會　期 共68天2019年 6/1週六∼ 8/7週三

三陸防災復興項目2019

搜尋

2019年6月15日（週六） 沿岸南部地區（釜石市∼大槌町）2019年7月 6日（週六） 沿岸北部地區（普代村∼野田村）

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

ALL岩手祭典活動

實施時期 2019年7月13日（週六）∼14日（週日）

宮古市實施地點

內 　 容

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸音樂祭2019

實施時期 2019年6月22日（週六）∼8月4日（週日）

宮古市、大船渡市、久慈市、釜石市、大槌町、山田町、田野畑村、野田村、洋野町

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸防災復興項目2019啟動儀式

實施時期 2019年6月1日（週六）

釜石市民大廳（釜石市）實施地點

內 　 容

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸防災復興座談會2019

實施時期 第1場　2019年6月1日（週六）∼6月2日（週日）第2場　2019年6月28日（週五）∼6月29日（週六）第3場　2019年7月19日（週五）∼7月20日（週六）第4場　2019年7月26日（週五）∼7月27日（週六）

第1場　釜石市民大廳（釜石市）第2場　久慈市文化會館（久慈市）第3場　大船渡市民體育館（大船渡市）第4場　宮古市市民交流中心（宮古市）

※與「三陸防災復興展示會」一起舉辦

實施地點

內 　 容

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸防災復興項目2019閉幕儀式

實施時期 2019年8月7日（週三）

高田夢想競技場（陸前高田市）實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

LINK SANRIKU資訊站

實施時期 2019年6月1日（週六）∼8月7日（週三）

相關市町村的資訊發佈據點※※ 三陸鐵道的車站建築、道路休息站、觀光、防災相關設施等

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

岩手HAMA-MESHI項目

實施時期 2019年6月1日（週六）∼8月7日（週三）

沿岸部13個市町村的餐飲店、住宿設施等三陸防災復興座談會會場

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸車站園藝項目

實施時期 創作／2019年5月公開／2019年6月1日（週六）～8月7日（週三）

三陸鐵道車站建築（久慈站、宮古站）前、車站內、月台等

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

「美味三陸－Gastronomy SANRIKU－構想」推進項目實施時期 （1）國際會議：2019年6月10日（週一）∼6月11日（週二）

（2）美食沙龍：2019年6月1日（週六）∼8月7日（週三）（1）國際會議：宮古市民文化會館（宮古市）（2）美食沙龍：沿岸部13個市町村的贊助餐廳

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

扇貝馬賽克畫「感謝貝殼畫」

實施時期 製作／2019年3月　設置／2019年6月

釜石市 釜石鵜住居復興體育場腹地內實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸地質公園Waku Waku Festa實施時期 （1）三陸地質公園論壇 2019年6月7日（週五）～6月8日（週六）

（2）岩手海洋及地質魅力展 2019年6月1日（週六）∼8月7日（週三）（3）親子釣魚節＆地質之旅 2019年8月3日（週六）∼8月4日（週日）

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸地質公園定向踩點拍照節（Photo Rogaining Festival）實施時期

釜石市及大槌町、普代村及野田村實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸防災復興展示會

實施時期 2019年6月1日（週六）∼8月7日（週三）

（1） 三陸防災復興座談會會場鄰接地與「三陸防災復興座談會2019」同時舉辦

（2） 相關市町村的資訊傳播據點

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸文化藝術祭2019

實施時期 （1） post rock opera「四次元的賢治」 2019年7月13日（週六）原案：宮澤賢治　腳本：中澤新一　音樂：小林武史（Reborn-Art Festival 合作企劃）

（2） 地域創作活動團體的作品展示2019年6月1日（週六）～8月7日（週三）

（1） post rock opera「四次元的賢治」 釜石市民大廳（釜石市）（2） 地域創作活動團體的作品展示 13個市町村

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸頂級午餐列車

實施時期 2019年6月15日（週六）、6月30日（週日）、7月14日（週日）

三陸鐵道全線實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸鐵道全線通車紀念「三陸縱斷夜行列車」

實施時期 2019年7月20日（週六）∼7月21日（週日）7月27日（週六）∼7月28日（週日）

三陸鐵道（盛～久慈）實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸羈絆運動節

實施時期 2019年6月1日（週六）∼8月7日（週三）

（1）釜石市（2）住田町、大槌町、山田町、岩泉町、洋野町（3）宮古市、陸前高田市

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸支援團活力傳遞旅隊

實施時期 2019年6月1日（週六）∼8月7日（週三）

沿岸市町村的地域社區集會所等實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

「復興的現況」學習列車

實施時期 2019年6月1日（週六）、6月8日（週六）、7月6日（週六）、7月25日（週四）

三陸鐵道（田野畑～久慈、釜石～盛、宮古～鵜住居）

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

三陸紀念品宣傳大作戰

實施時期 2019年6月1日（週六）∼8月7日（週三）

（1）沿岸部13個市町村的業者設施（2）在JR車站、日本全國主要百貨公司舉辦物產展

實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

岩手三陸學習之旅

實施時期 2019年4月～9月

沿岸部的13個市町村實施地點

洋野町實施市町村普代村大槌町 釜石市 住田町 大船渡市 陸前高田市

田野畑村 岩泉町 宮古市 山田町久慈市 野田村

岩手三陸駕車旅行

實施時期 2019年6月1日（週六）～8月7日（週三）

以沿岸部的13個市町村為中心的岩手縣全縣實施地點

（1）三陸地質公園論壇（岩泉町）（2）岩手海洋及地質魅力展　Moguranpia（久慈市）、崎山貝

塚繩文之森博物館、岩手縣立水產科學館（宮古市）、鯨魚與海洋科學館（山田町）、釜石市鄉土資料館（釜石市）、大船渡市立博物館、陸前高田市立博物館（於大船渡市共同舉辦）、岩泉町

（3）親子釣魚節&地質之旅（宮古市）

※舉辦時期、內容為截至2019年3月1日的資訊。有可能變更。最新資訊請見官方網站（https://sanriku2019.jp/）。※照片僅供參考。

舉辦岩手縣內的鄉土藝能及三陸地區的祭典齊聚一堂的祭典活動，傳達對支援的感謝及對復興的想望。亦會一併展出介紹三陸美食的攤位。

三陸防災復興項目2019的啟動之際，在弔念犧牲者的同時，亦期望能將地域踏實致力於復興的情況傳播出去，並對來自日本國內外的復興支援致上由衷的謝意。儀式的最後，將由因支援復興而締結深厚關係的八神純子女士帶來談話和現場演出。

在2015年於宮城縣仙台市舉辦的第3屆聯合國世界減災會議上，策定了行動指針《2015-2030 仙台減災綱領》，為了與其中提出的「加強對災害的準備及更好的復興（Build Back Better）」連結，特別針對4大主題舉辦座談會，以思考強化防災能力及受災後的地域重生。

　世界知名音樂家——佐渡裕及超級兒童弦樂團所帶來的古典樂演奏會等多采多姿的音樂活動，將在三陸地區各地實施。

內 　 容

對至今為止來自日本國內外的復興支援致上謝意，同時傳播三陸持續進行復興的「現況」。儀式之後，因支援復興而結緣的坂本龍一大師與東北青年管弦樂團（弦樂四重奏）將帶來閉幕演唱會。

內 　 容將交通據點（道路休息站、JR或三陸鐵道的車站建築）或觀光、防災相關設施等當作資訊傳播據點，發佈地域資訊或本項目的資訊。同時展示與復興有關的圖示板，以及地域團體的藝術活動等的作品展示。

內 　 容

內 　 容 聚焦於三陸豐富的地域資源之一「食」，將提供三陸的食材、食譜、飲食文化等的餐飲店登錄為HAMA-MESHI店鋪，傳播三陸美食。官方導覽手冊亦會實施促進遊客走訪各家HAMA-MESHI店鋪的集印章企劃。

舉辦日本國內外的著名主廚等齊聚一堂的「三陸國際美食學會議2019」。另外，沿岸部13個市町村的主要餐廳會實施日本國內外的廚師及當地廚師大展廚藝的「三陸美食沙龍」。

內 　 容

在三陸觀光的門戶——三陸鐵道的主要車站建築等，利用園藝裝飾、花田創作等打造景觀。

內 　 容

在座談會會場舉行學習防備災害及防災相關知識的體驗型展示會。另外會在各資訊站進行與復興有關的圖示板展示。

內 　 容

內 　 容 活用三陸鐵道，推出在車廂內外學習震災的列車。（1）新區間的震災學習列車（6月8日、7月6日）（2）擴充既存的震災學習列車（6月1日、7月25日）

與各種競賽會等合作策劃，將有益於宣傳三陸的地方產品（食品、工藝品等）認證為「官方紀念品」，以期促銷商品，並將販售通路擴大到首都圈等。

內 　 容

以「學習復興的現況」、「學習三陸豐富的地域資源」為主題，打造結合復興、各種三陸魅力的旅遊商品，促進人們造訪三陸地區。

內 　 容

活用可以品嚐當地美食的優惠券或集印章活動等，以三陸沿岸為中心，構築周遊岩手縣全縣的架構。另外還會制訂推薦的範例路線。

內 　 容

內 　 容 搭乘企劃列車可一邊從三陸鐵道的列車車窗欣賞風光明媚的三陸風景，一邊品嚐使用三陸迷人食材烹調的

料理。以在東日本大震災的海嘯後成功復活，具有故事的食材為首，積極使用擁有三陸獨特魅力的食材。（1） 三陸頂級午餐列車　提供支援復興、積極活用岩手縣產食材的知

名主廚監修的套餐料理。在旅客享用餐點之際，會一併介紹三陸的食材和料理。

（2） 三陸UHoHo列車　提供使用北三陸的夏季食材——海膽（Uni）、海鞘（Hoya）、扇貝（Hotate）的當地料理。能品嚐夏季北三陸美味的「企劃列車」，好吃、划算，令人「UHoHo！」地笑得合不攏嘴。

專為鐵道迷行駛的夜行列車，會駛過因實現三陸鐵道全線通車而開通的日本最長第三部門鐵道RIAS線全線（盛～久慈之間163公里）。

內 　 容

（1）橄欖球世界杯2019™年世界盃橄欖球賽日本大會・釜石會場相關活動

（2）2020年東京奧運、帕運大會相關活動（3）與名人進行運動交流活動

內 　 容

內 　 容

內 　 容 為了促進大家對三陸地質公園的了解，以及從三陸地質公園開始周遊，舉辦論壇及沿岸博物館的企劃展、親子釣魚節＆地質之旅。

岩手縣沿岸地區首度舉辦！ 融入三陸地質公園代表的三陸沿岸風景勝地，以及震災遺跡、陸奧潮風步道等，以「岩手三陸」獨樹一格的路線舉辦定向踩點拍照大賽。竭誠歡迎初次參加定向踩點拍照運動的人、家庭團隊，以及不曾來過岩手沿岸地區的大家踴躍參與。敬請趁此機會感受三陸沿岸的豐富魅力。

內 　 容

與釜石羈絆會議（釜石市內的中小學生）合作，根據當地兒童們提出的圖案設計，使用三陸產扇貝的貝殼製作馬賽克畫。配合三陸鐵道全線通車的開始時期，在2019年3月實施貝殼畫完成活動，並在項目會期中，將貝殼畫擺設在釜石鵜住居復興體育館腹地內，表達對支援的感謝。

內 　 容

與進行復興支援活動的藝術團體「Reborn-Art Festival」合作，帶來歌劇表演，同時於沿岸部的13個市町村設置展示、發表地域創作活動團體等的文化藝術作品的空間。

內 　 容

事業介紹

災害公營住宅的自治會、從事社區形成支援業務的人們，以及一邊掌握市町村等的需求，一邊進復興支援活動的名人等也會加入旅隊，主要是造訪集會所及地域交流設施等，為地域的居民帶來活力、笑容，同時進行有助於社區形成的活動。

舉辦地點 宮古市、大船渡市、久慈市、陸前高田市、釜石市、住田町、大槌町、山田町、岩泉町、田野畑村、普代村、野田村、洋野町[ 主辦 ] 三陸防災復興項目 2019實行委員會 [事務局 ] 岩手縣政策地域部三陸防災復興項目 2019推進室 三陸防災復興項目 2019

這是一個由Cross Language翻譯的頁面