52 64 73 80

44 45 46 48

33 37 38 43

26 28 29 32

10 11 17 20

01 07

2>> 3>>

9>>

2.02 2.05

2.78 2.82

3.29 3.33

17 Aralık 2013 Salı Yıl: 72 Sayı: 23449 2.50 TL (KDV DAHİL)Kurucusu: Dr. Fazıl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluş: 14 Mart 1942 Hakkın Sesi ve Halkın Dilidir...

Le�oşa’da 1994 yılında çalışmadığı bir işyeri adına sahte resmi belge düzenleyerekçalışma izni çıkaran ve hakkında polissoruşturması başla2lmasıyla ülkedenkaçan Hüsnü Keçer, 19 yıl sonra Ercan’danadaya giriş yap2ğı sırada tutuklandı

19 yıl sonrayakalandı

Le�oşa’da Mehmet ve Ebru Yoğun çi inin,dört aylık bebekleri dünyalar tatlısı Nazlı,rahatsızlanarak kaldırıldığı hastanede yaşamınıyi1rdi. Kusarak boğulduğu tahmin edilenNazlı bebeğin ölümü, ailesini perişan e3

Dünyalartatlısıydı

DP’DE SÜRPRİZ GELİŞMELERGenel Sekreter Bengü Şonya’nıngörevden alınması gündemiyle düngece toplanan DP-UG Par1Meclisi’nde sürpriz gelişmeleryaşandı

ŞONYA İSTİFA VERDİ,KABUL GÖRMEDİŞonya is1fasını sunarken, geçenha a Şonya'nın görevden alınmasınıisteyen Genel Başkan SerdarDenktaş, bu is1fayı kabul etmediğiniaçıkladı ve görevden almayı içerengündemin de reddedilmesini önerdi.Bunun üzerine Par1 Meclisi de Şonyaile yola devam kararı üre3

DENKTAŞ:İSTİFAYA KADAR GÖTÜRÜRŞonya’nın genel sekreterliktenalınmasına yönelik verilecek oylarıkendisine karşı verilmiş oylar olarakdeğerlendireceğini söyleyenDenktaş, “Bu oyların miktarı, beniis1faya kadar götürür” dedi

“GARDAŞLAR KOPMAZ”Denktaş, “Gardaşlar birbiri arasındakavga edebilir, tar2şabilir amagardaşlar kopmaz” derken, Şonya ise“O talihsiz olay keşke hiç olmasaydı.Kimsenin gücü bizi ayırmayayetmez” dedi, şu an i1bariyle debaşkan adaylığının gündemdeolmadığını açıkladı

SULAR DURULDUSULAR DURULDUSULAR DURULDUSULAR DURULDUSULAR DURULDUSULAR DURULDUSULAR DURULDUSULAR DURULDUSULAR DURULDU

CTP’deki genel sekreterlik seçiminde tam bir uzlaşı vardı.Dün gece toplanan CTP Par1 Meclisi, Genel Sekreterliğetek aday olarak Kutlay Erk'i oybirliğiyle seç1. Erk,yeni dönemin bir başarı hikâyesi olacağını söyledi

Oybirliğiyle ErkOybirliğiyle ErkOybirliğiyle ErkOybirliğiyle ErkOybirliğiyle ErkOybirliğiyle ErkOybirliğiyle ErkOybirliğiyle ErkOybirliğiyle Erk9>>

Gelenekbozulmadı!Akaryakıta her 15 günde biryapılan zamlara dün geceyenisi eklendi.Benzin, gazyağı ve mazota dörtkuruş, Euro Diesel’e üç kuruşzam yapıldı.Türkiye'de ise akaryakıtfiyatları dövize bağlı olarakdün 7 kuruş indi!

95 oktan benzin: 3.37 3,4197 oktan benzin: 3,54 3,58Eurodiesel : 3,56 3,59Gazyağı vemotorin : 3.18 3.22

yeni fiyat(TL)

Eski fiyat(TL)

YDÜ’nüngurur günüYDÜ Hastanesi’ni tercih edenTürkiye’deki 37 yaşındaki birhastaya, 20 kişilik ekiptara�ndan ikinci yapay kalpoperasyonu gerçekleş1rildi

Gece ise YDÜ’nün kuruluşunun25'inci yıldönümü resepsiyonlakutlandı. 25'inci yıl meşalesininde yakıldığı gecede, havai fişekgösterisi de yapıldı

Halkın Sesi’niinternetten de

takip edebilirsiniz.

www.halkinsesikibris.com 14>>

H A L K I N S E S i02 17 Aralık 2013 Salı HABER

KIBRIS TÜRKİYE AVRUPASalı Çarşamba Perşembe Salı Çarşamba Perşembe Salı Çarşamba Perşembe

min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoşa

Girne

Gazimağusa

Güzelyurt

İskele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

İstanbul

İzmir

Trabzon

Londra

Paris

Brüksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

144

6

16

16

16

15

15

16

7

5

4

6

7

-

-

-

-

-

-

-

153

3

4

15

7

8

12

9

4

4

-3

5

-5

-

-

-

-

-

-

-

163

3

4

15

7

9

10

8

3

4

-1

4

-4

-

-

-

-

-

-

-

164

2

5

14

6

7

11

9

4

3

0

5

-4

-

-

-

-

-

-

-

1310

1

10

10

16

15

6

8

-1

9

0

4

4

-

-

-

-

-

-

-

117

0

7

9

15

16

5

6

-1

9

-1

2

2

-

-

-

-

-

-

-

128

0

9

10

15

14

6

7

-2

8

0

3

3

-

-

-

-

-

-

-

112

6

15

15

14

14

14

15

5

4

3

5

5

-

-

-

-

-

-

-

175

7

17

17

17

17

16

17

8

6

5

7

8

-

-

-

-

-

-

-

min - max

HAVA DURUMU

Bugünyağmur var

KKTC’de bugün yer yer kısa süreli hafifsağanak yağmur bekleniyor.

Meteoroloji Dairesi, 17-23 Aralık arasınıkapsayacak bir ha�a içerisinde alçak basınçve üst atmosferdeki soğuk hava kütlesininetkili olacağını bildirdi. Buna göre hava bugünparçalı bulutlu, bir ara yer yer kısa süre hafifsağanak yağmurlu çarşamba parçalı ve azbulutlu, geriye kalan günler açık ve az bulutluolacak. En yüksek hava sıcaklığı iç kesimler vesahillerde 16-18 san1grat derecedolaylarında seyredecek.

Rüzgâr periyodun ilk günlerinde Kuzey veDoğu, diğer günlerde ise Kuzey ve Ba2yönlerden orta kuvve3e esecek.

4.5 saatlikelektrikkesintisi

Bakım onarım çalışmaları nedeniyle bugünBoğaz ve Hısarköy arasındaki bölgelerde 4.5saatlik elektrik kesin1si olacak.

09.30-14.00 saatleri arasındaki kesin1denHisarköy, Kozanköy, Özhan, Kılıçaslan,Akçiçek, Şirinevler, Selvili Tepe, Göçeri,Dağyolu, Pınarbaşı, Kömürcü, Boğaz PolisKarakolu ve civarı etkilenecek.

Bir haftada 66kaza, 7 yaralı

KKTC genelinde son bir ha�anın trafikbilançosu yine ağır oldu… Bir ölü, 7 yaralı ve280 bin TL’ye yakın hasar…

Polis bültenlerinden derlenen bilgilere göre,9–15 Aralık tarihleri arasında toplam 66 trafikkazası meydana geldi.

Bu kazalarda bir kişi ölürken, 7 kişi deyaralandı. Toplam hasar ise yaklaşık 280 binTL oldu.

4 BİN 710 SÜRÜCÜDEN 383’ÜNE RAPORAynı tarihlerde ülke genelinde yapılan ru1n

trafik kontrollerinde de 4 bin 710 araçsürücüsü kontrol edildi.

Kontrol edilen araç sürücülerinin 383’ürapor edildi. Bunların 69’u süratli, 19’udikkatsiz, 32’si ruhsatsız, 4’ü ehliyetsiz, 12’sialkollü araç kullanmaktan; 69’u seyir halindecep telefonu ile konuşmaktan; 49’u trafiklevha ve işaretlerine uymamaktan; geri kalandiğer trafik suçlarından rapor edildi.

Zorkun TAŞER

Le�oşa’da ikamet eden Mehmet ve EbruYoğun çi�i, dört aylık bebekleri Nazlı’nınhaya2nı kaybetmesinin büyük acısınıyaşıyor. Ortaköy’de Piron Restoran’ın üstka2nda ikamet eden Mehmet ve Ebru

Yoğun ailesi, önceki gece geç vaki3erahatsızlanan döty aylık kızları Nazlı Yoğun‘u özel bir hastaneye kaldırdılar. Hastanedeyapılan müdahalelere rağmen Nazlı bebek,kurtarılamadı ve sabah saat 07:30’dahaya2nı kaybe4. Minik Nazlı’nın kusarkenboğuılarak haya2nı kaybe4ği sanılıyor.

Nazlı’nın kesin ölüm sebebi henüzbilinmezken, yapılacak olan otopside dokuörneklerinin patoloji servisindekitetkiklerinden sonra belli olacak.Edindiğimiz bilgiye göre, Yoğun çi�inindört yaşında bir çocukları dahavardı.

Büyük acı

Le�oşa’da dört aylık Nazlı Yoğun isimli bebek rahatsızlanarak kaldırıldığı hastanedeyaşamını yi*rdi. Minik Nazlı’nın, kusarken boğularak haya+nı kaybe,ği sanılıyor

Mehmet ve EbruYoğun çi�i

Nazlı bebek,dünyalar

tatlısıydı...

HABERH A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 03

Le�e’de 11 Aralık tarihindemeydana gelen bir trafik kazasıile ilgili ikisi polis dört kişi“Gizli i+fak kurma ve poliseyalan beyanda bulunma”suçlarıyla ilgili gözal*na alındı

Le#e’de polis memuru Cihan Kayaalkol tesiri al6nda kaza yap6ğı ve

polis memuru olan kardeşi Cemal Kaya ilebirlikte kazayı Kadir Tekin’in yap6ğına dairyalan ifade verdiği gerekçesi ile dünGüzelyurt’ta mahkemeye çıkarıldı.Geç5ğimiz ha$a sonu haklarında iki güntutukluluk emri alınan Polis memurukardeşler Cihan Kaya, Cemal Kaya yanı sıraaynı suçtan yargı huzuruna çıkarılan SedatAşan ve Kadir Tekin dün de teminatduruşması için yeniden yargı huzurunaçıkarıldı.

Mahkemede, polis memurları Cihan Kaya,Cemal Kaya’nın yanı sıra, Kadir Tekin veSedat Aşan’ın, “Gizli i7fak kurma” ve“Polise yalan bilgi verme” suçlarındanteminata bağlanarak tutuksuzyargılanmalarına emir verildi.

Polis memuru Cihan Kaya’nın kazadansonra üzerine zimmetli olan tabancasınıkazalı araçta bırak6ğı ve bununla ilgili dealeyhine soruşturma başla6ldığı edinilenbilgiler arasında.

KAZA NASIL OLDU?11 Aralık 2013 tarihinde 17:00 sularında

Güzelyurt- Le#e anayolunda, Aydınköy’dekiÇakızdez Restoran önünde KJ 583 plakalıaraçla seyreden Doğancı’da sakin 33yaşındaki Cihan Kaya, yolun solunumuhafaza etmeyerek, yolun sağına geçip,Güzelyurt is5kame5ne doğru seyretmekteolan Halil Çoban’ın kullanımındaki FY 680plakalı araçla çarpışması sonucu bir kazameydana gelmiş5. Polis memuru CihanKaya’nın kazanın akabinde kaç6ğı ve ertesigün yapılan alkol muayenesinde alkollüolduğu tespit edilmiş5. Kazadan sonra,Cihan Kaya’nın kardeşi olan polis memuruCemal Kaya, Kadir Tekin’i kaza mahallinege5rdi ve kazayı Tekin’in yap6ğınısöyleyerek yalan beyanda bulundu Olaydaayrıca, Sedat Aşan’ın da yalan tanıklıkyap6ğı öğrenildi.

Polis kardeşleryalan ifadedentutuklandı

Le�oşa’da 8 Aralık tarihinde Kürtöğrencilerin düzenlediği protestoeyleminde çıkan olaylarla ilgili polissoruşturması devam ediyor. Olaylabağlan*lı zanlı olarak gözal*naalınan 12 kişiden dördü, haklarındasuça bağlayıcı yeterli şahadettemin edilememesi nedeniyleserbest bırakılırken, 8 zanlıhakkında iki gün daha ektutukluluk emri temin edildi

Abbas ELMAS

Hakkari Yüksekova’da iki kişininöldürülmesi ile 8 Aralık tarihinde,

Le#oşa’da protesto eylemi düzenleyen Kürtöğrencilerin çıkar8ğı olaylarla ilgili polissoruşturması sürüyor. Poliste tutuklu bulunan 12kişiden 4’ü serbest bırakılırken, geriye kalan 8zanlı dün de ek tutukluluk istemiyle yeniden yargıhuzuruna çıkarıldı.

Mahkemede olayla ilgili bulguları aktaranLe#oşa Polis Müdürlüğü Adli Şube’de görevli polisçavuşu Ercan Atasay, zanlı Harun Şen, YekdaBurak, Kerem Dursun, Mehmet Arslan, MehmetAydın, Mustafa Enes, Veysel Kaplan, İdris Tekin’ın8 Aralık tarihinde Le#oşa’da meydana gelen“Kanunsuz topluluk, ayaklanma, kas5 hasar,vahim zarar, darp, polisi darp ve polisi görevindenmenetme” suçlarından methaldar olduklarınısöyledi. Atasay, tutuklanan zanlı Harun Şen veYekda Burak’ın gönüllü ifade vererek suçlarınıkabul e7klerini söyleyerek, olayla bağlan6lı iki

kişinin daha arandığını ve video kayıtlarında tespitedilen iki kişin kimliklerini tespit etmek maksadıile iki üniversitede araş6rma başla6ldığını aktardı.

Zanlılar aleyhinde başla6lan tahkika6n henüztamamlanmadığına, aranmakta olan iki kişinin vealınması gereken yedi ifade olduğuna değinenErcan Atasay, zanlıların serbest kalması halindesoruşturmayı olumsuz yöndeetkileyebileceklerine dikkat çekerek, tümzanlıların da dört gün daha poliste tutuklukalmalarını talep e7.

Savunma avuka6 Ürün Solyalı ise tüm zanlılarında 7 gün boyunca poliste tutuklu kaldıklarını ifadeederek, polisin soruşturmasının bi7ğini, zanlılaraleyhinde istenilen dört günlük tutukluluksüresinin kişi hak ve özgürlüklerini kısıtlayıcınitelikte olduğunu savunarak, zanlıların teminatabağlanarak serbest bırakılmasını talep e7.

Huzurundaki şahade5 ve zanlı avukatlarınıni5razlarını dikkate alan Le#oşa Kaza MahkemesiYargıcı Hale Ahmetraşit, olayla ilgili polissoruşturmasının henüz tamamlanmadığına,zanlılar aleyhinde istenilen dört günlük tutukluluksüresinin uzun ve kişi özgürlüğünü kısıtlayıcınitelikte olduğuna bulgu yaparak, polisinsoruşturmasının tamamlayabilmesi maksadı iletüm zanlıların da iki gün süreyle poliste tutuklukalmasını emre7.

Öte yandan geç5ğimiz perşembe Kürtöğrencilerin Le#oşa Kaza Mahkemesi avlusundatoplanarak tutuklu arkadaşları içingerçekleş5rdikleri destek protestosu dün de dahakalabalık bir gurup ile gerçekleş5. Mahkemeavlusunda toplanan 150 kişilik Kürt öğrencigurubu tutuklu olan arkadaşlarına ıslıklar vealkışlarla destek verdi. Kalabalık gurup ara aramahkeme avlusunda sloganlar a8. Zanlıların polisotobüsüne götürülmesinin ardından ise kalabalıkgurup olaysız bir şekilde dağıldı.

Dört kişi serbest, iki kişi aranıyor

Abbas ELMAS

Le#oşa’da 1994 yılında sahte belgedüzenleyerek çalışmadığı bir iş yeri adına çalışma

izni çıkar8ğı gerekçesi ile hakkında polis soruşturmasıbaşla6lan zanlı Hüsnü Keçer, 19 yıl sonra ErcanHavalimanı’ndan ülkeye giriş yap6ğı sırada tespitedilerek dün yargı huzuruna çıkarıldı. Mahkemede olaylailgili bulguları aktaran Le#oşa Polis Müdürlüğü AdliŞube’de görevli polis memuru, zanlı Hüsnü Keçer’in 1994yılında Le#oşa’da meydana gelen “Sahte resmi evrakdüzenleme ve sahte davranışla kayıt temini” suçlarındanmethaldar olduğunu söyledi.

Zanlının 1994 yılı Şubat ayında Dilek Ticaret LTD adınadüzenlediği sahte belgelerle çalışma izni çıkar8ğı vehakkında polis soruşturması başla6ldığını aktaran polis,zanlının o dönemde liman olmayan ve tespit edilemeyenbir noktadan yurt dışına kaç6ğını belir7. Zanlının öncekigün Ercan Devlet Havalimanı’ndan KKTC’ye giriş yap6ğısırada muhaceret memurları tara"ndan fark edilerekAdli Şube’ye celp edildiğini kaydeden polis, zanlınıngözal6na alındığını ifade e7.

Zanlı hakkında başla6lan polis soruşturmasınıntamamlandığını, zanlının TC vatandaşı olduğunu ve KKTCile herhangi bir yasal bağı bulunmadığına dikkat çekenpolis, zanlının hakkında ge5rilen davalarda hazırbulunabilmesi için mahkemenin uygun göreceği teminatşartlarına bağlanmasını talep e7.

Huzurundaki şahade5 değerlendiren Le#oşa KazaMahkemesi Yargıcı Hale Ahmetraşit ise, zanlının serbestkalması halinde daha önce de olduğu gibiyargılanmaktan kaçma ih5malinin olduğuna bulguyaparak, yargılanıncaya kadar 1 ayı aşmamak şar6 ilehükümsüz tutuklu olarak Merkezi Cezaevi’negönderilmesini emre7.

19 yıl sonra yakalandıLe�oşa’da 1994 yılında çalışmadığı bir iş yeri adına sahte resmi belge düzenleyerekçalışma izni çıkaran ve hakkında polis soruşturması başla*lmasıyla ülkeden kaçanHüsnü Keçer, 19 yıl sonra Ercan’dan adaya giriş yap*ğı sırada tutuklandı

�

�

�

Cihan Kaya

H A L K I N S E S i04 17 Aralık 2013 Salı HABER

Eski milletvekili, bir dönem Rumtara� ile yapılan görüşmelerdeTürk temsilci olarak görev yapanÜmit Süleyman Onan, dün sonyolculuğuna uğurlandı. Onan içinMeclis’te de devlet törenidüzenlendi

Meclis Başkanı Siber, Onan’ınKıbrıslı Türklerin mücadelesindeçok önemli görevler yap.ğınıbelirterek, “Aslında mücadelemizdebüyük yer tutmuş insanlarımızsonsuzluğa uğurlanırken tarihimizinsayfalarında ölümsüzlüğüyakalıyorlar” dedi

Ülkenin tanınmış hukukçularından,eski Milletvekili, toplumlararası

görüşmelerdeki Türk temsilci Ümit SüleymanOnan, son yolculuğuna uğurlandı. Onan içinCumhuriyet Meclisi’nde devlet töreni düzenlendi.Törenin ardından Onan’ın cenazesi Le�oşaMezarlığında toprağa verildi.

Ümit Süleyman Onan için Cumhuriyet Meclisibahçesinde yer alan tören saat 10.00’da başladı.

Meclis Başkanı Sibel Siber, Ümit SüleymanOnan’ın Kıbrıslı Türklerin mücadelesinde çokönemli görevler yap-ğını belirterek, “Aslındamücadelemizde büyük yer tutmuş insanlarımızsonsuzluğa uğurlanırken tarihimizin sayfalarındaölümsüzlüğü yakalıyorlar” dedi.

Onan’ın da ölümsüzlüğü yakalayan bir değerolduğunu ifade eden Siber, İngiliz sömürgedöneminde genç bir avukat olarak örgütlenmelerinbaşlangıcında yer aldığını da söyledi.

Siber, Onan’ın unvanlarını sıralayarak, bunlarınsadece birer unvan olmadığı, verilenmücadelenin de kanı- olduğunu belir.. Onan’ınyakın tarihle ilgili anılarını kendi ağzındandinleyememenin ve yazamamanın üzüntüsünüyaşadığını da vurgulayan Siber, “Birkaç kezrandevulaşmış-k fakat rahatsızlığından dolayıbunu gerçekleş,remedik. Onun anılarıbelleğimizde, tarihin sayfalarında hep bizimlebirlikte olacak” dedi.

Siber, mücadeleye Onan’ın bırak-ğı yerden,Kıbrıslı Türklerin varlığı uluslararası alandatanınıncaya kadar devam edeceklerini belir..

ONAN’IN ÖZGEÇMİŞİ1928 yılında Le�oşa'da doğan Ümit Süleyman

Onan, 1950 yılında Londra'da hukuk tahsilinitamamlamasının ardından Le�oşa'da avukatlıkyapmaya başladı.

Kıbrıs Milli Türk Birliği Le�oşa Sekreterliği ileKıbrıs Türk Kurumları Federasyonu GenelSekreterliği görevlerinde bulundu.

1958-1960 döneminde, Le�oşa Türk BelediyesiAs Başkanlığı ve l959-1960 Kıbrıs Cumhuriye,’ninkuruluşuna kadarki dönemde de Savunma BakanVekilliği yap-.

1960 seçimlerinde Le�oşa bölgesindenTemsilciler Meclisi Türk Üyeliği’ne seçildi. 1961-1962 yıllarında, Temsilciler Meclisi’ni temsilenAvrupa Konseyi İs,şari Asamblesi’ne gönderildi.1967-1968 döneminde Kıbrıs Geçici TürkYöne,mi Yürütme Kurulu Adalet İşleri Üyesiolarak çalış-.

1970 seçimlerinde Le�oşa bölgesindenTemsilciler Meclisi Türk Üyeliği’ne ve 1976seçimlerinde de Ulusal Birlik Par,si’nden yineLe�oşa milletvekilliğine seçildi. Kurucu Meclisdöneminde Meclis İkinci Başkanlığı göreviniyüklendi ve toplumlararası görüşmelerdeki TürkTemsilciliği görevini ifa e..

İngilizce ve Rumca bilen Onan, evli olup üççocuk babasıydı.

“Hep bizimle birlikte olacak”

�

H A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 05HABER

Le�oşa tören alanındasabaha doğru saat 02.00’deışıklar yanıyordu

Toparlanıyoruz Hareke' lideri KudretÖzersay, devle'n kendi elektrik borcunu

ödemezken halka yüzde 30 zam yapmasını, diğeryandan da kamuda çeşitli mekanlarda israfa varırşekilde elektrik tüke'mi yapılmasını bir fotoğrafyayınlayarak eleş'rdi.

Dün sabah sosyal medya ortamında yayınlananfotoğra�a Özersay, Le�oşa’da Dr. Fazıl KüçükBulvarı’ndaki tören alanında sabahın erkensaatlerinde ışıkların yanık olmasına dikkat çek've "Acaba neyi kutluyorlar?" diye sordu.

İşte dün sabah paylaşılan o fotoğraf ve sosyalmedya ortamında Özersay tara�ndan yazılanlar:

"Devlet kendi borcunu ödemeyince ne mi olur?Sadece yüzde 30 zam değil, sabahın 2'sinde

yanan Le�oşa Tören Alanı ışıklarını da bizeödetmiş olur. Ödeyene aşk olsun...Sizce o saa(eresmi geçi(e kimler var???"

“Neyi kutluyorsunuz?”“Neyi kutluyorsunuz?”“Neyi kutluyorsunuz?”“Neyi kutluyorsunuz?”“Neyi kutluyorsunuz?”“Neyi kutluyorsunuz?”“Neyi kutluyorsunuz?”“Neyi kutluyorsunuz?”“Neyi kutluyorsunuz?”

�

Dr. Fazıl Küçük Bulvarı’ndaki törenalanı gece karanlığında ışıl ışıldı

Yılmazköy yolunda da dün gündüz vak$ aydınlatmalar yanıyordu

H A L K I N S E S i06 17 Aralık 2013 Salı HABER

Maliye Bakanı Mungan, “Devletvak-nde borcunu ödeyecek-r,diğer kurumların ödemesi için degerekli çabayı gösterecek-r” dedi

Sendika yetkilileri Maliye Bakanı ZerenMungan’ın çağrısı üzerine bakanla basın önündebir süre görüştü.

Önemli olanın arz güvenliği yani herkesin enuygun fiyatla kesin/siz elektrik alabilmesiolduğunu vurgulayan Mungan, bunu sağlamakiçin kullananların zamanında ödeme yapmasıgerek/ğini kayde1.

Devlet bütçesinde yer almayan kurumların veyerel idarelerin kuruma borçları olduğunu ifadeeden Mungan, devlet bütçesine dahil olankurumların çok ciddi borçları olmadığını söyledi.

Mungan, 2014 yılına yönelik her devletkurumunun elektrik harcaması için bütçeayrıldığını da anlatarak, ayrılan bütçeninyetmemesi olasılığına karşı 5 milyon TL de yedeködenek konduğunu söyledi.

Mungan, “Devlet vak/nde borcunuödeyecek/r, diğer kurumların ödemesi için degerekli çabayı gösterecek/r” dedi.

Dev-İş Genel Başkanı Mehmet Seyis’in,

ekonomik programın uygulanması ile ilgilisorusuna karşılık ise Mungan, ekonomikprogramla ilgili tek başına söz söyleme hakkıbulunmadığını söyledi.

Mungan, programa yönelik zamanlama vegözden geçirilmesi ile ilgili çalışma vegörüşmelerin devam e1ğini de kayde1.

Sendikacılar Maliye Bakanı’na “Bugüne kadarne bir bakanlığı işgal e1k, ne bir araç yak0k nede bir bakan dövdük” diyerek, eylemdekendilerinden daha çok polis olmasını daeleş/rdiler.

“Devlet, vaktinde borcunu ödeyecektir”

Sendikacılar,Bakan Mungan’la

görüştü

Elektrik Kurumu ÇalışanlarıSendikası (El-Sen) Maliye

Bakanlığı önünde eylem düzenleyerekbasın açıklaması yap0.

Yöne/ciler düzeyinde gerçekleşen veSendikal Pla.orm’un da desteklediğieylemde Maliye Bakanlığı’nın dış kapısınaKıbrıs Türk Elektrik Kurumu’nun (Kıb-Tek)sağılmasına izin vermeyeceğiz” pankar0asıldı.

Maliye Bakanı Zeren Mungan,eylemcilerden oluşan heye/ kabulederek bir süre görüştü.

Sendikal Pla.orm adına konuşan Türk-Sen Başkanı Arslan Bıçaklı, eylemleMaliye Bakanlığı ve hükümete mesajvermeye çalış0klarını, uyarıların dikkatealınmasını istediklerini aksi halde dahakalabalık eylemleri gündeme alacaklarınıbelir1.

Elektriğe ve akaryakıta yapılan zamlarınhalkın alım gücünü yok e1ğini kaydedenBıçaklı, dün Kıb-Tek’in kurtarılması içineski hükümete çareler sunanların, bugünik/darda tek çareyi zam yapmaktabulduklarını ifade e1.

Kıb-Tek’in kurumsal alanlardan 200milyon TL üzerinde alacağı bulunduğunusöyleyen Bıçaklı, kurumların kullandığıelektriğin parasını ödemediğini, bunuödemesi halinde vatandaşın elektriksizkalmayacağını ileri sürdü.

Bıçaklı, devle/n veya kurumların geçmişborçları için 2014 bütçesine parakonulmamasının aslında “Borçlarödenmeyecek/r” demek olduğunu, fakatbu noktadan sonra vatandaşa borcunuödemediğinde ne yapılıyorsa devletkurumlarına da aynının yapılacağınıbildirdi.

“Kıb-Tek hayır kurumu değildir. Elektriküre/r, satar, parasını alır. Parasınıödemeyen de alamaz” diyen Bıçaklı,yap0kları eylemlerde polisineylemcilerden fazla olmasını da eleş/rdive bunun tahrik edici olduğunu söyledi.

Bıçaklı, önceki hükümet dönemindeCTP, DP ve TDP ile varılan Kıb-Tek’inancak özerkleş/rme yoluylakurtarılabileceği yönündeki mutabakataa0�a bulunarak, konuyla ilgili hazırlanıpmeclise sunulan yasa tasarısının akıbe/nisordu. Bıçaklı, bakana geçmiş döneme aitborçların ödenmesi için 2014 bütçesinekaynak konulması talebini de yineledi veborçların ödenmemesi durumundaPazartesi gününden i/baren devletkurumlarının elektriğinin kesileceğiuyarısında bulundu.

CESUREREl-Sen Başkanı Çağlayan Cesurer de,

alım garan/li anlaşmalar nedeniylebiriken borçla, kamusal alandakullanılan elektriğin borcununödenmemesinin Kıb-Tek’i zorasoktuğunu savundu. Cesurer,önümüzdeki cuma gününe kadarMeclis’te görüşülecek 2014 bütçesinebu borçlar için ödenek konmamasıdurumunda, olacaklardan sendikanınsorumlu olmayacağını söyledi.

Cesurer ayrıca hüküme/n “kaynak

yok” söyleminin sorunu çözmekistememesinden kaynaklandığınısavundu.

ALTAY: KIB-TEK’İN TOPLAMALACAĞI 225 MİLYON TLEl-Sen Genel Sekreteri Toprak Altay ise

devlet mahsuplaşma hesabı sonrasındaEkim 2013 i/barıyla maliyenin borcunun68 Milyon, Belediyelerin borcununyaklaşık 120 Milyon, ve özel bütçesiolan kamu kurumlarının borcununsayaklaşık 37 Milyon olmak üzere KIB-TEK’in toplam alacağının 225 milyon TLüzerinde olduğunu açıkladı.

Elektrik KurumuÇalışanlarıSendikası,Maliye Bakanlığıönünde eylemyaparak,kamununKIB-TEK’e olanborçlarınınödenmesi içinhükümete cumagününe kadar2014 bütçesineödenek koymasıçağrısı yap.

Türk Sen BaşkanıBıçaklı, “Kıb-Tekhayır kurumudeğildir” dedi veborçlarınödenmemesidurumundapazartesigünündeni-baren devletkurumlarınınelektriğininkesileceğiuyarısındabulundu

“Borçlar ödenmezse elektriği keseceğiz”�

Maliye Bakanlığı önünde eylem yapıldı

H A L K I N S E S i17 Aralık 2013 SalıHABER 07

Birçok kez grev kararı alanancak bu grevleri hükümetyasağına takılan Hava TrafikKontrolörleri Sendikası,yasalarının yenidendüzenlenmemesi halinde işbırakacaklarını açıkladı

Hava Trafik Kontrolörleri Sendikası (HTKS)Başkanı Cem Kapısız, Kamu Reformu Yasa

Tasarısı ile Sivil Havacılık Dairesi TeşkilatYasası’nın sendikanın önerilerini içerek şekildeyeniden düzenlenmemesi halinde grevegideceklerini belir0.

Kapısız yazılı açıklamasında, kontrolörler olarakdünyadaki meslektaşları ile aynı haklara, eği.mve çalışma olanaklarına sahip olmak istedikleriniifade ederek, buna ulaşmak için yasalarda

yapılması gereken değişiklikleri hükümetyetkililerine ile0klerini ancak konuyla ilgili hiçbirciddi adım a/lmadığı için daha önce grevaçıkladıklarını ha/rla1.

Kamu Görevlileri Yasası ile Sivil Havacılık DairesiTeşkilat Yasası’nın HTSK tara�ndan yapılanönerileri içerek şekilde yeniden düzenlenmemesihalinde greve gideceklerini ifade eden Kapısız,şöyle devam e0:

“2014 yılının eylem ve grevlerin yılı olmamasıiçin şimdiden çağrı yapıyoruz;

Ercan Hava Sahası ve tüm çalışma haya/mızıetkileyecek bu yasal düzenlemelerle ilgilikontrolörler olarak önerdiğimiz değişikliklerindikkate alınmaması durumunda hava trafikhizmetlerini telafisi mümkün olmayan büyük birçıkmaza itmiş olacaksınız. Bu olumsuz koşullariçerisinde doğacak sonuçlardan dolayı son gün‘grevi kaldırın konuşarak çözelim’ diye biziaramanız hem çok geç, hem çok samimiyetsizolacak...”

Kuleden yine eylem uyarısı

�

Mehmetçik Belediyesi’nde 115gündür süren grev, varılan

anlaşma sonucunda kaldırıldı.Mehmetçik Belediyesi çalışanlarınınörgütlü bulunduğu Büro-İş BaşkanıHüseyin Akyön dün sabah belediyeyegiderek çalışanlarla birlikte asılı olan grevyazısını indirdi ve belediyedekiçalışmaları başla1. Büro-iş BaşkanıHüseyin Akyön ile Mehmetçik BelediyeBaşkanı Ahmet Beyazit Adalıer, grevinkaldırılmasıyla ilgili açıklama yap/lar.

Akyön yap/ğı açıklamada, 115 gündürsüren grevin geç.ğiniz cuma günüi.barıyla anlaşmaya varılmasınınardından dün sabahtan i.barenkaldırıldığını belir0. Akyön, çalışanlarlabirlikte belediye binasını açarak işlerduruma gelmesi için çalışmalarıyapacaklarını, aynı çalışmaların halkplajında da yapılacağını söyledi.

Belediye hizmetlerinin dün i.barıylayeniden başladığını ifade eden Akyön,belediye çalışanlarının protokoldendoğan haklarını elde e0kleri için grevisonlandırdıklarını ifade e0.

ADALIERMehmetçik Belediye Başkanı Ahmet

Beyazit Adalıer de, grev nedeniyle uzunsüredir hizmet veremediklerinibelirterek, belde halkına anlayışı içinteşekkür e0. Adalıer, anlaşmasağlanması yönünde hüküme.n, İçişleri

Bakanı ile Çalışma ve Sosyal GüvenlikBakanı’nın büyük katkıları olduğunu, ikitara� da anlamaya çalış/klarını söyledi.

Üniversite mezunu bir öğretmen 1600-1700 TL maaş alırken, belediye işçilerineaşırı ar/şlar verilmesinin olası olmadığınısöyleyen Adalıer, “Ödeyemeyeceğimiz

miktarlar veya belde halkınınödeyemeyeceği vergilerle devam etmekolası değildi. Çalışanlar benimevlatlarımdır. Ancak 6 köyün insanı dabizim anamız, babamızdır. Ben budüşünceyle hareket e0m. Bu düşünceylesıkı çekerek bu günlere geldim” dedi.

MehmetçikBelediyesigrevindeuzlaşı…Belediyede115 gündürsüren grev,sendika vebelediyebaşkanınınanlaşmayavarmasıylanihayetkaldırıldı

115 gün sonra anlaştılar

Çalışanlar, “Bu işyerinde grev var”yazısını kaldırarak

belediyeçalışmalarını

başla&

�

H A L K I N S E S i08 17 Aralık 2013 Salı HABER

UBP’de; Genel Başkan DervişEroğlu ile Genel Sekreteri İrsenküçük...

CTP’de; Genel Başkan ÖzkanYorgancıoğlu ile Genel SekreteriAsım Akansoy...

TDP’de; Genel Başkan MehmetÇakıcı ile Genel Sekreteri CemalÖzyiğit...

DP’de; Genel Başkan SerdarDenktaş ile Genel SekreteriBengü Şonya...

Meclis’te temsil edilen dörtsiyasal par7nin tümünde de, sonbirkaç yıl içinde “Genel Başkan”ile

“Genel Sekreter”in kavgalarınatanık olduk...

Par7lerinin tepesindeki iki“makam” birbiri ile ça8ş8...

Bu “ça8şma”ların kimisişiddetli oldu, kimisi bağıra çağırayaşandı, kimisi sessiz vederinden “utangaç”

bir çizgi izledi, kimisi demahalle kavgasına döndü...

Ama bu “maşşallah”lı sistempar7lerinin hiçbirinin içindekikavga, “içerik” bakımından“ciddiye

alınabilecek” kıvamda değil...Ne sağdaki par7ler, ne soldaki

par7ler; bir “ideolojik” ayrışma,ya da hedefe giden yolda birciddi

“farklılaşma” sergileyebildiler.Oysa; asıl “kavga” bu

olmalıydı...Örneğin; UBP’de ben “AKP’nin

bizi Müslümanlaş8rmaProjesi”nin bir “kavga”ya nedenolmasını

beklerdim...Başkanla vekillerin, Genel

Sekreter’le Kadın Kolu’nun,İrsen Bey’le Derviş Bey’in“kavga”sı bu eksende

olsaydı ancak bir anlamtaşırdı...

Ya da; Ercan’ınözelleş7rilmesinde, Türkiye ileimzalanan Protokol’de ciddi bir“yol ayırımı” olsa, bunu

da saygıyla karşılardım...Ama, “proje” ya da “siyaset”

ayrışmaları değil, poli7k çıkarayrışmaları ön plana çık8...“Devlet”in

imkanları üzerinde kim dahaçok söz hakkına sahip olacak?

Kavganın “ekseni” bu...Sağdaki diğer par7 “DP”nin

tepesindeki kavganın da“içeriği” UBP’deki kavgadanfarklı değil...

Genel Sekreter “Hani Ercan’ıgeri alacak8k? Hani havayolunuyeniden kuracak8k? diyerekbayrak

açsa, hesap sorsa, ayrı bir ekipkurarak Genel Başkan’amuhalefet yapsa, neyse...

İki “ö#eli” adam, birbirlerinekızıp bağırarak, “İdrar yarışı”sergiliyorlar...

Sağ’daki “manzara” bu da,“sol”daki farklı mı?

Ne gezer...CTP’deki “yarış” par7deki

“heyecan”ı öldürdü... Par7de

“zayıfla8lmış” bir Başbakan,CTP’nin

hayrına olacakmış gibidavranılıyor... Kurultay’ın ikiadayının “söylem”i hiç de proje,ideoloji, siyaset

içermiyordu... Biçare“devlet”in makamları veolanakları CTP’deki kavgadatemel “malzeme”yi

oluşturuyordu.Gelelim, diğer “sol” tandanslı

par7ye... TDP’de de GenelBaşkan ile Genel Sekreter’in“kavga”sında

“ideoloji” yoktu... Aslındahiçbir şey yoktu... “Sen git benoturayım”dan başka bir “vizyon”

sergilendiğini görmedim ben...Ama bu par7de eski BaşkanÇakıcı “kriz”in “ılımlı”yaşanmasını sağladı

ve aday olmayarak kenaraçekilmesini bildi...

Ama; sonuçta dört Meclispar7sinin dördünde de aynı“kavga” yaşandı... Kimisi bağıraçağıra, kimisi

ılımlı bir geçişle, kimisi sessizve derinden, kimisi de ö#eli veşiddetli...

Yani; “siyaset” kurumununtemel aktörleri, “devlet”tentrilyonlarca lira yardım alansiyasal par7ler;

henüz kendi içlerinde bir“uyum” kültürü, hazmetmekültürü, dayanışma kültürü,hoşgörü kültürü ve

geleneği oluşturamadıklarınıgösterdiler...

En yakınlarındaki “çalışmaarkadaşları” ile kavga e9ler...

Oysa, toplumun temelsorunlarını gidermek için, asılih7yaç, par7ler arasında ciddibir “uzlaşma”

sağlanmasıdır. “Devlet”insiyasal ya8rım alanı olmaktançıkarılması, insanların ekmekiçin siyasetçiye

muhataç olmaması, bu konudaAnayasa’da değişiklikleryapılması için Meclis’teki tümpar7lerin

“şapkalarını” önlerinekoymaları gerekmektedir...

Bugünlerde en çok ih7yacımızolan şey; “ortak akıl”dır...

Par7lerimiz, par7merkezlerinde devle7n“makam”larını dağıtmayadevam mı edecek? İşe adam

almaya, sağa sola kredidağıtmaya devam mı edecek?

Yoksa; “siyaset”te bir“yenilenme”yi dört par7gündemlerine almayıbaşarabilecek mi?

Dördü de, “iç kavga” nedeniyle“sabıklı” olan bu par7lerden,biraraya gelmelerini, Anayasa’yı

ellemelerini, devle7 üleşmeyiyasaklamayı başarmalarınıbeklemek,

acaba abar8lmış bir “safdillik”mi?

Eğer öyleyse bizi “sa%irik”yapanlar utansın...

(www.gazete360.com)

Meclis partilerininhepsi “sabıkalı”...

Çevre ve Doğal KaynaklarBakanlığı’na bağlı Su İşleri

Dairesi ve Çevre Koruma DairesiMüdürlüklerine atamalar yapıldı.

Su İşleri Dairesi Müdürügörevine Taner Turgay Hoşsöz;

Çevre Koruma DairesiMüdürlüğü’ne ise HasibeKusetoğulları atandı.

Üçlü kararnameyle yapılanatamalar, bugünden i7barengeçerli olacak.

Atamalara devamSu İşleri Dairesi’ne Hoşsöz;Çevre Koruma Dairesi’ne iseKusetoğulları müdür olarak atandı

�

“7 hekimiçin münhaleçıkılıyor”Bakan Gülle, sürekliacilde çalışacak olan7 hekim için münhaleçıkılma aşamasınagelindiğini söyledi

Sağlık Bakanı Ahmet Gülle, Sabah Rotası’nınkonuğu oldu. Sağlık sistemindeki iyileş7rme

çalışmaları ve yapılması planlanan köklü reformlarailişkin soruları yanıtlayan Bakan Gülle, sağlıksisteminin sürdürülebilir bir yapıya kavuşturulmasıiçin gereken adımların peyderpey a8lmaktaolduğunu söyledi.

Bakan Gülle, nitelikli sağlık hizmetleri verilmesinerağmen, halkın sağlık servislerine ulaşımındakisıkın8lar ve organizasyondaki aksamalar nedeniylehizmetlerin halkın beklen7si ile uyuşmadığınıkayde9.

Sağlık alanındaki tüm paydaşların mevcutsistemin sürdürülebilir olmadığı konusundahemfikir olduğunu ifade eden Bakan Gülle, 28-30Kasım tarihinde yapılan ve sağlık alanındakireformlara temel oluşturacak olan Çalıştaysonuçlarının kaleme alındığını ve bugünpaydaşlarla paylaşıldığını açıkladı.

Bakan Gülle, paydaşlardan gelecek geridönüşümler sonrasında çalıştay raporununkamuoyuyla paylaşılacağını oradan hareketlereformlara temel oluşturacak yasaların da elealınacağını vurguladı.

Devlet hastanelerindeki sağlık hizmetlerikonusunda kısa dönemde alınan iyileş7rmetedbirlerine de değinen Gülle, Onkoloji ve acilhizmetlere personel takviyesi yapıldığını, Bir adli8p uzmanı is7hdam edildiğini, sürekli acildeçalışacak olan 7 hekim için de münhale çıkılmaaşamasına gelindiğini kayde9. Sağlık Bakanı Gülle,1 Ocak 2015’te yaşama geçirmeyi hedeflediklerisağlık reformuna temel oluşturacak yasaldüzenlemeleri ise şu şekilde sıraladı:

“Genel Sağlık Sigortası, Hasta Hakları, ÖzelHastaneler, Kamu Sağlık Çalışanları Yasaları...”

Bakan Gülle, reformun omurgasını oluşturacakolan Genel Sağlık Sigortası ve diğer yasaların 2014yılında Meclis’ten geçmiş olacağının al8nı çizdi.

“Turizm çöküyor”KITSAB onursal başkanı Özkan,turizmde teşviklerin ödenmediğinive üç yıldır primlerini alamayanacentelerin olduğunu belir*Kıbrıs Türk Turizm ve Seyahat Acenteleri Birliği (KITSAB) OnursalBaşkanı Ahmet Neca7 Özkan, turizmin çöküşte olduğunu iddiae9.

Özkan yap8ğı yazılı açıklamada, turizmin ancak, planlı,programlı, stratejileri belirlenerek, kaynaklar temin edilerek,hedefler saptanarak ve buna göre yönlendirilen uygulamalarkontrol edilerek bilimsel bir sonuç verebileceğine dikkat çek7.

Devlet ve hükümet yetkililerini “kötü gidişe dair “ uyarmanıngörevi olduğunu belirten Ahmet Neca7 Özkan, turizmdeteşviklerin ödenmediğini, 2011, 2012, 2013 yılları teşvik primlerinialamayan acentelerin zorluklar içerisinde kıvrandığını savundu.

“2 bin 25 öğrencinasıl sınava girecek?”UBP milletvekili Faiz Sucuoğlu,birinci dönem ara sınavındagiremeyen 2 bin 25 öğrenciolduğunu söyledi

Cumhuriyet Meclisi Genel Kurulu, 515 milyon 740 bin210 TL’lik Milli Eği7m Bakanlığı bütçesini oyçokluğuyla

onayladı.UBP milletvekili Faiz Sucuoğlu, eği7m ve sağlık konularında

devlet poli7kası olması gerek7ğini ifade e9.Eği7m ve sağlıkta başarı sağlayan hükümetlerin, başarılı

olacağını belirten Sucuoğlu, yapıcı eleş7rilerde bulunacağınıkayde9.

Eği7mde sıkın8ların açık yüreklilikle ortaya konaraktar8şılması ve çözüm üre7lmesi gerek7ğini belirten Sucuoğlu,kolejlerin kapa8lmasının, eği7mde büyük sıkın8lar yara8ğınısöyledi. Sucuoğlu, özel kolejlerin de bu nedenle daha çok tercihedilir hale geldiğini ifade e9.

Sucuoğlu, okulların büyük kısmında öğretmen eksikliği yaşadığını,sınavların yapılamadığını söyledi. Sucuoğlu, UBP hüküme7döneminde gerçekleş7rilen bazı icraatlarla ilgili bilgi verdi.

Birinci dönem ara sınavında giremeyen 2 bin 25 öğrenciolduğunu söyleyen Sucuoğlu, bu öğrencilerin, nasıl sınavagireceğini sordu. Sucuoğlu ayrıca tam gün eği7me geçişkonusunda hangi aşamada olunduğunun da açıklanmasını istedi.

Teknik liseler için yeni uygulamalar yara8lması gerek7ğinisöyleyen Sucuoğlu, işsizliğin artmasına rağmen bu konulardaişgücüne ih7yaç duyulduğunu belir9.

Cumhuriyet Meclisi Genel Kurulu,13 milyon TL’lik Sivil Savunma

Teşkilat Başkanlığı bütçesinioyçokluğuyla kabul e9.

TDP milletvekili Hüseyin Angolemli, buteşkila8n başında Kıbrıslı olmasıgerek7ğini, bunun hükümetprogramında da yer aldığını belir9.

Angolemli, “Hükümet Sivil SavunmaTeşkila8’nı sivilleş7remedi. Halkı yanıl:.Bu sağlanmadığı için ret oyukullanacağız” dedi.

Angolemli vurguladı:

“Sivil Savunma’nın başında Kıbrıslı olmalı”�

�

�

Genel Sekreter Bengü Şonya’nıngörevden alınması gündemiyletoplanan DP-UG Par3 Meclisi,beklenmedik bir karara gi5. ÖnceŞonya is3fasını verdi, Denktaşkabul etmedi. Ardından Şonya’nıngöreve devam etmesi kararlaş4rıldı

Genel Sekreter Bengü Şonya’nın“görevden alınması” gündemiyle dün

akşam toplanan Demokrat Par1-Ulusal Güçler(DP-UG) Par1 Meclisi, Genel Başkan BaşbakanYardımcısı Serdar Denktaş’ın önerisiyle gündemdeğiş1rdi ve Şonya’nın görevine devam etmesinekarar verdi.

Denktaş, Par1 Meclisi’nde yap2ğı konuşmada,Şonya’nın dün kendisine is1fa mektubusunduğunu ancak redde4ğini ifade ederek,görevden alınmasını içeren gündemin oybirliğiylereddedilmesini önerdi.

Konuşmasında, Şonya’nın genel sekreterliktenalınmasına yönelik verilecek oyları kendisine karşıverilmiş oylar olarak değerlendireceğini desöyleyen Denktaş, “Bu oyların miktarı beniis1faya kadar götürür” dedi.

Konuşmasına tüzük değişikliğinin içeriğiyle ilgili

bilgi vererek başlayan Denktaş, değişikliğin,par1ye giriş çıkışların artması nedeniyle dahaönce konan par1 mevkilerine adaylık için en azbir yıl ya da Par1 Meclisi kararıyla al2 aylık üyelikaranması kararıyla ilgili olduğunu söyledi.

“Grup arkadaşlarımız 6 aylık süreyle ilgiliönerinin Kurultay’a götürülmesi, diğerlerinin isetar2şılması gerek1ğini söyledi; ben de kabule4m” diyen Denktaş, örgüt başkanlarının oykullanmasını önleyecek girişimler olduğuna dairsöylen1lerin gerçeği yansıtmadığını ekledi.

“HUZURSUZLUK HABERLERİNİ AVUÇLARINIOVUŞTURARAK İZLEYENLER VAR”Par1 içi huzursuzluklara da değinen Denktaş, bu

yöndeki haberleri “avuçlarını ovuşturarak”izleyen bir kesim olduğunu belir4.

“Dıştan bizi izleyenler ‘nihayet beceriyoruz’ diyeellerini ovuşturuyor” diyen Denktaş, önceliğealınması gereken konunun yerel seçimler olmasıgerek1ğini ifade e4.

Denktaş, par1 içi huzurun ortadan kalk2ğınıgösterecek hareketlerden uzak kalınmasıgerek1ğine vurgu yaparak, “Bilek güreşini devammı e4relim? Böylelikle kendi içimizde dağınık birgörüntü vermemizi bekleyenlerin ekmeğine balmı sürelim? Yoksa bu salondan birlik vebütünlüğümüzü ispat edecek ve sıkın2ları sona

erdirecek bir yaklaşımla mı çıkalım?” diye sordu.Dün sabah grupla yap2ğı değerlendirmede

“sonuna kadar gitme” kararı aldıklarını ancakŞonya’nın is1fa mektubunu sunmasıyla durumundeğiş1ğini anlatan Denktaş, “Gardaşlar birbiriarasında kavga edebilir, kızabilir, tar2şabilir amagardaşlar kopmaz” dedi.

Bengü Şonya’nın sunduğu is1fa mektubunukabul etmediğini dile ge1ren Denktaş, şöyledevam e4:

“Bugün (dün) bu mektubu almadığım gibisizden de bir talepte bulunuyorum: Dışabirlikteliğimizi ve gücümüzü, bu par1ninhoşgörüsünün büyüklüğünü ispat etmekzorundayız. Şonya is1fa mektubu ge1rerekpar1nin birliğine yönelik bir adım a5, bu adımkarşılıksız kalmamalı. Bu adım DP’nin hoşgörüsüiçinde karşılık bulmalı.”

İs1fa mektubunun ve genel sekreterin görevdenalınması gündeminin oy birliğiyle reddedilmesinive Şonya’nın kurultaya kadar görevine devametmesini öneren Denktaş, “Gündemin tam aksinebir şey talep e4ğimin farkındayım ama par1ninkucaklaşmasının önü ancak böyle açılır” dedi.

Denktaş, par1yle ilgili oluşan olumsuz imajınortadan kaldırılması görevinin Şonya’ya aitolduğunu, bunu yapıp yapmamanın da Şonya’yakaldığını söyledi.

84 KABUL 1 RETKonuşmaların ardından Genel Başkan Denktaş’ın,

gündem maddesinin değiş1rilerek Genel Sekreter’inkurultaya kadar görevine devam etmesine ilişkinönerisi 1 ret oyuna karşılık 84 oyla kabul edildi.

H A L K I N S E S i17 Aralık 2013 SalıHABER

�

09

Şonya vurguladı:

“O talihsiz olaykeşke hiçolmasaydı”

Bengü Şonya, yaptığı konuşmadaçok üzgün olduğunu ifade ederek,

“Tüzük kurultayında yaşanan o talihsizolay keşke hiç olmasaydı. Ondan sonrayaşananlar da keşke hiç olmasaydı. Amahepimiz aynı yolun yolcusuyuz,düşüncemiz bir” diye konuştu.

Serdar Denktaş’ı ziyaret edip görüştüğünüdile ge1ren Şonya, şöyle devam e4:

“Başkan lü0e4 ve bir uzlaşmaya vardık.Sayın başkana yap2ğı bu içten konuşma içinteşekkür ederim. Par1nin birlik vebütünlüğünü dışa karşı ve ha3a içe karşısağlamamız için önümüzdeki seçimlerbakımından önem taşır. Ben kendihesabıma kendi derslerimi çıkardım. Bizbiriz, bütünüz. Yürüyeceğimiz yolda birliktekol kola devam edeceğiz. Kimsenin gücübizi ayırmaya yetmez.”

Şonya, şu an i1bariyle başkanlık adayınında gündemde olmadığını açıkladı.

�

DP, “Şonya ile devam” dedi

CTP Par3 Meclisi, GenelSekreterliğe tek adayolarak Kutlay Erk'ioybirliğiyle seç3. Erk, yenidönemin, bir başarıhikâyesi olacağını söyledi

Cumhuriyetçi Türk Par1si(CTP)’nin geç1ğimiz ha�a yapılan

kurultayında belirlenen yeni Par1Meclisi dün akşam ilk toplan2sını yap2.

Genel Başkan, Başbakan ÖzkanYorgancıoğlu başkanlığında saat 20.00civarında toplanan Par1 Meclisi, GenelSekreterliğe tek aday olarak Kutlay Erk'ioybirliğiyle seç1.

CTP Par1 Meclisi, daha sonra MerkezYöne1m Kurulu (MYK) seçimine geç1.

9 kişilik MYK için 12 aday yarış2.Genel Sekreterliğe seçilen Kutlay Erk,

ilk açıklamasında, tek aday olarakoybirliği ile göreve ge1rilmesindenbüyük onur duyduğunu söyledi.

Kutlay Erk, “Zorlukların ve par1liler ileKıbrıs Türk halkının beklen1lerinin

bilincindeyim” dedi. Kıbrıs Türk halkınındaha rahat bir ortamda yaşayabilmesive par1nin daha başarılı olabilmesi içinsorunların üzerinde par1 olarakçalışacaklarını belirten Erk, “Bunlaraşılmayacak sorunlar değil, yeter kisinerji yaratarak çalışalım” diyekonuştu. Erk, yeni dönemin bir başarıhikayesi olacağına inandığını da belir4.

CTP’nin yeni genel sekreteri Kutlay ErkCTP’de toplam

12 adayınyarış4ğı MYK'dayeni dönemdeseçilen isimler

şöyle;Emel Kişi

Fazilet ÖzdenefeŞenay EkingenBİrikim Özgür

Tufan Erhürmanİsmet Akim

Hakan KuntayNiyazi Düzgün

Armağan Candan

MYK seçimindekimler kaybe5?

Doğan Şahali,Ali Gulle,

Ali Seylani.

CTP Par3 Meclisidün toplandı

�

Şonya’nın görevdekalması onaylandı

Şonya ve Denktaş el sıkış4

Kutlay Erk

H A L K I N S E S i1 0 17 Aralık 2013 Salı HABER

Eroğlu,bilgilendirmeyapıyorEroğlu, “Meclis Pla3ormuve Halk Konseyi” ile biraraya gelecek

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Kıbrıskonusundaki son gelişmelerle ilgili

bilgilendirme çalışmaları kapsamındaçarşamba günü “Meclis Pla5ormu”,cumartesi günü ise “Halk Konseyi” ilegörüşecek. Bilgilendirme çalışmalarıçerçevesinde, çarşamba günü saat 14.00’teCumhuriyet Meclisi’nde temsil edilen CTP-BG, UBP, DP-UG ve TDP yetkililerindenoluşan “Meclis Pla5ormu” ile bir arayagelecek.

Cumhurbaşkanı Eroğlu, aynı amaçlacumartesi günü saat 14.00’te de SayıştayBaşkanlığı salonunda 60’a yakın kurum,kuruluş, sendika ve sivil toplum örgütününtemsilcilerinden oluşan “Halk Konseyi” ilebir araya gelecek.

“Yalanhaberlerle halkıyanıltıyorlar”

Dış Basın Birliği, “daha önceyayınlanan Downer Belgesi’ni yeni

bir belgeymiş gibi ‘Ban Ki Moon Planı’adıyla yayınladığı” gerekçesiyle HavadisGazetesi’ni eleş6rdi ve Basın E6k Kurulu’nugöreve çağırdı. Birlik’ten yapılan yazılıaçıklamada, “Bu tarz yayıncılığı, halkıyanıltma pahasına gazete 6rajı ar7rmayayönelik, bilinçli olarak gerçeklerinçarpı7ldığı, meslek e6k değerlerin hiçesayıldığı bir faaliyet olarakdeğerlendirdiğimizin bilinmesini isteriz”ifadelerine yer verildi.

Açıklamada şu ifadelere yer verildi:“Özellikle Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet

Davutoğlu’nun ziyare6 ve yap7ğı bir dizitemasla Kıbrıs Türk halkının çözümle ilgiliheyecanının yeniden hareketlenmeyebaşladığı bu dönemde, bu heyecandanfaydalanmaya çalışılarak zaten Türk ve Rumbasınında 7 ay önce yayınlanan ve defaatlahakkında haber yapılan bir raporu, AnnanPlanı’na benzeterek bunu yeni bir çözümplanıymış gibi ‘Türk ve Rum basınında ilkkez’ ibaresiyle yayınlanmasını, gazetecilikmeslek ilkeleri ve e6k değerleri açısındanson derece yanlış buluyoruz.”

“Ortak belgeiçin tavizverildi”

BRT’ye konuşan Demokrat Par6-Ulusal Güçler Genel Başkanı ve

Başbakan Yardımcısı Serdar Denktaş,Türkiye Dışişleri Bakanı AhmetDavutoğlu’nun temaslarını “önemli” olarakdeğerlendirdi. Denktaş, Davutoğlu ilegerçekleş6rdikleri toplan7larda “çözümeodaklı yaklaşımla yola devam” konusundagörüş birliğinin yeniden teyit edildiğinivurguladı. Demokrat Par6’nin, Davutoğluile yapılan toplan7larda, Ortak Belgekonusunda bazı tavizler verildiği şeklindebir görüşü oluştuğunu ifade eden Denktaş,“Tavizlere rağmen görüşmelerbaşlayabilecek mi göreceğiz ancak biz yinede sürece destek vermeyi sürdüreceğiz”ifadelerini kullandı.

�

�

�

Cumhurbaşkanlığı, henüz toprakkonusunun ele alınabileceğiaşamaya gelinemediğini,tarafların toprak ve mülkiyetpazarlığı sonucunda Rumtara!nın talebiyle oluşan yenibir harita olmadığını bildirdi

Cumhurbaşkanlığı, dün bir gazetede ‘İştePlan’ başlığıyla verilen habere konu

olanların, BM Genel Sekreteri Ban Ki -Moon’unKıbrıs Özel Danışmanı Alexander Downer ve ekibitara ndan 2008-2012 yılları arasındakigörüşmelerde tarafların ortaya koyduğu farklıgörüşlerle, BM ekibinin saptadığıyakınlaşmalardan oluşan bir çalışma olduğunaişaret ederek, bunu yeni bir plan olarakgöstermenin doğru olmadığını bildirdi.

Haberin, yanlış anlaşmalara yol açacak nitelikteolduğu kaydedilirken, halkı yanlışbilgilendirmenin, gereksiz umutlara veya

tedirginliklere yol açmanın kimseye bir yararsağlamayacağı vurgulandı.

Cumhurbaşkanlığı Basın Bürosu’ndan yapılanaçıklamada, Havadis gazetesinin dünkü sayısında“İşte Plan” başlığıyla ön sayfadan manşet olarakverilen haber ve gazetenin ilgili ekine konuolanlarla ilgili olarak, “Genel Sekreter Sayın BanKi -Moon’un Kıbrıs Özel Danışmanı SayınAlexander Downer ve ekibi tara ndan 2008-2012yılları arasındaki görüşmelerde tarafların ortayakoydukları farklı görüşlerle, Birleşmiş Milletlerekibinin saptadığı yakınlaşmalardan oluşan birçalışmadır” denildi.

Söz konusu çalışmanın, “yakınlaşmalar”başlığıyla 8 ay önce, yani Nisan ayında, Rummedyası ile Rum internet sitelerinde İngilizceolarak tam me6n şeklinde yayınlandığı bildirildi.Böyle bir çalışmayı BM Genel Sekreteri tara ndan“hazırlanan ve/veya hazırlanmakta olan yeniplan” olarak takdim etmenin doğru olmadığınınvurgulandığı açıklamada, Türk tara nın buçalışmayla ilgili görüşlerini Birleşmiş Milletleryetkililerine ile8ği de belir6ldi.

“HENÜZ TOPRAK KONUSUNUNELE ALINABİLECEĞİ AŞAMAYA GELİNEMEDİ”Gazetenin iddia e8ği gibi,“tarafların toprak ve

mülkiyet pazarlığı sonucunda Rum tara nıntalebiyle oluşan yeni bir harita” da olmadığıkaydedildi.

“Cumhurbaşkanımız Sayın Derviş Eroğlu’nunpek çok kez ifade e8kleri üzere, kendileriningöreve başlamasından bu yana geçen süreiçerisinde toprak konusunun görüşülmesine,tar7şılmasına hiç geçilmemiş6r.Cumhurbaşkanımızın önerisiyle tüm konulardauzlaşma sağlandıktan sonra toprak konusununele alınması için Birleşmiş Milletler nezdinde biruzlaşma sağlanmış7r” denilen açıklamada, Rumtara nın uzlaşmazlığı dolayısıyla henüz toprakkonusunun ele alınabileceği aşamayagelinemediği ifade edildi. Açıklamada,Cumhurbaşkanı’nın, Kıbrıs Türk halkınındesteğiyle, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye6 halkınınhak ve çıkarlarını korumak üzere masadaoturduğunun bilinciyle görüşmelerdeki gizlilikilkesine de sadık kalarak, kamuoyuna gelişmeleridoğru olarak aktarmaya büyük önem verdiğivurgulandı.

“Yeni bir plan yok”

�

Rum lider Anastasiadis: İşgaldenkurtulma önkoşullarını yaratacakbir sonuca ulaşmamızın garan4al5na alınmaması durumunda kısırbir diyaloğa başlamayacağız

Rum Yöne6mi Başkanı Nikos Anastasiadis‘in,Kıbrıs Rum tara nın, geç6ğimiz cumartesi

günü, ortak açıklamanın hazırlanmasına yönelikçabaların başarısızlığa uğramasının ardından kısır birdiyaloğa girmesinin söz konusu olmadığı mesajınıgönderdiği belir6ldi.

Alithia gazetesi ve diğer gazetelere göre RumYöne6mi Başkanı Nikos Anastasiadis, önceki günka7ldığı etkinlikler çerçevesinde yap7ğı açıklamada,barış içinde birlikte yaşama ve “işgalden” kurtulmaönkoşullarını yaratacak, bir sonuca ulaşmalarınısağlam bir şekilde ümit etmeleri ve hissetmelerininmümkün olacağı temel ilkelerin, garan6 al7naalınmaması durumunda kısır bir diyaloğabaşlamalarının söz konusu olmadığını yineledi.

Anastasiadis, sözlerinin devamında, BM GüvenlikKonseyi kararlarının, bazı yerde görmezliktengelinmesi, bazı yerde by-pass geçilmesi veya yanlışyorumlanmasında esas sorumluluk taşıyanların dagörmezden gelinmesinin mümkün olmadığını ifadee8.

İlke ve değerler çiğnendikçe, yanlış yorumlamalarıkabul etmeye niyetli olmadıklarını ve bunun sözkonusu olmadığını ifade eden Anastasiadis, “TCDışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu’nun, cumartesigünü KKTC’yi ziyare6 sırasındaki açıklamalarındançıkardıklarında bir farklılık olmasını temenniederdim” ifadesini kullandı.

Anastasiadis sözlerinin devamında, “Ümit unsuruolacağını ümit ediyorduk ancak kaydedilen veyayımlananların, sabır ve iyi niye6mizintükenmesinden başka bir çerçeve olanağıbırakmadı” şeklinde konuştu.

Kıbrıs sorununun çözümünü istediklerini gösterenBM ve ülkelerin, dikkatlerini, BM kararlarını veyakararlardaki söylemleri inkar edilemez bir şekilde reteden, ayrıca zaman zaman kendi aralarındauzlaşmaya vardıklarını ret eden, her vatandaş içinmüzakere edilemez olan egemenliği indirgemekisteyen tarafa çevirmeleri gerek6ğini savunanAnastasiadis, bu koşullar al7nda, CumhurbaşkanıDerviş Eroğlu’nun net açıklamalarını mazurgöstermek için, sadece zamanı kemirecek birdiyaloğa girmelerini kendilerinden beklenmemesigerek6ğini savundu.

Anastasiadis, siyasi dinamiklerle birlikte ve

Yunanistan’ın desteğiyle, ülkenin yenidenbirleş6recek, perspek6f ve ümit verecek olan birdiyaloğa girilmesi için gerçek koşulların yara7lmasıamacıyla, mücadele edeceklerini ve bu mücadeledeısrar edeceklerini ifade e8.

Arzu edilen çözümden de bahseden Anastasiadis,“İşgali, kolonizasyonu sonlandıracak, Kıbrıs’ı yabancıaskerlerden ve yabancı bağımlılığından kurtaracak,insan haklarını ve temel özgürlükleri iade edecek birçözüm için mücadele e8klerini” belirterek halkı,kurumları ve ekonomiyi birleş6recek yaşayabilir veişlevsel bir çözüm arzuladıklarını da söyledi.

Anastasiadis, bunların sadece Kıbrıs Rum tara nıntalepleri olmadığını, ya da yalnızca Kıbrıs Rumtara nın adalete erişmesini teşkil etmediğinibelirterek, yeniden birleşme ve insan haklarınıngaran6 al7na alınması çözümünün tüm Kıbrıslıların,her meşru Kıbrıslı gibi, Kıbrıslı Türklerin ve KıbrıslıRumların talepleri olduğunu belir8.

İçe ve dışa, özellikle Türk e Kıbrıslı Türk tara nayönelik olarak açık olmak istediklerini belirtenAnastasiadis, sorumluluk yüklemenin (oyunun)Kıbrıs Rum tara na hizmet etmediğini, bir çıkmazdave ülkeyi bölünmüş tutmakta kimin sorumluluktaşıdığını kendilerini ilgilendirmediğini, kendileriniçıkış olmamasının, çözüme ulaşılmasının, halktara ndan yeniden birleşmenin desteklenmesinin,refah ve kalkınma rsatlarının şekillenmesinin,Avrupa ilke ve değerlerinin garan6 al7na alınmasınınilgilendirdiğini söyledi.

Anastasiadis, bu nedenden dolayı, bir diyaloğagirilmesinden önce, Kıbrıs sorunun çözümününtemel ilkelerinin netleş6rilmesi gerek6ği konusundaısrarlı olduklarını ifade e8.

Anastasiadis, sadece bu şekilde istenilen dinamiğinve diyalogta perspek6fin yara7lacağını ilişkininancını dile ge6rerek paralel karşılığın Kıbrıs Türktara ndan da olmasını temenni e8klerini söyledi.

PARTİLERDEN, DOWNERVE DAVUTOĞLU’NA TEPKİRum siyasi par6ler, BM Genel Sekreteri’nin Kıbrıs

Özel Danışmanı Alexander Downer’in, TC Le!oşaBüyükelçiliği’nde TC Dışişleri Bakanı AhmetDavutoğlu ile görüşmesine tepki gösterirkenDowner’a sorumluluk yüklediler.

Alithia gazetesi ve diğer gazetelere göre DİSİBaşkan Vekili Le#eris Hristoforu, Ankara’nın kendikendini yinelemeye devam e8ğini ileri sürdü.

“Türkiye’nin 40 yıldır, ka7lığını, uzlaşmazlığını, BMGüvenlik Konseyi kararları ve ilklerininçiğnenmesindeki kışkır7cılığını günlük olarakkanıtladığını ve teyit e8ğini” savunan Hristoforu, TC

Dışişleri Bakanı Davutoğlu’nun yeni açıklamalarınınsadece böyle izah edilebileceğini ileri sürdü.

Hristoforu açıklamasında ayrıca herkesin, BM veAB’nin, Türkiye’nin, Kıbrıs sorununun çözümünesadece katkı koymadığını iki devlete dayalı çözümtalep e8ği ve arzuladığını da anlaması gerek6ğinisöyledi.

AKEL Meclis Grup Sözcü Vekili Stavros Evagoru, TCDışişleri Bakanı Davutoğlu’nun, ortak açıklamanınşekillenmesine katkı koymak yerine “kışkır7cı” birşekilde hareket e8ğini savundu.

Sorunlara karşın, ortak açıklamanın şekillenmesineilişkin çabaların devam e8ğini söyleyen Evagoru,ortak açıklamanın ilkelere dayalı tezleri, bir diğerdeyişle, iki kesimli, iki toplumlu federasyonu daiçermesi gerek6ğini yineledi.

DİKO Başkanı Nikolas Papadopulos iseaçıklamasında Kıbrıs Rum tara nın, TC DışişleriBakanı Ahmet Davutoğlu ve Cumhurbaşkanı DervişEroğlu’nun açıklamalarının ardından Kıbrıs sorununailişkin B planı şekillendirmesi gerek6ğini söyledi.

Papadopulos, Kıbrıs Rum tara nın ayrıca nettezlerle, müzakere zeminini anlaşılır kılmasıgerek6ğini de ifade e8.

Papadopulos açıklamasında ayrıca TC Le!oşaBüyükelçiliği’nde TC Dışişleri Bakanı AhmetDavutoğlu ile görüşen BM Genel Sekreteri’nin KıbrısÖzel Danışmanı Alexander Downer’i da kınadı.

KS EDEK ve Meclis Başkanı Yannakis Omiru iseaçıklamasında, TC Dışişleri Bakanı AhmetDavutoğlu’nun KKTC’ye gerçekleş6rdiği ziyaretsırasındaki “uzlaşmazlık resitalinin”, Kıbrıslı Türkliderliğiyle mutlak akort içerisinde olmasının, “işgalkuvve6nin” gerçek niye6ni bir kez daha kanıtladığınıiddia e8.

Ortak müzakere zemininin, şekillenmesi çabalarınagizlenmeksizin mayın döşenmesinin, Türk tara nınyegane hedefinin, müzakereler aracılığıyla “işgalolgularının” meşrulaş7rılması olduğunu gösterdiğiniileri süren Omiru, TC Dışişleri Bakanı AhmetDavutoğlu ile görüşen Downer’i da kınadıklarınıbelir8.

Omiru, Downer’in, kışkır7cı davranışının hersınırını aş7ğını da söyledi.

“Önkoşullar olmadanmüzakerelere gitmeyeceğim”

�

HABERH A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 1 1

UBP Genel Başkanı Özgürgün,Rum lider Anastasiadis’e çağrıdabulunarak, ortak metne gerekduyulmadan bir an öncemüzakerelere başlanmasıgerek0ğini kayde1

Ulusal Birlik Par1si Genel Başkanı HüseyinÖzgürgün, Meclis’te bulunan siyasi

par1lerle bazı görüş farklılıkları olabildiğini fakatKıbrıs’ta ar2k bir çözüme ulaşılması gerek1ğikonusunda tüm siyasi par1lerin aynı görüşüpaylaş2ğını gördüğünü belir3.

Toplumcu Demokrasi Par1si (TDP) GenelBaşkanı Cemal Özyiğit ve beraberindeki heyet,dün UBP Genel Merkezi’ni ziyaret ederek GenelBaşkan Hüseyin Özgürgün ve heye1yle görüştü.Görüşmede Kıbrıs sorunuyla ilgili gelişmelerdeğerlendirildi.

ÖZGÜRGÜN: “BM PARAMETRELERİNDEBİR ÇÖZÜM”Görüşmede Kıbrıs konusunda açıklamalar

yapan UBP Genel Başkanı Özgürgün, Kıbrıskonusundaki bir çözüm anlayışının yerleşmiş BMparametreler doğrultusunda olmasınınkendilerinin de arzusu olduğunu kayde3.

2012 yılında Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’nun,seçilmesinin ardından bir önceki CumhurbaşkanıMehmet Ali Talat’ın müzakerelere bırak2ğıyerden devam edeceğine dair taahhüt verdiğini

anımsatan Özgürgün, aynı taahhüdüAnastasiadis’in de vererek müzakerelerebırakıldığı yerden başlaması gerek1ğini belir3.

“HÜKÜMET 100 GÜNDE ZAMDANBAŞKA BİR ŞEY YAPMADI”Hüküme1n 100 gün içerisinde yap2ğı

icraatlarının ortada olduğunu dile ge1renÖzgürgün, “Hükümet 100 günde zamdan başkabir şey yapmadı” dedi.

Şu andaki hüküme1n başarısız bir hükümetolduğunu öne süren Özgürgün, hüküme1n halkırahatlatmak yerine zamlarla daha da sıkın2ya

soktuğunu kayde3.UBP Genel Başkanı Hüseyin Özgürgün, TDP

Genel Başkanı’na ve ekibine yeni görevlerindebaşarı da diledi.

ÖZYİĞİTTDP Genel Başkanı Cemal Özyiğit de, TDP IV.

Olağan Kurultayı sonrasında siyasi par1lereziyaretler düzenleyerek Kıbrıs konusunda gelinenaşamayı değerlendirmek istediklerini kayde3.

Kıbrıs konusunda Cumhurbaşkanlığı’nda iki kezMeclis’te bulunan siyasi par1lerle toplan2yapıldığını fakat bu toplan2lara TDP’nin

çağrılmamasına anlam veremediklerini dilege1ren Özyiğit, Cumhurbaşkanı’ndan bu konudaaçıklama beklediklerini belir3.

Özyiğit, dün Dışişleri Bakanı Özdil Nami’ninkendileri ile görüşüp Kıbrıs konusu hakkındagelinen aşamayı değerlendirmesinden dolayı daayrıca basın yoluyla Nami’ye teşekkürlerini ile3.

Kıbrıs konusunda kendileriyle aynı görüşüpaylaşan değil tüm siyasi par1lerle görüşalışverişinde bulunmak istediklerini dile ge1renÖzyiğit, aynı duyarlılığı diğer siyasi par1lerden debeklediklerini kayde3.

“Görüşmelere derhal başlanması gerekir”

�

TDP heye0 dün UBP’yi ziyaret e1

KTÖS’ten, TDP’ninKıbrıs sorunuylailgili süreçtendışlanmasına tepki

“Halktankorkmaanlayışı”

Kıbrıs Türk ÖğretmenlerSendikası (KTÖS) Genel

Sekreteri Şener Elcil,“Toplumcu Demokrasi Par1si(TDP)’nin ve meclis dışıpar1lerin Kıbrıs sorunuyla ilgilisüreçten dışlanmasını”eleş1rdi.

Elcil yap2ğı yazılı açıklamada,bu “dışlamanın” “halktankorkma anlayışı taşıdığını”savundu.

Yap2ğı yazılı açıklamada,“Davutoğlu’nun ziyare1 ilesaflar daha da netleşmiş1r”ifadelerini kullanan Elcil şunlarısöyledi:

“Sn. Davutoğlu’nunziyare1nde ortaya koyduğu‘ortak akıl’ söylemi Türkiye’ninkonfederal talebinin açıkifadesidir. Masadagörüşülenlerin ve siyasigelişmelerin Kıbrıslılardangizlendiği bu süreçle varılacaksonucun dayatma veKıbrıslıların çıkarlarınıgözetmeyen bir antlaşmaolacağı açık2r.”

�

Nami, Türkiye Dışişleri BakanıDavutoğlu’nun müzakere sürecinindevamına güçlü destek verdiğini ifadeederek, “Türkiye’nin bize verdiğidestek, masada elimizi çokgüçlendiriyor” dedi

Dışişleri Bakanı Özdil Nami, Türkiye DışişleriBakanı Ahmet Davutoğlu’nun Kuzey Kıbrıs Türk

Cumhuriye1’ndeki temasları kapsamında verdiğimesajları ve Kıbrıs konusunun bundan sonrakisürecini değerlendirdi.

Nami, “Türkiye’nin bize verdiği destek yadsınamaz.Güney komşularımız da aynı yapıcı tavrı göstermeli veortak açıklama konusu bir an öncene1celendirilmelidir” dedi.

Nami ortak açıklama konusunda “Ortak açıklamanınyakın olduğu düşüncesindeyiz, ancak Rum tara�nınolumsuz açıklamaları gelmeye devam ediyor. Yapılançalışmalar ortak açıklamanın ileri boyuta taşınmasınayardımcı oldu. Hem Rum liderin hem deCumhurbaşkanı Eroğlu’nun temsilcilerinin yap2ğıgörüşmelerin önemli payı var” dedi. Mart ayıhedefleriyle ilgili de konuşan Nami, ortak açıklamaylailgili çalışmaların beklenenden daha uzun sürdüğünüifade ederek, Mart ayıyla ilgili sarkma olabileceğinikayde3.

Bugüne kadarki süreçte çok önemli yakınlaşmalarelde edildiğini de söyleyen Nami, bundan sonrakisüreçte açıkta kalan konular üzerine odaklanan birsüreç ve yoğunlaş2rılmış müzakere sürecinin

yaşanması halinde, yıllar değil aylarla ifade edilen birsüre içinde yeni bir kapsamlı çözüm planının ortayaçıkmasının mümkün olabileceğini belir3. Nami, buplanın dışarıdan daya2lan bir plan değil Kıbrıslılarınçözüm planı olacağını vurguladı.

NAMİ’DEN TDP’YE ZİYARETÖte yandan Dışişleri Bakanı Özdil Nami, dün,

Toplumcu Demokrasi Par1si (TDP) Genel BaşkanıCemal Özyiğit’i TDP Genel Merkezi’ndeki makamındaziyaret ederek liderlerin ortak açıklama me1niyle ilgilibilgi verdi.

Nami, kendisinin ve par1sinin demokrasiye sonunakadar inandığını ifade ederek, bu bağlamda toplum,sendika, sivil toplum örgütleriyle siyasi par1lerin herkonuda, özellikle de Kıbrıs konusuyla ilgilibilgilendirilmesi gerek1ğini düşündüğünü, bununHükümet’in görevi ve sorumluluğu olduğunu belir3.TDP Genel Başkanı Cemal Özyiğit’i bu nedenle ziyarete3ğini belirten Nami, liderlerin ortak açıklamametninin geldiği son aşamayla ilgili detaylı bilgi verdi.

Nami, göreve geldiği günden i1baren konuyla ilgiliyaşanan süreç ve Dışişleri Bakanı olarak yap2ğıçalışmalar hakkında da Özyiğit’i bilgilendirdi.

TDP’nin süreçle ilgili görüş ve önerilerini alanDışişleri Bakanı Özdil Nami, toplumun tüm kesimleriniKıbrıs sorunundaki gelişmelerle ilgili olarakbilgilendirmeye devam edeceğini söyledi. Nami,bunun tüm halkı ilgilendiren bir sorun olduğunukayde3.

Dışişleri Bakanı Özdil Nami, TDP’nin Annan Planıdöneminde Kıbrıs’ta çözüm arayışlarına verdiğidesteğin bugünkü süreçte de devam e3rmesininönemine dikkat çek1.

Cemal Özyiğit de konuşmasında Dışişleri BakanıÖzdil Nami’nin bu anlamlı ziyare1nden duyduğumemnuniye1 dile ge1rerek, kendisine teşekkür e3.

“Türkiye’nin desteğielimizi çok güçlendiriyor”

�

H A L K I N S E S i1 2 17 Aralık 2013 Salı HABER

Doğanın Sesiaydeniz@kibris.netDr. Orhan AYDENİZ

Ülkemize hayat vereceksu projesini kötülemek iyi

niyetle bağdaştırılamazSu kıtlığı içinde bulunan ve susuzluktan günlük yaşamın

zorlaş6ğı bir ülkeye su ge5rilmesi, olağanüstü büyük birhizme8r.

Aslında bu projenin yaşamsal öneminin,KKTC hüküme5 veona bağlı kuruluşlardaki uzmanlar tara!ndan halkaanla6lması gerekirdi.

Çünkü hüküme5n bu konuda sessiz kalması nedeniyle,kuşkulara sebep olunduğu görülmektedir.

İşte bu nedenle, konu ile ilgili bir akademisyen olarak,gerçekleri ortaya koymayı yararlı görüyorum.

İnsanların günlük yaşamı yanında, tarım, sanayi ve turizmkesimlerini çok büyük sıkın6dan kurtaracak, yaban yaşamırahatlatacak, yer al6 sularının beslenmesine katkıdabulunacak, doğamızın yeniden canlanmasına veyeşillenmesine katkıda bulunacak bu büyük hizme5nkötülenmesi ve sakıncalı gösterilmesi man6k dışı olması biryana, vefasızlık ve ayıp6r.

Kuşkusuz demokra5k hukuk devle5nde herkes, görüşleriniortaya koymak hakkına sahip5r.

Fakat ülkemizi yeniden canlandıracak böyle olağanüstüyararlı projenin; duygusal, ideolojik saplan6lar, fobiler vesiyasi nedenlerle zararlı gösterilmesi, Kıbrıs Türk halkınınimajına gölge düşürür ve vefasızlıkla suçlanmamıza sebepolur.

Ülkemizi yeniden canlandıracak bu projeyi olumsuz, zararlı,sakıncalı göstermeğe çalışanlar, sadece poli5k ve ideolojikkonumlarının halkımız tara!ndan daha iyi tanınmasınayardımcı olurlar.

Konuya bilimsel gerçekler açısından bakıldığı zaman,kuraklık; ülkemizi ekonomik, sosyal ve doğasal çevrebakımından büyük ölçüde etkileyen çok önemli bir sorundur.

Ge5rilecek suyun sakıncalı olacağını ileri sürmek,susuzluğu yani kuraklığı savunmak demek5r.

İşte bu nedenle Anavatandan ge5rilecek suyun ne kadardeğerli olduğunu bilimsel olarak herkesin anlayabileceğişekilde ortaya koymak amacı ile, susuzluğunolumsuzluklarını sıralamakta yarar görüyorum:

1.Kuraklık ekonomik açıdan önemli kayıplara sebep olur:-Tarımsal üre5m azalır;-Çi"lik hayvanlarında kayıp ve verimde azalma olur;-Ormancılıkta odun üre5minde azalma olur;-Ulusal büyümede kayıp ve küçülme ortaya çıkar.2.Kuraklık sosyal açıdan sorunlara sebep olur :-Yiyecek kıtlığına sebep olur;-Yoksulluğun artması ve göç’e yol açar;-Sosyal huzursuzluklara neden olur;-Kırsal alanların fakirleşmesine sebep olur.3.Kuraklık, doğasal çevre sorunlarını te5kliyor:-Toprak erozyonunda ar6şa yol açar ;-Bitki örtüsünün azalmasına sebep olur;-Doğal yaşam alanlarının zarar görmesine yol açar;-Yer al6 sularının azalmasına ve kalitesinin bozulmasına

sebep olur;-Havada toz kirliliği oluşmasına sebep olur.Kuşkusuz ülkemizin coğrafi konum bakımından, yarı kurak

bölge içinde yer aldığı ve tarihi boyunca susuzluk sorundanetkilendiği biliniyor.

Ancak geçmişte kuraklığın zaman zaman görülmesinekarşın, son yıllarda küresel iklim bozulması nedeniyle, ar6kbirbirini izleyen yıllarda ortaya çık6ğı görülüyor.

Küçük bir ülke olarak, küresel ısınma ve iklimdeğişikliğinden sorumlu olmamamız yanında, bu sorunuortadan kaldırabilecek güç’e de sahip değiliz.

İşte bu nedenle, Anavatandan ge5rilecek su aynen, anakarnında göbek bağı ile beslenen, yaşamını sürdüren, gelişenbir yavru gibi, Kıbrıs Türk halkının da, gelişip, kendi ayaklarıüzerinde durabilmesini, dünyada bir varlık olarak kabuledilmesini, yaşamını ve varlığını sürdürmesini sağlayacak.

DP-UGmilletvekili ZorluTöre vurguladı:

“Gençleremilliyetçilikşuuruaşılanmalı”

DP-UG milletvekiliZorlu Töre,

eği5mde milliliğe deönem verilmesigerek5ğini ifade e8.Töre, öğretmenlerin bazıtavırlarını eleş5rdi.

İs5klal Marşı veandımızın okullardaokutulmasını isteyenTöre, bilimin deöğre5lmesini ama vatan,millet ve bağımsızlıksevgisinin de öğrenilmesigerek5ğini belir8.

Gençlere milliyetçilikşuurunun aşılanmasıgerek5ğini vurgulayanTöre, ulusal değerlere,cumhuriyete sahip çıkmakonusunda öğretmenlereönemli görevlerdüştüğünü ifade e8.

Kıbrıs sorununadeğinen Töre, Kıbrısüzerinde yeni oyunlartezgahlanmayabaşlandığını, dikkatliolunması gerek5ğinisöyledi.

�

TC Dışişleri Bakanı Davutoğlu,KKTC'nin tanınması için herçabayı göstereceklerinibelirterek, “Eğer bir halkuluslararası alanda tanınacaksaönce kendi ayakları üzerindedurması gerekir” dedi

Türkiye Dışişleri Bakanı AhmetDavutoğlu, KKTC'nin görünür

olması, tanınması için her türlü çabayıgöstereceklerini belirterek, “Eğer bir halkuluslararası alanda tanınacaksa öncekendi ayakları üzerinde durması gerekir”dedi.

Davutoğlu, bakanlığının 2014 yılı bütçetasarısı üzerinde TBMM Genel Kurulu'ndayap6ğı konuşmada Kıbrıs sorununa dadeğindi.

Kıbrıs sorunu ve davasının haklı birseyirde, haklarını koruyacak şekildeyürümesinin 3 ana ayağının bulunduğunudile ge5ren Davutoğlu, birincisinin,müzakerelerde kararlı, evrensel bir dilkullanarak psikolojik üstünlüğü eldetutmak olduğunu kayde8. 2004Bürgenstock görüşmelerine kadar,uluslararası her pla4ormda Türkiye veKıbrıs Türklerinin, köşeye sıkış6rılıp,suçluluk psikolojisiyle davranması içinbaskılar uygulandığını anlatan Davutoğlu,ancak son 10 yıl içinde sürekli olarak karşıtara! müzakere masasına ge5rmek içinzorlayan tara!n, Türkiye ve KKTColduğunu vurguladı.

Davutoğlu, 2008 ile 2012 yılları arasındasüren müzakerelerde bu anlayışla hareketedildiğini dile ge5rdi.

"HER ZAMANKİNDEN DAHA FAZLAHAKLI POZİSYONDAYIZ"Türkiye'nin yaklaşımı, KKTC halkına

duyduğu güven ve saygının, bumüzakerelerin en büyük gücü olduğunaişaret eden Davutoğlu, "Bugünmüzakerelerde her zamankinden dahafazla haklı pozisyondayız. Müzakereleriyürütme kabiliye5, kapasitesi açısından

Kıbrıs Türkleri her zamankinden dahagüçlüdür" dedi.

KKTC'nin tanınması ve uluslararasıalanda görünür kılınmasının önemineişaret eden Davutoğlu, KKTC'nin 20ülkede temsilcisi olduğunu, 21'incisininaçılmak üzere olduğunu kayde8. Bunlarınçoğunun kendi ik5darları dönemindeaçıldığını belirten Davutoğlu, KKTC'ninEkonomik İşbirliği Teşkila6'na gözlemciüye olduğunu anımsa9. Davutoğlu,ik5dara geldiklerinde KKTC'nin hiçbiruluslararası örgü7e tanınmadığını dilege5rerek, KKTC'nin görünür olması,tanınması için her türlü çabayıgöstereceklerini vurgulayarak, eğer birhalk uluslararası alanda tanınacaksa öncekendi ayakları üzerinde durması veherkesin de ona saygı göstermesigerek5ğini anla9.

Davutoğlu, üçüncü ayağın, KKTC halkınınonurla, başının dik durması olduğunu dilege5rdi. KKTC'de 2002'de kişi başına 4 bin409 dolar milli gelir düşerken, GüneyKıbrıs Rum Yöne5mi'nde ise 14 bin 836Euro olduğunu dile ge5ren Davutoğlu,"Şimdi ise KKTC'de bu rakam 15 bin 492dolardır. Eğer bir halkın uluslararasıalanda başını dik tutacaksanız önce onunekonomisini güçlü tutacaksınız, kimseyemuhtaç eylemeyeceksiniz. Türkiye'ninkudret eli, Kıbrıs Türk halkının üzerindedir.Nisan ayında Sayın Başbakanımızınka6lımıyla Anadolu, Kıbrıs'a bir yolla dahabağlanıyor. Denizal6ndan aziz Anadolusuyunun, aziz Kıbrıs'a akmasıyla" diyekonuştu.

“Tanınma için her çabayı göstereceğiz”

�

AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 1 3

Mesajýnýz varSn. Kudret Özersay, dün bir gazetemizin yayınlamış olduğuKıbrıs sorunu ile ilgili yeni planın Annan Planı’ndan herhangibir farkı olduğunu söylemek mümkün mü?

Sn. Beyazit Adalıer, inadınız sonunda işe yaradı ve çalışanlar ileuzlaşıya vardınız. Umarız bundan sonraki süreçte Mehmetçikve yöre halkı hak e2ği hizme/ alır. Sizde kafanız rahat birşekilde emekli olursunuz…

Sn. Mehmet Bayram, eski bir Maliye ve Ekonomi Bakanıolarak 2014 yılı için ekonomi konusunda hükümete nasıl birtavsiyede bulunabilirsiniz? Bu arada emeklilik günlerinizdetorunlarınızla uğraşmaya devam herhalde…

Sn. Burhan Canbaz, dün mesai bi/minde aracınızla trafiktegiderken sizi oldukça düşünceli olarak gördük. Hayırdır, buaralar Karadeniz’de gemileriniz mi ba3?

Sn. Ömer Torun, siz de bizim gibi oldukça yoğun olankişilerdensiniz. Ancak araç kullanırken cep telefonuylakonuşmak veya mesajlaşmak gibi, sakıncalı şeylerleuğraşmamanızda fayda var diyoruz…

Sn. Mehmet Özbilgehan, genç hakemlerin ye/şmesi için,yoğun bir çalışma içindeymişsiniz. Özellikle A2 ligi maçlarındagörev alan yardımcı hakemlerimizin arkalarında gidip gelerekonlara yardımcı olmanız dikkatlerden kaçmadı…

2273141numaralý telefonu arayıpmesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

Mehmet Harmancı:Serdar Denktaş: "Bir şey pişiyor Kıbrıskonusunda"Davutoğlu : "ik/dar ve ana muhalefetle ortakaklı yakaladık".Anlaşılan sadece yemek yenmiş...Kokusu çıkınca Sn. Davutoğlu size söylerSerdar bey...

GÜNÜN PAYLAŞIMI

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

Önemli olan, niyet var mı?Kıbrıs sorunun çözümü için çok neden var. Bir taraf birkelimeyi geri çeker ve bu ortak me/n imzalanır. Peki, ondan

sonrası ne olacak? Yani gerçek anlamda niyet yoksa bu işin sonunasıl gelecek? Esas mesele bu. Çözümsüz geçen yıllar içinde yaşamdurmadı. Ve kendiliğinden, haya0n ge/rdiği dayatmalar oldu.Bunlar da yine çözümü gerekli kılıyor. Bu toplumun geleceğininbelirsizlikten kurtulması gerek.”

Evet, bizim bir çözüme ih/yacımız var.Aslında Kıbrıs’ın bir bütün olarak çözüme ih/yacı var.Her iki tara�nda kazanacakları olduğu gibi elbe1e verecekleri ve

ortak olacakları menfaatler de olacak.Bizim için bir şekilde yaratamadığımız ve bugün bizi bi/ren bu

verimsiz, adaletsiz ve de ayrış0rıcı düzenden kurtulmak, dünyagörüşüne yakın, gerçekçi bir yaşam kurmak en önemli beklen/ler.

Bunun dışında;Durumumuz ortada, daha adil, hesap vermenin ilk kural olduğu,

hukukun en yüksek merci olarak kabul edilip, belirleyici olduğu birdüzen, bu gidişatla olmayacak.

(Erçin Şahmaran-yorumsuz)

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı avcılarımız, büyük avsezonun yavaş yavaş sonuna yaklaşırken, bu sezon

yaşadıkları kötü av sezonun bir daha yaşanmaması içinbüyük ve ince avın ülkemizde yasaklanması gerek/ğinidile ge/rerek, düşüncelerini bizlerle paylaş0lar.

Kendilerinin nerdeyse 30 yıldır ava gi2ğini aktaranavcılarımız, hiç bu yılki kadar az av olduğunuha0rlamadıklarını ifade ederek, ülkemizde gelecekyıllarda avlanacak av hayvanın kalmadığından endişee2klerini dile ge/rdiler.

Geçmiş yıllarda her ha�a en azından birkaç avhayvanına a0ş yap0klarını belirten avcılarımız ancak buyıl ha�alardır av hayvanına a0ş yapmadıklarını üstelik degeçmiş yıllara göre daha çok yürüdüklerini ifade e2ler.

Bu konuda başta Avcılık Federasyonu olmak üzereülkedeki avcı birliklerini göreve davet ederek ülkemizdeavcılığın bir yıllığına yasaklanmasını ve avcılık konusundaneler yapılabileceğinin konuşulması için bir toplan0yapılmasını talep eden avcılar, aksi takdirde gelecekyıllarda avlanacak tek bir av hayvanı bile kalmayacağınınal0nı çizdiler.

Vatandaş,Özersay’ınönerisineuyuyorAyaklı Gazete’ye ulaşan bazıvatandaşlarımız, hüküme/n

Kasım ayı ortasından i/barenuygulamaya koyduğu elektrikzammı ile ilgili olarakToparlanıyoruz Hareke/ BaşkanıKudret Özersay’ın önerdiği‘hüküme/n Kıb-Tek’e olan borcunuödeyene kadar vatandaş dafaturasını ödemesin’ önerisineuyduklarını ve faturalarınıödemediklerini ifade e2ler.

Vatandaşlarımız, ülkede hergeçen hüküme/n üzerindeki yüküvatandaşa yüklediğini vehükümetlerin taşın al0na ellerinikoymaktan korktuğunu söyleyerek,bu şekilde ar0k gidemeyeceğinikayde2ler.

Devlet daireleri ve kurumlarınınKıb-Tek’e olan borçlarının miktarınınoldukça yüksek olduğunu ve buborçlarının ödenmesi durumundaElektrik Kurumu’nun biraz olsunrahatlayacağını savunanvatandaşlarımız “Devlet üzerinedüşen görevi yaparsa, bizdevatandaşlık görevimizi yerinege/ririz” dediler.

�

�

�

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazıvatandaşlarımız, aralık ayının

başından i/baren gerek Dolar gerekseSterlin’in yükseliş trendine girmesinedeniyle kendilerinin büyük tedirginlikyaşadıklarını ifade ederek, bu konudakiendişelerini bizlerle paylaş0lar.

Vatandaşlarımız, ülkemizdeki binlercevatandaş gibi kendilerinin de dövizleborçlanarak gerek araba gerekse taşınmazmal aldıklarını söyleyerek, dövizin yükselişe

geçmesi nedeniyle borçlarının TL olarakkarşılığının da yükseldiğine dikkat çekerek,bu gidişle borçlarını ödemektezorlanacaklarını dile ge/rdiler.

Doların ve Sterlin’in son bir ayda yüzde5’in üzerinde değer kazanmasının ve hergün biraz da olsa yükselmeye devametmesinin TL’nin erimesi anlamına geldiğinibelirten vatandaşlarımız, bu konudadevle/n bir çalışma yapıp yapmayacağınımerakla beklediklerini sözlerine eklediler.

Dövizin yükselişi,vatandaşı korkutuyor�

Avcılar isyanlardaAvcılar isyanlardaAvcılar isyanlardaAvcılar isyanlardaAvcılar isyanlardaAvcılar isyanlardaAvcılar isyanlardaAvcılar isyanlardaAvcılar isyanlarda

H A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı1 4 HABER

VacancyThe U.S. Embassy is seeking an individual for a Consular Clerk posi7onin the Consular Sec)on. This is a full-7me posi7on(40 hours per week).

Applicants must have the required work and residency permits to beeligible for considera7on.

Main responsibility:

Posi7on supports American ci7zens services and visa opera7ons inthe consular sec7on and is the primary consular cashier. Providesadministra7ve support for sec7on, including acquisi7on of suppliesand equipment, employee 7me-keeping, and scheduling applicantappointments.

Please visit the following website for detailed qualifica7ons for eachof these posi7ons:

h�p://cyprus.usembassy.gov/theembassy/employment.html

Applicants should send a resume with a cover le9er in English to: U.S.Embassy, HR Office, Consular Clerk Vacancy, P.O. Box 24536, 1385Nicosia, or via E-mail to: VacanciesNicosia@state.gov to arrive nolater than December 30, 2013. Cover le9ers should address theposi7on(s) in which an applicant is interested. No telephone callswill be accepted. An Equal Opportunity Employer.

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi (UKÜ)Enerji Kulübü tara"ndan “Şebekeye Bağlı

Fotovoltaik Sistemler” konulu seminerdüzenlendi. Seminerde konuşmacı olarak yer alanAlman güneş enerjisi şirke7 DGS (DeutscheGesellscha$ für Sonnenenergie)’den Dr. UweHartmann, fotovoltaik (güneşten elektrik üreten)sistemler konusunda önemli bilgiler aktardı.

Çevik Uraz Konferans Salonu’nda gerçekleşenseminere, Rektör Danışmanı ve Enerji SistemleriMühendisliği Bölüm Başkanı Doç. Dr. SerkanAbbasoğlu ile çok sayıda akademisyen ve öğrencika8ldı.

Dr. Uwe Hartmann konuşmasının başındaAvrupa’da güneş enerjisi konusunda önde gelenAlman şirke7 DGS’nin sektördeki yeri ile ilgili bilgiverdi. Dr. Hartmann, güneş enerjisi ve enerjiverimliliği konularında eği7m faaliyetleri gösteren

şirke7n, ilgili konularda danışmanlık çalışmalarıda gerçekleş7rdiğini ifade e:.

Dr. Uwe Hartmann daha sonra dünyada,Avrupa’da ve Almanya’da fotovoltaiksektöründeki gelişmeler ve gelecekle ilgilibeklen7ler üzerinde durarak, dünyanın öndegelen fotovoltaik santralleri hakkında bilgilerpaylaş8. Hartmann, seminerin ilerleyenbölümlerinde fotovoltaik panellerinkarşılaş8rmasını yaparak farklı montaj tekniklerinide değerlendirdi. Uwe Hartmann şebekeye bağlıfotovoltaik sistemlerini mali açıdan da analizederek sistemlerde meydana gelen fiyat düşüşüve farklı sistemlerin fizibilitesi konusunu ele aldı.Seminerin sonunda fotovoltaik sistemlerdemeydana gelen muhtemel hatalara da değinenDr. Uwe Hartmann, alınması gereken tedbirlerigörsel sunularla aktardı.

�

UKÜ’degüneştenelektriküretimikonuluseminer

UKÜ’degüneştenelektriküretimikonuluseminer

UKÜ’degüneştenelektriküretimikonuluseminer

UKÜ’degüneştenelektriküretimikonuluseminer

UKÜ’degüneştenelektriküretimikonuluseminer

UKÜ’degüneştenelektriküretimikonuluseminer

UKÜ’degüneştenelektriküretimikonuluseminer

UKÜ’degüneştenelektriküretimikonuluseminer

UKÜ’degüneştenelektriküretimikonuluseminer

Dr. Uwe Hartmann

YDÜ Hastanesi’ni tercih edenTürkiye’deki 37 yaşındaki birhastaya, Kalp Damar Cerrahisimerkezi önderliğinde, 20 kişilikekip tara�ndan ikinci yapay kalpoperasyonu gerçekleş)rildi

İkinci yapay kalp nakli, Yakın DoğuÜniversitesi Hastanesi’nde başarıyla

gerçekleş7rildi.Türkiye’deki 37 yaşındaki bir hasta YDÜ

hastanesini tercih ederek Kalp Damar Cerrahisimerkezi önderliğinde, 20 kişilik ekip tara"ndanikinci yapay kalp operasyonu gerçekleş7rildi.

Operasyon sonrası YDÜ 101 No’lu salondagerçekleş7rilen basın toplan8sına, YDÜ HastanesiBaşhekimi Dr. Sevim Erkmen, Kardiyolog Prof. Dr.Ömer Beyazıd, Prof. Dr. Cengiz Türkay, KardiyologDr. Kamil Gülşen ka8ldı.

YDÜ Hastanesi Başhekimi Dr. Sevim Erkmen,hastanın 37 yaşında olduğunu ifade ederek,hastanın kalp kasının kasılma fonksiyonununkaybolması ne7cesinde gelişen bir kalp yetmezliğivakası olduğunu dile ge7rdi.

Dr. Erkmen, hastanın bir buçuk yıldır son dönemyetmezliği nedeniyle Türkiye’den gelen bir hastaolduğunu, hastanın kalp nakli ve suni kalp naklidışında bir tedavi yönteminin kalmamış olduğunuaçıkladı.

Suni kalp naklinin başarılı bir şekilde takıldığınıkaydeden Dr. Erkmen, hastanın yoğun bakımservisine alındığını söyledi.

Kardiyolog Prof. Dr. Ömer Beyazıd ise, hastanınyoğun bakımda göze7m al8nda tutulduğunu ve1 ha$a içerisinde servise alınacağını belirterek,Yakın Doğu Üniversitesi Hastanesi’nin alt yapı ve

personel olarak gelişmiş ve imkanlarının çok genişolduğunun al8nı çizdi.

Prof. Dr. Ömer Beyazıd, son dönem kalpyetmezliği olan hastalarda organ nakliningerçekleş7rilememesi halinde yapay kalp nakliningerçekleş7rildiğini, hastanın yaklaşık 4 saat sürenameliyat sonrasında şu an yoğun bakımda olduğuve sağlık durumunun iyi olduğunu belir:.

Takılan cihazın dakikada 7 litre kanpompalayabildiğini dile ge7ren Prof. Dr. ÖmerBeyazıd, üçüncü dönem jenerasyonu cihazlarınoldukça iyi olduğunu ve hastanın küçük bir

batarya sistemi taşıdığını söyledi.Kardiyolog Prof. Dr. Cengiz Türkay ise, belir7len

hasta grubunun son döneme gelmiş çaresiz hastagrubu olduğunu dile ge7rerek, ya kalp nakline yada suni kalp takılmasına ih7yaç duyulduğunuyineledi.

Hastaların tedavi edilmediği tak7rde 1 yıliçerisinde %50’sinin kaybedildiği bir hastalıkgrubu olduğunun al8nı çizen Kardiyolog Prof. Dr.Türkay, suni kalbin organ nakli gerçekleş7rilenekadar hastanın haya9a kalmasını sağladığınıaçıkladı.

Kardiyolog Prof. Dr. Cengiz Türkay, son dönemcihazları ile yapay kalp naklinin hedef tedaviolarak belirlendiğini belirterek, yapay kalpnaklinden sonra hastanın kendisinin organbağışını redde:ğini ifade e:.

Son olarak “Avrupa’da yapay kalp nakli oranıorgan bağışına göre %70 daha fazla. Bu orandagiderek ar8yor. Çünkü organ bağışı yetersiz”ifadelerine yer veren Kardiyolog Prof. Dr. ÖmerBeyazıd, organ bağışının yetersiz olmasındadolayı hastalar için başka bir tedavi yöntemiolmadığını sözlerine ekledi.

YDÜ’de ikinci yapay kalp operasyonu

�

Operasyon sonrası basın toplan*sı düzenlendi

H A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 1 5HABER

YDÜ, kuruluşunun 25'inciyıldönümünü dün geceresepsiyonla kutladı. 25'inci yılmeşalesinin de yakıldığı gecede,havai fişek gösterisi de yapıldı

Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ), kuruluşunun25'inci yıldönümünü resepsiyonla kutladı.

Etkinliğe, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Çalışmave Sosyal Güvenlik Bakanı Aziz Gürpınar, üst düzeytemsilciler, öğre/m görevlileri ve çalışanlar ka0ldı.

YDÜ Büyük Kütüphane’de düzenlen etkinlikte,İs/klal Marşı ve saygı duruşunun ardından YDÜRektörü Prof. Dr. Ümit Hassan konuşma yap0.

Hassan, YDÜ'nün 25'inci yılına nasıl ulaş0ğınıanlatarak, bugünlere gelinirken hiçbir şeyin hazırbulunmadığını, emekle başarıldığını anla2.

Video gösterisinin ardından Mütevelli Heye/Başkanı Yrd. Dr. Doç. İrfan Günsel, YDÜ'nün birçokmedeniye/n karış0ğı adada başardığı yolculuğun25'inci yılında haklı bir gurur yaşadıklarını söyledi.

YDÜ Kurucu Rektörü Suat İrfan Günsel'in, hayaliolan araba fabrikası yerine YDÜ'YÜ kurmasının enisabetli karar olduğunu söyleyen İrfan Günsel, KıbrısTürklerinin ve YDÜ ailesinin azmiyle YDÜ'nün KKTCözelinde ve dünya ölçülerinde anıtsal bir ağacadönüştürüldüğünü kayde1. Günsel, YDÜ olarakdünyanın en önemli bilim projelerine katkısağladıklarını, Kuzey Kıbrıs kültürü ve insanını,dünyanın 5 kıtasının kültürü ve insanıyla

buluşturduklarını belirterek, bugün 21 binden fazlaöğrenciye eği/m imkanı sağladıklarını dile ge/rdi.

Günsel konuşmasında 25'inci yıl dolayısıylayapılacak etkinliklerden de bahse1.

GÖKÇEKUŞYÖDAK Başkanı Prof. Dr. Hüseyin Gökçekuş, bu

çeyrek asırlık üniversitenin kutlandığı bugün gururve onurun al0nı çizmek istediğini kayde1.

Üniversiteye 22 yıllık hizme/ olduğunu anlatanGökçekuş, o günden bugüne birçok şeyinbaşarıldığını ve üniversitenin büyütüldüğünü anla2.

Gökçekuş, sadece eği/m alanında değil sağlık,spor, sosyal sorumluluk projeleri alanında da büyükbaşarı sağlayan YDÜ'nün dünyanın sayılıüniversiteleri arasında olduğunu belir1.

Gökçekuş, YÖDAK Başkanlığı görevinde ülkedekitüm üniversitelerin daha da ileriye taşınması içinçalışmalar yapacaklarını da söyledi.

EROĞLUCumhurbaşkanı Derviş Eroğlu da, YDÜ'nün 25'inci

yılının kutlandığı bu günde burada olmaktanmutluluk duyduğunu dile ge/rerek, YDÜ'nün ilktemellerinin a0ldığı gün Suat Günsel'in yanındaolduğunu ve her zaman da iyi diyalog içerisindeolduklarını kayde1. Konuşmaların ardından 25'inciyıl meşalesi Cumhurbaşkanı Eroğlu tara�ndanyakılarak havai fişek gösterisi yapıldı.

Törende ayrıca, tüm konuşmalar işaret dilindeanla0ldı. Tören, kokteyl, müzik dinle/si ve tangogösterisiyle sona erdi.

25. yıl coşkusu

�

H A L K I N S E S i1 6 17 Aralık 2013 Salı MAGAZİN

HuzurHuzurHuzurHuzurHuzurHuzurdolu gecedolu gecedolu gecedolu gecedolu gecedolu gece

GirneBellapais bölgesinin

sevilen mekanlarındanHuzurağaç Restoran’da cumartesi

gecesi görülmeye değer bir nişan gecesiyaşandı. Cahit ve Meyil Pençe ailesinin

güzeller güzeli kızı Aliye ile Meyrem Şefiki’inyakışıklı oğlu Şefik Aşçıeli, evliliklerinin ilkadımlarını a%. Genç çi� mutlulukların en

büyüğünü yaşarken, aileleri de bu özel gündeonları yalnız bırakmadı. Soner’in şarkılarıyla

başlayan gecede Demet Gencellişarkılarıyla konukları coştururken

oryantal Hayal da danslarıylageceye renk ka%.

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

H A L K I N S E S i 1 717 Aralık 2013 SalıMAGAZİN

Özgün’le

Girne’dehizmete

açıldığı ilkgünden bu

yana eğlenceseverlerin akınınauğrayan Heaven

Club, ha�a sonu yinedeprem etkisi yara,.

Cumartesi akşamı Türkpop müziğinin son

dönemde en iyi çıkış yapanseslerinden Özgün ve

Türkiye’nin en iyi Dj’lerindenİlkan Günüç’ün sahne aldığımekanda coşku doruktaydı.Özgün’ün söylediği şarkılarve Günüç’ün setleri, mekanı

+klım +klım doldurangençleri, sabaha kadar

eğlendirdi.

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

coştular

ÜÜnnaall ÝÝçç GGiiyyiimm.Korseler

.Bay-

Bayan

.Çocuk

.Pijamalarý

.Çoraplar

.Bebe takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

18 17 Aralık 2013 SalıH A L K I N S E S i

DÜNYA

Vivek Prakash, Hindistan

Hamid Kha$b, SuriyeLucas Jackson, ABD

Bassam Khabieh, Suriye

Yves Herman, Belçika

Osman Orsal, TürkiyeMike Segar, ABD

2013'ün en iyi fotoğrafları

H A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 1 9

Sayın okuyucumuz, yayımlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayımlayalım.Eski Fotoğraflar

Hazırlayan ve Dereyen: Altay SayılE-Mail: altaysayil@gmail.com

Bütünemelimizmemleke(,sağlamkarakterliTürk gençliğinebırakmak)r.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Fotoğra$akibayan, sağelindeki şarapbardağı, başındakiaskeri şapka,ağzındaki sigara vebelindekabzasındantu7uğu kılıcıyla birerkekgörünümünütemsil etmektedir.Fotoğra$aki kız1940’lı yıllardaAvrupa’da modelolarak fotoğrafçıyapoz vermektedir.Fotoğra!nbasıldığı yerhakkında bir bilgiyoktur.

(Hususi muhabirimiz HıfzıSalih bildiriyor)

Atatürk ha$ası, adanınher tara!ndan olduğu gibiBa$a’da yapılan törenlerlekutlanmaktadır. Bucümleden olmak üzere dünakşam Baf Ülkü Yurdulokalinde ter5plenentörende Hüseyin Irgat'ınaçış konuşmasını müteakipBaf Kurtuluş Lisesi tarihöğretmeni Yusuf Ziyayap6ğı bir konuşma ilegünün mana veehemmiye5ni belirtmiş5r.

Baştan sona kadar başarıiçerisinde geçen törendeAtatürk'ün vecizeleri KemalAhmet, Ertan Ersoy, ZeynelArıkan ve SaydamBerberoğlu tara!ndanokunmuştur.

Büyük Atamızın yap6ğıOnuncu Yıl Nutku'nunKemal Ahmet tara!ndanokunmasını müteakipProfesör M. Oken'inAtatürk'ün sondakikalarındaki ha6ralarıErdoğan Mehmettara!ndan okunmuştur.Programa Hüseyin Irgat'ınAtaya ait !kralarıanlatmasından sonrayapılan Atatürk BilgiYarışması ile son verilmiş5r.

(12 Kasım 1963 Halkın Sesi)

Dört gün sonramağarada çırılçıplakbulunan kadınhastanede öldü

Gümüşhane (özel)Merkeze bağlı Yağmurdereköyünde, Nuriye Ermiş isimliyeni evli bir kadın, kocasıylaköy yakınlarındakitarlalarında çalışırlarken, ikiayının hücumunauğramışlar. Ayılar kadınınkocası Hasan’ı döverekbayıl9ktan sonra genç vegüzel Nuriye’yi ormanakaçırmışlardır. Ayıldıktansonra köye inen Nuriye’ninkocası köylülere habervermiş ve dört günlük biraramadan sonra kadını çırılçıplak ayının ininde baygınbulmuşlardır. Derhalhastaneye kaldırılan Nuriyebütün 6bbi müdahalelererağmen kurtarılamayarakölmüştür.

İki ayı,kocasını dövüpbir kadınıdağa kaçırdı

Geçenlerde bir Rumca gazete, birmünasebetle eski Girit olaylarını elealmış. Vak5yle Girit'te de bir muhtaridare kurulmuş. Bunun için zamanınOsmanlı padişahı bir ferman isdaretmiş, Bu fermana göre Girit'te birmeclis kurulmuş, adada yaşayanMüslümanlar ve Hıris5yanlar bumeclise temsilciler göndermişler veadayı idareye başlamışlar. Hikayeninburaya kadar olanını yazıyor Rumcagazete.. Bundan sonrasına temasedilmiyor.

Ne oldu ondan sonrası? Girit isyanıbaşladığı sıralarda Girit'te tam 90 binTürk yaşıyordu. Ve kurulan TemsilcilerMeclis’inde bu. 90 bin Türkünmebusları bulunuyordu. Hikâyeninbundan sonrası fecidir, acıklıdır,firaklıdır. Ne oldu bu 90 bin Türk?

Bu 90 bin Türk’ten bugün Girit'te kaçkişi kaldı? Is6raptan sarsılarak cevapverelim: Maalesef bu 90 bin Türk’tenbugün Girit'te bir tek kişi kalmadı. Neoldu bu adamlar? Evleriyle, arazileriyle,okulları, camileri, medreseleriyle,işyerleri ve mahalleleri ile kendikendilerine eridiler, yok mu oldular?Tarihte hiç bir toplum, hiç bir milletkendi kendine erimemiş,dağılmamış6r. Kendi kendine erimek,dağılmak, tabiat kanunlarına daaykırıdır.

Organik bir bünye olan insan vücududahi kendi kendine erimez, dağılmaz.

Mutlaka bazı dış tesirlerin varlığılazımdır. Girit Türkleri de evleri,camileri, tarlaları, medreseleri vebütün tarihi mevcudiyetleriyle birtakım dış etkilerle zamanla eri5ldi;dağı6ldı; kimisi kılıçtan geçirildi gizligizli, kimisi göçe zorlandı; kimisininhayat damarları havasız bırakıldı,Elhasıl birtakım suni zorbalıkmetotlarıyla Girit'ten kaçırıldı, Girit deböylece bir Yunan kolonisi halinege5rildi. Eski Girit olaylarını ele alanRumca gazeteler, bunlara neden temasetmiyorlar, bunları nedenaçıklamıyorlar? Tabii ki bunlara temasedemezler, bunları açıklayamazlar.Medeni dünyanın gözleri önüne buperde arkası, olaylarını seremezler.Çünkü sonunda "barbarlık" damgasınıyemek de vardır.

Bunu bildikleri için, Girit hikayesininsonunu daima ıska geçerler. Bunatemas etmemeyi tercih ederler. Amazannediyorlar mı ki, biz, hikayeninsonunu. bilmeyiz? Y000, aldanıyorlarbunda. Biz Girit faciasının son perdesinide biliyoruz. Oradaki Türklerin ne gibimelun tak5kler ve bayağı metotlarlaeri5ldiklerini çok iyi biliyoruz. Vebunları bildiğimiz için de, buradaKıbrıs'ta, yani kendi vatanımızda ayniakıbete uğramamak için, canımızıdişimize takmış, olarak mücadeleediyoruz ve bu can tende bağ kikaldıkça da edeceğiz.

Çünkü görüyoruz ki, Rum dostlarımızKıbrıs'ta da Girit metotlarıylaçalışıyorlar. Türkü sinsi sinsi, sure5haktan görünerek ezmek, bezdirmek,göçe zorlamak; Türkün hayatdamarlarını kesmek, bugünkü gayriinsani ve gayri adil metotların esasınıteşkil ediyor. Biz bunların yüzlercesinleher gün karşılaşıyoruz. Anayasayı tadiletmek bahanesi de bunlardan biridir.Amme Hizme5 Komisyonu’nda, diğericra organlarında oynanan oyunlarbunlardan bazılarıdır. Mağusa’da surlardibinde birikmiş toprağı kaldırtmamakiçin girişilen gülünç teşebbüsler, bumetotların diğer bir veçhesidir.Gazetelerimizin her gün Kıbrıs Rumadale5nin örnekleri şeklindesütunlarına, aldıkları ve dünya genele"arının ibret nazarlarına ithaf e8kleriolaylar, bunlardan ancak birkaçıdır.

Soruyoruz giryeler: Girit hikayesininson perdesine Kıbrıs'ta da mıbaşladınız? Sizi gidi sahte sulh perileri,sizi gidi sahte medeniyet havarileri!Girit faciasını burada da oynamakis5yorsunuz ha! Ama yağma yok buna!Her tak5ğinizi berhava edecek, hermetodunuzun şişirilmiş havasınıhakika5n iğnesiyle patlatacağız. Ve siz,elimizde tu7uğumuz hakikat iğnesibizde kaldıkça, Girit dramına, buradadevam edemeyeceksiniz?

C. TURANLI(12 Kasım 1963 Halkın Sesi)

Gelişi güzel

Hikâyenin sonrasıHafta, Atatürkhaftasıtörenleri

Olaylar�� 1903 - Wright Kardeşler benzin motorlu uçakları ile Ki7y Hawk'ta (KuzeyKarolina) ilk uçuşu geçekleş5rdi: uçuş mesafesi 37 m, uçuş süresi 12 saniye.�� 1908 - İ8hat ve Terakki Cemiye5, II. Meşru5yet'in ilanından sonra İ8hatve Terakki Fırkası adını aldı.�� 1908 - II. Meşru5yet'in ilanından sonraki seçilen yeni Osmanlı Meclis-iMebusanı ilk toplan6sını yap6.�� 1918 - Fransız askerleri denizden Mersin'e çıkarma yapmaya başladı.Mersin, Tarsus, Adana, Ceyhan, Misis ve Toprakkale işgal edildi.�� 1934 - Kasım 1934 tarihli Kanun'la Kemal öz adlı Cumhurbaşkanı'naverilen Atatürk soyadının veya bunun başına ve sonuna söz konarak yapılanadların hiçbir kimse tara#ndan öz ve soyadı olarak alınamayacağına dairKanun, TBMM'de kabul edildi.�� 1969 - ABD hava kuvvetleri, yap6kları UFO araş6rmaları sonucundadünyadışı bir uzay gemisine ilişkin kanıta rastlamadıklarını açıkladı.�� 1973 - Amerikan psikiyatri derneği, homoseksüelliği akıl hastalıklarılistesinden çıkardı.�� 1980 - Türkiye'nin Sidney Başkonsolosu Şarık Arıyak ve koruma polisiEnver Sever silahlı saldırı sonucu öldü. Saldırıyı Asala adlı Ermeni terör örgütüüstlendi.�� 1996 - Sedat Bucak'ın otomobilinde bulunan silahların EmniyetMüdürlüğü'ne ait olduğu belirlendi.�� 1998 - Safranbolu kültürel varlık olarak Dünya Miras Listesi'ne alındı.�� 2004 - AB, Türkiye ile 3 Ekim 2005'te müzakerelere başlama kararı aldı.

Doğumlar�� 1778 - İngiliz kimyacı, fizikçi Sir Humphry Davy�� 1797 - ABD'li fizikçi Joseph Henry�� 1937 - ABD'li yazar John Kennedy Toole�� 1946 - Kanadalı aktör, televizyon yönetmeni, yapımcısı ve yazar EugeneLevy�� 1958 - Roberto Tozzi, İtalyan atlet

Ölümler�� 1273 - Mutasavvıf, şair Mevlâna Celâlleddin-i Rumî�� 1830 - Güney Amerika bağımsızlık savaşı önderi Simon Bolivar�� 1897 - Fransız yazar Alphonse Daudet (d. 1840)�� 1956 - Yazar Ercüment Ekrem Talu�� 1988 - Tiyatro ve sinema sanatçısı Hüseyin Kutman

Tarihte bugün 17 Aralık

H A L K I N S E S i20 17 Aralık 2013 Salı AJANDA

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýk Ekonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

YILDIZ FALINIZKoç 21 Mart - 20 Nisan

Boğa 21 Nisan - 21 Mayıs

İkizler 22 Mayıs - 21 Haziran

Yengeç 22 Haziran - 23 Temmuz

Aslan 24 Temmuz - 21 Ağustos

Başak 22 Ağustos - 23 Eylül

Terazi 24 Eylül -23 Ekim

Akrep 24 Ekim - 23 Kasım

Yay 24 Kasım - 22 Aralık

Oğlak 23 Aralık - 20 Ocak

Kova 21 Ocak - 19 Şubat

Balık 20 Şubat - 20 Mart

Enerjinizi en iyi şekilde ortaya dökebileceğiniz bir gün.Sosyal çalışmalardan hoşlanıyor ve bu konuda çevrenizede destek vermek is<yorsunuz. Hızlı gelişen olaylara karşı

kendinizi koruma al=na almalı ve gücünüzü bölmemelisiniz.Toplumsalih<yaçlarınızı doğrultusunda hareket ederek, egonuzu ön plana çıka-rıyorsunuz.

Zihinsel ak<vitenizin yüksek oluşu ve olaylara her za-mankinden daha yapıcı yaklaşmanız, partneriniziihmal etmenize neden olabilir. Gücünüzü kendi ça-

balarınız sayesinde ortaya koyuyorsunuz. Bugün, girişimciliğiniziistediğiniz şekilde kullanabileceksiniz. Kendi bildiğinizden şaşmı-yorsunuz.

Hedeflerinizi yüksek tutmak gibi koyduğunuz bazıkuralları, kendiniz bile aşmak istemiyorsunuz.Bugün, dengelerinizle başınız der>e. Mesleki konu-

ların ön sıralarda yer alması sonucunda, ertelediğiniz işlerin bi-rikmesine meydan vermemelisiniz. Bugün, disiplinlidavranmakla bir çok başarıyı garan<leyebilirsiniz.

İş birliği içinde olduğunuz kişilere dikkat etmelisiniz.Onlar sizinle aynı fikirde olmayabilir. Çekişmeli iliş-

kiler size göre değil. Birbirinize daha anlayışlı olmayı denemelisi-niz. Sonuç lehinize gelişecek. İşlerinizi başkalarına emanete?ğiniz zaman problemler çıkıyor. Çevrenize fazla güvenme-meyi öğrenmiş olmalısınız.

Çevrenizle paylaşmak adına yap=ğınız çalışmaların,ödülünü beklemeniz en büyük hakkınız. Hayal kırıklığı

yaşadığınız zaman, kendinizi her şeyden soyutluyorsunuz. Eski birteklif tekrar sunulabilir. Karar vermeden önce detaylar üzerinde dur-malı ve acele etmemelisiniz. Duygularınızı ifade ederken sabit dü-şüncelerden uzak kalmalısınız.

Aile içinde kendinizi çok iyi ifade edebileceğinizeinandığınız için,. özgürlüğünüzü sorguluyorsunuz.

Geleneksel yapınızı ve eski alışkanlıklarınızı kolay sentezleyebi-leceğiniz bir gün içindesiniz. Her konuda bireyselliğinizi kullan-dığınız için, çoğu kez yanlış anlaşılma riski yaşıyorsunuz. Bugün,olaylara yine hakim olma duygusu içindesiniz.

Öz güveninizi ortaya koyarak, finans konularınızı göz-den geçirmelisiniz. Hayal e?ğiniz her şeyi yenidenyapılandıracaksınız. Maddi konulara yaklaşım tarzınız

son derece dürüst ve direk. Birlikte iş yap=ğınız kişilerle, istediği-niz performansı yakalayacak ve kişisel isteklerinizi gerçekleş<rme(rsa= yakalayacaksınız.

İş yaşan=nızda kazandığınız başarılar sizi tatmin etmi-yor. Daha fazla zafere ih<yacınız var. Son günlerde fazla

asabi olmanız çevreniz tara(ndan hoş karşılanmıyor. Çevrenizdekiolaylara fazla tepkilisiniz. Yara=cılığınızı kullanabileceğiniz bir gün-desiniz. Bugün alınganlıktan vazgeçmelisiniz. Son günlerde sağlığı-nızı epeyce ihmal e?niz.

Sosyal ve çevresel ilişkilerinizde istediğiniz denklemi ku-rabileceğiniz bir gün. Yardım sever duygularınız atakta.Bugün, karşılıklı ilişkilerinizde, partnerinizin etkisinde al-

=nda kalacak ve sosyal yaşan=nızda gereken desteği göreceksiniz. En-telektüel davranışlarınız sayesinde, istediğiniz kişilerin dikka<ni çekmekonusunda zorlanmayacaksınız.

Aşırı hassas bir gündesiniz. Çevrenizden fazlaca etkile-niyor size söylenen her sözün etkisinde kalıyorsunuz..

Man=ğınız bugün işe yaramayabilir. Olayların detayına inmemeli,kendinize bir program seçmelisiniz.Bugün gergin ve gürültülü or-tamlardan nefret ediyorsunuz. Sakin ortamları tercih etmelisiniz.

Bugün Ay'ın konumu, olayları yargılamak yerine, temelkavramlarını araş=rmak is<yorsunuz. Derin düşünceler

ve güçlü sezgilerle yola çık=ğınız için, partnerinizi de kolay bir şe-kilde etkileyeceksiniz.Bugün, bulunduğunuz ortamlarda istediğinizpotansiyeli sağlayacak konuşmalar yapabilirsiniz.

İşlerinizi zamanında ye<ş<rerek gerekli disiplini sağ-lamlısınız. Duygusal konularda fazla hassas olduğunuz

bir gün Kendinizi ifade ederken, baskıcı kişiliklere karşı tepki oluş-turacaksınız. Yaşadığınız her duygunun farklı bir anlamı olduğu mu-hakkak. Bugün eski hatalarınızı düşünmemelisiniz.

LEFKOŞA Berilal Eczanesi: Atatürk Cad. Muhtar Yusuf GaleriaNo. 21 Otobüs Terminali yanı Lefkoşa Tel: 228 0016

Handegül Günay Eczanesi: Şht. Tekin YurdakulCad. 16 A Marmara Bölgesi Lefkoşa Tel: 227 92 70

MAĞUSA Akpınar Eczanesi: Eşref Bitlis Cad. No: 11

Tel: 365 3618

GİRNE Aşar Eczanesi: Mustafa Çağatay Cad. No: 32 A/1 Su

Dairesi yanı Tel: 815 7075

GÜZELYURT İncirli Eczanesi: Büyükada sk. No:22 A/B

Tel: 7142874

Güzelyurt Belediyesi’nin bu yıl10’uncusunu gerçekleştireceği“Tiyatro Günleri” 1 Kasım Cumagünü perdelerini açtı. ÇatalköyBelediye Tiyatro Su’nun “Sınır” adlıoyunuyla başlayacak Tiyatro Günleri,Güzelyurt Atatürk KültürMerkezi’nde saat 20.00’de yer alacakve giriş ücretsiz olacak. Tiyatroyudaha geniş kitlelere ulaşma amacıyla

düzenlenen Tiyatro Günleri’nde tümoyunlara giriş ücretsiz olacak.Güzelyurt 10. Tiyatro Günlerikapsamında sahnelenecek oyunlarınprogramı şöyle:

Tarih: 20 Aralık 2013 Oyun: “Keklik” (Güzelyurt BelediyesiŞehir Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt AkmSaat: 20.00.”

Tiyatro SFR’nin bu sezon sergileyeceğioyunlarından “Öldün, Duydun Mu?” Aralıkayında Girneli <yatro severlerle buluşuyor.TC Kültür Bakanlığı 11.Üniversitelerarasıİstanbul Tiyatro Fes<vali “En iyi yardımcıerkek oyuncu” ödülü ve “En iyi erkekoyuncu” adaylığı bulunan “Öldün, Duydun

Mu?”, Aralık ayında 2 kez Girne’lilerlebuluşacak. Oyun, 18 Aralık Çarşamba saat20.00’de, Lapta Yavuzlar Lisesi’nde ve 20Aralık, Cuma. Saat:20.00’de GirneBelediyesi Kültür Merkezi’ndesergilenecek. Bilet Sa=şı Girne YaprakTantuni’de yapılacak.

Kıbrıs Türk Alman Kültür Derneği ileLe)oşa ara bölgede bulunan GöetheEns<tüsü işbirliğinde organize edilen“Alman Sinema Günleri” devam ediyor.“Alman Sinema Günleri” etkinliğiçerçevesinde “The Miracle of Bern” filmibu akşamı orijinal Almanca sözlü, İngilizce

altyazılı olarak gösterilecek.Etkinlik çerçevesinde 14 Ocak 2014’te “ImJuli; 21 Ocak 2014’te de “Run If You Can”filmlerinin gösterimi yapılacak.Film gösterimleri Kıbrıs Türk Orta Eği<mÖğretmenler Sendikası Lokali’nde yapılacakve saat 18.30’da başlayacak.

Kanser Hastalarına Yardım Derneği, 20Aralık Cuma günü Le)oşa Girne Kapısıyanındaki Mücahitler Parkı’nda kermesdüzenliyor. Kanser Hastalarına YardımDerneği Başkanı Raziye Kocaismail’inverdiği bilgiye göre, saat 10.00’dabaşlayacak kermeste, “The Ship Inn

Hotel’in bağışlamış olduğu 37 ekran tüplütelevizyonlar, China Bazaar’ın bağışlamışolduğu yeni yıl ışıkları, Bayraktar TürkMaarif Koleji, Bülent Ecevit Anadolu Lisesi,Levent Koleji, TED Koleji ve Yakın DoğuKoleji öğrencilerinin bağışlamış olduğu 2. Elkışlık kıyafetler” sa=şa sunulacak.

Kermes

Alman Sinema Günleri

Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) Sosyal ve Kültürel Ak<viteler Müdürlüğüile DAÜ Öğrenci Konseyi’nin her yıl geleneksel olarak düzenlediği“Türkülerle DAÜ” etkinliğinin beşincisi bu yıl 20 Aralık Cuma akşamıgerçekleş<rilecek. DAÜ Lala Mustafa Paşa Spor Sarayı’nda saat 19.00’dabaşlayacak olan etkinlikte, ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü-Halk BilimiTopluluğu, Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi-Müzik Kulübü, DAÜ Türk HalkMüziği Topluluğu ile DAÜ Kulübü türkü severlere mini konserler verecek.Gecede DAÜ Türk Halk Dansları ekibi de sahne alacak. Etkinlik SorumlusuEvşim Erel`den verilen bilgiye göre girişin halka açık ve ücretsiz olacağıgecenin sonunda, sevilen sanatçı Zara bir konser verecek.

Konser

Tiyatro

Güzelyurt Tiyatro Günleri

� Başbakan Yardımcılığı’na bağlı KültürDairesi’nin düzenlediği XXIII. Devlet FotoğrafYarışması sergisi 17 Aralık’ta açılacak. AtatürkKültür Merkezi’nde saat 18.00’de düzenlenecektörenle açılacak sergide, 28 fotoğraf sanatçısının50 fotoğra( sergilenecek. Başbakan YardımclığıEkonomi, Turizm Kültür ve Spor Bakanlığı’ndanyapılan açıklamaya göre, açılış töreninde ,fotoğraf yarışmasında başarı ödülü almaya hakkazanan Muharrem Amcazade, Neray Oykan veYılmaz Akgünlü’ye ödülleri verilecek. Seçici kurulüyeliklerini Yrd. Doç. Dr. Ahmet BeyhanÖzdemir, Coşkun Aral ve Reha Bilir’in yap=ğıXXIII. Devlet Fotoğraf Yarışması’nda, MuharremAmcazade’nin “Çocuk ve Sokak Çalgıcısı”, NerayOykan’ın “Gölge etme” ve Yılmaz Akgünlü’nün“Macera” isimli fotoğrafları ödüle layık görüldü.

Sergilenecek diğer eserler ve sahiplerininisimleri ise şöyle;

“Zümral Hasanoğlu’nun “Uzaylım”, SüleymanCandar’ın “Aynı Yolda”, “Unutulan” ile “Çocukve Deniz”, Giray Karahasan’ın “ÖRTBAS ET-ME”,“Çamurun Armonisi 1” ile “Kırmızının Cazibesi1”, Mustafa Evirgen’in “Şemsiyeli Adam”,“Yaşamın İzleri” ile “Kaos”, Fergün Ulual’ın “Tea-<me”, “Fa<ma” ile “Kavalcı”, Tevfik Ulual’ın“The Wheel” ile “Takip”, Süleyman Kaptan’ın“Anneye Yakarış” ile “Doğada Yaşam”, YıltanTaşçı’nın “Müzik Mutluluktur”, SunalpÇelebi’nin “Adsız 1”, Lisani Otağ’ın “BirYorumsuz Daha”, Gülden Gün’ün “Hüzün” ile“Ha=ralar”, Neray Oykan’ın “Hayret”, Berkiye

Gürcan’ın “Biberler Firarda”, “Kum Zambağı” ile“Hade Evladım”, Mehmetali Karahasan’ın“Tezgah Başında”, Yılmaz Akgünlü’nün“Masumiyet”, Hasan Bağlar‘ın “Emperor’sLove” ile “Autumn”, Rabia Küçük’ün “Gözde” ile“Gökhan”, Hüseyin Sayıl’ın “BulutlarınÜzerinde”, Nurperi Özgener’in “KültürümüzünSon İzleri III” ile “Kültürümüzün Son İzleri VI”,Ebru Derviş’in “Sonbahar”, Mehmet Gökyiğit’in“Walk of Life”, “Harmoni” ile “Düşlem”,Mustafa Müezzinoğlu’nun “Colors and Light”,Muharrem Amcazade’nin “Nehir Yürüyüşü”,Muazzez Tokatlıoğlu’nun “Kapı Aralığından”,Duyal Tüzün’ün “Karnaval”, Mine Türkelman’ın“Ne Olursan Ol Gel”, Buket Özatay’ın “HayaliAşk” ile “Yüzen Market”, Ebru Uskan Akçalı’nın“Düşünce”. Kültür Dairesi’nin KKTC’de fotoğrafsana=nın yaygınlaşmasını ve Kıbrıs Türk fotoğrafsana=nın gelişmesini sağlamak amacıyla her yılgeleneksel olarak düzenlediği Devlet FotoğrafYarışması’nın sergisi 27 Aralık’a kadargezilebilecek.

� Hisar Sanat Grubu 2'inci resim sergisiMeclis Başkanı Sibel Siber tara(ndan dün

gece açıldı.İsmet Vehit Güney Sergi Salonu’nda yer alan

sergi, cuma gününe kadar sanatseverlerinizlenimine açık olacak.

Toplam 88 eserin sergilendiği sergide 13sanatçının resimleri sergileniyor.

Sergi

BULMACAH A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 2 1

Balık tutmaAdam balık tutuyor.

Bir elinde oltası öbür eliise bir taşı tutmuşvaziye*e havada...Kadın yanına yaklaşıyorve soruyor:

- "Oltayı anladım da,bu taşı neden böyletutuyorsunuz?" Adam:

- "Bir şartla söylerim!"Şar) duyan kadın kızıpgidiyor ama merakınıyenemiyor, tekrardönüp geliyor. "Pekidiyor şar)nı yerinege(relim; ondan sonrasöyle bu taşı nedenböyle havadatu*uğunu.." Şart yerinegeldikten sonra adamtaşı neden öyle havadatu*uğunu açıklıyor..

- "Bu oltaya sabahtanberi hiç balık vurmadı.Ama sen bu taşa düşenüçüncü kadınsın."

Karadenizli öğretmenDilbilgisi dersinde

Karadenizli öğretmen,Erzurumlu öğrencisinisözlüye kaldırıpsormuş:- Bakmak fiilininçekiminu yapbakalım...Erzurumluöğrenci hemen atlamış:-Bakirem, bakirsen,bakir..Öğretmen,öğrencisinin bu cevabıkarşısında onuazarlamış:- Uy dilunieşekarisu soksun. Öylemi denur daa! Onun aslıpöyledir: bakayrum,bakaysun, bakayi...

AK Par1, dershanelertar2şmasında ikinci fireyi de

verdi. İdris Bal'ın ardından HakanŞükür'de par1den ayrıldı.

Öğle saatlerinde TBMM SpordaDoping Sorununu Araş2rmaKomisyonu'nun çalışmalarına ka2lanİstanbul Milletvekili Hakan Şükür,akşam saatlerinde yap2ğı yazılıaçıklamayla par1sinden is1fa e3ğiniaçıkladı.

"Dershanelerle ilgili takınılananlamsız tavırların vicdanları rencidee3ğini" ifade eden Şükür,"Dershanelerin KCK yapılanmasınabenze1lmesi ve özür dilenmek biryana bu açıklamalara Sayın Başbakanve par1 yöne1mi tara�ndan bir tepkiverilmemesi vicdanımı derindenyaralamış2r" dedi.

H A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı TÜRKİYE22

Şanlıurfa Siverek'te donmaküzereyken bulunan eşekler,bir işadamının girişimiyleTekirdağ'ın Şarköy ilçesindekibir çi�liğe ge*rildi. Eşekler,kaloriferli ahırlardabarındırılacak

Siverek ilçesinde terk edildikleri kırsaldadonmak üzereyken bulunan beş eşek,

Tekirdağ'ın Şarköy ilçesindeki çi liğe ge1rildi.İşadamı Cevat Korkmaz'ın girişimleriyle

kamyonla ilçeye ge1rilen eşekler, veterinerkontrolünün ardından çi likte kendileri içinayrılan ahıra alındı.

Korkmaz, eşeklerin donmuş görüntüsünütelevizyonda izlediğinde çok etkilendiğini veonları çi liğine ge1rmek için harekete geç1ğinisöyledi.

Eşeklere sahip çıkmak için Siverek

Kaymakamlığı’na 200'e yakın başvuru olduğunuöğrendiğini belirten Korkmaz, şöyle konuştu:

"Kaymakamımız, yanlış bir amaçlakullanılmaması için araş2rma yapmış. Son derecedikkatli davrandılar. Bize vermeyi uygungörmüşler. Hayvanların yola çıkışından burayageliş anına kadar çok dikkatli şekilde takip e3ler.Biz de kendilerini bilgilendirdik. Geldiler ve rahatbir ortamda hayatlarını sürdürecekler."

Korkmaz, eşeklere sahip çık2ğı yönündekihaberlerin gazetelerde ve sosyal medyada yeraldıktan sonra yurt içinden ve yurt dışındanyüzlerce kişinin kendisini aradığını aktardı.

Arayanların kendisine hayvanların bakımı içinyardım etmek istediklerini söylediklerini ifadeeden Korkmaz, "Bu ortamda çok sevindirici birşeydir. İnsanların bu kadar duyarlı olduğunugörünce son derece mutlu oldum" diye konuştu.Korkmaz, eşeklere "Gülden", "Temo", "ŞanslıHarika", "Hamo" ve "Maho" adını verdiklerini veeşeklerin ahırlarının kaloriferle ısı2lacağınıkayde3.

Veteriner Aşçıoğlu da kontrollerinde sağlıklıbuldukları eşekleri izlemeye alacaklarını söyledi.

Şarköy Belediye Başkanı Süleyman Al2nok isebelediye olarak eşeklerin bakımı konusunda işadamına destek vereceklerini vurguladı.

Şanlıurfa'nın Siverek ilçesinde 12 Aralık'ta etkiliolan kar yağışı ve soğuk havadan etkilenen 5

eşek, vücutları buzla kaplanmış halde donmaküzereyken görüntülenmiş1.

Görüntüleri izleyen iş adamı Korkmaz, eşekleriçi liğinde barındırmak için harekete geçmiş veSiverek Kaymakamı Hamza Erkal'ı aramış2.

Erkal'ın talebi onaylamasının ardından eşekler,Tekirdağ'a ge1rilmek üzere yola çıkarılmış2.

Eşeklere kaloriferli ahır

�

Meclis'te'kırmızı' protesto

Genel Kurul'da, Gıda, Tarım veHayvancılık Bakanlığı, Aile ve Sosyal

Poli1kalar Bakanlığı ile Sağlık Bakanlığı'nın2014 yılı bütçelerinin görüşülmesi sürüyor.

Bazı kadın milletvekilleri, 2014 Bütçesi'ningörüşülmesi sırasında, Genel Kurul Salonu’ndayaşanan tar2şmalardaki dil, üslup ve küfrü,kırmızı fular takarak protesto e3.

Genel Kurul'da Aile ve Sosyal Poli1kalarBakanı Fatma Şahin de AK Par1'limilletvekilleri tara�ndan verilen kırmızı fularıtak2.

AK Par1 Malatya Milletvekili Öznur Çalık,Meclis'te sürdürdükleri eylemle ilgili NTV'yekonuştu. Kırmızının hukuktaki anlamının 'red'olduğunu söyleyen Çelik, "Kadınıyla erkeğiyleve tüm siyasi par1lerdeki siyaset yapanarkadaşlarımıza temiz bir dil kullanmakzorundayız" şeklinde konuştu.

Çelik sözlerine şöyle devam e3:"Geçenlerde Oya Eronat'a söylenen cümleninnice kadını ağla4ğını hepimiz biliyoruz. 'Oturyerine acının tadını çıkaran kadın' ne kadarkötü bir dil. Maalesef bu kötü kullanılan dilinöznesi hep kadın oluyor. İşte biz diyoruz ki'Temiz bir dil siyase1n her alanında olmalı',

Kırmızı eylemin en önemli hedefi beyaz birsayfa açmak".

Eyleme CHP ve MHP milletvekillerika2lmadı.

Ordu'nun yüksek ilçelerindeetkili olan kar yağışı ve soğukhava yaban domuzlarını daolumsuz etkiledi

Ordu'nun yüksek kesimlerinde karyağışından etkilenerek aç kalan

yaban domuzları köylere indi. Ordu AvcılarDerneği, yaban domuzları için sürek avıbaşla2ldı.

Ordu'nun yüksek ilçelerinde etkili olankar yağışı ve soğuk hava yaban domuzlarınıda olumsuz etkiledi. Yiyecek bulamayanyaban domuzları sürüler halinde köylereinmeye başladı. Mesudiye, Gölköy vePerşembe ilçeleri köylerinde yabandomuzlarıyla mücadele için Ordu Avcılar veA2cılar Derneği üyeleri sürek avı başla4.

Gölköylü avcılar av esnasında büyükdomuz sürüsüne rastladı. Domuzlarıyaklaşık bin 200 metre mesafedenseyreden avcılar cep telefonlarıyla domuzsürüsünü görüntüledi. Perşembe İlçesiYumrutaş Köyü'nde ise Avcılar Derneğiüyeleri av tüfekleri ve köpeklerle sürek avıdüzenledi. Avcılar ormanlık alandadomuzlardan 8'ini vurdu. Avcılardan YavuzKalyoncu, köylülerin sürek avı içinkendilerinden yardım istediklerinibelirterek, "Kış mevsiminde arazideyiyecek bulamayan domuzların sürühalinde köylere indiğini öğrendik. Köylülerkorkudan dışarıya çıkamadıklarınısöylediler. Bizde köyde sürek avıdüzenledik. Bu avda 8 domuz vurduk.Köylülerimizden gelen yardım taleplerikarşısında sürek avını sürdüreceğiz" dedi.

Aç kalan yaban domuzları köye indi

AK Par* İstanbulMilletvekiliHakan Şükür,par*sindenis*fa e+. Şükür,"DershanelerinKCKyapılanmasınabenze*lmesi,vicdanımıyaraladı" dedi

Hakan Şükür, AKParti'den istifa etti

�

�

�

DÜNYAH A L K I N S E S i 2317 Aralık 2013 Salı

Suriyeiçin rekoryardımçağrısıBM, Suriye için tarihinin enbüyük insani yardım çağrısınıyap+. Talep edilen rakam 6.5milyar dolar

Birleşmiş Milletler, 2014'te Suriyenüfusunun dör<e üçünün yardıma

ih:yaç duyacağını açıkladı. BM, Suriye'deyaklaşık üç yıldır devam eden savaşınmağdurları için 6.5 milyar dolarlık yardımtalebinde bulundu.

BM tarihinde rekor olan bu fonun 2.3milyar dolarını Suriye'deki sivillerinih:yaçlarını karşılamak için kullanılacak.Geri kalan 4.2 milyar dolar ise, aralarındaTürkiye'nin de bulunduğu komşuülkelerde yaşayan mültecilere ayrılacak.

Son araş;rmalar, Suriye'de açlıktehdidiyle karşı karşıya olan halkınyardıma her zamankinden daha fazlaih:yaç duyduğunu ortaya koydu.

Buna göre, 5 Suriyeli'den 4'ünün enbüyük korkusu aç kalmak.

BM geçen Haziran'da Suriye için 4.4milyar dolarlık yardım çağrısındabulunmuştu.

Snowden’aaf çıkabilirEski ajan Edward Snowden’ınsızdırdığı belgelerle küreselcasusluk sistemi ortaya çıkanABD Ulusal Güvenlik Dairesi(NSA), skandalı çözümlemekiçin af ilan edebilir.Snowden’ın ABD’yedönmesini amaçlayan plankarşılığında, Snowden’danelindeki tüm belgeleri iadeetmesi istenecek

NSA, Rusya’ya sığınan ve yazınbaşladığı belge sızdırma

kampanyasına devam eden eski ajanEdward Snowden’ı ülkesinedöndürebilmek için af ilan etmeyiplanlıyor.

NSA yetkilileri, ülkesine dönmesihalinde vatan hainliği suçuylayargılanabilecek Snowden’ı affederek,elinde bulundurduğu tüm belgelere elkoymak is:yor. Ancak ABD DışişleriBakanlığı, NSA’nın bu planına sıcakbakmıyor.

CBS News kanalına konuşan NSAyetkilisi Richard Ledge<, ‘af konusununtar;şılmaya devam e=ğini, neredeyse 6aydır küresel alanda yağan tepkilere karşıkoymaya uğraşan NSA’nın bu konudakararsız olduğunu’ söyledi.

NSA’da çalışan en üst düzey sivil olanLedge<, 60 Minutes programında yap;ğıaçıklamada, “Snowden’ın elinde kalanbilgilerin güvenli bir yere aktarılması ve bukonuda garan: verilmesi gerekiyor” dedi.

30 yaşındaki Snowden, Rusya’dan bir yılsüreli sığınma hakkı almış;. Snowden,Rusya’ya bulunduğu sürede gizli belgeaçıklamaya devam e=.

ABD Adalet Bakanlığı, konu hakkındaaçıklama yapmadı.

�

�

'Güney Akım' kriziRus gazının Karadeniz üzerindengeçerek Avrupa’ya taşınmasınıöngören Güney Akım Projesi, AB ileRusya arasında tar+şmalara yol aç+.AB Komisyonu, Rusya ile yenidenmüzakerelerde bulunmayı planlıyor

Avrupa Komisyonu'nun Enerji PazarıDirektörü Klaus Borchert’in, Güney Akım'ın

inşası ve operasyonları için Rusya'nın proje içinilgili ülkelerle imzaladığı hükümetler arasıanlaşmaların hiçbirinin AB hukukuna uygunolmadığını açıklamasının ardından, gözlerRusya’ya çevrildi. Ancak AB'nin bu tutumununsiyasi olduğu eleş:rileri yapılıyor.

AB Komisyonu frene bas;ğında, Rus doğalgazfirması Gazprom ve yedi Avrupa ülkesi arasındakianlaşmalar çoktan imzalanmış;. Komisyona göre,anlaşmalar AB hukukuna aykırı, çünkü bir şirke:naynı anda hem boru ha>nı işle:p hem dedoğalgaz sevkiya; yapamayacağı belir:liyor. ABKomisyonu'nun enerjiden sorumlu üyesi GüntherOe=nger, ocak ayında al; AB ülkesi Macaristan,Bulgaristan, Hırva:stan, Slovenya, Avusturya veYunanistan ile aday ülke Sırbistan adına Kremlin'deyeniden müzakerelere oturmak için Moskova'yıziyaret etmek is:yor.

Rusya'nın güneyi, Bulgaristan ve Sırbistan'daGüney Akım Boru Ha> kapsamında ilk borulardöşendi. 2015 yılı sonundan i:baren Rus gazınınKaradeniz üzerinden AB’ye taşınması planlanıyor.AB Komisyonu'nun enerjiden sorumlu üyesininbasın sözcüsü Marlene Holzner, "Bir doğalgaz boruha>, otoban gibi işlemeli. Herkes kullanabilmelive geçerli tarifeyi ödemeli. Bu imzalananhükümetlerarası anlaşmalarda böyleöngörülmüyor. Tüm kapasiteyi kullanma hakkı

Gazprom'a devrediliyor“ diyor.Dresden Üniversitesi enerji tekniği

ens:tüsünden Antonio Hurtado, bir şirket tümdizginleri elinde bulundurduğunda bunun müşteridostu bir durum olmadığını söylüyor. DeutscheWelle‘nin sorularını yazılı olarak yanıtlayanHurtado, bir şirket bir ürünün tüm değer üre:mzincirine sahipse bunun rekabet hukukuna aykırıolduğunu ve bu nedenle Güney Akım Projesi'ninyöne:minin Gazprom tara'ndan üstlenilmemesigerek:ğini kayde=.

Karşıt görüşlerAncak herkes aynı görüşte değil. “Balkan

Magazin” adlı Sırp dergisinden Jelica Putniković,Rusya’nın 16 milyar euroluk boru ha>nın büyükbölümünü finanse e=ğini ve dolayısıyla projedenkâr sağlayabilmesi gerek:ğini söylüyor: "Örneğinbiri Berlin'de bir ev inşa ederse, evin üçte birinibaşkasının kullanımına verir mi? Kuzey Akım BoruHa> Projesi için AB yöne:mi tara'ndan bir is:snayapıldığını ha;rlıyorum. Şimdi Brüksel'inGazprom'u boru ha> kapasitesini başka gazfirmalarıyla paylaşmaya zorlaması için bir nedengörmüyorum.“

Innsbruck Üniversitesi'nden Rusya uzmanıGerhard Mango< da AB'nin tutumunu eleş:riyor:"Bu karar neden şimdi alındı. AB'nin kısa süre

öncesine kadar bu devletlerarası anlaşmalara gözatmadığı gerekçesini saçma buluyorum. GüneyAkım Projesi AB'nin enerji güvenliğini ar;rıyor.Burada ek gaz ve Rusya'ya daha fazla bağımlılık sözkonusu değil. Tam aksine, daha modern veaksaklıklara dayanıklı alterna:f bir nakil ha> sözkonusu. Ukrayna boru ha>nın ne durumdaolduğunu biliyoruz. Enerji güvenliği açısından ABKomisyonu'nun bu tepkisi anlaşılır değil.“

Projenin nasıl devam edeceği belirsiz olduğu içinbankalar boru ha>nın inşası için kredi vermekonusunda temkinli. AB şu ana kadar varılananlaşmaların uygulanmasını engellerse, Rusya'nınyeni müzakerelere hazır olduğunu duyuracağınıdüşünen Hurtado, inşaa;n durdurulmasının iyiolmayacağını söylüyor. Özellikle Gazprom ileanlaşma imzalayan al; AB ülkesi için sonuçlarınçok acı olabileceğini kaydeden Hurtado, ABhukukuna aykırı anlaşma imzalamanın büyük paracezaları ge:rebileceğini ha;rla;yor. ABKomisyonu'ndan Marlene Holzner, "Gazprom'unboru ha> için fiyat listesini sabit tutan vekapasiteleri paylaş;ran bağımsız bir yöne:moluşturması bir çözüm olabilir. Bu durumda daGazprom yine boru ha>nın sahibi olur ancakgünlük işleyişte nüfuzu olmaz“ şeklindekonuşuyor.

�

İsrail - Lübnan sınırında birİsrail askerinin öldürülmesi, ikiülkeyi alarma geçirdi. İsrail,askerinin neden vurulduğunusoruşturmaya başladı

Pazar günü akşam saatlerinde, Lübnanİsrail sınırında, bir İsrail askerî aracının

Lübnanlı bir keskin nişancı tarafından hedefalındığı bildiriliyor. Keskin nişancının açtığı ateş

sonucu, bir İsrail askeri hayatını kaybederken,olay iki ülke arasında tansiyonu yükseltti.

İsrail medyası, İsrail askerinin neden sınırbölgesinde bulunduğunun netlikkazanmadığına yer verirken, Lübnan resmihaber ajansı, İsrail askerinin Lübnan'a bağlıRasu'n-Nakura'ya girmeye çalıştığını ve bununüzerine Lübnanlı asker tarafından ateş açıldığınıbildirdi.

İsrail, bağımsızlığının ihlal edildiğini önesürdüğü olay karşısında, Lübnan'ın güneyindekiBirleşmiş Milletler misyonuna (UNIFIL) resmişikâyette bulundu. İsrail ordu sözcüsü Peter

Lerner, ordunun alarma geçirildiğini ifade etti.Lübnan Tele Liban kanalının haberine göre,Lübnan ordusu da alarma geçirildi. Lübnan'dakiBM Misyonu, olası bir çatışmayı önlemek üzereiki ülkeyle görüşüldüğünü açıkladı.

İsrail'in, olayı soruşturmak üzere sınırbölgesine bir insansız hava aracı göndererek,inceleme yaptığı bildiriliyor.

Sınırda, yaklaşık üç yıldır iki ülke arasındabenzer bir vaka meydana gelmedi. 2006 yılındaLübnan'daki savaştan bu yana tansiyonundüştüğü bölgede en son 2010 yılında bir İsrailordusu subayı öldürülmüştü.

Lübnan - İsrail sınırında yüksek tansiyon

�

H A L K I N S E S i24 17 Aralık 2013 Salı REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik veHijyen bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den başlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den başlayan fiyatlarla 18 değişik renkte doğalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoşa

Mezarlığı’nda dolgu, bakım, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olankalıcı sevginizi ebedileştirebilirsiniz

HASAN KAHVECİ VE OĞULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772

0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIM HİZMELETİ

AALLPPAAYY İİNNŞŞAAAATT

2+1 ve 3+1 APARTMANDAİRELERİ 45.000 stg den

başlayan fiyatlarla

GÖNYELİ'DESATILIK

Telefon:0533 864 35 01

TÜRK KOÇANLI

YAŞAMH A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 25

Avustralya’nın Charters Towersşehri, 80 bin yarasanın is-lasınauğradı. Belediye ekipleriyarasaları uzaklaş.rmak için sesbombaları kullanıyor, ancak buda fayda etmiyor

Avustralya'nın Charters Towers şehriyarasaların is2lasına uğradı. Belediye

ekipleri yarasaları bölgeden uzaklaş3rmak için sesbombaları kullanarak ilaçlama yapıyor.

Belediye yetkilileri, şehirdeki bir parkçevresinden ayrılmayan yaklaşık 80 bin yarasayıkorkutup kaçırmaya çalış3klarını ancak şu anakadar başarılı olamadıklarını söyledi. Bölge

sakinleri ise, tek problemin yarasalarınçıkardıkları sesler olmadığını belirterek,hayvanların evlerden içeri girmeleri nedeniylekorkuya yol aç3klarını belir2yor.

Belediye Başkanı Frank Beveridge, "Etra amüthiş bir dışkı pisliğine yol açıyorlar. Bahçeler,araçların üstü pislik içinde kalıyor" dedi. Ayla Po4isimli vatandaş, "Etra a çok kötü bir koku var.Bazen kapınızı, pencerenizi açamıyorsunuz, okadar kötü bir koku hakim" diye konuştu.

Bazı hayvan hakları savunucuları ise yarasalarınbölgeden uzaklaş3rılması için başvurulanyöntemlerin yavru yarasaların haya3nı tehlikeyeatabileceğini belir5. Belediye yetkilileri,önümüzdeki 10 gün boyunca helikopter dahilfarklı yöntemlerle yarasaları bölgedenuzaklaş3rmak için çalışmalarını sürdüreceklerinisöyledi.

Yarasalar,şehri istila ettiYarasalar,şehri istila ettiYarasalar,şehri istila ettiYarasalar,şehri istila ettiYarasalar,şehri istila ettiYarasalar,şehri istila ettiYarasalar,şehri istila ettiYarasalar,şehri istila ettiYarasalar,şehri istila etti

Richmond Times Dispatch gazetesinin

haberine göre, 42 yaşındaki Robert

Gleason Jr, adam öldürmek suçundan 2006'da

ömür boyu hapis cezasına çarp3rıldı.

Gleason, konulduğu yüksek güvenlikli

Wallens Ridge Hapisanesi'nde 2007 yılında oda

arkadaşını, yatak çarşa�ndan yap3ğı bir iple

boğarak öldürdü. Gleason bu suçtan

yargılanmakta olduğu sırada, 2009 yılında bu

kez yine bir oda arkadaşını ağzına çorap sokup

boğarak öldürdü.

Virginia Eyalet Mahkemesi, Gleason'ı

elektrikli sandalyede idam cezasına

çarp3rırken, Gleason da amacının idam

sürecini hızlandırıp bir an evvel hapisten

kurtulmak olduğunu söyledi.

Gleason, geçen çarşamba günü konulduğu

elektrikli sandalyede son bir sürpriz daha yap3.

Virginia Cezaevi görevlisi Larry Taylor'ın

ifadesine göre, tahta elektrikli sandalyeye

oturtulup elleri bağlandıktan sonra elektriğin

etkisini ar3rmak üzere başına ıslak sünger

yerleş2rilen Gleason'a ağzı bağlanmadan önce

son sözleri soruldu.

Gleason'ın cezaevi görevlilerine son sözü

"Kıçımı öpün" oldu.

İdam mahkûmu ayrıca cesadinin Jackson

ken2ne giden otoyolun kenarına bırakılıp,

İrlandalı dostları tara�ndan ziyaret edilmek

istediği söyledi. Gleason bu sürpriz son

sözlerinden sonra saat 21.08'de vücuduna

elektrik verilerek idam edildi.

�

�

İdam edilirken öylebir söz söyledi ki...

Ankara’da iki kız çocuğu sahibiaile, Erdoğan’ın tavsiyesine uyupüçüncü çocuklarını dünyayage-rmek istedi, ancak üçüzlerioldu

Ankara’nın Sincan İlçesi’nde birfabrikada asgari ücretle çalışan iki kız

çocuğu babası 40 yaşındaki Taner Kılıç’ınhamile eşi 36 yaşındaki Tülay Kılıç, ikisi erkeküçüz bebek dünyaya ge2rdi. Başbakan RecepTayyip Erdoğan’ın ’en az üç çocuk’ tavsiyesineuyup 3’üncü çocuğu yapmak isterken birdenbeş çocuk sahibi olduklarını belirten Kılıç çi i,oğullarına Recep Tayyip ile Erdoğan; kızlarınada Başbakan’ın eşi Emine’nin adını koydu.Tülay- Taner Kılıç çi i geçim zorluğu çek2klerinibelirterek, Başbakan’ın kendilerine yardımcıolmasını istedi.

Kılıç çi i, ’her aileye en az üç çocuk’önerisinde bulunan Başbakan Erdoğan’ı çoksevdikleri için üçüncü çocuğu dünyayage2rmeye karar verdiklerini anla6. Bir çocukbeklerken üçüzlere sahip olmanın şaşkınlığınıyaşayan ailenin hesapları da alt üst oldu. AnneTülay Kılıç’ın doğum nedeniyle işten çıkması

sonucu, aldığı 830 TL asgari ücretle geçinmekzorunda kaldıklarını belirten baba Tuncer Kılıç,4 yıl önce bankadan 40 bin lira kredi çekerekoturdukları evin sa3n aldıklarını ve aylık 400 TLkredi taksidi ödediğini söyledi. Daha önceeşinin çalışması sayesinde güçlüklegeçinebildiklerini vurgulayan baba Kılıç, eşininişten çıkmasının ardından ailesinin ve yenigelen üç bebeğin masraflarını nasılkarşılayacağını bilemediğini belirterek,Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın kendilerineyardımcı olmasını istedi.

‘SÜTÜM YETMİYOR, MAMA VE BEZİ BORÇLAALIYORUZ’Kaymakamlık ve Belediyenin kömür yardımı

ve komşularının desteğiyle ayakta durmayaçalış3klarını kaydeden anne Tülay Kılıç daşunları anla6:

"Üçüzlerime sütüm yetmiyor. Mamalarını,bezlerini de komşuların yardımıyla ve borçlaalmaya çalışıyoruz. Eşimin aldığı maaştanelimize kalan 200 lira. Onunla mu1akmalzemesi mi alalım, üçüzlerimin ih2yaçlarınımı karşılayayım bilemedik. Akrabalarımızın dadurumları iyi olmadığı için bize yardım edenyok. Başbakanımızın, sesimizi duyup bizeyardımcı olmasını is2yoruz."

3'üncü çocuğuisterken üçüzleri oldu!

3'üncü çocuğuisterken üçüzleri oldu!

3'üncü çocuğuisterken üçüzleri oldu!

3'üncü çocuğuisterken üçüzleri oldu!

3'üncü çocuğuisterken üçüzleri oldu!

3'üncü çocuğuisterken üçüzleri oldu!

3'üncü çocuğuisterken üçüzleri oldu!

3'üncü çocuğuisterken üçüzleri oldu!

3'üncü çocuğuisterken üçüzleri oldu!

�

H A L K I N S E S i26 17 Aralık 2013 Salı SERİ İLANLAR

KİRALIK SATILIK OTO İŞ İLANLARI

ARANIYOR

*Girne merkez Lemar yani sahibinden ki-ralik daireler. Tel: 05338366548 -05428512369*Hamitkoy girişte yol üzeri sendeli kiralikdükkan 700 stg Tel:05338623623 -05338616225*Kızılbaş Devpa Market yakınlarında eşya-sız 2+1 penthouse daire kiralik;rTel:05338623623 - 05338616225*Karşıyaka'da, deniz yanında, 3 yatak odalı,özel havuzlu lüks villa 550 Stg. kiralık7r.Tel:05338350219*Sahibinden kiralik dükkanlar, GazeteciHasan Tahsin Cd. Lemar Yolu üzeri. 55-75m2 Tel:05338895555*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralık7r.Tel:05338344480*Güzelyurt Anayolundan görünen, Benligıda pazarının arka sokağında kiralık dük-kan. Tel:0533 8689360*Tepebaşı’nda 2+1 ev kiralık7r. 400 Tl.Tel:05338310908*Hastahane karsisinda zemin kat kiralikapartman dairesi. Tel:05338711047*Çatalköy'de 3+1, full eşyalı, tüm odalarklimalı, müstakil villa kiralık7r. 450£.Tel:05338414300*Gönyeli'de durağa yakın 4+2 şöminelizemin kat ev öğrenciye kiralık;r.Tel:05338811555*Le#e'de çarşı içinde öğrenciye uygun kira-lık daire iki oda ve salon balkon özel arabaparkı yeni özok mobilye yen beyaz eşya veklima Tel:05338406461*Çatalköy’de 3+1, full eşyalı, tüm odalarıklimalı, müstakil villa kiralık;r. 500£.Tel:05338414300*K.Kaymakli yeni Lemar yaninda full esyali2+1 daire Tel:05338623623*Gönyeli’de ful eşyalı 2+1 daire kız öğren-ciye kiralık;r. Tel:05338627357*Güzelyurt Anayolundan görünen, BenliGıda Pazarının arka sokağında kiralik dük-kan. Tel:05338689360*Le'oşa Boğaz Oray Sitesinde 3+1 Ful eş-yalı kiralık daire. Tel:05428821333*Gönyeli bi6minde 140 m2 yeni zemin katev kiralık7r Tel:05338643552*Kiralık daire, Gönyeli - Boğaz arası, Oray10 sitesi, 3 yatak odalı, eşyasız.Tel:05338627245*Yenikent'te 2+1 eşyasız daire kiralık7rfiyat:220 stg Tel:0533 869 69 33*Hamitköy’de Özok karşısı 130 metrekare,3+1 kiralık daire. Tel: 0533 860 47 41*Le#oşa Kermiya’da 3+1, hiç oturulmamışkiralık daire Tel: 0542 850 15 16*Hamitköy’de 4+1 eşyasız zeminkat dairekiralık;r. Tel:05428744627*Laptada 3+2 esyalı ortak kullanım yüzmehavuzlu müstakil ev kiralık7r.Tel:05338562534*Lapta da 3+1 eşyasız ortak kullanımyüzme havuzlu apt dairesi sahibinden ki-ralık;r. Tel:05338562534*Le#oşa Marmara Bölgesinde 3+1 full eş-yalı kiralık daire Tel:2274481*Girne’de kiralık müstakil dubleks ev 3+1full eşyalı. Tel:0 5338517475*Gönyeli’de kiralık daire 1+1 eşyasız 450 Tl.Tel:05338515669*Gönyeli Yenikent’te 2+1 eşyalı daire bireylülden i:baren kiralık;r. Fiyat: 800 TLTel:0533 869 69 33*Full eşyalı 3+1 klimalı net telefonlu yolüzeri daire kız öğrenciye kiralık7r.Tel:05338359004

*Le'oşa Önder alışveriş merkezi karşı-

sında kiralık daire 3+1 Tel: 05338634852

*Kiralık daire full eşyalı ana yol üzeri bayan

öğrenciye 3+1 Tel: 0533 8359004

*Kıbrıs Üniversitesi yakınlarında tamirat

karşılığı kiralık daire. Tel: 05339459421

*Satılık Isuzu van motorları 28.AT. 1.500 TL.24.AT. 1.000 TL. Tel:05338608860*Satilik 2005 model, benzinli, Hyundai Tuc-son jeep. 10,500#. Tel:0533 841 4300*1997 model Mersedes C180 otomatik fites5500 Stg. satılıktır. Tel:05488501492*BMW 3,20 e-46 Otomatik vites, 2001model, 101.000 km, Metalik gri, Fullbakımlı.... Servisi yeni yapılmıştır. 9000 STGTel: 0533 855 0001*Satılık Volvo S 40, 2006 model, full aksesuar,lacivert, krem deri koltuklar kazasız çok iyi du-rumda. Tel:05338586000*Demir kasa Bedford 466 Motor 3-2 koltukve damlıklı otobüs satılıktır. 4.000.TL.Tel:0533.8608860.*Mercedes van 307. 2,000 TL.Tel:05338643051*Renault Megane hatchback 2007 modelotomatik 10500 Euro Tel:05338827878*SATILIK. 28.AT 1.500.TL. 24.AT. 1.000.TL.ISIZUVAN. 18.AT.800.TL FORT ESKORT MOTORLARI.0533.8608860.*2004 model Isuzu pikap 2500 cc düz vites10.000 stg Tel.05338685430*2002 model mavi renk Corsa satılıktır..(Pazarlık payı vardır.) TEL: 0533 876 47 48*Reno Megane 2008 model çok uygun fiyataacil satılık Tel: 0533 877 10 8*2001 Model E 220 kedi gözü taksi çok temizSATILIKTIR. TLF:05338637617*2000 Pejo 206 van, airbag, ps., pb, elect.farayarı, ön arka sis lambaları, 4 yeni lastik195/50/15”, 4 aliminyum 15” jant, yeni batt.,arka orjinal koltuk, y. dinamo, comple y. öndüzen , y. sport eksoz ve susturucu, y ön vearka diskler y. ön ve arka stoplar y. pioneerCD/MP3, y. su bombası üst kapak ve herşeyyepyeni 52,500 km. Bütün evrakları tamamkazasız temiz bakımlı ekonomik arka spoiler,full tang mazok ücret 11.500 TL pazarlıkyapılır. Tel:05338753569

*Ev işlerinde yardımcı 8:00 - 17:00 arası calı-şacak ikamet izni olan veya kktc vatandaşıgenç eleman alınacakı;r. Tel:05428553055*Par6me çalışacak bayan pazarlama ve tanı-7m elamanı aranıyor. Tel:0542 879 04 43*Cafe'de çalışabilecek bay veya bayan ele-man aranıyor,çalışma izni, sigorta yapılır,ka-lacak yer verilir. Tel: 0533 866 81 96*Paket servis işinde çalışabilecek KKTC vatan-daşı eleman aranıyor Tel: 0533 840 96 63*Mağusa'da 15:00-18:00 saatleri arasındaevde çocuk bakabilecek part-:me bakıcıaranmaktadır.Tel:05338405599*Güzelyurt ve Bölgesinde her seviyeye veuygun fiyata İngilizce veya Türkçe Matema6kdersi verilir. Tel:05338311181*Temizlik şirke:nde çalışacak bayan elemanaranmaktadır. Tel:05338686239*Le#oşa K.Kaymaklı Bölgesinde temiz ve de-neyimli kişi tara"ndan 0-1 yaş arası çocuk ba-kılır. Tel:05338628835*Demir atölyesinde çalışacak kaynakçıustası aranıyor. Na-Ka Metal Haspolat Sanayibölgesi. Tel:05338202420*Hamur işinden anlayan bayan elemana

ih6yaç vardır. Tel: 0533 840 96 63

*Le'oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak

eleman aranıyor. Tel:22 91127

*Le#oşa Köşklüçi$lik Dereboyu Bölgesi'nde

yeni açılan kitap kafe için eleman ya da ortak

ehliyet ve arabalı eleman çalışma izni ve

sigorta yapılır Tel:05338474000

*Le'oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak

eleman aranıyor. Tel:2291127

*Temizlik ve çocuk bakabilecek eleman aranı-

yor Tel:0533 8683064

*2014 takvim ve duvar saatleri kres ve okul-lara özel fiyat Selko Tasarim Tel:5338359004*Matema:k dersi verilir Tel:05338601463*Güzelyurt ve Bölgesinde her seviyeye veuygun fiyata İngilizce veya Türkçe Matema6kdersi verilir. Tel:05338311181*Matema:k dersi verilir Tel:05338601463*An6ka SANDIK ve 1974 öncesi Resimleraranıyor. Tel:05338254846*Mağusa'da yoğun talep Üzerine sa;lıkdaire veya mustakil ev araniyorTel.05338521100*Sesine güvenen yepyeni bestelerle sesiniduyurmak ve kaset yapmak isteyen bayansanatçılar aranıyor. Tel:05338614680-05428524680*Mağusa'da yoğun talep üzerine kiralikdaire aranıyor Tel:05338521100*1974 öncesi Yağlı boya tablo, An6ka San-dık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor.Tel:05338254846*Matema:k dersi verilir. Tel:05338434581*Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygunfiyata ingilizce dersi verilir. Tel:05338639873*Girne Bölgesinde deneyimli este:syenaranmaktadır. Tel:05338815566*Bayan arkadaş arıyorum. 25 - 35 yaş aralı-ğında Tel:05338225317*An:ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boyaResim v.s aranıyor. Tel:05338254846*Hemşireyim çalışma izinli ya7lı yaşlı veçocuk bakıcılığı işi arıyorm Tel:05338805915*35 yaşındayım konuşup sohbet edebilece-ğim bayan arkadaş arıyorumTel: 05338489706*Kıbrıslıyım Le#oşa ve civarında mesai saat-leri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arıyorum.TEL:05338430727*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesindeher yaş gurubuna profesyonel anlamdakeman dersi verilir. Tel:05338240644

*52 yaşınd Kıbrıslı bir beyim. İleriye dönükbayan arkadaş arıyorum. Ciddi olanlar arasın.Tel:05338470477*Mesarya Bölgesinde sa;lık müşterili SuBayii. Tel:05338884655*Sa7lık jenaretör 150 wat, dizel, otoma6k.25.000.TL Tel:05338608860*Pitbul meraklılarına bedava iyi bakmak şar-;yle verılecek:r. Tel:05338406461*40 adet gebe keçi sa7lık7r. Tel:05338765011*Giyim mağazası, çok temiz giyim ürünleri veraflarıyla birlikte sa;lık;r. Tel: 0533 840 96 63*2.el paslanmaz çelik pastahane ekipmanlarısa7lık7r. Tel:05338362757*Zey:nyağı ve sofralık tuzlanmış yerli zey:nsa;lık;r. Tel:05338239151*Durbun Lıster su motoru sa7lık7rTel:05338643051*Et civcivi sa;şlarımız baslamış;r. Sipariş vebilgi için; Tel:05338408379*Sa7lık sa#an Ro8weiller yavrulariTel:05338623623*Vigo balası 5 numara rulo arpa balası kareuygun fiyata sa;lık;r. Tel: 0533 864 91 96*Sa7lık sa#an Ro8weiller yavrularıTel:05338623623*Girne Patara Sitesi’nde çalışan kuaför sa-lonu sa;lık;r. Tel:0533 8474000*Sa6lik Sa#an 1 yaşında erkek Saint BernardTel:05338623623*Her türlü boya ve tadilat işleriniz için bizitercih ediniz. Uygun ve paket fiyatlarımızlaTel: 05338630790*Uygun fiyata sa7lık golden yavrularıTel:05338720000*TEKNE TURU. Dipkarpaz Zafer Burnu ara-sinda, Al;n Kumsal’da yüzme ve yemekkeyfi ile birlikte unutulmaz bir gün için sizleribekliyoruz. Tel:05338635078

*Tepebaşı’nda Güzelyurt - Girne Anayol-unda 9 Dönüm Türk Koçanlı arsa niteliklitarla Satılıktır. 90.000 Stg. Tel:05338608860*Çatalköy’de süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ay2 mevcut su kuyusu izinli arsasatılıktır.*Yenikent'te nezih lokasyonda Türk Malıköşe üzerinde satilik arsa. 65000stgTel:05338605562*Kuzucuk'ta 6 dönüm yolu mevcut kırmızıtoprak sulu tarla satılıktır. Dönümü 3000 TlTel:05338643051*Dikmen’de Düğün Parkı Yanında 4 Dönümarazi satılıktır. 60.000 Stg Tel:0533.8608860*6 dönüm satılık tarla su kuyusu ve yolumevcut Tel:0533 8643051*Balikesir'de 5 dönüm 1 evlek arsa niltelikliarazi satılıkır. Tel:05338605562*Magosa Tuzla'da, 5 arsalık dublex yapmayaelverişli arazi sahibinden satılıkdır.Tel.05338623768*Kuzucuk’ta yol ve su kuyusu mevcut tarlasatılıktır. Tel:0533 8643051*Gemikonağı’nda 6 dönüm eşdeğer naren-ciye bahçesi acil satılıktır. Tel:0533 860 54 71*Kuzucuk satılık tarla 6 dönüm yol mev-cut 0533 8643051*Dikmen’de Düğün Parkı yanında 3 dönüm 3evlek arazi satılıktır. 120,000 Stg.Tel:05338608860*Akçay Bostancı yolu üzerinde arsa niteliklitarla satılıktır. Pazarlık yapılır.TEL:0533 835 1725

ARAZİ

ÇEŞİTLİ İLANLAR

*Magusa’da denize 100 metre uzaklikta250 m2 sı&r villa. Sadece 110.000 stg.Tel:05338886688*Küçük Kaymaklı’da sı"r hemen teslim 120m2 zemin kat türk mali apartman dairesi sa-7lık7r. Tel:05338605562*Girne’de sa;lık 1+1, 2+1, 3+1 daireler35.000 stg. 5.000 stg.pesin ayda 500 stg.Taksitle Tel:05338651063*Küçük Kaymaklı'da 125 m2 Türk Malı sı"rson 1 daire. sadece 58000 stg'e sa7lık7r.Tel:05338605562*Devren sa;lık cafe restorant çalışır du-rumda acil sa;lık DAÜ ünüversitesi içindeTel:05338404115 - 05488404115*Kermia'de 3+1 4. Kat Sa7lık daireTel:05338619347-0542883 84 88*Tepebaşı'nda Girne - Güzelyurt Anayoluüzerinde 9 dönüm Türk koçanlı arsa nite-likli tarla sa;lık;r 90.000. Stg.Tel:05338608860*Gönyeli girişinde 8. kat 3+1 135 m2 tadila7yeni bitmiş sa7lık daire. 25.000 Stg.Tel:05338720045*Le'oşa Arasta’da Şht. Mustafa Hasan Sk.No:4 adresinde 80 m2 sa;lık iş yeriTel:05338651302*Le#oşa’da Türk koçanlı 3+1 birinci katapartman dairesi sa7lık7r.Tel:05338827204*Mağusa Büyük Sanayi’de sahibindensa;lık iş yerleri Tel:05338290101*Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesikarşısı sa7lık zemin kat 3+1 daire.Tel:05428888826*Yenişehir bölgesinde üc yatak odalı müs-takil ev sa;lık;r. 60.000 TLTel:05338338267*Ankara Çankaya’da eşyalı kiralık daire.Tel:05338632797*Yenikent’te çevresi villa olan, yüksek ko-numda 5600 ay2 Türk malı arsa sa;lık;r.Tel:05338605562

H A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 27

H A L K I N S E S i28 17 Aralık 2013 Salı SPOR

İngiltere Premier Lig Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Arsenal 16 11 2 3 33 17 16 352.Liverpool 16 10 3 3 39 18 21 333.Chelsea 16 10 3 3 32 18 14 334.Manchester City16 10 2 4 47 18 29 325.Everton 16 8 7 1 27 15 12 316.Newcastle U. 16 8 3 5 21 22 -1 277.To<enham 16 8 3 5 15 21 -6 278.M. United 16 7 4 5 25 19 6 259.Southampton 16 6 6 4 20 15 5 2410.Swansea 16 5 5 6 22 21 1 2011.Aston Villa 16 5 4 7 16 21 -5 1912.Hull City 16 5 4 7 13 19 -6 1913.Stoke 16 4 6 6 15 20 -5 1814.Norwich 16 5 3 8 15 29 -14 1815.Cardiff 16 4 5 7 12 22 -10 1716.West Brom 16 3 6 7 17 22 -5 1517.West Ham 16 3 5 8 13 19 -6 1418.Crystal Palace 16 4 1 11 11 24 -13 1319.Fulham 16 4 1 11 15 30 -15 1320.Sunderland 16 2 3 11 12 30 -18 9

İtalya Seria A Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Juventus 16 14 1 1 35 10 25 432.Roma 15 11 4 0 29 5 24 373.Napoli 16 11 2 3 35 19 16 354.Fioren:na 16 9 3 4 32 20 12 305.Inter 16 7 7 2 36 21 15 286.Verona 16 8 2 6 27 25 2 267.Torino 16 5 7 4 26 23 3 228.Lazio 16 5 5 6 21 22 -1 209.Genoa 16 5 5 6 17 19 -2 2010.Parma 16 4 7 5 22 24 -2 1911.Cagliari 16 4 7 5 17 23 -6 1912.Milan 15 4 6 5 23 23 0 1813.Atalanta 16 5 3 8 17 21 -4 1814.Sampdoria 16 4 5 7 18 24 -6 1715.Udinese 16 5 2 9 15 21 -6 1716.Chievo 16 4 3 9 12 19 -7 1517.Sassuolo 16 3 5 8 17 35 -18 1418.Livorno 16 3 4 9 15 27 -12 1319.Bologna 16 2 6 8 16 31 -15 1220.Catania 16 2 4 10 10 28 -18 10

Fransa Ligue 1 Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.P. St Germain 18 13 4 1 42 11 31 432.Monaco 18 12 5 1 30 11 19 413.Lille 18 12 3 3 20 6 14 394.Bordeaux 18 8 6 4 25 19 6 305.Nantes 18 9 2 7 23 15 8 296.Marsilya 18 8 4 6 25 18 7 287.Saint E:enne 17 8 3 6 25 20 5 278.Lorient 18 8 2 8 24 24 0 269.Reims 18 6 8 4 19 20 -1 2610.Lyon 18 6 6 6 26 25 1 2411.Toulouse 18 6 6 6 20 24 -4 2412.Guingamp 18 6 5 7 19 19 0 2313.Bas:a 18 6 5 7 21 26 -5 2314.Rennes 18 5 6 7 21 22 -1 2115.Nice 18 6 2 10 15 24 -9 2016.Evian TG 17 5 5 7 18 28 -10 2017.Montpellier 18 2 10 6 18 24 -6 1618.Valenciennes 18 2 5 11 15 27 -12 1119.Ajaccio 18 1 6 11 12 30 -18 920.Sochaux 18 1 5 12 13 38 -25 8

Hollanda Erdevise Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Vitesse 17 11 3 3 40 22 18 362.Ajax 17 10 4 3 39 16 23 343.Twente 17 9 6 2 40 17 23 334.Feyenoord 17 9 3 5 33 24 9 305.Heerenveen 17 7 5 5 37 31 6 266.Gröningen 17 6 6 5 31 30 1 247.Az Alkmaar 17 7 3 7 28 28 0 248.Utrecht 17 7 3 7 25 32 -7 249.PSV Eindhoven 17 6 5 6 33 25 8 2310.Zwolle 17 5 7 5 25 21 4 2211.Heracles A. 17 6 3 8 23 29 -6 2112.Go Ahead E. 17 5 5 7 27 40 -13 2013.Nac Breda 17 5 4 8 28 32 -4 1914.Roda 17 4 6 7 29 39 -10 1815.RKC Waalwijk 17 4 5 8 24 33 -9 1716.Ado Den Haag 17 5 2 10 21 38 -17 1717.Cambuur 17 4 4 9 16 25 -9 1618.NEC Nijmegen 17 3 6 8 27 44 -17 15

Güney Kıbrıs 1. Lig Puan DurumuTakımlar OM G B M AG YG AV Puan1 AEL 13 9 3 1 20 8 12 302 Apollon 13 10 0 3 21 8 13 303 Ermis 13 7 5 1 25 13 12 264 APOEL 13 8 2 3 21 8 13 265 Anorthosis 13 8 2 3 27 13 14 266 Omonia Nicosia 13 7 3 3 25 10 15 247 Doxa 13 6 2 5 21 20 1 208 Nea Salamis 13 7 0 6 13 16 -3 189 AEK Larnaca 13 4 4 5 17 14 3 1610 Ethnikos A. 13 3 2 8 16 20 -4 1111 AE Kouklion 13 3 1 9 13 36 -23 1012 Aris 13 1 5 7 11 20 -9 813 Enosis 13 1 4 8 8 23 -15 414 Alki 13 0 1 12 8 37 -29 -13

Almanya Bundesliga Ligi Puan Durumu

Takımlar O G B M A Y Av P

1.Bayern Münih 16 14 2 0 42 8 34 44

2.Bayer L. 16 12 1 3 32 15 17 37

3.B. Dortmund 16 10 2 4 37 18 19 32

4.M'gladbach 16 10 2 4 33 17 16 32

5.Vfl Wolfsburg 16 9 2 5 26 17 9 29

6.Schalke 04 16 8 3 5 32 28 4 27

7.Hertha BSC B. 16 7 4 5 25 19 6 25

8.Augsburg 16 7 2 7 20 24 -4 23

9.Mainz 05 16 6 3 7 22 29 -7 21

10.V$ Stu<gart 16 5 4 7 29 31 -2 19

11.Tsg Hoffenheim16 4 6 6 36 37 -1 18

12.Hannover 96 16 5 3 8 22 29 -7 18

13.Hamburg SV 16 4 4 8 31 35 -4 16

14.Werder B. 16 4 4 8 21 37 -16 16

15.E. Frankfurt 16 3 5 8 19 28 -9 14

16.Freiburg 16 2 5 9 14 30 -16 11

17.Nürnberg 16 0 10 6 17 33 -16 10

18.Braunschweig 6 2 2 12 9 32 -23 8

İspanya La Liga Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Barcelona 16 14 1 1 44 10 34 432.Atle:co Madrid 16 14 1 1 43 9 34 433.Real Madrid 16 12 2 2 46 19 27 384.Athle:c Bilbao 16 9 3 4 24 20 4 305.Villarreal 16 8 4 4 26 16 10 286.Real Sociedad 16 7 5 4 30 22 8 267.Sevilla 16 6 5 5 30 28 2 238.Getafe 16 7 2 7 18 22 -4 239.Valencia 16 6 2 8 21 26 -5 2010.Granada 16 6 2 8 14 19 -5 2011.Levante 16 5 5 6 15 22 -7 2012.Espanyol 16 5 4 7 18 21 -3 1913.Malaga 16 4 5 7 18 22 -4 1714.Elche 16 4 5 7 16 22 -6 1715.Celta Vigo 15 4 3 8 20 23 -3 1516.Osasuna 16 4 2 10 13 27 -14 1417.Almeria 16 3 4 9 16 32 -16 1318.Rayo Vallecano 16 4 1 11 15 38 -23 1319.Valladolid 15 2 6 7 16 25 -9 1220.Real Be:s 16 2 4 10 15 35 -20 10

İspanya’da Barcelona ile Atle1co Madridarasındaki amansız yarış sürüyor.İngiltere’de lider Arsenal’in ManchesterCity’e yenilmesi sonrasında takipçileri ilearasındaki puan farkı azaldı

Avrupa’da futbol liglerinin ilk devresi içingeri sayım başlarken son ha'alara girilen

liglerde çekişmeli liderlik yarışları sürüyor.İngiltere’de lider Arsenal’in Manchester City’e

yenilmesi sonrasında takipçileri ile arasındakipuan farkı azaldı.

İspanya’da ise Barcelona ile Atle:co Madridarasındaki amansız yarış sürüyor.

Almanya’da ise Bayern Münih her geçen ha'azirvede yalnızlaşıyor.

ATLETİCO MADRİD YAKIN TAKİPTEİspanya La Liga'da Barcelona, Real Madrid'in

puan kaybe=ği ha'ayı iyi değerlendirdi ve NouCamp'ta konuk e=ği Villarreal'i Neymar'ıngolleriyle 2-1 mağlup e=

Atle:co Madrid, zirvedeki Barcelona'nın peşinibırakmıyor. Sahasında 3-0 kazanan Madrid ekibiliderliği sadece 1 gol farkıyla kaçırdı.

Real Madrid ise, 16. ha'a maçında Osasuna'yakonuk oldu. Mücadelede 2-0 geriye düşen ve 10kişi kalan Eflatun-beyazlılar, bu zorludeplasmanda puanı son dakikalardakurtarabildi.

İNGİLTERE’DE ZİRVE KARIŞTIİngiltere Premier Lig'de lider Arsenal puan

kayıplarına devam ederken, ha'ayı galibiyetlekapatan takipçileri Chelsea, Liverpool veManchester City şampiyonluk yarışında Londraekibiyle puan farkını kapa>.

Arsenal, E:had Stadı'nda oynanan ve 47 bin229 futbolseverin izlediği mücadeledeManchester City'e 6-3 mağlup oldu. Ligin ilkha'asında Aston Villa'ya yenilen "Topçular",Manchester United'ın ardından ManchesterCity'e de boyun eğerek bu sezon üçüncü kezsahadan puansız ayrıldı.

Zorlu To<enham Hotspur deplasmanından5-0 gibi farklı galibiyetle ayrılanLiverpool, liderArsenal ile puan farkını ikiye indirdi.

Zirve takibini sürdüren ve averajla üçüncüsırada yer alan Chelsea, ilk yarıda bulduğugollerle Crystal Palace'i 2-1 yendi. "Maviler"egalibiye: ge:ren golleri İspanyol Torres veRamires kayde=.

Son şampiyon Manchester United, ligde 4ha'a aradan sonra galibiyet özlemini giderdi.

"Kırmızı Şeytanlar", Welbeck (2) ve Cleverley'ingolleriyle deplasmanda Aston Villa'yı 3-0 mağlupe=.

BAYERN YIKILAMIYORAlmanya Birinci Futbol Ligi’nde (Bundesliga)

16. ha'a karşılaşmaları sonunda Bayern Münih,44 puanla liderliğini sürdürdü.

Bayern Münih, sahasında Hamburg’u MarioManduzkic, Mario Götze ve Xherdan Shaqiri’ningolleriyle 3-1 yendi. Hamburg’un tek golü Pierre-Michel Lasogga’dan geldi.

Bayer Leverkusen, sahasında EintrachtFrakfurt’a Marco Russ’un golüyle 1-0 yenildi.Eintracht Frankfurt 10 maç sonra yeniden galipgelirken, Bayer Leverkusen zirve yarışında büyükyara aldı

Hoffenheim ile 2-2 berabere kalan BorussiaDortmund 32 puanla 3. sıradayer alırken, aynıpuana sahip olan Borussia Mönchengladbach da4. sırada bulunuyor.

Ligde düşme ha>nda bulunan takımlardan SCFreiburg, deplasmanda Schalke 04’e 2-0 mağlupolurken, FC Nürnberg de deplasmandaHannover 96 ile 3-3 berabere kald

VİTESSE LİDERLİĞİNİ SÜRDÜRDÜHollanda Birinci Futbol Ligi’nin (Eredivisie) 17.

ha'asında evinde NAC Breda’yı 3-2 yenenVitesse, liderliğini sürdürdü

Genç kadrosuyla bu sezon başarılı birperformans sergileyen Vitesse, oynadığı son 8lig maçında 7’inci galibiye:ni aldı. Ligin zayıfekiplerinden NAC Breda karşısında 24. dakikadapenal;dan yediği golle 1-0 yenik düşmesinerağmen mücadeleyi bırakmayan Arnhem ekibi,35 ve 50. dakikada Piazon ve 84. dakikadaLeerdam’ın golleriyle maçtan 3-2 galipayrılmasını bildi.

Ha'a içinde şansız bir şekilde ŞampiyonlarLigi’nden elenerek tara'arlarını hayal kırıklığınauğratan Ajax, SC Cambur deplasmanında zor daolsa 2-1 galip gelerek moral tazeledi.

Eredivisie’de son yılların en kötü sezonunuyaşayan PSV, 7 maç sonunda galibiyet yüzügördü. Ha'a içinde UEFA Avrupa Ligi’ndenelendikten sonra tüm gücüyle lige asılanEindhoven ekibi güçlü rakibi FC Utrecht’ideplasmanda 5-1 yenmeyi başardı.

PARİS FARKI KORUDUFransa Ligi'nin 18. ha'asında lider Paris Saint

Germain, Rennes'e konuk oldu. Sahadan 3-1'likgalibiyetle ayrılan PSG, liderliğini sürdürdü.

Ligde liderin takipçilerinden Monaco ileGuingamp karşı karşıya geldi. Monaco, iki golleüç puanı almayı başardı.

Du Roudourou Stadı'nda oynanan karşılaşmayıMonaco 2-1 kazanarak zirvede Paris SaintGermain'i takibini sürdürdü.

Çekişmeli liderlik yarışları

�

SPORH A L K I N S E S i17 Aralık 2013 Salı 29

Galatasaray'ın ŞampiyonlarLigi'ndeki rakibi Chelsea oldu! Sarı

kırmızılılar böylece geçen sezonŞampiyonlar Ligi Çeyrek Finali RealMadrid eşleşmesinde rakip olduğuMourinho'nun karşısına bir kez dahaçıkacak! İngiliz ekibi Chelsea ile eşleşenGalatasaray ilk maçı Türk TelekomArena'da 26 Şubat Çarşamba günü,rövanşı ise Stamford Bridge'de 18 MartSalı günü oynanacak. Bu turda rakiplerinieleyen takımlar çeyrek finale yükselecek.Şampiyonlar Ligi'nin finali 24 Mayıs 2014tarihinde Lizbon'da yapılacak.

Şampiyonlar Ligi’nde son 16’ya kalan Galatasaray'ın rakibi, JoseMourinho'nun çalış.rdığı İngiliz ekip Chelsea oldu. İlk maç26 Şubat İstanbul'da, rövanşı 18 Mart Londra'da oynanacak

Galatasaray’a yine Mourinho

Şampiyonlar Ligi kuraları öncesieşleşmelerin tamamını doğrutahmin eden twi/er hesabıortalığı karış.rdı

Şampiyonlar Ligi kuraları öncesieşleşmelerin tamamını doğru tahmin

eden twi7er hesabı ortalığı karış6rdı. Dünçekilen Şampiyonlar Ligi kuraları sonrasıbüyük bir şok yaşanıyor. CL Draw Corrup5on(Şampiyonlar Ligi Kura Yolsuzluğu) isimlitwi7er hesabından dün (21 saat önce)yazılan mesajlarda dünkü eşleşmelerintamamının doğru tahmin edilmesi akıllarıkarış6rdı. UEFA yetkilileri henüz bu konudabir açıklama yapmadı.

ŞampiyonlarLigi'nde kuraskandalı

UEFA ŞampiyonlarLigi 2. Tur eşleşmeleri

Galatasaray-Chelsea

Manchester City-Barcelona

Olimpiakos-Manchester United

Milan-Atle5co Madrid

B. Leverkusen-Paris Saint G.

Schalke 04-Real Madrid

Zenit-Borussia Dortmund

Arsenal-Bayern Münih

Galatasaray'ın Chelsea ileeşleşmesine en çok DidierDrogba sevindi

Galatasaray'ın ŞampiyonlarLigi'nde Chelsea ile eşleşmesineen çok Didier Drogba sevindi.Yıldız oyuncu, sosyal medyahesabından İngiliz tara#arlara

mesaj gönderdi. Drogba, "Bu kurasonrası en mutlu insan benim. İkimaçı da evimde oynayacağım"dedi. Drogba, Chelseatara#arlarına "Birkaç ay içindegörüşürüz" diye mesaj gönderdi.Fildişi Sahilli yıldız Chelseaformasıyla 100'ün üzerinde golatmış, Şampiyonlar Ligi kupasınıkaldırmış6.

"İki maçı da evimde oynayacağım"

UEFA Avrupa Ligi2. Tur eşleşmeleriJuventus-TrabzonsporDnipro-To7enhamReal Be5s-Rubin KazanSwansea City-NapoliMaribor-SevillaViktoria Plzen-Shakhtar D.Chornomorets-LyonLazio-Ludogorets RazgradEsbjerg-Fioren5naAjax-SalzburgMaccabi Tel Aviv-BaselPorto-Eintracht FrankfurtAnzhi-GenkDinamo Kiev-ValenciaPAOK-BenficaSlovan Liberec-AZ Alkmaar

UEFA Avrupa Ligi3. Tur eşleşmeleri�Juventus-Trabzonspor /Esbjerg-Fioren5na�Slovan Liberec-AZ Alkmaar /Anzhi-Genk�Lazio-Ludogorets Razgrad /Dinamo Kiev-Valencia�Porto-Eintracht Frankfurt /Swansea City-Napoli�Chornomorets-Lyon / ViktoriaPlzen-Shakhtar Donetsk�Maribor-Sevilla / Real Be5s-Rubin Kazan�Dnipro-To7enham / PAOK-Benfica�Maccabi Tel Aviv-Basel /Ajax-Salzburg

UEFA Avrupa Ligi'ndeTrabzonspor'un rakibi İtalyandevi Juventus oldu. KuradaTrabzonspor ile eşleş-ğini görenJuventus'ta spor-f direktörPavel Nedved'in gülüşü "Yine miTürkler!" der gibiydi

UEFA Avrupa Ligi'nde grubunu lidertamamlayan Trabzonspor'un rakibi

Şampiyonlar Ligi'nde son maçta Galatasaray'ayenilerek Avrupa Ligi'ne kalan İtalyan temsilcisiJuventus oldu. Juventus-Trabzonsporeşleşmesinde ilk maç İtalya'da oynanacak.Trabzonspor bu turda Juventus'u elerse 3. turmaçında Esbjerg-Fioren5na eşleşmesiningalibiyle karşılaşacak. Trabzonspor ile eşleşenJuventus'ta spor5f direktörü Pavel Nedved'ingülüşü kameralardan kaçmadı. Nedved’in yüzifadesi "Yine mi Türkler!" der gibiydi.

Juventus Kulübü Spor5f Direktörü PavelNedved, UEFA Şampiyonlar Ligi'nden sonraAvrupa Ligi'nde de bir Türk takımıylaeşleşmekten memnun olmadığını söyledi.

Nedved, Tu7o Mercato Web internet sitesineyap6ğı açıklamada, UEFA Şampiyonlar Ligi grupmaçlarının son ha#asında 1-0 yenildikleriGalatasaray maçına gönderme yaparak, "YenidenTürkiye'ye dönmek zorunda olduğumuz için çokda mutlu değilim. Son zamanlarda burada işlerbizim için pek yolunda gitmedi" dedi. Juventus-Trabzonspor eşleşmesinin ilk maçı, 20-27 Şubat2014'te İtalya'nın Torino ken5nde, rövanş ise 13-20 Mart 2014'te Türkiye'de oynanacak.

Çıka çıka Juve çıktı!

�

�

�

H A L K I N S E S i30 17 Aralık 2013 Salı SPOR

Transfer17 Aralık’tabaşlayacak

2013-2014 Sezonu Yükselme 1.Lig transferdönemi 17 Aralık 2013 tarihinde başlayıp

27 Aralık 2013 tarihinde tamamlanacak.Bu arada 2013-2014 Sezonu Yükselme 1.Lig'de

yapılan sezon planlaması gereği tüm kulüplerinevrak teslimlerini en geç 21 Aralık 2013 tarihi saat12.00'a kadar KTFF Sekreterliği'ne ulaş5rmalarıgerekiyor.

Birincilik BerkMehmetcik’inBerk Mehmetcik kötü geçen3 ve 4’üncü etaptan sonratoparlanarak 5. etabınbirincisi olurken, MehmetaliSözgen 2'nci, İrfan Demirkıranile Timur Eren ise 3'üncü oldu

Kuzey Kıbrıs Bilardo Federasyonutara!ndan düzenlenen “KKTC 2013-21014

Ferdi Bilardo Şampiyonası’nda “9 Top”disiplinindeoynanan 5. Etabın birincisi Berk Mehmetcik oldu.

Billiard Academy Of Cyprus'ta geç4ğimiz günoynanan final karşılaşmalarında çekişmelikarşılaşmalar oynandı. Onuç Altur’un mazare4nedeniyle yer almadığı final karşılaşmalarındaİrfan Demirkıran, Timur Eren, Berk Mehmetcik veMehmetali Sözgen yarı finale kalma başarısıgösteren sporcular oldular.

Yarı final karşılaşmalarında İrfan Demirkıran 7-2geride olduğu karşılaşmayı 7-7 ‘ye ge4rmesinerağmen Mehmetali Sözgen'e 9-7 mağlupolmaktan kurtulamazken, diğer karşılaşmadaBerk Mehmetcik rakibi Timur Eren'i 9-2 mağlupedip adını finale yazdırdı.

Finalde Berk üstünlüğüFinal maçı tek taraflı geçen bir maç oldu. Berk

Mehmetcik finalde üstün bir oyun sergileyerekMehmetali Sözgen'i 9-2 mağlup e6. Oynadığıikinci finali de kazanan Berk, kötü gidişidurdurarak Şampiyonluk yarışında ben de varımdedi. Mehmetali Sözgen ise üçüncü finalindegalibiyete ulaşamazken genel sıralamada birincidurumda bulunan Onuç Altur ile puanlarınıeşitleyerek birinciliğe ortak oldu.

İrfan Demirkıran çıkışını sürdürdüBu yıl Ferdi Bilardo şampiyonasında MNG Kargo

sponsorluğunda mücadele etmekte olan İrfanDemirkıran ilk ayaklardan i4baren gösterdiğibaşarılı performansını devam e6rerek yakaladığıçıkışını sürdürdü. İlk iki etapta dokuzuncu olanİrfan, sonraki iki etapta beşinci, 5’inci Etapta iseüçüncü oldu. İrfan bu çıkışı ve güzel oyunu ilerakiplerine gözdağı verdi. Diğer yandan gençyetenek Mustafa Alnar geçen seneye göre büyükbir çıkış yaparken, Emir Konuklu da is4krarlıoyununa devam ederek takdir toplayan sporculararasında yer aldı.

Son Etap öncesi oluşan Genel Puan SıralamasıŞöyle:

Onuç Altur 2,300Mehmetali Sözgen 2,300Berk Mehmetcik 2,150Ali Karanfiloğlu 1,880

2013-2014 Ferdi Bilardo Şampiyonasının 6. veson etabı önümüzdeki ha#a (21-22 Aralık 2013)Billiard Academy Of Cyprus’da yapılacak.Karşılaşmalar saat 11:00�de başlayacak.

�

�

Cihangir kalecisi Raif’in,cumartesi günü

oynanan Yenicami maçındansonra tellerin üzerindenatlayıp, bir polis memurunuyere düşürdükten sonraYenicami’nin kadroda yeralamayan futbolcusu HüseyinSadıklar’a saldırması ile ilgiliDisiplin Kurulu’nun vereceğiceza merak konusu oldu.

Disiplin Kurulu’nun vereceğicezada hakem ve gözlemciraporları büyük önem taşıyor.

Maçın hakemlerinin olaylarınet şekilde gördüğüöğrenilirken, maçın gözlemcisiCevdet Mertkaya’nın da netşekilde olmasa da olaylarahakim olduğu bilgisi edinildi.

Bu arada Disiplin Kurulu’nuncezayı vermeden önceraporları ve görüntüleri detaylışekilde inceleyeceğindendolayı Raif ve HüseyinSadıklar’ın durumununÇarşamba gününetleşebileceği öğrenildi.

Raporlar önem taşıyor�

Hamitköyfire verdiHamitköy’ün ha�a sonuoynadığı Yalova maçındasarı kart gören Kingsleycezalı duruma düşerken,maçta takımın önemliisimleri Hamdi, HalilUçar, Allen ve Hamzasakatlandı

Hamitköy’ün sezonbaşında Türkiye PTT 1.

Ligi’nden transfer e6ği yıldızgolcüsü Kingsley, Çe4nkayamaçında oynamayacak.

Sezon başından bu yanasergilediği başarılı futbol ve a7ğıgollerle takımını sırtlayanisimlerden olan Kingsley,geç4ğimiz gün deplasmanda 4-0kazanılan Yalova maçında da hattrick yapmış5.

Bu arada Hamitköy sakatlıklarnedeni ile de adeta revire döndü.Pazar günü kendi evindeÇe4nkaya ile çok kri4k bir maçaçıkacak olan Hamitköy’de takımınönemli isimleri Hamdi, Halil Uçar,Allen ve Hamza sakatlandılar.

Yalova maçına tam iyileşmekzorunda kalan bu futbolcularınsakatlıkları, maçtaki yüksektempo, zemin ve aldıklarıdarbelerden dolayı daha dailerledi. Dört futbolcunun daÇe4nkaya maçında oynamalarızora girdi.

Hamitköy’de sakatlık nedeni ilefutbola ara vermek zorunda kalanOkan ve devreyi ha#alaröncesinden kapatmak zorundakalan Mustafa Tatlı’nın daolmayacak olması Çe4nkayaöncesinde teknik direktör SerhatErtürk’ü oldukça sıkın5ya soktu.

�

Allen

K-Pet Birinci Lig ekiplerinden Binatlı dason dönemlerde takımların aldığı

galibiyetler sonrasında soyunma odasındaçekilen fotoğrafları, sosyal paylaşım sitelerindeyayınlama modasına uydu.

Binatlı takımı futbolcuları, Türkiye Spor TotoSüper Lig lideri Fenerbahçe’nin, Çaykur Rizespormaçı sonrasında, Galatasaray’ın UEFAŞampiyonlar Ligi’ndeki Juventus maçı sonrasındasosyal paylaşım sitelerinde paylaş5ğı fotoğra!benzerini Pazar günü kazandıkları Türkmenköymaçı sonrasında, facebook sosyal paylaşımsitesinde paylaş5.

Binatlı 2-1 kazandığı Türkmenköy maçı ilegalibiyet serisini 4’e çıkarırken, sıralamada dabeşinciliğe yerleş4.

Binatlı da modaya uydu�

K-PET Birinci Lig’de ilk devrede istediğisonuçları alamayan ve sezon öncesi

hedeflerinin çok uzağında kalan Türk Ocağı, devrearasında kadrosunu önemli futbolcularlagüçlendirmeyi hedefliyor.

K-PET Süper Lig ekibi Bostancı Bağcıl’dan HakanAltın ile anlaşan Türk Ocağı, yine aynı takımdanMurat Gertik ile de her konuda anlaştı.

Türk Ocağı’nın eski futbolcusu olan MuratGertik, Bostancı Bağcıl’ın geçtiğimiz hafta farklıkazandığı Gençlik Gücü maçının henüz 30.dakikasında kırmızı kart görerek oyun dışındakalmıştı.

Bu arada Türk Ocağı’nın yine Bostancı Bağcıl’daneski futbolcusu golcü Ertaç’ı da transfer etmeolasılığı bulunuyor.

Gertik, yuvayadönüyor

�

H A L K I N S E S i17 Aralık 2013 SalıSPOR 3 1

Devrim (BB)

Mike (MTG) Serkan (YAK)

Kingsley (Hamitköy) Gert (BB)

Çağan (KK)

İbrahim (YAK)

Thierry (DTB) Bayram (DTB)

Kasım (Le�e)

Zeki (Çe1nkaya)

HHHHaaaaffff ttttaaaannnnýýýýnnnn 11111111’’’’ iiii

Zeki(Çe1nkaya)

Mike (MTG)

Gert (BB)

İbrahim (YAK)

Haftanýn kare asýHaftanýn kare asý

Hamitköy’ün çıkışında büyük rol oynayan Kingsley, Yalovakarşısında da takımına büyük katkı sağlarken, bir topudirekten dönmesine rağmen üç golle maçı tamamladı.

Haftanın Yıldızı:Kingsley (Hamitköy)

Doğan TürkBirliği, kendisigibi ligin iyifutbol oynayantakımlarındanolanMormenekşe’yideplasmandagüzel futbolsonrasındamağlup etmeyibaşardı.

Haftanın Takımı: Doğan Türk Birliği

K-Pet Süper Lig Puan TablosuTakımlar O G B M A Y AV P1. YENİCAMİ AK 12 10 1 1 37 9 28 312. K. KAYMAKLI TSK 12 10 1 1 34 7 27 313. LEFKE TSK 12 7 3 2 31 13 18 244. DOĞAN TBSK 12 6 3 3 24 21 3 215. MORMENEKŞE GB 12 6 0 6 14 16 -2 186. CİHANGİR GSK 12 4 5 3 19 17 2 177. MAĞUSA TÜRK GÜCÜ 12 5 2 5 13 15 -2 178. HAMİTKÖY ŞHSK 12 4 4 4 17 16 1 169. ÇETİNKAYA TSK 12 4 3 5 13 16 -3 1510. B. BAĞCIL SK 12 3 4 5 19 19 0 1311. SERDARLI GB 12 2 5 5 12 17 -5 1112. YENİ BOĞAZİÇİ DSK 12 3 2 7 20 28 -8 1113. YALOVA SK 12 1 3 8 12 35 -23 614. GENÇLİK GÜCÜ SK 12 1 0 11 11 47 -36 3

K-Pet SüperLig’de 13. ha�amaç programı:

20 Aralık Cuma: Yenicami – K.Kaymaklı

21 Aralık Cumartesi: Yeni Boğaziçi – Le$e,Gençlik Gücü-Yalova,

Serdarlı – B.Bağcıl

22 Aralık Pazar: Mağusa Türk Gücü –Mormenekşe, DoğanTürk Birliği – Cihangir,Hamitköy - Çe5nkaya

Turan Altay, Yenicami’yi zorlu geçmesi beklenenCihangir deplasmanına iyi hazırlayıp, iyi mo5ve

ederken, alınan farklı galibiye5n mimarlarından oldu.

Haftanın Teknik Adamı:

Turan Altay(Yenicami)

Hakan Muhtaroğlu ve yardımcıları, KüçükKaymaklı – Yeni Boğaziçi maçında başarılı

yöne5mleri beğeni topladı.

Haftanın Hakemi:Hakan Muhtaroğlu (Küçük Kaymaklı – Yeni Boğaziçi)

K-PET SÜPER LİG PANORAMASI

Beraberlik yok� Zirvede kafa kafaya gidentakımlar Yenicami ile KüçükKaymaklı arasındaki çekişmedeYenicami, Küçük Kaymaklı’ya karşıbir gol averaj üstünlüğü elde e2

� K-PET Süper Lig gol krallığıyarışında Tansel’inoynamamasından da faydalananEsin Sonay, rakibinin bir gol önünegeç1

� K-PET Süper Lig’in 12. ha�asında oynanan maçlardan beraberlikçıkmazken, 7 maçın 4’ünü deplasman takımları kazandı. Ha�anın en farklıgalibiye1ni, Gençlik Gücü’nü 6-1 mağlup eden Bostancı Bağcıl elde e2

Çe,nkaya kulüp başkanı Cemal Bulutoğluları, takımdaki bazıfutbolcuların yüksek maaş ve primleri olduğunu açıklarken, “böylemaaş ve primleri kesmeliyiz” açıklamasında bulundu.

Cemal Bulutoğluları, Pazar akşamı BRT’de yap-ğı açıklamada3 bin – 3 bin 500 TL alan futbolcuların yanı sıra 500 TL

alan futbolcuların da bulunduğunu ve bunun daadaletsiz bir durum olduğunu söyledi.

“PEŞİNAT DA ALIYORLAR”Şampiyonluğa oynayan Küçük Kaymaklı’nın bir

futbolcusu ile yap-ğı konuşmadan elde e.ğibilgiden sonra kendilerinin maaş ve primlerde

önde olduğunu anladığını ifade eden CemalBulutoğluları, futbolcuların ayrıca peşinat

da aldığına vurgu yap-.

Kurucusu : Dr. Fazıl KÜÇÜKSahibi : Halkın Sesi Ltd.

Yayın Yönetmeni : Ali FAHRİOĞLUHaber Müdürü : İbrahim DALOĞLU

Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Tel: 233 55 71E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

“MAAS VEPRiMLERiKESMELiYiZ”

Çe/nkaya KulüpBaşkanı Bulutoğluları,takımda 3 bin – 3 bin500 TL alanfutbolcuların yanı sıra500 TL alanfutbolcuların dabulunduğunu vebunun da adaletsiz birdurum olduğunusöyleyerek, bazıfutbolcuların maaş veprimlerini keseceğiniaçıkladı

Galatasaray'ın Şampiyonlar Ligi'nin ikinci turundaki rakibi Jose Mourinho’nunçalış0rdığı Chelsea olurken, UEFA Avrupa Ligi’nde Trabzonspor’un rakibi ise

Galatasaray’ın şampiyonlar liginin dışına i1ği Juventus oldu

Aslan’a Chelsea, Trabzon’a Juventus rakip oldu

Trabzon'da kazanan çıkmadı. Spor Toto Süper Lig'de 15. ha�anın kapanış

maçında Trabzonspor, iki kez geriye düştüğü mücadelenin son anlarında

Emre Güral ile 2-2'yi yakalayarak 1 puanı zor kurtardı.

Fırtına galibiyete hasret

30>>

Hamitköy’ün sezon başında Türkiye PTT1. Ligi’nden transfer e.ği yıldız golcüsüKingsley, Çe,nkaya maçındaoynamayacak. Sezon başından bu yanasergilediği başarılı futbol ve a/ğıgollerle takımını sırtlayan isimlerdenolan Kingsley, geç,ğimiz gündeplasmanda 4-0 kazanılan Yalovamaçında da hat trick yapmış-

Kingsley, Çetinkaya

maçında yok

Rum Kesimi'ndeki Le�oşa derbisindedün gece Apoel ile Omonia karşı karşıyageldi. Derbide gülen taraf, 54. ve 74.dakikalarda a/ğı gollerle 2-0 galipgelen Apoel oldu. Bu sonuçla Apoel, ligcetvelinde 26 puanla dördüncü sıradayer alırken, Omonia ise 24 puanlaal-ncı sırada kaldı.

Derbi Apoel’in

2-0