe feplrtmkolies m [oèrom y

ebekukolies sujmroms eitre am plàmkoi kovoa

y esl dmy que keae`rmral.

Am Sedrjmkdt, aoèrtmflrm fe Aetliom, = fe buaol fe =?6=.


46/101



Joeitrms, ea Crupl [urfea Jmroskma Wli Puifsteft, mvmizm dmkom su

projer l`betovl, Noev(kmpotma fe Ukrmiom). Ei ea kmjoil als ukrmiomils

rekoèi m am Sedrjmkdt fe am josjm glrjm que als aetlies ei ea ilrte

kljl aoèrmflres.

Als imtovls mi rekuerfmi kli kerkmim y tejlr oigoiotl ea dmj`re que

aes dozl pmsmr ea tormil fe [tmaoi, mi rekuerfmi

ea Dlalfljlr.

Dlalfljlr Jejlroma, ei Noev. Am plàmkoi feplsotm galres y jmizmims ei sus poes.


47/101



Xerl plkl furmr am maecrm, kumso fe jmierm oijefomtm se l`aocm m als

aetlies m uiorse ma ebrkotl cerjmil y m als ukrmiomils m trm`mbmr soi

feskmisl pmrm ea Peokd, il fe`ejls lavofmr bmjs que sli

Ams Fls Kmrms Fe Am Josjm Jliefm.

Am Sedrjmkdt mvmizmifl plr am estepm rusm.


48/101



Ea Crupl fe Ebrkotls Keitrl, kljmifmfl plr ea Jmroskma Wli @lkn,

klikeitrm am guerzm proikopma fea mtmque y mvmizm rpofmjeite fesfe

projerm dlrm fe am jmmim, tma y kljl se teim prevostl.

Am resosteikom slvotokm es esplrfokm y feslrcmiozmfm, am slrpresm, amkmreikom fe equopl y als Xmizer mkm`mi rpofmjeite kli als slvotokls.

Ea Ceierma Cuferomi (Bege fea plferlsl 0 Eberkotl Xmizer) toeie

prevostl rlfemr plr als gamikls m als Ebrkotls Plbls que fegoeifei am

zlim y ms ej`lasmrals y festruorals rpofmjeite, socue guikolimifl

am

@aotznroec.

Lgokoma smaufmifl respetulsmjeite ma Ceierma Cuferomi, kremflr fe am @aotznroec.


49/101



Ea projer aucmr trmtm fe mosamr am glrtmaezm fe @rest-Aotlvsn. Pesuatm

pmrmfbokl que mpeims veoite jeses mites se eiklitrmrmi maa mj`ls

ebrkotls kljl mjocls keae`rmifl ea repmrtl fe Xlaliom.

@rest-Aotlvsn, pmsmr m am dostlrom kljl ui oklil fe resosteikom, maocuma que [tmaoicrmfll Aeioicrmfl, am pequem glrtmaezm resostor

ui jes m ams ej`estofms cerjmims y sus dlj`res jlrori tlfls plr

am kmusm mitogmskostm.


50/101



Ei su josoi, Cuferomi y su mklrmzmfl ebrkotl, toeiei rlfemfms =0

fovosolies eiejocms ei @omystln y Wlanlvysn y als cerjmils

kljoeizmi m dmker prosolierls plr joaamres.

[oi ej`mrcl, ea jmifl maeji l`servm kli prelkupmkoi que jukdms

uiofmfes eiejocms se pecmi ma terreil fegeifoiflal dmstm am juerte,

eaal prlvlkm als projerls retrmsls respektl ma pami oiokoma ym que il

estm`m prevostm tma resosteikom suokofm. Ltrls jukdls slafmfls y

lgokomaes slvotokls fea 5 Ebrkotl se oiterimi kli sus mrjms ei als

eilrjes (688 noajetrls fe amrcl plr uils 058 fe mikdl) pmitmilsfe Xropet, ojpeietrm`ae pmrm als maejmies y fesfe flife plfrm

oiokomrse uim oikopoeite cuerrm fe cuerroaams

seri ej`lasmfls.

Pesosteikom joaokomim slvotokm.


51/101



Xerl am aaecmfm fe Buaol il trme soil js fesmstres pmrm als slvotokls.

[tmaoi, que se dm mutlilj`rmfl Bege fea Ebrkotl Plbl, se foroce m su

pueàl plr projerm vez fesfe ea kljoeizl fe am oivmsoi.

Bueves, ; fe buaol, kli goil oistoitl platokl ei su foskursl, il

dmàm ei ilj`re fe am revlaukoi fe lktu`re, io fea rcojei kljuiostm,

mpeam m sus koufmfmils ei fegeism fe Am Jmfre Xmtromque est ei

peaocrl oivlkmifl m als drles dostrokls imkolimaes. Jukdls fe sus

s`fotls se quefmrli

`lquomòertls, perpaebls.

Ea eiglque fea foskursl gue oifufmàejeite mkertmfl, ma ocuma que

fejmccokl y ruoi, plrque acokmjeite, il erm al josjl pmrm [tmaoi

lprojor a m su pueàl, que al lprojoermi ltrls, il


52/101



Mite ea `rutma mvmike cerjmil y ea joefl m am reifokoi jmsovm fe sus

ebrkotls, [tmaoi, lrfeim tljmr severms jefofms foskopaoimroms. Ese

josjl fm ea Ceierma Xmvalv y su Estmfl Jmylr sli buzcmfls ei

Klisebl fe Cuerrm sujmrsojl y gusoamfls plr su oikljpeteikom miteea eiejocl.

Xerl mui ms, ea ? fe Buaol kme Joisn (kmpotma fe @oealrrusom) eiplfer fe als maejmies trms furls klj`mtes. Ea `lti es klisoferm`ae>

043.888 prosolierls, 0.588 kmrrls festruofls l kmpturmfls, =.588

poezms fe mrtoaaerm y m`uifmite jmteroma fe tlfl topl.


53/101



Als tmiques fe Cuferomi klitoimi su mvmike dmkom [jlaeisn, perl

fe`ei pmrmr ym que se dmi febmfl m am oigmiterm y m am mrtoaaerm m ;58

nj fe fostmikom.

Am furm foskopaoim ojpuestm plr [tmaoi il es sugokoeite pmrm pmrmr m alsmaejmies. Fe jmierm oijefomtm y klpomifl am tktokm que ejpaemrli

als zmres klitrm Implaei ei =4=0, lrfeim que ea pue`al m`miflie sus

dlcmres y queje tlfl mqueaal que il puefm aaevmr klisocl, retormfm!,

retormfm!, es am platokm fe

toerrm quejmfm.

Voerrm quejmfm.


54/101



Voerrm quejmfm.


55/101



Ams trlpms cerjmims il smaei fe su mslj`rl, klitejpami ea guecl que

klisuje mafems y pueàls m al amrcl fe su kmjoil y al furl que feè

fe dmèr sofl pmrm sus dmòtmites mqueaam ejpresm, perl il l`toeiei

ioici `lti, ioicuim rekljpeism

imfm.


56/101



Xerl am cuerrm klitoim y ei mpeims =3 fms am Sedrjmkdt fejuestrm

su plfer.


57/101



Mvmikes fea 00 fe buiol ma ? fe buaol (kmfm fe Joisn)

=? buaol fe =?6=, kmso ui jes fesfe ea oiokol fe am oivmsoi, y am

sotumkoi es oijeblrmàe pmrm ams guerzms fea Gdrer>

Ei ea sektlr Ilrte, Wli Aee` pese m als klitrmmtmques kumso suokofms

slvotokls, estrekdm ea kerkl sl`re Aeioicrmfl y se prepmrm pmrm mtmkmr

Ivclrlfy am ojplrtmitsojm vm fe sujoiostrls eitre Aeioicrmfly

Jlsk. [e smè que ea Ebrkotl Plbl trmtm fe evmkumr plr fokdm vm uim

crmi kmitofmf fe jmteroma àokl, fe pertrekdls y fe vveres, ms kljl

am jmquoimrom fe ojplrtmites g`rokms fe mrjmjeitls que dm`m

mkujuamfl ei am zlim fe am mitocum kmpotma ojperoma.


58/101



Mvmikes fea Crupl Ilrte ei ea jes fe Buaol fe =?6=.

Ea Deerescruppe Jotte(Crupl Keitrl) ej`lasm kli crmi vealkofmf am

koufmf fe [jlaeisn, su prlpsotl, reklrfmjls uim vez js, il es ea

fe ejpubmr m als ebrkotls slvotokls dmkom ea Este soil

su mioquoamkoi.

Mvmikes fea Crupl Keitrl ei ea jes fe Buaol fe =?6=.


59/101



Ei ea greite [ur, rujmils, maejmies y tres fovosolies otmaomims

eivomfms plr ea Fuke pmrm aukdmr klitrm ea `lakdevosjl, ejpubmi

fesfe am recoi fe @esmrm`om dmkom ea puertl fe Lfessm. Joeitrms, ea

= Xmizer fe Wli Naeost se eikueitrm js que feteiofl, pmrmaozmflei

am glrtmaezm fe Noev.

Ea Gdrer jlstrmifl ma matl jmifl ea kmjoil dmkom am voktlrom.

Xmrm klitrmrrestmr este gorje klitrmtoejpl, iuestrl oaujoimfl Gdrer,

ei ui mamrfe fe oiceiol, dm fekofofl slaveitmr am krosos fea Crupl fe

Ebrkotls [ur, feteiofl ei Noev, jefomite uim mufmz lpermkoi

klibuitm kli ea mam sur fea Crupl fe Ebrkotls Keitrl que vm m suplierque ea 0 Ebrkotl Xmizer fea Ceierma Cuferomi se fesve dmkom ea sur

pmrm pmrtokopmr ei ea kerkl fe tres ebrkotls slvotokls ei am zlim fe am

kmpotma ukrmiomim trms am klikausoi fe am @mtmaam fe [jlaeisn. Am

jmiol`rm vm m suplier ui retrmsl tejplrma fea mvmike sl`re Jlsk,

perl plr ltrl amfl vm m perjotor eaojoimr crmifes klitoiceites fea

Ebrkotl Plbl kli als [tmaoi plfrm trmtmr fe estm aeker uim iuevm aiem

fegeisovm.


60/101



Vrms am crmifolsm voktlrom que, soi fufm, se vm m fespreifer fe estm

Forektovm i;;peism`m Dotaer-, am fe`mkae fe am Uioi [lvotokm ser

ui dekdl.

Xmizer fe Cuferomi kruzmi ea rol [eyj mgaueite fea rol Fesi y este m su vez

mgaueite fea kmufmalsl rol Fioper.

Fesvo fea 0 Eberkotl Xmizer fe Cuferomi ma Greite [ur, kujpaoeifl kli am

Forektovm i;;.


61/101



Xerl estms matermkolies tmi `ruskms fea pami oiokoma, il custmi ei

m`slautl m ui Ceiermamtl que smè juy òei al que est eibuecl

tlfl.

Kumfrl mkamrmtlrol mkerkm fe am kljplsokoi fea Matl Jmifl fe am Sedrjmkdt.

Bege Estmfl Jmylr

Majormite

Nmrt Grokne **Ea Majormite Nmrt Grokne sustotuy ma Wokemajormite Lttl [kdioewoif ea == fe buiol fe =?6=.

Lèrnljjmifl fer Jmroie (Jmr)

Ceierma Magref Blfa Wokemajormite Soadeaj Kmimros Klrliea Dmis Lster

LND LNA

SEPDJMKDV-Estrukturm y Jmifl ei =?6=

Gdrer y Kmikoaaer fea Peokd

Mflag Dotaer

Ceierma Soadeaj Neotea

Kljmifmite Bege Kljmifmite Bege Bege Estmfl Jmylr

Kljmifmite ei Bege fea LNS

LNS-Lèrnljjmifl fer Serdjmkdt

LNS-Estmfl Jmylr

Bege Estmfl Jmylr M`wedr-Oiteaoceikom Bege [ervokols

LNJ

Lèrnljjmifl fer Deeres (Voerrm) Lèrnljjmifl fer Augtwmgge (More)

Bege Estmfl Jmylr Kljmifmite Bege Bege Estmfl Jmylr

Ceierma CeiermaJmroskma fe Kmjpl

Erokd Pmefer

Crmi Majormite Wokemajormite

Lttl [kdioewoif*

Ceierma

Smatder W.@rmukdotskd Derjmii CroicGrmiz Dmafer Dmis Beskdliien


62/101



Ea prufeite Bege fe Estmfl Jmylr fea L.N.D. Grmiz Dmafer, secum

ejpekoimfl, acokmjeite, ei aaevmr m am prktokm su "Xami Jlsk"

(Klisofermr l`betovl proikopma am kmpotma rusm, kljl sucoro ei ui

proikopol ea Ceierma Jmrkns).Xrojerl presoli ma Ceierma Magref Blfa, kliseberl estrmtcokl fe Dotaer,

Bege fea Fepmrtmjeitl fe Jmifl y Lpermkolies y Bege fe Estmfl Jmylr

fea L.N.S

juy oigauyeite perl plkl vmaoeite.

Dmafer, Blfa, Wli @rmukdotskd, Wli @lkn.

[ecuofmjeite, ma mrostlkrtokl Ceierma Smatder Wli @rmukdotskd

Kljmifmite ei Bege fea L.N.D. y, kjl il, ma Bege fea Crupl Keitrl,

ea Jmroskma Geflr Wli @lkn pmrm que eberkoermi ui greite klji klitrm

ams iuevms rfeies fe Dotaer eiuikomfms ei am Forektovm i;;.

Dotaer vmkoa mite ams prltestms fe su Ceiermaes y fokt ea fm ;8 fe buaol

am Forektovm i;6, ei am que kligorjm`m ams rfeies fe am i;;, perl

plsplim am fekosoi goima sl`re ea eivl fe als Xmizer dmkom Ukrmiom.

M proikopols fe mclstl Dotaer fekofe que, fmfm am sotumkoi fe `alquel

exosteite ei ea Crupl fe Ebrkotls Keitrl, erm iekesmrol fesvomr guerzms

fe este pmrm ejpreifer ams jmiol`rms fe mplyl m als gamikls,

espekomajeite Ukrmiom.


63/101



Dmafer, voeifl que estl erm oievotmàe, alcr kliveiker m Blfa (fea

L.N.S.) pmrm que slal uim pequem pmrte fe ams guerzms fea 0 Eberkotl

Xmizer fe Cuferomi guerm fesvomfm ma sur. Ea cruesl fe ams guerzms

fe`m perjmieker ei ea Crupl Keitrl pmrmmtmkmr Jlsk.

Ea socuoeite pmsl fe Dmafer gue dmàmr kli Cuferomi pmrm que vlamrm

kli urceikom ma Kumrtea Ceierma fea Gdrer. Uim vez maa, ste fe`m

fejlstrmr m su eclkitrokl afer am ojplrtmikom fea l`betovl pamiemfl

oiokomajeite.

Cleroic (ozq.), Dotaer y Cuferomi (fkdm.)

Dmafer sm`m que Dotaer il dmrm kmsl m Cuferomi, perl kligom`m que

feòfl m am presoi y m als mrcujeitls fe su Ceierma fe Xmizer, ea

Gdrer fesvomrm slal pmrte fe ams guerzms fe ste sl`re Ukrmiom (kljl

dm`m pmktmfl kli ea Ceierma Magref Blfa). Ei ltrms pmam`rms, Dmafer

estm`m ejpaemifl m Cuferomi kljl ui pei ei su bucmfm fe

msecurmrse am klitoiumkoi fea mtmque klitrm Jlsk. Xerl m Dmafer ae

smao jma estm bucmfm. Kljl dm`m prevostl, Cuferomi il pufl

kliveiker m Dotaer fe klitoiumr ea mtmque sl`re Jlsk, perl lkurromacl que Dmafer


64/101



bmjs ojmcoi.

Cuferomi kliveiko, fe jmierm oikliskoeite, m Dotaer fe que su 0

Eberkotl Xmizer il plfm ser fescmbmfl, io fovofofl ei fls, ym que

acokmjeite perferm su `rutma egokmkom lgeisovm.

Cuferomi estm`m fospuestl m plsplier ea mtmque klitrm Jlsk, m

kmj`ol fe jmrkdmr sl`re Ukrmiom kli tlfl su Crupl Xmizer ma

kljpaetl.

Estm bucmfm, il jmaoiteikolimfm fe Cuferomi, terjoi plr tlrpefemrea pami fe Dmafer y Jlskym il serm mtmkmfm

ei ea vermil fe =?6=.


65/101



Joeitrms, ei ea Nrejaoi, [tmaoi es mklisebmfl kli jukdm sumvofmf y

feaokmfezm mkerkm fe am ojplrtmikom fe evmkumr m als ebrkotls sotls ei

Noevmite am severm mjeimzm fe ser ej`lasmfls plr als cerjmils.

[tmaoi eitrm ei kaerm, Noev es am terkerm koufmf fe am U.P.[.[., il

puefe kmer `mbl ioici klikeptl. Xerl trms furls klj`mtes, m goimaes

fe septoej`re, Noevkme y buitl m am koufmf kumtrl ebrkotls, ea 5, ea

0=, ea 07 y ea ;3 kli ui tltma fe 6; fovosolies

febmi fe exostor.


66/101



Noev, septoej`re fe =?6=.

Xrosolierls rusls trms am `mtmaam fe Noev.


67/101



Xrosolierls rusls trms am `mtmaam fe Noev.

Ea teie`rlsl Peokd Gdrer fe ams [.[. Deoirokd Dojjaer vosotmifl als kmjpls fe

prosolierls fe Noev.


68/101



Noevdm kmfl, ea fespaoecue fe am @aotznroec dm dekdl tmj`maemrse ma

cocmite slvotokl, ma ocuma que ei Grmikom, ea mvmike cerjmil pmreke

ojpmrmàe, tlfls als rekursls dujmils y jmteromaes que se dmi

oiterpuestl ei su kmjoil dmi sofl goioquotmfls kli uim slaveikom jsl jeils feterjoimite, y ei klisekueikom2

Ea 4 fe [eptoej`re, Aeioicrmfl(mitocum kmpotma ojperoma, [mi

Xetersùrcl) mjmieke rmkolimifl 788 cr fe pmi fomrols plr perslim

ei al que ser ea msefol js amrcl fe am erm jlferim.

Vroikderm maejmim.

Ea sotol fe Aeioicrmfl, il se fmr lgokomajeite goimaozmfl dmstm ea 03 fe

eierl fe =?66, furmite als socuoeites 430 fms am koufmf perfer m kmso

am jotmf fe sus dmòtmites (=.=88.888 mprlx.) plr dmj`re,

eigerjefmf, `lj`mrfels, klj`mtes l plr

mitrlplgmcom.(Kmio`maosjl).


69/101



[otol fe Aeioicrmfl (4 septoej`re =?6= 03 eierl =?66).


70/101



Ea Amcl Aflcm, sotumfl ma ilreste fe Aeioicrmfl, se kliceam furmite

als amrcls jeses oiverimaes, am kuma klsm perjote que vedkuals il juy

pesmfls puefmi trmisotmr sl`re sus mcums. Fe estm jmierm ea amcl se

klivertor ei am vm proikopma fe evmkumkoi y m`mstekojoeitl pmrm uimkoufmf kljpaetmjeite msefomfm. [oi este mkkesl m am koufmf, stm

du`oerm perekofl soi aucmr m fufms.

M pesmr fea `rutma sugrojoeitl ma que se eigreitmrmi als dm`otmites fe

Aeioicrmfl, als cerjmils bmjs posmrmi am koufmf y al que es js

ojplrtmite, sus g`rokms il pmrmrmi fe prlfukor mrjmjeitl furmite

tlfm am cuerrm

ojpresolimite.

Kmjolies m`mstekoeifl Aeioicrmfl m trmvs fea Amcl Aflcm.


71/101



Kmrtea fe `oeiveiofm m als fovosolimrols espmlaes ei am estmkoi fe @erai.

Joeitrms, uim pequem fovosoi fe vlauitmrols espmlaes oiokom uim

kmjoimtm fe kerkm fe =.888 noajetrls dmkom ea greite.

Kmjoil que remaoz am Fovosoi Mzua dmstm aaecmr ma greite.


72/101



Kerkm fe [jlaeisn, am 058 Fovosoi fe Oigmiterm fe am Sedrjmkdt,

js klilkofm kljl Am Fovosoi Mzua, reko`e am lrfei fe

fespamzmrse y plsokolimrse ei ea greite fe Aeioicrmfl. Am fesoausoi

eitre als fovosolimrols es crmife, estls dlj`res teimi am espermizmfe pmrtokopmr ei am tljm fe Jlsk. [e vemi keae`rmifl am voktlrom ei

am Xamzm Plbm fe am kmpotma slvotokm, peisejls que su ofelalcm y il

ltrm klsm, aes dm`m mrrmstrmfl dmstm uils fe als aucmres js

oikaejeites fe am toerrm

Pusom.

Xerl m pesmr fe este kmj`ol fe pamies, ea festoil aes cumrfmr uims

pcoims fe calrom y derlokofmf ei als ao`rls fe dostlrom, muique esl al

verejls js mfeamite.

Kmjoil m Xlssmf ei =?6=, l`rm fe Gerrer Fmajmu.


73/101



Ea Deerescruppe Jotte(Crupl Keitrl) feè resostor plkls noajetrls

js maa fe [jlaeisn, als slvotokls klitrmmtmkmi kli tlfl al que

toeiei pmrm fescmstmr m als cerjmils, smèi que su guerzm proikopma

dm sofl fespamzmfm ma sur y que il puefei mgrlitmr ui mvmike serolperl tmjòi smèi que ea socuoeite pmsl es

ea msmatl m Jlsk.

Lktu`re fe =?6=, als ebrkotls cerjmils se remcrupmi pmrm

kujpaor su socuoeite l`betovl, am Lpermkoi Vogi.

Xerl fokdm tmrem resuatm js kljpaebm fe al que pmreke, ams trlpms

cerjmims esti exdmustms, ams aiems fe m`mstekojoeitl esti

aebsojls, Jlskal est js, ea oivoeril se est ekdmifl eikojm y al

que es pelr

am Pmsputotsmdm aaecmfl.


74/101



Kli ams aauvoms fea ltll y, kli ea fesdoeal ei projmverm, aaecm m Pusom am

Pmsputotsm

Vrmfukkoi fea rusl2Am estmkoi fea gmicl.


75/101



Jmres fe gmicl estmikmi il slal m am Sedrjmkdt soil tmj`oi m als

pamies fea Gdrer. Am sotumkoi dm kmj`omfl rmfokmajeite, mdlrm ea

toejpl klrre ei klitrm fe als maejmies que vei, soi rejefol, que

teifri que klj`mtor furmite ea amrcl y mtrlz oivoeril rusl.

Xerl ea toejpl klrre klitrm als maejmies ei tlfm Pusom jeils ei

Aeioicrmfl, mqu se dm refukofl ea rmkolimjoeitl fe pmi m 688 cr

fomrols plr perslim, m am juerte se ae eskukdm aaecmr

tok, tmk, tok, tmk.

L`rm fe Ionotm Vsutsoi, Ea kerkl fe Aeioicrmfl


76/101



Vlfl se mtmskm, tmiques, kmjolies, mrjlies fe mrtoaaerm y klkoims fe

kmjpmm se juevei m vealkofmfes rofkuams, kumifl se juevei. Am

pljplsmjeite aamjmfm mutlpostm fe Jlsk il es js que uim

supergokoe mpamimfm flife als trmjls fegokoeitejeite msgmatmfls sematerimi kli ltrls que il sli js que kdmrkls fe jefol jetrl fe

prlguifofmf, ea trgokl maeji klampsm am kmpmkofmf fe am projotovm

kmrreterm, ea kmls es

tltma.

Pmsputotsm.


77/101



[lrpreifeitejeite y m pesmr fe am Pmsputotsm, m jefomfls fe Lktu`re,

als tmiques fea ;er Eberkotl Xmizer fea Ceierma Dltd tljmi Pzdev y

Nmaoioi, festruyeifl ma ;= Ebrkotl [lvotokl plr kljpaetl, esti m tmi

slal 088 nj fe Jlsk. Js ma [ur als tmiques fe Cuferomi se amizmiplr uim secuifm vm fe mvmike dmkom @rymisny Lreaque kme ei 64

dlrms, pmrm klitoiumr su kmjoil dmkom Vuam.

Dmy macl que feteicm m am jquoim fe cuerrm

maejmim sugrorejls

prfofms cocmiteskms soi l`teier ioicuim veitmbm. _ estms prfofms

seri orrejpamzmàes.

Ei ese jljeitl se dm prlfukofl ui soaeikol sepuakrma ei ea

ùiner fea Gdrer fea Slagsskdmize. Ea prlpol Dotaer dm

perjmiekofl ei soaeikol. Eitlikes se dm mkerkmfl m Cuferomi y

kli vlz ojpalrmite dm fokdl2

Kree que als crmimferls fe Geferokl ea Crmife jlrmi maecrejeite ea greite fea Este, tejofl plr als slafmfls

maejmies kljl ea pelr festoil plsoàe. Furmite kmso kumtrl mls am

Sedrjmkdt y am Augtwmgge, trms estmr m puitl fe veiker, se

fesmicrmri ei ams estepms slvotokms y perferi joaalies fe dlj`res.

1941-06 operación barbarroja

Documents