CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkt.18-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykýtË : çkkuheÞkðe økk{u ykuheÞkrðMíkkh{kt hnuíkk fktrík¼kEAøkLk¼kE hkXkuz xuBÃke [÷kðeÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkkníkk.ykshkus Mkðkhu íkuyku ÃkkuíkkLkexuBÃke ÷E™u çkkuheÞkðeÚke Mkk{h¾kíkhV ykðe hÌkk níkk.íÞkhuþÂõíkLkøkh ÃkkMku xuBÃke[k÷fu xuBÃkeÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíkuntfkhíkk xuBÃke ÃkÕxe ¾kE síkktMkòoÞu÷k yfM{kík{kt xuBÃke[k÷ffktrík¼kELku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk íkuykuLku íkkífk÷efMkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.ßÞkt MkkhðkhËhBÞkLk íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. yk çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷Ãkku÷eMku çkkuheÞkðeLkk AøkLk¼kEhkXkuzLke VheÞkËLkk ykÄkhuxuBÃke[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.17¾t¼kíkLkk ¾zkuÄe(çkË÷Ãkwh)Lke

ðíkLke òøk]ríkçkuLk økýÃkík¼kEøkhkMkeÞk W.ð.18Lke Þwðíke ÃkexeMkeLkkuyÇÞkMk fhu Au.yk Þwðíke ÃkexeMkeLkkyÇÞkMk{kt LkkÃkkMk Úkíkkt AuÕ÷k [khuf{kMkÚke {kuMkk¤ ykýtËLkk økk{ze ¾kíkuÃkkuíkkLkk {k{kLkk ½hu hneLku ÃkexeMkeLkeÃkwLk:ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhðk WÃkhktíkçkk¤fkuLku xâwþLk ykÃkíke níke.ËhBÞkLk yufkË {kMk Ãkqðuo íkuLkkrÃkíkkLkwt hkMk hkuz Ãkh {kYíkefkhLkex¬hu Mfwxh[k÷f økýÃkík¼kE™wt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. òu fu yk fuMkhnMÞ{Þ nkuðkLkwt [[koÞ hÌkwt Au.rÃkíkkLkk ykfÂM{f yLkuhnMÞ{Þ {kuík çkkË òøk]ríkçkuLkðíkLk ¾zkuÄe økÞk níkk.yLkuyufkË {kMk MkwÄe ÃkkuíkkLkk ½huhÌkk çkkË Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt sÃkhík {kuMkk¤{kt ykðe níke.ÃkhtíkwrÃkíkkLkk hnMÞ{Þ {kuík çkkËòøk]rík yMðMÚk hnuíkkt níkk.yLku

níkkþkLkk fkhýu ykshkus íkuýeyuÃkkuíkkLkk {k{kLkk ½hu Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèkuçkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ÷E ykí{níÞkfhe ÷uíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu.yk ½xLkk ytøku þnuh Ãkku÷eMkLku òýÚkíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eníke.yLku ÷kþ™ku fçòu {u¤ðeÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo {kuf÷e ykÃke ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.17LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk{kt AuÕ÷k

fux÷kÞ ð»kkuoÚke Vhs çkòðíkk çkuf{o[kheyku ykð~Þf þiûkýef÷kÞfkík Ähkðíkk LkÚke yLku íku {kxuLkkÞkuøÞ «{kýÃkºkkuLke ÃkqíkoíkkrðLkk Vhsçkòðe hÌkk nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃkfhe LkrzÞkË Ãkrù{ Lkkøkrhf Mkr{ríkyuMk{økú {wÆku Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkhe{kt ÷RsR íku ytøku íkÃkkMk [fkMkýe yLku [[kofhe òu yk f{o[kheyku íku çkkçkíkufMkwhðkh Xhu íkku íku{Lke Mkk{u rþûkkí{fÃkøk÷k ÷uðkLkku Xhkð fhðk{kt ykðu íkuðehswykíkku ðrnðxeíktºk{kt Wå[ fûkkyuíkÚkk Ãkkr÷fkLkk «íÞuf fkWÂLMk÷hMk{ûk ÷u¾eík{kt fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Mk{økú {wÆu{krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ Ãký

sðkçkËkh íktºk yLku yrÄfkheyku Mk{ûk{krníke {køkðk{kt ykðe níke yLku íkuçkkçkíkLkk «{kýÃkºkkuLke ¾hkR fhðkLkerðøkíkku Ãký {køke níke. íku{ AíkktMkçktÄeík yrÄfkhe íkhVÚke fkuRÃký«fkhLkk «{kýÃkºkku ykÃkðk{kt ykÔÞkLkÚke. suÚke LkrzÞkË Ãkrù{ LkkøkrhfMkr{ríkLkk «{w¾ «{ku˼kR ¼èu nðuÃkkuíkkLke yk hswykíkkuLku Mkk[e snkuðkLkku Ëkðku fhe Mk{økú {wÆku fkhkuçkkhef{exe{kt {wfðk hswykík fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkrzÞkË Ãkrù{Lkkøkrhf Mkr{ríkLkk «{w¾ «{ku˼kR¼èu Ãkkr÷fkLkk fkWÂLMk÷hkuLku WÆuþeLku÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu LkrzÞkË{ktxkWLk Ã÷kLkªøk ¾kíkk{kt fk{ fhíkkf{o[khe nhuLk¼kR Ãkxu÷ yLku

ðkíkkðhý Xtzwøkkh sLkSðLk Ãkh yMkh

[hkuíkh{kt {kuMk{Lke MkkiÚke ðÄw Xtze(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, rðãkLkøkh, íkk.17

ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzíkkt [hkuíkhðkMkeyku rn{k¤kLkku yLkw¼ðfhe hÌkk Au. yksu Mkðkhu 6.4 zeøkúe ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkuÄkðk WÃkhktík ÃkðLkLke økrík ðÄíkkt ÷kufkuLku Ëktík ffzkðíkeXtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. ßÞkhu XtzeLkk fkhýu ykýtË{kt yuf 35 ðŠ»kÞ yòÛÞk ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k çkurËðMk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[ku [Zâkuníkku.yLku ÃkAe yksu ÃkwLk: Lke[u økøkzâkuAu. hrððkhu 8.6 zeøkúe íkkÃk{kLk çkkËyksu Mkku{ðkhu 6.4 zeøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt Au.ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk24.7 zeøkúe íkÚkk Mkhuhkþ 15.5 zeøkúe

hnuðk ÃkkBÞwt Au.yksu ¼usLkwt «{ký 63xfk hnuðk WÃkhktík ÃkðLkLke ÍzÃk 3.6«rík f÷kf íku{s W¥khÃkqðoLkk ÃkðLkkuLkkfkhýu XtzeLkku MkwMkðkxku ÞÚkkðík hnuðkÃkkBÞku Au.nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞk

{wsçk nsw çku rËðMk fkrík÷ XtzeLkkuynuMkkMk ÞÚkkðík hnuþu.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu økík hrððkhu 9òLÞwykheLkk hkus 6.9 zeøkúe {kuMk{LkwtykuAwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

íÞkhçkkË yksu 6.4 zeøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkíkk {kuMk{Lkku MkkiÚke ðÄw Xtzku rËðMkyLkw¼ðkÞku Au.suÚke ÷kufkuyu yksu íkkÃk{ktçkuMke hkník {u¤ððk WÃkhktík XtzeÚke çk[ðk{kxu íkkÃkýkt,økh{ð†ku yLku økh{ ÃkeýktLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku.nkz ÚkeòðíkeXtzeLkk fkhýu ÷kufkuyu fk{ rMkðkÞ ½hLkeçknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt.

ËhBÞkLk ykýtË hu÷ðu MxuþLkLkkÃ÷uxVku{o Lktçkh 5 WÃkh økEfk÷u Mkktsu yuf35 ð»ko™k yòÛÞk ÞwðkLkLkwt XtzeLkk

fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.suýu þhehu Ãke¤khtøkLkwt þxo íkÚkk fk¤k htøkLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷Au.su {æÞ{ çkktÄkLkku yLku øk¤k{kt LkkLkk{ýfktLke {k¤k Ãknuhu÷e {¤e ykðeníke.íkuLkk r¾MMkk{ktÚke yuf ïkMkLkku ÃktÃkÃký {¤e ykÔÞku níkku. hu÷ðu Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík ytøkuLke LkkUÄ fhe íkuLkkðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk ÄheAu.yk{ AuÕ÷k 10 rËðMk{kt ykýtËhu÷ðu Mxuþ™ Ãkh [kh ÔÞÂõíkykuLkk XtzeLkkfkhýu {kuík rLkÃkßÞk Au.

6.4 rzøkúeLkk MkkÚku [k÷w rMkÍLkLkku MkkiÚke Xtzkuøkkh rËðMk : hu÷ðu Mxuþ™u XtzeÚke yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuíkr[Õz..r[Õz..

Mkku{ðkhu {kuMk{Lkku MkkiÚke Xtzku rËðMk: nðk{kLk rð¼køkøkRfk÷u MkktsÚke ðkíkkðhý{k ykðu÷k y[kLkf ÃkÕxk çkkË XtzeLke íkeðúíkk{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. yk ytøku f]r»k ÞwrLk.Lkk nðk{kLk rð¼køkLkku MktÃkfo fhíkkt Vhs ÃkhLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt fu ÷½w¥k{ W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 6.4 rzøkúeyu ÂMÚkh ÚkíkktøkRfk÷Lkku rËðMk [k÷w rþÞk¤w rMkÍLkLkku MkkiÚke ðÄw Xtzkuøkkh rËðMk hnuðk ÃkkBÞku Au.òufu ykøkk{e rËðMkku{kt Xtze{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkyku íkuykuyu ÔÞõík fhe níke.

yksLkwt íkkÃk{kLk{n¥k{ íkkÃk{kLk 24.7÷½wík{ íkkÃk{kLk 6.4Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 15.5¼usLkwt «{ký 63 xfkÃkðLkLke ÍzÃk 3.6 rf{eÃkðLkLke rËþk W¥kh ÃkqðoMkqÞo«fkþ 10.6 «ríkf÷kf

¾uzk rsÕ÷k{kt ºký yfM{kík{kt[khLkkt {kuík : A sýk EòøkúMík

LkrzÞkË, íkk. 17¾uzk rsÕ÷k{kt rLkÞr{ík heíku çkLke hnu÷k yLku ðÄe hnu÷k

yfM{kíkLkk çkLkkðkuLku fkhýu ðknLk[k÷fku{kt ¼ÞLke ÷køkýeÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. nS yfM{kíkLkk yuf ynuðk÷Lke þkneMkwfkE Ãký Lk nkuÞ íÞkt yLÞ yfM{kíkLkk çkLkkðku «fkþ{ktykðe òÞ Au. ykðk s 3 yfM{kíkku{kt fw÷ 4 ÔÞÂõíkykuLkkrsÕ÷k{kt {kuík ÚkÞk Au. su ytøku {nwÄk, {nu{ËkðkË íku{sXkMkhk Ãkku÷eMku ykhkuÃke ðknLkLkk [k÷fku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yfM{kíkLkku «Úk{ çkLkkð {nwÄk íkk÷wfkLkk {nwÄk - zkfkuh hkuzWÃkh økíkhkus çkLÞku níkku. su{kt {kYrík £LxeLkk [k÷fLkeçkuËhfkheLku fkhýu heûkk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷ yuf çkk¤f yLkuyuf rfþkuhLkk økt¼eh EòykuLku fkhýu MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞkníkk. {nwÄk - zkfkuh hkuz ÚkE y{ËkðkË íkhV {wMkkVhku ¼heLkusE hnu÷ heûkk Lktçkh Ssu - 1 - Mke.xe. - 863h Lku LkkLke¾zku÷ økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSf Mkk{uÚke ykðe hnu÷ {kYrík £Lxe

økkze Lktçkh Ssu - 1 - yu[.çke. - 1h87 Lkk [k÷fu x¬h {khíkkheûkk{kt çkuXu÷k sÞhks®Mkn LkkLk®Mkn Ãkh{kh (W.ð.8) íkÚkk¼økík®Mkn LkkLk®Mkn Ãkh{kh (W.ð.1Ãk) Lkwt {kÚkkLkk íku{sþhehLkk ¼køku økt¼eh EòykuLku fkhýu MÚk¤ WÃkh s {kuík

{nwÄk{kt MkòoÞu÷ yfM{kík{kt çku ÃkwºkkuLku ÃkrhðkhsLkkuyu fkÞ{ {kxu økw{kðe ËeÄk

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

LkrzÞkË : LkrzÞkËLkk ¾kz ðk½heðkMk{kthnuíke Mkus÷ (W.ð.25) yu fkuR yøkBÞfkhýkuMkh LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLk LkSfxÙuLk Lke[u Ãkzíkw {wfe SðLkLkku ytík ykýíkkLkrzÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMku ykí{níÞkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Þwðíkeyu SðLk xwtfkÔÞwt

ÞkuøÞ þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk Lk nkuðkLkku ykûkuÃk

LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk çkuf{eoykuLkku «&™ [[oðk {ktøk

xÙuf Ãk÷xe ¾kíkkt[k÷fLkwt {kuík

{kuMkk¤{kt hnuíke Þwðíkeyu ykí{níÞk fhe

rðãkLkøkh yÃknhý fuMk{kt 4ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhkE(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.17

ykýtË ÃkkMkuLkk rðãkLkøkh ¾kíku hnuíkk yuf yk½uzLkwt økík28{e rzMkuBçkhLkk hkus yòÛÞk EMk{kuyu økkze{kt yÃknhýfhe VkuLk WÃkh Y.20 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe ÃkiMkk Lkne ykÃkkuíkku yÃkÌkíkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞk çkkËyÃkÌkík yk½uzLkku Lkkxâkí{f Awxfkhku ÚkÞku níkku.su çkLkkð{ktrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf îkhk çkLkkðu÷e swËeswËe xe{kuyuÍeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk ÄheLku yÃknhý{kt MktzkuðkÞu÷k [khþÏMkkuLku fkh íku{s rÃkMíkku÷ íkÚkk 7.65Lkk 3 fkhíkwMk MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk níkk.su{Lke ykshkus ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hswfhe he{kLz {u¤ððkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkhrðãkLkøkh fh{MkË hkuz ÂMÚkík fÕÞký MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkh{uþ¼kE çkkçkw¼kE økkuMðk{e økíkhkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkwt yuõx-eðk Lktçkh S.su.23 su. 8358 ÷E™u ykýtË hkuz ð]tËkðLkøkúkWLz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.íÞkhu çku yòÛÞkEMk{kuyu íku{Lkwt yÃknhý fÞwo níkwt.çkkË{kt yÃknhýfkhkuyuh{uþ¼kE økkuMðk{eLkk {kuçkkE÷ VkuLkÚke s íku{Lkk ÃkíLkehtsLkçkuLk WÃkh VkuLk fhe rnLËe y™u økwshkíke ¼k»kk{kt ðkíkfhe Y.20 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe òu ÃkiMkk íkku h{uþ¼kE™uòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃke níke.suÚke htsLkçkuLkurðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt fhe níke.rËðMk¼hyÃknhýfkhkuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt õÞktÞ Ãk¥kku {éÞku Lkníkku.Ãkhtíkw MkktsLkk Mk{Þu yÃknhý™ku ¼kuøk çkLkLkkhh{uþ¼kE økkuMðk{e Lkkxâkí{f heíku ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík VÞkoníkk.suÚke Ãkku÷eMku íkuykuLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt.yLku yÃkn-

hýfkhkuyu íku{Lke ykt¾u Ãkkxk çkktÄu÷ nkuÞ yku¤¾e þõÞk LkÚkeíku{ sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw yÃknhý™k yk fuMk{kt ÃkíLke htsLkçkuLkuþfËkh íkhefu íku{Lkk s s{kE rLk÷uþ WVuo ÃkeLxw h{uþ¼kEÃkxu÷ hnu.økýuþ [kufze ykýtË yLku íkuLkk ¼kE rníkuþ Ãkxu÷Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðe níke.

ËhBÞkLk ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf yu.fu.òzuòyu

økkze, rÃkMíkku÷ Mkrník YrÃkÞk 3.63 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷uðkÞku

¼kðuþ Mkku÷tfe çku ðkh ÃkkMkkLke nðk¾kE [wfu÷ Au

rðãkLkøkhLkk yk½uz EMk{Lkk yÃknhý y™u ¾tzýe{ktøkðkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ ¼kðuþ Mkku÷tfe yøkkW {kuçkkE÷[kuhe,ðknLk [kuhe suðk økwLkkyku{kt ÃkkMkkLke nðk ¾kE [wõÞkuAu.ykýtË ¾uíkeðkze{kt hnuíkku níkku íÞkhu «u{÷øLk fheLku Mkwhík¼køke økÞku níkku.y™u ð»ko 2000{kt Mkwhík{kt ºkýðknLk[kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞku níkku.yLku çkkË{kt ðzkuËhk ykðeøkÞku níkku.íÞkt 2005{kt [kh økwLkk{kt fw÷ 20 sux÷k{kuçkkE÷ VkuLk [kuheLkk økwLkk{kt ÃkkMkk nuX¤ «Úk{ðkh ÃkkuhçktËhyLku çkeSðkh swLkkøkZ su÷{kt økÞku níkku.ßÞktÚke Awxâk çkk˾tzýe W½hkððkLkk {kuxk økwLkk{kt Ãkøkhý {ktzâk níkk.

nwLzkE fkh ËkuZ ð»ko Ãknu÷ktðzkuËhk{ktÚke [kuhkE níke

h{uþøkeheLkk yÃknhý{kt ðÃkhkÞu÷e nwLzkE fkhLktçkh S.su.6 çke.yu÷.3039 su ËkuZ ð»ko Ãknu÷ktðzkuËhk{ktÚke [kuhkE níke.íkuLkku Lktçkh çkËÕÞk ðøkh ¼kðuþMkku÷tfe íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkku níkku.su fkhLke WÃkh ykøk¤yLku ÃkkA¤ çktÒku íkhV økwshkík nkEfkuxoLkk ðfe÷ íkhefuLkkurMkBçkku÷ ÷økkðu÷ku Au.yk WÃkhktík Ëuþe çkLkkðxLke ÷kuzu÷rÃkMíkku÷ íkÚkk 7.65Lkk Sðíkk fkxeoÍ {¤e ykÔÞk Au.suyøkkW ykýtË rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷e ÷wtxku{kt 7.65Lkk fkxeoÍðÃkhkÞk nkuðkÚke LkSfLkk ¼rð»Þ{kt fkuE {kuxku økwLkku ykøkUøk fhLkkh nkuðkLke ÃkwAÃkhA Ãký Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku(1) ¼kðuþ {kunLk¼kE Mkku÷tfehnu.{w¤ Mkk{h¾k nk÷ hnu.ykýtË rðãkLkøkh hkuz,13Ãkkr÷fkLkøkh,çkeøk çkòh (2) hksuþ rË÷eÃk¼kEhkð(3) ykrþ»k WVuo ÷uÃxku «rðý¼kE [kðzk çktÒkuhnu.Mkwhík(4) økkze [k÷f ËþhÚk¼kE ðktMkVkuzeÞkhnu.ykýtË. ßÞkhu {wÏÞ MkwºkÄkh rLk÷uþ WVuo ÃkeLxku nk÷ Vhkh Au.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

çkkuhMkË{kt Ãkq.ËÞkøkehe çkkÃkwLke fÚkkLkku «kht¼ykýtË : çkkuhMkË MkqÞo{trËh{kt hsík sÞtrík rLkr{íkuÃkq.ËÞkøkehe çkkÃkw frÚkík rþðfÚkkLkku «kht¼íkk.15{e òLÞwykheÚke «kht¼ ÚkÞku Au.yk fÚkkíkk.23{e òLÞw.MkwÄe Mkðkhu 9 Úke 12 y™u çkÃkkuhu3 Úke 6 ËhBÞkLk [k÷þu.fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLkçkeÕ÷k ÃkrhðkhLkk MkqÞofktík¼kE Ãkxu÷¼kËhýðk¤k íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLke «¼wíkkçkuLknk÷ ÷tzLkLke MkkÚku MkkÚku yLkuf yuLkykhykE

¼õíkku ÷k¼ ÷uðk ykÔÞk Au. MkqÞo{trËhLkk MÚkkÃkf h{ý¼kE Ãkxu÷ íku{s xÙMxe {tz¤hkík rËðMk {nuLkík fhe hÌkk Au.rþðfÚkkLke MkkÚku MkkÚku rLkËkLk fuBÃk íkÚkk Äkçk¤k rðíkhýfkÞo¢{ ÞkuòÞk Au.íku{s {wŠík «rík»Xk {nkuíMkð,MkL{kLk Mk{khkun íkÚkk Yÿ Þ¿k MkrníkrðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu.økkLkk nkEMfq÷{kt rððufkLktË sL{sÞtíkeLke WsðýeykýtË : fu¤ðýe {tz¤ økkLkk Mkt[kr÷ík fu.ze.Ãkxu÷ rðãk{trËh økkLkk{kt h{íkkuíMkðíku{s Mðk{e rððufkLktË sL{sÞtrík Wsððk{kt ykðe níke.su{kt «{w¾ íkhefuh{uþ¼kE,{wÏÞ {nu{kLk íkhefu Xkfkuh¼kE,{ýe¼kE,rð»ýw¼kE íkÚkk «{ku˼kEnksh hÌkk níkk.su{Lkwt Mðkøkík Ãkrh[Þ «ð[Lk þk¤kLkk yk[kÞoyu fÞwo níkwt.íÞkhçkkË{nu{kLkkuyu rËÃk «køkxâ yLku MkkÄ™kuLke Ãkwò rðrÄ çkkË ÷e÷e Ítze ykÃke h{íkkuíMkðLku¾wÕ÷ku {wõÞku níkku.su{kt rðrðÄ h{íkku{kt «Úk{ yLku rîíkeÞ Lktçkh «kó fhLkkhrðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.ytíku Mðk{e rððufkLktËsL{sÞtrík rLkr{íku rðãkÚkeoykuLku WXku òøkku yLku ÃkkuíkkLkk æÞuÞLke «kró Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{tzâk hnuðkLke Lku{ ykÃke níke.LkkÃkk ðktxk{kt WMko {wçkkhf WsðkþuykýtË : LkkMkehu yn÷u MkwÒkík nshík yÕ÷k{k {ki÷kLkk yÕnks MkiÞË MkkçkehnwMkiLkçkkÃkw fkËhe y÷irnhonÞkLkku çkkh{ku WMko íkk.18{e òLÞw.{tøk¤ðkhLkk hkus LkkÃkk ðktxk{wfk{u Wsððk{kt ykðþu. çkkË Lk{ksu Íkunh fwhkLk Ïðkò íku{s nÕf yu rÍVÚkþu.yMkhLke Lk{ks ÃkAe MktË÷ þheV y™u [kËhÃkkuþe-{økheçkLke Lk{ks ÃkAe Vw÷Vkíkunk íku{s rLkÞks™ku «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hkºku EþkLke Lk{ks ÃkAe Lkçkehyu nwswh Mkhfkhu f÷kt fkEfu r{Õ÷ík nshík yÕ÷k{k MkiÞË {kunt{Ë {n{wË yþhVíku{s Lkçkeh yu nwswh Mkhfkhu f÷kt yþhVu r{Õ÷ík nshík yÕ÷k{k MkiÞË {kunt{ËyþhV ÃkkuíkkLke y™ku¾e LkwhkLke íkfheh Vh{kðþu.z¼kuW nkEMfq÷{kt rððufkLktË sL{sÞtíkeLke WsðýeykýtË : fu¤ðýe {tz¤ z¼kuW Mkt[kr÷ík çke.çke.Ãkxu÷ nkEMfw÷ z¼kuW{kt Mðk{erððufkLktË sL{sÞtrík «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{Lke þYykík «kÚkoLkkÚke fheLkuMðk{eSLkk rð[khku hsw fheLku z¼kuW økk{{kt 8 Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku™e hu÷e fkZðk{kt

ykðe níke. íkÚkk yk hu÷e{kt økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷, ¼økík®Mkn, Mðk{erððufkLktË,{ehkçkkE,Lkh®Mkn {nuíkk,¼khík {kíkk ðøkuhuLke ðuþ¼w»kk Äkhý fheLku þw¼MktfÕÃk MktËuþ ÃkkXÔÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt Þwðk «ðwríkyku MkVkE fkÞo¢{ íkÚkkMðk{eSLkk Vkuxk rðíkhý fkÞo¢{ Mkwrð[kh fkzo rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.W{huX{kt ELkh ÂÔn÷ zuLke WsðýeykýtË : hkuxhe ÃkrhðkhLke ELkhÔne÷ õ÷çk ykuV W{huX îkhk ELkhÔne÷ zuLke¼ÔÞíkkÚke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.õ÷çkLke {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkku WÃkÂMÚkík hneMktíkhk{ {trËh W{huX™e økkiþk¤k{kt økkÞkuLku ½kMk[khku íku{s ½w½he Ëký ¾ðzkðeLkuÄLkwh {kMk{kt ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.yk WÃkhktík ÃkefLkef fkÞo¢{{kt øk¤íkuïh {nkËuð{trËh {wfk{u LkËe{kt MLkkLk EíÞkËe fhe Ëþo™ y[oLk fhe Mkki çknuLkkuyu ÄLÞíkk yLkw¼ðeníke.yk WÃkhktík rðrðÄ òíkLke h{íkku ¾ku¾ku,ytíkkûkhe,¼sLk íku{s yLÞ fkÞo¢{kufhe Mkki ¾wçk yk™trËík ÚkÞk níkk.{køko Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeykýtË : ELkhÔne÷ õ÷çk ykuV W{huX yLku ykhxeyku f[uhe ykýtË íku{s Mk˼kðLkkÃkrhðkh xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt {køko Mk÷k{íke MkóknLke ¼ÔÞíkkÚke WsðýeÚkE níke.W{huX {wfk{u ykuz [kufze ¾kíku ykðíkk síkk ík{k{ «fkhLkk ðknLkkuLku Ãke¤kÃkèk íku{s ÷k÷ ÷e÷k Ãkèk {khðkLkku fkÞo¢{ õ÷çkLkk «{w¾ rLkíkkçkuLk ÔÞkMk y™uíku{Lke xe{Lke nkshe{kt ÞkuòE økÞku.ykhxeyku ykýtËLkk þknu ík{k{ WÃkÂMÚkík MkÇÞkuíku{s LkøkhsLkkuLku MkwtËh {krníke Mk¼h {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt.yk Mkókn ËhBÞkLkðõík]íð MÃkÄko,r[ºk,rLkçktÄ MÃkÄko íku{s rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt rsÕ÷k fûkkyu ykÞkusLk ÚkÞwtníkwt.yLku «{kýÃkºk rþÕz íku{s ELkk{ku Ãký yÃkkÞk níkk.{kíkh{kt økúk.Ãkt.Lkk MkÇÞkuLke 3 rËðMkLke íkk÷e{ MktÃkÒk÷ªçkkMke : {kíkh íkk÷wfk{kt ykðu÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLku Ãkt[kÞíke hks nuX¤íkuykuLke Vhòu yLku sðkçkËkheyku, hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke òýfkheykuíkk÷e{ rþrçkh{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ykh. yu÷. ðuËktík Mkrník f[uheLkk ðneðxeyrÄfkheyku îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. ºký rËðMkLke íkk÷e{ rþrçkh{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne íkuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.Ë÷ku÷e «k. þk¤kyu fçkœe{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt÷ªçkkMke : {kíkh íkk÷wfkLkk Ãkheyus Ãku-MkuLxh nMíkf ykðu÷ Ë÷ku÷e «kÚkr{f þk¤kLkktçkk¤fkuyu ÍkuLk fûkkLkk h{íkkuíMkð{kt MkwhuLÿLkøkh {wfk{u fw{kh fçkœeLke h{ík{kt «Úk{MÚkkLk «kó fhe Ë÷ku÷e, {kíkh íkk÷wfk Mkrník ¾uzk rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fhe økkihððÄkhíkk ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au. h{íkøk{íkLke MkkÚku þiûkrýf fkÞo yLku fkÞo¢{ku{ktÃký ‘ðkt[u økwshkík fkÞo¢{’{kt íkk÷wfk fûkkyu Äku. 8{kt «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhu÷ Au.økwýkuíMkð ytíkøkoík ÷uðkÞu÷ S.E.Ãke. fMkkuxe{kt Wå[íkh rð¼køk{kt þk¤kyu yu+ økúuz{u¤ðe {kíkh íkk÷wfk{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhu÷.íkkhkÃkwh{kt ç÷kuf fûkkLke íkk÷e{ MktÃkÒk÷ªçkkMke : ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ¾kíku íkksuíkh{kt Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk îkhkykÞkursík ç÷kuf fûkkLke íkk÷e{ Ãk[uøkk{ yLku íkkhkÃkwh Mke.ykh.Mke.{kt Þkusðk{ktykðe níke. su{kt 52 Mkhfkhe 1 yk©{þk¤k yLku 2 r{þLk þk¤kykuLkk fw÷ 53þk¤kykuLkk 393 rþûkfkuyu íkk÷e{{kt hMkÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yk íkk÷e{{ktrð»kÞðMíkw, MkßsLk yLku yLÞ frXLk ®çkËwykuLke íks¿kku îkhk íkk÷e{ Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðe níke. íkkhkÃkwhLkk Mke.ykh.Mke. rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh, LkeríkLk¼kE Ãkxu÷,ÃkwLkk¼kE ¼hðkz, nehk¼kE yLku fk¤w¼kE ðýfh îkhk WÃkhkuõík íkk÷e{ ðøkkuoLkwtMkt[k÷Lk fhe W{Ëk fk{økehe fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËfÃkkMkeÞk çkòh Xkfkuh V¤eÞk{kt hnuíkk fkþeçkuLk {kuíke¼kE XkfkuhLkwt íkk.14òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðãk zuhe hkuz Ãkh ðuxhLkhe MxkV õðkxMko Mke-19{kt hnuíkk fi÷kþçkuLk h{uþ[tÿËðuLkwt íkk.14 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{tøk¤Ãkwhk Lkðk ¼køk{kt hnuíkk ÷û{eçkuLk hES¼kE økkunu÷Lkwt íkk.15 òLÞw.Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{tøk¤Ãkwhk hkuz Ãkh [kýõÞ ^÷uxLke Mkk{u hnuíkk çkkçkw¼kE Äw¤k¼kE økkunu÷Lkwtíkk.15 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.yufíkk Ãkrhðkh XkfkuhS Lkøkh{kt hnuíkk MkkuLkkçkuLk swÍkS MkhøkhkLkwt íkk.15òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkËËuMkkE ðøkku, çkçkhe {kíkkLkk ¾kt[k{kt hnuíkk rðýkçkuLk hksuLÿ¼kE ËuMkkE(W.ð.64) Lkwt íkk. 13 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.økwYf]Ãkk MkkuMkkÞxe, LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz ¾kíku hnuíkk «{kuËkçkuLk {íke÷k÷ MkkuLke(W.ð.9h) Lkwt íkk. 13 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.W{tøk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ELËehk økktÄe {køko ¾kíku hnuíkk hk{¼kE ¼kE÷k÷¼kEÃkxu÷ (W.ð.8h) Lkwt íkk. 13 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kuxk ½hkt, {hezk ¾kíku hnuíkk MkrðíkkçkuLk þLkk¼kE [kinký (W.ð.60) Lkwt íkk.13 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.þuhftX ík¤kð, Mðkr{LkkhkÞý VŠLk[h ÃkkMku, fçkúMíkkLk hkuz WÃkh hnuíkk økðheçkuLkWfkS Mkhøkhk (W.ð.8Ãk) Lkwt íkk. 13 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.AktxeÞkðkzLke ÷e{ze, ÷½w¼kELkk Aªzwt ¾kíku hnuíkk þfhkS nu{kS {khðkze(Mkhøkhk) (W.ð.ÃkÃk) Lkwt íkk. 14 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Ãkux÷kË Vkxf ÃkkMku, ELÿ«MÚk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ðkMkwËuð¼kE þtfh÷k÷Ë÷ðkze (W.ð.7Ãk) Lkwt íkk. 14 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, þkhËk {trËh Mfw÷ ÃkkMku hnuíkk {fLk¼kE {ýe÷k÷hkurník (W.ð.Ãk7) Lkwt íkk. 14 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{Lk {trËh MkkuMkkÞxe, {eþLk hkuz, hk{ík÷kðze ¾kíku hnuíkk hksu©eçkuLk hksw¼kEçkMkðk (W.ð.34) Lkwt íkk. 14 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Ãkw»Ãkktsr÷ MkkuMkkÞxe, ÃkðLk[¬e hkuz ¾kíku hnuíkk fw{khe r{LkkçkuLk h{uþ¼kEçkkhkux (W.ð.37) Lkwt íkk. 1Ãk - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.©eLkøkh MkkuMkkÞxe, LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz ¾kíku hnuíkk ytçkk÷k÷ ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷ (W.ð.8Ãk) Lkwt íkk. 1Ãk - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.÷û{ýËuð Ãkkfo MkkuMkkÞxe, LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz Ãkh hnuíkk rð{¤kçkuLk rðê÷¼kEÃkxu÷ (W.ð.86) Lkwt íkk. 1Ãk - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Ãkes hkuz, ËuMkkE Ãkkfo ¾kíku hnuíkk fw{wËçkuLk rðê÷¼kE Ãkxu÷ (W.ð.7h) Lkwtíkk. 1Ãk - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkk{u, hçkkheðkMk{kt hnuíkk Xkfkuh¼kE fuþð¼kE hçkkhe(W.ð.8h) Lkwt íkk. 1Ãk - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkk{u, søkËtçkk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk MkqÞofkLík¼kE fktLíke÷k÷þwf÷ (W.ð.67) Lkwt íkk. 16 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rMkrð÷ hkuz, yts÷e fkuBÃk÷uûk ¾kíku hnuíkk ÷÷eík¼kE LkøkeLkËkMk fkuLxÙkõxh(W.ð.48) Lkwt íkk. 16 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkªËwþe Ãkku¤ ¾kíku hnuíkk Ãktfs¼kE fktLíke÷k÷ þkn Lkwt íkk. 16 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÃkkzkÃkku¤, Mk÷wý çkòh ¾kíku hnuíkk økwýðtík÷k÷ {kunLk÷k÷ þkn (W.ð.67)Lkwt íkk. 16 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

TUESDAY, 18 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.17

íkk.14 òLÞwykhe-h011Lkk rËðMku¼hýe Lkûkºk WÃkh MkkæÞ Þkuøk yLkuíkirík÷efhý{kt Mkktsu 6-00 f÷kfu yLku 43{eLkexu MkqÞoLkku {fh hkrþ{kt W¥khkÞýLkkrËðMku «ðuþ ÚkÞku yLku yks Mk{ÞÚkeËuðkuLkku rËðMk yLku ËkLkðkuLke hkík þY ÚkEAu. ßÞkhu {fhMk¢ktríkLkku «ðuþíkirík÷efhý{kt ÚkÞku nkuðkÚke yLku íkuLkwt ðknLkøkÄo¼ íkÚkk WÃkðknLk ½uxwt nkuðkÚke yk çktÒku«kýeykuLku Ãkezk ÚkðkLkk Þkuøk W¼k ÚkÞk Au.yk WÃkhktík ÷kufku{kt W¥khkÞý ÃkAe ÷zkE-ͽzkLke «ð]r¥k ðÄðkLke MkkÚku Ëuþ{kt{kut½ðkhe ðÄw çkufkçkw çkLkþu íkuðwt{fhMk¢ktríkLkk «ðuþ WÃkhÚke Ëu¾kE hÌkwt Au.

þfMktðík-193h, rð¢{ Mktðík-h067, W¥khkÞý-Ãkku»k MkwË-ËMk{,þwõðkh, 14 òLÞwykhe-h011yu ¼hýeLkûkºk Ãkh MkkæÞ Þkuøk yLku íkirík÷efhý{ktMkktsu 6-00 ðkøku yLku 43 {eLkexu MkqÞoLkku

{fh hkrþ{kt «ðuþ ÚkÞku Au ßÞkhu{fhMk¢ktríkLkku ÃkqÛÞfk¤ þrLkðkh 1ÃkòLÞwykhe MkwÄe {kLkðk{kt ykðu Au ÃkhtíkwßÞkurík»kLkk ykÄkhu {fhMk¢ktríkLkku Þkuøk{kut½ðkhe{kt ðÄkhku fhLkkhku çkLke hnuþu.{fhMk¢ktríkyu MkVuË htøkLkk ð† Äkhý fÞkoAu yLku þ† YÃku nkÚk{kt Ëtz Au. ßÞkhu ïuíkð†ku ÃknuÞko nkuðkÚke MkVuË yLku Ãke¤khtøkLkkt fÃkzkt {kut½k çkLkþu íkÚkk íkuLke ¾heËeyLku ðu[ký{kt Ãký LkwõMkkLke sþu nkÚk{ktËtz Äkhý fÞkou nkuðkÚke MktLÞkþeyku yLkuÃkþwÃkk÷fku {kxu ºkkMkËkÞf Mkkrçkík Úkþu.{fhMk¢ktríkyu {kxe yLku økkuÃke[tËLkLkwtrík÷f fÞwO Au suÚke ði»ýðku, ¾uzqíkku yLkuøkkuÃke[tËLkLkwt ðu[ký fhLkkhkykuLku füÃknkut[þu íkÚkk f]r»k WÃks {kut½e ÚkðkLkkMktfuíkku Au. yk ð¾íkLke {fhMk¢ktríkÃkûkeòríkLke íkÚkk ðÞ{kt íkYýe Au íkuÚkefkuÞ÷ yLku hksntMk Ãkûkeyku {kxuÃkezkËkÞf çkLke hnuþu. ßÞkhu

{fhMk¢ktríkyu Lkkf, fkLk, øk¤k{kt yLkunkÚk{kt nehkLkkt yk¼q»kýku Äkhý fÞkOnkuðkÚke yk ð»kuo nehkLkk yk¼q»kýkuLke®f{ík{kt ðÄkhku Úkðk WÃkhktík «òLku Lkkf,fkLk, øk¤kLku fktzkLke ÃkezkykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu. Mk¢ktrík yÃkqÃk yÚkðkyLkkhMkk ({k÷Ãkw¤kLkku yuf «fkh) ¾kEhne Au suÚke {æÞ ËuþLkk hksíkkoyku {kxuºkkMkËkÞf Mk{ÞLkkt yutÄký {¤e hÌkkt Au.

ßÞkhu {fhMk¢ktríkLkwt Lkk{ r{©k Au.suÚke Ãkk¤u÷k ÃkþwykuLku ð»ko ËhBÞkLk¼hÃkqh ½kMk[khku {¤e hnuþu. ykWÃkhktík {fhMk¢ktrík W¥kh rËþkÚke ykðeËrûký rËþk íkhV sE hne nkuðkÚkeW¥khLkk ÷kufku {kxu Mkw¾ËkÞf yLkuËrûký-Ãkrù{ rËþkLkk ÷kufku {kxuÃkezkËkÞf çkLke hnuðk WÃkhktík ík{k{[esðMíkwykuLke ®f{ík{kt ¼kðku çkufkçkwçkLkðkLkk yutÄký {fhMk¢ktríkLkk «ðuþWÃkhÚke {¤e hÌkk Au.

íkirík÷fhý{kt W¥khkÞýLkku«ðuþ Úkíkkt {kut½ðkhe ðÄþu

«òLku Lkkf, fkLk, øk¤k yLku fktzkLke ÃkezkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu

Happy BirthdayrðïkÃkÃÃkk : ðeýkçkuLk{B{e : rfhex¼kEs.íkk. : 18-1-2008nheÞk¤k

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

rLk»XkÃkÃÃkk : fÕÃkuþfw{kh{B{e : ËwøkkoçkuLks.íkk. : 15-1-2007{nu{ËkðkË

þuhzeLkk rð5w÷ ðkðuíkhLkk fkhýuøkku¤Lkk ¼kð{kt 35 xfkLkku ½xkzkuhksfkux : økÞk ð¾íku þuhzeLkk ¼kð¾qçks ðÄe síkkt þuhze WíÃkkËfkuLku ðÄwðkðuíkh fhðkLkwt «kuíMkknLk {¤íkk ykðkðuíkh rðMíkkh{kt ðÄkhku fhe Ëuíkktøkku¤ yLku ¾ktzLkk WíÃkkËLk{kt ¼khuðÄkhku ÚkÞku Au. Ëuþ{kt yuf÷e ¾ktz245 ÷k¾ xLk WíÃkkrËík Úkþu yLkuøkku¤Lkwt Ãký ¾qçks WíÃkkËLk ÚkðkLkkr[öku Ëu¾kÞk Au suÚke {Úkk¤u Auf 40-42Lkk rf÷kuLkk ¼kðu økÞu÷k økku¤Lkk¼kð{kt ¢{þ: ½xkzku Úkíkku økÞku Au yLkunk÷ ¼kð Aqxf yuf rf÷kuLkk ¼kð19Úke 30 Úke 32 MkwÄe ykðe økÞk Au.

òu fu zçkkLkku hðkLkk Lkk{uyku¤¾kíkku økku¤ yLku fkuÕnkÃkwheøkku¤Lkku nsw ¼kð Ëþ YrÃkÞk ô[ku Au.{nkhk»xÙ{kt ¾ktzLkt w ¼khu WíÃkkËLkÚkLkkh Au yLku ¾ktzLke rLkfkMk fhðksuðku MkhÃ÷Mk sÚÚkku Au. ¾ktzLke ½hyk-tøkýu {ktøk 220 ÷k¾ xLkLke Au.çkkfeLke ¾ktz rðËuþ ðu[ðk sþu. ykðes heíku fkuÕnkÃkwh Mkktøk÷e yLku yLÞrðMíkkhku{kt økku¤Lkwt Ãký ¾qçks WíÃkkËLkAu. økwshkík{kt Ërûký økwshkík{ktøkýËuðe yLku Mkwhík ð÷Mkkz çkkswøkku¤Lkwt MkkY yuðwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au.Mkkuihk»xÙ{kt íkk÷k÷k yLku fkuzeLkkh íku{sykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt økku¤Lkkhkçkzkyku [k÷e hÌkk Au.

økE Mkk÷ þuhzeLkk ¼kð Y.2500ykMkÃkkMk çkku÷kíkk níkk yk Mkk÷ ¼kð800 Úke 1000 ykðu Au. yk{ fk[k{k÷Lke Ãkzíkh ykuAe Ãkzu Au ykÚkeWíÃkkËLkLke fkuMx Ãký Lke[e ykðu yuMðk¼krðf Au. ykÚke ¼kð ½xkzku ÚkÞkuAu. fkuzeLkkh íkk÷k÷k økýËuðe{ktÞw.Ãke.Lkk ÷kufku s økku¤ çkLkkðu Au.Þw.Ãke{kt [kfw økku¤ Lkk{Lkku økku¤ çkLku Au.økÞk ð»kuo ðeMk rf÷kuLkk ¼kð 550 níkkyLku yuf rf÷kuLkk ¼kð 27 Úke 28níkk. Ãký yk Mkk÷ ¼kð ½xeLku ðeMkrf÷kuLkk 420 ÚkE økÞk Au. yLku økku¤yuf rf÷kuLkk yufðeMkÚke ºkuðeMk ¼kðÚkE økÞku Au. fkuÕnkÃkwhe økku¤Lkku økÞkð»kuo [k÷eMk YrÃkÞk MkwÄe yuf rf÷kuLkku¼kð ÚkE økÞku níkku. nðu yu{kt ½xkzkuÚkELku ¼kð yuf rf÷kuLkk 32 Úke 35ÚkE økÞk Au. nsw yu{kt ¼kð ½xðkLkeþfÞíkk Au. nk÷ Lkçk¤k økku¤Lkk ¼kððeMk rf÷kuLkk 335 Úke 340 yux÷u yufrf÷kuLkk Mkíkh YrÃkÞk suðku ¼kð sÞkhu{ezeÞ{ økku¤Lkk ¼kð 350 yZkhYrÃkÞu yuf rf÷ku yLku íku÷eÞk zçkk{kt¼híke ÚkÞu÷ku økku¤ ðeMk rf÷kuLkk 365yux÷u yuf rf÷kuLkk ykuøkýeMk MkwÄesÞkhu Lkðk xeLkLke ¼híke{kt MkwÃkh LkðkzçkkLkk ¼kð ðeMk rf÷ku ÷u¾u 380 Úke390 MkwÄeLkku ¼kð çkku÷kÞ Au.

íkkhkÃkwh{kt økwshkíkÂõðÍ MÃkÄkoyku ÞkuòE÷ªçkkMke : MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýeytíkøkoík økwshkík ÂõðÍ MÃkÄkoykuLkw tykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktíkkhkÃkwh íkk÷wfkLke 52 sux÷e «kÚkr{fþk¤kyku{kt yk MÃkÄkoyku Þkusðk{ktykðe níke. íkkhkÃkwhLkk A Mke.ykh.Mke.fuLÿku Ãkh ËkuZ f÷kfLkwt ÷ur¾ík «&™Ãkºkîkhk ÷uðkE níke. íkkhkÃkwh{kt xkE Ãkzeníke. fu¤ðýe rLkheûkf S. fu. [kinký,sÞËeÃk®Mkn çke.ykh.Mke. Mkrník MkðuoMke.ykh.Mke. nksh hÌkk níkk.

rLkð]¥k «k. rþûkfkuLkuíkVkðíkLke hf{ [qfðkE÷ªçkkMke : {kíkh íkk÷wfkLke «kÚkr{fþk¤k{kt Vhs çkòðe [qfu÷ rþûkfku fusuyku íkk. 1-1-2006 çkkË rLkð]¥k ÚkÞkníkk íkuykuLku Lkðk ÃkøkkhÄkuhýLkkíkVkðíkLke hf{ [qfððk{kt ykðíkkrLkð]¥k rþûkfku{kt ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe níke. {kíkhLkk 36 «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkfkuLku fw÷ 14,90,875YrÃkÞkLke hf{ [qfððk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíknMíkfLke rþûký f[uheLkk õ÷kfoLke«þtMkLkeÞ fk{økeheLku rLkð]¥k «kÚkr{frþûkfkuyu rçkhËkðe níke.

ykze [kðe(1) fk¤kuíkhe (4)(3) Ãkxu÷ ík÷kxeLkku rMkÃkkE (5)(6) su fhu.... íkuLku {¤u {uðk(2)(7) Lkh{, {ku¤wt (3)(8) ÷kUËku, ÷[fku (2)(10) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)(11) s÷Ëe, ÍxÃkx (3)(13) rAÿðk¤wt (2)(14) r{ºk, ËkuMík (2)(15) ¼qtz, ðhkn (3)(16) ¼qík fhLkkh (2)(17) ÷kðý, MkwtËhíkk (3)(19) {qÕÞ, ð¤íkh (3)(20) fÃkx, A¤ (2)(22) [qz÷ku (2)(25) htøkLke íkeýe hu¾k (3)(27) ftfkMk, frsÞku (3)(29) ÃknkU[, hMkeË (3)(30) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(31) ð†, ðMkLk (2)(32) fkøk¤, Ãkºk (2)(33) ¼Þtfh (3)Q¼e [kðe(1) ËÞk, {nuh (2)(2) ûk{kþe÷, ûk{kðk¤wt (4)(3) fçkòu, íkkçkku (3)

(4) òzwt Lku {sçkqík (2)(5) hkuík÷, hkuíkzwt (4)(9) [kh ¾tzðk¤wt (3)(10) VrhÞkË, çkq{ (3)(12) ËkLk, ¾uhkík (4)(14) Mkwhrûkík, nu{¾u{ (4)(16) ¼q÷ (4)(18) ònuh¾çkh, ZtZuhku (5)(21) ¾kus, þkuÄ (2)(23) LkkLke zku÷ (3)(24) íkkfkík (3)(26) ÞwØ, ÷zkE (3)(28) rþð, {nkËuð (2)(29) Ãkûk, ÃkkøkXwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-16rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1188Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 588

35 9 34 8 5 7 1

8 7 4 5 2 35 8 2 74 6 5 8 9

7 1 2 4 6 87

4 8 9 7

hrðÞkuøk, [tÿ þqLÞ þh, Mk{ks MkwÄkhfËuþ¼õík {nkËuð økku®ðË hkLkzuLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË [kiËþ,{tøk¤ðkh, íkk. 18-1-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :28. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 3-yhËeçkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 13.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 29-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f.25-03 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk :yitÿ f. 12-51 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 25-03MkwÄe. ðiÄ]rík Þkuøk f. 12-51Úke. rðrü (¼ÿk) çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-18Úke þY. * Mk{ks MkwÄkhkLkwt ÃkkÞkLkwt fkÞo fhLkkh rðîkLk Ëuþ¼õík©e {nkËuð økku®ðË hkLkzuLkku sL{rËLk. s. íkk. : 18-1-1842,yðMkkLk : E.Mk. 1901. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kiËþ ríkrÚk yLku{tøk¤ðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke ÃkþwÃkk÷Lk-¾uíkeðkze fu ¾heËeLku ÷økíkktfk{fks fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Y-fÃkkMk- Mkqíkh çkòh{kt {sçkqíkkEòuðk {¤u. çkxkxk-ftË{q¤{kt MkkÄkhý Lkh{kE Mkq[ðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1189

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 587Lkku Wfu÷

1 6 5 8 4 9 7 3 24 3 7 1 5 2 6 8 92 9 8 6 7 3 4 1 55 4 3 2 8 6 1 9 76 1 2 9 3 7 5 4 87 8 9 5 1 4 2 6 38 7 6 3 2 1 9 5 49 5 4 7 6 8 3 2 13 2 1 4 9 5 8 7 6

ð]»k¼

yuf MkktÄíkk íkuh íkqxuyuðe LkkýkfeÞÂMÚkríkLkku yLkw¼ðsýkÞ. fkixwtrçkffk{fks {kxuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

®Mkn

Mktòuøkku frXLk÷køkíkkt nkuÞ íkkuLkk®n{ík ÚkÞkrðLkk ykøk¤ðÄþku íkku MkV¤íkk«kó ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ÃkrhÂMÚkrík øk{uíkux÷e «ríkfq¤ nþu,Ãkhtíkw ík{u ®n{íkyLku MktfÕÃkÚkeíku{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf çkkuÄhuþLk yLkuxuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku.øk]nrððkË yxfíkku sýkÞ.

{u»k

økqt[ðkÞu÷eMk{MÞkykuLkufwLkunÃkqðof ÞkyLÞLke {ËËÚkeMkw÷Íkðe þfþku.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheyku ykzuLkkrðÎLkkuLkkt ò¤kt ËqhfheLku ykøk¤ ðÄeþfþku. MðsLkLkkuMknfkh MkktÃkzu.

ykÃkLkk ÷ûÞLku «kófhðk ykÃkLku ½ýeyufkøkúíkk-Ãkrh©{Lke sYhÃkzþu. fhsLkku çkkusLk ðÄkhþku.

{kLkrMkf ystÃkku fuÔÞÚkk-ðuËLkkLku Ëqhfhe þfþku. WÃkkÞV¤íkku ÷køku.Mkk{krsf fkÞoÚkeykLktË.

ykÃkLkeLkkýkfeÞ íku{ sÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku økqt[ðkEnþu íkku Wfu÷ðkLkkuWÃkkÞ-{køko {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 136 Website : www.sandesh.com

ykðuþ fuWíkkð¤Úke fk{çkøkzu Lknª íkuòuòu. MktÞ{-MknfkhÚke fk{÷uðkLke Mk÷kn.

fwxwtçk fu r{ºkMkkÚkuLkk {ík¼uËLku¼q÷eLku ykøk¤ðÄðk Mk÷kn Au.fkÞoMkV¤íkkLke íkf«kó ÚkkÞ.

ytøkík {qtÍðý nþuíkku Ëqh Úkíke sýkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkkuytøku MkwÄkhku sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíkesýkÞ.

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

f] »ýk ûk he

hMkkÞLkykÞwðuorËÞ {íku þhehLke hMk,hõík, {ktMk, {uËkrË MkkíkuÄkíkwykuLku ðÄkhe, þhehLke

þÂõík yLku ykÞw»ÞLku ðÄkhu Au. su hkuøkkuyLku ½zÃkýLku ÃkkMku ykððk Lk Ëu, hkuøk«ríkfkh þÂõík ðÄkhLkkh, ð]ØkðMÚkk÷kðLkkh, çkkçkíkkuÚke çk[kðu íkuLkwt Lkk{hMkkÞLk yki»kÄ. ykðk yki»kÄLkkMkuðLkÚke Ëe½o ykÞw, {u½k, M{]rík, «¼k,fktrík, «kÃík ÚkkÞ Au. ykÞwðouË{kt yLkufhMkkÞLk yki»kÄku Au. ¾qçk òýeíkwt yki»kÄAu hMkkÞLk [qýo. øk¤ku, økku¾hwt yLkuyk{¤k yk ºkýuLkk Mk{¼køku çkLku÷wt yk[qýo Au hMkkÞLk [qýo. yuf [{[e yk[qýo ½e Mkkfh MkkÚku ÷uðkÚke hMkkÞLk økwý«kÃík ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýk Mk{økú þhehLkkMkt[k÷Lk{kt Ëhuf ytøk yøkíÞLkku¼køk ¼sðu Au. r¢Þk«ýk÷eLkkuykÄkh sux÷ku {øksLkk fkÞo yLkuíkuLke Mkr¢Þíkk Ãkh Au íkux÷ku s ykÄkhÃkøk Ãkh Ãký hnu÷ku Au. ykÃkýkMk{økú þhehLkku ¼kh Ãkøk WÃkkzu Auy™u Aíkkt ykÃkýu íkuLke Ëhfkh LkÚkefhíkkt.

ßÞkhu Ãkøk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ fu fkuEMk{MÞk WËT¼ðu íÞkhu ykÃkýu íkuLkeíkhV æÞkLk ykÃkeyu Aeyu. ÃkøkßÞkhu fk{ fhíkkt çktÄ ÚkE òÞ fuykÃkýLku MkkÚk Lk ykÃku íÞkhu ykÃkýLkuÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼k hnuðwt yux÷u þwt

íkuLke ®f{ík Mk{òÞ Au. Ãkøk{ktMkktÄkLkk Ëw¾kðkLke íkf÷eV,MLkkÞwLkk¾U[kE sðkLke íkf÷eV, økkËe ½MkkEsðe íku{s ÃkøkLkkt íkr¤Þkt{kt økktXÚkðe ðøkuhu çke{kheyku òuðk {¤íkenkuÞ Au.

òufu MktþkuÄfkuyu Ãkøk{kt ÚkLkkheøkktX{ktÚke {wÂõík yÃkkðLkkh E÷ksLkeþkuÄ fhe Au. yk E÷ksLkwt Lkk{ Au -þkuf ÚkuhkÃke. yk ÚkuhkÃkeLku hurzÞ÷yuõMxÙkfkÃkkuorhÞ÷þkuf ðuð ÚkuhkÃkeLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÚkuhkÃkeLke {ËËÚke økktXLke MkkhðkhÚkE þfþu. yk ÚkuhkÃkeLkk WÃkÞkuøkLkkyLÞ Ãký fux÷ktf VkÞËk Au su{kt

yøkkW þ†r¢Þk fhðk {kxuyurLkÂMÚkMkeÞk yux÷u fu ËËeoLku çkunkuþfhðk {kxu yÃkkíke ËðkLkku WÃkÞkuøkfhðku Ãkzíkku níkku. nðu yk heíkuyurLkÂMÚkMkeÞk rðLkk s ÚkuhkÃkeLke{ËËÚke WÃk[kh ÚkE þfþu.

ËËeoLku [k÷ðk{kt íku{s nhðk-Vhðk {kxu Ãknu÷kt ÷ktçkku Mk{Þ hknòuðe Ãkzíke níke. ÚkuhkÃkeLku fkhýu íkuÍzÃkÚke rhfðhe {u¤ðe þfþu.Ã÷ktxhVuMkkErxMkLku fkhýu ÚkLkkhe íkf÷eV{kthkník {¤þu. ÷øk¼øk ºký {rnLkksux÷kt Mk{Þøkk¤k{kt yk ÚkuhkÃkeLke{ËËÚke ÔÞÂõík çke{khe{ktÚke Awxfkhku{u¤ðe þfþu.

ÃkøkLke MkkhMkt¼k¤ {kxu þkuf ÚkuhkÃke¥ç±|¢ÜUì¼æ ™ |¢ê¼ï¯é ç±|¢ÜUì¼ç}¢± ™ çSƒ¼}¢ì J |¢ê¼|¢¼ëü ™ ¼Á¿¢ï²æ x¢íç„c‡¢é Ðí|¢ç±c‡¢é ™ JJ16JJÁ²¢ï缯¢}¢çÐ ¼ÁÁ²¢ïç¼S¼}¢„: ÐÚ}¢éÓ²¼ï J ¿¢¢Ýæ ¿¢ï²æ ¿¢¢Ýx¢}²æ NçÎ „±üS² ç±çD¼}¢ì JJ17JJ§ç¼ ÿ¢ï~¢æ ¼ƒ¢ ¿¢¢Ýæ ¿¢ï²æ ™¢ïÜUì¼æ „}¢¢„¼: J }¢jÜUì¼ »¼çm¿¢¢² }¢j¢±¢²¢ïÐÐl¼ï JJ18JJ

(yu Ãkh{kí{k, yrð¼krsík yufYÃku hnu÷k ykfkþLke su{, ÃkrhÃkqýo nkuðk Aíkkt Ãký[hk[h çkÄkt ¼qíkku{kt òýu rð¼krsík nkuÞ yu{ ÂMÚkík sýkÞ Au íkÚkk yu òýðkÞkuøÞÃkh{kí{k rð»ýwYÃku ¼qíkkuLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkhku, ÁÿYÃku Mktnkh fhLkkhku íku{s çkúñkYÃkuMkðoLku WíÃkLLk fhLkkhku Au. yu Ãkh{çkúñ ßÞkuríkykuLkku Ãký ßÞkurík íku{s {kÞkÚke Mkkð ÃkhfnuðkÞ Au, yu Ãkh{kí{k çkkuÄMðYÃk, òýðkÞkuøÞ íku{s ík¥ð¿kkLkÚke Ãkk{ðk ÞkuøÞ Au yLkuMkkiLkk ÌËÞ{kt rðþu»kYÃku hnu÷ku Au. yk «{kýu ûkuºk, ¿kkLk íku{s òýðkÞkuøÞ Ãkh{kí{kLkwtMðYÃk xqtf{kt fÌkwt, {khku ¼õík yLku ík¥ðÚke òýeLku {khk MðYÃkLku Ãkk{u Au.)

¾hk ¿kkLkLke ðkík fheLku ¼økðkLk ynª òýðkÞkuøÞ, Ëhuf {Lkw»Þu suLku òýðk sòuEyu, yuðk Ãkh{kí{kLkk MðYÃkLke ðkík fhe Au. çkúñk-rð»ýw-{nuþ YÃku Ãkh{kí{k s ykçkúñktzLku ÃkuËk fhu Au, íkuLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhu Au yLku íkuLkku Mktnkh fhu Au. íku ßÞkuríkykuLkkßÞkurík Mk{kLk Au. íku çkkuÄMðYÃku òýðkÞkuøÞ yLku ík¥ð¿kkLkMðYÃku Ãkk{ðk suðk Au.Ãkh{kí{kLku ík¥ðÚke òýLkkhku ¼õík ¼økðkLkLku Ãkk{u Au.

fkxoqoLk

òýðkÞkuøÞ Ãkh{kí{k

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33 34

35 36

37 38

yt s Lk þ ÷k fk ð ¾ ík

øk h Úk Þ { øk { Lk

økku {kt f ý ík f

¼ ¾kt [ ½k Þ ÷

Y Ãk zku þ Mk íke ð

[ h ý çk øke { Lk ¾ku

nu rË Lk ¾kt ¾u

Mkk ð s { hw ík Ë hku

ð h ¾ r[ þku Ë

fwt { rn {k ík h ¼k ýwt

økEfk÷u yksu

ÃkuxÙku÷{kt

¼kðð

Äkhku

Mkhfkh ík{LkuMkt¢krLík Ãkh

þw¼uåAkÃkkXðu Au

¾uzk rsÕ÷k{ktLkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu yLÞ [kh

{wMkkVhkuLku Eò Úkíkkt íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuoLkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku çkuÞçkk¤fkuLkk {]íkËunLkku fçòu ÷E íku{LkuÃke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃke EòøkúMík{wMkkVh ÃkþeçkuLk çkòS Xkfkuh(W.ð.70) (hnu. Lkhkuzk ,y{ËkðkË),MktsÞ¼kE fktrík¼kE zk¼e (W.ð.hh)(hnu. ®ðÍku÷), «rËÃk®Mkn h{ý¼kEÃkh{kh (W.ð. 16) (hnu. MkkýMkku÷e)íkÚkk ËrhÞkçkuLk (W.ð.60) (hnu.®ðÍku÷) Lku Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkË rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃke {]íkfçkk¤fkuLkk rÃkíkk LkkLk®Mkn Ãkh{kh ( nk÷hnu.Lkhkuzk, XkfkuhðkMk. {q¤ hnu.MkkýMkku÷e, fk÷ku÷, Ãkt[{nk÷)LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu {kYrík £LxeLkk [k÷f

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yLÞ yuf çkLkkð{kt MkqtZk økk{Lke Mke{

LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ ÷õÍhe çkMkLktçkhLkk [k÷fu ÷õÍhe çkMk ÃkqhÍzÃkuntfkhe ykøk¤ sE hnu÷ yòÛÞkðknLkLku x¬h {khíkk ÷õÍhe{kt {wMkkVhefhe hnu÷ òuhk{¼kE {q¤w¼k f÷MkrhÞ(W.ð.40)Lkwt {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEòykuLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf {wMkkVhLkuEò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu LkrzÞkËrMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkÞku níkku.

ºkeò çkLkkð{kt Lkðe {k÷ðý økk{LkeMke{{kt MkðkhLkk 6 ðkøÞkLkk Mkw{khu fÃk[e¼heLku ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hnu÷xÙfLkk [k÷f {nuþ [kðzkyu ykøk¤hkuzLke MkkEzu W¼u÷e çkxuxk ¼hu÷e xÙfLkeÃkkA¤ ÃkkuíkkLke xÙf yÚkzkðíkk xÙfLkkõ÷eLkh hksuLÿfw{khLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eòyku Úkíkkt íku{Lkwt MÚk¤ WÃkh s{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu [k÷f{nuþ¼kELku Eòyku Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh

yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.LkrzÞkË Lkøkh

þi÷uLÿ¼kR Ãkxu÷ ÃkkMkuÚkeíku{Lkk yÇÞkMkLkk «{kýÃkºkkuLke{køkýe fhe níke. íku {kxu {krníkefr{&™h økktÄeLkøkh íkÚkk «kLíkykurVMkh LkrzÞkË r[V ykurVMkhLkrzÞkË ðøkuhu ÃkkMkuÚke {krníkeLkkfkÞËk nuX¤ rðøkíkku {køkðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw WÃkhkuõík çkÒkuf{o[kheykuLkk «{kýÃkºkkuLkerðøkíkku nsw MkwÄe «kó ÚkR þfíkeLkÚke suÚke Ãkrù{ Lkkøkrhf

Mkr{ríkyu Mk{økú {wÆku Ãkkr÷fkLkefkhkuçkkhe fr{rx{k ÷R sR íku ytøku [[korð[khýk fhðk{kt ykðu. Mk{økú {wÆkufkhkuçkkhe fr{rx yLku íkuLke çkuXf{ktMk{krðü ÚkkÞ yLku MkËh f{o[kheyku òuíku{k þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkkurðLkk Vhs çkòðíkk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzuíkku íkuLke Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðkXhkððk{kt ykðu íkuðe {køkýe Ãký Ãkrù{Lkkøkrhf Mkr{ríkyu fhe Au.rðãkLkøkh yÃknhý

yu÷Mkeçke íkÚkk yuMkykuSLke xe{kuMkkÚku rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku fk{u ÷økkzeËE yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeyku Ãkh ðku[ hk¾e níke.yLkuøkEfk÷u rðãkLkøkh hkuz WÃkhze.Íuz.Ãkxu÷ nkEMfw÷ ÃkkMku ¼kðuþMkku÷tfe Lkk{Lkku {kýMk su yÃknhý{ktMktzkuðkÞu÷ku Au íku fkh ÷ELku ykððkLkkunkuðkLke çkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMk MxkV¾kLkøke zÙuMk{kt ðku[{kt økkuXðkE økÞkníkk.yLku íku ð¾íku yuf ðzkuËhkÃkkMkeOøkLke nwLzkE økuxMk økkze ÃkMkkh ÚkíkktíkuLku hkufðkLkku «ÞíLk fhíkkt Ãkku÷eMkLku òuEÍzÃk{kt [÷kðíkk íkuLku fkuzoLk fhe ÷uðk{ktykÔÞku níkku.yLku íkuLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt¼kðuþ {kunLk¼kE Mkku÷tfe hnu.{w¤Mkk{h¾k nk÷ hnu.ykýtË rðãkLkøkhhkuz,13 Ãkkr÷fkLkøkh,çkeøk çkòh Mkk{unkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLke ÃkkMkuÚke çku{kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk yuf Ëuþe çkLkkðxLke{uEz ELk òÃkkLk ÷¾u÷e rÃkMíkku÷ íkÚkkfkhíkwMk 7.65Lkk 3 Lktøk {¤e ykÔÞkníkk.yk WÃkhktík hkufzk Y.8 nòh {¤efw÷ Y.3,63,600Lkku {wÆk{k÷ fçsufÞkuo níkku.

¼kðuþLke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkwAÃkhAfhíkkt òýðk {éÞw níkwt fu íku yøkkW MkLku2009{kt ykýtË{kt hnuíkku níkku íkuËhBÞkLk økýuþ [kufzeyu Ãkxu÷ xÙkðuÕMkLkeykurVMk Ähkðíkk rLk÷uþ WVuo ÃkeLxkuh{uþ¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞkuníkku. rLk÷uþu ÃkkuíkkLkk MkMkhk íkÚkk

yøkkWLke ÃkíLke MkkuLk÷u Y.12 ÷k¾ ÷tzLksðk {kxu íkuLke ÃkkMku ÷eÄk níkk.íku ðeÍk{u¤ððk {kxu ykÃkíkkt ðeÍk Lkne {¤íkktMkkuLk÷ MkkÚku MktçktÄ fkÃke LkkÏÞku níkku.yk12 ÷k¾ fZkððk {kxu rLk÷uþu ¼kðuþLkuMkkuÃkkhe ykÃke níke.suÚke ¼kðuþu ÃkkuíkkLkkMkkøkheíkku hksuþ rË÷eÃk¼kE hkð,ykrþ»k WVuo ÷uÃxku «rðý¼kE [kðzkçktÒku hnu.MkwhíkLku çkku÷kðe h{uþøkeheLkk{fkLkLke hufe fhe níke.yLku 28{erzMkuBçkhLkk hkus MkðkhLkk økkze [k÷fËþhÚk¼kE ðktMkVkuzeÞk hnu.ykýtË MkkÚkunwLzkE økuxTÍ økkze S.su.6çke.yu÷.3039{kt h{uþøkeheLku ÷tzLkÚkeÃkkMko÷ ykðu Au íku{ fne çkku÷kðeLku ÷EøkÞk níkk.íku ík{k{ fçkw÷kík fheníke.suÚke ykýtË Ãkku÷eMku Mkwhík íkÚkkyk{hku÷e Ãkku÷eMk Mxuþ™Lkk yrÄfkheLkkuMktÃkfo fhe WÃkhkuõík yÃknhý™k økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k çku ykhkuÃkeyku hksuþ íkÚkkykrþ»kLku ÍzÃke ÷uðk òý fheníke.su{Lku Ãký Mkwhík Ãkku÷eMku Ãkfze ÷uíkktíku{Lku Ãký ykýtË ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.yLku Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃkeykuLkk he{kLz{u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au.

yÃknhý{kt ™kýktLke ÷uðzËuðzfkhý¼wík nkuðkLke þtfk Mkk[e Xhe

rðãkLkøkhLkk h{uþøkehe økkuMðk{eLkkyÃknhý ÃkkA¤ yøkkW™e þtfk «{kýus yÃknhý ÃkkA¤ ™kýktLke ÷uðzËuðzfkhý¼wík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.su{kth{uþøkehe økkuMðk{eLke Ãkwºke MkkuLk÷yuÃkkuíkkLkk [kuÚkeðkhLkk ÷øLk ykýtËLkkrLk÷uþ WVuo ÃkeLxk MkkÚku fÞko níkk.yLkuY.12 ÷k¾ MkkuLk÷Lku yÃkkÞk níkk.ÃkhtíkwLk¬e ÚkÞk {wsçk MkkuLk÷ ÷tzLk ÃknkU[eøkE níke.Ãkhtíkw rLk÷uþ™u ðeÍk {éÞk Lkníkk.y™u Lkkýkt Ãký {éÞk Lk níkk.suÚke íkuLkkýkt fZkððk rLk÷uþ y™u íkuLkk rÃkíkkh{uþ¼kE Mkku÷tfeyu ¼kðuþ Mkku÷tfeLkuLkkýkt fZkðe ykÃkðk {kxu MkkuÃkkhe ykÃkenkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

TUESDAY, 18 JANUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

TUESDAY, 18 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAIV yuzðxkoEÍ{uLx