17 de mayo de 2013 • Año I • No. 32 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m m j v s

HOYMáxima

23°CMínima

7°C

Familias resentiránaumento al transporte impulsa edomex 10 acciones

para un mejor transporte rinde protesta eGp como secreta-rio de desarrollo aGropecuario

toluca De acuerdo con la autoridad del Transporte, el incremen-to en la tarifa del transporte púbico poco afectará la economía de las familias; en contraste habitantes del estado considera que esta alza por “mínima” que sea peso por peso vendrá a impactar. (Fernando sánchez del paso) información completa página 3a

toluca Con el objetivo de ofrecer un mejor servicio en el trans-porte público, informa el gobernador Eruviel Ávila Villegas, 10 ac-ciones del Programa de Modernización que impulsa el gobierno del Estado de México. información completa página 11a

toluca Con el exhorto a trabajar por el bien del sector en la entidad, toma protesta el gobernador Eruviel Ávila Villegas a Eduardo Gasca Pliego como secretario de Desarrollo Agropecua-rio. información completa página 11a

El presidente Enrique Peña Nieto anun-ció cinco líneas de acción en el ámbito municipal que con-

tendrá el Plan Nacional de De-sarrollo, que se presentará la próxima semana, y demandó a los alcaldes del país asumir su responsabilidades para el forta-lecimiento de sus finanzas.

Ante el ex presidente Vicente Fox y su esposa, Martha Saha-gún, quienes acudieron como invitados, el Ejecutivo federal advirtió que la recaudación municipal del país es la más baja en el mundo, que asciende a 0.3 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB).

En un encuentro con las tres organizaciones municipales del país que integran los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democráti-ca (PRD), Peña Nieto adelantó que en la Reforma Hacendaria se contempla el fortalecimiento de las finanzas municipales.

Sin embargo, el mandatario advirtió que también se espera que los gobiernos municipales asuman su responsabilidad.

El presidente Peña Nieto celebró el clima que se ha pro-piciado entre las autoridades municipales, de civilidad y de ánimo para que juntos encon-

tremos soluciones a los proble-mas que aquejan a los gobiernos municipales.

Ofreció total y plena dispo-sición del gobierno de la Repú-blica para trabajar de manera sincronizada, para tener un diálogo franco y abierto que re-dunde en mayores resultados a la población.

El jefe del Ejecutivo adelantó que las cinco líneas de acción que contemplará el Plan Na-cional de Desarrollo son: im-pulsar la inclusión y participa-ción efectiva de los gobiernos estatales y municipales para el acuerdo y toma de decisiones de las políticas pública nacio-nales.

También, dijo, se promove-rán convenios únicos de coor-dinación para el desarrollo que definan con claridad la articu-lación de esfuerzos entre los tres órdenes de gobierno.

Como tercera acción, el Ejecutivo federal mencionó que implementará un progra-ma que busque nuevas áreas de oportunidad para una efectiva

descentralización. Acompañado por secreta-

rios de Estado, por el presidente de la Mesa Directiva de la Cá-mara de Diputados, Francisco Arroyo Vieyra; así como de go-bernadores, Peña Nieto destacó la cuarta acción que consiste en promover estrategias e inicia-tivas de ley que clarifique los ámbitos de competencia y res-

ponsabilidad de cada orden de gobierno.

La quinta línea de acción, abundó, será la de promover el desarrollo de capacidades institucionales y modelos de gestión para lograr adminis-traciones públicas estatales y municipales más eficaces.

Tras tomar protesta a los nuevos dirigentes de la Con-

ferencia Anual de Municipios 2013, el Ejecutivo federal ins-truyó al secretario de Gober-nación, Miguel Ángel Osorio Chong, a tener una permanen-te interlocución con las auto-ridades municipales y delega-cionales y confió que una vez al año podrá reunirse con esta conferencia.más información página 8 y 9 a

Redacción

Guanajuato

El presidente acudió al inicio de los trabajos de presidentes municipales del PRI, PAN y PRD en la Conferencia Anual de Municipios 2013

Adelanta Peña Nieto líneas de acción del ámbito municipal en el PND

"Sí de verdad queremos estar a la altura de tener una mayor ca-pacidad de res-puesta y fortaleci-miento financiero, será fundamental asumir corres-ponsabilidad en las tareas y obli-gaciones que cada orden de gobierno tiene" enrique peña nieto, presidente de México

El presidente Enrique Peña Nieto asistió a la "Conferencia Anual de Municipios 2013" (Notimex)

Instala Pacto comisión para preservar entorno políticoinformación completa página 12a

trofeo 1ccultura 4DLevantó críticas en cannes arte&gente 2d

Ofrecerá últimAs

PreseNtAciONesmáquina arrolladora

Tanto PAN como PRD deben aceptar que se trata de un gesto de buena voluntad, pues en realidad el gobierno mexiquense no necesita de ellos para avanzar con sus intereses en el Congreso, dado que con los diputados priístas le alcanza para sacar adelante iniciativas.Y es que ambos partidos se han encargado durante los años recientes de disolver la ventaja que pudieran haber tenido en algún momento, en especial con las divi-siones al interior de sus organizaciones políticas.El PAN, por ejemplo, llegó a ser la primera fuerza política del estado y en dos

sexenios lo perdió todo.En tanto, el PRD ha mejorado al interior, por lo menos ya han logrado tener elecciones internas con buen resultado, pero de todos modos no terminan por cuajar como oposición fuerte, al menos propositiva.En todo caso, ambos partidos están casi desaparecidos en el panorama político estatal, apenas tienen legis-ladores y alcaldías suficientes para pintar de democracia el mapa político.En estas circunstancias, suerte tienen de que al tocar las puertas del gobierno del estado, alguien les abra y dialogue con ellos.

“Será fundamental asumir corresponsabilidad en las tareas y obligaciones que cada orden de gobierno tiene y que eso nos permita imprimirle vitalidad, eficiencia y capacidad de dar resultados a la población en nuestro país” EnriquE PEña niEto, presidente de México.

editorial

Estado de México17 de mayo de 2013

heraldo

viernes2

Portal PolíticoAcotar al municipio libre

El discurso del presidente Enrique Peña nieto ayer fren-te a munícipes de todo el país debe haberlos puesto a temblar, aún cuando sonreían mucho para la foto.

Y es que el mandatario federal, nada menos, les hizo saber que los tiene en la mira y que en adelante deberán trabajar y hacerlo bien.

Por una parte les dijo que en la reforma fiscal que viene está contemplado darle mayores atribuciones recaudatorias a los municipios, pero también se les exigirán mayores responsabilidades.

En la reunión se comentaba que una de las adiciones a esta ley sería que desde Infonavit, vía el cobro por nómina a los beneficiarios, se descontaría el pago de predial, por ejemplo.

Además, en el discurso, les dio un avance de la forma en la que estarán integrados los municipios en el Plan de Desarrollo, que también en breve será presentado.

Dijo que se establecerá con “claridad la articulación de esfuerzos entre los tres órdenes de gobierno”.

En pocas palabras, les quedará claro como el agua lo que deben hacer, para donde deben crecer y cómo aplicarán sus recursos.

Estas pueden interpretarse como buenas noticias, pues el nivel municipal de gobierno es el más cerca-no a la gente, pero el más desordenado. En especial en los años recientes, las alcaldías se han vuelto tan dispersas que hoy el país entero enfrenta una especie de quebranto financiero en muchas más alcaldías de las deseables.

Tan es así que es bien sabido que los alcaldes dis-ponen de los recursos de los ayuntamientos a placer y sin ton ni son, al grado de que a la hora que se van, los funcionarios se llevan hasta las sillas y nadie les pide cuentas, ya ni decir del estado en que dejan las arcas municipales, frente al desastre de obras y servicios que los ciudadanos padecen.

En este contexto, cabría una celebración ante el llamado de atención, pues el presidente incluso les recordó que las alcaldías mexicanas están en los más bajos niveles de recaudación del mundo, y en gran medida se debe al pésimo papel que muchos de los alcaldes hacen en el ejercicio del gobierno. Así las cosas, nada mal cae que desde el gobierno federal los pongan en orden.

Sin embargo, así no se resolverá el problema de fon-do, que es la falta de responsabilidad de las autoridades municipales, por el contrario, ahora serán tuteladas por el presidente de la República, lo que nos lleva tal vez al presidencialismo más férreo que hayamos vivido y, al mismo tiempo, al gobierno paternalista que no deja crecer a los municipios sanamente.

Ojalá que estas medidas fueran temporales, mientras se contemplan otras que permitan a los ciudadanos ele-gir como autoridades municipales a personas capaces, responsables, preparadas y que en la ley se establezcan mecanismos eficientes para pedirles cuentas por los desordenes que dejan al final de las administraciones, con procesos que incluso los lleven a la cárcel y, so-bretodo, a regresar lo que se llevan.

Mientras todo eso ocurra, será el gobierno federal quien les marque la pauta de trabajo y, probablemente, no salga tan mal el ejercicio desde el punto de vista administrativo y de eficiencia.

DiRecToRio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 17 de mayo del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: en trámite. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

teléfonos oficinas en naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

in principio erat verbum

Simón Vargas Lagunero

Cambio Climático: Alerta inminenteEl pasado fin de semana, Tamaulipas, Coahuila, Chihuahua y Zacatecas fue-ron escenario de tormentas atípicas y granizadas. En Nuevo Laredo, al menos seis colonias quedaron inundadas, por lo que el gobernador de Tamaulipas, Egi-dio Torre Cantú, activó un operativo de salud y ordenó el despliegue de brigadas epidemiológicas.

En Coahuila y Chihuahua, las auto-ridades llevaron a cabo una valoración de los daños provocados en los campos de cultivo, concluyendo que éstos no re-presentan un impacto considerable en el nivel de producción de diversos plantíos.

En Zacatecas, las tormentas provo-caron la muerte de dos personas y da-ños en decenas de viviendas. Y es que, académicos de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro de Coahuila, se-ñalan que los cambios bruscos de tem-peratura, así como las raras tormentas que se han presentado son consecuencia de la falta de conciencia ecológica y del cambio climático.

Asimismo, el Centro Nacional de Prevención y Control de Enfermedades (CENAPRECE) señaló que el aumento en la actividad del volcán Popocatépetl provocó un descenso en la calidad del aire en la zona metropolitana del Valle de México, incrementando los padeci-mientos respiratorios, así como casos de conjuntivitis y dermatitis en la población.

Esta disminución de la calidad del aire derivó en el establecimiento de la fase de Precontingencia Ambiental, misma que tuvo una duración de tres días; y es que, en lo que va de 2013, la Comisión Ambiental Metropolitana (CAM) ha declarado dicha fase en 6 ocasiones, de las cuáles 4 han sido en el último mes; contrastando con la cifra de 2012, cuando sólo se registraron 3.

En este sentido, la Organización Mun-dial de la Salud (OMS) ha señalado que las partículas suspendidas como el dióxido de carbono, vapores de combustibles, solventes, ozono, dióxido de nitrógeno y plomo, afectan a más personas que cualquier otro contaminante.

Además, el director general de la Or-ganización de Desarrollo Industrial de la ONU, Kandeh Yumkella, ha declara-do que “la contaminación del aire está causando más muertes que el VIH o la malaria juntos, ya que un estudio de la OMS, publicado en 2012, halló que 3.3 millones de personas en el mundo mue-ren de forma prematura debido a que las partículas tóxicas causan enfermedades

como neumonía o cáncer”.Por su parte, el estudio Global Burden of

Disease: Generating Policy, Guiding Evidence, realizado por el Instituto para Métricas de Salud y Evaluación de la Universidad de Washington, que abarcó el período de 1990 a 2010, señala que México tiene la tasa de mortalidad más alta de América Latina por contaminación ambiental.

Y es que, la OMS destaca que durante 2010, en México murieron 14 mil 700 personas de padecimientos y enfermedades causadas por la contaminación, situación que se agrava, según el secretario de Medio Ambiente y Recursos Na-turales, Juan José Guerra Abud, por la emisión anual de 71 millones de toneladas de contami-nantes atmosféricos, mismos que inciden en el calentamiento global y sus repercusiones.

En este sentido, el Centro Mario Molina para Estudios Estratégicos sobre Energía y Medio Ambiente, explica que el clima “es un conjunto complejo en el que interactúan muchos factores como la radiación solar, los parámetros de la Tierra y su órbita, la composición de la atmósfe-ra y el ciclo del agua, así como las características de la superficie terrestre y de la biósfera”, por lo que la alteración de alguno de ellos puede derivar en el incremento de la temperatura del planeta, la cual, durante el siglo XX, registró un aumento de 0.7 grados centígrados.

Ante esto, investigadores del Centro de Cien-cias de la Atmósfera de la UNAM, destacan que las altas temperaturas y el cambio climático son factores que inciden directamente en el aumento de episodios de contaminación at-mosférica grave. Asimismo, son responsables del incremento de las precipitaciones pluviales en lugares que ya son húmedos y en el aumento de la intensidad, duración y extensión geográ-fica de la sequía.

Por lo que, como destaca la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), si el mundo continúa “con el modelo actual de generación de energía, para 2050, los combustibles fósiles suministrarán –aproxi-madamente- el 85 por ciento de la demanda energética, lo que supondrá un aumento del 50 por ciento de gases de efecto invernadero y de emisiones, empeorando, aún más, la ca-lidad del aire”. Asimismo, prevé que en 2050 “la contaminación atmosférica se convertirá en la principal causa ambiental de mortalidad prematura, por encima de aguas insalubres, con una proyección que pasará de más de un millón de muertes al año (en la actualidad) a 3.6 millones anuales”.

En consecuencia, resulta imprescindible que los distintos órdenes y niveles de gobierno tra-bajen en coordinación para definir metas, esta-blecer políticas públicas y elaborar estrategias de concientización para la población en torno a las transformaciones derivadas del cambio climático, ya que la contaminación atmos-férica y la presencia de fenómenos naturales representan un riesgo real para el desarrollo y el bienestar de la sociedad.Correo: simon.9@prodigy.net.mxTwitter: @simonvargasaFacebook: /simonvargaswww.lasillarota.com

Puerta 218y anexas

Juan José Chávez Aguilar

El Caso Benítez TreviñoEntre ComillasLa remoción del doctor Humberto Benítez Treviño al frente de la Procuraduría Federal de Protección al Consumidor (PROFECO), pone de manifiesto al menos dos acciones:

Uno.- El mensaje claro y fuerte del Presidente de la República en el sentido de que habrá Cero Tolerancia ante casos desaseados en el manejo de la administración pública; lo cual incluye, desde luego, el tráfico de influencias, el manejo discre-cional de los recursos, el nepotismo, entre otros.

Dos.- La fuerza que están adquiriendo las redes sociales para transmitir y dar a conocer escándalos políticos. En el caso de Benítez Trevi-ño la twittocracia se encargó de opinar y demoler una carrera cimentada. Ya nadie está libre, son un Big Brother; si los Mass Media no retoman los asuntos públicos, por la razón que usted quiera, ante casos como el que hoy nos ocupa, ni si-quiera las campañas institucionales, por cierto mal realizadas pueden limpiar la imagen de una institución como la PROFECO y la del ex titular.

A quién se le ocurrió una campaña en radio de la Procuraduría Federal de Protección al Con-sumidor, y para cereza del pastel una conferen-cia de prensa para dar lectura a un boletín de la Secretaría de la Función Pública (SFP); que no era más fácil pedirle al encargado del despacho de la SFP leer la conclusión de la investigación. Resultado: un pésimo manejo del caso en medios.

La remoción queda como un precedente, un buen precedente, para la administración del Enrique Peña Nieto, que aun no cumple el año de actividades y sortea, ciertamente, con éxito, problemas políticos y conflictos en los medios de comunicación.

Explico por qué es un buen precedente. Por-que el jefe del Ejecutivo está sabiendo escuchar a los ciudadanos; y con mano firme resuelve, por doloroso que pudiera parecer, los problemas domésticos del gabinete legal y ampliado.

México está viviendo desde hace muchos años crisis de valores, en particular en muchos miembros de la clase política. Por eso, hasta se agradece la remoción, aunque todos sabemos que, lamentablemente, don Humberto fue una víctima de las circunstancias y de la impericia en el manejo y cuidado de su imagen pública.

Don Humberto probó, una vez más, su valía y respeto a las instituciones.

* * * * *

Luego de rendir protesta, ante el pleno del H. Consejo Universitario, como rector de la Uni-versidad Autónoma del Estado de México, “el Doctor en Derecho Jorge Olvera García presentó a los profesionales que lo acompañarán para el periodo 2013-2017”. En la Secretaría de Docen-cia, el Doctor en Filosofía y Ciencias de la Edu-cación, Alfredo Barrera Baca; en la Secretaría de Investigación y Estudios Avanzados, la Doctora en Estudios Latinoamericanos, Ángeles María del Rosario Pérez Bernal. En la Secretaría de Recto-ría, el Doctor en Derecho, José Benjamín Bernal Suárez; en la Secretaría de Difusión Cultural, la Maestra en Estudios para la Paz y el Desarrollo, Ivette Tinoco García; en la Secretaría de Extensión y Vinculación, el Maestro en Comunicación Ins-titucional, Ricardo Joya Cepeda. En la Secretaría de Cooperación Internacional, la doctorante en Ciencias de la Educación, Yolanda Ballesteros Sentíes; en la Secretaría de Administración, el candidato a doctor en Educación, Javier González Martínez; en la Secretaría de Planeación y Desa-rrollo Institucional, el Doctor en Ciencia Política, Manuel Hernández Luna; Abogado General, el Doctor en Derecho, Hiram Raúl Piña Libien, y el titular de la Dirección General de Comunicación Universitaria será el Licenciado en Comunica-ción, Juan Portilla Estrada.

!maestros bloquearon la autopista que comunica a Tuxtla Gutiérrez con San Cristóbal de las Casas, tomaron unos minutos la caseta de cobro y permi-tieron el paso de autos sin pagar peaje, en demanda de la cancelación de la reforma educativa.

3Estado de México

17 de mayo de 2013heraldo

viernes

Toluca

Con el aumento en la tarifa de transporte público a ocho pesos, este podría representar el 20 por ciento del ingreso de un trabajador

Familias resentiránaumento al transporte

Toluca

Invertirá IMSS 24 mdp en imagen institucional

El titular de la Delegación Es-tado de México Poniente del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Xavier Maawad Robert anunció que en breve se invertirán 24 millones de pesos como parte del mejo-ramiento de la imagen insti-tucional.

Aunado a esa medida, de-talló que en su delegación se trabaja a marchas forzadas, para culminar obras de gran magnitud, como el Velatorio en Toluca y la Subdelegación en Naucalpan.

“Asimismo se estudia la viabilidad para construir un Hospital General de Zona en Ixtlahuaca, el cual resulta ne-cesario por atender la deman-da que genera el crecimiento que registra la región norte de la entidad”.

Cumplan necesidades Además, se tiene prevista la remodelación y adecuación de instalaciones en hospita-les como el HGO 221 y el HGR 220, que por la cantidad de servicios que prestan diaria-mente, requieren de espacios más funcionales.

Informó que se planea do-tar a los hospitales de equipa-miento moderno, que permita realizar diagnósticos más pre-cisos y oportunos.

Maawad resaltó que las ac-ciones para posicionar la ima-gen del instituto, se llevarán a cabo a través de un programa impulsado por el Director Ge-neral del IMSS, José Antonio González Anaya, el cual tiene por objetivo que tanto las áreas laborales como las de servicio a los derechohabientes, sean más limpias y agradables.

Este sábado el costo de la tarifa del transporte público de pasajeros en el Estado de Mé-xico se incrementará

para pasar a ocho pesos por viaje con parada mínima; incremento que de acuerdo con la autoridad del Transporte impactará poco la economía de las familias al buscarse un equilibrio entre el beneficio a las empresas y la es-tabilidad de los hogares.

Sin embargo, este peso de au-mento en la suma de las cuentas del gasto de los toluqueños, qué tanto podría impactar su esta-bilidad financiera. Al respecto el Heraldo realizó un ejercicio con una familia de la ciudad, uno de los cientos de miles de escena-rios que experimentará cambios tras el aumento.

En promedio una familia de cuatro integrantes en la que sus dos titulares trabajen y perciban el salario mínimo pueden contar en el mejor de los casos un esti-mado de nueve mil pesos su-mando los cuatro mil 500 pesos de cada uno. Este salario deberá distribuirse estrictamente en dos viajes diarios de cada uno sumado al mismo número de

viajes de uno de sus hijos.

desembolso considerable Con ello destinando 16 pesos diarios cada uno de los tres su-jetos obligados a usar el trans-porte significará un gasto seguro de mil 440 pesos, cantidad que representa el 16 por ciento de su ingreso, por lo que en caso de requerir al menos un viaje más al día este puede llegar hasta el 20 por ciento.

“A mí se me hace injusto que

el transporte sea tan caro porque pues no tiene buen servicio, las unidades son malas, el personal del transporte es muy grosero, la verdad el gobierno mal por aceptar el alza en la tarifa”, re-prochó Magaly Zarraga.

Cabe señalar que en este gasto no se contemplan pasajes para emergencias o recreación signi-ficando que el transporte puede representar hasta una tercera parte del salario de los trabaja-dores.

Fernando Sánchez del Paso

Ana Lilia García Castelán

Para este sábado el costo en la tarifa del transporte público será de ocho pesos

Xavier Maawad Robert, delegado del IMSS Poniente en el Estado de México

Aumento reprochable Familias reconocen que por “mínima” que sea esta alza de peso en peso vendrá a impactar su economía, frente a un servicio calificado como deficiente, inseguro y de mala calidad.

300

Sergio Carlos Rojas An-dersen, director del Instituto Mexiquense contra las Adicciones, alertó en torno a la vul-

neración de los derechos huma-nos incluso en el seno familiar, y lamentó que esa conducta ya sea normal para los menores de edad.

Al encabezar con el Presiden-

te de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, Marco Antonio Morales Gómez, el inicio del el Curso de capacita-ción sobre “Derechos Humanos y Género” impartido a servido-res públicos del Instituto Mexi-quense Contra las Adicciones y de los 33 Centros de Atención Primaria de las Adicciones, hizo un llamado a la sociedad para que privilegien el respeto a los derechos fundamentales.

Cambiar estereotipos El presidente de la CODHEM, Marco Antonio Morales Gó-mez, destacó que en materia de equidad de género, el reto es disminuir la brecha diferencial y adoptar como esquema que to-dos los días se pueden cambiar conductas y estereotipos que hasta ahora, colocan al sector femenino en situación de vul-nerabilidad.

El Ombudsman mexiquense, dijo que la inequidad de géne-ro, es un problema de carácter cultural, por eso, los servidores públicos deben ayudar a resol-verlo. En el caso de la CODHEM, es por medio de la capacitación de distintos sectores sociales.

Comentó que dentro del Sis-tema Estatal para la Igualdad de Trato y Oportunidades en- tre mujeres y hombres, y para

prevenir, atender, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres, se conoce la mayúscula importancia de las acciones para sensibilizar a los servidores pú-blicos sobre el tema de equidad de género.

Conductas normales A su vez el titular del Instituto Mexiquense contra las Adiccio-nes, dijo que en el hogar se pue-de observar la vulneración de los derechos de los integrantes de la familia y hasta puede cometer-se algún delito, sin embargo, se vuelven tan normales para niños y adolescentes, que lo repiten en sus conductas.

Rojas Andersen consideró que es multifactorial el pro-blema de desigualdad y falta de equidad de género, por tanto, es significativa la aportación que puede hacer el personal para tra-tar de cambiar la mentalidad de las familias en las comunidades y escuelas que visitan.

HERALDO : EntORnO viernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México4

tOLucA

Sergio Carlos Rojas Andersen y Marco Antonio Morales Gómez, coincidieron en que la coordinación entre insti-tuciones, ayuda a que las acciones se desarrollen con perspectiva de respe-to, custodia y desarrollo

Violación a derechos humanos “normal en seno familiar”

En el año reciente la tasa de desocupación femenina, que tradicionalmente regis-traba porcentajes mayores a la de los hombres, se revirtió y ahora, las mujeres presen-tan tasas de desocupación menores a las masculinas.

Estadísticas de la Univer-sidad Autónoma del Estado de México, muestran una caída de más de un punto porcentual, en tanto que la tasa de desocupación mas-culina se elevó de seis por ciento en el tercer trimestres de 2011 a 6.4 por ciento en el mismo periodo de 2012.

Población activa Vera Sollova Manenova pro-fesora de la Facultad de Eco-nomía de la UAEM, dijo que datos del tercer trimestre de 2012, señalan que el 75.51 por ciento de los habitantes del Estado de México, de un total de 15 millones 586 mil 317, están en edad de traba-jar.

La especialista de la Máxi-ma Casa de Estudios, detalló que de ese universo, cinco millones 570 mil 832 son hombres y seis millones 199 mil 143 son mujeres, además de que en la actualidad, casi 60 por ciento de la población en edad de trabajar es eco-nómicamente activa.

Ana Lilia García Castelán

tOLucA

Más hombres que mujeres sin empleo

Estadísticas informan que se in-crementó la tasa ocupacional en el sector femenino

tOLucA

Nuevas adicciones por uso de tecnologíasEl Instituto Mexiquense Con-tra las Adicciones iniciará ac-ciones preventivas de carácter informativo hacia padres de familia y jóvenes para evitar la reproducción de nuevas con-ductas con carácter adictivo, vinculadas al abuso de los me-dios electrónicos de parte de los menores en el uso de redes sociales y videojuegos.

Sergio Carlos Rojas Ander-sen director de esta instancia informó que registran un au-mento en la cifra de ludopa-tías relacionadas con el uso de la tecnología, principalmente en la población de áreas de ca-rácter urbano los cuales tienen mayor acceso a estas herra-mientas.

Explicó que el problema está registrándose en niños desde los 11 años de edad en los grados de quinto y sexto de primaria

en el abuso de los videojuegos, y con mayor presencia en ado-lescentes cursando la secun-daria por internet.

Falta interacción Uno de los factores de esta nue-va adicción, reprochó, es la fal-ta de contacto que tienen con ellos los padres y el deseo de mantenerlos protegidos en sus hogares. “Pasan horas pegados a la pantalla para muchos pa-dres de familia es una forma de tenerlos bajo cuidado porque están dentro de casa”, dijo.

Los riesgos de estas nuevas ludopatías y adicciones, advir-tió, es el aislamiento de los ni-ños con menor convivencia de carácter social sumado a la po-sibilidad de riesgos en su salud.

Alertó que para muchos padres de familia la actividad es muy normal hasta que co-mienzan a ver trastornos de ca-rácter físico buscan profesio-nales. “Lo que buscamos es la

prevención el poder influir en los padres de familia y maes-tros para que las conductas de los menores tengan carácter normal”.

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

Malas elecciones detrabajadores en INFONAVIT

Al reconocer que es elevado el número de casas del Ins-tituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Traba-jadores (INFONAVIT) que se encuentran abandonadas en el país, Francisco Salgado Romero, delegado del orga-nismo en Toluca, también adjudicó dicha problemática a las “malas selecciones” de los beneficiarios, como con-secuencia de las asesorías equivocadas.

Casas solas, falta de oportu-nidades Salgado Romero dijo que se tienen sitios donde existe una importante concentra-ción de casas que no están habitadas, porque en dichas zonas se carece de oportu-nidades laborales, y la gente demora en los traslados hasta dos horas.

Precisó que en los sitios que le corresponden como delegación no tienen tan agravado el problema, pero tiene conocimiento de que dicha situación se acentúa en el Valle de México, aunque prefirió no establecer ningu-na cifra sobre el particular.

“Lo que sí les puedo decir

es que existe mucha vivien-da abandonada en Almoloya de Juárez y Zinacantepec”, aseveró al tiempo de indicar que en este momento están tomando varias decisiones para revertir el problema, como es el hecho de que ya no habrá desarrollos habita-cionales fuera de la zona me-tropolitana, donde existen todos los servicios básicos y las vías de comunicación, y aunado a ello, se promove-rán la edificación de vivienda vertical.

Hacen mal uso El presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) en la entidad, Germán Jalil Her-nández, dio a conocer que existen casas desocupadas del INFONAVIT que están siendo utilizadas para come-ter ilícitos.

El líder, señaló que deri-vado de una reunión que sos-tuvieron con autoridades de dicho instituto, les informa-ron que durante este año no prevén una reducción en la edificación de viviendas para los trabajadores, y refirió que el INFONAVIT estima un au-mento en dicho sector de en-tre tres y cuatro por ciento.

Sandra Hernández Chávez

tOLucA

Faltan recursosal INFOEMSon necesarios más recursos para dar una mejor atención y seguimiento a las solicitudes de información que llegan al Instituto de Información del Estado de México (INFOEM), pues incrementaron en 10 veces, pero los recursos ape-nas tres, dijo el presidente del Eugenio Monterrey Chepov.informó que tres años antes de que el Infoem fuera autónomo atendieron siete mil solicitu-des, en tres años y medio fun-cionando como descentrali-zado la cifra aumentó en 100 mil solicitudes.

“Incrementó considera-blemente el interés de la ciu-dadanía por conocer a sus go-bernantes a través de diversas solicitudes de información. En cinco años de creado el or-ganismo, la gente ha mostra-do mayor interés de conocer a sus gobiernos por medio de la realización de solicitudes de información”, declaró.

Etapa de transformación Monterrey Chepov explicó que las ventajas a partir del

2007, cuando aplicaron va-rias reformas al Infoem son positivas, especialmente en la entidad, toda vez que al ser organismo autónomo, triplicó su presupuesto.

Añadió que para el Insti-tuto era necesario seguir cre-ciendo, porque con las trans-formaciones debe resolver adecuadamente los recursos de inconformidad presenta-dos por los ciudadanos ante el posible incumplimiento de las autoridades por entregar la información.

Eugenio Monterrey Chepov, presidente del INFOEM

Adriana Carbajal

“Muchos de los niños dejan de comer, ir al baño para atender con tal de no despe-garse de la panta-lla, independiente de los problemas sistémicos desde una infección de vías urinarias o una desnutrición hasta la falta en la capacidad de sueño” SERgiO cARLOS ROjAS AnDERSEndirector del Instituto Mexiquense Contra las Adicciones

El director del Instituto Mexiquense Contra las adicciones aseveró que iniciarán nuevas medidas de prevención a las adicciones Francisco Salgado Romero, delegado del INFONAVIT en Toluca

“El instituto debe seguirse fortaleciendo en cuanto a recur-sos se refiere, hemos crecido tres veces, pero las solicitudes diez veces y ello implica recursos más humanos y personal"EugEniO MOntERREy cHEpOv. presidente del INFOEM

“Lo que se busca es dotar de ele-mentos para el diario desempeño de actividades y funciones de los servidores públi-cos, que permitan alcanzar el nivel de vivir en una sociedad, abierta, moderna, avan-zada e incluyen-te”MARcO AntOniO MORALES góMEzpresidente de la Codhem.

Sergio Carlos Rojas Andersen, director del Instituto Mexiquense contra las Adicciones

Ana Lilia García Castelán

Toluca

Toluca

Con la firma de dicho acuerdo el sector empresarial mexiquense da clara muestra de que se ocupan de los problemas ambientales

Queja de CODHEM por Xalostoc

Firma CODHEMpacto con ONU

Toluca

Toma hoy Gómez Bravo Topete delegación del IMSS

Agustín Albarrán Echeverría, presidente de la COMARPEX en Toluca

Toluca

Toluca

Positiva reforma financiera: COPARMEX

Analizará OSFcuenta pública 2013

Marco Antonio Morales Gómez, presi-dente de la CODHEMOctavio Martínez Vargas, presidente de la Diputación Permanente en la Legislatura

HERalDo : EnToRno viernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México 5

Organismos agre-miados al Con-sejo de Cámaras y Asociaciones Empresarial del

Estado de México (CON-CAEM), llevaron a cabo la firma de adhesión al Pacto Mundial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en el cual ya están trabajan-

do casi 500 empresas en el país y a nivel mundial 20 mil, haciendo suyos cuatro pun-tos fundamentales: derechos humanos, normas laborales, medio ambiente y lucha con-tra la corrupción, ya que en la actualidad lamentablemente hay industrias que conside-ran que el cumplimiento de la normatividad ambiental re-presenta pérdidas de tiempo y dinero.

En el evento efectuado en las instalaciones de SEDAGRO en Metepec, el presidente de la CONCAEM, Francisco Cer-vantes Díaz, así como Kai Bethke, representante de la ONUDI en México y Ricardo Henkel Reyes, vicepresidente del Medio Ambiente del Con-sejo de Cámaras, coincidieron en señalar que con la firma de dicho acuerdo el sector em-presarial mexiquense da clara muestra de que se preocupan y ocupan de los problemas am-bientales, porque las acciones empresariales pueden y deben construir confianza en capital social, contribuyendo con ello al desarrollo de los mercados sustentables.

Compartir beneficios Cervantes Díaz refirió que en 1999 en el Foro Económico de Davos (Suiza), el secretario general de la ONU, propuso un Pacto Mundial entre las Nacio-nes Unidas y el sector privado, y añadió que el fin de dicho es-quema, es que todos los pue-blos del mundo compartan los beneficios de la globalización con el propósito de inyectar en el mercado mundial valores y prácticas fundamentales, con el propósito de resolver las ne-cesidades socioeconómicas.

Sostuvo que al interior del organismo empresarial están convencidos de que la promo-ción de los principios del Pacto Mundial, constituye una ma-

nera eficaz de apoyar el actual enfoque de apertura del mer-cado y una vía para garantizar el desarrollo económico en un clima de sustentabilidad.

SUMARIO: Por último, Ricardo Henkel

dijo que en la visión tradicio-nal, la empresa muestra su éxito en función de aspectos, como el crecimiento económi-co, el aumento de la capacidad productiva, en la incursión a nuevos mercados nacionales e internacionales, sin embar-go, el reto de la globalización, así como la firma de acuerdos comerciales y asociaciones entre países, orientan a toda la sociedad a una nueva visión empresarial que involucre as-pectos cualitativos: sociales y ambientales.

Sandra Hernández Chávez

Logro comercial En su interven-

ción, Kai Bethke indicó que la entidad es muestra de que se puede lograr un desarrollo económico importante, buscando un equilibrio entre el éxito comercial y el uso de recursos; por ello, todo el tema de desarrollo sustentable debe basarse en esquemas que sean amigables con el entorno ambiental.Francisco Cervantes Díaz, presidente de la COMCAEM

Debido a los fuertes problemas que existen en el país a la falta de acceso al financiamiento, la Confederación Patronal del Valle de Toluca (COPARMEX), calificó de positivo el hecho de que el Ejecutivo federal haya presentado una iniciativa de Reforma Financiera, porque el sector privado requiere de un mayor número de apoyos crediticios viables para seguir impulsando y manteniendo el desarrollo.

Promoviendo crecimiento Agustín Albarrán Echeverría, presidente del Sindicato Pa-tronal en esta zona, demandó préstamos más accesibles y baratos para el sector que re-presenta, aunque cuidando que los recursos sean devueltos con oportunidad a las instituciones crediticias para seguir fomen-tando el crecimiento de las em-presas.

Aunado a lo anterior, señaló que la iniciativa contiene as-pectos regulatorios de manera

dinámica y viene no solamente aspectos en cuestión de las tasas de interés, sino en la forma en que se tienen que otorgar, pero también los sectores estratégi-cos que se van a apoyar.

Desde su perspectiva, la ini-ciativa financiera cumple con factores importantes, como lo es el hecho de mantener la competitividad de las empresas a nivel internacional.

Competencia internacionalAlbarrán Echeverría aseguró que México compite con países que se caracterizan por con-tar con mejores situaciones financieras que la nuestra, por ejemplo, Estados Unidos y las naciones asiáticas, las cuales manejan tasas de crédito “mu-cho más bajas que nosotros”.

Del mismo modo, indicó que los empresarios están cons-cientes de la importancia de pagar los créditos, pero cuando las tasas de interés son elevadas, éstas se convierten en una limi-tante muy importante para el acceso a los préstamos.

“No únicamen-te es el costo del crédito, sino la manera en que se han venido otor-gando en los úl-timos años; pero si las empresas tienen potencial de pago, sin duda habrá que apo-yarlas”agusTín albaRRán EcHEvERRíapresidente de la COPARMEX en Toluca.

Sandra Hernández Chávez

El presidente de la Diputación Permanente en la Legislatura del Estado de México, Oc-tavio Martínez Vargas, dio a conocer que se debe revisar a detalle de dónde provienen los 27 mil millones de pesos que recibió de más el gobierno estatal tal y como lo muestra la Cuenta Pública del 2012, la cual será entregada hoy en se-sión para después ser remitida a la comisión de Órgano Su-perior de Fiscalización (OSF).

En entrevista y después de que el gobierno estatal enviara dicho paquete, el también sub coordinador parlamentario del Partido de la Revolución Democrática (PRD) sostuvo que es necesario que se expli-que a detalle a dónde ser diri-gieron estos recursos.

El perredista recordó que fue un año electoral y por ende valdría la pena estar seguros de que no hubo desvío hacia campañas electorales a fin de favorecer al PRI o alguno de los candidatos.Brindar transparenciaEl legislador refirió que este

paquete que conforma la Cuenta Pública del año pasa-do a penas será remitido a la comisión, aunque después de que el OSF la revise incluso se analizará la posibilidad de que se lleve a cabo alguna revisión externa, a fin de brindar ga-rantías de transparencia en el manejo de los recursos.

Insistió el diputado que es indispensable que se explique a dónde se fueron los recursos extras que recibió la adminis-tración estatal a fin de verifi-car que se utilizaron con fines adecuados, “estaremos aten-tos al desahogo y al análisis que haga el Órgano Superior de Fiscalización (OSF) y a las aclaraciones que se puedan realizar”.

Mencionó que valdría la pena revisar en primera ins-tancia y con mayor detalle, los programas sociales y comuni-cación social, pues reiteró que fue un electoral y sostuvo que aunque siempre hay recursos adicionales, ahora lo impor-tante es qué pasó y a dónde se dirigieron.

Adriana Carbajal

Tras la salida de Xavier Ma-awad Robert de la Delegación Estado de México poniente del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), perso-nal de la institución espera que finalmente este día el nuevo titular de la delega-ción, Enrique Gómez Bravo Topete, tome posesión del cargo.

El área de comunicación social de la delegación po-niente del IMSS en la enti-dad, informó que el arribo del nuevo titular se prevé para este día, una vez que su nom-bramiento sea avalado por los

integrantes del Conejo Técni-co del Instituto.

Perfil Enrique Gómez Bravo Topete, es originario de la ciudad de Toluca, y es médico cirujano con especialidad en Gineco-logía y Obstetricia, egresado de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM).El nuevo delegado del IMSS Estado de México Poniente, se ha desempeñado como di-rector del Hospital de Gine-cología y Obstetricia del DIF durante seis años, y director de Servicios Médicos de la misma institución durante un año.

Aunado a ello el ahora

funcionario federal, ocupó la presidencia de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Toluca, además de que du-

rante la gestión del ex gober-nador Arturo Montiel, ocupó el cargo de Secretario de Sa-lud en el Estado de México.

Ana Lilia García Castelán

Xavier Maawad Robert anunció a través de la red social twitter su salida de la delegación del IMSS Poniente

Marco Antonio Morales Gó-mez, presidente de la Comi-sión de Derechos Humanos del Estado de México (CO-DHEM) informó que tras la explosión en San Pedro Xa-lostoc, en el municipio de Ecatepec esta instancia inició de una queja oficio.

Explicó que al no tener la comisión carácter de procu-ración de justicia y sanción, la Codhem ha limitado su actuación a brindar asesoría a los afectados participando en la Agencia del Ministerio Público que se instaló en el

lugar de la tragedia. Esta queja permanecerá

abierta hasta el final de la contingencia atendiendo en su caso una inadecuada aten-ción de parte de los servido-res públicos.

Así lo dio a conocer luego de que la Comisión de Dere-chos Humanos del Estado de México (CODHEM) entre-gara diplomas a funciona-rios y trabajadores del Ins-tituto Mexiquense Contra las Adicciones y de los Centros de Atención Primaria a las Adicciones que fueron capa-citados dentro del curso “De-rechos humanos y Género”.

Destacó que este programa

tiene como objetivo sensibi-lizar a los servidores públi-cos en el tema de la equidad de género, impulsando el desarrollo de acciones con perspectiva de respeto y promoción de la cultura de los derechos humanos sobre la igualdad por el respeto de oportunidades entre hom-bres y mujeres.

Explicó que la capacita-ción de estas instancias inició en el mes de abril en el mu-nicipio Ecatepec y concluirá en el mes de junio en Neza-hualcóyotl, atendiendo cada aspecto que implique tener trato entre mujeres y varo-nes.

Fernando Sánchez del Paso

Estado de México17 de mayo de 2013

heraldo

viernes6

Gobierno de Teo-loyucan enca-bezado por Juan Salvador Monto-ya Moya y el Club

Rotario Ciudad de México, refrendaron su compromiso con el sector estudiantil de este municipio, al entregar a alumnos de la escuela prima-ria Sor Juana Inés de la Cruz, del Barrio de Santa Cruz, apo-yos que contribuirán al creci-miento educativo.

Acompañado de Eduardo Cortes Leyva, presidente elec-to del Club Rotaract Chapulte-pec Teoloyucan, así como de Isaac Languren Galicia, repre-

sentante personal del gober-nador del Estado de México, Eruviel Ávila, miembros del cabildo, padres de familia y autoridades auxiliares, el al-calde, hizo entrega de libre-tas, gestionados ante el Club Rotario de la Ciudad de Méxi-co, a través del quinto regidor Onésimo Velázquez Quintero.

En su mensaje, el ejecutivo municipal agradeció al Club Rotario y a su titular Joaquín Vizcarra, ya que la contribu-

ción, es a favor de su creci-miento educativo, asimismo, felicitó su presidente, Eduardo Cortes Leyva, por su trabajo al frente de esta institución.

Gobierno dotará de aula de cómputoDe igual forma y con el obje-tivo de impulsar el desarrollo formativo de los escolares, el alcalde anunció que esta es-cuela contará con un aula de cómputo, se les entregará una

computadora, balones, pin-tura para rehabilitar la insti-tución y los alumnos podrán presenciar una obra de teatro para su enriquecimiento cul-tural.

Por su parte, la subdirecto-ra de la institución, agradeció el apoyo y exhortó para que esta institución siga siendo beneficiada con este tipo de apoyos que favorecen en mu-cho a los estudiantes teoloyu-quenses.

Refrendan compromiso con estudiantes

Teoloyucan

Salvador Mon-toya y Club Ro-tario entregan útiles a estu-diantes teolo-yuquenses

Dotarán cuadernos El presidente del Club Rotaract Chapultepec Teoloyucan, dijo que gracias al compromiso del Club Rotario Ciudad de México, perteneciente a Rotary International, todos los estudiantes de las escuelas primarias estatales de Teoloyucan, recibirán sus libretas, ya que ésta, es una orga-nización dedicada al servicio de la humani-dad.

Salvador Montoya con estudiantes de la primaria Sor Juana Inés de la Cruz

Toluca

El Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia de Toluca, por medio del programa de Atención Integral para Madres Ado-lescentes (AIMA), realiza acciones para favorecer la calidad de vida y el bienestar integral de las adolescentes que enfrentan esa respon-sabilidad.

En representación de Diana Elisa González Cal-derón, presidenta del DIF Toluca, la directora de la ins-titución, Isabel Guadarrama Sánchez, hizo entrega de 45 reconocimientos a jóvenes que participaron en el cur-so-taller “Atención Integral a la Madre Adolescente”, realizado de febrero a mayo.

Favorece DIF bienestar de madres adolescentes

Isabel Guadarrama, directora del DIF Municipal entregó reconoci-mientos a jóvenes que participaron en el curso-taller

almoloya de Juárez

En Almoloya de Juárezfestejan a las mamás“Envío una felicitación a todas las mamás, hoy en su día. Esta fecha es muy representativa para todos los ciudadanos ya que en todas partes se recuerda y festeja al ser que nos dio la vida y que sin pensarlo daría todo por nosotros”, fueron palabras del Presidente Muni-cipal, Vicente Estrada Iniesta, al conmemorar el 10 de mayo a todas la mamas que laboran en el ayuntamiento de la de-marcación.

Estrada Iniesta puntualizó el valor que tienen las mamás en la sociedad y dijo “Festejen y respeten a su mamá no solo el día de hoy, sino todos los días. Ya que algunos que des-graciadamente se nos adelanto añoramos un poco de cariño de ese ser amado, sin embargo nos queda el consuelo de llevar su recuerdo en el corazón”, fi-nalizó.

agradecen atenciónLas mamás fueron agasajadas con música de mariachi, y con un exquisito desayuno, al final del evento se rifaron estufas, li-cuadoras, refrigeradores, pan-tallas, hornos de microondas, entre otros presentes. Durante el evento estuvieron presen-tes Adriana Bernal Benhumea, Presidenta del DIF Municipal; Eric Jacob Velazquez Carmona, Síndico Municipal; Jorge Galván Martínez, Primer Regidor; Za-mira Mercado Pastrana, Segun-do Regidor; Fernando Sánchez Orozco, Tercer Regidor; Gisela Colín Vázquez, Quinto Regidor; Edmundo Abel Becerril Colín, Sexto Regidor; Alberto Velás-quez Pliego, Séptimo Regidor; Cristiam Dávila Orozco, Noveno Regidor; Evelina Serrano Casti-llo, Décimo Regidor; y Adolfo Jo-nathan Solís Gómez, Secretario del Ayuntamiento.

Con un desayuno, música y regalos se festejó a las mamás trabajadoras del H. Ayuntamiento

aTlacomulco, méx.

Da inicio 2° Semana Nacional de VacunaciónPara el inicio de la 2° sema-na nacional de vacunación el ayuntamiento de Atlacomulco y autoridades de Salud del Es-tado de México se dieron cita en el preescolar "Francisco Fernández del Castillo” en la comunidad de La Palma.

En este evento la Lizette Ve-rónica Barrera Fournier, Jefa de la Jurisdicción Sanitaria de Atlacomulco dijo a los padres de familia que este tipo de cam-pañas tienen el fin de otorgar oportunidades para una vida saludable y para no bajar la guardia contra las enferme-dades. De esta manera en el municipio se aplicaran 20 mil dosis de SABIN, 22 mil dosis vida suero oral, 3 mil 845 dosis

de la vacuna contra el virus de papiloma humano y se capa-citara a más de 5 mil padres de familia contra las enfermeda-des diarreicas.

Prevenir enfermedades Arturo Vélez Escamilla, Presi-dente Municipal de Atlacomul-co, mencionó que la prevención es el mejor antídoto a cualquier enfermedad, así mismo refirió el constante compromiso del Ayuntamiento que encabeza, en cuidar la salud de los atlaco-mulquenses de tal forma que se ha trabajado para la oportuna detección de cáncer de mama y cervicouterino; y del Convoy de la Salud que visitó a este mu-nicipio la semana pasada.

En este mismo evento el edil Vélez Escamilla anunció la próxima regularización de ejidos, con esto los beneficia-dos son los atlacomulquenses que por diferentes causas han establecido zonas habitacio-nales en lo que eran zonas de cultivos, por lo que en unos días podrán consultar los requisitos para llevar a cabo el trámite y obtener así su escritura pública.

Además anunció la termi-nación de la barda perimetral del Jardín de Niños "Francisco Fernández del Castillo” con una inversión de 120 mil pesos y la pavimentación de la calle que va hacia el Auditorio Ejidal con una inversión de 400 mil pesos.

Arturo Vélez Escamilla, Presidente Municipal de Atlacomulco, mencionó que la prevención es el mejor antídoto a cualquier enfermedad

HERALDO : municipiOs viernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México 7

Entregan paquetes alimentarios y tabletas electrónicas

Mi compromiso sigue en pie de trabajar todos los días, con la gente y con los

presidentes municipales del distrito XV, señaló la diputada local, Elda Gómez Lugo, quien en gira de trabajo por los muni-cipios de Ixtlahuaca y Jocotitlán entrego diversos apoyos acom-pañada del grupo parlamenta-rio del PRI.

Gómez Lugo, mencionó ante los presidentes municipa-les de Ixtlahuaca, Jocotitlán y Morelos, que con el apoyo del gobernador Eruviel Ávila Ville-gas y con el respaldo de Aarón Urbina, a quien se refirió como un “hombre de reconocida tra-yectoria política y alto nivel de compromiso social”, gestionó los paquetes alimentarios y las tabletas electrónicas en bene-ficio de mujeres y estudiantes universitarios de los tres muni-cipios.

Después de subrayar el apoyo para los jóvenes con los equipos electrónicos, manifestó su gran compromiso con las mujeres que representa. Se compro-metió a que, en equipo con el presidente de la Junta de Coor-dinación Política y los diputados locales, impulsará leyes que be-neficien a la mujer.

Mejorarán accionesAarón Urbina Bedolla, presiden-te de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura mexiquense, ante Cruz Juve-nal Roa Sánchez, secretario del

Medio Ambiente y representan-te del gobernador Eruviel Ávi-la Villegas, quien, así como los diputados Guadalupe Gabriela Castilla García, Dora Elena Real Salinas, Marcos Manuel Castre-jón Morales, Irad Mercado Ávila y Marlon Martínez Martínez, el también coordinador del Grupo Parlamentario del PRI, llamó a los gobiernos municipales a rea-signar mayores recursos para subsanar las necesidades más apremiantes de la población.

En presencia de los alcaldes Ángel Alberto Rebollo Montes de Oca, de Ixtlahuaca; Jesús Monroy Monroy, de Jocotitlán, así como Iván Trinidad Mar-tínez, de Morelos, dijo que la infraestructura urbana es im-portante, pero los gobiernos requieren ser más humanistas, más cercanos a la gente.

Por ello, los exhortó a invertir más recursos para las necesida-des de las personas, apoyar a la gente con proyectos producti-vos y a los jóvenes con fuentes de empleo, “eso es lo que la gente nos exige”.

A favor de grupos vulnerables En un segundo evento, en la Plaza Cívica de Jocotitlán, don-de también se distribuyeron paquetes alimentarios y table-tas electrónicas a alumnos con alto promedio del Tecnológico de Jocotitlán, el legislador Ur-bina Bedolla invitó a los presi-dentes municipales a realizar un padrón de personas de la tercera edad para inscribirlos en el programa federal “Pensión para Adultos Mayores”, en tanto

que los alcaldes agradecieron la gestión y actividad social de los legisladores locales en beneficio de las mujeres y de los jóvenes del distrito XV.

Como parte del trabajo de gestión que realiza el presidente municipal, Jesús Monroy Mon-roy, ante la cámara de diputa-dos el pasado martes el grupo parlamentario del PRI entregó en conjunto con el gobierno de Jocotitlán 2 500 despensas para igual número de familias, así como 50 tabletas electrónicas a alumnos con alto promedio del Tecnológico de Jocotitlán en este marco el alcalde declaró que su gobierno seguirá trabajando con el gobierno federal, estatal, el poder legislativo, sin olvidar la participación de la sociedad.

Gestión social de diputados beneficia a mujeres y jóvenes de Ixtlahuaca, Jocotitlán y Morelos

Gabriel Dolores Tunión.

ixtLAHuAcA

Comprometidos con el distrito XV di-putados entregan paquetes alimenta-rios y las tabletas electrónicas a estu-diantes destacados

LERmA

Paso firme en infraestructura hidráulicaCon el objetivo de contribuir y eficientar la red de servicios públicos, el presidente muni-cipal de Lerma Lic. Eric Sevilla Montes de Oca continúa im-plementando fuertemente los programas y obras de infraes-tructura hidráulica a fin de ha-cer llegar el vital líquido a quie-nes más lo necesitan, como fue la reciente inauguración de la Olla Captadora de Agua cuya capacidad de almacenamiento es de 30, 000 m3 y beneficia a más de 1, 200 familias de la Región Huitzizilapan, y que gracias al apoyo de Empresas e Instituciones fue posible.

Al respecto el edil lermen-se, expresó su agradecimiento y reconocimiento a los habi-tantes de la zona así como a las autoridades locales por formar parte de un proyecto fructífe-

ro de enorme alcance para el municipio.

Comprometidos con la pobla-ción El Gobierno de Confianza y Re-sultados Administración 2013-

2015, comprometido hoy más que nunca con las familias ler-menses a través de políticas y proyectos ejecutivos que forta-lezcan la captación y distribu-ción de agua potable de manera eficiente.

El presidente municipal de Lerma, Eric Sevilla Montes de Oca continuará implementando acciones y programas

nAucALpAn

Alentador mensaje de EPN a los municipios: DSGDurante la Conferencia Anual de Municipios de la FENAMM, encabezada por el Presidente Enrique Peña Nieto, el Alcal-de de Naucalpan, David Sán-chez Guevara, reconoció la intención del mandatario por impulsar un federalismo coor-dinado, que dé más fuerza a los municipios.

Sánchez Guevara señaló que la apertura del Gobierno federal a los municipios co-menzó desde la inauguración de la Conferencia, pues en el encuentro con el Secretario de Gobernación, Miguel Án-gel Osorio Chong, la noche del miércoles, se abrió la posibi-lidad para que los municipios tengan más participación en asuntos de seguridad.

Buscar alternativas Por otro lado, el Alcalde afirmó

que la Conferencia es una opor-tunidad para que los ayunta-mientos endeudados busquen, con el Gobierno federal, alter-nativas para los problemas fi-nancieros que enfrentan.

Finalmente, el Presidente Municipal reiteró que el nom-

bramiento unánime del Te-sorero Municipal, Alejandro Méndez Gutiérrez, como pre-sidente de la Asociación Nacio-nal de Tesoreros, contribuye a que Naucalpan siga estando en los primeros lugares a nivel nacional.

Aplaude el alcalde David Sánchez Guevara diálogo permanente de municipios con gobierno federal

Acompañado por la presi-denta municipal de Texcoco, Delfina Gómez Álvarez y por el dirigente estatal de MO-RENA, Pedro Zenteno, Ló-pez Obrador aseguró que se puede sacar adelante al país con la aplicación de tres me-didas: un plan de austeridad, el combatir a la corrupción y abolir los privilegios fiscales.

Ante la presencia de un aproximado de 1000 mili-tantes, Andrés Manuel López Obrador enumeró las tres ta-reas que deben llevar a cabo los integrantes de los comi-tés municipales de MORENA en Teotihuacán y Texcoco; constituir más comités en co-lonias, barrios, seccionales, afiliar a más militantes y so-bre todo informar a la ciuda-danía de los acontecimientos de la vida diaria.

“Queremos cambiar la corrupción, injusticias y privilegios como propósito

fundamental”, mencionó el tabasqueño al precisar que su lucha por transformar al país, aun no termina.

Sin transparenciaLópez Obrador refirió que la mafia del poder controla al 99.5 por ciento de los perió-dicos, la radio y le televisión a tal grado que el Estado no garantiza al pueblo el derecho a la información.

Ejemplo de lo anterior, es que los ciudadanos no saben que el Estado Mayor Presiden-cial adquirió un avión de 7 mil millones de pesos, para uso del presidente de la república, “mientras que destinará 3 mil millones de pesos al plan su-puestamente para combatir el hambre en el país”, justificó.

Finalmente, en Texcoco, expresó sentirse a gusto en el municipio y saber que la presidenta municipal, Del-fina Gómez Álvarez sea una maestra que está gobernando bien, es una mujer con con-vicciones, una mujer honesta y que va a terminar bien.

El ex candidato presidencial en su labor de construir su estructura política.

tExcOcO

Aun se puede sacar adelante al país: AMLOYoussef BuendíaMelina Castillo

HERALDO : municipiOsviernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México8

Alcaldes emanados del PRI, PAN y PRD se integraron en la Conferencia Anual de Municipios 2013,

con una agenda común ambi-ciosa de 19 puntos entre ellos, la reelección, el fortalecimiento de las finanzas locales y la seguri-dad.

En una reunión que encabe-zó el presidente Enrique Peña Nieto, la presidenta adjunta de la Federación Nacional de Muni-cipios de México, Bárbara Bote-llo Santibáñez, reconoció que es tiempo de discutir con amplitud

qué hacer para que los munici-pios no se ahoguen en el cuello del gasto corriente y se queden sin recursos para los programas.

"Necesitamos compartir ideas y fijar posiciones sobre las propuestas para ampliar los pe-riodos de periodos del gobierno municipal", planteó la también alcaldesa de León.

También se pronunció por explorar la propuesta de reelec-ción, sin dejar de reconocer que esa figura provocó en otro tiem-po la permanencia en el poder de un sólo hombre y "su abuso desató en nuestro país la primera revolución del siglo pasado en el mundo".

En cuanto a los recursos pú-

blicos, expuso que se tendrá que abordar las vías para fortalecer las finanzas municipales. "La carencia de recursos para ma-terializar los programas sociales es el problema al que nos enfren-tamos todos los municipios sin excepción", alertó.

Reconoció que las fuentes de financiamiento municipal son evidentemente insuficientes para responder a las expectativas y demandas de la ciudadanía.

En tanto, la presidenta de la Asociación de Autoridades Locales de México, A.C. (AAL-MAC), Leticia Quezada Contre-ras, pidió al sistema político del país olvidar "las mezquindades, el favoritismo político para cen-trarnos solamente en el desarro-llo pleno de las zonas del país que más lo necesitan".

Asimismo, exhortó a sus ho-mólogos a comprometerse pú-blicamente para rescatar "a los municipios más pobres del país, a dotarlos de cuerpos de seguri-dad, a componer su fórmula de asignación presupuestal, a do-tarlos de mayor infraestructura que construya los cimientos de un nuevo país".

Gloria Islas Rodríguez. Enviada

GuAnAjuAtO

Alcaldes emanados del PRI, PAN y PRD se integraron en la Conferencia Anual de Municipios 2013, con una agenda común ambiciosa de 19 puntos entre ellos, la reelección, el fortalecimiento de las finanzas locales y la seguridad. Acuerdan impulsar la reelección municipal en agenda común.

Demandan alcaldes fortalecer las finanzas municipales Pedro Rodríguez Villegas, presidente municipal de Atizapán de Zaragoza consideró en el marco de la Conferencia Anual

de Municipios, que la propuesta del Ejecutivo federal es muy buena, porque se deja atrás los colores partidistas para trabajar juntos por los mexicanos y los mexiquenses. Confió en que con la apertura del Gobierno federal, también exista una estrecha coordinación que se traduzca en acciones que mejoren la calidad de vida de los atizapenses. En Atizapán dijo se está trabajando fuerte. En el tema del refinanciamiento, informó que se está revisando y sin duda se buscará renegociar la deuda para lograr finanzas sanas.

Al acudir a la Conferencia Anual para municipios y luego del mensaje del presidente de la República, Enrique Peña Nieto, el alcalde de Coacalco, David Sánchez Isidoro expresó que la visión de quien es mexiquense va a representar grandes beneficios para el Estado de México, con la promoción de mejores participaciones para los municipios. Expresó su con-fianza de contar con el respaldo del gobierno federal para lograr concretar el deportivo de alto rendimiento, que tanta falta le hace a los habitantes de Coacalco.

Durante la Conferencia Anual de Municipios, Carlos Iriarte Mercado, alcalde de Huixquilucan afirmó que este evento es parte de la dinámica del presidente de la República Enrique Peña Nieto de trabajar y coordinar esfuerzos, consideró fundamental la acción con la que el gobierno federal va a transformar y a mover a todos los municipios de México, expresó su confianza de que esta voluntad de cercanía con el gobierno federal se llevará a la práctica cotidiana a favor de la ciudadanía, "este evento revitaliza el ánimo municipalista, pero sobre todo el ánimo de construir los tres niveles de gobierno juntos, como un sólo gobierno”. Habló de la estrecha coordinación con la federación en obras y acciones para Huixquilucan.

El presidente municipal de Hueypopxtla, Francisco Santillán Santillán calificó el evento de la Conferencia anual de munici-pios, como una excelente oportunidad para agilizar la gestión de acciones con el gobierno federal, habló de los proyectos carreteros del municipio, los cuáles ya tienen folios asignados, y confió en que habrá la voluntad para concretarlos en beneficio de la población.

HERALDO : municipiOs viernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México 9

Al acudir a la Conferencia Anual de Municipios realizada en León Guanajuato, la alcaldesa de Tultitlán, Sandra Méndez Hernández, celebró que el presidente de la República esté ocupado en una visión municipalista, fortaleciendo las políticas públicas de las localidades y retomando los convenios de colaboración para que los municipios reciban mayor apoyo, haciendo cada nivel de gobierno su tarea, para que a México le vaya mejor. Informó que en materia de recaudación Tultitlán está trabajando mucho logrando mayor recaudación que el año pasado con un 15 % más. Destacó que están realizando grandes proyectos con el apoyo del gobierno federal, como lo es la primera piedra del hospital, y el próximo inicio de la escuela de clavados del estado de México, que se instalará en el municipio.

Durante la conferencia nacional para municipios, el alcalde de Teoloyucan, Salvador Montoya Moya, destacó la visión municipalista del presidente de la República, Enrique Peña Nieto y expresó su seguridad de que las localidades tendrán mayor desarrollo y estarán más respaldadas por el gobierno federal. Habló de la gestión con la federación, de un puente vehicular que -dijo- con la voluntad de Enrique Peña Nieto es muy viable para Teoloyucan.

El presidente municipal de Sultepec, José Iván Díaz Flores acudió a la Conferencia Anual de Municipios realizada en León Guanajuato, donde intercambió impre-siones sobre temas de turismo con la secretaria federal del ramo, Claudia Ruiz Massieu, quien tras dar su conferencia magistral, invitó a los alcaldes a sumarse a la cruzada a favor del turismo, ya que la vocación turística detonará el desarrollo de cualquier municipio del país.

La presidenta municipal de Tecámac, Rocío Díaz Montoya destacó durante la Conferencia Anual de Municipios, que el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, dejó mensajes muy claros a los alcaldes, la unidad y ponerse a trabajar en equipo y el respaldo total de la federación, con política de puertas abiertas, comunicación directa sin intermediarios, para atender los pendientes municipales y ese acercamiento sin duda –dijo- se traducirá en beneficio para Tecámac. Informó que uno de los temas en donde el municipio necesita del apoyo decidido del Gobierno Federal es la seguridad por lo que la prioridad es la instalación de más cámaras de video vigilancia. Respeto al tema de refinan-ciamiento de créditos, aseveró que el municipio tiene estabilidad económica, por lo que no es viable endeudarlo.

Al asistir a la Conferencia Nacional de municipios en la ciudad de León Guanajuato, Gabriel Ruiz Martínez presidente municipal de Soyaniquilpan destacó que la polí-tica del mandatario federal Enrique Peña Nieto, de fortalecer a los municipios en busca de elevar el nivel de vida de los mexicanos, a través del pacto por México es un acierto. Añadió que seguramente tras el anuncio próximo del Plan Nacional de Desarrollo, confía que el fortalecimiento de los municipios se consolide como la piedra angular del desarrollo de este país, con políticas públicas que combatan el hambre y los rezagos en los diferentes ámbitos nacionales. Reconoció el edil del norte de la entidad mexiquense, que este evento que convoca a todos los alcaldes del país emanados de las diferentes corrientes políticas, deja ver un nueva forma de trabajar del gobierno federal.

Sergio Luna Cortéz, presidente municipal de Tultepec consideró que la Confe-rencia Anual para municipios es parte de la agenda que ya se venía trabajando entre los municipios de izquierda, para darle seguimiento a la problemática municipal y fortalecer las localidades para que el país vaya mejor. Informó que Tultepec sí buscará el refinanciamiento de la deuda para ampliar el plazo del pago y concretar los proyectos del gobierno municipal.

Pablo Bazáñez García, alcalde de Tlalnepantla consideró, luego de la participación del presidente de la República, Enrique Peña Nieto, durante la Conferencia Anual de Municipios, que se inicia la gran transformación de México, de abajo para arriba, creyendo -dijo- en los municipios, en el desarrollo de la vida comunitaria y creyendo que éstos son los grandes gestores, "por ello el Presidente de los Mexicanos ha sido muy claro con respecto a la reforma hacendaria, de reconocer a los municipios que tienen una vocación de servicio y que tienen una gran capacidad recaudatoria". Destacó que hay acciones muy importantes que se habrán de realizar con el respaldo del gobierno federal como el hospital de la zona oriente de Tlalnepantla, un distribuidor vial y otras obras de gran impacto social, que requieren de todo el apoyo y que informó se está esperando se etiqueten los recursos y los envíen al Estado.

!!exhalaciones de baja a me-diana intensidad, registro en las ultimas horas el volcán Popocatepetl, que probable-mente fueron acompañadas por la emisión de vapor de agua, gases y pequeñas can-tidades de ceniza.

12

Autoridades del municipio de Metepec piden a la ciudadanía utilizar vías alternas de circu-lación el próximo martes 21 de mayo, toda vez que el primer cuadro de la Ciudad Típica es-tará cerrado desde las primeras horas, por la celebración del tra-dicional Paseo de la Agricultura en honor a San Isidro Labrador.

El evento, considerado el más grande de su tipo que se lleva a cabo en el Valle de Toluca y que tiene prevista, como en años anteriores, una alta convocato-ria de visitantes y participantes, será resguardado con un opera-tivo de la Policía Municipal y la Secretaría de Seguridad Ciuda-dana, para brindar la protección y tranquilidad necesarias.

Vigilarán paseoDesde la tarde del lunes y du-rante todo el martes, efectivo de Seguridad Pública y Tránsito, así como personal de Protección Civil y el Cuerpo de Bomberos de la demarcación, trabajarán para garantizar que el desfile de

cuadrillas, yuntas, carretas y carros alegóricos que iniciará al mediodía en la avenida Estado de México, transcurra en orden.

Ese día a partir de las 9:00 y hasta las 22:00 horas, estará restringida la circulación ve-hicular en el primer cuadro de la Ciudad Típica, en la avenida Estado de México y las calles Ignacio Comonfort, Josefa Or-tiz de Domínguez, Moctezuma, Vicente Guerrero, Hermenegil-do Galeana y 16 de septiembre.

Por ello, las autoridades mu-nicipales hacen un llamado a los

vecinos y a quienes transitan por el centro histórico de Me-

tepec, a tomar previsiones por el cierre de calles.

Toluca17 de mayo de 2013

heraldo

viernes2

Inician diputados “acciones con el corazón”, en San Felipe del Progreso

San Felipe del progreSo

Jilotepec

toluca

La legisladora Dora Elena Real Salinas, anunció la puesta en marcha de oficinas móviles de atención ciudadana

Inauguran Sagarpa y Sedagro Tianguis Agropecuario

Refuerzan cuerpos de seguridad

Inicia Dora Elena Real “acciones con el corazón”

Durante la puesta en marcha del pro-grama “Acciones con el Corazón” de la legisladora Dora

Elena Real Salinas, el diputado Aarón Urbina Bedolla, presi-dente de la Junta de Coordina-ción Política de la LVIII Legis-latura, enfatizó que además de legislar para mejorar el marco jurídico de la entidad, los re-presentantes populares traba-jan de la mano con la gente, con acciones que promueven pro-yectos productivos y empleos.

apoyarán a los mexiquensesEn San Felipe del Progreso, ante el diputado federal, José Man-zur Quiroga, y el presidente municipal, Abraham Monroy Esquivel, el también coordina-dor del Grupo Parlamentario del PRI reiteró que la política debe ser más “humana”, por lo que exhortó a los alcaldes a emprender programas que beneficien directamente a los mexiquenses.

En compañía de los di-putados del PRI, Guadalupe Gabriela Castilla García, Elda

Gómez Lugo, Marcos Manuel Castrejón Morales, Ariel Va-llejo Tinoco, Juan Manuel Gu-tiérrez Ramírezy Roberto Es-piridión Sánchez Pompa, así como los legisladores Leticia Zepeda Martínez (PAN), Ana Yurixi Leyva Piñón (PRD), Norberto Morales Poblete (PT) y María Teresa Garza Martínez (PVEM), se distribuyeron ta-bletas electrónicas, lavaderos de cemento, equipo deportivo, canastas alimentarias, molinos de mano, además de entregar actas de nacimiento tramitadas con anterioridad.

Después de que la legislado-ra Dora Elena Real dio a conocer las oficinas móviles de atención ciudadana, que recorrerán las comunidades del distrito XII para recabar peticiones y hacer las gestiones correspondientes, así como la línea 01 800 3886 944, en la que se ofrecerá ase-soría jurídica gratuita, el dipu-tado Aarón Urbina subrayó el respaldo del gobernador Eru-viel Ávila Villegas para entregar estos recursos.

En presencia también de la secretaria del Comité Directivo

Estatal del PRI, Lorena Marín Moreno, anunció que se otor-garán becas escolares, así como paquetes alimentarios para la población de San Felipe del Progreso.

Real Salinas, quien también anunció jornadas de venta de productos de la canasta básica sin intermediarios, para garan-tizar el precio más bajo posible.

Trabajarán intensamente El diputado federal, José Man-zur, afirmó que desde la Cámara de Diputados federal, con apo-yo del presidente Enrique Peña y el gobernador Eruviel Ávila se realiza un intenso trabajo para llevar beneficios a la zona norte de la entidad.

Estando presentes las pre-sidentas del DIF municipal de San Felipe del Progreso, Cori-na Tafoya Alvarado; de El Oro, Ruth Salazar García, y de San José del Rincón, Gabriela Re-yes Gutiérrez, el alcalde Abra-ham Monroy Esquivel, destacó el trabajo de la Legislatura y la coordinación de esfuerzos en-tre los niveles de gobierno en beneficio de la población.

Con el objetivo de formar investigadores capaces de generar conocimiento sobre el comportamiento de las organizaciones y los sec-tores económicos, enfati-zando su interacción en los mercados locales y globales, que permita proporcionar información que apoye la toma de decisiones frente a la problemática económica y administrativa, la Universi-dad Autónoma del Estado de México oferta el Doctorado en Ciencias Económico Ad-ministrativas, cuyo período de recepción de documentos de los interesados concluye el próximo 5 de junio.

Este programa de pos-grado es ofertado de manera conjunta por las facultades de Contaduría y Adminis-tración y Economía; está abierto a egresados que pro-vengan de cualquier institu-ción de educación superior, nacional o extranjera.

Cabe destacar que hasta el próximo 5 de junio se re-cibirán los documentos de los interesados en realizar estudios en este posgrado, a fin de que del 6 al 7 de junio se lleve a cabo el examen de conocimientos específicos; en tanto, el 5 de julio se darán a conocer los resultados y del 11 al 12 de julio se realizarán las inscripciones correspon-dientes.

toluca

Oferta UAEM Doctorado

Oferta UAEM doctorado en Ciencia Económico Administrativas

Con el fin de reforzar las filas de sus cuerpos de seguridad pública, el Ayuntamiento de Toluca, encabezado por la al-caldesa, Martha Hilda Gonzá-lez Calderón, recuerda a hom-bres y mujeres del municipio que las inscripciones al Curso de Formación Policial Inicial 2013, continúan abiertas hasta el próximo 31 de mayo.

Los requisitos para los aspi-rantes son ser ciudadano mexi-cano, tener de 18 hasta a 35 años de edad cumplidos; estatura mínima de 1.55 metros; con-tar con estudios mínimos de educación media superior; no haber pertenecido a otra cor-poración de seguridad pública, vial o de tránsito; no ser adicto a alcohol, drogas, psicotrópi-cos, estupefacientes u otras sustancias de efectos similares; no haber sido inhabilitado(a), suspendido(a) o destituido(a) como servidor público y apro-bar los exámenes de control de

confianza.Los interesados deberán

presentar personalmente acta de nacimiento, Clave Única de Registro de Población (CURP), seis fotografías tamaño in-fantil (frente descubierta, ca-bello corto o recogido), Carta de Antecedentes No Penales, comprobante de domicilio, ficha curricular con fotografía reciente, identificación oficial –IFE o pasaporte-, constancia de buena conducta expedida por autoridades auxiliares, tres cartas de recomendación y otra información personal.

Los documentos se reci-ben en las instalaciones de la Academia de Policía Muni-cipal, ubicada en la carretera federal a Santiago Tlacotepec, kilómetro 2.5, de 9:00 a 17:00 horas; los resultados se darán a conocer en la página web del municipio: www.toluca.gob.mx, el próximo 5 de junio y el inicio del curso será el día 10.

La integración al cuerpo de policías depende del desempeño en la capa-citación

Enrique Martínez y Martí-nez, secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagar-pa) y Eduardo Gasca Pliego, secretario de Desarrollo Agro-pecuario estatal inauguraron el Tianguis Agropecuario Mexi-quense 2013, que se llevó a cabo en el marco de la Feria de Negocios Agropecuarios, Arco Norte, en donde se informó que el próximo año en México se producirán fertilizantes, a fin de optimizar la producción agropecuaria del país.

Por su parte, Eduardo Gasca Pliego, secretario de Desarrollo Agropecuario, en representa-ción del gobernador, Eruviel Ávila Villegas, entregó apoyos por más de 47.5 millones de pe-sos a productores de las regio-nes de Atlacomulco, Jilotepec y Tepotzotlán.

Ante Roberto Sandoval, gobernador de Nayarit y Edgar Catillo Martínez, presiden-te municipal de Jilotepec, así como de diputados federales y locales, precisó que de los apo-yos otorgados, 41.7 millones de pesos, corresponden a recur-sos concurrentes del Fideico-miso Alianza para el Campo.

acercamiento a programas Eduardo Gasca explicó que con

dichas autorizaciones, durante los 4 días que durará el Tian-guis, los productores podrán adquirir maquinaria agrícola, implementos y equipos agro-pecuarios convencionales y especializados.

El titular de la Sedagro también entregó 200 vaquillas a 40 productores de leche de Jilotepec, cuya inversión total ascendió a poco más de 4.1 mi-llones de pesos, de los cuales 2.6 millones corresponden a la inversión estatal, 1.4 millones a los beneficiarios y 114 mil 200 pesos al Ayuntamiento quien colaboró con el costo del seguro de radicación por un año.

Eduardo Gasca agregó que también es importante incre-mentar el inventario del reba-ño estatal e impulsar el mejo-ramiento genético ovino, por lo que entregó 350 vientres ovinos, así como 20 semen-tales con registro genealógico, todos con una inversión total de 935 mil pesos.

Finalmente, con una in-versión estatal de 667 mil 500 pesos, entregó 2 mil 500 pa-quetes de pollos a igual núme-ro de familias; cada paquete está integrado por 8 hembras y 2 machos, cuyo objetivo dijo, son fomentar la producción de alimentos.

Eduardo Gasca Pliego, secretario de Desarrollo Agropecuario

Metepec

Piden usar vías alternas durante paseo de la agricultura

Con motivo del Paseo de la Agricultura el próximo 21 de mayo cerrará el primer cuadro de Metepec

Habrá Ley SecaPor aprobación del Ca-bildo, el 21 de mayo habrá ley seca en el municipio, por lo que queda prohi-bida tanto la venta como el expendio gratuito de bebidas alcohólicas en el curso del Paseo de la Agricultura.

HERALDO : pODER viernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México 11

Mejorar la seguri-dad; establecer los 21 años como la edad mínima para ser chofer

de transporte público, con san-ciones severas para quien no lo cumpla; revisión periódica de unidades, mobiliario urbano multifuncional, ampliación del transporte masivo y reor-denamiento de rutas en el Valle de Toluca, forman parte de las 10 acciones contempladas en el Programa de Modernización que impulsa el gobierno del Es-tado de México, con el objetivo de ofrecer un servicio de cali-dad a los mexiquenses, infor-mó el gobernador Eruviel Ávila Villegas.

Para ello, dijo, es necesaria la participación conjunta de las autoridades de los tres niveles de gobierno, empresarios del ramo y la propia sociedad, que tiene como una de sus mayo-res demandas el contar con un servicio de transporte público seguro, de calidad y eficiente, que permita tener una mejor movilidad y con ello una mejor calidad de vida.

Modernización del Transpor-te Público

1) Servicio de calidad. Se capacitará a los operadores a través de un convenio con la Universidad Autónoma del Es-tado de México (UAEM); im-plementación de uniformes y gafetes de identificación; se fir-mará un convenio con el IMSS para acercar servicios de salud a los conductores, en tanto la Se-cretaría de Salud estatal llevará unidades móviles.

2) Participación ciudadana. Se pondrá en operación el nú-mero telefónico 01800 999 00 25, a través del cual se podrán presentar de manera gratuita quejas y sugerencias.

3) Modernización del ser-vicio. A través de mecanismos que permitan ofrecer al usuario los beneficios de la tecnología, como prepago, internet ina-lámbrico a bordo de las unida-

des y sistemas de información de rutas y horarios de los usua-rios.

4) Revisión periódica de unidades. Para abatir riesgos de accidentes y reducir los índices de contaminación, se estable-cerán centros de inspección obligatoria.

5) Mobiliario urbano multi-funcional. Para que los usuarios cuenten con espacios públicos de espera dignos y seguros, se promoverá su instalación, que provea servicios adicionales como información de rutas, horarios, aditamentos para estacionamiento, entre otros servicios.

6) Seguridad en el transpor-te. Se propiciará la instalación de cámaras de videovigilancia y botones de emergencia conec-tados al sistema de emergencia 066; centros de control de flota a través de GPS; ampliación del servicio del Transporte Rosa; se intensificarán los operativos de la Policía del Transporte estatal, en coordinación con autorida-des municipales y federales.

Incremento de los operativos para realizar exámenes sorpre-sa para detección de consumo de bebidas alcohólicas o sus-tancias prohibidas en opera-dores.

7) Ampliación del transpor-

te masivo. Están por concluir los estudios de tres sistemas de Mexibús, que entrarían en ope-ración en las rutas Chalco-La Paz, Los Reyes La Paz-Texcoco e Indios Verdes-Ecatepec.

8) Reordenamiento de rutas en el Valle de Toluca. Se traba-ja con transportistas para que operen en consorcios en corre-dores troncales, con autobuses modernos, accesibles para per-sonas con discapacidad, equipo de prepago, que permitirá dis-minuir el número de unidades que actualmente circulan, para ello ya se ha firmado un acuerdo con 40 empresas para la crea-ción de estos corredores.

9) Operativos de combate a la irregularidad. Será perma-nente la campaña para erradi-car las unidades piratas y su-pervisar la correcta operación de las concesionadas.

10) Se desarrollarán foros de consulta para concretar es-tas acciones y enriquecer las ideas, se recabará la opinión de autoridades de los tres niveles de gobierno, empresarios, ope-radores, instituciones educati-vas, especialistas y ciudadanía.

El gobernador señaló que es-tos proyectos se realizarán de manera gradual, impulsando programas piloto en diferentes regiones del Estado de México.

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Estado de México

TOLucA

Impulsa Edomex 10 acciones para un mejor transporteInforma el gobernador Eruviel Ávila Villegas, 10 acciones para consoli-dar una nueva etapa del transporte público, que sea seguro, eficiente y amigable con el medio ambiente

“Estamos en deuda con la gente, necesitamos darle el servicio que la gente merece"ERuviEL ÁviLA viLLEgAsgobernador del Estado de México

LEón, guAnAjuATO

Participa en Conferencia Anual de MunicipiosLa alcaldesa de Toluca, Mar-tha Hilda González Calderón asistió a la Conferencia Anual de Municipios 2013, realizada en León, Guanajuato, del 15 al 18 de mayo, en la que fue electa como nueva presiden-ta ejecutiva de la Federación Nacional de Municipios de México (Fenamm), a Bárba-ra Botello Santibáñez, presi-denta municipal de la ciudad sede.

A dicha reunión asistió el presidente de México, Enri-que Peña Nieto, así como más de 2 mil 500 servidores pú-blicos, entre ellos nueve se-cretarios de estado, siete go-bernadores y 760 alcaldes de todas las corrientes políticas.

La munícipe toluqueña desatacó que es un evento plural, para establecer un

diálogo con los diversos ac-tores políticos del país y llegar a acuerdos que fortalecen a los gobiernos municipales; además de ser un espacio de interacción con los gobiernos federal, estatales, congresos federal y locales, entre todas

las fuerzas políticas del país.La Fenamm agrupa a la

Asociación Nacional de Al-caldes (ANAC); la Asociación de Autoridades Locales de México (ALMAC) y la Con-ferencia Nacional de Muni-cipios de México (CONAM).

La alcaldesa de Toluca, Martha Hilda González.

TOLucA

Continúan los “Jueves Recreativos”Como parte del programa Jue-ves Recreativos de la Dirección de Desarrollo Social, el Ayun-tamiento de Toluca ofrece cada semana, en la Plaza González Arratia, un taller de Cocina y Repostería, con la finalidad de enseñar a las amas de casa a preparar platillos con recetas sanas, económicas y delicio-sas, para dar alternativas de alimentos saludables y varia-dos e incluso proporcionar una opción de autoempleo.

En esta jornada, los más de 50 asistentes aprendieron a preparar pollo crujiente, puré de papa y ensalada de col, en unos cuantos minutos. Los ta-lleres se imparten todos los jue-ves, de 10:00 a 12:00 horas y de 15:00 a 17:00 horas, en la Plaza Fray Andrés de Castro.

Imparte Toluca taller de Cocina y Re-postería.

TOLucA

Reconoce Enfermería labor de 17 profesorasEn el marco de la celebración del Día del Maestro, la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Autónoma del Estado de México reconoció a 17 profesoras, propuestas por las academias de las licencia-turas en Gerontología y Enfer-mería, así como del Posgrado del organismo académico, en reconocimiento a su desempe-ño y función docente, según la apreciación estudiantil.

Al encabezar la ceremonia, la directora de este organis-mo universitario, Gloria Tox-quiTlachino, acompañada por las subdirectoras Académica,

Andrea Sánchez Arias, y Ad-ministrativa, Corona Leyva Zetina, compartió logros que dan realce y proyección a la Facultad.

Indicó que con su esfuerzo y dedicación, las docentes que integran el Cuerpo Académi-co “Cuidado Profesional de Enfermería” lograron conso-lidarlo, siendo el primero del área de Enfermería del país y de la Facultad de Enfermería y Obstetricia con este estatus.

Profesorado preparado Ante estudiantes, profesoras, investigadoras y trabajadores

administrativos, la directi-va mencionó que 10 docentes participaron en la convocatoria para obtener el Perfil PROMEP; además, se logró ofertar el plan de estudio no escolarizado de la Licenciatura en Enfermería.

Ante las ex directoras de la Facultad, Hilda Contre-ras Mauricio, Vicenta Gómez Martínez y Victoria Maldonado González, el alumno del octavo semestre, Jesús Vásquez Ana-ya señaló que la enseñanza y la educación son una necesidad pública, una responsabilidad del Estado que todo gobierno debe impulsar.

Reconocen la labor de profesoras en el marco de la celebración del Día del maestro

“Este reconocimiento, es prueba y testimonio de su tarea como educadores"jEsús vÁsquEz AnAyAestudiante

HuixquiLucAn

Transparencia, reto para desarrollo municipalAl señalar la importancia de las demandas y necesidades de los municipios para con-formar el Plan Nacional de Desarrollo y con ello lograr un crecimiento regional equili-brado, el alcalde de Huixqui-lucan, Carlos Iriarte Mercado reiteró que es inaplazable que los Ayuntamientos ejerzan con oportunidad y transpa-rencia sus presupuestos a tra-vés de programas y políticas públicas totalmente evalua-bles con resultados tangibles para los ciudadanos.

Entrevistado en el marco de la Conferencia Anual de Municipios 2013 donde acudió como presidente de la Federa-ción Nacional de Municipios de México capítulo Estado de México, Iriarte Mercado

reiteró que todos los temas a discutir en este encuentro tienen una transversalidad en la aplicación de los pro-gramas del gobierno federal, por lo que hay que ponderar sustancialmente la medición y el desempeño de la admi-nistración pública.

Fijar puntos El presidente municipal de Huixquilucan manifestó que de este encuentro de muníci-pes con autoridades estatales y Secretarios de Estado, po-drán surgir varias conclusio-nes y entre ellas, el desarrollo sustentable, así como para muchos alcaldes, el tema del impulso al medio rural como forma de potenciar el creci-miento regional.

En la conferencia anual de la FENAMM, el alcalde Carlos Iriarte, destaca urgencia de estrechar coordinación institucional.

TOLucA

EGP, secretario de Desarrollo Agropecuario

El gobernador Eruviel Ávila Vi-llegas tomó protesta a Eduardo Gasca Pliego como secretario de Desarrollo Agropecuario, a quien exhortó a trabajar por el bien de este sector en la entidad, y confió que, conocedor de su entusiasmo y compromiso con el Estado de México, habrá de entregar buenas cuentas, ya que tiene una vasta experiencia y la formación para estar al frente de esta dependencia.

Asimismo, Eruviel Ávila agradeció a Juan Manuel Bel-trán Estrada, su labor realizada durante los tres meses que se mantuvo como encargado del despacho de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario (Seda-

gro), durante los cuales destacó por su entrega, profesionalis-mo y eficacia para atender las necesidades del campo mexi-quense, e indicó que continuará fungiendo como subsecretario de esta dependencia.

“Estuve viendo de cerca la entrega de Manolo Beltrán, su profesionalismo, su calidad hu-mana, su sencillez, y sobre todo su eficacia para poder atender

las acciones en materia de apoyo al campo, y reiterar el agradeci-miento de los mexiquenses, de los campesinos, los hombres de a caballo del Estado de México, quienes apreciamos la impor-tante labor que desarrolló en estos meses”, afirmó.

Respecto al nuevo secretario, Eruviel Ávila reconoció la labor que, hasta el 14 de mayo pasa-do, realizó al frente de la Uni-versidad Autónoma de Estado de México (UAEM), que hoy, dijo, es más sólida y fuerte, con gran presencia estatal, nacional e internacional.

Eduardo Gasca Pliego al rendir protesta como secretario de Desarrollo Agro-pecuario Al tomar protesta al nuevo secretario de Desarrollo Agropecuario,

“Tiene experien-cia en la materia, su formación ini-cial universitaria fue en temas de-sarrollados en el sector pecuario"ERuviEL ÁviLA viLLEgAsgobernador del Estado de México

Al tomar protesta al nuevo secretario de Desarro-llo Agropecuario, reconoce el gobernador Eru-viel Ávila la labor como rector de Eduardo Gasca Pliego

El Pacto por México debe estar por en-cima de los proce-sos electorales, ex-presó el presidente

en turno de ese mecanismo, César Camacho Quiroz, luego de señalar que los acuerdos no sólo son importantes para la política, sino indispensables y connaturales de ésta.

Luego de la instalación de la Comisión Plural Nacional para la Preservación del Entorno Político para las 14 entidades donde este año habrá eleccio-nes, dijo que con esto asumen preservar el entorno político de civilidad y respeto a la ley, que no sólo es una obligación obvia sino que se ha desarro-llado y convertido en pacto de buena fe.

El PRI (Partido Revolucio-nario Institucional), recalcó, ha refrendado su compromiso ab-soluto con la legalidad. Hemos exigido que quien la haga, de cualquier partido o gobierno, la pague.

Mismos trabajosCamacho Quiroz señaló que las medidas preventivas aplican por igual a todos los partidos "pues todos somos gobierno en distintos ámbitos territoriales,

y todos debemos dar muestras de compromiso con la igualdad de condiciones para competir".

En ese sentido, pidió a los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democráti-ca (PRD) tener cuidado y no enrarecer el ambiente político con denuncias mediáticas, "y si hay que hacerlas, denunciemos ante las autoridades".

Luego de pedir que todos se sometan a la ley y a la ética política, el dirigente partidis-ta aseveró que "siendo impor-tantes las elecciones, deben subordinarse a los propósitos fundamentales del Pacto por México".

Al dar respuesta al líder del PRD, Jesús Zambrano, quien pidió que en las elecciones "no hayan canchas desniveladas", pues de lo contrario habría cuestionamientos, Camacho dijo: "Vayamos a las elecciones con buena fe, pero sin ingenui-dad".

Labor constante En la Secretaría de Goberna-ción, ante el titular de esta de-pendencia, Miguel Ángel Oso-rio Chong, el jefe de la Oficina de la Presidencia, Aurelio Nuño, y los senadores Santiago Creel y Pablo Gómez, agregó que se

debe seguir trabajando para lo-grar más avances.

"Si el Pacto por México ha decidido intensificar su tra-bajo, multiplicar el diálogo, diversificar los temas, sigamos empeñados en contribuir con los poderes públicos, en espe-cial, ser útiles al Congreso de la Unión, que es quien ostenta la representación nacional como preludio para hacer un servicio eficaz al país", dijo.

El priista puntualizó que los avances son muchos y están a la consideración de todos y los resultados están a la vista, por eso "vayamos por mucho más, hagámoslo con pasión y consi-gámoslo juntos porque por en-cima de elecciones, coyunturas y partidos está México".

1Una explosión durante las últimas 24 horas, seguida de un episodio de tremor armónico de gran amplitud que duró 30 minutos, así como 55 exhalaciones de intensidades baja y modera-da registró el día de ayer el volcán Popocatépetl, informó el Cenapred.

Estado de México17 de mayo de 2013

heraLdo

viernes12

!

El jueves 23 de mayo, quedarán instaladas todas las Comisiones Electorales locales

César Camacho Quiroz, dirigente nacional del PRI

México

Señala Camacho Quiroz que la referida comisión contri-buirá a fortalecer el valor de la confianza mutua y el ape-go irrestricto a la ley

Instala Pacto comisión para preservar entorno político

Respetar acciones César Camacho re-comendó actuar con serenidad y con respon-sabilidad, y en el caso de las denuncias que se han presentado dejar que las autoridades investiguen y, si fuera el caso, finquen puntualmente respon-sabilidades.

México

Garantiza equidad ycertidumbre en elecciones

Llaman al gobierno capitalino a modificar la denominación del 17 de mayo como "Día contra la ho-mofobia, la lesbofobia, la bifobia, la transfobia y la interfobia”

El secretario de Goberna-ción, Miguel Ángel Osorio Chong garantizó a nombre del gobierno federal equidad y certidumbre en el desarro-llo de los comicios, pues en la polarización de un proceso electoral "quién la paga son los mexicanos".

Durante la instalación de la Comisión Plural para la Competencia Electoral, el funcionario informó que también se detuvieron las "altas" y "bajas" de los pa-drones de beneficiarios de los programas sociales.

Asimismo, se renovarán delegados que sean señalados por su historial partidista y se atenderá de manera pron-ta y oportuna amenazas a la seguridad de los candidatos, añadió en el salón Juárez de la Secretaría de Gobernación (Segob).

detienen programas A fin de preservar el entorno

político de equidad en los co-micios del próximo 7 de julio a celebrarse en 14 entidades, se suspendieron las Asambleas de los Programas sociales como Oportunidades y "65 y más" en esos estados.

Durante su intervención, el titular de la Segob explicó por ello que la comisión surge para garantizar la confianza ante los señalamientos de las acciones que puedan vulne-rar las condiciones de equi-dad en las elecciones locales; "es un mecanismo preventi-vo y por qué no y sin duda lo será, correctivo".

Osorio Chong indicó que la Comisión Política sesiona-rá cada semana y de manera extraordinaria a petición de alguno de sus integrantes e informó que éste órgano plu-ral ya se entrevistó con los gobernadores de los estados donde se celebrarán comi-cios, a quienes este viernes les será remitido el protocolo.

León, Gto.

Mejorarán economía reformas hacendaria y energética: Fox El ex presidente Vicente Fox reconoció que el gobierno del mandatario Enrique Peña Nieto "va bien, todos segui-mos con fuerte esperanza" y urgió avanzar en las reformas hacendaria y energética, a fin de solucionar muchos proble-mas económicos que existen

en el país.Entrevistado al término de

la Conferencia Anual de Mu-nicipios de México 2013, Fox Quesada consideró asimismo que con ambas reformas, au-nadas a la energética, darán al país mayores recursos e in-versiones de todas partes del mundo.

De acuerdo con Fox Que-sada, el presidente Peña Nie-to está "demostrando paso a paso, desde su inicio, que tie-ne claridad y que solo con la unidad y con el jalón parejo de toda la ciudadanía y toda la es-tructura política, es como va-mos a superar problemas tan difíciles como los que hay".

Vicente Fox Quesada, ex presidente de México

México

Llama CDHDF a detener agresiones contra LGBTTTIGerardo Sauri Suárez, secreta-rio de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), se pronunció por-que se detengan las agresiones contra la comunidad lésbico, gay, bisexual, transexual, transgénero, travesti e inter-sex (LGBTTTI), que van en au-mento en la Ciudad de México.

México

Seguirá PAN denunciando uso indebido de recursosIndica el presidente nacional del PAN, Gustavo Madero, que su partido continuará denunciando "todas las irre-gularidades que se susciten en los estados" donde habrá comicios.El Partido Acción Nacional (PAN) reiteró su compromiso para que se transparenten los recursos públicos en los estados donde habrá elecciones este año y se blinden de cualquier uso indebido, para lo cual anunció un Semáforo de Contingencias Democráticas.

Informó que ante las irregu-laridades que se han presentado en algunas entidades del país, y para combatir las prácticas ilegales, el partido blanquiazul decidió constituir un "Semáfo-ro de Alertas de Contingencias Democráticas".

Resaltó que es "nuestra res-ponsabilidad ética exhibir las acciones que pervierten a nues-tra democracia, y exigirles una respuesta política y jurídica ante estas denuncias de delitos y fraudes que se siguen presen-tando antes, durante y después

de la firma del Pacto por México y su adéndum".

evitar malos manejosMadero Muñoz recordó que en el adéndum del Pacto está la obligación de instalar mesas en los 14 estados en los que habrá elecciones, para atender y dar-les seguimiento a las denuncias

y que el gobernador correspon-diente se comprometa a aten-derlas.

Dichas mesas deben ser pú-blicas y abiertas a los medios de comunicación; la que se insta-lará en la Secretaría de Gober-nación es una nacional que dará seguimiento a las otras 14, para garantizar el mayor blindaje posible.

Contribución de todos El dirigente partidista subrayó que los gobiernos federal y de los estados deben actuar con toda responsabilidad ante es-tas irregularidades para cuidar el Pacto "y, más importante, para cuidar la transición democráti-ca".

Gustavo Madero, dirigente nacional del PAN

México

Invitan a alcaldes sumarse en fa-vor del turismoLa secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, in-vitó a los alcaldes del país a sumarse a la cruzada en favor del turismo, porque el éxito de la Política Nacional Turística, dijo, depende-rá del trabajo en equipo de todos los actores de la in-dustria.

Refirió que para que sea una política exitosa hay que coordinar a las autoridades de todos los niveles, a los empresarios y a la sociedad, todos con un mismo obje-tivo: el desarrollo del turis-mo, aseguró la funcionaria federal.

acciones de gobierno Durante su participación en la Conferencia Anual de Municipios 2013, celebra-da en León, Guanajuato, la funcionaria recordó que el presidente Enrique Peña Nieto también puso en mar-cha el Gabinete Turístico, responsable de articular las principales acciones para impulsar el desarrollo del sector.

En un comunicado, ex-plicó que el gabinete está integrado por nueve depen-dencias federales y generará sinergias que harán posible el mayor desarrollo de este sector en todas las regiones.

En este foro, que reunió a alcaldes de todo el país, Ruiz Massieu indicó que la pro-moción del turismo detonará el desarrollo municipal.

La Sectur destinará mil 500 millo-nes de pesos para apoyar el de-sarrollo del turismo en estados y municipios

México

Avanza convocatoria para nuevas credenciales El proceso de licitación para la elaboración de las nue-vas credenciales de elector marcha sin contratiempos y de acuerdo a la convoca-toria, afirmó el encargado de la dirección del Registro Federal de Electores, René Miranda.

Miranda Jaimes dijo que los tiempos previstos por el Instituto Federal Electoral (IFE) en la convocatoria son amplios y adecuados, con el fin de que las empresas par-ticipantes cumplan con to-das las etapas previstas en el procedimiento de licitación y se elija la mejor propues-ta desde los puntos de vista técnico y económico.

El 14 de junio se conocerá al gana-dor de esta licitación

6personas han muerto y otras 14 están desaparecidas tras el paso anoche de varios tornados por la localidad de Granbury y sus alrededores, en el estado norteamericano de Texas, según informó el sheriff del condado de Hood, Roger Deeds, a medios locales.

Estado de México17 de mayo de 2013

heraldo

viernes13

!

El presidente de EU, Barack Obama, subrayó con el pri-mer ministro tur-co, Recep Tayyip

Erdogan, la importancia de la responsabilidad compartida para resolver la crisis siria, en una rueda de prensa en la que también lidió con escándalos internos que está enfrentando como el del espionaje a AP.

"Continuaremos intentan-do movilizar a la comunidad internacional en su conjunto" para que el líder sirio, Bashar Al Assad, se dé cuenta de que "ya no tiene legitimidad y se tiene que ir", afirmó Obama en la Casa Blanca en una rueda de prensa conjunta con Erdogan tras haberse reunido en pri-vado con él durante unas dos horas.

Añadió que Estados Unidos sigue recolectando pruebas sobre el supuesto uso de armas químicas en Siria, algo que se-gún la Casa Blanca sería cruzar "una línea roja".

En la misma línea, Erdo-gan dijo que la participación de Rusia y China es "muy im-

portante" para encontrar una solución al conflicto en Siria, que se ha cobrado ya la vida de más de 70.000 personas desde marzo de 2011, según la ONU.

Encontrar una solución a la crisis siria es "una respon-sabilidad colectiva de todos los países que creen en la de-mocracia", enfatizó Erdogan, quien aseguró que Turquía, que ya acoge a más de 300.000 refugiados sirios, mantendrá las "puertas abiertas" a los que sigan llegando.

Cuestionan otros asuntosEn la rueda de prensa Obama tuvo que lidiar con preguntas sobre tres casos que en los úl-timos días están afectando a la imagen de su Gobierno y a la suya propia: el espionaje a la agencia AP, el escrutinio del

Servicio de Impuestos a grupos conservadores y la gestión del ataque al consulado de EE.UU. en Bengasi (Libia).

Obama pidió al Congre-so que apruebe su proyecto presupuestario, presentado en abril, para que el Departa-mento de Estado pueda mejo-rar la seguridad de las misio-nes diplomáticas en el exterior y evitar así otro ataque como el ocurrido en Bengasi, donde murieron cuatro estadouni-denses el 11 de septiembre de 2012.

Sobre el escándalo del Ser-vicio de Impuestos Internos (IRS), Obama insistió en que es "simplemente inaceptable que haya un simple indicio de partidismo o ideología cuando se trata de la aplicación de las leyes tributarias".

Mantienen rueda de prensa el primer ministro turco y el presidente de Estados Unidos

Washington

En rueda de prensa el presidente Obama y el primer mi-nistro turco Erdogan hablaron de la cooperación entre sus dos países en la guerra de Afganistán, así como de la im-portancia de que Irán no tenga un arma nuclear

Subrayan responsabilidad colectiva para resolver crisis siria

Un juez de Palma de Mallorca (islas Baleares, Mediter-ráneo) confirmó que desea investigar las diez últimas

declaraciones de la renta de la segunda hija del Rey, la infanta Cristina, y su esposo, Iñaki Urdangarin, en relación con un caso de corrupción.Se trata del llamado "caso Nóos", sobre el supuesto desvío de seis mil-lones de euros de fondos públicos al Instituto que llevaba ese nombre, que entre 2003 y 2006 presidió Urdangarin y que fue creado sin ánimo de lucro.

La infanta Cristina, y su esposo, Iñaki Urdangarin

investigarán situación de hija del ReyPalma España

santiago

Participa Conapred en cita de las AméricasEl Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) de México partici-pará el viernes y sábado próxi-mos en Brasil en la Consulta Regional de las Américas sobre la Discapacidad y el Desarrollo, informaron fuentes oficiales.

A la cita, que se realizará en la ciudad brasileña de Salvador, en el estado de Bahía, asistirá en representación de Conapred el director general adjunto de Vinculación, Programas Edu-cativos y Divulgación, Daniel

Ponce Vázquez.

Genera oportunidad El encuentro regional tiene como objetivo emitir una de-claración sobre las acciones en materia de discapacidad.

En el marco de la Consulta Regional se trabajará en una plataforma para introducir el tema de la inclusión de las personas discapacitadas en la construcción de una agenda hemisférica de desarrollo post-2015.

En el marco del encuentro regional se analizará la situación de las personas con discapacidad y su impacto como un grupo vulnerable

Bogotá

Denuncian a Capriles ante justicia colombianaEl ex candidato opositor vene-zolano, Henrique Capriles, fue denunciado en Colombia por los supuestos delitos de concierto para delinquir, obstrucción a la justicia y menoscabo a la inte-gridad nacional.

El diario El Espectador infor-mó en su sitio en internet que la querella fue interpuesta ante una seccional de la Fiscalía en Bogotá por el abogado Aurelio Jiménez, quien acusó a Capriles de ser copartícipe de los delitos mencionados.

Según el jurista, el líder opo-sitor venezolano "contribuyó" a que se planearan acciones en contra de su país, en una reunión celebrada el 25 de noviembre de 2011, en la que participó el ex presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez.

Henrique Capriles, ex candidato opo-sitor venezolano

Presenta credenciales embajador de MéxicoLa haBana — El nuevo em-bajador de México en Cuba, Juan José Bremer, presentó sus cartas credenciales ante el gobierno de la nación caribeña.Bremer es un diplomático, políti-co y escritor que ha tenido bajo su cargo varias embajadas en el servicio exterior mexicano, entre ellas las de la antigua Unión So-viética, España, Estados Unidos y Reino Unido.En el ámbito político ha sido diputado federal donde presidió la comisión de Relaciones Exteriores, secretario particular del ex presidente Luis Echeve-rría Álvarez y subsecretario de la Presidencia.

E N C O R T O

BEiRut

Ejército sirio crea obstáculos en frontera con el LíbanoEl Ejército sirio ha creado montículos de arena frente a áreas fronterizas del noreste del Líbano y ha cavado trin-cheras para impedir el cruce de vehículos, informaron me-dios de comunicación libane-ses, que citan fuentes de los servicios de seguridad.

La cadena de televisión li-banesa MTV dijo que la ope-ración comenzó a principios de la semana al sureste del río Al Kabir (grande), que hace de frontera entre ambos países, y se ha extendido a zonas limí-trofes con la región libanesa de Wadi Jaled, en la región septentrional de Akkar.

Impiden paso de armas Las Fuerzas Armadas sirias han excavado trincheras de metro y medio de profundi-dad para evitar el paso de ve-hículos y han colocado alam-

bres de púas alrededor de los montículos de arena, además de instalar puestos de vigi-lancia.

Siria acusa al Líbano de permitir el paso de armas y de supuestos grupos terro-ristas, como denomina a los rebeldes, para ir a combatir a su territorio.

Además, el régimen de Damasco cree que los insur-gentes lanzan sus operaciones desde las zonas libanesas en las que sus habitantes apoyan a la rebelión en el país vecino.

Las fuerzas Armadas Sirias, instalan puesto de vigilancia

Protege refugiadosEl Líbano acoge a más de 460.000 refugiados sirios que han huido de la violencia en su país, según datos de la ONU.

Nombra a comisionadoBarck Obama nombró a Daniel Welfer como nue-vo comisionado interino del IRS en sustitución

de Steven Miller, quien renunció ayer, con el objetivo de "restaurar la confianza pública" en esa entidad, encargada de la recaudación impositiva.

viernes

17 de mayo de 2013Estado de México

HERALDO

El veterano portero Óscar Pérez y el Pachuca llegaron a un acuerdo por un año para que el “Conejo” defienda el arco de los Tuzos a partir de la siguiente temporada.El portero de 40 años de edad, y quien estuvo presente en las Copas del Mundo Francia 1998, Corea-Japón 2002 y Sudáfrica 2010, vestirá su sexta playera en el balompié nacional des-pués de haber defendido las de Cruz Azul, Tigres, Jaguares, Necaxa y San Luis.

Sigue, sigue y sigue…

Aranza Hernández logró su objetivo dentro de la Olimpiada Nacional 2013 que se desarrolla en Baja California, al obtener la medalla de oro en la prueba de los mil 500 metros planos en la categoría juvenil Mayor. La corredora del Estado de México que entrena bajo las ordenes de Reyes Hernández, subió a lo más alto del pódium al hacer un tiempo de 4:38.03 minutos.

Atletismo

CumpLE ObjEtivO

AtLEtiSmO

Con supremacía y contundencia, la mexiquense Mayra Sánchez Vidal, se llevó la prueba de los 10 mil metros planos en la cate-goría juvenil de la Olimpiada Nacional 2013, al detener el reloj en 35:58:95 minutos.

La deportista logró imponer su ritmo en la prueba que se vi-vió en la pista del Centro de Alto Rendimiento, donde a partir de la segunda mitad de la distancia, se adelantó del grupo para no ser alcanzada.

De su balance para esta com-petencia, la corredora afirmó; “me siento contenta, este era mi objetivo; el tiempo creo que lo subí, pero ahorita a lo que venía era a sacar una medalla y se cumplió esto, ahora buscar mejorar mi marca”.

Sin problemas

En la cancha de fútbol de la unidad deportiva Martín Alarcón Hisojo, las Lioness FC Metepec re-

cibieron al equipo Galeana Morelos, de Cuernavaca, con el cual jugaron la jornada 10 de la Liga Mayor (Federación Mexicana de Fútbol). Comenzó el cotejo y las visitantes rápidamente inaugu-raron el marcador: Delfina Santellano adelantó a su equipo con jugada personal antes de que se cumplieran los primeros cinco minutos de juego.Las locales en ningún momento bajaron los brazos e intentaron empatar, lamentablemente para su causa, en el segundo tiempo Karla Nieto prolongó la ventaja para las morelenses. Ya no hubo tiempo para descontar la pizarra y con un marcador de 2-0 las visitantes se llevaron la victoria.El sábado las felinas buscarán enmendar el camino, cuando enfrenten a Pumas.

pierden en casaFútbOL

máquinAARROLLADORA

Coahuila, México.- Cruz Azul tiene un pie y medio en la final. Con un gran primer tiempo en

ofensiva y un gran segundo tiempo en defensiva, vapuleó a Santos por 0-3, lo que hace pensar que el juego de vuelta en el Azul, ya será de trámite.

Gerardo Flores, Pablo Ba-rrera y un autogol de Rafa Fi-gueroa, definieron el juego a fa-vor de Cruz Azul, una Máquina

que pita y que arrasa con todo lo que se encuentra a su paso, así lo hizo en el primer juego de cuartos de final ante Morelia, y así lo hizo ahora ante Santos.

Santos, tuvo el santo de es-paldas, nada le salió y deberá de rezar mucho para que el milagro suceda en el Azul, y es que los azules, ya se sienten en la final.

Una falta de Mares, por cier-to, al iniciar del juego, por la derecha, provocó el gol de Flo-

res y minutos después el mismo Barrera (24’) definió una gran jugada iniciada por el “Chaco” Giménez.

Simplemente Cruz Azul borró a Santos durante la pri-mera parte, su juego práctico y efectivo fue demasiado para los laguneros.

Sólo dos goles anotó La Má-quina en la primera parte, pero pudieron ser más.

Santos salió con el santo de espaldas. Ya al final, en la ago-

nía, Rafa Figueroa metió un autogol que definió la de por sí definida serie. Así, los cemen-teros, se quitaron la maldición, otra, de no ganar en tierra san-tista. La última vez había sido en el Apertura del 2002.

Cruz Azul tiene un pie y medio en la final, la que sería la quinta de Liga desde la última que ganó, en 1997. Parece que todo lo que pasará en el Azul, el próximo domingo, ya será sólo trámite.

El Cruz Azul consiguió una victoria de visitante de 3 por 0 y tiene pie y medio en la final.

LigA mX

HERALDO : DEpORtEsviernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México2

Cavendish gana etapa

CiCLismO

Kitesurf

DOmADOREs DE OLAs

AvAnzA A CuARtOs‘Nole’ intensifica su preparación rum-bo a Roland Garros

tEnis

el español Rafael Nadal, quinta raqueta del mundo, remontó ante el letón

Ernests Gulbis (46) en el Masters 1000 de Roma para imponerse por 1-6, 7-5 y 6-4, con lo que accede a Cuartos de Final en la capital italiana.

El jugador necesitó más de dos horas y media para superar un encuentro que se le puso cuesta arriba en la primera man-ga y ahora se enfrentará en la próxima ronda a su compatriota David Ferrer, con quien ya se ha medido en Roma en otras tres ocasiones, de las que ha salido invicto.

Nadal defiende el título de Campeón en el torneo de Roma.

Sobrevive Nadal

Djokovic sigue adelante en Roma

El número cinco del mundo defiende el título en la capital italiana.

invitan a terminarlo

Los organizadores no quieren que el atentado aleje a la gente el próxi-mo año.

Roma, Italia.- Novak Djokovic mejoró su récord en canchas de arcilla esta tem-porada a 8-1 y pasó

a los cuartos de final del Abierto de Italia tras derrotar el jueves 6-1, 6-4 a Alexandr Dolgopolov.

El único peligro que Djokovic encaró fue cuando sacó en 3-2 en el segundo set. Levantó dos puntos de quiebre, uno con un

potente servicio por la mitad de la cancha y el otro con una buena combinación de tiros que obli-garon a Dolgopolov a dejar un revés en la red.

"Es hábil, pero cometió mu-chos errores", dijo Djokovic. "Me fue bien desde el principio del partido, encontré mi ritmo y tomé el control de inmediato".

Dolgopolov, 23ro del ranking mundial, ha perdido 22 de sus 25

partidos contra oponentes entre los 10 primeros puestos del esca-lafón mundial.

El inicio del partido se demo-ró unos 30 minutos a causa de la lluvia.

Djokovic se enfrentará aho-ra al sexto preclasificado Tomas Berdych, quien derrotó 7-5, 6-2 a Kevin Anderson.

Djokovic no mostró signos de la lesión.

mARAtón

"Ansiamos volver a invitar a estos atle-tas con la oportu-nidad de regresar y participar en 2014"tom GrilKKdirector ejecutivo de la Asocia-ción Atlética de Boston

Boston, Usa.- Los corredo-res del Maratón de Boston que no pudieron finalizar la carrera por las explosio-nes de bombas en la línea de meta tendrán la oportu-nidad de volver a correr el próximo año, dijeron el jue-ves los organizadores.

Un mes y un día después de las explosiones del 15 de abril que mataron a tres personas e hirieron a cientos más, la Asociación Atlética de Boston dijo que las 5.633 personas que fueron dete-nidas en la segunda mitad de la carrera cuando fue interrumpida a las 2:50 de la tarde podrán registrarse anticipadamente a la carrera del próximo año.

"La oportunidad de correr por la calle Boylston y cruzar la línea de meta rodeado de miles de espectadores es una parte importante de la expe-riencia del maratón de Bos-ton", dijo el director ejecuti-vo de la Asociación Atlética de Boston, Tom Grilk.

El británico Mark Cavendish del equipo Omega Pharma volvió a demostrar que es el 'rey' del sprint al apuntarse la victoria en la presente edición del Giro, en una jornada de intensa lluvia que mantuvo al italiano Vincenzo Nibali con la 'maglia' rosa y terminó de hundir al británi-co Bradley Wiggins (Sky), que perdió 3:34 minutos.Cavendish anotó la victoria 103 en su pal-marés desde su debut profesional en 2005 en otro alarde de veloci-dad, el tercero en el presente Giro, y lo hizo con superioridad por delante del francés Na-cer Bouhanni (Francai-se) y del esloveno Luka Mezgec (Argos-Shima-no), con un tiempo de 3h.01.47 en el trayecto de 134 kilómetros entre Longarone y Treviso.

El kiteboarding (también conocido como kitesurf) es un deporte acuático en el cual se aprovecha la fuerza del viento para ser propulsado por el agua. En éste se usa un cometa de tracción que se sujeta al deportista a través de un arnés, mientras el kitesurfer mantiene el equilibrio sobre su tabla.

A un mes, haysedes sin concluirRíO DE JAnEiRO, BRA. — Tres de las seis sedes de la Copa Con-federaciones de Brasil todavía tienen importantes obras pen-dientes cuando falta un mes para el partido inaugural, el próximo 15 de junio, de este torneo con-cebido como el ensayo general del Mundial de 2014. La Copa Confederaciones reunirá el mes próximo a las selecciones de Brasil, España, Uruguay, México, Nigeria, Japón, Tahití e Italia.

niños mexicanos en clínicas del Chelsea FCLOnDREs, ing. — Los niños mexi-canos Omar Alexis Reynoso Salazar y Miguel Ángel Urdiales Hernández, emprendieron su viaje a Londres a donde llegaron; el sueño de participar en una clínicas del Chelsea FC, está por cumplirse. Y es que junto a otros niños de Nigeria, Ghana, Sudáfrica, China, Tailan-dia y Brasil, (dos de cada país), estarán en un campamento de entrenamiento del 14 al 20 de mayo con el Chelsea FC.

ni Ronaldinho ni Kaká a la ConfederacionesRíO DE JAnEiRO, BRA. — Se dio a conocer la lista de 23 elementos que conformarán a la Selección de Brasil en la Copa Confedera-ciones que iniciará en un mes y ni Ronaldinho ni Kaká fueron con-siderados por Luiz Felipe Scolari, Técnico del “Scratch du Oro”. En conferencia de prensa el timonel del cuadro brasileño dejó fuera a los jugadores del Atlético Mineiro y Real Madrid y apeló a la juven-tud para conformar su escuadra de cara al torneo que se disputará en el país sudamericano.

messi será baja por tres semanasBARCELOnA, Esp. — Lionel Messi estará inactivo de dos a tres se-manas debido a una distensión muscular en el bíceps femoral de la pierna derecha, informó el club Barcelona a través de un comunicado. Messi abandonó la cancha en el segundo tiem-po del partido contra el Atlético de Madrid al sentir molestias en la zona donde había estado lesionado anteriormente.

Jackson martínez en la mira del DortmundBERLín, ALE. — El delantero co-lombiano Jackson Martínez está en la mira del Borussia Dortmund, finalista de la Champions League, según informaciones que publica este martes el diario “Bild”. Según el rotativo, el Director Deportivo del Dortmund, Michael Zorc, y el Director General, Hans Joachim Watzke, estuvieron en Portugal el fin de semana pasado para observar al internacional colom-biano en el partido de su equipo, el Porto, contra el Benfica.

E N C O R T O

HERALDO : sEcción

17 de mayo de 2013Estado de México

heraldo

viernes3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Suzuki Grand Vitara 2011 Plata automática, eléctrica, clima, piel, q/c,

25,500 kms. $270,000.00

Fiat 500, 2012, Rojo, Automático, eléctrico, clima, piel, Q/C, 7,700 KMS. $228,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

Mazda 6Grand Touring 2010 ( cereza, au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, 35, 215

kms., $240,000.00)

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

Chevrolet Spark, equipado 2011, azul, standar, eléctrico, clima, rines 11,800 kms.

$130,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Dodge Journey SE 2012 Negro automático eléctrico clima, 4 cil. 5 pasajeros 29,823 kms. $265,000.00

Toyota Sienna LTD 2005 blanco, automático, eléctrico,clima, piel,dvd,

doble pta eléctrica 126,000 kms. $185,000.00

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

P L A Z A D E L P U N T O

P L A Z A D E L A T E C N O L O G Í A

P L A Z A D E L A C O M P U TA C I Ó N

VA L L E D E B R AV O

S A N T I A G O T I A N G U I S T E N C O

AVA N D A R O

T O L U C A

T O L U C A

  “CLUB NATURISTA ALECOS” EL CLUB DE LA GENTE NATURALMENTE SANA.

SANTIAGO TIANGUISTENCO, AV.HIDALGO #404 JUNTO ALA

GASOLINERA, SOCIO DISTRIBUIDOR.

G A L E R Í A S M E T E P E C

  MAMA MIA

MATERNITY Lo mejor en ropa de

maternidad y accesorios.

3 a 6 meses sin intereses con tarjetas participantes.

Galerías Metepec, planta baja, local: 235.

HERALDO : DEpORtEs4 viernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México

BEckHAm sE REtiRA

El ex capitán de la Se-lección Inglesa que actualmente milita en el PSG de Fran-cia, David Bec-

kham, dirá adiós a las canchas según anunció La Federación Inglesa de Fútbol a través de su cuenta de Twitter.

Beckham es uno de los nombres más reconocidos

tanto en el ámbito deportivo como en el mercadológico, de-bido a su impacto mediático, poder de convocatoria y sus cuantiosos contratos dentro y fuera de la cancha.

El pasado fin de semana su aún equipo, el Paris Saint Ger-main, se proclamó Campeón de la Ligue 1 de Francia.

El ex del Real Madrid y el Manchester United, de 38

años, fichó por el club francés el pasado 31 de enero después de haber concluido su contrato con Los Ángeles Galaxy esta-dounidense. “Creo que éste es el momento adecuado para terminar mi carrera, cuando estoy jugando al máximo ni-vel”, afirmó Beckham en un comunicado tres días des-pués de que el PSG se coronara campeón de Liga.

El futbolista todavía dispu-tará otros dos encuentros.

La Federación Inglesa de Fútbol dio a conocer la noticia a través de su cuen-ta de Twitter.

ALEmAniA

El defensa del Schalke 04, Christoph Metzelder, anunció su retiro del fútbol con motivo de la última jornada de la Bundesliga que se juega el fin de semana. “Estoy muy agradecido por lo que he vivido en los últimos 13 años, pero los últimos meses han sido una tortura, hay que ser lúcido”, declaró a la prensa.La visita del Schalke al Friburgo será el último partido a disputar por el jugador que fue 47 partidos internacional con la selección alemana. Esta temporada estuvo nublada para el jugador de 32 años, pues varias lesiones lo aquejaron y solo pudo disputar de cuatro partidos en la Bundesliga. El último partido como internacional lo jugó la Final de la Euroco-pa en el 2008.

también se va

negocian por neymar

Chelsea, recién campeón de la Liga Europa tras derrotar anoche al Benfica 2-1, anunció la renovación por una temporada más al centro-

campista Frank Lampard. Frank Lampard llegó al Chelsea en el 2001 proveniente del West Ham United.“Estoy absolutamente encantado. Todo el mundo sabe que mi sueño siempre ha sido permanecer en el Chelsea. Nego-ciamos durante muchísimo tiempo y aunque se ha demora-do bastante fueron siempre cordiales”, declaró Lampard en la web del club.“Amo a este club, a la plantilla, a los jugadores y, en especial, a los aficionados, que me han tratado de manera fantástica desde el día que llegué”.

Renueva Lampard

DEpORtE

cHELsEA

Joseph Blatter, presidente de la FIFA, resaltó la figura del futbolista inglés David

Beckham, quien anunció hoy su retiro al final de la temporada. Señaló que “es el final del capítulo de una historia asombrosa”.

Blatter escribió en Twitter que “David Beckham, una de las figu-ras más icónicas del fútbol global, se retira. Es el final del capítulo de una historia asombrosa”.

David c creció como un chaval adorable y alcanzó sus sueños, y es incuestionable que inspiró a millones de chicos y chi-cas para intentar hacer lo mismo”, concluyó el presidente de FIFA.

Una historia asombrosa

La Selección Mexicana de tiro con arco viajó a Shanghai sin uniformes para competir en la primera fecha de la Copa del Mundo de la especialidad, según confirmó Linda Ochoa en su cuenta de Twitter. Lin-da Ochoa y Brenda Merino, tuvieron que improvisar con playeras verdes rubricadas con cinta adhesiva.

Tiro con Arco

impROvisAn unifORmEs

El delantero negó todos los rumores en torno a él.

David Beckham se despide de las canchas

A sus 38 años, David Beckham anunció que se retira al final de la temporada

no sabe nadaEl colombiano Radamel Fal-cao, delantero del Atlético de Madrid, afirmó que no sabe “nada” del Mónaco, recalcó que “lo único real” es que tie-ne tres años más de contrato con el club rojiblanco.

“Yo no sé nada. Y en lo único que pienso y me concentro es en el Atlético de Madrid. No sé nada. Me mantengo al margen de to-das las especulaciones que se han dicho. Por los medios de comunicación firmé por me-dia Europa, por el Chelsea, el Real Madrid, el Manchester United... Para mí no tiene ningún tipo de credibilidad, porque desde que llegué, a

los seis meses ya me habían puesto en todos los equipos de Europa”, valoró en rueda de prensa.

“El año pasado en la Final de Bucarest también dijeron lo mismo, que si no entrába-mos en Liga de Campeones me iba a ir. Y yo no sé qué pensar. Lo único real es que tengo firmados tres años de contrato con el Atlético de Madrid. Lo demás son es-peculaciones”, añadió a 24 horas de la Final de la Copa del Rey ante el Real Madrid.

El delantero del Atlético de Madrid, piensa en estar “fresco” para ser “certero” en ataque ante Real Madrid.

fALcAO

Río de Janeiro, Brasil.- El con-junto del Barcelona negocia en Brasil el fichaje de Neymar, de-lantero del Santos, que podría recalar en el equipo español a partir del próximo julio, según informa la prensa brasileña.

El Director de fútbol del club azulgrana, Raúl Sanllehí, llegó a Sao Paulo y habría ofrecido 27 millones de euros por la estrella de la selección brasileña, según publica el diario “O Estado de São Paulo”.

Ese monto se lo dividirían el Santos, dueño del 55 por ciento de los derechos de la ficha de Neymar, y las empresas DIS (40 por ciento) y Teisa (5 por ciento).

El jugador de 21 años reci-biría por la transferencia 20 millones de euros por haberse comprometido en 2011 a fichar por el equipo catalán, que ya habría adelantado la mitad de ese importe, según la misma fuente.

El destino del Neymar parece ser el Barcelona

BARcELOnA

viernes

Fue recordada Donna Summer, impul-sora de la música Disco y responsable del éxito de temas como “Last dance” y “I feel love”, es recorda-da a un año de su falleci-miento con su inclusión en el Salón de la Fama del Rock and Roll.

Donna Summer

17 de mayo de 2013Estado de México

HeraLDo

VetuSta

Busca conquistar a México

La banda se presentará el 6 de junio en el Metropólitan.

Se SoMeterá a otra cirugía Como parte del tratamiento con el que pretende disminuir el riesgo de contraer cáncer, la actriz angelina Jolie se someterá a una operación para extirpar sus ovarios. La revista “People” publicó que la pareja de Brad Pitt está planificando la nueva cirugía, luego de practicarse una doble mastectomía preventiva. “Comencé con los pechos porque el riesgo era mayor que el de cáncer de ovarios y la cirugía era más compleja”, expresó.

JoLie

ÁngeLeS azuLeS

Descubren su laDo rockero

Los Ángeles Azules, le ponen un toque de rock a su disco Cómo te voy a olvi-dar, pues se hacen

acompañar por representan-tes de dicho género, como Saúl Hernández y Vicentico para cantar versiones nuevas de sus éxitos.

Jorge Mejía, uno de los in-

tegrantes del grupo de música tropical aseguró que están sa-tisfechos y que la aceptación de sus temas incluso en públi-co amante del rock, se debe a que “traemos una misma san-gre latina, ese sabor. Es difícil no contagiarse con nuestro ritmo”.

Como una agrupación con 30 años, este disco significa recordar cada tema que los hizo famosos, pero también

una forma de compartir con personalidades que se alejan en géneros, pero se acercan a través de la música.

“Estamos muy satisfechos con este disco es un proyecto que teníamos en mente desde hace cuatro años, con Camilo Lara, pero con su salida de la disquera EMI, se detuvo”. La confianza en este álbum fue tanta que decidieron buscar a Lara, para que con ayuda de otras compañías hicieran el disco posible, “le hablaron a Vicentico, a Celso Piña, a Lila Downs, nos sentimos muy bien porque la gente conocerá la cumbia de aquel lado (del

rock) y el rock de este lado (de la cumbia)”.

Los Ángeles Azules no solo han tenido éxito en México, países como Bolivia, Paraguay o Chile los han reconocido, incluso Vicentico, se dijo ala-gado por participar con este grupo que en su país es am-pliamente conocido.

Recientemente se presen-taron en el Vive Latino en don-de cantaron ante un aproxi-mado de 40 mil personas, “estábamos a la expectativa porque muchos se pregunta-ban cómo un grupo de cumbia se iba a presentar en el festival de rock más importante”; sin

embargo, todo marchó favo-rablemente, además tenían el antecedente de haber visitado Argentina, donde pese al gusto de la gente por el rock, obtu-vieron un gran éxito.

El primer sencillo que lan-zaron para dar a conocer su nueva producción musical es Entrega de amor con Saúl Her-nández, mismo que rápida-mente se colocó en el gusto de la gente a ese le seguirán otros como El listón de tu pelo. Otros de los artistas que podrán ser escuchados en Cómo te voy a olvidar son, Kinky, Carla Mo-rrison, Ximena Sariñana y los Amigos invisibles.

Viridiana Martìnez

La agrupación de cumbia lanzará su disco en físico y en internet el 21 de mayo.

La agrupación española Ve-tusta Morla, la cual goza de una amplia y fructífera tra-yectoria musical en Europa, aseguró que en su próxi-ma visita a México buscará atraer a nuevos seguidores gracias a su particular soni-do alternativo.

Aunque la banda origi-naria de Madrid cuenta con gran éxito en su natal Es-paña, tras su exitoso disco debut "Un día en el mundo", David García señaló a Noti-mex de estar consiente que el público mexicano ape-nas comienza a conocer su propuesta, está seguro de que cada vez cobrarán más fuerza.

"Hemos estado en México seis veces, pero esta ocasión será especial pues en nuestra presentación interpretare-mos los temas de nuestros dos recientos discos", aña-dió García.

Y es que la agrupación formada en 2008 llegará al escenario del Teatro Metro-pólitan el próximo 6 de ju-nio como parte de la gira por Latinoamérica, con la cual pretenden consolidarse en este país que para el grupo representa uno de los más importantes de habla his-pana.

CoSío

“Lo importante no es venir a eu”Como actor lo importante no es venir a trabajar a Estados Unidos, sino venir a contar historias importantes, de-claró el mexicano Joaquín Cosío.

Cosío fue reconocido en el Hola Mexico Film Festival por su exitosa trayectoria ci-nematográfica en la que ha interpretado personajes du-ros y agresivos.

Entrevistado antes de re-cibir su reconocimiento, Co-sío calificó como inmerecido este homenaje: "Estoy muy contento y agradezco pro-fundamente al festival".

"Este festival es un esfuer-zo individual que se va con-virtiendo en colectivo y que ha pasado a ser un brazo muy fraterno e importante para la

cultura mexicana expresán-dose en Los Ángeles", señaló.

Tras describirse como un cara de maleante pero con buen corazón, indicó: "Con esta cara nunca la podré ha-cer de galán, pero ser villano siempre será más divertido".

Consideró que en la ac-tuación su prioridad siem-pre son las historias las que lo conmueven. "Los actores buscamos personajes e his-torias y si están en Estados Unidos o en México o en cualquier otro país estare-mos ahí para hacerlas", pun-tualizó el actor que participó en "A better life".

Compartió que actual-mente trabaja en la próxima cinta de Luis Estrada "La ver-dad sospechosa".

El actor fue reconocido en el Hola Mexico Film Festival.

HERALDO : EspEctácuLOsviernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México2

Fue criticado por prensa chilena

Celebró aniversario

El diario chileno “Las Últimas Noticias” criticó al actor mexi-cano Carlos Villagrán, conocido por su personaje de “Quico” en el legendario programa de te-levisión “El Chavo del 8”, por eludir a la prensa local duran-te su visita al país, iniciada la víspera.

“A sus 69 años, “Quico” se puso divo”, titula el periódico en una breve nota que da cuen-ta de la grabación de algunos “sketches” para el programa “Coliseo Romano”, del canal de televisión Mega.

La nota señala que aunque estaba pactado un encuentro de Villagrán con la prensa, “al final

no da entrevista, sólo llega dis-frazado a un estudio del canal, blindado por productores”.

De acuerdo con el periódi-co chileno, antes de entrar a la grabación, Villagrán se limitó a advertir: “No voy a hablar como “Quico”. Quico es muy bruto.

Gracias a todos”.La presentación en Mega

forma parte de la gira de despe-dida que Carlos Villagrán, “con su personaje de “Quico”, rea-liza por Sudamérica, donde el programa “El Chavo del 8” aún se exhibe en la pantalla chica.

ViLLAgRán

EL REcODO

UniversoGrupero

Rafael Montiel

WAtsOn

Presentó filme

Su nombre completo es Emma Charlotte Duerre Watson.

La actriz Emma Watson, quien interpreta a “Hermio-ne” en la saga Harry Potter, presentó en Cannes, la nueva película en la que participa, The Bling Ring, que inauguró la sección “Una cierta mira-da” del festival.

La intérprete reconoció que fue “un desafío” empa-lizar con alguien tan opuesto a su personalidad.

Tras haber protagoniza-do también “Las ventajas de ser un marginado”, de ha-ber actuado en otras como “Mi semana con Marilyn” y de haber colaborado con marcas de cosmética como Lancôme, la intérprete dice aprovechar las buenas opor-tunidades que según ella ofrece actualmente el sector.

“Soy joven, pero por el poco tiempo que he pasado en esta industria creo que es un gran momento para ser mujer en esta indus-tria. Siento que lo estamos haciendo bien. Todavía nos queda. No pretendo que todo sea perfecto, pero creo que nos movemos en la buena dirección”, señaló la actriz.

FiLME MEXicAnO

Levantó criticas en cannes

La película mexicana “Heli”, único filme lat inoamericano seleccionado para competir por la Pal-

ma de Oro de esta edición, del joven realizador guanajuatense Amat Escalante, impactó a la crítica en su primera exhibi-ción con algunas escenas de tortura explícita, en el 66 Fes-tival Internacional de Cine de Cannes.

“Muestra una violencia que

resulta insoportable. Me causó una fuerte impresión”, declaró la crítica de la principal radio-difusora de España, la Cadena Ser, María Guerra.

Según Guerra, las opciones de premio de la película son relativas por el perfil del pre-sidente del jurado de Cannes este año, Steven Spielberg, y del otro director miembro del jurado, el realizador chino Ang Lee, cuya opinión será la que más pese, según la experta, en

el palmarés final.La película cuenta la historia

de una modesta familia del Es-tado de Guanajuato, cuya vida entra en una fuerte espiral de violencia.

“Me impactó el filme, me desconcertó, pero me fui de la película en la escena de tortu-ra que no fue nada púdica. No quería ver eso. Le falta espiri-tualidad”, declaró el reputado crítico francés de la televiso-ra francesa Canal Plus, Alain Kruger.

La tercera película de Amat Escalante fue estrenada a las 19:30 horas locales, 17:30 horas gmt, en la sala Debussy reple-ta de periodistas del Palacio de

Festivales de Cannes, poco an-tes de la proyección inaugural del certamen.

La prensa aplaudió de ma-nera breve al final del filme, algunas de cuyas escenas cau-saron un “shock” entre los in-formadores y críticos, según reconocieron estos.

El equipo del filme, que ya se encuentra en Cannes, adonde llegó Amat Escalante, no estu-vo presente en la primera pro-yección del largometraje, que tuvo una segunda exhibición.

“Heli” es la primera película del director de Guanajuato se-leccionada para competir por la Palma de Oro por los organi-zadores del Festival de Cannes.

La cinta mexicana “Heli”, es la única película latinoamericana que compite en Cannes.

“Quico” grabó algunos cuadros acompañado por el animador Álvaro Salas.

El actor eludió a la prensa local después de su visita.

La Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga festejó 75 años de trayectoria artística en su natal Sinaloa.

“75 años significan muchí-sima historia que hemos com-partido con nuestro pueblo. Hay mucha gente que ha cre-cido con nuestra música, he-mos crecido juntos y todo esto es una responsabilidad muy grande que tenemos todos los compañeros de El Recodo, por-que el objetivo es que el públi-co siga vigente con nosotros”, mencionó el clarinetista Joel Lizárraga.

La llamada “Madre de to-das las Bandas” informó que el nuevo disco será lanzado en el verano próximo. En junio es-

trenarán el segundo sencillo y 60 días después darán a cono-cer la producción completa.

Giovanni Mondragón, el más reciente vocalista, comen-tó que ha logrado hacer buena mancuerna con Charly Pérez al

interpretar los temas que han consolidado al grupo.

A través de este tiempo, ha cambiado de integrantes, por lo que, admitió, la alineación actual gradualmente también dirá adiós.

En junio estrenarán el segundo sencillo.

Su última discografía salió en el 2011 bajo el título “La Mejor De Todas”.

Hoy abordo el tema de los con-flictos por los derechos de los nombres artísticos, tan recu-rrentes en nuestro medio ar-tístico, sobre todo dentro de la música popular mexicana, sean bandas, grupos duran-guenses o norteños. Se trata de un problema que no parece tener fin. Para que lleguen este tipo de problemas simplemen-te hace falta una combinación: éxito del artista o grupo, falta de cultura y una tremenda am-bición de los involucrados. No terminaríamos si nombramos la gran cantidad de ejemplos de este tipo de casos, pero aquí al-gunos: Bronco, K Paz de la Sie-rra, Banda Maguey, Cañaveral, Sonora Santanera, Cadetes de Linares, Bryndis y Montes de Durango. El caso de Bronco, uno de los grupos más exito-sos en los últimos 20 años, fue muy sonado, ya que su nombre siempre perteneció a su repre-sentante, el señor Oscar Flores, por lo que en el ocaso de su ca-rrera, el grupo se vio obligado a cambiar por “El Gigante de América”.

El caso más patético es sin duda Cadetes de Linares, porque deambulan gran can-tidad de grupos con el mismo nombre y los empresarios ya no saben ni a quien contra-tan, pero en lo que sí raya en burla es que hay un grupo que se hace llamar Los Cadetes de Linares de Mero Guerrero, ha-ciendo parecer que es el grupo

de Homero Guerrero y no, se trata de un colectivo originario de aquella entidad. Hay un caso que fue extremo y fue cuando dos grupos con el nombre de Montés de Durango andaban trabajando, luego de la división de sus músicos, y José Luis Te-rrazas emprendió una acción legal, provocando que Alfredo Ramírez, Ismael Mijares y otros dos músicos pararan en la cár-cel de Uruapan, Michoacán, por algunos meses.

Hay, por otro lado, situa-ciones que se resuelven rápi-do, como fue con K Paz de la Sierra, cuando Sergio Gómez negoció con sus ex compañeros la compra del nombre. En fin, se trata de hechos lamentables, de conflictos que se presentan entre músicos que alguna vez soñaron de manera conjunta alcanzar el éxito, y que cuando éste llega, más temprano que tarde ellos mismos lo destru-yen.

Sin embargo, creo que tam-bién sería importante darle una revisada a las reservas que se tramitan en Instituto Nacional del Derecho de Autor, así como los trámites que se realizan en el Instituto Mexicano de la pro-piedad industrial que regula lo referente a marcas y patentes, porque no me parece adecuado que dos o más personas tengan los derechos sobre un mismo nombre.Nos leemos la próxima semana.@rafaelmontiel1

El hijo de Shakira se llama Milan.

HERALDO : EspEctácuLOs viernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México 3

Fue descaliFicado

ABOGADO

Un tribunal de cir-cuito de Miami mantuvo su de-cisión de desca-lificar a Richard

Wolfe, el abogado que represen-ta a Carlos Gutiérrez y CMG En-tertainment, en una demanda por incumplimiento de contra-to contra la cantante mexicana Paulina Rubio.

Wolfe ya había sido desca-lificado del caso en noviembre pasado, después de que el tri-bunal de circuito tuvo una au-diencia no- probatoria sobre la moción de emergencia para descalificarlo- presentada por los abogados de Rubio, “Dorta y Ortega”.

Pero un tribunal de apela-ciones de Florida revocó esa orden y devolvió el caso para una audiencia en abril pasado requiriendo testimonio, con un veredicto emitido por el tribunal de circuito el 10 de mayo, en el que se mantuvo la decisión de descalificar a Wolfe.

Según un comunicado, el tribunal determinó que la des-calificación de Wolfe estaba justificada debido a su conducta

inapropiada y poco ética de ob-tener información confidencial y privilegiada con respecto a la estrategia de defensa de Rubio en el caso con Gutiérrez.

La descalificaciónWolfe fue descalificado luego de emprender la representación legal de Felipe Betancur, el ex asistente de la cantante mexica-na, con una demanda por agre-sión en un caso no relacionado presentado contra Rubio y con ello adquirió comunicaciones privilegiadas y documentos en-tre Rubio y su equipo legal.

Durante la audiencia del 13 de abril pasado, el abogado de Rubio, Rey Dorta, testificó acerca de tener comunicaciones confidenciales con Rubio en la víspera de su juicio frente de su asistente, Betancur.

“La evidencia ha demostrado que la información confidencial ha sido revelada por Betancur al abogado del demandante, y, además, que dicha información ha proporcionado al abogado del demandante con una ven-taja táctica desleal”, declaró el tribunal en su orden.

El representante a cargo de la deman-da en contra de Paulina Rubio fue desacreditado por el Tribunal.

sHAkiRA

tAMAuLipAs

Pasará más tiempo con Milan

Homenajea a Rigo

La cantante colombiana Sha-kira dedicará más tiempo con Milan y a su carrera musical, por lo que decidió dejar el “reality” musical “The voi-ce”.

La colombiana explicó a “E! news” que aunque no fue fácil tomar esta determi-nación, desea permanecer más tiempo al lado de su hijo e iniciar la producción de su nueva placa discográfica.

“Me encanta ‘The voice’, pero también tengo una ca-rrera musical y soy madre ahora. Mi pobre bebé está cansado de viajar distancias tan largas. Ya ha volado más millas que cualquier piloto, por lo que creo que tengo que darle un descanso y ya vere-mos lo que pasa en un futu-ro”, detalló la artista al sitio electrónico estadunidense.

Tamaulipas, homenajea a Rigo Tovar, los festejos ini-ciaron con la celebración de un concierto en Matamoros, con la Sonora Dinamita y Cel-so Piña, en la Plaza Hidalgo.

También con la exposición titulada “Rigo es amor” y la proyección del documental “Rigo, una confesión total” en diversas sedes de la ciu-dad.

Este viernes, en el Mu-seo de Arte Contemporáneo de Tamaulipas, se llevará a cabo la presentación del libro “Rigo es amor: una rocola a 16 voces”. El sábado se efectuará un “Tributo a Rigo Tovar”, a cargo de artistas de Mata-moros, quienes recordarán la música del cantautor.

Los días 17 y 18 de mayo en el Teatro Degollado dentro del marco del Festival Cultural.

Ofrecerá últimas presentaciones

Compañía Käfig

HERaLDo : CuLtuRaviernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México4

CELEBRaCiÓN

Con charla “online”

El buscador “Google”, se suma a la celebración del Día Internacional de los Museos.

El Mesón de los Heraldos

Museografía con Sabor

El 18 de mayo es el Día Inter-nacional de los Museos, una receta más para celebrar los fenómenos sociales que nos son tan cotidianos que so-lemos olvidar el sabor de su importancia. En los museos se prepara el platillo de la memoria: cada ingrediente es utilizado dependiendo del sabor que se quiera otorgar y su presentación obedece al deseo de enamorar con la vista. Además de ser el fogón del pasado, siempre cuentan en la alacena con un elemento esencial: sus relatos terminan refiriendo a un acto tan hu-mano como el de recordar: cocinar.

En los museos de historia y arqueología, el tema culi-nario existe por excelencia. De hecho, cualquier relato que refiera a una civilización parte de los productos de cultivaban y las relaciones comerciales con otros pue-blos en torno a la satisfacción de alimentos. Para el caso de países como México, con una fuerte tradición gastronómi-ca, los ejemplos sobran. De hecho, en los museos de ar-queología suelen presentarse piezas y códices que explican la relación entre los alimentos y las creencias, partiendo del hecho que los seres humanos eran hombres y mujeres de maíz. Para el caso de la his-toria, el Museo Nacional de Historia cuenta a lo largo de sus salas, distintos elementos relacionados con la tradición gastronómica: el mestizaje de productos, los enseres de la cocina relacionados con el comercio marítimo y los ex-plícitos cuadros de castas que permiten al ojo observador detectar las diferencias de dieta entre los distintos gru-pos sociales que vivían en el mundo novohispano.

Otro claro ejemplo del ele-mento culinario en los mu-

seos son los conventos o si-tios de clausura novohispana convertidos en espacios para la memoria que cuentan con la cocina como una de sus ambientaciones predilectas. Un caso es el Museo Nacional del Virreinato que gracias a su exposición de Monjas Co-ronadas, lleva al visitante al interior de una cocina virrei-nal. Similar a lo que sucede en estos lugares se encuen-tran las casas de personajes históricos, el ejemplo más delicioso, visualmente ha-blando, podría ser la casa de Frida Kahlo en Coyoacán con una hermosa cocina mexi-cana que explica muy bien el gusto del matrimonio Rivera Kahlo por cocinar con leña, recuperar elementos deco-rativos locales y sobre todo, saborear día a día la tradición culinaria del país.

Los museos de ciencia también cuentan con sabor, pues como bien se percatara Sor Juana de ello, detrás de cada platillo existen fenóme-nos físicos y químicos que logran transformar los ingre-dientes en platillos. El Uni-versum, por ejemplo, buscó explicar la ciencia del choco-late y desarrolló una exposi-ción itinerante sobre el tema, mientas que el Museo Modelo de Ciencias e Industria cuenta con una exposición temporal sobre la producción y consu-mo de la pasta, explicando científicamente las razones que permiten a la pasta ser cocinada “al dente”.

La cocina es parte de la memoria de la humanidad, pues con sabores y olores se ha vivido el presente. No es extraño entonces que el hogar de las musas cuente con ese olor de cocina que nos hace encontrar entre mamparas y vitrinas, una buena razón para saborear un tiempo que alguna vez se cocinó.

Para celebrar el Día Inter-nacional de los Museos, que en todo el mundo se lleva a cabo el 18 de mayo, los internautas podrán dis-frutar de “Art Talk”, un fa-moso buscador en Internet que dispone de una charla “online” con directivos del Museo Nacional de Arte (Munal), de la directora de curaduría del Munal, Llu-via Sepúlveda.

Si se conectan al proyec-to “+Google Art Project”, los interesados también disfrutarán de una charla con el director de Recur-sos Educativos del Munal, Ricardo Rubiales, y con la Coordinadora del Portal de Educación en Línea, Nina Shor.

Por medio del proyecto “Art Talks”, cada mes los internautas pueden disfru-tar de las denominas “Han-gouts on Air”, charlas en las que responsables de gale-rías de arte, directores de museos e historiadores de todo el mundo dan cuenta de la importancia de los re-cintos museísticos más im-portantes a nivel mundial.

La Compañía Kä-fig, a cargo del director artísti-co y coreógrafo Mourad Mer-

zouki, ofrecerá sus dos últimas funciones hoy y mañana, en el Teatro De-gollado dentro del mar-co del Festival Cultural.

Con una mezcla com-pleja de hip-hop, capoei-ra, samba y acrobacias con gran energía, música elec-trónica y la bossa nova, la Compagnie Käfig presen-ta los programas Correria y Agwa, como resultado del encuentro entre Mou-rad Merzouki y los once

jóvenes bailarines de Río de Janeiro, en la Bienal de Danza de Lyon en el 2006.

Los bailarines brasi-leños tenían sus raíces en las favelas, y sus historias individuales tocaron una fibra profunda en el coreó-grafo de la compañía Käfig.

“Impactó su energía al

bailar; tienen muchas ga-nas de expresar su cuerpo y usar la energía como un medio para transmitir y ex-presarse, porque vienen de un medio desfavorecido”, comentó Cecile Beretta, integrante de la compañía.

En ambas piezas se mez-clan varios géneros rít-

micos, siendo una danza compleja, llena de inven-tiva, acrobacias increí-bles y energía explosiva.

Correria envuelve al espectador en una carrera frenética y agitada como la que gobierna la vida diaria, mientras Agwa tiene qué ver con el agua, un componen-

te vital del cuerpo así como un símbolo de renovación.

Hasta el momento, la Compañía Käfig ha mon-tado 17 creaciones, ha bai-lado en 600 ciudades y en 16 años, ha presentado más de dos mil 150 actuacio-nes ante más de un millón de personas, en 61 países.

HERALDO : cuLtuRA viernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México 5

“Réquiem” de Levin se presentará el próximo 23 de mayo.

Montará obra para celebrar

EspERAnzA IRIs

nunO JúDIcE

Ganó premio Reina Sofía

El premio lo entregará la reina Sofía en el último trimestre del año en Madrid.

El poeta portugués Nuno Júdice fue galardonado con el prestigioso Premio Reina Sofía Iberoamericana en su XXII edición, dotado con 42 mil100 euros (55 mil 276 dó-lares), un premio que supone un reconocimiento a toda la literatura de ese país.

Perteneciente a la gene-ración de los 70, Nuno Júdice (Mexilhoeira Grande, 1949), que además de poeta es en-sayista, novelista, crítico literario y catedrático de la Universidad de Lisboa, se ha mostrado en declaraciones muy honrado con este pre-mio.

nELsOn

Habló del lector infantil

El poeta obtuvo el premio La Edad de Oro 2007 de cuento.

El escritor cubano Nelson Si-món mencionó que el lector infantil es un público muy necesitado de literatura y sostuvo que ésta “contribuye a su formación integral”.

Durante su actual y breve estancia en México, Nelson Simón (Pinar del Río, Cuba,

1965) dijo que “la literatura tiene un componente for-mativo, por eso, al abordar la escritura infantil, lo hago consciente de ponerme en contacto con un interlocutor, un lector difícil con quien tengo enorme responsabili-dad”.

El Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, con-tinúa con los festejos de su 95 aniversario, por lo que se montará

el próximo 23 de mayo la pieza “Réquiem”, del dramaturgo is-raelí Hanoch Levin, basada en tres cuentos cortos de Anton Chéjov: “El violín de Rotschild”.

La obra, dirigida por Enrique Singer, es, ante todo, una re-flexión sobre la experiencia de la muerte que Levin experimen-tó a temprana edad, debido a un

cáncer de huesos que le aquejó, refirió Zukerman.

De acuerdo con los organiza-dores, “Réquiem” es un cuento de hadas sobre la muerte, pero también sobre la vida, o más aún, sobre su relación dialéctica. La muerte no se impone sobre el espectador, sino que penetra en la profundidad del alma huma-na cuando ésta se enfrenta a la muerte.

“Este proyecto estudia la vanidad de las cosas que nos oprimen y que matan al amor,

el único sentimiento humano con el que se puede enfrentar a la muerte y endulzarla algunas veces”, señaló la actriz Emoé de la Parra.

Mencionó que en “Réquiem”, Levin no es una disertación so-bre el mundo social, sino del mo-rir; “toma personajes de cuentos chejovianos y los coloca en un solo texto”.

El elencoEl elenco del montaje está in-tegrado por Erando González,

Emoé de la Parra, Harif Ovalle, Alejandra Madonado, Arturo Reyes, Georgina Tábora, Rodilfo Nevarewz, Carlos Orozco, Amé-rico del Río, Haydeé Boetto, Olek Gouk y Savarthasi Uribe.

Es de mencionar que “Ré-quiem”, del dramaturgo israelí Hanoch Levin, es ganador de seis premios de la Academia Teatral de Israel y que mantuvo una temporada formal durante 12 años, además de exitosas giras en el extranjero como montaje original.

Los detalles de la entrevista que hizo el periodista Hue-manzin Rodríguez al artista plástico colombiano Fernan-do Botero, para la producción del documental con el que se conmemoró el año pasado el 80 aniversario del pintor, se dió a conocer por el Canal 22. La transmisión se llevó a cabo dentro de la barra pro-gramática Pantalla de Cristal, y en este capítulo José Antonio Fernández entrevistó a Rodrí-guez sobre su participación en el documental “Fernando Bo-tero: 80 años”.

HERALDO : cuLtuRAviernes 17 de mayo de 2013 • Estado de México6

Dio detalles

Abrió exposición

Frente al espejoJesus Ramírez Fuentes

Hola de nuevo, esta semana habla-remos de otro problema que aqueja a cada vez más gente en nuestro país y que además no hace distinción entre hombres y mujeres es la CALVICIE.

Empezaremos por decir que la calvicie es provocada por factores genéticos y hormonales, así como últimamente se ha sumado el factor del estrés. Ante los factores genético y hormonales realmente no pode-mos hacer mucho ya que todo está en nuestros genes. Pero si podemos em-pezar con tratamientos desde tem-prana edad para retrasar está perdida y así evitar que el problema sea grave. En los hombres la edad recomendada para comenzar los tratamientos es en la pubertad ya que es cuando los ni-veles de testosterona en el organismo presentan variaciones y desenca-denan la pérdida del cabello. En las mujeres se ve desatado el problema sobre todo después de los embarazos ya que es la etapa en donde se pierden

la mayor cantidad de nutrientes.Existen muchos tratamientos

para prevenir o revertir la caída del cabello. El más común es la sustancia activa llama MINOXEDIL, el cual se ha comprobado tiene un excelente efecto en ele folículo capilar, lo cual ayuda a evitar la caída y en algunos caso logra que vuelva a recuperarse el folículo y salga de nuevo el cabello. Lo único que es importante que sepan es que una vez que se comienza a usar hay que usarlo de por vida ya que cuando se interrumpe la aplicación los efectos logrados se pierden, se vuelve a caer el cabello y se debilita el folículo re-cuperado.

Existen otras alternativas como son el implante de cabello: este tra-tamiento además de ser costoso no es viable para todos, ya que depende de las pruebas que se realizan para ver si los folículos de la parte trasera de la cabeza pueden implantado en la parte donde sea requerido.

Lo mejor cuando presentemos este tipo de problema es acudir con el especialista para estudiar las diferen-tes opciones de tratamiento así como sus costos. Hasta la próxima.

Dudas y sugerencias al 2122479 o en expressiones2010@hotmail.com

El artista mexicano

Bosco Sodi presentó en el Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM), este de España, su exposición “Croacia”, integrada por seis obras monocromáticas de gran tamaño que serán ex-puestas hasta el 14 de julio.Las pinturas tienen carac-terísticas comunes como el color rojo, su gran tamaño, la presencia matérica, la intensidad del color y sopor-tes de formas rectangulares que a su vez conforman un conjunto configurando una sola imagen abstracta, pero a la vez cada una de ellas mantiene su individualidad.“Son pinturas que no tienen un significado, no quiero de-cir nada en específico, sólo incitar al público, motivar la curiosidad. Creo que he evolucionado poco a poco, me he enfocado más en la materia y acercado la pintu-ra a la escultura”, explicó el autor sobre esta obra en un comunicado.

Exhibe en España

Sodi ha trabajado con materiales como la cerámica.

Entre sus obras destaca “Gamone-da bibliógrafo” (2012).

cANAL 22

El documental se estrenó en 2012 a través del mismo canal.

El artesano mexicano, de origen español, Xabier Co-ronado, apertura la exposi-ción “El árbol guardián de la memoria”, en la Biblioteca Miguel Lerdo de Tejada, en la ciudad de México.

El también escritor sostu-vo que la muestra es un ho-menaje a los árboles por ser el sustento de los libros, los archivos y las bibliotecas, así como por ser los compañeros del hombre y la humanidad.

La exposición, que per-manecerá en exhibición hasta el 12 de julio, contiene, además, una serie de pintu-ras de Humberto Carrasco, Miguel Ángel Morales, José Agrós y Jan Hendrix, así como algunos grabados de Leticia Feduchi, referentes a los árboles.

Destacó que otra sec-ción de la muestra presen-ta objetos de madera y sus creaciones en escultura, así como una colección de he-rramientas, también, hechas de madera. Otros apartados, dijo, exponen instrumentos musicales de madera y libros con láminas y grabados.

cORONADO

MEXIcANO

Albergará muestras fotográficas

El próximo sábado en la Galería José María Velasco del INBA, se inaugurarán dos muestras fotográfi-

cas, “Los xitas de Corpus” y “Los otros peregrinos”, con imágenes de diversos atuen-dos y rituales de los pobladores de Temascalcingo, Estado de México.

Pamela Scheinman, artis-ta estadounidense, quien es

especialista en indumentaria mexicana tradicional, reúne 81 fotografías expuestas en 17 imágenes dentro de la expo-sición “Los xitas de Corpus”, destacó en un comunicado el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

En las imágenes se presen-tan los atuendos que utilizan los pobladores de Temascal-cingo, Estado de México, en la fiesta de Corpus Christi y en la

que se congregan anualmente las comunidades otomíes, ma-zahuas y mestizas de la región.

Scheinman reflexiona al respecto, a través del flujo de información que se manifiesta en la utilización de materiales no convencionales para la rea-lización del vestuario.

Taparroscas, máscaras de personajes populares, latas, botellas, ropa usada, costales, entre otros objetos, se mez-

clan con fibras naturales de maguey, nopal y otras plan-tas locales, para configurar los disfraces que desvanecen diferencias culturales e histó-ricas.

Por otra parte, el fotógrafo potosino Aarón Cadena pre-senta “Los otros peregrinos” con 31 fotografías exhibidas en 25 imágenes, las cuales plan-tean la transformación y la desmitificación del significado de rituales por los grupos no indígenas que visitan el lugar, entre ellos los jóvenes que van en busca del peyote al desierto de Real de Catorce (San Luis

Potosí).Con las imágenes busca que

el espectador perciba todo lo que gira alrededor: el silencio, el frío de la noche, el cielo es-trellado, el viento, las miradas, entre otros detalles. Las mues-tras permanecerán abiertas hasta el 28 de julio.

Además, los asistentes a la galería podrán visitar la “Pie-za del mes”, que presenta tres obras de Jesús Rodríguez, ar-tista autodidacta originario del Barrio de Tepito, quien recicla antigüedades y ha encontrado en el surrealismo una veta de expresión artística.

Las exposiciones “Los xitas de Corpus” y “Los otros peregrinos”, muestran imágenes de pobladores de Temascalcingo e indígenas de San Luis Potosí.

GALERíAVELAscO