C M

YK

CM

YK

C M

YK

CM

YK

¶feEÀfBÊ- 27,214.60 ¶faQE³fEÀfBÊX- 8,238.15 ¶faQ

Vû¹fSX ¶ffªffSX

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

Àfû³ff- 27,250 (´fid°f 10 ¦fif¸f)¨ffaQe- 39,962 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX¹fcEÀf OXfg»fSX- 64.67 ÷Y´fEªff´ff³fe ¹fZ³f- 00.54 ÷Y´fE¹fcSXû OXfg»fSX- 73.53 ÷Y´fEAfÀMÑZXd»f¹ff- 46.93 ÷Y´fE

¸füÀf¸f

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fSXf¹f´fbS- 32 20 d¶f»ffÀf´fbS - 34 19SXf¹f¦fPÞÞÞ 30 20

½f¿fÊ-08 AaIY 319 SXf¹f´fbSXXXX, Vfd³f½ffSX, 17 A¢Mc¶fSXX 2015, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 18 A¢McX¶fSX 2015 AdV½f³f Vfb¢»f 05, Àfa½f°fÐ 2072 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8www.ispattimes.com

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

þ»Q WXû¦fe ¶ffg»feUbOX ...Afªf ¸ffa ÀI ³ý ¸ff°ff IYe ´fcªff 7

³fBÊ dQ»»feÜ

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIY EZd°fWXfdÀfIYR`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE CX¨¨f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ³¹ff¹ff²feVfûÔ õfSXf ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe QûQVfIY ÀfZ Ad²fIY ´fbSXf³fe IYfg»fZdþ¹f¸f ´fi¯ff»feIYe þ¦fWX »fZ³fZ IZY d»fE SXfþ¦f ÀfSXIYfSX õfSXf »ffE¦fE Ad²fd³f¹f¸f IYû Afþ AÀfÔU`²ffd³fIY §fûd¿f°fIYSX dQ¹ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZd³f¯fʹf Àfb³ff°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöYAf¹fû¦f (E³fþZEÀfe) Ad²fd³f¹f¸f IYû JfdSXþIYSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ IYfg»fZdþ¹f¸f fi¯ff»fe IYe þ¦fWX»fZ³fZ Uf»ff Ad²fd³f¹f¸f »ff³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f¸fZ Ô dIYE ¦fE 99UZÔ ÀfÔVfû²f³f IYû ·feAÀfÔU`²ffd³fIY §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ

³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZ EÀf JZWXSX, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZ¨fZ»ff¸fZV½fSX, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¸f ¶fe »fûIbYSX,³¹ff¹f¸fcd°fÊ IbYdSX¹f³f þûÀfZRY AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E IZY¦fû¹f»f IYe ÀfQÀ¹f°ff Uf»fe ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f EIYÀfÔU`²ffd³fIY ´feNX ³fZ E³fþZEÀfe Ad²fd³f¹f¸f IYûSXï IYSX³fZ IYf ÀfUÊÀf?¸fd°f ÀfZ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜBÀf ´feNX ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVfûÔIYe d³f¹fbdöY ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY 1993AüSX 198 IZY R`YÀf»fZ IYû Àf¸feÃff IZY d»fE UÈWXQ´feNX IZY ffÀf ·fZþ³fZ IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe A´fe»f·fe JfdSXþ IYSX QeÜ WXf»ffÔdIY ¨ffSX ³¹ff¹ff²feVfûÔ³fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZ Ô 99UZÔ ÀfÔVfû²f³f IYûAÀfÔU`²ffd³fIY §fûd¿f°f dIY¹ff »fZdIY³f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ

þZ ¨fZ»ff¸fZV½fSX ³fZ CX³fÀfZ d·f³³f SXf¹f ½¹föY IYeAüSX BÀf ÀfÔVfû²f³f IYe U`²f°ff ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ

IZY d»fE A´f³fZ °fIYÊ ·fe dQEÜ ´feNX IYf d³f¯fʹfÀfb³ff³fZ Uf»fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ JZWXSX ³fZ IYWXf dIY

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe d³f¹fbdöYAüSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf EUÔ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe d³f¹fbdöY AüSX EIY CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ QcÀfSXe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ Ô³¹ff¹ff²feVfûÔ IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe ´fi¯ff»fe 99UZÔÀfÔVfû²f³f ÀfZ fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfÔdU²ff³f fZÔ füþcQ SXWXeWX`Ü feNX ³fZ IYWXf dIY UWX ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe d³f¹fbdöYIYe IYfg»fZdþ¹f¸f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fEÀfbÓffU ´fif~ IYSX³fZ IYe B¨LbIY WX` AüSX CXÀf³fZ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ °fe³f ³fUÔ¶fSX °fIY IZY d»fEÀ±fd¦f°f IYSX QeÜ

³¹ff¹f¸fcd°fÊ JZWXSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ °fIYÊ QþÊ IYSXfEAüSX AfQZVf ´fSX ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ WXÀ°ffÃfSX dIYE¦fEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´ffÔ¨f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX ³fZÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ 99UZÔ ÀfÔVfû²f³f AüSX E³fþZEÀfeAd²fd³f¹f¸f IYe ÀfÔU`²ffd³fIY U`²f°ff IYû ¨fb³fü°feQZ³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYfAûÔ fSX 31 dQ³fûÔ IYe f`SXf±f³fÀfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ 15 þb»ffBÊ IYû A´f³ff d³f¯fʹfÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ EOXUûIZYMXÐÀf Afg³f dSXIYfgOXÊEÀfûdÀfEVf³f (EÀfÀfeEAfZAfSXE) AüSXA³¹f ³fZ BÀf Ad²fd³f¹f¸f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZYd»fE ¹ffd¨fIYfEÔ Qf¹fSX IYSXIZY IYWXf WX` dIY³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe d³f¹fbdöY EUÔ ¨f¹f³f ÀfÔ¶fÔ²fe³f¹ff IYf³fc³f AÀfÔU`²ffd³fIY WX` AüSX BÀfIYf¸fIYÀfQ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ÀU°fÔÂf°ff IYû ¨fûMX´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü

Àfed³f¹fSX ªfªf WXe ªfcd³f¹fSX ªfªfûÔ IYû ¨fb³fZÔ¦fZÀfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ E³fªfZEÀfe IYf³fc³f dIY¹ff £ffdSXªf, IYfg»fZdþ¹f¸f dÀfÀMX¸f ¶f³ff SXWXZ¦ff

BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ¦fû´f³fe¹f°ff IYe IYûBÊþøYSX°f ³fWXeÔ WX`: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜIZYÔQie¹f Àfc¨f³ffAf¹fû¦f IZY10UZÔ Ufd¿fÊIYÀf¸¸fZ»f³f IYfCXîfMX³f dIY¹ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX

dQE ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY»fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfUf»fCXNXf³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû³ff ¨ffdWXEÜBÀfÀfZ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ·fSXûÀff ¶fPÞXZ¦ffÜ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY AfSXMXeAfBÊÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYe Àf¸feÃffIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÜAfSXMXeAfBÊ AfUZQ³fûÔ IYf þUf¶fÀf¸f¹f ´fSX AüSX ´ffSXQVfeÊ WXû³ff¨ffdWXEÜ BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f°ff IYeIYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü VffÀf³f ¸fZÔAd²fIY Jb»fZ´f³f ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ þ¶f ¨feþZÔAfg³f»ffB³f ¸fÔ¨f ´fSX Af°fe WX`Ô,ÀU°f: ´ffSXQdVfÊ°ff ¶fPÞX þf°fe WX`ÜdUV½ffÀf ·fe ¶fPÞX þf°ff WX`Ü

IYû¹f»ff §fûMXf»ff:IYûMXÊ ³fZ Qe¸f³f¸fûWX³f IYû SXfWX°f

³fBÊ dQ»»feÜdUVfZ¿f AQf»f°f³fZ IYû¹f»ff§fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Ad°fdSXöYAfSXû´fe IZY °füSX´fSX ´fcUÊ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYûÀf¸f³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f Uf»feÓffSXJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f²fbIYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf VfbIiYUfSX IYûNXbIYSXf QeÜ Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f³¹ff¹ff²feVf ·fSX°f ´fSXfVfSX ³fZ IYWXfdIY ¸f²fb IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYfNXbIYSXf¹fe þf°fe WX`Ü EþZÔÀfe ³fZ¹ffd¨fIYf IYf ¹fWX IYWX°fZ WXbE dUSXû²fdIY¹ff ±ff dIY EZÀff IYûBÊ Àffùf ³fWXeÔWX` ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fi±f¸fúá¹ff ·feEZÀff ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff dIY dÀfÔWX³fUe³f dþÔQ»f ¦fib´f IÔY´fd³f¹fûÔ IYûIYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔMX³f IYSX³fZ ¸fZÔdIYÀfe ÀffdþVf IYf dWXÀÀff ±fZÜBÀfIZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZ IYûOÞXf IYe¹ffd¨fIYf ´fSX 28 dÀf°fÔ¶fSX IYûR`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ Q»fe»f Qe±fe dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad°fdSXöY AfSXû´feIZY °füSX ´fSX dÀfÔWX AüSX Qû A³¹f IYûÀf¸f³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe IYûOXfIYe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYûBÊ Àffùf ³fWXeÔ WX`AüSX EZÀff IYûBÊ dSXIYfOXÊ ³fWXeÔdþÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WXû dIY CXÀfÀf¸f¹f IYû¹f»ff ´fi·ffSX SXJ³fZ Uf»fZdÀfÔWX IYe dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe·fe AfSXû´fe IZY Àff±f d¸f»fe·f¦f°f±feÜ EþZÔÀfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIYEZÀff IYûBÊ Àffùf ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZ´f°ff ¨f»fZ dIY dÀfÔWX ³fZ ´fcSXe ´fidIiY¹ff¸fZÔ ¹ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ IYQ¸f CXNXf¹ffÜIYûOÞXf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIYÀfe¶feAfBÊ ¹fWX dQJf³fZ IYe IYûdVfVfIYSX SXWXe WX` dIY ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IYûBÊÀfÔd»f~°ff ³fWXeÔ ±feÜ

£f¶fSmÔX £ffÀf

R`YÀf»fZ ÀfZ ÀfÔÀfQe¹f Àf¸´fi·fb°ff IYû ²f¢IYf: ¶feþZ´feIZYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY Af¹fû¦f(E³fþZEÀfe) IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf d³f¯fʹf ÀfÔÀfQe¹f Àf¸´fi·fb°ff IYû²f¢IYf WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Afþ A´f³fZ EIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ þþûÔ IYe d³f¹fbdöY IZY d»fE IYfg»fZdþ¹f¸fdÀfÀMX¸f IYû WXe ÀfWXe NXWXSXf¹ff WX`Ü BÀf R`YÀf»fZ ´fSX ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZWXbE ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ dWXÀff¶f ÀfZ ¹fWX IYQ¸f 20 Àff»f IZY ¦fWX³f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ³¹ffd¹fIY Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f BÀf R`YÀf»fZ IYf A²¹f¹f³f IYSXZÔ¦fZ AüSXA´f³ff þ¶ffU QZÔ¦fZÜ

VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ dRYSX IYÀff·ffþ´ff ´fSX °fÔþ!

´fMX³ffÜ

AÀfÔ°fbá ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ VfÂfb§³fdÀf³WXf ³fZ QZVf ¸fZÔ Qf»fûÔ IYe ¶fPÞX°feIYe¸f°fûÔ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff³fZ IZY Àff±f WXeIZYÔQi ÀfZ BÀf´fSX d³f¹fÔÂf¯f ´ff³fZ IZY d»fEVfe§fi IYQ¸f CXNXf³fZ IYû IYWXfÜ VfÂfb§³f³fZ IYWXf dIY WXf»f WXe ¸fZÔ ´¹ffþ IYe ¶fPÞXeIYe¸f°fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ AfÔÀfc»ff dQE ±fZ AüSX A¶f Qf»fûÔ IYe IYe¸f°fûÔ¸fZÔ CXLf»f Af ¦f¹ff WX`Ü

´fMX³ff ÀffdWX¶f »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AüSX AMX»f d¶fWXfSXeUfþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfeSXWXZ VfÂfb§³f ³fZ IYWXf, Qf»fûÔ IYe IYe¸f°fZÔ200 øY °fIY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀf ´fSX SXûIY»f¦ff³fZ IZY d»fE IZYÔQi õfSXf °f°IYf»fIYQ¸f CXNXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ±fûOÞXZ WXeÀf¸f¹f fWX»fZ ¹ffþ IYe IYe¸f°fûÔ ³fZ øY»ffdQ¹ff ±ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUIYe AfZSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE A´f³fe ´ffMXeÊ

ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ VfÂfb§³f ³fZ ¨fb³ffUeþe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ À´fá SXf¹f þfdWXSX³fWXeÔ IYSX°fZ WXbE IZYU»f B°f³ff IYWXf dIYCXÀfZ dþ°f³ff ¨ffdWXE þû WX¸ffSXZ d¶fWXfSXIYû °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ ´fSX »fZ þf ÀfIZYÜ69 U¿feʹf ¶ff»feUOXb Ad·f³fZ°ff ³fZIYWXf, ¸f`Ô ´fif±fʳff IYøYÔ¦ff dIY ¨fb³ffU´fdSX¯ff¸f CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ SXWXZÔ þû WX¸ffSXZd¶fWXfSX IYû ÀfWXe ff¹f³fZ fZÔ fi¦fd°f IZY f±f´fSX »fZ þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ °¹fûWXfSXûÔ IZY

¸füÀf¸f IYe AfZSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ¹fWX ´fUÊ ¶fbSXfBÊ ´fSX A¨LfBÊ, ¦f»f°f´fSX ÀfWXe, AÀf°¹f ´fSX Àf°¹f AüSXAWXÔIYfSX ´fSX ¸ff³fU°ff IYe þe°f IYf°¹fûWXfSX WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY QcÀfSXe¶ffSX ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffþ´ffIZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZVfÂfb§³f ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fWX°U ³fWXeÔ dQE þf³fZIYû »fZIYSX ´fcUÊ ¸fZÔ A´f³fe ³ffSXfþ¦fe´fiIYMX IYSX ¨fbIZY WX` Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d¶fWXfSX IYfA´f³ff QüSXf (¦f°f 25 þb»ffBÊ IYû) fcSXfIYSX Vff¸f ¸fZÔ dQ»»fe »füMX³fZ IZY IbYL WXe§fÔMXûÔ ¶ffQ SXfdÂf fZÔ fûQe IZY §fûSX dUSXû²feSXWXZ ³fe°feVf ÀfZ CX³fIZY §fSX þfIYSX¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ A¦f»fZ WXe dQ³f´fMX³ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IZYQüSXf³f SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ AüSXIYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ Àfb¶fû²fIYfÔ°f ÀfWXf¹fAüSX ÀfÔþ¹f d³føY´f¸f IZY Àff±f ¸fÔ¨fÀffÓff dIY¹ff ±ffÜ

Qf»fûÔ IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ ´fSX IZYÔQi ÀfZ d³f¹fÔÂf¯f ´ff³fZ IYQ¸f CXNXf³fZ IYWXf

·ffSX°f IYû ÓfMXIYf, IiY`Vf IZY ¶ffQ B¢½ffOXûSX³fZ SXï dIY¹ff WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQf

³fBÊX dQ»»feÜ

B¢½ffOXûSX ³fZ ·ffSX°f IZY ÀfSXIYfSXeCX´fIiY¸f E¨fEE»f (dWXÔQbÀ°ff³fEZSXû³ffgdMX¢Àf d»fd¸fMXZOX) IYû ÓfMXIYfQZ°fZ WXbE IÔY´f³fe IZY Àff±f WXZ»feIYfg´MXSXJSXeQfSXe IZY ÀfüQZ IYû SXï IYSX dQ¹ff WX`.E¨fEE»f ³fZ QdÃf¯f A¸fZdSXIYe QZVfB¢½ffOXûSX IYû 7 ²fibU WXZ»feIYfg´MXSX ¶fZ¨fZ±fZ. B³f¸fZÔ ÀfZ 4 WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IZY IiY`VfWXû³fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXIYOÞXf IYQ¸f CXNXf¹ff WX`. BÀfIZY A»ffUf¶ffIYe ¶f¨fZ °fe³f WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IZY CXOÞXfEþf³fZ ´fSX ·fe SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`.

B¢½ffOXûSX IZY SXÃff¸fÔÂfe RY³ffÊÔOXûIYfgOXZSXÊû ³fZ IYWXf dIY 2 WXZ»feIYfg´MXSX°fIY³feIYe Jfd¸f¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ IiY`Vf

WXbE AüSX CX³fIZY À´fZ¹fSX ´ffMXÐÀfÊ ·ffSX°f ÀfZ¸fÔ¦ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°fZÔ Af SXWXe WX`ÔÜdSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 2 Qb§fÊMX³ffAûÔ¸fZÔ ¦f»f°fe ´ff¹f»fMXûÔ IYe ±fe. B³f¸fZÔ ÀfZEIY WXZ»feIYfg´MXSX þ¶f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°fWXbAf, CXÀf UöY CXÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IYe ÀfZUf

¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff. WXf»ffÔdIY þ¶f UWXCXOÞXf³f ´fSX ±ff, °f¶f SXf¿MÑX´fd°f CXÀf¸fZÔÀfUfSX ³fWXeÔ ±fZ. CX²fSX, B³f J¶fSXûÔ IZYþUf¶f ¸fZÔ E¨fEE»f IYf IYWX³ff WX` dIYA·fe °fIY CX³WXZÔ IYSXfSX IZY SXï dIYE þf³fZIYe IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

¶fbIYf²ffÊSXe Af°fÔIYUfQe ³fZ ¶fSXÀffBʦfûd»f¹ffÔ, 2 §ff¹f»f

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc EUÔ IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff dþ»fZ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû EIY ¶fbIYf²ffÊSXe Af°fÔIYUfQe ³fZAÔ²ff²fbÔ²f ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffBÊÔ, dþÀf¸fZÔ Qû »fû¦f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ EIY UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY Af°fÔIYUfQSXû²fe À´fZVf»f Afg´fSXZVf³f¦fib´f (EÀfAûþe) IZY þUf³f EIY ÀfÔdQ¦²fA»f¦ffUUfQe Af°fÔIYUfQe IYf ´feLf IYSX SXWXZ±fZÜ þUf³fûÔ ³fZ CXÀfZ ¨fb³fü°fe Qe, dþÀf ´fSX CXÀf³fZAÔ²ff²fbÔ²f ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀff³fe VfbøY IYSX QeÔ, dþÀf¸fZÔ

Qû »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ §fMX³ff QdÃf¯fe IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff dþ»fZ IZY ¸fb£¹f¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX WXbBÊÜ §fMX³ffÀ±f»f ¦fie¿¸fIYf»fe³f SXfþ²ff³fe ßfe³f¦fSX ÀfZ 30dIY»fû¸feMXSX ÀfZ ª¹ffQf QcSX WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, d´fÀ°fü»f ²ffSXeWX¸f»ffUSX ³fZ AÔ²ff²fbÔ²f ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffBÊÔ, dþÀf¸fZÔ EIY ´fb÷Y¿f EUÔ EIY ¸fdWX»ff§ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY ¶fbIYf²ffÊSXe Af°fÔUfQe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»ff»fc ´fiÀffQ ´fSX d¦fSXf ´fÔJf, ¶fû»fZ-¸fbÓfZ ¸ffÔ Qb¦ffÊ ³fZ ¶f¨ff¹ff¸fûd°fWXfSXeÜ

SXfþQ (SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f)´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU EIY ¶ffSXdRYSX WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXû³fZ ÀfZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZ WX` Ô. d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY d»fE »f¦ff°ffSX SX`d»f¹ffÔ IYSXSXWXZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfbIiYUfSX IYû EIY¨fb³ffUe Àf·ff IZY QüSXf³f CXÀf UöY WXfQÀfZÀfZ ¶f¨fZ, þ¶f ¸fÔ¨f ´fSX EIY ´fÔJf MXcMXIYSX d¦fSX ¦f¹ff. ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY¸fûd°fWXfSXe dU²ff³fÀf·ff IZY »fJüSXf ¸fZÔVfbIiYUfSX IYû »ff»fc ´fiÀffQ IZY ¸fÔ¨f ´fSX´fÔJf MXcMX IYSX CX³fIZY ¶f¦f»f ¸fZÔ d¦fSXf.§fMX³ff IZY ¶ffQ »ff»fc ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ¸ffÔ Qb¦ffÊ ³fZ ¶f¨ff¹ff WX`. VfbIiYUfSX IYû fÔ¨f´fSX ´fÔJf d¦fSX°fZ WXe WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff.

»ff»fc ¹ffQU ³fZ BÀfZ ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¨fcIY¶f°ff¹ff. ¹fWXfÔ ¶f°ff QZÔ dIY 3 dQ³f ´fWX»fZWXe d¶fWXfSX IZY ASXU»f dþ»fZ IZY f²fb¶f³f¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f »ff»fc ´fiÀffQ IYe¨fb³ffUe Àf·ff IZY ¸fÔ¨f IYf EIY dWXÀÀffÃf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY »fû¦f WXû³fZ IZY IYfSX¯fMXcMX ¦f¹ff . BÀf¸fZÔ ·fe SXfþQ fi¸fbJ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZ ±fZÜ

SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ dÀf»fZÔOXSX ¶»ffÀMX, 8 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY IbY»ffÊ ¸fZÔ dÀf»fZÔOXSX ¶»ffÀMX WXû³fZ ÀfZ 8 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f AüSX IYBÊ»fû¦fûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe J¶fSX WX`. þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, VfbIiYUfSX Qû´fWXSXIbY»ffÊ IZY dIY³ffSXf SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ dÀf»fZÔOXSX RYMX³fZ ÀfZ ·f¹fÔIYSX ²f¸ffIYf WXbAf. ¸ff¸f»fZIYe VfbøYAf°fe þfÔ¨f ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»fZ WX`Ô dIY ¹fWX Af¦f ¶fe¨f ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE EIYAU`²f μ»fûSX ´fSX ¦f`Àf »feIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f »f¦fe. þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fWXμ»fûSX 2011 ¸fZÔ ¶f³ff ±ff AüSX AU`²f ±ff. Q¸fIY»f dU·ff¦f WXûMX»f IZY ¸ffd»fIYIYf »ffBÀfZÔÀf I`YÔÀf»f IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX ´fbd»fÀf »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f ¸fü°f IYeERYAfBÊXAfSX QþÊ IYSXZ¦fe. BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ SXZÀMXûSXZÔMX IYf ¸ffd»fIY ·fe §ff¹f»f WXbAfWX`. ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ²f¸ffIZY ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE 6 »fû¦f ¦fifWXIY ±fZ AüSX 2 SXZÀMXûSXZÔMXIZY IY¸fʨffSXe ±fZÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe Q¸fIY»fIYe ¦ffdOÞX¹fûÔ ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff. BÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ RÔYÀfZ»fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ffÜ

·ffþ´ff ÀffÔÀfQ IYf RYSXfSX ·ffBÊ d¦fSXμ°ffSXIYûSX¶ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY þVf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ d³fþe ÀIcY»fÀfÔ¨ff»fIY IYû UfWX³f ÀfZ IbY¨f»fIYSX ¸ffSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔRYSXfSX dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU IYû fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSXd»f¹ff WX`. þVf´fbSX dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY þVf´fbSX dþ»fZ IZY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ff¸f»fZ IZY AfSXû´fe þVf´fbSXSXfþ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f U ÀffÔÀfQ SX¯fdUþ¹f dÀfÔWX þcQZU IYf ·ffBÊ dUIiY¸ffdQ°¹fdÀfÔWX þcQZU IYû ´fbd»fÀf ³fZ IY»f QZSX Vff¸f ³ffSXf¹f¯f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶fZ³fZ þÔ¦f»fÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`. þcQZU IZY dJ»ffRY þVf´fbSX fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f EIY d³fþe ÀIcY»fIZY ´fif¨ff¹fÊ ¶fSX¸fZV½fSX ¦fb~f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX, A´fWXSX¯f ÀfdWX°f A´f³fZ UfWX³f ÀfZIbY¨f»f IYSX ¸ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYf AfSXû´f WX`. þcQZU d´fL»fZ LWX ¸ffWX ÀfZ RYSXfSX±ff. þVf´fbSX dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY d¦fSXþf VfÔIYSX þf¹fÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY þcQZU þVf´fbSX ´f`»fZÀf IZY EZd°fWXfdÀfIY QVfWXSXf CX°ÀfU ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Af¹ff±ff. þf¹fÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX IYe QZSX Vff¸f ³ffSXf¹f¯f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔAf¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þcQZU IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf Q»f·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf IYe ÀfdIiY¹f°ff IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe UWX ·ff¦f³fZ»f¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

2010 ¨fb³ffU IYf dSXIYfgOXÊ MXcMXf ´fSX ´fi±f¸f ¨fSX¯f ÀfZ d´fLOÞXZ

dd¶¶ffWWXXffSSXX ¸ffZZÔÔ QQccÀÀffSSXXZZ ¨ffSSXX¯ff¸ffZZÔÔ 5555%% ¸ff°°ffQQff³³ff

´fMX³ffÜ

d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZYQcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY d»fE 32 dU²ff³fÀf·ffÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f J°¸f WXû ¦f¹ff WX`ÜA¦fSX BÀf ¶ffSX IZY UûdMXÔ¦f ´fid°fVf°f ´fSX³fþSX OXf»fZÔ °fû IbY»f ¸f°fQf³f 54.82´fid°fVf°f SXWXfÜ ¹ff³fe QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ LWXdþ»fûÔ IYe þ³f°ff ¸f°fQf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fi±f¸f fSX¯f IZY f°fQf³f fid°fVf°f 57 ÀfZ´feLZ SXWX ¦fBÊÜ »fZdIY³f A¦fSXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2010 ÀfZ °fb»f³ffIYSXZÔ °fû BÀf ¶ffSX ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°fB»ffIYûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ §fSX ÀfZ d³fIY»f IYSXUûMX OXf»ff WX` AüSX d´fL»fe ¶ffSX IZY 52´fid°fVf°f IZY dSXIYfgOXÊ IYû °fûOÞX dQ¹ffÜ

´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY ¸f°fQf³f J°¸f WXû³fZ IZY¶ffQ þfSXe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QcÀfSXZ¨fSX¯f ¸fZ Ô IbY»f ¸f°fQf³f 54.82´fid°fVf°f SXWXfÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ WX¸f IZY ³fZ°ffAüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe³fZ ·fe °fe³f ¶fþZ IZY IYSXe¶f A´f³fZ¸f°ffd²fIYfSX IYf fi¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f¦f¹ff IZY OXb¸fdSX¹ff IZY ¸f`§fSXf ±ff³fZ IZYWXSXf³fe SXûOX ´fSX AfBÊBÊOXe ¶f¸f d¸f»f³fZIYe J¶fSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUfAüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ ·fe IZY³f ¶f¸f d¸f»ffܳf¢Àf»f ´fi·ffdU°f Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZ ÔIYû¶fSXf RYûÀfÊ IYû JfÀf°füSX ´fSX ¸fbÀ°f`QdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf JûþeIbYØfZ ·fe »f¦ff°ffSX Àf¨fÊ Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ»f¦fZ WX`ÔÜ

¸fûQe WXfSX SXWXZ WX`Ô d¶fWXfSX ¨fb³ffU, ³fe°feVf þe°fZÔ¦fZ: ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ EIY MXÐUeMX dIY¹ff WX`ܹfZ MXÐUeMX CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYû »fZIYSX dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX`,"¸fZSXeþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fûQe þe d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ WXfSX SXWXZ WX`ÔÜ d³f°feVfþe ¨fb³ffU þe°f SXWXZ WX`ÔÜ" A¶f QZJ³ff ¹fZ WXû¦ff dIY ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ BÀf ´fSX¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff Af°fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Afþ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZYQcSX¯f ¨fSX¯f IZY °fWX°f UûdMXÔ¦f þfSXe WX`Ü

IYSXûOÞXûÔ IYe ²fûJf²fOÞXe IZY d»fE Àfe¶feAfBʳfZ CXôû¦f´fd°f ´fSX QþÊ dIY¹ff IZYÀf

³ff¦f´fbSXÜ

IYû»f ¶»ffgIY AfUÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYBÊ Af´fSXfd²fIY AfSXû´fûÔIYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ³ff¦f´fbSX IZY EIYþf³fZ-¸ff³fZ CXôû¦f´fd°f ¸f³fûþþf¹fÀfUf»f ´fSX A¶f Àfe¶feAfBÊ ³fZ290.77 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY EIY ¶f`ÔIY²fûJf²fOÞXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÀf QþÊ dIY¹ffWX`. þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZþf¹fÀfUf»f IZY §fSX AüSX Qμ°fSX ´fSXLf´ff ¸ffSXf. A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ ÀfdWX°fCX³fIZY dJ»ffRY dUØfe¹f U¿fÊ 2011-2013 IZY QüSXf³f IZY³fSXf AüSX dUþ¹ff¶f`ÔIY ÀfZ ÀffJ ´fÂf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZYd»fE ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IYf AfSXû´f

»f¦ff°fZ WXbE IZYÀf QþÊ dIY¹ff WX`.Àfe¶feAfBÊ IZY A³fbÀffSX, IbY»f290.77 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYd±f°f²fûJf²fOÞXe IZY d»fE IZY³fSXf ¶f`ÔIY AüSXdUþ¹ff ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ QþÊdVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX Lf´fZ¸ffSXeIYe ¦fBÊ. fif±fd¸fIYe fZÔ QþÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY³ff¸f Ad·fþe°f ´fdSX¹fûþ³ff, AdUþe°f´fdSX¹fûþ³ff AüSX dÀf¸´»fZ¢ÀfBÔRiYfÀMшYSX WX` ÔÜ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY°f°IYf»fe³f d³fQZVfIY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô ¨ffSX »fû¦fûÔ ¸f³fûþþf¹fÀfUf»f, CX³fIZY ¶fZMXZ Ad·f¿fZIYþf¹fÀfUf»f, AøY¯f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fUAüSX ´feE³f. IÈY¿¯f³f ´fSX IZYÀf QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dVfUÀfZ³ff ³fZ ´fUfSX ´fSX dIY¹ff °feJf WX¸f»ff

SXfIYfÔ´ff IYû ¶f°ff¹ff Jc³f¨fcÀf³fZ Uf»fe þûÔIY

¸fbÔ¶fBÊÜ

dVfUÀfZ³ff IYe °fb»f³ff ÀfØff IZY ¦fbOÞXÀfZ d¨f´fIYe WXbBÊ ¨fedMX¹fûÔ ÀfZ IYSX³fZ IZYd»fE VfSXQ ´fUfSX ´fSX °feJf WX¸f»ffIYSX°fZ WXbE ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f IYeÀfWX¹fû¦fe ³fZ Afþ SXfIYfÔ´ff IYû Jc³f¨fcÀf³fZ Uf»fe þûÔIY ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ IZYd»fE ·ffþ´ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IYû UWX¶fZIYSXfSX WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔ EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ°feJf WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf WX`, QcÀfSXûÔIYû ¨feÔMXe IYWX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fZWX°fSX WXû¦ffdIY fUfSX Af°¸fd³fSXeÃf¯f IYSXZÔÜ SXfIYfÔ´ffþûÔIY IYe °fSXWX ¸fWXfSXf¿MÑX IYf Jc³f¨fcÀf³fZ IZY d»fE IbY£¹ff°f WX`Ü Àf¸fc¨fZSXfª¹f IYf Jc³f ¨fcÀf³fZ IZY ¶ffQ ·fe B³fþûÔIYûÔ IYf ´fZMX ³fWXeÔ ·fSXZ¦ffÜ ´fUfSX ³fZWXf»f fZÔ IYWXf ±ff dIY ÀfØff ¦fbOÞX IYe OX»feIYe °fSXWX WX` AüSX ·ffþ´ff AüSX

dVfUÀfZ³ff d¨fÔdMX¹fûÔ IYe °fSXWX BÀfIYe°fSXRY JeÔ¨fe ¨f»fe Af¹fe WX`Ô °f±ffAd²fIY ÀfZ Ad²fIY BÀfIYf SXÀf ¨fcÀf³ff¨ffWX°fe WX`Ô Ü ´fUfSX IZY IYMXfÃf dIYdVfUÀfZ³ff ÀfØff IYe ·fcJe WX` AüSX CXÀf¸fZÔÀfSXIYfSX LûOXÞ³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ WX`,dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ¸fSXfNXf ³fZ°ff IYû´fWX»fZ ¹fWX þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE dIYÀfWX¹fû¦fe IYe °fSXRY ÀfZ ¶ffSX ¶ffSXA´f¸ffd³f°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ 10Àff»f °fIY SXfIYfÔ´ff IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±fÀfØff IZY d»fE ¢¹fûÔ d¨f´fIYe SXWXeÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfSXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Vfd³f½ffSX 17 A¢MXc¶fSXX 2015

02C

MY

KC

MY

K

C M

YK¶fÀ°fSX Àfa·ff¦f

£f¶fSXZÔ £ffÀf ÀIcY»fe LXfÂff RYfÔÀfe ´fSX Ófc»feþ¦fQ»f´fbSX Ü VfWXSX IZY ¸fZMX¦fbOÞf OXfÔZ¦fSXe ´ffSXf ¸fZÔ SWX³fZ ½ff»feLXfÂff À½ff°fe d´f°ff °fb»fÀfeSXf¸f ³fZ §fSX ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSXAf°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fdSXþ³ffZÔ IZY A³fbÀffSX IYÃff 10 ½feÔ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fe LXfÂff SXf°f ¸fZÔ ´fdSXþ³ffZÔ IZY Àff»f ·ffZþ³f IZY¶ffQ A´f³fZ IY¸fSmX ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊX ±feÜ Àfb¶fWX CXÀfZ ´fÔJZ ´fZ»fMXIY°fZ QZJf ¦f¹ffÜ À½ff°fe IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXe±feÜ

¶ffRY³ff IYfZ d¸f»ff I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfeIYf QþfÊþ¦fQ»f´fbS Ü LX.¦f. ´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ½f ÃfZÂfe¹fd½f²ff¹fIY ÀfÔ°ffZ¿f ¶ffRY³ff IYfZ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYf QþfÊ dQ¹fZþf³fZ ÀfZ ·ffþ´ffBÊX¹ffZÔ ¸fZÔ WX¿fÊ W`Ü CX³WÔZX I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYfQþfÊ dQ¹fZ þf³fZ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ°ffAfÔZ ³fZ ßfe ¶ffRY³ff IYfþfZVfe»ff À½ff¦f°f IYSX CX³WZÔX ¶f²ffBÊX QeÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIYSXfl¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¦f¸f-¸f¯OX»f-Af¹ffZ¦f IZY OZXPÞX QþʳfA²¹fÃffZÔ IYfZ IY`d¶f³fZMX ½f SXfl¹f ¸fÔÂfe IYf QþfÊ dQ¹ff W`XÜBXÀf¸fZÔ 7 IYfZ I`Yd¶f³fZMX ½f 11 IYfZ SXfl¹f ¸fÔÂfe IYf QþfÊ dQ¹ffW`XÜ ßfe ¶ffRY³ff IYfZ BXÀfe IZY °fWX°f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYf QþfÊ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

LXNX ´f½fÊ IZY d»fE VfbøY WbXBÊX §ffMXfZÔIYe ÀfRYfBÊXþ¦fQ»f´fbS Ü Af¦ff¸fe dQ³ffZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ LN ´f½fÊ IYfZ ²¹ff³f¸fZÔ SXJIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ¦fÔ¦ff¸fb¯Of °ff»ff¶f IYe ÀfRYfBÊVfbøY IYe ¦fBÊÜ IY»f d³f¦f¸f ImY 10 IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ §ffMXfZÔ IYeÀfRYfBÊ IYf¹fÊ dIY¹ffÜ ¸fWf´füSX þd°f³f þf¹fÀf½ff»f ³fZ ÀfRYfBÊIYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¹fWfÔ ¹fWX ¶f°ff³ff Af½fV¹fIY W`dIY ¶ffdSXVf ImY ¶ffQ ÀfZ ¦fÔ¦ff¸fb¯Of °ff»ff¶f ImY d½fd·fÖf §ffMXfZÔ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYf Af»f¸f SXWfÜ ¨fcÔdIY Qe´ff½f»fe ´f½fÊ ImY°f°IYf»f ¶ffQ CØfSX ´fc½fÊ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY õfSXf ¸f³ff¹ff þf³ff½ff»ff Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ ´f½fÊ LN IYf ´f½fÊ ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü

QVfWXSXf IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ 250þ½ff³fþ¦fQ»f´fbSXÜ ³f½fSXfdÂf IZY ´f½fÊ IZY Àff±f WXe QVfWXSXf ´f½fÊIYfZ QZJ°fZ WXbE dÀfSXWXfÀffSX ¨ff`IY ¸fZÔ EIY IÔYMÑXfZ»f øY¸f IYfZ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X dþÀf¸fZÔ IYSXe¶f 250 IZY »f¦f·f¦f Ad²fIYSXeÀfZ »fZIYSX þ½ff³f °f`³ff°f dIZY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfbSXÃff IYe dÀ±fd°fÀfZ A³¹f þ½ff³ffZÔ IYfZ ÀffQZ ½fÀÂf ¸fZÔ ·fe °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffW`Ü ½fWXeÔ QVfWXSXf ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fe SX±f ´fdSXIiY¸ff IYfZ QZJ°fZWbXE þ½ff³ffZÔ IYe ·fe d½fVfZ¿f OëcMXe »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`Ü

²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf ´fSX AfdQ½ffÀfe Àf¸ffþ³fZ °fe³f IYfZ dIY¹ff ¶fdWX¿IÈY°fþ¦fQ»f´fbS Ü QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY ¶ffSXÀfcSX ¸fÔZ AfdQ½ffÀfeÀf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ IYf ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf ¦fb´f¨fb´f °fSXeIZY ÀfZdIY¹ff þf SXWXf W`Ü ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf IYSX½ff³fZ ½ff»fZ EþÔZMX·ffZ»fZ-·ff»fZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¹fWX IYWXIYSX ¶fSX¦f»ff°fZ W`XÔdIY ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf IYSX QcÀfSmX ²f¸fÊ d½fVfZ¿f IYe ´fif±fʳff IYSX³fZ´fSX ÀffSXe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ QcSX WXfZ þfE¦feÜ EZÀff WXe EIY ¸ff¸f»ffÀff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ QÔ°fZ½ffOXÞf dþ»fZ IZY ¦feQ¸f d½fIYfÀfJÔOXAÔ°f¦fÊ°f dWXOÞ´ff»f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ff»fÔZ¦f´ff»f IYf, þWXfÔAfdQ½ffÀfe Àf¸ffþ IZY °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf IYSX³fZAf`SX AfdQ½ffÀfe Àf¸ffþ IZY A³¹f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ QcÀfSmX ²f¸fʸfZÔ þfZOÞ³fZ IZY d»fE EZþZÔMX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY AfSXfZ´f¸fZÔ Àf¸ffþ ÀfZ ¶fdWX¿IYÈ°f IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE »ffZ¦ffZÔ ³fZ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶f`NXIY IYe ±feÜ

§ffZdMX¹ff ¨ff`IYe ·f½f³f IYfCXQЧffMX³fþ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX dþ»fZ ImY »ffZW¯Oe¦fbOÞf ¶»ffIY ImY§ffZdMX¹ff ¸fZÔ ÀffÔÀfQ dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ QfZ IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°fÀfZ ¶f³fZ ³fE ´fbd»fÀf ¨füIYe ·f½f³f IYf CQЧffMX³f dIY¹ffÜ BÀf¸füImY ´fSX ¶fÀ°fSX AfBÊþe EÀfAfSX´fe IYncSXe ¸füþcQ ±fZܶfÀ°fSX EÀf´fe Aþ¹f ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §ffZdMX¹ff ImYB»ffImY ¸fZÔ Àf§f³f þÔ¦f»fe E½fÔ ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂf IYfZQZJ°fZ WbE IYfRYe Àf¸f¹f ´fW»fZ ¹fWfÔ AÀ±ffBÊ °füSX ´fSX ¨füIYeIYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ¢X¹ffZÔdIY ¨füIYe ¶ffOÊSX ¸fZÔ dÀ±f°fWfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ ¹fWfÔ ÀfZ IYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fbd»fdÀfÔ¦f¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ¨f»ffBÊ þf°fe W`Ü dþÀfZ QZJ°fZ WbE Àf½fÊÀfbd½f²ff ¹fböY ³fE ¨füIYe IYf d³f¸ffʯf VfbøY IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff,dþÀfIYf d½fd²f½f°f Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àf´fÊQÔVf ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°fþ¦fQ»f´fbSXÜ ·ff³f´fbSXe ImY °fbSX´fbSXf d³f½ffÀfe EIY ¸fdW»ffIYe Àf´fÊQÔVf ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY 55½f¿feʹf IYf»fe¶ffBÊ QfZ´fWSX EIY ¶fþZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ IYf¸f IYSXSXWe ±feÜ BÀf QüSXf³f EIY ÀffÔ´f ³fZ CÀfZ OÀf d»f¹ffÜ dþÀfImY¨f»f°fZ CÀfIYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ QþÊdIY¹ff W`Ü

d³fSXfWfSX 9 dQ³f ¶f`Nf SXWX°ff W`XþfZ¦fe

þ¦fQ»f´fbSX Ü dÀfSXWfÀffSX ·f½f³f ¸fZÔ ¶fÀ°fSXQVfWSXf f½fÊ IYf fW°½f´fc¯fÊ d½f²ff³f þfZ¦fe d¶fNfBÊd½fd²f-d½f²ff³f AüSX ´fcþf-A¨fʳff ImY Àff±fÀfÔ´fÖf WbXAfÜ

AfSX¯¹fIY ¶fif¸WX¯f Àf¸ffþ ´fi¸fbJ SXfIZYVf´ffÔOZX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WSX Àff»f 9 dQ³ffZÔ °fIY þfZ¦feEIY ¦fèZ fZÔ d³fSXfWfSX dÀfSXWfÀffSX ·f½f³f ImY ¶fe¨ffZÔ-¶fe¨f EIY ¨füIYfZSX ¦fèZ ¸fZÔ »fIYOÞe ImY °f£°fZ ImYÀfWfSXZ ±ffZOÞZ ÀfZ Qc²f ImY ·fSXfZÀfZ ¶f`Nf SXW°ff W`ÜþfZ¦fe W»¶ff ´fdSX½ffSX IYf ÀfQÀ¹f WfZ°ff W` AüSXBÀfe ´fdSX½ffSX ImY ½¹fdöY IYfZ þfZ¦fe ¶f³fIYSX ¶f`N³fZIYf Ad²fIYfSX W`Ü CÀfImY Àff¸f³fZ EIY IY»fVfWfZ°ff W`, dþÀf¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qe´f ´fi«½fd»f°f SXW°ffW`Ü ¦ffÔ½f ImY »ffZ¦f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þfZ¦fe ImY QVfʳfAüSX AfVfe½ffÊQ ImY d»fE ´fWbÔ¨f°fZ W`ÔÜ WSX ½f¿fÊþfZ¦fe ¶f³fIYSX ¶f`N³fZ ½ff»ff ¹fb½fIY ¶fQ»f°ff W`,¢X¹ffZÔdIY C³fImY ¶fe¨f ¹fW ff³¹f°ff W` dIY »f¦ff°ffSXþfZ¦fe ¶f³fIYSX ¶f`N³fZ ½ff»fZ ¹fb½fIY IYe Vfe§fi ¸fÈ°¹fb

WfZ þf°fe W`Ü ¶ff»ffþe MZ¸´f»f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf E¸f

IÈY¿¯ff SXf½f ³ff¹fOcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QVfWSXf f½fÊ IYeVfb÷YAf°f ÀfZ We þfZ¦fe d¶fNfBÊ IYe SXÀ¸f ¨f»fe Af

SXWe W`Ü CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fcÔdIY SXfþf IYfZ ²f¸fÊIYf¹ffZÔÊ ImY A»ff½ff SXfþIYfþ ImY IYf¸f ·fe

d³f¶fMXf³fZ ´fOÞ°fZ ±fZÜEZÀfZ ¸fZÔ QVfWSXf ImY ÀfR »f°ff´fc½fÊIY ÀfÔ´fÖf

WfZ³fZ AüSX SXfl¹f ¸fZÔ ÀfbJ-VffÔd°f IYe IYf¸f³ffÀf¸fd´fÊ°f ·ff½f ÀfZ ²¹ff³f ¸f¦³f WfZIYSX IYSX³fZ ImYd»fE SXfþf ImY ´fi°feIY À½føY´f 2þfZ¦fe ¶f³ffIYSXEIY ½¹fdöY IYfZ d¶fNfE þf³fZ IYe ÀffZ¨f ImY °fW°fйfW SXÀ¸f ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊÜ W»¶ff þfd°f ImY ¹fb½fIYSXfþf ImY Àf`d³fIY WbAf IYSX°fZ ±fZÜ B³fIYe·ff¦feQfSXe fWf´f½fÊ fZÔ QZ³fZ ImY CïZV¹f ÀfZ BÀfe þfd°fImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀf ´fi±ff IYe ¶ff¦fOfZSX ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜþfZ¦fe ¶f`Nf³fZ ImY feLZ °f°IYf»fe³f SXfþIYe¹f ÀffZ¨f¹fW ·fe ±fe dIY ÀfÔIYMX IYe §fOÞe ¸fZÔ ¹ffd³f W¸f»fZIYe dÀ±fd°f fZÔ SXfþf Wd±f¹ffSX ±ff¸fIYSX ¹fb²Q IYSX³fZþf ÀfImYÜ

½fdSXâX ´fÂfIYfSX Àff²fbSXf¸f Qb»WXf³fe IZYA³fbÀffSX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¹fW ´fSXÔ´fSXf 600 Àff»ffZÔ ÀfZ·fe ´fbSXf³fe W`Ü »ffZ¦ffZÔ IYe CÖfd°f-´fi¦fd°f IYeIYf¸f³ff þfZ¦fe ¶f³ff ¹fb½fIY AüSX CÀfIYf ´fcSXf´fdSX½ffSX IYSX°ff W`Ü B³f 9 dQ³ffZÔ IYe A½fd²f °fIYþfZ¦fe ffÔBÊ QÔ°fZäSXe IYf LÂf AüSX ¶fÀ°fSX dSX¹ffÀf°fIYe °f»f½ffSX A´f³fZ Àff±f SXJ°ff W`Ü

¸fÈ°¹fb IZY ·f¹f ÀfZ þfZ¦fe ¶f³f³fZ ½ff»ff ÀfQÀ¹f WXSX ½f¿fÊ ¶fQ»f°ff W`Xaþ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYfÀfeþ³f VfbøY WXfZ ¦f¹ff W`X ¹fWXf IYeJc¶fÀfcSX°fe d³fWXfSX³fZ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYf Af³ffVfbøY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYe l¹ffQf·feOÞ °ffZ BXÀf ¸ffWX SXWZX¦fe, »fZdIY³f A·fe·fe ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfZ Àf`»ff³fe ¹fWXfÔ IZWXfZMX»ffZÔ IYe þf³fIYfSXe »fZ SXWZ WÔÜ BXÀf¶ffSX f¹fÊMXIYfZÔ IYe Àfbd½f²ffAfZÔ fZÔ ·fe IbYLXBXþfRYf WbXAf W`XÜ d¨fÂfIYfZMX IZY ¶ffQ ·fe°feSX±f¦fPÞX ¸fZÔ ·fe SmXÀMX WXfCXÀf ¶f³f IYSX°f`¹ffSX WXfZ ¨fbIYf W`XÜ Àff±f WXe d¨fÂfIYfZMX´fi´ff°f °fIY Af³fZ þf³fZ IZY d»fEd¨fÂfIYfZMX Af`SX QSX·ff °fIY dÀfMe ¶fÀfZÔ¨f»f SXWXe WÔXÜ þ¦fQ»f´fbS ÀfZ IYfZ»fIYf°ff°fIY ¨f»f³fZ IYe MÑZX³f ÀfZ ·fe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYeÀfÔ£¹ff ¶fPÞXe W`XÜ ¶fÀ°fSX WfZMX»fEÀffZdÀf¹fZVf³f IZY A²¹fÃf þd°f³fþf¹fÀf½ff»f IZY A³fbÀffSX l¹ff°fSX WXfZMX»ffZÔ¸fZ Àf`»ff³fe ¶fbdIÔY¦f IYSX½ff SXWZX W`XÔÜ QVfWXSXfIZY AfÀf´ffÀf ·feOÞ l¹ffQf SXWZX¦feÜ

¶fÀ°fSX ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àff»f·fSX fZÔ Af`Àf°f³f 30 WXþfSX IYSXe¶f SWX°fe

W`XÜ l¹ffQf°fSX »ffZ¦f °feSX±f¦fPX, d¨fÂfIYfZMXþ»f´fi°ff´f QZJ³fZ þøYSX ´fWbÔX¨f°fZ W`Ü2012 ¸fZÔ QZVfe d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYeÀfÔ£¹ff 39,334 ±feÜ dþÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZl¹ffQf 7,353 ´f¹fÊMXIY þ³f½fSXe ¸fZÔ WXeAfE ±fZÜ 2013 fZÔ QSX·ff fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffÔZIYe ¶fPÞXe ½ffSXQfSX IZY ¨f»f°fZ Àf`»ffd³f¹ffZÔIYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXfZIYSX 26 WXþfSX 902°fIY ´fWbXÔ f ¦fBÊX ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ þc³f411 Àf`»ff³fe WXe ´fWbÔX¨fZ ±fZÜ CXÀfe Àff»fR` d»f³f IYe QWXVf°f ÀfZ ·fe IYBÊX ´f¹fÊMXIYfZÔ³fZ ·fe ¶fbdIÔY¦f I`Y³Àf»f IYSX½ffBÊX ±feÜ

¶fÀ°fSX fZÔ f¹fÊMX³f IYf fWX»ff Qf`SX Qb¦ffÊ´fcþf °f±ff QVfWXSXf IZY Qf`SXf³f WXfZ°ff W`XÜBXÀf ¶fe¨f 12-15 dQ³ffZÔ °fIY Àf`»ffd³f¹ffZÔIYe A¨LXe ·feOÞ SXWX°fe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQdIiYÀf¸fÀf IZY ff`IZY fSX ÀfQeÊ IZY ff`Àf¸f fZÔ·fe IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f ¶fÀ°fSX IYZd½fd·fÖf À±ff³ffZÔ ´fSX §fc f³fZ Af°fZ WÔXÜ 25dQÀf¸¶fSX ÀfZ »fZIYSX 10 þ³f½fSXe °fIYIYfRYe ·feOÞ þbMX°fe W`XÜ »ffZ¦f ¹fWXeÔAfIYSX ³f¹ff Àff»f ¸f³ff°fZ W`Ü

¶fPÞXe Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ þ¦fe´f¹fÊMX³f ÃfZÂf ¸fZÔ AfÀf

OXfg.E.´fe.þZ A¶QbÕXIYÕXf¸f dVfÃff ¦fb¯fUØffAd·f¹ff³f IZY °fWX°IYÕXZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff Afßf¸fûaIYf d³fSXeÃf¯fÜ

¶feþf´fbSXÜ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØffAd·f¹ff³f IZY °fWX° ¶feþf´fbSX dþÕXZ IZYÀIcYÕX Afßf¸fûa IYf Ad²fIYfdSX¹ffaZ õfSXfÀf°f° d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 8A¢MXc¶fSX ÀfZ 17 A¢MXc¶fSX 2015 °fIY´fif±fd¸fIY,´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôfÕX¹fûa,IYÀ°fcSX¶ff ¦ffa²fe Afßf¸f VffÕXfAûa IYe¸ffg³feMXdSXa¦f WXZ°fb,þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa,´fi±f¸fEUa dõ°fe¹f ßfZ¯fe Ad²fIYfdSX¹fûa IYeOXйfcMXe ÕX¦ff¹fe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fdSX´fZùf ¸fZaIYÕXZ¢MXSX ¹fVfUa°f IbY¸ffSX dþÕXf dVfÃffAd²fIYfSXe E¨f.AfSX.Àfû¸f EUa ßfe¸f³fe¿f ßfeUfÀ°fU õfSXf ¶feþf´fbSX dÀ±f°fIYÀ°fcSX¶ff ¦ffa²fe ¶ffdÕXIYf AfUfÀfe¹fdUôfÕX¹f IYf AUÕXûIY³f EUad³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYÀ°fbSX¶ff ¦ffa²fe ¶ffdÕXIYf

AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹f ¸fZa IYÃff AfNXUe¸faZ ´fWXb a¨f IYSX Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZdUôfd±f¹fûÊa ÀfZ dU¿f¹f Àfa¶fad²f°f EUaÀff¸ff³¹f Äff³f IYe ´fdSXÃf¯f dIY¹ffÜdUÄff³f ¦fd¯f°f dU¿f¹f ´fSX ,BÕXZ¢MÑfg³f,´fiûMÑf³f, fûMXZdVf¹f¸f,Àf»RYSX AüSX ³¹fcMÑf³fAfdQ IYf ÀffaIZYd°fIY Vf¶Q ffaQe IZY Àfc{ÀfaIZY°f Àfa¶fa²f ¸fZa ´fcLfÜ AfNXUe IYe

¶ffdÕXIYf IbY. SXZVf¸ff ³fZ ÀfWXe þUf¶f dQ¹ffdþÀfZ IYfg fe AüSX ´fZ³f QZIYSX ´fbSXÀIÈY°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe IZY Àff±f WXe IYÃffÀff°fUe AüSX LMXUea IYe ¶ffdÕXIYfAûa ÀfZdUÄff³f,¦fd¯f°f Àff¸ffdþIY A²¹f¹f³f IZYÀfa¶fa²f ¸fZ ´fiV³f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ IYdU°ff ´ffNXIZY Àff±f WXe ·ffUf±fÊ IYe ´fSXeÃff ÕXe ¦fBÊÜIYBÊ Lf{fAûa ³fZ ÀfWXe þUf¶f dQ¹ffÜ

dVfdÃfIYfAûa ÀfZ ·fe ´fPÞXfBÊ IYf À°fSXÀfb²ffSX³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊÜ Lf{fUfÀfIYÃf,·fûþ³f IYÃf,A²¹f¹f³f IYÃf,IY¸´¹fcMXSX IYÃf,Vf¹f³f IYÃf,MXfg¹fÕXZMXIYf ·fe AUÕXûIY³f IYSX, ÕXfBÊMX,´faJZIYe ½¹fUÀ±ff NXeIY IYSX³fZ Afßf¸fAd²fdÃfIYf IbY. ÕXøfe ´fQ¸f IYûd³fQÊZdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYÀ°fbSX¶ff ¦ffa²fe ¶ffdÕXIYf AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹f ¸fZa IYÕXZ¢MXSX ³fZ ÕXe ¢ÕXfÀf

þ¦fQ»f´fbSX Ü VfWXSX IZY fb³fZ WXbXE À±ff³ffZÔ fSX ½ffMXSXWXf½fZÊdÀMÔX¦f dÀfÀMX¸f »f¦ff³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f d½f¨ffSX IYSXSXWXf W`XÜ d¦fSX°fZ þ»f À°fSX IYfZ ¶f¨ff³fZ Af`SX Af³fZ½ff»fe ´fePXÞe IYfZ ´ff³fe IYf A³f¸ffZ»f °ffZWXRYf QZ³fZIZY d»fE d³f¦f¸f A·fe ÀfZ dRYIiY¸fÔQ ³fþSX Af SXWXfW`XÜ VfWXSX IZY IbYLX À±ff³ffZÔ ´fSX d³f¦f¸f A´f³fZ J¨fZÊ´fSX ½ffMXSX WXf½fZÊdÀMÔX¦f dÀfÀMX¸f »f¦ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff¶f³ff SXWXf W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX d³f¦f¸f IYe AfZSX ÀfZ BXÀfZ¶f³f½ff¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ

Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·ff´fd°fd³f¦f¸f ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ½ffMXSX WXf½fZÊdÀMÔX¦f ´fSX WXfZSXWZX IYf¸ffZÔ IYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±feÜ BXÀfe Qf`SXf³f³f¢Vff ´ffÀf IYS³fZ IZY Àf¸f¹f BXÀfIYe Ad³f½ff¹fÊ°ff´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊX ±feÜ °f¶f Ad²fIYdSX¹ffZÔ ³fZ°fIY³feIYe ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYf WX½ff»ff QZIYSX BXÀf ´fSXIYOÞfBXÊ ³f ¶fSX°f ´ff³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe dþÀfIZY

¶ffQ Àf·ff´fd°f ³fZ ARYÀfSXfZÔ IYfZ ÀfbÓff½f dQ¹ff ±ffdIY d³f¦f¸f IYe AfZSX ÀfZ VfWXSX IZY IYbLX À±ff³ffZÔ ´fSX½ffMXSX WXf½fZÊdÀMÔX¦f dÀfÀMX¸f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þfE½ffMXSX WXf½fZÊdÀMÔX¦f dÀfÀMX¸f »f¦ff³fZ ARYÀfSX BXÀfIZYd»fE ¶fþMX, þ¦fWX ½f A³¹f þøYSXe ¨feþfZÔ ´fSXIYf¸f IYSX SXWZ W`ÔXÜ

d³f¦f¸f ÀfZ þfZ þf³fIYfSXe d³fIY»f IYSX Af SXWXeW`X CXÀfIZY A³fbÀffSX BXÀf ´fifZþZ¢MX ´fSX EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IZY´f`ÀffZÔ IYfZ J¨fÊ IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ þf SXWXeW`XÜ dþ³WXfZÔ³fZ ½ffMXSX WXf½fZÊdÀMÔX¦f dÀfÀMX¸f »f¦f½ff³fZIZY ³ff¸f ´fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ SXfdVf þ¸ff IYe ±fe, ´fSXCX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ §fSXfZZZÔ ¸fZ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff W`XÜ BXÀf SXfdVfIYfZ Àf½fÊþd³fIY °ff`SX ´fSX »ff¦fE þf³fZ ½ff»fZ ½ffMXSXWXf½fZÊdÀMÔX¦f dÀfÀMX¸f ´fSX J¨fÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ffW`X ¹ff ³fWXeÔ Af`SX SXfdVf J¨fÊ IYe þfE °ffZ ¢¹ff°fIY³feIYe ´fSmXVff³fe Af ÀfIY°fe W`X BXÀf ´fSX d½f¨ffSXd½f¸fVfÊ IYSX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ

d¦fSX°fZ ·fcþ»f IYfZ ¶f¨ff³fZ ´fWX»fZd³f¦f¸f »f¦ffE¦ff ½ffMXSX

WXf½fZÊdÀMÔX¦f dÀfÀMX¸f

þ¦fQÕX´fbSX Ü ¶fÀ°fSX IYÕXZ¢MXSX ßfeAd¸f°f IYMXfdSX¹ff ³fZ ´fifIÈYd°fIYAf´fQfAûa AüSX Qb§fÊMX³ffAûa IZY IYfSX¯f´fedOÞX°f 18 ´fdSXUfSXûa IYû ¨fa°feÀf ÕXfJ´f¨ffÀf WXþfSX øY´fE IYe Afd±fÊIYÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe WX`Ü

BÀfIZY Aa°f¦fÊ°f dUIYfÀfJ¯OXQSX·ff Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fJ³ffSX IZY WXba¦ffÀfûOÞXe IYe ¸fÈ°¹fb Àf´fQÊaVf ÀfZ WXû³fZ IZYIYfSX¯f CX³fIYe ´f}e ßfe¸f°fe SXfþZ ÀfûOÞXeIYû, dUIYfÀfJ¯OX ¶ffÀ°ff³ffSX Aa°f¦fÊ°f¦fif¸f ¶fOÞXZ IYfIYÕXcSX IYe ßfe¸f°fe ¦fa¦fe¶ffBÊIYe ¸fÈ°¹fb ¸f²fb f¢Je IYfMX³fZ ÀfZ, ¦fif¸fIYûOÞXZ³ffSX IYe ßfe¸f°fe ´ff¹fIYû ´fû¹ff¸feIYe fÈ°¹fb ³ffÕXf fZZa OXc¶f³fZ ÀfZ fd°f ßfe ffÀfûSXf¸f ´fû¹ff¸fe IYû, AüSX ¶fOÞXZIYfIYÕXcSXd³fUfÀfe ßfe¸f°fe ¶fû¦fÕXZ fû¹ff¸f IYe fÈ°¹fbÀf´fQÊaVf ÀfZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY ´fd°fßfe þ¦fSXf IYû OXZPÞX ÕXfJ øY´f¹fZ IYe SXfdVfÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü°fûIYf´ffÕXdUIYfÀfJ¯OX IZY Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f¶fbSXa¦f´ffÕX IYe ßfe¸f°fe IYûÀfe fû¹ff¸fe IYe¸fÈ°¹fb ¸f²fb f¢Je IYfMX³fZ ÀfZ CX³fIZY ´fb{MXûSXIYf IYû, ¦fif¸f Lf´fSX ·ff³f´fbSXe IYe IbY.

ÀfbQ³ff ¶ffBÊ IYe ¸fÈ°¹fb ¦ffþ d¦fSX³fZ ÀfZ WXû³fZIZY IYfSX¯f CX³fIZY d´f°ff ßfe ¸fûÀfc IYV¹f´fIYû, þ¦fQÕX´fbSX dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸fAfÀf³ff d³fUfÀfe ßfe ²f³fÀff¹f IYe ¸fÈ°¹fb³fQe ¸fZa OXc¶f³fZ ÀfZ CX³fIYe ´f}e ßfe¸f°fe¸fa¦fÕXe IYû, ¦fif¸f Lf´fSX ·ff³f´fbSXe IYeßfe¸f°fe ¸f³fIYe ¶ffBÊ IYe ¸fÈ°¹fb Àf´fQÊaVf ÀfZWXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY fd°f ÕXL¸f³f AüSXþ¦fQÕX´fbSX °fWXÀfeÕX IZY d³fUfÀfe¸fQSXMXZSXZÀff UfOXÊ þ¦fQÕX´fbSX IZY ßfeÀfb·ff¿f QfÀf IYe ¸fÈ°¹fb Afa²fe °fcRYf³f ÀfZ´fZOÞX IYe OXa¦ffÕX dÀfSX ´fSX d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fbWXû³fZ ÀfZ CX³fIZY ·ffBÊ dUþ¹f ¨faQi IYû,¶ffÀ°ff³ffSX dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f³ffIYMXûIYf IYe ßfe¸f°fe d¶fþÕXe ¶ffBÊ IYe¸fÈ°¹fb Àf´fQÊaVf ÀfZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fd°f¶fb²fSXf¸f IYû, ¦fif¸f BÊSX´ff IYe ßfe¸f°feÀf³³fû ¸f¯OXfUe IYe ¸fÈ°¹fb ¦ffþ d¦fSX³fZ ÀfZWXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fd°f IYû´ffSXf¸f IYû, ¦fif¸fIYfUf³ffSX IZY ÕXJ¸fû IYe ¸fÈ°¹fb Ad¦³fQb§fÊMX³ff ÀfZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´f}e ßfe¸f°feAf¹f°fZ IYû, ¦fif¸f IYûOÞXZ³ffSX d³fUfÀfeÀfbJSXf¸f IYe ¸fÈ°¹fb Àf´fQÊaVf ÀfZ WXû³fZ IZYIYfSX¯f ´f}e ßfe¸f°fe IYfOÞXZ IYûÜ

´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûa AüSX Qb§fÊMX³ffAûa ÀfZ ´fedOÞX°f18 ´fdSXUfSXûa IYû 34 »ffJ IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf

þ¦fQÕX´fbSX Ü IYd¸fV³fSX dQÕXe´f UfÀf³feIYSX³fZ ¦f°f dQ³fûa Àfa·ff¦f Af¹fböY IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa¶fÀ°fSX Àfa·ff¦f IZY Àf·fe dþÕXûa IZY Jd³fþdU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYe EIY ¶f`NXIY ÕXeÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¶fÀ°fSX Àfa·ff¦f Jd³fþûaÀfa´fQf ÀfZ ·fSX´fcSX WX`Ü BÀfÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXfSXfþÀU SXfª¹f VffÀf³f õfSXf Àfa¨ffdÕX°f dUIYfÀfIYf¹fûÊa IZY dÕXE ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü Àfa·ff¦fIZY Àf·fe dþÕXZ dUVfZ¿fIYSX Qa°fZUfOÞXf, IYfaIZYSXAüSX ¶fÀ°fSX dþÕXf Jd³fþ Àfa´fQf AüSXJd³fþ SXfþÀU IYe údá ÀfZ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊWX`Ü Àfa·ff¦f IZY Jd³fþ Ad²fIYfSXe ´fcSXf ´fi¹ffÀfIYSXZa dIY SXfª¹f VffÀf³f IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIYJd³fþ SXfþÀU IYe ´fifd~ WXûÜ

IYd¸fV³fSX ³fZ Jd³fþ Ad²fIYfdSX¹fûa IYûd³fQÊZdVf°f dIY¹ff dIY UZ dþÕXf IYÕXZ¢MXSXûa IZYÀfWX¹fû¦f ÀfZ U³f dU·ff¦f õfSXf ¶f³ffE ¦fE U³f¨f`dIY¹fûa IYe ¸fï ÀfZ AU`²f Jd³fþ ´fdSXUWX³fIYe þfa¨f IYSXZa AüSX BÀf þfa¨f IYf¹fÊ ¸fZa ³f¦fSXÀf`d³fIYûa IYe fï ÕXZaÜ CX³WXûa³fZ MXfÀIY RYûÀfÊ IYed³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYûIYWXf °f±ff EZÀfZ dþÕXûa þWXaf AU`²f J³f³f ¹ffAU`²f ´fdSXUWX³f IYe þfa¨f IYSX³fZ ¸fZa Jd³fþd³fSXeÃfIYûa IYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe WX`, UWXfa

IYe þfa¨f IZY dÕXE SXfþÀU d³fSXeÃfIYûa IYe fïÕXZ³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ CX³WXûa³fZ SXfª¹f VffÀf³fõfSXf Àfa¨ffdÕX°f ¶fOÞXZ d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ IZY dÕXE¦fü¯f Jd³fþ ´fifd~ WXZ°fb Àfa¶fad²f°f d³f¸fÊf¯fEþZd³Àf¹fûa IYû AÀ±ffBÊ A³fbÄff ´fif~ IYSXd³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ ´fcSXf IYSXf³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûa³fZJd³fþ Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ ¹fWX ·fe Àfbd³fd›°fIYSX³fZ IYû IYWXf dIY ¶fÀ°fSX dþÕXZ IZY ³f¦fSX³ffSX¸fZa d³f¸fÊf¯ff²fe³f ÀMXeÕX ´ÕXfaMX ¸fZa CX´f¹fû¦f ¸fZaÕXfE þf³fZ UfÕXZ ¦fü¯f Jd³fþ þ`ÀfZ SXZ°f,d¦f˜e, ¸fbøY¸f AfdQ IYf SXf¹f»MXe ¢ÕXZSXZaÀf´fi¸ff¯f ´f{ ´fif~ IYSXZaÜ

¶fÀ°fSX dþÕXZ IZY dþÕXf Jd³fþ

Ad²fIYfSXe ßfe AfSX.Àfe. ³fZ°ff¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸ff³f³fe¹f ÀfUÊû¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f õfSXf dQE ¦fEd³fQÊZVfûa IZY A³fb´ffÕX³f ¸fZa ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZYJf³f ¸fa{fÕX¹f ³fZ E¸fE¸fOXeAfSX E¢MX IZY°fWX° ¦fü¯f Jd³fþûa IZY Jd³fþ dSX¹ff¹f°fûa IYûÀUeIÈY°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYû d³f¿´fÃf,´ffSXQVfÊe AüSX ¦f`SX ·fZQ·ffU´fc¯fÊ ¶f³ffE þf³ffÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXE SXfª¹fûa IYû ¦fü¯fJd³fþ d³f¹f¸fûa IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY d³fQÊZVfdQE ¦f¹fZ WX`aÜ B³f d³fQÊZVfûa IZY A³fb´ffÕX³f ¸fZaLØfeÀf¦fPÞX ¦fü¯f Jd³fþ d³f¹f¸f 2015 IZYÀfaVfû²f³f WXû³fZ °fIY IYûBÊ ·fe ´fcUÊZÃf¯fA³fbÄfd~, CX°J³f³f ´f˜f/Jd³f ´f˜f

ÀUeIÈY°f ³fWXea dIYE þf³fZ IZY d³fQÊZVf fif~ WXbEWX`Ü

CXnZJ³fe¹f WX` dIY ¶fÀ°fSX Àfa·ff¦f ¸fZa¸fb£¹f Jd³fþ IZY Aa°f¦fÊ°f ¨fc³ff ´f°±fSX IZYdÕXE ¶fÀ°fSX dþÕXZ ¸fZa 17, ¶ff¢ÀffBOX IZYdÕXE IYfaIZYSX dþÕXZ ¸fZa 3 AüSX IYû¯OXf¦ffaU¸fZa 2, ÕXüWX A¹fÀIY IZY dÕXE Qa°fZUfOÞXf fZa 5,IYfaIZYSX ¸fZa 6 AüSX ³ffSXf¹f¯f´fbSX ¸fZa 1, dMX³fA¹fÀIY IZY dÕXE Qa°fZUfOÞXf dþÕXZ ¸fZa 8 AüSXÀfbIY¸ff dþÕXZ ¸fZa 6 Jd³fþ ´f˜f ÀUeIÈY°fdIYE ¦fE WX`aÜ BÀfe °fSXWX ÕXüWX A¹fÀIY IZYdÕXE Qa°fZUfOÞXf dþÕXZ ¸fZa 4 AüSX ³ffSXf¹f¯f´fbSXdþÕXZ fZa 4 fcUÊZÃf¯f A³fbÄfd~ Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe°fSXWX Àfû´f ÀMXû³f IZY dÕXE IYfaIZYSX dþÕXZ ¸fZa3 AüSX ¸fûd»OXa¦f Àf`aOX IZY dÕXE 1 Jd³f´f˜fdQ¹ff ¦f¹ff WX` Àff±f WXe Àfû´f ÀMXû³f IZY dÕXE 1´fcUÊZÃf¯f A³fbÄfd~ Qe ¦fBÊ WX`Ü

¦fü¯f Jd³fþ IZY °fWX° ¶fÀ°fSX dþÕXZ ¸fZa¨fc³ff f°±fSX IZY dÕXE 72, f°±fSX IZY dÕXE 8,RYVfÊe´f°±fSX IZY dÕXE 1 CX°J³f³f ´f˜f ´fiQf¹fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qa°fZUfOÞXf dþÕXZ ¸fZa ´f°±fSX IZYdÕXE 15 IYû CX°J³f³f ´f˜f °f±ff ´f°±fSX IYf1 EUa d¸f˜e/MXfBÊ»Àf/BÊaMX IYf 6 AÀ±ff¹feA³fbÄff ´f{ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Jd³fþ SXfþÀU fifd~ IYf fi¹ffÀf IYSXZa: UfÀf³feIYSX

þ¦fQ»f´fbSX, Ü AfdQ½ffÀfe ¶ffWb»¹f ¶fÀ°fSX IYeÀfÔÀIYÈd°f IYfZ ´fid°fd¶fÔd¶f°f IYSX³fZ ½ff»fZ VfWSX ImY¨füIY- ¨füSXfWZ IYSXe¶f AfN Àff»f ÀfZ C´fZÃff ImYdVfIYfSX W`Ô, dþ³f ¨füSXfWfZÔ ¸fZÔ JOÞZ WfZIYSX Àf`»ff³fe°fÀ½feSXZÔ C°fSX½ff³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`Ô, C³We ¨füSXfWfZÔIYf SXJ SXJf½f d³f¦f¸f ³fWeÔ IYSX ´ff SXWe W`Ü

VfWSX ¸fZÔ dÀfJ Àf¸ffþ ³fZ ¦fbøY ¦ffZd½f³Q dÀfÔ¦f¨füÔIY ¶f³f½ff¹ff W` ½fWeÔ þ`´fbSX ¨füÔIY ¸fZ ÔE³fE¸fOeÀfe ³fZ ,IYb¸WfSX´ffSXf ¨füÔIY ¸fZ Ô MXfMXfÀMXe»f ³fZ AüSX ¨ffÔQ³fe ¨füÔIY ¸fZÔ »fcd³f¹ff ´fdSX½ffSX³fZ ,d¨fÂfIYfZMX ¨füÔIY ¸fZÔ A¦fi½ff»f Àf¸ffþ ³fZ °ffZdVf»´fe ÀfÔÀ±ff ³fZ VfWeQ ´ffIYÊ ImY Àff¸f³fZ ½f¿fÊ2008 ¸fZÔ ¶fÀ°fSX ÀfZ ¸fcd°fʹffÔ »f¦f½ffBÊ ±fe A¶f¹fW À±f»f E³fE¸fOeÀfe ¨füÔIY, QÔOf¸fe ¨füÔIY,¸ffdOÞ³f ¨füÔIY A¦fiÀfZ³f ¨füÔIY AüSX Àfb·ff¿f ¨füÔIYImY ³ff¸f ÀfZ ¨fd¨fÊ°f WfZ ¦fE ´fSX³°fb B³f ¸fcd°fʹffZÔ ImY¸f²¹f IYWeÔ ´fü²fZ C¦f AfE W`Ô °ffZ IYWeÔ VfWSX ¸fZÔd½fd½f²f Af¹ffZþ³f IYSX³fZ ½ff»fe ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX

IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY ´ff¸´f»fZMX d¨f´fImY WbE W`Ô B³f¨füSXfWfZÔ ImY SXJ SXJf½f IYf Qfd¹f°½f ³f¦fSX d³f¦f¸f´fSX W` ´fSX³°fb d´fL»fZ AfN Àff»f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe¨füÔIY IYe ¸fSX¸¸f°f AüSX ¸fcd°fʹffZÔ IYe ÀfRYfBÊ ³fWeÔIYe ¦fBÊ W` Ü

IYb¸WfSX´ffSXf ¨fü ÔIY ¸f Z Ô MXfMXf ÀMXe»f Àf ZÀf»RYe Côf³f ImY A»ff½ff MXfMXf d°fSXfWf ·fe¶f³f½ff¹ff ±ff,´fSX³°fb d°fSXfWf ´ffIYÊ IYe ¶ffC¯OÑe¸f Z Ô CImYSXe ¦fB Ê ¶fÀ°fSX IYe IY»ff°¸fIYAfIYÈd°f¹ffÔ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊ W` Ô ½fWeÔ ffIYÊ ImY fü²fZ·fe ¦ff¹f¶f WfZ ¨fbImY W` Ô ¶fÀ°fSX QVfWSXf IYfZ´fdSX»fdÃf°f IYSX³fZ ImY d»fE ½f³f d½fßff¸f¦fÈW IYe¶fOÞe Qe½ffSX ´fSX QVfWSXf ImY d½fd·fÖf SXÀ¸ffZ Ô IYfZ·fe CImYSXf ¦f¹ff W` ´fSX³°fb C´fZÃff ImY dVfIYfSX BÀf¸¹fcSX»f À±f»f ¸fZ Ô ÓffdOÞ¹ffÔ C¦f AfBÊ W`Ô °fe³fdQ³ffZ Ô ¶ffQ Ed°fWfdÀfIY ¶fÀ°fSX QVfWSXf VfbøYWfZ³fZ þf SXWf W` ´fSX³°fb d³f¦f¸f B³f ¨füSXfWfZ Ô ½f´ffIYfZ Ô Ê IYe °fSXRY ²¹ff³f ³fWeÔ QZ SXWe W`Ü

¨ffSX ³fVfZOÞe dVfÃfIYd³f»fÔd¶f°f

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX °f±ff ¶fIYf½fÔO ¶»ffIY ImY IYbL»ff´fSX½ffW dVfÃfIY OйfcMXe ImY QüSXf³f ³fVff´ff³f IYSX°fZ ´ffE¦fEÜ QfZ³ffZÔ ¶»ffIY ImY ¨ffSX dVfÃfIYfZÔ IYfZ EÀfOeE¸f BÔQiþe°f¶f¸fʳf ImY d³fQZÊVf ´fSX ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ³fZ ¨ffSXdVfÃfIYfZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¶fÀ°fSX ¶»ffIY ImY¸fb¯Of¦ffÔ½f ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f ´fif±fd¸fIY Vff»ff ´ff»ff¶fWfSXImY QfZ ÀfWf¹fIY dVfÃfIY fÔ¨ff¹f°f VfÔIYSX ¶f§fZ»f AüSX ÀfÔ°ffZ¿f³ff¦f VfSXf¶f ImY ³fVfZ fZÔ ÀIYc»f fWbÔ¨f°fZ ±fZÜ BÀfIYe dVfIYf¹f°fÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔIYc»f ImY ÀfeEÀfÀfe ³fZ EÀfOeE¸f ÀfZ IYe ±feÜdVfIYf¹f°f ImY Af²ffSX ´fSX EÀfOeE¸f ImY d³fQZÊVf ´fSX¶feAfSXÀfe IY¸f»ffIYfÔ°f þfZVfe ImY õfSXf þfÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜþfÔ¨f dSX´ffZMXÊ EÀfOeE¸f IYfZ ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ þfÔ¨f fZÔ À´fá WbAfdIY QfZ³ffZÔ dVfÃfIY OйfcMXe ImY QüSXf³f VfSXf¶f ImY ³fVfZ fZÔ ÀIYc»f´fWbÔ¨f°fZ ±fZÜ BÀfe °fSXW ¶fIYf½fÔO ¶»ffIY ImY Àfü°f´fbSXJfÀf´ffSXf ImY ´fif±fd¸fIY Vff»ff ImY ÀfWf¹fIY dVfÃfIY´fÔ¨ff¹f°f f`°fbSXf¸f ³ff¦f ³fVfZ IYe Wf»f°f fZÔ fZOÞ ImY ³fe¨fZ ÀffZ¹ff±ffÜ þ¶fdIY QcÀfSXf dVfÃfIY °fb»ffSXf¸f IYV¹f´f VfSXf¶f ImY³fVfZ ¸fZÔ ¨fbSX WfZIYSX Vff»ff ´fWbÔ¨ff ±ffÜ EÀfOeE¸f BÔQiþe°f¶f¸fʳf ³fZ ¶fÀ°fSX °f±ff ¶fIYf½fÔO ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³fAd²fIYfSXe IYfZ IYfSXʽffBÊ ImY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ QfZ³ffZÔ þ³f´fQImY ÀfeBÊAfZ õfSXf dVfÃfIYfZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ ImY AfQZVfþfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

CX´fZÃff IYf QÔVf ÓfZ»f SXWZXW`ÔX VfWXSX IZY ¨ff`IY ¨ff`SXfWZX ¶feþf´f bS XÜ A³f bdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe

¶feþf´fbSX õfSXf ÀfUÀfÊf²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff¦f¹ff WX` dIY ¦fa¦ffÕXcSX ±ff³ff ÃfZ{fa°f¦fÊ°f ¦fif¸f´fbÀf³ffSX IZY ³fQe dIY³ffSX Z þa¦fÕX ¸fZ a WXb¹fZ ´fbdÕXÀf³f¢ÀfÕXe ¸fbNX·fZOÞX IYe §fMX³ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZ aQ¯OXfd²fIYfSXe þfa¨f ´fifSX a·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

§fMX³ff 24 dÀf°f¸¶fSX 2015 IYû dþÕXf¶fÕX EÀf.MXe.ERY IYe Àfa¹fböY ¶fÕX ³f¢ÀfÕX¦fV°f Àfd¨fÊ a¦f SXUf³ff WXbBÊ ±fe dIY §fMX³ff 26dÀf°f¸¶fSX 2015 IYû ¦fif¸f ´fbÀf³ffSX IZY ³fQedIY³ffSX Z þa¦fÕX ¸fZ a ´fcUÊ ÀfZ §ff°f ÕX¦ffIYSX ¶f`NXZ³f¢ÀfÕXe AfSXû´fe d¶fªþf, ¶fÀfa°f b, IY¸fÕXb,¸f a¦f c,CXIYfVf U A³¹f 40-50 AfSXû´fe³f¢ÀfdÕX¹fûa õfSXf ´fbdÕXÀf ´ffMXÊe IYe WX°¹ff IYSX³fZEUa WXd±f¹ffSX ÕXcMX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ RYf¹fdSX a¦fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbdÕXÀf ¶fÕX õfSXf Af°¸fÀfbSXÃff±fÊþUf¶fe IYf¹fUÊfWXe IYe ¦fBÊÜ ´fbdÕXÀf ¶fÕX IZY¶fPÞX°fZ Q¶ffU IYû QZJIYSX AfSXû´fe ³f¢ÀfÕXe·ff¦f ¦f¹fZÜ

RYf¹fdSXa¦f ¶faQ WXû³fZ IZY CX´fSXf³°f ´fbdÕXÀf ¶fÕXõfSXf §fMX³ff À±fÕX IYe Àfd¨fÊa¦f IYSX³fZ ´fSX ´fbøY¿f

UQÊe²ffSXe ³f¢ÀfÕXe IYf VfU,VfU IZY ´ffÀf 01³f¦f 12 ¶fûSX ¶faQbIY,01 ³f¦f ´fû¨f ¸fZ a 05 dþ³QfIYfSX°fcÀf d´fMXNXc ¶f`¦f ¸fZ a 02 ³f¦f d¦fi³fZOX,01UQÊe²ffSXe ¸fdWXÕXf ³f¢ÀfÕXe IYf VfU,VfU IZY´ffÀf ÀfZ 01 ¦f³f ·fSX¸ffSX ¶faQcIY EUa §fMX³ff À±fÕXÀfZ 01 d´fMXNXc ¸fZ a 18 ³f¦f EIZY-47 IYf dþ³QfIYfSX°f cÀf,11EÀfEÕXAfSX IYf dþ³QfIYfSX°fcÀf,d´fÕXZ SXa¦f IYf IYfgOXZ¢Àf Uf¹fSX 08¸feMXSX U ³f¢ÀfÕXe ÀffdWX°¹f,Q`d³fIY CX´f¹fû¦f IYeÀff¸f¦fie AfdQ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff Ü

CXöY §fMX³ff IYf ±ff³ff ¶feþf´fbSX fZ a A´fSXf²fIiY.00/2015 Aa°f¦fÊ°f ²ffSXf 147, 148,149,307 ·ffSX°fe¹f Q¯OX dU²ff³f 25.27Af¹f b²f Ad²fd³f¹f¸f EUa 3.5 dUÀRYûMXIY´fQf±fÊ Ad²fd³f¹f¸f IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY§fMX³ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZ a þû IYûBÊ ·fe dIYÀfe ·fe´fiIYfSX IYe þf³fIYfSXe SXJ°fZ WX` UZ ³¹ff¹ffÕX¹fA³fbdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe ¶feþf´fbSX ¸fZ a 30A¢MX c¶fSX 2015 °fIY CX´fdÀ±f°f WXûIYSXdÕXdJ°f ¹ff ¸füdJIY Àffùf QÀ°ffUZþ ´fiÀ°fb°fIYSX ÀfIY°fZ WX`Ü

¦fif¸f ´fbÀf³ffSX IZY ³fQe dIY³ffSXZ þa¦fÕX ¸fZa WXbE ´fbdÕXÀf³f¢ÀfÕXe ¸fbNX·fZOÞX IYe Q¯OXfd²fIYfSXe þfa¨f ´fifSXa·f

SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦fSXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 17 A¢MXc¶fSXX 2015Vfd³f½ffSX, 17 A¢MXc¶fSXX 2015

3£f¶fSXZÔ £ffÀf

¨ffIcY dQJfIYSX ¹fb½fIY ÀfZ ³f¦fQe½f ¸ffZ¶ffBÊX»f »fcMXf, ¸ff¸f»ff QþÊSXf¹f´fbS Ü AÔ¶fZOXIYSX ¨ff`IY ¦ff`SX½f ´f±f IZY ´ffÀf AÄff°f¹fb½fIY ³fZ QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ¨ffIcY dQJfIYSX ³f¦fQe 370øY´fE ½f EIY ¸ffZ¶ffBÊX»f »fcMX d»fEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ fe IZY dJ»ffRY¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Ad·f¿fZIY ³ff¦f d´f°ff ½ffÀfbQZ½f³ff¦f 19 ½f¿fÊ ¹fcd³fIY MXйfcMXfZdSX¹f»f VffÔd°f³f¦fSX dÀfd½f»f»ffBʳf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f´fif±feÊ A´f³fZ QfZÀ°f ¨fÔQiVfZJSX ³fZ°ff¸f IZY Àff±f ´f`Q»f¶fZ³fþeÊ WXfgÀMX»f þf SXWXf ±ff °f·fe AÔ¶fZOXIYSX ¨ff`IY ¦ff`SX½f´f±f IZY ´ffÀf AÄff°f ¹fb½fIY Af¹ff Af`SX ´fif±feÊ ½f CXÀfIZYQfZÀ°f IYfZ ¨ffIcY dQJfIYSX ³f¦fQe 370 øY´fE ½f EIYÀfZ fÀfÔ¦f ¸ffZ¶ffBÊX»f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ¦fE þb f»ffIYe¸f°fe IYSXe¶f 5 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þfSXWXe W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ f ¸fZÔZd»f¹ff W`XÜ

Af´fÀfe d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ¹fb½fIY ´fSX SXfgOX ÀfZ WX¸f»ffSXf¹f´fbS Ü d½fþ¹f A¦fi½ff»f MÑXfÔÀf´ffZMÊX IZY Àff¸f³fZ QfZ ¹fb½fIYfZÔ³fZ Af´fÀfe d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þIYSX SXfgOX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ QZ½fZÔQi ¨füWf³f d´f°ffLfZMXZ»ff»f ¨füWf³f 23 ½f¿fÊ IYfþe´fbSX ±ff³ff dÀfIYÔQSX´fbSX¶fd»f¹ff ¹fc fe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ ´fZVfZ ÀfZ MÑXIY¨ff»fIY W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fif±feÊ A´f³fZMÑXIY IYfZ d½fþ¹f A¦fi½ff»f MÑXfÔÀf´ffZMÊX IZY ´ffÀf JOÞe dIY¹ff±ff °f·fe CXÀfIZY ´fdSXd¨f°f AfSXfZ fe þe°fZ³Qi ½f IYnc ³fZAf´fÀfe d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSXSXfgOX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSXJ¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRYA´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ f ¸fÔZ d»f¹ff W`XÜ

AÀ´f°ff»f ÀfZ d½f¨ffSXf²fe³f I`YQeRYSXfSXSXf¹f´fbSX Ü EIY d½f¨ffSXf²fe³f I`YQe BÊX»ffþ IZY Qf`SXf³fAfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ ´fif±feÊ IYedVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWX´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ fe IZYdJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZd¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXf¸f IYÈ ff»f C´ff²¹ff¹fd´f°ff ´¹ffSXZ»ff»f C´ff²¹ff¹f 51 ½f¿fÊ IZÔYQie¹f þZ»f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ´fiWXSXe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY AfSXfZ fe d½f¨ffSXf²fe³f IZYQeÀfÔþ¹f dÀfÔWX d´f°ff SXfþdIYVffZSX dÀfÔWX 35 ½f¿fÊ ÀfZ¢MXSX 4d·f»ffBÊX Qb¦fÊ IYfZ ²ffSXf 354, 376 ½f ´ffÀIYfZ E¢MX IZY°fWX°f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYf °f¶fe¹f°f JSXf¶fWXfZ³fZ ´fSX CXÀfZ BÊX»ffþ IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f IZY½ffOÊX ³fÔ¶fSX 28 ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ±ffÜ þWXfÔ AfSXfZ fe ³fZ IY»fVff¸f WX±fIYOÞe ÀfZ WXf±f IYfZ d³fIYf»fIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZAfSXfZ fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fdWX»ff ³fZ JbQ IYfZ »f¦ffBÊXAf¦f, ¸ff`°fSXf¹f´fbSX Ü EIY ¸fdWX»ff ³fZ JbQ ´fSX d¸f˜Xe °fZ»f OXf»fIYSXAf¦f »f¦ff »feÜ dþÀfÀfZ CXÀfZ ¦fÔ·feXSX A½fÀ±ff ¸fZÔ CX´f¨ffSXIZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff þWXfÔCX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc f³ff ´fSX SXfþZ³Qi³f¦fXSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIYf ßfe¸fd°f SmXJf ¶ffÔ²fZ ´fd°f¹fVfQZ½f ¶ffÔ²fZ 20 ½f¿fÊ ´fbS`X³ff ³¹fc SXfþZ³Qi ³f¦fSX IYe SXWX³fZ½ff»fe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¶fb²f½ffSX IYfZ SmXJf JbQ ´fSXd¸f˜Xe °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff »fe ±feÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfZCX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff±ffÜ þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ

´ÕXZÀf¸fZaMX dVfdUSX 27 IYû²f¸f°fSXeÜ dþÕXZ IZY dVfdÃf°f ¶fZSXûþ¦ffSXûa IYû SXûþ¦ffSXCX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY dÕXE dþÕXf SXûþ¦ffSX EUa ÀUSXûþ¦ffSX¸ff¦fÊQVfʳf IZY³Qi ²f¸f°fSXe õfSXf Af¦ff¸fe 27 A¢MXc¶fSX IYû´ÕXZÀf¸fZaMX dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü d¸fÕXeþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f Àfb¶fWX 11¶fþZ ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIY À±ff³fe¹f °fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸f¨fÊfSXeÀfa§f ·fU³f, dþÕXf SXûþ¦ffSX IYf¹fÊfÕX¹f IZY ¶ffþc ²f¸f°fSXe ¸fZadIY¹ff þfE¦ffÜ dVfdUSX ¸fZa d³f¹fûþIY IZY øY´f ¸fZa SXf¹f´fbSX IZY¶f`SX³f ¶ffþfSX, AfVfeUÊfQ ·fU³f IZY ¶ffþc ¸fZa ßfe dVfU´fcþ³f Vfb¢ÕXf IYf¹fÊfÕX¹f, ÀfZ»Àf dSX´fiþZaMXZdMXU IZY 50 ´fQûa¸fZa ´ÕXZÀf¸fZaMX IZY dÕXE A·¹fd±f¹fûÊa IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ AfEa¦fZÜBÀf ´fQ IZY dÕXE AfUZQIY IYÃff-¶ffSXWXUea CXØfe¯fÊ °f±ff19 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Af¹fb IYf WXû³ff ¨ffdWXEÜ

´fSXf¸fVfQÊf{e Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY27 IYû IÈYd¿f dU·ff¦f IYe ²f¸f°fSXeÜ IÈYd¿f dU·ff¦f IYe dU·ff¦fe¹f ´fSXf¸fVfQÊf{eÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY Af¦ff¸fe 27 A¢MXc¶fSX IYû AfWXc°f IYe¦fBÊ WX`Ü CX´f Àfa ffÕXIY IÈYd¿f ÀfZ d¸fÕXe þf³fIYfSXe IZY¸fb°ffd¶fIY ¶f`NXIY CXöY d°fd±f IYû Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ ÀfZIYÕXZ¢MXûSXZMX IZY IYÃf IiY¸ffaIY-76 dÀ±f°f CX³fIZY IYf¹fÊfÕX¹f¸fZa Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ

Qb¦fÊ Af`SX SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f WXfgIYe MZXÀMXßfÈÔJ»ff IYf °feÀfSXfX ¸f`¨f 18 IYfZSXf¹f´fbS Ü Qb¦fÊ Af`SX SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f WXfgIYe MZXÀMX ßfÈÔJ»ff IZYAÔ°f¦fÊ°f SXd½f½ffSX 18 ³f½fÔ¶fSX IYfZ °feÀfSXf MZXÀMX ¸f`¨f JZ»ffþfE¦ffÜ ¹fWX ¸fZ¨f BÔXMXSX³fZVf³f»f WXfgIYe ÀMZXdOX¹f¸fSXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fZÔ Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ JZ»ff þfE¦ffÜ ¸f`¨f ¸fZÔQfZ³ffZÔ WXe MXe¸ffZÔ ÀfZ A³fZIY AÔ°fSXfÊáÑXe¹f E½fÔ SXfáÑXe¹f WXfgIYedJ»ffOÞe ·fe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ BX³f¸fZÔ fi¸fbJ øY´f ÀfZ Äff³f¨fÔQ þ`³f,VfRYe ·ffBÊ, ¸fȯff»f ¨ff`¶fZ, Q»f¶feSX dÀfÔWX ¸ffZWX, Eþfþ,¦fb¯f½fÔ°f ´fMZX»f, þWXfÔ¦feSX Jf³f, SXVfeQ A»fe, A¶Qb»fIYfdQSX, A³fbSXfþ ßfe½ffÀ°f½f, ¦fb»ff¸f SXWX¸ff³fe, WX³feRYJf³f, ²feSXþ ½ff§f, d´fiÔÀf ·ffdMX¹ff, CX´fZÔQi d´fn`, ÀfbSmXVf°fSXf³fZ, Àfc¹fʸfd¯f, d¸fßff, VfIYe»f AWX¸fQ, °ff`RYeIYAWX¸fQ, ¸f³fe¿f ¹ffQ½f, AÃf¹f¹f ¶fWXSXf AfdQ Vffd¸f»fWXfZÔ¦fZÜ

SXf¹f´fbS ³f½fSXfÂf ¸fZÔ A½fÀfSX ´fSX ´fiQZVf ImY ²f¸fÊÀ½f-IYÈd¿f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZW³f A¦fi½ff»f Àf´fdSX½ffSX ¸ffa ¶f¸»fZäSXe ImY QVfʳf IYSX³fZ OfZÔ¦fSX¦fPÞ ´fWbÔ¨fZÜ C³WfZÔ³fZ ¸ff°ff SXf³fe IYe´fcþf-A¨fʳff IYSX LØfeÀf¦fPÞ ´fiQZVf ImY JbVfWf»fe IYe ´fif±fʳff IYeÜ

dUd·f³³f ½¹fUÀff¹f IZY dÕXEFY¯f ´fiQf³f IYSX³fZ 23 °fIY

AfUZQ³f Af¸fad{°fA³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, A³fbÀfcd¨f°fþfd°f EUa ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX U¦fÊÀfZ²f¸f°fSXeÜ SXfáie¹f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f dUØf EUadUIYfÀf d³f¦f¸f õfSXf Àfa¨ffdÕX°f dUd·f³³f ¹fûþ³ffIZY Aa°f¦fÊ°f A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, A³fbÀfcd¨f°fþfd°f EUa ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX U¦fÊ IZY ½¹fUÀff¹f IZYdÕXE FY¯f ÕXZ³fZ IZY B¨LbIYfaZ ÀfZ Af¦ff¸fe 23A¢MXc¶fSX °fIY AfUZQ³f Af¸fad{°f dIYE ¦fE WX`aÜIYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe, dþÕXf Aa°¹ffUÀff¹feÀfWXIYfSXe dUIYfÀf Àfd¸fd°f ¸f¹fÊfdQ°f ßfe Qb¿¹fa°fSXf¹fÀ°f ÀfZ d¸fÕXe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIYA³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ IZY dÕXE ´f`ÀfZ³þSX½WXeIYÕX EUa fdWXÕXf Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff, A³fbÀfcd¨f°fþfd°f U¦fÊ IZY dÕXE MÑZ¢MXSX MÑfgÕXe, AfMXû ´f`ÀfZ³þSX¹fûþ³ff, ¸fdWXÕXf Àf¸fÈdð ÀfeE¨fþe/E¸fEÀfUfBÊ-7 EUa ¸ffBIiYûIiYZdOXMX ¹fûþ³ff ¸fZa FY¯f ÕXZ³fZ IZYB¨LbIY AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀfe °fSXWX ÀfRYfBÊIYf¸f¦ffSX U¦fÊ IZY dÕXE ¸ffÕXUfWXIY AfMXû EUaÀIYe¸f A´f ´fiûþZ¢MX IZY °fWX° FY¯f ´fiQf¹f dIY¹ffþfE¦ffÜ

¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY AfUZQIY IYû U°f¸fÊf³fRYûMXû, SXfþÀU Ad²fIYfSXe õfSXf þfSXe þfd°f,Af¹f, d³fUfÀf fi¸ff¯f-´f{ ÕX¦ff³ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe¶f`aIY A±fUf dIYÀfe dUØfe¹f ÀfaÀ±ff ÀfZ FY¯f EUaA³fbQf³f IYf ÕXf·f ³fWXea ÕXZ³fZ Àfa¶fa²fe Vf´f±f ´f{IZY Àff±f dþÕXf Aa°¹ffUÀff¹fe ÀfWXIYfSXe dUIYfÀfÀfd¸fd°f, IYÕXZ¢MXûSXZMX IZY IYÃf IiY¸ffaIY-60 ¸fZaIYf¹fÊfÕX¹fe³f Àf¸f¹f ´fSX AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX³ffWXû¦ffÜ AfUZQIY IYeZ Af¹fb 18 ÀfZ 50 U¿fÊ IZY¶fe¨f WXû³fe ffdWXE °f±ff fdSXUfSX IYe Ufd¿fÊIY Af¹fA³fbÀfcd¨f°f þfd°f U¦fÊ IZY dÕXE VfWXSXe ÃfZ{ IZYdÕXE EIY ÕXfJ ¨ffSX WXþfSX øY´fE EUa ¦fif¸fe¯fÃfZ{ IZY dÕXE 81 WXþfSX øY´fE °fIY WXû³fe ffdWXEÜUfWX³f IZY dÕXE AfUZQIY IZY ´ffÀf IY¸fdVfʹfÕXU`²f OÑf¹fdUa¦f ÕXf¹fÀfZaÀf WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXeMÑZ¢MXSX-MÑfgÕXe IZY Àfa¶fa²f fZa AfUZQIY IZY ffÀf ffa¨fEIYOÞX °fIY IÈYd¿f ·fcd¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ AfUZQIYIZY ´ffÀf ´fcUÊ ÀfZ IYûBÊ UfWX³f/MÑZ¢MXSX-MÑfgÕXeCX´fÕX¶²f ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXEÜ

SXf¹f´fbSX Ü ³f½fSXfdÂf ´fifSÔX·f WXfZ°fZ WXe VfWXSXIZY ¶ffþfSX A¨LXe ¦fifWXIYe ÀfZ ¦fb»fþfSX WXfZ¦f¹ff W`XÜ ³f½fSXfdÂf IZY Vfb·f A½fÀfSX ´fSXJSXeQe IYSX³fZ ½ff»fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´f½fÊ IYfBÔX°fþfSX IYSX°fZ W`ÔX, BX²fSX ³f½fSXfdÂf IZY Àff±fVfbøY WbXE °¹ffZWXfSXe ¶ffþfSX A¶f Qe´ff½f»fe°fIY Af¶ffQ SXWZX¦ffÜ

ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY Àff±f WXe ¶fOÞe JSXeQeIZY d»fE »ffZ¦f ³f½fSXfdÂf ´f½fÊ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZBÔX°fþfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ¨fcÔdIY ¦f¯fZVffZ°Àf½f IZY¶ffQ d´f°fÈ´fÃf ´fifSÔX·f XWXfZ þf°ff W`X Af`SXd´f°fÈ´fÃf ¸fZÔ Vfb·f IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff,d»fWXfþf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³f½fSXfdÂf þ`ÀfZ ´f½fÊ IYfBÔX°fþfSX SXWX°ff W`Ü BX²fSX ¦fifWXIYfZÔ IZY øYÓff³fIYfZ QZJ°fZ WbXE ½¹ff´ffSXe Af`SX d½fd·fÖfIÔY´fd³f¹ffÔ BXÀfIZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ °f`¹ffSXSXWX°fe W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ³f½fSXfdÂf IZY ´fifSÔX·fWXfZ°fZ WXe d½fd·fÖf ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ õXfSXfA¨LXe ¦fifWXIYe IZY d»fE IYBÊX AfgRYSX ´fZVfdIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

³f½fSXfdÂf IZY Àff±f ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe EIY¶ffSX dRYSX ÀfZ SXf`³fIY »ff`MX AfBÊX W`XÜ d´f°fÈ´fÃfIZY Qf`SXf³f IYSXe¶f ´fJ½ffOÞZ ·fSX ¶ffþfSX ¸fZÔAf`Àf°f ¦fifWXIYe WXe WXfZ°fe SXWXe W`XÜ A¶f³f½fSXfdÂf IZY Àff±f A¨LXe ¦fifWXIYe IYf þfZ¶fc¸f VfbøY WbXAf W`X ½ffZ Qe´ff½f»fe °fIYSXWZX¦ffÜ ³f½fSXfdÂf IZY ¶ffQ QVfWXSXf Af`SXBXÀfIZY NXeIY 20 dQ³ffZÔ ¶ffQ »føfe´fcþf

þ`Àff ¶fOÞf ´f½fÊ W`XÜ d»fWXfþf VfWXSX IZY½¹ff´ffSXe °¹ffZWXfSXe ¦fifWXIYe ·fb³ff³fZ IYfZBÊXIYÀfSX ³fWXeÔ LXfZOÞ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe ½fþWXW`X dIY VfWXSX IZY Ad²fIY°fSX ¶fOÞZ ½¹ff´ffdSXIY´fid°fâXf³ffZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ¦fifWXIYfZÔ IYfZ »fb·ff³fZIZY d»fE d½fd·fÖf AfgRYSX Af`SX ÀIYe¸f¨f»ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ¶ff°f ¨ffWZX ÀfSXfRYf»ffBX³f IYe WXfZ ¹ff dRYSX BX»fZ¢MÑXfd³fIYÀfZ¢MXSX IYeÜ BXÀf Àf¸f¹f Àf·fe ½¹ff´ffdSXIY

ÀfZ¢MXSXfZÔ ¸fZÔ A¨LXe ¦fifWXIYe IYf ¶fc¸f ¶f³ffWbXAf W`XÜ ¶ffþfSX IZY þf³fIYfSXfZÔ IYe ¸ff³fZ°ffZ A¨LXe ¦fifWXIYe IYf ¹fWX Qf`SX Qe´ff½f»feIZY ´fc½fÊ °fIY Af`SX þfZSX ´fIYOÞZ¦ffÜQe´ff½f»fe f½fÊ IZY QÀf dQ³f fc½fÊ ¶ffþfSX þfZSXμ°ffSX fIYOÞ°fe W`X ½ffZ QZ½fCXNX³fe EIYfQVfe´f½fÊ °fIY SXWX°ff W`XÜ d»fWXfþf °¹ffZWXfSXe¦fifWXIYfZÔ ÀfZ BX³f dQ³ffZÔ VfWXSX IYf ¶ffþfSX¦fb»fþfSX ¶f³ff WbXAf W`XÜ

°¹ffZWXfSXe ¦fifWXIYe ÀfZ VfWXSXIZY ¶ffþfSX ¦fb»fþfSX

IYd¸fV³fSX ³fZ »feIY»fZ¢MXSXfZÔ IYe ¶f`NXIY

SXf¹f´fbSX Ü SXf¹f´fbSX IYd¸fàjSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Afþ IYd¸fàjSX AVffZIYA¦fi½ff»f ³fZ IY»fZ¢MXSXfZÔ IZY Àff±f Àf¸feÃff ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY IZY Qf`SXf³fAf¹fböY ³fZ Àf·fe dþ»ff²feVffZÔ ÀfZ IiY¸f½ffSX dþ»ffZÔ IYe þf³fIYfSXe ´fif~IYeÜ Qb¦fÊ-SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f IZY Af¹fböY AVffZIY A¦fi½ff»f ³fZ Afþ A´f³fZIYf¹ffÊ»f¹f fZÔ Qb¦fÊ-SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f IZY dþ»ff²feVffZÔ IYe ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY »feܶf`NXIY ¸fZÔ ßfe A¦fi½ff»f ³fZ dþ»ff²feVffZÔ ÀfZ CX³fIZY dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWZXVffÀfIYe¹f IYf¹ffZË, þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³fAfZÔ IYe ´fi¦fd°f, A½f¿ffÊ IYedÀ±fd°f, RYÀf»ffZÔ IYe dÀ±fd°f, dÀfÔ¨ffBÊX Àfbd½f²ff ÀfdWX°f A³¹f ¸fbïfZÔ ´fSXIiY¸f½ffSX þf³fIYfSXe ´fif~ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¹fböY ³fZ Àf·fe dþ»ff²feVffZÔIYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W`X dIY dþ³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ A½f¿ffÊ IYe dÀ±fd°f W`, CX³f dþ»ffZÔ¸fZÔ SXfWX°f IYf¹ffZË Af`SX VffÀf³f IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe Àf°f°f¸ffg³feMXd³fÔ¦f IYe þfE Af`SX ´fi¦fd°f IYe dSX´ffZMÊX °f`¹ffSX IYe þfEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔSXf¹f´fbSX Af`SX Qb¦fÊ ÀfÔ·ff¦f IZY Ad²fIYfÔVf dþ»ff IY»fZ¢MXSXfZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

SXf¹f´fbS Ü QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸f²¹f SXZ»f½fZ ImYAÔ°f¦fÊ°f Àf·fe fi¸fbJ VfWSXfZÔ IYfZ þfZOÞ°fZWbE SXf¹f¦fPÞ E½fÔ ¦ffZÔdQ¹ff ImY ¸f²¹fþ³fVf°ff¶Qe E¢XÀf´fiZÀf IYf ´fdSX¨ff»f³fdIY¹ff þf°ff W`Ü BÀf ¦ffOÞe IYf´fdSX¨ff»f³f SXd½f½ffSX IYfZ LfZOÞIYSXÀf~fW ¸fZÔ ´fbSXZ 06 dQ³f dIY¹ff þf°ff W`E½fÔ QfZ³ffZÔ °fSXR ÀfZ ¹fW ¦ffOÞe EIY WedQ³f ¸fZÔ A´f³fe ÀfRSX ´fbSXe IYSX°fe W`Ü

SXf¹f¦fPÞ ÀfZ ¦ffZÔdQ¹ff ImY ¸f²¹f ¨f»f³fZ½ff»fe þ³fVf°ff¶Qe E¢XÀf´fi ZÀf B³fÀMXZVf³ffZÔ ImY ¸f²¹f dÀ±f°f ´fi¸fbJ VfWSXfZÔd¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX, Qb¦fÊ, ¦ffZÔdQ¹ff,

¨ffÔ´ff-þfÔþ¦feSX, ·ffMXf´ffSXf ImY¹ffdÂf¹ffZÔ ImY d»fE ¶fWb°f We ¸fW°½f´fc¯fÊE½fÔ ´fi¨fd»f°f ¦ffOÞe W`Ü BÀf ¦ffOÞe ImYÀf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ W¸fZVff ¹fW ·fi¸fSXW°ff W` dIY BÀf ¦ffOÞe ¸fZÔ Ad¦fi¸fAfSXÃf¯f IYe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f ³fWe W`AüSX BÀfed»f¹fZ ¹ffÂfe¦f¯f BÀf Àfbd½f²ffIYf l¹ffQf ÀfZ l¹ffQf »ff·f ³fWe CNf´ff°fZÜ QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸f²¹f SXZ»f ´fiVffÀf³fEIY ¶ffSX dRSX ¹fW À´fá IYSX SXWe W` dIYÀf¸fÀ°f ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe °fSXW BÀf ¦ffOÞe ¸fZÔ·fe Ad¦fi¸f AfSXÃf¯f IYe Àfbd½f²ffC´f»f¶²f W` E½fÔ BÀf ¦ffOÞe ¸fZÔ ´f¹ffÊ~

¸ffÂff ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ ÀfeMXZÔ C´f»f¶²f SXW°feW`Ü BÀf ¦ffOÞe IYe dMXIYMXZ AfÀff³fe ÀfZC´f»f¶²f W` E½fÔ AfSXÃf¯f ·fe IYe þfÀfIY°fe W`Ü

SXZ»f ´fiVffÀf³f BÀf ¦ffOÞe ImY ¹ffdÂf¹ffZÔÀfZ A³fbSXfZ²f IYSX°fe W` dIY dIYÀfe ·fe´fiIYfSX IYe AÀfbd½f²ff ÀfZ ¶f¨f³fZÔ WZ°fb BÀf¦ffOÞe ¸fZÔ dMXIYMX AfSXdÃf°f IYSX ¹ffÂffIYSXZ Ô °ffdIY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYedVfIYf¹f°f IYf ¸füIYf ³f d¸f»fZÔÜ SXf¹f¦fPÞ,d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX E½fÔ Qb¦fÊ ImY ¸f²¹fBÀf ¦ffOÞe IYe AfSXdÃf°f dMXIYMXfZÔ ImY¸fb»¹f BÀf ´fiIYfSX W`

SXf¹f¦fPÞ-¦ffZÔdQ¹ff ImY ¸f²¹f ¨f»f³fZ ½ff»fe þ³fVf°ff¶QeE¢XÀf´fiZÀf ¸fZÔ Ad¦fi¸f AfSXÃf¯f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX SXZÕX ¸faOXÕX WX¸fZVff ÀfZ WXe ¹ff{eÀfbSXÃff IYû ÀfUÊû´fSXe ¸ff³f°fe SXWXe WX`Ü BÀfIZY¸fïZ³fþSX ´fif¹f: ´fid°f ¸ffWX ¸faOXÕX IZY dUd·f³³fJaOXû ´fSX dÀ±f°f ÀMXZVf³fûa, UIYVffÊg fûa ´fSX ÀfaSXÃffÀfZd¸f³ffSX Af¹fûdþ°f IYSX SXZÕX ´fdSX¨ffÕX³f ÀfZÀfe²fZ þbOXZ× dU·ff¦f IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY ¸f²¹fÀfaUfQWXe³f°ff QcSX IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ U CX³fIZY Àf¸fÃfAf³fZ UfÕXZ IYdNX³ffBʹfûa IZY dU¿f¹f ¸fZa ¨f¨fÊf IYSXÀfa¦fûâe,°f°Àfa¶fad²f°f IYfCX³ÀfedÕXa¦f IYSX°fe AfBÊWX`Ü

BÀfe IYOÞXe fZa faOXÕX IZY ÀfaSXÃff dU·ff¦f õfSXf16 A¢MXc¶fSX, 2015 IYû WX±f¶faQ ÀMXZVf³f ¸fZaÀfaSXÃff Àfa¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, BÀfÀfaSXÃff Àfa¦fûâe fZa UdSXâ faOXÕX ÀfaSXÃff Ad²fIYfSXeßfe A³fc´f Àf±f´f°fe, ÀfWXf¹fIY ´fdSX¨ffÕX³f´fi¶fa²fIY ßfe dUIYfÀf IYV¹f´f, ÀfWXf¹fIY ¸faOXÕXdÀf¦f³fÕX EUa QcSXÀfa¨ffSX Ad·f¹fa°ff ßfe´fe.IZY.´ff¯OXZ¹f, ÀfWXf¹fIY ¸faOXÕX ÀfaSXÃffAd²fIYfSXe ßfe þZ.IZY.´ff{f,¸fb£¹f ÀMXZVf³f´fi¶fa²fIY WX±f¶faQ ßfe Àfe. AfSX ¶f§fZÕX ÀfdWX°fA³¹f ÀfWXf¹fIY ÀfZμMXe IYfCX³ÀfÕXSX EUaÀfa¶fad²f°f IY¸f¨fÊfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfaSXÃff Àfa¦fûâe ¸fZa sfe°fIYfÕXe³f IZY QüSXf³f¶fSX°fe þf³fZ UfÕXe ÀffU²ffd³f¹ffa, sfe°fIYfÕXe³f¸fZa ´fZMÑûÕX¸f`³f IZY CX´fIYSX¯f EUa CX³fIZY IY°fʽ¹f,¸ff³fUSXdWX°f Àf¸f´ffSX RYfMXIY ´fSX ¶fSX°feþf³fZUfÕXe ÀffU²fd³f¹ffaÜ AU÷Yð ÕXfB³f IZYdU÷Yð IYfaMXZ (´UfBaMX) IYf Àf¸ff¹fûþ³fÜ VfadMXa¦fIYf d³f¹fa{¯f U dþ¸¸fZQfdSX¹ffaÜ I`YdSXþ EUa U`¦f³fIY¸f¨fÊfSXe/¨ffÕXIY/¦ffOXÊ õfSXf MÑZ³f IYf d³fSXeÃf¯fÜÀMXZVf³f ¸fZa ¦ffdOÞX¹fûa IYf ÀMXZd¶ÕXa¦f IYe ´fidIiY¹ffÜ

EÀf. ´fe. E. OXe. ;`¨Ü¢ð ÀfZ ¶f¨ffUÜAd¦³fVff¸fIY ¹fa{ IYf ´fiQVfʳfÜ MÑZ³f ¸fZa Af¦f ÀfZ¶f¨ffU WXZ°fb ÀffU²ffd³f¹ffa ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX´fZMXe IYf ´fiQVfʳf °f±ff A³¹f ÀffU²ffd³f¹fûa IZY¶ffSXZa ¸fZ ¨f¨fÊf IYe ¦fBÊÜ BÀf ÀfaSXÃff Àfa¦fûâe ¸fZadUd·f³³f dU·ff¦fûa IZY ´f¹fUÊZÃfIY EUa A³¹fIY¸f¨fÊfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZ CX³WXû³fZ A´f³fZaA´f³fZ A³fb·fU IZY Àff±f dU¨ffSX SXJZ °f±ffA³¹f dU·ff¦fûa IZY dU¨ffSX Àfb³fZÜ

WX±f¶faQ ÀMXZVf³f ¸fZa ÀfaSXÃff ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûþ³f

²f¸f°fSXeÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe SXfáie¹f ¦fif¸fe¯fSXûþ¦ffSX ¦ffSXaMXe ¹fûþ³ff Aa°f¦fÊ°f ÀUeIÈY°fþû¦fe OX¶fSXe °ffÕXf¶f ¦fWXSXeIYSX¯f IYf¹fÊ ¦fif¸f´fa¨ff¹f°f ¸fbþ¦fWX³f (²f¸f°fSXe) ¸fZa ÀfcJZ IYedÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¹fûþ³ff Aa°f¦fÊ°f´faþeIÈY°f ¸fþQcSXûa IZY ¸ffa¦f ´fSX °ffÕXf¶f¦fWXSXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ´fifSXa·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`,dþÀf¸fZa 240 ¸fþQcSX U 5 ¸fZMX IYf¹fÊ ¸fZa ÕX¦fZWXbE WX`aÜ BÀf IYf¹fÊ ÀfZ ¦fif¸fe¯f fþQcSXûa IYû ±fûOÞXeSXfWX°f d¸fÕXe WX`Üþû¦fe OX¶fSXe °ffÕXf¶f¦fWXSXeIYSX¯f IYf¹fÊ IYf Vfb·ffSXa·f ßfe ¶fZQSXf¸fÀffWXc ÀfSX´fa¨f, ßfe dSXJeSXf¸f ÀffWXc CX´fÀfSX´fa¨f,SXûþ¦ffSX ÀfWXfd¹fIYf Àfbßfe ¶fabQZäSXe ¦fûÀUf¸feEUa RYf¦fcSXf¸f, ·fe¿f¸f, ßfe¸f°fe ³fadQ³fe ÀffWXc,ßfe¸f°fe AfVff ÀffWXc IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa WXbBÊÜ

¸fbþ¦fWX³f ¸fZa ¸fþQcSXûa IYe ¸ffa¦f ´fSX °ffÕXf¶f ¦fWXSXeIYSX¯f IYf¹fÊ ´fifSXa·f

¦fif¸f ´fa ff¹f°f CX´f ¨fb³ffU IZYdÕXE ³ff¸ffaIY³f 19 ÀfZ

¸fWXfÀf¸fb³QÜ SXfª¹f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f õfSXf þ³f´fQ ´fa ff¹f°fÀfQÀ¹f, ÀfSX´fa fûa °f±ff ´fa fûa IZY dSXöY ´fQûa aIZY ´fcd°fÊ WXZ°fb CX´fd³fUÊf¨f³f IZY dÕXE IYf¹fÊIiY¸f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³fUÊf¨f³fIYe Àfc f³ff IYf ´fiIYfVf³f 19 A¢MXc¶fSX IYû WXû¦ff BÀfIZY Àff±fWXe ³ff¸f d³fQÊZVf³f ´f{ ÕXZ³ff ´fifSXa·f WXû þfE¦ffÜ ³ff¸f d³fQÊZVf³f´f{ Àfb¶fWX ÀffPXZ× 10 ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY dÕXE þfE¦faZaÜBÀfe dQ³f ÀfeMXûa IZY AfSXÃf¯f IZY Àfa¶fa²f fZa Àfc f³ff AüSX f°fQf³fIZY³Qiûa IYe Àfc fe IYf ´fiIYfVf³f ÀffPÞXZ 10 ¶fþZ dIY¹ff þfE¦ffܳff¸f d³fQÊZVf³f ´f{ 26 A¢MXc¶fSX Qû´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY dÕXEþfEa¦fZÜ ³ff¸f d³fQÊZVf³f ´f{ûa IYe ÀfadUÃff 27 A¢MXc¶fSX IYûÀfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ WXû¦feÜ ³ff¸f Uf´fÀfe IYe Aad°f¸f d°fd±f 29A¢MXc¶fSX Qû´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY d³f²fÊfdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü d³fUÊf¨f³fÕXOÞX³fZ UfÕXZ A·¹fd±f¹fûÊa IYe Àfc fe °f`¹ffSX IYSX³ff AüSX d³fUÊf¨f³f´fi°feIYûa IYf Af¶faMX³f 29 A¢MXc¶fSX IYû Qû´fWXSX 3 ¶fþZ IZY¶ffQ WXû¦ffÜ d³fUÊf¨f³f ÕXOÞX³fZ UfÕXZ A·¹fd±f¹fûÊa IYf ´fiIYfVf³f´fi°feIY Af¶faMX³f IZY °fbSXa°f ¶ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸f°fQf³f ¹fdQAfUV¹fIY WXbAf °fû 8 ³fUa¶fSX IYû Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX3 ¶fþZ °fIY WXû¦ffÜ ¸f°f¦f¯f³ff ¸f°fQf³f IZY °fbSXa°f ¶ffQ WXû¦feܹfdQ AfUV¹fIY WXû³fZ ´fSX °fWXÀfeÕX ¸fb£¹ffÕX¹f ¹ff JaOX¸fb£¹ffÕX¹f ¸fZa ¸f°f¦f¯f³ff 9 ³fUa¶fSX IYû Qû´fWXSX 3 ¶fþZ ÀfZWXû¦feÜ ÀffSX¯feIYSX¯f AüSX d³fUÊf¨f³f ´fdSX¯ff¸f IYe §fû¿f¯f ´fa fÀfSX´fa f AüSX þ³f´fQ ´fa ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¸fZa 10³fUa¶fSX IYû Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ JaOX ¸fb£¹ffÕX¹f ¸fZa WXû¦feÜ

SXf¹f´fbSXÜ Qbd³f¹ff·fSX ¸fÔZ SXfZ¸ffÔ¨f Af`SXAfV¨f¹fÊþ³fIY IYfSX³ff¸ffZÔ IYfZ »fZIYSX195 QZVffZÔ IYfZ »fZIYSX ¦ffZ»OX³f ¶fbIYAfgRY ½f»OÊX dSXIYfOÊX ´fbSXÀIYfSX IYf WXSX½f¿fÊ Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ2015 EdOXVf³f IYf d½f¸ffZ¨f³f IYSX³fZ´fSX þf³fIYfSXe d¸f»fe IYe W`XSX°fAÔ¦fZþIYfSX³ff¸ffZÔ ¸fÔZ ´fcSmX QZVf ¸fÔZ LX¦f ´fiQZVf IYeSXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IYf QcÀfSXf ³fÔ¶fSX W`XÜ´fWX»ff ³fÔ¶fSX AÔf²fi´fiQZVf IZY W`XQSXf¶ffQE½fÔ °feÀfSXf À±ff³f ¸f²¹f´fiQZVf IZY BÔXQf`SXIYf W`XÜ ¹fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ þf³fIYfSXe ´fiZÀf¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX

½ff°ffÊ ¸fÔZ ¦ffZ»OX³f ¶fbIY AfgRY ½f»OÊXdSXIYfOÊX IYe SXfáÑXe¹f ÀfÔ¹ffZþIY ßfe¸f°feÀffZ³f»f Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ ßfe¸f°fe Vf¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY õXfSXf 6 §fÔMZX ¸fÔZ 34ÀffÃff°IYfSX »fZIYSX CXÀfZ d½fd·fÖf ´fÂf´fdÂfIYfAfZÔ ¸fÔZ ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYfdSXIYfOÊ IYf¹f¸f WXfZ³fZ ´fSX ¦ffZ»OX³f ¶fbIYAfgRY ½f»OÊX dSXIYfOÊX õXfSXf ´fi¸ff¯f´fÂfQZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦ffZ»OX³f¶fbIY AfgRY ½f»OÊX IYe ´fbSXÀ°fIY IYeIYe¸f°f IZY½f»f 700 øY´fE W`XÜ ¹fWXAfg³f»ffBX³f ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃffAfZÔ ¸fÔZ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ d½fôfd±fʹffZÔ IZY Àff¸ff³¹f

Äff³f IZY d»fE ¸fWX°½f´fc¯fÊ dIY°ff¶f W`XÜCX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¹f´fbSX ÀfZ A¶f °fIY¦ffZ»OX³f ¶fbIY AfgRY ½f»OÊX dSXIYfOÊX ¸fÔZQVfʳf ÀffÔJ»ff fiQe´f þ³f¶ffOÞZ »ffZIZYVfIYf½fdOÞ¹ff A»´f³ff QZVf´ffÔOZX¹f AVffZIY¸ff»fc ´f½f³f IZYÀf½ff³fe dIYVffZSX °ffSmXSXf½f»f¸f»f þ`³f AdQd°f Ad¸f°fZVfQZVf´ffÔOZ ³fIY»fdIYVffZSX SXfNXe ´fbJSXfþ¶ffRY³ff SXfd¦f³fe IbYMZX dWX¸fÔfVfb E½fÔ °f´fZVf¦fb~f ÀfdWX°f A³fZIY ´fid°f·ffEÔ ¦ffZ»OX³f¶fbIY AfRY ½f»OÊX dSXIYfOÊX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fWbXBÊX W`XÜ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ SXfþZVf Vf¸ffÊE½fÔ CX³fIYe Àfb´fbÂfe CX´fdÀ±f°f ±feÜ

¦ffZ»OX³f ¶fbIY AfgRY ½f»OÊX dSXIYfOÊX ¸fÔZ SXf¹f´fbSXIYf ³fÔ¶fSX ·ffSX°f ¸fÔZ QcÀfSXf:Vf¸ffÊ

SXfáie¹f þ³fÀfa£¹ff SXdþÀMXSXOXfMXf¶fZÀf IYû Aô°f³f IYSX³fZ

´fi¦f¯fIY þf¹fZa¦fZ §fSX-§fSX¦fdSX¹ff¶faQÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûa IYfSXfáie¹f SXdþÀMXSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZa ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZa QZVfIZY Àf·fe Àff¸ff³¹f d³fUfdÀf¹fûa IYf SXfáie¹f þ³fÀfa£¹ff SXdþÀMXSX(E³f.´fe.AfSX.) OXfMXf¶fZÀf °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Afþ ¦fdSX¹ff¶faQ ¸fZa Àf·fe ¨ffþÊAd²fIYfdSX¹fûa IYf ´fidVfÃf¯f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f¸fZa IYÕXZ¢MXSX EUa dþÕXf ³ff¦fdSXIY ´faþe¹fIY SXdþÀMXfSX ßfed³fSXaþ³f QfÀf, A´fSX IYÕXZ¢MXSX ßfe ´fiQe´f d¸fßff, LØfeÀf¦fPÞXIZY ³fûOXÕX Ad²fIYfSXe EUa þ³f¦f¯f³ff dU·ff¦f IZY Àfa¹fböYÀfa ffÕXIY ßfe SXfþZVf ¸ffÕXUe¹f, Àfa·ff¦f IZY ´fi·ffSXe AfSX.´fMXZÕX EUa dþÕXZ IZY fi·ffSXe ßfe ¶fe.E¸f. d¸fßff. ³fZ E³f.´fe.AfSX.·fSXZ þf³fZ IZY Àfa¶fa²f ¸fZa °fIY³feIYe ´fWXÕXbAûa IYf ´ffUSX ´ffBaMX´fiÀ°fbd°fIYSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ ´fidVfÃf¯f¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dþÕXZ ¸fZa SXfáie¹f þ³fÀfa£¹ff SXdþÀMXSX IZYOXfMXf¶fZÀf IYf Aô°f³feIYSX¯f IYf IYf¹fÊ 16 ³fU¸¶fSX ÀfZ 15dQÀf¸¶fSX °fIY ´fi¦f¯fIYûa õfSXf §fSX-§fSX þfIYSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜdþÕXZ ¸fZa ¦fif¸fe¯f IZY 05 AüSX ³f¦fSXe¹f ÃfZ{ IZY 04 ¨ffþÊ ÃfZ{¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`, dþ³f¸fZa 1184 ¦f¯f³ff ¶ÕXfIYûa ¸fZa ´fi¦f¯fIYûõfSXf ÀfUÊZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYÕXZ¢MXSX d³fSXaþ³f QfÀf EUa SXfª¹fIZY ³fûOXÕX Ad²fIYfSXe ßfe ¸ffÕXUe¹f ³fZ BÀf IYf¹fÊ IYû ¦fa·feSX°ffÀfZ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûa IYû dQ¹fZÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY PXfÔ¨fZ IYe ¶fb³ffUMX ¢¹ff WX`?1990 IZY QVfIY IYe VfbøYAf°f ÀfZ ¨f»f SXWXZCXQfSXeIYSX¯f IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¶fPÞX ¦f¹ff ¹ff §fMXfWX`? ·fiáf¨ffSX AüSX IYf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY fcSXZ AfÔIYOÞXZd¸f»f³fZ ¸fbdVIY»f WX`Ô, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf ÀffSXf IYfSX-½¹ff´ffSX»fbIYf-dL´ff WXû°ff WX`Ü WXfÔ, BÀf ´fSX ¦fSX¸ff-¦fSX¸f ¶fWXÀfþøYSX ÀffUÊþd³fIY WXû°fe WX`Ü

Af¸f ²ffSX¯ff ¹fWXe WX` dIY ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ·fiáf¨ffSX ¶fPÞXf WX`, ¢¹fûÔdIY A¶f BÀfIZY »fZ³f-QZ³f ¸fZÔª¹ffQf ¶fOÞXe SXIY¸f Vffd¸f»f WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f d³f¿´fÃfdUãZ¿f¯f IZY d»fE WX¸fZÔ BÀfIZY ±fûOÞXZ-¶fWXb°f CX´f»f¶²fAfÔIYOÞXûÔ IYû ´ffÔ¨f °fSXWX ÀfZ QZJ³ff WXû¦ffÜ

´fWX»ff ¸fÀf»ff WX` ´fdSX·ff¿ff IYfÜ ·fiáf¨ffSX IYf A±fÊWXû°ff WX` d³fþe dWX°f ¸fZÔ ÀfØff IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³ffÜ ¹fdQWX¸f dUÀ°fÈ°f ´fdSX·ff¿ff ¶f³ffEÔ, °fû BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fdØfþ`ÀfZ ÀfSXIYfSXe IYfSX, CX´fIYSX¯f, ÀMXZVf³fSXe, B¸ffSX°fU¦f`SXWX IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ·fe Vffd¸f»f WXû þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYBÊEZÀfe ¨feþZÔ ·fe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ¹fWX ·fZQ ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WXû°ffWX` dIY ¢¹ff d³fþe CX´f¹fû¦f WX` AüSX ¢¹ff ÀfSXIYfSXeCX´f¹fû¦fÜ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ EZÀff ·fZQ IYSX³fZIYe ´fSXÔ´fSXf A·fe VfbøY ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü A¦fSX ´fdSX·ff¿ff IYû±fûOÞXf ÀfÔIYe¯fÊ ¶f³ffEÔ, °fû ¹fWX þf³f-¶fcÓfIYSX dIYE ¦fE§f´f»fZ ¹ff dIYÀfe ±fOXÊ ´ffMXeÊ ÀfZ »fZ³f-QZ³f IZY AfÀf´ffÀfÀfed¸f°f SXWX þfE¦feÜ

¹ff³fe IYûBÊ »ff·f ¹ff ²f³f »fZIYSX CX³f ÀfSXIYfSXeÀfZUfAûÔ IYû QZ³ff, dþ³f ´fSX »fû¦fûÔ IYf Ad²fIYfSX WX` ¹ffÀfZUfAûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX °fbSXÔ°f CX´f»f¶²f

IYSXf³fZ IZY d»fE »ff·f »fZ³ff, ¹ff »ff·f »fZIYSX CX³f ÀfZUfAûÔIYû QZ³ff, dþÀfIYf UWX ½¹fdöY ¹ff ÀfÔ¦fNX³f Ad²fIYfSXeWXe ³fWXeÔ WX`Ü

QcÀfSXf, ·fiáf¨ffSX fZÔ Qû A»f¦f-A»f¦f feþZÔ Vffd¸f»fWXû°fe WX`Ô, dþ³fIYf Af´fÀf fZÔ ÀfÔ¶fÔ²f ·fe WX`Ü EIY WX` IYf»ff²f³f, þû SXfª¹f IZY IYSXûÔ IYe ¨fûSXe IYSXIZY WXfdÀf»f dIY¹ffþf°ff WX`, AüSX QcÀfSXe ¨feþ WX` SXfª¹f IYe ÀfØff IZYQb÷Y´f¹fû¦f ÀfZ JbQ IYû À¸fÈð ¶f³ff³ffÜ

°feÀfSXf, WX¸fZÔ LûMXZ AüSX ¶fOÞXZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ·fe ·fZQIYSX³ff WXû¦ffÜ CXÀf ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ, þû MÑ`dRYIY IYfÔÀMXZ¶f»f,´fMXUfSXe, Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe IZY À°fSX fSX WXû°ff WX` AüSXCXÀf ·fiáf¨ffSX IZY ¶fe¨f, þû ³füIYSXVffWXûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔIZY ¦fNXþûOÞX ÀfZ WXû°ff WX`Ü BÀf ¦fNXþûOÞX Uf»fZ ·fiáf¨ffSXIYû ´fWX»fZ Uf»fZ ·fiáf¨ffSX IZY Àff±f ³fWXeÔ °fü»ff þfÀfIY°ffÜ AüSX dRYSX BÀf ¦fNXþûOÞX Uf»fZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ¹fWX·fe þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIY BÀfIYf »ff·f »fZ³fZ Uf»fZ »ff·f IZYd»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfdIiY¹f WXe WXûÔÜ

LûMXf ·fiáf¨ffSX Àfe²ff WXû°ff WX`, Af¸f AfQ¸fe A´f³feSXûþ¸fSXfÊ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ BÀfZ Àfe²fZ ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°ffWX`Ü DYÔ¨fZ À°fSX IYf ·fiáf¨ffSX A´fi°¹fÃf WXû°ff WX`, »fZdIY³fUWX ¶fWXb°f ª¹ffQf AÀfSXQfSX WXû°ff WX`Ü CXÀfIYf AÀfSXWX¸ffSXe dUIYfÀf QSX ´fSX ´fOÞX°ff WX`, WX¸ffSXZ þeU³f À°fSX ´fSX´fOÞX°ff WX`, ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX ´fOÞX°ff WX`, ÀffUÊþd³fIY IYþÊ ´fSX

´fOÞX°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX °f¹f IYSX³ff fbdVIY»f WX` dIY dIYÀf°fSXWX IYf ·fiáf¨ffSX ª¹ffQf ¨f»f³f ¸fZÔ WX`Ü

¨fü±ff, WX¸f þ¶f ·fiáf¨ffSX IYû QZJZÔ, °fû WX¸fZÔ¸fbQifÀRYed°f ¹ff³fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû ·fe QZJ³ff WXû¦ffÜ þøYSXe³fWXeÔ WX` dIY ·fiáf¨ffSX IYe SXIY¸f ª¹ffQf WXû³fZ IYf A±fÊUfÀ°fdUIY øY´f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf ¶fPÞX³ff WXûÜ A¦fSX WX¸f¸fbQifÀRYed°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ QZJZÔ, °fû þû10 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ WXûþf°ff ±ff, A¶f CXÀfIYe IYe¸f°f 100 ÷Y´f¹fZ WXû³fe¨ffdWXEÜ

´ffÔ¨fUfÔ, ·fiáf¨ffSX EIY dUØfe¹f ´fiUfWX WX`Ü A°fe°fIZY ·fiá °fSXeIYûÔ ÀfZ þû ÀfÔ´fdØf WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ ±fe, ¹fWXCXÀfÀfZ A»f¦f WX`Ü þ¶f ·fiáf¨ffSX ÀfZ AdþÊ°f Àff»ff³ff´fiUfWX BÀfIZY CX´f·fû¦f ÀfZ ª¹ffQf WXû þf°ff WX` (þû dIYA¢ÀfSX WXû°ff WXe WX`), °fû UWX ·fiá ÀfÔ´fdØf fZÔ UÈdð IYSX°ffWX`, þû »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe þf°fe WX`Ü BÀfIZY EIY dWXÀÀfZ IYû·fe WX¸f IYf»ff ²f³f IYWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIYf IbYLdWXÀÀff IYf»fZ ²f³f IYe ´fdSXd²f ÀfZ ¶ffWXSX WXû°ff WX`, þ`ÀfZþ¸fe³f-þf¹fQfQ IZY ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ UÈdðÜ

·fiáf¨ffSX IZY AfIY»f³f IYe BÀf ¶fOÞXe IYUf¹fQ ¸fZÔA³fb¸ff³f »f¦ff³fZ »ff¹fIY AfÔIYOÞXZ ·fe ³fQfSXQ WX` ÔÜ·fiáf¨ffSX AüSX IYf»fZ ²f³f IYû »fZIYSX þû ¶fWXÀf ¨f»f°feWX`, UWX A¢ÀfSX AfIiYf¸fIY WXû þf°fe WX`Ü

EZÀfe ¶fWXÀfûÔ fZÔ þû AfÔIYOÞXZ CXLf»fZ þf°fZ WX`Ô, CX³fIYe

IYWXeÔ ÀfZ ´fbdá ·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ¹ff³fe AfIYOÞXZ EIY°fû AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f°fZ ³fWXeÔ WX`Ô AüSX d¸f»f þfEÔ, °fûCX³fIYe fbdá AüSX ·fe fbdVIY»f WXû°fe WX`Ü ¹fWX þøYSX ff³ffþf ÀfIY°ff WX` dIY ´fiVffÀfd³fIY AüSX SXfþ³fed°fIY ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf þû »fû·f WXû°ff WX`, UWX WX¸fZVff Àf¸ff³f¶f³ff SXWX°ff WX`Ü Àff»f 1990 ÀfZ þû ¨feþ ¶fQ»fe WX`,UWX WX` ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ÀfÔSX¨f³ff AüSXdUIYfÀf QSX IYf ¶fQ»f þf³ffÜ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUØfe¹f´fiUfWX ¶fPÞXf WX` AüSX CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX AüSXIYf»fZ ²f³f IYf À°fSX ·fe ¶fPÞXf WX`Ü QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ffAfþ fWX»fZ IZY fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf Jb»fe WXbBÊ WX`Ü Afd±fÊIY½¹fUÀ±ff IYû ¦fd°f QZ³fZ Uf»fZ IY»f-´fbþZÊ A¶f ¶fQ»f ¦fEWX`ÔÜ

A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSX A¶f ¶fWXb°f ª¹ffQf ¶fPÞX¦f¹ff WX`, U`dV½fIY À´fðfÊ fZÔ dMXIZY SXWX³fZ IZY Q¶ffU fZÔ ¦f`SX-IYf³fc³fe ²f³f IYû ÀfûJ³fZ IYe ½¹ff´ffdSXIY ÃfZÂf IYe Ãf¸f°ffIY¸f WXbBÊ WX`Ü BÀfd»fE ·fiáf¨ffSX IYf °fSXeIYf ¶fQ»f ¦f¹ffWX`Ü ´fWX»fZ »ffBÀfZÔÀf AüSX IYûMXf ´fSXd¸fMX þ`ÀfZ ½¹ff´ffdSXIYÃfZÂfûÔ fZÔ ·fiáf¨ffSX ª¹ffQf ±ff, A¶f ¹fWX B³RiYfÀMшYSX AüSXþ¸fe³f-þf¹fQfQ þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYfAÀfSX B³RiYfÀMшYSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ´fOÞXf WX` AüSXdUIYfÀf QSX IY¸f WXbBÊ WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ þ¸fe³f IZYBÀ°fZ¸ff»f IYf ´f`MX³fÊ BÀf °fSXWX ÀfZ ¶fQ»ff WX` dIY ³fbIYÀff³f

ÀfSXIYfSX IYû WXbAf WX`Ü ´fd›¸fe QZVfûÔ ¸fZÔ þ¸fe³f-þf¹fQfQIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþ UÈdð IYf IYfSX¯f WXû°ff WX`, dUØfe¹f³fed°f¹ffÔ WXû°fe WX`Ô, þ¶fdIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIYf IYfSX¯f WX`·fiáf¨ffSX ÀfZ AdþÊ°f ²f³f AüSX IYf»fZ ²f³f IYf þ¸fe³f-þf¹fQfQ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ffÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ²f³fQZ³fZ IYf ·fe ¹fWXe þdSX¹ff WX`, BÀfd»fE BÀfIZY dJ»ffRYIbYL ·fe IYSX³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ

U`ÀfZ ·fiáf¨ffSX AüSX dUIYfÀf QSX IZY ¶fe¨f þû dSXV°ffWX`, UWX dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ¶fWXb°f À´fá ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f¸fZÔ WX¸f ¹fWX Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀfÀfZ dUIYfÀf QSX IY¸f WXû°feWX`, »fZdIY³f ¨fe³f ÀfÔÀ±ff¦f°f ·fiáf¨ffSX AüSX dUIYfÀf QSX¸fZ Ô EIY Àf¸feIYSX¯f ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü MÑfÔÀf´fZSX Z³ÀfeBÔMXSX³fZVf³f»f IZY U`dV½fIY ·fiáf¨ffSX Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ ·ffSX°f85UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`, þ¶fdIY ¨fe³f BÀfÀfZ ±fûOÞXf ³fe¨fZ100UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX, »fZdIY³f dUV½f ¶f`ÔIY IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔAfÀff³fe Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ ¹fWX ·ffSX°f ÀfZ ¶fWXb°f DY´fSX WX`Ü WXûÀfIY°ff WX` dIY UWX ·fiáf¨ffSX IYû IbYVf»f MX`¢Àf ´fiVffÀf³fIYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WXûÜ

·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff 1990 IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWXb°f°fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX`, dþÀfÀfZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfSX´»fÀf·fe ´f`Qf WXû SXWXe WX`Ü Qcd¿f°f þeU³f ¸fc»¹fûÔ AüSX IY¸fAf°¸f Àf¸¸ff³f Uf»fZ Àf¸ffþûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfSX´»fÀf ·fiáf¨ffSXIZY d»fE ¨ffSXZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü A¦fSX SXfþ³fed°fIYAüSX ´fiVffÀfd³fIY ÃfZÂfûÔ IZY »fû·f AüSX »ff»f¨f ³fWXeÔ¶fQ»fZ WX`Ô, °fû ¹fWX AfVfÔIYf ·fe ³fWXeÔ WX` dIY A¶f 1990IZY QVfIY IZY ¸fbIYf¶f»fZ UfÀ°fdUIY A±fûÊÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü

dþÀf³fZ AIZY»fZ SXWX IYSX AIZY»fZ´f³f IYû þe°ff CXÀf³fZÀf¶fIbYL þe°ffÜ

OXf¢MXSX ¦fc¦f»f Àf¨fÊ ÀfZ IYSX SXWXZ WX`Ô B»ffþ

ÁfløÊ⁄U

- AÄff°f

¢MXSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYe þf³f þf³ff IYûBÊÀff²ffSX¯f »ff´fSXUfWXe ³fWXeÔ WX`Ü Af´f dIYÀfe IYe þf³f ÀfZJZ»f SXWXZ WX`ÔÜ EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX ¸fSXeþ IYe WX°¹ff IYSX³fZ

Àf¸ff³f WX`Ü IbYL dQ³f ´fWX»fZ dQ»»fe IZY Qû ¶fOÞXZ AÀ´f°ff»f ÀfRYQSXþÔ¦fU dWX³QbSXfU ¸fZÔ OXf¢MXSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ EIY 10 U¿feʹf ¶f¨¨fZ IYf´f`SX IYMX ¦f¹ffÜ WXbAf ¹fWX ±ff dIY ¶f¨¨fZ IZY ¶ffEÔ ´f`SX ¸fZÔ VfeVff ²fÔÀf ¦f¹ff±ffÜ Qû³fûÔ AÀ´f°ff»fûÔ IZY OXf¢MXSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¶f¨¨fZ IYf ´f`SXIYfMX³ff ´fOÞXfÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f (OXeE¸fÀfe) ³fZQû³fûÔ AÀ´f°ff»fûÔ IZY ¨ffSX OXf¢MXSXûÔ IYf »ffBÀfZÔÀf EIY ¸fWXe³fZ IZY d»fESXï IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX §fMX³ff dQ»»fe ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYe ¶fQWXf»feAüSX OXf¢MXSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IYû ¶f¹ffÔ IYSX°fe WX`Ü BÀfÀfZ ÀffRY WX` dIYdQ»»fe IZY OXf¢MXSX JfÀfIYSX ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû ³f°fû ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ QZJ°fZ WX`Ô AüSX ³f WXe ÀfWXe B»ffþ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX WXf»fAIZY»fZ ·ffSX°f IYf WXe ³fWXeÔÜ A¶f °fû EIY ³fBÊ Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû SXWXeWX`Ü Af´f BÀfZ dOXdþMX»f IiYfÔd°f ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¸fZdOXIY»f ÃfZÂfIYe ¶fZ¶fÀfe ·feÜ EdVf¹ff·fSX ¸fZÔ WXbE EIY A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY 90´fid°fVf°f OXf¢MXÀfÊ B»ffþ IZY d»fE ¦fc¦f»f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔAüSX ³fZMX Àf¨fÊ IZY ·fSXûÀfZ WX`Ü SXZRYSXÔÀf OXйfcdSXÔ¦f MÑeMX¸fZÔMX EÔOX ÀfþÊSXeIZY °fWX°f IYe ¦fBÊ BÀf ÀMXOXe ¸fZÔ ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe¦fBÊ ±fe dIY OXf¢MXSX B»ffþ IZY QüSXf³f dIYÀf ¸ff²¹f¸f IYe ¸fQQ »fZ°fZWX`Ô, dIYÀf ¸fedOX¹f¸f ´fSX ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀMXOXe ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIYOXf¢MXÀfÊ EIY dQ³f IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦f·f¦f LWX ´fiûRZYVf³f»f Àf¨fÊ IYSX°fZWX`ÔÜ ¹fWX ·fe ´ff¹ff ¦f¹ff dIY 58 ´fid°fVf°f dRYdþdVf¹f³f dÀfÀMX¸f ´fSX WXe³fZMX Àf¨fÊ fSX ¹fIYe³f IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY 14 fid°fVf°f A·fe ·fe fiIYfdVf°f¸ff²¹f¸f ´fSX ·fSXûÀff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ °fe³f ¸fZÔ ÀfZ EIY dRYdþdVf¹f³f ³fZþUf¶f dQ¹ff dIY UWX ¸fSXeþ IZY B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fû¶ffB»f Àf¨fÊ IYSX»fZ°fZ WX`ÔÜ BÔMXSX³fZMX IZY Af³fZ ÀfZ AüSX Àf¶f fiIYfSX IYe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²fWXû³fZ IZY IYfSX¯f A¶f °fû ¸fSXeþ JbQ ·fe ¶fe¸ffSXe IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe³fZMX ÀfZ »fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¹fWX RYf¹fQf WXû°ff WX` dIY ¸fSXeþ þf³f³fZ»f¦ff WX` dIY CXÀfZ ¢¹ff ¶fe¸ffSXe WX` AüSX CXÀfIYf ¢¹ff B»ffþ WX`? A¶fEZÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû OXf¢MXSX AfÀff³fe ÀfZ ¶fZUIcYRY ·fe ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fZÜQZVf ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ IYSX³fZ Uf»fZ IYBÊ OXf¢MXSXûÔ IYe WXf»f°f ·feNXeIY ³fWXeÔ WX`Ü EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY IYf¸fIYfþ IZY¶fûÓf ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»fE IbYL OXf¢MXSX A¶f ³fVfZ IZY AfQe ·fe WXû SXWXZWX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ VfbøY fZÔ fSXeþûÔ IZY B»ffþ fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe ³fVfe»feQUfAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³ff °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ffÜ ¶ffQ¸fZÔ CX³WXZÔ ³fVfZ IYe »f°f »f¦f ¦fBÊÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y dÀ±f°f ³fZVf³f»f BÔÀMXeMXйfcMXAfgRY ¸fZÔMX»f WXZ»±f EÔOX ³¹fcSXûÀffBÔÀf IZY ´ffÔ¨f Àff»f IZY EIY A²¹f¹f³f¸fZÔ ¹fWX Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü ÀMXOXe BÔdOX¹f³f IYfCXÔdÀf»f AfgRY ¸fZdOXIY»fdSXÀf¨fÊ þ³fÊ»f IZY °ffþf AÔIY ¸fZÔ BÀf A²¹f¹f³f IYû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ¸fSXeþûÔ IYû ·f»fZ WXe ³fVfe»fe ¦fûd»f¹ffÔ d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f WXû´fSX OXf¢MXSXûÔ IYû ¹fWX AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°fe WX`ÔÜ

OOXXffOOXXff

XSX U¿fÊ IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ¸f`ÔA´f³fe 'dU³f E dMÑ´f' ¹ffÂff ´fSX ·ffSX°fAf¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¦ffÔUûÔ IYe ¹ffÂff IZYQüSXf³f ¸fZSXZ Àff±f ±fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY

dUþZ°ff ÀMXZ³fRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY AfgdÀMX³f ¸fZ¹fSXÜ BÀf ¹ffÂff IZY ¸fc»f ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f ±ff, 'AfdJSX ¢¹ff

UþWX WX` dIY ·ffSX°f IZY »ffJûÔ ¶f¨¨fZ VffSXedSXIY-¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX IbY´fûd¿f°f SXWX þf°fZ WX`Ô?'

·ffSX°f EIY ¸fþ¶fc°f »fûIY°fÔÂf WX`Ô, þû ¸fÔ¦f»f °fIYA´f³ff CX´f¦fiWX ·fZþ ¨fbIYf WX`Ü ´fSX ¹fWXfÔ IZY ¶f¨¨fZARiYeIYf IZY d³f²fʳf°f¸f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ ª¹ffQfIbY´fûd¿f°f WX`ÔÜ »fûIY°fÔÂf IYe ¦fÔ·feSX dURY»f°ff IYf´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff ·ffSX°f U`dV½fIY IbY´fû¿f¯f IYf IZYÔQi¶f³f ¦f¹ff WX`Ü

ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY (QcÀfSXZ AfÔIYOÞXZ °fû AüSX ·feDYÔ¨fZ WX`Ô) ¸fb°ffd¶fIY 39 RYeÀfQe ·ffSX°fe¹f ¶f¨¨fZIbY´fû¿f¯f ÀfZ ¦fiÀ°f WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe WXf»f°f¶fdIYʳff RYfÀfû, WX`°fe, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¹ff dRYSX CXØfSX IYûdSX¹ffþ`ÀfZ QZVfûÔ ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX WX`Ü

°fIYSXe¶f³f 20 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe Uf»fZ CXØfSX fiQZVf¸fZÔ IbY´fû¿f¯f IYe °fÀUeSX °fû AüSX ·fe ·f¹ffUWX WX`Ü JbQÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXZ BÀfIYe °fÀQeIY IYSX°fZ WX`Ô dIY SXfª¹f ¸fZÔ´ffÔ¨f U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ª¹ffQf°fSX ¶f¨¨fZ IbY´fûd¿f°f WX`ÔÜ2015 IYe U`dV½fIY ´fû¿f¯f dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, CXØfSX´fiQZVf IYe WXf»f°f ARiYeIYf IZY °f¸ff¸f QZVfûÔ ÀfZ JSXf¶f WX`Ü

IbY´fû¿f¯f ÀfZ VffSXedSXIY dUIYfÀf ´fSX °fû AÀfSX ´fOÞX°ffWXe WX`, BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX ¶f¨¨fZ IZY ¸ff³fdÀfIYdUIYfÀf ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ¶f¨f´f³f ¸fZÔ IbY´fû¿f¯f ¶f¨¨fZ IZY¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IYû UWX ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`,dþÀfIYe ´fcd°fÊ IY·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fZIYf dQ¸ff¦f NXeIY ÀfZ dUIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû ff°ffÜ ¹fWXe UþWXWX` dIY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ LûOÞX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ

IYf AüÀf°f ª¹ffQf WXû°ff WX`Ü·ffSX°f IZY ¦ffÔUûÔ IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸fZSXZ Àff±fe SXWXZ

d¶f»f EZÔOX ¸fZd»fÔOXf ¦fZMXÐÀf RYfCXÔOXZVf³f IZY ´fû¿f¯f dUVfZ¿fÄfVffg³f ¶fZIYSX IYWX°fZ WX`Ô, 'IbY´fû¿f¯f ´fSX WX¸ffSXZ JfÀf ²¹ff³fIYe UþWX ¹fWX ³fWXeÔ dIY BÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYf VffSXedSXIYdUIYfÀf ¶ffd²f°f WXû°ff WX`, ¶fd»IY ¹fWX WX` dIY IbY´fû¿f¯fÀfZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶füdðIY dUIYfÀf ´fSX AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü

B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¶f¨¨fZ BÀfÀfZ fü°f IZY IY¦ffSX fSX fWXbÔ¨f¦fE WX`ÔÜ' BÀf ¹ffÂff IYe ¶fQü»f°f fbÓfZ EZÀfZ fWX°U´fc¯fÊ fbïûÔIYû Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff, dþ³fIYe AûSX A¸fc¸f³f»fû¦f IY¸f ²¹ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ dRYSX, þ¶f »ffJûÔ ¶f¨¨fZ ¶f¦f`SXdIYÀfe UþWX IZY IbY´fû¿f¯f ÀfZ ¦fidÀf°f WXû SXWXZ WXûÔ, °f¶fCX³fIYe dþÔQ¦fe ¶f¨ff³ff fcSXe Qbd³f¹ff IYe fif±fd¸fIY°ff WXû³fe¨ffdWXEÜ ¶ff»f IbY´fû¿f¯f IZY ff¸f»fZ fZÔ ·ffSX°f IYe Q¹f³fe¹fWXf»f°f IYe UþWX ¢¹ff WX`? BÀfZ »fZIYSX Qû °fSXWX IYe ¶ff°fZÔÀff¸f³fZ AfBÊ WX`ÔÜ ´fWX»fZ dU¨ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àf¸ffþ ¸fZÔ

¸fdWX»ffAûÔ IYe JSXf¶f dÀ±fd°f IYf ¸ff°fÈ IbY´fû¿f¯f ´fSXCXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf AÀfSX ´fOÞX°ff WX`, dþ°f³ff A¶f °fIY¸ff³ff þf°ff ±ffÜ

d´fiÔÀfMX³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe A±fÊVffÀÂfe OXf¹f³fZ IYfgRZYIZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°fe¹f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸fdWX»ffEÔAÔ°f ¸fZÔ ·fûþ³f IYSX°fe WX`Ô, dþÀfÀfZ 42 RYeÀfQe ·ffSX°fe¹f¸fdWX»ffAûÔ IYf Uþ³f ¦f·ffÊUÀ±ff ÀfZ ´fWX»fZ IYfRYe IY¸fWXû°ff WX`Ü

¹fWXe ³fWXeÔ, ¦f·ffÊUÀ±ff IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ IYfdþ°f³ff Uþ³f WXû³ff ¨ffdWXE, ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffEÔ CXÀfIZYAf²fZ °fIY WXe fWXbÔ¨f ff°fe WX`ÔÜ ¦f·ffÊUÀ±ff IZY AÔd°f¸f QüSX¸fZÔ EIY AüÀf°f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff IYf Uþ³f CXÀfÀfZ IY¸fWXû°ff WX`, dþ°f³ff dIY CX´f-ÀfWXfSXf ARiYeIYf IYe AüÀf°f¸fdWX»ff IYf ¦f·ffÊUÀ±ff IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXû°ff WX`ܳf°feþ°f³f ¶fWXb°f-ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶f¨¨fZ ¦f·fÊ ¸fZÔ WXe IbY´fûd¿f°fWXû þf°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ UZ IY·fe CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff°fZÜ

QcÀfSXe ¶ff°f WX`, ÀU¨L°ff IYf A·ffU ¹ff³fe Jb»fZ ¸fZÔVfü¨f IYSX³ffÜ °fIYSXe¶f³f Af²fZ ·ffSX°fe¹f Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨fIYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ R`Y»f³fZ Uf»fZ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ´fû¿f¯f ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff IY¸fþûSX WXû þf°fe WX`Ü

¹fcd³fÀfZRY IYe dSX´fûMXÊ ·fe ¶f°ff°fe WX` dIY Àff»ff³ff°fIYSXe¶f³f 1,17,000 ·ffSX°fe¹f ¶f¨¨fZ OXf¹fdSX¹ff ÀfZ¸fSX°fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dWXÔQbAûÔ IYe °fb»f³ff fZÔ ·ffSX°fe¹f¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX IY¸f WX`Ü

¶ffUþcQ BÀfIZY dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ª¹ffQf ¦fSXe¶f WXû°fZWX`ÔÜ BÀfIYe EIY UþWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf Vfü¨ff»f¹fûÔ IYfª¹ffQf CX´f¹fû¦f IYSX³ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf fbïZ IYû dþÔQ¦feAüSX ¸fü°f IZY ÀfUf»f þ`Àff ¦fÔ·feSX ¸ff³f³ff WXû¦ffÜ A´f³fZ»fû¦fûÔ IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXZÔ MX`ÔIYûÔ AüSX»fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ fZÔ d³fUZVf IYSX°fe WX`Ô, f¦fSX CX³fIYû Àf¶fÀfZ

¶fOÞXf J°fSXf °fû Vfü¨ff»f¹f ³f WXû³fZ ÀfZ WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔVfü¨ff»f¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f °fIY »fû¦fûÔ IYe´fWXbÔ¨f ª¹ffQf AfÀff³f WX`Ü

A´f³fe ¹ffÂff ¸fZÔ WX¸f dþ³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¦fE, UWXfÔ ¦ffÔUUf»fûÔ IZY ´ffÀf A´f³ff ¸fû¶ffB»f RYû³f °fû ±ff, ´fSXVfü¨ff»f¹f IYe ÀfbdU²ff Uf»fZ IY¸f WXe »fû¦f ±fZÜVfü¨ff»f¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ °fû AüSX ·fe IY¸f ±fZÜÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX Vfü¨ff»f¹f °fû ¶f³fUf ÀfIY°fZ WX`Ô, ¸f¦fSXAÀf»f ¸fbdVIY»f °fû »fû¦fûÔ IYû B³fIYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZYd»fE °f`¹ffSX IYSX³ff WX`Ü

EIY ¦ffÔU ¸fZÔ WX¸f ÀffWXd»fWXf ¶ff³fû ³ff¸f IYe ¸fdWX»ffÀfZ d¸f»fZ, dþÀfIYe 11 ¸fWXe³fZ IYe EIY ¶f¨¨fe '¸fb³³fe'IbY´fûd¿f°f ±feÜ CX³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ ±ffܶff³fû AdVfdÃf°f WX`, dþÀfIYf 14 U¿fÊ IYe CX¸fi fZÔ d³fIYfWXWXbAfÜ

¸fb³³fe ÀfZ fWX»fZ CXÀfIZY ffÔ¨f ¶f¨¨fZ AüSX WX`ÔÜ UWX B³WXZÔDY´fSX Uf»fZ IYe B¨Lf ¸ff³f°fe WX`Ü d³fÀÀfÔQZWX ¹fZ þdMX»f¸fÀf»fZ WX` ÔÜ »fZdIY³f A¦fSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX¶ffÔ¦»ffQZVf þ`ÀfZ QZVf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi¦fd°f IYSX SXWXZ WX`Ô,°fû ·ffSX°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? AfdJSX IZYSX»f ·fe °fû BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYSX SXWXf WX`Ü

·ffSX°f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¶f¨¨fûÔ¸fZÔ IbY´fû¿f¯f IYû 'SXf¿MÑXe¹f Vf¸fÊ' ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX BÀfIZYÀf¸ff²ff³f IZY d»fE þøYSXe SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY IYfA¶f ·fe A·ffU WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû WXû SXWXf WX`, UWXNXeIY CX»MXf WX`Ü

d³f¿fZd¨f°f AÔOXZ Jf³fZ IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ EIY²ffd¸fÊIY Àf¸fcWX IYf Àf¸f±fʳf ´ff³fZ IZY d»fE ¸f²¹f ´fiQZVfÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY AfWXfSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔAÔOXZ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ WXû¦ff¹fWX dIY IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYe °ffQfQ AüSX ¶fPÞXZ¦feÜ B³fÀf¶f ÀfZ EIY ¸fWXf³f QZVf JbQ IYû IY¸fþûSX IYSX SXWXf WX`Ü

WWIbY´fû¿f¯f ÀfZ þcÓf°ff ·ffSX°f

SXf¹f´fbSXXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 17 A¢McX¶fSX 2015Vfd³f½ffSX, 17 A¢McX¶fSX 2015

²ff³f¸fÔÂfe ³fSX Z ÔQi ¸fûQe ³fZ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f fÔQi ¶fûÀf IZY´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY

¶ffQ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZIYe þû §fû¿f¯ff IYe WX`, UWX ¶fZWXQ°ff°´f¹fÊ´fc¯fÊ WX`. þû IYf¸f ´fÔdOX°f ³fZWXøY AüSXCX³fIZY ¶ffQ IYe ÀfSXIYfSXZÔ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹feÔ,CXÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYSX³fZ þf SXWXe WX`.³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf 70 U¿fÊ ÀfZ ¸fÈ°¹fbSXWXÀ¹f IZY ³ff¹fIY ¶f³fZ WXbE WX` Ô. ¸ff³fUÀf·¹f°ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ³fZ°ffþe ´fWX»fZ½¹fdöY WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ þ³¸f d»f¹ff dIÔY°fb ¸fSXZ³fWXeÔÜ AÀff²ffSX¯f þeU³f IYe °fSXWXAÀff²ffSX¯f ¸fÈ°¹fb ³fZ ³fZ°ffþe IZY BQÊ-d¦fQÊSXWXÀ¹fûÔ IYf þf»f-Àff ¶fb³f dQ¹ff WX`. ³fZ°ffþeIZY ³ff¹fIY°U IZY Àf¸¸ff³f IYe þ¦fWX þOÞX´fid°f¸ffAûÔ IZY QZU°U ³fZ »fZ »fe WX`. þfÔ¨fAf¹fû¦fûÔ IYe ·fc»f·fb»f`¹ff ¸fZÔ ¦fû¹ff ³fZ°ffþedIYÀfe þfÀfcÀfe IY±ff IZY ¨fdSXÂf ¶f³ff IYSXSXJ dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

18 A¦fÀ°f, 1945 IYû °ffBÊWXûIcY ¸fZÔdU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXbBÊ ±fe ¹ff³fWXeÔ, BÀfZ »fZIYSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dUUfQ WX`.°fe³f-°fe³f þfÔ¨f Af¹fû¦f ·fe BÀf SXWXÀ¹f IYû³fWXeÔ Àfb»fÓff ÀfIZY. 1954 ¸fZ Ô ¶f³fZ

VffWX³fUfþ þfÔ¨f Af¹fû¦f AüSX 1970 ¸fZÔ¶f³fZ JûÀf»ff þfÔ¨f Af¹fû¦f ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ d³f¿IY¿fÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY CXöY dU¸ff³fQb§fÊMX³ff ¸fZÔ ³fZ°ffþe IYe ¸fÈ°¹fb WXbBÊ ±fe,»fZdIY³f 1999 ¸fZÔ ¶f³fZ ¸fbJþeÊ þfÔ¨fAf¹fû¦f ³fZ B³f d³f¿IY¿fûÊÔ IYû ¸ff³f³fZ ÀfZB³fIYfSX IYSX dQ¹ff. ¸fbJþeÊ Af¹fû¦f ³fZ2006 ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfSXIYfSX IYûÀfüÔ´f°fZ WXbE ¹fWX AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ff ±ff dIYIZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ³fZ ¶ffSX-¶ffSX ¸ffÔ¦fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ IYBÊ QÀ°ffUZþCXÀfZ ³fWXeÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ.

A¶f °fIY QÀ°ffUZþûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ IYf AfVf¹f À´fá ±ff dIYÀfSXIYfSX ³fZ°ffþe IYe ¸fÈ°¹fb IZY Àf¨f ÀfZ ´fQfʳfWXeÔ CXNXf³ff ¨ffWX°fe ±fe. AfdJSX ÀfSXIYfSX³fZ°ffþe IZY þeU³f EUÔ CX³fIZY ¦ff¹f¶f WXû³fZÀfZ þbOÞXZ QÀ°ffUZþûÔ IYû ¢¹fûÔ Q¶ff¹fZ SXJ³ff¨ffWX°fe ±fe? Àf·fe QÀ°ffUZþûÔ IYûÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ AüSX þfÔ¨fAf¹fû¦fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ IZY

IYfSX¯f WXe ³fZ°ffþe IYe ¸fÈ°¹fb IYf SXWXÀ¹fAfþ ·fe IYf¹f¸f WX`Ü

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fZ°ffþe ÀfZþbOÞXe 64 RYfB»fûÔ IYû d´fL»fZ ¸ffWXÀffUÊþd³fIY IYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX ¹fWXQ¶ffU ¶fPÞXf dQ¹ff ±ff dIY UWX A´f³fZ A²fe³f³fZ°ffþe IZY ÀfÔ¶fÔd²f°f 130 RYfB»fûÔ IYûÀffUÊþd³fIY IYSXZ. ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIYWXbBÊ RYfB»fûÔ ÀfZ BÀfIYf Jb»ffÀff WXû°ff WX` dIYAfþfQe IZY ¶ffQ ·fe ³fZ°ffþe IZY ´fdSXþ³fûÔIYe þfÀfcÀfe WXû°fe SXWXe. ¹fWX ÀfUf»f ´fWX»fZ·fe ¶ffSX-¶ffSX CXNX°ff SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX ³fZ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYeþfÀfcÀfe IYSXUf¹fe WX`. IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYeRYfB»fûÔ IZY ÀffUÊþd³fIY WXû³fZ ÀfZ WXe BÀfIYf·fe ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY ³fZ°ffþe IZY ´fdSXþ³fûÔ UdSXV°fZQfSXûÔ IYe þfÀfcÀfe IZY ´feLZ d¶fidMXVfÀfSXIYfSX AüSX ³fZWXøY IZY ¶fe¨f ¢¹ff ÀfÔd²f WXbBʱfe?

QZVf ¨ffWX°ff WX` dIY ³fZ°ffþe A¶f AüSXAd²fIY dQ³fûÔ °fIY ¸fÈ°¹fb SXWXÀ¹f IZY ³ff¹fIY

³f SXWXZÔ. Jb»ffÀff WXû³ff ¨ffdWXE dIY ³fZ°ffþeIYe ¸fü°f I`YÀfZ WXbBÊ ±fe. ´fdSXdÀ±fd°fþ³¹fÀffùf IZY Af²ffSX ´fSX IYWXf þf°ff SXWXf WX`dIY ³fZ°ffþe 18 A¦fÀ°f, 1945 IYû WXbBÊIYd±f°f dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ ·fe þedU°f±fZ AüSX UZ BÀf QüSXf³f øYÀf ¸fZÔ I`YQ ±fZ.SXf¿MÑXe¹f Ad·f»fZJf¦ffSX IZY QÀ°ffUZþ ¸fZÔ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ³fZ°ffþe IYe ¸fü°f 18A¦fÀ°f, 1945 IYû °ffBÊUf³f ¸fZÔ WXbBÊ,»fZdIY³f °ffBÊUf³f IZY ÀfSXIYfSXe dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ18 A¦fÀ°f, 1945 IYû dIYÀfe dU¸ff³fWXfQÀfZ IYe §fMX³ff IYf CX»»fZJ WXe ³fWXeÔ WX`Ü

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZIYe fidIiY¹ff 23 þ³fUSXe, 2016 ÀfZ fifSXÔ·fdIY¹fZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`. ¹fWXe ¢¹ff,dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ¸füþcQ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXeRYfB»fûÔ IYû ·fe ÀffUÊþd³fIY dIY¹fZ þf³fZ IZYd»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYfEZ»ff³f dIY¹ff WX`. CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX ´fidIiY¹ffÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ³fZ°ffþe IZY þeU³f IYf

AÔd°f¸f Àf¨f Àff¸f³fZ Af ÀfIZY¦ff AüSX BÀf°f±¹f ÀfZ ·fe ´fQfÊ WXMX ÀfIZY¦ff dIY ³fZ°ffþeIYû Qf³f IYe ¦f¹fe dU´fb»f ÀfÔ´fdØf IYf ¢¹ffWXbAfÜ ³fZ°ffþe IYe A´fe»f ´fSX ´fiUfÀfe·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ AfþfQ dWXÔQ RYüþ IYû Jb»fIYSX Qf³f dIY¹ff ±ff. AfþfQ dWXÔQ RYüþ IYûQf³f ¸fZÔ d¸f»fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf IYûdIYÀf³fZ WXOÞX´f d»f¹ff? 1947 ÀfZ »fZIYSX1955 IZY ¶fe¨f ´fÔdOX°f ³fZWXøY IYû ¨ffSXIcYMX³fed°fÄfûÔ ³fZ ³fZ°ffþe IYe ÀfÔ´fdØf IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, dIÔY°fb ³fZWXøY ¸fü³f SXWXZ. ¢¹ffAfþfQ dWXÔQ RYüþ IYe ÀfÔ´fdØf IYû ¶f`ÔIY ¸fZÔdIYÀfe ´fi·ffUVff»fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ A´f³fZ³ff¸f ÀfZ þ¸ff IYSXf¹ff ±ff?

dUQZVfûÔ ÀfZ AfBE³fE (BÔdOX¹f³f³fZVf³f»f Af¸feÊ) IYe ÀfÔ´fdØf ¹fWX IYWX IYSX·ffSX°f »ff¹fe ¦f¹fe dIY EIY MÑÀMX ¶f³ff¹ffþf¹fZ¦ff, dIÔY°fb dIY¹ff ¦f¹ff NXeIY CXÀfIZYCX»fMXf. CXÀfZ d³fþe EIYfCXÔMX ¸fZÔ þ¸ff IYSXdQ¹ff ¦f¹ff. BÔdOX¹f³f AûUSXÀfeþ ¶f`ÔIY ¸fZÔOXZPÞX »ffJ ´ffCXÔOX ¸fc»¹f IYf Àfû³ff þ¸ffIYSXf¹fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf°fe WX`. BÀf²f³f IZY SXWXÀ¹f IZY Àff±f ³fZ°ffþe IYe ¸fÈ°¹fbIZY SXWXÀ¹f ¸fZÔ ¢¹ff dSXV°ff SXWXf WX`, BÀfZ ·feÀfb»fÓff³fZ ¸fZÔ IZYÔQi IZY ´ffÀf ¸füþcQ ¦fû´f³fe¹fRYfB»fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ

´fi´fi ³³ffZZ°°ffffþþee IIYYee ¸ffÈÈ°°¹¹ffbb AA¶¶ff SSXXWWXXÀÀ¹¹ff ³³ffWWXXeeÔÔ!!IÈY´ffVfÔIYSX ¨fü¶fZ EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff)ÀfSXIYfSX ³fZ ³f¢Àf»fe ÃfZÂfûÔ IYe ´fbd»fÀf d³f¦fSXf³fe IZYIYf¸f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ WXZ»feIYfg´MXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IZY d»fE dIY¹ff ±ffÜ EZÀff IYSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀU¹fÔ A´f³ff þeU³f J°fSXZ ¸fZÔ OXf»fd»f¹ff, ¢¹fûÔdIY WXZ»feIYfg´MXSX CXOÞXf³fZ Uf»fZ ´ff¹f»fMX³fZ ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔIZY A³fbÀffSX ³ff¦fdSXIY CXçï¹f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f(OXeþeÀfeE) ³fZ WXf»f ¸fZÔ EIY þfÔ¨f IZY ¶ffQ EZÀff´ff¹ff WX`Ü OXeþeÀfeE ³fZ CXOÞXf³f d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³fIYSX³fZ Uf»fZ Qû ´ff¹f»fMXûÔ ¸fZÔ EIY IYû d³f»fÔd¶f°f ·feIYSX dQ¹ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ³f¢Àf»fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ¶fZ»f 407 WXZ»feIYfg´MXSX CXOÞXf³fZ IZY d»fE dIÔY¦fSXfCXMXÀfÊ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ±ffÜ SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf ±ff dIY LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX³f¢Àf»fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf d³f¦fSXf³fe IZY d»fE WXe

WXZ»feIYfg´MXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦feÜ ¸f¦fSX 8A¢MXc¶fSX IYû OXeþeÀfeE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A¨ff³fIY¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe AüSX ´ff¹ff dIY WXZ»feIYfg´MXSXûÔIYf BÀ°fZ¸ff»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IYû »ff³fZ-»fZþf³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY OXeþeÀfeEA¶f ·fe BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe WX` dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ WXZ»feIYfg´MXSX IYf BÀ°fZ¸ff»fAfd²fIYfdSXIY CXïZV¹fûÔ IZY d»fE dIY¹ff ±ffÜ

ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY OXeþeÀfeE ³fZ SXfª¹f IZYCXçï¹f³f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ AüSX WXZ»feIYfg´MXSX IYûÀf¸¸f³f þfSXe dIY¹ff WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIYQû ´ff¹f»fMXûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfÔWX IYû Àff±f »fZIYSX ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f AüSX OXeþeÀfeE dQVffd³fQZVfûÊ Ô IYfCX»»fÔ§f³f IYSX CXOÞXf³f ·fSXe ±feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIYAd°f dUdVfáï ½¹fdöY¹fûÔ IYû »fZIYSX CXOÞXf³f ·fSX³fZUf»fZ WXZ»feIYfg´MXSX ¸fZÔ Qû BÔþ³f WXû³ff ¨ffdWXE »fZdIY³fdþÀf WXZ»feIYfg´MXSX ¸fZÔ dÀfÔWX ÀfUfSX ±fZ CXÀf¸fZÔ EIY WXeBÔþ³f ±ffÜ

d³fIYû»fÀf dIiYÀMXfgRY

d³f¹f¸fûÔ IYf ¸fJü»f CXOÞXfIYSX CXOÞXf dU¸ff³f¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSX dQJfBÊ dQE ¸fWXf°¸ff¶fbð, UFO ÀffBdMXÔ¦f OXZ»fe IYf QfUf

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSXU`Äffd³fIYûÔ õfSXf þeU³f IYeJûþ IZY IYBÊ QfUZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f´fSX Àff¸f³fZ Af°fZ SXWX°fZ WX` Ô,»fZdIY³f A¶f þû QfUf Àff¸f³fZAf¹ff WX` UWX UfIYBÊ ¨füÔIYf³fZUf»ff WX`Ü Ed»f¹fÔÀf ´fSX Vfû²fIYSX³fZ Uf»fe EIY ÀfÔÀ±ff¹fcERYAû ÀffBdMXÔ¦Àf OXZ»fe ³fZ¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSX ¸fWXf°¸ff ¶fbð IYedUVff»f fid°f¸ff QZJ³fZ IYf QfUfdIY¹ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff ³fZ EIY °fÀUeSX´fûÀMX IYe WX`Ü BÀf °fÀUeSX ¸fZÔ¸fWXf°¸ff ¶fbð IYe ´fid°f¸ff WXû³fZ

IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX°fÀUeSX ¸fÔ¦f»f ¦fiWX IYe WX`Ü°fÀUeSX ¸fZÔ ´fid°f¸ff IYf QfdWX³feAûSX §fc¸ff WXbAf EIY dÀfSX,Lf°fe, fZMX AüSX IÔY²ff dQJfBÊ QZSXWXf WX`Ü ÀfÔÀ±ff IYf IYWX³ff WX` dIY¹fWX °fÀUeSX ¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSXdUIYdÀf°f þeU³f WXû³fZ IYf´fi¸ff¯f WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¹fWX´fWX»ff füIYf ³fWXeÔ WX` þ¶f fÔ¦f»f´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe AfIÈYd°fQZJ³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ´fWX»fZ ·fe EZÀfZ QfUZ dIYE þf¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY U`Äffd³fIY

B³f AfIÈYd°f¹fûÔ IYû ´fSXLfBÊ IYfIY¸ff»f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ¹fcERYAûWXÔMXSX UZ¶fÀffBMX IZY ÀIYfgMXUZ¹fdSXÔ¦f ³fZ ¹fcERYAû ÀffBdMXÔ¦fOXZ»fe fZÔ d»fJf WX` dIY ¹fZ °fÀUeSXIYfRYe IbYL ¸fÔ¦f»f ´fSX ¸füþcQþeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff SXWXe WX`Ü´fSX ³ffÀff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYû¶f°ff³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ ³ffÀffÀf¨¨ffBÊ dL´ff SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIYCX³fÀfZ Qbd³f¹ff °f¸ff¸f °fIY³feIYeIYe þf³fIYfSXe ffÔ¦fZ¦fe, dþÀfZ UûdIYÀfe AüSX IZY Àff±f ÀffÓffIYSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ

·ffSX°f IZY ·fiáf¨ffSX IYf °ff³ff-¶ff³ff·ffSX°f ¸fZÔ dU»f¹f-Ad²f¦fiWX¯f ÀfüQZ 25 ASX¶f

OXf»fSX IZY ´ffSX : ±ffgÔMXʳf³fBÊ dQ»»feÜ I`Y»fZÔOXSX U¿fÊ IZY ´fWX»fZ³fü ¸ffWX IZY QüSXf³f ·ffSX°f ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔIZY ¶fe¨f dU»f¹f EUÔ Ad²f¦fiWX¯f ÀfüQZ25.65 ASX¶f OXf»fSX °fIY ´fWXbÔ¨f¦f¹fZÜ d´fL»fZ U¿fÊ IYe BÀfe AUd²f IZY¸fbIYf¶f»fZ BÀf¸fZÔ ¸ff¸fc»fe IY¸fe QZJe¦fBÊ WX`Ü BÀfIYe UþWX §fSXZ»fc À°fSX ´fSXÀfüQûÔ IYf AfIYfSX LûMXf AüSX´fb³f¦fÊNX³f IZY IY¸f ¸ff¸f»fZ WXû³ff WX`ÜIYSX, AfV½ffÀf³f AüSX Àf»ffWXIYfSXIÔY´f³fe ¦fifÔMX ±ffgMXʳf IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfI`Y»fZÔOXSX U¿fÊ ¸fZÔ þ³fUSXe ÀfZ dÀf°fÔ¶fSXIYe AUd²f ¸fZÔ 25.65 ASX¶f OXf»fSXIZY 428 dU»f¹f EUÔ Ad²f¦fiWX¯fÀfüQZ WXb¹fZ þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f BÀfeAUd²f ¸fZÔ 26.90 ASX¶f OXf»fSX IZY434 dU»f¹f EUÔ Ad²f¦fiWX¯f ÀfüQZdIY¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fifÔMX ±ffgMXʳf BÔdOX¹ffE»fE»f´fe IZY ´ffMXʳfSX ´fiVffÔ°f ¸fZWXSXf³fZ IYWXf, ‘dU»f¹f EUÔ Ad²f¦fiWX¯fÀfüQûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX ¸fc»¹f IYSXe¶fIYSXe¶f d´fL»fZ Àff»f IZY ¶fSXf¶fSX WXeSXWXf WX`Ü

À³f`´fOXe»f ´fSX d¸f»fZ¦ff E¹fSXÀfZ»f IYf OXfMXf dSX¨ffþÊ IcY´f³f³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ BÊ-IYfg¸fÀfÊ

IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ þfSXe °fZþe IZY ¸fïZ³fþSXBÀf fSX JSXeQ IYe ffWX°f SXJ³fZ Uf»fûÔIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE QcSXÀfÔ¨ffSXÀfZUfEÔ QZ³fZ Uf»fe IÔY´f³fe E¹fSXÀfZ»f ³fZAfg³f»ffB³f OXfMXf dSX¨ffþÊ JSXeQ³fZUf»fZ ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE Afg³f»ffB³f¸ffIZYÊMX´»fZÀf À³f`´fOXe»f ÀfZ IYSXfSXIYSX°fZ WXb¹fZ ´fZ´fSX dSX¨ffþÊ ´fZVf IYSX³fZ IZYÀff±f WXe IÔY´f³fe IYf IY³fZ¢Vf³f »fZ³fZUf»fûÔ IYû ³f¹ff ¸fû¶ffB»f RYû³fJSXeQ³fZ ´fSX CXÀfIYf ¶fe¸ff IYUSX QZ³fZIYe ·fe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¹fWXfÔ¶f°ff¹ff dIY Afg³f»ffB³f JSXeQQfSXûÔ IZYd»fE À³f`´fOXe»f ´fSX Qû dUVfZ¿f ´f`IY402 ÷Y´fE AüSX 602 ÷Y´fE IZY ´fZ´fSXdSX¨ffþÊ IYe fZVfIYVf IYe ¦f¹fe WX` dþÀf´fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f UfCX¨fSXûÔ ÀfZ

Ad²fIY RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ UfCX¨fSX IYeIbYdSX¹fSX ÀfZ dOX»fUZSXe »fZ³fZ ´fSX ¦fifWXIYûÔIYû UfCX¨fSX »fZIYSX ³f¦fQ ·fb¦f°ff³fIYSX³ff WXû¦ffÜ IÔY´f³fe BÀfZ QcÀfSXZAfg³f»ffB³f ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ·fe ´fZVfIYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`ÜE¹fSXÀfZ»f ³fZ IYWXf dIY ¸fû¶ffB»f ¶fe¸ff´fiQf°ff BÔ¦fif¸f IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe IYSXUWX CX´f·fûöYfAûÔ IYû ¸fû¶ffB»f ¶fe¸ffIYUSX QZ¦feÜ IYûBÊ ·fe CX´f·fûöYf RYû³fJSXeQ³fZ IZY Àff°f dQ³f IZY ·fe°fSX ¶fe¸ffIYUSX IZY Qû dUIY»´f ¨fb³f ÀfIY°ff WX`ÜE¢ÀfeOXZÔMX»f AüSX d»fd¢½fOX OX`¸fZþdþÀf¸fZÔ Qb§fÊMX³ff ¹ff ´ff³fe ÀfZ Ãfd°f IYedÀ±fd°f ¸fZÔ CXÀfZ IYUSXZþ d¸f»f ÀfIY°ffWX`Ü QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ °fIY IZYÀ¸ffMXÊRYû³f IYe JSXeQ ´fSX ¦fifWXIY ¹fdQ499 ÷Y´fE IYf ´f`IY JSXeQ°ff WX` °fû

CXÀfZ 1200 ÷Y´fE IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜBÀf ´f`IY ¸fZÔ °fe³f ¸ffWX IZY d»fE EIYþe¶fe OXfMXf ·fe d¸f»fZ¦ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ799 ÷Y´fE IZY ´f`IY ¸fZÔ 55 WXþfSX÷Y´fE °fIY IZY À¸ffMXÊRYû³f IYf ¶fe¸ffAüSX ´fied¸f¹f¸f EÔMXe Uf¹fSXÀf Àf¸fZ°f 3¸fWXe³fZ IYe U`²f°ff Uf»ff EIY þe¶feOXfMXf d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe IÔY´f³fe³fZ Afg³f»ffB³f ¸f³fûSXÔþ³f IYe ¶fPÞX°fe¸ffÔ¦f IZY ¸fïZ³fþSX Afg³f»ffB³f MXeUe³fZ¢ÀfþeMXeUe IZY Àff±f IYSXfSX dIY¹ffWX`Ü BÀf ´fSX 130 ÀfZ Ad²fIYMXZ»fedUþ³f ¨f`³f»f »ffBU AüSX QûWXþfSX ÀfZ Ad²fIY dRY»¸fZÔ CX´f»f¶²fWXûÔ¦feÜ BÀfIZY d»fE ¦fifWXIY IYû 749Ufd¿fÊIY Vfb»IY ¨fbIYf³ff WXû¦ff dþÀf¸fZÔ°fe³f ¸fWXe³fZ U`²f°ff Uf»ff EIY þe¶feOXfMXf ·fe d¸f»fZ¦ffÜ

SXf¹f´fbSXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS, 17 A¢McX¶fSX 2015

÷Y´f¹ff OXfg»fSX IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞ³fZIZY ¶fe¨f 13 ´f`ÀfZ MXcMXf ¸fbÔ¶fBÊÜ ÷Y´f¹ff Afþ AÔ°fSX¶f`ÔIY dUQZVfe ¸fbQifIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f OXfg»fSX IZY¸fbIYf¶f»fZ 13 ´f`ÀfZ MXcMXIYSX 64.95 ´fSX Af ¦f¹ffÜIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Af¹ff°f §fMX³fZIZY ¶fe¨f Af¹ff°fIYûÔ IYe AfZSX ÀfZ OXfg»fSX IYe ¸ffÔ¦f¶fPX?Z ÀfZ ÷Y´fE ´fSX Q¶ffU ¶fPÞXfÜ A¸fSXeIYf ¸fZÔ CX¸¸feQÀfZ ¶fZWX°fSX ¸fbQifÀRYed°f IZY AfÔIYOÞXZ IZY ¸fïZ³fþSX dUV½fIYe ´fi¸fbJ ¸fbQifAûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ OXfg»fSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°feÀfZ ÷Y´fE IYf ÷YÓff³f ´fi·ffdU°f WXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf§fSXZ»fc Bd¢½fMXe ¶ffþfSXûÔ IYe ³fSX¸f VfbøYAf°f ÀfZ ·fe÷Y´f¹ff ´fi·ffdU°f WXbAfÜ ÷Y´f¹ff IY»f 21 ´f`ÀfZ IYe¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f 64.82 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÀf ¶fe¨fÀf`ÔÀfZ¢Àf VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 51 AÔIY ¹ff 0.19´fid°fVf°f MXcMXIYSX 26,959.14 ´fSX Af ¦f¹ffÜ

Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ ¹fûþ³ffAûÔ IZYd»fE ¹fcAfBÊXOXe IZY BÀ°fZ¸ff»fIYe A³fb¸fd°f Qe³fBÊX dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸f³fSXZ¦ff, Àf·fe°fSXWX IYe ´fZ³Vf³f ¹fûþ³ffAûÔ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þ³f²f³f¹fûþ³ff AüSX BÊ´feERY þ`Àfe ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZAf²ffSX IYfOXÊ IZY ÀU`d¨LIY BÀ°fZ¸ff»f IYe A³fb¸fd°fQe.³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe AüSXSXÀfûBÊ ¦f`Àf °fIY Af²ffSX IYfOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f Àfed¸f°fIYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX°fZ WXb¹fZIYWXf dIY Af²ffSX IYfOXÊ ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Vfe¿fÊAQf»f°f ¸fZÔ d³f¯fʹf WXû³fZ °fIY ¹fWX dUVfbð ÷Y´f ÀfZÀU`d¨LIY WX` AüSX Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX`dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Af²ffSX IYfOXÊ IZYBÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX ¸ff¸f»ff »fÔd¶f°f ±ff. IZYÔQi IZYA»ffUf, AfSX¶feAfBÊ, ÀfZ¶fe AüSX IbYL SXfª¹fûÔ ³fZ ·feA³¹f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Af²ffSX IYfOXÊ IZYBÀ°fZ¸ff»f IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY d»fE CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ¸fZÔ ³fSX¸fe IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe.·ffSX°f IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨f E»f QØfc ³fZ BÀf ¸fbïZ´fSX IY»f Vff¸f °fIY R`YÀf»fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX OXfÔÀf ¶ffSX´fSX SXûIY ¨ffWX°fe WX`¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZAfþ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¶ffSX °f±ff A³¹f À±ff³fûÔ´fSX OXfÔÀf ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ´fSX SXûIY þfSXe SXJ³fZ IZY A´f³fZøYJ ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þûSX QZ¦fe. CX³fIYe¹fWX dMX´´f¯fe ¸fWXfSXf¿MÑX ´fbd»fÀf IYf³fc³f ÀfÔVfû²f³f2014 IZY IYf¹ffʳU¹f³f IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ IZY Vfe¿fÊAQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IZY ¸fïZ³fþSX AfBÊ WX`. AfQZVf ÀfZSXfª¹f ¸fZÔ OXfÔÀf ¶ffSX IZY dRYSX ÀfZ Jb»f³fZ IYf ¸ff¦fÊ´fiVfÀ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WXf»ffÔdIYA´f³fZ AÔ°fdSX¸f AfQZVf ¸fZÔ EIY ÀfÔVfû²f³f þûOXf AüSXSXfª¹f ¸fZÔ »ffBÀfZÔÀf ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fifd²fIYfSXûÔ IYûOXfÔÀf ¶ffSX °f±ff A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX Aãe»f OXfÔÀf´fiQVfʳf IZY d³f¹f¸f³f IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ

dÀfd¢IY¸f IYf ´fWX»ff E¹fSX´fûMXÊA¦f»fZ Àff»f °fIY: Vf¸ffʦfÔ¦fMXûIYÜ dÀfd¢IY¸f IYf ´fWX»ff WXUfBÊ Açf dQÀfÔ¶fSX2016 ÀfZ ¨ff»fc WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfÀfZ BÀf»f`ÔOX»ff¢MX SXfª¹f IYf Àfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ IYe ÀfbdU²ff d¸f»fþfE¦fe AüSX ´f¹fÊMX³f IYû ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ´f¹fÊMX³f¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¨fü±fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊMX³f ¸ffMXÊ ¸fZÔAfþ IYWXf, °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX` AüSX WX¸fZÔ CX¸¸feQWX` dIY dQÀfÔ¶fSX 2016 ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»ff E¹fSX´fûMXʨff»fc WXû þfE¦ffÜdÀfd¢IY¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fU³f¨ff¸fd»fÔ¦f ³fZ IYWXf dIY E¹fSX´fûMXÊ ¦fÔ¦fMXûIY ÀfZ 35dIY»fû¸feMXSX QcSX ´ffIY¹fûÔ¦f ¸fZÔ ¶f³fZ¦ffÜ dRY»fWXf»fd³fIYMXU°feÊ E¹fSX´fûMXÊ ¶fÔ¦ff»f IYf ¶ff¦fOXû¦fSXf WX` AüSX¶ff¦fOXû¦fSXf ÀfZ dÀfd¢IY¸f Af³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊÀfZ Af³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

´fZMÑûd»f¹f¸f d³f¹ff¸fIY ³fZ ¦fZ»fIYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe ·fb³ff³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff³fBÊ dQ»»feÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f d³f¹ff¸fIY ´feE³f þeAfSX¶fe³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe ¦fZ»f BÔdOX¹ff IYeIYf¹fÊ-d³f¿´ffQ³f ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYf EIY dWXÀÀff ·fb³ff³fZIYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü ¦fZ»f BÔdOX¹ff °fe³f Àff»f ¶ffQ ·feÀfcSX°f-´ffSXfQe´f ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f ´fdSX¹fûþ³ff IYedUØfe¹f Jf°ff¶fÔQe IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe dþÀf ´fSXd³f¹ff¸fIY ³fZ ¹fWX AfQZVf dQ¹ffÜ

SXZ»f IYe ´fMXdSX¹fûÔ IZY dIY³ffSXZA¶f »f¦fZÔ¦fZ ´fZOÞX ³fBÊX dQ»»feÜ A´f³fe WXdSX°f ´fWX»f IYû EIY IYQ¸fAf¦fZ ¶fPXf°fZ WXbE SXZ»fUZ ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ SXZ»f IYe ´fMXdSX¹fûÔIZY dIY³ffSXZ WXdSX°f ÃfZÂf ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` þû¸fbÀffdRYSXûÔ IYû ÀfbJQ ¹ffÂff IYf A³fb·fU IYSXf¹fZ¦ff.BÀfZþ»Q VfbøY IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`. ¹fWX ´fWX»f EZÀfZÀf¸f¹f Af¹fe WX`Ô þ¶f ÀffUÊþd³fIY MÑfÔÀf´fûMXÊ IÔY´fd³f¹fûÔ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fiÀ°ffUdIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¶ff¹fû dOX¦fiZOXZ¶f»f MXf¹fg»f`MX, ÀfüSXCXþfÊ IYf QûWX³f AüSX SXZ»f BÔþ³fûÔ IYû ÀfeE³fþe ÀfZ¨f»ff³ff Vffd¸f»f WX`Ü

AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ AOXf¯fe IZY 7ASX¶f OXfg»fSX IZY IYû»f, SXZ»f´fiûþZ¢MX IYf SXfÀ°ff ÀffRYdÀfOX³feÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ AOXf¯fe EÔMXSX´fifBþZþ IZYIYû¹f»ff AüSX SXZ»f ´fiûþZ¢MX IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ffWX`Ü UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû BÀf ´fdSX¹fûþ³ffIZY d»fE ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fSXd¸fMX þfSXe IYSXdQ¹ffÜ IbYL Q»fÊ·f ´fiþfd°f¹fûÔ IYû »fZIYSX d¨fÔ°ffAûÔ IZY¶ffQ ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff A²fSX ¸fZÔ »fMXIY ¦fBÊ ±feÜAfgÀMÑZd»f¹ff IZY ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ¦fiZ¦f WXÔMX IZY BÀfR`YÀf»fZ ÀfZ AOXf¯fe Àf¸fcWX IZY 10 ASX¶fAfgÀMÑZd»f¹f³f OXfg»fSX (IYSXe¶f 453 ASX¶f ÷Y´fE)IZY ´fiûþZ¢MX IYf IYf¸f Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRYWXû ¦f¹ff WX`Ü

£ffÀf £f¶fSmÔX

³fBÊ dQ»»fe

·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f (´fcUÊ ³ff¸f·ffSX°fe ÀfZ»¹fb»fSX) AüSX UûOXfRYû³fBÔdOX¹ff (´fcUÊ ³ff¸f WXd¨fÀf³f ¸f`¢ÀfEZÔOX ÀMXd»fÔʦf ÀfZ»¹fb»fSX) IYûAd°fdSXöY À´fZ¢MѸf ¸ff¸f»fZ dQ»»feIYe EIY dUVfZ¿f AQf»f°f ¶fOÞXe SXfWX°fQe WX`Ü B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f WXe ´fcUÊÀfÔ¨ffSX Àfd¨fU V¹ff¸f»f §fû¿f IZYdJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ ³fZ 2002 ¸fZÔAd°fdSXöY 2þe À´fZ¢MѸf AfUÔMX³f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f QþÊ dIY¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f AQf»f°f³fZ §fû¿f ÀfdWX°f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶fSXeIYSX dQ¹ffÜ AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfe¶feAfBÊ IYe dJÔ¨ffBÊ ·fe IYe WX`Ü

dUVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ ³¹ff¹ff²feVfAû´fe Àf`³fe ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f EþZÔÀfeõfSXf Qf¹fSX AfSXû´f ´fÂf RYþeÊ AüSX

¸f³f¦fPÞXÔ°f °f±¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`ÜAQf»f°f ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fSXe IYSX°fZWXbE AQf»f°f ³fZ Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIYIYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UWX Qû¿feAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY BÀf °fSXWXIZY RYþeÊ AfSXû´f ´fÂf Qf¹fSX IYSX³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZÜAQf»f°f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô R`YÀf»fZ IYf

AfdJSXe ´f`SXf ´fPÞX SXWXf WXcÔÜ ¹fWX RYþeÊAüSX ¸f³f¦fPÞXÔ°f AfSXû´f ´fÂf WX` AüSXdIYÀfe ·fe AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ÀffùfÀ±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ CX³WXZÔ¶fSXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ°f±¹fûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °fûOÞX-¸fSXûOÞXIYSX fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX AQf»f°fIYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe

¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIYIYû Qû¿fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRYþfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf·fe dQEÜ dQÀfÔ¶fSX 2012 ¸fZÔÀfe¶feAfBÊ ³fZ §fû¿f AüSX °fe³fQcSXÀfÔ¨ffSX RY¸fûÊ Ô-WXd¨fÀf³f ¸f`¢Àf(´fif.) d»f., ÀMXd»fÔʦf ÀfZ»¹fb»fSX d»f.AüSX ·ffSX°fe ÀfZ»¹fb»fSX IZY dJ»ffRYAd°fdSXöY À´fZ¢MѸf AfUÔMX³f ¸fZ ÔAd³f¹fd¸f°f°ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEAfSXû´f ´fÂf Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔIYWXf ¦f¹ff ±ff dIY BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû846.44 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³fWXbAf WX`Ü Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff AüSX·fiáïf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f Af´fSXfd²fIY¿fOXйfÔÂf SX¨f³fZ IYf AfSXû´f ¸fZÔ ¸ff¸f»ffQþÊ dIY¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ Àfb³fUfBÊ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ 31 A¦fÀ°f IYû

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô A´f³ff R`YÀf»ffÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊIYf °fIYÊ ±ff dIY ÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f IZY 31þ³fUSXe, 2002 IZY d³f¯fʹf IZY °fWX°f6.2 ¸fZ¦ffWXMXïÐþÊ ÀfZ Ad²fIYAd°fdSXöY À´fZ¢MѸf AfUÔMX³f ÀfZ·ffSX°fe AüSX UûOXfRYû³f IYû RYf¹fQfWXbAf WX`Ü §fû¿f °f°IYf»fe³f ÀfÔ¨ffSX fÔÂfe´fi¸fûQ ¸fWXfþ³f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSXÀfd¨fU ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ WXeÀf¸ff¹fûdþ°f ÀfIY»f SXfþÀU IZY 2RYeÀfQe IYe þ¦fWX 1 RYeÀfQe CX´f¹fû¦fVfb»IY IZY Af²ffSX ´fSX À´fZ¢MѸfAfUÔdMX°f IYe ±feÜ AQf»f°f IZYAfQZVf IZY ¶ffQ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZIYWXf, EIY dþ¸¸fZQfSX IYfgSX´fûSXZMX³ff¦fdSXIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ, ·ffSX°feE¹fSXMXZ»f WX¸fZVff ÀfZ IYfSXû¶ffSXe´fiVffÀf³f AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IZY CX¨¨f¸ff³fQÔOXûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fe SXWXe WX`Ü

À´fZ¢MѸf ´fSX E¹fSXMXZ»f U UûOXfRYû³f IYû SXfWX°f

AAffgg³³ff»»ffffBB³³ff dd¶¶ffIIYY°°ffZZ WWXX`ÔÔ ¦¦ffûû¶¶ffSSXX IIZZYY CCXX´ff»»ffZZ ··ffee,,þþ¸ffIIYYSSXX WWXXûû SSXXWWXXee WWXX` IIYY¸ffffBBÊÊ

³fBÊX dQ»»feÜ Af´f³fZ IY´fOÞXZ, þc°fZ, ¨f´´f»f AüSX ¸fû¶ffB»f þ`Àfe ¨feþZÔ °fû Afg³f»ffB³f d¶fIY°fZ QZJeWXe WXûÔ¦fe, »fZdIY³f ¢¹ff IY·fe ¦ff¹f IYf ¦fû¶fSX Afg³f»ffB³f d¶fIY°fZ QZJf WX`Ü QSXAÀf»f, ³fUSXfdÂf IZY ¸füIZY´fSX WXU³f AfdQ fZÔ ¦ff¹f IZY ¦fû¶fSX ÀfZ ¶f³fZ CX´f»fZ BÀ°fZ¸ff»f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfe IZY f»f°fZ CX´f»fûÔ IYe Afg³f»ffB³fÀfZ»f ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü WXU³f IYe Àff¸f¦fie IZY Àff±f ¶fWXb°f ÀffSXe UZ¶fÀffBMXÐÀf ´fSX Af´fIYû ¦fû¶fSX IZY CX´f»fZ ·feAfg³f»ffB³f d¶fIY°fZ dQJ þfEÔ¦fZÜ Af´fIZY dÀfRYÊ AfgOXÊSX IYSX³ff WX` AüSX BÀfIYe WXû¸f dOX»feUSXe WXûþfE¦feÜ B³f CX´f»fûÔ IYe IYe¸f°fZÔ ·fe ¸ff¸fc»fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ Qþʳf ·fSX IÔYOXûÔ IYe IYe¸f°f ·fe 150 ÷Y´fE ÀfZAd²fIY °fIY WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔ °fû B³fIYe IYe¸f°f AüSX ·fe Ad²fIY WX`, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ ´fSX BÀfIYe ¸ffÔ¦f ¶fWXb°fIY¸f WX`ÜdUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe WX` ¸ffÔ¦f

dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ ·ffSX°fe¹f SXWX°fZ WX`Ô, þû °¹fûWXfSXûÔ IZY ¸füIYûÔ ´fSX ´fcþf-´ffNX IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔWXU³f Àf¸ff¦fie AüSX CX´f»fûÔ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ü BÀfIYe þøYSX°f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf IYf¸fAfg³f»ffB³f UZ¶fÀffBMXÐÀf ¶fJc¶fe IYSX SXWXe WX`ÔÜCX´f¹fû¦f IZY °fSXeIZY

IYBÊ UZ¶fÀffBMXÐÀf ´fSX ³f dÀfRYÊ CX´f»fûÔ IYû CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¶f°ffE WX`Ô, ¶fd»IY CX´f»fûÔ IYe SXfJÀfZ ¢¹ff-¢¹ff RYf¹fQZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀfIZY ·fe °fSXeIZY ¶f°ffE ¦fE WX`ÔÜ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f CX´f»fûÔ IYf SXfJ IYfCX´f¹fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ LûMX-¸fûMXZ ¦ffOXʳf ¸fZÔ ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ

MXfMXf WXfCXdÀfÔ¦f IYf RZYÀf¶fbIY IYZÀff±f kÀfûVf»f ÀfZ»fl VfbøY³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°f IYe °fZþe ÀfZ CX·fSX°fe WXbBÊdSX¹f»f BÊÀMXZMX IYÔ´fd³f¹fûÔ fZÔ ÀfZ EIY, MXfMXfWXfCXdÀfÔ¦f ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ A¶f°fIY IYZ ´fWX»fZ 'ÀfûVf»f ÀfZ»fÓ IYe§fû¿f¯ff IYe WX`Ü A´f³fZ fiûþZ¢MX IYûOX³fZ¸f- ¦fûUf ´f`SXfOXfBþ IYZ ´fie-»ffÔ¨f IYe§fû¿f¯ff ¸fZÔ, ÀfÔ¶fÔd²f°f JSXeQQfSXûÔ IYûEIY ¹fbd³fIY BÔUfBMX IYûOX ´fif~ IYSX³fZIYZ d»fE Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb JbQ IYûRZYÀf¶fbIY IYZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXdþÀMXSXIYSXUf³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ¹fbd³fIY BÔUfBMXIYûOX IYÀMX¸fÀfÊ IYû 26 A¢MXc¶fSX IYû»ffg¦fB³f Àfbd³fd›°f IYSXZ¦ff AüSX A³fb¸fd°fQZ¦ff AüSX ´fWX»fZ AfEÔ, ´fWX»fZ ´ffEÔ IYZAf²ffSX fSX Àfed¸f°f §fSXûÔ IYû ¶fbIY IYSXZÔ¦fZÜ»f¦f·f¦f 5 EIYOÞX ¸fZ Ô dUÀ°ffdSX°f,IYûOX³fZ¸f - ¦fûUf f`SXfOXfBþ EIY dSXÀffgMXʱfe¸OX SXZdÀfOXZ ÔdVf¹f»f ´fiûþZ¢MX WX`,dþÀf¸fZÔ 1¶feE¨fIYZ ÀfZ »fZIYSX3¶feE¨fIY IYZ §fSXûÔ IYe ßfZ¯fe AfSXÔd·fIY¸fc»¹f ÷Y. 29 »ffJ ÀfZ AfgRYSX dIY¹ff

þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ¸fb£¹f øY´f ÀfZOXf¶fûd»f¹f¸f dÀ±f°f ¦fûUf E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ³fþQeIY WX`, ¶ffg¦f¸ff»fû AüSX WXfg»f`ÔMX¶fe¨f ÀfZ IYZU»f 4-5 dIY¸fe IYe QcSXe fSXWX`Ü ¹fWX ´fiûþZ¢MX øYRY MXfg´f þfIYbþe´fc»f AüSX ÀIYf¹f IY`RZY þ`Àfe JfÀf»ffBRY ÀMXfB»f ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f WX`, þûBÀfZ RbYSXÀf°f ·fSXZ §fSXûÔ IYZ d»fE EIY¸ffÂf¶fZWX°fSXe³f ¦fÔ°f½¹f ¶f³ff°ff WX`Ü·ff¦feQfSXe´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE, ¶fiûdMX³f ¶f³fþeÊ,E¸fOXe EÔOX ÀfeBÊAû, MXfMXf WXfCXdÀfÔ¦f ³fZ

IYWXf dIY, MXfMXf WXfCXdÀfÔ¦f ¸fZ Ô WX¸f»f¦ff°ffSX Àf¸f¹f ÀfZ Af¦fZ ¶f³fZ SXWX³fZ IYZd»fE CX°ÀfbIY WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY IYZ Àff±fA´f³fZ Af´f ¸fZÔ ´fWX»fe ·ff¦feQfSXe dSX¹f»fBÊÀMXZMX BÔOXÀMÑe IYZ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¶fZd¸fÀff»fWX`Ü Afg³f»ffB³f »fZMXRYfg¸fÊ IYe ÀfRY»f°ff³fZ WX¸ffSXZ dUV½ffÀf IYû AüSX ¸fþ¶fc°f¶f³ff dQ¹ff WX`, dIY BÔMXSX³fZMX ³fZ IYÀMX¸fÀfÊIYZ d»fE EIY AfUV¹fIY ¸ff²¹f¸f IYû´fWXbÔ¨f³fZ ¹fû¦¹f AüSX ÀfbdU²ffþ³fIY ¶f³ffdQ¹ff WX`Ü

dþAû³fe IYf ´fWX»ff ¸fZOX B³f BÔdOX¹ff RYû³f dUVffJf´fMX³f¸f ¸fZÔ »ffg³¨fSXf¹f´fbSXÜ

¸fû¶ffB»f ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f AüSXdOXþfB³f ¸fZÔ ¦»fû¶f»f »feOXSX dþAû³fe³fZ A´f³ff ´fWX»ff ¸fZOX B³f BÔdOX¹ff RYû³fdUVffJf´fMX³f¸f ¸fZ Ô »ffg³¨f dIY¹ffÜdþAû³fe IYf ³fBÊ »ffBRYÀMXfB»f ERYÀfeSXeþ IYf RYû³f ERY-103 fWX»fZ fZOXB³f BÔdOX¹ff RYû³f IYZ °füSX ´fSX ßfedÀfMXe ¸fZÔRYfg¢ÀfIYfg³f IYe AûSX ÀfZ »ffg³¨f dIY¹ff¦f¹ffÜ dþAû³fe IYZ IYÔMÑe ÀfeBÊAû AüSXE¸fOXe ASXdUÔQ UûWXSXf AüSX IYÔ´f³fe IYZA²¹fÃf dUd»f¹f¸f »fc ³fZ AfÔ²fi fiQZVf IYZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ RYû³f »ffg³¨f IYSX³fZ IYe§fû¿f¯ff IYeÜ ³ff¹fOXc ³fZ AfÔ²fi´fiQZVf ¸fZÔdþAû³fe IYZ WX`ÔOXÀfZMX IYf d³f¸ffʯf WXû³fZ´fSX ´fiÀf³³f°ff þfdWXSX IYeÜ dþAû³feA¶f °fIY ·ffSX°f fZÔ 40 »ffJ RYû³f ¶fZ¨f¨fbIYe WX`Ü IYÔ´f³fe 2015-16 ¸fZÔA´f³fe d¶fIiYe IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ IYf»fùf °f¹f IYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔdþAû³fe WX`ÔOXÀfZMX IYf d³f¸ffʯf WXû³fZ ÀfZIYÔ´f³fe IYû IYfRYe Àf´fûMXÊ d¸f»fZ¦ffÜ

dþAû³fe ERY -103 IYfRYeÀMXfBd»fVf RYû³f WX`Ü ERY 103 EIY

´ffUSXRbY»f AüSX Vff³fQfSX dQJ³fZ Uf»ffdOXUfBÀf WX` þû A¨Le ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf °fûQZ°ff WXe WX`, Àff±f ¸fZÔ ¹fcþSX IYZ ÀMXfB»fIYû ·fe ¶fPÞXf°ff WX`Ü À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ 64-d¶fMX 1.3 ¢½ffOX-IYûSX ¸fedOX¹ffMXZIYE¸fMXe6735 ´fiûÀfZÀfSX IYf BÀ°fZ¸ff»fdIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ fiûÀfZdÀfÔ¦f IYfRYe°fZþ WXû°fe WX`Ü ¹fcþSX AfÀff³fe ÀfZdUdOX¹fû IYû QZJ ÀfIY°ff WX` AüSX¶fifCXdþÔ¦f IYe À´feOX ·fe IYfRYe ª¹ffQfWXû°fe WX`Ü À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ 127 ÀfZ¸fe (5

BÔ¨f) IYf E¨fOXe AfBÊ´feEÀf dOXÀ´»fZWX`Ü ÀIiY`¨f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYZ d»fE OÑ`¦f³fMÑZ»f¦»ffÀf ´fiûMXZ¢Vf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZdUdOX¹fû QZJ°fZ Àf¸f¹f, IYWXf³fe ´fPÞX°fZÀf¸f¹f, BÊ-¸fZ»f AüSX MXZ¢ÀfMX ·fZþ³fZ ¸fZÔIYfRYe AfÀff³fe WXû°fe WX`Ü ¹fWX OXbA»f-dÀf¸f À¸ffMXÊRYû³f IYfRYe ÀMXfBd»fVf WX`,þû ¹fcþÀfÊ IYû Vff³fQfSX A³fb·fU QZ³fZ IYZd»fE dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXÀ¸ffMXÊRYû³f EÔOÑfg¹fOX 5.0 »ffg»fe´ffg´fAfg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ´fSX ¨f»fZ¦ff, dþÀf

´fSX Ad¸f¦fû 3.0 AûEÀf IYf BÀ°fZ¸ff»fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþAû³fe BÔdOX¹ff IYZIYÔMÑe ÀfeBÊAû AûSX E¸fOXe ASXdUÔQUûWXSXf ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff°fZ WXbEJbVfe WXû SXWXe WX` dIY A¶f IYÔ´f³fe BÔdOX¹ff¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IYf d³f¸ffʯf VfbøY IYSXZ¦feÜdþAû³fe IYe ·ffSX°f IYZ ´fid°f ´fid°f¶fð°ffdQJf³fZ IYZ d»fE ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff EIYAüSX IYQ¸f WX`Ü ¹fWX IYÔ´f³fe IYZ d»fE¦füSXU IYe ¶ff°f WX` dIY BÀf ¸fWX°U´fc¯fʸfüIYZ ´fSX WX¸ffSXZ Àff±f AfÔ²fi´fiQZVf IYZÀf¸¸ffd³f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc¸füþcQ WX`Ü d´fL»fZ 2 Àff»fûÔ ¸fZÔ IYÔ´f³feA´f³fZ IYû A´f³fZ IYÀMX¸fÀfÊ ÀfZ ¶fWXb°f´¹ffSX AüSX Àf¸f±fʳf d¸f»ff WX`Ü BÀfe IYe¶fQü»f°f WX¸ffSXe CX¸¸feQ WXSX ¶ffSX ¶fZWX°fSXÀfZ ¶fZWX°fSX fû¶ffB»f ¦fifWXIYûÔ IYû QZ³fZ IYeSXWX°fe WX`Ü dþAû³fe IYZ A²¹fÃfdUd»f¹f¸f »fc ³fZ BÀf ¸füIYZ ´fSX IYWXf dIYIYÔ´f³fe ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f ÀfZMX IYfd³f¸ffʯf VfbøY IYSX IYfRYe CX°ÀffdWX°f WX`ÜWX¸f BÔdOX¹ff IYû IYÔ´f³fe IYf¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f WX¶f ¶f³ff³fZ ´fSX IYf¸f IYSXSXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ³f IYZU»f ·ffSX°f, ¶fd»IYd³fIYMXU°feÊ QZVfûÔ IYe dOX¸ffÔOX IYû ·fe´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIYZ¦ffÜ

SXf¹f´fbSXÜ

QeUf»fe þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ AUÀfSX IYZ d»fE°f`¹ffSXe IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IYZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ AüSX´fÀfÔQeQf Af·fc¿f¯f ¶fifÔOX °fd³f¿IY ³fZ ÀU¯fÊAf·fc¿f¯fûÔ IYf Vff³fQfSX IY»fZ¢Vf³f dQ½¹f¸f ´fZVfdIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f IYZ Vff³fQfSX ¸fÔdQSXûÔ ÀfZ ´fiZdSX°fdQ½¹f¸f IY»fZ¢Vf³f ´fif¨fe³f ´fSXÔ´fSXfAûÔ ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSXWX` AüSX BÀf IY»fZ¢Vf³f ¸fZ Ô ÀMXfBd»fVf AüSX¶fZWX°fSXe³f IY»ffIYfSXe IYZ ³f¸fc³fZ ´fZVf dIYE ¦fE WX`Ôܸf³f IYû »fb·ff³fZ Uf»fe ¶f³ffUMX ÀfZ »fZIYSX Vff³fQfSXd·fØfe d¨fÂfûÔ °fIY BÀf IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ CXÀf ¶ffSXeIYeAüSX þdMX»f°ff ÀfZ ´fiZSX¯ff »fe ¦fBÊ WX` þû ·ffSX°fe¹f¸fÔdQSXûÔ IYe IY»ffIYÈd°f¹ffÔ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX°feWX`ÔÜ »fÔ¶fZ WXfSXûÔ, ³fZIY»fZÀf, ¸fû°fe IYe ¸ff»ffAûÔ,¨fcdOÞ¹fûÔ, AÔ¦fcdNX¹fûÔ AüSX Ófb¸fdIY¹fûÔ IYe 150 ÀfZ·fe Ad²fIY A³fûJe dOXþfB³fûÔ IYZ Àff±f °fd³f¿IYIYf dQ½¹f¸f B³f °¹fûWXSXûÔ IYZ Àfeþ³f ¸fZÔ Af´fIYûA´f³fZ §fSX ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY°ff AüSX JbdVf¹ffÔ »ff³fZ¸fZÔ fQQ IYSX°ff WX`Ü BÀf Àfeþ³f IYû AüSX ·fe Vff³fQfSX¶f³ff³fZ IYZ d»fE °fd³f¿IY 10 ¦fif¸f IYZ Àfû³fZ IYZAf·fc¿f¯f ¹ff 8,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°fUf»fZ WXeSXZ IYZ Af·fc¿f¯f JSXeQ³fZ ´fSX Àfû³fZ IYfdÀf¢IYf QZ³fZ IYe ·fe ´fZVfIYVf IYSX SXWXf WX`Ü A»f¦f-A»f¦f CX°´ffQûÔ fSX AfgRYSXûÔ IYe Ad²fIY þf³fIYfSXeIYZ d»fE ¦fifWXIYûÔ ÀfZ °fd³f¿IY ÀMXûSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°fIY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYf d³fUZQ³f WX`Ü

QeUf»fe IYZ QüSXf³f Àfû³fZ IYZ Af·fc¿f¯f JSXeQ³fZIYe ´fSXÔ´fSXf ·ffSX°f ¸fZÔ IYfRYe ´fbSXf³fe WX` AüSX BÀfZÀf¸fÈdð IYf ´fi°feIY AüSX d³fUZVf IYf EIY øY´f ¸ff³ffþf°ff WX`Ü WX¸ffSXZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ fZÔ Àfû³fZ IYe JSXeQIYf Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f WX¸ffSXe ´fcþf AüSX ÀfÔÀIYÈd°f ÀfZ WX`AüSX BÀfZ A¨LZ PXÔ¦f ÀfZ Àff»f IYe VfbøYAf°f IYSX³fZIYZ d»fWXfþ ÀfZ BÀfZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fSXÔ´fSXf ¸ff³ffþf°ff WX`Ü QeUf»fe IYû ·ffSX°fe¹f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔJbdVf¹fûÔ AüSX Àf¸fÈdð IYf Àfc¨fIY ¸ff³ff þf°ff WX`AüSX BÀf QüSXf³f »fû¦f QVfIYûÔ ´fbSXf³fe ´ffdSXUfdSXIY´fSXÔ´fSXf IYû ¶f³ffE SXJ°fZ WXbE Af·fc¿f¯f JSXeQ°fZ WX`ÔÜ°fd³f¿IY õfSXf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff dQ½¹f¸f IY»fZ¢Vf³fBÀfe ´fSXÔ´fSXf IYû QVff°ffÊ WX`Ü

BÀf Vff³fQfSX IY»fZ¢Vf³f IYZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfbßfeQed´fIYf d°fUfSXe, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY-¸ffIYZÊdMXÔ¦f,Af·fc¿f¯f ´fi·ff¦f, MXfBMX³f IYÔ´f³fe d»fd¸fMXZOX ³fZIYWXf, ·ffSX°fe¹f °¹fûWXfSXûÔ IYZ IiY¸f fZÔ QeUf»fe Àf¶fÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ AUÀfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXû°ff WX` AüSX ¹fWXA´f³fZ Àff±f Àf¸fÈdð »fZIYSX Af°fe WX`Ü Àfû³fZ IYZAf·fc¿f¯f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´ffSXÔ´fdSXIY dUSXfÀf°f, ²f³fAüSX øY°f¶fZ IYf EIY fi°feIY AüSX IYBÊ SXed°f dSXUfþûÔIYf fc»f·fc°f dWXÀÀff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf QeUf»fe Àfeþ³f IYZQüSXf³f A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYe Af·fc¿f¯f ÀfÔ¶fÔ²feþøYSX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE WX¸f ´ffSXÔ´fdSXIYÀU¯fÊ Af·fc¿f¯fûÔ IYZ A´f³fZ °ffþf IY»fZ¢Vf³fdQ½¹f¸f IYû fZVf IYSX IYfRYe JbVf WX`Ô þû BÀf Àfeþ³f¸fZÔ Af·fc¿f¯fûÔ IYe JSXeQfSXe IYZ d»fWXfþ ÀfZ d¶f»IYb»fCX´f¹fböY WX`Ü WX¸ffSXZ °¹fûWXfSXe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ BÀfIY»fZ¢Vf³f IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYû þeUÔ°f ¶f³ff³fZ IYZd»fE Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYf WX¸ffSXZ Àff±f WXû³ff AüSX·fe JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf, dQ½¹f¸fEIY ¶fWXb°f WXe Vff³fQfSX IY»fZ¢Vf³f WX` dþÀfIYZ d»fE·ffSX°fe¹f ¸fÔdQSXûÔ IYe ¶fZWX°fSXe³f ¶f³ffUMX ÀfZ ´fiZSX¯ff»fe ¦fBÊ WX` AüSX ·ffSX°fe¹f dUSXfÀf°f IYû þeUÔ°f ¶f³ff³fZIYZ d»fWXfþ ÀfZ BÀfZ ¶fWXb°f WXe A¨LZ PXÔ¦f ÀfZ °f`¹ffSXdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸fZÔ fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY dQ½¹f¸f WX¸ffSXZÀf·fe ¦fifWXIYûÔ IYZ ¶fe¨f JbdVf¹fûÔ AüSXÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYf ´fiÊÀffSX IYSXZ¦ffÜ þ¶f WX¸f Àff»fIYe VfbøYAf°f A¨Le °fSXWX IYSX°fZ WX`Ô °fû ¶ffIYe Àff»f·fe A¨Le °fSXWX WXe ¦fbþSX°ff WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fe³f dQ³fÀfZ þfSXe d¦fSXfUMX Afþ ±f¸f ¦fBÊÜIY¸fþûSX A¸fZdSXIYe AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ RZY-OXSX»f dSXþUÊ õfSXf QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ¸fZÔdU»fÔ¶f IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fPX³fZ ÀfZ U`dV½fIY¶ffþfSXûÔ fZÔ °fZþe IYf ÷YJ ¶f³ffÜ UfWX³f,´feEÀf¹fc AüSX ²ff°fb VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d»fUf»feÀf¸f±fʳf ÀfZ ¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf 230.48AÔIY ¨fPÞXIYSX 27,000 IZY CXPX´fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ °¹füWXfSXe Àfeþ³f IZY QüSXf³fUfWX³fûÔ IYe d¶fIiYe ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ ÀfZ·fe ¶ffþfSX IYe ²ffSX¯ff ÀfIYfSXf°¸fIYSXWXeÜ °feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf ´fcSXZÀfÂf IZY QüSXf³f °fZþe ´fSX SXWXf AüSX dQ³f¸fZÔ EIY Àf¸f¹f 27,037.95 AÔIY °fIY´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX 230.48AÔIY CXPX´fSX 27,010.14 AÔIY ´fSX¶fÔQ WXbAfÜ d´fL»fZ °fe³f IYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 300 AÔIY MXcMXf ±ffÜ BÀfe

°fSXWX, ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYfd³fμMXe ·fe 71.60 AÔIY Àfb²fSXIYSX8,179.50 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfܶfiûIYSXZþ RY¸fÊ dþ¹fûdþ°f¶feE³f´fe ´fdSX¶ff RYfB³fZÔdVf¹f»fÀfdUÊÀfZþ IZY ¸füd»fIY A³fbÀfÔ²ff³f´fi¸fbJ dU³fûQ ³ff¹fSX ³fZ IYWXf, EdVf¹ffBʶffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe IYf »ff·f ·ffSX°f IYûd¸f»f SXWXf WX`Ü UfWX³f, dSXRYfB³fSXe, ²ff°fb,´fcÔþe¦f°f Àff¸ff³f U ´feEÀf¹fc VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ

d»fUf»fe ÀfZ ¶ffþfSX IYf ¸fcOXÀfIYfSXf°¸fIY WXbAfÜ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ¸fZÔ ¨fe³f, WXfÔ¦fIYfÔ¦f, þf´ff³f, dÀfÔ¦ff´fbSX,QdÃf¯f IYûdSX¹ff EUÔ °ffBUf³f IZY VfZ¹fSXÀfc¨fIYfÔIYûÔ fZÔ 0.93 fid°fVf°f ÀfZ »fZIYSX2.32 ´fid°fVf°f IZY ¶fe¨f °fZþe QþÊ IYe¦fBÊÜ ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZYÀff±f IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔVffd¸f»f 30 ¸fZÔ ÀfZ 21 IÔY´fd³f¹fûÔ IZYVfZ¹fSX ¶fPÞX°f IZY Àff±f ¶fÔQ WXbEÜ

B³f¸fZÔ ·fZ»f 3.02 ´fid°fVf°f, MXfMXfÀMXe»f 2.94 ´fid°fVf°f, ¦fZ»f 2.16´fid°fVf°f, IYû»f BÔdOX¹ff 2.14 fid°fVf°f,AûE³fþeÀfe 2.04 ´fid°fVf°f,EÀf¶feAfBÊ 1.92 ´fid°fVf°f AüSX»¹fcd´f³f 1.84 fid°fVf°f fþ¶fc°f WXbAfÜWXf»ffÔdIY, ¸fdWX³Qf EÔOX ¸fdWX³Qf, dU´fiû,dWXÔOXf»IYû, dWXÔQbÀ°ff³f ¹fbd³f»feUSX,dÀf´»ff, E³fMXe´feÀfe, MXeÀfeEÀf AüSXB³RYûdÀfÀf 0.86 ´fid°fVf°f °fIY ³fe¨fZ¶fÔQ WXbEÜ

dQ»»fe-þ¹f´fbSX IZY¶fe¨f ³f¹ffE¢Àf´fiZÀfUZ ¶f³ff³fZIYe ¹fûþ³ff IYûMX´fb°f»feÜ ÀfSXIYfSX 32,800IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe A³fb¸ffd³f°f»ff¦f°f ÀfZ þ¹f´fbSX AüSX dQ»»fe IZY¶fe¨f EIY ³f¹ff E¢Àf´fiZÀfUZ ¶f³ff³fZIZY ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXeWX`Ü ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔSXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ¹fWXfÔ IYWXf, WX¸f dQ»»fe Aüþ¹f´fbSX IZY ¶fe¨f EIY ³fEE¢Àf´fiZÀfUZ IZY d»fE ´fdSX¹fûþ³ffIYe ½¹fUWXf¹fÊ°ff IYf A²¹f¹f³fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fdSX¹fûþ³ff IYeA³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 32,800IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fEIYSXe¶f 2,800 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³fIYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe »ff¦f°f18,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû¦feÜE¢Àf´fiZÀfUZ IYe »fÔ¶ffBÊ 261dIY»fû¸feMXSX WXû¦feÜ ´fiÀ°ffdU°fE¢Àf´fiZÀfUZ dQ»»fe ¸fZÔ BÔdQSXf¦ffÔ²fe WXUfBÊAçZ ÀfZ VfbøY WXûIYSX¸füþcQf SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ-8 ´fSXQü»f°f´fbSX ¸fZÔ J°¸f WXû¦ffÜ BÀfE¢Àf´fiZÀfUZ ÀfZ dQ»»fe AüSXþ¹f´fbSX IZY ¶fe¨f QcSXe §fMXf³fZ ¸fZÔ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXfdIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ-8 IZY¦fbOX¦ffÔU-þ¹f´fbSX JÔOX IYû LWX»fZ³f IYe IYSX³fZ IYe »fÔd¶f°f´fdSX¹fûþ³ff BÀf Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔþ³f°ff IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX QeþfE¦feÜ

Vfe¿fÊ CX´f·fûöYf AQf»f°f ³fZ ¸f`¦fe³fcOX»Àf IZY þfÔ¨f IZY AfQZVf dQ¹fZ

³fBÊX dQ»»feÜ Vfe¿fÊ CX´f·fûöYfAQf»f°f ³fZ ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IZYdJ»ffRY IZYÔQi IZY 640 IYSXûOÞX÷Y´fE IZY ¸fbIYQ¸fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY 13 ³f¸fc³fûÔ IYeþfÔ¨f IZY ¦fbøYUfSX IYû AfQZVfdQ¹fZÜ IZYÔQi ³fZ ¸f`¦fe ³fcOX»fÀf ¸fZÔ

ÀfeÀff °f±ff E¸fEÀfþe (¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f ¦»fbMXf¸fZMX) ¸ffÂff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔIÔY´f³fe ´fSX IYd±f°f øY´f ÀfZ A³fbd¨f°f ½¹ff´ffSX ½¹fUWXfSX IYf AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f CX´f·fûöYf dUUfQd³f´fMXf³f Af¹fû¦f (E³fÀfeOXeAfSXÀfe) IYe ´feNX ³fZ ³f¸fc³fûÔ AüSX Àfe»fIYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ ¸f`ÀfcSX dÀ±f°f ÀfZÔMÑ»f RcYOX MXZ¢³fû»ffdþIYdSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX ·fZþZ þf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ue IZY þ`³fIYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ¨ffSX Àf~fWX IZY ·fe°fSXdSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ ¹fWX ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff dIY»fJ³fDY ¸fZÔ À±ff³fe¹f Af¹fböY ´fSXeÃf¯f IZY d»f¹fZ ³fZÀ»fZ IZY ¦fûQf¸f ÀfZ¸f`¦fe IZY 100 ³f¸fc³fZ »fZÔ¦fZ. ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IZY d»f¹fZ 23³fUÔ¶fSX IYe °ffSXeJ °f¹f IYe ¦f¹fe WX`Ü CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff A³fbd¨f°f½¹ff´ffSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fe. IÔY´f³fe ³fZ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf ´fSX ¹fWX»fZ¶f»f »f¦ff¹ff ±ff dIY ³fû EOX`OXZ E¸fEÀfþe þ¶fdIY CXÀf¸fZÔ E¸fEÀfþe±ff. E¸fEÀfþe EIY ´fiIYfSX IYf ´fQf±fÊ WX` dþÀfIYf CX´f¹fû¦f JfôCXôû¦f ¸fZÔ ÀUfQ ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü

·ffSX°fe¹f E¢Àff ³fZ »ffg³¨f dIY¹ff U`dV½fIYdSX´fûMXÊ IYf ·ffSX°fe¹f ¨f`´MXS

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °fe³f dQ³f ÀfZ þfSXe d¦fSXfUMX±f¸fe, ÀfZÔÀfZ¢Àf 230 AÔIY ¨fPÞXf

QeUf»fe ¸f³ffB¹fZ °fd³f¿IYIZY dQ½¹f¸f IZY Àff±f

SXf¹f´fbSXÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ ¶fifþe»f, ¨fe³f,IYû»fÔd¶f¹ff, ·ffSX°f, BÔOXû³fZdVf¹ff, ¸f`d¢ÀfIYû,¸fûSX¢IYû, ³ffBþedSX¹ff, ±ffB»f`ÔOX AüSX °fbIYeÊIYe CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ fZÔ fdWX»ffAûÔ IZY¶fe¸ff ¶ffþfSX IYf EIY A´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ffA²¹f¹f³f WX`Ü 2030 °fIY ·ffSX°f fZÔ fdWX»ffAûÔIZY Ufd¿fÊIY ¶fe¸ff ¶ffþfSX IZY 1.4 ÀfZ 2.3»ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IZY ¶fe¨f SXWX³fZ IYfA³fb¸ff³f WX`, þû dIY 2013 fZÔ fdWX»ffAûÔ õfSXf

J¨fÊ dIYE ¦fE 65.5 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IZYA³fb¸ffd³f°f ´fied¸f¹f¸f ÀfZ »f¦f·f¦f Qû ÀfZ ¨ffSX¦fb³ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdWX»ff-CXôd¸f°ff Àff»ff³ff4.5 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¶fPÞX SXWXe WX`Ü·ffSX°f, 15 A¢MXc¶fSX 2015: ¶fe¸ff AüSXEÀfZMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe A¦fi¯fe IÔY´f³feE¢Àff ³fZ AfBÊERYÀfe (dUV½f ¶f`ÔIY IYfÀfQÀ¹f) AüSX E¢ÀfZÔ¨fSX IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔEIY U`dV½fIY dSXÀf¨fÊ »ffg³¨f IYe WX`, dþÀfIYf

³ff¸f WX` VfeRYûSXVfe»OX ;`e¸fdU°f`e´f¸fÀfIYðøYÀf¶fIYe ¶fZWX°fSX ÀfbSXÃff IZY d»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYf¶fe¸ff IYSXfEÔÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ CX·fSX°feA±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¸ff¶ffþfSX IYf A´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ff A²¹f¹f³fWX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ·ffSX°fe¹f ¨f`´MXSX IZY A³fbÀffSX,2030 °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Ufd¿fÊIY¶fe¸ff ¶ffþfSX IYf AfIYfSX 1.4 ÀfZ 2.3 »ffJIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f IYf WXû¦ffÜ

°fd³f¿IY ÀfZ WXSX ¶ffSX Af·fc¿f¯f JSXeQ³fZ ´fSX ¸fbμ°f ¸fZÔ ´ffBE EIY Àfû³fZ IYf dÀf¢IYf

Qb¦fÊ Àfa·ff¦fSXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 17 A¢MXc¶fSXX, 2015Vfd³f½ffSX, 17 A¢MXc¶fSXX, 2015

6£f¶fSXZÔ £ffÀf

¸fbQif ¹fûþ³ff IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIYAfþ¶ffÕXûQÜ IYÕXZ¢MXSX ßfe SXfþZVf dÀfaWX SXf¯ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZaIYÕX 17 A¢MXc¶fSX IYû Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ´fi²ff³f¸fa{e ¶fe¸ff¹fûþ³ff EUa ´fi²ff³f¸fa{e ¸fbQif ¹fûþ³ff IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIYdþÕXf IYf¹fÊfÕX¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZa Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`ÜIYÕXZ¢MXSX ³fZ ÀfUÊ Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¶f`NXIY ¸fZaCX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQÊZVf dQE WXaÜ

QfUf Af´fdØf IYe Aad°f¸f d°fd±f25 IYû¶ffÕXûQÜ dþÕXZ IYe AfNX EIYeIÈY°f ¶ffÕX dUIYfÀf´fdSX¹fûþ³ff IZY 49 ´f¹fUÊZÃfIY ÀfZ¢MXSXûa ¸fZa SXZOXe MXc BÊMX RcYOXEUa ¸fbSXÊf ÕXçc Jfô Àff¸f¦fie ´fiQf¹f WXZ°fb À±ff³fe¹f ¸fdWXÕXf ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûa ÀfZ Ad·føYd¨f IYf ´fiÀ°ffU ¸fa¦ffE ¦fE ±fZÜdþÕXf ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe Àfbßfe Vf`ÕXNXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif~ 135 AfUZQ³fûa IZY ·füd°fIYÀf°¹ff´f³f ´f›f°f QfUf Af´fdØf WXZ°fb ´ff{, A´ff{ Àfc fe þfSXeIYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa QfUf Af´fdØfAf¦ff¸fe 25 A¢MXc¶fSX Vff¸f ´ffg f ¶fþZ °fIY dþÕXfIYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf IYf¹fÊfÕX¹f¶ffÕXûQ °f±ff Àfa¶fad²f°f ´fdSX¹fûþ³ff ÃfZ{ IZY IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WXaÜ

SXfáie¹f þ³fÀfa£¹ff SXdþÀMXSX IYf´fidVfÃf¯f 19 IYûIYU²fÊf Ü SXfáie¹f þ³fÀfa£¹ff SXdþÀMXSX A§f°f³f IYSX³fZ IZYÀfa¶fa²f ¸fZa 19 A¢MXc¶fSX IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ dþÕXf ´fa ff¹f°fÀf·ffIYÃf ¸fZa EIY dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffþfE¦ffÜ dþÕXf þ³f¦f¯f³ff Ad²fIYfSXe 19 A¢MXc¶fSX IYûAf¹fûdþ°f ´fidVfÃf¯f Àf{ ¸fZa BÀf IYf¹fÊ IYf¹fÊ ¸fZa ÀfWXf¹f°ffIYSX³fZ UfÕXZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY Àff±f d³f²fÊfdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ 30d¸f³fMX ´fWXÕXZ CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY dÕXE Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü

ÀffaÀfQ IYe A³fbVfaÀff ´fSX 7ÕXfJ IZY ÀfeÀfe SXûOÞX ÀUeIÈY°fIYU²fÊf Ü SXfþ³ffaQ¦ffaU ÀffaÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfaWX IYeA³fbVfaÀff ´fSX dþÕXf IYÕXZ¢MXSX ßfe ²f³faþ¹f QZUfa¦f³f ³fZ´faOXdSX¹ff dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ´fa ff¹f°f ÀfcSXþ´fbSXf IYÕXf ¸fZaÀfeÀfe ÀfOÞXIY d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ IZY dÕXE 7 ÕXfJ øY´fE IYe´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f Qe WX`Ü dIiY¹ff³¹fU³f EþZaÀfe¸fb£¹fIYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fa ff¹f°f ´faOXdSX¹ff IYû¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IbYøYUf IZY dUVffÕX ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ¸fZaAf¹fbUÊZQ ÀfZ 1003 SXûd¦f¹fûa IYf BÊÕXfþIYU²fÊf Ü ÀfWXÀf´fbSX ÕXûWXfSXf dUIYfÀfJ¯OX ¦fif¸f IbYøYUf ¸fZa

Af¹fûdþ°f WXbE dUVffÕX ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ¸fZa Af¹fb¿fdU·ff¦f,õfSXf Af¹fbUÊZQ d¨fdIY°Àff ´fðdØf ÀfZ CX´f¨ffSX dIY¹ff¦f¹ff dþÀf¸fZa IY¶feSX²ff¸f dþÕXZ IYe dUd·f³³f ÀfaÀ±ffAûa ¸fZa´fQÀ±f Af¹fbUÊZQ dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûa AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZYõfSXf 1003 SXûd¦f¹fûa IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSX Af¹fbUÊZQQUfEZa d³f:Vfb»IY ´fiQf³f IYe ¦f¹feÜ dVfdUSX ¸fZa dUVfZ¿f øY´f ÀfZUf°f½¹ffd²f, SXöYf»´f°ff, ¨f¸fSXÊû¦f, CXQSXSXû¦f, AVfÊ(¶fUfÀfeSX), ªUSX, äfÀf-IYfÀf AfdQ SXû¦fûa IYf BÊÕXfþdIY¹ff ¦f¹ff, Àff±f WXe ÀUfÀ±¹f dU¿f¹fûa ÀfZ Àfa¶fad²f°f A³fZIY¶f`³fSXûa IYf ´fiQVfʳf °f±ff ¶fiûÀfSX-´fZ ´fÕXZMX IYf dU°fSX¯f dIY¹ff¦f¹ffÜ

AU`²f øY´f ÀfZ VfSXf¶f ¶fZ f°fZ 01AfSXû´fe d¦fSXμ°ffSX¶ff»fûQÜ ´fbdÕXÀf A²feÃfIY dþÕXf ¶ffÕXûQ IZY d³fQÊZVff³fbbÀffSXÕX§fbAd²fd³f¹f¸f IZY Aa°fʦf°f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY IYf¹fUÊfWXedIY¹ff þf SXWXf WX` BÀfe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ±ff³ff - ¦fbøYSX IZY´fbdÕXÀf ÀMXfgRY IZY õfSXf A´f³fZ ±ff³ff ÃfZ{ ¸fZa SXZOX IYeIYf¹fUÊfWXe IYSX 01 AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff±ff³ff ¦fbøYSX A´f.IiY. 633/15 ²ffSXf 34(2) Af¶fIYfSXeE¢MX AfSXû´fe- dQ³fZVf Vf¸fÊf d´f°ff ÀU. NXfIbYSX ´fiÀffQ Vf¸fÊfCX¸fi 45 U¿fÊ ¦fif¸f dIYIYeSX¸fZMXf ±ff³ff SXf³fe°fSXfBÊ dþÕXf Qb¦fÊþ~e 17 ÕXeMXSX 640 E¸fEÕX QZVfe ´ÕXZ³f VfSXf¶f IYe¸f°fe4900/- Ü

þbAf JZÕX°fZ 02 AfSXû´fe ³f¦fQe680 øY´f¹fZ IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX¶ff»fûQÜ ±ff³ff ¦fbøYSX IZY ´fbdÕXÀf ÀMXfg f IZY õfSXf A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZ{ ¸fZa SXZOX dIY IYf¹fUÊfWXe IYSX 13 þbaAf E¢MX IZY°fWX°f 02 AfSXûd´f¹fûa IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff - ±ff³ff¦fbøYSX A´f.IiY. 632/15 ²ffSXf 13 þbaAf E¢MX AfSXû´fe-01. E³fûSXf¸f d´f°ff ´fb³fe°f ÀffWXb CX¸fi 38 U¿fÊ 02. ¶ffÕXfSXf¸fÀffWXb CX¸fi ³fSXdÀfa¦f CX¸fi 35 U¿fÊ ¦fif¸f Qb f¨fZSXf þ~e 680/-³f¦fQe EUa 52 ´fØfe °ffVfÜ

Àf˜f dÕXJ°fZ 04 AfSXû´fe ³f¦fQe6240 IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX¶ff»fûQÜ ±ff³ff ¦fb OXSXQZWXe, QZUSXe EUa ¶ffÕXûQ IZY ´fbdÕXÀfÀMXfg f IZY õfSXf A´f³fZ ÃfZ{ ¸fZa SXZOX dIY IYf¹fUÊfWXe IYSX 4(IY) þbaAf E¢MX IZY °fWX°f 04 AfSXûd´f¹fûa IYû d¦fSXμ°ffSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ ±ff³ff ¦fb OXSXQZWXe A´f.IiY. 338/15 ²ffSXf 4(IY) þbaAf E¢MX AfSXû´fe- ÀfZUfSXf¸f d´f°ff SXf¸fþe ÀffWXbCX¸fi 40 U¿fÊ ¦fif¸f JnfSXe þ~e 3960/- ³f¦fQe EUa Àf˜f´f˜e OXfMX´fZ³fÜ ±ff³ff QZUSXe A´f.IiY. 233/15 ²ffSXf 4(IY) þbaAf E¢MX AfSXû´fe- d´f°ff¸¶fSX d´f°ff MXWXÕX SXf¸fÀffWXb CX¸fi 41 U¿fÊ ¦fif¸f ·fSXIYf ´ffSXf QZUSXe þ~e 380/-³f¦fQe EUa Àf˜f ´f˜e OXfMX´fZ³fÜ

dUIYfÀf IYf¹fûÊa IZY dÕXE EIYIYSXûOÞX øY´fE ÀUeIÈY°fQb¦fÊÜ dþÕXf ´fa ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe ÀfbßfeVf°fûdU¿ff Àf¸fïfSX ³fZ þ³f´fQ ´fa ff¹f°f Qb¦fÊ IZY dUd·f³³f ¦fif¸f´fa ff¹f°fûa ¸fZa dUIYfÀf IYf¹fûÊa IZY dÕXE EIY IYSXûOÞX 09 ÕXfJ19 WXþfSX øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{eÀf¸f¦fi ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Qb¦fÊ IZY ¦fif¸f´fa ff¹f°f J¸WXdSX¹ff, J´fSXe, Jû´fÕXe, JZQf¸ffSXf, PXf¶ff,¶ffdÀf³f, IYûIYOÞXe, IYûdOÞX¹ff, IbY±fSXZÕX, IbYMXZÕXf-·ffagNXf,dU³ff¹fIY´fbSX, d¨fJÕXe, ·fû±fÕXe, ·ff³f´fbSXe, ·fMX¦ffaU,´fe´fSXLZOÞXe, SXUZÕXeOXeWX, þaþd¦fSXe, þZUSXf AüSXAaþûSXf(J) ÀfeÀfe ÀfOÞXIY, ³ffÕXe, ¸fbdöY²ff¸f ¸fZa VfZOXd³f¸fÊf¯f WXZ°fb IbYÕX 49 IYf¹fûÊa IZY dÕXE EIY IYSXûOÞX 09ÕXfJ 19 WXþfSX øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü

ÀffZ³fZ ¨ffÔQe Af·fc¿f¯f ¨f¸fIYf³fZIZY ³ff¸f ´fSX IYSX°fZ ±fZ NX¦fe

¶fZ¸fZ°fSXf Ü ³f½fSXfdÂf f½fÊ IZY fïZ³fþSX dþ»ff´fbd»fÀf Af`SX IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fZ dþ»fZ¸fZ Ô ¶ffWXSXe ÀfÔdQ¦²f Af³fZ þf³fZ ½ff»fZ½¹fdöY¹ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ¨ffSXNX¦f d¦fSXfZWX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IZY ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe W`XÜ IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYeMXe¸f ³fZ ¦fbøY½ffSX IYfZ ³f½ff¦fPÞX ¶fÀf ÀM`ÔXOX IZYAfÀf´ffÀf dÀ±f°f ÀfSXfRYf QbIYf³ffZ Ô ´fSXA´f³ff dVfIÔYþf IYÀffÜ BXÀf Qf`SXf³f Àf¸fe´fÀfZ WXe ¦fbþSX SXWZX ÀfÔdQ¦²f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fcLX°ffLXIYeÜ ´fcLX°ffLX IZY Qf`SXf³f CX³WXfZÔ³fZ A´f³ff¸fc»f d³f½ffÀf Àff»WZXMXfZ»ff (¸fWXfSXfáÑX) E½fÔ¶ff»ff§ffMX (¸f²¹f´fiQZVf) IYf ¶f°ff¹ffÜ þfZÀffZ³fZ ¨ffÔQe IZY þZ½fSXfZÔ IYfZ ¨f¸fIYf³fZ IYfIYf¹fÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f BXÀf ÀfRYfBÊX IYf¹fÊIZY Qf`SXf³f ½fZ Af·fc¿f¯ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX ¸ffÂffd³fIYf»f »fZ°fZ W`Ô XÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°fIiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f IYfZ d¸f»fe ±fe Af`SXCXöY ´fIYOÞZ ¦fE d¦fSXfZWX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ÀffZ³fZ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯ffZÔ IYfZ ¨ffZSXe IYS³fZ IYe¶ff°f ·fe À½feIYfSX dIY¹ffÜ ´fIYOÞZ ¦fEAfSXfZd´f¹ffZÔ fZÔ d½f³ffZQ d´f°ff fZWX°ff¶f 21 ½f¿fÊ

d³f½ffÀfe ¦ffZÔdQ¹ff ¸fWXfSXfáÑX, ¦fb»ff¶f d´f°ff¸fZWX°ff¶f 29 ½f¿fÊ ¦ffZÔdQ¹ff, SXfþc MZXIYf¸fd´f°ff ¦ffZSmX»ff»f CX¸fi 30 ½f¿fÊ, SXfþZÔQi d´f°ff

ÀffZWX³f ²fbi½fZ CX¸fi 24 ½f¿fÊ ¶ff»ff§ffMX ´fIYOÞZ¦fE AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfZ ÀffZ³fZ ¨ffÔQe IZY þZ½fSX¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔX dþ³fIYe IbY»f IYe¸f°f

70 WXþfSX ÷Y´fE AfÔIYe ¦fBÊX W`XÜ AfSXfZd´f¹ffZÔIZY dJ»ffRY ²ffSXf 379, 34, 41, 420IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

NX¦f d¦fSXfZWX IZY ¨ffSX AfSXfZ´fe d¦fSXμ°ffSX

IY½f²ffÊÜ ´fiQZVf ¸fZa ¨fÕXfE þf SXWXZE´feþZ A¶QbÕX IYÕXf¸f ¦fb fUØff dVfÃffIYû ¦f°fe QZ°fZ WXbE dþÕXZ IZY ´fbdÕXÀfA²feÃfIY ßfe SXfWXbÕX ·f¦f°f ³fZ VffÀfIYe¹fJfÕXÀff ´fif±fd¸fIY VffÕXf IYU²fÊf IZY¶f¨¨fûa IYe IYÃff ¸fZa ´fWXb f IYSX CX³fIZYA²¹f¹f³f IYf AfaIYÕX³f dIY¹ff BÀfQüSXf³f ´fbdÕXÀf A²feÃfIY ³fZ ¶f¨¨fûa IYû´f¹fÊfUSX¯f, UVfÊf IYe fWXØff, ³fQe, ¶ffg²f,°ffÕXf¶f, ´fiQbVf¯f IYe SXûIY±ff¸f IYeCX´ff¹fûa ÀfZ ¶f¨¨fû IYû ¶fOÞXZ ÀfSXÕX °fdSXIZYÀfZ Àf¸fÓff¹ff ´fif¹f¸fSXe IYÃff ¸fZa ´fPÞX SXWXZ¶f¨¨fûa IYe ¢ÕXfÀf ÕXe fbdÕXÀf A²feÃfIY³fZ ¶f¨¨fûa IYe IYÃff ¸fZa ¶ÕXZIY ¶fûOXÊ ´fSXVf¶Q þûOÞX³ff dÀfJf¹fZ AaIY ¦f¯fe°f U

IYUe°ff IYû ¶f¨¨fûa IYû A²¹f¹f³f ¶fOÞXZWXe SXû¨fIY PXa¦f ÀfZ IYSXf¹fZ Àff±f WXeSXfVMÑe¹f ´fVfb-´fÃfe, EUa SXfVMÑ ²Uþ IZYøY´f U SXa¦f IYe þf³fIYfSXe ´fbLZ ¶f¨¨fûa ³fZSXfVMѦffa³f ¦ff IYSX ´fbdÕXÀf A²feÃfIY IYûÀfb³ffE ¶ffQ IYÃff ´ffh fUe IZY ¶f¨¨fûa IZYÀff±f A´f³fZ A³fb·fUûa IYû ¶ffaMX°fZ WXbECX³WXZ þeU³f ¸fZa ´fPÞXfBÊ IYf ¸fWX°UÀf¸fÓff¹ff Àff±f WXe ¸f²¹ff³f ·fûþ³f IYfþf¹fþf ÕXZ°fZ WXbE ¸f²¹ff³f ·fûþ³f IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹fZ Àff±f WXe CX³WXû³fZCX´fdÀ±f°f SXÀfûBʹfûa ÀfZ Jf³fZ IYe ¦fb fUØffIYû fSXJ³fZ IZY dU¨ffSX IZY Àff±f ÀUa¹f ·fe·fûþ³f IYf ÀUfQ dÕX¹ff ´fbdÕXÀfA²feÃfIY ßfe SXfWXbÕX ·f¦f°f ³fZ VffÕXf ¸fZa

IYf¹fÊSX°f ¸f²¹ff³f ·fûþ³f MXe¸f IYû ·fe¶f¨¨fûa IZY ÀUfÀ±f¹f IZY fid°f Àf¨fZ°f SXWX³fZIYe A´f³fe AûSX ÀfZ ÀfbÓffU dQ¹ff Àff±f-ÀfRYfBÊ IYf dUVfZVf £¹ffÕX SXJ°fZ WXbE¶f¨¨fûa IYe ±ffÕXe EUa A³¹f ¶f°f³fûÊa IYû·fe ÀU¨L°ff IYe ßfZ fe ¸fZa ¸fWX°U´fc fÊÀ±ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXea AüSX ´fZ¹f þÕX½¹fUÀ±ff ÀfZ ÕXZIYSX ·fûþ³f ¦fiWXSX¯f IYSX³fZUfÕXZ À±ff³f IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ ´fSX ·fedQVff d³fQÊZVf dQE fbdÕXÀf A²feÃfIY õfSXfdVfÃfIYûa IYû d³fQÊZVf dQ¹fZ IYe þû ¶f¨¨fZÀIcY³f d³f¹f¸fe°f ³fWXe Af°fZ CX³fIZYAd·f·ffUIYûa IYf ¶f`NXIY ÕXZIYSXÀf¸fÓffUZa IYe ¶f¨¨fûa IYû d³f¹f¸fe°f ÀIcYÕXdVfÃff ¦fiWXSX¯f WXZ°fb ·fZþf þf¹fZÜ

»ff¹fÔÀf »ff¹f³fZÀf ³fZ dIY¹ff¦fSX¶ff IYf Af¹ffZþ³f

Vff³fQfSX ´fiÀ°fbd°f, ¦fSX¶ff IYf CX°ÀffWX LX»fIYfSXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f, Ü »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f dÀfMXe õXfSXf ¦fSX¶ff IYe VfbøYAf°f¸ff°ff þe IYe ´fcþf AfSXf²f³ff ÀfZ WbXBÊXÜ ´fcþf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ d¸fÀfZþ IY»fZ¢MXSX ,d¸fÀfZþ JbVf¶fb NXfIbYSX, EdOXVf³f»f EÀf´fe VfdVf ¸ffZWX³f dÀfÔWX Àf´fdSX½ffSX Vffd¸f»fWbXEÜ d¸fÀMXSX QbAf, (AfSXfZSXf WXfZMX»f E½fÔ AfZ IYf³WXf ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f ) IZYÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ´fcþf A¨fʳff IYeÜ ¦fSX¶ff Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXfþf¸fJeþf, »ff¹f³f A²¹fÃf Ad³f»f Qb»ff³fe, »ff¹f³fZÀf A²¹fÃf °ffdWXSXf A»fe À½f¹fÔ¦fSX¶ff Àfd¨f½f ÀfÔþ¹f dSXÓf½ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QcÀfSmX dQ³f ·fe BXÀf Af¹ffZþ³f ¸fZÔ·ffSXe ·feOÞ SXWXeÜ ´fÔOXf»f ZÔ¸fZÔ ´f`SX SXJ³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ ±feÜ »ffZ¦ffZÔ IYf CX°ÀffWXQZJ°fZ WXe ¶f³f°ff ±ffÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fZWX³Qe E½f¸f MZXMXc ÀMXf»f ¸fZÔ ·fe d½fVfZ¿f øYd¨fdQ£ffBÊXÜ Ad²fIY°fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ MZXMcX ·fe »f¦f½ffEÜ BÔXMXSX IYf»fZþ IYf¸´fedMXVf³f ¸fZÔAVffZIYfY IYfg»fZþ IYfZ fi±f¸f fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ ¦fSX¶ff CX°Àf½f fZÔ fWX»fe ¶ffSX EZÀffWbXAf dIY ³feSXþ ´f`SmX³MXÀf ´fifBXOX IYe dVfdÃfIYfAfZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff E½f¸f ´fi±f¸fÀ±ff³f ·fe ´fif~ dIY¹ffÜ

¦fSX¶ff Af¹ffZþ³f IYe EÔIYSX d¸fÀfZþ IYf±fSXf³fe ³fZ ·fe A¨LXf Àf¸ff ¶ffÔ²ffÜCX³WXfZÔ³fZ Àf½ff»f ·fe ´fcLXZ dþÀf¸fZÔ CX³fIYf EIY Àf½ff»f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fWbX°f ´fÀfÔQ ·feAf¹ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXf¸f SXfl¹f IYe VfbøYAf°f I`YÀfZ WbXBÊXÜ °ffZ EIY þ½ff¶fd¸f»ffÜ d½fþZ°ff IYfZ ´fbSXÀIYfSX ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ »ff¹f³f Àfd¨f½f SXfþZVf ³ff¦f½ff³feE½f¸f »ff¹f³fZÀf Àfd¨f½f , Àfb³fe°ff »ffZdWX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fSX¶ff IZY BXÀf Af¹ffZþ³f¸fZÔ IY»f IYe ±fe¸f W`X d·f»ffBÊX kSXf²ff-IÈY¿¯ffl dþÀf¸fZÔ Àf·fe IYfZ SXf²ff IÈY¿¯f IZYøY´f ¸fZÔ Af³ff W`XÜ ¦fSX¶ff ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ þfZVf QZJ°fZ WXe ¶f³f°ff W`XÜ Àf·fe ±fe¸f¸fZÔ Af³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fZ W`XÜ BXÀf A½fÀfS X´fSX »ff¹f³f E½f¸f »ff¹f³fZÀf SX³fQe´fdÀfÔWX ·ffdMX¹ff, ÀfÔ¦fe°ff ¶f`Q, Àfb³fe°ff IYfZNXfSXe, ßfe fÔÀffSXe, »ff¹f³f CX¸fZQ IYfZNXfSXe,ÀfÔþ¹f °fZþ½ff³fe, Àff²f³ff d°f½ffSXe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BXÀf Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ´fcþfE½f¸f ¸ffZ¸fZ³MXfZAfZ IYf³WXf ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f IZY Àff`þ³¹f ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

´fbdÕXÀf A²feÃfIY ³fZ ÕXe ¶f¨¨fûa IYe ¢ÕXfÀf

IYU²fÊf Ü ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f (¦fif¸fe¯f) IYfÀf´f³ff ¦fif¸f ´fa ff¹f°f SX¯fUeSX´fbSX ³fZ IYSX dQJf¹ffWX`,´fcSXf ¦ffaU JbÕXZ ¸fZa Vfü¨f ¸fböY WXû³fZ IYf ¦füSXUWXfdÀfÕX IYSX°fZ WXbE ÀU¨L°ff IZY ´fid°f A´f³feþf¦føYIY°ff ÀfZ EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`ÜÀfWXÀf´fbSX ÕXûWXfSXf Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f SX¯fUeSX´fbSX fZa 418´fdSXUfSX d³fUfÀfSX°f WX`,dþ³WXû³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZaVfü¨ffÕX¹f IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff WX`Ü Vf°f´fid°fVf°fVfü¨ffÕX¹f IYf d³f¸fÊf¯f IYSX³fZ EUa CXÀfIYf CX´f¹fû¦fIYSX³fZ IZY dÕXE ¦fif¸f SX¯fUeSX´fbSX IYû ¹fWX ¦füSXU d¸fÕXfWX`Ü ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY Aa°f¦fÊ°f ´fi°¹fZIY´fdSXUfSX IYû 12 WXþfSX øY´fE ÀfSXIYfSX õfSXfVfü¨ffÕX¹f d³f¸fÊf¯f IYSX³fZ IZY dÕXE dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜVfü¨ffÕX¹f d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ dWX°f¦fifWXe õfSXf WXe dIY¹ff¦f¹ff WX` dþ³WXZ °fIY³fedIY ff¦fÊQVfʳf Badþd³f¹fSXûa õfSXfdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

SX¯fUeSX´fbSX IZY d³fUfdÀf¹fûa ³fZ ÀU¨L°ff IZY ´fid°fþf¦føYIY WXûIYSX ÀU¹fa ´fWXÕX IYSX°fZ WXbE Vfü¨ffÕX¹fd³f¸fÊf¯f IZY dÕXE ÀfWX¸fd°f Qe ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûa IZY ¶fe¨f

þf¦føYIY°ff IZY dÕXE SXf°f ¸fZa ¨f` ffÕX IYf¹fÊIiY¸fAf¹fûdþ°f IYSX Vfü¨ffÕX¹f d³f¸fÊf¯f IZY RYf¹fQZ¦fif¸fe¯fûa IYû ¶f°ffE ¦fEÜ dþÀf¸fZa JbÕXZ ¸fZa Vfü¨fIYSX³fZ ÀfZ WXû³fZ UfÕXe ¶fe¸ffdSX¹ffa EUa CXÀfIZY §ff°fIY´fdSX¯ff¸f IYû ÕXZIYSX ¦fif¸fe¯fû IZY ¶fe¨f ¨f` ffÕX ¸fZa¨f¨fÊf IYe ¦fBÊ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff IYe BÀfÀfZ Uf°ffUSX¯fQbd¿f°f WXû°ff WX` þû A³fZIY d¶f¸ffdSX¹fû IYf IYfSX¯f¶f³ff°ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fû ¸fZa ÀU¨L°ff IZY ´fid°fþf¦føYIY°ff QZJ°fZ WXe ¶f³f°fe WX` þû IY¸f Àf¸f¹f ¸fZaVfü¨ffÕX¹f IYf d³f¸fÊf¯f ³f IZYUÕX ´fc fÊ dIY¹ff ¦f¹ffEUa CXÀfIYf CX´f¹fû¦f ·fe IYSX SXWXZ WX`Ü ¶fe°fZ 12A¢MXc¶fSX IYû ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe ¸fû°feSXf¸f¨f³QiUaVfe, IYÕXZIYMXSX ²f³faþ¹f QZUfa¦f³f, ´fbdÕXÀfA²feÃfIY SXfWXbÕX ·f¦f°f, dþÕXf ´fa¨ff¹f°f IZY¸fb£¹fIYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe ßfe IZY.OXe.IbYaþf¸f,dþÕXf fa ff¹f°f ÀfQÀ¹fûa ÀfdWX°f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa EUaAd²fIYfdSX¹fûa IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa JbÕXZ ¸fZa Vfüa f ¸fböY¦fif¸f IYf CX°ÀfU ¦fif¸f SX¯fUeSX´fbSX ¸fZa Af¹fûdþ°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYÕXZ¢MXSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa SX¯fUeSX´fbSX ¶f³ffIY¶feSX²ff¸f dþÕXZ IYf ´fWXÕXf JbÕXZ ¸fZa Vfü¨f¸fböY ¦fif¸f

¶ffÕXûQÜ IYÕXZ¢MXSX ßfe SXfþZVf dÀfaWX SXf¯ff IZY¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa Afþ ¹fWXfg À±ff³fe¹f ¶fZdÀfIYVffÕXf IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZa dUä Jfô dQUÀf IZYAUÀfSX ´fSX Àfa¦fûâe EUa ´fdSX¨f¨fÊf IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX fSX A´fSXIYÕXZ¢MXSX ßfe¸f°fe ´fb¿´ff ÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

dUä Jfô dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f þû dIY ´fi°¹fZIYU¿fÊ 16 A¢MXc¶fSX IYû Qbd³f¹ff ÀfZ ·fcJ¸fSXe,IbY´fû¿f¯f AüSX ¦fSXe¶fe QcSX dIYE þf³fZ Af¸fþ³f¸ff³fÀf fZa þf¦føYIY°ff ÕXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ´fcSXZ dUä ·fSX ¸fZa ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f VffÀf³f õfSXf ¦fSXe¶f EUa

þøYSX°f¸faQ ÕXû¦fûa IYû A°¹fa°f dSX¹ff¹f°fe QSX´fSX Jfôf³³f CX´fÕX¶²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Üßfe¸f°fe ÀffWXc ³fZ dUä Jfô dQUÀf IYe fWXØff´fSX ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f fi¯ffÕXe IZY ÀfaQ·fÊ fZaVffÀf³f õfSXf dIYE þf SXWXZ þ³fdWX°fIYfSXe´fi¹ffÀfûa °f±ff VffÀf³f õfSXf Àfa¨ffdÕX°f dUd·f³³fþ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûa ÀfZ AU¦f°fIYSXf¹ffÜ

Àfa¦fûâe ¸fZa CX´fÀfa¨ffÕXIY IÈYd¿f ³fZ þ`dUIYJZ°fe IYe CX´f¹fûd¦f°ff ´fSX dUÀ°ffSX´fcUÊIYþf³fIYfSXe Qe AüSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf þ`dUIYJZ°fe A´f³ff³fZ ´fSX ¶fÕX dQ¹ffÜ JfôAd²fIYfSXe ßfe Àfe.´fe.Qe´ffaIYSX ³fZ dUä JfôdQUÀf IYe ¸fWXØff IYe þf³fIYfSXedUÀ°ffSX´fcUÊIY QeÜ Àfa¦fûâe IYû SXfBÊÀf d¸fÕXEÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ßfe ¸fûWX³f ´fMXZÕX°f±ff Jfô dU·ff¦f IZY A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ·fe Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSXLØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f, LØfeÀf¦fPÞXSXfª¹f ·f¯OXfSX ¦fÈWX d³f¦f¸f °f±ff IÈYd¿f CX´fþ¸f¯OXe IZY Ad²fIYfSXe, IY¸f¨fÊfSXe CX´fdÀ±f°f±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ffÕX³f ³fûOXÕXAd²fIYfSXe dVfÃff ßfe AfSX.IZY.Vf¸fÊf ³fZ dIY¹ffÜ

dUä Jfô dQUÀf ´fSX Àfa¦fûâe ½f ´fdSX¨f¨fÊf Af¹fûdþ°f

¶ffÕXûQÜ IYÕXZ¢MXSX ßfe SXfþZVf dÀfaWX SXf¯ff ³fZ IYWXfdIY dþÕXZ ¸fZa ¦f³³ff IYf SXIY¶ff EUa CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZIÈYd¿f EUa SXfþÀU dU·ff¦f dþ¸¸fZQfSXe fcUÊIY fi¹ffÀfIYSXZaÜ þû dIYÀff³f ¦f³³ff ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE ÀfWX¸f°fWX`, CX³fIYe ¦f³³ff CX°´ffQ³f Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf°UdSX°f d³fSXfIYSX¯f IYSXZaÜ ßfe SXf¯ff IYÕX ³f¦fSX´ffdÕXIYf IZY ³fUd³fd¸fÊ°f MXfDY³f WXfgÕX ¸fZa ¦f³³ff ÃfZ{dUÀ°ffSX IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZa SXfþÀU EUa IÈYd¿fdU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû d³fQÊZdVf°fIYSX SXWXZ ±fZÜ IYÕXZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¦f³³ff IYf SXIY¶ffEUa CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ WXZ°fb ¦fif¸fe¯f IÈYd¿f dUÀ°ffSXAd²fIYfdSX¹fûa °f±ff ´fMXUfdSX¹fûa IYû þû Qfd¹f°UÀfüa ff ¦f¹ff WX`, CXÀfZ d³f²fÊfdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZa ´fcSXf

IYSXZaÜ IYÕXZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f³³ff ÃfZ{ dUÀ°ffSX

WXZ°fb A¶f °fIY 73IÈY¿fIY ´fidVfÃf¯fdVfdUSX Af¹fûdþ°fdIYE ¦fE WXaÜ dþÀf¸fZa2,511 dIYÀff³fûaõfSXf ÕX¦f·f¦f 753WXZ¢MXZ¹fSX SXIY¶ff ¸fZa¦f³³ff ÕX¦ff³fZ WXZ°fbÀfWX¸fd°f Qe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfWX¸fd°f ´fif~dIYÀff³fûa IZY JZ°fûa ¸fZa Vf°´fid°fVf° ¦f³³ff ¶fû³feÀfbd³fd›°f IYSXfEgÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f Àf·ff ¸fZa

¦f³³ff ÃfZ{ dUÀ°ffSX WXZ°fb dIYÀff³fûa IYû Àf¸fÓffBÊVfdQ¹ff þfEÜ IYÕXZZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ²ff³f IYe °fbÕX³ff

¸fZa ¦f³³ff IYe RYÀfÕX ¸faZÕXf¦f°f IY¸f Af°fe WX`AüSX Af¸fQ³fe ª¹ffQfWXû°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ¦fie¿¸fIYfÕXe³f ²ff³f IYfRYÀfÕX ÕXZ³fZ UfÕXZdIYÀff³fûa IYû ¦f³³ff IYfRYÀfÕX A´f³ff³fZ WXZ°fb

´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ CX³WXûa³fZ dþÕXZ ¸fZa¦f³³ff ÃfZ{ dUÀ°ffSX IYe Àf¸feÃff WXZ°fb dþÕXf À°fSX fSX³fûOXÕX Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX³fZ °f±ff

dUIYfÀfJ¯OX À°fSX ´fSX UdSXâ IÈYd¿f dUIYfÀfAd²fIYfdSX¹fûa IYû ³fûOXÕX Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX³fZIZY d³fQÊZVf dQEÜ

IYÕXZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¦f³³ff JSXeQe WXZ°fbdIYÀff³fûa ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX CX³WXZa MXûIY³f ´fiQf³f IYSXZa,dþÀfÀfZ ¦f³³ff dUIiY¹f ¸fZa CX³WXZa IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXûÜ CX³WXûa³fZ ¦f³³ff fdSXUWX³f Àfb¨fføY øY´f ÀfZ IYSXf³fZøYMX¨ffMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ CX³WXûa³fZ´fdSXUWX³f ¸ff¦fÊ ¸fZa dUôb°f ÕXfBʳf Àfb²ffSX IZY dÕXE·fe dUôb°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³fQÊZdVf°fdIY¹ffÜ IYÕXZ¢MXSX ³fZ ¦fif¸fe¯f IÈYd¿f dUÀ°ffSXAd²fIYfdSX¹fûa °f±ff ´fMXUfdSX¹fûa IYû d³fQÊZdVf°fdIY¹ff Ü

¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f d³f¹fûþ³fQÕX IYf ´fidVfÃf¯f ´fc¯fÊ

IYU²fÊf Ü dþÕXZ ¸fZa ¦fif¸f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f AfBÊ´fe´feBÊ-Qû WXZ°fb ¨f¹fd³f°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f d³f¹fûþ³f QÕX IYf ¶ÕXfIY dSXÀfûÀfÊMXe¸f õfSXf ¨ffSX ¨fSX¯ffaZ ¸fZa IYÕXÀMXSXUfSX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZ ´fidVfÃf¯fdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYÕX 36 ¶ÕXfIY dSXÀfûÀfÊ MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff¦f¹ff WX` AüSX 1844 ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f d³f¹fûþ³f QÕX IYû ´fidVfdÃf°fdIY¹ff ¦f¹ff WX` þû ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fif¸fe¯ffaZ IZY ¶fe¨fÀf§f³f ÀfWX·ff¦fe d³f¹fûþ³f A·¹ffÀf IYf IYf¹fÊ IYSXZa¦fZÜ ¦fif¸fe¯fû IYûdþÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊ IYe AfUVIY°ff WXû¦fe CXÀfe °fSXWX IZY IYf¹fÊIYSXfE þf¹fZa¦fZ dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fû IYû SXûþ¦ffSX d¸fÕXZ¦ffÜ dUØf U¿fÊ2016-17 IZY dÕX¹fZ ÕXZ¶fSX ¶fþMX ¶f³ff¹ff þf¹fZ¦ff dþÀfIZYAa°f¦fÊ°f f³fSXZ¦ff fZa ÕXZ³fZ UfÕXZ IYf¹ffÊZ IYf fWX¨ff³f IYSX CXÀfZ þûOÞXfþf¹fZ¦ffÜ

IZY.OXe.IbYaþf¸f ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe dþÕXf´fa¨ff¹f°f IY¶feSX²ff¸f ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ ¶f°ff¹ff IYe ¸f³fSXZ¦ff¹fûþ³ff Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸fe¯ffaZ IYû A´f³fZ ¦ffaU ¸fZa IYf¹fÊ IYe ´fWX¨ff³fIYSX³fZ EUa IYü³f Àff IYf¹fÊ dIYÀf Àf¸f¹f fSX dIY¹ff þf¹fZ¦ff IZY dÕX¹fZd³fd°f ¶f³ff³fZ IYe þUf¶fQfSXe Qe ¦fBÊ WX` VffÀf³f IYe ¸fa¿ff IZYA³fbøY´f ¦fif¸fe¯fûa IYû Àf§f³f ÀfWX·ff¦fe d³f¹fûþ³f IZY °fWX°f´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZa dþÕXf À°fSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûõfSXf dUIYfÀfJ¯OX ¸fZa ¦fdNX°f ¶ÕXfIY dSXÀfûÀfÊ MXe¸f IYû ´fid¿fdÃf°fdIY¹ff ¦f¹ff WX` þû ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f d³f¹fûþ³f QÕX IYû ´fidVfdÃf°fIYSXZa¦fZaÜ Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa ¦fif¸f dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ Àf·fe¹fûþ³ffAûa IYû d¸fÕXfIYSX dIY¹ff þf¹fZ¦ff dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ ¸fZa¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f WXfdÀfÕX WXûZa¦fZÜ

45 Àfü CX¸¸feQUfSXûa IYû d¸fÕXZ12 IYSXûOÞX 36 ÕXfJ IYf ÕXû³f

Qb¦fÊÜ ´fi²ff³f¸fa{e ¸fbQif ¶f`aIY ¹fûþ³ffa¦fÊ°f 4503 ÕX§fb CXô¸fûaIYû 12 IYSXûOÞX 36 ÕXfJ 64 WXþfSX øY´fE IZY FY¯f dU°fdSX°fdIYE ¦fE WX`Ü BÀf FY¯f SXfdVf IYe fQQ ÀfZ UZ A´f³fZ ÀUSXûþ¦ffSXIZY dÕXE ³f¹fZ CXô¸fûa IYe À±ff´f³ff, À±ffd´f°f CXôû¦f IYf dUÀ°ffSXIYSX ÀfIZYa¦fZÜ ¹fûþ³ff IYe Àf¸feÃff IZY dÕXE ¶f`aIYÀfÊ IYe ¶f`NXIYIYf Af¹fûþ³f 14 A¢MXc¶fSX IYû dþÕXf ´fa¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf fZa Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ fif~ AfUZQ³fûa AüSX ÀUeIÈY°fAfUZQ³fûa IYe ¶f`aIYUfSX Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE dþÕXf ´fa¨ff¹f°f IZY¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY °¹füWXfSXe Àfeþ³f ¸fZaÕX§fb ½¹fUÀffd¹f¹fûa IYû ÕXû³f CX´fÕX¶²f IYSXf dÕXE þf¹fÜdþÀfÀfZ FY¯f SXfdVf IYf ÀfWXe CX´f¹fû¦f WXû ÀfIZYÜ A¦fi¯fe ¶f`aIYAüSX ¹fûþ³ff IZY ³fûOXÕX QZ³ff ¶f`aIY IZY ´fi¶fa²fIY ßfe ´ff³fe¦fifWXe³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dVfVfb, dIYVfûSXAüSX °føY¯f ÕXû³f IZY dÕXE A¶f °fIY IbYÕX 6564 AfUZQ³f´fif~ WXbE WX`Ü dþ³fÀfZ IYf¹fUÊfWXe IYSX°fZ WXbE 4503 AfUZQ³fûaIZY dÕXE 12 IYSXûOÞX 36 ÕXfJ 64 WXþfSX øY´fE IZY ÕXû³fÀUeIÈY°f dIYE ¦fE WX`Ü dVfVfb ¹fûþ³ff IZY 05 IYSXûOÞX 40 ÕXfJ90 WXþfSX øY´fE, dIYVfûSX ¹fûþ³ff 04 IYSXûOÞX 04 ÕXfJøY´fE AüSX °føY¯f ¹fûþ³ffa°f¦fÊ°f 02 IYSXûOÞX 91 ÕXfJ 74WXþfSX øY´fE IYf ÕXû³f dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû CX´fÕX¶²f IYSXf dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe ³fZ ¸fbQif ¹fûþ³ff IZYd³fQÊZVfûa IYf ·fÕXe-·ffad°f A²¹f¹f³f IYSX °UdSX°f FY¯f ÀUeIÈY°fIYSX³fZ IYWXf WX`Ü

¦f³³ff IYf SXIY¶ff EUa CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ dþ¸¸fZQfSXe ´fcUÊIY ´fi¹ffÀf IYSXZa - IYÕXZ¢MXSX

Ad²fIYfdSX¹fûa IZY dUøYðWXû¦fe A³fbVffÀf³ff°¸fIY

IYf¹fUÊfWXeQb¦fÊÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f (¦fif¸fe¯f)IZY °fWX°f ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ûa ¸fZa NXZIZYQfSXe ´fSXVfü¨ffÕX¹f d³f¸fÊf¯f dIYE þf³fZ IYeÀfc¨f³ff ´fSX ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³fAd²fIYfSXe dþÕXf ´fa¨ff¹f°f ÀfbßfeVf°fûdU¿ff Àf¸fïfSX ³fZ ³ffSXfþ¦fe ½¹föYIYSX°fZ WXbE Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûa IZYdUøYð A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fUÊfWXeIYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE WX`Ü d¸fVf³f Aa°f¦fÊ°fÀU¨L°ff IZY AfQ°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ,ÀU¹fa Vfü¨ffÕX¹f IYf d³f¸fÊf¯f AüSXCXÀfIYf CX´f¹fû¦f dIYE þf³fZ ´fSXdWX°f¦fifWXe IYû fiû°ÀffWX³f SXfdVf dQE þf³fZIYf ´fifU²ff³f WX`Ü ¹fWX SXfdVf Vfü¨ffÕX¹fIZY d³f¸fÊf¯f IYe ÕXf¦f°f ³fWXea WX`Ü IbYLÀ±ff³fûa ´fSX ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf IYf CX´f¹fû¦fVfü¨ffÕX¹f d³f¸fÊf¯f IZY ÕXf¦f°f SXfdVf IZYøY´f ¸fZ a IYSX°fZ WXbE NXZIZYQfSX IYûVfü¨ffÕX¹f d³f¸fÊf¯f IYe dþ¸¸fZQfSXe Àfüa´fZþf³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fif~ WXbBÊ WX`Ü ¸fb£¹fIYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe ³fZ dþÕXZ IZYÀf¸fÀ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûa IYf Àf§f³f ·fi¸f¯fIYSX NXZIZYQfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Vfü¨ffÕX¹fd³fd¸fÊ°f dIYE þf SXWXZ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûa IYf´fid°fUZQ³f 15 ³fU¸¶fSX °fIY °f`¹ffSXIYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dþÕXf ´fdSX¹fûþ³ffÀf¸f³U¹fIY ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f(¦fif¸fe¯f) IYû dQE WX`Ü ´fid°fUZQ³f IZYAf²ffSX ´fSX Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfSXe IZYdUøYð A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fUÊfWXeIYe þfE¦feÜ

ÀffB³ff AüSX ßfeIYfÔ°fOXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f ÀfZ ¶ffWXSXAûOXZÔÀfZÜ ·ffSX°f IYe Vfe¿fÊ fdWX»ff dJ»ffOÞXe ÀffB³ff ³fZWXUf»f fdWX»ff EIY»f IZY QcÀfSXZQüSX ¸fZÔ CX»fMXRZYSX IYf dVfIYfSX WXû ¦fBÊ þ¶fdIY ´fbøY¿f EIY»f ¸fZÔ dIYQfÔ¶fe ßfeIYfÔ°f IYû·fe Afþ ¹fWXfÔ 650000 OXf»fSX B³ff¸fe OXZ³f¸ffIYÊAû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ dVfIYÀ°f IYfÀff¸f³ff IYSX³ff fOÞXfÜ f³fb AÂfe AüSX ¶fe Àfbd¸f°f SXZçeIYe ´fbøY¿f ¹fb¦f»f þûOÞXe ·fe MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ¶ffWXSX WXû¦fBÊÜ Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ÀffB³ff IYûQbd³f¹ff IYe 18UZÔ ³fÔ¶fSX IYe þf´ff³f IYe d¸f³ff°Àfbd¸f°ff³fe ³fZ 39 d¸f³fMX ¸fZÔ 21-18, 21-13 ÀfZWXSXf¹ffÜ Qbd³f¹ff IZY ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX IZY dJ»ffOÞXeßfeIYfÔ°f IYû BÔOXû³fZdVf¹ff IZY MXf¸fe Àfbd¦f¹ff°fûÊ IZYdJ»ffRY 15-21, 17-21 ÀfZ dVfIYÀ°f IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ Àfbd¦f¹ff°fûÊÔ IZY dJ»ffRY °fe³f¸f`¨fûÔ fZÔ ¹fWX ßfeIYfÔ°f IYe QcÀfSXe WXfSX WX` þ¶fdIY EIY¶ffSX CX³WXûÔ³fZ þe°f QþÊ IYe WX`Ü d´fL»fZ WXμ°fZ OX¨fAû´f³f IZY RYfB³f»f fZÔ fWXbÔ¨fe f³fb AüSX Àfbd¸f°f IYe ·ffSX°f IYe Vfe¿fÊ fbøY¿f ¹fb¦f»f þûOÞXe ·fe IYOÞXe fb³fü°fe fZVf IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ»fe VfZÔ¦f ¸¹fc AüSX ÀffB d¨f¹ff dÀf³f IYe ¨fe³fe °ffB´fZ IYe AfNXUeÔ USXe¹f þûOÞXe ÀfZ 19-21, 22-20, 19-21 ÀfZ WXfSX ¦fBÊÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ IY»f SXf°f ´fi¯f¹f OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f Àfb´fSX ÀfedSXþ IZY ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¨fe³fe °ffB´f` IZY Àfc þZ³f WXfAû ÀfZ WXfSX ¦fE Ü

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

·ffSX°f ³fZ 2-1 ÀfZ ¸f»fZdVf¹ff IYû WXSXf¹ff

þûWXûSX ¶ffWXøYÜ WXSX¸f³f´fie°f dÀfÔWX IZY Qû ¦fû»f IYe fQQ ÀfZ ·ffSX°f IYe þcd³f¹fSX WXfIYeMXe¸f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ffÔ¨fUZÔ Àfb»°ff³f AfRY þûWXûSX IY´f IZY fü±fZ »fe¦f f`¨f fZÔ f»fZdVf¹ffIYû 2-1 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ ¸f`¨f IZY °fe³fûÔ ¦fû»f QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ WXbEÜ ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZWXSX¸f³f´fie°f ³fZ 41UZZÔ AüSX 56UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f Qf¦fZ þ¶fdIY ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYe AfZSXÀfZ EIY¸ffÂf ¦fû»f 68UZÔ d¸f³fMX fZÔ VffWXSXe»f Àff¶ffWX ³fZ dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe ¹fWX »f¦ff°ffSXQcÀfSXe þe°f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ MXe¸f ³fZ AþZʳMXe³ff IYû WXSXf¹ff ±ffÜ

07

SXf¹f´fbSXX, Vfd³f½ffSX 17 A¢McX¶fSXX 2015SXf¹f´fbSXX, Vfd³f½ffSX 17 A¢McX¶fSXX 2015

¸fZ¿f: þWXfÔ °fIY IYe¸f°fe Àff¸ff³f IYe ¶ff°f WX` °fû Af´fIYûÀf°fIYÊ SXWX³ff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY Afþ IbYL IYe¸f°fe UÀ°fbJû³fZ IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ A¨Lf WXû¦ff dIY Af´f A´f³ff¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJZÔÜ

UÈ¿f: A´f³fe CX¸fi IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Afþ Af´fIYe LdUIYû ffSX ffÔQ »f¦f þfEÔ¦fZÜ Afþ IbYL ³fBÊ dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ³ff dÀfRYÊ Af´fIZY d»fE AfEÔ¦fe ¶fd»IY B³ff¸f ·fe »fZ IYSX AfEÔ¦feÜ

d¸f±fb³f: Afþ Af´fIYf ÷YÓff³f A²¹ff°¸f IYe AûSX SXWXZ¦ffÜA´f³fZ AÀf»fe øY´f IYû ´fWX¨ff³fZ AüSX Af²¹ffd°¸fIYÄff³f IYû ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ BÀf SXfWX ´fSX ¨f»f³fZÀfZ Af´fIYû ¶fWXb°f »ff·f WXû¦ff AüSX VffÔd°f ·fe d¸f»fZ¦feÜ

IYIYÊ: Afþ Af´f §fSX ´fSX ¶fOÞXf ÀfÔ°fbáe ·fSXf dQ³fd¶f°ffEÔ¦fZÜ Afþ Af´f A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ÀfbÔQSX°ff IYû´fWX¨ff³fZÔ¦fZÜ CX³fIZY õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff ÀfWX¹fû¦f Af´fIZY dQ»fIYû Lc »fZ¦ffÜ BÀf Àf¸f¹f Af´fIYû CX³WXZÔ ¹fZ ¶f°ff³ff ffdWXEÜ

dÀfaWX: Afþ Af´f CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ±fûOÞXf WX°ffVf WX`Ô dþ³WXûÔ³fZAf´fIYû d³fSXfVf dIY¹ff WX`Ü Af´fIYû »f¦fZ¦ff dIY »fû¦f UfQZ°fû IYSX »fZ°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ d³f·ff°fZ ³fWXeÔÜ Af´fIYûAfþ A´f³ff dQ¸ff¦f VffÔ°f SXJ³ff WXû¦ffÜ

IY³¹ff: Afþ Af´f A´f³fe ¶fbSXe AfQ°fûÔ IYû LûOÞX IYSXA¨Le AfQ°fûÔ IYû A´f³ff³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ Afþ Af´f A´f³fZdSXV°fûÔ ´fSX ·fe EIY ³fþSX OXf»fZÔ¦fZ AüSX CX³WXZÔ AüSX A¨Lf¶f³ff³fZ IYe Àfû¨fZÔ¦fZÜ

°fbÕXf: ´fdSXUfSX IZY Àff±f IYWXeÔ ¶ffWXSX §fc¸f³fZ þf³fZ ÀfZ Af´fIZYdSXV°fûÔ ¸fZÔ AüSX ¸fþ¶fc°fe AfE¦feÜ ¹ffQ SXJZÔ dIY JbQ IYû°fSXû°ffþf ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ IZY d»fE ´fdSXUfSX IZY Àff±f Àf¸f¹fd¶f°ff³fZ ÀfZ ª¹ffQf A¨Lf IYûBÊ dUIY»´f WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ

UÈd›IY: Afþ Af´f A´f³fZ d´fi¹fþ³fûÔ IYe ÀfZUf ¸fZÔWXfdþSX SXWX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ Afþ dþ°f³ff WXû ÀfIZY CX°f³ff ³f¸fiSXWX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ AüSX A´f³fZ d´fi¹fþ³fûÔ IZY Àff±f ´fcSXZ´¹ffSX ÀfZ ´fZVf AfEÔÜ

²f³fb: IYûBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ½¹fdöY Vff¹fQ Af´fIYû ¦f»f°fÀf¸fÓf »fZÜ ÀffU²ff³f SXWXZÔ AüSX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ A´f³fe¶ff°f CX³fIYû Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ Àff½f²ff³f Óf¦fOÞXZÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZ ´fSXZVff³fe WXe WXû¦feÜ

¸fIYSX: Af´f¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY°ff IcYMX-IcY×MX IYSX ·fSXe WX`ÜAfþ IZY dQ³f Af´f BÀfIYf ´fcSXf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ Af´f ¶fWXb°f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IbYL Ad·f½¹föY IYSX³ff¨ffWX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f IYSX ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ

IbYa·f: dIYÀfe d¸fÂf ¹ff Àff±fe IZY Àff±f Óf¦fOÞX³fZ ÀfZ Af´f IYû°f³ffU WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Af´fIYûA´f³fZ ¦fbÀÀfZ fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff ÀfeJ³ff fOÞXZ¦ffÜ BÀf °f³ffUÀfZ ¶f¨f³fZ IYf EIY SXfÀ°ff WX` dIY Af´f ´fWX»fZ ¶ff°f IYSmÔXÜ

¸fe³f: Afþ IZY dQ³f IYe VfbøYAf°f IbYL d³fSXfVff ´fc¯fÊWXû ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f dQ³f IYf AÔ°f ÀfÔ°fbáeþ³fIY WXeWXû¦ffÜ Af´fIZY ²f`¹fÊ AüSX úPX°ff IYf Af´fIZY AfÀf-´ffÀfIZY »fû¦fûÔ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX WXû¦ffÜ

SXfdVfRY»f

³fBÊ dQ»»feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ³fE A²¹fÃfVfVffÔIY ¸f³fûWXSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXdUUfSX IYû¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔÀfQÀ¹f BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IYe 2 dUUfdQ°fMXe¸fûÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»ÀfIYû ·fÔ¦f IYSX³fZ IZY d»fE Q¶ffU ³fWXeÔ ¶f³ffEÔ¦fZ Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQIZY EIY Af»ff Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IYf EþZÔOXf UWXe WX` þûIYû»fIYf°ff ¸fZÔ A¦fÀ°f ¸fZÔ À±fd¦f°f WXbBÊ ¶f`NXIY IYf±ff Ü BÀf¸fZÔ AfBÊ´feE»f 9 IYû »fZIYSX IYf¹fÊÀf¸fcWXIYe dSX´fûMXÊ fSX ¶ff°f IYe þfE¦fe Ü dRY»fWXf»f fZ³³fBÊÀfb´fSX dIÔY¦Àf ¹ff SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYû ·fÔ¦f IYSX³fZIYf IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`Ü AfBÊ´feE»f IYf¹fÊÀf¸fcWX

³fZ Qû ³f¹fe MXe¸fûÔ IZY d»fE ¶fû»fe »f¦ff³fZ IYf ÀfbÓffUdQ¹ff WX` °ffdIY BÀfZ AfNX MXe¸fûÔ IYf MXc³ff¸fZÊÔMX WXe SXJfþf ÀfIZY Ü EZÀff ·fe ÀfbÓffU WX` dIY Qû Àff»f IYfd³f»fÔ¶f³f ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ ¨fZ³³fBÊ AüSX SXf¹f»Àf IYû»fe¦f ¸fZÔ dRYSX Vffd¸f»f IYSXIZY BÀfZ QÀf MXe¸fûÔ IYe»fe¦f ¶f³ffBÊ þfEÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ»fûPXf Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX AÃfSXVf: A¸f»fIYSX³fZ IY R`YÀf»ff dIY¹ff WX` d»fWXfþf ³fE dÀfSXZ ÀfZÀfþf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff »fZ³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f³fWXeÔ WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYe ³fb¸ffBÔQ¦fe¶f`NXIY ¸fZÔ ´fe EÀf SX¸f³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ´fZ´Àfe IZYAfBÊ´feE»f IZY MXfBMX»f fif¹fûþIY IZY øY´f fZÔ WXMX³fZIZY BSXfQZ fSX ·fe ¶ff°f IYe þfE¦feÜ E³f ßfed³fUfÀf³f¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ Ü

ÀfeEÀfIZY ½fX AfSXAfSX IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ IYf J°fSXf ³fWXeÔ!MXe¸f BÔdOX¹ff IZY dRYSX ÀfZ IYû¨f¶f³f ÀfIY°fZ WX` ¦f`SXe IYÀMXʳf

³fBÊ dQ»»feÜ QdÃf¯fARiYeIYf IZY ´fcUÊ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ ¦f`SXe IYÀMXʳf EIY¶ffSX dRYSX ÀfZ MXe¸f BÔdOX¹ff IZYIYû¨f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ü ÀfcÂfûÔIYe ¸ff³fZ °fû ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZEIY¶ffSX dRYSX IYû¨f ´fQ IZYd»fE ¦f`SXe IYÀMXʳf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊdIY¹ff WX`Ü AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX¸fbÔ¶fBÊ d¸fSXSX IZY ¸fb°ffd¶fIYIYÀMXʳf IYû Qû ¹ff °fe³f ¶ffSXRYû³f IYfg»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü»fZdIY³f IYÀMXʳf A·feR`YÀf»ff »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ³fWXeÔ WX` ÔÜ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZ ÔIYÀMXʳf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf AfgRYSX IZY d»fE WXfÔ AüSX ³ff IYWX³ff IYfRYe fbdVIY»f WX`Ü QZJ°fZWX`Ô ¢¹ff ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WXû°fe WX`Ô? WXf»ffÔdIY, IYÀMXʳf ³fZ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IYû¨f IZY øY´f ¸fZÔ »füMX³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ B³fIYfSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY 2011 U»OXÊ IY´f ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ffIYû U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYÀMXʳf IYe JfÀf ·fcd¸fIYf SXWXe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f Uû WXe MXe¸fBÔdOX¹ff IZY IYû¨f ±fZÜ

UfdVfÔ¦fMX³fÜ À´fZ³f IZY ÀMXfSX AüSX ´fcUÊdSX¹f»f ¸fZdOÑOX dJ»ffOÞXe SXfg»f A¦f»fZ¸fWXe³fZ RbYMX¶ff»f ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ SXWXZ WX`Ôܳ¹fc¹ffgIYÊ IYfgÀf¸ffgÀf RbYMX¶ff»f ¢»f¶f IZYA³fbÀffSX, SXfg»f U°fʸff³f ¸fZÔ þfSXe ³ffg±fÊA¸fZdSXIY³f ÀffgIYSX »fe¦f ÀfÂf IZY Àf¸ff~WXû³fZ IZY ¶ffQ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfÔ³¹ffÀf»fZÔ¦fZÜ SXfg»f ³fZ IYWXf, dIY dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ³¹fc¹ffIYÊ IYfgÀf¸ffgÀf IZY Àff±f IYSXfSX IZYÀf¸f¹f WXe ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f`Ô BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ Àfû¨fcÔ¦ff dIY ¸fbÓfZ Af¦fZ JZ»f³ff WX` ¹ff³fWXeÔÜ SXfg»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÂfIYe Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff ±ff AüSX CX³fIYf ²¹ff³fBÀf ÀfÂf IYû EIY ¶fZWX°fSXe³f À°fSX ´fSXÀf¸ff~ IYSX³fZ ´fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYRbYMX¶ff»f JZ»f³ff IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f°fIY ¸fZSXZ þeU³f IYf dWXÀÀff SXWXf AüSXÀfÔ³¹ffÀf IYf R`YÀf»ff ¸fZSXZ d»fE AfÀff³f

³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f ¹fWX ÀfWXe Àf¸f¹f WX`ÜSXfg»f 16 Àff»f °fIY dSX¹f»f ¸fZdOÑOX IZYdJ»ffOÞXe IZY °füSX ´fSX JZ»f°fZ SXWXZ AüSXBÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ LWX »ff »fe¦ffdJ°ff¶f, °fe³f ¨f`d¸´f¹f³Àf »fe¦f dJ°ff¶fAüSX LWX À´fZd³fVf Àfb´fSX IY´f ·fe þe°fZÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô A´f³ff Àf¸f±fʳfIYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYf VfbIiY¦fbþfSXWXcÔ AüSX Af¦ff¸fe Àf~fWXûÔ ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊIYfgÀf¸ffgÀf IZY Àff±f IYdSX¹fSX IYfAfdJSXe ¸f`¨f JZ»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSXSXWXf WXcÔÜ

RRbbYYMMXX¶¶ffff»»ff ÀÀffZZ kkÀÀffÔÔ³³¹¹ffffÀÀffll »»ffZZÔÔ¦¦ffZZÀÀ´ffZZ³³ff IIZZYY ÀÀMMXXffSSXX ddJJ»»ffffOOÞÞXXee SSXXffgg»»ff

»føf¯f k´fZMXfl IZY ³fE Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞXZWX`QSXf¶ffQÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ ¶f»»fZ¶ffþ UeUeEÀf »føf¯f´fe´fb»f RYûSX Q Ed±fIY»f MÑeMX¸fZÔMX AfRY Ed³f¸f»Àf (´fZMXf)IZY VffIYfWXfSX þf¦føYIY°ff ¸ffWX Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô Ü»føf¯f ³fZ IYWXf dIY VffIYfWXfSXe WXû³fZ ÀfZ ¸fbÓfZ CXþfÊ d¸f»f°feWX` AüSX ¸fþ¶fc°f SXWX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX` Ü BÀfIZY IYBÊRYf¹fQZ WX`Ô Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WXSX dIYÀfe IYû »fÔ¶fe AüSXÀUÀ±f dþÔQ¦fe IZY d»fE VffIYfWXfSXe ¶f³f³ff ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZEIY dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf dIY ¸f`Ô A´f³fZ Àf·fe ´fiVfÔÀfIYûÔ ÀfZVffIYfWXfSXe ¶f³f³fZ IYe A´fe»f IYøYÔ¦ffÜ ¸fbÓfZ VffIYfWXfSXeJf³ff ´fÀfÔQ WX` AüSX ¶f°füSX dJ»ffOÞXe A´f³fZ I`YdSX¹fSX IZYQüSXf³f ·fe ¸f`Ô VffIYfWXfSXe WXe ±ff Ü Àf¶fÀfZ AWX¸f WX` dIY Af´f¸ffÀfc¸f þf³fUSXûÔ IYû ³fWXeÔ ¸ffSX SXWXZÜ

¦fbOX¦ffÔUÜ ¸fWXf³f RbYMX¶ff»f dJ»ffOÞXe fZ»fZ ³fZ RYeRYf ·fiáf¨ffSX´fiIYSX¯f IYû Vf¸fʳffIY IYSXfSX dQ¹ff »fZdIY³f Àff±f WXe À´fádIY¹ff dIY BÀfÀfZ JZ»f IYe ´fid°fâf IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ¦ff¢¹fûÔdIY þû ·fe WXbAf UWX dUV½f ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ»fû¦fûÔ IZY ¦f»f°f IYf¸fûÔ IYe UþWX ÀfZ WXbAf AüSX ¸f`Qf³f ´fSXdIYÀfe ¸fbïZ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔÜ Àfb¶fi°fû IY´f IZY Af¹fûþIYûÔ IZYAf¸fÔÂf¯f ´fSX ·ffSX°f AfE ´fZ»fZ ³fZ SXfþ²ff³fe IZY A´f³fZ ´fWX»fZQüSX IZY QcÀfSXZ dQ³f ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IZY QüSXf³f IYWXf dIY RYeRYf ¸fZÔþû ·fe WXbAf, UWX Vf¸fʳffIY WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX RbYMX¶ff»f IZYIYfSX¯f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY RYeRYf ÀfZ þbOÞXZ IbYL »fû¦fûÔ IZY IYfSX¯fWX`Ü ¶fZVfIY A¶f RYeRYf ¸fZÔ þû WXbAf CXÀf ´fSX WX¸fZÔ JZQ WX`ÜRYeRYf A²¹fÃf ÀfZ´f ¶»ffMXSX AüSX ¹fcSXû´fe¹f RbYMX¶ff»f IYeÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔÀ±ff ¹fcERYf IZY ´fi¸fbJ ¸ffBIY»f ´»ff°fe³fe IZYd³f»fÔ¶f³f IYf IYfSX¯f ¶f³fZ ·fiáf¨ffSX ´fiIYSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ´fSX ´fZ»fZ ³fZ IYWXf dIY »fZdIY³f WX¸f RbYMX¶ff»f IYû BÀfIZY Àff±f(·fiáf¨ffSX ´fiIYSX¯f) d¸f»ff ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ ¹fWX IbYL CX³f »fû¦fûÔIZY IYfSX¯f WX` þû RbYMX¶ff»f IYf ´fiVffÀf³f QZJ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¨feþûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX³ff AüSX ¹fWX IYWX³ffAfÀff³f WX` dIY RYeRYf fZÔ ¹fWX WXû SXWXf WX`Ü »fZdIY³f Af´fIYû ¹fWX³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY RYeRYf IZY IYfSX¯f RbYMX¶ff»f Qbd³f¹ff

IYf Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f JZ»f WX`Ü Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ RbYMX¶ff»fSX¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ fZ»fZ ³fZ BÀfÀfZ fWX»fZ IYû»fIYf°ff QüSXZ IZY QüSXf³fIYWXf ±ff dIY UWX þc³f ¸fZÔ ¶»ffMXSX IZY WXMX³fZ ´fSX RYeRYf A²¹fÃf´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ

´fZ»fZ ³fZ RYeRYf ·fiáf¨ffSX IYû Vf¸fʳffIY IYSXfSX dQ¹ff

þ»Q WXû¦fe ¶ffg»feUbOX ¸fZÔIYdSXV¸ff IYe Uf´fÀfe

³f³WXe ³ffEVff d³f·ffE¦feLûMXe I`YMXSXe³ff IYf

dIYSXQfSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe I`YMXSXe³ff I`YRY IYe Af³fZ Uf»fedRY»¸f ¶ffSX ¶ffSX QZJû fZÔ CX³fIZY ¶f¨f´f³f IYf dIYSXQfSX ffB»OXE¢MÑ`Àf ³ffEVff J³³ff d³f·ffEÔ¦feÜ WXf»f WXe fZÔ ³ffEVff ³fZ ¶fiQÀfʸfZÔ AÃf¹f IbY¸ffSX IYe ¶fZMXe IYf SXû»f d³f·ff¹ff ±ffÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY³ffEVff ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀIcYMX»f`ÔOX ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f IYfRYeA¨Lf UöY d¶f°ff¹ffÜ BÀfIZY Af»ffUf ÀfZMX ´fSX VfcdMXÔ¦f IZYQüSXf³f IYe ³ffEVff IYe IbYL °fÀUeSXZÔ ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSXUf¹fSX»f WXû SXWXe WX`ÔÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ¶ffSX QZJû fZÔ I`YMXSXe³ffIZY IYû Ad·f³fZ°ff dÀfðf±fÊ ¸f»WXüÂff WX`ÔÜ I`YMX AüSX dÀfðf±fÊBÀf dRY»¸f ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX ´fSXQZ ´fSX ³fþSX AfEÔ¦fZÜ dRY»¸f IYfd³fQZÊVf³f d³f°¹ff ¸fZWXSXf IYSX SXWXe WX`Ü

BÔQüSÜ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe IYdSXV¸ff IY´fcSX ³fZIYWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f þ¦f°f fZÔ Uf´fÀfe IYû»fZIYSX WXf»ffÔdIY ÀffSXZ dUIY»´f Jb»fZ SXJZ WX`ÔÜ»fZdIY³f CX³fIZY ¶f¨¨fZ dRY»fWXf»f CX³fIYe ´fWX»fe´fif±fd¸fIY°ff WX`ÔÜ IY´fOÞXûÔ IZY EIY ÀMXûSX IZYCXîfMX³f IZY d»fE ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨feÔ IYdSXV¸ff ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀfeIYû »fZIYSX dRY»fWXf»f IbYL ·fe °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ffWX`Ü ¸f`Ô³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ÀffSXZ dUIY»´f Jb»fZSXJZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ A·fe LûMXZ WX`ÔAüSX dRY»fWXf»f UZ ¸fZSXe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff WX`ÔÜ

þ¶f ¸fZSXf ¸f³f WXû¦ff, °f¶f ¸f`Ô·fdU¿¹f ¸fZ Ô dIYÀfe dRY»¸f ¸fZ ÔAd·f³f¹f ´fSX dU¨ffSX IYøYÔ¦feÜU¿fÊ 1991 ¸fZÔ dSX»feþ dRY»¸f´fi Z¸fI`YQe ÀfZ A´f³fZ Ad·f³f¹fIYdSX¹fSX IYf Af¦ffþ IYSX³fZUf»fe Ad·f³fZÂfe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZdWX³Qe dRY»¸f CXôû¦f IZYdÀf»fdÀf»fZUfSX dUIYfÀf IYû³fþQeIYe ÀfZ QZJf WX`Ü ¸fbÓfZ U`ÀfZÀÂfe IZYÔdQi°f Q¸fQfSX dIYSXQfSXd³f·ff³fZ IYf ¸füIYf ·fe d¸f»ff WX`,þ`ÀfZ dIYSXQfSX ¹fbUf Ad·f³fZdÂf¹ffÔB³f dQ³fûÔ AQf IYSX SXWXe WX`ÔÜ

Ad·f³fZ°ff SX¯f²feSXIY´fcSX AüSX Ad·f³fZÂfe ¶f¶fe°ff IYe ¶fZMXe IYdSXV¸ff³fZ 90 IZY QVfIY ¸fZÔ A³ffOÞXe, SXfþf ¶ff¶fc IbY»fe³fÔ¶fSX 1, Àffþ³f ¨f»fZ ÀfÀfbSXf»f þ`Àfe ¸fVfWXcSXdRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ SXfþf dWX³QbÀ°ff³feAüSX dQ»f °fû ´ff¦f»f WX` ÀfSXeJe dWXMX dRY»¸fûÔ ¸fZÔCX³WXZÔ EIY Ad·f³fZÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSX´f¢½f WXû°fZQZJf ¦f¹ff ±ffÜ Jfd»fQ ¸fûWX¸¸fQ IZY d³fQZÊVf³f¸fZÔ ¶f³fe dRYþf (2000) AüSX V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»fd³fQZÊdVf°f þb¶f`Qf (2001) ¸fZÔ IYdSXV¸ff IYeAQfIYfSXe IYû Àf¸feÃfIYûÔ ³fZ ·fe ÀfSXfWXf ±ffÜ

VffdWXQ IYf ´fdSXUfSX ¶f³ff ¸fZSXf Vff³fQfSX ´fdSXUfSX: Afd»f¹ff³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ A´f³fZ ¨fb»f¶fb»fZ dIYSXQfSXûÔIZY d»fE þf³fZ þf³fZ Uf»fe Afd»f¹ff ·f˜ ³fZ A´f³feAf¦ff¸fe dRY»¸f Vff³fQfSX IYe VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f A´f³fZIYûÀMXfSX VffdWXQ IZY ´fdSXUfSX IYû A´f³ff ´fdSXUfSX ¶f³ffd»f¹ffÜ Afd»f¹ff ³fZ IYWXf, dRY»¸f ¸fZÔ VffdWXQ IZY d´f°ff ´fÔIYþIY´fcSX Vff³fQfSX ¸fZÔ ¸fZSXZ d´f°ff ¶f³fZ WX` AüSX VffdWXQ IYe¶fWX³f Àf³ff dRY»¸f ¸fZÔ ¸fZSXe ¶fWX³f ¶f³fe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔVffdWXQ IYf A´f³ff ´fdSXUfSX ¸fZSXf ´fdSXUfSX ¶f³f þf°ff WX`AüSX ´fÔIYþ ÀfSX ÀfZ IYfRYe IbYL ÀfeJ³fZ IYû d¸f»ffÜÀff±f WXe WX¸f³fZ ÀfZMX fSX ·fe IYfRYe fÀ°fe IYeÜ Afd»f¹ff

³fZ IYWXf, ´fÔIYþ ÀfSX AüSX VffdWXQ¸fZÔ þû Àf¸ff³f°ff WX`, UWX ¹fWX IYe WXSXVffgMX IZY ¶ffQ Qû³fûÔ ¹fZ ´fcL°fZ WX` IYeVffgMX °fû ÀfWXe dQ¹ff ³f f`Ô ³fZÜ dRY»¸f¸fZÔ Afd»f¹ff IZY IYû-ÀMXfSX VffdWXQ³fZ IYWXf dIY dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f IZYQüSXf³f Afd»f¹ff ¸fZSXZ d´f°ff ÀfZ EZÀfZ§fb»fd¸f»f ¦f¹feÔ þ`ÀfZ UWX CX³WXeÔ IYe¶fZMXe WXûÜ U`ÀfZ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX`,þ¶f JbQ VffdWXQ ´fÔIYþ IY´fcSX IZYÀff±f ÀIiYe³f VfZ¹fSX IYSXZÔ¦fZÜ

JbQ IYû RZYd¸fd³fÀMX ³fWXeÔ¸ff³f°feÔ ´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX IYe ³fUûdQ°f Ad·f³fZÂfe AüSX d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYe ¶fWX³f´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf JbQ IYû RZYd¸fd³fÀMX ³fWXeÔ ¸ff³f°fe WX`Ü ´fdSX¯fed°f WXdSX¹ff¯ff IZY¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¨f»ffE þf SXWXZ ¶fZMXe ¶f¨ffAû, ¶fZMXe ´fPÞXfAû Ad·f¹ff³f IYe¶fifÔOX EÔ¶fZÀfOXSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX RZYd¸fd³fÀMX ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f »f`Ôd¦fIYÀf¸ff³f°ff IYe dWX¸ff¹f°fe WX`ÔÜ ´fdSX¯fed°f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¸fdWX»ffAûÔ IYe SXû»f ¸ffgOX»fIZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe LdU ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WXcÔ, dIYÀfe RZYd¸fd³fÀMX IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔܸf`Ô BÀfIYû »fZIYSX ¶fWXb°f IÔYμ¹fcþ WXcÔ »fZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY ¸f`Ô RZYd¸fd³fÀMX ³fWXeÔܸfbÓfZ fdWX»ff WXû³fZ fSX ¦fUÊ WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY Ad·f¹ff³f ¶fZMXe ¶f¨ffAû, ¶fZMXe fPÞXfAûIYe ¶fifÔOX EÔ¶fZÀfOXSX WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fZSXe ¹fZ dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe WX` dIY ¸f`Ô »f`Ôd¦fIYAÀf¸ff³f°ff IZY dJ»ffRY AfUfþ ¶fb»fÔQ IYøYÔÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf 9 ¹fVfû¶f»f IYf¸´f»fZ¢Àf SXf¸fÀff¦fSX´ffSXf SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, IYf¹fÊIYfSXeÀfa´ffQIY SXfªfZVf A¦fi½ff»f AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180 ¸fû.9039812004

SSXXffªªff²²ffff³³ffeeSXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 17 A¢McX¶fSXX,XX 2015

8BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

ªfe.IZY. ¸ffB»ÀfMû³f IYf¸´f»fZ¢Àf, ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfRY BadO¹ff IZY ´ffÀf,³¹fc SXfªfZÔQi ³f¦fSX SXf¹f´fbSX, (LX.¦f.) RYû³f ³fa. 0771-4025900,93002 59001

A¸f³f AfMXûOXe»fA¸f³f AfMXûOXe»f

RYfBʳfZÔÀf Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f

³fE ´fbSXf³fZ ½ffWX³f JSXeQZ ½f ¶fZ¨fZ ªff°fZ W`ÔX

dÀfðf±fÊ ¨füIY, ²f¸f°fSXe SXûOX, dMXIYSXf´ffSXf, SXf¹f´fbSX-492001 (LX.¦f.)

AfgOXe, MXfMXf ÀfRYfSXe, Aû´f»f,¶feE¸fOX¶»¹fc, ¶fû»fZSXû, WXû³OXf dÀfMXe,

´ffd»f¹fû, d½fÀMXf407,709, 1612, 2213

0771-227267195849-5555098271-30259

MOB

LØfeÀf¦fPÞX ÀfaÀIÈYd°f ÀfaÀ±ff³f’IYe À±ff´f³ff

´fbSXJü°fe fböYfa¦f³f IYû dUIYdÀf°fIYSX³fZ fZa dÕX¹ff þfE¦ff J`SXf¦fPÞXdUädUôfÕX¹f IZY dUôfd±f¹fûÊa IYfÀfWX¹fû¦f

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ´fiQZVf ¸fZaAa°fSXÊfáie¹f SXf¸ff¹f¯f fWXû°ÀfU IZY Af¹fûþ³f IZYdÕXE °f`¹ffdSX¹ffa ´fifSXa·f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf Afþ¹fWXfa ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ¸fZa Af¹fûdþ°fÀfaÀIÈYd°f EUa f¹fÊMX³f dU·ff¦f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY¸fZa dQEÜ CX³WXûa³fZ ´fiQZVf IZY ´fidÀfð °fe±fÊ À±fÕXûaOXûa¦fSX¦fPÞX AüSX SX°f³f´fbSX ¸fZa °fe±fÊ ¹ffd{¹fûa IYeÀfWXcdÕX¹f°f IZY dÕXE ¶fþMX ¸fûMXÕX´fe.´fe.´fe.¸ffgOXÕX ´fSX ¶f³ff³fZ IYe ¸faþcSXe ´fiQf³fIYeÜ OXfg. dÀfaWX ³fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ´fbSXJü°fe¸fböYfa¦f³f IYû ´fiQZVf IYe IYÕXf, ´fSX¸´fSXf AüSXÀfaÀIÈYd°f IZY EIY þeUa°f IZY³Qi IZY ÷Y´f ¸fZadUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY dÕXE BadQSXf IYÕXf EUaÀfa¦fe°f dUädUôfÕX¹f J`SXf¦fPÞX IYf ÀfWX¹fû¦f

ÕXZ³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ ¶f`NXIY ¸fZa ´fiQZVf ¸fZa‘LØfeÀf¦fPÞX ÀfaÀIÈYd°f ÀfaÀ±ff³f’ IYe À±ff´f³ffVfû²f IZY³Qi IZY ÷Y´f ¸fZa IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e ¶f`NXIY ¸fZa dÕXE ¦fE B³f¸fWX°U´fc fÊ d³f¯f¹fûÊa ´fSX A¸fÕX IYSX³fZ IZY d³fQZÊZVfdQEÜ

´f¹fÊMX³f ¸fa{e ßfe Q¹ffÕXQfÀf ¶f§fZÕX,LØfeÀf¦fPÞX f¹fÊMX³f faOXÕX IZY A²¹fÃf ßfe Àfa°fû¿f¶ffRY³ff, ¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe dUUZIY PXfaOX,¸fb£¹f¸fa{e IZY ´fi fbJ Àfd¨fU ßfe A¸f³f IbY¸ffSX

dÀfaWX, Àfd¨fU ßfe Àfb¶fû²f dÀfaWX, Àfd¨fU dUØf ßfeAd¸f°f A¦fiUfÕX, ´f¹fÊMX³f EUa ÀfaÀIÈYd°f dU·ff¦fIZY dUVfZ¿f Àfd¨fU ßfe Àfa°fû¿f d¸fßff, Af¹fböYAfdQUfÀfe dUIYfÀf ßfe SXfþZVf ÀfbIbY¸ffSX MXû´´fû,Àfa ffÕXIY ´f¹fÊMX³f ßfe SXfIZYVf ¨f°fbUÊZQe ÀfdWX°fÀfa¶fad²f°f UdSXâ Ad²fIYfSXe ¶f`NXIY ¸fZa CX´fdÀ±f°f±fZÜ

¸fb£¹f¸fa{e ³fZ ¶f`NXIY ¸fZa IYWXf dIY ´fbSXJü°fe¸fböYfa¦f³f ¸fZa AÕX¦f-AÕX¦f þû³f d³f²fÊfdSX°f IYSX¶fÀ°fSX AüSX ÀfSX¦fbþf IYe AfdQUfÀfe ÀfaÀIÈYd°f

IYû þeUa°f ¸ffgOXÕXûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffþfEÜ ¶fÀ°fSX IYf §fûMXbÕX, ¦fif¸fe¯f ÀfaÀIÈYd°f ¸fZaCX´f¹fû¦f ¸fZa ÕXfE þf³fZ UfÕXZ CX´fIYSX¯fûa, ¦fif¸fe¯fþ³f-þeU³f AüSX ¶f`¦ff AfdQUfdÀf¹fûa IZY ¦ffaUIYe ÓfÕXIY ·fe ¹fWXfa Af³fZ UfÕXZ ´f¹fÊMXIYûa IYûQZJ³fZ IYû d¸fÕXZÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY BadQSXfIYÕXf EUa Àfa¦fe°f dUädUôfÕX¹f J`SXf¦fPÞX IZYLf{ þeUa°f IYÕXfIÈYd°f¹ffa °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZaIbYVfÕX WXaÜ CX³WXZa ·fe ¹fWXfa A´f³fZ IYüVfÕX IYf´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ

CX³WXûa³fZ ¶f`NXIY ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY ÀU¨L ·ffSX°fd¸fVf³f IZY °fWXÕX SXfþ³ffaQ¦ffaU IZY μÕXfBÊ AûUSXIYû BÀf dUädUôfÕX¹f IZY Lf{ûa ³fZ A´f³fe´fZadMXa¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfþf¹ff WX`Ü ´fWXÕXZ þWXfa¦faQ¦fe SXWX°fe ±fe, UWXfa A¶f ÕXû¦f B³f Lf×{ûa IYed¨f{IYÕXf QZJ³fZ Af°fZ WXaÜ ¶f`NXIY ¸fZa ¶f°ff¹ff¦f¹ff dIY ‘LØfeÀf¦fPÞX ÀfaÀIÈYd°f ÀfaÀ±ff³f’SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX dÀ±f°f BadQSXf ¦ffa²fe IÈYd¿fdUädUôfÕX¹f ´fdSXÀfSX ¸fZa QÀf EIYOÞX IZY SXIY¶fZ´fSX ¨fSX¯f¶fð ÷Y´f ÀfZ dUIYdÀf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

OXûa¦fSX¦fPÞX AüSX SX°f³f´fbSX ¸fZa ¶f³fZa¦fZ ¶fþMX ¸fûMXÕXSXf¹f´fbS Ü ³f½fSXfdÂf IZY ¸ffÔ ¶f¸f»fZäSXe IZYQVfʳf IZY d»fE ´f`Q»f þf³fZ ½ff»fZßfðXf»fbAfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX IYfZBÊXCX´ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`X, d»fWXfþf´f`Q»f ¨f»f³fZ ½ff»fZ ßfðXf»fb d½fd·fÖf½ffWX³ffZÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX þ£¸fe WXfZSXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ IbYLX ff¸f»ffZÔ fZÔ ßfðXf»fbAfZÔIYe ¸ff`°f ·fe WXfZ ¨fbIYe W`XÜ

³f½fSXfdÂf ´fifSÔX·f WXfZ°fZ WXe ¸ffÔ¶f¸f»fZäSXe IYf QVfʳf IYSX³fZ IZY d»fEOXfÔ Z¦fSX¦fPÞX °fIY ´f`Q»f þf³fZ ½ff»fZ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àff»f QSX Àff»f¶fPÞX°fe þf SXWXe W`XÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSXÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ÀfZ Af`SXÃfZÂffZÔ ÀfZ ßfðXf»fb ´fcSmX þ°±fZ ¸fZÔ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX°fIY þf°fZ W`ÔXÜ BX³f ´f`Q»f ßfðXf»fbAfZÔ ¸fZÔWXSX CX¸fi Af`SX ½f¦fÊ IZY ßfðXf»fb Vffd¸f»fWXfZ°fZ W`ÔXÜ dQ³f ¸fZÔ M`ÑXdRYIY IYe Ad²fIY°ffAf`SX ¦f¸feÊ-²fc´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fEßfðXf»fbAfZÔ IYf Q»f A¢ÀfSX SXf°f IYfZ WXeOXfZÔ¦fSX¦fPÞX SX½ff³ff WXfZ°ff W`XÜ »fZdIY³f SXf°f¸fZÔ ½ffWX³ffZÔ IYe ¦fd°f Ad²fIY WXfZ³fZ °f±ff

½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IZY ³fVfZ ¸fZÔ WXfZ³fZ IZYIYfSX¯f Ad²fIY°fSX ÀfOÞIY WXfQÀfZ WXfZ°fZW`ÔXÜ ¹fWXe WXfQÀff IY»f SXf°f IYfZ ·feMXfMXe¶fÔ²f ¨ff`IY IZY ´ffÀf WbXAfÜ VfWXSXIYe EIY ¹fb½f°fe ¸ffZWX»»fZ½ffdÀf¹ffZÔ IZYÀff±f ¸ffÔ ¶f¸f»fZäSXe IZY QVfʳf IZY d»fESXf°f IYfZ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX IZY d»fE f`Q»f SX½ff³ffWbXBÊXÜ ßfðXf»fbAfZÔ IYf Q»f þ`ÀfZ WXeMXfMXe¶fÔ²f ¨ff`IY ÀfZ IYSXe¶f EIYdIY»ffZ¸feMXSX Af¦fZ ¶fPÞXfÜ ´feLZX ÀfZAfZ½WXSXMZXIY IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ EIY°fZþ SXμ°ffSX MÑXIY ¨ff»fIY ³fZ A´f³ff½ffWX³f ßfðXf»fbAfZÔ IZY ¶fe¨f §fbÀff dQ¹ffÜWXfQÀfZ ¸fZÔ ¹fb½f°fe IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°fWXfZ ¦fBÊXÜ WXSX Àff»f ³f½fSXfdÂf ¸fZÔ ´f`Q»f¹ffdÂf¹ffZÔ IZY Àff±f BXÀf °fSXWX IZY WXfQÀfZWXfZ°fZ WXe SXWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Afþ °fIY´f`Q»f OXfZ Ô¦fSX¦fPÞX °fIY þf³fZ ½ff»fZßfðXf»fbAfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX IYfZBÊX¸ff´fQÔOX °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜd»fWXfþf Àff»f QSX Àff»f ÀfOÞIY WXfQÀffZÔIYf ¦fifRY ¶fPÞX°ff þf SXWXf W`XÜ

OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ´f`Q»f þf³fZ ½ff»fZ ßfðXf»fbAfZÔ IYe ÀfbSXÃff

·f¦f½ff³f ·fSXfZÀfZ

SXf¹f´fbSXÜ Afþ SXfþ²ff³fe VfWXSX IZY þZÕX SXûOXdÀ±f°f WXûMXÕX ¶fZ¶feÕXf³f B³f ¸fZa ÀfeAfBÊAfBÊLØfeÀf¦fPX õfSXf ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSXIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ À¸ffMXÊ dÀfMXe SXf¹f ´fbSX ´fSXAf²ffdSX°f d¶f»OXÀfÊ, IYfÕXû³ffBÊþÀfÊ,UfÀ°fbdUQûa, CXôû¦f´fd°f¹fûa IYf ¦fûÕX¸fZþÀf¸¸fZÕX³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀf¸¸fZÕX³f fZa fWXba fIYSX fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f¸fZa ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY ¸fWXf´füSX ßfe ´fi fûQQb¶fZ ³fZ LØfeÀf¦fPX SXfª¹f d³f¸fÊf¯f WXû³fZ IZY ¶ffQSXf¹f´fbSX VfWXSX EUa ´fiQZ¿f ¸fZa A²fûÀfaSX¨f³ffdUIYfÀf IYf¹fÊ °fZþ ¦fd°f ÀfZ WXû³fZ ´fSX d¶f»OXÀfÊ, IYfÕXû³ffBÊþÀfÊ, CXôû¦f´fd°f¹fûa, UfÀ°fbdUQûaIZY ¹fû¦fQf³f IYû Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc fÊ d³føYd´f°fdIY¹ffÜ ¸fWXf´füSX ßfe Qb¶fZ ³fZ IYWXf dIYA²fûÀfaSX¨f³ff dUIYfÀf IYf¹fÊ ÃfZ{ ¸fZaLØfeÀf¦fPX SXfª¹f fZa IYf¹fÊ IYSX SXWXZ fi¶fbðþ³fûaõfSXf ²f³f Aþʳf IYSX³fZ IZY Àff±f A´f³fZ ²f³fIYû Àf¸ffþ ÀfZUf EUa Àff¸ffdþIY ÃfZ{ ¸fZaÕXûIYdWX°ff±fÊ ÕX¦ff¹ff þf³ff UfIYBʸfWX°U´fc fÊ EUa ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ LØfeÀf¦fPXSXfª¹f d³f¸fÊf¯f IZY ¶ffQ SXWXf WX`Ü CXôû¦f´fd°f¹fûa,d¶f»OXSXûa, IYfÕXû³ffBÊþSXûa, UfÀ°fbdUQûa IZYÀf´f³fûa IZY A³fbøY´f SXf¹f´fbSX À¸ffMXÊ dÀfMXe IZYøY´f ¸fZa dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf´fcSXf ´fi¹ffÀf WX¸f Àf¶f d¸fÕXIYSX IYSXZa¦fZ EUa

BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXf¹f´fbSX VfWXSX IYû ¶f`¦ÕXûSXVfWXSX IYe ¶fSXf¶fSXe IYf dUIYdÀf°f ¿¿fWXSX¶f³ff³fZ WXSX Àfa·fU ½¹fUWXfdSXIY ´fi¹ffÀf UCX´ff¹f d¸fÕXþbÕXIYSX IYSXZa¦fZÜ

¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ Qb¶fZ ³fZ ¦fûÕX¸fZþÀf¸¸fZÕX³f ¸fZa IYWXf dIY LØfeÀf¦fPX SXfª¹fd³f¸fÊf¯f IZY ¶ffQ SXfª¹f U VfWXSX IZY ¶fþMX ¸fZad³fSXa°fSX dþÀf °fZþe IZY Àff±f UÈdð WXbBÊ WX`ÜCXÀfIZY dÕXE SXfþ²ff³fe VfWXSX SXf¹f´fbSX ÀfdWX°fLØfeÀf¦fPX SXfª¹f ¸fZa SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQd³fSXa°fSX°ff ÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ WXbAf A²fûÀfaSX¨f³ffdUIYfÀf ¸fb£¹f IYfSX¯f ¶f³ff WX`Ü BÀfIZY ¨fÕX°fZLØfeÀf¦fPX EUa SXf¹f´fbSX IYû þû ¶fþMX¸f²¹f´fiQZ¿f SXfª¹f ¸fZa d¸fÕX°ff ±ff AüSX þû¶fþMX LØfeÀf¦fPX SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fcSXZSXfª¹f EUa SXf¹f´fbSX VfWXSX IYû d¸fÕX SXWXf WX`,CXÀf¸fZa þ¸fe³f AüSX AfÀf¸ff³f þ`Àff Aa°fSXÀ´fá ´fdSXÕXdÃf°f WXû°ff WX`Ü ¹fWX A²fûÀfaSX¨f³ffdUIYfÀf IYf¹fÊ IZY ÃfZ{ ¸fZa IYf¹fÊSX°f SXfª¹f UVfWXSX IZY ´fi¶fbðþ³fûa IZY IYf¹fÊ IZY ´fid°fdU¿UÀf³fe¹f°ff IYf¹f¸f WXû³fZ IYf À´fá´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü

CXÀfIZY dÕXE SXf¹f´fbSX VfWXSX IYfA²fûÀfaSX¨f³ff dUIYfÀf d³fd¿¨f°f øY´f ÀfZ fb£¹fIYfSX¯f SXWXf WX`Ü SXf¹f´fbSX VfWXSX IYfA²fûÀfaSX¨f³ff dUIYfÀf IYf¹fÊ ¹fWXfa IZY

´fi¶fbðþ³fûa IYe ÀfIYfSXf°¸fIY U QcSXúdá UfÕXeÀfû¨f IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü ´fi¶fbðþ³fûa õfSXf¸ff{ ²f³f Aþʳf IZY IYf¹fÊ ¸fZa ³fWXea ÕX¦fZ SXWXIYSX Af¸fþ³fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÀfIYfSXf°¸fIY øY´fÀfZ Àfû¨fIYSX Af¦fZ AfIYSX IYf¹fÊ IYSX³ff EUaIYf¹fÊ fZa ¹fû¦fQf³f QZ³ff UfÀ°fU fZa Àf¸ffþ dWX°fIYe údá ÀfZ ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ WX`Ü

¸fWXf´füSX ßfe Qb¶fZ ³fZ ¦fûÕX¸fZþ Àf¸¸fZÕX³f¸fZa SXfþ²ff³fe VfWXSX IZY fi±f¸f ³ff¦fdSXIY IZY øY´f¸fZa Àf·fe CXôû¦f´fd°f¹fûa, d¶f»OXSXûa,IYfÕXû³ffBÊþSXûa, UfÀ°fbdUQûa ÀfZ SXf¹f´fbSX VfWXSX¸fZa Uf¹fb U ²Ud³f fiQc¿f¯f IYf IYfSX¦fSX d³f¹fa{¯f³f¦fSX dWX°f ¸fZa IYSX³fZ ´fi°¹fZIY Àf~fWX EIY dQ³fÀffBdIYÕX ´fSX A±fUf ´f`QÕX ¨fÕX³fZ EUaÀffBdIYÕX ÀfZ IYf¹fÊfÕX¹f þf³fZ IYe A¨LeÀfû¨f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf Af½WXf³f ³f¦fSX´ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff ܸfWXf´füSX ßfe Qb¶fZ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IYûÀ¸ffMXÊ dÀfMXe SXf¹f´fbSX IZY Àfa¶fa²f fZa ¶fOXe Àfa£¹ff¸fZa Af¦fZ AfIYSX ¹fbUfAûa U dUôfd±f¹fûÊa õfSXfd³f¶fa²f ·fZþZ þf³fZ EUa ÀfbÓffU dQ¹fZ þf³fZ ´fSX´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYdUôfd±f¹fûÊa U ¹fbUfAûa IYe þf¦føYIY°ff EUaÀfaIY»´f ÀfZ SXf¹f´fbSX VfWXSX IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe IZYøY´f ¸fZa dUIYdÀf°f IYSX³fZ A°¹fa°f ¸fWX°U´fc fÊÀfWX¹fû¦f d³fd¿¨f°f øY´f ÀfZ ´fif~ WXû¦ffÜ

À¸ffMXÊ dÀfMXe SXf¹f´fbSX ´fSX Af²ffdSX°f ¦fûÕX¸fZþ Àf¸¸fZÕX³f Àfa´f³³f

A²fûÀfaSX¨f³ff dUIYfÀf IYf¹fÊ ¸fZa d¶f»OXÀfÊ, IYfÕXû³ffBÊþÀfÊIYf ¹fû¦fQf³f ¸fWX°U´fc¯fÊ SXWXf WX`a: ¸fWXf´füSX

·ff¦f³fZ IYe ±fe ´fcSXe °f`¹ffSXe,´fbd»fÀf ³fZ ²fSXQ¶ffZ¨ff

´fbd»fÀf IYe °f°´fSX°ff ÀfZ ¶f©fed¸f»fe ÀfIbYVf»f

AfSXfZd´f¹ff IYe JbQ IYe ÀfÔ°ff³f³fWXeÔ

SXf¹f´fbSXÜ ÀfÔ°ffZ¿fe³f¦fSX dVf½ffþe ¨ff`IY dÀ±f°fEIY §fSX ÀfZ OZXPÞX ¸ffWX IZY ¸ffÀfc¸f ¶f©fe IYeA´fWXSX¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ffW`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ QfZ¸fdWX»ff ½f EIY ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ

´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ÀfÔ°ffZ¿fe³f¦fSX dVf½ffþe ¨ff`IY d³f½ffÀfe24 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff ³f¸fÊQf ÀffWcX ³fZ IY»f SXf°f±ff³ff fZÔ dVfIYf¹f°f dIY¹ff dIY IY»f SXf°f CXÀfIYe

OZXPÞX ffWX IYe ¶f©fe °ffSX¯fe ÀffWcX §fSX IZY IY¸fSXfA¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WXfZ ¦fBÊXÜ AfÀf´ffÀf ImY »ffZ¦ffZÔ

ÀfZ ´fcL°ffL ImY ¶ffQ ·fe þ¶f ¶f¨¨fe IYf IYbL´f°ff ³fWeÔ ¨f»ff °ffZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZQe ¦fBÊÜ fbd»fÀf ³fZ fcSXZ ffZWnZ IYfZ Àfd½fÊ»ffÔÀf fSX»fZ d»f¹ff AüSX ½fWfÔ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ fSX ³fþSX SXJ³fZ »f¦feÜ fbd»fÀf IYfZ¸ffZWnZ ¸fZÔ We SXW³fZ ½ff»fe À½ffd°f ´ffÔOZ ´fSX VfIYWbAf °ffZ CÀfImY §fSX IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊÜ þWXfÔ¶f¨¨fe ÀffZ°fe WbBÊ d¸f»feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f©fe IYfZAfSXfZ´fe À½ff°fe ´ffÔOZX IZY §fSX ÀfZ ÀfIbYVf»f¶fSXf¸fQ IYSX CXÀfIYe ¸ffÔ ³f¸fÊQf ÀffWcX IYfZ Àff`Ô´fdQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ AfSXfZd´f¹ff IZY Àff±f Vffd¸f»fCXÀfIYe ÀfWZX»fe ´fcþf ¦fb~f Af`SX þZNX dþ°fZ³Qi´ffÔOZX IYfZ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ´fcLX°ffLX ¸fZÔ AfSXfZ´fe ¸fdWX»ff À½ff°fe ´ffÔOZX ³fZ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe JbQ IYe IYfZBÊX ÀfÔ°ff³f ³fWXeÔW`XÜ dþÀfÀfZ ÀfÔ°ff³f IZY ¨ffWX ¸fZÔ CXÀf³fZ ¶f©fe IYfA´fWXSX¯f dIY¹ff Af`SX SXf°f ¸fZÔ VfWXSX IYfZLXfZOÞIYSX ·ff¦f³fZ ½ff»fe ±feÜ °f·fe CXÀfZ ´fbd»fÀf³fZ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ

¸fdWX»ff ³fZ ÀfWZX»fe ½f þZNX IZY Àff±f d¸f»fIYSXIYe ´fOÞfZÀf IYe ¶f©fe IYf A´fWXSX¯f

SXf¹f´fbSX þ¹f ¸ffÔ ¸fÔ¦f»ff IYf»fe Qb¦ffZÊ°Àf½f Àfd¸fd°f ¶f`SX³f¶ffþfSXÜ

CX´f SXfái´fd°f ßfe AaÀffSXeAfþ SXf¹f´fbSX AfEa¦fZ

SXf¹f´fbSXÜ CX´f SXfái´fd°f ßfe ¸fûWX¸¸fQ WXfd¸fQAaÀffSXe IYÕX 17 A¢MXc¶fSX IYû LØfeÀf¦fPÞX IZYÀfadÃf~ ´fiUfÀf ´fSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX Af SXWXZ WX`aÜßfe AaÀffSXe ÀfUZSXZ 10.35 ¶fþZ ¹fWXfa ³f¹ff SXf¹f´fbSXdÀ±f°f dWXQf¹f°fbnfWX dUd²f dUädUôfÕX¹f IZY°feÀfSXZ QeÃffa°f Àf¸ffSXûWX ¸fZa ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f¸fZa Vffd¸fÕX WXûa¦fZÜ CX´f SXfái´fd°f ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ffIZY dUVfZ¿f dU¸ff³f õfSXf ³fBÊ dQne ÀfZ ÀfUZSXZ 8.30¶fþZ SXUf³ff WXûIYSX 10.10 ¶fþZ SXf¹f´fbSX´fWXba¨fZa¦fZÜ ßfe AaÀffSXe dU¸ff³f°fÕX ÀfZ ÀfUZSXZ10.35 ¶fþZ dWXQf¹f°fbnfWX dUd²f dUädUôfÕX¹f´fWXab¨fZa¦fZ AüSX UWXfa ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfaQe ÀfZQeÃffa°f ·ff¿f¯f QZa¦fZÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ffÕX ßfe¶fÕXSXf¸fþe QfÀf MXaOX³f Àf¸ffSXûWX IZY dUdVfáAd°fd±f WXûa¦fZÜ ÀfUÊû¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨f.EÕX. QØfc Àf¸ffSXûWXIYe A²¹fÃf°ff IYSXZa¦fZÜ Àf¸ffSXûWX fZa fb£¹f¸fa{e OXfg.SX¸f³f dÀfaWX, LØfeÀf¦fPÞX CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY fb£¹f³¹ff¹ff²feVf AüSX dUädUôfÕX¹f IZY IbYÕX´fd°f³¹ff¹f¸fcd°fÊ ³fUe³f dÀf³WXf, LØfeÀf¦fPÞX IZY CX¨¨fdVfÃff fa{e ßfe fiZ¸f´fiIYfVf ff¯OXZ¹f AüSX U³f °f±ffdUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸fa{e ßfe ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXfdUVfZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZa Vffd¸fÕX WXûa¦fZÜ

¦ff`°f¸f ¶fbðX IYe AdÀ±f IY»fVf IYfþ³fQVfʳf 18 IYfZ ´fbd»fÀf ¦fifCÔXOX ¸fÔZ

IYf¹fÊIiY¸f IZY fb£¹f Ad°fd±f fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX WXfZÔ¦fZ

SXf¹f´fbSX Ü ·ffSX°fe¹f ¶ff`ðX ¸fWXfÀf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¶feEÀf þf¦fÈ°f ¸fWXfÀfd¨f½f·ffZþSXfþ ¦ff`SXJZOÞZ IYfZ¿ff²¹fÃf ³fe»fIÔYNX dÀfÔ¦ffOZ ³fZ fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX fÔZ Af¹ffZdþ°f´fÂfIYfSX ¸fÔZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY 18 A¢McX¶fSX IYfZ ³ff¦f´fbSX ÀfZ ·f¦f½ff³f ¦ff`°f¸f¶fbðX IYf ´fd½fÂf AdÀ±f IY»fVf þfZ d½f¦f°f 14 A¢McX¶fSX IYfZ ßfe»fÔIYf ÀfZ ³ff¦f´fbSX´fWbÔX¨ff ±ff CXÀfIYf SXf¹f´fbSX Af¦f¸f³f ´fbd»fÀf ¦fifCÔXOX SXf¹f´fbSX ¸fÔZ WXfZ SXWXf W`XÜ ´fd½fÂfAdÀ±f IY»fVf IYfZ QVfʳf IYSX³fZ IZY d»fE LX¦f ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ´fiQZVffZÔ ÀfZ PXfBÊX»ffJ QVfʳff±feÊ SXf¹f´fbSX ´fWbÔX¨fZÔ¦fZÜ AdÀ±f IY»fVf IZY QVfʳf IYf Àf¸f¹f SXfdÂf 8 ¶fþZ°fIY SXJf ¦f¹ff W`XÜ

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa A¦fÕXZ U¿fÊ WXû¦ff Aa°fSXÊfáie¹f SXf¸ff¹f¯f ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f : ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ ´f¹fÊMX³f EUa ÀfaÀIÈYd°f dU·ff¦f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZa dQE

SXf¹f´fbSXX Ü ¸fdW»ff E½fÔ ¶ff»f d½fIYfÀf¸fÔÂfe ßfe¸f°fe SX¸fdVf»ff ÀffWc ³fZ Afþ¹fWfÔ ³f½fe³f d½fßff¸f ·f½f³f fZÔ Af¹ffZdþ°fÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f ¶f`NIY ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦fImY Àf·fe ´ffÔ¨f dþ»ffZÔ-SXf¹f´fbSX,¶f»füQf¶ffþfSX, ¦fdSX¹ff¶fÔQ, ¸fWfÀf¸fb³QAüSX ²f¸f°fSXe ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f d½f·ff¦fe¹f¹ffZþ³ffAfZÔ IYe d½fÀ°fÈ°f Àf¸feÃff IYSXAf½fV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ ßfe¸f°feÀffWc ³fZ AfÔ¦f³f¶ffOÞe ImY³QifZÔ ImY d³f¹fd¸f°fd³fSXeÃf¯f IYe Af½fV¹fIY°ff fSX þfZSX QZ°fZWbE ´f¹fʽfZÃfIYfZÔ AüSX ´fdSX¹ffZþ³ffAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Af½fV¹fIY øY´f ÀfZ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf W` dIY VffÀfIYe¹f IYf¹ffZÔÊ ¸fZÔAd³f¹fd¸f°f°ff AüSX »ff´fSX½ffWe ¶fSX°f³fZ´fSX Àf Ô¶f Ôd²f°ff Z Ô ´fSX IYOÞeA³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSX ʽffBÊ IYeþfE¦feÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ¸fdW»ff E½fÔ ¶ff»fd½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY Àfd¨f½f dQ³fZVfßfe½ffÀ°f½f AüSX ÀfÔ¨ff»fIY ßfe¸f°fedIYSX¯f IYüVf»f ÀfdW°f SXf¹f´f bS XÀfÔ·ff¦f ImY ´ffÔ¨ffZ Ô dþ»ffZÔ ImY dþ»ffIYf¹fÊœY¸f Ad²fIYfSXe, dþ»ff ¸fdW»ffE½fÔ ¶ff»f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe,´fdSX¹ff Zþ³ff Ad²fIYfSXe AüSX´f¹fʽfZÃfIY C´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶f`NIY ¸fZÔ ßfe¸f°fe ÀffWc ³fZ IYWf dIY

AfÔ¦f³f¶ffOÞe ImY³QifZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ, ¦f·fʽf°feE½fÔ dVfVfb½f°fe ¸ff°ffAfZÔ °f±ff dIYVffZSXe¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ d½f°fdSX°f SXZOe MXc BÊMX IYe¦fb¯f½fØff IYf d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJf þfEÜ

C³WfZ Ô³fZ IYWf dIY AfÔ¦f³f¶ffOÞeImY³QifZÔ IYe ÀffR-ÀfRfBÊ ·fe Af½fV¹fIYW`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fcSXIY ´ffZ¿f¯fAfWfSX IYe ¦fb¯f½fØff Àfbd³fd›°f IYSX³fZImY d»fE dþ»ff IYf¹fÊœY¸f Ad²fIYfSXe,´fdSX¹ffZþ³ff Ad²fIYfSXe AüSX f¹fʽfZÃfIYd³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ AfÔ¦f³f¶ffOÞe ImY³QifZÔIYf d³fSXeÃf¯f IYSXZ ÔÜ ´fcSXIY ´ffZ¿f¯fAfWfSX ¶f³ff³fZ AüSX d½f°fdSX°f IYSX³fZ½ff»fZ ¸fdW»ff À½f-ÀfWf¹f°ff Àf¸fcWfZÔ IYfZÀf¸f¹ff½fd²f ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfEÜSXZOe-MXc-BÊMX IYe ¦fb¯f½fØff Àfbd³fd›°fIYSX³fZ ImY d»fE d¸fßf¯f ImY Àf¸f¹fÀfÔ¶fÔd²f°f f¹fʽfZÃfIY Af½fV¹fIY øY´f ÀfZ½fWfÔ A´f³fe C´fdÀ±fd°f Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜJfô Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYf d¸fßf¯f À½f¨L°ffIYf ²¹ff³f SXJ°fZ WbE ÀffR-Àfb±fSX ZIY³MXZ³fSX ¸fZÔ dIY¹ff þfEÜ

´ffZ¿f¯f AfWfSX IYe ¦fb¯f½fØff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ AfÔ¦f³f¶ffOÞe ImY³QifZÔIYf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ Ad²fIYfSXe : SX¸fdVf»ff

ÀIcY»fe ¶f©ffZÔ ³fZ dIY¹ff¸fb£¹f ¸ff¦fÊ þf¸f

SXf¹f´fbSX Ü dVfÃfIYfÔZ IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWZ¦fif¸f JfZSX´ff-A·f³f´fbSX IZY ÀIcY»fe ¶f©ffZÔ³fZ Afþ SXf¹f´fbSX-þ¦fQ»f´fbSX ¸fb£¹f ¸ff¦fʸfZÔ f¢IYfþf¸f IYSX dQ¹ffÜ dVfÃff d½f·ff¦fIZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY AfäfÀf³f IZY ¶ffQ¶f©ffZÔ ³fZ þf¸f Àf¸ff~ dIY¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸f JfZSX´ff IZY VffÀfIYe¹fWXfBÊXÀIcY»f ¸fZÔ d´fLX»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZdVfÃfIYfZÔ IYe IY¸fe ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ BXÀf ¶ff°fIYfZ »fZIYSX IYBÊX ¶ffSX ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ Af`SXÀfSX´fÔ f ³fZ ÀIcY»f ´fif¨ff¹fÊ ÀfZ dVfIYf¹f°fIYe ±feÜ WXSX ¶ffSX ´fif¨ff¹fÊ õXfSXf CX©fAd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ A½f¦f°fIYSXf³fZ IYe þf³fIYfSXe ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZQe þf°fe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY BXÀfÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©fZ ·fe A´f³fZAd·f·ff½fIYfZÔ IYfZ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX ³fWXeÔWXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WbXE ÀIcY»f þf³fZ ÀfZIY°fSXf³fZ »f¦fZ ±fZÜ BXÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSXAd·f·ff½fIY ·fe fSmXVff³f WXfZ SXWZX ±fZÜ ¦fif¸fIZY þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZdVfÃfIYfZÔ IYe IY¸fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IYBÊX¶ffSX dVfÃff d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZA½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

SXf¹f´fbS Ü ´feE¸fMXe ´f¨ffÊ »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔRYSXfSX AfSXfZ fe ¸f³fe¿f dÀfÔWX IYfZ d½fVfZ¿fA³fbÀfÔ²ff³f ÀfZ»f IYe MXe¸f ³fZ d¦fSXμ°ffSXIYSX d»f¹ff W`XÜ AfSXfZ fe IYfZ ³¹ff¹f»f¹f ¸fZÔ´fZVf IYSX 5 dQ³f IYe ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ´fSX»fZ³fZ IZY d»fE Af½fZQ³f ´fZVf dIY¹ffþfE¦ffÜ

¸ff¸f»fZ IYe Jb»ffÀff IYSX°fZ WbXE´fbd»fÀf A²feÃfIY ¶feE³f ¸fe¯ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f 18 þc³f 2011 IYeSXfdÂf ¸fZÔ A¦f»fZ dQ³f Af¹ffZdþ°f WXfZ³fZ½ff»fZ LXØfeÀf¦fPÞX ´feE¸fMXe IYe ´fSXeÃffIZY ´fiàj ´fÂf IYfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ WXe IbYLX »ffZ¦ffZÔõXfSXf ´fSXeÃffd±f¹ffZÔ IYfZ ´fiQf³f IYSX dQ¹ff±ffÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX ¦fÔþ ±ff³ff ½fIiYfBÊX¸f¶fifÔ¨f IZY MXe¸f ³fZ WXfZMX»fCXQ¹fQe´f ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX ¸ff`IZY ÀfZAfSXfZ´fe SXfþZVf IbY¸ffSX Àf¨ff³f, Àfb³fe»fIbY¸ffSX dÀfÔWX ½f EIY ´fSXeÃff±feÊÀf°¹f³ffSXf¹f¯f ÀffWcX IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZAfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ²ffZJf²fOÞe IYfA´fSXf²f QþÊ IYSX ´fcLX°ffLX dIY¹ff¦f¹ffÜ A´f³fZ Àff±fe f³fe¿f dÀfÔWX IZY ³ff¸f

¶f°ff¹ff þfZ Cªþ`³f dÀ±f°f ¦fSX¨fe¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYf LXfÂf W`X, þfZ¸ff`IZY ´fSX ÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦f¹ff W`XÜ

´fiIYSX¯f IYe þfÔ f IZY Qf`SXf³f fbd»fÀfIZY MXe¸f ³fZ §fMX³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f AfSXfZ feVf`»fZ³Qi IbY¸ffSX ffÔOZX CXRÊY OX¶¶fc ffÔOZX 32½f¿fÊ d³f½ffÀfe ´fMX³ff, AdJ»fZVf IbY¸ffSX´ffÔOZX 28 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦f¹ff d¶fWXfSX,²feSXþ IbY¸ffSX ´ffÔOZX 28 ½f¿fÊ d³f½ffÀfeAfÖfQ´fbSXe ´fMX³ff, ¶fZQeSXf¸f 51 ½f¿fÊþf`³f´fbSX ¹fc fe, Aþe°f dÀfÔWX 36 ½f¿fÊd³f½ffÀfe þf`³f´fbSX ¹fc´fe ½f Qe³ff CXRÊYQe³fQ¹ff»f CXRÊY ÀfÔþe½f dÀfÔWX 30 ½f¿fÊd³f½ffÀfe þf`³f´fbSX IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff±ffÜ ½fWXeÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX AfSXfZ´feÀfÔ°ffZ¿f dÀfÔWX, SXþ³feVf dÀfÔWX °f±ff ¸f³fe¿fdÀfÔWX ´fSX ´fbd»fÀf ³fþSX SXJZ WbXE ±feÜd½f½fZ f³ff IZY Qf`SXf³f ´fbd»fÀf IYfZ ´f°ff¨f»ff IYe AfSXfZ fe ¸f³fe¿f dÀfÔWX Vffd°fSX´fi½fÈdØf IYf W`X Af`SX ½fWX »fJ³fDY ¸fZÔLXe´ff ¶f`NXf W`XÜ fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ fe f³fe¿fdÀfÔWX IYf ´feLXf IYSX CXÀfZ 13 A¢McX¶fSXIYfZ ¨ffSX¶ff¦f ¶fÀf ÀM` OX »fJ³fDY IZY´ffÀf ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ

´feE¸fMXe ´f¨ffÊ »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔRYSXfSX AfSXfZ´fe d¦fSXμ°ffSX