177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида,...

24
Читайте в номере: «Я творю свою реальность» Приходите посмотреть! 18 и 19 мая два конкурса – Мисс и Миссис Флорида Америка... № 177 25 апреля - 25 мая 2019 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, russiafl[email protected] Бесплатная газета Напрапат, натуропат, мануальный терапевт, специалист по правильному питанию, тренер. Обращайтесь и я приложу все свои знания и опыт, чтобы вам помочь. Двери моего Центра - открыты для вас. Мой Адрес: Active Stretch 101 N. Country Club Rd. Suit 121 Lake Mary, Florida 32746 Звоните: (847)208-7161 и (407)878-0479. Стр. 2 Стр. 11

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

Читайте в номере:

«Я творю свою реальность»

Приходите посмотреть!18 и 19 мая два конкурса – Мисс и Миссис Флорида Америка...

№ 177 25 апреля - 25 мая 2019407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, [email protected]

Бесплатная газета

Напрапат, натуропат, мануальный терапевт, специалист по правильному питанию, тренер. Обращайтесь и я приложу все

свои знания и опыт, чтобы вам помочь. Двери моего Центра - открыты для вас.

Мой Адрес: Active Stretch 101 N. Country Club Rd. Suit 121 Lake Mary, Florida 32746

Звоните: (847)208-7161 и (407)878-0479.

Стр. 2

Стр. 11

Page 2: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

2 №177, 25 апреля- 25 мая 2019

«Я творю свою реальность» Russian Speaking Newspaper не устает находить для своих читателей интересных творческих людей, талантливых художников, скульпторов, коллекционеров...

Сегодня мы представляем Вашему вниманию интервью с Александром Золотцевым, художником невероятного таланта, имеющим призна-ние во всем мире благода-ря своим картинам. Этот уникальный человек мно-гократно представлял свои произведенияна выставках в лучших галереях мира, удивляя взгляд зрителя кра-сочной феерией и незауряд-ными сюжетами своих поло-тен...

Александр, понятие гений и талант... В чем, на ваш взгляд, отличие, и к кому вы себя причисляете? - Я считаю, что талант - это способность, которую человек может развивать в себе путём усиленного об-учения и труда. Гениями же просто рождаются. Гениаль-ность это уникальный дар, подчеркивающий яркую индивидуальность челове-ка и выражающий высшую степень интеллектуального

развития. Гений творит свою собственную реальность, он ничто не копирует и никому не подражает. Продукт, соз-данный гением, говорит сам за себя. Я чувствую, что во мне присутствуют оба эле-мента. - В ваших картинах про-слеживаются линии Пи-кассо, нежность Врубеля, яркость Шагала... Кто из великих Вам близок по духу? По духу мне очень близки такие старые мастера живо-писи как Лукас Кранах Стар-ший, Анри Матисс и конечно же Марк Шагал. Например, часто многие говорят, что я являюсь реинкарнация Ша-гала. И на самом деле, нас объединяет песнь о Любви, которую каждый пел и поёт по своему. Этими полётами души мы объединены, и я не скрываю этого, тем более что в технике и стиле нет ничего общего.Тема любви прони-зывает все моё творчество и во всех картинах звучит ее призыв. - Вы писали о Моцарте. Как музыка помогает Вам творить? - Мне очень близок-Моцарт, не только как ве-ликий композитор, но и как человек. И тема о Моцарте родилась не случайно: од-нажды мэр города Ландау в Западной Германии посетил мою мастерскую, и увидев мои картины, он искренне признался: «Александр, ты для меня – Моцарт, я обя-

зан тебя признать. Как по-литик и человек, я буду де-лать все, что в моих силах, чтобы поддержать тебя и твое необыкновенное ис-кусство». Эти слова запали мне в душу и так возник-ла тема «Небо для Моцар-та». Меня поразила мысль о том, что гениальность всегда даётся свыше. Гений рядом с нами, его нужно только увидеть и признать, ведь какой бы он ни был, он всегда слуга Прекрасного, посланник Бога. На самом деле, не столько сама музы-ка сколько её музыкальная частота (frequency) является важным условием, без кото-рого не рождается ни одно моё произведение. Я всегда ищу эту волну, и только так я способен полностью рас-крыться и выразить свою индивидуальность. - В чем же кроется Ваше вдохновение – в природе? Человеческой душе? Сиюми-нутных эмоциях? - Вдохновение всег-да приходит свыше. Но есть также и совокупность раз-ных факторов, которые вли-яют на моё состояние души. Это и страна, в которой я живу, её люди и окружаю-щий мир. Так, дождь за ок-ном и капли по стеклу могут мгновенно вызвать у меня интерес к работе с акваре-лью, а старое ветвистое спи-ленное дерево рождает же-лание его возродить, сделав из него скульптуру. Обще-

ние с интересными людьми и впечатления от рассказов о жизни и судьбе тут же за-пускает в ход мои мысли и в голове зарождается картина. Хотя, очень часто темы и об-разы моих картин приходят из снов. - Где Вы учились и кто по-влиял на Ваше становление как художника? - Учиться начал с ран них лет. Уже в 10 лет, прой-дя серьезный экзамен и кон-курс в 3000 человек на ме-сто, я поступил в элитный Художественный лицей для одаренных детей при Ака-демии художеств им. Сури-кова в Москве. Через четыре года, с отличием закончив лицей, был принят в художе-ственное училище. А в 1977 году, как особо одаренный студент, я получил направ-ление в Государственную академию изобразительных искусств им. Репина в Ле-нинграде, которую успешно закончил с дипломом худож-ника-живописца. Конечно же, моим Учителем и настав-ником я считаю своего отца, который научил меня очень многому, а, главное, под-сказал, как нужно видеть и слышать окружающий мир и уметь передавать впечатле-ния и эмоции цветом, фор-мой и композицией. - Сколько у Вас полотен и какое из них Ваше любимое? - Почти за полвека на-писаны тысячи картин. Все картины мне дороги, так как

Page 3: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

отражают меня в разные пе-риоды жизни, творчества и душевного состояния. Для меня все мои картины до-стойные, плохих полотен я просто не создаю, потому что прежде чем выразить свою идею на холсте, я должен вы-носить её у сердца. - Когда Вы пишете, Вы не-сете какое-то послание Ва-шей аудитории? Или мазки сами ложатся на холст, по-винуясь Музе? - Я подвластен своей Музе, и только в состоянии вдохновения мазки ложатся именно так как нужно. Осо-бое значение несут мои кар-тины, которые я считаю про-видческими: они написаны, предугадывая какое то собы-тие в будущем или раскры-вают тайну прошлого, даже неведомую мне в момент создания картины. Вдруг по-являются различные симво-лы, которые выражают свою уникальность. Намеренных посланий я в свои картины не вкладываю, хотя,очень ча-столюди находят в них мно-жество значений.И каждый человек при этом восприни-мает и понимает моё искус-ство по-своему. - Ваша любимая страна, регион, пейзаж... Что наи-более созвучно Вашей душе? - Разные континенты меня по своему вдохновля-ют: Европа, Северная и Юж-ная Америка. Из моих самых любимых мест, это конечно же, район Прованс во Фран-ции, названный «Свет юга» и тесно связанный с мастерами импрессионизма. Бело-синие горы, ущелья с прохладными реками, поля, весной пыла-ющие красными маками, ко-торые летом сменяются заво-раживающими сиреневыми

волнами лаванды. Именно здесь, в уединении с приро-дой, я продолжаю создавать свои лучшие пейзажи. До сегодняшнего дня картины цикла «Мой Прованс» при-знаны коллекционерами и любителями искусства как самые светлые и красочные, поистине передающие жи-вую красоту природы. - Где можно увидеть Ваши картины? Мы знаем, что география выставок обшир-на, но для куда сходить фло-ридчанам, чтобы прикос-нуться к прекрасному? - В настоящее время существует две мои персо-нальные галереи-мастерские в Европе и в США: в городе Аннвайлер,Германия и в Са-расоте, штат Флорида. Все у кого возникнет желание по-сетить мою галерею могут договориться об этом напря-мую с моей женой и менед-жером Мариной, заранее со-общив ей об этом по е-мэйлу или по телефону. - Художник должен быть голодным? Или можно тво-рить и пребывая в состоя-нии счастья? - Вдохновение приво-дит меня в состоянии эйфо-рии и только тогда я пишу картины. Никогда не берусь за живопись, если я болен, негативен или загружен проблемами. Я верю в то, что картина всегда переда-ёт энергетику создателя и отражает его душевное со-стояние, поэтому прикаса-юсь к прекрасному только с чистыми и светлыми мыс-лями. Для меня творить и быть счастливым это тожде-ственное состояние. Я счаст-лив, когда пишу картины и пишу картины только когда я счастлив!

- Что для Вас счастье? - Счастье, это чувство гармонии с миром. Для меня, как настоящего художника, счастье тогда, когда у меня не только есть возможность творить, но и тогда, когда мои произведения по досто-инству оценены и приняты людьми. Возможность писать картины и быть признанным делают меня счастливым. - Какие награды получе-ны Вами за Ваши беспреце-дентно прекрасные рабо-ты? - В начале этого столетия Государствен-ныйРусскийМузей в Санкт-Петербурге собрал художественную комиссию, которая, тщательно изучив моё творчество, нашла меня достойным продолжателем русского авангарда. С 2008 года Директор Русского Му-зея Иосиф Киблицкий, ко-торый стал моим ментором, неоднократно привлекал меня к участию в выстав-ках музея по всей Европе.

В Германии я был признан почётным гражданином двух городов (Вернигероде и Аннвайлера на Трифельце). Также в 1997 и 2018 я был награждён золотыми меда-лямиза неоценимый вклад в развитие культуры и искус-ства двух регионов Герма-нии (Харц и Пфальц).

Информация по галерее FineArtSolotzew в Сарасоте,

Флорида(941) 780-2897

[email protected]

С Александром Золотцевым беседовала

Ирина Давиденко

Вы еще и скульптор, и поэт... Пожалуйста,

поделитесь своим любимым стихотворением с нашими читателями!

Где мое признание хвалённое? Мне уже отнюдь не двадцать лет В красно-сине, желтое,зелёное… Каждый раз мой холст меняет цвет.

Мне мечталось , рисовалось, красилось... Сколько совершить мне удалось! Жизнь моя еще не разонравилась, И молчанье не родило злость.

Кисть, палитра, растворитель ласковый, Крестик,незатейливый брелок. Каждый год - совсем не одинаковый Как ромашки рваный лепесток....

3№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Page 4: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

4

Итак, по состоя-нию на начало апреля в прибрежных водах Флориды насчитыва-ется примерно 9 акул, 3 из которых имеют уникальные размеры. Ученые отслеживают передвижения таких хищников, маркируя каждую особь радиома-ячком. На радаре также можно найти информа-цию о размерах – длине и весе акулы, ее поло-вой принадлежности и даже имени.

В апреле в водах Флориды плещутся:

- Ландо, 10-футовая тигровая акула муж-ского пола,

- Кэролин, 12-фу-товая белая акула жен-ского пола,

- Хелена, 12-футо-вая белая акула жен-ского пола,

- Салли, 9-футовый американский аллига-тор женского пола,

- Нова, 11-футовая белая акула мужского пола,

- Луна, 15-футовая белая акула женского пола.

Конечно, все эти хищники находятся довольно далеко от бе-рега, но никто не знает, что может прийти им на ум, поэтому, будьте осторожны, купаясь!

В конце марта аку-ла напала на серфера, 42-летнего преподава-теля местной школы Криса Брайана, в ак-ватории Hobe Sound Beach. Мужчина ре-шил «поймать еще одну волну» перед выходом на берег и тут акула ударила его по ноге. Спасатели бросились на помощь мужчине, успевшему запрыгнуть на свой серфбоард, вытащили его на берег.

- И тут я увидел как все плохо, - делится Брайан подробностя-ми произошедшего.

На ноге красова-

лась огромная рваная рана – след укуса, ко-торый в воде был при-нят за удар. Мужчина потерял сознание, был доставлен в госпиталь, где на рану были на-ложены десятки швов. Исходя из размера укуса, медики совмест-но с представителями местного института определили, что акула была порядка 4 футов в длину. Однако, Брай-ан собирается вновь встать на серф после 6 недель восстановле-ния.

- Шансы на повтор-ный укус ничтожны! – смеется серфер.

Аборт - за и про-тив

Есть ли жизнь на Марсе?Акулы-каракулыВ последнее время в

США разразилась настоя-щая юридическая баталия по поводу запрета абор-тов. Было предложено дать женщине 24 часа на раздумья перед соверше-нием этого шага. Суды некоторых округов зая-вили, что предоставление такого «периода ожида-ния» - нарушение частных прав пациента согласно Конституции. Однако, представители других су-дов настаивают на том, последствия могут приве-сти к таким тяжелым для женщины состояниям, как депрессия и даже до-вести до самоубийства.

- Мы не имеем права настаивать на отсрочке применения чьих-либо конституционных прав! – заявил судья Джеймс Вульф.

Но представительница Союза по Репродуктив-ным Правам, Джулия Кайе, призвала не путать понятия «социальных проблем» и «медицинских диагнозов». И попросила доказать статистически-ми методами, что женщи-ны, пережившие аборт, более склонны к суициду.

Множество предста-вителей юриспруден-ции вовлечено в данное разбирательство, каж-дый высказывает свою точку зрения. Скорее всего, нам стоит ожи-дать решения в бли-жайшие дни.

Исследования Марса проводятся постоянно, и вот, одно из новейших ис-следований показало, что воздействие астероида на древний Марс могло бы создать ингредиенты для жизни, если бы атмосфе-ра Красной планеты была богата водородом. Про-анализировав образцы Curiosity, ученые заявили, что богатая водородом атмосфера могла бы объ-яснить, были ли планета пригодна для жизни.

Ученые говорят, что факт существования жизни на красной пла-нете нашей системы может подтвердиться после того, как марсо-ход Curiosity найдет клю-чевые компоненты для жизни.

Необходимо пояснить, что нитраты NO2 и NO3 важны для появления и поддержания жизни. Марсоход обнаружил эти ингредиенты в образцах почвы и горных пород в кратере Гейл, счита-ющимся древнейшим марсианским озером. Исследователи пришли к выводу, что Красная Планета могла быть те-плее в прошлом, а значит - у нее была «обитаемая атмосфера». Климатиче-ские модели показывают, что водород в атмосфере необходим для повыше-ния температуры, чтобы жидкость оставалась на поверхности планеты.

№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Флорида – прекрасное место для жизни и отдыха. Однако, опасность в теплых водах океана исходит не только от ядовитой флоры и фауны – водорослей и медуз, периодически подходящих близко к побережью, но и главных хищников моря – акул. Для удобства американские службы предлагают воспользоваться программой shark radar, чтобы увидеть – какой именно хищник сегодня плавает в прибрежных водах

Page 5: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

5№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Короткой строкойЛуна манит людей

Вице-президент США Майк Пенс дал Национальному аэ-рокосмическому агентству 5 лет, чтобы американские астронавты снова оказались на Луне.

Выступая от имени прези-дента Дональда Трампа, Пенс поручил NASA разместить астронавтов на Луне «в тече-ние ближайших пяти лет» - об этом он заявил на пятом засе-дании Национального косми-ческого совета.

Пенс заявил, что нынешние оценки, согласно которым американские астронавты не высадятся на Луне до 2028 года, оказались «недостаточ-но точными». Вице-президент заявил, что Америка снова в космической гонке против «противников»: России и Ки-тая, поэтому агентство обя-зано сделать все, чтобы снова покорить Луну.

Разочарованный отсутстви-ем конкретного плана, а также перерасходом средств и за-держками в системе космиче-ских полетов, Пенс объявил, что NASA должно попытаться достичь Луны любыми необ-ходимыми средствами, даже если это означает использова-ние ракет и кораблей, постро-енных частными компаниями.

«Позвольте мне прояснить, что первой женщиной и сле-дующим мужчиной на Луне будут американские астронав-ты, запущенные американски-ми ракетами с американской земли», -заявил Пенс.

В то же время, американские астронавтки не могут выйти в открытый космос по забавной причине: первая в истории космическая прогулка только женщин отменена, посколь-ку скафандры для выхода в открытое пространство не подошли девушкам-астронав-там.

Вместо того, чтобы перена-строить новые костюмы под женщин, команда МКС реши-ла поменять состав команды для выхода в космос. В начале апреля должен был состояться исторический выход в откры-тый космос с участием ис-ключительно женщин, вклю-чая диспетчера в Хьюстоне. Теперь, после изменений в расписании, вместо одной из женщин прогулку совершит Ник Хейг.

Потерянное и найденное

Известная картина Пабло Пикассо была написана в 1938 году. Сейчас она стоит 28 миллионов долларов. Это – портрет Доры Маар, которая была любовницей и музой Пабло Пикассо в течение семи лет. Картина висела в его доме до смерти художника в 1973 году. Сама Дора Маар, также известная художница, умерла в 1997 году в возрасте 89 лет. Известный деятель искусства Артур Бранд провел четыре года в поисках картины Пабло Пикассо, пропавшей более 20 лет назад. Голландец, извест-ный как «Индиана Джонс из мира искусства», обнаружил картину в Нидерландах.

Артур Бранд говорит, что портрет передавался в пре-ступном мире Нидерландов в течение многих лет после того, как его украли с яхты са-удовского шейха Абдула Мох-сена Абдулмалика в 1999 году. Портрет часто использовали в качестве залога за продажу наркотиков и в сделках с ору-жием. Ему удалось выкупить картину, которую ему при-несли обмотанной простыней и мусорными пакетами.

Рэперша призналась в преступлениях

Звезда рэпа, лауреатка премии Грэмми, черноко-жая красотка CardiB призна-лась, что грабила своих кли-ентов во времена работы в стриптиз-баре.

Девушка подчеркнула, что совершала эти преступления для того, чтобы выжить и про-кормиться. “Я сделала то, что считала необходимым мне на тот момент времени - я долж-на была пойти на это, чтобы заработать на выживание”. Признание выложено на стра-нице Cardi B в сети Instagram.

“Мне нужно было разде-ваться на сцене у шеста, а по-том многие предлагали пойти с ними в отель. Я накачивала их наркотиками и грабила. Вот чем я занималась рань-ше”, - призналась звезда. Ее заявление вызвало бурную реакцию в социальных се-тях. Поклонники защищают ее, говоря, что все осталось в прошлом.

Аляску трясло

Землетрясение магнитудой 6,0 баллов по шкале Рихтера произошло в американском штате Аляска.Об этом сооб-щила Геологическая служба США.

Эпицентр подземных толч-ков находился в 66 км к югу от населенного пункта Кобук, где проживают около 150 че-ловек. Очаг стихии залегал на глубине 0,5 км.

Данных о пострадавших или разрушениях на данный момент нет.

Напомним, что Аляска на-ходится на территории так называемого «Тихоокеанско-го огненного кольца», кото-рое представляет собой зону с интенсивной вулканической и сейсмической (землетрясе-ние) активностью, которая простирается по периметру Тихого океана. Этот огнен-ный пояс состоит из 452 неак-тивных и активных вулканов (более 75% вулканов мира) и также отвечает за 90% земле-трясений на нашей планете. Тихоокеанское вулканическое огненное кольцо представля-ет собой дугу, состоящую из гор, вулканов и океанических желобов. Оно простирается от Новой Зеландии к северу вдоль восточного края Азии, затем на запад через Алеут-ские острова, и на юг вдоль западных берегов Северной и Южной Америки.

В West Palm Beach протестировали «вертолет будущего»

S i k o r s k y – B o e i n g S B - 1 Defiant- новейший трехвин-товой скоростной вертолет.

Кроме основного несуще-го винта машина получила дополнительный толкающий винт. Применение такой схе-мы позволит вертолету иметь фантастическую по меркам винтокрылых машин крей-серскую скорость в 460 ки-лометров в час, пишет Naked Science. Sikorsky–Boeing SB-1 Defiant может сменить в ар-мии США заслуженного «ве-терана» — Sikorsky UH-60 Black Hawk, а также допол-нить легкий разведыватель-ный скоростной вертолет S-97, для которого выбрали такую же схему. В качестве конкурента SB-1 выступа-

ет летательный аппарат Bell V-280 Valor, ранее уже выпол-нивший свой первый полет. Ранее специалисты эмират-ской организации AMMROC разработали новый, более «агрессивный», вариант вер-толета UH-60 Black Hawk

В Париже у жены потомка Наполеона украли кольцо с брил-лиантом стоимостью миллион евро

Драгоценное кольцо с крупным бриллиантом было украдено во вторник из ав-томобиля супруги «наслед-ника императорского пре-стола Франции», потомка Наполеона III, сообщает ТАСС со ссылкой на газету Le Parisien.

По ее данным, неизвест-ные забрали кольцо вместе с деньгами и банковскими кар-точками из автомобиля, при-паркованного на улице До-фин в VI округе французской столицы. Кроме того, пре-ступники забрали ноутбук и удостоверяющие личность документы.

По факту кражи было нача-то расследование.

Стоимость кольца, как утверждает издание, состав-ляет около 1 млн евро. Так-же газета пишет, что драго-ценный камень массой 40 карат из украденного кольца когда-то был частью диаде-мы последней императрицы Франции, супруги Наполеона III.

Жан-Кристоф Наполеон работает в лондонском ин-вестиционном фонде и име-нуется наследником фран-цузского престола по линии Наполеона Бонапарта. Прав-да, он примеряет на себя роль наследника престола лишь раз в год, 5 мая, во время це-ремонии по случаю годовщи-ны смерти императора Напо-леона I.

От чего зависит внешняя привлека-тельность

Гены играют ключевую роль в том, насколько красивым будет лицо человека, пишет Medical Express со ссылкой на Висконсинский университет в Мадисоне. Ученые проана-лизировали геном 4383 чело-

век, чтобы выделить точки, связанные с внешней привле-кательностью.

При этом специалисты по-просили группу доброволь-цев оценить фотографии лю-дей, с точки зрения внешней красоты. И эти показания сопоставляли с результатами генетического исследования. В итоге внимание привлек-ли несколько генов, опреде-лявших красоту черт лица. А вот влияние данных генов на другие характеристики раз-нилось у мужчин и женщин.

У женщин определенные генетические вариации, свя-занные с привлекательно-стью, также коррелировали с генами, определяющими массу тела. У мужчин же они коррелировали с генами, ко-торые влияли на уровень хо-лестерина.

Каша на страже здоровья

Люблинский медицинский университет, передает изда-ние The Daily Mail, обнару-жил новый суперпродукт и ценный источник антиок-сидантов - ягоды аронии. В чистом виде ягоды вряд ли кто-то будет есть из-за спец-ифического вкуса. Специали-сты советуют добавлять их в каши и смузи. В отличие от многих ягод и фруктов, здесь полезные вещества не разру-шаются вследствие термиче-ской обработки.

Внешне ягода напоминает клюкву или чернику. В ягодах аронии много важных хими-ческих соединений, включая витамин С и флавоноиды. Считается, ягода обладает антивозрастными свойства-ми, полезна для сердца и даже работает как афродизи-ак. Польские ученые создали кашу с разной концентрацией аронии (самая высокая - 20% ягод).

Таким образом благодаря этой каше можно сделать за-втрак значительно полезнее. Всего одной порции будет достаточно, чтобы перекрыть норму в антиоксидантах, по-лифенолах, флавоноидах и фенольных кислотах. Лучше всего есть такую кашу в тече-ние 10 минут после приготов-ления - в это временное окно наиболее выражены антиок-сидантные свойства.

Page 6: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

6 №177, 25 апреля- 25 мая 2019

Благодатный огонь – уникальная свя-тыня, он снисходит в Храме Гроба Го-сподня в субботу, накануне дня Пасхи, причем зажигается Святой Свет без уча-стия священнослужителей... Вынос Бла-годатного Огня символизирует выход из гроба «света истинного» - воскресшего Иисуса Христа. Так сложилось, что католическая и православная Пасхи не всегда совпада-ют в дате празднования из-за разницы в календарном исчислении. Христиане рассчитывают дату празднования по юлианскому календарю, а католики – по григорианскому, летосчисление по кото-рому было введено в 1582 году.

В 2019 году Воскресение Господне у пра-вославных будет отмечаться 28 апреля, а у католиков – неделей раньше, 21 апреля. «В Великую Субботу, накануне Пас-хи, на утреннем церковном служении во храме Гроба Господня, по пропетии: «Кирие, элейсон» (Господи, помилуй!) — Ангел нисходит и возжигает лампа-ды, висящие над Гробом Господним. Па-триарх передает этот Огонь епископу и наконец всему народу, дабы всякий мог засветить этот Огонь в своем доме» - пи-сал паломник Бернард Монах в 867 году. Другие записи свидетельствуют о появ-лении молнии из воздуха, ниоткуда, ко-торая возжигает лампады. В начале этот

«Свет» холодный, бородатые священни-ки «умывают» им лицо, не боясь зажечь свои бороды и волосы, затем он теплеет и несет свет и счастье своим последова-телям целый год.По легенде, год, когда Благодатный Огонь не снизойдет – будет годом конца света. Однажды, огня ждали долго, поч-ти час, все усердно молились, и в конце концов Господь смилостивился над мо-лящимися. В тот год в мире творилось безобразие – войны, теракты... Что же такое Гроб Господень? По ве-рованиям многих – это вся территория Святой Земли, Палестины, но есть и конкретное место. Это – гробница в ска-ле, где распятый Иисус на третий день воскрес. В начале IV века над этим свя-тым местом была возведена Кувуклия, часовня, небольшое (6 × 8 м) купольное строение жёлто-розового мрамора в центре Ротонды Храма Гроба Господня в центре Иерусалима. Все внутри отдела-но белым и жёлто-розовым мрамором, кроме небольшого участка природной скалы в арке входа. Вокруг Ложа по пе-риметру, на высоте примерно 30 см от него, проходит небольшой мраморный карниз. На северной стене над карни-зом православная икона Воскресения Христова с предстоящими Ангелами. Изображение частично скрыто позоло-ченным окладом и, кроме того, ангелов на нём заслоняют две иконы, стоящие на карнизе. Слева стоит католическое барельефное изображение, справа жи-вописное армянское изображение Вос-кресения, в знак того, что они имеют право служить на Святом Гробе. На карнизе, кроме того, установлены под-свечники со свечами от разных христи-анских вероисповеданий, а также вазы со свежими цветами, которые меняют-ся каждый день. На западной стене, на-против входа, висит православная ико-на Божьей Матери, за которой устроена ниша. Итак, Пасха. Первый праздник после длительного 40-дневного Поста, празд-ник воскрешения, весны и начала новой жизни. Интересен факт: с 2000-го года обе Пас-хи совпадали всего лишь трижды. Это были в 2001, 2004, 2007, 2014 годах. Бли-жайшее совпадение дат празднования Светлого Христова Воскресения у хри-стианских конфессий намечено на 2025 год. Главными символами Воскресения Господнего являются крашеные пас-

хальные яйца (писанки) и праздничные куличи. Яйцами принято обмениваться между родными, а куличи, которые ос-вящаются в церкви – съедать по кусочку всем членам семьи и людям, приглашён-ным в гости в этот и последующие дни празднования. Здороваться словами «Христос Вос-крес» – «Воистину Воскрес» после Пасхи нужно ещё сорок дней, вплоть до празд-ника Вознесения Господнего. Родствен-ник при встрече троекратно целуются. Также в этот период необходимо быть щедрым и милосердным, ведь Светлое Христово Воскресение – это светлый праздник, который учит нас быть му-дрее, честнее и добрее к окружающим. Выпечка Первое, что приходит на ум при сло-вах «праздничный стол» — пасхальные куличи. Но кулич или паска (кулич из творожной массы) свойственны только русской традиции. В странах Европы ра-душные хозяйки ставят на стол специ-альный пасхальный хлеб с сухофрукта-ми, пряностями и специями. В Германии и Австрии — это пасхальный венок, в Англии – пудинг, в Ирландии – круглый хлеб. Крашеные яйца Яйцо – символ новой жизни, воз-рождения и воскрешения из мертвых. По легенде, Мария Магдалина препод-несла императору подарок – окрашеное в красный цвет яйцо. Женщина была настолько бедна, что не могла позволить себе дорогих даров, но и появится пред властителем империи с пустыми руками тоже не могла. Расписные «крашенки» приняты только в православной тради-ции – только мы с удовольствием снача-ла окрашиваем яйца, а затем покрываем их различными узорами, а иногда и це-лыми картинками. Католическая Пасха традиционно приветствует лишь вы-крашенную в один тон поверхность. И красуются на пасхальном столе красные, желтые, зеленые яйца... Их укладывают либо в корзину, либо в выпеченный ве-нок из сладкого теста... Пасхальный кролик Пушистый ушастый кролик – непре-менный герой любого пасхального воскресенья. Ведь в сказках для детей именно кролик трудится всю ночь, рас-крашивая яйца в яркие цвета, а затем прячет их в саду у дома. И ранним утром на Пасху малыш бежит в сад или бли-жайший сквер, чтобы отыскать в свежей зеленой траве подарок от Кролика....

Светлая Пасха - праздник весны и новой жизни

Пасха, Светлое Христово Воскресение – это великий праздник не только для представителей христианства и православия, но и для ка-толиков и даже мусульман, которые каждый год съезжаются к Хра-му Гроба Господня в Иерусалиме, чтобы проверить – правда ли сходит Благодатный огонь...

Page 7: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

7№177, 25 апреля- 25 мая 2019

В Австралии пасхальные яйца делают из шоколада или сахара. Размеры таких сладо-стей могут быть самые разные. Еще одним австралийским атрибутом Пасхи является шо-коладный кролик или фигурки из шоколада других животных, характерных для этого конти-нента. А редкому зверьку бил-би повезло просто несказанно. В самое ближайшее время ему пророчат «должность» пасхаль-ного символа Австралии. Таким способом австралийские уче-ные пытаются привлечь вни-мание общественности к этому редкому животному и предот-вратить его исчезновение.

Пасхальное меню жителей Австралии включает в себя жареную говядину, баранину и цыпленка. В качестве гарнира используют овощи: картофель, фасоль, морковь, горох. На де-серт австралийцы предпочита-ют торт из безе, который укра-шается фруктами, клубникой, киви, ананасами. Пасхальный завтрак, который проходит пе-ред обязательным посещением богослужения, состоит из слад-ких свежеиспеченных булочек.

В Австралии в этот день мно-гие семьи выезжают на отдых поближе к природе: в горы или на побережье. Ведь у них в это время отличная погода – конец лета либо начало осени.

Традиции Болгарии в от-

ношении празднования Пасхи во многом напоминают рос-сийские. Болгары в канун этого светлого дня так же красят яйца и оформляют своеобразную композицию, состоящую из пасхального хлеба и писанок. В Болгарии, как и в России, суще-ствует обычай устраивать «бои» пасхальными яйцами. Каждый желающий берет в руки яйцо, и происходит битва. Яйца ударя-ют друг о друга до тех пор, пока на скорлупе не появится трещи-на. Тот, чье яйцо оказалось сла-бее – выбывает из игры. Победа принадлежит тому, чье яйцо са-мое крепкое. Этот человек счи-тается удачливым.

Польша славится разно-образием пасхального меню. Чего только не увидишь на праздничном столе: всевозмож-ные мясные блюда, молочные продукты, обилие выпечки. В каждой семье обязательно гото-вится бабка – сладкое изделие из дрожжевого теста. Эта выпечка является символом плодородия весны. Из масла и белого сахара делают пасхального барашка. Это обязательный атрибут Пас-хи в Польше. Тертый хрен так же присутствует на празднич-ном столе неслучайно. Он на-поминает о жизненных разоча-рованиях. Абсолютно все блюда пасхального стола обязательно святят в церкви.

Пасхальные рецепты чехов,

венгров и словаков очень похо-жи на польские, однако нацио-нальные секреты все же есть. К примеру, чехи выпекают к Пас-хе «мазанец» - сладкую булку с миндалем и изюмом. В Слова-кии готовят «паску», которая представляет собой пирамидку из творога с сахаром, яйцами, маслом и сливками. Украшает-ся этот десерт засахаренными фруктами.

Очень трепетно относятся к празднику Пасхи в Греции. Хоть греки и православный народ, отмечают они данный праздник в период католиче-ской пасхи. Жители этой стра-ны не представляют себе пас-хальную трапезу без магирицы. Это суп, который готовят из овечьего рубца с добавлением яично-лимонным соуса авго-лемоно. Такое блюдо является своеобразным символом пас-хального барашка. Не обходит-ся Пасха в Греции и без цуреки - сладкого пасхального хлеба, который часто украшается кра-шеными яйцами. Любимый греческий десерт – пахлава. Так называются пирожные с оре-хами, испеченные из тонкого теста. Традиционно подают так же печенье, имеющее форму венка - кулуракия.

В Англии на первом плане всегда выступают семейные ценности. Вполне естествен-но, что для Англии традици-онным является пасхальный воскресный обед в кругу семьи. По этому случаю запекают ба-рашка с овощами, красят яйца, выпекают пасхальный торт, который называется simnel cake. Традиционный англий-ский чай в пасхальное воскре-сенье обязательно пьют с кре-стовыми булочками - hot cross buns. В Ланкашире происходят праздничные гулянья и «яич-ные перегоны»: с невысокой горы спускают яйца, сваренные вкрутую. Победителем считает-ся тот, чье яйцо быстрее дока-тится до подножья горы.

В Хорватии на пасхальном столе присутствуют крашеные яйца и булка - погача, которая очень напоминает греческую lambprosomo.

Оригинальную пасхальную булку выпекают в Италии. Ее неповторимость заключается в том, что прямо в тесто вплета-ют крашенные яйца в скорлупе. На праздничном столе также присутствует множество сла-достей, в том числе бисквит с сыром рикотта – кассата. Сам праздник отмечается итальян-

цами очень помпезно.В Ломбардии выпекают

хлеб la colomba, который по форме напоминает голубя. В Лигурии на Пасху любят пола-комиться пирогом с овощами и яйцами torta pasqualina. Для его приготовления выпекают 33 коржа из очень тонкого теста, каждый из них является симво-лом одного года жизни Иисуса.

На Филиппинах праздно-вание Пасхи начинается в пол-ночь. Угощения представляют собой традиционные блюда из мяса, к примеру, адобо. Даже дети присутствуют на этой тра-пезе. Малыши свято верят в то, что тот, кто проспит пасхаль-ный ужин, оглохнет.

В Швеции празднование начинается за неделю до Пасхи. Педагоги и дети вспоминают о нелегкой жизни Иисуса, гово-рят о гибели и воскрешении, а также выясняют его миссию. В дни праздников Швеция просто неотразима: все дома украше-ны пасхальными цветниками, оформленными по традиции в зеленом, белом и желтом то-нах. В квартирах и домах обя-зательно присутствуют желтые цыплята с цветными яркими перьями. Пасхальное меню по-добно тому, которое составля-ют на Рождество, только к это-му празднику готовят больше сладостей. Интересно то, что в Швеции пасхальные яйца кар-тонные. В каждом таком яйце находится красивая конфетка.

В Германии по традиции перед Пасхой отмечают Страст-ную Пятницу. В этот день мно-гие немцы едят рыбу. Накануне Пасхи в пятницу и даже в суб-боту в Германии никто не рабо-тает. Как раз в субботний день во многих населенных пунктах этой страны зажигают огром-ный пасхальный костер. Возле него собирается всегда много людей. Костер символизирует прощание с зимой и со всеми неприятными переживаниями.

В пасхальное утро за празд-ничным столом по традиции со-бираются все члены семьи. Для малышей готовятся корзинки с пасхальными яйцами, конфета-ми и небольшими сюрпризами. Поиск корзин начинается сразу же после семейного завтрака. Сопровождается он шутками и веселым смехом. Малыши ду-мают, что эти корзинки за хоро-шее поведение подготовил для них Пасхальный кролик. После поисков сюрпризов и завтрака самое время отправиться в го-сти к родственникам и друзьям.

В Америке празднование Пасхи ассоциируется с обяза-тельным посещением церков-ной службы во славу Иисуса, который в этот день воскрес из мертвых. Все присутствующие хором подпевают церковной службе. Пасхальный обед аме-риканцев включает в себя вет-чину с ананасами и картофелем, а также фруктовый салат. Как и немецкие малыши, дети в Аме-рике накануне Пасхи пытаются предугадать, какой подарочек положит в корзинку со сладо-стями и крашеными яйцами Пасхальный зайчик. А еще они с нетерпением ждут момента, когда можно будет поиграть в традиционную пасхальную американскую игру: катание яиц по газону. Кто дальше всех прокатит яйцо – тот и победит. В этом забавном развлечении принимают участие не толь-ко дети, но и взрослые. Самое масштабное соревнование по катанию яиц проводится в Ва-шингтоне на газоне возле пре-зидентского дворца. Около Бе-лого Дома можно наблюдать, как толпы детишек приходят сюда со своими корзинками, наполненными доверху яркими яйцами.

На Украине разрисован-ные яйца называются писанка-ми. Традиционно детям дарят белые, чистые яйца, поскольку весь жизненный путь у них еще впереди. Пожилым людям преподносят темные яйца со сложными изображениями, так как на их жизненном пути было много трудностей. Каждый завиток или штрих, который наносится на писанку, имеет определенное значение. В не-которых районах Украины и в наше время профессионально занимаются росписью яиц.

В Европе во многих стра-нах пасхальным символом считают кролика. Но мало кто знает, почему именно этому животному отводится такая почетная роль. Одно из самых интересных объяснений дает одна древняя языческая леген-да. Как-то рассердившись на птицу, богиня весны Эстра пре-вратила ее в зайца. По странной случайности заяц по-прежнему продолжал нести яйца.

Наверное, самая оригиналь-ная пасхальная традиция, свя-занная с яйцами, существует на острове Тринидад, располо-женном в Атлантическом океа-не. Белок яйца там для предска-зания своей судьбы выливают в воду.

Пасхальные традиции разных стран

Page 8: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

8 №177, 25 апреля- 25 мая 2019

Page 9: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

9№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Page 10: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

10 №177, 25 апреля- 25 мая 2019

Если проанализировать все пасхальные традиции разных стран мира, то можно сделать вывод, что самая распространен-ная из них – крашение яиц. Где берет начало этот обычай? Еще в древности, задолго до того, как появился Иисус, яйцо для людей было символом Вселенной. Тог-да считалось, что именно из него появился весь мир. Такое отно-шение к яйцу прослеживалось в религии и обычаях персов, егип-тян, римлян. В Китае, Персии и Египте уважение к этому симво-лу объяснялось тем, что птицы в полете находятся к богам ближе всех, поэтому их яйца священны. Около 4000 лет назад возникло искусство окрашивания яиц. Ро-диной данного обычая считают Средний Восток. Красный цвет в Греции ассоциируется со скор-

бью, поэтому красные яйца сим-волизируют гробницу Иисуса, а разбитое яйцо является симво-лом открытия гробницы и Вос-кресения.

Славяне яйцо считают симво-лом плодородия и весеннего воз-рождения природы.

Появление традиции красить яйца связывают с римским им-ператором Марком Аврелием. В тот день, когда появился на свет Марк Аврелий, одна кури-ца, принадлежавшая его матери, будто бы снесла яйцо с красными точками. Этот факт был истол-кован как предзнаменование рождения императора. Позже у римлян появилась традиция да-рить друг другу крашеные яйца. Христиане позаимствовали этот обычай и вложили в него новый смысл: яйца красного цвета об-ладают особой силой, поскольку в момент распятия Христа они были окрашены его кровью. Со-гласно другому предположению традиция эта связана с тем, что после смерти Иисуса семь иудеев устроили пир. Среди множества вкусностей на столе были яйца, сваренные вкрутую, и жареная курица. В самый разгар пирше-ства один из иудеев сказал, что Христос на третий день воскрес-нет. На что хозяин ответил: «Это случится только в том случае,

если эта курица оживет, а яйца покраснеют!». Именно в этот момент курица зашевелилась, а яйца изменили свой окрас.

Яйца, которые красились в один какой-то цвет, называли крашенками. Если на такую кра-шенку наносили пятна другого цвета, то получалась крапанка. Самыми красивыми пасхальны-ми яйцами считаются писанки. Они разрисовываются вручную. На яйца наносятся орнаменты или сюжетные рисунки. Наши предки красили яйца в отва-ре шелухи лука либо в настоях трав. Если при этом их обмотать нитью, то получится оригиналь-ный рисунок.

Украшать яйца можно спосо-бом декупажа. Для этого нужно намочить обычную почтовую от-крытку и снять верхний тонкий слой с рисунком. Далее нужно на-клеить картинку на вареное яйцо.

И все-таки даже в наше время самым распространенным цве-том пасхальных яиц остается красный.

Деревенские мастера делали к Пасхе писанки из дерева. В кон-дитерских продавались яйца из сахара и шоколада. Известные ювелирные компании создавали шедевры из хрусталя и фарфо-ра, серебра и золота, из стекла и камня... Они были разными по

размеру - от огромных, которые предназначались для того, чтобы спрятать сюрприз, до небольших яичек, выполняющих роль брош-ки или кулона. Такие маленькие ювелирные изделия дарили де-вочкам ежегодно. За несколько лет создавалось ожерелье из раз-ноцветных праздничных куло-нов-яиц.

В царскую эпоху, начиная с Алексея Тишайшего, обычай обмениваться пасхальными яй-цами стал строго регламентиро-ванным ритуалом. Придворные должны были в порядке очереди приходить к царю, который да-рил им гусиные, куриные или деревянные яйца. Причем коли-чество презентов соответствова-ло чину того человека, который получал подарки. Яйца были разрисованы яркими красками и золотом. Делали такие яйца на Руси пекари, травщики (худож-ники, владеющие растительной росписью), иконописцы.

Постепенно для поздравлений стали использовать рукодельные яйца, и со временем они превра-тились в своеобразные памят-ные сувениры, часто достаточно дорогие и изысканные.

В XVIII-XIX столетии изго-товление пасхальных яиц стало отдельным видом искусства, а с конца прошлого века - и от-

дельной сферой художественной промышленности. Их произво-дили в специальных цехах, на фарфоровых заводах и шлифо-вальных фабриках. В Зимнем дворце всегда были в запасе пасхальные яйца - для импера-торских детей, презентов и для международных выставок. Чис-ло подарочных яиц, которые каждый год поставлялись к цар-скому двору, со временем увели-чивалось.

Для оформления пасхальных яиц, предназначенных для царя, членов его семьи и для других знатных особ, эскизы часто зака-зывали талантливым иконопис-цам и художникам.

Всемирно известны яйца Фа-берже. Мастера этой фирмы сделали 56 неповторимых по-дарочных яиц для Николая II и Александра III. Для владельца зо-лотых приисков в Сибири Алек-сандра Келча, князя Юсупова и герцогини Мальборо было изго-товлено 12 пасхальных яиц. Не только в те далекие времена, но и сейчас яйца Фаберже представ-ляют собой огромную ценность. После Великой октябрьской ре-волюции производство этих яиц удивительной красоты было пре-кращено. Но традиция дарить на Пасху красивые яйца родствен-никам и друзьям сохранилась.

Пасхальная крашенка - откуда пришел этот обычай?

Page 11: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

11№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Приходите посмотреть! В этом году Russian American Eastern European Chamber of Commerce с гордостью представляет русскоговорящих и евро-пейских девушек, которые идут на этот конкурс, состязаться в звании MISSи MISSIS FLORIDA AMERICA. Мы гордимся красотой и талантом наших участниц и пред-ставляем Вашемцу вниманию их фотографии. Пожалуйста, приходите на конкурс поддержать наших девушек, вы получите незабываемое удовольствие от мероприятия, по-

знакомитесь с владельцами конкурса, местными миллиардерами Джеки и Дэвидом Сигал, посмотрите как девушкам достаются их короны, увидите прекрасные вечерние платья... Вы сможете прикоснуться к индустрии моды и красоты, при-обрести товары у вендоров мероприятия, записать ребенка в модельную школу IMACFASHION и отдохнуть в прекрасном ре-зорте. Дорогие читатели, мы рассчитываем на Вашу поддержку!

Орландо, WestgateResort, 18 и 19 мая 2019 года, два конкурса – Мисс и Миссис Флорида Америка...

Алессандра Хамнет (Мисс Орландо) Марина О’Малли (Миссис Санфорд)

Татьяна Денисова (Мисс Майами) Мария Кот (Миссис Палм Кост) Ирина Давиденко (Мисс Флаглер Каунти)

Зульфия Гильманова (Миссис Орландо) Тали Брокман (Миссис Центральная Флорида)

Наталья Названова (Мисс Оранж Каунти)

Светлана Давиденко (Мисс Джексонвилл)

Page 12: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

12 №177, 25 апреля- 25 мая 2019

Page 13: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

13№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Page 14: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

14 №177, 25 апреля- 25 мая 2019

Обращение главного редактора

Уважаемые друзья! Мы уверены, что среди Вас есть множество талантов!

Если Вы хотите поделиться своими стихами, рассказа-ми, картинами, - пишите нам! Мы открываем новую ру-

брику, в которой вы сможете не только поведать миру о своих талантах, но и поздравить близких и любимых с юбилеем, днем рожденья, свадьбой и другими события-

ми в их жизни.Пожалуйста, обращайтесь по имейлу russiafloridanews@

gmail.com, присылайте нам свое творчество – пусть весь мир узнает о Вас!

Ирина Давиденко

Page 15: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

№177, 25 апреля- 25 мая 2019 15

В глубине большого чи-тального зала института сидел худощавый парень с копной тёмных волнистых волос, свисающих на лоб. Перед ним лежали книги и конспекты. Он готовился к очередному экзамену. Кто-то сел за соседний стол и включил настольную лампу. Парень невольно обернулся и увидел молодую девушку. Её светлые волосы были заплетены в толстую косу. Она взглянула в его сторону и одарила юношу приятной улыбкой. Желание готовить-ся к экзамену испарилось. Гриша не был ловеласом, но милая улыбка незнакомки оказалась очень притяга-тельной. Он тихо спросил что она читает. Девушка ответила. У них завязалась беседа. Вскоре несколько читателей сидевших непо-далёку потребовали, чтобы они прекратили шептаться и мешать другим. Парень предложил уйти вместе. Де-вушка согласилась, но по-просила несколько минут, чтобы прочесть статью. Они замолчали и каждый про-должал изучать свои мате-риалы.

Наконец девушка сказала: «Я закончила, можем идти». Они встали, собрали свои книги и вышли в коридор. Там было гораздо светлее, чем в читальном зале и мо-лодые люди смогли лучше рассмотреть друг друга. Де-вушка представилась: «На-таша»,-и снова улыбнулась, подав руку. Крепкое руко-пожатие, красивые тонкие пальцы, неяркий розовый маникюр. Наташа была среднего роста, стройная, с тонкой талией и ножками балерины. Но самым при-влекательным в ней оказа-лись большие синие глаза. Чуть подкрашенные чёрной тушью веки и ресницы де-лали их ещё больше. Одета модно, во всё фирменное, но ничего яркого и вызы-вающего. Молодой человек с удовольствием слушал её мягкий голос. Оказалось, что Наташа в хорошо знако-мой компании охотно согла-шается петь, а в школьные годы посещала балетную студию.

Гриша был стройный, выше среднего роста, дер-жался прямо, одет был скромно, но аккуратно. Его живые карие глаза с инте-ресом смотрели на мир. Он был поклонник йоги, играл неплохо на гитаре и лю-

бил песни бардов. Молодые люди покинули библиотеку и долго гуляли по улицам, увлечённо рассказывая друг другу о себе, об институт-ских делах и знакомых. Им было очень интересно об-щаться, и со стороны ка-залось, что они знакомы давным давно. Он был сту-дентом 3-его курса, будущий инженер-механик, а она - студентка 2-го курса, буду-щий экономист. Их прогулка закончилась у многоэтажно-го дома, где жила Наташа. Пришло время прощаться. Гриша поцеловал свою но-вую знакомую в щёчку и она на мгновение прильнула к нему. После этого вечера их встречи стали регулярны-ми. Семья Наташи занимала отдельную трёхкомнатную квартиру с телефоном, что было большой редкостью в начале семидесятых. Иногда Гриша звонил своей девуш-ке. Трубку брала она сама, реже её мама, обладающая тоже приятным тембром го-лоса. Очень редко к телефо-ну подходил отец, голос ко-торого был мало приятным. Договорившись о свидании, молодые посещали кино, те-атры, концерты. При каждой встрече Наташа поража-лась, как много знает её но-вый знакомый. Он хорошо разбирался в современной литературе и даже сообщал ей о произведениях запре-щённых авторов. Многие известные ей исторические события в его изложении выглядели иначе, чем об-щепринятое мнение. Гриша мог рассказывать о путеше-ствиях с такими живыми подробностями, что её пре-красные глаза часами заво-роженно смотрели на него. Ей казалось, что они вместе гуляют по бульварам Пари-жа, любуются площадями Рима или уплывают на чу-десном лайнере в заморские страны. Она с удовольстви-ем впитывала эту неизвест-ную ей ранее информацию, и этот мир стремительно очаровывал юную девушку своим многообразием. Они оба любили музыку и тан-цы, охотно посещая вечера в институтах своего города. Однажды на вечере, когда Гриша стоял в очереди в бу-фет, а Наташа находилась в стороне с подружкой, к нему подошёл какой-то верзила.

-Отвали от неё, это моя де-вушка.

-Уже два месяца эта девуш-ка на каждом нашем свида-

нии подтверждает, что она моя, так что сам отвали.

Большой парень заморгал, у него отвисла челюсть и он исчез.

Несмотря на своё хорошее воспитание, умение себя ве-сти, кошачью мягкость, в На-таше бурлили такие страсти, что она могла нарушить лю-бые общепринятые понятия. Когда Наташа считала, что её планы правильные или ей что-то очень хотелось, она становилась безрассудной, смелой и решительной. Ино-гда девушка пугала своими мыслями и действиями спо-койного и всегда рассуди-тельного Гришу.

-Милый, мы встречаемся уже три месяца, целуемся и обнимаемся в парадных, го-ворим друг другу о любви, нам пора остаться вдвоём.

-А что потом? Я должен буду на тебе жениться?

-Желательно, но необяза-тельно.

-Сегодня вечером моей подруги не будет дома. Она оставила мне ключи от сво-ей квартиры. У нас будет достаточно времени узнать друг друга лучше.

-Ты хорошо подумала? Что скажут твои родители?

-Мне девятнадцать лет. Я уже взрослая. Я так реши-ла. Ведь ты хочешь того же. Смелее, тореадор.

Все оказалось гораздо лучше, чем мог подумать нерешительный влюблён-ный. Полнейшее отсутствие своего опыта, девушка за-менила горячими ласками и страстными поцелуями. Гриша, был старше и у него были любовные отношения с другими девушками. Он отнесся очень деликатно к своей нежной и юной под-руге. Она пришла в восторг от своих новых ощущений и не скрывала радости. После этой встречи девушка посто-янно искала возможности остаться с любимым наедине и придумывала новые и но-вые варианты. Как-то в пят-ницу товарищи по комнате общежития где жил Гриша, не собирались вернуться но-чевать. Наташа впервые со-гласилась остаться у него на ночь. Она позвонила домой, что уже поздно и остаётся у подруги. Отец, который ра-ботал во всемогущей конто-ре, легко вычислил местона-хождение телефона откуда был сделан звонок. Он уже давно навёл справки насчёт возлюбленного своей един-ственной дочери. Гриша ему

не нравился, и не подходил как будущий зять. Утром следующего дня молодень-кий лейтенант в штатском под видом заблудившегося студента тихо постучал в дверь их комнаты. Наташа и Гриша спокойно пили чай с печеньем после этой ска-зочной ночи. Появившийся внезапно молодой человек извинился за беспокойство и тутже конфиденциально сообщил шефу, где и с кем его дочь.

Наташа сразу догадалась, что этот человек из конторы её отца, хотя и никогда не ви-дела его прежде. «Их, во что не одень, как бы мило они не улыбались, я их за версту чую и терпеть не могу»,-вы-сказалась она с чувством. Понимая, что родители все знают, Наташа придя домой, вела себя спокойно и уве-ренно. Отец был взбешён, но старался не подавать виду. Расстроенная мать понима-ла, что дочь уже взрослая и счастлива в своей любви.

-Я хочу, чтобы твой уха-жёр пришёл к нам на обед. Мать, я думаю, мы сможем накормить этого худосочно-го оболтуса.

-Отец, мне не нравитсякак ты называешь человека, ко-торого я люблю.

-А мне не нравится что ты его любишь. Ты видела его родителей? Кто они?

-Видела на фотографии, нормальные симпатич-ные люди вашего возраста. Отец-инженер, мать-врач.

Наташа пригласила Гришу на обед. Ровно в шесть вече-ра он вошёл в парадное, где она заключила его в свои объятия. Предъявив студен-ческий билет и записавшись в книгу гостей на подокон-нике в застеклённой будке, они лифтом поднялись на третий этаж. Дверь открыла мамаша с доброй, благоже-лательной улыбкой. Гриша протянул ей букет цветов. Та поблагодарила и пригласила его в столовую. В столовой стоял отец Наташи-муж-чина лет сорока, среднего роста, спортивного телосло-жения в светлой импортной рубашке, тёмных брюках и чёрных, до блеска начищен-ных туфлях.

На его лице витала ка-кая-то странная, испыты-вающая улыбка. Он очень крепко пожал Грише руку и представился: «Василий Васильевич». Парень тоже ответил крепким рукопо-жатием. На красиво серви-

рованном столе стояли за-куски. Ничего подобного не было на прилавках обычных магазинов этого большого города европейской части России. Гриша проголодал-ся, но из-за всех сил старал-ся не показать этого, уделяя больше внимание Наташе. Ел медленно, пытаясь кон-тролировать своё поведе-ние. Женщины мило бесе-довали, иногда исчезая на кухне и ставя на стол новые блюда. Глава семьи внима-тельно наблюдал за Гришей, задавая много вопросов на политические и экономиче-ские темы. Молодой человек недавно сдал экзамен по по-литэкономии на отлично и поэтому хорошо ориентиро-вался в современной обста-новке. Старый служака под-ливал Грише водку, пытаясь его споить. Но тот пил мало. После горячих блюдотец пригласил молодого челове-ка в свой кабинет.

Наташа захотела войти туда тоже, но отец попросил её помочь матери на кухне.

На стене кабинета весел портрет отца Наташи в па-радной форме полковника органов безопасности с мно-гочисленными орденами и медалями.

Перебросившись несколь-кими общими фразами об институте, о снабжении го-рода продуктами, работе транспорта, её отец с нетер-пением перешёл в атаку.

-Моя дочь дороже мне всего на свете. Я всё знаю о ваших отношениях и хочу чтобы вы расстались. Ты ей не подходишь, она никогда не будет счастлива с тобой. Что ты хочешь чтобы я сде-лал для тебя лично, чтобы эта проблема была решена навсегда?

-Я очень люблю Наташу и она любит меня. Мы плани-руем пожениться после того, как я окончу институт и по-лучу диплом.

-Этому не бывать. Я навёл справки насчёт тебя и твоей семьи. Ничего криминаль-ного я не обнаружил. Но, женившись на моей дочери, ты испортишь ей карьеру, а возможно и мне, чего я до-пустить не могу. Поезжай к себе на Украину, там много красивых еврейских деву-шек и женись на ком угодно. Почему твоей жертвой стала моя дочь?

Продолжение читайте в следующем номере газеты

«Побег». Валерий ЗвенигородскийПеро читателя

Page 16: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

16 №177, 25 апреля- 25 мая 2019

Page 17: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

17№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Page 18: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

18 №177, 25 апреля- 25 мая 2019

+1(561)-635-51-84

Page 19: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

19№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Page 20: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

ПогодаАпрель и май во Флориде характеризуется наиболее благоприятными темпе-ратурами – летняя изнуряющая жара еще не наступила, но зимние холода уже отошли. Правда, нынешняя весна не радует своим теплом, так что в этом году купальный сезон наступит позже – воды Атлатики не успевают прогреться из-за постоянных холодных фронтов с севера. Погода во Флориде в апреле ожидается с переменной облачностью: днем +24-29 °C, ночью +20 °C, вода +23 °C. Температура воды начинает потихоньку

Гороскоп на апрель 2019 года Овен

Астрологи сообщают, что в центре внимания у Овнов сейчас — карьера и общение. Фортуна бу-дет на стороне предста-

вителей этого Знака. Но покровитель подарит не только удачу: будет и ини-циатива, и энергия, и жажда деятельно-сти. Овнам следует остерегаться застоя, в противном случае они рискуют пасть духом, стать пассивными, и упустить весьма удачное время для личностного и профессионального развития.

Гороскоп на апрель 2019 года Телец

Апрельский ветер станет для Тельцов ве-тром перемен: изменит-ся настроение, мироо-щущение, принципы,

возрастут интеллектуальные способ-ности. Внимание стоит обратить на переход Сатурна в ретро-фазу. Ретро-градное движение покровителя, кото-рое продлится весь апрель, означает период внутренней борьбы и работы над собой. Духовные поиски помогут раскрыть свой потенциал и избежать внутренних проблем.

В апреле Тельцы неожиданно для себя могут кардинально изменить жизнь к лучшему в разных сферах.

Гороскоп на апрель 2019 года Близнецы

Близнецам ретро-

градный Сатурн в Козероге принесет финансовую суету, правда, нельзя сказать,

что она будет неприятной: суетиться можно и в связи с увеличением при-тока денег. Очень важный аспект в деловой сфере — надежность и от-ветственность. Особого внимания потребуют операции и документы, связанные с деньгами.

Апрель — месяц важных перемен и решений, которые могут подарить обогащение, а могут погрузить про-фессиональную жизнь в застой.

Гороскоп на апрель 2019 года Рак

Ракам астрологи сове-туют составить список дел и планов на бли-жайший месяц, а потом оценить написанное и

оставить в нем только то, что по силам исполнить в эти апрельские недели. Везе-ние и счастливый случай будут играть на стороне Раков лишь до 10 апреля, а затем, после перехода Юпитера к ретроградно-му движению, лишь поэтапное и строгое следование к цели спасет Раков от разоча-рований и проблем.

В то же время апрель станет отличным месяцем для рефлексии, работы над со-бой, преодоления вирусных программ.

Гороскоп на апрель 2019 года Лев

Астрологи назвали приоритеты Львов в апреле — это здоро-вье, обязанности и работа. В сфере карье-

ры представители этого Знака могут одержать немало побед, особенно если будут шаг за шагом выполнять все намеченное. Само осознание, что жизнь становится более размеренной и стабильной, заставит почувство-вать себя увереннее, а результаты проделанной работы станут прият-ным дополнением.

Гороскоп на апрель 2019 года Дева

Дев в апреле ждет

активизация анта-гониста-Венеры, что привнесет дисбаланс и

расстроит многие планы, поэтому очень важно скорректировать ре-жим дня. Девам нужно больше от-дыхать, причем не столько для улуч-шения настроения и самочувствия, сколько для обновления духовной базы, усиления интуиции, появле-ния новых сил и активности.

Деловая жизнь у Дев в этом месяце будет не на первом месте, зато воз-растут интеллектуальные способно-сти и тяга к прекрасному.

Гороскоп на апрель 2019 года Весы

Несмотря на активи-зацию Венеры в Знаке Рыбы, Весов ждет не са-мый легкий месяц. Ожи-дается риск конфликтов,

причем с членами семьи. Астрологи от-мечают, что большинство конфликтов будут связаны с представителями стар-шего поколения. Более того, активные попытки разрешить противоречия и объясниться в большинстве своем бу-дут приводить к обратному эффекту. В силу астрологических тенденций самое правильной стратегией поведения для Весов станет смирение и фокусировка на хорошем.

Гороскоп на апрель 2019 года Скорпион

Марс находится в Зна-

ке Близнецов, а значит, Скорпионам стоит посвя-тить этот месяц одному из трех начинаний: рабо-

те над собой, обучению или избавлению от негативных программ. А вот для мир-ной и размеренной жизни Скорпионы в апреле подготовлены плохо — слишком много агрессии и конкурентной борьбы. Чтобы ненароком не усугубить отноше-ния, астрологи советуют прежде всего управлять эмоциями, не позволять себе раздражаться на пустом месте.

Гороскоп на апрель 2019 года Стрелец

В апреле у Стрельцов могут появиться пробле-мы с деньгами в связи с переходом Юпитера в ретро-фазу. Проблемы в

деловой сфере, скорее всего, будут свя-заны с изменением места работы или жительства, либо с очень крупной и не-запланированной покупкой. В любом случае недостаток денежных средств бу-дет результатом осознанного решения, а посему его не стоит относить к негатив-ным событиям.

Стрельцов ждут и долгожданные пе-ремены, самой яркой из которых станет улучшение самочувствия.

Гороскоп на апрель 2019 года Козерог

В этом месяце со-

мнения, комплексы, беспокойство, несо-бранность обострятся в связи с переходом

Сатурна в ретроград. Увы, это не са-мые подходящие для середины весны чувства. Но стоит помнить, что это возможность стать лучше, а не повод погрузиться в самоедство. Эти собы-тия естественным образом заставят Козерогов измениться, а в какую сто-рону — решать только им.

В апреле осторожность, помножен-ная на бережное отношение к своему духовному состоянию, поможет рас-статься со многими вирусами созна-ния, стать увереннее и перестать жить в страхе.

Гороскоп на апрель 2019 года Водолей

Согласно астрологи-

ческим наблюдениям, Водолеи в апреле смогут положить конец всем токсичным отношени-

ям и энергетическим привязкам. Ак-тивный Нептун наделит невероятной энергией и напором, которые астроло-ги рекомендуют выплеснуть в мирное русло. Водолеи станут в несколько раз агрессивнее и упорнее, что доставит определенные неудобства, но в конеч-ном итоге поможет избавиться от раз-рушающих энергетику отношений.

Гороскоп на апрель 2019 года Рыбы

Венера и Меркурий

продолжают пребывать в Рыбах, что скажется на представителях дан-ного Знака довольно

благоприятно. Появится много новых возможностей. Грядущий месяц — от-личный период, предназначенный для личностного, профессионального и духовного роста. Чувство радости и удовлетворения придет вместе с уда-чей при условии, что Рыбы будут по-могать окружающим.

Гороскоп на апрель 2019 года

20повышаться до 23-25 градусов Цельсия...В мае дневные температуры поднимаются до 32 градусов Цельсия, а температу-ра воды может вырасти до 27 градусов. Купайтесь на здоровье, но не забывайте следить за передвижением акул у побережья и опасной морской фауной!День продолжает расти, световой день составляет порядка 10-11 часов.Аллергики, будьте осторожны – опасность сезонной аллергии как никогда вы-сока. Избегайте аллергенов в пище, чтобы снизить уровень проявления симпто-мов.

№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Добродетельное отношение к людям поспособствует улучшению социального положения и налаживанию выгодных связей, которые в этом меся-це могут изменить судьбу к лучшему. Кроме того, апрель хорош для поиска второй половинки, романтических путешествий и укрепления любви.

Апрель для многих Знаков может стать переломным месяцем, но астрологи советуют мыслить в позитивном ключе. Любые перемены и пробле-мы в этом месяце стоит рассматривать как переходный рубеж от старого к новому. В это время жизнь может кардинально измениться, а вот к лучшему или к худшему — зависит от вас. Будьте счастливы!

Page 21: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

Пасхальные рецепты21№177, 25 апреля- 25 мая 2019

Царская пасха из творога

Ингредиенты:Полкило творога (максимально

жирного);Пачка сливочного масла (200 грамм);2 отварных вкрутую желтка;Примерно 150 грамм цукатов;200 грамм сметаны жирной;Около 100 грамм очищенных ореш-

ков;180 грамм пудры сахарной;Половина чайной ложки соли;Ванилин на вкус;Горсть изюма;Немного белого и темного шоколада

(для посыпки сверху);Пищевые украшения для оформле-

ния.Протереть вареные желтки через

ситечко и смешать их со сметаной до однородности. Сливочное масло по-местить в морозилку на несколько минут и натереть на крупной терке. В желточной массе перемешать просеян-ную сахарную пудру, а затем добавить натертое масло. Посолить, добавить ванилин и размешать. Теперь, в не-сколько подходов частями добавить творог, перемешивая после каждого раза с помощью миксера. Изюм по-мыть и залить на 15 минут кипятком, подсушить на бумажной салфетке. Орехи измельчить в блендере или рас-толочь в ступке. Добавить в основную массу цукаты, изюм и орехи. Тщатель-но размешать. Вам потребуется глу-бокая тарелка, сито и четырехслойная марля. Ее нужно постелить на сито, которое, в свою очередь, нужно уста-новить над миской. Выложить творо-жную массу на марлю, утрамбовать и разровнять. Творожную массу на-крыть концами марли, сверху уста-новить плоское блюдце и гнет в виде банки с водой. Убрать в холодильник на сутки. Аккуратно перевернуть наше изделие на блюдо и убрать мар-лю, чтобы не поломать конструкцию. Из салфетки вырезать трафарет в фор-ме звезды. Аккуратно наложить его на пасху и украсить вершины бусинами. Посыпать белым тертым шоколадом и аккуратно удалить трафарет. Осталь-ную площадь посыпать темным шоко-ладом. Сверху также можно выложить бусинами крест. Также вы можете украшать блюдо на свой вкус. Можно сразу подавать к столу или поставить в холодильник до прихода гостей.

Кулич на сливках

2,5 стакана муки, 3/4 стакана сливок, 100г сливочного масла, 0,5 стакана сахара, 2 яйца, 0,5 ч ложки соли, 30~40г дрожжей, ванилин, по 1/4 стакана изюма, цукатов и моло-

того миндаляСливки подогреть до теплого состоя-

ния, растворить в них дрожжи, смешать с 1/3 стакана муки и 1 ч ложкой сахара. Поставить в теплое место до образова-ния пышной пены.

Отделить белки от желтков. Желтки растереть с половиной сахара, солью, ванилином и размягченным сливочным маслом добела. Белки взбить с остав-шимся сахаром в крепкую пену. Когда опара будет готова, в нее ввести желт-ково-маслянную массу; хорошо разме-шать. Затем подмешать взбитые белки. Всыпать 2 стакана муки и замесить не крутое мягкое тесто, не липнущее к ру-кам. При необходимости подсыпать муки. Тесто сверху прикрыть пленкой и поставить в теплое место до увеличения в объеме в 2 раза. После этого тесто еще раз хорошо вымешать на столе, одно-временно вводя изюм, цукаты и орехи. Тесто разложить по формам так, чтобы оно занимало 1/3 высоты. Поставить на расстойку в теплое место. Когда тесто займет всю форму, поставить в разо-гретую до температуры 180°С духов-ку. Выпекать до готовности. Если верх начнет слишком быстро зарумянивать-ся, затянуть фольгой. Через некоторое время температуру можно убавить до 160°С. Готовый кулич, остывший до те-плого, посыпать сахарной пудрой или облить сахарной глазурью.

Пирожное «Пасхальное яйцо»

Бисквит3 яйца150 г сахара150 г муки

Суфле200 мл сливок 33–35%200 мл молока100 г сахара10 г желатинаНачинка: консервированные абрико-

сы или персики.Яйца взбить с сахаром. Добавить муку.

Перемешать. Противень смазать маслом или застелить пергаментом, выложить тесто, разровнять. Поставить в разогре-тую до 180 градусов духовку.

Выпекать в течение 15–20 минут. Же-латин замочить в 150 мл холодной кипя-ченой воды.

Оставить на то время, которое ука-зано на упаковке, нагреть до полного растворения крупинок, но не кипятить. Для суфле: сливки взбить с сахаром, до-бавить молоко, перемешать, добавить желатин, перемешать, поставить в холо-дильник на 10-15 минут до загустения. На остывший корж выложить суфле и поставить в холодильник на 5-10 часов. Из коржа вырезать овалы в форме яйца. Консервированные фрукты нарезать круглыми пластиками, что будет симво-лизировать «желток». Выложить «желт-ки» на «яйца».

Салат «Гнездо глухаря»

500 г куриного филе5 яиц500 г картофеля100 г лука250 г огурцовзеленьсольмайонезрастительное масло3–4 перепелиных яйца для украшенияКуриное филе отварить и остудить.

Мелко нарезать филе и лук. Картофель почистить и натереть на терке. Пожа-рить в большом количестве раститель-ного масла. Огурцы нарезать соломкой. Яйца сварить, отделить белки от жел-тков, .белки натереть на мелкой терке. Зелень мелко нарезать. Смешать карто-фель (немного картофеля оставить для украшения), огурцы, филе, белки, лук.

Посолить по вкусу. Заправить май-онезом. Выложить в салатницу. Посы-пать мелко нарезанной зеленью. Сделать углубление. По кругу выложить кар-тофель. В углубление выложить варе-ные и почищенные перепелиные яйца. Если нет перепелиных яиц, можно для украшения этого салата сделать яйца из желтков. Для этого их необходимо рас-тереть с майонезом, добавить мелко на-резанную зелень, слепить из этой массы шарики и выложить их на салат.

Детская заварная пасха

Творог - 200 гСливочное масло - 50 гСахар - 100 г (или по вкусу)Сметана - 100 гЯйца куриные - 1 шт.Размягченное масло хорошенько пере-

мешать со сметаной, до однородной кон-систенции. Добавить перетертый через сито творог, перемешать. Белки отделить от желтков. Желтки миксером растереть с половиной сахара (50 г). Ввести взби-тые желтки в творожную массу, переме-шать. Белки взбить миксером на средней скорости с оставшейся половиной саха-ра. Добавить взбитые белки к творож-ной массе, аккуратно перемешать, что-бы белки не осели. Массу переложить в кастрюлю и поставить на медленный огонь. Варить творожно-яичную смесь, постоянно помешивая, чтобы не приго-рело. Довести до кипения и снять с огня. Форму выстелить чистой, слегка влаж-ной марлей, сложенной как минимум в 2 раза. Творожную массу выложить в пасочницу. Оставшимися уголками мар-ли накрыть пасху. Сверху поставить гнет (под пасочницу не забудьте подложить тарелку для сбора излишней жидкости). Убрать детскую пасху в холодильник на ночь. Аккуратно достать готовую творо-жную пасху. Украсить заварную пасху бабочкой из фруктов.

Лимонад с клубникой и тимьяномСахар – 200 грТимьян – 5 стеблейЛимон - 2 штВода – 1,200 млКлубника – 400 грВ небольшую кастрюлю всыпаем са-

хар, заливаем небольшим количеством воды, опускаем веточки тимьяна. Варим сироп до полного растворения сахара. Снимаем с плиты и оставляем настаи-ваться минимум на 30 минут. Чем боль-ше сироп настаивается, тем сильнее чувствуется запах тимьяна. Очищенную и нарезанную клубнику высыпаем в кувшин. Добавляем тимьянный сироп, предвариетльно вытащив из него веточ-ки. Заливаем водой, добавляем выжатый лимонный сок. Кладем лед и охлаждаем в холодильнике.

Page 22: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

22 №177, 25 апреля- 25 мая 2019

RussianSpeakingNewspaperБесплатная газета на русском языкеПериодичность выхода: 1 раз в месяцРаспространяется во всех русских магазинах и офисах ФлоридыОбратнаясвязь: 407 461 93 63, 386 338 81 42, Email: [email protected]: russianspeaking.infoРедакция: Снежанна Данн, Ирина Давиденко

За содержание опубликованной рекламы ответственность несет рекла-модательРедакция не работает с письмами читателейПисьма и фото не редактируются ине возвращаютсяРедакция оставляет за собой право использовать полученные матери-алы для публикации в любое времяРедакция оставляет за собой право отказать в размещении рекламы или материала без обоснования причин

УЛЫБНИТЕСЬ КРОССВОРД

По горизонтали:2. Специально приглашаемый свидетель убийства. 8. Материал для тяжёлых ног. 9. Поток, в который нельзя войти дважды. 10. Тачанка до изобретения пулемёта. 11. Колхозный «огород». 13. Лес, посаженный за решётку. 16. Ершистый юморист. 20. Мачта, рождённая в тайге. 21. Сидение у разбитого корыта по-современному. 22. Стервятник войны. 23. Ре-зультат работы кариеса. 24. И печень, и журнал, и налоговая инспекция. 25. Временный псевдоним Твери. 26. Известный специалист по блохам. 27. «Батареечная» часть дерева. 28. Обед у принявших обет. 32. Дом-холодильник. 35. Месяц ко-шачьих концертов. 37. Карточное хвастовство. 38. «Скважина» кожи. 39. Издавна он считался символом славы, величия, победы, а сейчас мы его в суп. 40. Свойство, присущее титулованным особам, а при социализме - ткачихам и дояркам.

По вертикали:1. Дитятко родное. 2. Что японцы пьют тёплым, чтобы быть «тёпленькими»? 3. Сосуд, умеющий химичить. 4. У них самая сложная работа, т.к. они реально целый день на ногах. 5. Это мечтает иметь каждый преступник. 6. «Крыльцо» к самолё-ту. 7. Мифологический герой, установивший рекорд высоты полёта. 11. Дискотека под балалайку. 12. Перевод деревьев в горизонтальную плоскость. 14. «Императрица» российской эстрады. 15. Общежитский начальник. 16. Транспорт для одной ноги. 17. Посуда, иногда летающая на небе, но чаще на кухне. 18. Мокрое сопровождение истерики. 19. Бронежи-лет для зуба. 29. Кулинарная «поножовщина». 30. Эквивалент Зевса на Руси. 31. Стремление задних колёс автомобиля обогнать передние. 33. Небесное явление, распространяющееся со скоростью звука. 34. Периодическое издание царя. 35. Подкравшееся дно. 36. Вечная плакса.

Ответы на предыдущий кроссворд По горизонтали:1. Курятник. 9. Пивоварня. 10. Разговор. 11. Медитация. 12. Комсомол. 14. Пятка. 22. Оболочка. 23. Фантаст. 25. Марио-нетка. 26. Швартов. 27. Фотоателье. 28. Антивирус. 36. Второгодник. 37. Декольте. 38. Одиночник. 39. Тарзанка.

По вертикали:1. Куртка. 2. Резюме. 3. Творог. 4. Изотоп. 5. Ситечко. 6. Домик. 7. Заказ. 8. Индия. 13. Ляп. 15. Абрикос. 16. Планета. 17. Учитель. 18. Занавес. 19. Дайвинг. 20. Штирлиц. 21. История. 24. Насос. 27. Фуэте. 29. Фродо. 30. Агент. 31. Сдача. 32. Химик. 33. Эдит. 34. Укор. 35. Ёлка. 36. Втык.

— Сережа, а кого ты больше слушаешь, маму или папу? — Конечно маму! — Почему? — Она больше говорит! ***— Фуу, жара, отстой! — Ну, и хорошо, лето же — А теперь холодно, фуу! — Так здорово, не жарко — Бее, понедельник, на работу опять! — Отлично! Денег заработаешь! — Утопите кто-нибудь эту жизнерадостную тварь! — Ура! Ура! Мы идем нырять! ***— Каким должен быть погреб, чтобы вино в нем хорошо дозрело? — Крепко запертым.

***Магазин ковров: — Мне в детскую, что нибудь не очень маркое... — Сколько детей? — Семеро. — Лучше заасфальтируйте! ! ***— Жена на что-то надулась и не разговари-вает со мной. Наивная, у меня это третий брак, я чемпион по молчанке, могу спокойно молчать все два дня. — Два дня? А больше — слабо? — Ни одна женщина не сможет больше двух дней молча выдержать вида счастливого мужа! ***Умер старый еврей под утро, за игрой в покер. Остальные игроки собрались, дума-ют как сообщить жене. Выбрали Изю, как самого деликатного. Изя приходит к дому умершего и стучит в дверь. Открывает жена усопшего. — Здравствуйте, Софочка! — Здравствуй, Изя!!! — Софочка знаете Ваш Мойша, вчера загля-нул ко мне. Мы играли в покер, он таки к нам присоеденился. Мы играли всю ночь, и Мойша проиграл большие деньги. — Да шоб он сдох!! — Таки уже...

***

Обливание холодной водой дарит хорошее настроение! Причем, вне зависимости от того, кого ты обливаешь...

Page 23: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

23

NATALIYA RUNTEКОНСУЛЬТАЦИИ

ДОМАШНЕЕ НАСИЛИЕ (помощь пострадавшим от домашнего и сексу-

ального насилия)АДАПТАЦИЯ В США

(помощь в оформлении документов, поиск жилья, поиск работы)

Подготовка документов для принятия граж-данства США

Опыт работы: 17 лет. Governor of Wisconsin Justice Award 2015

(414) 324-6587 [email protected]: Nataliya Runte

ÖÅÍÛ, ÂÎÇÄÓÕ È ÄÎÌÀ . . . ÇÎÂÓÒ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÓ!

ÂÐÅÌß ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ....(ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÃÎÄÛ!)

� ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÅ ÏÐÎÏÅÐÒÈ, FORECLOSED HOMES ÎÒ$100K � Ó×ÀÑÒÊÈ ÇÅÌËÈ ÎÒ $12 K ÍÅÁÛÂÀËÛÅ ÖÅÍÛ,

ÏÎÑÏÅØÈÒÅ ÑÄÅËÀÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÂËÎÆÅÍÈÅ!

ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ, ß ÂÀÌ ÏÎÌÎÃÓ

ÈÂÅÑÒÈÐÎÂÀÒÜ, ÊÓÏÈÒÜ,

ÏÐÎÄÀÒÜ, ÂÛÁÐÀÒÜ,

ÑÄÀÒÜ Â ÀÐÅÍÄÓ

E-mail: [email protected] • Website: http://www.1stglobalrealtors.com

Ëþêñîâûå êîíäî. Ó÷àñòêè çåìëè, íîâîå ñòðîèòåëü-ñòâî. Äîìà íà îêåàíå è êàíàëàõ, íàìíîãî íèæåìàðêåòíîé öåíû. Íà ïðîäàæó ðàçëè÷íûå áèçíåñû.Äëÿ èíâåñòîðîâ — ïðîãðàììà ãàðàíòèðîâàííûõêâàðòèðîñúåìùèêîâ! Çà íàøó ïîìîùü â ïîêóïêåíåäâèæèìîñòè âû íè÷åãî íå ïëàòèòå

ûå êîíäî. Ó÷àñòêè çåìëè, íîâîå

ëüñòâî. Åâðîïåéñêàÿ äåðåâíÿ,

ïðÿìóþ îò ñòðîèòåëåé íàìíî-

ìàðêåòíîé öåíû. Íà ïðîäàæó

ûå áèçíåñû. Íîâûå êîíäî îò

00. Äëÿ èíâåñòîðîâ ïðîãðàììà

îâàííûõ êâàðòèðîñú¸ìùèêîâ.

Ôëîðèäû, ó÷àñòêè çåìëè îò

ïîìîùü â ïîêóïêå íåäâèæèìîñ-

ËÀÐÈÑÀ: 1-386-916-1209 - CELL • 1-386-445-5500 - OFFICE

1st GLOBAL REALTY, LLCREAL ESTATE BROKER LARISSA JOHNSON/MANAGING DIRECTOR

1 FLORIDA PARK DRIVE SOUTH SUITE #328, PALM COAST, FL 32137

№177, 25 апреля- 25 мая 2019

2323 N. State Street, Bunnel, Fl, 32110, 386 313 5978

Парики, заколки, шиньоны, косметика,

бижутерия и многое другое!

Grace Beauty Supply

Стаж водителя более 30 лет. Надежно, пунктуаль-

но, комфортно. К Вашим услугам

Cadillac XT5. Любые маршруты: аэро-

порты, школы, больницы, мероприятия.

Цена договорная. Обращаться по телефону

+1 (904) 814-9648 Палм Кост, Флорида

Kymbat IglikovaREALTOR-CIPS, Member of NAR, AREAA, NAMMBA, Asian

Chamber of Commerce.

Кымбат Игликова (Ким)Риэлтор, Нотариус, Сертифицированный Специалист,

член Национальной Ассоциации Риэлторов, Азиатской Ассоциации Риэлторов США, Азиатской Торговой Пала-

ты,Комитета Глобального Альянса.Квалифицированная помощь при покупке и продаже

жилой недвижимостиИнвестиции, инвестор-визы, EB-5 (Грин Карты).

Нотариальное заверение документов, апостиль, переводы

Частный извоз по Северной и Центральной Флориде

Сертифицированный Международный Специалист по Недвижимости

Page 24: 177 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, …russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/177.pdf · 2019-07-25 · же Марк Шагал. Например,

24 №177, 25 апреля- 25 мая 2019