19:30 uhr 18:00 uhr 20:00 uhr amateurauffÜhrung 11:00 …
TRANSCRIPT
4. FAMILIENKONZERT
Große Musik für kleine Ohren
Welche Geheimnisse stecken in der Eroica Sinfonie von
Ludwig van Beethoven? Warum klingt manche Musik heiter
und andere traurig? Wie hat Beethoven sein eigenes Werk
gehört?
Anhand von Musikbeispielen, gespielt vom Philharmoni-
schen Orchester der Stadt Trier, lustigen Anekdoten und
ungewöhnlichen Experimenten entführt Dirigent und Mode-
rator Wouter Padberg das Publikum in das Universum von
Beethovens Musik.
7. SinfoniekonzertMit Werken von Linkola, Mozart und Berwald Jukka Linkola Winds
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert in D für Violine und Orchester KV 218
Franz Berwald Sinfonie Nr. 3 C-Dur Sinfonie singulière
Das siebte Sinfoniekonzert steht ganz im Zeichen der Strei-
cher und beginnt mit dem zeitgenössischen Stück Winds
für Streichinstrumente des Finnen Jukka Linkola. Wolfgang
Amadeus Mozart war selbst ein begabter Geiger und schuf
während seiner Anstellung bei Erzbischof Colloredo seine
fünf populären Violinkonzerte. Das vierte dieser Konzerte
interpretiert die junge bulgarische Violinistin Liya Petrova.
Sie gewann in den letzten Jahren viele Musikwettbewerbe
und ist Preisträgerin des Deutschen Musikwettbewerbs.
Die Sinfonie des schwedischen Komponisten und Geigers
Franz Berwald, auch unter dem Namen Sinfonie singulière
bekannt, wurde erst 1905, 37 Jahre nach dem Tod des Kom-
ponisten in Stockholm uraufgeführt.
Die chinesische Dirigentin Yi-Chen Lin studierte zunächst
Geige, bevor sie mit 18 Jahren das Dirigierstudium aufnahm.
Seither gilt sie als großes Talent auf dem Podium und diri-
giert Konzerte und Opern in ganz Europa.
P’tit Albert
KONZERT KONZERTSCHAUSPIEL
STUDIO
05.05.2019
GROSSES HAUS
11:00 Uhr
30.05.2019
GROSSES HAUS
20:00 Uhr
PREMIERE
09.05.2019
STUDIOBÜHNE
20:00 Uhr
MUSIK VON ANDREW LLYOD WEBBER Basierend auf dem Old Possum‘s Book of Practical Cats von T. S. Eliot Deutsch von Michael Kunze
Seit der ersten Aufführung 1981 in London ist Cats schnell
zu einem der bekanntesten und beliebtesten Musicals über-
haupt geworden. Das Stück nach T. S. Eliots Old Possum’s
Book of Practical Cats mit der preisgekrönten Musik von
Andrew Lloyd Webber ist seitdem in über zwanzig Ländern
gespielt worden.
Die Handlung bringt Menschlisches in katzenhafte Form
bzw „kätzisches“ in menschliche Form. Auf dem Jellicle Ball
leben die Protagonisten ihre Individualität aus.
Wir zeigen eine gekürzte und speziell für Jugendliche ein-
gerichtete Version des Musicals und geben damit unserem
großartigen Kinder- und Jugendchor Gelegenheit, sich sin-
gend und tanzend zu präsentieren.
Karten sind ausschließlich an der Theaterkasse erhältlich.
BALLETT VON PJOTR ILJITSCH TSCHAIKOWSKY
Roberto Scafati präsentiert mit Dornröschen einen der größ-
ten Klassiker der Ballettliteratur von Pjotr Iljitsch Tschai-
kowsky. In seiner humorvollen Interpretation des berühmten
Märchens von Charles Perrault aus dem Jahr 1696 La Belle
au bois dormant greift er den Stoff auf und gibt ihm doch
dank seiner virtuosen choreographischen Sprache eine ganz
neue Richtung.
Der Komponist und der Uraufführungs-Choreograph, Marius
Petipa, folgen der berühmten Märchenhandlung um die ver-
giftete Spindel und den langen Schlaf der Prinzessin, der nur
durch einen Kuss der wahren Liebe beendet werden kann.
Ganz der romantischen Tradition folgend verbindet sich auch
in Dornröschen die Welt der Feen und Geister mit den Men-
schenschicksalen auf eine allegorische, symbolträchtige
Weise.
KINDER- UND
JUGENDTHEATER
AMATEURAUFFÜHRUNG
TANZ
BALLETT
Cats „for Kids“ Dornröschen
Die Reise in die Hoffnung
Dirigent und Moderator: Wouter Padberg
Philharmonisches Orchester der Stadt Trier
Violine: Liya Petrova
Dirigentin: Yi-Chen Lin Philharmonisches Orchester der Stadt Trier
11.05.2019
GROSSES HAUS
18:00 Uhr
26.05.2019
PROMOTIONSAULA DES
TRIERER JESUITENKOLLEGS
11:00 Uhr
Scratch-KonzertWollten Sie immer schon einmal auf den Brettern stehen, die
die Welt bedeuten? Möchten Sie mit unserem Orchester und
den Solistinnen und Solisten des Opernensembles gemein-
sam auf der Bühne stehen, umjubelt vom Publikum? Machen
Sie mit bei unserem Scratch-Konzert!
Einen Tag lang werden ab 11:00 Uhr große Opernchöre mit
GMD Jochem Hochstenbach und Kapellmeister Wouter Pad-
berg einstudiert. Um 18:00 Uhr geht es dann zum Konzert
auf die Bühne im Großen Haus. Egal, ob Sie schon seit 20
Jahren im Chor singen oder bisher nur in der Badewanne –
seien Sie dabei und singen Sie mit!
4. Klassik um 11
Mit Werken von Boccherini, C. P. E. Bach, W. F. Bach, von Einem und Fränzl
Luigi Boccherini Sinfonie B-Dur op. 21 Nr. 1 G 493
Carl Philipp Emanuel Bach Konzert für Violoncello, Streicher und Basso continuo
A-Dur H 439 Wq 172
Wilhelm Friedemann Bach Sinfonia d-Moll
Gottfried von Einem Concertino Carintico für zwölf Streicher op. 86
Ignaz Fränzl Sinfonie Nr. 5 in C-Dur für Orchester
KONZERT KONZERT
Violoncello: Lea Reutlinger
Dirigent: Wouter Padberg Philharmonisches Orchester der Stadt Trier
PREMIERE
03.05.2019
GROSSES HAUS
18:00 Uhr
MONODRAMA VON JEAN-MARIE FRIN NACH EINER ERZÄHLUNG VON JACK LONDON
Seit vielen Jahren ist Tom Patient einer psychiatrischen An-
stalt. Das Heim ist sein Zuhause. Er ist stolz darauf, den Ärz-
ten und Schwestern als Hilfspfleger zur Hand gehen zu dür-
fen: Der sympathische Sonderling serviert das Essen und
kümmert sich liebevoll um P’tit Albert, den kleinen Albert,
den er seit Jahren betreut. Nichts bleibt Tom verborgen, er
hört alles, sieht alles, weiß alles. Und so erfährt er auch bald
vom Fluchtversuch zweier Mitpatienten. Tom schließt sich
ihnen an − aber natürlich nicht ohne P’tit Albert …
Ein außergewöhnlicher Theaterabend, in dem das Publikum
zu Heimbewohnern wird, denen Tom das Abendessen ser-
viert, während es seinen Erzählungen folgt. Und die haben
es in sich: Bekannt wie ein „Kunterbunt“ und mit der „Ga-
bel der Sprache“ gesegnet, folgt Tom in seinen Monolo-
gen einer ganz besonderen Diktion, die ebenso skurril ist
wie komisch, ebenso hintersinnig wie entlarvend. Aus Jack
Londons Erzählung Told in the Drooling Ward wird so ein
pointenreiches Feuerwerk voller Wortverdrehungen und
Wortspielen. P’tit Albert ist ein virtuoses Solostück, das die
Grenzen zwischen Normalität und Wahnsinn verwischt.
Inszenierung: Konstantin BuchholzMit: Paul Behrens
Mit den Kinder- und Jugendchören des Theaters Trier
Musikalische Leitung und Klavier: Martin FolzInszenierung und Choreographie: Luiza Braz Batista, Paul HessAusstattung: Georg & PaulKeyboard: Marco LehnertzGitarre: Christoph „Junior“ HaupersBass: Peter KasperDrums: Fred Boden
SCHAUSPIEL NACH DEM ROMAN VON IRMGARD KEUN Bühnenfassung von Gottfried Greiffenhagen
Babylon Berlin: Die 18-jährige Stenotypistin Doris verlässt
im Deutschland der 1930er Jahre ihre rheinische Provinz-
heimat, um im pulsierenden Leben der Großstadt ein „Glanz“
– wie sie selbst sagt – zu werden. Ihre Mutter ist Garde-
robiere im Theater, ihr Vater arbeitslos. Hubert, ihre erste
große Liebe, heiratet, kaum dass er sein Studium beendet
hat, eine Frau seines Standes. Für ihren Traum von Liebe,
Luxus und Karriere ist die Weltstadt mit ihren unerschöpfli-
chen Angeboten an Kinos, Theatern, Tanzpalästen und Fla-
nierstraßen das einzig in Frage kommende Ziel. Aber die
Zeiten sind hart, die Folgen der Weltwirtschaftskrise prägen
das Leben in der Großstadt. Doris lässt sich mit verschiede-
nen Männern ein, immer in der Hoffnung aufzusteigen und
immer nah am Abgrund. Freundschaft und Liebe begegnen
ihr jedoch da, wo sie es am wenigsten vermutet.
Der Kontrast zwischen der glitzernd-bunten Scheinwelt
der Film- und Schlagerstars und dem glanzlosen Alltag der
Massenarbeitslosigkeit wird auch in den Liedern der Zeit
deutlich, die Bestandteil der Inszenierung sind.
Irmgard Keun liefert mit ihrem Roman aus dem Jahr 1932
ein lebendiges Abbild jener Zeit. Ein Jahr nach Erschei-
nen setzten die Nazis es auf die „Liste des schädlichen und
unerwünschten Schrifttums“ und verboten die weitere Ver-
breitung. Erst Mitte der 1970er Jahre wurde er wiederent-
deckt und ist bis heute in sechzehn Sprachen übersetzt.
OPER VON HENRY PURCELL
In unserem Operndoppelabend treffen antike Mytholo-
gie und zeitgenössischer Realismus in zwei Werken aus
dem England des 17. Jahrhunderts und den 1960er Jahren
Frankreichs aufeinander.
Henry Purcells Dido und Aeneas basiert auf dem Epos des
Dichters Vergil und handelt von einer afrikanischen Königin
und einem griechischen Helden, deren Liebe auf unüber-
windbare Hindernisse stößt. Ist Aeneas zu den gleichen
unbedingten Gefühlen fähig wie Dido, die für ihn auch in
den Tod gehen würde?
Auch Jean Cocteaus berühmtes Werk La Voix humaine (Die
menschliche Stimme), das Francis Poulenc in Musik setzte,
handelt von einer großen Liebe. Hier wird in einem Tele-
fongespräch die Trennung einer Frau von ihrem Liebhaber
besiegelt, der sie verlassen will. Oder muss?
So ähnlich die beiden Situationen auch sind, in der drama-
tischen Umsetzung werden wir sie Ihnen jeweils auf beson-
dere Weise präsentieren: Für Dido und Aeneas im ersten Teil
laden wir Sie zu einem Abend ein, in dem sie alle Zutaten
einer Oper finden - Gesang, Ballett, ebenso wie eine spek-
takuläre und eindrucksvolle Ausstattung. Ein kurzes Werk,
ja, aber auch eine großartige Oper!
In La Voix humaine möchten wir Sie zu einem besonderen
Theatererlebnis einladen. Mit einem kleinen Geheimnis, dass
ich noch nicht verraten möchte ... Lassen Sie sich verlocken!
Ihr Jean-Claude Berutti
SCHAUSPIELMUSIKTHEATER
OPER
Das kunstseidene Mädchen
Dido and Aeneas
Musikalische Leitung: GMD Jochem HochstenbachInszenierung: Jean-Claude BeruttiBühne: Rudy SabounghiKostüme: Katharina HeistingerChoreographie: Roberto ScafatiChor: Angela HändelMit: Eva Maria Amann, Matthias Bein, Blaise Rantoanina, Derek Rue, Silja Schindler, Fritz Spengler, Janja Vueltic, Réka KristófBallett des Theaters Trier, Opernchor des Theaters Trier Philharmonisches Orchester der Stadt Trier
PREMIERE
18.05.2019
GROSSES HAUS
19:30 Uhr
La Voix humaine
SpecialEIN ABENDZWEI OPERN
LYRISCHE TRAGÖDIE VON FRANCIS POULENC
17. MAI 2019 IM THEATER TRIER
TANZTHEATER VON ROBERTO SCAFATI
Am 11. Mai präsentiert das Ballett Trier Ausschnitte aus
Roberto Scafatis Uraufführung Die Reise in die Hoffnung
anlässlich der 6. Chemnitzer BallettBenefizGala im Theater
Chemnitz.
Folgende Werke werden gesungen:
Giuseppe Verdi: „Va pensiero“ aus Nabucco
Wolfgang Amadeus Mozart: „Giovani liete fiori spargete fiori“
aus Die Hochzeit des Figaro
Richard Wagner: Brautchor aus Lohengrin
Bedrich Smetana: „Seht am Strauch die Knospen springen“
aus Die verkaufte Braut
Carl Maria von Weber: Jägerchor aus Der Freischütz
Otto Nicolai: Mondchor aus Die lustigen Weiber von Windsor
Jacques Offenbach: Barcarole aus Hoffmanns Erzählungen
Gaetano Donizetti: „Per te d’immenso giubilo“
aus Lucia di Lammermoor
Richard Wagner: „Summ und brumm“
aus Der fliegende Holländer
Die Teilnahme ist kostenlos. Anmelden können Sie sich per Email bei Konzertdramaturgin Eva Bunzel, die Ihnen auch gerne das Notenmaterial zur Verfügung stellt.
EMAIL [email protected] Kostenfreie Eintrittskarten für das Konzert erhalten Sie an der Theaterkasse.
Inszenierung: Yves BombayKlavier: Malte KühnMit: Anna Pircher
PREMIERE
19.05.2019
KASINO KORNMARKT
18:00 Uhr
DAS BALLETT AUF REISEN
MAI2019
MAI
TUFAFreier VerkaufEintritt: 12 € | erm. 9 €
GROSSES HAUSFreier VerkaufEintritt: ab 10 €
19SONNTAG16:00 Uhr
DornröschenBallett von Pjotr Iljitsch TschaikowskyEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Wochenende OrangeEintritt: ab 10 €
17FREITAG19:30 Uhr
Die Reise in die HoffnungUraufführung | Tanztheater von Roberto Scafati Einführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
GROSSES HAUSEintritt: ab 10 €03
FREITAG18:00 Uhr
Cats „for Kids“Musik von Andrew Lloyd Webber | Basierend auf dem Old Possum’s Book of Practical Cats von T. S. Eliot
STUDIOBÜHNEFreier VerkaufEintritt: 17 € | erm. 12 €
09DONNERSTAG
20:00 Uhr
P’tit AlbertMonodrama von Jean-Marie FrinNach einer Erzählung von Jack London
18SAMSTAG19:30 Uhr
Dido & Aeneas | La Voix humaineOper von Henry Purcell | Lyrische Tragödie von Francis PoulencEin Abend – zwei Opern
19SONNTAG18:00 Uhr
Das kunstseidene MädchenSchauspiel nach dem Roman von Irmgard KeunBühnenfassung von Gottfried Greiffenhagen
26SONNTAG19:30 Uhr
Ozeanien Nach George Orwells Roman 1984Eine Aufführung des Jugendclubs des Theaters Trier
17FREITAG
20:00 Uhr
TheatersportImprovisationstheater
GROSSES HAUSAbo Dienstag GrünEintritt: ab 10 €
07DIENSTAG19:30 Uhr
Cats „for Kids“Musik von Andrew Lloyd Webber | Basierend auf dem Old Possum’s Book of Practical Cats von T. S. Eliot
GROSSES HAUSEintritt: 7,50 € 24
FREITAG10:00 Uhr
Cats „for Kids“Musik von Andrew Lloyd Webber | Basierend auf dem Old Possum’s Book of Practical Cats von T. S. Eliot
GROSSES HAUSAbo Wochenende RotEintritt: ab 10 €
24FREITAG
19:30 Uhr
Cats „for Kids“Musik von Andrew Lloyd Webber | Basierend auf dem Old Possum’s Book of Practical Cats von T. S. Eliot
GROSSES HAUSAbo Sonntag um 4 / WahlaboEintritt: ab 10 €
26SONNTAG16:00 Uhr
Cats „for Kids“Musik von Andrew Lloyd Webber | Basierend auf dem Old Possum’s Book of Practical Cats von T. S. Eliot
GROSSES HAUSEintritt: 7,50 € 27
MONTAG10:00 Uhr
Cats „for Kids“Musik von Andrew Lloyd Webber | Basierend auf dem Old Possum’s Book of Practical Cats von T. S. Eliot
STUDIOBÜHNEFreier VerkaufEintritt: 17 € | erm. 12 €
11SAMSTAG20:00 Uhr
P’tit AlbertMonodrama von Jean-Marie FrinNach einer Erzählung von Jack London
STUDIOBÜHNEFreier VerkaufEintritt: 17 € | erm. 12 €
17FREITAG
20:00 Uhr
P’tit AlbertMonodrama von Jean-Marie FrinNach einer Erzählung von Jack London
STUDIOBÜHNEFreier VerkaufEintritt: 17 € | erm. 12 €
19SONNTAG18:00 Uhr
P’tit AlbertMonodrama von Jean-Marie FrinNach einer Erzählung von Jack London
STUDIOBÜHNEFreier VerkaufEintritt: 17 € | erm. 12 €
21DIENSTAG20:00 Uhr
P’tit AlbertMonodrama von Jean-Marie FrinNach einer Erzählung von Jack London
FOYEREintritt frei12
SONNTAG11:00 Uhr
PremierenFIEBER!Operndoppelabend Dido & Aeneas / La Voix humaine
GROSSES HAUSFreier VerkaufEintritt: ab 10 €
GROSSES HAUSVerkauf über ticket REGIONAL
GROSSES HAUSEintritt freiZählkarten an der Theaterkasse
05SONNTAG11:00 Uhr
4. Familienkonzert Große Musik für kleine Ohren | Musik aus der Eroica-Sinfonie von Ludwig van Beethoven | Dirigent: Wouter Padberg
04SAMSTAG19:00 Uhr
15. Master Comedy Slam Die Meisterschaften des Kultevents „Trierer Comedy Slam“ mit Ver-leihung des Trierer Constantin-Comedy-Preises
11SAMSTAG18:00 Uhr
Scratch-Konzert Wir laden Sie ein! Proben und singen Sie gemeinsamen mit dem Philharmonischen Orchester der Stadt Trier!
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Schauspiel Dienstag / Abo Dienstag Grün | Eintritt: ab 10 €
21DIENSTAG19:30 Uhr
Blue JeansSchauspiel mit Musik von Jürg Burth und Ulf DietrichEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
GROSSES HAUSFreier VerkaufEintritt: ab 10 €
25SAMSTAG19:30 Uhr
Blue JeansSchauspiel mit Musik von Jürg Burth und Ulf DietrichEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
KASINO KORNMARKTFreier VerkaufEintritt: 25 € | erm. 12,50 €
23DONNERSTAG
19:30 Uhr
Das kunstseidene MädchenSchauspiel nach dem Roman von Irmgard KeunBühnenfassung von Gottfried Greiffenhagen
KASINO KORNMARKTFreier VerkaufEintritt: 25 € | erm. 12,50 €
26SONNTAG18:00 Uhr
Das kunstseidene MädchenSchauspiel nach dem Roman von Irmgard KeunBühnenfassung von Gottfried Greiffenhagen
Änderungen vorbehalten*Ermäßigungen verfügbar
Bitte fragen Sie bei ausverkauften Vorstellungen an der Theaterkasse nach Rückläufern oder Restkarten.
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Wochenende Orange / Sonntag um 6 | Eintritt: ab 10 €
05SONNTAG18:00 Uhr
Die lustigen Weiber von WindsorKomisch-fantastische Oper von Otto NicolaiEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
KASINO KORNMARKTFreier VerkaufSchauspiel & Menü: 59 €
08MITTWOCH
19:30 Uhr
Amore, Amore, AmoreEin italienischer Reise(ver)führer von Ulf Dietrich, Manfred Langner & Luigi Scarano inklusive eines 4-Gänge-Menüs
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Sonntag um 4 / WahlaboEintritt: ab 10 €
12SONNTAG16:00 Uhr
Die lustigen Weiber von WindsorKomisch-fantastische Oper von Otto NicolaiEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Schauspiel Freitag Plus / Wochenende Rot | Eintritt: ab 10 €
10FREITAG
19:30 Uhr
Romeo und JuliaTragödie von William ShakespeareEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Schauspiel Mittwoch / Mittwoch Gelb | Eintritt: ab 10 €
22MITTWOCH
19:30 Uhr
Romeo und JuliaTragödie von William ShakespeareEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
GROSSES HAUSFreier VerkaufEintritt: 7,50 €
28DIENSTAG10:00 Uhr
Romeo und JuliaTragödie von William ShakespeareEinführung im Foyer, 20 Minuten vor Vorstellungsbeginn
EUROPÄISCHEKUNSTAKADEMIEFreier VerkaufEintritt: ab 10 €
28DIENSTAG19:30 Uhr
OzeanienNach George Orwells Roman 1984Eine Aufführung des Jugendclubs des Theaters Trier
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Konzert Eintritt: ab 20 €*
30DONNERSTAG
20:00 Uhr
7. SinfoniekonzertMit Werken von Linkola, Mozart und Berwald Violine: Liya Petrova | Dirigentin: Yi-Chen Lin
Theater TrierAm Augustinerhof 3 | 54290 Trier
Kartenservice und AbonnementsTEL. 0651 / 718 18 18E-MAIL [email protected]
Montag bis Freitag von 10-18 UhrSamstag von 10 - 13 Uhr
Die Abendkasse ist eine Stunde vorVorstellungsbeginn geöffnet.
www.theater-trier.de
ImpressumHerausgeber: Theater TrierSpielzeit 2018/19
Intendant: Manfred LangnerVerwaltungsdirektor: Herbert MüllerRedaktion: Kommunikation undMarketing, Dramaturgie
PREMIERE | AMATEURAUFFÜHRUNG
AMATEURAUFFÜHRUNG
AMATEURAUFFÜHRUNG
AMATEURAUFFÜHRUNG
PREMIERE
PREMIERE
PREMIERE
PREMIERE
SCHULVORSTELLUNG
SCHULVORSTELLUNG | AMATEURAUFFÜHRUNG
SCHULVORSTELLUNG | AMATEURAUFFÜHRUNG
PROMOTIONSAULA DES TRIERER JESUITENKOLLEGSFreier VerkaufEintritt: 16,50 € | erm. 11,50 €
26SONNTAG11:00 Uhr
4. Klassik um 11Mit Werken von Boccherini, C. P. E. Bach, W. F. Bach, von Einem und Fränzl | Dirigent: Wouter Padberg
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Premiere / Musiktheater / Musiktheater SamstagEintritt: ab 24 €*
KASINO KORNMARKTFreier VerkaufEintritt: 25 € | erm. 12,50 €
EUROPÄISCHEKUNSTAKADEMIEFreier VerkaufEintritt: ab 10 €