17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

917

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

33 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 2: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 1 �آ��ب ����

17- 1ت�� ا!ی�ت ): 3-1(ا��رس - 078س�رة ا���� -ا���� ا����ل

04-02- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

�� � ��� ��� ��� �� �ء إ�� ��� �� :ا#�� ا�" �� إذا �ل ��

. ث5، وا��رة ا��م س�رة ا����أی=� ا7>�ة ا�;�ام، م8 ا��رس ا7ول م5 ا�24ء ا�0/

ا�*7ي ه� ��� م3)�12ن 0* �� ا�/*�� ا�" ��* + ��* ی)��ء��ن

اKس��=�م+، OPذا أض�L م� اKس��=�م+ إ�I ح�وف " م�"وه� ح�ف ج�، و" 5C"أس�س=� ) ABC(آ&�+

بB ن&L هSا : بWL أ��=�، �� أن�% س��L واح�ا م���U� ا��4 حLPS أ��=�، أم� إذا أض�L إ�I م� ا���Qری+

ا7و�I اس��=�م+، أم� ا�0�ن+ م�Qری+، OPذا ج�ءت ) م�(ب�� بL�S م5 ج=�، Pـ : ا��4�ح ا�����\ق؟ ی�Wل �%

BP ،مKإ ،ABC ة؛�C�U aS، ه�=�أ� LPS+ حم�=�س�Kا �ح�وف ا��4 م8 م .bوج A2C cل ا�Wی :

�� ا�/*�� ا�" �� 0* ی)��ء��ن + ��*

إنf ن�� dCP ،B=� حW� ن�� dCB، 7ن ا�Sي یQ�f ب��dC +�deB، و�� أن h�/ : اf�g ا�deB إذا U�ل

m� ل�U :m� ل�U ��n /؟ و�� أن رجo&ا ا���Sر ه\�Wت B;P ،�آ� o&م� %eم �ر : أن\�Wت mنOP ،ة�ث�وت% آ�

مe% م�&o آ��، n �=P� اgن�ن ا���ج� ا�;��، : ب����+ �&W�P ،bp����b إذا U�ل �m) �ةآ�(آ&�+

m� ل�WP ،�ن�م& :bp�Wا� ' . ث�وت% آ��ة، B4(P ا�;�� ه�� یS<q ب)

:خ��رة ا=خ�ة ��� � �� ی:"9 ��� ا�/�س

Bdeن رب% ا��س�) ،Bdeا� bوج A2C �رب� ..

�BA ا�" �� � +0��A@ ��س� ر ]+eU74: س�رة ا��ا[

0 �� + وه� ا�"2�C ا�" ] 255: س�رة ا���Wة[

0 �� + إ�*� آ�ن �� یEم� ���2*� ا�" ]+U�(33: س�رة ا� [

m� ل�Wی Bdeا� f�gم : ا�ا ا�Sه ،BdC �ه� ن�- bQ�ی�م ا�- ueQن ی� : اgن

�)*H یG �ا ی�م�� ا�*7ي ��� ی:"��ن 0 + 7�ره�

Page 3: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 2 � آ��ب ����

] 45: س�رة ا���ر[

%P ة�رة آ��< �vی ���ن ح�� ا!>�ة، P�gن< fأن wx�;ی fم؛ 7ن�ا ا�Sه %P ueQن ی�اgن

ا بb&v� fp/<O ا��ن� یOP ،ueQذا ذه�L ث�وتf آ&}=�، أو ص�درت أم�ا�f، أو WP� ب�f ا��ح�، أC�% أم�

P% ا����ء، وK ی�&m م�وى n�a، ش%ء م5 ا��ن� إذا آ�ن م=��، وa�WP اgن�ن �4Pة ی;P ،ueQw إذا

اآ�wx ی�م ا�W�م+ أنP f% س�C+ واح�ة >� ا!>�ة؟

�� ذB� ه� ا3���ان ا���� L +0 إن* ا�3�س�ی� ا�*7ی� خ��وا أ1���� وأه�2�� ی�م ا����مJ أ ]15: س�رة ا�2م�[

:ا�H/O وا�N"� ��1 ا�"�ض �H2 ا

BdC �ا ن�S=P ،ا!>�ة �vة، ون�QWا��)�ودة، ا� �ا7ب�، ن�ب~ ا��ن �vن ���ح +WW(رة ا��vا�

.یP ueQf ا���س

�، وآb م� س�fU اf� c م5 مQ�P 'p% ا��ن� B� K أر ش�ا m�S� :U ا��qم5 ح��� ی�ب~ ا!>�ة ی�Wل

fن�ی�ى م; ���، ح�ا��ن %P �P�;ا� fب BAe�ش%ء ت bوآ ،Bdeز ا���ا ا�Sم ه�أم ��ش �ل ی�اه�Wی B�=ج %P :

�U ا�أر > B�.

ا�Sآ�ء P����I وا���W ب�e ا��eض I&C اc، وا�e�bU آb ا�e�bU، وا�bWe آb ا�bWe، وا��4�ح آb ا��4�ح، و

آb ا�Sآ�ء، وا����ق آb ا����ق أن ت�ب~ ا7ب�، وأن ت�ب~ ج�+ �Cض=� ا���وات وا7رض، واgن�ن

P% ا��ن� م�>f� I ا�)�f� ،b أن ی�be م� یx�ء، �f أن یQ&% أو K یf� ،%&Q أن ی�آb ا���ل ا�)�ام أو

ن ی�Qق أو أن ی;Sب، �f أن أن ی;' ا���ل ا�)/ل، �f أن ی�&u بa�Q أو أن ی��A بf� ،a�Q أ

� أو أن ی�ح&P ،B�be م� یx�ءWأن ی fن، و��vأو أن ی �&vی :

0 �(P� + ا��2ا م� ]L&QP 40: س�رة[

.. آb ش%ء �f ح�ب، P% ی�م ا��bQ؛ تW�س ا7ش�ء ب�W�س واح� إ�=%، Kq=Pء ی��ء��ن

إ��\ـ�: ات ـYZ2 ت�"W اVم� ز�� ا�/�AT وا�R��S آGهـ�

أو ص@* ��� ���3��ر ��2\ـ� إن ص@* ��\� �2�Z ��3سـ�

* * *

.. هSا ا���ؤل س�ف ی)B ی�م ا�W�م+

ا�*7ي ه� ��� م3)�12ن 0* �� ا�/*�� ا�" ��* + ��* ی)��ء��ن

Page 4: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 3 � آ��ب ����

�� :م� م� �Nث أ�N وا "�J م� ا�/�� ا�"

�xش%ء، ا�� bه% آ �دة، وا��ن�ا�� �eش%ء �>� ب Kو �WP ةAد����م5 بqك م5 ی�ن؛ ه���&�vا!ن م

وا���ل ه� آb ش%ء، وh�C+ ا�U7ی�ء ه% آb ش%ء، وه��ك إن�ن �Cف ا�P cأى ا�)WW+ ا��ی�+ ه%

�Wب آb ش%ء، ورأى أن اA2C c وجb ه� آb ش%ء، وا�e�دة آb ا�e�دة P% مf�P�e، وh�f�C، وا�

f�C �eوا�� ،f�Qeوم ،f�C +&�ا�� %P ء�Wxا� bء آ�Wxوا� ،fم�.

S=Pا ا���� ا�deB واK 8U م)��+، بb م� م5 ح�ث أش� واeU+ م5 ا���� ا�deB، م5 ی�م ا�W�م+، م5 ی�م

: ا��bQ، م5 ی�م ا��A�م+

+ b�ذا ج�ءت ا�S*�م*J ا�\��ى 0 ]34: س�رة ا���زC�ت[

.. 5 ی�م ا�W�رC+م

J* �c�0*+ ا J* �c�م� ا ]+U�(2-1: س�رة ا�[

،mذ� Iإ� �وم ،+Cر�Wوا� ،+AU�(وی�م ا��ی5، وی�م ا�24اء، وا� ،bQ�ة ج�ا؛ ی�م ا��م+ آ0�Wء ی�م ا��أس�

.. �;5 هSا اK>�/ف K ی���، ی)�f اA2C c وج��C b ا���ت

�Sd B/� �/1e\� +0 NیN� ءك ��:�ك ا���م ] 22: س�رة ق[

:أآ�� آ�A�ر ا7رض ح��� ج�ءa ا���ت U�ل

0 L�إس�ائ �/� �� Z/مh ا�*7ي *Yإ�ـ� إ Y �*�أ Z/مh + ] 90: س�رة ی�ن�[

�u&v آ&=B، و�;��C 5 ا���ت، أي أن هaS ا�)W�up ا�;��ى ا��% ج�ء ب=� ا7ن��ء س�ف ی;x�=� PP�e=� ا

. وب�P �eات ا7وان

Z ن خ��ر و�خ��ر ا#ی:

LUا�� %P 5مqأن ت �وإم ،mن�ی�O8 ب����P 'س�ا��� LUا�� %P 5مqأن ت �إم ،LUر و�ن >�ی�gر ا�إذا >

.. n� ا����س' IWx�P بOی��نm، أم� اgی��ن ح�صK b م)��+

+ آ2*� س�"2�ن 0

.. ت��C ا���

+ �i* آ2*� س�"2�ن 0

Page 5: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 4 � آ��ب ����

ا!ن هSا ا��م ی�م ا��bQ، هSا ا��م ی�م ا��ی5، هSا ا��م ی�م ا�24اء، هSا ا��م . ی�م ا���e وا���xر

أنf : ی�م ت�ی+ ا�)�ب�ت، �P� س�b اgی��ن بf؟ ه� إی��ن ت)WW% أم إی��ن ت�QیW%؟ ه��ك م5 ی�Wل

.. � أن ه��ك ی�م� dC��، ی)�س' Pf ا���س 5C آb أeP��B=إی��ن ت�QیW% 7ن اc أ>��ن

0و�� ی 2� ر�BC أN�ا + م�ل ه7ا ا�\)�ب �� ی�Oدر ص�O�ة و�� آ���ة إ�*� أ�:�ه� ووجNوا م� ��2ا �j��ا ]w=;49: س�رة ا� [

:Gن ا#ی�ن �� وا���م ا=خ� م)\�م

fأن Bا7خ ا�;�ی �م5 أی=qت ���ح Lأن :

m���ل ذر*ة خ��ا یnم L"ی �0* + � m��ا ی� وم� ی"L مn��ل ذر*ة ] 8-7: س�رة ا��2�2+[

�dC% وK ی� رس�ل اc : ی4' أن ت;��% ب=aS ا!ی+، 7ن أ�Cاب� �W% ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م WP�ل

bت� .I��eت f��U f&C /�P :

m���ل ذر*ة خ��ا یnم L"ی �0* + � m��ا ی� وم� ی"L مn��ل ذر*ة ] 8-7: س�رة ا��2�2+[

. أي أص�~ WP=� م5 �ی+ واح�ة fWP .�WP ا��جb: آ��P ،Lرد 5C ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م: U�ل

bم�8، وآ bء، وآ��C bس;�+، وآ bح�آ+، وآ bآ&�+، وآ bم5 أن آqت ���ح Lأن Bا7خ ا�;�ی �أی=

m&C b4اب��م+، وآb ص&+، وآ�U be+، وآn b,'، وآb رض�، وأي م�wU، وأي b�C تf&�e م

.وس�ف ت)�س' f�C، وهSا ه� اgی��ن

ن تqم5 م8 اgی��ن ب�c ب���م ا!>�، ه�� C�P�ن م�P 5وع اgی��ن �m�S اgی��ن ب�K c ی;�%، P/ ب�A أ

�م5 ب�c وا��م ا!>�، اgی��ن ب�c وا��م ا!>� م�;�م/ن، : أس�س�ن، اU��ن� مe� P% أآ�0 �ی�ت ا���Wن

أي أنm إن �B تqم5 أن اc م�ج�د، وآ�مb، وواح�، ویB&e، وس)�س'، وسe�P 'U&5 ت�WI&C B أم�

cا .

�ء + ا�2*� ا�*7ي خ92 سp� س�ات وم� ا��رض م2n��* ی)/o*ل ا��م� ��/��* �)"2�ا أن* ا� ALآ H2� �*2�

�ء 2�� 0� AL\� أ��ط N �*2ی� وأن* ا�N ]12: س�رة ا��/ق[

Page 6: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 5 � آ��ب ����

:�م ا=خ� إی�ن ت:Nی�� ا#ی�ن ����

ح��� تqم5 أن f�&C ی��m�، وأن �Uرتf ت��K m� ی�;5 أن تQef أب�ا، هSا ا���� ا�deB ی�م ا�W�م+،

ی�م ا��ی5، ی�م ا��bQ، ی�م ا�24اء، ی�م ا��ی��ن+، ا�W�رC+، ا�)�U+، ا���م+، ا���ش+، إن �م�L ب���م

�Sي یQe%، وهSا ا�Sي یe��ي I&C أ�Cاض ا���س، وهSا ا�Sي یP 8W% ا!>� أص�)L م&;�، وأم� هSا ا

ا��e�ص% وا!ث�م، وهSا ا�Sي ی��% ح�تI&C f ا��eوان، S=Pا إن�ن �B یqم5 ب���م ا!>�، و�� �م5 ���

beP ذ�m، إنm إن �م�L بOن�ن �Uي ی�be م� ی�Wل K ی�;�m أن تQef، هSا م5 ب�% ا���x، م5 ب�%

آ�L م���� P% دا�pة، و�m م�ی� �Uي} ا�Qvx+ یB&e م� ی�f&e م��A��a ب�����صb، وی)�س' ج&�تm، إذا

BW� !I&C أم� ب;P ،�xw بv��u ا���x؟ویe�OP ،'Uنm ت�WI&C B أم�a، ت

هSا اgی��ن ب���م ا!>� إی��ن ت)WW% أم ت�QیW%؟ ا�)WW+ ه� ��C ج�=�ر ا�e&��ء إی��ن ت�QیW%، 7ن

cا���ض�ع، م0/ ا %P m&WC L&�Cو�;5 �� أ ،fP 'س�ك ی�م دی5، ی�م ج2اء س�ف ن)�أن ه� �أ>��ن

هb م5 ا���;5 ��&� أن ی��x ج�مe+ ت;&\w أ��ف ا��/ی5، وی���ق ب��ؤه� >�C 5�م�، وب�e اP���ح=�

س�+، أربe5 س�+ ب��5 یqم� ب�=�ی�=�؟ هSا n b�C� م�Weل، I&C �WP ذ�m إن�ن� C�ش س�5

إ�Cاد؛ درس ح�I ن�ل دآ��راa، ت2وج، واش��ى ب��، و�Pش ا��L، ص�ر �b�C f، هSا آ&f اس���ق

5 ی��ت �v+ وا�ن��0��ب �ن�5 ا7ح�ال، وأحأربe5 س�+، مe��ك ا����ی� ب5 ا��5 وا��eP 5% أح

5، ب�Kث�5 وا7ربe5، وب��0���vوا� +5، اgن�ن، ب��v�م�v��5، ب�vوا� +eس����5، بe0+ وا7رب

.K ثK B! ه;Sا ا�)�ة، ت;�ن س��5، ث/ث�، أربe��xC ،ا، وان�=I ا7م�؟! أیbWe هSا؟

�W�وا� %�n %وا��� ،weض we,ي وا��U ي�Wا، ا�S;ة ه�وت��=% ا�) ،weي، وواح� ض�U واح�

�e\� م�e\� وا�QW� ا�QU ��e� ا���e ب/ ت�ی+ WP�، وا�Q)~ ص)~ وا���ی� م�ی�، وا��

ه��ك ���B ومd&�م، ه��ك م�b� وم�b�، ه��ك U�ه� وه��ك مW=�ر، ت�8 بOن�ن ت��8A !! ح�ب�ت؟

بQ)+ را�h +epال ح�تf، وC�ش م�+ س�+، وإن�ن �>� آ&b&C f وأم�اض، وت��=% ا�)�ة ه;Sا ب/

ا� ! K bWef س)u، ا�d��B ن4� وا��d&�م ه,B حfW، ب/ ی�م ح�ب؟ا��e��ي ن4� وا��e��ى C&! ش%ء؟

mذ� b�Wی.

اgی��ن ب���م ا!>� WC&%، وت��ص&f ن&WA+، ا����صb؛ : �m�S ب�e ا�e&��ء ا�;��ر، وم�=B اب5 ا�WU B\�ل

2ان نQ'، م�ذا ی�4ي P% هSا ا��م؟ ا��Qاط ا���WB، ا�)�ض، ا�Seاب، ا�w(Q نx�ت، ا��

/WC fم5 بqم ن�ا ا�Sه bأص �أم ،/Wم ن�ا ا�Sه bص��ت ..

�i* آ2*� س�"2�ن 0*آ2*� س�"2�ن* �� ا�/*�� ا�" �� ا�*7ي ه� ��� م3)�12ن*+ ��* ی)��ء��ن

Page 7: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 6 � آ��ب ����

:م� � J ا س����c أ�� ج"L هm7 اVرض م�*Nة �/�

I��eت f��U ا7>�ة �ا!ن أی= :

وج"2/� ا�L�*2 * وج"2/� ��م\� س��ت� *وخ2�/�آ� أزواج� *واT���ل أوت�دا *+ أ�� L"T� ا��رض م��دا

وأo��/� م� ا�":�ات *وج"2/� س�اج� وه*�ج� *ا و�/�/� �� \� س�"� �Nاد*وج"2/� ا�/*��ر م"��� *���س�

إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت0�*وج/*�ت أ��1�� *�/3�ج �� ��� و���ت� *م�ء Ti*�ج�

I��eت f��U 5ب +U/eا� �م :

+ أ�� L"T� ا��رض م��دا 0

Iإ� I��eت f��U 5ت، وب�ا!ی �<� :

+ إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت� 0

أي أنA هSا ا�v��u ا�deB ا�Sي جbe هaS ا7رض م�=�Aة ���، �� جe&=� آ&=� صv�یA+ آw نe� C&=�؟

.�;5 م5 رح��f س�)�نf جe&=� ت�ب+ تL�� ا�2رع وا�2ی��ن

�ء � Lة آN*�رض ا�Vن ا���s� �:�:خ92 خ ����:

م�A4P 5 ا���ب8؟ وم5 أن2ل ا7م��ر؟ وم5 ح�Aك ا�)'؟ وم5A�U 5 هaS ا��Wان5؟ بv�ر ا���ء،

،'C��وا���v}�، وا�=�اء ی)�b بv�ر ا���ء، وآb درج+ ح�ارة ی��C' ا�=�اء م5 بv�ر ا���ء م� ی

C I&vردة ت�ج�=+ ب Iء إ��ر ا���vب bW�ذا انOPن ا�����;P fP �م �e5 ب .

+ وأo��/� م� ا�":�ات م�ء Ti*�ج� 0

�=P ،ك�أس� �=P ،ر�hأ �=P ،ت�ت�ن� �=P ،دن�eم a�أش� �=P ،دن�eم �=P ة؛�A=ا7رض ا��� aSه

.. ح�ان�ت، P=� أنe�م، آb ش%ء P=� Q< u&<Q� ��ن�ن

�\� 0 + وا���"�م خ2��� ]b(5: س�رة ا�� [

f��dC I&C +ت ا��ا��ا!ی aS=P :

+ أ�� L"T� ا��رض م��دا 0

م=�ا �;P ،B�7رض م��Wة، �� أن=� م,��ب+ هb یC I��&=� ب��ء؟

+ أم*� ج"L ا��رض �ارا 0 ]b61: س�رة ا��� [

م)��� �\� و���"�م\0�*واT���ل أرس�ه�*�ه�+ أخ�ج م/�� م�ءه� وم�� ] 33-31: س�رة ا���زC�ت[

Page 8: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 7 � آ��ب ����

���cس� :آL م� �� ا�\�ن ی/t� 9Sی�ت ا

: أی=� ا7>�ة، هSا م�ض�ع آ��

+ أ�� L"T� ا��رض م��دا 0

ب+ مe���+، اgن�ن إذا آ�ن وزنP f% م�A�Wة، وم�)�آ+، وذات حB4 مe��ل، وآ0�P+ مe���+، وا�4�ذ

،+���eم +P�0ل، آ��eوزن م ،�WP &�اتة آ�xC fزن�P ��Wس�~ ا� I&C ن�&�، �� آ5 آا7رض س�

حB4 مe��ل، دورة مe���+، دورة I&C م)�ر م�K�� ،bp هSا ا��b ��� آ�نL ا���Qل، و��K أن ا��وران

�� آ�ن ا�&b وK ا��=�ر، P��&b وا��=�ر �ی+، ا���x وا�I&C ��W م)�ر K ی��ازى I&C م��ى ا��وران �

�ی+، وا���Qل �ی+، واCK��ال P% ا�)�ارة وا���ودة �ی+، وا7م��ر �ی+، وا��ی�ح �ی+، وا��4�ل �ی+،

. وا�Q)�رى �ی+، وا��)�ر �ی+، وا7ن=�ر �ی+، وا���ب8 �ی+

ل أوت�دا 0واT���* + أ�� L"T� ا��رض م��دا

ا7رض ت�ور، P�7رض �=� W�h�ت، وآW�h b+ �=� آ0�P+، وآb آ0�=� +P� �C��+ >�صA+ ب=�، وا�;0�P�ت

Lم���وت+، �� أن ا7رض ح��� ت�ور ی4' أن ت,��ب ��� اس�W�ت C&=� ا�)�ة، اLp ب�,+ �

،+P�0;ا� %P +وت��ص� م���C �=P ت,��ب، 7ن �دوره +U�&P=� ا�Q��ر وP=� ا���ض، وا�;0�P+ م

�Pآ5 ی��ت�e% أن ا��e��+ مv�&�+، وا��e��+ م� ه%؟ ه% أن ا�4B ا���)�\ك ی��P ا�;�ن، وا�

�n +,���P ،+�4B ا�;0�C w���C f��+ ج�ا، وا�4B ا�&Wb ا�;0��C +P���f ب��P ،+ا�)�آ

�WP +U�&ت4�نP ،L���e��+ أص�)L واح�ة، وا7رض P=� ا��&�K +U ت�ور بb ت,��ب، أم� ا��

f0&ث fی�ى م� b�4ا� m�S� ،�eب� �=,eت ب�Wا��� aSه Lل رب��د، ا��4�ل أوت�وت+، ا��4��ت م��W�h

�WP، وا�0&0�ن ت)L ا7رض، ا��4�ل أوت�د، ه��ك �ی+ تSآ� أن ا��4�ل رواس، و�ی+ أ>�ى ا��4�ل

.مA�Qات، أم� ه�� P���4�ل أوت�د

�ء وآL ج/u خ:�ئ:� و Nرات� آ�مJ2 ��*)� ا��ء وا#��ث � :�7آ�ر

I��eل ت�U :

وخ2�/�آ� أزواج� 0* واT���ل أوت�دا* + أ�� L"T� ا��رض م��دا

=2ة نd�م ا�2وج+، نd�م ا�Sآ� وا7نI0، شQv�ن م�x�ب=�ن، �;5 ا��جf� b ب�+ ج�+ >�ص+، أج

>�ص+، �WC f&+ >�ص+، ا�4�ن' ا�We&% مw&�v، ا�4�ن' ا���% مw&�v، اKج���C% مw&�v، ا��Wرات

+�&�vم . +eم�ا�4 %P ب�آ� �أن�U c5 " واآ��ب مx=�ر ج�ا، ث��ن��+ ص�)+، ب�e " ا���وق ب5 ا��4

I��eت f��U أ�Wوت aأ�Wأن ت :

Page 9: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 8 � آ��ب ����

0 Hn����ا�7*آ� آ u��و + ]36: ة �ل ��Cانس�ر[

fرات�Uو fQp�Q< �ج� bث ش%ء، وآ�نgآ�ر ش%ء واSرات ا��Wت ا��ب�� ،fW&v� ��deت c �4ت

�� P% اgم;�ن أب�ع م�� آ�ن، Q< b;P��p ا���أة؛ : آ�م&+ ��=�f�A، وهSا م�U I�eل اgم�م ا��2ا�%

� ح��� تv�&� ا7وراق، وت�fA�x ا���ء ا�4�+، وا�We&+، وا���+، واKج���C+ آ��ل ��=��=�، أم

ب���ج�ل، وی�fA�x ا��ج�ل ب����ء، وی�>S آb ج�� دور ا���4 ا!>�، یQ� ه��ك مe�ن�ة آ��ة ج�ا،

�=�A�=م&+ 7داء م�آ �=Qp�Q< b;ا���أة ب �أم ..

+ وخ2�/�آ� أزواج� 0

B=,eب m� ل�Wی :P ،K ،�م�ت� bج���، ا���أة آ�، وت;�ی���ی�x؛ تbج���~، ه% آص) �n ا آ/مS=

وت;&��، ومqو�+، م;&A�+ أن تqم5 آ�� ه� م;&w أن یqم5، م;&�+ أن تqم5 ب�c، وا��م ا!>�،

وا�;��ب، وا��/p;+، وا���5، م;&A�+ ب�رآ�ن اgس/م؛ ب��Q/ة، وا�Q�م، وا�)�\، وا�2آ�ة، مPA�x+ آ��

: ، مqو�+ آ�� ه� مqول، وم8 آb ذ�mه� مA�xف

0 Hn����ا�7*آ� آ u��و + ]36: س�رة �ل ��Cان[

)� أن ا �o* وجL ج"L ا���e أزواج� � H2� J*ا�Nا� :م� hی�ت ا

.�Uرات ا7نI0 و>Q�Qp=�، وب��=�، ون��=�، وU/C�ت=�، وWC&=� أآ�b ش%ء 7داء م=��=�

زوج% ت2وج�% وأن� ش�ب+؛ ذات أهb وم�ل وج��ل، P&�� آ��ت س�%، ون�0ت ب��%، وت��Aق أه&%، إن

أنA%&C L آd=� أم%، و�% م�f أوKد إن ت�آ�=B إ�f ض��Cا، وإن ض���=B إ�%A : وذه' م��% U�ل

.، �=� دور ا���ب+ و�f دور ا�W�دة"ج��Cا

C %P �W�h��f آ��ل P% م=��f، وم� زاد مC 5�h�+ ا���أة م� زاد bWC %P ا��جb ون: " �U m�S���ا

�=\W(ل ب�آ� �دت=�U L�eش+ وض�A4ی+ "ا��Cدة �&2وج، وا���Wا� ،�p�U Iج إ��أس�ة، م�آ' ی)� aS=P ،

. �&2وج+

+ وخ2�/�آ� أزواج� 0

. م5 �ی�ت اc ا��ا�f��dC I&C +A أن اA2C c وجb جbe ا���x أزواج�

+ وم� hی�ت� خ92 ا��*�وات وا��رض 0 ]22: س�رة ا��وم[

+ وم� hی�ت� ا�L�*2 وا�/*��ر وا�*eu وا��� 0 ]37: س�رة ا��وم[

Page 10: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 9 � آ��ب ����

"L ��/\� م�د*ة ور�J 0+ وم� hی�ت� أن خ92 �\� م� أ1��\� أزواج� �)�\/�ا إ���� وج ]21: س�رة ا��وم[

�( � H2� Jا�Nا� :ا�/�م وا�L�2 م� hی�ت ا

I��eل ت�U :

+ وج"2/� ��م\� س��ت� 0

م� هSا ا���م؟ �m أQC�ب، و�m م��SP؛ ا�e��ن م��Sان م5 ا�e��B ا�v�رج% إ�C I���m ا��ا>&%، وا7ذن�ن

ا�e��B ا�v�رج% إ�C I���m ا��ا>&%، وأQC�ب ا�)� م��SP، وا7نw م5 ا����SP، وا��B م5 م��Sان م5

ا���یu ا��C %�Qe�رة 5C >/ی� �QC+، : ا����SP، هaS ا����SP م�ذا ی)=� bQ� P% ا���م؟ U�ل ا�e&��ء

A��+ ا��QeA+ >&+ واس����+، وه��ك ت���C ب�=� وب5 ا�v&+ ا�0�ن+، P% ا��=�ر ا�v/ی� م�W�رب+��P ،

. ت��� P% س�ه�، P% ا�&b ت���OP ،�Cذا ت���Cت انLe�W ا���+ ا��QeP +;�ن ا���م

+ وج"2/� ��م\� س��ت� 0

fh�xن �e�� �W�ا���Bp آ���L ت��م�، ت�ت�ح أQC�بf، ت�ت�ح C,/تf، ی�ت�ح نx�fh ا��;�ي، ی

. م�ة ث�ن+

وج"2/� ا�L�*2 ���س� 0*وج"2/� ��م\� س��ت� *وخ2�/�آ� أزواج� *واT���ل أوت�دا*L"T ا��رض م��دا+ أ�� �

b&ا� %P f&آ ،bوا7ه Lا�� Iا��آ�ن إ� LUءات، و�W&ا� LUا���م، و LUا��اح+، و LUس��، و b&ا�.

h ا�/��ر وا�\�ن م� �vأی �( � H2� Jا�Nا� :ی�ت ا

I��eل ت�U :

�� و�/�/� �� \� س�"� �Nادا 0*+ وج"2/� ا�/*��ر م"�

ا��=�ر �h�h f�eb�C +e، ب��P �;e�gن�ن a��C س�C+ ب���ج+، هaS ا��C+ ا�����ج+ P% ا��=�ر

، وب�e ا���د ا�A�Q�ء ت��ز آ�A�ت م,�C�+، ه��ك ب�ن�م� ت�ت�8 >/�=� ض�ب�ت ا�W&'، ویe&� ا�,��

b&ء ا��ذا جOP ،ر�ا��= %P f&ء آ��Q5، وا���د ا��pوران، وا�����وب ،'&Wب�ج=2ة ا� u\&e�ج�ا م uUد

bU از�Pg5، وا�,�� ه��، واا�0&0 Iإ� '&Wت ا��ض�ب Lه��.

m� ل�Wی �eن ��&� ب�ی�م�ن �B أنB، 7نf م��م� I&C ا��/د ا��Wی�+ ا��% م,C I&%: إذا س��P اgن

b&ش، وا��eر م�=���P ،5ی�م Iج إ��+ ت)�ن�ا�0 �=�A�< +ج���ا�� +C�س��P م�=�، إ�I أن ت�>S ا�

���س، وm�&U، وش�ای�m، وض�� ا��م، وا��p��ن، وا�=,B، ا�=,P B% ا�&b أضwe ب;0�، وا���د

Page 11: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 10 � آ��ب ����

=h�xن �آ&= aSء، ه�A�Qا ا�Sر ه�م ا��=�وی� b&ا� �=� ی2داد P% ا��=�ر وی,P we% ا�&m�S� ،b ا�Sي ی

f� .. إن�ن n� س�ي، هSا یe�آ� ب�+ ج

و�/�/� �� \� س�"� �Nادا 0*وج"2/� ا�/*��ر م"��� *+ وج"2/� ا�L�*2 ���س�

وP% ا�;�ن م�+ أ�w م&�ن مA�4ة، ومA�4ت�� م�4ة مe���+ ج�ا، P=� �0;�&� �WP، ) س�e��U) ت;�ن آ&�+

،��eی5 ض�xC+ ون�ب�0 �ت�A�45 مC ت2ی� ،+&&م�+ أ�w م&�ن نB4، وه��ك مA�4ة اس�=� ا���أة ا��

�ك وت��و P% ا������ ن�4� واح�ا، آ&=�، آb ش%ء ت�ونP f% ا���ء ه� درب ا����ن+، م�4ت�� �WP، ه�

5C �=�4، وی2ی� ح�م�4ة ب�آ�&= +WW(ا� %P وه� ،+&&P% ا���ء نB4 م���\u ج�ا اس�f ا���أة ا��

��eی5 ض�xC+ ون�ب�0 �م�4ت� B4ح ..

+ و�/�/� �� \� س�"� �Nادا 0

���cس� �( � H2� Jی�ت أخ�ى دا�h:

،+Apر س�+ ض��ی5 م&�xC Iإ� bوص BUر س�+ ا!ن ا���ی5 م&�xC ��C ا���4ات �eب �eب Aأي أن

8�U ذاOP ،ء�xeأذان ا� I�5 أذان ا����ب وح�P ،��&� مآ w+ ث/ث��+ أ�ن�ا�0 %P 8�Wا�,�ء ی ،+Apض�

��C �eي ی�Sا� B4ا ا��رس؟ ا��Sه %P 8 ا�,�ء�U B;P ،��&� مآ w+ ث/ث��+ أ�ن�ث bآ %P ا�,�ء

a ب�xC �eی5 م&�ر س�+، أی5 ه� ا!ن؟ ا��B4 ی� ب�C+ م���xC 5ی5 م&�ر س�+، وص&�� ض�ء

: وأربe5 أ�w آ&� م�� ب��0�ن+، اA2C c وجU b�ل

وإ�*� ���� �� ت"2�ن � �� 0* + �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم]+eU76-75:س�رة ا��ا [

N� وج"2/� س�اج� وه*�ج� 0* ادا + و�/�/� �� \� س�"�

+�< Iإ� +W\���م IWت� �أن= m&�ء ا���&C ر\�Wوی ،+&e�xم ،+W\���ن س�+ م�ف م&K� +هaS ا���x م5 >�

�Kف م&�ن س�+ أ>�ى، وت�سb م5 ا���U+ م� K ی�صw، س�)=� ت2ی� ح�ارت5C f س�+ �Kف درج+،

درج+، �� أW�L ا7رض P=� ����Avت P% ث�ن+ واح�ة، ج�ف ح�ارت=� P% م�آ2ه� �xCی5 م&�ن

ا���x ی�8 ��&�ن وث/ث��+ أ�w آ�ة أرض+، ��ن �=�=� ی2ی� 5C م&�ن آ&� م��، ه��ك أن�س

ن�dوا إ�I ا���x ی�م آ�P=� ب�������، و�WPوا أبQ�رهB آ&=�، م5 م�+ وس�+ و>�5 م&�ن آ&�

�U %P LUA5م��، �� ح�e+ ا�ش�; LU��حK ��xص ا� .

وأo��/� م� ا�":�ات م�ء Ti*�ج� 0* + وج"2/� س�اج� وه*�ج�

aSق ا7وس�، ه�xق ا��P دی+ ا�&�ن�رم +e�� %C��Qا� ��Wا7رض م5 ا� I&C ت�ى �WP ،ر�ا7م� aSه

&Pا7ردن، و %P'، وا�� �ب�&�ن f\&آ ��W��ب Lن�آ %=P ،+دی�e�5، و����ن، وت�آ�، وش��ل ا�

Page 12: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 11 � آ��ب ����

م�v��، ه% رح�+ اA2C c وجb، آ�+ ا7م��ر آ�نL م�+ وتe5 م&���ا P% ا7ربe+ و�xCی5

��Wا� I&C ،cا Kإ �=�&eی K ات�> �5، آ&=e5، س�5، س��< ،5س�C+، م��5، م��5 و>�

.. س�ا��Q�C% بeW+ رم�دی+ ا�&�ن �Pق ا��xق ا7و

�ء إN/� *Y�� خoائ/� وم� �/Ao�� إN�� *Yر م*"�2م 0� �Aوإن م + ]21: س�رة ا�)�4[

�ء ��آ�2 ه� ���ت أس�س� ا��ء � Lآ:

I��eل ت�U :

+ وأo��/� م� ا�":�ات م�ء Ti*�ج� 0

: K ی�eف آ&�+

+ ا�":�ات 0

C Kـ إ �ض�P ا ا�=�اء ب�رج+ ـSه b�(5 ا���;5 أن ی�P ،ء�ر ا���vب b�(ا ا�=�اء یSه ،�Pء ا���4ا��&

ث/ث5، آ�+ م5 بv�ر ا���ء مeP ،+�A&� م�رن� ب=Sا ا�=�اء ا�)�مv�� b�ر ا���ء، وA�Cض��a إ�I ب�ودة،

ا�=�اء ی��C' ب;b درج+ P��=�اء ی�;��، OPذا ان;�� ا�=�اء ت5C I&v ب�e ا���ء ا�Sي Pf، 7ن

:آ�+ بv�ر م�ء مe�A+، وآ�ن هSا ا�=�اء QC� م� Pf م5 بv�ر ا���ء وجf&e م��ا

�/3�ج �� ��� و���ت� 0* + وأo��/� م� ا�":�ات م�ء Ti*�ج�

،bص�ت وا��)�C8، وا��2روب��ر وا��7ن=�P ،ء�س ا��زق ه� ا���ش%ء أس bآ ،�exوا� ~�Wوا�

: ت�آ&�نf ه� ن��ت، هSا ا����ت أس�سf ا���ء

�/3�ج �� ��� و���ت� 0*+ وأo��/� م� ا�":�ات م�ء Ti*�ج�

:ا�7ي خ92 ه7ا ا�\�ن ا�" �� �� یNع ا#���ن سNى �L س��cس��

beوات وا7رض، ج�� : هSا ا�Sي >&u ا�

وج"2/� * وج"2/� ا�L�*2 ���س�* وج"2/� ��م\� س��ت� * وخ2�/�آ� أزواج�* واT���ل أوت�دا* �رض م��دا+ ا�

��* م� ا�":�ات م�ء Ti*�ج�وأo��/� * وج"2/� س�اج� وه*�ج�* و�/�/� �� \� س�"� �Nادا* ا�/*��ر م"�

وج/*�ت أ��1�� 0* �/3�ج �� ��� و���ت�

! هSا اf�g ا�deB هu&< b ا�;�ن 0�C�؟

+ أc���)� أ�*� خ2�/�آ� n��� وأ�*\� إ��/� �� ت�ج"�ن 0 ]115: س�رة ا��qم��ن[

Page 13: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 12 � آ��ب ����

ب/ ه�ف؟

+ أیc�R اb����ن أن ی)�ك سNى 0 ]36: س�رة ا�W�م+[

/P %&e�یP B&d/ ی)�س'؟ یe��ي P/ ی)�س'؟ ی2ن% P/ ی)�س'؟ ی�>S م� �� �P f/ ی)�س'؟ ی

/P 5ض ا!>�ی�Wأن I&C a�4س'؟ ی��% م�ی) /P 5ا!>�ی u(ی)�س'؟ ی����س P/ ی)�س'؟ ی

.. K!! ی��% ح�تI&C f م�ت=P B/ ی)�س'؟ ی��% أم�P B=P�< I&C f/ ی)�س'؟ی)�س'؟

+ إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت� 0

fس��)س bن س�ى، ب� .هSا ه� ا��4اب یW��، وا�Sي >&u هSا ا�;�ن ا�deB �5 ی�ع اgن

:�2ن ا ت"��H س���ل ا�/�س ج�"� ی�م ا����مJ �� آ���ا ی"

I��eل ت�U :

�*� آ���ا ی"�2ن 0* + ��ر�BA �/���/*�� أج"�� ]93-92: س�رة ا�)�4[

���B=A واح�ا واح�ا �C� آ�ن�ا ی�e&�ن �� :

+ إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت� 0

5 م&�را �< L�&آ +eم�4P ،ا ا���2ىSه ،�eج� B=� ،upت ت�ری�، وح�ا�C�Uب�، و�vم �=Pو ،

وم/C'، وس;5 �&�/ب، وأس�تSة آ��ر، وم��ه� dC�+، ووس�bp إی,�ح راep+، و�� P=� ن=�ی+ ا�e�م

م�)P ،b/ ب�A م5 ام�)�ن، وK ب�A م�P 5ز ا��/ب إ�I ن�ج~ وراس'، ا���ج)�ن؛ م���ق ! ام�)�ن؟

.. وn� م���\ق

اL:1� آ�ن م���ت� 0 + إن* ی�م

beي جSا� :

وج"2/� *وج"2/� ا�L�*2 ���س�* وج"2/� ��م\� س��ت� *وخ2�/�آ� أزواج� *واT���ل أوت�دا *+ ا��رض م��دا

��وأo��/� م� ا�":�ات م�ء *ج"2/� س�اج� وه*�ج� و*و�/�/� �� \� س�"� �Nادا *ا�/*��ر م"�

وج/*�ت أ��1�� 0*�/3�ج �� ��� و���ت� *Ti*�ج�

Page 14: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 13 � آ��ب ����

J*�2�� �2وت�1ص� � :ا#ی�ن �����م ا=خ� إی�ن ��2

�ب (&� B;�Uوس�ف ی� ،B;س��وس�ف ی) ،B;�� . ا��Uu ا�Sي beP آb ذ�m س�ف ی

+ 7�ره� �)*H یG �ا ی�م�� ا�*7ي ��� ی:"��ن 0 ] 45: س�رة ا���ر[

�=�x�;ات ا7وان، أن ت�P b�U �=�x�;ا�����+ أن ت b;P ،+WW(ا� wx�;ی ���ن ح�K ب� أن یueQ اgن

Lوأن wx;أن ت b�U ،�ا��ن %P Lوأن �=�x�;أن ت ،IP�e~ مص) Lوأن A5;� ،bوج A2C c5 ی�ي اب

: �C�Pن ا�Sي U�ل

0 H2���ا �\C�أ�� ر + ]24: س�رة ا���زC�ت[

: وا�Sي U�ل

+ م� 2�Z �\� مA� إ�� d��ي 0 ]�QW38: س�رة ا� [

: �C�Pن ن�f ح��� أدرآf ا���ت U�ل

/Z �� �/� إس�ائh +0 L�م/Z أ�*� Y إ�ـ� إY* ا�*7ي hم ] 90: س�رة ی�ن�[

�PهB ش%ء P% هSا ا��رس أن هSا ا�v��u ا�deB، وهSا ا�;�ن یx=� بf��de أن اgن�ن �5 ی��ك س�ى،

+U/eا� aSوه ،�xP وإن ش�ا ،�vP ا�إن > ،B=24ی� B=W&<و ،B=س��(� B=W&< ،�0�C u&vا� u&vی Bو�

.. �ت وب5ب5 هaS ا!ی

+ إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت� 0

+WW(ا� aSوأآ�\ر ه ،+A&Wن f&ص��وت ،%&WC ن�م ا!>� إی����ن ب�ی�gإذا ا : %&WC ن�ی�gا bأص

+A&Wن f&ص��وت.

رب ا�"���� Ncوا�

Page 15: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 14 � آ��ب ����

، آ��ل ا�u&v ی�ل I&C 30-16ت�� ا!ی�ت ): 3- 2(ا��رس - 078س�رة ا���� - ا���� ا����ل

.آ��ل ا���Q}ف

11-02- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:م�cر هm7 ا���رة أن آ�ل ا�923 یNل �H2 آ�ل ا�):�Cف

aSا��رس ا7ول ذآ�ت أن ه %Pن% م5 س�رة ا����، و�ا7>�ة ا�;�ام، م8 ا��رس ا�0 �ة أی=�QWر ا��ا�

ه% س�ر م;A+، م)�ره� ا��اح� ت�س# اgی��ن P% ن��س ا��qم�m�S� ،5 ح�&L هaS ا��ر ب�ی�ت آ�ن+

ا��ب�، ا��ب� ب5 آ��ل ا�u&v : دا�+ �dC I&C+ اA2C c وجb، و�;P 5% س�رة ا���� U,+ دUW+ ه%

: وآ��ل ا���Qف، P;��ل ا�u&v ی�ل I&C آ��ل ا���Q}ف

+ أ�� L"T� ا��رض م��دا 0

مe�دن، أش��a مe�دن، ص)�رى، ج��ل، س�احb، ب)�ر، ب)�ات، أن=�ر، أh�ر، أس��ك، ا��رود

u&< bر، وآ�ت م5 أن�اع ا���ا��)�، ب,8 م� %P m� : أن�ا=C� K ت�e وK ت)IQ، م&�ن ن�ع م5 ا�

ت�1وت 0+ م� ت�ى �� خ92 ا��*�� م� ]m&3: س�رة ا�� [

ب)' ص�e+ اA2C c وج�P ،b)�ر هaS ا��رة أن آ��ل ا�u&v ی�ل I&C آ��ل ا���Q}ف، آ�ن ی�ل

Kاqس '��h : L�A&+ آی&+، أب��h ت�P�أه��ك ام�)�ن؟ هSا سqال ی���% أK ی�ل، ج�مe+، م���ة إ�I م

upت، ح�ا�جAب�، م�ر�v5، مت ا��/ی�م� K بA/وا�� ،bp�ا��س IU5، أرا���رس IUت �&�&�+، أر�ب ،

وا�Sي ا��2م ! وا�Sي درس آ�B� 5 ی�رس؟! آb} هaS ا��e�ی+ وا����' ا�\� آ�����' ا�4\�؟!! ی��)��ن؟

! ب�d�م ا�4�مe+ آ�B� 5 ی&�2م؟

�� ا�/*�� ا�" �� 0*+ ��* ی)��ء��ن

:�\�ن ��m7 ا�" J دون أن ی��ل ا#���ن ی�)L�c أن ی\�ن ه7ا ا

ه��C bهB شP mf؟ هb هP B% شm م�f؟ أیbWe أن ی;�ن هSا ا�;�ن ب=aS ا��de+ دون أن ی�ل

! اgن�ن؟

+ أیc�R اb����ن أن ی)�ك سNى 0 ]36: س�رة ا�W�م+[

Page 16: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 15 � آ��ب ����

u و>�مb، وسB ودم� ،B��B ومd&�م، م�b� ه;Sا �Uي وضe�n ،w% وWP�، ص)~ ومe&�ل، م���\

وم��h ،b�یb ا���e وQU� ا���e، ام�أة وس�+ وأ>�ى دم�+، ه;Sا؟ ت��=% ا�)�ة ه;Sا ب)�dظ

. م���وت+؟ ب�e�ءات م���ی�+؟ ب�Wرات م����Cة؟ أیbWe هSا؟ آ��ل ا�u&v ی�ل I&C آ��ل ا���Qف

��xآ�ت؛ ش�آ+ أج=2ة ح�س�ب+، أیbWe أن ت;�ن هaS ا��xآ+ ب/ أنL إذا د>&L إ�I ش�آ+ م5 أرIU ا

نd�م م)�س�+؟ ب/ نd�م م;��Pت و�WCب�ت؟ ب/ نd�م ت�U+ م)��م؟ آ��ل ا�u&v ی�ل I&C آ��ل

.. ا���Q}ف

�� ا�/*�� ا�" �� 0*+ ��* ی)��ء��ن

..مb0 هSا ا�x%ء ی���% أK ی�ل f�C، 7نf أم� ب�ی=%

+ أیc�R اb����ن أن ی)�ك سNى 0 ]36: س�رة ا�W�م+[

+ أc���)� أ�*� خ2�/�آ� n��� وأ�*\� إ��/� �� ت�ج"�ن 0 ]115: س�رة ا��qم��ن[

� أY ی��ل O�/ی Lyل ا����S�9 وإcال �� ی�م إ���ق ا�E�ا�:

ا7مB، وت��=% ا�)�ة ه;Sا؟ أم+ تb�W م��ت ا��7ف، وت��=% ا�)�ة ه;Sا؟ إن�ن أم+ تe� I&C أنW�ض

ی��% وج�دI&C a أنW�ض ا!>�ی5، وت��=% ا�)�ة ه;Sا؟ إن�ن ی8�4 ث�وتI&C f إWP�ر ا!>�ی5

وبqس=B، وت��=% ا�)�ة ه;Sا؟ إن�ن C�ش ا���س آ&=f� B، وإن�ن �>� C�ش �&��س آ&=B آ�7ن��ء،

.. ��=% ا�)�ة ه;Sا؟ مb0 هSا ا�qال ی���% أK ی�لوت

�� ا�/*�� ا�" �� 0*+ ��* ی)��ء��ن

5C هSا ا��م ا�Sي ت�ت�e م�f ا���ا5C ،�p هSا ا��م ا�Sي ی�Q~ ا��Wي ضe��، وا�,ew ا��d&�م

I&C إس�ءت5C ،f هSا ا��م ا�Sي �Uی�، 5C هSا ا��م ا�Sي ی;�P �Pf ا��)I&C 5 إح�نf، وا��%ء

��Qا� f�4ح Iد إ��eی ،I=�ا�����ى وا��� % .. ی�eد Pf هSا اgن�ن ا�Sي I�h، وب�I، ون

+ وN�� جP)��� ��ادى آ� خ2�/�آ� أو*ل م�*ة 0 ]94: س�رة ا7نe�م[

+ ��* ی)��ء��ن 0

اء؟ 5C ی�م ا��ی��ن+؟ 5C ی�م ت�ی+ ا�)�ب�ت؟ 5C ی�م رد\ ا�d���B؟ 5C 5C ی�م ا��ی5؟ 5C ی�م ا�24

.ی�م إحW�ق ا�)u وإب��ل ا���bh؟ P;��ل ا�u&v ی�ل I&C آ��ل ا���Qف

Page 17: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 16 � آ��ب ����

أ��Cك ا��Wرة I&C أن ت�24ي هSا ا���xوع؟ ی�Wل م��وب هaS : �� أن إن�ن� U�ل ��xآ+: �&��Wی'

ن%، وا����ء ا��/ن%، وا���xوع ا��/ن%، وا�b�e� ا��/ن%، وا�4� أ�B ت��d إ�I ا����ء ا��/: ا��xآ+

ا��/ن%، أ�L هaS آ&}=� أد�+ I&C أن هaS ا��xآ+ بOم;�ن=� أن ت�24 هSا ا���ض�ع؟

ا�*7ي ه� ��� م3)�12ن 0*�� ا�/*�� ا�" �� *+ ��* ی)��ء��ن

�Nا� � �ظ �cوز*ع ا� :�� ت�زیp ا�)Gء وی�م ا����مJ ت�زیp جoاءا

واc أی=� ا7>�ة م� م5 إن�ن یP mx% ی�م ا��ی5 إK یP {mx% س/م+ f&WC، أK ت�ون ا���س م���وت�ن

P% ا�)�dظ، إن�ن یx�=% أن ی�آ�W� b+، وإن�ن ی;�د ی�Bv م5 آ�0ة ا��e�م، هSا ا����وت P% ا�)�dظ

A�ى ی�م ا�W�م+، بb إن اc جa/C %P Ab جbe ا�)�dظ P% ا��ن� م�ض8 اب�/ء، وزAع K ب� م5 أن ی

.ا�)�dظ P% ا��ن� ت�زی8 اب�/ء، ت�زی8 ام�)�ن، وس�ف ت�زAع ی�م ا�W�م+ ت�زی8 ج2اء

�P ~4�P ،f� f% اKم�)�ن، U �ب� bوج A2C c5 اC %ورض ،wA�eوت ��QP ،�W���ن ام�)5 ب�إن

�>� ام�)5 ب����I ـ م0/ ـ �Pس' P% اKم�)�ن، 7نI�h f وب�I، واس�I&e وت;��A، وأن�u ا���ل وإن�ن

I����ن ام�)5 ب�I&C م&ASاتf ا�v�+، وح�م م�f ا���Wاء، رس'، إن�ن ام�)5 ب���4�P �W~، وإن

ت�زی�C 8ل، P��Sي �Pس'، ی�م ا�W�م+ ت�زAع ا�)�dظ ت�زیe� �>�؛ ت�زی8 اس�)W�ق، ت�زی8 ج2اء،

نP ~4% ام�)�ن ا���W س��و �n� إ�I أب� ا!ب�ی5، وا�Sي رس' P% ام�)�ن ا���I س��و WP�ا إ�I أب�

%&C �ن�ل س�U �ا!ب�ی5، م5 ه� : +�U K �ا��ن %P ظ�d(وت�زی8 ا� ،cا I&C ض�eا� �eب �W�وا� Iا���

.. ا���vرة ت�زی=e� P% ا!>�ة �f م5 ح� إن=� مe�W�+، أی�م ت�,%، و�;5

�� م�"N صNق �/N مB�2 م�)Nر 0* +إن* ا�)*��� �� ج/*�ت و��� ]��W55-54: س�رة ا� [

ا�����+ أن ی;�ن �m م�eW ص�ق ��C م&m مW��ر، ا�����+ أن ی�ضI اm�C c، ا7رض P=� ا!ن س�+

اc �� أن س�+ �Kف م&�ن أث��ا &Cm، ور�ePك، و��AdCك، و�B ت;��C 5 اK� cف م&�ن إن�ن، و

م�P ،K��WنL أآ�� >�س�، و�� أن س�+ �Kف م&�ن ذم}�ك وآ���C L اc م�P ،K��WنL أآ�� راب~،

cا ��C +ePب���ا ا���P.

:م� �Gم�ت ا�Eم� أ�� ��ش ا=خ�ة �L أن ی:L إ����

إن�ن ج�ءتf د�Cة �2ی�رة ب&� بe�A�4�� ،د أنb�U f : �م ا��ی5، مb0 ض�ب�f ا��م P% ا���v+هSا ا��م ی

ا���Cة؛ ت�Qراتf، أP;�رa، >�اa�h، آ��ب�تf، ه�اجf، أح/مP f;�نf ص�ر P% هSا ا��&�، ه� K ی2ال

Page 18: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 17 � آ��ب ����

أن إن�ن� أراد ا���eة ـ م0/ ـ P . �&P% ب&�a و�;f�&U 5، ون�f، واه���م�تf، و>�اa�h نL&W إ�I هSا ا��&�

bوآ ،f��< bوآ ،fح��� ی�>S ا���اWP+، ویx��ي ب��U+ ا����pة، �WP أص�~ آb ت�;�a، وآb ه�اج

.ت�م}/تf، وآb م)�آ��تf، وآb ذاآ�تf ص�رت ه��ك P% ا��L ا�)�ام

b آ/م ی&�fd، وآ�C b�ء، P���qم5 ح��� �م5 ب���م ا!>�، و�م5 ب�!>�ة، آb ح�آ+، وآb س;�+، وآ

=� ب�d�م ا!>�ة؛ هb هSا ا�b�e ی�ض% اc؟ هb س�ح�س' Wص&+، ی bوآ ،',n bم�8، وآ bوآ

%P ش�C ،�=إ� bQأن ی b�U ش ا!>�ة�C fم5 أنqت ا���م/C 5�P ،اS;؟ هf&C S<س�ؤا b؟ هf�C

.ا!>�ة

m� ل�Wأن ی�&' ی +C�م5 س ،uW(�&� ن�م� ن�L ا�&b، م�ذا س�س�ل؟ م� ا�Sي دC� إ�I أن :�� h&' إن

أس�ل؟ أربe+ أی�م، ا��LU آ&}f ی�,P I% ا���;�، م� ا�Sن' ا�Sي اf�P��U ح�I أس�ل f�C؟ �be هSا ا�Sن'،

! �be هSا ا�Sن'، �be هSا ا�Sن'، هSا ح��m م8 إن�ن، ;Pw ا�)�ل م8 اc ا�deB؟

�� ا�" �� 0�� ا�/**+ ��* ی)��ء��ن

ا�Sي K شP Amf واK 8U م)��+، >��u ا���وات وا7رض، أمB تe� I&C أنW�ض أمB، وی��=% ا7م�؟

إن�ن ی��ك >�5 م&�ن �UP b% أ���ن�، P% ا�)�ب ا�e���+ ا�0�ن+، وی��=% ا7م� ه;Sا ب/ س�'؟

/ث��+ أ�P w% سL ث�ان، أ>�U Sارا، وأ�IW هaS ا���W&+ م�)b، إن�ن ی&P +&��U %W% ا��ب�ن ی�� ب=� ث

K 2؟ی��ت�ن دون ت� b;؟ ا�+&;xم5 م �ا7م�؟ م I=�ری+، وانSا� ..

�� ا�/*�� ا�" �� 0*+ ��* ی)��ء��ن

.. آ��ل ا�u&v ی�ل} I&C آ��ل ا���Q}ف

+ ا�*7ي ه� ��� م3)�12ن 0

NآEی�ت تh �n�� أن ی923 ا�/�س L�c(�م Lوج *o� :أن ا

wأ� wوأ� b(���A�4د أن تP m\;x% و�Uع ی�م ا��ی5 ی���% أن تm&WC %P m\;x، 7ن اA2C c وجb م

�0�C س�ا�� u&vأن ی b(� .. م

�ن 0+ أ��R ا�/*�س أن ی)�آ�ا أن ی����ا hم/*� وه� �� ی1)/ ] 2: س�رة ا��e;��ت[

K ی��)��ن؟

0+ أم ���)� أن تNخ�2ا اJ*/T� و�*� ی"2� ا�2*� ا�*7ی� ج�هNوا م/\� وی"2� ا�:*���ی� ] 142: س�رة �ل ��Cان[

H*(� ��2 ی�o اW��3� م� ا�RA�*S 0+ م� آ�ن ا�2*� 7��ر ا�Eم/�� H2� م� أ�)� �

Page 19: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 18 � آ��ب ����

] 179: س�رة �ل ��Cان[

،LUا�� b;� س�ا�� �e�ع بvت �WP ،5(��أن ت Aب� /P ،+�eت، واب�/ءات، وم)5 ص�ن�ة ام�)�ا�) %P

aS و�U ت�vع آb ا���س ���e ا��LU، أم� أن ت�vع آb ا���س �;b ا��S=P LUا م�)m�S� ،b ب�أت ه

.. ا��رة

�� ا�/*�� ا�" �� 0*+ ��* ی)��ء��ن

:N� Y م� وج�د ی�م ت��ى ��� ا�c����ت

mس�� /p�ا ش%ء ب�ی=%، �� أن سSه : +P�n bل، أي ه�م� m��U ا�;b أآ�� م5 ا�24ء؟ هSا سqال K ی

ی�;5 أن ت;�ن أآ�� م5 ا��رة؟ P% ا��L ی�;5 أن ت;�ن أآ�� م5 ا��L؟ م�)P +e�U ،b% ا��رة

f� ل�W؟ تb;أن ی;�ن ا�24ء أآ�� م5 ا� bWeأی : ،fب BA&م� هSا ا�qال؟ هSا ش%ء ب�ی=%، هSا ش%ء م

fع ب��Wم ..

�� ا�/*�� ا�" �� 0*+��* ی)��ء��ن

��vا� %P +Uر�n ،�ا�2ن %P +Uر�n ،�4ر�ا� %P +Uر�n ب�eب؛ ش�exا ا�S;وان، ه�eا� %P +Uر�n ،ر

U&�ب U�س+ آ���vQ، یb�W اgن�ن ب/ ذن'، 7نf م&�WP B، ب�����ت، بb ب���ت ا��7ف، وهKqء ا�Sی5

وت��=% ا�)�ة ه;Sا؛ بd��B ومd&�م، وم�b� وم�b�، و�Uي ! ��ت�ن وان�=I ا7م� ی�e&�ن آb هSا

C ن� ! 5 م��f م5 أی5 ج�ء بf، وPB أن�fW؟وضew، و�n% وWP�، وK ی)�س' اgن

آ2*� 0* ا�*7ي ه� ��� م3)�12ن* �� ا�/*�� ا�" ��*+ ��* ی)��ء��ن

.. أداة ردع ون�%

+ س�"2�ن 0

. ت=�ی�

+ �i* آ2*� س�"2�ن 0

:ا#���ن سNىا �o* وجL �� ی923 ا�\�ن ��n� و�� ی923

سB&e اgن�ن ��C ا���ت، وسB&e ی�م ا�W�م+ أن اA2C c وجB� b یu&v ا�;�ن 0�C�، و�B یu&v اgن�ن

.. س�ى

إY ه� ربC ا�"�ش �)"�H� ا�2*� ا�B2 اY C9c� إ��*+ أc���)� أ�*� خ2�/�آ� n��� وأ�*\� إ��/� Y ت�ج"�ن

ا�\�ی� 0 ] 116-115: س�رة ا��qم��ن[

Page 20: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 19 � آ��ب ����

bا ه� ا���Sوه :

وج"2/� ا�L�*2 * وج"2/� ��م\� س��ت� *وخ2�/�آ� أزواج� *واT���ل أوت�دا *+ أ�� L"T� ا��رض م��دا

وأo��/� م� ا�":�ات *وج"2/� س�اج� وه*�ج� *و�/�/� �� \� س�"� �Nادا *��ر م"��� وج"2/� ا�/**���س�

إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت0�*وج/*�ت أ��1�� *�/3�ج �� ��� و���ت� *م�ء Ti*�ج�

هb بW% : ، آb} م��8U �ت، وآb �ت �Uی'، �� أن اgن�ن س�ل ن�f سqاK م)�ج�هSا ا��م ا����Cد

ب�Wر م� م,I؟ aS=P ص�)�ت ا��e% أم�م;B، ا���س ی��ت�ن ب5 ا��5 وا��e5 إذا س&��ا م5 م�ض

: >��، إذا س&B م5 ا7م�اض وا7>��ر �P5 ا��5 وا��e5 ی��ت، وآ�� ورد

� م� ��� ا��)�� إ�H ا���"�� أ��ر أم)(((( ]أ>�جf أب� یI&e واب5 ح��ن 5C أب% ه�ی�ة [

. وإن �B ی&�P B)�دث وه� ب�7ربe5، ب��0/ث5، ب��v�م+ وا��xeی5

+ إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت0�

. P% هSا ا��م ت�Aى ا�)�ب�ت

:\1)/� ج�"� ا=یJ ا�)���J �� �� ی\� �� ا���hن ��dه� �

واc أی=� ا7>�ة، ا���Wن ب5 أی�ی��؛ س���+ ص�)+، ن�fe �/ ون=�را، وآb ش%ء مP �A% ا���Wن،

، K( /�P تC b�&%(ی� رس�ل ا�dC c% وK تb� : وإن أ�Cاب� ج�ء ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م WP�ل

I��eت f��U f&C :ل�W0م b�e5� یP a�ا ی�ة >Aل)7(ذر�U ،a�ة ش�ا یAل ذر�W0م b�eرس�ل : وم5 ی �ی L�آ

fWP ا��جb، واc ا�Sي : آ�WP ،L�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م: اc، اآ��I ب�ی+ واح�ة، �ی+ و�L س�رة، U�ل

�eج� ����ا!ی+ �; aSه Kن إ��Wا� %P 5;ی B� �� ه� Kإ fإ� K:

0 m���ل ذر*ة خ��ا یnم L"ی �� + ]7: س�رة ا��2�2+[

.. أي �� أن إن�ن� اب�B اب��م+ س�>�ة، أو أ�Cض 5C إن�ن ب/ س�'، أو ت4�ه&f، أو داس ن�&+: U�ل

m���ل ذر*ة خ��ا یnم L"ی ���ل ذر*ة * + �nم L"0وم� ی m��ا ی� ] 8-7: س�رة ا��2�2+[

))دخZ2 ام�أة ا�/*�ر �� ه�*ة ر�S)��، ��2 تS"��، و�� تN��� ت�آL م� خ�eش اVرض (( ] ��C 5ب cا ��C 5C f&C u��م[

%C�ج� b�Wاب~، م5 تSم5 م B��eا� %P ی�4ي �ن م�e�، م5 ت�xی�، �P� P B;��U�� �Pق ا�=�Aة؟ أK ت

!هKqء ا�Sی5 اتSvوا هaS ا��Wارات أK ی)�س��ن؟

Page 21: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 20 � آ��ب ����

Nأ� ��ی"2 Y ا�:�ر J����:

I��eل ت�U :

+ إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت0�

fذآ\�وا ب �ا م� .. هSا مW�ت دUKq=� uء ا�Sی5 ن

�:�Cر �)�ت�ن أ��اج� 0ی�م ی/1� �� ا* + إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت�

ا���ق، أم� حWP f�W/ یe&�=� أح�، هSا م5 ش�ن ا!>�ة، وهSا م5 اgی��ن ا���QیW% ) ا��Qر(

: اg>��ري، K تP �v�� K ی�4ي، هSا ش%ء نfP�e ب�e ا���ت، أم� اA2C c وجU b�ل

+ ی�م ی/1� �� ا�:�Cر 0

.. ات د�Cة ا7م�ات إ�I ا���e وا���xرأي ا��Qر أداة م5 أدو

+ �)�ت�ن أ��اج� 0

أ�Pاج �آ&% ا��ب�، هKqء �Pج، وأ�Pاج ا�2ن�ة، وأ�Pاج ا�x�ذ\ی5، وأ�Pاج ا����ة وا�d���5، وأ�Pاج

5Wب� .. ا�QW�\�ی5، وأ�Pاج ا��qم�5، وأ�Pاج ا��Q\یW5، وأ�Pاج ا��&�5، وأ�Pاج ا�

ی/1� �� ا�:�Cر �)�ت�ن أ��اج� 0 + ی�م

�� �ء �� ا�\�ن ی)�O*� و ه7ا ه� ا�/�� ا�"� Lا���م ا=خ� آ ��:

.. P% هSا ا��م ی��A نd�م ا�;�ن، آ�ن P% ا�;�ن ش��

+ إذا ا�*eu آA�رت 0 ]1: س�رة ا��;�ی�[

. ت;�ی� وآ�ن P% ا�;�ن ن�4م P% ا��ن�

إذا ا�/�TCم ا�\Nرت 0+ و ]2: س�رة ا��;�ی�[

+Wه�ل ش�ا�;�ن ج� %P ن�وآ ..

+ وإذا اT���ل سA��ت0 ]3: س�رة ا��;�ی�[

.. وآ�ن �&�ن� س��ء

+ و�)Zc ا��*�ء �\�Z� أ��ا�� 0

Bdeا ه� ا���� ا�Sه ،�A��ا�;�ن ی %P ش%ء bآ ..

وسA��ت اT���ل �\�Z� س�ا�� 0* و�)Zc ا��*�ء �\�Z� أ��ا��* ی/1� �� ا�:�Cر �)�ت�ن أ��اج�+ ی�م

Page 22: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 21 � آ��ب ����

J:�ون م� �7اب ی�م ا����م�ا� � :ص�ر �� ی/)

ا7ت�اك، ج�U b�س�ن ر�a ا��وم�ن ه;Sا، ور�a ا�ngیW�ن، ور�a ا!رام�ن، ور�a ا���س، و

.. وا��&��ن، ون�اa ن)5، ا�b�4 ج�K b ی���، أم� ی�م ا�W�م+

+ وسA��ت اT���ل �\�Z� س�ا�� 0

.. أي ص�رة ب�ه�+

�d�*S2�� مt�� 0* + إن* ج�/*� آZ�� م�ص�دا

م�ال، وت=� P% ا��/ه%، وت�آb م� �P AS;\� م&�، وان�d ون)P 5% ا��ن� إ�QC I�ب+ س�U+؛ ت�>S ا7

وh�ب، وتW��ف ا�;���p، وا���اح�، أم� ح��� ی&IW ا�C ��W&=�، وت�دع P% ا�54، ان�d إ�I هSا

.. ا���4م P/ ی��8 أن ی�8P بa�Q م;P ،f�&eP ~�U 5w بf ی�م ا�W�م+

�d�*S2�� مt�� 0*+ إن* ج�/*� آZ�� م�ص�دا

هSا ا�Sي I�h وب�I، ون% ا�����ى وا����=I، أي ان)�ف واC��ى وب�I وج�دI&C a أنW�ض

.. ا!>�ی5

+ إن* ج�/*� آZ�� م�ص�دا 0

Bه�d�ت� ..

0Nیoم� م Lام)2�ت وت��ل ه Lه �*/�T� ی�م ���ل + ]30: س�رة ق[

��tم ��d�*S2� + *0 �����أ ���� ��n���

:���ت/� Y ت�)��� إ� YJ��" ا وا��3ف م/� وا#ی�ن �����م ا=خ�

أن س��+ �Pن+ راس+ P% م��ء ب�POیW�، وإذا ب�xeة أشv�ص أP�ر�WP +Uاء، : �Uأت >��ا م�Aة

��P Iن�، ی;�wx ربA�ن ا���+ أن ی�&&�ن إ�I ا���+ ویv����ن P% ث��ت �C�ب�ه�، وب�e أن ت�)� إ

هb إذا : P% ا���+ �xCة أشv�ص �U ت&&�ا إ�=�، ب��h+ ب���+ ی�م� بB=&�W ج�e�، ون)5 ن��ءل

&C u&h�PB= ا���ر واح�ا واح�ا، وأ�W�ا P% ا��)�، وP% نf�A أن هSا ا�b�e ! ت&b إن�ن إ�I س��+ یb�W؟

n� أن واح�ا م5 ا��xeة أu&h ا���ر &Cf و�B ی�P ،L�P ���<% م;�ن س�ي، K ی�;5 أن یB&e بf أح�،

B�P ،��vا� �وأب&�= +h�xا� �P�vب�ح� م bQوات ،+��وان��d ح�I وصb إ��P Iن�، و>�ج م5 ا�

ا�);I&C B ا��ب�ن ب��Cgام، وI&C م5 أC�نB=&�U I&C f ب�xeی5 س�+ مqب�Aا، ه;Sا ت�xC b�Wة أشv�ص،

e�hوض/ل وج�ر bh�ا بS=P ،K ؟+h� ..� �� مB=e ه�ی�ت، وی��=% ا7م� ب=aS ا��

Page 23: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 22 � آ��ب ����

aSه B;+، وإ�م�ا� fت�ب�أی=� ا7>�ة، م5 ه� ا�e�bU وم5 ه� ا�Sآ%؟ ه� ا�Sي ی�>b ا��م ا!>� P% ح

ث�5 ا�;&� ��ى أص)�ب ا��v�ب2 م�دة تeI&C 5 ن,� ا�2�v، ا���دة ا�Q)+: ا��اeU+ ا����q+ ا���ة

وه��ك م�دة م��h+ س�م+ ث�5 ا�;&� >�� ��ات، -ه;Sا �Uأت P% ا��4ی�ة - >�+ �Kف ��ة

P,���ا A�Pان� ی��vم هaS ا���دة ا��م+ ا����h+، ا��% �=� beP ا���دة ا7و�I، و�;�=� ر>Q+ ج�ا،

�>S ث��f ب�هd�، أP/ ت)�س'؟ وآ�ن ی,8 هaS ا���دة دون أن یB&e بf أح�، وی�آb ا���س هSا ا�2�v، وی

!!��وج ب,�f�C وی)�=� ی,8 م�دة م�P +�h% ا�2�v؟! ا�b�e ی�B س�ا P% ا�&b؟ أی�;5 ذ�m؟

B=وش�اب B=م�eh %P 5�&! ب��P 8pوج م0/، ی,�P 8وج� م�� م8 ا7ح�ء؟. هKqء ا�Sی5 ی��xن ا��

ه;Sا؟ هSا م�)b، وأن ت�ض8 آP m�S% ب�e ا���اد ا��SاpP +�Be ا���س �)�� م��، وی��=% ا7م�

�=���e�دة م���ع اس�+ ا�&�ن، وا��، ��;�ن زاه�ه�e8 س�ی�ت %;� +�h�P��S(ر ا�)Sر، OPن ! م�اد م

�C ب� .ا�)

ی�اU' ح�ت�� K ت�WB إK ب�P�e+ اc وا��vف م�f واgی��ن ب���م ا!>�، واgن�ن ی&C 'eQf أن

54eن ی�ا��C+ - إن�ن�، ی;�د ی;�ن م5 ا���)b أن ی�اU' اgن�ن اgن�ن P% آb أ�hارa، إن

ووج� P% ا�4e5 ح�ان�، وP �U�م م8 ا�4e5، م�ذا ی�be؟ ی;�b ا�4eK ،5 ی�اa أح�، - ا�0��0+ ص��ح�

bوج A2C cف م5 ا�v��ب Kإ BW� ..و�5 ی)�س'؟ P)�ت�� �5 ت

:ج�ه� ا�Nی� أن ت�cس1� R�B ����� ����ا ��\�ن ����B ی�م ا����مJ ی���ا

f� ل�U :�=ث�� S<ة و�xا� aSه %�eل. ب�U :%� L: U�ل �Q� bU .f�ح�=� م�تL أو أآ&=� ا�U :'pS�ل. �

%� L� cل. وا�U B: ث�ح�=�Q� L&U ، و���ث��= Iج+ إ��% أش� ا�)�إن% � cأ: وا Lت�م �إن= �و أآ&=

S=Pا ا�C7اب%، هSا ا���وي وض8 ی�I&C a !ا�OP ،%�U�Q� 'pSن% a��C ص�دق أم5، و�;5 أی5 اc؟

�ا �;�ن ح�بm ی�م ا�W�م+ : ج�ه� ا��ی5، هSا ه� ا��ی5 أن ت�WلC �ب�أی5 اc؟ أن ت)�س' ن�m ح

�)u أن �>S هaS ا����e+؟ هb �% ا�)u هb �% ا�)u أن �>S هSا ا���&o؟ هb �% ا: ی�ا، P/ ب� أن ت�ل

أن أج&� م8 هaS ا���أة، وأن أم�\8 ن�dي ب�)�س�=�؟ هb �% ا�)u أن أbeP آSا، أن �>S هSا ا���ل، أن

�، ح� K ی��8 م�ل C ن ی�م��ا، P���d هSا اgنC �ب�أb�U هSا ا���ل؟ إن �B ت)�س' ن�m ح

. BوK ب��ن إK م5 أتI اc بW&' س&

+ إن* ج�/*� آZ�� م�ص�دا 0

B=ت�وس;� B=ت�وت�ص� ح�آ ،Bه�d�ت� ..

0 ��tم ��d�*S2� +

Page 24: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 23 � آ��ب ����

،b�U م�4م �=P +ی�ا��= %P ،54مQ�هB إ�I ا���ر، ا���4م أی5 مQ�a؟ إ��QU I؟ K بb إ�I ا�

5;� ،I=�54 وانإن�ن� I�h، وب�I، ون% وس�ق، ثB أ�W% ا�&C ��Wf، أی5 مQ�a؟ مqب�A ب��

ا�����ى وا����=I، ون% ا��ار ا!>�ة، ون% أن ی��eف إ�I اc، وأن ی��P ،feی5 مQ�a؟

����n� ���� أ����� �d�*S2� *0� مt�� * + إن* ج�/*� آZ�� م�ص�دا

J�� ا�2*7ة د Jوس�� Jس�� ��Vا J�� د:

�C+ وس�C+ ا�&SAة دUW+، أح�ن� ب4&+ ���+ م8 أ>�ة ت)�=B وی)��نP m���ج� ب�ن ا��C+ دUW+ اB�7 س

ص�رت ا��اح�ة �/، ج&�ا ا��C+ ا��بOP ،+eذا ب=� ا��C+ ا��اح�ة، 7ن=P B% س�ور، أم� أن ت4&�

ت�ex أن I&C آ�س% ت���d إن�ن� S=Pا صe'، وم5 أجb أن ت�eف ذ�m راU %P 'U�C+ ام�)�ن،

ا��UW+ س�;P ،+Cw إذا آ�ن SC %Pاب أ�B؟ آw؟

+ ����n� ���� أ����� 0

m� ل�Wی : fP %W54، وبسL�4 ث/ث+ أی�م ح�I آ�ت أ>�ج م5 ج&�ي، ;Pw ح�ل ا�Sي د>b ا�

.. �xCی5 س�+، آ�ن م�4م�، وآw م,L هaS ا���ات ا��xeون؟ أم� P% ج=�I�OP B ا7ب�

و��دوا ی� مB�� ���� 2��/� ر�BC �ل إ�*\� م�آ�nن 0 + ]77: س�رة ا�2>�ف[

.. �h I&Cل

+ ����n� ���� أ����� 0

cء ا�ش �م Iإ� ��Wوح ��Wوح ��Wح ..

+ �� ی7و �ن ���� ��دا و�� ��ا�� 0

��j�� H*/O(ی ��Oا� L��(�ی"�� ا� L �"ا� �\� m�j�� ��"ء ی��d L Vوا:

إذا ذه' اgن�ن إ�I ا�)�، أو إ�I ا���eة، أو ذه' إ�=�� P% أش=� ا�Qw، ح�=� یB&e م� ه� ا�)�،

،b��(ی K {�(��P ،�<� ��ش %=�xی K ،��\;م Kإ %=�xی K ،رد�ء ا���ا�� Kإ %=�xی K ك�ن ه��واgن

آ�ن هSا P% ا���ر؟ ;Pw إذا

�� ی7و �ن ���� ��دا و�� ��ا�� �n��� +*0� ���� أ�����

Bءه�e8 أم\�Wء ی�&% ی�م fA�;، و��ن ش�اب�UوSی B=P ،ء�ك اس��0�و�;5 ه� ..

� �*�d� و�اء و�� � 0* + إ�*� �oج

Page 25: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 24 � آ��ب ����

B2ی2 ا�;�یeا� Lأن mذق إن.

ان�� ا�;�ام، ا���% ی���IA ب��ضf، وا�n bU7�ء یe� ح�ض�a، �;5 ا�e�bU یe� ا����P ،b�W� ه� أ>�

ا��م آ�P L% تx8 ج��زة، K ��U ش%ء Pf، ت�اب، و�Cu، . أ>�� ح�ث P% م�m&�W؟ إنf ا���ت

aSه %P أآ�م �)��ص f&�C ن�، وآ�ن آ�ی��ن آOP ،ة��ا�) aSه %P ن�ا�)��ة، P�تLe م�A ی�ض8 اgن

Lن�;P ،ة��ا�) aSه Iإ� f&�C f�&أس ��ن ���ض ا��4+، وإن آ�روض+ م5 ری L(أص� I�ح ،a�Qب

e�U+ م5 ا�Seاب، ا�Uؤوا آb ص�)�ت ا��P %e% ا7رض، �P�ذا آ�' &Cf؟ وسx8A إ�I م�0اa ا7>�،

�APا��� ،+�A;+، ا��ا���ی)+، ا���ت�+، ا���& �ت��ب bف آ�n ،ف�ف ا�,�n ،ث�7ث�وش+ ب��ة، ا��

L(�P �<7ا���0ى ا �أم ،+�AUqم �آ&= aSت، ه�م�A�(ب#، ا��ل، ا�����W�سKف ا�n ،ف ا���م�n ،م�eا��

: ا7رض

* �\�Z� أ��ا�� و�)Zc ا��*�ء* ی�م ی/1� �� ا�:�Cر �)�ت�ن أ��اج�* + إن* ی�م اL:1� آ�ن م���ت�

�d�*S2�� مt�� 0* إن* ج�/*� آZ�� م�ص�دا* وسA��ت اT���ل �\�Z� س�ا��

.أي م�وى) م�ب�(

� Gyت� إ����� � :ا�Eم� واع أم� ا�\��� �� أدخL ی�م ا�Nی� �

I��eل ت�U :

+ ����n� ���� أ����� 0

.. ج�8 حW'، وا�)W' ا���ة ا���ی&+ ج�ا

إ�*� ��� وd�*� � 0* + �� ی7و �ن ���� ��دا و�� ��ا��

.. م�ء ی�&%

� �*�dاء و�� � * + وoإ�*�� آ���ا 0*ج

.. P% ا��ن�

+ �� ی�ج�ن ����� 0

ض8 رأسm ب5 ا��ؤوس وbU ی� �U�ع ا��ؤوس، أهaS �ی+ أم : &��ت م,);+م�ذا ی���Wن؟ ا��eام �=B آ

.. ح�ی�؟ هSا آ/م سvw، آ/م ب�bh، ا��qم5 واع

+ إ�*�� آ���ا �� ی�ج�ن ����� 0

I&C ي��e، ی�ح�ام K�م bش�آ+، ی�آ 'Q�، ی���ب 'Q�ی� ،�U/hإ fت�ب�م� أد>b ی�م ا��یP 5% ح

�Cسأ�اض ا�� ..

Page 26: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 25 � آ��ب ����

�ء أ�:�/�m آ)���*وآ7*��ا �tی�ت/� آ7*ا��* + إ�*�� آ���ا �� ی�ج�ن ������ *Lآ� إ�*� *وآNیo� �2� 7�و �ا

7�ا�� 0

:ا�Eم� �L أن ی��م ��ي ��آJ یNخL ا���م ا=خ� �� �����ت�

P �ز��K ،ا7>�ة �رة ا�;�ی�+أی=� : % هaS ا�

+ إ�*�� آ���ا �� ی�ج�ن ����� 0

fت�ب�وه� �h %Pیu - م0/ - إن�ن ذه' إ�I ����ن -دuU - أي ا��م ا!>� نf وم� أد>&P f% ح

ا�Sه�ب وج� ت��x� دUW� ج�ا ی�4ي م8 ا�e��pی5، ا!ن وصb إ�I ب�وت �Pض�، وج� ب,�C+ ج�&+،

+P�n ���ك ت�ك م�8، وه��ه� ،K ؟uxدم Iإ� �8 أن أوص&=أس�� K;\�؟ أ�ی w&+ ج�ا، آن�م ج�

I&C ة�dن IWأ� ��A&آ fأن mذ� I�eب، م�هSا� %P uUا�� ���آ� ا��S�ی f� Lض�C +ج�ح b;P ،uUد

د>K b أس��8 أن أد>&f إ�I ب&�ي، مI�e هSا أنf أ: ب,�C+، أو I&C ح�ج+، أو I&C ج=�ز، ی�;�

،�WUد �x��ت uا���ی %P آ� أنS�ش%ء ی I&C ة�dن IWأ� ��A&;P ،+WUا�� fت�ب�ا����� I&C ا�)�ود P% ح

وهaS ح��+ ب�+، وا��qم5 آ&�� هAB أن ی�Wل آ&�+ ی4' -م0/ - وهSا ا���ض �5 ی��، &C�n fام+

/p�U f .. هK aS ت�ض% اc: ن�

))�� Lإن* ا��*ج ��� WیN� ا�/*�ر �ل ه7ا �)\2\��� �*2J �� ی�ى ��� ��س� ی��ي ��� س�"�� خ�ی1� �

))d�یR م� ه7ا ا��ج� ]ا���مSي 5C أب% ه�ی�ة[

AB، ه�ن�أن ی�آb م�K ح�ام�، هB أن یSل هAB أن ی��d ن�dة، هaS ا���dة K ت�ض% اc، هAB أن یB�x إن

إن�ن�، ا��qم5 ا�Q�دق b�U أن ی�;&b�U ،BA أن یwW م�U��b�U ، أن ی��% ب�أي، b�U أن ی�b�U ،�d أن

ی�b�U ،8 أن ی��\C 8�f ب�)�س5 ام�أة، b�U أي ش%ء K ب� أن ی�;� P% ی�م ا��ی5، ی�م ا�24اء، ی�م

: ت�ی+ ا�)�ب�ت، ی�م ا��m�S� ،bQ ا��ی��ن+، ی�م ا�)�ب، ی�م

+ إ�*�� آ���ا 0

.. ���ذا د>&�ا ا���ر؟ وآ�نL ا���ر م�ب=B؟ و���0ا P=� أحW�ب�؟ و

إ�*� ��� وd�*� � 0* + �� ی7و �ن ���� ��دا و�� ��ا��

�tی�ت/� آ7*ا�� 0 وآ7*��ا*+ إ�*�� آ���ا �� ی�ج�ن �����

Page 27: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 26 � آ��ب ����

:م�pS م� م��py هm7 ا���رة ا�NcیW �� أهL ا�/�ر وس�R دخ���� ا�/�ر

ن)5 م����xن، ی�vض�ن م8 ا�v�p,5، وهB م8 ا���س : آ&�A� �Cض&C LB= أن ی�P�eا اU c���ا

P ،زل ص)�ن وص)�ن�أس�)+ ا��� I&C ،+�م8 ا�� B=P +�ا�� %P ع�ي شSوا� ،+eAت إم/&�

/ت، 0P�ب P�ض)+ وث�ب ضW+، وأآb �&�ب�& .. وم

وآ7*��ا �tی�ت/� آ7*ا�� 0*+ إ�*�� آ���ا �� ی�ج�ن �����

I&C f+ ت��ی+ آ�ن� ،b�Wی /P %ا��� fت�ج ،b�Wی /P ح�ی� ،b�Wی /P +ا!ی f�eت ،b�Wی /P bا��� f�eت

.. �v��ع ح�ی� �5C mP�Q ا�de+ وا���eة�dC+ اc، ی�تm ب

�ء أ�:�/�m آ)��� 0*+ وآ7*��ا �tی�ت/� آ7*ا��� *Lوآ

آ�ن اgن�ن ی�م ا�W�م+ ی�eض &Cf ش�ی� �C7��f، ا!ن أح�ث �hیP +W% ا��)Wu أن یA�Qر

B&�ا� f&C ض�eی��ل ا�)�ی� ی Kأ b5 أج�P ،ن� .. اgن

0 ����� B�2� ا���م B�1/� H1آ B��(ا �أ آ + ]14: س�رة اgس�اء[

�ء أ�:�/�m آ)���*+ وآ7*��ا �tی�ت/� آ7*ا��� *Lآ� إ�*� 7�ا�� 0* وآNیo� �2� 7�و �ا

: ��ر، وس�' د>��=B ا���رهSا م8�W م5 مW�8h هaS ا��رة، ا�)�ی� 5C أهb ا�

+ إ�*�� آ���ا �� ی�ج�ن ����� 0

B=��ح wوص %P I��eل ت�U ؟�ب� : ���ذا K ی�ج�ن ح

+ و ���ا �� آ/*� ��p أو �"L� م� آ/*� �� أص�cب ا��*"�� 0 ]m&10: س�رة ا��[

bه�ن، وا�4�ی�P be% ن�f م� K ی���C 8وa أن ی�f&e بf، وا�b=4 ی��fe ا�b=4 أ�Cى أ�Cاء اgن

.. اKن)�اف، وت��fe ا���&+ 5C ی�م ا�W�م+

+ 7�و �ا o� �2�یNآ� إ�*� 7�ا�� 0

رب ا�"���� Ncوا�

Page 28: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 27 � آ��ب ����

ی;�ن ، ا���ز ا�deB 40- 31ت�� ا!ی�ت ): 3-3(ا��رس - 078س�رة ا���� - ا���� ا����ل

.ب���4�ة م5 ا���ر

18-02- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

�� :ا��1ز ���/�Tة م� ا�/�ر ��ز �

I��eت f��U %5 وهم5 س�رة ا����، وم8 ا!ی+ ا��اح�ة وا�0/ث ���م��ن، م8 ا��رس ا�0qا7>�ة ا�� �أی= :

م�1زا 0 + إن* 2�)*���

BdC ز�P ر�ة م5 ا���4���ز ب��أن ا� +WW(ا� .

+ �� زo�ح �� ا�/*�ر وأدخL اN�� J*/T� ��ز وم� اc���ة ا�CN��� إ�*� م)�ع اO��ور 0 ] 185: س�رة �ل ��Cان[

xا��4+ ب a�eش� ب �وم ،�vر ب�ا�� a�eب �> �ب�% م �ب/ء دون ی bر، وآ�W(دون ا��4+ م Beن bوآ ،�

+P�C ر�ا��.

��ن ا��0ري � bل رج�U ،ت��ة uxر و�� ب�ا ا���Wات ،BdC ز�P اS=P ر�ة م5 ا���أوص�%: ���4د ا��4 :

واc b�C ب�Wر -P��ة م)�ودة -اb�C �&�ن� ب�Wر بW�P mp=�، واb�C ��>�ة ب�Wر بW�P mp=� WP :�ل

،fإ� m�ج�ح �=&C ر ص��ك�Wر ب�ا�� uوات .

+ إن* 2�)*��� م�1زا 0

:ت��ى ا أن ت7آ�G� m ت\m�1 وتG� �"�S ت":��

��dC زا�P ز��ا ا�Sه IAس� b2 وجC cا .

�� �Ln ه7ا "�2�L ا�"�م�2ن 0*+ إن* ه7ا ��� ا1��ز ا�"]�P�Q61-60: تس�رة ا�[

+ و�� ذu��/(�2� B� ا�)/����ن 0 ] 26: س�رة ا�����5[

BdC ز�P اS=P ر�ة م5 ا���4���زوا ب���4د أن ی�� B=ا رب�Wی5 اتSء ا�Kqه .

+ إن* 2�)*��� م�1زا 0

P f% ا��ن� وا!>�ة، P����Wى إن ا���W% ه� ا�Sي اتIW أن یQe% اc، اتn IW,' اc، وسf�v، وSCاب

��Cو ،fآ/م ��C ا��Uو B=ا رب�Wی5 اتSء ا�Kq=P ،IUو I�eب� IWات be�، وا��ی+ م5 ش%ء >��Uه% ا��

Page 29: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 28 � آ��ب ����

،Bه�ن= �ح Bه�W�Pوا ،Bأم�ه �ح cا Bج�ه�P ،cأم� ا �وا ب����pوا ،cا f�C I=ن ��C وان�=�ا ،aأم�

. حb اc، هSا مI�e ا���W%وح�م�ا م� ح�م اc، وأح&}�ا م� أ

+ أیC�� ا�*7ی� hم/�ا ات*��ا ا�2*� 9�* ت��ت� 0 ] 102: س�رة �ل ��Cان[

f�C b�ت� Kو fQeت /P feوت� ،a��;ت /P cآ� اSأي أن ت .

+ إن* 2�)*��� م�1زا 0

� ا����N م� ����J �"�� ا=خ�ة إY اVس�ء � u��:

ا���ز م�e، وآb إن�ن ب)' ��Pتf ی���I أن ی;�ن P�2pا �Pزا dC��، وا���ز ا�deP B% ا��ن� أن

+C�h %P �=P ن�ی�gا bز أه�P 5;� ،�ا��ن bز أه�P اSج�ا، ه +��C +م�ت� %P ، أو�ی�U أو ،��n ت;�ن

.ز ا7>�ويا��ح�5، وا�b�e ا�Q��~، ومP�e+ ا��اح� ا��ی�ن، هSا مI�e ا���

%� bU :Lم5 أن m� bUك أ��C ز��س ا��Wم �م ! ،+P�(8 ا�����ر، أو ب�وا��ی� Bره���ب Bزه�P �ا��ن bأه

~��Qا� b�eوا� ،f�C�hو ،cا +P�eم %�P ن�ی�gا bز أه�P 5;� .

+ إن* 2�)*��� م�1زا 0

. ن�4ا م5 ا���ان، وس�eوا ب���4�ن

أ�/��� N� +0ائ9 و

ا�)WWـ+ أن آb م� P% ا!>�ة f� +U/C K ب���ن�، إP K% ذه�OP ،mن ا2C c وجb ت�Wی�� ��ذه�ن ذآ�

U�ل رس�ل ا�&fA ص&IA ا�&&C fAf : ��� أش�ء ن=P�e� P% ا��ن�، و�U ص~ 5C أب% ه�ی�ة رض% ا�&U f�C fA�ل

BA&وس fA&ل ا��U :

إن �P)� أN�دت �"��دي ا�:*��c�� م� �� ��� رأت و�� أذن س"Z و�� خe� R2 H2� �S� �� �ءوا ((

))�2� ت"u1� �2 م� أخ1� ��� م� �*ة أ��� ]رض% ا�&f�C fA م��&C u5C f أب% ه�ی�ة[

�� P% ا��ن� م5 حWW+ نeB ا!>�ة إK ا7س��ء، OPن ا���IA یw&�v، ن)5 ن�ى P% ا��ن� ب��ن�

�P�QC5، وح�ر، وری�5، ورود، وأزه�e&� +e�ل، أرض >,�اء م�/dا� +Pر وار�أش4 fP ،/ج�

: � 2C وجb ت�Wی�� ����We� U�لمU2U2+، ن&C Bb، هaS مe&�م�ت�� 5C ا��ن�، ورب�

N�ائ9 0* + إن* 2�)*��� م�1زا

Page 30: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 29 � آ��ب ����

:ا��1ز ا����Nي وا��1ز اVخ�وي

أح�ن� اgن�ن ی�ى P% م4&+ ص�رة �)�یW+ ج�&+ ج�ا، یI��e ب=� آ0�ا، ب�ط أ>,�، ح��f ورود،

. b ج�ا، ی�>S ب���7�ب، هSا آ&f ت�Wی' �mهSا م��d ج�: وأش4�ر، وج�ول م5 ا���a ا���Uاق، P�Wل

)) �e� R2 H2� �Sو�� خ Z"م� �� ��� رأت و�� أذن س ��c��*:دت �"��دي ا�N�أ(( ]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C f&C u��م[

أن ا���ر >�رة م� ب�eه� >�رة OPن ا��P +�4ز م� ب�P a�eز، آ�� أن ا���ر مv�P +���4+ ج�&+، وآ��

Beن b2 ا7ول، و�� أن آp��ا� �=P +�4ا� Iإ� fب L=�ن، وان��� أن آb مQ�p' ا��ن� h�حI&C L إن

�U/hء إ%xب �س� ا7ول، وه� ��vا� �=P B�=ج Iا7م� إ� fب I=�ن، وان� .ا��ن� آ�ن ب� إن

أه�ن�% f&We : �WP أن اc أآ�مf ح5 أ�C�a، أو أه�نf ح5 زوى f�C ا��ن�، إذا U�لOPذا ن�d ن��� ب

. أآ�م�% �WP أه�ن n�a ح� أ�C�a ا��ن�: آSب، وإن U�ل

0 B2�م� ا � + ربh N Aت�)/ ]w101: س�رة ی�س [

QWا� m&م5 م �� m&�ا!ی+ أن ا� aS5 هC أت�U �م5 أدق\ م ،�Pل ا���م5 ج�8 ا�� �و� ،b�4ا� �

I��eل ت�U ،cا +C�h I&C �=&وح� �=��,P ة�=xا� ��C f : ا��&m م5 م&m ن�

� أخ�ف ا�2*� رب* ا�"���� 0A�إ + ]�x(16: س�رة ا� [

.هSا ه� ا��&m ا�deB، أم� ا��&m ا���دي OPن اc ی�ef ��5 ی)' و��K 5 ی)'

:ا�B2 أن ت1� B2�N/� B ا�RvO وا���eة وأن ت)�سN/� B ا��Ovط

ا��&m أن ت�&m ن���C m ا��,'، وا�x=�ة، وا����ی�ت، وأن ت���س��C m ا�,��ط، وهSا ه� ا���ز

Bdeا� .

N�ائ9 وأ�/��� 0* + إن* 2�)*��� م�1زا

� +W، ح�ی�ب= �أس�ار ت) �=� +Wوح�ك، ا�)�ی m� �=أن �=�e�م %P ی2ی� �وم ،mص+ ب�> �م+ و�;�=�C L

. 7ن ا��;�ن ا�e�م �U ی;�ن Pf ازدح�م، وه� �;b ا���س، أم� ا�)�یW+ ا�v�ص+ Q� %=P�ح�=� ح�Qا

N�ائ9 وأ�/��� 0* + إن* 2�)*��� م�1زا

�5 ت��8 أن تBeh wQ : ��2 بf، أن� أ�Uل �mا���اآf م5 ا�eQ' أن تQ�=�، 7ن �;P b�آ=+ �eh� ت

ا��e' دون أن ت�Wل هSا �C'، وK ا�;��0Aى دون أن ت�Wل آ��0ى، P b;&P�آ=+ Beh م��2، وه�

Page 31: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 30 � آ��ب ����

م)�'، P�����ح وا�;��0ى وا���تW�ل أن�اع م��aS=P ،+CA ا�)�اg upم��ع ا�)�، وت&m ا�C7�ب gم��ع

. ا�Sوق

0 + وآ�اR� أت�ا��

I��eل ت�U ،ن� : ح�ر آ�م/ت ا�u&v، وهSا أی,� م�� أودfC اP c% اgن

*v1�وا R�ة م� ا�7*هS/��ا ��y�/��ء وا��/�� وا��A/��ات م� ا�*eا� CR� 2�/*�س �A0+ زی J ] 14: س�رة �ل ��Cان[

� ا=خ�ة ا��cر ا�"�� م� أآ� Lوج o� :L م� خ92 ا

،�Wن �=Pو Kم5 ام�أة إ ��P ،�ا��ن %P +&م�أن ت;�ن ا���أة آ b2 وجC cا �xی B� +���+ ب���ب +�;(�

وهSا ا���W ه�fP ت�ب�ي، وه� أن ت�e5 ب=� دون أن ت�u&e ب=�، ت�e5 ب=� I&C أم� دی�m دون أن

�ء ه��ك آ�م/ت ا�u&v وا��U ،u&v یP m�4e% ا��ن� ت=&e4� m�&�U، �;5 ا��;&w ی�م ا�W�م+ ان����P ،I=

cا u&< �م bر م5 أآ��(��P ا!>�ة %P �أم ،aوح� c ل�وا�;� ،�;e��وب �=W&< m�4eی Kام�أة و u&<

اC&�% : (2C وجU m�S� ،b�ل ب�e أص)�ب ا���% �2وج�f، و�U أ&C L(A�P f% ش%ء م5 ا��ن�، U�ل

ا���أة أن P% ا��4+ م5 ا�)�ر ا�e5 م� �� أL&h إح�اهI&C 5 ا7رض ��&o ن�ر وج==� ض�ء أی�=�

m&م5 أج&=5 أه�ن م5 أن أض)% ب=5 م5 أج mن أض)% ب�P ،��Wوا� ��xا� .(

وآ�اR� أت�ا�� N�*0ائ9 وأ�/��� *+ إن* 2�)*��� م�1زا

. ا�u&v، وه��ك مe�ن ت�Q&I�e�� + ا�;�اC' آ�اC' أي ش�ب�ت، م;��/ت

+ أت�ا�� 0

P% س5 م�W�رب، ا����ة رب�� K ت��w م5 ه� أآ�� م�=� ب;0� وا��جK b ی��w م5 ه% أآ�� م�f : أي

. ب;0�5�P ، دواC% آ��ل ا���e+ ب5 ا�2وج5 أن ی;�ن� ��C %P م�W�رب

وآ�س� ده� � 0* وآ�اR� أت�ا��*ائ9 وأ�/��� N�*+ إن* 2�)*��� م�1زا

b مQ�I، وأن=�ر مB� 5�� 5 ی��� f�eh، وأن=�ر م5 : أي C 5ر م�ا��4+ أن= %P �e�h ،+�&�م� +C��م

>�� �Sة �&x�رب5، وأن=�ر م5 م�ء n� �س5، ش�اب م5 أI&C م��ى، وا�;�س م��C+ م��&�+، وهSا

�ذه�ن، 7ن ا�&�+ K ب� �=� م5 م�A�ت، آ&�+ ب)� ت0� ��Cك >��ة، �� أنm ذه�L إ�I آ&f ت�Wی' �

، aS=P )ب)�(ا��)�، ورآ��f، وس�)P Lf، ورأیL ه4�نf، وج���f، ث�C Bت، وس�Le بSp�e آ&�+

.ا�;&�+ ت0� ��Cك آb ا���vات

Page 32: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 31 � آ��ب ����

���Nا� �� Jء م"�2م�س�� J/T�ب إ��/� م��1م ا� Lوج o� �/�ر :

م�ة أس��ذ ب��4�مe+ ذآ�ن� أن آ&�+ آ�س% یC uA&e&=� آb إن�ن م� P% وسfe م5 ا���vات، P&� أن

أس��ذا ج�مe� ی)�b أI&C ش=�دة، و�B ی�~ �f أن ی;�ن أس��ذا ذا آ�س% P% ا�4�مe+، وس�8 آ&�+

%، وه� ا7و�I ب=Sا ی�IW س�C�ت �hی&+ ش�ردا، م����� 7نB� f ی;5 ه� ا7س��ذ ذا ا�;�س) آ�س%(

ا���e� 'Q&�\ ش=�دتf وآ��ءتSP ،fه���C f م�8U أس��ذ ذي آ�س%، ووازن ب5 ش=�دتf ا�e��+ م5 دو�+

ذات س�C +e��P +% ا�e&�م، وب5 أس��ذ �>� ی)�b هaS ا����2+، و�L ش=�دتP f% ا����ى ا���&�ب

أن� أو�I ب=Sا ا���Q' : ه� ی�Wل P% ن�f، و)آ�س%(ی���P ،B=� ی�;� م�ة س�C+ أو س��CP 5% آ&�+

.مP 5/ن

إن�ن ح/ق P a��C% ا��آ�ن آ�س�ن، ی)��ج إ�I آ�س% ث���، هb یx��ي آ�س� ) آ�س%(ی�8 آ&�+

إذا س�8 ب=� ح/ق P �A;P% ا���ض�ع س�C�ت . ث��0�، ه��ك ض�ی�+ م��+، وی)��ج إ�I م��w ث���

ن ی)��ج إ�I آ�س% ح��م، ت�ى م5 أی5 أش��ي هSا ا�;�س%؟ إن�) آ�س%(�hی&+، و�U ی�8 آ&�+

إن�ن م�e'، ) آ�س%(وم�ذا أش��یf، مx< 5' أم م5 ن�ع �>�؟ ی�;� ت�;�ا ث��0�، و�U ی�8 آ&�+

! �a، �� أس��ی~ I&C آ�س% ���e ا��P ،LU;&�+ واح� �U تC u&e&=� آb >��اتP :m�Wل

��4+ س�IA ب�e نeB ا��4+ ب�س��ء مe&�م+ P% ا��ن�، ��ePن� ح�یW+، رب�� 2C وجb ت�Wی�� ��� ���=�م ا

w&�vوورود م ،+�&�vل م�ة، وذات أش;�,vا� +�p&+، وداو�&2ی�+، وج� ،+Wس�ر ب�ن، وأش4��وب

�P�QC/ت، وء ج��أن�اC=�، ری�ح5، ون��ت�ت ذات را��C +(pة، وأن=�ر، وی��ب8، وش/Kت، ون

: &+، هaS >��ات�� P% ا��ن�، �Pب�� 2C وجU b�ب إ��� م�=�م ا�WP +�4�لمU2U2+، وأh�ر ج�

وآ�س� ده� � 0* وآ�اR� أت�ا��*N�ائ9 وأ�/��� *+ إن* 2�)*��� م�1زا

وP=� م5 ا�;�س م��C+، وا����ة م;��&+ ا�u&v، وه% P% س5\ مP 5% ا��4+، وا�)�ا=� up� �Q<ص+،

. ا���اآf م� �S وh�ب

+ إن* 2�)*��� م�1زا 0

���� ���dه� ���� أر��� :أس"N أ��س ا����N أر���d �/�� وأ

هSا إ�dC f< ،B��u ا���وات وا7رض ی��ی�� ب�� أ�� aA�C� P% ا!>�ة، b=P ن��Qف 5C د�Cتf؟

T(م/�ا اسh �ا�*7ی ��C0+ ی� أی �\��cی ���ا 2�*� و�2�*س�ل إذا د��آ� �� ]24: س�رة ا7ن��ل[

Page 33: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 32 � آ��ب ����

fت�ح ~�Q�P ة�W�ا� %P 'eت K ،�ن���م�ض ب /P ،5أب� ا!ب�ی Iإ� �=P �eا��4+ ا��% ن aS=ب �ان�nأ

+ P% ا��م، P8�� ج)��، K ا��=�ب P% ا����صb، وK ضP we% ا��ؤی�، أو ارت��ع ن' ا�x)�م ا�0/ث

م5 ت��ول ا��e�م ا�&SیS، هaS ح�ت�� P% ا��ن�، آ&=� م��C'، وه��م، وأح2ان، و�U ت,we ه�+ اgن�ن

�=P ،�ة ا��ن�ا�) aS=P ،ط/�<Kوا ،��I&C اgم��ع ب��)�ة، P�b ا7آb، وا��xب، وا�Sه�ب، وا�

، وU=�، و>�ف، وح2ن، أم� هaS ا�A�C�P +�4ت ه��م، وم�ت اU7�رب، وأم�اض ش�ی�ة ج�ا، P=� ذل

�xب '&U I&C ��< Kو ،Leأذن س� K5 رأت، وC K �م �=P ،5(��Qا� cد ا��e�.

�Uو ،B=&C u���� %P�;ل ا��ا�� meم �د و�Kم5 ا7و �ت�4' ا�;0 �Uدا، وKت�4' أو /P ��n ت;�ن �U

ك، وب��e;�، أو ت�P ~4=�� وK ت�m&�C %P ~4، و�U ت�4~ ت�P ~4% زواجm وK ت�P ~4% ت�ب+ أوKد

u&e�ن K %ت، آ�ت وس&��ب�أن ت;�ن ذات إی4 cا �أراده �ا ا��نS;ه ،m�(ص %P ~4ت� Kو m&�C %P

Bه�Wوأش ،�=�C B=�nأر �س ا��ن�أن �eی+، وأس�n K +&ا، وس�Wم K م��ا ،+&�U K +م� �هSv�، ون�ب=

B=�nأر �=P 5م S<أ �WP f�;ی �ق م�P �م5 ا��ن S<، وم5 أ�ه� �ره�Wب S<و ،Lش� �م �م5 ا��ن S< ،�=P

�exی K وه� f��ح .

وآ�س� ده� � 0* وآ�اR� أت�ا��*N�ائ9 وأ�/��� *+ إن* 2�)*��� م�1زا

�C7�ب B�&� +e�وم up)�ا��5 بe&� +e�ك م�;�س ه���ب +pاSn +e�ا7ت�اب، وم 'C;�ا��ب +�ب، وم�e+ ح

. ا��ه�ق

:م� س"�دة ا��ء أن ی"�� مp أ��س ص�د ��

! Kح� ا�Q��ء

+ �� ی�"�ن ���� �O�ا و�� آ7*ا�� 0

. ا�&�� آ/م K مf� I�e، آ&f آSب، آ/م n� واP ،%eUf دجb وم4�م/ت وت2وی�

�ن ���� �O�ا و�� آ7*ا�� 0+ �� ی�"

f� I�eم K يSوا�&�� ه� ا�;/م ا� ،B=&C بS;ی Kب�ن، وS;ی K . +&P�(م+، وا��C +م�آ� %P Lم�ة آ�

Lا�� %P feول ا���اء م���� a�Cی� up�آ/م ! م2دح�+ ب���آ�ب، وا��C+ ا�0��0+ ب�e ا�d=�، ص�یu ا�

up�هSا ن�� م5 آ/م ! ا���آ�+ م��&�+ ب���آ�ب، وی�2ل مfe إ�I ا���اء؟ K مf� I�e، أی��ك هSا ا�

P�رغ، وم4�م/ت K مI�e �=�، وآSب، ودجb، وت�e�ات K ت�e% ش��، هSا ا�Sي P% ا��ن� آSب

و�U ت4&� م4&� آ&f آSب P% آSب، آ&f ! وه�اء، ه��ك أن�س ی;Sب�ن، آ&�� ت���ا آSب�ا م8 ا����

. ن��ق

Page 34: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 33 � آ��ب ����

�"�ن ���� �O�ا و�� آ7*ا�� 0+ �� ی

�� ث�+ آ/م K مf� I�e، وK آ/م Pf آSب، K B=P ی;Sب�ن، وK ی���eن إ�I ا�;Sب، أي K ی;Sب

B=&C.

م4��8 ا��Qق م4��8 م�Wس، أن ت&�W% بOن�ن ص�دق ی5C m� �\�e ا��ا8U دون أن ی2ی� : أ>�ان�� ا�;�ام

. و ی5�P ،b&W سe�دة ا���ء أن یe� م8 أن�س ص�دU5أو ی)Sف، أو ی;�0 أ

))� R(\ی H*(� قNA:ى ا�*�c(�� N�"�وإن* ا ،J*/T�ا H�ي إN�ق ���، وإن* ا���* یNA:ا�2*� إن* ا� N/

....))صANی�� ]م&C 5C B�� ا�&fA اب5 م�eد[

:�\�س ا�Nه�ق وا��"N �� ا��O2 وا�\7ب ه� ا��1ز ا�\���ا�J/T وا

هaS ا��4+ ا��% ه% P% ا�)W�P +Wز آ��، م8 ا�)�اup ا����C+، وا�;�س ا��ه�ق، وا�5C �e� ا�&��

. وا�;Sب

+ جoاء م� ر��S� BAء ����� 0

آ���ا G�2 م� * hت�ه� ر�C�� إ�*�� آ���ا L� ذB� مc�h ��/خ7ی� م�*+ إن* ا�)*��� �� ج/*�ت و���ن

و�� أم�ا��� �9� 2��*�ئL وا�c�وم 0*و����س�cر ه� ی�)1O�ون*ا�L�*2 م� یT�"�ن ]19-15: س�رة ا�Sاری�ت[

� م�2ق ������ *)��� ���/� ����ل ه�ؤم ا �ءوا آ)����+ ��م*� م� أوت� آA�أ Z//� �A�إ* Je�� �� ���

J�jرا* J���� J*/ج ��* J��دا ����S *J���3�ا��ی*�م ا � 0 آ�2ا وا����ا ه/�P� �� أس12)� �]+U�(24-19: س�رة ا�[

:آL م� �� ا����N �� ���ب د �9 �� ا=خ�ة

،m+، وب�ك ��ا��ی�5 ا���C mاض�Cوإ ،mU�ك، ص�Qب �nو ،mص&�ات ،uUب د�آb ش%ء ب)

uUب د� . آb هSا م)��ظ ��C اc، آb ص��ة وآ��ة م&C +&4m أو �m، ح

+ جoاء م� ر��S� BAء ����� 0

5C . ح�% اآ��S< ،L م� ش�L: هSا �C�ء إ�I أن ت�Wل: أي �C�ء آ��ا، U�ل C&��ء ا�&�+: ح�ب�

: أب% ذر¡ 5C ا��A�%\ ص&IA ا�&&C fAf وس&P BA�� روى 5C ا�&fA ت��رك وتe�I� أنU fA�ل

����� Z�S��� آL* ی� ���دي �� أن* أو*�((.....�� N�وا N�"ص �\� وhخ�آ� وإ��\� وج/*\� �م�ا �

ي إ�*� ه� إ���ن م���)� م� ��� ذB� م*� �/Nي إ�*� آ� ی/�� ا�3�� إذا أدخL اc��� ی� ���د

Page 35: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 34 � آ��ب ����

� ی�2م�* إ�*� � أ�:��� �\� �i* أو�A�\� إی*�ه� �� وجN خ��ا c�2�N ا�2*� وم� وجd N�� ذB� 2�أ���\

��1�(( ]م&5C B أب% ذر¡ [

+ جoاء م� ر��S� BAء ����� 0

"�م�2ن � +0Ln ه7ا "�2�L ا� ]61: س�رة ا�Q�P�ت[

+ و�� ذu��/(�2� B� ا�)/����ن 0 ] 26: س�رة ا�����5[

u�C ا�)��ة م�+ ! أم� ا��ن� m&P أن ت�A�Qر �hیW� �Cی,� و�hی/ ج�ا، ی��=% ب)��ة م��=� م�U 5ار

�P� ! ثB ا�0�ن+، ثB ا�0��0+! ا���U+ ا7و�I سL�W م��، وا��رات ت��بI&C u هSا ا���یu، أول س�رة

Bوا���ی�، وا��س ~(Qا� ،��Wا� %P 8ن ی��ت، وی�ض�هSا ا���ق؟ ا��ن� ه;Sا أI�n وأ�Uى إن

وا���ت 8�U �&�ن�، ! وا��مB، وا��Wي وا�,ew، وم5 أص�C bیu وا�eQ&�ك، آb هKqء إ�I ا���ت

!!ن=�ی+، م� هSا ا���ق؟

�ءی�م ا� CL�2/� آ� N�eب س���c�:

: أم� P% ا!>�ة

+ إن* 2�)*��� م�1زا 0

�� م�"N صNق �/N مB�2 م�)Nر 0* + إن* ا�)*��� �� ج/*�ت و��� ]��W55-54: س�رة ا�[

� �� ی2\�ن م/� خ�S�� 0+ ربA ا��*�وات وا��رض وم� ��/�� ا��*�

'Qeم ا��ا ا�S! ه �م�أی b&م ا��ی� K �، رب��م�ض�ع م %P uW(�&� �ا��ن %P ن�ح��� ی��IC إن

�Cی�ة، وس��f إن�ن، وبOم;�نf أن یv�f�C % ا�x%ء ا�;0�، أم� إذا وU��� ب5 ی�ي ا��اح� ا��ی�ن

: ی�� ش=� &Cm آb} ش%ء، U�ل تe���I)�س��� I&C آb م� اLP��U أی�

و ���ا �2T�ده� �� * + �)*H إذا م� ج�ءوه� �N� 2���� س"�� وأ�:�ره� وج�2ده� �� آ���ا ی"�2ن

�� *L9 آS�ا�2*� ا�*7ي أ �/�S�ت� 2��/� ���ا أN�� ء وه� خ0 �\�2]L&QP 21-20:س�رة[

ب�� ح�ب، : U�ل بB=,e! ج�ء م8 آb ن�� ش=�، م&m ی�U=�، وم&m یC �=x&=�، هSا ا��e�ء ا�;��

B=,eل ب�Uو :%� .ح�I ت�Wل ح

Page 36: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 35 � آ��ب ����

:ی�م ا����مY J یB2 إ���ن أن ی��ل آ2J وا�Nة

I��eل ت�U :

����� 0 + جoاء م� ر��S� BAء

cا م5 اSه .

+ ربA ا��*�وات وا��رض وم� ��/�� ا��*�� 0

Bده�Wوی ،B=\ج�ن، وی�ب�ی)� �ت ب��U�&vوات وا7رض، ی�� ا����ا��ب ه� ا���� ا�Sي ی�ب� أم� ا�

�Cو 'QC ی�م f'، وإنره wUا��� ،B=دت�eوس B=�س/م uی�h Iإ� .

2\�ن م/� خ�S�� 0+ �� ی

P% ا��ن� اgن�ن ی���ق، ویe��ض، وی��BW، وی��جI، أم� P% هSا ا��م ا�QeP '/ ی�&m إن�ن أن

. ی�Wل آ&�+ واح�ة

+ وN�� جP)��� ��ادى آ� خ2�/�آ� أو*ل 0 ] 94:س�رة ا7نe�م[

�ئ\J ص1� �� ی)\2*�ن إ�*� م� أذن �� ا��*�� و �ل ص�ا�� 0+ ی�م ی��م ا��Cوح وا�2

B=,eل ب�U ؟%�eذا ت�آ&�+ ا��وح، م �م&m : ج��یb، وU�ل بB=,e: ا>�&C w&��ء ا���� P% ت�

B=,eل ب�Uا��وح، و fض اس��eا� �eی�ت% ب ،BdC :أ�U �وم5 أدق م ،+;p/ا��وح ا�� aS5 هC ت

. ه% ا���Wن ا�;�یB، ه� ا���=�، ا��&m مm&�C fe، وا��2ان إ�I ج�ن�m) ا��وح(ا�;&�+

�ء وا����س �� ت���B ه� ا���hن ا�\�ی� � Lآ)��ا آ J\ئGي مNی�� B2�:

I��eل ت�U :

0 J\�2ئوح وا�Cی�م ی��م ا�� +

�تf وس;��تf، آ��&C Lf آb أن��سf، وس&C L&4f آb ش%ء، ا��/p;+ آ��I&C L هSا اgن�ن آb ح�آ

وأ�C��f ت�Wم ب��=� ا2C c وجb، ب=Sا ا���Wن ا�;�یB ا�Sي Pf ا7م� وا��=%، وPf ا�)/ل وا�)�ام،

وا���ض وا��اج'، وا�)u وا���bh، وا�v� وا��x، ه� ا���=�، وا��W�س، وا��2ان، m&�eP ب�ی�ي

. &Cm آb ش%ء، وا��W�س P% تW�m ه� ا���Wن ا�;�یB م/p;+ م�Wب5، آ���ا

+ ی�م ی��م ا��Cوح وا��2ئ\J ص1� �� ی)\2*�ن إ�*� م� أذن �� ا��*�� و �ل ص�ا�� 0

. K ی�;&B ب��x��C+ إK م5 أذن �f ب��x��C+، وU�ل ص�اب�: أي

اC9c� 0+ ذB� ا���م

Page 37: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 36 � آ��ب ����

هSا ا��م واK 8U م)��+، ون)5 مI&C fe م��C، وم� ه� إK وLU ی� ح�I ن�4 أن��� P% هSا ا��م

'Qeا� .

0 C9c�ا���م ا B�ذ +

I=�ن وان�ء رم,�ن، ج�رم, �d�+ ن�م�ا� �ت��ح %P ح�K ،'ی�U ت� b8 �ت، وآU��م bت% ! آ�س

ب�أ C�م أ��5، وان�=I، وأ��5 وواح�، ! ت% ا�Qw، ی�ت% ا�Qw وی��=%C� ا7ض)I&C I أب�ابf، س�

�Cا ا�2م5 ی�,% س�اS;وه .

:إذا اس)"/"� ZL ص��@ خ��� �o وجB2�� L ه7ا ا�"L إ�H ر�J ا

I��eل ت�U :

0 C9c�ا���م ا B�ذ +

=� ا��م ا��x=�د ا�Sي ن)P 5f، م� م,P I�ت ا��م ا����Cد، وا���رود، وا����ود، وأ>�� أی�مm آ&

�=P Lا��% أن +C� . وا��qمn b' و�m ا�

0 ��tم �A�ر H�ء ات*73 إ�� �� C9c�ا���م ا B�ذ +

ی�;5 أن ت��C Sv/ ص��)� ی�جme إ�I اOP ،cذا اس�L�e بb�e ص��~ >��� 2C c وجb نm&W هSا

b�eا�cرح�+ ا Iإ� .

+ وا�"L ا�:*��@ ی��"� 0 ]�h�P 10: س�رة[

. 5�P آ�ن ی�ج� �W�ء رب&P f�C b�e/ ص��)�

��ء 0 �� C9c�ا���م ا B�ذ +

: م5 أراد ا��4�ة، وسe�دة ا��ن� وا!>�ة، وا���ز ا�deB، وأن ی;�ن P% ج��ت اc ی�م ا�W�م+

� +0 ��tم �A�ر H�ء ات*73 إ�� �

.اتSv إ�I ا2C c وجb وس&+ ی�ج8 ب=� إ�f س���� n�ن��

:��c ��� ا���Nة ا������J وا�)�دیR ا�)���ي وا#آ�ام اYس)Nراج� �i ا��:�

�xی B� 5م :

+ إ�*� أ7�ر��آ� 7�ا�� �ی�� 0

Page 38: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 37 � آ��ب ����

�P% ا!>�ة، و�U ن8�4 ب5 ا���WOP ،5ن �B ی� : '4� P% ا��ن�، وU�ل ب�UB=,eی�: U�ل C&��ء ا���

Bا�;�ی f��� cل ا�U �WP ن� : اgن

+ ذر�� وم� خZ�2 وN��ا 0 ]11: س�رة ا���ث�[

وإن �B ذرن% وإی�a، أن� س�C��P ،f4�gن�ن إن �B ی��C�&� '4ة ا���ن+ س�ق �f اc ا���دی' ا���ب�ي،

b2 وجC cا f�QU ی��ث� B� س��راج%، وإنKآ�ام اgا f� ق�س f4' ب��P)5 ب5 ا���Cة ا���ن+، ! ی

BQWا� Bس��راج%، ثKآ�ام اgوا���دی' ا���ب�ي، وا .

0 ��tم �A�ر H�ء ات*73 إ�� �� C9c�ا���م ا B�ذ +

fوج fی���% ب �)��ص /�C Svأو ات ،fأو >��ت ،f�&C أو ،f�Uأو و ،f��م5 م cا a��Cأ �م� u�ی� ،cا

B=ت/;xم b(أو ی ،B=�C ا�;�ب b5، أو ی2ی�& : ی�Wم >��ة �&�

0 ��tم �A�ر H�ء ات*73 إ�� �� +

�ء أم�م� ا��Sی9 vی� وه� ��ر یN�2 ا�7ي ��� ی� Hإ� � :ا�Eم� ی/

gا �أی= �xت B� نإن� : ن

0 mاNی Zم*N ��ء ما� � + إ�*� أ7�ر��آ� 7�ا�� �ی�� ی�م ی/

f5 ی�یي بSا� f&�C Iإ� �dم5 ی�qا�� .

�ء Nی� 0+ ��ره� ی�"H ��� أیNی�� و��ی���� ی����ن ر�*/� أت� �/� ��ر�� وا1d� �/� إ� ALآ H2� B*� ]B8: س�رة ا��)�ی[

uا���ی fم�وه� ن�ر ی,%ء أم ،f5 ی�یب Ie . ا��qمf&�C 5 ا�Q��~ ی

0 mاNی Zم*N ��ء ما� � + ی�م ی/

أو مe=�ا ش�C��U ،م �U ،/�Cم د�Cة إ�I اc، ت�ك آ��ب B&C، أو و��ا ص��)�، أن�x م�4ا، أو م���،

أو أم� ب����eوف ون=5C I ا���;�، تB&e ا���Wن وf�&C، تBA&e ا��+ و�A&C=�، بSل ج=a�، وأBeh ا���Wاء

fی�ج� ب ��h /�C b�C ،+ی�< +eج� �xأن ،bء ا7رام�5، وا��p�م، وا���ا7ی� IC5، ورآ�وا��

. ء ی�م ا�W�م+ ب5 ی�یfوجf ربS=P ،fا ا�b�e ا��' ی�اa ا���

إن�ن WP� ج�ا د>&f أربK� +eف، یb�e م��vم� P% ا���رس+، ورث أرض�، C�ض &Cf ث��=�

ب,e+ م/ی�&P ،5� ��U ث��=� ا��eP+ ا7و�U If� b ا��eP+ ا�0�ن+ ��C ا����زل، ��Cم� ج�ء وLU ا����زل

f� bU :ل�U ،�4اa�WP I&C ! ن أ��U ث��=�، 7ن�% أو�I م�;B أن أ�Uم=� Kc أواuP أ: س�ف ت��و م

Page 39: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 38 � آ��ب ����

�xأو ی� ،�Cا ش��=eم ��eن ی�ا��xی� �Uم=� ه�ی+ P% أح� أح�ء دمux، هSا ا���4 ن�ر �f، إن

. م�4ا، أو یw�q آ��ب�، أو ی�vم ا���س، أو ی�Be ا���Wاء

0 mاNی Zم*N ��ء ما� � + ی�م ی/

:� Nم م��� أم�م� س�*m ا��c2ق �� م

+Uص� m� %=P m�زوج BP %P +ـ�W&أح�! أن ت,8 ا� b�4آ �م+ ت�اه�Wا ی�م ا��WP �=�eت� +�W� .

0 mاNی Zم*N ��ء ما� � + ی�م ی/

fق ب�ا�&) aAس� fم�أم f���م مU 5م .

+ وی��ل ا�\��� 0

��&U ذا���: ،IUوی� ،fب �eP ،�< 5م aی�ا Lم�U �م5 مqا���ء ا�� �dی�م ی� bب�W���م5؟ بqا���ء ا��

�vا ا�S=ا��4+ ب b<وی� .

+ وی��ل ا�\��� ی� ��)/� آ/Z ت�ا�� 0

ی� ��)�� آZ�� * و�� أدر م� ������* + وأم*� م� أوت� آ)��� �e��� ����ل ی� ��)/� �� أوت آ)����

J�j���م����* ا �A/� H/dم� أ *����S2س �A/� B2ه *m�C2O� mخ7و *m�C2ص ��cT�ا *�i * J2�2س �� *�i

0 m�\2ذر��� س�"�ن ذرا�� ��س ]+U�(32-25: س�رة ا�[

�ء ی"�ض ���2 ����س ا=خ�ة � :ا�Eم� ا�:�دق ی��u أي*

هSا آ/م رب�� 2C وجb، ن)P 5% مb0 هaS ا��روس نx)5 ش)�+ إ�I ا2C c : هaS حW�up أی=� ا7>�ة

aSر، ه�م5 ا�� c�ذة ب�e�سKا I&Cا��4+ و '&hو cا +C�h I&C +�(xا� aSه �ی4' أن ت)�&� ،bوج

.be4 ا��4+ ه�P� ���ا�x)�+ ی4' أن ت

��أ>�ان�� ا�;�ام �� أن أح�آB أراد أن ی��P إ�I ب&� بe� د>b إ�I ا��� وأ>S ا���ش�ة، أص�~ هSا ا�

K ه� ،fإج�زة ومfe ث�5 ا����U+، ���4د أن أ>S اgج�زة �&�� إ�I ب&� بe� C�ش P% هSا ا��&� P% ن�

�زور؟ P% أي م;�ن س�ن�م؟ م�ذا س�ش��ي ه��ك؟ C�ش ه��ك �;5 أی5 س�ن2ل؟ أي وKی+ س! زال P% ا�x�م

b�C {b;P ،+�4ا� bم8 أه �eر ی�����4+ وب��م5 بqی ���دق ح�Qم5 ا�qوا�� ،a�&ب %P ی2ال K وه�

.یf&�e ی�ج� بf وجf اc، وث�ابf، وا��Wب م�f، ی�ج� بf مeW� ص�ق ��C م&m مW��ر

Page 40: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 39 � آ��ب ����

eء ا!>�ة ت�ت;�ن م5 أب� ���ح Lم5 أنqم+ ا��/C 5م aS، وه�=إ� bQأن ت b�U ا!>�ة %P �

ا�Q�دق، وا��qم5 ا�Q�دق یW� أيA ش%ء ی�eض &Cf ب�W�س ا!>�ة، هb هSا ی���C %�eP اc أم K؟

هb ی�W\ب�% أم ی��eن%؟ هb ی�ضI ا�C c% ب=Sا ا�b�e أو ی�C �v%؟ هSا ه� ا��qم5، یe� ب�W�س

.ا!>�ة

أ���، ه;Sا + � ا��Wض ا��ب�ي أآ�0 رب)�، أ�UضL م�+ أ�eP w�دت إ�m م�+ و�xCی5ب�W�س ا��ن

: ا�)�ب، أم� رب�� 2C وجP b�Wل

+ ی9c ا�2*� ا��A�� وی��� ا�:*N �ت 0 ] 276: س�رة ا���Wة[

2داد ا���ل، m�S&P ب�W�س ا!>�ة ا�Wـ�ض ا�)5 ه� ا�Sي ی�ضI اf�C c، وه� ا�Sي یeI&C 5 أن ی

.ا��qم5 یqم5 ب��C اc ووC�a، ویe� P% ا!>�ة b�U أن یbQ إ�=�، وهaS مx�ه� م5 ا��4+ وا���ر

:م�eهN م� ا�J/T وا�/�ر

: ا��رس ا���ض% آ�ن 5C أهb ا���ر

إ�*� *�� ی7و �ن ���� ��دا و�� ��ا�� * ����n� ���� أ�����*�d�*S2�� مt�� * + إن* ج�/*� آZ�� م�ص�دا

� �*�d� و�اء و�� � *�o�*ج���ی�ت/� آ7*ا��*إ�*�� آ���ا �� ی�ج�ن �t� وآ7*��ا * m�/�:�ء أ�� *Lوآ

0 7�و �ا o� �2�یNآ� إ�*� 7�ا��*آ)���

: ا��)�ر ا�0�ن%

�� ی�"�ن ���� �O�ا و�� آ7*ا�� * وآ�س� ده� � *وآ�اR� أت�ا�� *N�ائ9 وأ�/��� *+ إن* 2�)*��� م�1زا

ی�م * � ا��*�� �� ی2\�ن م/� خ�S��ربA ا��*�وات وا��رض وم� ��/�*جoاء م� ر��S� BAء ����� *

��ء * ی��م ا��Cوح وا��2ئ\J ص1� �� ی)\2*�ن إ�*� م� أذن �� ا��*�� و �ل ص�ا�� �� C9c�ا���م ا B�ذ

��tم �A�ر H�إ�*� أ7�ر*ات*73 إ Z/آ ���آ� 7�ا�� �ی�� ی�م ی/ � ا��ء م� N*مZ یNاm وی��ل ا�\��� ی� ��)/

ت�ا�� 0

� ا���cة �L ��ات اVوان � @*c:ء ی�� Lآ:

�� ن)5 أح�ء 7ن آb ش%ء یP ~A(Q% ا�)�ة، ا�W&' ی��� ون�)�ك، و��� أی� ن�e% ب=�، وأC5 ن

: ب=� �P�h�، آb ش%ء ی�P b�U ~A(Qات ا7وان، b�U أن ی�Wل اgن�ن

+ ی� ��)/� آ/Z ت�ا�� 0

Page 41: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 40 � آ��ب ����

. b�U أن نbQ م8 اc إ��h Iیu م�ود، b�U أن ی�ت% م&m ا���ت، وت��wU ا���ب+

�� إی���� خ��ا 0 + ی�م ی�ت� �"� hی�ت ر�BA �� ی/p1 1��� إی���� �� Z��أو آ L� �م Z/مh �\ت ]158: س�رة ا7نe�م[

I&C ��&�(وأرج� أن ت ،�eج� �8 ب=�أن ن�� I��eوت fن�س�) cش)�+، أرج� ا fP ا آ/مSا7>�ة، ه �أی=

: �ح�5 ح� ن�4م2ی� م5 اKس�W�م+، وا�b�e ا�Q��~، ح�I ن�)Au أن ن;�ن P% ج�+ ا�

�� ی�"�ن ���� �O�ا و�� آ7*ا�� 0* وآ�س� ده� � *وآ�اR� أت�ا�� *+ N�ائ9 وأ�/���

رب ا�"���� Ncوا�

Page 42: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 41 � آ��ب ����

13- 1ت�� ا!ی�ت ): 4-1(ا��رس - 079س�رة ا���زC�ت -ا���� ا����ل

25-02- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

J خ92 ا تNل �N� H2ا�)� و�H2 د J ا�"�ی���:

I��eت f��Wت، ون��أ ب�Cز�ا7>�ة ا�;�ام، م8 ا��رس ا7ول م5 س�رة ا�� �أی= :

� �d وا�/*�ز��ت +*�Se� ت�S� ���A�N�ات أم�ا 0*����*����ت س���*���cت سc��وا��**وا�/*�

aSا��او"ه " ،BdC ء%xP ��إ� +�����P ؛Bن ا�;�ی��Wا� %P BWء ا��وإذا ج ،BWواو ا� B=,eب �ب=�Cأ

���P cا Iا!ی+ إ� aSه 'او ت&�L ن�dن� إ�I أم� ب����+ إ�I اc جb ج/�xP f%ء &UOP ،bذا أردت أن ت�

BWاو واو ا����P ،+�e,ن ا��I&C آP b�% . هaS ا!ی+، وإن أردت أن ت�' هaS ا!ی+ إ��U Iرات اgن

أآ�0 س�ر ا�24ء ا�0/ث5 ت��أ ا��ر ب�C��4+ م5 ا!ی�ت ا�;�ن+، ا��% ت�ل I&C ا��م ا!>�، و�U م�

ABC س�رة %P اSه �ب� ..

�� ا�/*�� ا�" �� 0*ن+ ��* ی)��ء��

مI�e ذ�m أن اgی��ن ب�c م5 دون إی��ن ب���م ا!>� U K�f� +، 7ن أس�س اKس�W�م+ أن تqم5 ب�ن

b&< bوأن آ ،we,&� I�eي وی�Wم5 ا� {u(ا� S<qی �ك ی�م�ت، وأن ه��ب�ه��ك ی�م� ت�ى Pf ا�)

�S&P ،+م�W�ى ی�م ا�m رب�� 2C وجb یx� إ�fW&< +�dC I، 7ن fW&< +�dC ت�ل P I&C% ا7رض ی

B=ا ش%ء مSف، وه{�Q�ل ا��آ� I&C ی�ل u&vل ا��، وآ��ی�eا�� +Uد I&C ت�ل u&vا� +�dCو ،f�ا��C

.ج�ا P% ا��ر ا��% ت�ت% P% ا�24ء ا�0/ث5

J�2Oرات م��م � :آ�اآR ا�\�ن و��Tم� ت��� �

ا>�&C w&��ء ا���� P% هaS ا���زC�ت، أهB ا��/p;+ ت2�ع أرواح ا�;��ر، P���Uن P% أی=� ا7>�ة،

ن�ر ج=�B؟

0 �Se� ت�S� + وا�/*�

%P b2 وجC cا Iج�ن إ��eوات وا7رض، ی��أي ت�x� إ�I ن2ع أرواح ا�;��ر، وهB ی�)�ن P% ا�

5 أ�w س�+، أم ش%ء �>�< aار�Wن م�ت ی�م آ�Cز�ت أن ا���ا!ی aSات ه��؟ ا�)WW+ م5 أوجf ت�

: U�n� ه% ا�;�اآ'، ت2�ع 5C م�ره� ی�م ا�W�م+، 7ن ا2C c وجb ی�Wل

Page 43: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 42 � آ��ب ����

+ إن* ا�2*� ی�B ا��*�وات وا��رض أن تoو�� 0 ]�h�P 41: س�رة [

�d�م ا�;�ن P% ان�d�م هaS ا���رات، و7ض�ب آb ا�;�ن ه� آ�اآ' ت�ور P% م�رات م�&W+، وان

��أن=� ت�ج8 إ�I " م�ر م�&u"إن ا7رض ت�ور ح�ل ا�P ��x% م�ر م�&u، ومB;� : I�e م0/ ب

م;�ن ان�/U=� ا���%، آw أن اgن�ن ی�4ي ح�ل م&e'، هSا ا��4�ى م�&u، دا�pة م�&W+، ی�4ي

ا���ر م�&u، إذا ا�;�ن آ&f ی�;5 أن ت��f�d حWW+ : ، ن�Wل>�� م�ات، س�8 م�ات، �xC م�ات

b2 وجC cل ا�U I�eا مSوه ،+W&رات م�� : واح�ة، أن آb آ�اآ�f ون�4مf ت� P% م

0 pء ذات ا��*ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

�اآ' K ت�ور ح�ل بe,=� بe,� أي أن=� ت�ج8 إ�I م;�ن ان�/U=�، وأن ا�;�ن آ&fA م�)�\ك �� أن ا�;

P% م�رات م�&W+، م�ذا ح�ث؟ u\�h م��أ ا�4�ذب+، �Pص�~ ا�;�ن آ&f آ�&+ واح�ة، 7ن آb نB4 أآ��

�: یS4ب ا7ص��، �;5 م8 هaS ا�)�آ+، ی�5C �x ا�)�آ+ �Uى ن�S ت;��U �Pى ا�S4ب، وا��b0 ا��

ا���ء K ی�W، إذا آ�ن هSا ا��C�ء P% اI&C7، وP% ام� وC�ء م5 ا���ء وأدرP a% ا�=�اء، ت�4 أن

Sة ن��U ت�xء ا��وران ن�أث� %P f؟ أن�Wا�4=+ ا��&�P Iاغ، P����ء K ی�W، م� ا�Sي ی��fe م5 أن ی

.ن)� ا���ف ا!>� ���آ2 ا��وران

:ا�\�ن م)�ازن ت�از�� ��آ��

أ ت;�ن؟ دوران س�ی�P ،8�ذا ی��x م5 هSا أآ�0 ا!Kت ا��% ت���I ت4�w ا��/ب�، I&C أي م��

Sة ا����U uی�h 5C ب�ج م5 ا�0�vء ی����P ،Sة ن��U ی8؟� .ا��وران ا�

�Pب�� 2C وجb جbe هSا ا�;�ن آ&f ی�ور P% م�رات م�&W+، هaS ا���رات ی��x م5 >/ل هSا

: I&C ن�ع م5 ا��;�نmا��وران ا��ی�U 8ة ن�S، ت;��U �Pة ا�S4ب، P��;�ن م��ازن، هSا ی��نf أ

. ا���ازن ا�)�آ%، أي ح�آ+ م8 ت�ازن، آb م�)�\ك وا��)Q&+ اس��Wار

+ أم*� ج"L ا��رض �ارا 0 ]b61: س�رة ا��� [

b، ب�ی�pدا �ر ����,�ب I&C هSا م0/، هaS ا7رض ت� P% م�ر م�&u ح�ل ا���x، وهSا ا��

ا�b;x ا��,�ي ���U fان، �U� أ�dC%، و��U أص��ي، P�7رض إذا ه� إه&&4% أي ب,�ي، و

،��x5 ا�وب �=�ب LA&U +P�وص&L إ�I ا���W ا7ص��، ه��ك >�� أن ت�S4ب إ�I ا���x، 7ن ا��

5C �=�4ی2ی� ح ��xب ا7آ��، وا�Sة ج�U '&��ت ��x5 ا7رض وا�ب +P�ص��ت، ح��� تbW ا��

Page 44: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 43 � آ��ب ����

أ�w م�ة، إذا م5 ا�=b ج�ا أن ت�S4ب ا7رض إ�I ا���x، وت��P �v% حB4 ا7رض ب�&�ن وث/ث��+

ث�ن+ واح�ة، ب0�ن+ واح�ة ت�Q~ ا7رض بv�را، 7ن أشe+ ا���x ت�&o س�+ �Kف درج+ I&C س�)=�،

و�xCی5 م&�ن درج+ P% ن�ات=�، P% م�آ2ه�، �P�ذا ی��x؟

بSة زا�pة ت;��P ا��Wة ا�4�ذب+، P %W��P% م�ره�، P&� ت2ی� ا7رض س�C�=�، م5 هaS ا�2ی�دة ی��U �xة ن�

+C�وص&L إ�I ا���e ا�dC7%، ا�b;x ب,�ي، ا���W ا�h7ل، ه�� ت�اج=�� مx;&+ ث�ن+، �be هaS ا�

ا�e��+ تe4&=� ت��&LA م5 م�ره� ح�ل ا���x، وإذا ت�&P LU�n L�A% �/م دام�، وP LU�n% ب�د

�Qدرج+ ا� Iإ� bQش�ی� ی I&C IW��� ب� /P ،ن ا���ت�وآ ،��Qا� L(5 تe5 وس�م�� ،+W&ا��� �

+Cا7رض س� I�C5 أ�P ،��x��م�ت��+ ب IWآ% ت� �ا ت�ری4qh�ت� ،�=�Cس� �h���أن ت �ره�م

إض�P+ آ% ت��&LA م5 انS4اب=� �&��x، وم5 أI�C ا7رض س�C+ م����h+ آ% ت��4 م5 ت�&}�=� م5

�xح�ل ا� �ره� .�؟ اc جb ج/�fم

pم ا�\�ن ا��ائ� � � :��/� ی�ت� ا���م ا=خ� ی/)�

�;5 هaS ا��C+ ا�2ا�pة، وذاك ا����qh ا�2ا�p، ی;�ن بb;x ت�ری4% س��C a&��ء ا��ی�ض�ت

، ت�رع ا7رض P% س�C�=� ب�%ء، وت��qhه� ب�%ء، م5 أجb هSا ت�IW ا7ب�+ I&C ح��=�، "ا���رع"

: LeP س�=�C� �4Pة ��=�م آb} م� C&=�، وهSا مf��U I�e تe��Iو�� أن ا7رض ر

+ إن* ا�2*� ی�B ا��*�وات وا��رض أن تoو�� 0 ]�h�P 41: س�رة [

أي أن ت�)�ف م5 م�ره�، وت2�ع م5 م�ره�، P&� نLC2 ا7رض م5 م�ره� Kن�=L ا�)�ة م5

��C ك�، وه��س�)= I&Cل�U mوم8 ذ� ،c�م5 بq5 أن یC ج�ا �eب B : �ره��� أن ا7رض ت�&L�A م5 م

bآ ��Uذي، وK�P bن ح��ن م&�م& Iإ� �ح��4K ،u&��ا� �ره�ح�ل ا���x، وأردن� أن نe�ه� إ�I م

5h %ن�5 م&C ت2ی� �xى م5 ا��U b�(�ر ی��ذي ا��,K��ا� b�(ا ا�Sر، وه�أم� +�< bأي أن. ح�

aSأن ن2رع ه �5، �� أردنh ن�ن م&�5 ض�ب م&ن�وي م&�ا7رض م�ب�h+ ب����x، ب�Wة جSب ت

ا�)��ل I&C س�~ ا7رض ا��W�ب��x&� b، ���ج��� أن ب5 آb ح�&5 م�P+ ح�b واح� P�رغ، �P)5 إذا

/ت، وا�,�ء، أم�م أم�م n�ب+ م5 ا�)��ل ا���Kذی+، و��L&A�e ا�2راSp��C +C، وتb�e ا����ء، وا���اص

I��eت f��U I�eا مSرغ، وه�P bح� +P� : n�ب+، ب5 آb ح�&5 م

+ ا�2*� ا�*7ي رp� ا��*�وات �� ��ON ت�و��� 0 ]�C2: س�رة ا�� [

Page 45: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 44 � آ��ب ����

I�eم �، ا!ن، م�ت�ون= K ��eب �=ePر:

0 � �d وا�/*�ز��ت +

�ت% ا��م ا!>�، ح��� ت��=% ا�)�ة مI&C 5 س�~ ا7رض، ا���x أي أن ا2C c وجb ح��� ی

آ�رت، وا���4م ان;�رت، وا���4م آw ت�;�ر؟ ت2�ع م5 م�ره� ح�ل بe,=� بe,�، ا>�b نd�م

�=,eح�ل ب �رات=�ا�;�ن، أو أن اc س�)�نf وتe��I أن=I نd�م ا�;�ن، P)��� ت2�ع ا�;�اآ' م5 م

Sت��=% ه ،�,e8بpم ا�;�ن ا��ا�dوی��=% ن ،�A4��ث� وت�ا�;�اآ' وت�� a.

� ا�\�ن � H��"ت :إ��Tز ا

I��eل ت�U :

0 � �d وا�/*�ز��ت +

.. إذا هaS ا���4م ح��� ت�2ع م5 م�ره� ح�ل بe,=� بe,� وت��=%

وإذا ا�/�TCم ا�\Nرت 0*+ إذا ا�*eu آA�رت ]2-1: ��;�ی�س�رة ا[

.. أي ان���ت

0 �Se� ت�S� + وا�/*�

أي أن هaS ا��C�ت ا�=�p&+ �&��4م هP b;�ن� P=�؟ أآ�0 ا��A�4ات ا��e�ة س�C�=� ت2ی� 5C م��5

وأربe5 أ�w آ&� م�� P% ا�0�ن+، بb إن س�C�=� تW��ب م5 س�C+ ا�,�ء وب�x�ط دUu ب��o، أي أن

��eا� %P +C�أدق س +C�B ت,�� آC b�م I&C م� نI&C ،B4 زاوی+ رص� ن�WP ،B4 تQW\� هaS ا�

: ب,8 ث�ان، و�U ت�W\م ب,8 ث�ان، وا��K B4 ی�W\م وK یq>\�، إذا ه% س�C +C��+ م8 دU+ ب���+

0 �Se� ت�S� + وا�/*�

&� م��ا P% ا�0�ن+، S��P أن أذAن ا7رض آ�� تe&��ن ت��&P u% رح&�=� ح�ل ا���x ب�C+ ث/ث5 آ

+C�P ،�=ع ب��Wب�+، م�+ ثب�ی= +WWح aS&�م��ات، وهف ا�;K� ت�م� ��e�U ا!ن I�ا����ب ح

.ا7رض ح�ل ا���x ث/ث5 آ&�م��ا P% ا�0�ن+

Jئ��j س/�ات p�أر �/� mN"� رضVا Hإ� R�(2م �T� أ �ب:

I��eل ت�U :

وا��*���cت سSe� *0 �c�� + وا�/*���Sت

Page 46: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 45 � آ��ب ����

bW�أن أن b�Uو ،�xا�� +U�h ق�P اS=P ،ا�=�اء %P كA�(�ر ت�ا7ح4 �eب be48 أن ت��أي أنK m ت

I��eت f��U 5م :

0 �Se� ت�S� + وا�/*�

I��eت f��Wب Bأذآ\�آ :

�� �� ت"2�ن � �� 0وإ�*� ��* + �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم ]+eU76-75: س�رة ا��ا[

Iم&�=' إ� B4ب ن�Uب�ن أ ��&C ،£%��< BUر �e���P ،+pر س�+ ض��ی5 م&�xC ��C �eي ی�Sا� B4ا ا��Sه

+WUا�� %P ،��&� مآ w+ ث/ث��+ أ�ن�ا�0 %P 8�Wوا�,�ء ی ،+pأرب8 س��ات ض� ��C a�eا7رض ب

�P ،5% ا��C+ ض�ب س�P ،5% ا��م ض�ب أربe+ و�xCیP ،5% ا�e�م ض�ب ث/ث��+ ض�ب س

Iق إ�/hgا I&C B4ب ن�Uي ه� أSا� B4ا ا��Sه �eه� ب �ا�;� BUا ا��Sه ،+eأرب %P ،5�وس +و>�

���ه� I&C م�+ آ&� م�� س�C+ س�رة، ��P�e� آB س�C+ ت;�% آ% U �� +P�ا7رض م&�='، aS=P ا��

��� I&C أربe+ و�xCی5، آB ی�م�؟ I&C ث/ث��+ و>�+ وس�5، آB نU ، و���رت��S=� bQا ا��B4 ب

5 م&�ن س�+ آ% نbQ ب��آ�+ أرض+ إ�I أ�Uب نB4 م&�=' ��رض�< Iج إ��س�+؟ ن)�.

�( � H2� Jا�Nا� :ا�/�Tم وا��Tات وا�\�اآR م� hی�ت ا

أن م�ص�ا U/�C� اس�f م�ص� : بK� +eف س�+، ا��م ذآ�ت P% ا���v+ا�W�2ة ا��اح�ة، نB4 ا��W' أر

"bب�ث/ث+ " ه B4ا ا��S5 هC �eی� ،�A4�ت B4ن Bی�P% أم�ی;� رص� س�ی�� اس�C f5 ا��W، وP% هSا ا�

I��eل ت�U ،fص�رت L�W�وا� ،B4ا ا��Sرص� ه �Uو ،+pف س�+ ض�K� :

���يh A��ء ر�A\� ت\A7��ن Z��\� *0 وردة آAN��ه�ن+ b�ذا اZ*�e� ا��*�ء ] 38-37: س�رة ا��ح�5[

+(�Qا� %P رة�Qا� aSه L&\4س �U، و�أم�ی; %P ق/�C �م�>�ذة م5 م�ص +WWوه% ص�رة ح

ت)�ث=�C L� P% ا���v+ م&�، ، وا���W=� أح� ا7>�ة ا�;�ام، وا��م"اgن��نL " ا�e���+ �&;���ت�

وأآ�0 م�xC 5ی5 أخ ح�b هaS ا��Qرة، واAh&8 ا7>�ة ا�Q�&�ن C&=�، وردة ب;b مe�ن% هaS ا�;&�+،

.. وردة ج�ری+، وریW�ت ح��اء ا�&�ن، وح��=� وریW�ت >,�اء، وP% ا��س� ا�;�س

���يh A��ء ر�A\� ت\A7��ن 0* ن+ b�ذا اZ*�e� ا��*�ء �\�Z� وردة آAN��ه� ] 38-37: س�رة ا��ح�5[

5 م&�ن س�+ آ% �< Iج إ��ن)� +pأرب8 س��ات ض� ،+pف س�+ ض�K� +ث/ث ��C a�eب B4ا ا��Sه

&+ م&�ن% س�+ ض�p+ ت��C �e�، ا���أة &نbQ إ�B;P ،f ت�وي ث/ث+ �Kف س�+ ض�p+؟ ا���أة ا��

Page 47: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 46 � آ��ب ����

&+ ح�4=� ی2ی� 5C حB4 م�4ت�� ب�0�ن و�xCی5 م�ة، مA�4ت�� إح�ى مA�4ات ا�;�ن، P=� م� ا��&

یW�ب م5 م�+ أ�w م&�ن نB4، وP% ا�;�ن م� یW�ب م5 م�+ أ�w م&�ن مA�4ة، وP% آb م�4ة م� ی�Wب

&+ م�4ة، ح�4=� ی2ی� 5C حB4 مA�4ت�� ب�0�ن&+ و�xCی5 ضe��، م5 م�+ أ�w م&�ن نB4، ا���أة ا��

a�eي ی�م� ه� م�4ة، وبS��P ،ی�م� �W���م �ء ن�4��وت��و ن�4� واح�ا م��C 5ن�، و�U ت�4ون P% ا�

�C� م&�ن� س�+ ض�p+، وأح�ث رBU ���4ة ت��C �e� �xCی5 م&�ر س�+ ض�p+ إن أرس&L ض�ءه�

�ر س�+ آ% یbQ إ���، OPذا وصb إ��� إ���، S=Pا ا�,�ء ی�IW ی� P% ا��,�ء ا�v�رج% �xCی5 م&

. �Pی5 ه� ا!ن؟ K یB&e م;�نf إK اc، و�;�f آ�ن P% هSا ا��;�ن �xC b�Uی5 م&�ر س�+

:ا �o وجL �� ی��� ���/�TCم �L أ �� ��ا "��

: رب�� 2C وجU b�ل

ت"2�ن � �� 0 وإ�*� ���� ��* + �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم ]+eU76-75: س�رة ا��ا[

I�eم I&C اSه ،+��C +C�B ب��اeU=�، هSا م�8U نB4، أم� ه� P�x% بUأ b}�4م ب���ب BWی B� :

0 �Se� ت�S� + وا�/*�

I��eت f��U I&C �أم :

0 �c�ت س�c��*�وا� +

�5 ب)B4 واح�، وأنC L��B آ�� �PنL ی�;5 أن ت�ت% ب�~ ثWb، ��ح ب&� h�5 م��ر، وت�ت% ب;�&�

m� ل�Wون ،+&Wآ�ة ث m�eء، ن�2ی�ا� %P : 5م�آ2 م��س� ب %P ا�;�ة aSن أن ت,8 ه�م;g�ب bه

ا�;�&�5 ح� K ت�S4ب K إ�I ه��، وK إ�I ه��؟ أn&' ا�5d أن هSا �Pق h�U+ ا���x، أن ی,8 آ�ة

�5 ب)B4 واح�، و�Uة ش)5 واح�ة، P&� جe&�� آb آ�&+ ب)B4 مe5، ح�ی�ی+ ب5 آ�&�5 م���

�&P ،+P�Kح��جL إ�I ح�ب�ت ری�ض+ م�Weة ج�ا، 7ن �Uة ا�S4ب ت���س' م8 ا�)B4، م8 م�ب8 ا��

أ�C��a ث/ث آ�b م���U+، آb آ�&+ ب)S=P ،B4ا أش�} ص�eب+، ;Pw و�� أ�C��a أرب8 آ�b، أم� آ�&��ن

I&C س�~ وآ�&��ن P% ا���اغ، S=Pا أصe' وأصe'، و�� أ�C��a آ�/ �Cی�ة مv�&�+ ا�)B4 وه%

ت�)�Aك P %P,�ء، ووض8 هaS ا�;�ة P% م;�ن م��س� ح� K ت�S4ب K إ�I ه�� وK إ�I ه��، S=Pا �Pق

� أح4�م آ��ة، h�U+ ا���x، وهSا ه� ا�;�ن، ا�;�ن م�+ أ�w م&�ن م�4ة م8 م�+ أ�w م&�ن نB4، آ&=

+&Q(م�)�\آ+، وا�� �وت+، وه% آ&=��ت م��P�0وت+، وآ��ة، وم��ت�ازن ح�آ%، : وص� ،�W�نd�م م

I��eت f��U I�eا مSه :

� �d وا�/*�ز��ت +*�Se� ت�S� ���A�N�ات أم�ا 0*����*����ت س���*وا��*���cت سc��*وا�/*�

Page 48: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 47 � آ��ب ����

:�1س�� وردت ��ل هm7 ا=ی�ت �Nة ت

نd�م ا�&b وا��=�ر أس�سf دورة ا7رض ح�ل ن�=�، ونd�م ا���Qل أس�سf دورة ا7رض ح�ل

f��U %P �ت�4ه aSر، ه�ر، وأم� ا7م��وا��= b&ل، وأم� ا��Q�أم� ا� �ب��P ،bp�م8 م)�ر م ��xا�

I��eت :

+ ���A�N�ات أم�ا 0

ا���زC�ت هB ا��/p;+، ت��x : � ا��% وردت ح�ل هaS ا!ی�ت، ه��ك ت�� �>� ی�WلهSا أح� ا����س

5 أ�w س�+�< aار�Wن م�ی�م آ %P b2 وجC cا Iج إ�\�eت ~� .. إ���U I أرواح ا�;�A�ر، وت

���A�N�ات أم�ا 0* + ����*����ت س���

ام� م5 ا2C c وجb، ا���Wن ح�A�ل أوجf، أن� وج�ت أن أول ت�� ت�ب� أم� ا�up/v ب�� ت�&IW م5 أو

ه� أ�Uب إ�I اKن4�م م5 ب5 ا����س�، هaS ا���4م ا��% P% ا���ء، �� أن=� نLC2 م5 م�ره�

BdC fإ� fإن ،m .. Kن�=L، م5 أجb أن ت�eف م�ذا ی�e% أن ی�IW ا��P B4% م�رa؟ إن اc ی�

�B ا��*�وات وا��رض أن تoو�� وP�� زا�)� إن أم�\�� م� أN� م� �"mN 0+ إن* ا�2*� ی ]�h�P 41: س�رة[

5C ر >�ج��Wأن ا� �� �، آ��ره�ان�=L ا�)�ة مI&C 5 س�~ ا7رض، P&� أن ا7رض >�ج5C L م

.س;�f �=�ى P% ا��ادي

:آ� ورد �� ا���hن ا�\�ی� وص� د �9 ���م ا�Nی�

�P Bی5 ج�ابf؟ Wا ا�Sه

� �d وا�/*�ز��ت +*�Se� ت�S�ی�م ت�ج� * ���A�N�ات أم�ا*����*����ت س���*وا��*���cت سc��*وا�/*�

0 J1ا��*اج

+، هSا ی�م ا��اeU+، هSا ی�م ا�)�AU+، هSا ی�م ا���م+ هSا ا��م ا�Qe'، هSا ی�م ا��ی5، هSا ی�م ا��اج�

. ا�;��ى، هSا ی�م ا��bQ، هSا ی�م ا��ی5، هSا ی�م ا��ی��ن+، هSا ی�م ا�24اء

0 J1ی�م ت�ج� ا��*اج +

: ا��اج�+ ا7رض

��ن* *ی�م7P تANcث أخ��ره�*و �ل ا#���ن م� ���*وأخ�جZ اVرض أi�����*+ إذا زZ�o� اVرض زo�ا���

��� H�أو B*����*ر�ت� ���وا أ��(�وم� ی"L *�� ی"L مn��ل ذر*ة خ��ا یm�*ی�م7P ی:Nر ا�/*�س أ

0 m��ا ی� مn��ل ذر*ة

Page 49: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 48 � آ��ب ����

]8-1:س�رة ا��2�2+[

:ا�J�o�o ا�\��ى وا�J�o�o ا�:�Oى

: رب�� 2C وجU b�ل

+ �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم 0]+eU75: س�رة ا��ا[

+ ی�م ت�ج� ا��رض واT���ل 0]b14: س�رة ا��2م[

%P ك ز��2+ ص��ى، ز�2ال�ا��2�2+ ا�;��ى، وه� aSودة، ا7رض ت=�2، ه�eاس��� ث�ان% م �ت�آ

B&س I&C ت�س�8 درج fش�ت Lن�ب/ م�وى، )ر>��(وآ wأ� �ن، م���5 أ�w إن�< aوراء w&vP ،

. و>�5 أ��U wP ،b% دUW+ وزی�دة

�� �ء �� J��*�ا� J�o�ا�/*�س ات*��ا ر�*\� إن* ز ��Cی�م ت�و��� ت*+ ی� أی Z"jأر �*� J"j�م CLآ L7ه

0 NیN� وتpv آCL ذات �L �2�� وت�ى ا�/*�س س\�رى وم� ه� ��\�رى و�\�* 7�اب ا�2*� ]2-1: س�رة ا�)�[

�o وجL �� �"�2 ه7ا ا#���ن Jث ی�م ا����مNc(رض س�ف تVا:

P% هSا ا��م ت2�2ل ا7رض ز�2ا�=�، وت�vج أثW��=�، أي اgن�ن، و�U دP 5P=� مb�U 5، أی=� ا7>�ة،

م��=�، م� ا�Sي ح�ث؟ : وی�Wل هSا اgن�ن

+ ی�م7P تANcث أخ��ره� 0 ]4: س�رة ا��2�2+[

�' U�C%، ت)�ث �C� P beP=� اgن�ن، أU�م ح�وب�، ان�=m أ�Cاض�، ش�Aد أن�س � bب fوج '�� K ،�

ح�ب ت�=� U�C+، هaS ا7رض س�ف ت�)�ث 2C c وج�C b� f&eP هSا اgن�ن، هSا ا��v&�ق : ی�Wل

.. ا7ول

یSp أن �i* *وم�*Nت �� تN��ا*و�/�� ���دا*وج"Z2 �� مY� مNودا*+ ذر�� وم� خZ�2 وN��ا

Nا*أزیN�/� �/ی�تt� ر*س�ره�� ص"�دا*آ2*� إ�*� آ�ن*N ر*إ�*� �\*� و*N ��آ L(��*ر*N ��آ L( *�i* *�i

� س�ص�2� *إن ه7ا إ�*� �ل اc*�e��� یiE����ل إن ه7ا إ�*� س*�i* أد�� واس)\��*u�� *�i و���*�

2���� ت�"0�e� J*��*اe�2� J��*�� ت��� و�� ت7ر*وم� أدراك م� س��*س�� ]30-11: س�رة ا���ث�[

Page 50: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 49 � آ��ب ����

� ا���م ا=خ� اVرض تo�oل وا�/�Tم ت/\Nر وا�eu ت)\�ر�:

ی=� ا7>�ة، P% هSا ا��م ی�م ت=�2 ا7رض وت�vج هSا اgن�ن ا�Sي I�h وب�I ون% ا�����ى أ

وا����=I، ت�vج هSا اgن�ن ا�Sي ب�I مI&C a�4 أنW�ض ا!>�ی5، وب��n I�I&C a إWP�ر ا!>�ی5،

W&< يSن ا��P �e% وب�I أم�I&C f >�ف ا!>�ی5، وب�I ح�تI&C f م�ت ا!>�ی5، هSا اgن� cا f

beP �م bePو ،f��=م % .. ا!>�ة، >�ن ا7م�ن+، ون

J10* + ی�م ت�ج� ا��*اج J�ت)�"�� ا��*اد

ا7رض ت2�2ل، وا���4م ت�;�ر، وا���x ت�;�ر، وآb ش%ء �U ان�=I، أول آ&�+ ه% ا��اج�+،

: وا��ادP+ ت��e=� ه% ا���ء

*eرت+ إذا ا�A�آ u*رتN\م ا��TC/�ت*وإذا ا�A���ل سT�0*وإذا ا Z2AS� ر�e"�وإذا ا ]4-1: س�رة ا��;�ی�[

J17 واجP0*+ �2ب ی�م J"� أ�:�ره� خ�

���Nا� �� Y ا���م ا=خ� �� �T/أن ت J��Sا��:

�ن� ی�4�وز ح�ودP ،a��m= ح�م+ ا�W�ن�ن، وی��A4~، وی�e��B، وی����س OPذا اgن�ن أح�ن� ح�P I% ا�

: وP 8U% ی� ا��eا�+ �B ی��8 أن ی��d إ�I ��+ ا���Qی� ح5 یA�Qر

J17 واجP0* + �2ب ی�م J"� أ�:�ره� خ�

،m��س ب��ا�� I&C f�أن ت K ،م�ا ا�Sه %P �4ا�����+ أن ت� ،m�ن�ب�; Kو ،mن��&وK بm�&e، وK ب

.. وK ب�WرتI&C m ا7ذى، ا�����+ أن ت�P �4% هSا ا��م

J17 واجP0*+ �2ب ی�م J"� أ�:�ره� خ�

. س�آ�+ س;�ن ا�v�ف، وا�W&' م,��ب اض��اب ا��2ع وا�24ع

0 + ی����ن أئ/*� ��دودون �� ا�c���ة

+xده %P Bوه ،'Cر %P B؟ هbQي حSا� ��P ؟�ا��ن Iأي ن)5 س�ف ن�د إ� ..

+ أئ7ا آ/*� � �م� 3��ة 0

K، أن�B ح��� رج�e�h : L� اgن�ن �U ی�dC IW�م� ن�vة �WP، أي �dC� هx��dC ،� م�v�را، U�ل

�Qن، وا7ب�P�vت B�ء، وأن�� . ر >�شe+، �5 ت�دوا إ�I ا��ن�ا7رض، وت�e�=� ا�

+ ی����ن أئ/*� ��دودون �� ا�c���ة 0

Page 51: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 50 � آ��ب ����

� ا�c��ب ی/Nم أ�N ا�/Nم � pjی� �ن ��/��ا#�:

K، ا�Sه�ب : ردP A% ح��Pتf، أي C�د م5 ح� أتI، ت�ه��ا أن ه��ك �Cدة إ�I ا��ن�، U�ل: ا��eب ت�Wل

: اء، إ�I ی�م ا�)�ب، إ�I ی�م ا��یSp��C ،5 ی���Wنإ�I ا!>�ة، إ�I ی�م ا�24

+ ���ا تB2 إذا آ�*ة خ�س�ة 0

اgن�ن ح��� ی&�% إن�نf�A، وی�8�A ش=�ت�U ،f ی���8 إ�I ح5، و�U ی���� AS� %Pات م)�Aم+، و�;5

.ح��� ی�ضP 8% ا�)�ب ی��م أش� ا���م

أی=� ا7>�ة، �m أن ت�be م� تx�ء �PنL مvm� ،�A أن ت�Qق و�m أن ت;Sب، �m وا!ن ن)P 5% ا��ن�

أن ت�WB و�m أن ت�)�ف، �m أن تv&� و�m أن ت�vن، �m أن ت�IC و�m أن ت,\m� ،8 أن ت�be م�

+�(Qا� aSه �xوس�ف ت� m��(ص %P �A�، تx�ء، و�;5 ا�W�C اW�C�دا ج�زم� أن آb ش%ء ت�f&e م

.وس�ف ت)�س' 5C آb آ&�+، و5C آb ح�آ+ وس;�+ L�U ب=� P% ا�)�ة ا��ن�

Lن�ا، وآ��Aب ت�ه�(&� B=�ا7رض، وأ>�ج L�رج ���5 ا7رض، حh�ب %P ا��Pی5 دSء ا�Kqه

Iم�دودون إ� B=ت�ه��ا أن ،b4vة ا�Aم5 ش� +eش�< Bره�Qف، وأب�vم,��ب+ م5 ش�ة ا� B=ب�&U

�ة ا��ن� م�ة ث�ن+، �&P� C&��ا أن=B ذاه��ن إ�I ا�)�ب، إ�I ا�24اء، ح��� ی;�wx ا7رض، إ�I ا�)

�ا، م� ش�eرa؟ C �WUد �ب� اgن�ن أنf ذاه' �)�س'، ذاه' �)�س' ح

�i* إن* 2��/� ������ 0* +إن* إ��/� إی���� ]26ـ 25:س�رة ا���ش+[

Sأی5 ا� I+؟إ�ن�م�ة ث �ا��ن Iب؟ إ��ب! ه� .K، إ�I ی�م ا��ی5، إ�I ا��ار ا!>�ة، إ�I ا�)

Nأ� H2� يN("أن ی p�S(�ی Y م� �����م ا=خ�Eا�7ي ی:

أح�هB اض�� إ�I أن یW��ض م�&o ث/ث��+ أ�w ��ة، ب)� P% ج=�ت �Cی�ة، B&P ت�C ،a�4�ض

یe4&=� ب�سB م5 ی�Wضf هSا ا���&I&C ،o أن ی�دAه� إ�f م2رC+ اش��اه� وه% n��+ ا��C ،5�0ض أن

،5pا��ا Bس�ب +Cا��2ر aSا���ی5 ه b4وس ،wث/ث��+ أ� o&ا��� a��C�P Bأح�ه �=&�Uو ،o&ی� ا����ب�e ت

ی�جI أن ت�ج8 �% : وب�e س��ات �Cة ت�;5 ا���ی5 م5 ت�م5 ا���&SP ،oه' إ�f ونa�W ا�5�0، وU�ل

ا��2رC+ ث��=� م&�ن، P&�� رأى أن هaS ا��2ر�U +C ذه�L . آb واح� حfW وصf� :f� bم2رU ،%�C�ل

وض�LC م�f، ت��BA أش� ا&C I��P ،B�7f اB�7 ح�I أص�ب�f أزم+ U&�+ ح�دة، جI&C f�&e ش�� ا���ت،

�=P ل�U ،f&C +وص I&وأم fب��ء ب�4P :4اذه' ب ،�eا�� %P 8أوض ���أم�ت، وح ���ح Iزت% إ���

Page 52: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 51 � آ��ب ����

f� م\�Uو ،f&(م Iإ� b<زة، واد�ا��4 aSه wUوأو ،+Cا��2ر aSم�% ه 'Q�nي اSا� b(+، م��ا��س aSه

�P�ذا P% ا��س��+؟

f� ل�Wی : fی�وى أن ،%�W(&ت /P /ب� Lن آ�OP ،u(دار ا� Iذاه' إ� �وأن ،��&� %�Cم2ر L�Q�nا �W�

.ردB=� A ا��2رC+ ب�P �eات ا7وان

ی�م ح�ب، P�beP م� تx�ء، �;5 ا�4�هb ی�e} ن�f ذآ� ح��� ی�>S م� �� �f، وی�e} ن�f ذآ� إذا ه��ك

اQ�n' م�K، أو WC�را، أو دآ�ن�، أو ش�آ+، أو وآ��+، أو uA&h ام�أة �&�� و�Cوان�، و�U أ>S آb م�

f�ل �2وج�Wك م5 ی�، ه��ه��C : Lا ا��Sت;��% �% ه B� ا إنSه �أم ،�=W&ا ی�Sه �eوب ،f� f��;ت ،m�W&h

ا�Sي یqم5 ب���م ا!>� P/ ی��8 أن یe��ي I&C ن�&+، وK أbU م5 ن�&+، وK ی��8 أن ی�آb دره��

be�، وی�ذآ fواح�ا ح�ام�، هSا ه� ا�Sي یqم5 ب���م ا!>�، أم� إذا آ�ن اgی��ن Pf ضwe، وی�e ن�

5�P ،� .أf&�C I&C aA�U آ�ن ش�ی;P f% اgثB آm�S ا�b�e ا�

: ثB ی�Wل ا2C c وجb ح��� یe&��ن أن=B ذاه��ن إ�I ی�م ا��ی5، ��م ا�24اء

+ ���ا تB2 إذا آ�*ة خ�س�ة 0

fف روح�Pت� fxeن %P 8ی�ض ���ح L���P ،a��P��Uل ا�م bآ I&C 'س�ة ج�ا، أن ن)�آ� +&;xم

ی� أه&% ی� و��ي، K ت&5�e ب;B ا��ن� آ�� �L�e ب%، ج�Le ا���ل م�� حb وح�م، : ا���e، ت�Wل�Pق

A%&C +e��وا� B;� ء��=��P ،f&ح �nو f\&ح %P f�W�ن�P.

J���nا� J�":وا� Hو�Vا J�":ا� ����� Jوا��اد� J1ی� ا��اج��1ا� �"� ���:

+ ـ ورث�a ح/K ـ ود>b ه� ب���f ا���ر، وأن�م ا���س C��B إن أن�م ا���س رجb د>b ورث�f ب���f ا��4

a�n �ب�ن fع �>�ت�ب bس رج�ر، وأن�م ا���ا�� f�&eه� ب b<ا��4+ ود f�&eس ب�ا�� b<د ..

�b�*� ه� زج�ة واN�ة 0* ���ا تB2 إذا آ�*ة خ�س�ة* + أئ7ا آ/*� � �م� 3��ة

B;� ل�Uت�% أن أ�P :

J10* + ی�م ت�ج� ا��*اج J�ت)�"�� ا��*اد

� ه�ت5 ا�;&��5 P �ب�ن=�� ا�WeQ+ ا7و�I، وا�WeQ+ ا�0�ن+، ) ا��اج�+ وا��ادP+(بC �e&��ء ا���

.. ا�&��ن وردت� P% س�رة ا�2م�، ا���v+ ا7و�I وا���v+ ا7>�ى

� زج�ة واN�ة �b� +0*� ه

: هaS ا�WeQ+ ا�0�ن+

+�i* 1�� ��� أخ�ى b�ذا ه� ��م ی/ �ون 0 ]68:س�رة ا�2م�[

Page 53: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 52 � آ��ب ����

. أول صWe+ یueQ ب=� آb ا�up/v، وا�WeQ+ ا�0�ن+ ��Cم� ی�U��ن ��م ا�)�ب

�ة b�0ذا ه� ����*�ه*+ �b�*� ه� زج�ة واN�ة

���C�ا م5 ج�Sت، ه�e�4ور، وت�وم) ،b�ك آ�ه� L&P ،ة ج�ا�ح+ آ��س ،�x(ن ا��ه�ة، م;�ا�

. ات�آ�P ،a&� ه��ك ش%ء م5 هSا

+ b�ذا ه� ����*�ه�ة 0

وراء ���رآ� وم� ��ى م"\� + وN�� جP)��� ��ادى آ� خ2�/�آ� أو*ل م�*ة وت�آ)� م� خ�*�/�آ�

�oم� آ/)� ت �\/� *Ljو �\/�� p*S�ت N�� �آ�ء� �ن0�1"�ءآ� ا�*7ی� ز�)� أ�*�� ��\� ]94:س�رة ا7نe�م[

Jء ی�م ا����م�� Lآ H2� Rس�cن ی��أن ا#� NآEت J1ی�� Wأ��دی:

.. x;&+ أن اgن�ن ی)�س' I&C آb ش%ء، وK نQ� �f أب�اا��

� �یe� ��ج)"�ا �*� أZ�o� هm7 اt�یJ وأ7�ر �e��تB ا�� ���� د�� رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*((

�� R"آ �E�ي� أ7��وا أ1��\� م� ا�/*�ر ی� �/� م�*ة �� آ"R أ7��وا أ1��\� م� �"�* وخ�* ���ل ی� �/

�u أ7��وا أ1��\� م� ا�/*�ر ی� �/� N�� م/�ف أ7��وا أ1��\� م� N�� �ا�/*�ر ی� �/� ه��� ا�/*�ر ی� �/

7ي 1��B م� ا�/*�ر أ7��وا أ1��\� م� ا�/*�ر ی� �/� N�� ا�R2*S أ7��وا أ1��\� م� ا�/*�ر ی� y��J أ��

����2�� ��C2��� سأن* �\� ر� ��d �P��� �� أمB2 �\� م� ا�2*� A�b� (( ]م&5C B أب% ه�ی�ة[

إن ا�u21 م� ی�ت� ی�م : ا�u21 ��/� م� Y دره� �� وY م)�ع �ل: أتNرون م� ا�u21؟ ���ا((

�)� ه7ا، و 7ف ه7ا، وأآL م�ل ه7ا، وسB1 دم ه7ا، و�jب N �ا����مG:� Jة وص��م وزآ�ة، وی�ت

وه7ا م� ��/�ت�، �bن �/Z� ��/�ت� �L أن یHv� م� ���2 أخ7 م� ه7ا، ��"HS ه7ا م� ��/�ت�،

))خ�Sی�ه� ��i ،��2� Z��S یS�ح �� ا�/�ر ]م&B وا���مSي 5C أب% ه�ی�ة [

)) N�ة ص�2ت�� وص��م�� وصnی7آ� م� آ J��2� *ی� رس�ل ا�2*� إن Lذي ج��ا��� �ل رجEأ�*�� ت ��d ��(

�( Nص��م�� وص J*2 �ی7آ� م J��2� *نb� �*2ا�/*�ر �ل ی� رس�ل ا� �� �� وص�2ت�� وإ�*�� �2����� �ل ه

�� اJ*/T� ت:N*ق ��i���ار م� ا�� � و�� تEذي ج��ا� � ))�� �2����� �ل ه ]أح�� 5C أب% ه�ی�ة[

إذ ���)�� و�� Z�A7� ام�أة �� ه�*ة سH*(� ��(/T م�تN� ZخZ2 ���� ا�/*�ر �� ه� أy")�� و�� س�)�� ((

))خ�eش ا��رض ه� ت�آ)�� ت�آL م� ] ��=�C fA&رض% ا� ��C 5ب fA&ا� ��C 5C f&C u��م[

Page 54: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 53 � آ��ب ����

+ �b�*� ه� زج�ة واN�ة 0

: هaS ا�WeQ+ ا�0�ن+

+ b�ذا ه� ����*�ه�ة 0

�x(ح+ ا��س %P.

Gyی/1"/� إ Y ن �����م ا=خ��م� دون إی : � ا#ی�ن ��

أی=� ا7>�ة، س�رة ا���زC�ت م5 س�ر ا�24ء ا�0/ث5، وه% ت�آ\I&C 2 ا��م ا!>�، واgی��ن ب���م

�U/hإ ��e�ی� K �<!م ا���ن ب�م5 دون إی� c�ن ب�ی�gإن ا bس% ج�ا، ب�ا!>� أس.

�، �C�Pن، آw آ�ن P% ا��ن� وP% ا��رس ا�W�دم إن ش�ء اc ی)�ث�� ا2C c وج5C b أح� رؤوس ا�;�

: ح� U�ل

0 H2���ا �\C�أ�� ر + ]24: س�رة ا���زC�ت[

+ م� 2�Z �\� مA� إ�� d��ي 0 ]�QW38: س�رة ا� [

I��eل ت�U ،+eUم+ ا��ا�Wس�\% ی�م ا� m�Sا!>�ة، و� %P a�Qأص�~ م wوآ :

خJv�� ر*ا�"u��*0 J �� ")�� آ�ذ�J*J+ إذا و "Z ا��ا "]+eU3-1: س�رة ا��ا [

5&P�س b�أس %P ا!>�ة %P ن�آ ،��W� .5�P آ�ن P% ا��ن� ب�W�س ا���n �x�، أو �Uی�، و�B ی;5 م

رب ا�"���� Ncوا�

Page 55: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 54 � آ��ب ����

26-15ا!ی�ت ت��): 4-2(ا��رس - 079س�رة ا���زC�ت -ا���� ا����ل

10-03- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:���ئ9 ج�ءت �� ا���hن �L\e م���� و :� ه� ت����Sت ��m7 ا���cئ9

: أی=� ا7>�ة ا�;�ام، م8 ا��رس ا�0�ن% م5 س�رة ا���زC�ت، و�ی�ت ا��م

L�� هB� L إH� *اذهR إH� ����ن إ�*� HOy*إذ ��داm ر�C� ����اد ا�N�*س y�ى*H+ هL أت�ك N�یW م�س

H*آoأن ت*He3(� BA�ر H�إ BیNا�\��ى*وأه Jیt�ا m��را*H:�7*ب و\�*H"�أد�� ی *�i* �ec�

إن* �� ذB� �"��ة �� ی0He3*��خm7 ا�2*� �\�ل اt�خ�ة وا��وH�*���ل أ�� ر�C\� اH2���*�/�دى

ه��ك م��&W�ت ن�dی+، وت��W�ت �C&+، ه��ك حW�up ج�ءت P% : أی=� ا7>�ة ا�;�ام، ی�;5 أن ن�Wل

�QU ك�ش�، وه��م� b;xن ب��Wا ا����U m�S� ،up�W(ا� aS=� ت�Wت�� +WW(ا� %P %م8 : ه +WWح u(ا�

8Uا��ا �آ\�هqی +WWح ،+eUوا +WWأي ح ،�=&C 5م��ه +WWح ،�=&C ن�ا���ه.

8Uا��ا a�یq~ یص) bWوح%£، ن ،c5 اC bWن +WW(ا� %P ه� u(أن ا� B;ن�5 أذهC 'ی� Kو

eا� f&�Wی ،%Cا���ض�+�& .bW ا��Qی~، ت�ت�ح �f ا����ة ا�

:ا �o* وجL �� آGم ه� ا���hن و�� أ�"�ل ه� ت�ویL ا���hن

رب�� A2C وجf� b أس��' �Cی�ة وم��P +CA% ت�eیw ا���س ب��)�WP ،u ت�ت% ا!ی�ت ا���dی+، آ�ن ی�Wل

m� cا :

+ 2���� أ�*� �� إ�� إ�*� ا�2*� 0 ] 19: م)�� س�رة[

I=�ا�����ى وا��� % .. P% م�ا5h أ>�ى ی�تm بOن�ن �B یqمI�h ،5 وب�I ون

0 H�خ�ة وا��وt�ا�2*� �\�ل ا m7��خ +

I��eت f��U I�eم %P � : �U m�S�ل بC �e&��ء ا���

ت�ویL� + 0 �2 آ7*��ا �� �� ی�S�cا �"2� و�*� ی�ت�� ] 39: س�رة ی�ن�[

bوج A2C cل ا�U ذاOP ،�Cوا�� �Cع ا���Uو '&n7ا BC7ا %P ت�ا!ی bت�وی :

0��A9 ا�2*� ا��cی +

Page 56: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 55 � آ��ب ����

]276: س�رة ا���Wة[

I��eت f��U bا ا���اب% ه� ت�ویSل ه�� مم��P ،a�<� 5C f��دم\� م �م�اب �ن� : OPن رأیL إن

9c ا�2*� ا��A��0+ ی ]276: س�رة ا���Wة[

I��eت f��U ت&�ت Bث ،cم�=� ا u\��ی ،cا Ixvی ،cا +C�h %P �xن ��W� : وإن رأیL ش�ب� م

0 J�A�y ���ة �*/��c/2� �مEوه� م Hn�م� ذآ� أو أ �c��ص L� �م + ]b(97: س�رة ا�� [

I��eت f��U bه% ت�وی BW� : ا�)�ة ا��\�+ ا��% ی)�ه� هSا ا�x�ب ا��qم5 ا��

0 �c��ص L� �م +

.P�A2C c وجf� b آ/م ه� ا���Wن، و�f أeP�ل ه% ت�ویb ا���Wن

:ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم �hن م)�cك

B=,eل ب�U :ا� cل ا�ePأ Kا7رض إ %P 5;ی B� �� ،a�Qون ،f�C ع�Pوا�� ،BW��% ت��bA0 بOآ�ام ا��

+A�ب وس�آ� �وح�ه cل ا�ePأ ،fوإه/آ ،�P�;ن ا�KS<و ،fWPوت� ،a�م5 أن . وت�ی ����هSا ا��I�e م

L��U +xp�C ة� : ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ح��� وص��f ا�

))�� وس2*� آ�ن اh���نإن* خ92 ���A ا�2*� صH*2 ا�2*� 2�(( ]bا���ی f0م� م5 ح�ی�C 5م ب�xب5 ه �e5 سC B& ]م

و�U وص�f ب�e ا�e&��ء ب�ن��U fن ی�x%، ا���Wن �ی�ت ب5 دAP�% هSا ا�w(Q�، وا���% &Cf ا�Q/ة

Qدل، وإذا ت�C �=P B;دق، وإذا ح�ص �=P B&;ن م�)�ك، أي إذا ت��U م/�Aف P=� ح;B، وإذا س�b وا�

5C �ح�ث� �ب��P ،%xن ی���U م/ : أج�ب C �=P��P ،B����&C %f ا�Q/ة وا�

0 � �d وا�/*�ز��ت +

fW&< اSه :

�Se� ت�S� ���A�N�ات أم�ا 0*����*����ت س���*وا��*���cت سc��*+ وا�/*�

: �� 5C ا��م ا!>�هSا >&fW، ثB ح�ث

J1ی�م ت�ج� ا��*اج +*J�ت)�"�� ا��*اد*J17 واجP0* �2ب ی�م J"� أ�:�ره� خ�

هSا ا��م ا!>�، ا!ن ا����u ا�P ،%&�e=��ك حW�up ن�dی+، وه��ك ت��W�ت &�C�P ،+ن�U L ت),�

Uت، و�ی� �� ی;�ن �m ج�ر أآb أم�ال ا���م�P Iمa�A اf�AQWP ،c حWW+، درس B&C، وت��8 إ�I ت�

.f�QU ت���I&C u �ی+

Page 57: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 56 � آ��ب ����

9 ��� �� أسL1 س����2 c���2 وم� رد ا�� H2أ� � :م� L� ا��Nى ��� �

%P ن�ا�=�ى �; b�U fن، �� أن�C�P fن اس��P� أی=� ا7>�ة ا�;�ام، ا!ن ن�>P b% ص&' ا!ی�ت، إن

،5&C I&Cوی�آ' أ ،fP&�� ردA ا�)u آ�ن P% أس�b س�P&5، وآb إن�ن ی��P ا�)u، وی��8 ه�ى ن�

B;5 أی�یری# ب�ا ا��Sوه ،B<و �Qم f&P fرأس.

،fت�Cوا د�xون ،aو�Aوأی aو�Qی5 نS�ة، وا�eا� +C�س %P م/ا�Sی5 وU��ا م8 ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

ی� : �ن یSه' إ�I ا���ی�+ ا����رة یwW أم�م س�ن� ا��Qیu م��دب�أی5 هB ا!ن؟ P% أC I&C&5، وآb إن

ی� أی=� ا���روق، یSه' إ�I ا��WP 8wW أم�م ��Uر : >&�+ رس�ل اc، یwW أم�م س�ن� ��C م��دب�

u(ا� �رض�C ��=7ن ،��=�e&؟ ن�ب=� be�ذا ن��P b=أب� �=' وأب� ج �، أم�م��دب cب رس�ل ا�أص) .

�� ��/� NخL اJ*/T� م� آ�ن �� 2�� مn��ل ذر*ة م� آ�� �ل رجL إن* ا��*جL یCRc أن ی\�ن i��� ی((

))و�"� �2�J/ �ل إن* ا�2*� ج�L یCRc اT��ل ا�\�� �S� اA9c� وd� ا�/*�س] ]&C 5C B�� ا�&fA ب5 م�eدم

ب�� ا�)u أن ت�دA ا�)u، وأن تB&d ا���س، P� أی=� ا7>�ة، ه��� ثB ه��� ثB ه��� ��5 آ�ن P% >��ق

Bث bوا��ی ،u(ا� bز أهA2Cو ،u(ا� bأه �Aوأی ،u(ا� bن أه�Cوأ ،u(ا� �xون ،u(5 ا�C 8Pودا ،u(ا�

P% >��ق �>�؛ ی��ب� ب�هb ا�)u ا��واP �p;� �B=، وی�ی� ���� ن�ر اA2C c ا��یb ثB ا��یb ��5 آ�ن

bوج.

ب�ب;B �ی�ت آ0�ة ن�Wؤه� وK ن���f إ�=�، �� وwU رجb أم�م;P B% رابe+ ا��=�ر، واتf4 ن)� �Uص

eh+، ا���x، ون�# C&=� ب�QW إh��p=�، م�ذا ت);��ن f&WC I&C؟ رجP b% رابe+ ا��=�ر، ا���x س�

Iج إ��ا ی)�Sه ،�=p��hإ �QWب ��xا� I&C fv�ی/، ون�h �وwU ب�ت4��U aص ا���x، وس)' ن�

: م�x�I ا��4�ن5، اA2C c وجb ی�Wل

+ ی�یNون أن ی�P1Sا ��ر ا�2*� ����اه�� 0 ]32: س�رة ا���ب+[

أی5 ن�ر ا���x م5 ن�ر اc؟

+ ����اه�� 0

Aض� �ي، م�eوا�;/ب ت %xت� +&P�Wح ا�;/ب، ا��ب ن��(وی�بI اc إK أن ی�B ن�رm�S� ،a م� ض�A ا�

Kإ aرو�أث �س/م، مgا I&C ر�وا ا����05 �س�Aآ� Iس إ��ل ا��A�(م ب)�4، و�� ت/n fP IW�ا��)� أن أ

.I&C أن�=B، وبW% اgس/م ه� اgس/م، آ����د ا�x�م#

P% ت�ری# هSا ا��ی5 ا�deB، آB م�P 5+ أرادت أن ت�=% هSا ا��ی5؟ وأن ت��� ن�ر اc؟ أی5 ه%؟ ه%

cدی5 ا f7ن ،b�4��م# آ�ری#، وأی5 ا��ی5؟ ش�م2ب&+ ا�� %P.

Page 58: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 57 � آ��ب ����

:دی//� دی� ا وا �o* وجmN�� L ا�923 واVم�

�K تI&C u&W هSا ا��ی5 و�� : ���Cا هaS ا�)WW+أی=� ا7>�ة ا�;�ام، أت��I&C I أ>�ت�� ا7آ�رم أن ی

ت��هI إ�I س�me أن آb مP 5% ا7رض ی)�رب هSا ا��ی5؛ P% �س�، وP% ش��ل �س�، وP% ج��ب

ه��ك ح�ب C���+ مe&�+ : ش�U% �س�، وP% ب/د ا���ب، وP% أم�ی;�، �fA&e �� م5 ا���v أن ن�Wل

.. ی5 اP c/ ت&C u&Wf، واA2C c وجb ب�a ا�u&v وا7م�I&C ا��ی5 اgس/م% ب��Sات، إنf د

0 �C2ا��م� آ pوإ��� ی�ج + ] 123: س�رة ه�د[

و�;5 اI&C u&U أن اc س�~ �m أو �B ی�~ أن ت�a�Q، س�~ �m أو �B ی�~ أن ت;�ن ج��ی� م5

P �<أو ب� b;xب Bه�% حb مx;/ت ا��&�5، وP% ت�ی�هB، وP% ج��دa، س�~ �m أو �B ی�~ أن ت

.ن�QهB ب);�+ ب���+

� ا����N ج/J م� �� یNخ��2 �� یNخL ج/J ا=خ�ة �:

P� أی=� ا7>�ة، ن)5 مh 8�n+ م�h 5�ة ا7رض، إن�C�P fن، م� مQ�a؟ م� مQ� ا7ن��ء

5؟ وم� مQ� ا��Q\یW5؟ وم� وا���س&5؟ إن=P B% أC I&C&5، وم� مQ� أص)�ب ا7ن��ء وا���س&

مQ� ا�x=�اء؟ وم� مQ� ا�Q��)5؟ وم� مQ� أهb اgی��ن؟ وم� مQ� ا�e&��ء ا�e�م&5؟ هKqء

%Pو ،+Aج� %P Bوه ،�vب +WUد bآ B&ا�Sی5 نSروا أن�=c B، أی5 هB؟ P% أC I&C&5، یSآ�هB ا��

. هP B% ج�+ ا��Wبا��ن� ج�+ مB� 5 ی�>&=� �B ی�>b ج�+ ا!>�ة،

J/�ره Z��آ �� u1� CL� 0*+ آ�ب ا���cإ�*� أص ] 39-38: س�رة ا���ث�[

: W&h�ء

و�� S� B�"�* ���ا �� B� م� ا�:�A2�*م� س2\\� �� س��*�� ا�T�م��*+ �� ج/*�ت ی)��ء��ن

�� ت/1"�� �H*(�* J��1 أت��� ا�����*وآ/*� �\A7ب ���م ا�ANی�*وآ/*� �3�ض مp ا�3�ئ�v�*ا��\��

0 ��"��*eا� ] 48-40: س�رة ا���ث�[

0 Hم�س WیN� أت�ك Lه +

P/ن أص' ب����ض ا��/ن% ب�' ا���>P ،5/ن : ، ت�Wل �fرأیL إن�ن� ی�>\5: أض�ب م�W�&� /0ی'

f� آ�Sت ���ح Lن�P ،ن/Pن و/P ،f�pر %P ن�h�ب��ت رج&f ب��ض ا���ات، P/ن أص' ب

أشv�ص� �Cی�ی5 أدم��ا ش�ب هaS ا��>�+ �Pت&��=B، وأت&�L أQC�ب=S=P ،Bا تSآ� �=B، وم5 أن�ر م�

Page 59: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 58 � آ��ب ����

�� وس: �UأتU /ذا ه� أن رجOP ،ن�أن�اع ا��> �e5 بC 5&eن ی�آ ،�Wة ا���Cب ر�ی�ت�ي ث ��

آ�L أآSب &CB;، ا��>�ن U�&�%، : ی��ت ح�w أن�f ب�' ا��>�ن، ثU B�ل وه� �P I&Cاش ا���ت

+dC����P :f .ا�e� م5 ات�e ب��a، وا�K %Wx ی��e إK ب��

:س���N م�سH ���2 ا��Gم آ��2 ا

: P% ص&' ا�QU ،+QW+ ا���nU ،+�لا!ن، د>&��

Hم�س WیN� أت�ك L�ى 0* + هy س*N����اد ا�� �C�ر mإذ ��دا

،cا B&م آ/ش%ء آ�� ج�ا أن ی;&\B اc إن�ن�، إن س�ن� م�س&C If وI&C ن��� أb,P ا�Q/ة وا�

fرب aدا�ن :

�� وأ � ا�:*�2ة 7�آ�ي+ إ�*/� أ�� ا�2*N���� ��إ�� إ�*� أ �� �* u1� CLى آoT(� ���1أآ�د أخ J�تh J��*�إن* ا�

H"�ت ��دى*�(� mه�ا p�*م� ��� واتEم� �� ی ��/� B*�*N:�2� ی* B/��� B2وم� تHی� م�س* � �ل ه

� و�� ���� مtرب أخ�ى/d H2� ��� C�ي أت�آ*� 2���� وأه�:�*Hل أ���� ی� م�س� * ������ه� b�ذا ه

0H"�ت J*�� ]fh 20-14: س�رة [

: إ�I �>� ا!ی�ت

N*س y�ى 0+ ��داm ر�C� ����اد ا��

�ی� �� و���� �� �� ��/d آ�ن :إذا أخ�2 ا#���ن

B=,eل ب�U : ،Iم�س �ن�ه�؛ س�xب +WW(ا� aSه I&C ت�ج�، وی,�ب ��� mم� �ت�ج� أرج �آ5 �% آ�

Iرا، إ��ن ���W� 'هSأراد أن ی ..

� hت�\� م/�� �u�� أو أجH2� N ا�/*�A2"� +ىN0*ر ه H*� أت�ه� ��دي ی� م�س2� ]fh 11-10: س�رة [

m&Wی� bوج A2C c�P �&vت ���ح Lك، أن�ه� f�\&;ی f�/ج Abج �ذا رب�OP ،ر�م5 ا�� ��Wت% ب�ه� ذه' �

ت�Pu إ�I م5 ح�ل إ�I ح�ل، وم5 مW�م إ�I مW�م، وم5 م�ت�+ إ�I م�ت�+، وم5 درج+ إ�I درج+، وم5

m��ة أآ��، رأس��Cد Iة إ��Cوم5 د ،'hأ b�C Iإ� b�C 5ح، وم�ن4 Iح إ��وم5 ن4 ،uPت�

،f� LQ&<ذا أOP ،B&eی�، وی�Uو ،%�n c5 ا;� ،B&eت K Lوأن ،weض Lوأن ،�WP Lص، أن/<gا

g�P ،fب ����Cو ،fب �ی�U ،c�ب ��n Lم&+، وآ��ات ا�;Sت م5 ا���س' م8 اس��ی�� K fP ه� �ن م�ن

%��eا� f�&م8 م� bب fرات�U ..

Page 60: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 59 � آ��ب ����

0 HOy �*�����ن إ H�إ Rاذه + ]fh 24: س�رة [

�� م5 ا�=b أب�ا أن ت�>h I&C b�n+ وأن تfde، وا����ة دا�p� آ&�+ واح�ة م�=B ت�=% ح�ة إن�ن،

+WW(ا� aS=ب �=xری# ی�وا�� .

5 ا���Qي وه� س� ا���بe5، أدى واج' أم�ن+ ا�e&��ء، o&�P ا�)4�ج م� U��WP ،f�ل ��5 ذات م�Aة، ا (�

fآ&�+: ح�� ،f&�Wوأم� ب ،fم5 دم B;7روی� cء وا�ج�� �4%ء : یP ،%م�أم f&�U7 fن% ب��pا ،a�&�Uا

ن ح;�a�QU %P ،f، ب��A�ف، وم�A ا��\8�، وذه' ا���4 ��ت�ا ب��)5 ا���Qي �8�W رأسP f% م;�

bآ B=�P ،وا���8 م��ودا ،��Uف وا�Aی�وي ا��واة أن ا�)5 ا���Qي د>I&C b ا�)4�ج، �Pأى ا�

f� ل�Wوی ،f&�W�أه/ ب�ب% سe�، : ش%ء، A�(Pك ش��f ب;&��ت �B ی�=�=� أح�، OPذا ب��)A4�ج یf� wW، وی

f إ�I ج��f، واس����a، وضA�f، وh&' ا��C�ء م�f، أنL س\� ا�e&��ء، وم�زال ی�نf م5 م4&f ح�I أج&

�QWب ا��ب Iإ� feAوش.

f� ل�U �QWج م5 ا��< ��&P ،'ج�ا�) fe��P ،ueQد ی�ج' آ�وا�) ،ueQد ی�ف آ�Aی� أب� سe�، : ا�

b<دا Lوأن mب�ب L&U ذا��P ،mج ی;�م�)4��ذا بOP ،b�W�� mج%ء ب ،mP beP �م ��� mج%ء ب �W�

Cل�U ؟f& :f� L&U : �آ� �ب�دا وس/م A%&C f��Wن beاج ،%�xوح %P %ی� م/ذي ��C آ�ب�%، ی� مqن

Bإب�اه I&C �ر ب�دا وس/م�ا�� L&eج.

: :J ا�J�d�S ����ن

m� ل�U ؟a��eت wآ a��� bوج A2C �رب� m�& : ا�U7ی�ء ب� ا��eP ،cم� ی

آmN���� �C2 وت�آ*L 2��� 0 + وإ��� ی�جp اVم� ] 123: س�رة ه�د[

5�P ،meم cن ا�وإذا آ ،meم cن 7ن ا�أنL ح��� ت�eف اc، وت�WI&C B أم��P ،aنL أ�Uى إن

B;P ؟me5� مP m&C cن ا�؟ وإذا آm&C a8 أن ی�� ی���&Cm؟ وم5 ی�4ؤ أن ی;�ن &Cm؟ وم5 ی

�7نB� f ی;5 م8 اc، آ5 م8 اc ! ن ن;bA بf أوKدa، ون;&L بf زوج�f، ون;b بf أ�Uب ا���س إ�f؟م5 إن

L&U إذا mأن �ه�<� Iإ� �م5 أو�= +QWا� ،meم cت� ا :L&U ذاOP ،cك اAKت� ،cا :m�C cا IA&v، ت�أن.

)� ن�ءه�C�P ،Bن رأى رؤی� P�� �C�Pن ا���n+، ا��vw، ا�Sي ذبA~ أب��ء ب�% إس�اpb، واس�

ت�وي ا�;�' أن h�/ م5 ب�% إس�اpb سI&C %,W م&;P ،f��W,+ س=&+ ج�ا، �B ی�~ Kم�أة

: إس�اp&+ و��ت h�/ إK ویf&�W، إن �B ت�&\o ا�W�ب&+ تb�W م;�نf، واA2C c وجb ذآ� ذ�WP m�ل

Page 61: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 60 � آ��ب ����

�� ���ءه� + إن* ����ن �2� �� ا��رضc(�أ�/�ءه� وی @A�7ی ��/Aم J1ئ�y �"v(�ی �"��وج"L أه2��

إ�*� آ�ن م� ا�1�Nی� 0 ]�QW4: س�رة ا�[

0 HOy �*�����ن إ H�إ Rاذه + ]fh 24: س�رة [

:آ�مJ2 ا�Nی� دی� ا وا �o* وجL ذات

م=�+ ص�e+ ج�ا أن ت�>h I&C b�n+ جA��ر، b�U اgن�ن K a��C ی�وي ش��، �Pن ت�>I&C b هSا

bوج A2C c�ب a�\آSوأن ت ،f(Qر وأن ت��A�4ا� +n�ا�� ..

0 HOy �*�����ن إ H�إ Rاذه + ]fh 24: س�رة [

0 HOy +

5C وز ا�)�، و>�ج�أي ج �eل ب�U �م b5 ا�);�+، وم5 أج�C 5 ا��ح�+، و>�جC ل، و>�ج�eا�

+eی�x5 ا�C ء��&eم5 : ا� Lج�< +,U +، أی�، ح;�+ آ&=�آ&= +(&Q، م�، رح�+ آ&=�ل آ&=�C +eی�xا�

L&P �=P/< Iة، وم5 ا�);�+ إ���ة، وم5 ا��eل إ�I ا�4�ر، وم5 ا��Q&)+ إ�I ا���Wا� Iا��ح�+ إ�

xم5 ا�bوت�وی bت�وی w�ب� �=&C L&<و�� أد ،+eی� . bوج A2C cوا ،cا��ی5 دی5 ا ،+eی�xم5 ا� L�

: ذات آ�م&+

0 HOy �*�����ن إ H�إ Rاذه + ]fh 24: س�رة [

m� ل�Wی Iم5 ی�� bآ �؟ : �;5 مfم�W� ن�C�P ل�U ذا��P ،K ،+n�h �أن

� أرى وم� أهNی\� إ�*� سL�� ا��*��د 0+ م� أری\� إ�*� م ]�P�n 29: س�رة[

أي} رش�د هSا؟

+ م� أری\� إ�*� م� أرى وم� أهNی\� إ�*� سL�� ا��*��د 0 ]�P�n 29: س�رة[

N"�ل ���2 وت)��*9 �����ب م/� وت�� #�� ��Sوت : ���"L ا�:��@ا�/u1 تoآ� �"��J ا

I��eل ت�U:

HOy �*�����ن إ H�إ R0*+ اذه H*آoأن ت H�إ B� Lه L��

Page 62: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 61 � آ��ب ����

: أي أنA أآ�� م=�+ أنP L=�؛ أن ت2آ\% ن�m، وا���b آ/م >��u ا�;�ن

و N خ�ب م� دس*�ه� N +*0 أ2�@ م� زآ*�ه� ]��x10-9: س�رة ا�[

،L(&Pأ �=�ن زآOP ،m5 ج��ا��% ب m�U أP&~، بb إن اA2C c وجb ح�m&A أم�ن+ dC�+ ه% ن�

. ونL(4، وس�eت P% ا��ن� وا!>�ة، وإن دسA�=� شWP L% ا��ن� وا!>�ة

و N خ�ب م� دس*�ه� N +*0 أ2�@ م� زآ*�ه� ]��x10-9: س�رة ا�[

: � ت2آ� ب�P�e+ اc، ت�=� ب��Ug�ل &Cf، ت���uA ب���Wب م�f، ت�e ب��b�e ا�Q��~ا���

و N خ�ب م� دس*�ه� N +*0 أ2�@ م� زآ*�ه� ]��x10-9: س�رة ا�[

cب ا�Wب �e�P ~��Qا� b�eا� Iإ� �=ePی� ،f4=ب�� �=P�e، ی�ب�ب= �=P�eP ��ا�� aSه b�(ك م5 ی�ه�

bوج A2C.

H*آo(أن ی Lم� أج ���Nا� � :ا#���ن م�23ق �

I��eل ت�U :

0 H*آoأن ت H�إ B� Lه +

bوج A2C cل ا�U bوا��� ،IAأن ت2آ bم5 أج �ا��ن %P ق�&vم Lأي أن :

�2� 0إ�*� م� أتH ا�R2�� �*2 س* + ی�م �� ی/p1 م�ل و�� �/�ن ]89-88:س�رة ا��exاء[

أآ�� رأس��ل �U m&' س&B، ن�� زآ+ h�ه�ة، ن�� C��+، ن�� ص�دU+، ن�� رح�+، ن�� ح;�+،

.. ن�� وAU���C +P م�=� اc، ن�� م)�+، هSا P% ا7س�س ث�5 ا��4+

و N خ�ب م� دس*�ه� N +*0 أ2�@ م� زآ*�ه� ]��x10-9: س�رة ا�[

H*آoأن ت H�إ B� Lه L�� +*0 He3(� BA�ر H�إ BیNوأه

f=وج cم اAآ� %&C ��ل س�U ،��(ی�دع، وی��8، وی c�ن ب�ی�gة ج�ا، ا�دة آ��eی� ب�% ا�B&e : ت�ex ب

��ل ت�fQW ا���W+، وا�B&e ی2آ� I&C اgن��ق، >� م5 ا���ل، 7ن ا�B&e ی)�سm، وأنL ت)�س ا���ل، وا�

ی� ب�% م�ت >A2ان ا���ل وهB أح�ء، وا�e&��ء ب��Uن م� بW% ا��ه�، أC�ن=B م��Wدة، وأم0��P B=% ا�W&�ب

: م�ج�دة، �PنL ح��� ت�bQ ب�A2C c وجb، ت�Q~ إن�ن� �>�

H*آoأن ت H�إ B� Lه L�� +*إ BیN0وأه He3(� BA�ر H�

Page 63: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 62 � آ��ب ����

J*�2 ������ د��ی�ا� �� ا��cب أم� �� m7ه Jه/�ك �� ج��دی:

: ب�����س�+ أی=� ا7>�ة، رب�� 2C وجb ی�Wل

0 J/�c�ا J + ادع إH� سL�� ر�\c��� BAJ وا��� ]b(125: س�رة ا��[

L م5 ا��یP 5% ش%ء، ن)��C 5ن� م��u اgی��ن، و��Cن� م��u ا�4=�دا��&d+، وا�;&�+ ا�W�س+، � .

0 ���2� �2d/����� واا�\1*�ر وا� Nج�ه C� + ی� أیC�� ا�/*� ]73:س�رة ا���ب+[

: جbهU aSB ج=�دی+، هP aS% ا�)�ب، أم� P% ا�&U f&P BB دC�یU ،+A�ل اA2C c و

و�� ت�)�ي اc��J/ و�� * + وم� أ��� Y� م*� د�� إH� ا�2*� و�L صc��� و �ل إ�*/� م� ا��2��

��� ه� أ��� b�ذا ا�*7ي ��/B و��/� N�اوة آ��*� و�(*��� p�اد JPA�*�� ا��وم� ی�2*�ه� إ�*� ا�*7ی� * �

0 �� ص��وا وم� ی�2*�ه� إ�*� ذو ��� � ]L&QP 35-33: س�رة[

%P f&ا آSه ،+d&ة وا���xة وا��Wد م�&�ب ا��ا�4= %P ،دي��ي وم�=� ج=Cم�=� د +,U +,Wا�

&B ا�&5، م5 أم� ب��eوف P&;5 أم�a ا�)�ب، وهaS أ>/ق ا�)�ب، �;P 5% ا�&B، أ>/ق ا�

. ب��eوف

+ وج�د��� ���*)� ه� أ��� 0 ]b(125: س�رة ا��[

�ء hخ� ��ء و �� ا���Tد � : �� ا���Nة

أن� س�&C �&nf، ه� ج�هb : ان�u أح5 ا�;&��ت، وأح5 ا�7��ظ، وأ��w ا��e�رات، S=Pا ا�Sي ی�Wل

س�mdC وأ&C �&nP ،m;�ن ا7م� أfWP م�5 یU ،fde�ل : ی�وى أن شQv� U�ل 7م�. P% م�=� ا���Cة

f� :أ>%؟ �ی +d&ا�� Bرون ! و��وه Iم�س bم5 ه� ش� م�%، أرس Iإ� m� م�م5 ه� > cا bأرس �W�

: إ��C�P Iن، WP�ل �=��

He32*� ی)7آ*� أو ی"� �/A�� Y� �� ����� +0 ]fh 44: س�رة [

� . WPB ا���Cة ش%ء، وUB ا�4=�د ش%ء �>�، UB ا���Cة؛ ا�&5، وا�);�+، وا�&�w، وا���=� ا7ی

H*آoأن ت H�إ B� Lه + * He3(� BA�ر H�إ BیNا�\��ى 0*وأه Jیt�ا m��را

Page 64: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 63 � آ��ب ����

ن=� آ�آ' دري\، أ�QC IW�OP aذا ه% ث�e�ن م�5، هaS م24eة، أ>�ج ی�OP aذا ه% ب,�ء �&����ی5، آ�

هSا رس��% 7نf س�be ش�� K ی��8 أن ی�f&e أح� م5 ا�u&v، أن ت;�ن ی�ك : P;�ن اA2C c وجb ی�Wل

.. آ����Q�ح ا����، وأن ت&QC %W� OPذا ه% ث�e�ن م�5

+ ��راm اt�یJ ا�\��ى 0

�I��eل ت�U ،�(وأن;�، وج ،fرآ' رأس +n�ا ا��Sه A5; :

+ وجNcوا ��� واس)��/)�� أ1���� 0 ]b14: س�رة ا���[

J�:"وم Rوا�\�1 ت\7ی J��yی9 وN:ن ت�ا#ی:

: ی�م ا�W�م+ ی�Wل أهb ا�;��

آ7��ا H2� أ1���� 0 ا� � آ��*+ وا�2*� ر�A/� م� آ/*� مe�آ�� ]24-23: س�رة ا7نe�م[

0 H:�7*ب و\� +

اgی��ن ت�Qیu وh�C+، وا�;�� ت;Sی' ومQe+، ا���Qیu دا>&%، وا���C+ س&�ك >�رج%، وا��;Sی'

Aن، وص��fU دا>&%، وا��Qe+ >�رج+، إذا ه��ك ش%ء دا>&%؛ اgی��ن م� أP A�U% ا�W&'، وأU� بf ا�&

ا�b�e، ش%ء دا>&% �U اس��W، وآ/م یf�C �\�e، وb�C یqی\�a، ب���W�بb؛ ا�;�� ت;Sی' دا>&%، وت;Sی'

. ��U%، ومQe+ وQC�ن

:����ن م/)m�1\� p1 م/)��N� p1اm ا���Y B�7� J2y ی/� �

: أی=� ا7>�ة

+ ��راm اt�یJ ا�\��ى 0

�&����ی5، أ�QC IW�OP aذا ه% ث�e�ن م�5، وهaS م24eة U�P +eh% دKKت=�، ن2ع ی�OP aذا ه% ب,�ء

ا�����K 8 ی��P ،�U���Cن : ص�ح' هaS ا��24eة رس�ل اc، وم8 ذ��C�P mن آASب وU ،IQC���ا

+&h�ا�� aا�C8 ب��م�� ،a��;8 ب�م�� .

0 H:�7*ب و\� +

cا IQCم، و/ .. A2C وجb آASب ب��س&C If ا�

0 H"�أد�� ی *�i +

Page 65: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 64 � آ��ب ����

�B ی;�w ب�نf ردA ا�)u، بb أراد أن ی��� ن�ر اc، ه��ك إن�ن P�س� م�� م�m، ی��C ا���س إ�I أن

. ی�;�ا أی�ی=B، ی�bv وی�م� ا���س ب���bv، ی�)�ف وی�م�هB ب�Kن)�اف

H:�0* + �\7*ب و H"�أد�� ی *�i

آ�ا I&C س�ن� م�سI، ج�8 ا�)�ة، و�Cض &CB= أن ی;�ن�ا م5 ا��A�Wب5 إ�f ب�xط أن ی�ح,�ا

.هaS ا��24eة، �;5 ا�)�ة �م��ا P% ا��=�ی+

Rوه �� ��م �Gإس J: :

��C ل�U ،'ب5 وه ��C %W� ،+ان ب5 أم��ص fی� اس��U ر�A�: أح� آ �دی�ن رآ���% م K�� cوا

uhأfم� B;�م)��ا وأرح L&�Uو Lه�S� ي�eم5 ب L�eا� B=&C Ix<ر أ�د ص�K، وأو�س�اده . f� ل�WP

دی�نA%&C m ب&�L م� ب&�L ـ ا��eض م���ح ـ وأوKدك هB أوKدي م� ام��A ب=B ا�P ��e�ذه' ��� : ص��ان

.أردت

IW س�f س��، ووضI&C fe آ��f، ورآ' ن�f�U، وت�جfA إ�I ا���ی�+ P �e�h ،م/�b�W م)��ا &Cf ا�

هSا �Cو اc : " ه� م��P IA% د>�ل ا���ی�+ أن و��a أس�، P&�� وصb إ�I ا���ی�+ ر�a س�ن� WP ��C�ل

ی� : ، �Pم;f ب)�A��+ س�f وUa�A ب=�، وس�fU إ�I ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م، U�ل"�C� ج�ء ی�ی� ش�ا

P�ب��e . اب�U :f�C �e�ل. fW&h�P. أfW&h ی� ��C: ش�ا، WP�ل ا���% ا�;�یB رس�ل اc هSا �C� ج�ء ی�ی�

f�C .ل�U :fب م���U�P ،��C �ادن م�% ی .f� ل�U :�&C B\&س ��C �ی� .f� ل�WP :��(م �ی �ح�ص� L�C.

f� ل�U :B;&C م/L بe�ا 5C س/م ا�4�ه&+، ه;Sا ب�&U :+d�ل. bU ا�� .f� ل�U : يSا� �م mء ب�ج

U�ت&=� : أي ���ذا أح,�تf؟ U�ل �f! وهSا ا�w ا�Sي C I&C�تmW؟: U�ل �f. ج�L أ�Pي و��ي: إ���؟ U�ل

��K أh��ل ص��ر أ>Ix : أ�B تQ� bW��ان: U�ل �f. اc م5 س�ف وهb ن�e��� ی�م ب�ر؟ م� اس���ن� م�=�

L&�W� �س�اده uhأ �دی�ن رآ���% م Kي و���eم5 ب L�eا� B=&C ��C wU�P ؟fم� B;�م)��ا وأرح

أش=� أن K إ�f إK اc وأنm رس�ل اc، 7ن هSا ا�Sي دار ب�% وب5 ص��ان K یf�&e أح� إK اc، : وU�ل

fرس�� Lوأن . IAW&�� ی�م bه� م;+ آ�� Iج إ��vن ی�ر، وآ�أم� ص��ان P;�ن ب�;+ ی���d ا���v ا�

�e . ��W أس&C B��: م)��، ثB س�8 ا���v ا!ت% أنb�U f: ا��آ��ن، P����v م

�� ���ة �i* + إن* ا�*7ی� آ1�وا ی/1��ن أم�ا��� ��:CNوا �� سL�� ا�� �*2��i �����1/�* ت\�ن 2��

0ی2O��ن ]36: س�رة ا7ن��ل[

O(2�*7ی� آ1�وا س L +0 ��دا� uP�ج�/*� و H��ون إec2��ن وت ]12: س�رة �ل ��Cان[

Page 66: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 65 � آ��ب ����

L أ Hو�Vآ�1ا وا N� :�Nأ ا �\2J ا=خ�ة Vن ا�\2J ا�J���n أ

I��eل ت�U:

H"�أد�� ی *�i + *دى�/� �ec�*0 H2���ا �\C����ل أ�� ر

U +�&آ f� ن�C�Pل�U ن�C�P ،�{�(�ش%ء م5 ا� �=P �=&� :

+ م� 2�Z �\� م� إ�� d��ي 0 ]�QW38: س�رة ا� [

f��U 5م bUأ f�;، و���ا آ/م آSي، ه�n fإ� �ا��ن %P �� %�&C ح�ود %P أي :

0 H2���ا �\C�أ�� ر +

5W8� وا�Wا� fوج I&C .

C����ل أ�� ر +H2���0* \� ا H�خ�ة وا��وt�ا�2*� �\�ل ا m7��خ

.. ب�أ اc ب;&�+ ا!>�ة، 7ن ا�;&�+ ا�0�ن+ أش� آ��ا، وا7و�I أbU: ا�e&��ء U���ا

H�خ�ة وا��وt�ا�2*� �\�ل ا m70* + ��خ He3� ی��ة �"� B�ذ � إن* �

:\cJ م� إ���ء ج�N ����ن آH2� L��N آ7�� ا�

+&&U +�P 8م Iم�س �ن�وس ،fن��hو ،f�وره� ،aوج��د ،f�(&وأس ،f��&وج ،fت�Wب Iم�س �ن�وت�8 س

.. م5 ب�% إس�اpP ،b&�� وص&�ا إ�I ا��)�

+ �ل أص�cب م�سH إ�*� �Nرآ�ن 0 ]61: س�رة ا��exاء[

ك أمb أب�ا، ا��)� م5 أم�م=B، و�C�Pن م5 وراB=p ب;b وزنf وثf&W، م�ذا U�ل س�ن� م�سI؟ �� ه��

� سN��ی� 0A�ر � + �ل آ2*� إن* م" ]62: س�رة ا��exاء[

،feوم5 م Iم�س fر ب�ی� واس8 ی��، س�C uی�h ذا ه�OP ،�(أن ی,�ب ا�� Bا ا���% ا�;�یSأم� ه

ا م5 ا�,�A+ ا�0�ن+، P&�� د>�C�P bن، ووصb إ�I وس� هSا ا���یu ا���، C�د ا��)� ب)�ا، و>�ج�

aد�A�C ل�W� m� : ��W ص�e إ�I ا���ء، fU�n�P :K اc، وآ�ن م5 ا���;5 أن ی�آ&f ا�m�، �;5 �� أآ&f ا�

h B12� خن ��\(� B�N�� B�AT/� 0+ �����م Jی ] 92: س�رة ی�ن�[

Page 67: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 66 � آ��ب ����

fPSU ا���ج إ�I ا�x��h، وه� م)��A، و�U ذه' إ�I ب�ری� b�U س��5 أو ث/ث واس�P b�W% ا����ر

آ�&m، ورم��ا ب�e أج2اء م5 ج�f، 7ن P=� ��Pر ب�أت ت�=� ب4�f، وأح� آ��ر C&��ء

،fP ء�ا7>� wx�;+ أن ین ب���Wأ ا��U �;أم�ی %P ت�ض�ا��ی I��eت f��U Iإ� bوص ��&P :

0 Jیh B12� خن ��\(� B�N�� B�AT/� �����م + ] 92: س�رة ی�ن�[

هSا n&� : هaS أول f� ،�&n ص�یu ب��ن� اس�f م�ری� ب�آ�ي، اتbQ بf ه�ت�� وU�ل �U :f�ل

f� ل�WP ،ن��W��آ�: ب �م)�� f�� ه� P% م�)P w% م�Q، و�U ج�ء إ��C�P Iن ا�Sي �nق K ی2ال ج

ب�ری� �&��مB وC�د إ�=�،

0 B�N�� B�AT/� �����م +

%P ا!ن م�ج�د Iن م�س�C�P ،ج�ا uUد b;xب fص�رت I&C %�e&h5 أی�م b�U رم�وأح� ا7>�ة ا7آ

ا��Wا8U، وم5 ب�e ا����ر م�Q، م)�P �A% ا���)w، ه��ك أد�C +A&�+ م5 م�ء ا��)� ورم��f، وب�

�U�n ت�م fآ� أنqت ..

H�خ�ة وا��وt�ا�2*� �\�ل ا m70*+ ��خ He3� ی��ة �"� B�ذ � إن* �

: :� ا���hن ا�\�ی� ���ئ9 م��ه� ����2

�h %P+، وح�بgن، وا�وان، وا����e�4ر، وا��، وا�,/ل، وا���ا�; uی�h %P ،ن، وا��رع�ی�gا uی

uی�h uا ا���یSوه ،�Qوب�� ا�� B�=ج Iی��=% إ� uی�h uا ا���یSه ،~��Qا� b�eوا� ،IW�وا�

اgی��ن ی��=% إ�I ج�+ �Cض=� ا���وات وا7رض، ون)5 أح�ء، وU&��� ی���، وم� دام ا�W&' ی���

: �ل ا�Pcم�م�� >�ر، S=Pا م&�C�P mن وهSا م&m ا��Qیu، ا��Qیu أC�ن رس

))*(� ���i �فS� خ7اh �\� ��أ L� ا�2*� 2��� وس2*� إذ أ H*2ص A�H أ�Nى �� رآ�)� آ/Z ج���� �/N ا�/*�

� آ�ن ��/� و��� ا�� اS3�*�ب ���ل ا�/*��C صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� أم*� ص���\� �d N��م� ��2*A�و �ل إ �

O���ل ی B��إ Z2� �� *�2� H��� �� �1Oأن ی �(���� ZمN� *�i ���إ Z��ء ��س��1� ا�B� �*2 ی� أ�� �\�

��تH م/oل أ�� �\� ���ل أi*� أ�� �\� �����ا �� ��تH إH� ا�/*��A صH*2 ا��i �i�2i ��2� �*2* إن* �� N�م

T� �\� ��91 أ�H رآ�)�� ���ل ی� �n 2�وس� �*2�L"T� �*2 وج� ا�/*��A صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� ی)"*� �)*H أ

� إ��\� 2��)� آZ�7 رس�ل ا�2*� وا�2*� أ�� آ/Z أ2�� م�*ت�� ���ل ا�/*��C صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� إن* ا�2*�/n"�

))L�� أ�)� ت�رآ�ا �� ص���� م�*ت�� �� أوذي �"Nه� و �ل أ�� �\� صNق وواس��� �/1�� وم���] f�C fA&رداء رض% ا�A5 أب% ا��C ري�vا��[

Page 68: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 67 � آ��ب ����

b=وأب� ج ،BCم5 ود� ��C �ن�وأی5 أب� �='؟ س uیA�Qرض، أی5 ا��C '=� ن، وأب��Cأ uی�Qا�

!!�ى م5 ا��0ی�؟C�رض، أی��C 5 وأی5 أب� ج=b؟ أی5 ا�0

أی=� ا7>�ة، �QU ا���Wن ا�;�یB حW�up م��هC 5&=�، هSا د�b، وآb إن�ن ی&�h mی�C�P uن

: مQ�a م�eوف، وآb إن�ن ی&�h mیu س�ن� ا��Qیu مQ�a م�eوف

ر�"/� B� ذآ�ك 0و* ا�*7ي أ��� ���ك * ووB/� �/"j وزرك * + أ�� e��ح B� صNرك ] 3-1: س�رة ا��xح[

،�vوت feأن ت� b(�س�)�نm إنK f یSل م5 وا�L، وK ی2e مC 5�دیL، م�)b وأ�w أ�w م

.وم�)b وأ�w أ�w م�)b أن تQef وت�ب~، ا���eة ب���=�ی�ت

:م�32 ا��32 أن ا�"��ة ���/��ی�ت

م5 ی,)m أوK ی,)U m&/ وی�;% : )m �>�ا، U�ل ب�e ا�);��ءأ>�ان�� ا�;�ام، ا���eة م5 ی,

cء ا�ش �م Iا إ��آ0 m(,ا ی�<� m(,ا، وم5 ی�آ0 .

� ��ت*73ت�ه*+ إ�*� آ�ن ��ی9 م� ���دي ی����ن ر�*/� hم/*� 1d��� �/� وار�/� وأZ� خ�� ا��*ا���

� جoی)�� ا���م �� ص��وا أ�*�� ه� ا�1�ئoون 0*س3�ی� �)*H أ���آ� ذآ�ي وآ/)� م/�� تcv\�نA�إ ]111-109: س�رة ا��qم��ن[

I��eل ت�U ،ن �ی+ أ>�ى��Wی+ ا�� %Pو :

�ر یcv\�ن 0+ �����م ا�*7ی� hم/�ا م� ا�\1* ]34: س�رة ا�����5[

�Av&ا�� �Av&�P : 5م bآ f&ء أج�ذا جOP ،aوه� ی�;% وح� ،m(,ی fم5 ح�� bی��� آ ���ن ح�اgن

،aوح� m(,&P /ن ب��ذا آOP ،%;ی� fح��

I��eل ت�U :

� وج"2/� م� ا�\�م�� �0L� + * ادخL اJ*/T� �ل ی� Z�� �م� ی"2�نA�ر �� �1d � ]27-26: س�رة ی�[

رب ا�"���� Ncوا�

Page 69: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 68 � آ��ب ����

33-27ت�� ا!ی�ت ): 4-3(ا��رس - 079س�رة ا���زC�ت -ا���� ا����ل

24-03- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:�:/"J ا وا��eرد �� ا م�خ�ذ �:/"J ا���e ا�Eم� م�خ�ذ

f��U %ی5 وه�xeوا� +eب�أی=� ا7>�ة ا��qم��ن، م8 ا��رس ا�0��� م5 س�رة ا���زC�ت، وم8 ا!ی+ ا�

I��eت :

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

ا��qم5 م�>�ذ بe�Q+ اc، وا�x�رد 5C اc م�>�ذ أي أأن�B أش� >&W� أم ا�Sي >&u ا���وات وا7رض؟

بe�Q+ ا���x، ا��qم5 ی)�\ث5C m ا���A4ات و5C ا�;�اآ'، و5C ا���x وا���W، و5C ا�&b وا��=�ر،

،cا +e�Qب ،cت ا�ك، م�>�ذ ب�ی�5 ا7س�Cر، و�h75 اCر، و�5 ا��)Cر، و�5 ا7ن=Cل، و�5 ا��4Cو

،b2 وجC cا u&< +Cب�و �ب� ،B=ب�ج=2ت ،B=ت�ر؛ ب��آ���ت ا�;�C��Qم�>�ذون ب �ا��ن bأه ���ب

b7ه ��deم5 م��&�+ تqا�� �n ��ون ،c ��deم5 م��&�+ تqا�� ���P ،+eس�ی bp�م5 وس Bه��C

:ا��ن�، وا2C c وجP b% هaS ا!ی+ ی&�L ن�dن�

/�ه� 0+أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �

أی=� ا7>�ة، �� وازنL ب5 هaS ا�e5 ا��% ت�ى ص�را K ن=�ی+ �=�، ب)�4=� ا���e%، وب���ان=�

ا��UW+، وب)�آ�ت=� وس;��ت=� م��ش�ة، وب5 ��+ ت�Q\ر، ش��ن ب5 ا�4=�زی5، �� وازنL ب5 آ&+

ا��Q�C+ ح�4=� آ��، وی)��ج اgن�ن أن ص��C+، وب5 آ&+ �hexP ،+��ن ب5 ا�e�Q�5، ا�;&+

ی���د إ�I ج��=� ث��ن% س�C�ت، وP% ا��=�ی+ K ت��8 أن تQ�% م5 دم اgن�ن إK ث��ن5 ب����+،

+e+ ا���ا�;& ���س�ي، ب �n س&�ك I&C f&�(وی f4C2ی �ا��م، م� %P ح�� ا���ل �eب IWوی�

�eت Lب/ ص�ت، وأن ،��Qا� �ب)�4= �U�ش /�C b�eت Lوأن ،b�eوه% ت Bp�ن Lوأن ،b�eه% ت b

b�eوه% ت ..

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

Page 70: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 69 � آ��ب ����

:م�از�J ��� ص/"J ا �o وجL وص/"J ا#���ن

ص�8 ! !م)�\ك ص�� �f ص�ت، ی�� ا��ن� صv��، ب��� س)' آ���4�ل ت�� مA� ا�)�ب ب/ ص�ت

'�h I&C�P ،ن�اc ا�Sي أت5W آb ش%ء، �C\د ن�m أن ت�ازن ب5 ص�e+ ا2C c وجb وص�e+ اgن

أس��ن P% ا7رض م5 أجb أن یW&8 ا�K 5ب� م5 أن ی,8 ا���v\ر، ووض8 ا���vر مB�q ج�ا، ب���

�e�م، ه��C bك ��w ب=aS ا���b ا��Q� ی�W س�f دون أن ی�ex، دون أن ی���OP ،BAذا ه� م�W� 8+ ا�

���Cوا uUد ،+Wا���ی.

،%C5 ا��C ب�ا ا��Sرة، ه\�vدة م�م fء ذات�W&ز م5 ت��ی ،b��(ی K Bأ� f�Qی ���ي ح�xغ ا���ا��م

aSه �ر، م�v�P رة�vدة م�ز م��ی fاgن�ن OPذا أص' ب)�دث، واB�7 ب&o درج+ K ت)��b، ا��م�غ ن�

ا�e�Q+؟

eا� aSب ه�ت�ت�ي ا�0 ،��Qا� L(5 تeك س��وا�)�ارة ه� ،%���xا� '�Wا� %P �&ب Iت إ��P�5، �� س

ا�P�Q+، وا��4ارب، وآAb ش%ء، �;5 هb ت��8 أن ت��% C�m؟ K ت��K ،8 ب� أن ت;�ن ص�)+

�Qات I&C ء، وه��ا�� �A�4�ی K B� ،ء�5 مeا� %Pرج%، و�vس م8 ا�=�اء ا��ل ب4� ا�eI&C 5 م

.. 7ن P% ا�e5 م�دة ت��8 ا����4، م,�دة �&���4! ح�ارتf س��eن ت)L ا�Q��؟

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

�Uأت م�ة آ&�+ P% م�س�C +C&�+ م5 أرIU ا���س�C�ت، ا��eد آ�ن 5C ا���ان، ا�Sي ��L ن�dي

أh BdC��pة ص�e=� اgن�ن I&C وجf ا7رض، K ت�IU إ�I م��ى إن: م�W\م+ ص��ة، ی�Wل ص�ح�=�

ا���، �WP ی�� ا��� س�� وث��ن5 س�C+ ب/ ت�w{U، و�U ی8�W س��xC +e أ�w آ&� م�� P% رح&+ م5

aSه I�ء ح��&e؟ وا����eز ی�أي ج= I&C ذا؟�م I&C ���eی ،uا���ی b,ا���4ب دون أن ی Iل إ���xا�

%P +C�ح�ة م5 أم� ات4�a ا��� إ�I ه�fP، ب��ذا ی=��ي؟ ب���,�ری�؟ آw ی=��ي P% ا�&b؟ ا�

�ر وuP ه�fP، أ>Sوa ب�e ا��Kدة إ�I ش�ق P ،دة�ح+ م,�س f� ا�e؟ ص�+h�ح+ ا7رض ا�����ب

��ي إ�I ه�fP، ا7رض، eP�د إ�I م;�ن م�W رأسP f% ش���=�، B� ی�C�ا اP��اض� إa�WA�h K، وا��� ی=

: وا�B&e ا��م K ی�eف م� ا�Sي ی=�ي ا���، و�;5 اc أج�ب 5C هSا ا�qال، WP�ل

+ أو�� ی�وا إH� ا�S*�� �� �� ص��*�ت ویv��� م� ی�\��* إ�*� ا��*�� 0 ]m&19: س�رة ا�� [

.واس�+ ی=�ي ا��� إ�I أه�اP=�أي أنA رب�� 2C وجb م��ش�ة م5 دون

Page 71: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 70 � آ��ب ����

� :ا�)�ازن ا��cآ

أنL اجm� be ج�Kت P% ا�;�ن، ووازن ب5 ا��� وا����pة، وب5 ا7رض وا���آ�+، م�آ�+

L�A&&� م��، آآ w5 أ�8 ث/ث��+ وس��Wأن ت bواح�ة، م5 أج +p+ ض�ن�8 ث�Wأن ت bم5 أج ،+p�,P

;�، م5 أجb أن ی�آ' P=� اث��ن، وی��e� أن یex� I&C س�~ ا���W ب�4 أم�اK أرهLW م2ان+ أم�ی

،+(Qء، م8 ا���م8 ا�; ،m&�ء، م8 ا��2ی�ت، م8 ا��ض�؛ ا��یf\&ی+ آ�xا�� B&C �=P +م�آ� �رآ� ،��Wا�

ض�pB&C + ا���xی+ آ&P f% م�آ�+ آ&A�L أربe+ و�xCی5 أ�w م&�ن دوKر، م5 أجb أن ن8�W ب=� ث�ن+

.واح�ة

��xح�ل ا� �وهaS ا7رض ا��% وزن=� س�+ �Kف م&�ن م&�ن م&�ن 5h، هaS ا7رض ا��% ت

ب�C+ ث/ث5 آ&� م�� P% ا�0�ن+، وK ت��>5C �A مe�د وص��=� وK ث�ن+، دU+ م� ب�eه� دAU+، بb إن

�\<q+ أو تن�م ث\�Wت �U ا7رض %P +U/�eت ا��C�ث�ن+ P% ا�e�م آ&f، وب�e ا�;�اآ' ت,�� ب�e ا�

.. س�C�ت ا7رض I&C ح�آ�=�

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

ت��C �e� ب�e ا���4ات �xCی5 م&�ر س�+ ض�p+، وب�e ا���4ات ت2ی� 5C م�4ت�� ث��ن+

. �e م&�ن% س�+ ض�p+و�xCی5 ضe��، وت��و ن�4� واح�ا م5 بe� س)u، م5 ب

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

ا���ء ب��ه�، آ�ن، م�+ أ�w م&�ن مA�4ة، وه� أح�ث رBU، وP% آb م�4ة ت�Wی��، بb;x م��س�، م�+

Cوس� ،B4ح f� B4ن bن م�4ة، وآ�م& wض�ب م�+ أ� B4ن ن�م& wأي م�+ أ� ،B4ن ن�م& wأ� ،+

وآ�&+، وج�ذب+ وه� ی� P% م�ر م�&u ح�ل نB4 �>�، وا��)Q&+ آ�ن ی�)�ك ب;�ن م�&u، هSا

.. ا���ازن ا�)�آ%

رp� س\�� ���*اه� 0* + أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه�

:خ��ة ا#���ن ��دJi خ��ة ا NیY J تc)�ج إ�H ت"NیL وY إ�H ت�Sی� ��/�

b2 وجC cل ا�U ���ا7>�ة ا�;�ام، ح �أی= :

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

وازن ب5 ص�e+ ا2C c وجb وه� >&u اgن�ن، م�S أن >&u اc س�)�نf اgن�ن مC 5=� �دم إ�I ی�م

ا�� QU�ة 2Pاد ��h=�؟ أ�hأ &Cf ت�eیb؟ ان�d إ�I م�آ�+ ص�Le ا�W�م+ أ�hأ &Cf ت�eیb؟ b=P وج�

C %P�م أ�w وت��e+، ووازن ب�=� وب5 م�آ�+ ص�C Le�م أ��5، ا���ق ش�س8 ج�ا، P����آ�+ ا��Wی�+

Page 72: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 71 � آ��ب ����

bexا�=�اء، وت I&C ،ج�ا +pب�ا +Wا���ق ب��ی u&؟ وت�mآ�ون ذ�S، أت�رج=�م5 > �ت�ی� م)�\آ=

� ب��;��یP ،L=� ش�e�ت، و4C/ت=� �� P=� ه�اء، P=% آ�&+ ص&�+، وم)�آ=� �f ح�آ+ مQ�ب)=

واح�ة، هaS م�آ�+ ص�C Le�م أ�w وت��e+، أم� ا��% ص�C Le�م أ��5، ه% ش%ء K یA�Qق، �P�ذا

ت����؟

Iإ� Kو ،bت��ی Iإ� K، و�ت� Iإ� Kو ،bی�eت Iج إ��ت)� K +ی��U c>��ة إن >��ة ا ���ت��ی�، ب

Lن�P ،تK�4ا�� IA�ش %P ،8ی�اgن�ن ح�دث+، ا��Q�C�ت آ&=�، آb س�+ ه��ك ت��ی�، وت)5، وت

+e+ ا���5 ا�;&ء، وب�,�5 ا7رض وم�آ�+ ا�ی�، وب�Q�5 و��+ ا�e5 ا�أن ت�ازن ب m�C\د ن�

یL ا�W&' ا��Q�C% ب)B4 آ�� ج�ا، وا�;&+ ا��Q�CP ،+&� د>&L إ�I م�x�I ��4اح+ ا�W&'، ��أ

'&Wا ا�S، ه�ی��Wت +P�n Iج إ��ء ی)�%xP ،ت�C�'، وأج=2ة، وسب�ة ج�ا، وأن�ث/ج+ آ� B4(ب

K %eا��� f�&U ���ب ،%C��Qا� '&W��ب fدم bح ی�ص���م '&U +&�C ن�ا��Q�OP ،%Cذا أج�ى اgن

b&دون آ �م�C 5ن�ث� b�e، ی�ا� +,�U 5C ی�� أآ�� ی2ی� �م��س� م ��C %P ی,# م5 ا��م ،b&أو م

%P m&=�ن�h)+ س)�ب P% ا�e��B، ی,# P% ا��م ث��ن+ أم��ر م;�e+ م5 ا��م ب���م ا��اح�، �Pن�U L ت

f� ،��� فK� +ن�م ا��اح� ث��ا� %P #,ی m�&U ���ب ،��� wأ� ،bp�ا�e�م آ&f أ�w ��� م5 ا���Uد ا�

fت، و��م�أرادك أن ت�ازندس cن اOP ،mW&< %P cا +e5 ص�أوردة، وازن ب f5، و�ش�ای.

:ر�/� �o وجL س@ �7ات� ا�"J*�2 أن ی�از��� مp م�23 �ت�

I��eل ت�U :

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

ا���اش�ت، ش%ء K ی�Qق، P���=��س�ن أم ا�Sي ب�I ا���ء، ان�d إ�I ت&�ی5 ا�Qe�P�، إ�I ت&�ی5

%P ر�h7ت وا�اش����ون ب��Wل وا��7ان، ی�ن ا7ش;���Qی5 یS&+ ا�ن ا��4���ن، م=��س� ا����ا��4

.. ت&�ی5 ا!Kت وت2ی�=�

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

���Qی�، وازن ب5 ا�;&+ وب5 ا�;&+ ا��Q�C+، وازن ب5 ا����p وا����pة، وازن ب5 ا�e5 و��+ ا

ب5 ا�W&' ا���e% وب5 ا�W&' ا��Q�C%، وازن ب5 ص�e+ اc وص�e+ ا��m�S� ،�x رب�� 2C وجb س�~

: �Sاتf ا�&eA+ أن ی�ازن=� م8 مU�&v�تU ،f�ل

+ �)��رك ا�2*� أ��� ا�3����� 0 ] 14: س�رة ا��qم��ن[

Page 73: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 72 � آ��ب ����

Yن ج���ا#� J"/وص :ت ��� ص/"J ا

mAء، أم أن%xا ا�Sه b0ی�ج� م K ،ة�ا�;� �ة و��ت=�رة ص��س�+ س �eج� ب�P رة�أح� س I��Uا bه

b�eی b�eك م�ه� bة أ>�ى، وه�Wب m� �&�P ة�Wي ا����xا، ت�ص� �ن�Qح m� �&�P س��ي ا���xت

+ ج�ا ج�ا P% ح�ة اgن�ن، P�em ا�)&' بL�Q وی�آb ا�)x� وا���سB، ی�em م�دة أس�س

،bم�اء آSn �=P ،دن، وم�اد س;�ی+، وم�اد دس�+، وح��ض�eت، وم��ت، وب�وت��م��P fP ،�م��ازن

ان�d إ�I ا��ج�ج+، P=% ت�آb مx< 5�ش ا7رض، ت�em ب,+ P=� آb ش%ء، P=� س�+ P �xC��م��،

س�س+، وم�اد دس�+، وم�اد ب�وت�+، 7ن ا��,+ ی�;5 أن ت�Q~ ومe�دن، وأش��a مe�دن، وم�اد أ

cا +e5 ص�ت بKج� %P ~h�ا، إذا ه% آ�م&+ P% آb ش%ء، Snاء آ�مb، د�C ،uUد ن�m أن ت

: وص�e+ اgن�ن، رب�� وازن ذاتf ا�e&+ مU ،fW&< 8�ل

+ �)��رك ا�2*� أ��� ا�3����� 0 ] 14: ا��qم��نس�رة [

: ووازن ذاتf ا�e&+ مfW&< 8 أی,� WP�ل

+ وه� أس�ع ا�c�س��� 0 ]62: س�رة ا7نe�م[

ا!ن ا�;���ت�، ح' مe&�م�ت% ا��Wی�+ ج�ا، ی�Wأ أرب��e+ و>�5 م&�ن ح�ف P% ا�0�ن+ ا��اح�ة،

f5 ذاتC ل�U b2 وجC cوا :

�c�س��� 0+ وه� أس�ع ا ]62: س�رة ا7نe�م[

مI�e ذ�K m ی�ج� وLU إU/h�، أ��% ا��LU، آP 5;�ن، C��B م�Qي أراد أن ی;�wx م� ی�4ي

دا>b ا�Sرة، �Pراد أن یv��ع مW�س� ی�Qر م� ی�4ي P% دا>b ا�Sرة، ب�W�س واح� م5 ب,e+ م/ی5

ی�4ي م5 ت��C/ت P% ث�ن+ واح�ة، ی4' أن ی�اa م5 ا�0�ن+، یW� ا����� ث�ن+، 5�P أجb أن ی�Wأ م�

LUا�� +,WP ،ء��ا�; %P b2ة ن�بp�وه% ج B��eا� %P 2ةp�ج I&Cأ fل ب�5 س�+، م�ض�ع نeأرب %P

���Cوا uU�P ،�ی/vرة وا���4ة وا�Sا� +,Uو ،u&vا� +,Uو.

� خ��2 � :إ��Tز ا

C رة��C %+، وهس��5 م5 ذآ�ت م5 م�ة ا���ة ا��م�C �e5، وت,�� ب+، ت��� م8 ا��4+ ح�ب5 آ&

ا��Kدة، آ&\+ ح�ب+ ب;b مe�ن% هaS ا�;&�+، ت�>&=� ا�;�ی�ت ا��,�ء ا�W��ت&+، تI&C w�Q م�رج�ت

آ����رج�ت ا��وم�ن+، ت�&IW دروس� P% ا��e�ص� ا��QیW+ وا��e�ص� ا��eوة، دروس� C�� م��C+ ا7م،

Page 74: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 73 � آ��ب ����

C ��C�دة >&W=� اP c% ا���b؛ ب�نf ی,8 آb ش%ء f�P %P آ% ی�A�eف، بC �e�م5 و��C ا7م�اض، و

ت�vج هaS ا�;�ی�ت م5 م�vج ام�)�ن%، ه��ك P�حQ�ن ی�)Q�ن آb آ�ی+ ب,�ء، ی�e�ن=� �Q�Cا

�Uو �ی/vا� aSج هA�v�ت Bث ،b�Wت f&�Wت B� ذاOP ،وا�C ا�Q�C �=ن��eی ،b�Wت f�&�U ذاOP ،�Wص�ی L\�س

ا�v/ی� ا���p+، آ�نL ه�4�P +ص�)L مW0��e�P ،+ف ا��Qیu م5 ا��eو، وه% >/ی� مW�ت&+ م8 س/ح

A�P�ك، P&� آ�ن م8 شv� م�8P ض� ا����pات، أهB ش%ء �Q�ح' هSا ا���8P أن ی�eف ا����pة

AW0ا�� �ی/vا� w\&;5، وتم�C �e+ ت,�� با�;& aS=P ،وة�eم5 ا� +Wی�Qا� �eب ،+Wل ا�/ح�ا7ج B&eأن ت +�

س�C 5�م� ی,we هSا ا��&eP ،B��x م� ی�IA ب��v�ف ا����C% وه� ح�ب أه&+ ض�5 ا�4�P ،Bآ�0

8P+ أن ت�ا�م;& bا7ص %P %ء، ا��% ه�,ت ا��م ا���5 ه�4م آ�یC رة��C ،ت���أم�اض ا��P �x% ا�

أم�آ�f ا�)A�س+، aS=P ا�;&+ ا�)�ب+ م5 ص��=�؟ 5C ا�4B، ت=�جB أC,�ء ا�4B وم��ص&f و

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

�C\د ن�m أن ت�ازن ب5 ص�e+ ا2C c وجb وب5 ص�e+ ا���x، وازن ب5 وردة م5 ا��/س�m، وب5

.. �، وب5 ش�اب �he% ی��8 أج�م��وردة �he+، وازن ب5 ش�اب آ��وي م��Qع ی,�} أج�م�

+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه� 0

JیN خ��ة Lوج o� :خ��ة ا#���ن خ��ة ��دJi م)/�م�J �\� خ��ة ا

أي ت�eیb ی��أ u&< I&C ا2C c وجb ی� ن)� ا7س�أ، 0�P/ اKس���خ، م� ه�؟ م)�و�+ ت��� ج�5

I��eل ت�U ،�WP +,+ أو ب�ی�م5 ن� b+ وب�ی,+، ب�م5 ن� K :

+ إ�*� خ2�/� اb����ن م� J1S� أم�eج ��)�2� 0 ]2: س�رة اgن�ن[

2C cا +eن أراد أن ی��\ر ص���x�Pت م,�C��ت، ون�x ه�م م�;\� ج�ا، ون�xت أم�اض، 7ن اgن

�P)� ا7س�أ، وأآ�0 م� یe�نf ا���x ا!ن م5 ت�� >&u اP ،c=� ی;�P~ أم�اض وجOP ،bذا �hره�

+(P�;ا�� Iدوا إ��C ي، ا!ن�x�ا����ت ب����اد ا�;��وی+، OPذا ب����ب+ ت��&A~، وإذا ب�م�اض ا����ت ت

I ا���د ا�)�ی+، ��� س��وا ا7رض ب�س��ة آ��وی+، OPذا ه��ك أم�اض �&���ت آ0�ة، eP�دوا إ�

%eا���.

�ePد ن�m م5 >/ل هaS ا!ی+ أن ت�ازن ب5 ص�e+ ا2C c وجb وص�e+ اgن�ن، ص�e+ اgن�ن

ت�QW=� ا���vة، بb إن >��ة اgن�ن >��ة ح�دث+ م���م+، �;5 >��ة ا2C c وجb >��ة �Uی�+، U�ل

I��eت :

+ و�� ی/�BPA مLn خ��� 0

Page 75: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 74 � آ��ب ����

]�h�P 14 :س�رة [

وا���xی+ ا��م آ&�� ت�هL، وآ&�� ان)�LP، وآ&�� ض&LA س�اء ا��b، ت�ج8 مW=�رة إ�I أصb ا��ی5،

+�vادا م�Cوج�وا أ B=ث، 7ن�نg5 اC آ�رSا� bQP Iدت إ��C ،+A&(ا��/د ا��� �eب %P ت�eم�ك ج�ه�

5C آ�رSا� bQP Iدوا إ��C ،upاف ا�)�ا�hأ %P 8ت�ض +A�ب&� م5 ب/د م5 ا7ج %P ك�ث، ه��نgا

ا��xق ا�;��ة ح�AمL ا���v، 7س��ب ص)+ b�U ،�WP أن ی�=�ر هSا ا��&�، ح�مL ا���v ت)�ی�� آ&�،

b2 وجC cا �=C�+ ه% ا��% ش��ح bأن أآ� wx�اآ B&eم ا�A�Wت ��&;P.

�eوخ92 ا�� :ا��از�J ��� خ92 ا

إن أb,P نd�م �&��xی+ أن : وه� أ�;% آ�ری�P %4�� أذآ�، U�ل) 4=�لاgن�ن ذ�m ا��(مw�q آ��ب

I&C زوج�f، هSا �n ا���Q، إذا وازن بu&< 5 اc و>&u . ی�QW ا��جI&C fP�h b ام�أة واح�ة

. ا���x، وازن ب5 ج=�ز ص�fe رب�� 2C وجb، وب5 ج=�ز ص�fe اgن�ن

رp� س\�� ���*اه� 0* �ء �/�ه�+ أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*

ر8P س�;=�، ا���P�ت ب5 ا���4م م�P�ت P&;+، ش%ء K یA�Qق، �xCی5 م&�ر س�+ ض�p+، ب5

+WUا�� %P&� م��، وآ w+ ا��اح�ة ث/ث��+ أ�ن�ا�0 %P ا�,�ء �ا7رض وب5 ب�e ا���4ات، ی

ث��+ أ�w ض�ب س�5 ض�ب س�5، ب���م ث/ث��+ أ�w ض�ب ث/ث��+ أ�w ض�ب س�5، ب���C+ ث/

س�5 ض�ب س�5 ض�ب أرب8 و�xCی5، ب��x=� ث/ث��+ أ�w ض�ب س�5 ض�ب س�5 ض�ب أرب8

و�xCی5 ض�ب ث/ث��+ و>�+ وس�5، ب���+ ض�ب اث�% �xC، ا!ن هSا ا��BU ا�;��، ض�ب

I��eل ت�U ؟+P� : �xCی5 م&�ر، �P� هaS ا��

وإ�*� ���� �� ت"2�ن � �� 0*� أ �� ��ا p ا�/�TCم+ 2�]+eU76-75: س�رة ا��ا[

+ رp� س\�� 0

ا���P�ت P% ا��,�ء ا�v�رج% صI&C 'e ا�bWe أن ی��Qره�، �U�Pب ش%ء ���، أ�Uب نB4 م&�='

ة OPن=� ت��xC �eی5 م&�ر، �xCی5 أ�w م&�ن أن� 7رض�� ب�C a�e� أرب8 س��ات ض�p+، أم� ت&m ا���4

5�< Iج إ��+ ت)�ب��آ�+ أرض B4ا ا��S=� bQأردت أن ت �� ،+pأرب8 س��ات ض� ،B4ب ن�Uأری� أ

!م&�ن س�+، b=P تbQ؟

Page 76: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 75 � آ��ب ����

Jی��ا�) H/"م:

I��eل ت�U :

� 0رp� س\�* + أأ�)� أ�CN خ�2� أم ا��*�ء �/�ه�

.. ا�m� أي ا���P�ت

+ ���*اه� 0

uUد I�e، ا���س�اه ،I�eم :

H2���ا BA�اس� ر @A�*ى 0*+ س��ا�*7ي خ92 � ]I&C72-1: س�رة ا[

fP Lن أن ت��ا ا��;S=� ب، �;5 �� أردت�وأرض وب wWم5 ج�ران وس �ن�م�;5 أن ت��% م; Lأن

Iج إ��ت)� ،mرت�ض ا���آ�+ م8 س�eن ب�ا ا��;Sض ه�C ت، ی4' أن ی;�ن�س�U Iج إ��ذا؟ ت)��م

P�~ ا7ب�اب، �� آ�ن م5 دون P�~ أب�اب، ;Pw ت�vج م5 ا��رة؟ Kب� مP 5�~ ا���ب5، ی4' أن ی;�ن

���(P ،رة��hل هSا ا��;�ن أآ�� م�h 5ل ا��رة، ی4' أن ی;�ن ارت��ع ا�wW أI&C م5 سwW ا�

.uP أبe�د هSا ا��;�ن م8 أبe�د ا��رة، �Pن�U L س�Aی�f م8 ا��رةت��ا

fن�س�) cن؟ ا�P)�4=� م�Weل، �� آ�ن ح�4=� ب)0�P ! B4/ ت��ح+، هaS م5 س�Aاه� م8 ح�ج+ اgن

n %=P B� م��We+، ت�&' م5 أ>m أن یxW\� ��� هaS ا����ح+، ;Pw ن�xWه�، �� آ�ن ح�4=� م��، �ا�

wآ uUآ�ی=+، د �=�(pآ�ی=+، را Lن�؟ �� آ�ت�آ&= wذ، آK����آ �=�ب� Lن�ح+؟ �� آ��ا�� b�(ت :

ح�4=� مe��ل، و��ن=� ج�b، و�Uام=� م��س'، و=�eh� h\'، �;5 �� ی�,� هSا ا����ح آ&P f% ی�م

�U ض��L : �%واح�، م�ذا ت�be بf؟ �� أن ا���# ی�,� P% ی�م واح�، م�ذا ن8�Q بf؟ ح�ث�% أخ WP�ل

،wQم�ى أش=� ا� I&C �C�ی�,� ت� #����P ،�5 ی�مeحbW ب�#، ح�L&A آb ی�م م�f س�رة >/ل ت

مI�e م�Aى م8 اgن�ن، ا���# I&C ا7رض وا����ح P% ا��4x، �� آ�نL ا!ی+ مe;�س+، �� ا���#

�ی+ آP b�آ=+ �=� وLU، ا���# I&C ا��4x یU ~�Q�تb، �� ب�L�&P +v، تb�W اgن�ن، ان�d إ�I ا��

ی�,� P% ا�Qw، �� آ�ن P% ا�x��ء ا���� ت��� م�f، أم� P% ا�Qw ا���# م)�' ج�ا، ب��x��ء

، م,�دة �&�ش~، ا���تW�ل وا�)�,�ت ت��اuP م8 أم�اض " C" ا���تW�ل، أآa�0 م�اد P=� P��م5

Iإ� �dان ،wQس' م8 ح� ا��ت�� wQآ=+ ا��Pء، و��xا� fی�ج� إ� fأن mذ� I�eس'، م�ی+، ا����ا��

.ح;B، هaS ا���ی+

Page 77: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 76 � آ��ب ����

: ا ج"L ا�L�2 س)�ا وج"L ا�/��ر م�e � ���/��ر ی� ا��y R2���J/ وا�L�2 یmE2 خ���

: U�ل

وأSd� 2���� 0* + رp� س\�� ���*اه�

&b وا��=�ر >&�+ ��5 أراد أن ی�Sآ� أو أراد ش;�را، ا�&b جbe �&=� مd&��، جbe ا�&b س;��، جbe ا�

c�P ،b&ا� %P fاض�nأ bWی� ،f�ب %P �&4ی ،f&م8 أه %W�&ی ،fاش�P Iن إ��س��، وP% ا�&b ی�وي اgن

: جbe ا�&b س��ا

وج"2/� ا�/*��ر م"�ش 0*+ وج"2/� ا�L�*2 ���س� ] 11-10:س�رة ا����[

،b&ا� %P m&�C Iه' إ�Sوت ،u�م وت�وت� ،u�م وت�س�+ أش=�، ت� b&ن ا��؟ �� آ��&dم b&ا� beم5 ج

وت�eد P% ا�&b، وت��م P% ا�&b، وت�P �W% ا�&b، ش%ء K ی)��b، �� آ�ن ا��=�ر س�+ أش=� آ�� ه�

=�ك، ووm�U، 7ن ا�&b وا��=�ر P% ا��W' ش%ء K ی)��b، أم� ا�&b وا��=�ر ی���س��ن مh 8�U�تm، وج

.. ت�Wی�� م��وی�ن

0 ��2�� �Sdوأ +

��&dم �=&� beج ..

+ وأخ�ج �cjه� 0

وجbe ا��=�ر مU�x�P ،�gن�ن ی� P% ا���ب+ �/، P��P�< f�&U �&�، إذ آb ش%ء أم�مf یf�d ش�~

f�&U 5ر ی����ی�ت% ا��= ،f&C B4ن ه�، P���=�ر ی�� ا���h '&Wن�+، وا�&b ی�&P�< aq�، وأش� ا���ن إن

ص�v� ت�4ه� ب�e ا��C+ ا�0�ن+ ح� یBe} ا�=�وء P=�، وا���س �ووا إ�I ب�ت=B، وLA&U ا�)�آ+

.وا�vQ'، وس;5 ا���س

��مJ2 ��ن ذ�*L اVرض ��s��ن J"واس :ر�J ا

I��eل ت�U:

�2�� �Sd0+ وأ �

��&dم �=&� beج :

وا��رض �"N ذB� د��ه� 0* + وأخ�ج �cjه�

Page 78: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 77 � آ��ب ����

aSه b=P ،ةAد�ح �ره�vی+، وص�vص ��4 أرض=�P ی�اء�م5 ا���;5 أن تSه' إ�I م��P +W% ا�

+ اc ا7رض ی�;5 أن یe�ش ب=�؟ �ث�ر ا���اآ5 ص�vر ن�ت�+، وح�دة، ومqنA�K + یe�ش ب=�، �;5 رح�

. واسe+ ش�م&+ ب�ن ذ�bA ا7رض ��ن�ن

+ وا��رض �"N ذB� د��ه� 0

Lن�آ �&P ،�=&C %وت�� ،�=Wم5 جe&=� م��ی+ ه;Sا؟ وم5 جbe ت�ب�=� ��+؛ ت�&)=�، وت2رC=�، وت

�رج�ت، وا���ب+ �U ا7رض آ&=� م�P ،+&p�7راض% ا���p&+ م��e+ ج�ا ت)��ج إ�I ج�ر اس���دی+، وإ�I م

تSه' م8 ا���ء، م5 جe&=� م��ی+ P% م�de=�؟ اc جb ج/�f، م5 جbe ت�ب�=� ص��)+ �&2راC+؟ ��

أن ا7رض م5 ص�v آ&=�، �P�ذا ن�آb؟

�ه� 0أخ�ج م/�� م�ءه� وم��* وا��رض �"N ذB� د��ه�* +وأSd� 2���� وأخ�ج �cjه�

:ر�/� �o وجL أمm� آ� ��\�ن

�ن� ��Cو ب5 ا�e�ص � ��C �ن�ل س�U ،bه�+ ا�� �Q؟ ص)�اء، مbم5 دون ا�� �=��U �م ،�Qم :

f� ل�WP ؟�Qم %� w: ص �ض=�Cة ش=�، و�ی� أم� ا��qم�5، م��h �Q=� ش=�، أي ��h=� م

ت، م��رك ا��وح�ت، ب)�، Pf أم�آ=W�C 5� xC�، أي �xCة أی�م، ی�v وس�=� ن=� م��ن ا���وا

،B��eا� %P �=ل ن�hم��، وه� أ wآ5 أآ�0 م5 أ��ا7م �eب %P bض ا���C o&س��ن م��ا، وی�

وم�Q ه�+ ا��b، و��K ن&=� ��� C�ش P=� أح�، �P��� ه% ی� أم� ا��qم����C 5ة س�داء، P% ا�x��ء

P�h ��C�ن ا��b، ثB ه% زب�ج�ة >,�اء، P���رك اc ا��e�ل ��� ا���ب+ داآ�+، إذا ه% درAة ب,�ء،

.یx�ء

+�U �؟ م�=eب�ا�2ب�ان% م5 دون ی� +�U �؟ م�=�;م� U�+ دمux م5 دون ب�دى ون�8 ا��4+؟ م5 ی

%P +4�ق أن ح�ض ا�\�Q4+، وم5 ی�ا ن�8 ا�S=P ء؟�ا ا��S؟ م�ت، م5 أ>�ج ه�ره�م5 دون أن= �ب/دن

ا���Wی� ا�e�دي ا��WیB یbQ إ�I ح��، I&C سw ا���دی+، wQ�P ����ن �Pق ح�ض ا��4+، وم�U 5ی+

Iدی+ إ��ا�� wم5 س �ض�Cل، و��xا ام��اد ا�)�ض ن)� ا�S، ه�م�= �ی��U ح�� I4+ إ��5 ا�C

Pدی+، و�eم ا��ا7ی %P mوذ� ،��e;م��ا م �xC +�+ سن�ا�0 %P ���eن، ی�5 أواس� ���م/ی +% ا�x�م >�

. ونwQ ی�xب�ن م5 هSا ا���8، واc أآ�م�� P% هaS ا��+ ب�7م��ر إآ�ام� ��K aKش�=�� آ�س ا���ء

+ أخ�ج م/�� م�ءه� وم���ه� 0

م�ة ن�dت إ�I ص�رة م5 ا���W ا��Q�C% ��رض P% م��W+ ا��xق ا7وس�، ح��� ج�ءت م�ج+

آb هSا ا�v�، !! س�)�ن اc: أآ�م�� اc ب=� رأیe�� L+ رم�دی+ �Pق ا��xق ا7وس�، L&Uا7م��ر ا��%

Page 79: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 78 � آ��ب ����

وآb هaS ا���آ�ت، وآb هaS ا�0&�ج، وآb هaS ا7م��ر، وآb هSا ا���ح ا�Sي أص�ب ا���س، وآb هSا

��n يSا��4ي ا� ��vق ا7وس�، ه% ا����xق ا��P +دی�رم +e�� 5، م�ج %Cزرا Bب��س bا7م

a�أم b2 وجC �ب��P ،���Wن: م���;P 5آ.

�"�Sوأن ی :آL م� �� اVرض م�3*� ��7ا ا#���ن م� أجL أن ی"�ف ا

I��eل ت�U :

+ أخ�ج م/�� م�ءه� وم���ه� 0

إذا أج�بL ا���IC ب����دی+، �Pب�� K ت�U�Qن، س;&w اس��اد ا�w&e �&��اش% م��ت أ��ف ا��/ی5،

'Q<ي أSا� ICا����، وا��� mب�2ول ذ� a�ن�APو f&آ o&ا ا���Sا، وه�ج IC�4 م��P ..

+ واT���ل أرس�ه� 0

7ن ا7رض W�h�ت، وهaS ا���W�ت ا�����ی�+ P% ب��=�، وا7رض ح��� ت�ور، OPذا ه% W�h�ت م���ی�+

eت,��ب ج Kأ b5 أج�P ،�=دوران %P ت,��ب �U، و�=�ب� %P ت�W�h �=ب L�0دا، ی�ل أوت�ا��4 cا b

ا7رض، جe&=� أوت�دا، وجbe ��رض رواس% أن ت�� ب;B، أی,� مK\�eت �&�وران، وجe&=� مA�Qات

�&�ی�ح، وجe&=� مv�زن �&��ء، وجe&=� أم�آ5 �/ص��ف، وجbe ان)��ءات=� أم�آ5 ت2ی� م5 م�ح+

C�U 5ا��0&� أآ�� م %e&ح+ ض��تP ،f�2ی� ا���ح�ت، ویe��ل ا��4، وی;�ن ا�b�4 م�Qا ا7رض، م

�pا�P �eب aSت�ور، ه ���ة ��رض ح�ا7رض، وم�س %P ر، ووت�ا�ا7م� a��� �2نvح، وم�ی�&�

.. ا��4�ل

م)��� �\� و���"�م\� 0*واT���ل أرس�ه�*+ أخ�ج م/�� م�ءه� وم���ه�

bأن آ bوم5 أج ،feأن ی� bوم5 أج ،cف ا�eأن ی bن، م5 أج�م� P% ا7رض مS=� �Avا اgن

.ی�e ب�WبP f% ا��ن� وا!>�ة، P�C���وا ی� أو�% ا��7�ب

رب ا�"���� Ncوا�

Page 80: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 79 � آ��ب ����

46-34ت�� ا!ی�ت ): 4-4(ا��رس - 079س�رة ا���زC�ت -ا���� ا����ل

31-03- 2000: � رات' ا���ب&% ب��ری#��,&+ ا��آ��ر م)�

��� ا ا���� ا�����

� :ا�S*�مJ ه� اس� م� أس�ء ی�م ا����مJ ا�)� N� Y أن ت�ت

f��U %5، وهوا�0/ث +eت، وم8 ا!ی+ ا��اب�Cز�م��ن، م8 ا��رس ا��اب8 م5 س�رة ا��qا7>�ة ا�� �أی=

I��eت :

��ى b� +0ذا ج�ءت ا�S*�م*J ا�\

: ا�h�x+ ت�� اح���ل ا���Uع أي" إن " ا�h�x+ ت�� ت)uW ا���Uع، ب��� " إذا : " U�ل C&��ء ا�&�+

+ إذا ج�ء �:� ا�2*� وا1�)@ 0 ]�Q1:س�رة ا�� [

. K ب� أن ی�ت%

+ b�ذا ج�ءت ا�S*�م*J ا�\��ى 0

. K ب� أن ت�ت%

�Cا 0+ ی� أی�/*��(� b�/� 9م/�ا إن ج�ءآ� ��سh �ا�*7ی � ]6: س�رة ا�)�4ات[

ت�� ت)uW ا���Uع، aS=P ا��A�م+ " إذا " ت�� اح���ل ا���Uع، ب��� " إن " �U ی�ت% ورب�� K ی�ت%، 7ن

&�% آb ش%ء، اgن�ن ی;P 5% ا��% ه% اسB م5 أس��ء ی�م ا�W�م+ ا��% K ب� أن ت�ت%، وهaS ا���م+ ت

f�&eءت ز��2+ ج�4P ،ء�إص/ح ا�;=�ب Iوإ� ،fh/إص/ح ب Iوإ� ،aSPإص/ح ن�ا Iج إ��ی)� ،Lب

أنW�ض�، وان�=I آb ش%ء، وان�=�U LاBp ا��Q&)�ت، وان�=L ه��م ا���م��ت، وان�=I آb ش%ء،

�Wا تSش%ء، وه bا�2�2ال ی&�% آ ��vP ،�ض�Wأن Lوأص�~ ا��I�e�&� 'ی.

�n� ر*Nت� Y رة��خ ��خ N�� N�Vا p*�j ن أ����رك ا#�Nی �/��:

هaS ا���م+ ت�% اgن�ن آb ه��م ا��ن�، وت�feU أم�م مK +&;x ن=�ی+ �=�، وتP f&e4% م;�ن آ�� ورد

: P% ب�e ا!ث�ر ا����ی+

�H� B إ�H ا�/�ر أی�� �H2 م� أ��H وإ�� إن ا�"�ر ��o2م ا��ء ی�م ا����مH(� J ی��ل ی� رب #رس�((

.))��"�2 م� ���� م� �Nة ا�"7اب ]cا ��C 5ب� ب�5 جC Bآ�ا�)[

Page 81: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 80 � آ��ب ����

�رة K تA�Wر ب5�0، >� ج�+ �Cض=� ا���وات < �< �WP ،8 ا7ب�Aض fن أن�ح��� ی�رك اgن

�ا��eB ا��WB وه� P% أس�b وا7رض، >� ا�)�ة ا7ب�ی+، >� ا��4+ ا��% >&u م5 أج&=�، >

س�&PP ،5% ج=�B وب�� ا��Q�، هaS ه% ا��Q�+، ی� ب�% م� >� بa�e ا���ر بv�، وم� ش� بa�e ا��4+

+P�C ر�ب/ء دون ا�� bر، وآ�W(دون ا��4+ م Beن bوآ ،�xب .

+ b�ذا ج�ءت ا�S*�م*J ا�\��ى 0

هKqء ا��&�5 ا�Sی5 ی�ت�دون أح�ن� ب�ت اc، یQ&�ن ا�Q&�ات، ا�x%ء ا�4e' أی=� ا7>�ة، أن

ویQ&�ن ص/ة ا�P +e�4% ا���ج�، ح��� ت�e�مb مB=e ب���رهB وا��ی��ر، وآ�نB=A �5 یQ�وا إ�I ا��ار

ا!>�ة، و�U ی�آ&�ن ا���ل ا�)�ام، و�U یe��ون I&C بB=,e بe,�، و�� أن اgن�ن �م5 أنK f ب� أن

wW5 درج+ین�م�+ وث� fس&�آ �A��� ش%ء b5 آC 'س�(� b2 وجC c5 ی�ي اب .

�*� آ���ا ی"�2ن 0* + ��ر�BA �/���/*�� أج"�� ]93-92: س�رة ا�)�4[

m���ل ذر*ة خ��ا یnم L"� ی�ا*+ �� یm� 0 وم� ی"L مn��ل ذر*ة ]8-7: س�رة ا��2�2+[

J� ا=خ�ة ا��� p*�jو J2زائ ���N� 92"أي ت ��d N ن أ����ا#� �"eی ���O(ی�م ا�:

م� دام اgن�ن ی)�س' 5C آb أ�C��;P،fw یW��ف ا���;�ات؟ وآw ی���ول I&C إن�ن؟ وآw ی��2}

م�=� ا��اح� ا��ی�ن؟ آw؟ م�ل إن�ن؟ وآw یe��ي �C I&Cض إن�ن؟ وآw ی��&LA م5

+ b�ذا ج�ءت ا�S*�م*J ا�\��ى 0

ح�ث�% أخ م5 م�Q، ح��� ض�ب ا�2�2ال ا�W�ه�ة، زوج�f م5 ش�Aة ا�=&8 أم;L حSاء و���f اب�=�،

: U�ل 2C وجb. وض�f�A إ�I ص�ره� وو�LA ه�رب+

�ء � ��+ ی� أیC�� ا�/*�س ات*��ا ر�*\� إن* � J��*�ا� J�o�ز * Z"jأر �*� J"j�م CLآ Lی�م ت�و��� ت7ه

0 NیN� وتpv آCL ذات �L �2�� وت�ى ا�/*�س س\�رى وم� ه� ��\�رى و�\�* 7�اب ا�2*� ] 2-1: س�رة ا�)�[

�;�ام، هSا ا��م، ی�م ا��ی5، ا�)�U+، ا��اeU+، ا���م+، ی�م ا��bQ، ا�W�رC+، هSا ی�م K ب� أی=� ا7>�ة ا

fWح �W�ا� S<ي، وی��Wم5 ا� fAWح we,ا� S<م ی��ا ا�Sه %Pب، و�أن ی�ت%، وP% هSا ا��م ی�Aى ا�)

fP% ا��ن� ح�ب� ش�ی�ا، �;�ن م5 ا���%، وP% هSا ا��م ی�>S آb ذي حu حfAW، وه��� ��5 ح�س' ن�

ح�بf ی�م ا�W�م+ ی�ا، وا��یb �5� ح�س' ن�P f% ا��ن� ح�ب� ی�ا، P;�ن ح�بf ی�م ا�W�م+

Page 82: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 81 � آ��ب ����

8Aوض +&pزا �ب�ن u&e5�، أي تn �U fأن �exب5، ی�ی�م ش�ی�، ی�م ا��� ،BdC م ی�م�ا ا�Sا، ه�C

+U�ا!>�ة ا�� :

� Lه L +Y���ی� أ���خ�� �\PA�/* ن�/�c��ن أ�*�� ی�cوه� ی ���CN��ة ا�c�ا �ا�*7ی� Lj* س"��� �

ا����مJ وز�� 0أوBP� ا�*7ی� آ1�وا �tی�ت ر�A�� و���ئ� ZS�c� أ����� �2� ���� ��� ی�م *ص/"� ]w=;105-103: س�رة ا� [

Jا���م� Bت����� � :ا��J��S آL ا��J��S أن تNخL ا���م ا=خ� �

أی=� ا7>�ة، ا�Sآ�ء آb ا�Sآ�ء، وا�bWe آb ا�bWe، وا����+ آb ا����+، وا���Pu آb ا���Pu، وا����ق

P% ح�ب�تm ا��م+، P% بme وش�اP ،mp% آb ا����ق، وا�����+ آb ا�����+ أن ت�>b هSا ا��م

أ�Pاحm وأت�احP ،m% إU�م�m وت�ح��P ،m% أ>Sك و�C�P ،mp% زواجP ،m% آb م� ت�)�Aك بf وت�)�ك

f&7ج ..

+ وات*��ا ی�م� ت�ج"�ن ��� إH� ا��i �*2* ت��*H آu1� CL م� آ�Z� وه� �� ی 2�ن 0 ] 281: س�رة ا���Wة[

f� ل�U ،Bب5 م2اح ��C fری5 اس��x�آ5 : اتu اc، س�ن� ��C ب��C 5 ا�2eیC 25A أح� آ��ر ا��

%� bU%، وه2ن% ه2ا ش�ی�ا، و�م5 ت/ب %�;اتu اc ی� ��C : مe%، وراOP ،%��Uذا رأی��% ض&&�P Lم

.OPنm س���ت

ن P% ج��+ ت��Wی+ م8 أح� أص)�ب��C ،f ا��ح�5 ب�C 5ف، س�ن� ��C ب5 ا��v�ب رض% اf�C c، آ�

تe�ل ن)�س هaS ا�W�P&+ ب�e أن ج&� �)�اس�=�، OPذا h��P : bأی� U�< �U +&PP L�A% ��ه� ا���ی�+ WP�ل

أرضeWP : ،f�ل: أرضef، أرضf�e ثB ب;WP ،I�م إ�=� P% ا�0�ن+: رض8 ی�;%، WP�م ��C إ�I أمf وU�ل

م� ش�نm ب��؟ م� : أرضeL�,�P ،f وU��B :f� L ب;WP ،I�م إ�=� P% ا�0��0+ وU ،',n�ل�Pرضf�e ث

7ن K ��C ی�e�� ا��e�ء إK ب�e ا����م ـ ا���eی� : و�B ت����f؟ U��L: د>&m ب�� إن�% أU ،f��P�ل �=�

A�ء ـ ی�وي آ��eا� S<� %آ f��Pأ �ن�P ،م���ا� �eب Kا��/م إ fW(��ب ا��ة أنf ض�ب ا�e�K %&p ی

وی)m ی� �W� ،��C أه&;L ن�m، آL&�U B م5 أh��ل ا��&�5؟ : ج�=�f وU�ل

ت�زی8 ا���eی� ا�e���C %&p ا����م SCاب �=Kqء ا��Q�ر، وی)m ی� ب5 ا��v�ب آL&�U B م5 أh��ل

5 ا��;�ء، ثB ا��&�5؟ وص&I ص/ة ا���4 وه� ی�;%، و�B ی�=B أص)�بf إU/h� �UاءتP f% ا�Q/ة م

رب هL&�U b ت�ب�% �Pه�\� ن�%، أم رددت=� 2C�Pی=�؟: U�ل

Page 83: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 82 � آ��ب ����

Nأ� H2� يN("ی Yدات� و��� Lی� G� م� ی�3ف م� ه7ا ا���مEا�:

5C ل�ا��qم5 یv�ف م5 هSا ا��م، یv�ف أن ی�ل 5C م��f م5 أی5 اآ��f وPB أن�fW؟ یv�ف أن ی

�ل P a��C 5CB أ�P�a؟ یv�ف أن ی�ل f�&C 5C م�ذا b�C بf؟ یv�ف أن ش��بP fB أب/a؟ یv�ف أن ی

: یe��ي I&C ن�&+

))���� أن ت\�ن م� صJ N ��آ2)��: م�* ا�/*��C صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� �)�ة م�Jy�� ���ل((]C fA&5 أن� رض% ا�C f&C u��م f�[

.. ت��ة

))دخZ2 ام�أة ا�/*�ر �� ه�*ة ر�S)�� 2�� تS"�� و�� تN��� ت�آL م� خ�eش ا��رض((]��=�C fA&رض% ا� ��C 55 ابC f&C u��م[

�ن �C�دات=B، إذا آ�ن س�ن� ��C م� ب�ل ا��&�5 ی��س�eن U/C %P�ت=B وی�>Sون م� �� �=B، وی=�&

اc ب5 رواح+، وه� ص)�ب% ج&C ،bf�A ا���% U��pا ث��0� P% مqت+، وC5 ا�W��p ا7ول س�ن� زی�ا،

وا�0�ن% جe��ا، وا�0��� ��C اc ب5 رواح+، س�ن� زی� أمm ب���ای+ WP�تb ب=� ح�b�U I، ثB أ>Sه� س�ن�

،b�U I�ح �ب= bت�WP ،��e5 م5 ج�ت�دی� ب bب�W+ تن�+، ث/ث�ن ثن�5 ثء دور اب5 رواح+، ت�دد ث/ث�ج

: ا��WP ،�ex آ�ن ش��Cا، U�ل

� ه7ا ��م ا��ت N صZ�2 ی� �u1 إY تـ�ـ)2� ت�ت

Zــ�jر ��2"� ����Z إن ت2"1 Nـ�ـ� Zوإن تـ���

* * *

: P&�� وصb ا���v إ�I ا���% U�ل

���Nا، �i أخ7 ا��(( L( H(� ��� Lأخ7ه� ج"�1 ���ت �i ،اN��� L( H(� ��� Lت��� Jiر�� �� Nزی Jای

H2� ی�ى ا�/�ئ� ��� J/Tا� �� ����Nا، ��N ر�"�ا � L( H(� ��� Lت��� Jروا� �� أخ7ه� ��N ا

Z2�� ازورارا �� س�ی� ص����� Jروا� �� � س�ی� ��N ا� Zأی�� Rه7: س�ر م� ذه �� L��� ا؟

�� :Hvا�)�دد وم �"� Jروا� �� ))م��v وت�دد ��N ا ]ا����ان% 5C رجb م5 ا�Q)�ب+ م5 ب�% م�ة ب�C 5ف[

درج�f ه��L 7نf ت�دد P% بSل ن�f ث/ث5 ث�ن+، S=Pا ا�Sي ی��دد P% ص/تf، ی��دد P% أداء

!!آ�ی+، S=Pا أی5 م;�نf؟ ا�)�Wق، ی&w} وی�ور، وی)��ل ویv��ل، وی�>S م� �� �f، یWB د�Cى

Page 84: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 83 � آ��ب ����

� �iان م"Nودات� mا��� G� G� ی� ���ت��� :ا#���ن إذا ��رف ا��S3 ی"�ض ���2

:أی=� ا7>�ة ا�;�ام

+ b�ذا ج�ءت ا�S*�م*J ا�\��ى 0

I��eل ت�U ،م�ا ا�Sه %P :

0 H"ن م� س���b�ی�م ی)7آ*� ا +

�بL ا!ن C&�� أن اgن�ن إذا ش�رف ا���v، یe�ض &Cf ش�ی� ح�تP ،/�C /�C f�اP a% ش%ء ث

،uح �ب� S<ی;�ن أ �Uءة، و�ی;�ن إس �U ،�ن�ث�ان م�eودات، آb واح� م�� ��U ،b�C f ی;�ن f&�C إح

�Wم I&C ';ن�P ،+�&U +أزم fب LAرة ا���ور أ���إش I&Cو ،f�رآ' م�آ� �vxآ Lن�رة، وآ�د ا�

fW2ل ص�ی�P ،L<�QP ،f�&< f�م�آ� %P ن�آ fWف أن ص�ی�Qا� 'pا�n 5وم ،fن��ج Iإ� f�زوج

اp��ن% ب�4&+ وش�ی�، : وح�&f إ�I م�آ��f وأ>aS إ�I أح� ا���x��ت، وه� P% ا��e�ی+ ا���xدة، U�ل

ه� ��/ن، أن� اf��Q�n اQ�n�ب�، ا��)b ا��/ن% �� �%،: WP�ل وه� ی��هBA أنf ی�شm أن ی��رق ا��ن�

fأم�ال أب bأآ �Uن ا7خ ا7آ��، و�آ fی��و أن ،%� Lوا��xآ+ ا��/ن+ �L �%، وا7رض ا��/ن+ �

آ&=�، وح�م أ>�تP f;�ن�ا �WPاء، و�C f&e�د إ�I اc وه� P% هaS ا7زم+ ا��eQ+، وب�e أی�م �be هSا ا��م

أی5 ا��xی�؟ أ>aS : س�p/، وC�د �he� آ�� آ�ن b�U هaS ا7زم+ WP�ل ا�����4 و�U أ>S م�e�ت C�د

وآa�A وC�د إ�I م� آ�ن &Cf، وب�e ث��ن+ أش=� ج�ءتf ا7زم+ ا�W�ض+، وآ�نL ا7زم+ ا7و�I إنSارا

.م�;\�ا، وآb واح� م�� �f إنSارات م�;\�ة

m7ه � :ا����J ا�)� N� Y م/�� ا�"�Gء واVذآ��ء م� ا�Eم/�� ی�A\1ون �

ی� أی=� ا7>�ة ا�;�ام، هaS ا��A�م+، ا�We/ء وا7ذآ�ء م5 ا��qم�5 ی�;\�ون P% هaS ا��C+ ا��% K ب�

b2 وجC ل�U ،�=م� :

��ن یAL\�0��/O ام�ئ م/�� ی*وص���)� و�/��*وأمA� وأ���*+ ی�م یC�1 ا��ء م� أخ�� 7P�م

)) Y�d �ون �1�ة ��اةecا�2*� 2��� وس2*� ت H*2أي م� دون - �ل رس�ل ا�2*� ص ،���Sم� دون ت

J1ecا� �� J12ا�� Jإزا�- Z2�� Je��ئ Z�� :� � ! "v�� إH� �"�ی� رس�ل ا�2*� ا��Aج�ل وا�/A��ء ی/

))ا��م� أ�CN م� أن ی�*�� ذاك : ���ل]�=�C fA&رض% ا� +xp�C 5C f&C u��م[

b=P ،+(ض�P �ب�أى ام�أة ت�ت�ي ث�P �=تSP�م5 ن Abhرة أ�إذا سu إن�ن إ�I ا��W�x+، وه� P% ا�

.اه' إ�I ا��W�x+، ا7م� أ8dP م5 أن ی�ef م��d هaS ا���أةی���% ب=Sا ا����d؟ م�)b، ذ

Page 85: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 84 � آ��ب ����

f�C I&C �=�C LeU�P +م�Wی�م ا� �رأت اب�= �أن أم ،B&وس f&C cا I&ص c5 رس�ل اC �,ورد أی

L��U : �ه�< A%&C د�eی +�ی� ب�% أ�B ی;m� 5 ص�ري سW�ء، وب��% وC�ء، وح,�% وh�ء، هb م5 ح

.، وب;&C If ا�Q/ة وا�/م"ی� أم�a ���% أس��8 ذ�m إن�� أش;� م�� أنL م�f تx;5 :ا��م؟ U�ل

I��P ،m�(ص %P ب�Q�P ،ة�ه��م آ0 mوی;�ن ��ی +�Qت�ت% م �Uم+، و�ی�م ا�� ،Bdeم ا��ا ا�Sه

5���eت ج�+ رب ا��< �Uأب� ا!ب�ی5، و Iإ� B�=ج %P م+؟�Wم ا��ب w;P ،ا�=��م aSه bه% آ aS؟ ه

+�Qا�� :

))ات*��ا ا�/*�ر و�� �9e ت�ة (( ] f�C f&رض% ا� Bت�ي ب5 ح�C 5C B& ]أ>�جf ا��v�ري وم

fب�ل 7ص)�WP ،��Wم ب/ : م� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

))رآ")�ن خ1�1)�ن م� ت��cون وت/��2ن یoیNه� ه7ا �� ��2 أ�R إ��� م� ���J د���آ�(( ]آ�2 ا��e�ل 5C أب% ه�ی�ة [

�P� ه% ا��ن�؟ ه��ك ش�آ�ت أرب�ح=� ا���ی+ ت�&o أرب��e+ م&�ر دوKر، وش�آ�ت أرب�ح=� ت��ق

م2ان�ت=� م2ان�ت مC��4+ دول، P&� أن هaS ا��xآ�ت �m، وآb هaS ا7رب�ح �m، وآ�ن ی�م ا�W�م+

I��eل ت�U ،��ش �\<qم و�5 ت\�W5 ت&P :

C7 ��/�� 0 + ی�دPي م� 7�اب ی�مN(1�م �� یT�ا ]11: س�رة ا��e�رج[

:ی�)p�S ا#���ن أن یN3ع آL ا�/�س إY رب ا�"����

: أی=� ا7>�ة ا�;�ام

0 H"ن م� س���b�ی�م ی)7آ*� ا +

�� �f، وی&I&C %W ن�f ص��ت ا�;��ل، اgن�ن P% ا��ن� ی�ج\b، وی;Sب، وی��uP، وی�CA% م�

أن� : وا��2اه+، وآb إن�ن ی�;&BA ب���,�bp وا�);B، وی�8 و�h�ت ��>�ی5، وی2اود I&C ا���س، وی�Wل

.. K أح� ب�س�W�م�%

و�� أH�� م"�ذیL� +*0 m� اb����ن H2� 1��� �:��ة ]15-14: س�رة ا�W�م+[

ت�vع آb ا���س ���e ا��LU، و�m أن ت�vع بb;� B=,e ا��LU، أم� أن ت�vع آb ا���س �;m� b أن

b2 وجC cع ا�vأن ت �أم ،b(� .. ا��LU، هSا م

+ ی�3د��ن ا�2*� وه� خ�د��� 0 ]142: س�رة ا���ء[

Page 86: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 85 � آ��ب ����

8�� .. أم� أن ت�vع ن�P m&5 ت

م� س"H 0+ ی�م ی)7آ*� اb����ن

J/Tا� � :ا���cT ی�اه� ا�\�1ر ��� م:��ه� وی�اه� ا�Eم/�ن �))���v س"�دت�� �

م�;5 ب)' ا��Wان5 ا���SPة �� ت��LCA ب�رض ����ء م�4 أن ت�BAd هaS ا7راض% وأن ی�ت�8 س�eه�،

m، وی��ePنm إ�I أن� ت��LCA ب�رض م�ح�=� >�� دون��ت ���4، و�U ی�0% ا���س &C�P :ن�U L ت�Wل

أC I&C&5، وأح�ن� ی���Aآ�ن بm، وأنP L% نm�A أن ا����ع ب=aS ا7رض �&��U �4 ی�8P أسe�ر

،b2 وجC cا I&C I�vی K 5;س، و��ا�� I&C I�vا یS5، هل ا��اب)Aأو Lن�P ،fا7راض% ا��% ح��

B&eوی mس��)ي سSوه� ا� ،I�<وأ �ا���ای�، وا���ا�C ا�v�+، ویB&e آP b=� ا�Sي س)�س�m ویB&e ا�

m�C ش%ء ..

0 J���م/\� خ H13ن �� ت�j�"7 تPی�م + ]+U�(18: س�رة ا� [

آSبL تL�&e ا���Wن �W�ل C m�C��B وU �US< ،bوa إ�I ا���ر، ی� : ی� رب تL�A&e ا���Wن P% س�&U ،m�ل

ه�ت �W�ل آSا وآSا، وU �Ub آSا وآSا SvPوa إ�I ا���ر، أهb آSبL، ج�: رب ج�ه�ت P% س�&m؟ U�ل

نBe، أ�B ت;5 ت�م�ن� ب����eوف : ا���ر ی�ون إن�ن� �f م;�ن+ آ��ة ج�ا P% ا��ن�، أ�P L/ن�؟ ی�Wل

ب&I، آ�L �م�آB ب����eوف وK �تf، وأن=�آ5C B ا���;� و�تf، اب5 �دم �C : ی�Wل! وت�=�ن� 5C ا���;�؟

. OP mن و=�dC� n �eP�ك وإP K�س�)% م�%ن�

H"ن م� س���b�ی�ى 0*+ ی�م ی)7آ*� ا �� ��cT�زت اA��و

اgن�ن �U ی;�ن م�5A س�ق م5 ا���ت، P)��� ی&IW ا�&C ��Wf، وی�ضP 8% ا�54، وی�ى م5

Sp��C ی�eف آB آ�ن أح�W� ح��� اC��ى I&C أم�ال س�fW م5 ا��رU5، و�U ی);B ب0/ثC 5�م�،

. ا!>�ی5، هSا P% ا��ن�

+ و��Aزت ا�cT�� �� ی�ى 0

�ی�اه� ا�;��ر وا��qم��ن، ی�اه� ا�;��ر P=% مQ�هB، وی�اه� ) ا�(4B(هU : aS�ل C&��ء ا���

أح�ه�� أن یP b�e% ت4�رة م)�م+ U�ن�ن�، ا��qم��ن ���,�wC سe�دت=P B% ا�P ،+�4&� أن ش�ی;5 أراد

،54ور�P ا�0�ن%، P�LA; ا��xآ+، وس�ر ا7ول ب�f��v، ب�e ح5 أ�W% ا�&C ��Wf، وأودع P% ا�

aار�U ،ب�اح+ ش�ی�ة �ex54؟ یSPه' ش�ی;f �2ورP a% ا���P ،54�ذا ی�ex وه� ی�اU a�بe� P% ا�

54 .ا�);B أب5C a�e ا�

Page 87: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 86 � آ��ب ����

�ء hخ� دخ�ل ا�/�ر ��ء ووروده� �:

ا��qم5 ح��� ی�ى ا���ر، د>�ل ا���ر ش%ء، ووروده� ش%ء �>�، وإن م�;B إK وارده�، ا��qم5 ی�د

: ا���ر، وK ی��ث� ب�ه4=�، و�;5 ی�ى م;�نP f=� �� �B ی;5 مqم��، ,��P�wC سe�دتP f% ا��4+

و��Aزت ا�cT�� �� ی�ى 0*7آ*� اb����ن م� س"Hی�م ی)*+ b�ذا ج�ءت ا�S*�م*J ا�\��ى

: P����س �PیW�ن

0 HOy ���م*� م +

ت4�وز ا�)�، أ>S م� �� �P A�n ،f% بfe، ن�d إ�I مK 5 ت)I�h ،f� b، اC��ى I&C أ�Cاض

جb، وت4�وز ا�)� ا�Sي س�~ اc بf، ا���س، أو I&C أم�ا�=B، أو I&C ح�ت=B، >�ج 5C م�=� ا2C c و

.وب�ع ب�ب~ P�ح�، وح&w ی��� آ�ذب+، اC��ى I&C إن�ن

:م:�� م� HOy و�HO ��ر ج�/�

I��eل ت�U :

0 HOy ���م*� م +

f؟ 7نI�h ذا��� :

0 ���CN��ة ا�c�ا �ihو +

: I��P، و>�ج 5C م�=� ا2C c وج�P ،b� مQ�a؟ U�ل

b�ن* ا�cT�� ه� ا��وى 0 +

وب�P ،�e� مQ� إن�ن أس�ف I&C ن�P f% ب�e ا��)�Aم�ت، P�س�)u د>�ل ا��4ن أو

. هSا م;�ن م��س' �=Sا اgن�ن: ا���x��ت؟ ن�Wل

+ b�ن* ا�cT�� ه� ا��وى 0

ا���x�S< ،I إن�ن� إ�I ن2ه+ راep+، وه� إن�ن م�ی�، ی�&�ى م5 اB�7، أی5 ا��;�ن ا����س' �f؟

مQ�ب ب���=�ب زا�pة، وه� یQ~ م5 اB�7، هb ی��ث� ب�4�ل ا������؟ هb ی�آeh b�م� P�ت�ح �f؟

%P +P�n 'م�)b، اgن�ن ا�Sي یe�ن% م5 ا��=�ب زا�pة ح�د¡ م;�نf ا���e% ا���x�I، وأن

��eش%ء ی b,Pت، وأ�&�eا� +P�n I�x�� بf ج�f، �� م&We+ ی�آb ب=�، بb مh�x� ی��~ ب��f ا��

.. بP ،f��Sي مfe أم�اض ی)��ج إ��C I&�ت ج�اح+

HOy ���م*� م +*���CN��ة ا�c�ا �ih�وى 0*وا� � b�ن* ا�cT�� ه

.م�واa ا���ر

Page 88: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 87 � آ��ب ����

Nس��� ���� ��� ی � :ي ر�� �H2 ا#���ن أن یc�R ���ب ا����J ا�)

bب�W���ب :

0 �A�وأم*� م� خ�ف م��م ر +

��eا ا�S=� fن�س�) cل ا�Wی ،f5 ی�ي ربب ��eا� �=P wWا��% ی +C��L&eP B آSا؟ �B اC��یL : هaS ا�

�C I&Cض هaS ا���أة، e4P&�=� ام�أة ب�� وآ�نL ام�أة ش�ی�+؟ �B اC��یI&C L م�ل هKqء ا7ی��م

�P ا��xP دكKأو L&أه� B� �؟�C ل�م L&زی�ا وأآ L�&� B� ا؟��أن ی;�ن آ �W�د ا��آ �WP ،اء�WP واqx

I&C مQe+ اc؟

�*� آ���ا ی"�2ن 0* + ��ر�BA �/���/*�� أج"�� ]93-92: س�رة ا�)�4[

0 �A�وأم*� م� خ�ف م��م ر +

تwW ا����ة ی�م ا�W�م+ : مdP 5�C+ ا���Uف ب5 ی�ي اc، وأن ی��f ا5C c أ�C��f آ&=�، U�ل>�ف

.ی� رب K أد>b ا���ر ح�I أد>b أب% �U&%، 7نf آ�ن س�' ان=�ري: ت�Wل

uی�h %P ر�P ،f&C Lث��P ،�=Uس� �U +,ء ب��ه&+، ج�أم ج fردا و��ش �xن �ن�ت�وي ا��QW أن إن

U�+، إ�I أن ح;&C Be�h ،f� ا��U�ت ت��Aرت إ�b�U I، وح;&C Bf ب��P ،u�x&�� ج�ءa م5 ی�&' ا�

f� ل�U u�xأن ی b�U ��ش I���أن ی fل: م��WP fب�م f� ؤوا�4P ،%أری� أن أرى أم : ،f&�Uآ% أ mن�م�ي �

�% I&C ا��4ا�� Bp� �WPت �� �B ی;5 هSا ا�&�ن مe4x���P :ت ��ن=� f�,WP ب�س��نfe�WP f، وU�ل

.ح�ت%

اgن�ن ب�e أن ی�2وج تf� ~�Q مqو�+ آ��ة ج�ا، مqو�+ ت�ب+ أوKدa، وح��� ی�)�Aك ی���% أن

fی�)�ك وuP أم� اc، ووuP سA�+ رس�ل اc، ووuP م�=� اc، أم� هSا ا�Sي ی�)�ك وuP ه�ى ن�

Qم ،B<و f���P +�\&��اب+ ا��A���آB(4ا� a�.

B�ن ه� أن ت�3ف م��م ر�ا#ی:

I��eل ت�U :

0 �A�وأم*� م� خ�ف م��م ر +

B �% أح� ب�رU+ آ��=� �% Uل، أ�ا ا��Sه S<أن ی� fن�م;Oن : ب��&eی K ة�ن ��ی5 م&�xC +ت ��رث�Cأ

: �C=� ش��، ���ذا أرجe=�؟ >�ف مW�م ربf، ���ذا س�ن� ی�سU w�ل

� أ��� مn�اي 0+ A�ل م"�ذ ا�2*� إ�*� ر�

Page 89: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 88 � آ��ب ����

]w23: س�رة ی�س[

مe�ذ اc إنf رب% أح5 م�0اي، : آB م5 إن�ن ت�eض �P f��ة، وبOم;�نf أن ی�be مe=� ا���حP +x�Wل

�eم a��C ،�ح�ث�% أخ م5 أ>�ان� ،fج+ إ��أم� ا�) %P ل ح�ام، وه��5 مC 8APن ت��b وآB م5 إن

ویb�e ��یf م=��س، و�U وج� P% أح� ش�ارع دمux ث��ن��+ أ�w ��ة، وم� زال ی�)� 5C ص�ح�=�

m��ا� �U ن�ی�gن، ا�ی�gا ه� اS؟ هfم رب�Wف م�< f؟ 7ن�ح�=�ص Iإ� �هAذا رد�، ���ه�Aإی a�Wون aوج� I�ح

�� ،mم رب�Wف م�vت m؟ 7نcرم ا�5 م)C ك�Qذا ت�� ب�م5، ��qم m��ی Kو m؟ 7نm�زوج Bذا ت�ح�

تv�ف مW�م ربm، ���ذا ت�ب% أوKدك؟ 7نm تv�ف مW�م ربm، ���ذا ت�eل P% ا����؟ 7نm تv�ف مW�م

،mر " رب�ا�� f� '4�P +ا��ص %P {ر�ی, B، ث�م�C 5�س cا ��e� Bا��&�ة "إن أح�آ aSه %P 5(ن ،

eی Kأ B=ت�WC ت ا7س��+، وه� ب&� إس/م%، م��م5 ا�� B;P ،�WP آ�رSن ا���eی b، ب��ت ش�ا ا�����

B=7م �W{&ی�+ ت��Wد ا�2وج+ ا�Kاب5 ا�2وج+ ا��4ی�ة وی�ع أو %�eی ،aدK7و f��م f�ه� %P ء% .إن�ن ی

J/Tا� �i:

: أی=� ا7>�ة

+ وأم*� م� خ�ف م��م ر�A� وH�� ا�/*u1 �� ا���ى 0

bت� �����P ..

+ b�ن* اJ*/T� ه� ا��وى 0

أن� واc �% د>P ،%;&P b&�ي م�BvP Be ج�ا ی�8 ا���v، ت�ب إ�I اc : م� ث�5 ا��4+؟ ح�ث�% أخ WP�ل

AbWP ا��>�xe&� b، وأbU م5 ا��xe، ���ذا ت�ك ب8 ا���v؟ 7نf >�ف مW�م رب2C : B;P ،f وجU ،b�ل �%

K�ن ت�ك م� : وP�ا، و�Sة �Cی,+، وج�ه� آ��ا 7نf >�ف مW�م ربfم5 إن

0 �A�وأم*� م� خ�ف م��م ر +

ی�وى P% ا�)�ب ا�e���+ ا�0�ن+ أن ! أي >�ف هaS ا��U�+ ا��% س�ف یW�=� ب5 ی�ي ربL&eP B� ،f آSا؟

�L&eP B آSا وآSا؟ S<�P : وUf� b ض�ب�� >�ن أمf�A، و�=Sا ا��&� تW&� >�ص، P&�� ج%ء بf �&�)�آ�+

I�dC +ن�< ،'QC wUم� fإن ،fا ج�ابSت، ه��P fرأس I&C u&hوأ �س� ..م

b�ن* اJ*/T� ه� ا��وى 0* + وأم*� م� خ�ف م��م ر�A� وH�� ا�/*u1 �� ا���ى

fن�ی�ى م; ���ن ح��B أر ش�ا �U، آP : b% ا��4+، مW�مP f% ا��4+، ی�Wل إ�I أب� ا!ب�یP m�S� ،5�gن

. م� P% ا��ن� م5 م��C' ی��ه�

+ ی�B���� �� ا��*�J� أی*�ن م�س�ه� 0

!م�I م�س�ه�؟ ا���+ أی�ن م�س�ه�؟ أي م�I تwW؟ أي م�I ا��C+؟

Page 90: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 89 � آ��ب ����

mNو� :��2 ا����N/� J ا

I��eل ت�U :

� ذآ�اه� 0+ ��� أZ� م

f��P ا���ت m&ر رأى م�ا�;� +�p7أح� ا ،mف ذ��eت K Lأن : +�vب f� ر�ش�P ي؟��C 5م %� %Wب Bآ

أص�بS=P ،8ا تA�xش، ی� ت�ى >�� س��ات، أم >�+ ش=�ر، أم >�+ أی�م، أم >�� س�C�ت، أم >��

�ل أح� ا�e&��ء ا�Sی5 اش�=�وا ب��� ا����م�ت، WP�لP ؟up�Uال أح� :دqی�Wل �m م&m ا���ت إن هSا ا�

cا Kإ �=�&eی K ء�أش +�< .

��� أZ� م� ذآ�اه� 0* + ی�B���� �� ا��*�J� أی*�ن م�س�ه�

I�ف م�eت K Lأن :

+ إH� ر�BA م/)��ه� 0

K ه�؟ �;5 ت�4 سqاP Kf ت�ف، آ�� س�ل أح� ا�C7اب K ی\&4=� ��U�=� إK ه�، وK یB&e م�I ا��C+ إ

: ا���%&C Af ا�Q/ة وا�/م U�ل

م� : م� أN�دت ���؟ �ل: م)H ا��*�J� ی� رس�ل ا�2*�؟ �ل: أن* رجG س�ل ا�/*��* صH*2 ا�2*� 2��� وس2*�((

� أCR� ا�2*� ورس��� �لأN�دت ��� م� آA/\�و J Nص�2ة و�� ص�م و�� ص ��n : Z���م� أ pم Z�أ(( ]m��5 أن� ب5 مC f&C u��م[

ب�ل أن ت�ل م�I ا��C+، اس�ل ن�m م�ذا أ�Cدت �=�؟

+ إ�*� أZ� م/7ر م� ی�e3ه� 0

: هKqء

0 �j�اده� ا�2*� مo� �2��� م�ض �� + ]10:س�رة ا���Wة[

+ ص�� �\� �� ��� �� ی"�2�ن0 ]171:س�رة ا���Wة[

:ا����N س��J وأم� ا N� Y وأن ی�ت� آ2@ ا��:�

I��eل ت�U :

�� ی�م ی�و��� �� ی�n�2ا إ�*� J*�e� أو �cjه� 0آ��** + إ�*� أZ� م/7ر م� ی�e3ه�

Page 91: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 90 � آ��ب ����

m� ل�Wی ،�Qآ&�~ ا�� c؟ واa��C I,م wآ ،B;eم �وأن B;واح� م� bآ : %pب��اKا %P �رح+ آ��ا��

ن&�� م� ی�eف ب���Qری+، ا!ن a��C ث��ن+ أوKد، ;Pw م,I هSا ا���e ا���یb؟ م,I آ&�~

،�Qا�� +C�س �ا��ن :

+ آ��*�� ی�م ی�و��� �� ی�n�2ا إ�*� J*�e� أو �cjه� 0

f��U I�eا مSه ،�Qآ&�~ ا�� %,Wی� �=�4�� %W��ب� أن ت�ت%، وا�2م5 ا�� Kم+، و�Aءت ا���ذا جOP m�S�

I��eت :

+ أتH أم� ا�2*� 0]b(1: س�رة ا��[

،I=�وان Iأتb2 وجC cل ا�Wی Bث :

0m�2T"(��2� ت + ]b(1: س�رة ا��[

م�e�ه� �B ی�ت، �P� مI�e هaS ا!ی+؟ رب�� 2C وجb �);�+ ی�ی�ه� ی5C �\�e ا���b�W بQ�+ ا���ض%،

وا���یK- u س�~ اc وA�U Kر - 7ن هSا ا��م K ب� أن ی�ت%، وآ�نf أتOP ،Iذا رآ' شv� م�آ�+

ه&;��، م���، �B : � اKن)�ار، وی��=% ب��w�e ح�د، ثB اآ�wx أن م;�ب~ ا��رة K تb�e، م�ذا ی�Wلش�ی

ی�L ب�e، بWL دUW��ن، P ،K���Q� م)��م ب����+ م&�ن، b;P إن�ن ح��� ی�5U أنf إ�I ه/ك

m�S&P ،%ض�ا�� be�ا� b�e� : ی

m�2T"(�ت G� �*2أم� ا� H0+ أت ]b(1: س�رة ا��[

�Qی�ت% آ&�~ ا�� �Uب� أن ی�ت%، و K.

رب ا�"���� Ncوا�

Page 92: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 91 � آ��ب ����

24-01ت�� ا!ی�ت ): 2- 1(ا��رس - 080س�رة ��C -ا���� ا����ل

07-04- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:ا��س��J ا��1ق ��� م��م ا��Vه�J وم��م

Iت ا7و��وا!ی ،��C م��ن، م8 ا��رس ا7ول م5 س�رةqا7>�ة ا�� �أی= :

H*��وت u�� +*H���ا mأن ج�ء*H*آ*o2*� ی"� BریNآ�ى*وم� یA7أو ی7*آ*� �)/1"� ا�*H/O(أم*� م� اس* Z���

Z��� �/� ت0H*�2*وه� یHe3*وأم*� م� ج�ءك ی�"B�2�*H أ�*� یo*آ*Hوم� *�� ت:N*ى]��C 10-:س�رة[

K ب�b�U A ش�ح هaS ا!ی�ت م5 م�W\م+، ه��ك مW�م ا��7ه+، وه��ك مW�م ا��س��+، P/ ب� أن ی;�ن ه��ك

�ر، PfA�q ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م، P/ ب�A م5 ت��ی2 مW�م �Pق واض~ ب5 ا��W�م5، ��/ تv�&� ا7م

،f��ePوأ ،fا��Uأ %P ؛��vم م5 أن ی�Qeم م/ا��7ه+ 5C مW�م ا����ة، P����&C %f ا�Q/ة وا�

fآ/م {�eي یSا� �ن ا��ح�وإ�UارP /P ،a% أeP��f >��، وP K% أ�Uا�f >��، وP K% إ�Uارa >��، واgن

�xت A2C cا f�QC �WP ،م/یe�، وإ�Uارa ت�xیe�، وأeP��f ت�xیe�، ه� رس�ل ا&C cf ا�Q/ة وا�

I��eل ت�WP ،�ن�ن= f�C ��C %=�وأن ن� ،fم� S<أن ن� �وأم�ن ،��vم5 أن ی bوج :

+ وم� hت�آ� ا��*س�ل 73�وm وم� ���آ� �/� ���)��ا 0 ]�x(7: س�رة ا� [

P;/مf ت�xی8، وأeP��f ت�xی8، وإ�Uارa ت�xی8، و�;5 ��/ یv�&� مW�م ا����ة وا��س��+ م8 مW�م ا��7ه+

س�~ �&��% &Cf ا�Q/ة وا�/م ب=�م� اج�=�دي ضu ج�ا، یP �=�4f؛ OPن أص�ب أص�ب، وإن اج�=�

اج�=�دي؟ �;�ن ه��ك �Pق ب5 مW�م اf�g >/ف ا7وI� ج�ء ا��ح% f� ~(QP، و���ذا س�~ �f ب4�ن'

cا���% م5 دون ا ��eم ا���%، و��/ ی�Wوم.

Page 93: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 92 � آ��ب ����

Jه���V9 ��\�ن ��ر � ��� م��م ا�/��ة وم��م اA�j ه�م� اج)��دي� � :ت�ك �2/�

:ـ Y ��V م":�J م� دون ت\��2 1

دون ت;&S=� ،wا ا���4 أب�اب ث/ث+، �� ه��ك أی=� ا7>�ة، ا�)WW+ ا7و�I ه% أنK f مQe+ م5

ب�ب م��ح ا��vوج م�f وب�ب م���ع، �� وضLe ��ح+ م���ع وأ>�ى م��ح و>�ج إن�ن م5

Iا7و� +WW(��P ،�ص�C ن�ا�����ع �; :w&;م5 دون ت +Qeم K.

��eوف، وا���e%، ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ج�ءa أح� ز�C�ء �Uی�، وا�x%ء ا�����ف، وا�

وا����W% أن هSا إذا أس&B أس&B مu&< fe آ0�، ا���س م����Cن وأت��ع، ا������Cن ی���eن اC7/م

دا�p�b;P ، إن�ن إذا سIe �=�ای+ إن�ن م���ع، b;P أت��fC س�ف یW&\�ونP ،f)�ص ا���% &Cf ا�Q/ة

م��h wUe%، وص)~، وم���ف، وم��W%، وا�/م I&C ه�ای+ هSا اgن�ن ح�ص آ��، وهSا

%eUووا.

ب�ب;B، �� أن أح�ا م5 ا7>�ة ا��C�ة >\� ب5 أن ی&�W% ب�ج&5؛ رجb م)'، م�WB، ت�C ،'p�ب�،

m&C أه�ن �ن�، أی=��eض، م��eم�;�، م bورج ،~p�م5 : سqض8، م8 م�م8 م)'، م8 > %W�&أن ت

&B، أم م8 م�;�� .م5، وا�4&+ Sp��C م�ی)+ ج�ا، مe�ن�، n ،�P&�؟ ا7ه�ن أن ت&�W% م8 إن�ن مqم

وا���% اج�=� K ��اح�f، وQ� K��f(، و�;Q� 5��~ ا���Cة، P�>��ر ا7صe'، وا>��ر ا�U7ى، وا>��ر

5 أم م;��م، ا7ش�، ا>��ر اgن�ن ا���P ،'e;�ن م=��� ب=Sا اgن�ن، 4P�ءa أح� أص)�بf ا�;�ام، اب

ی� م)�� ی� م)��، وا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ان�C2 م�f، وأ�Cض f�C، : وآ�ن آ�w ا���Q، وU�ل

f=ن وج�� �Aوت�.

K �ح�ص f�ه�ای I&C �، وه� ح�ی�آ� wض a��C ت�ض�ا��ی %P ا�ذا آ��أن أس� �� �آ� �م�ت�

�Uو fاب� b<د ،+xU�ا��� %P m�=وه� م� ،f� ح�ودf� ل : ل�Wذا ی��P ،+��ی� أبL د�I&C %�A حb هaS ا��

bQي حSا ا�Sن، ه� .�f؟ ا!ن ا>�ج، أن� �m دا�p�، وآb وm� %�U، أم� ا!ن �C�P%، د�C% وهSا اgن

إن اA2C c وجC b�' �&��% و�B ی&C '�ef، و�Pق آ�� ب5 أن تf� '�e، وأن : �U m�S�ل ب�e ا�e&��ء

�&P ،f&C '�eت fب ~Qت �U ،�4اP +ن�ا�0 +C�إن : د>&L ا7م P�n I&C+ اب�=�، �Pأتf ی�رس ح�I ا�

،f� ؟f&C أم f� +ض���Pض�+، أ�n ا!ن �إن= ،/&U اش واس��ح��ا� Iإ� BU ،%ب� �ی �Wح m&C m�4�

ا>��ر اgن�ن إن اI&C '�C c ا���% 7نf ح�bA ن��P fق h�f�U، 7نf ا>��ر ا7صWP : ،'e�ل ا�e&��ء

�P�;ن�، وا��e�وا� ،IU7وا ،'eا7ص.

Page 94: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 93 � آ��ب ����

2 ��2� R("و�� ی �� :ـ Vن ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم اخ)�ر اVص"R(� N�� R ا

: اA2C c وجb وص�WP f�ل

0 H*��وت u�� +

B;� ل�Uأ �أن ،��Wا تSه �و� ،wا وصSه :L&U إذا �ن >�ج، أم/P : �ب�� م Sp��C �ن�P ،B\Uأ �ن�P ،beP

L&U %أن� �� ،B\Uأ :L&U إن �أم ،wا وصS=P ،b<ج أو د�< : c�P ،��Wر ت�ص ،beP �م Beن ،beP �ب�� م

: A2C وجU b�ل

0 H*��وت u�� +

ت�اa ا�Sي اج�=� P�>��ر ا���آ' ا�eQ'، �;5 ا��ح% ��L نa�d إ�I أن هSا ا�Sي ت�اa آ��ا، هSا ا�Sي

feم m�U\8 وت, K fP cا B&e� ،f�ه�ای I&C K�م� u\&eي تSا ا�Sه ،�C���م aوت�ا �ی�U . �U ن�اgن

ی4�=�، و�U ی;�wx >�� اج�=�د�U ،a ی4�=� و�U یB&e أن اج�=�دB� a ی;P 5% م)&P ،f����&C %f ا�Q/ة

،+Qeك م�ه� �إذا � ،w&;ك ت�ه� �� fم 7ن/K مQe+ م5 دون ت;&w، و7نf ا>��ر وا�

f&C '�eی Bو� f� cا '�C �WP 'eا7ص.

:ـ ا���� م�)�L �� آ��ن ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم 3

Kو ،fن�ب Kو ،fePد Kو ،f�&ج m&ی� K ،%ن ا����5 آC bW�ا���W+ ا�0��0+ ه% أن ا��ح% ش%ء م

،�Qvش bب�U ن�وP% أث��ء ا��W�ب&+ ت;&BA مfe آ/م� U�س�، C �&P�د هSا اgن�ن إ�I إ>��ءa، آ�b0 إن

ب�f، ب��ذا ی)�\ث أوKدa وأه&f؟ بOم;�نf أن یv�% ا�;&��ت ا�W�س+ م5 هSا ا�Sي U�ب&f، ومBde ا���س

B&;�P ،fب\S;ك م5 ی�ه� �� f، 7ن�ج�ی� L، وآ��ی�U Lآ� ،�;eن ا���A&;�ی �Uا، وSن ه�&e�ی �آ� �آ/م

.ی)&� �f، و�;5 اgن�ن مC 5�دتf أن یv�% ا���اح% ا�&�+، ویd=� اgی4�ب�ت

P����&C %f ا�Q/ة وا�/م أم5 وح% ا���ء، P/ ی�;5 أن یv�% ش�� ج�ءa ب���ح%، وهaS ا!ی+

/Qا� f&C %و�� أن ا��� ،fت��eی cن ا�;P ،%ا��� ~��Q� Lة وا�/م آ�ن ی8��Q ب���W�س ا���xي �

،�ePد K، و�ج&� f� m&ی� /P %ن ا����5 آC bW�ا��ح% وی��f&e ��� ذآ� هaS ا!ی+، و7ن ا��ح% ش%ء م

.�m�S ج�ءت هaS ا!ی�ت

wس، وأن ی�ج�5 ا��ب mPgاع ح�ی� اSس�~ أن ی ���ح b2 وجC cوه� أن ا aی�qه� �>� ی�ك ش�ه�

ا��ة C�xp+ ارت;�L ا���حx+ مP 8/ن م5 ا���س، وأن هSا ا���v ش�ع، وس�ر ا���ج��ن P% ا���ی�+ أن

P% ا���ی�+ آ����ر P% ا�=xB، وأن ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ت��B أ��� K ح�ود �f، وا���% ی�eف أن

�ح% أربe5 ام�أتh f�ه�ة، و�;5 �� مfe د�b إث��ت، وK د�b ن�%، و�);�+ ب���+ ب���+ ب���+ ت�>� ا�

Page 95: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 94 � آ��ب ����

ی�م�، وه� P% ح�ة م5 أم�a، و�� أن ا��ح% مbeP 5 ا���% �W�ل ب�e دUW+، أو ب�e س�W� ،+C�ل �ی+ ب�Aأ

I&C أن2ل f�gء، أي أن ا��P=� زوج�f، �;5 هSا �B ی)�ث، �B&e ا���س أن هSا ا��ی5 أص&f وح% ا�

��ح%، OPی��ن ا��qم5 ب���ح% م=B ج�ا، S=Pا هSا ا���% ��Uن� �h 5Cیu ا��ح%، �P)5 دی��� أس�سf ا

ا��ح% K ی�&m ا���%} �f ج&�� وK دeP� وK ت�U��m�S� ، ج�ء P% ا��ح% C��ب �&��%، وج�ء P% ا��ح%

�ة C�xp+، و�;5 ب�e م,%\ أربe5 ی�م�، إذا P���ح% م�5C bW آ�ن ا���% &Cf ا�Q/ة &� +pت��

.وا�/م

ك �&��% &Cf ا�Q/ة وا�/م ه�م� اج�=�دي£ ض\u، �;�ن هSا ا�=�م� P�رU� ب5 مW�م ا����ة إذا ت�

+Aم ا��7ه�Wوم.

م�Aة ـ وا�x%ء ب��x%ء یSآ� ـ P% م�eU+ ب�ر ا>��ر ا���% م�eU� ����آ2 أص)�بP f% ا���eآ+، و�);�+

، حf�C f�4 وح�، وحf�C f�4 إ�=�م�، وحf�C f�4 ب���+ ب���+ ب���+ ح4' اf�C c ا���8U ا����س'

�WP ا ا���ض�عSه �أم ،�=P %ا��ح aء�� جا ا���ض�ع ب;0Sم5 ه {bUت أ�Cك م�ض��دا، وه��اج�=

حf�C '4 ا��ح% Pf، وحf�C '4 ا�g=�م واKج�=�د، P�>��ر ا���% م�eU�4P ،�ءa ص)�ب% ج&b، ی;�د

ی� رس�ل اc أهSا ا��;�ن وح% أوح�a اc إ�m؟ أي إذا آ�ن وح� أوح�a : أدب� م8 رس�ل اc وU�لیSوب

K، إنWP : f�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م. اc إ�m وK آ&�+، أم� أن هSا ا��;�ن رأي وم�xرة، ه;Sا س�ل ا���%

ة، وب;b أدب، P������A&C %� آw ی;�ن ب;b ج�أ. ی� رس�ل اc هSا �� ب��U :8U�ل. ا��أي وا���xرة

أدب اgص��ء إ�I ا���ص~، K�&P أن اc حf�C '4 ا���8U ا����س' إ�=�م� ووح� واج�=�دا ��� ش�Aع ���

هSا ا�;��ل؛ آ��ل أن ت�Q% إ�I ا���ص~، آ��ل أن ی;�ن �&��ص~ &C b,PP ،m��W(W+ أنf م� م5 أح�

م5 أح� أص�� م5 أن یC ،�W�&��� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ا���اض8، وC&��� أآ�� م5 أن ی�W�، وم�

f� ل�U ،~ص�ء �&��ص�gرة: ا�xه� ا��أي وا�� bب K .ل�WP :'�. ی� رس�ل اc هSا �� ب��8U، وb&C ا�

. ج2اك اc >�ا، وأم� أص)�بf أن ی��W&�ا إ�I ا���8U ا����س': WP�ل

� ا�)�eیp ����ن ا�/�� م�� �*�:

bوج A2C cل ا�Wی :

0 H�/و�� ی �A�ر CLvی ��+ ]fh 52: س�رة [

�WP ،8ی�x�ا� %P wA��ن ا���% م�إن اK c ی�I، �;5 ا���% ب�x ی�I آ�� ی�I ا���x، و�;5 ن

5�eرآ �ی�م �=dا� IA&ص :

Page 96: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 95 � آ��ب ����

�A ا� C�� أو ا�":� رآ")�� �i* س�i �*2* �م إH� صH2 ا�/*��C صH*2 ا�2*� 2���((e"�ا �وس2*� إN�ى ص�2ت

� ا�2*� �/�� ����j� ر2���� و���� أ�� �\� و� mNی pj�� NT��م ا*N�م �� J�eخ m�A2\أن ی �

أ :�ت ا�:*�2ة؟ ورجL یm��N ا�/*��C صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� ذو اN��ی� : خ�ج س���ن ا�/*�س، �����او

�� �i* س�i �*2* آ�*� �� N H2��H*2:� ،Z رآ"): �� أu� و�� ت�:�، �ل: أ���Z أم :�ت؟ ���ل: ���ل

�Tس Lnم NT�� �*�\� �رأس pjو *�i �*�\� �رأس p�ر *�i �لyأو أ mد�Tس Lnم NT�� *�i �لyأو أ mد

))رp� رأس� وآ�*�]A&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C f&C u��مf�C f[

�ل أص)�بf، وه�� اس���� C&��ء P ،ق��ا�� I&C K ق�Qا� I&Cا�4�أة و I&C fب�أص) BA&C %ا���

إن�� : بb ص&�� رآe�5 ی� رس�ل ا�P ،cرد f�C أنU f�ل: ا�)�ی� ا���ات�، OPذا ب�ص)�بf ا�;�ام ی���Wن

.ن\L آ% أس5

�C%، وه� س�4د ا�=�، و��K أن ا���% ن% I&QP ا�d=� إن اA2C c وجb و�wA ن�نP f% ح;B ش

�= . رآe�5، ��� سA5 ��� س�4د ا�

إذا ه��ك ج�ن' اج�=�دي ضu ج�ا ت�ك �&��%، OPن أص�ب P% اج�=�دa أص�ب، وإن �B یQ' وت�ك

%P �أم ،aد�اج�= ~(Qوی a�dن L�&� %ی�ت ا��ح ،'eأص �ه�ات4 f4أو ات ،I�ا7و f&C %����P +ی�ا��=

ا�Q/ة وا�/م م�Qeم م5 أن یP ��v% أ�Uا�f، وأeP��f، وإ�Uارa، و�U أم�ن� أن ن�fe اس�K/W، دون

.أن ت�eض آ/مI&C f ا���Wن

:أوام� ا�"2�ء واVم�اء یRT أن ت)�ا�9 مp آGم ا�/�� �)H ت�Sع

I��eل ت�U :

س�ل وأو�� ا��م� م/\� 0+ أ�y"�ا ا�2*� وأ�y"�ا ا��* ]59: س�رة ا���ء[

f&C %آ/م ا��� I&C �=ض�eء وا7م�اء ی4' أن ت��&eء وا7م�اء، أوام� ا���&eا� Bأو�� ا7م� ه

،u��vا� +Qeم %P ق�&v�� +C�h /P �=WPت�ا B� 5 وا��أس، وإنeا� I&eP �=�WPن واOP ،م/ا�Q/ة وا�

: ��% &Cf ا�Q/ة وا�/موهSا م�=� ا�

H*��وت u��+*H���ا m0*أن ج�ءH*آ*o2*� ی"� BریNوم� ی

))مB�� آ� م� أ�"W أd�� ذي y�ی� �� یE�� �� �� أ �� H2� ا�m*���� �*2 م/�� ا���اء ��(( ]5C أن� ب5 م�m� ا���مSي[

Page 97: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 96 � آ��ب ����

أه/ ب5� >��ن% ج��یb : د>b ص)�ب% I&C ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م، WP�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

fوم�Wل. ب�U :ل�U أو م0&%؟ : %P B;ی;�ن ا��اح� م� �Uء، و��نBe ی� أ>% >�مP b% ا7رض P B&C% ا�

، أو C&��، وه� ��C اP c% درج+ C&�، أم� هKqء ا�Sی5 ا7رض P% درج+ دن� اج���C�، أو اQ�U�دی�

: ن��WPا وآSب�ا I&C اc وI&C ا���س

+ ZS�c� أ����� �2� ���� ��� ی�م ا����مJ وز�� 0 ]w=;105: س�رة ا� [

cا ��C ر�ص� Bه :

0 H*آ*o2*� ی"� BریNوم� ی +

،5�&�Abe هSا ا�Sي أ�Cضf�C L >� أ�w م�Aة م5 ا�Sي أ&C L&�Uf، وهSا درس ��� و���p ا��

b�Wم Lوأن ،m�C ض�eه� م �ن آ��إن�ن WP� �hق ب�بbe� ،m ا�v� آ&P f% هSا اgن�ن، وإن

f� ل�U ؟�vت�ري أی5 ا� K ،m�&U %P fe,ی4' أن ت m&C b�Uي أSا ا�S=P ،f&C:

H*آ*o2*� ی"� BریNآ�ى 0* + وم� یA7أو ی7*آ*� �)/1"� ا�

��� "� JمVا � :ا �o* وجL ی��

e�h� ا��qم5 ا��اC+ أدی' م8 اc، ی�b�W آb ا���س، وی��} �;b ا���س، وی�ح\' ب;b ا���س، وK ی��\ق

%P f&آ �vا� be&P ،5 واح� وواح�أه/ ب B=�dس ت�ب�ن m�� 'vی �Uو ،mت�C�� /أه B=�dت K س�أن

bوج A2C cم، وا/���Cتm، وهSا درس C&��� إی�a رب�� جAb ج/��h 5C fیu ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

�=�deی�ب% ا7م+ ب .

+ ی� أیC�� ا�/*��C ات*9 ا�2*� 0 ]1: س�رة ا7ح2اب[

. ث�ب� I&C اج�=�دك: اج�=�، أي: c؟ OPذا L&U �&�4�=�ه�، أK ی�W% ا

)) ���� Z/و�� آ �� ))Y أم�� ��� LAnLAn ا]+xp�C 5C ل��eآ�2 ا�[

H*��وت u�� +* H���ا mأن ج�ء*H*آ*o2*� ی"� BریNآ�ى* وم� یA70أم** أو ی7*آ*� �)/1"� ا� H/O(م� اس �

: P�A2C c وجU b�ل

H�*وات HS�0* + ��م*� م� أ H/�c��� ق*Nوص ]b&6-5: س�رة ا� [

.. وهaS واض)+

وآ7*ب ��c��H/ 0* وأم*� م� �L3 واس)� + * H/O��/�m�A 2����ى

Page 98: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 97 � آ��ب ����

]b&10-8: س�رة ا� [

��h 5C I�C+ اc، اس���5C I درس ا�B&e، اس���5C I مP�e+ اc، م��xل ب�ن�n ،a�رق P% اس�

B;(ب Kی+، و� �م&Sاتf، م��Wر P% ش=�اتf، هSا اس���5C I ا�)P u/ یK ��e ب�رس B&C، وK ب��

C �eر، وت�وا��ی� Bا��ره ��C �eر، وت�وا��ی� Bا��ره f�eب%، ی�ة ص)��� ا���WP ،5=%، وK ب

+Q�vا� ��C �eج، وت��ا� ��C �eوت.

���2� B�Nی ���Nا� ��ء �� L �� J���cإن أردت ا�:

أم� م5 اس���I، أي أن ا���eض �� ا��IW ب�7ن��ء ج�e�، و�� ص�e إ�I ا���ء P�ى آb ش%ء، و��

�eة ت�ل I&C ا��e�، وا�U7ام رأى م� ب�e ا���ت، P&5 یqم5، وا�Sي أراد ا�)WW+ د�f�A ب�eة C&=�، ا��

B;(ا� I&C نKت� Kج أ�4P ء ذات أب�اج، وأرض ذات��Pا���ی�، أ I&C {ء ی�ل�وا�� ،�ت�ل I&C ا��

%P wأآ�� م�� L، �� آ��ت�ده B� وإن ،�=&C mی�� �ا��ن %P ش%ء bU�P +WW(ن أردت ا�OP ؟��vا�

P�gن�ن . ���4ات م�� یSهb ا��Weل وی�=�ه� P&5 تqم5ا��,�p+، وت�ى آb ی�م ص�ر ا) ن�س�(وآ��+

aSه b;P ،B&P �=P �� 5;ج�ا، و� +��n ی��Qت +�� b0آ� f&0ج�ا، م �ن ذآ�وآ ،+WW(ی�ی� ا� K يSا�

،fC/hا %P أو ،f�P�Wث %P �eن م��اض�دق، و�� آ�Qن ا��ا������ ا��% ت&�=�W� K تP 8��=�، واgن

b0آ� f&0م �ت�ده B� وإن ،�=&C m�ش%ء ی� bآ +WW(إن أردت ا� ،�=&C feی�� �dأي م� ،B&P �=P +��

+,U +,W��P ،5مq5 ت&P ء���� ا��WL م8 ا7ن��ء ج�e�، ورأیL آb ا��24eات، وص�eت إ�I ا�

.. ا>��ر و�Uار دا>&%

H/O(ى 0*+ أم*� م� اس*N:ت �� Z���

هSا وصw �&��% ب�نf ح�ی� I&C ه�ای+ ا�OP ،u&vذا ا��IW ب�Wي أو بC2OP ،Bذا اه��ى �be م5 أی,�

fP �< K اSأن ه Iإ� a�dن L�� bوج A2C cی=��ي، �;5 ا feت� .

0 H*آ*oأ�*� ی B�2� �وم +

:Y ی�)p�S أ�N أن ی�Nي إ����� �� ی�د ا�N�ى

: bی�Wل اA2C c وج

+ B�2� u�� هNاه0� ]272: س�رة ا���Wة[

: واc تe��I ی�Wل

0 Z���ي م� أN�ت �� B*�إ +

Page 99: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 98 � آ��ب ����

]�QW56: س�رة ا�[

L مqو5C K هSا ا�Sي �B ی=�� � mإن Bأراد ا�=�ى، ث �م �ن� : أي أنK m ت��8 أن ت=�ي إن

+ *�b�� B�2� ا�2��غ0 ]�C40: س�رة ا��[

uح �ن=OP mت�Cد �أم ..

+ وإ�*N�(� Bي إH� ص�اط م�)��� 0 ]52: س�رة ا��xرى[

I&C م)�� أن ت��4 أح�ا �ی mن�م;Oب �&P ،u&h �وه� ح ،�Avن م�د�Cتm حu، و�;5 7ن اgن

. ا�=�ى

0 Z���ي م� أN�ت �� B*�إ + ]�QW� :56س�رة ا[

:ت�ج�� ا���� إ�H ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم

KوqL م� ..

+ B�2� u�� هNاه0� ]272: س�رة ا���Wة[

u(ا� I&eP mت�Cد %P Lأن �ی�د ا�=�ى، أم B� 58 أن ت=�ي م���5 ت�ل �C 5Cم ه�ای�=B، و�5 ت

.. ا���5

م�)��� 0+ وإ�*N�(� Bي إH� ص�اط ]52: س�رة ا��xرى[

H*آ*oأ�*� ی B�2� �وم +*H"�وأم*� م� ج�ءك ی*He3وه� ی*H*�2ت �/� Z���*0 �*2آ

.. هSا ه� ت�جf ا��ح% إ�I ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م

+ إ�*�� ت7آ�ة 0

:ا�Nی� م�دع �� أص�S� Lة ا#���ن

ش%ء یSآ\�ك بx%ء، ومI�e هSا أن ا�x%ء ا��بu م�p% م�P ،m&�U 5نL إن : دP uU% مI�e تSآ�ة، أي

نBe واc أfP�C، هaS ا��Qرة : ذه�L إ�I ب&�، وب�e ح5 أme&h أح� I&C ص�رة �=Sا ا��&�، �W�Pل

، �PنL م��م�، وم���ر، تSآ�ة؛ تSآ�ك ب�x�ه�تm �=� س�بW�، وا��ی5 م�دع P% أص��P bة اgن�ن

Page 100: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 99 � آ��ب ����

،m�&U ن��hوا ،mوم��4ل I&C حW�up ا��ی5 وم�=OP ،f4ن LP�C اc، وLW�h م�=f4 ارت�حL ن�

bوج A2C cل ا�U I�eا مSوا!>�ة، وه �ا��ن %P ت�eوس :

+ أ�� �7آ� ا�2*� تSC�P ا�2��ب 0 ]�C28: س�رة ا��[

' ا�e�A+، وأم�ك اc أن ت;�ن C���P ،���تm ت��بu ت;&�m، ت)' ا��Qق، ه;Sا ص�\��P ،LنL ت)

وأم�ك اc أن ت;�ن ص�دU�، ت)' اgنQ�ف، وأم�ك اc أن ت;�ن م�Q��P ،���بu أوام� اc م��P 8ة

I��eل ت�U m�S� ،م�ت uب�ن ت�� : اgن

ا�2*� ا�*)� S�� ا�/*�س 2���� �� تN�یL 923� ا�2*�0 + �� � وجAN2� B�ی� �/�S� �1�ة ]30: س�رة ا��وم[

K ن�أن تWB وج=m �&�ی5 ح���، ه� ا�x%ء ن�f ا�Sي P��ت &Cf، وهSا ت��بu ت�م، �m�S اgن

�Cو ،bوج A2C cع ا�hإذا أ K5 إeی� ا��U م�ی� Kی���5، و Kح، و�ی�تaی+ وج�د�nو ،aوج�د Aف س� .

��ء ذآm� 0*+ آ2*� إ�*�� ت7آ�ة ��

:hی�ت اYخ)��ر

�Avن م� .. اgن

��ء E�2�م� وم� ��ء 2��\1� 0 �� + ]w=;29: س�رة ا� [

0+ إ�*� هNی/�m ا��*L�� إم*� ��آ�ا وإم*� آ�1را ] 3: س�رة اgن�ن[

+ و�\�L وجJ� ه� م�A���� ��س)���ا ا3���ات 0 ] 148: س�رة ا���Wة[

+ وأم*� i�د N��ی/�ه� ��س)�C�cا ا�"H2� H اN��ى 0 ]L&QP 17: س�رة [

+ hم/�ا ���A�� وزد��ه� هNى 0 ]w=;�:13س�رة ا[

: هaS �ی�ت اK>��ر

+ آ2*� إ�*�� ت7آ�ة 0

أن&C Lm أن ت�5، واgن�ن ح�£ P% أن ی�4' أو K ی�4'، 7نf مv�A، أن&C Lm أن ت�\5، وأن

aS=P '4� ت�ض\~، وأن ت�ت% ب�7د�+، وأن ت�ت% ب����اه5، وأن ی;�ن آ/مm م��W�P ،�gن�ن إن �B ی

bوج A2C cا Iإ� a�Cم5 ی� +&;xم L .مf�&;x، و�

Page 101: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 100 � آ��ب ����

:ا�/�� Y ی/9S �� ا���ى مp أن م" � آGم ا�/�س ی/9S �� ا���ى

I��eل ت�U :

��ء ذآm�*+ آ2*� إ�*�� ت7آ�ة �� *Jم\�*م �cص � رة 0آ�ام ��* ��یNي س1�ة* مJ���� م�S*�ة*�

: أي أن هSا ا��ح% ا�Sي ج�ء

Jم\�*م �cص � مJ���� م�S*�ة 0*+ �

،uی�� K 5 ا�=�ى أوC uن ی���م;�م+ 5C ا���v، و5C ا����، و5C ا��Q��e�h ،~� آb آ/م اgن

5C uس ی���آ/م ا�� Bde5 ا�=�ى، م8 أن مC uی�� /P م/ا�=�ى، أم� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

واgن�ن ی�8 ب,�5�P ،+C دون أن ی�ex یC %�0&=� ث��ء K ح�ود �f، هSا آ/م ی��&u م5 ا�=�ى،

+P�h B;� ل �%: أذآ��U ض�ة�م) A%&C IW��P ،�p��8 سp�ب Iإ� L&<ال أآ�0 : ذات م�ة د�h7ا Lن�آ �آ&�

f� L&U ،bل: ی;�ن أج��U ؟%�eت Bآ :f� L&U ؟f��h Bآ �p�(ل �%س�+ : ا��U ،ر�أم� : �pث/ث+ م8 ث/ث+ زا

،+�< fأن �=� fس�W�P ،�ا>��ت ث�ب ،%Wا آ/م م��Sض�ة، ه�/، م)ج� S��ح �dواح� ی��و ا���

هSا ا����ز م8 ا���د أج�b ی� أس��ذ، أج�b ب;0�، رأس� C;� ا��;�ة، إذا : ث/ث+، م8 اث�WP ،5�ل �%

A&eوج� أن�% ت ��&P ،5 ا�=�ىC uا ا��0ب ه� ی��S=ب LW - f�أح��- ،we,ب��� م5 ا� bUأ f��h ء�وج

م��Wل، إذا ه� ی��u : هSا ا����ز I&C ا���د أج�b ی� أس��ذ ب;0�U I�C�P :f� L&U ،��Cة ث�ن+، وU�ل

.5C ا�=�ى، وأآ�0 آ/م ا���س U/C %P�ت=B ی���Wن 5C ا�=�ى

92 �� آ��� Sم� مG92 وآSم :آ�ل ا

: م5 ا���ء هSا ا��ح%

Jم\�*م �cص � مJ���� م�S*�ة 0*+ �

+(&Qم �=P م;�م+ أن ی;�ن :

��یNي س1�ة 0* + مJ���� م�S*�ة

+;p/م ..

+ آ�ام ��رة 0

،+(&Qم fP 5 أن ی;�نC م;�م ،f�&< 5م Kو f5 ی�یم5 ب bh�ا�� fی�ت K ب�ا ا�;�Sأو ه�ى، أو ه

f��آ� %P u&م� fوآ/م ،u&م� cل ا�5، وآ����eآ/م ه� آ/م رب ا� ،��< . b5 آC +م;�م w(ص

.. زی5C ،w آC b5C ،' آ5C ،��< b آb س�)\+

+ مJ���� م�S*�ة 0

Page 102: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 101 � آ��ب ����

: م5 آb م� ی�xب=�

+ ��یNي س1�ة 0

: م/p;+ آ�ام

L اb����ن م� أآm�1 0 )* + آ�ام ��رة

J2وردت آ �n��)ن��م� ) ا#�Eأن ی L� ن��ن ��� ا#�hا��� � :م"�*�J ��ل �

.. P% ا���Wن P=� اgن�ن b�U أن یqم5" ب�ل " مPA�e+ ) اgن�ن(ح�0� وردت آ&�+ : ب�����س�+

ی� 0+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\� ] 6: س�رة اKن���ر[

إذا م�*� ا�C�*e جoو�� 0*+ إن* ا�b���ن خ92 ه��2� ] 20-19: س�رة ا��e�رج[

، وآb م���د ی��� I&C ا����ة، �;5 ا�Sي اتbQ ب�A2C c "ص��+"وورد " ��Pة" ورد P% ا���Wن

gا +�&;P ،bوج A2C cل ا�ب;� f�&U o��Qی ،bوج +P�eن م��Wا� %P ن إن وردت�P=� " ب�ل " ن

: إن �B یqم5e� ،b�U 5، وأه&m ن�P f% ا��ن� وا!>�ة" اgن�ن"اgن�ن b�U أن یqمS=P ،5ا

0 m�1ن م� أآ���b�ا L( +

م� ا�Sي ح�&I&C f أن ی;��؟ أ7ن اc أوج�a م�C 5م؟ أ7ن اc آ�Aمf؟

H آ�n� مAN� �* آ�*م/� �/� hدم و�2/�ه� �� اA��� واc��� ورز /�ه� مA� ا�A�*S��ت وv�*2/�ه� 2�+ و�

0 G�v1خ2�/� ت ] 70: س�رة اgس�اء[

� خ92 ا#���ن � :إ��Tز ا

: ���ذا ه� ی;��؟ أ7ن اc تe��U I�ل

��/�� �� L"T� ��1)�� * + أ� وهNی/�m ا�/*NTی� 0* و����� و ] 10-8: س�رة ا��&�[

م� ا�Sي ح�&I&C f أن ! أ7نfW&< f، وأ�IW حU %P fA�&' أمf وأبf؟ أ7نfW&< f وشu س�fe وبa�Q؟

أ7ن اc أن&C Bef ب�f�e ا�d�ه�ة وا����h+؟ م� ی;��، أ7ن اc أوج�a؟ أ7ن اP fW&< c% أح5 ت�WیB؟

!! ا�Sي ح�&I&C f أن ی;��؟

m�1ن م� أآ���b�ا L( +* ��2ء خ�� A0*م� أي J1S� �م

Page 103: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 102 � آ��ب ����

أي أن ا�=;b ا��de% ی,u�C BdC B ا��Sv، ی�)�bA ض�� م��5 و>�5 آ&�ا، وا�Bde ا�0�ن%

ن اgن�ن ی�;�f أن ی�)�b ح�/ ی�&o نwQ ا��5، و�;5 هSا ا�Bde م� أص&f؟ م�ء م=5، آm�S، أي أ

P �Q�C I% ا�;�ن Uن% أ�ن ث�ء ا7س���أص�~ م w؟ آw، آ�ی�U ،���ا م�Q�C ء�أص�~ ا�� wآ

�وة؟ Wا� aSءت ه�5 أی5 ج�P س؟�ا�� �eب

��ی� N�� +0 خ2�/� اb����ن �� أ��� ت ] 4:س�رة ا��5[

أ7ن P% ا�e5 م�+ وث/ث5 م&�ن QC+ وم�vوط؟ ب;b واح� م�� P% ش�;+ ا�e5 ��یf مv�ری�

وQC�ت، واح�ة م�=� �&�ن ا7ب� وا7س�د وا�0�ن+ ����ان، م�+ وث/ث�ن م&�ن م5 أجb ص�رة

�w درج+ �&�ن ا��اح�، إذا P��&�ن ا7>,� دUW+ ج�ا، م5 أجb أن ت��\ق ب5 درج�5 م5 ث��ن��+ أ

.درAج�f ث��ن��+ أ�w درج+، P��e5 ا���xی+ ا�&�+ ت��\ق ب5 درج�5

،%xا7ص�ات، وأن ت� A8 أدق�م5 أجb أن تBx آb ا��واp~، وأن ت�ى آb ا��Qر وا���p�ت، وأن ت

ب�=��؟ وب�Q�&� +�� 5ی� وبC 5�P 5ازن ب5 آ&+ �he+ وآm�S آ&+ ص��C+، م� أب�e ا���ق

.اgن�ن

���cخ��2 س� �� J Nا#ت��ن وا�:

I��eل ت�U :

�ء خ2�� � A0*+ م� أي J1S� �م

هb م5 ا���Weل أن ن�W+ م�ء ت�Q~ ب�e تe+ أش=� h�f� / ج��4+، دم�غ، C5، ح�اج'، أج��ن،

>&� م�p%، >&� زج�ج%، أQC�ب، ش�;+، QC' ب�Qي؛ رم�ش، U�ن+، 2Uح+، جB ب&�ري،

+ وث/ث�ن م&�ن QC�رة، أمe�ء دUW+، ! ث��ن��+ أ�QC w' ب��� واح�، أم�Weل هSا؟�< �=P ة�eم

fp�eت أم�ب�nت��4د ز �واح� م� bق، آ�Qی K ا ش%ءSه ،+C�ن س�eن وأرب�ء ث��eا7م %P +&vا� ��C

�QUم�ة، أ +C�5 سeن وأرب�ث� bآ ،+C�ن س�eن وأرب�ء؛ ث��eت ا7م�ب�nن ز���C >&+ ب�gن

وأ�hل ��C >�� س��ات، واgن�ن ی��4د آ&� آb >�� س��ات، آ&� م� �Cا دم�fn وf�&U، �� ت�4د

: واc آ��h L��، و�U م)L آb ا��e&�م�ت م5 دم�fn: دم�P ،fn� ��w، تa�4 ی�Wل

�ء خL( +m�* ��2 اb����ن م� أآ1� A0*م� أي mر*N�� ��2خ J1S� �م

�ء خN�� m�/�2ر 0� *Lإ�*� آ + ]��W49: س�رة ا� [

Page 104: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 103 � آ��ب ����

I�x��� آ�ن ب����Q8 >��، وآ�ن ب���ex أQC�ب ح�، م�ذا ت�be؟ ت)��ج 7ن تSه' إ�I ا��

�QCأ Lن�وآ ،u&(�� /م�ر آA�vت ،u&(�� +&�C ح�، أو ت�4ي���ت آ�Q� ،�exوا� �P��7�ب ح� ب

I&C 5(Qی,8 ا� ،+�Wا� bت�آ �ن آ��ج�اح+ �v�Pر �;% ت)&u، و��K هaS ا����صb 7آb اgن

. ا7رض وی���~، وی&ue ب&�نf، �� ه��ك �hیW+ ث�ن+

�ء خ2�� 0� Aم� أي +

�ج�دة، �WP ا�;&��ن وا�)����ن، ��ل ا���ل إ�I ا�v�رج dC�م، وأQC�ب، و�� أن هaS ا��0�ن+ n� م

ا��جb " م��ش�ة، K ت�ج� م0�ن+، آ�xC bی5 ث�ن+ ت�vج ن�W�� ب�ل، ی)��ج إ��P Iط ص)+ م�رآ+

�e، �;5 اA2C c وجm� u&< b م0�ن+، ت�IW >�� أو سL س�C�ت وأنL ب;�مb راح�m، نdw، "ا�

�A�eم ،w=�=م.

J��h� ی�تh ن��خ92 ا#� J د NآEت:

I��eل ت�U :

�ء خ2�� � A0*+ م� أي mر*N�� ��2خ J1S� �م

��/�� �� L"T� ��1)�� 0* +أ� و����� و ]9-8: س�رة ا��&�[

،L�&;آ&�+ ت Bآ +C�ل س/vP ،+&,C �xC +eس� feص� %P B=وآC B,&+ آb ح�ف ت��u بf؛ ت

ت)�آL؟

+وهNی/�m ا�/*NTی� 0 ]10: س�رة ا��&�[

ا��0ی�ن، Snاء ب�رد P% ا�Qw، داP �P% ا�x��ء، مP ،BAWef م��C+ ا7م، س=b : آU b�ل اب�C 5�س

.. ا�=,B، ج�ه�P 2ري

�2� ا )c� ا�"J�� 0*+وهNی/�m ا�/*NTی� ]11-10: س�رة ا��&�[

آb م�ذا ی���d؟

m�1ن م� أآ���b�ا L( +*ء�� Aم� أي * mر*N�� ��2خ J1S� �0* خ2�� م m�*�ی L��*�ا� *�i

Page 105: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 104 � آ��ب ����

:J��h ا��Yدة

�vج؟ آw ی;�ن هSا ا���b دا>b ا��حB، ا�Sي حf�4 ی�&o س���e+ و>�5 س�����ا م;�e�، س�ف ی

أم� ه�م�ن% ی�ت% إ�BdC I : و�� �Uأت5C B ��+ ا��Kدة �B;�&U 8xv، واA�exU ج&�آU ،B�ل ا�e&��ء

8، أم� ه�م�ن% ث�ن ی�ت% إ�I ا���b ا��4P 5�W&'، أم� ه�م�ن% ث���A�P ا�)�ض .. Bا ا��حSه

أنB� L ی)5 وLU وKدتm، بW : �e�ب&+ی�b�U �A&W ا��Kدة تQ{&W� ����، م�2ام��، م��م4�، ت�Wل �=� ا�

Bح���P ،دةKس�;�ن ا�� I�ف م�eت �5، وم�=Q{&W�5 ا�+ با�2م� +P�>�� س�C�ت س�&�ی5، تW� ا��

ی���W ان�W�ض� ����، 7نf �� ان��W ان�W�ض� �C�� �b�W ا���OP ،bذا >�ج ا���b ی���W ان�W�ض� ش�ی�ا

f ا!ن م�+ أ�w ش�ی�ن آ�نP Lf وانOP ،Le�Wذا ان��W ان�W�ض� ش�ی�ا أu&n ج�ا، P���حB آ���vQ، 7ن

b�U ن�ن آOP ،�=&�hا7م و Lت��� �ه�eب �\�دة و�Kا�� b�U �س�U ن�ض آ��WنK5، و�� أن اای�xا� bآ

wت ا7م م5 ا��2ی�دة ر>�ا أمKا�� �eن ب�وإن آ ،b�ت ا���أم ���C دةKا�� :

�ء خ2��+ م� أ� Aي* mر*N�� ��2خ J1S� �0* م m�*�ی L��*�ا� *�i

w5 أ�ی���، P��ح�ن، ا�)�� I&C c س/م�m، و�� آ�ن a��C ثW' م���ح Kح�L4 إ�I م��5 و>�

��ك ثW' م���ح �� �B ��ة gج�اء ا��e&+، ثW' ب�ت�ل �� بW% م���ح� �&2م إج�اء &�C�P ،+5 ا7ذی�5 ه

+&�C f� ی�4وا B� أزرق، وإذا b�ن ا���� ~�Qة، وی�ن ��رب8 م& Iإ� L4�حK دةKء ا���أث� %P u&�ی

ب�ب�، : ی��ت أم� وه� س&B، رض8 م5 ث�ي أمf، و�P �Uح ا��48، ثB �=�ت أس��نP f��ح�ا، ثU B�ل

ا7س�ة آ&=� ا>�Ab ت�ازن=� 7ن�U fأ ا���ت)+ م�P ،/0�ر bWC أبf، ب�e هSا د>b ا�),�ن+، �WPأ ا���ت)+،

ب�e هSا ذه' إ�I ا���رس+، وب�eه� أ>S اب��اp+، وإ�Cادی+، ثB ا�0�ن�ی+، وب�eه� أ>S ب;���ری�، وب�eه�

ی�ی� أن یq�P ،b��xم\�C f� 5/، ثB ی�ی� أن ی�2وج، P�2وج، ثB ج�ءa أوKد، ثB ت�Wم P% ا�2P ،5وج

: وج ب��تf، ثB ب�أت م��f�C ا�Q)+، ح�I ص�ر a��C آ� أدوی+أوKدa، وز

0 m�� �� �أم�ت *�i +

هaS رح&+ K ب�A م�=�، وآb واح� یI&C wW ا��)�+ ا!ن، وهSا ا��W�ر م5 ا���ای+ إ�I ا��=�ی+، ت�4

+ . أح�هB ن2ل م5 ا��W�ر P% ا��)�+ ا��س�I وهSا ب���ابe+، وا!>� ب��v�م

m�� �� �أم�ت *�i + *m�e�ء أ�� آ2*� �*� ی�� م� أم�i*0 m�* إذا

!إ�I ا!ن �B ت�' إ�I اA2C c وجb؟ إ�I ا!ن �B ت�BW؟ إ�I ا!ن �B ت�Q&~ م8 اA2C c وجb؟

وأ�Z �� آL م� N*مZ م�Eول إ�H م)H وأ�Z ���72ات مeـOـ�ل

� ذاك �ـ"�ي �� ا���م �/�ـp ا#�� وأ�Z ت �� ��ــ�ت":

Page 106: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 105 � آ��ب ����

("yV � ص�د Bـ� آ�ن �ـ�ـ� � p�Sیــ Rcی �� Rcـإن ا�

* * *

رب ا�"���� Ncوا�

Page 107: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 106 � آ��ب ����

42-24ت�� ا!ی�ت ): 2- 2(ا��رس - 080س�رة ��C -ا���� ا����ل

14-04- 2000: % ب��ری#��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&

��� ا ا���� ا�����

Bف ذ�Gخ H2� J/ا��ج�ب م� �� ت�� �ی �v(ن ا�\�ی� ی�hا��� � :آL أم� �

I��eل ت�U ،5ی�xeوا� +eوم8 ا!ی+ ا��اب ،��C ن% م5 س�رة�ا7>�ة ا�;�ام، م8 ا��رس ا�0 �أی= :

� اb����ن إy H�"�م� 0/�2� +

ا�/م ه�� Kم ا7م�، وآb أم� P% ا���Wن ا�;�یB یW�,% ا��ج�ب، م� �B ت�U BWی�+ I&C >/ف : Kأو

I��eت f��Wن أم� ت=�ی�، آ��Wا� %Pو ،mذ� :

��ء E�2�م� وم� ��ء 2��\1� 0 �� + ]w=;29: س�رة ا� [

I��eت f��U �وأم :

H*(� ا���� ی)��*� �\� ا3��� ا����� م� ا3��� ا��س�د م� اT1�� 0+ وآ�2ا وا ] 187: س�رة ا���Wة[

: S=Pا أم� إب�ح+، �;f��U 5 تe��P I% ا!ی+ ا����+

+ وأ�\�cا ا��ی�مH م/\� 0 ] 132: س�رة ا���ر[

.+ I&C ا��ج�بS=Pا أم� ن�ب، إK أن ت;�ن ث�+ �Uی�+ دا�

� :ا=یJ ا�)���J م� ���ات ا�/�� ا�)2�:1

: ه�� ا!ی+

� اb����ن إy H�"�م� 0/�2� +

ا��x;&+، بb ه% أآ�� مx;&+، أن هSا ا��ی5 ا�deB، وهSا ا���=� ا��WیB، ا>�2ل إ��C ��< I�دات

�ف ا7وام� وا���اه%، ه% م�=� ت�Q&%، م�WP 5ات شe��pی+، ب��� م�=� ا2C c وجP bf م��ت بb أ�

:ا���=� ا���Q&% هaS ا!ی+

� اb����ن إy H�"�م� 0/�2� +

Page 108: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 107 � آ��ب ����

ت�آP b% ا��م ث/ث وج��ت، ه�A;P bت P% ا��Uu؟ هP b;�ت P% ا��W~؟ هP b;�ت P% ا�v,�اوات

هaS ا��U�&v�ت؟ آw ت�eف اc م5 دون أن وا���اآf؟ هP b;�ت P% آ�س ا���ء؟ هP b;�ت P% نd�م

ت��مfW&< %P b؟

+ ���يN� AیN"� W ا�2*� وhی�ت� یEم/�ن 0 ]6: س�رة ا�4�ث+[

P�gن�ن إذا ن�d إ�eh I�مf، ا��)�صb وا�)��ب ت�,� P% ی�م واح�، ب��� ا�v,�ر وا���اآf ت�,�

�P L�ذا ی)bQ؟ أی�;5 أن ن)�Q ا�P ~�W% م�ة �hی&+، �U ت2ی� I&C ث/;C +ث+ أش=�، �� أن ا!ی

،wQال ا��h f&# ی���% أن ت�آا ا���Sه �ت�,�؟ أم B� أم L4,ح�ة ن I&C +&س�� bی�م آ bآ m��P

f��dC I&C +ا��ا� cت ا�ی+ م5 �ی� aS=P ،ری�����8 . إذا ی���% أن ی�,� ب�U ف م5 ی�ی��eی w5 آ;�

أن=� ن,L4؟ ا�&�ن آ&f أ>,�، هb ی�;5 أن ی��~ م� P% دا>&=�؟ إن P beP&5 ت��ع مfe، هaS ا���0ة

�ه��ك >� P% أC/ه� إذا آ�ن ی�ب� �WP ن,L4، إذا ان;� ب�P a����v+ ن�ض4+، إن �B ی�;

.P����B� +v ت�,� ب�e، هC aS/م+ مC 5/م�ت ن,� هaS ا���آ=+

: م/�� y"�م/� �yی9 إ�H ا

+ وأرب�eن أ�w ن�ع، وا��W~ ه� �< ~�Wا� ،~�Wا� %P ،cا Iإ� bQی �WP bی�آ ��P �;P ن إذا�اgن

/�U �م��eh ن�ا ا�=�م، آSه ���&U ون)5 ا!ن ،%eاء ا���Sوه� ا�� ،bم�اء ا�;Sاء ا7ول، وه� ا��Sا��

أن أآ�� م�ح+ �&)��ب، ث�ن% م�ح+ ح��ب� و>,�را، و�Pاآf و�)�م�، �� آ�ن ��ی�� ه�م أو م0&�، ن�4

Kو �eت K ت أم�اض�xا ا��0&� نSا ا�=�م أو هSه '&U ���ح+ �&)�م، ح��&v,�ر وا���اآf، أص�� م

+Cا�2را B&C %P I�ت)S=P ،IQا ا�Sn ~�Wاء أس�س%، ا�ex�، ا��eس، ا�)��، هaS آ&=� ح��ب ت

.ت;�ن Snاء اس��ات4� إن ص~ ا���e� م)�صb، ت�,� P% ی�م واح�، وتA2vن، وی�;5 أن

ب��� ا�v,�ر وا���اآf ت�,� P I&C��ة �hی&+، أآ�0 ا�v,�ر ت�آ&=� �hال ا�Qw، 7نI&C f م�ى

هaS ا�v,�ر وت&m : أش=� ا�Qw ت�,� هaS ا�v,�ر ب����ری�، وآm�S ا���اآf، و��ی�� ش%ء �>�

��أ بw�W ا�;�ز، ثB ا����x، ثB اgج�ص، ثB ا����ح، ا���اآf م��مP +4�� ب�=�، P 5(�P�� ت�P�eن ن

cا �م��م4+ ب��ب �=�ب ��P %=P ،�=م� �ن��اس� �واح�ة �� +ePا7ن�اع ت�,� د aSأن ه �� ،b&ب���

،%C�P ن�ع +���< Iم5 ث/ث��+ إ� B,آ=+ ی��ن�ع م5 ا� bوآ ،m�Sوا���ع ا��اح� م��م� آ ،fن�س�)

+، هaS س;�ی+، هaS تqآb س�یe�، هaS تx)5، ه�Q�&� aSی�، أن�اع K یe&�=� إK اaS=P ،c ا���آ=+ ح�م,

!gن�ن أن ی�v' ود ا2C c وجb؟آb هSا ت�ددا �=Sا اgن�ن، أK ی���% �=Sا ا

Page 109: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 108 � آ��ب ����

I�eم �وم ،%\�بB اc ا��ح�eh �=��P : 5�م�h mیu إ�I اc، واgن�ن ی���% أن ی�آb ب�e أن ی

B؟ أي أنL ب�سB اc ت�آb هaS ا���آ=+، ��K أن اW&< c=�، وأم�ه� ب���Sاء، وأن,4=� ��� أآ&�=�، ا��ح

وب�����س�+، 5�0P ا���اآf وا�v,�ر، وا�)��ب وا��2روC�ت ا��% تqدی=�، ث�5 >�م�=� K ث��=�، �� أن

5 أی�ي ا���س، هb أهb ا7رض اج���eا I&C أن ی�e�Qا آ�س ح&' ��� اس����Cا، S=Pا ا�;� ب

f8 م��Q، ت�ج�� f8 م��Qت ،���� f8 م��Qت ،fب�x'، تح& Iا7رض أن ت)�ل ا�;� إ� %P +=ن ج�م;Oب

+Uرا +�&C ت��ول أن ت4&' ه�وح ،+AQP +Cأو م2ر ،Bب�س +Cم2ر b�C، ا�م��ا ا�;� أمS؟ ه�س��

�آ&f ا��ج�ج+ إ�I ب� ی)�ي >�+ �xC ج�ا ت)�\ل هSا ا�)x� ا7>,� إ�I ح&'، أو هSا ا�Sي ت

I5 ح%، إ�p�آ Iإ� '&W,+ ت�ا�� aSأن ه bب�� ،bم�اء آSn ،ت، ش)�م��دن، ب�وت�e+ من�، ث���م��P

�Pخ ص��، �P� دامL هaS ا��,+ ت�W&' إ�I ص�ص، إذا P=� م5 آb أن�اع ا�b=P ،u&v بOم;�ن ج=+

!!ج�ج+ وه% ت�آb آb ش%ء، ح�I ا�SWر، وت�W\م �m هaS ا��,+؟P% ا7رض أن ت)�\ل هSا ا�Sي ت�آ&f ا��

��Gم� خ :y"�م/� ا�7ي ��آ�2 ی\� أن �:L إ�H ا

Beh ،bا7آ %P �eب I&C �=,eب b,�دة، ون�e�ء واح�، وی��0 ا7ن�اع ا���ب� IWهSا ا����ن ی

،��xا�� Beh �n ،ا��راق Beh �n ،ح��ا�� Beh �n ص�جgا+CAا�;�ز، أن�اع م�� Beh �n ..

0 Lا��آ �� �"� H2� ��v"� LAv1�و N�ء وا�� H��ی + ]�C4: س�رة ا��[

aS2 هAم5 م ،+Q<أ>�ى ر fاآ�P ك�ة، وه��ن ���u ح&�%، ث�5 ا�;&� ث/ث��+ و>�P fP ن��ب

I اc مf�/< 5، ه��ك إن�ن ی�آb آ�� ت�آb ا��=�Bp، ی�آb ا���eم؟ eh�مm ا�Sي ت�آ&f ی�;5 أن تbQ إ�

: وی�xب وK ی���f، رب�� 2C وجb ی&�L ن�dن�

� اb����ن إy H�"�م� 0/�2� +

Bh�ز، ) ا����ورة(ا���A2(م �=,eب ،b;xآ�وي ا� �=,eذو ح��ض+، ب �=,eس ج�ا، ب�U �=,eب

�، P=% أن�اع م��C+، وا���تW�ل ن�ع �&Qe�، ن�ع ��نf وردي، ن�ع ب=,e� �Qe&�، ب=,e� ��Q�&ی

bء ت�آ��xا� bQP %Pو ،+�س;�ي، ح&� ا��Sاق، أن�اع م��C+، وآb ن�ع ی�ت% ب�e ن�ع I&C م�ار ا�

.، یW�وم أم�اض ا�x��ء، وا���# م��س' ج�ا P% ا�QC(w(ا���اآP f=� أI&C درج+ م5 ا����م5

< ��C ن�&�ي، وC ��C a��C�دي، و�� ش�ب اgن�ن م�ء آ0�ا، إن �B ی�آP b�آ=+ P=� ��C اgن

.م�ء آ0� K ی�ت�ي >&�ی� ی�ت�ي ه,��، �;�K f ی�ت�ي >&�ی�، ش%ء دUu ج�ا

Page 110: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 109 � آ��ب ����

Lوج o� :ا�)1\� �� ا�S"�م وا��eاب م/�� آ�مL م�صL إ�H ا

Iإ� bم�ص bم�اب، م�=� آ�xم وا��e;� ه% ا���دة ا���ج م5 م�vی wص آ�Qا ا�S=P ،b2 وجC cا

ا��,+؟ ی��� �f ن��ء مqنI&C w م�W�رa آ�gب�ة ت��م�، ی;� ب=� ا��,+، ثB ی�/شI هSا ا����ء، وی�eد

.إ�I م� آ�ن &Cf ب�e أن >�ج م5 ا��,+، أم5e ا��P �d% حW�up ا��e�م وا��xاب

ء إ�I اC I&C I&C7;� نd�م ا�4�ذب+؟ ا��اS=P �� bpا ا����ت، م�f ش�4ة U/�C+، آw ی�eQ ا���

aSه ،I&C7ا Iإ� �eQی bp�أW&h�=� ت�W ن)� ا7س�b، ه��ك >�ص+ ش�eی+ م�Weة ج�ا، تbe4 هSا ا�

ه��ك : ا��4xة P=� نo ص��C، م� ا�Sي یbe4 هSا ا��bp، ا��o ا�Q�K ،�C ی�ج8؟ U�ل ا�e&��ء

&C ،ة�C�Qا� +Cا7و %P ت�م�دس I&C7ا Iإ� L&ذا وصOP ،ت�ا��� b<م رج�ع، دا�C ت�م�دس �=

+Uا��ر %P LCت�ز .+��Wم�ة م �=�C أت�U +Uا��ر : Iإ� IUی� K ا7رض fوج I&C b�eم BdCأن أ

+، وت���bC م8 �xا� +U�ا�� ��xم5 ا� S<م5 ا�=�اء ا!زوت، وت� S<ت� +Uا��ر aSوه ،+Uى ا��ر��م

�f ن�� ه�ب��، هSا ا��o ا�=�ب� ی�ي P% أوC+، �� أن هaS ا��4xة نL� هSا ا��o ا�Q�be4�P �C م

،�eب� �=,eق ب�Q�وی��8 ا� �ی=�Wی ،¡�Wح&2ون م �=P +ب��ا�= +Cا7و aSإذا ه ،+Cا7و +e�� LU�,�

+e�� u+ ت��8 ضس�U ب�+ ن�اب��ا�= +Cا7و %Pم رج�ع، و�C ت�م�ة دس�C�Qا� +Cا7و %Pو

.ا��C�ء

f8 م��Qر، وت�ا7زه f8 م��Qن، وت�Qn7ا f8 م��Qور، وتS4ا� f8 م��Qت ،bp�زل، س�ا�� oهSا ا��

ا7وراق، وت8�Q م�f ا��0�ر، هb بOم;�ن اgن�ن أن ی�ت% ب�bp ی)P f�W;�ن >�x�، ی)P f�W;�ن

�S4ر، وا���ع، ح�ی�ا، ی)P f�W;�ن إس��4�، ی)P f�W;�ن ش�اب�؟ م�)b، نo واح�؛ ی8�Q ا

وا�5Q�، وا�2ه�ة، وا��رU+، وا���0ة، K ی2ال B&C ا����ت P% ا���ای�ت، K ت2ال ا����+ آ��p� ی)\�

%P وت��ل، ت�ا7ش; %P وت��ا�)�4م، ت %P وت��؟ ت�ا��ن %P ت�ون +Uم5 ا��ر �Cن� Bل، آ�Weا�

ال ا��)�ث ��P�e+ حWW+ هSا ا��b�e ا����I&C ،wp آb ا��رU+ مb�e، مb�e م5 أI&C درج+، وK ت2

.P% ا���ای�ت

أی=� ا7>�ة، ش�4 ی��� جSرa إ�I ث/ث5 م��ا ت)L ا7رض، هSا ا�S4ر ی�)� 5C ا���ء، ا��4x ا�Sي

aورS4P ،f�x< 5م ���ت2رfC آ% ت��� م5 ث��a جSور�C aW+ ج�ا، أم� ا��4x ا�Sي ت2رfC آ% ت

b= .U&8 ا��4xة واس��vام=�U&&+ ج�ا وس�)+، �

Page 111: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 110 � آ��ب ����

�( � H2� Jا�Nا� :ا�/��ت م� أ� � hی�ت ا

f� ،Lا�� %P ،أص� %P 8ج�ا، ی�ض bت ج��ت، ن��5 ن�C +��Wأت م�U ت، م�ة�ذآ�ت أن�اع ا��� ��

زه�ة I&C ش;BP b ا��;+، OPذا ج�ءت ب�eض+ أو ذب�ب+ ود>&L إ�I ا��L، ت�S4ب ا���eض+ أو ا�Sب�ب+

aSه Iم5 إ� m�ب %W�آ% ی �QQ< cا fW&< ت�ا ا���Sه ،�=&C LW�hأ �=Pج� I&n L&ذا وصOP ،+�ا���

ا���eض وا�Sب�ب، وه��ك ن��ت ی�em س�p/ م�ن� ه� ا�;�وت�xك، ون��ت �>� ی�e% ا��&5، وه��ك

wdت� +�� %�eت ی�ن، ون��ا7س� wd��� +&< %�eت ی�ن، ون��س��� �س�اآ %�eت ی�ن� ،m�ب=� ج

m�eت ی�ون� ،b2 وجC cا م5 ص�8 اS؟ هm�Sآ �ء، أ���&� BC�ن �<� fل، ووج�5 �&�جx< fوج �=�

أوC+ بe,=� آ�وي، وبe,=� أن��ب%، أوC+ آ���)�س ت��م�، وه��ك ن��ت ی�em ح�+ م�)+، آ�ة

I&C 8+، وی��سب��� �س�أس b�e�ا���ء، ب�e أب�+ دمux م�W0ب+، ت8�Q م�=� س�)+، وه��ك ن��ت ی

aS=P ،SPا���ا f8 م��Qت 'x< ،م�ی� a��Cو ،'x< fس�ا���ج+ أس %P ء ا���2ل�ب� ،'xvم5 ا� �س=�أس

K ت��ث� ب����ء وا�=�اء، وا��eامb ا��4ی+، >x' ت8�Q م�f ا7ث�ث، >x' ت8�Q م�f ا7دوات، ه��ك

�b، وزه� ج�f�;� ،b ش�mp، وآm�S م�+ ن�ع م5 ا�xv'، ن��ت ح�ودي ب�m وب5 ج�انf� m ��ن ج

I&C b&� £b� �=�(+ ج�ا، ت�ة، آ0�,vا� +�pدا �=U، أورا�م�ت� +&dدي دور مqی ،+&dت م�ك ن��ه�

ش;b دا�pة نd�م+ دا�h I&C +�pال ا�e�م، هaS مd&+، ن��ت ی�em ا���آ=+، ن��ت ی�em ا�v,�ر

بb ه� م5 أBdC �ی�ت اc ا��ا�+ U ،f��dC I&C�ل وا���اآf وا��)�صb، وا�)�ی� 5C ا����ت ی��ل،

I��eت :

� اb����ن إy H�"�م� 0/�2� +

aSه ،bا���اب aSت، ه�ا���;\= aSه ،f&ي ت�آSاء ا�Sا ا��Sه %P �;�ة ت�p�ا�� Iإ� L�C\د ن�m آ&�� ج&

xن، ا��ت ا��7�W�xن، م�ا��7 aSا�)��ب، ه aSاوات، ه�,vا� aSه ،f&ي ت�آSع ا���eا�� ،fب�xي تSي ا��

. درس�� ا��م eh 5C�م اgن�ن: ا�v,�ر آ&=� P��م��ت م5 ص��=� ��;�ن آm�S؟ أذآ\� ث�ن+

� اb����ن إy H�"�م� 0/�2� +

J2ی�y ةN� ��/یo3ت N/� Lص��cم� ت�2 ا� J\cا�:

w وم�I ی8A�Q؟ آw یA2vن؟ �� أن ا����ت K یQ�f ت�Qر آb ن��ت م�I ی2رع؟ م�I ی)�Q؟ آ

ا��س �A2vنf ا���س، واح�;�وa، وجe&�ا ا�e��B نQ�5، نwQ ی��ت م5 ا��4ع، ونwQ ی��ت م5

8��� �=;&=�ا��aS=P ،+�v ا��)�صb تQ�=� ا!K ،+P ت2vن أآ�0 م5 س�+ أو س��P ،5/ ب� أن ت

. اc ا��ا�+ f��dC I&CاKح�;�ر، هSا أی,� م5 �ی�ت

Page 112: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 111 � آ��ب ����

� اb����ن إy H�"�م� 0/�2� +

: م5 أی5 ی��أ ا��e�م؟ مf��U 5 تe��P I��Uأ

+ أ�*� ص��/� ا��ء ص�� 0

هaS ا7م��ر ا��2ی�ة ��Kه� ����� م5 ا��4ع، وا!ن ه��ك ب&� P% إ�PیW�، وش%ء واc مB�q ج�ا ج�ا

eب وه� ش�eوش ،+�v�ب ت��ت م5 ا����، وم5 ا���ف، وم5 ا��eی��ت م5 ا��4ع، وش ،B&' م

Bده�ن4g ی�)�آ�ن K ن��& . ت��ت م5 ا��4ع، وا��

���/� ا��رض ��� 0* + أ�*� ص��/� ا��ء ص�� *�i

رض 5C هaS ا����ت�ت وهaS ا��)�صb، ان�d إ�I ا7رض P% ا�x��ء، ت�اب، ثB ی�ت% ا��ب8 وت�ux ا7

OPذا ه% ح&+ >,�اء، ثB ش�WW� ا7رض ب�����ت شW�، ص���� ا���ء م5 ا���ء ص��، ثB ش�WW� ا7رض

�Wش.

م�ض�ع ص���� ا���ء ص�� أی,� درس آ�� ج�ا، آw أن ا2C c وجb جbe ا�=�اء ی)�b بv�ر ا���ء،

�رة، وم��uh ب�ردة، وجbe ا����W+ ا�)�رة ض��=� م�v��، وآw أن ا2C c وجb جbe م��uh ح

وا����W+ ا���ردة ض��=� م�ت�8، وجbe م5 ت��وت ا�,��5 م� ت�f�C �x ح�آ+ ری�ح، وا��ی�ح ت�ق

ا�)�ب، وا�)�ب م)�bA ب�v�ر ا���ء، ی�اجf ج�=+ ب�ردة P�W&' إ�I م��، وی�QC �Qeا، وهSا

.اا���� ی�Q~ ی��ب8 وأن=�ر

:أه�J ا��ء وا��7ور

ن=� ا7م�زون آ0�P f�P% ا�0�ن+ ا��اح�ة ث/ث��+ أ�w م�� م;e'، ی��بfe م5 أی5؟ آ&f م5 أم��ر

ا���ء، م5 م�ء ا���ء، انW&' إ�I ی��ب8 وأن=�ر، وح�ل ا7ن=�ر U�مL ا�),�رات، ح,�رة ا��ا�Pی5

U ،bه�+ ا�� �Qم ،bرة ا���ات، ح,��بح�ل دج&+ وا���vب5 ا� ��C �ن�ل س�: �ی �Qم %� wص

f� ل�U و؟��C : ،ن ا���وات��ن=� م �وس�= �vی ،�xC �=ض�Cش=� و �=��h �Q5 مم�qا�� �أم �ی

cرك ا���P ،ه% زب�ج�ی+ >,�اء Bء، ث�,ة بAذا ه% درOP ،ة س�داء���C %ه ����P ،ت�رك ا��وح�م�

.ا��e�ل ��� یx�ء

رة ا��ا�Pی5، وه�� P% ب&�ن� ا��' أی5 ا���4}8 ا�;�ن%؟ ح�ل ن=� م�Q ه�+ ا��b، وP% ح,�

ا�e�ص%، ون=� ب�دى، ون=� ا�C7ج، هaS ا7ن=�ر، ا!ن P% ا�e��B م�eآ+ م�a، آ�� P% م�eآ+ ا����ول،

b;x�ه� ا���ض�ع ا� a�إن م�ض�ع ا�� bب ،a�آ+ ا���eم %P 5(وا!ن ن ،~�Wآ+ ا��eم %P ��&<د Bث

Aأی %Pa����ء ب�ة ا7ح�ات، 7ن حS��ب a�ت، م�ض�ع ا���ح0�م� + :

Page 113: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 112 � آ��ب ����

0 ���ء �� *Lء آ�وج"2/� م� ا� + ]30: س�رة ا7ن��ء[

���/� ا��رض ��� 0* + أ�*� ص��/� ا��ء ص�� *�i

wآ ،b&5 م��U %P �=eء، ض�ص���P +�(ب Lpرة، اSا�� aS=P 5C، و�ص� B5 رشC رةSا�� aSه uxت�

،+nر�P %ذا هOP �=;س�یu ص�� ی�>Sn Sاءa م5 م2vون=� ا��Sاp%؟ OPذا ن�� س�U=�، ون�� جSره�، أم

�=P رةSا�� aSق، ه�Qی K ش%ء �ت وح�ه�ن�gا +,U ،I&C7ن)� ا f4�ت؟ ت�ن�g�أم�ا ب �ه��C5� أP

ا7ه�ام�ت �U >2\ن b�U س�+ �Kف C�م، زرع L��P، ا��شB آ�5p رشB آ�5p ح%، ه��ك �U~ أ>S م5

ح%، �;5 ا���&+ ح��� ت2vن ا��W~ ت�آb ا��شB ��/ ی��P ،L���شB آ�5p ح%، وه��ك بSور ا���ام

ا��اح� ی)�ي س�e5 أ�w بSرة، وآb بSرة P=� رشB، وP=� س�یu، وP=� جSی�، وP=� م2vون Snاء،

.Sرة، WP,+ ا��Sور وح�ه� U,+ ت&�L ا���dوهSا ش�ن آb ب

Jا�/��ت�ت ا����ی:

%P س���P I&C7م5 ا �Wا!ن م8 ا����ت�ت ا���Cی+، آw ت��L بSوره� I&C ش;b ح&2ون؟ ت

ا7رض، زرع �he%£ م5 دون أن تP b�ef ی� إن�ن، �U ت��� ا7ح�اش وا���Cی�ت بb;x مvw دون

ك بSور h��pة ت��bW مU 5�رة إ�U I�رة، وه��ك بSور K ت��L إK إذا أآ&�=� أن ی2رC=� أح�، وه��

bی�h ور ح�ی�S5 ا��C ا7رض، وا�)�ی� %P L���P �=p�eم5 أم �ج=�vوت +Pا�2را �ت�آ&= ،+Pا�2را .

� اb����ن إy H�"�م� 0/�2� +

�ي، أو ش;&=� آ�وي، ��ن=� آSا، آb آ&�+ ه% هaS ا���آ=+ �eh=� ح�م�، ش;&=� آ�0: ی�Wل ا�e&��ء

. مe&�م�ت م��مC +4&=� هaS ا��Sرة

0 ��� ���� �/(���� +

bم�اء ا�;Sه� ا�� ~�Wا� :

+و�/�� 0

: ا���آ=+

0 ��v و +

�L، ت)�Q ا�W,' ه� Snاء ا�)�ان�ت، أي هaS ا��AQ+ وا���سB، 7ن=� ت)L���P �Q، ت)U :��P �Q���ا

fCدي م�ب~ ج�ا، ت2ر�Q�Uا b;xت ب�ان�اء ا�)Sn ،�=ن�P�eت K �رب� +WW(ا� aSم�ات، وه Lس L���P

I��eل ت�U ،��,U %+، س�ن�م�ة ث Lن� f��,U ��&+، آم�ات م��ا� Lس a�Q(م�ة واح�ة، وت :

0 ��v و�/�� و +

Page 114: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 113 � آ��ب ����

B=,eل ب�Uت�ج: و I&C ء��&eه� ا����، وا� ',Wت ا��ه� ا��� ',Wه� ا����، أو ا� ',Wأن ا� ~

���P ',Wوی ،���P ',Wی ،Bp�=ا�� f&ي ت�آSا�.

:أه�J ا�oی)�ن وا�)� ��s��ن

I��eل ت�U :

0 G3�وزی)��� و +

هaS ا��4xة ا����رآ+، وآ&�� ت�Wم ا�B&e اآ�wx أن أول Snاء ی���8 بf اgن�ن ه� زیL ا�2ی��ن،

�\�vأن ی �� ،f�ش�ای ��C 5ن م�ا�,��، یv�� ا�;����ول، ی�Wي ا��xای5، بb إن ��C اgن

aا�2ی��ن وح� L5، وزیای�xا� '&Q�ی��ت؟ ی��ت ب wآ ،+��,eا7م�اض ا� bم5 آ �ن ن4�اgن

اgن�ن a��C م��C 5 ش�ای�f، وزیL ا�2ی��ن ی;�P~ : ی���C b ا��xای5 إ�I أI&C درج+، WP���ا

� : h�ن، ویv�w\ ا�,��، ویv�w ا�;����ول، ی�Wي ا��xای5، ویe4&=� م�ن+، وU�ل تe��Iا�

0 J*���d ��و J*� �� �� J��(زی J�ة م��رآT� + م� ]35: س�رة ا���ر[

0 ��v و�/�� و +

Bp�=ا�� f&ت ت�آ�ن� �ا����، وإم �إم ..

G3 0+ وزی)��� و�

ا��bv م5 أ�hل ا7ش4�ر ا��e�\�ة، تe� ش�4ة ا��bv س�+ �Kف C�م، وت�em ا���0ة، وP% ا�)�ی�

L��U +xp�C 5C :BA&وس f&C fA&ا� IA&ص fA&ل رس�ل ا��U :

)) Je� ��� ج��ع أه2� ی� ��ئت �� Z�� Je� ��� ج��ع أه2� أو ج�ع أه2� ���� م�*ت�� ی� ��ئت �� Z��

�i�2i أو(( ]+xp�C 5C B& ]م

Kو ،+pاSn دة�ن م�eوأرب Lس fP ،+�\&ب,+، م�اد م�U م�اد م�=�ة، م�اد ،+p�=م�اد م fP ���ا�

.��ءی�&�ث أب�ا، وه� أح� ا7س�دی5؛ ا���� وا�

:ا��1آ�J م� ی�آ�2 ا#���ن واVب م� ی�آ�2 ا���cان

I��eل ت�U :

0 ��2d 9ائN�و +

Page 115: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 114 � آ��ب ����

�=Cل، أن�ا�Qزل، أن�اع ا7ب�ا��� %P �eت ا��% ت�ت�5، أن�اع ا���ح�ر، وأن�اع ا��ی�ا!ن أن�اع ا7زه

vش I�Cن، أ�� �&)��ر �P +&Pآ&=�، WPb ب���7ف، وآb زه�ة ت�\~ >��W=�، وQ< LW&< �UQ� ��ن

f�C :bآq�� K Bx�� +&�ر، ا��&+ ه� ا�)��ا� a��Cي أSإن ا� .

0 ��2d 9ائN�و +

+�dC +�0أي آ :

+ و��آJ� وأ�� 0

ا���آ=+ م� ی�آ&f اgن�ن، وا7ب م� ی�آ&f ا�)�ان، ا!ن �U ی�' 5C أذه�ن;B أن هSا ا�Sn ~�Wاء

�س% ��ن�ن، أم� هaS ا��ق ا��% ت)�b س��&+ ا�Sn ~�Wاء أس�س% �&)�ان، یe� ا�)�ان I&C ا��5� أس

S=P ،�WPا م5 بW�ی� ا�)Q�، وه� Snاء أول �&)�ان، Pe� ا�)�ان I&C ا���a��C 5 آ&Sn �=P ،fاء

: �&)�انآ�مaS=P ،b ا���&+ Snاء ��ن�ن، وهaS ا��ق ا��% ی)�&=� Snاء

م)��� �\� و���"�م\� 0* + و��آJ� وأ��

:م� ی�آL وY ی��A ا �o وجL وY یcN ا �H2 هm7 ا�/"� ��� آ��Nا�J ت�م�

upآ=+ وا7ب، وا�)�ا��م�=� ا� m;}�، ��ی�م�=� �&� mی�&P Lأن �ث، أم�وی5 أب)��C أذآ� �e�h �أن

بQ�ل، وا��رود وا��ی�ح5، وآb ن��ت�ت ا�2ی�+، هaS وح�ه� م�ض�ع، وا�C7اد وا7زه�ر، وا7

ب���7ف، وP% ا�2ی��ن وا���P ،bvا�p ا�2ی��ن وزی�f، و�Pا�p ا����، وP% ا��e' وا�W,'، وP% ا�)'

أي ا��)�صb، وP% انWx�ق ا7رض 5C ا����ت، وانWx�ق ا���ء 5C ا���ء، P����ء م5 ا���ء، وا����ت

وآ&=� b,P م5 اc .. ا���اب، ثB ی;�ن ا�)'} وا��e' وا�W,' وا�2ی��ن وا��bv وا�)�اup ا�;0�ةم5

. وآ�م

م)��� �\� و���"�م\� 0* + و��آJ� وأ��

bی�آ �=P ،�;�ی B&P ،وات وا7رض��وبOP �eذا A�Pت اgن�ن I&C ن��P fص+ ا���;}� u&< %P ا�

: �+ ت��م�آ���=

+ وا�*7ی� آ1�وا ی))*"�ن وی�آ�2ن آ� ت�آL ا���"�م وا�/*�ر مn�ى ��� 0 ]12: س�رة م)��[

I&C cی)�� ا Kو ،b2 وجC cا \%�ت�آb ا�)x� وآ�I 7ن=� داب+، وآb إن�ن ی�آb وآ�I، وK ی

: �م�هaS ا��P ،Be=� آ���اب+ ت�

+ وا�*7ی� آ1�وا ی))*"�ن وی�آ�2ن آ� ت�آL ا���"�م وا�/*�ر مn�ى ��� 0 ]12: س�رة م)��[

Page 116: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 115 � آ��ب ����

:ا�\cJ م� اس)/�Tد ا#���ن ��خ��

ا2C c اgن�ن ی�آb وی��;�A، ی�آb وی�BA&e، ی�آb وی�A�Wب، ی�آb وی�\%، ی�آb ویx;�، ی�آb وی)��

fe��� ش�Cو ،a2pا�nو fون2وات f���� ب�واس�4 ،fش ش=�ت�Cن، و�وجb، أم� إذا �B ی�;� اgن

BdC7ء ا��/ء ا�ج �WP fوش=�ات :

0 J*ذا ج�ءت ا�:*�خb� +

.. ص�ت یBQ} ا!ذان، أو ص�ت تf� %�Q ا!ذان، آ/ه�� ص)~

J*ذا ج�ءت ا�:*�خb� + *�ء م� أخ�� 0 ی�ما� C�1ی

اgن�ن C�دة ی���4 ب�>f، 7ن أب�a م��Wم P% ا�5، وأن اب�f ضeK w ی�Wى I&C ن�4تf، أم�

: اgن�ن ب5� ی���4؟ ب�>P ،f% هSا ا��م

ن b� +0ذا 1�� �� ا�:�Cر �2� أ���ب ��/�� ی�م7P و�� ی)��ء�� ]101: س�رة ا��qم��ن[

وص���)� و�/�� 0*وأمA� وأ���*+ ی�م یC�1 ا��ء م� أخ��

f�أي زوج ..

��ن یO/�� 0* + و�/�� 7Pام�ئ م/�� ی�م AL\�

L��U �=�C fA&رض% ا� +xp�C 5Cل رس: و�UBA&وس f&C fA&ا� IA&ص fA&ل ا�� :

)) Y�d �ون �1�ة ��اةecت- ����� Hإ� Z"رج N ئ�� م�ج�دة، و�vأ� J12 أي م� دون اخ))�ن، و

H �"� ���ل ا��م� أ�CN ی� رس�ل ا�2*� ا��Aج�ل وا�/A��ء ی/ � �"v�� إ�: Z�� :Z2�� ��ئJe - ی�م خ92

))م� أن ی�*�� ذاك ]+xp�C 5C f&C u��م[

Jوص� د �9 ���ل ی�م ا����م:

ن)5 ا��م �� سu إن�ن إ�I ح�b ا���C�� +W�xام وP% ا���یu إ�I ا���ج+ س�ح+ ا����S، رأى P��ة

: م�)b، ه� C %P��C %P ،�<� B��B ا�WP ،u�x�ل ت�ت�ي ث�ب� P�ض)+، أی��ث� ب=Sا ا����d؟

))ا��م� أ�CN م� أن ی�*�� ذاك ((... ]+xp�C 5C f&C u��م[

ی� ب�% جm� L&e ص�ري سW�ء، وب��% وC�ء، وح�4ي : �U تC 8W5 ا7م I&C اب�=� ی�م ا�W�م+ ت�Wل

���% أس��8 ذ�m ی� أم�a، إن�� أش;� : ا��م؟ ی4�=� اب�=� وی�Wلوh�ء b=P م5 ح�+ ی�eد A%&C >�ه�

: م�� أنL م�f تx;5، أي

Page 117: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 116 � آ��ب ����

��ن یO/�� 0* وص���)� و�/�� *وأمA� وأ���*+ ی�م یC�1 ا��ء م� أخ�� 7Pام�ئ م/�� ی�م AL\�

: P% ه��م=�، وK ی&��L إ�I أح�، P% ا��=�ی+ هKqء ا���x ص���ن �f مx;&+ أو �,U fn +�رق

+ وجm� ی�م7P م�1�ة 0

+W\���م ،+U�xم ..

+ J\��j م�)e��ة 0

:ا�/�س ی�م ا����مJ رجGن

7 f� +ا��و� Bوت;�ی ،f&أه Bت، وت;�ی�م/eا� �d�ن4~، ی� fأن a��&ن4~، وأب ����h أن �� I&C bQح fن

Iا���ت�+ ا7و� :

ت�ه��� )�ة J\��j*0 م�)e��ة ووجm� ی�مd ���2� 7P��ة*+ وجm� ی�م7P م�1�ة

: �&�+، U�ل

+ أوBP� ه� ا�\1�ة اT1��ة 0

�؟ وآU�C B�؟ وآB ج��؟ وآB ��ن�؟ وآB ن)&+؟ آB إن�ن�؟ وآB م&+؟ وآB مSه��؟ وآh B�p�+؟ وآB دی�

%P Bه ،B=ءات�وان�� ،B=ن�وأدی ،B=س�وأج� ،B=وأ��ان ،B=&(ون ،B=&&ا>�/ف م I&C س�ء ا��Kqه bآ

I5 إ�ا��=�ی+ رج/ن؛ وجf م��، ض�حm، م���C ،�xف اP c% ا��ن�، P�س�W�م I&C أم�a، وأح

P �e% ا��ن� وا!>P ،fW&< �ا��ن %P %WxP ،fW&v� ء�أس ،f4=م5 م� LA&�ت ،c5 اC b�n bة، ورج�

. وا!>�ة

+ ووجm� ی�مd ���2� 7P��ة 0

: ا�b�e ا�� یbe4 ا��جf أس�د

أوBP� ه� ا�\1�ة اT1��ة 0* + ت�ه��� )�ة

e�دتm تI&C �=d وج=m، وب�اءتm تI&C �=d وج=m، وC�m�A أ>�ان�� ا�;�ام، ا��جf ص�)+ ا����، س

تI&C �=d وج=m، وص�mU یI&C �=d وج=m، ا��جf ص�)+ ا����، وجf ص�ف، مx�ق، ب�يء،

fم�أم f&�C ،'نSم�4م، م ،��< fه�، ووج�h :

+ أوBP� ه� ا�\1�ة 0

cا ا�P�eی B� 5یSا� Bه :

+ اT1��ة 0

Page 118: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 117 � آ��ب ����

.SیP a�QC 5% ا��ن�، وت��ه�ا ب=aS ا��Qe+وهB ا�

رب ا�"���� Ncوا�

Page 119: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 118 � آ��ب ����

، آb ش%ء ی���Aل وآb 14- 01ت�� ا!ی�ت ): 2- 1(ا��رس - 081س�رة ا��;�ی� -ا���� ا����ل

ح�ل ی2ول

21-04- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

ا���� ا����� ��� ا

J���ا� m7�� CN"ن ه� ا�7ي ی��إ� Lوأ�� � :ا��ت �Nث م�)��2

Bا��ح�5 ا��ح cا B : أی=� ا7>�ة ا��qم��ن، م8 ا��رس ا7ول م5 س�رة ا��;�ی�، ب

وإذا ا����ش *ا�"�eر Z2AS� وإذا *وإذا اT���ل سA��ت *وإذا ا�/�TCم ا�\Nرت *+ إذا ا�*eu آA�رت

وإذا *��يA ذZ2( R� *وإذا ا��ءودة سZ2P *وإذا ا�/�1Cس زوAجZ *وإذا ا�c��ر سAT�ت *e��ت

2�u1� Z م� *وإذا اJ*/T� أزZ1� *وإذا ا�cT�� س"A�ت *وإذا ا��*�ء آZSe *ا�:e� �cC�ت

أv��ت 0

: أی=� ا7>�ة ا��qم��ن، ا�e�bU یe� ا���b�W واWC bU7/ یe� ا�)�ض�، وا���% یe� ا���ض%

))إن أآ�u ا�/�س أآ�nه� �2�ت ذآ�ا، وأ��/�� �� اس)"Nادا (( ] %&C 55 زی� بC رث�ا�) fأ>�ج[

�C+ ا���ت ا��% K ب� أن=� ا���ت س � {�eي یSن ه� ا���ت% م��W/، ا���ت ح�ث م��W&%، وأbWC إن

.�ت+

:ا�\�uA ه� م� ��cS�jت� و�9 م/�� ا

I��eل ت�U :

0m�2T"(�ت G� �*2أم� ا� Hأت + ]b(1: س�رة ا��[

Iل" أت�U ،ض�م beP :�eم ،a�&4e��B� a ی�ت، ;Pw أتI و�B ی�ت؟ أي ح��� ی��v ا5C c ش%ء P&� ت

I��eل ت�U ،aت�ا mوآ�ن aS<ض% ت��ا�� %P 5 ش%ءC ��vی ���8، وحUو fوآ�ن aS<ی4' أن ت� :

0 L�1�ب ا�c�ص� BC�ر L"� ��أ�� ت� آ + ]b�1: س�رة ا�[

Page 120: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 119 � آ��ب ����

�دث+، �;5 ا2C c وجb أ>�� �C=�، إذا آ�نm ت�اه�، وا2C c �� ه��ك إن�ن P% زم�ن�� ش�ه� هaS ا�)

وجb أ>�� 5C ی�م ا�W�م+، إذا أتI ی�م ا�W�م+ P/ ت�5�P ،a�&4e ه� ا�e�bU؟ ا�;� ب��eیw ا���%

: &Cf ا�Q/ة و ا�/م

)) o�ت وا�"�جا� N"� �� L�� و�م� دان 1� uA�\�ا�2*�ا H2� H*/� ه�اه� وت�1� p�م� أت(( ]ا���مSي 5C شA�اد ب5 أوس[

ا�;\� م5 دان ن�f، ض��=�، وض�� د>&f، وإن��fU، وض�� ب�f وأس�تf، وض�� ح�اسf : إذا

bض�� آ ،fوض�� أح2ان ،fاح�Pض�� أ ،£%Cش� a�=&P ،a�=� وض�� ،aء�,Cوأ cم�=� ا uPو fت�ح :

))إن أآ�u ا�/�س أآ�nه� �2�ت ذآ�ا، وأ��/�� �� اس)"Nادا (( ] %&C 55 زی� بC رث�ا�) fأ>�ج[

: ا�;� م5 دان ن�f أي ض��=�

))وت/*H2� H ا�2*�ا�\�uA م� دان 1��� و�� L� N"� ا��ت وا�"�جo م� أتp� 1��� ه�اه� (( ]ا���مSي 5C شA�اد ب5 أوس[

P% ب�e س��ي أ�W� I&C Le&h�ت ن�درة، ��+ ت�Qی� P% ب��ء ی�Q\رون ح�/، P)�ث ز�2ال،

ا������ K ت�Qق، ا�=�ج وا���ج، وان=�ر ا7ب�+، ن�xب ا�)�اup، ذ�C ا���س، وه��ك ��W�ت ن�درة

�e�� B��eا� %Pة��Qذج م�ن� aS، ه�ص�C7ت وا�ن�,�5 وا�زل وا���اآK2ا�.

�j�cآ�2 ی"�� ا� ���"��� �j�cأن �"�� ا� J��Sا�� Z���:

I��eل ت�U :

�� �ء �� J��*�ا� J�o�ا�/*�س ات*��ا ر�*\� إن* ز ��Cی� أی + *J"j�م CLآ Lی�م ت�و��� ت7ه Z"jأر �*�

0 NیN� وتpv آCL ذات �L �2�� وت�ى ا�/*�س س\�رى وم� ه� ��\�رى و�\�* 7�اب ا�2*� ]2-1: س�رة ا�)�[

��� ح�ث ز�2ال P% م�Q، زوج�f م5 ش�ة ر�C=� أم;L اب�=� و>�جL >�رج : ح�Aث�% أخ U�ل �%

�&P ،ء�ف ا����v5 ش�ة ا��P ،�=اء زوجSذا ه� حOP f&�(ت �م Iت إ��dن uض ا���ی�C %P L(أص� �

I��eل ت�U ،�=اب� fأن I&C �=اء زوجSت حS<أ :

0 �� �ء �� J��*�ا� J�o�إن* ز +

P������K + أن نe� ا�)�ض�، ا�e�B� آ&f یe� ا�)�ض�، ا�e��B آ&f یe� �f�d(، وی���8 ب���e�م

bی�آ ،f� �&(ی �م bآ be�ی ،B�ب وی�و ی&=� وی�� ،b&ا� wQ�م� Iإ� �=وا��xاب وا���ء واP7/م، وی

a�;P bA�C �U اSه ،%=�xی4&� م8 م5 ی ،f=�xن ی�أي\ م; Iه' إ�Sی ،%=�xی �م.

Page 121: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 120 � آ��ب ����

B;� aذآ��P �Cا!ن، أ �ن��ی f�;و� �Wب�س fن م0/ ذآ�ت�ا�;�ام، وإن آ �أ>�ان� :Lرآ� L&دراج+ ووص

،mب�+ م5 دون ش�ا�= uا���ی %P ح�اآ' ا��راج+ ی�ت�P ،ة�C�ص uی�hب�+، و�ه uی�h 5؛Wی�h Iإ�

وا���یu ا�=�ب�+ م�A�eة، وم2دان+ ب�7ش4�ر وا��ی�ح5 وا�)�اup، وا��&C Bb، آb ش%ء P% هSا

P، و��ح �=Pت، و�أآ� �=P ة�C�Qا� uا��2ول، ا���ی Iك إ��Cی� uا���ی aSه %P ش%ء bر، وآ��n �=

ا���یu ا�Q��Cة ی��Cك إ�I ا��C �e�=�، و�;5 رأیL ��ح+ ص��ة م;��ب C&=� هaS ا���یu ا�Q��Cة

ت��=% ب�QW م�w، وه� م&m ��5 وصb إ�f، وهaS ا���یu ا�=�ب�+ ت��=% ب)��ة م� �=� م�U 5ار،

��C �ن�ك bWC، وب�ن ص)~، P�gن�ن ا�e�bU ی��P ا��ا8U ی��Cك إ�I ا���یu ا���ز�+، أم� آ�نm إن

.هSا ا��ا8U ا����ي وی�P f4% ا���یu ا�Q��Cة

:ا�"� L ی�)N3م ���2 وا���cان ی�)N3م ��اس�

ا���یu م�&W+، وا���یu : �� أن �hیW� ی��� >�5 آ&�م��ا، م;��ب P% ب�ای�f: مb0 �>� أوض~

5 آ&� م��ا ا���یu م��< �e;+، �;5 ب��س �� ،bأآ� �وم wU�P ،+أ ا�&�ح�U ،'�;أ وی�Wن ی�&W+، إن

آ�ن م;�نf ح�ان �&m، م�I یwW ا�)�ان؟ ��C ا�8�W، اgن�ن م�I یwW؟ ��C ا��Wاءة، هSا ه�

mأن �� mان، ب�ب�ا�) fإ� bQأن ی b�U ء%xا� Iإ� bQی fم�ي أمSن ا��وا�� ،f&WCو a�;�ن، ب�اgن

xم ا��أی %P ح�� Iذاه' إ� %P uأن ا���ی mب�ذن Le��ء، واس��)mا�0&�ج، ) ا��� Bت�اآ '�م�&W+ ب

هb تSه'؟ ا���یu س��m م5 دمux إ�I دوم�، إ��C Iرا، ا���یu آ&f س��m ج�ف، و�;5 ا���v م5

)m) ا��� �ن�5، ب&eش%ء م �ن��Cس، و�K ت;�P ،b�gن�ن ب����f أن یqم5 ب���'، ��Cن� ش%ء م)

وا��ن� م)�س+، وا�e�bU دا�p� ی��vم f&WC، وا�)�ان ی��vم ح�اسf، ا�)�ان �WP، ا��' >��،

إن�ن C�bU ی�Wأ أن ا���>5 ی�' أم�اض� K : یv�ف بe�f، ب��� ا�e�bU یv�ف بf&We، مb0 أوض~

%P +0�vا7ورام ا� �eب Bث ،'&Wي ا�\S5 ا��% ت�ای�xا� u,ب�ءا م5 ج&�+، وم�ورا ب ،�=� �Qح

ا��p�5، ثB م�ض ا����nیP ،5�gن�ن ا�e�K bU ی��)� ب��f، أم� ا�Sي یf&WC b\�e م�I ی�ع ا��>�ن؟

��Cم� یQ�ب ب����ض، أم� ا�e�P bU�ع ا���>b�U 5 أن یQ�ب ب����ض، إذا ا���W+ ا�)�س+ ه�� ه%

�P �eات ا7وان، مP 5% أنf هb ت��vم �Q�� m&WCیu ا���v ا�g=% وت�,�� أم ت�اجf ا�)WW+ ا���ة ب

: ذه�m ی�e} أآ�0 آ��ر ا7رض؟ ا>�� واح�ا م5 هKqء، ا�Sي U�ل

0 H2���ا �\C�أ�� ر + ]24: س�رة ا���زC�ت[

: وا�Sي U�ل

+ م� 2�Z �\� مA� إ�� d��ي 0

Page 122: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 121 � آ��ب ����

]�QW38: س�رة ا� [

.5 بf ا7ن��ء، و�;5 ب�P �eات ا7وانهSا �C�Pن ن�f، و��C ا���ت سqم5 ب;b م� �م

��� Z ن خ��ر و�ا#ی pخ��ر�� م:

%P د�(�g8 ��اء اPي رSء، أو ا��ا7ن� fء ب�ج �م b;ا���ت ب ��C 5مqب� أن ی K ر ا7رض��أآ�0 آ

ا��ی5 أP�ن ا��exب، ��Cم� م�ت �م5 ب;b م� ج�ء بf : ا�e��B ا�U�x%، ا�Sي ر8P ��اء ا�g)�د وU�ل

ن��ء، إذا >�رك م8 اgی��ن >�ر وLU، إم� أن تqم5 ا!ن ب����v ا�Q�دق، وأن ت�eض 5C ا��ن� ا7

ا����ی+، وإم� أن ی;�ن اgن�ن آ��Sي دونf یv�ف بe���eP ،�WP fن� إن�ن ی�)�ك ب����v، وإن�ن

أم� ه��ك U +&U&&+ ی�)�ك ب��)�اس، أآ�0 ا���س م�I یx��ي ا���Uد ا��bp؟ ��C م�ج+ ا���د ا�W�رس،

K ،م�ز\ع b,Pر أ��vم، وی�ی�ج� ازدح K ،�(م ا��أی %P ،ح�ن�م�ت Bوه B=ت�ون >2انq&س ی��م5 ا��

،bp�یwW ب����ص�د �f، أم� ح��� ت�ت% م�ج+ ا���د، Bde�P ا���س ی�=�P��ن I&C ش�اء ا���Uد ا�

%xی�ى ا� ���وح ،beP Aرد f���Cت;�ن أ K bU�eن ا��ء ی�>S م�U��K ،، ی4' أن تP ،��v��e�P bU�gن

A��P ،ی��n %P A5ت ث/ث آ�س% أن س�;��eا� �Qeا� %P ء�ا7دب �eی�وي ب �وآ� ،b�W�یe� ا��

m� -ص�دان، ن�dا إ�I ا��P m% ا���ی� P��ا�Cا أن ی�جe�، ومe=�� ش��آ=�� �Q�ا م� Pf م5 ا�

�Le ا��;�ت ��U=�� -وا�QW+ رم2ی+ P 5=: OPن=� ارت�بL وتLP�v وU��L - أbWC واح�ة - ، أم� أآ

ا�e�bU ی)��ط ��م�ر b�U و=C�U�B&P ، ت�eج I&C ش%ء ح�I >�جL م5 ا��;�ن ا�Sي ی�>b م�f ا���ء

م5 ا��=� إ�I ا���ی� L4�P، أم� ا�;\+ W�PP L% م;�ن=� ح�C I�د ا�Q�دان، SPه��v�� Lج م5 ح�

OP ،�=�WPر Lج�<L��WP ،دان�Qا� aA�س �U ن�;���ذا ب : K bU�eأن ا� �n ،ی���ا�� +�U�C aSوه ،Lh�P

�=eد ووض�Qا� �هS<�P ء�ا�� fوج I&C L��P ،ا���ت Le�Qت ،Lوت�ت� �إن= B8 ا��أي، ثP�م5 م� ��Wی

�eا� �، وأم�ب=�QCأ LU��أن اح �eب ،L4�P �=ا�� %P Lث��P ،5 ا��=� وا���ی�ا7رض ب I&C B&P ج2ة

،%�n 2ج�Cو ،/WC bUج�ا، وأ bU�C ص؛�vس ث/ث+ أش����P ،ت�ص I�ر ح�ل وإدب��Uإ %P ت2ل

P��e�ج2 ت)�\آf اeP7�ل، b;P} أ�C��f ردود beP، یv�ف بe�f إ�I أن ی�ى ا���یu م�ودا P�ج8، ی�ى

��v وی�سB م�f&�W بe�ا 5C ا���یu ا���زل أآ�0 راح+، K ی�Wأ ا�&�ح+، أم� ا�e�bU ی�Wأ وی�;� وی

.ت�ث� ا��ا8U، وا�e�جK 2 ی�;� �U K/ وK ب�eا

Page 123: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 122 � آ��ب ����

:س�رة ا�)\�ی� ���� أخ�S ا��Gب �� ا�\�ن

هaS ا��رة س�رة ا��;�ی� P=� أ>�� انW/ب P% ا�;�ن، آb ش%ء ت�ونf؛ ا���x وا���W وا���4م

��Aل، ه��ك انW/ب آ�ن% آ�� ج�ا، وم� دام آb م��8UA وا��4�ل وا7ن=�ر وا�)�ان�ت وا���x، هSا آ&f س�

�ت، وآb �ت �Uی'، b;P هKqء ا���x م5 �دم إ�I ی�م ا�W�م+ س�ف یW��ن �&)�ب P% هSا ا��م، �P�ذا

%Pن درج+، و�ی5 م&�xC I&C �م�آ2ه %P �=ا��% ت2ی� ح�ارت ��xا� aSم؟ ه�ا ا�Sه %P ی)�ث

ا��% ت2ی� أ��+ ا�&=' P=� 5C م&�ن آ&�م��، وا��% إذا أW�P L=� س�)=� 5C س�+ �Kف درج+، و

I��eل ت�U ،��س�ف ت�� ��xا� aS+، هن�ث %P ت�v�ا7رض ت :

+ إذا ا�*eu آA�رت 0

+ �Kف م&�ن س�+، وم8 ذ�OP mن : أي ان���ت، م8 أن ا�e&��ء ی���Wن �< ��xا� u{ت�� I&C I,م

xء ا���ان�I��eل ت�U ،f��dC I&C +ا��ا� cت ا�ی+ م5 �ی� �� :

+ إذا ا�*eu آA�رت 0

م0/ ح�یu وn %P 8U�ب�ت إن�ون� �B ی���� إK ب�e أش=�، وهaS ا���x س�ف ت����، هSا ح�ث

I��eل ت�U ،ج�ا �آ� :

+ إذا ا�*eu آA�رت 0

P/ ب� �=aS ا���x أن ت����، وآb ح�ل ی2ول، أن� أ�Uل ���e أداة ش�ط ت�� ت)uW ا���Uع،" إذا "

هb ب�gم;�ن أن ت��W آb ی�م آ���م ا��بu إ�I م� ش�ء اc؟ م�)b، و�5 ی�4� أح� : ا7>�ة ا7آ�رم

ذات ی�م، K ب� م5 ی�م ی��W اgن�ن I&C ت��}ل P% ج�B� f ی;5 یOP ،a�=eذا آ�ن هSا م�ض ا���ت

�ف ی��P أح� ا7>�ة Lس�� �U، و�ن�n Iإ� �ن�A�vت �U ا���ت m&ا أن م��&Cة، وا�P5 ا��&eأن ت Iإ� BU�

I5 ا���تPد %P 5�ل �%: ا�����WP ؟�ی�م uxدم %P ة�Pو B؟ : آ�eن Bی�م، آ bا���+ آ I5 إ�ن�م5 ث�

�A�vت �U ا���ت m&ا أن م��&Cوا ،�=P أ�Wت �ی�م �e5 نی5 وث/ث�xC 5ب I�v�، وس�ن�n Iإ� �ن

�Wأ ا���س نe% هSا اgن�ن ن�f، یSه' وی�vج، ی�vج ه;Sا وی�ج8 P م�أح� ا7ی %P �، أم��إ� �ن�n

ه;Sا، وP% أح� ا7ی�م ی�vج ه;Sا وK ی�ج8، ی�>b إ�I ا���4 ه;Sا وی�vج ه;Sا، وP% أح� ا7ی�م

f&C I&Q� اS;ه b<ی�.

�� � ا�/�س رج��GجL ��ف ا�e� :"NورجL تZ21 م� م/�� ا

ا�C&�ا �=aS ا��C+، اج�=�وا �=aS ا��C+، ه\��ا �=aS ا��C+، ه��ا ا�b�e ا�Q��~، ه��ا ا���ب+، ه��ا

اgن�ب+ إ�I اc، ه��ا ت)�ی� ا��>b، ه��ا ض�� اgن��ق، ه��ا إU�م+ إس/م+ P% ا��L، ه��ا ت)4'

Page 124: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 123 � آ��ب ����

�� ا�&�ن، ه��ا ض�� ا���d، هaS ا��C+ �ت+ K ب� م�=�، م� ن4� م�=� ن�%، ا����ت وا�2وج+، ه��ا ض

وK ن4� م�=� م&m، أK ت�ون ا��&�ك ی��ت�ن ت)L س�B;e وب�QآB، هb ن4� م�=� �Uي؟ هb ن4� م�=�

I��eل ت�U ؟�WP �=م� �ن4 b؟ وه%�n �=م� �ن4 b؟ هweض :

+ آu1� CL ذائJ� ا��ت 0 ]185: رة �ل ��Cانس�[

I��eل ت�U ،b2 وجC cا I&C �����Cض أ�eب� م5 أن ت Kس'، و�ب� م5 أن ن) Kب� أن ن��ت، و /P :

0 m�وج C�د�وت m�وج C���ی�م ت + ]106: س�رة �ل ��Cان[

5 إ�fW&< I، ا���س P% ا��=�ی+ رج/ن؛ رج�C bف اP c�س�W�م I&C أم�a، وان,�� ب��=f4، وأح

I��eل ت�U ،وا!>�ة �ا��ن %P %WxP fW&< Iء إ��وأس cم5 م�=� ا L&�ت bوا!>�ة، ورج �ا��ن %P �eP :

+ إذا ا�*eu آA�رت 0

.هaS ا���x أی5 ه%؟ آ�رت

:إ��Tز ا ی)�j�� H2Tح �� ا�\�ن

I��eل ت�U :

+ وإذا ا�/�TCم ا�\Nرت 0

�ث�ة، P% ا�;�ن ت�Wی�� م�+ أ�w م&�ن م�4ة وا��م P% م�8U مe&�م�ت% gح�ى أآ�� وآ�Kت سL�W م��

Lض�C 5eا��,�ء P% ا�e��P B% ا�)�دي وا�0/ث5 م5 ت�xی5 مC 5�م أ�w وت��e+ وتe+ وت

ص�رة P% م�eU=� ا��e&�م�ت%، ا��Qرة K ی�;5 أن تmx إK أن=� وردة، وردة ج�ری+، ذات وریW�ت

��اء داآ�+، وذات وریW�ت >,�اء زاه+، P% ا��س� آ�س أزرق، هaS ا��Qرة ه% ص�رة P% ح

I��eت f��U I�eا مSوه ،+pف س�+ ض�K� +ث/ث ��C �eی� �W5 ا�C fاس� B4ن' ن�ج :

��ن 0���يh A��ء ر�A\� ت\b� + *A7ذا اZ*�e� ا��*�ء �\�Z� وردة آAN��ه�ن ]38-37:س�رة ا��ح�5[

K +�=�&ا�;�&+ ا�� aS، ه�ده�Wإی I&C L&�C I�dC ة�U ك�أن ه� �ت، آ���ان� ،L=�آ�رت أي ان ��xا�

I��eل ت�U ،�=ت��hأ I�dC ة�U، و�ت=�Uأو I�dC ة�U ،�=p��hإ I&C L&�C I�dC ة�U 5ب� م :

+ وإذا ا�/�TCم ا�\Nرت 0

أ�w م&�ن م�4ة، وP% آb م�4ة م�+ أ�w م&�ن نB4، وإذا آ�نL ب�e ا���4م ت��e إذا آ�ن ه��ك م�+

~؟ Pf آb هaS ا���4م، مb0 ب�، ن)P 5% درب P ا ا�;�نSه B;P ،+pر س�+ ض��ی5 م&�xC ��C

Page 125: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 124 � آ��ب ����

،up�Uن% د�ث� ��x5 ا7رض وا�ب ،+p+ ض�ن�ث ��W5 ا7رض وا�ن+، ب�درب ا��� �ن+، م�4ت��ا���

C��4ا�� ،+pس�+ ض� wن أ��+ ��Uه� ا�2م�% ث/ث �xCة س�C+، م�4ت�� ��h=� م�+ و>��xا� +

&+، ت��C �e� م&�ن% س�+ ض�p+، ح�4=� &P=� م�+ أ�w م&�ن نB4، وه��ك م�4ة اس�=� ا���أة ا��

&+ ت��و ن�4� واح�ا 7ن&=� ت��e ض�ب م�4ت�� ب�0�ن و�xCی5 م�ة، و ت��و ن�4� واح�ا، ا���أة ا��

.�C� م&�ن% س�+ ض�p+، هSا ه� ا�;�ن

� ا�\�ن � Jي ی�م ا����م�Tوص� ��"� م� س�:

I��eل ت�U :

+ وإذا ا�/�TCم ا�\Nرت 0

B4ن ن�م& wن ض�ب م�+ أ��م& wم�+ أ� ��ت� ،b=ش%ء س ،L=�وان Lت وت/ش��وان� L�Wس

�4م أآ�� م5 ا���x ب�/ی5 ا���ات، ب���/ی5، آb م���u، وب=,e� �f أح4�م مv�+، ه��ك ب�e ا��

هaS ا���4م ت���� وت�W وت�/شI، أ>�� ح�ث، أ>�� انW/ب آ�ن% P% هaS ا��رة، ج��ل آ�4�ل

+eزاد أرب wأ� �xC �ا7رض، اث� L(ت �ه�م��، وث&0 wأ� �xC %5 س�~ ا��)� اث�C 8�ت�ت �ه�/ی

وث/ث�ن آ&�م�� آ�&+، أI&C ج��ل P% ا�e��B، هaS ا��4�ل و�xCون ی�وي س�+ وث/ث�ن أ�w م��، س�+

I��eل ت�U ،bم���ش، آ��5 ا���=e��آ ~�Qی+ ت�vQا� :

+ وإذا اT���ل سA��ت 0

b�4ا ا�Sه mت)�ی �ن=�م;Oة ب�U ا7رض %P bه ،b�4ا ا�Sه mت)�ی ،K�رم L(ص��P K�ج� Lن�ل، آ�رم

U b�س�ن، b=P ت)�یm هSا ا�&U b�4b؟ آb ج��ل ا�e��B س�2ول، U�ل ا����اض8 ج�ا ج�ا؟ أ�C% ج�

I��eت :

+ وإذا اT���ل سA��ت 0

هaS ا�;�b ا��vQی+ ا��% ث&0�ه� ت)L ا7رض وث&=0� �Pق ا7رض، هaS ا��4�ل ت�Q~ آ��e=5 ا�����ش،

I��eل ت�U ،�ء م��0را، رم/ م�)�آ�ه� ~�Qف ا�����ف، ت�Q��آ :

+ وإذا اT���ل سA��ت 0

Page 126: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 125 � آ��ب ����

:آL م� ی2\� ا#���ن � YJ �� ��/� ت\�ر ا�eu وت/\Nر ا�/�Tم وت��� ا���Tل

I��eل ت�U :

0 Z2AS� ر�e"�وإذا ا +

آb : ه��ك أش�ء ذات Un B��+ ج�ا، �Pض� م)b ت4�ري P% س�ق را4p+، ی�Wل �m: وبP �e=�ك م0/

ب0/ث+ م/ی5 ��ة، ه��ك م)/ت P% ا�e��B أرU�م=� P&;+، أس�اق را4p+ ج�ا وس� ا�e�ص�+، وP% م��

آ�QC b ه��ك أش�ء ث��+، �QC %P ا���% أث�5 ش%ء ا���U+ ا�)�&�xe� Iة أش=�، ا���U+ آ�نL أول

�b هSا ا���ل؟ م�ل ه��ك، ن�U+ وP% ب��=� م���د، وP% ض�C=� ح&'، اس�=� ا�xe�ر، P�gن�ن م�I ی=

إذا أص' ب2�2ال، إذا آ�نa��C L مx;&+ آ��ة ج�ا، ا���ل U K�P ،f� +% آ�QC b ه��ك أم�ال،

fث�� ��ك ب�ه�ة أن ه��Wا� %P Lآ� �م��C Bج�ا، أ>��ن% أخ آ�ی +�vP ت�ك ب�رات، وه��ك س�وه�

Sح�+ ه�5، �� أن صة، ش%ء ث��ن ��م& wر، أي أ�Kن دو�ون م&�xC Lا ا�� - %P b�eح�+ ت�ص f�

أص�L ب��ض C,�ل �P� U�+ هSا ا��L؟ - ا��5

،b�eم Kم�آ�+، و Kو ،Lب K ،+�U f� ش%ء K ة�ا�;� +�Qت�ت% ا�� ���ا7>�ة ح �ن أی=�وآb إن

I��eت f��U I�eا مSه ،'W� Kو ،Bاس Kن+، و�م; Kش�آ+، و Kو :

Z2AS� ر�e"�0 + وإذا ا

إن ا2C c وجb ض�ب م0/، وأراد أن آP �QC bf ش%ء یf�x هaS ا�xe�ر، ا!ن ه��ك س�رة ث��=�

،a��C �=� +�U {ي�P ل�,C ' ب��ضرة وأص�A+ و�xCون م&�ن�، P��Sي ی�&m مb0 هaS ا��<

Lب ،uxدم %P �ن�ن�ن م&�ن، وم�+ وث��، وم�+ م&�ن�ن م&��< fث�� Lك ب�وه� ،Lا ا��S=آ

: وم�آ�+ آ=aS ا���آ�+، وم2رC+ راep+ ج�ا، إن أص' ص�ح�=� ب��ض C,�ل U /P�+ �=�، وآ&�+

0 Z2AS� ر�e"�وإذا ا +

aSل، ه�ا��4 �أي أن هSا ا���ل ا���� ا�Sي یe�2} بf ا��eب% ح��� ت;�ر ا���x، وت�;�ر ا���4م، وت

�U/hإ �=� +�U K ا7م�ال.

� ه7ا ا���م ا�" ��Vم�ال ا�n�Z2S� J/ وا���cا��ت آ�e� ��2ت �:

I��eل ت�U :

+ وإذا ا����ش e��ت 0

�W�� بe,=� م5 ب�e، ه% �L : آb ا�)�ان�ت س�ف ت)P �x% هSا ا��م، وU �U�ل ب�e ا�e&��ء

: )L أ>�=� س�ف ت)�س'، U�ل تe��Iم;&�+، یW�� م�=� م�ة واح�ة وی��=% ح�ب=�، هaS ا�x�ة ا��% ن�

Page 127: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 126 � آ��ب ����

+ وإذا ا����ش e��ت 0

I��eل ت�U ،ت�xح �ت آ&=�ان�وا�) ،L&�C +��0أي ا7م�ال ا� :

+ وإذا ا�c��ر سAT�ت 0

ا���ء Pf أوآ45 وه�روج5، وا7وآ45 أش� ا���زات اش�e�K، وا�=�روج5 أش� ا���زات إC�ن+

Kا I&C ان، �;5 ج�\ب�ا�� fب ��ء ت��ء، وا���ن م�e�Q5 یروج�5 وا�=4ش�e�ل، �W�Pرة U�در ا7وآ

I5 وإ�4أن ت,��U 8ة م�ء P% م��Pة، ا�&=' ی2داد، �P�ذا حbQ؟ هaS ا���Wة ت)&&L إ�I أوآ

، ه�روجP 5�ن��4ت، �P� P m��U% هaS ا��)�ر ا��% ت�وي أربe+ أ>��س ا7رض، ا��)� ا�=�دي

+، وهaS ا��)�ر آ&=� ت�4P be�xة، U�ل �vت ا���ا��) aSب%، ه�eا� �وا��) ،%&h7ا �وا��)

I��eت :

+ وإذا ا�c��ر سAT�ت 0

أو م&�L، هSا ت�� �>�، ا�)�اج2 ب5 ا��)�ر ت)��L، واتL&Q ا��)�ر آ&=�، وم�ت ا7رض

�=��nو.

:آ� ا��"� ر�/� �o وجL أ����� ی�:N ا�\L وی7

I��eل ت�U :

0 ZجA�1س زوC/وإذا ا� +

ا�4B ن�L م�ة ث�ن+، وأ�)LW بf ن�f، رج8 اgن�ن �)�س'، وU�ل بU : �e�ل ب�e ا�e&��ء

أي ا���اب�ن مC��4+، وا�2ن�ة مC��4+، وا�Q��)�ن مC��4+، وا�A�e�د مC��4+، وا�e&��ء : ا�e&��ء

��eء ا���ت ا���ه�ات مC��4+، وا�2ان�ت مC��4+، أي آb مC��4+ ی��w بe,=� مC��4+، وا��

I��eل ت�U ،�,eب :

0 ZجA�1س زوC/وإذا ا� +

m� ل�U ،�eآ� ا��Sوی b;ا� �QWی b2 وجC �رب� �ن�أح �e�h : ،+�vP �ت�ب �=&C �U ،L&�C ر�xeا�

&C �U ،ج�ا +�vP م2ارع �=&C �U ،8 م5 أن�ر ا7م�الأدوی+ ی� b�e5 مC Leس� ،bم�eم �=

ب�رب��e+ م&�ر دوKر P% ا��+، ه��ك ش�آ�ت C���+ م2ان�=� أآ�� م5 م2ان+ �xC دول، OPذا آ�ن

،LPی;�وس��م BUا رSر، هKر دو�م�+ م& Iن إ��eا�x�ب a��C اث��ن وأرب�eن س�+، وا!ن مfe م5 ت

B��eا� I&C ��آ&P f% ا�;�م��ت�، م�ل ث�xC 5�ر، ا���آ��ت xC�ر، هaS ا��xآ+ ا�,�v+ ا��% ت

ا����pات، ش�آ+ ��Cه� م��� h��pة، ش�آ+ h�ان ض�v+ �=� م2ان�ت دول، �xPآ�ت ا���Sی+،

Page 128: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 127 � آ��ب ����

S<ت� ،bم�eم �دا>&= %P ،5 م5 ا����ولh ن�8 ��&وش�آ�ت ا���ان، وا��/ح+، ه��ك ن�U/ت ن�� ت�

\�Qوت �+ م5 أس��ا�ا���اد ا7و� aS8، هA�Qت uء ا���ی�أث� %P ،ق ا7وس��xا� Iإ� �=&Wن&�، وت��س� �=e

ا���ا>� ا�,�v+، وا����pات ا�U/�e+، وا��xآ�ت ذات ا���eدی+ ا�e���+، هaS آ&=� xC�ر، P% هSا ا��م

.U K�aS=� + ا��xآ�ت، وaS=� K ا��qس�ت، وaS=� K ا����ن% ا�,�v+، وaS=� K ا�Q}�وح

���ء آL إ���Vا m7ه L\� J� G� Jه�م� ی�م ا����مN/� �� o("ن ی:

I��eل ت�U :

0 Z2AS� ر�e"�وإذا ا +

C �U&=� آb ش%ء، آb إن�ن یe�2 ب�� a��C، م5 ب�e ا7دC�U +أت أن ا���% &Cf ا�Q/ة ا�/م

: ی��C ب=�

))B(�eخ L"واج ،*����ء إ�Vا *Rأ� B*�� L"��2 اج� ���Nج�ت ا��� �/� pS ي، واN/� ء���Vأخ�ف ا

))����eق إ�H ���ئB، وإذا أ �رت أ��� أهL ا����N م� د���ه�، �� � ��/� م� ���دات]%p�ا�� m��ب5 م B0=5 ا�C ل��eآ�2 ا�[

m� ل�Wن : ی�هaS ا7رض K أبe=� وK ب��+ ضwe، هSا ا��K L أبfe، هaS ا��xآ+ ح�ت%، آb إن

x%ء، أم� P% هSا ا��م، ی�م ا�W�م+ U /P�b;� + هaS ا7ش�ء، ه��ك ص��C�ت راU+ ج�ا، یe�2 ب

m� bU �� ،+� : تe�ل ت�&A;=� وا>� ا!>�ة، أ�B ی&C bWf ا�Q/ة وا�/م: م)�4زة �

))\�ن B� �� ا�/*"��� ا�2*� ��ن یN�ي ا�B� �*2 رجG واN�ا خ�� B� م� أن ی((.. ]�eب5 س b=5 سC f&C u��م[

I��eل ت�U ،ج�ا +��n ا�)��اء Beا�� :

وإذا ا�/�1Cس زوAجZ 0* + وإذا ا�c��ر سAT�ت

:ا#ی�ن �����م ا=خ� ی\� أن ی\�ن ���2� ���

I��eل ت�U ا!ن :

��يA ذZ2( R� 0*سZ2P + وإذا ا��ءودة

أح� ا�e&��ء ا�;��ر �f رأي را8p، ه� أن اgی��ن ب���م ا!>� ی�;5 أن ی;�ن &WC� �WP، وذآ�ت هSا

ا��م P% ا���v+، ه��ك مI�h 5 وب�I، ه��ك مB&� 5، ه��ك م5 س&' ون='، ه��ك مb�U 5، ه��ك م5

ب�I مI&C a�4 أنW�ض ا!>�ی5، ه��ك م5 ب�I&C a2C I إذB=�K، ت�A�4، ه��ك م5 اس�I&e، ه��ك م5

،B=P�< I&C fأم� Iك م5 ب��ه� ،B=م�ت I&C fت�ح Iك م5 ب��ه� ،Bره�WPإ I&C a��n Iك م5 ب��ه�

Page 129: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 128 � آ��ب ����

وم�ت، وان�=I ا7م� ه;Sا، و�U ی;�ن م�تf ب�ح&I ص�رة، وب�ضBv ج��زة، وان�=I ا7م�، وإن�ن

إن�ن C�ش ا���س �f، هaS ا7ه�ام�ت ش�eب ب�آ�&=� ب��=�، س�vة ب/ اس�W�م وض)I وU�م وبSل،

،wح�ا��� �eب Lورأی �=,eب Iإ� L&<د �ر، أن��U I&C +�p�U �=&رة آ�ر، ح,��U ت�ا7ه�ام ،bب�Wم

aSه %P ش%ء bآ ،bWeا� fU\�Qی K ب��Wا�� %P ه' ا���ج�دSف ذه�%، ا�/n Lا�� m&�&� 8إص� b;�

رة، OPن�ن C�ش ا���س ج�e� �f وأذ��ا وس�vوا، وه;Sا ت��=% ا�)�ة، إن�ن C�ش ا���Wر آ�7س��

ا���س �f، وإن�ن C�ش �&��س آ�7ن��ء، ا7ن��ء أC��ا آb ش%ء، وا�U7ی�ء أ>Sوا آb ش%ء، وت��=%

w أ�w م�)b ا�)�ة ه;Sا ب/ دار �>�ة ت�ى P=� ا�)�ب�ت، ویP �Q�=� ا��d&�م، م�)b وأ�w أ�

I��eل ت�U ،اS;ة ه�أن ت��=% ا�) :

+ أیc�R اb����ن أن ی)�ك سNى 0 ]36: س�رة ا�W�م+[

Bث �أم�ا�= S<، وأ�ه�=Uو �=�&dP ،�&ا�� %P ا�K ی�ج� ح�ب، إن�ن �U ی;�ن a��C زوج+، وأه&=� �

eل ت�U ،'س�ی) fی�ج� إ� Kا7م�، و I=�وان ،�=W&hI�� :

�i * L"T�* آ�ن J�2� 923� ���*ى * أ�� یJ1S� B م� م/�� ی/H * + أیc�R اb����ن أن ی)�ك سNى

Hn���وج�� ا�7*آ� وا*o0* م/� ا� H�تا� ��cأن ی H2� ��در� B�ذ u��أ ] 40-36: �رة ا�W�م+س[

I&ب.

�n�� 923أن ی923 ا� :ت"��H ا

I��eل ت�U :

�)"�H� ا�2*� ا�B2 اC9c� 0*+ أc���)� أ�*� خ2�/�آ� n��� وأ�*\� إ��/� �� ت�ج"�ن ]116-115: س�رة ا��qم��ن[

�0�C u&vا� u&vأن ی cا I��e�P bا ه�&� م5 أجSا7رض، ه I&C weي وض�U ی�ج� ا!ن Kم=/ أ ،

�ن م&�ن �Ub، ه;Sا ت��=% �< �=P '+ ا��% ذهن�ا�0 +���eر ا�)�ب ا��ن beأش +Qvxا� fن2وات

I��eل ت�U ب؟� : ا�)�ة؟ ان�)� وان�=I ا7م�، أم ه��ك ح

�)"�H� ا�2*� ا�B2 اC9c� 0*\� إ��/� �� ت�ج"�ن+ أc���)� أ�*� خ2�/�آ� n��� وأ�* ]116-115: س�رة ا��qم��ن[

b=ة، وی��ا�) %P �=ة، وی�م��ح �=� ��وی) �أب�ه �هS<ن ی��ه�ة آ�h ،+ل، ب�ی��م5 ا��4 +e�U ،Lب�

: ی� أبL، ی� أبU ،L�ل تe��C :I&=� ا��مb، وت�Wل

��يA ذZ2( R� 0*ءودة سZ2P + وإذا ا��

Page 130: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 129 � آ��ب ����

ت�=� U�C%، أي >�+ وث/ث�ن أ�w ام�أة م&�+ اP L�Q�n% ا���س�+ : وP% ا�e��B ا!ن یW�ل

وا�=�سm، آB ت��eن P% ا7>��ر م5 ا��W�ب� ا��4�CP +% أوروب�، وP% ب���ن�، وP% هaS ا��/د ا��%

�ت K ذن' �f، م� b�U، وK س�ق، وbeP K، بb 7نf م&B، ت�=� ت���% إ�I اgس/م، آB؟ هSا ا�Sي م

Kو ،b�Wی B� bت�Wی�ري ا� K ،Bص ا����Weن م�ت آ�ا�2م �<� %P دی� أن�ا7ح �eأ ب�Wن ،%U�C

ا��W��ل Pb�U B، هSا ا�W�تP b% ا�)�وب ا��% آ�نL ح����، �U�ص، آ&�� م� إن�ن یf&�W، ه;Sا، دون أن

: ، أهSا ی��4، و�� م5 مx;&+ أب�ا؟ K، وأ�U ،K w�ل تe��Iی�eف م5 ه�

Z2P�ءودة س0*+ وإذا ا� Z2( R�ذ A�ي�

����cصV ق��cا� ��� Cم� ی�م ت�د N� Y:

))L م� خ�eش ا��رضZ�A7� ام�أة �� ه�*ة �� تS"�� و�� ت���� و�� ت)�آ�� ت�آ(( ]م&5C B أب% ه�ی�ة[

: آb م� یf�x هaS ا�;&�+ ی)�&C b=�U ،�ل تe���P :I� ا��Wل P�� �Pق ا�=�ة؟ وأن� أذآ\� ب=aS ا�;&�+

Z2P�ءودة س0*+ وإذا ا� Z2( R�ذ A�ي�

إن�ن K ی)5 ا���اP +eP,�ع حfW، وآB م5 إن�ن أ>Sت آB م5 إن�ن ضew أ>S م�f�، وآB م5

أن� م��ج�، b=P م5 ا���Weل أن ب�� ث��f : أرضf، وآB م5 إن�ن اQ�n' ب�f ب�Wة ا�W�ن�ن، وی�Wل

آw ب�Wة ا�W�ن�ن؟ ! م&�ن ت��ج�a ب��+ ��ة ش=�ی�؟

م � �� 0���*+ أ�� ی �C أوBP� أ�*�� م�"��iن ]5-4:س�رة ا�����5[

I��eل ت�U :

0 Z2P�ءودة سوإذا ا� +

: وC �U&=� آb ش%ء

0 Z2( R�ذ A�ي� +

:Y ی\� أن ت/)�� ا����N إc� Y��ب د �9

��+ أ>�ان�� ا�;�ام، K ی�;5 أن ت��=% ا��ن� ه;Sا إK ب)�ب دUu، ب;b س�+ ی��ت P% ا��eاق �<

أ�h w�b ج�C� وم�ض�، وهKqء ا���ب�ن یe�xن P% ب)��ح+ ت��ق ح� ا�v�ل، هB ی)�ص�ون هSا

ه��ك دار �>�ة، >���+ أ�h w�b ی��ت�ن ج�C� وم�ض� آC b�م، وK أح� ی�;� ! ا��&�، أ�5 ی)�س��ا؟

�=�eه% ا���ءودة ب aSه ،B=P :

Page 131: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 130 � آ��ب ����

Z2P�ءودة س0��*+ وإذا ا� Z2( R�ذ Aي

+C��4ب� ا��Wا�� ،L�Q�nة ا��P wوث/ث�ن أ� +�< ،mا���س�+ وا�=�س %P 5�Q�nت ا�&�ات% ا���ا�

: ا��% ت�P L% أوروب�، P% إ�PیW� ذب~ >���+ أ�w إن�ن � %Pb�U ،+& س��5 أو ث/ث

Z2P�ءودة سوإذا ا� +* Z2( R�ذ A0��ي

I��eل ت�U ،'س�)م�ج�د، وس fك إ��، ه��آ&= �=&C �U :

�*� آ���ا ی"�2ن 0* + ��ر�BA �/���/*�� أج"�� ]93-92: س�رة ا�)�4[

I��eل ت�Uو :

�ء �)*H إ� AL2���� أ��اب آ �/c(� �� �واAا م� ذآ��*� �ذا ه� + 2�b� J(O� �أوت�ا أخ7��ه �ذا ����ا �

م2���ن 0 ]44: س�رة ا7نe�م[

N J ی�p ا��آ� �� �Jv ا وی7وق �7اب ا�/�ر إ�H أ�N ا=�Nی� c� ي��:

+,�U %P 8Wی �U +d(� ذآ%، ب�ي cم8 ا �و� �ذآ fا2C c هSا ا��;�، م;� اgن�ن ا�Sآ%، ی5d ن�

I��eل ت�U ،5أب� ا!ب�ی Iر إ��اب ا��SC وقSوی ،bوج :

0+ و�� تc���* ا�G��d �*2 �*� ی"L ا� *���ن إ�*� یEخA�ه� ���م ت3e� ��� ا���:�ر ]B42: س�رة إب�اه[

س2� إن* ا�o� �*2یo ذو ا�)��م 0+ �2� تc���* ا�2*� م23� وmN� ر]B47: س�رة إب�اه[

�2� تc���* ا�2*� م23� * + و N م\�وا م\�ه� و�/N ا�2*� م\�ه� وإن آ�ن م\�ه� �)oول م/� اT���ل

)��م 0وmN� رس2� إن* ا�o� �*2یo ذو ا�]B48-47: س�رة إب�اه[

هSا ا���Wن ش��ء �&���س، أنL آ5 م�W�� وان� ب4&�ك، واح�ص I&C أAK ی�u&e بm حu} إن�ن، وآ5

I��eل ت�U ،أح�ا �vت Kو ،b2 وجC cم8 ا :

Z2P�ءودة س0*+ وإذا ا� Z2( R�ذ A�ي�

L زوج�m؟ م�ذا L&eP مme ح�W&h I�=� وش�دت=�؟ ���ذا L&eP آSا؟ ���ذا �U :W&h B� L&eP یW�ل ��ن�ن

آSا؟

Page 132: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 131 � آ��ب ����

mه�� :آL إ���ن �� ���y و��ه� �\� ا�Eم� س�ی�ت� آ"��G)� و��y/� آ

I��eل ت�U :

+ وإذا ا�:e� �cC�ت 0

dس، ی�5 ا��C �=�vرع ی�ء ب�آSت، �;5 ب��م& a��C ن�=� أح5 م� a��C، أم� هaS ه��ك أس�ار، آb إن

fن�h\ی�ر �آ� B4ن �&��دع ح�إذا آ �أم�ی; %P ا����ك �eك ب�، ه��ح�=�,~ ص�ت ��xت �� ن��ا��&

P %P,)+ ن�pP ،+�QرونOP ،fذا م� h���B= ب)' ا��ص� ه�Aدوa ب��x هaS ا��Qرة، Pv�ف، ه��ك

U ،�=eس م�ا�� wx;� ت��ا��& aSه L�xآ �&P ،ت��م&I��eل ت� :

+ وإذا ا�:e� �cC�ت 0

س�a -ون�ج� اc أن ی;�ن ا��qم5 ه;Sا - آb إن�ن �f ب�5h و��ه�، �f س� وC/ن+، �;5 ا��qم5

آe/ن�f، وس�ی�تf آe/ن�f، وب�f�h آd�ه�a، و>&�تf آ4&�ت� ،f� a��C ازدواج+، �;5 أن�س� آ0�ی5

دون ذ�m ه=� B� C�م&�ن، وهB أم�م ا���س م����Wن، OPذا آ�ن ی�م ا�W�م+ ی���Wن ا���0B=� ،b أ�C�ل م5

I��eل ت�U ،w(Qت ا��xون ،up�W(ا� L�x;ان :

0 ZSeء آ�*�وإذا ا� +

.هaS ا��W+ ا�2رU�ء ذه�B� L ی�e ث�+ ن�4م، �;5 ا!ن P% ا�&b ت�ى �U+ م&�+ ب����4م

:�م ا�Eم/�� وج�/� أم�م ا�\���ی� ا=ی�ت ا�)���J ت��� أن ا�J/T أم

I��eل ت�U :

ZSeء آ�*��ت* + وإذا ا�A"س ��cT�وإذا ا*Z1�أز J*/T��ت 0*وإذا اv�م� أ u1� Z2�

;�ي ا�����ح P% ا�� eوض8 ا� �آ&� u�xأن ی I�OP ،ام�Cg�ب f&C �ن م);�م��ب ب&f�&U o إذا آ�ن اgن

ا�)��4ة، وی5d أن=B ج�ؤوا ����S ا�);P ،B�;5 أن ی��ت م&�ن م�ت+ b�U ت��S ا�);B، ه;Sا، U�ل

I��eت :

وإذا اJ*/T� أزZ1� 0*+ وإذا ا�cT�� س"A�ت

+d(&ا� aSه %P ،5ی�P�;م ا��أم B�=5، وجم�qم ا���ا��4+ أم :

v��ت 2� +0u1� Z م� أ

: م�ذا ه�Aت �=Sا ا��م؟ أن� أنQ~ ن�% B;&�U، أن ت�;� آb ی�م م�ذا ه�Aت �=Sا ا��م؟ ح���

Page 133: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 132 � آ��ب ����

وإذا ا����ش *وإذا ا�"�eر Z2AS� *وإذا اT���ل سA��ت *وإذا ا�/�TCم ا�\Nرت *+ إذا ا�*eu آA�رت

وإذا *��يA ذZ2( R� *وإذا ا��ءودة سZ2P *وإذا ا�/�1Cس زوAجZ *إذا ا�c��ر سAT�تو*e��ت

وإذا اJ*/T� أزZ1� 0*وإذا ا�cT�� س"A�ت *وإذا ا��*�ء آZSe *ا�:e� �cC�ت

�ء ی)�N*ل وآL ��ل� Lول آoی:

م�ذا أح,�ت �=Sا ا��م؟ هb أح,�ت ت�ب+ أوKد نqxوا h I&C�C+ اc، أم ت�آ�=B ه;Sا ه�/،

bه�/؟ ه �وت�آ�= �ب= Le���أم اس ،cا I&C �=�&م�+ د�qأح,�ت زوج+ م b؟ هbpا��ذا %P ا�P�ن��

���eوف؟ هb ن=5C L ه�ت ص�U+ ج�ری+ ت���8 ب=� P% هSا ا��م؟ هb د�Cت إ�I اc؟ هb أم�ت ب�

ا���;�؟ هb أL�eh ا���Wاء؟ هb رCL ا���آ5؟ هb ت;�&L ب�7ی��م؟ هb ب�L ا���ج�، م�ذا L&eP؟

�xب �ی !!I��eل ت�U إذا؟ cا IW&ت B�P ،+Uص� Kد و�ج= K :

+ 2�u1� Z م� أv��ت 0

أن ی�;� ت�;�ا ج�ی� بb�e ص��~ ی&IW اc بf، أم� أن� واc أت��I&C I آb واح� م5 ا7>�ة ا�)�ض�ی5

ن)5 نe� آ��ن�، aS=P ا��رة P=� أ>�� انW/ب P% ا�;�ن، آb : أن یe� اgن�ن ��آb، ی���Wن

ش%ء ی���Aل، وآb ح�ل ی2ول، P% هSا ا��م K ب� أن نbQ إ�f، م�ة �Uأت آ��ب� �QU 5C ا��eب،

س�)�ن اc ا�n7�ء ا�Sی�U 5أت B=�C هSا : ء، ب�e أن أن=�U LاءتL&U fم5 أم�8 ا�;�'، أربe+ أج2ا

ا�;��ب آ&}=B م�ت�ا، وا���Wاء م�ت�ا، وا�U7ی�ء م�ت�ا، وا�,e��ء م�ت�ا، وا7ذآ�ء م�ت�ا، وا�)�IW م�ت�ا،

اح�ا وآb أج��س ا�Sی�U 5أت B=�C ج�B=e ت)L أ�h�ق ا��0ى، ون)5، هSا ا�8�4 ب�e م�+ C�م �5 ت�4 و

%P 5(ت�ا ان��=�ا، ن�ذا مOP ،م�س ن�ا�� ،Bوه %P 5(�P ،ا7رض L(س�;�ن ت �ق ا7رض، آ&��P �م�

+C�h �=&eج�P +C�س �وا��ن ،%,W�زم5 س.

.أرج� اc س�)�نf وتe��I أن ن���8 ب=aS ا��رة، وس�ت�ب8 ش�ح=� إن ش�ء اP c% ا��رس ا�W�دم

رب ا�"���� Ncوا�

Page 134: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 133 � آ��ب ����

، اgن�ن مv&�ق 29-15ت�� ا!ی�ت ): 2-2(ا��رس - 081س�رة ا��;�ی� - ���� ا����ل ا

wA&;م;�م وم

28-04- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

mN�� �"/آ��� ا�7ي ص Hوإ� �� :ا �o وجL ی12)/� إ�H خ��2 ا�"

ن، وص&�� م8 ن=�ی+ ا��رس ا7ول م5 س�رة ا��;�ی� P% ا��رس ا���ض% إ�f��U I أی=� ا7>�ة ا��qم��

I��eت :

ZSeء آ�*��ت *+ وإذا ا�A"س ��cT�وإذا ا*Z1�أز J*/T��ت 0*وإذا اv�م� أ u1� Z2�

I��eت f��U ،م�ت ا��و�ی :

إ�*� ���ل رس�ل آ�ی� *وا�:C�@ إذا ت/u*1 *وا�L�*2 إذا ��"u *اT��ار ا�\/*u* u + �2� أ �� ��3�/*

وم� ص���\� �T/�ن 0*م�Sع �i* أم�� *ذي �*ة �/N ذي ا�"�ش م\�� *

.إ�I �>� ا!ی�ت

b �ی�ت ا��رة ا��اح�ة أن رب�� جb ج/�f م5 ح5 أی=� ا7>�ة ا�;�ام، ا� &x%ء ا�Sي ی���� م5 ت

إ�I �>� ی&���� إ�fW&< I ا�deB، إ�I آ�نf ا�Sي ص�fe ب�a م5 أجb أن ی;�ن هSا ا�;�ن ا�Sي ه� ص�8

cا +P�e�� +&وس f�Wي أتSوا� ،b2 وجC cا.

� Hإ� ��� � Z12�2� ��2ء م� خ�e� :)� وخ�Sرت� إذا أ �� ا

: ا2C c وجb ح��� ی�Wل

+ وا�*eu و�cjه� 0 ]��x1: س�رة ا�[

BWاو واو ا����P ،BWأي ی :

+ وا�*eu و�cjه� 0 ]��x1: س�رة ا�[

I��eل ت�Uو :

�T1�0* + وا �e� و���ل ]2-1: س�رة ا���4[

Page 135: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 134 � آ��ب ����

BW�وا� ،BU +�ص +�Qا� aSه cا u&< 5+ ا��% ه% مت ا�;�ن�ا!ی aS=P ،BdC ء%xب BWی ��pدا

B اc ب=� وه� >��W=�؟ ه��ك م5 ی�WلWی wآ ،b2 وجC : Bن ا�;�ی��Wا� %P ءت�ا��او إذا ج aSإن ه

bم&+، وآ�ات ا�;Sوه� ا� ،BdC7ه� ا b2 وجC c7ن ا ،�dا�� L�� ه% واو �إن� ،BWواو ا� L�

،f2 ش%ء دونC cل ا�U وإذا ،fرت��< Iوإ� ،f��U Iإ� �ن�dن L�&&P fW&< 5ء م%xب cا BUذا أOP

bوج :

0 u*/3��� �� �2� أ +

وا��x� : هSا ا�x%ء مfW&< 5، آP 5;�ن، وه��ك مI�e ث��� ��w ج�ا ه� أنf إذا U�ل إن�ن gن�ن

f� L&U ،+eh�ء س��B أن هP : aS% آ�� ا�Wأتm� ل�W؟ ی+eh�س ��xج : ا��ت)� K +<ر�ص +WWح aSه

B&B، ش%ء �he% ج�ا أن ا���x س�eh+، وأن آb ا���س ی�ون=� س�S=P ،+ehا ش%ء ب�ی=% مU Iإ�

BU Iج إ��ی)� K ،fب.

��� J ا Y یc)�ج إ�H أن ی��� ا� H2� Jا�Nا� Jا�:�رخ J���\ا=ی�ت ا�:

f��U b�(أن ت m� ¡bآ I&C I��eت :

0 u*/3��� �� �2� أ +

B اc ب=� Wأن ی Iج إ��ی)� K cا +�dC I&C +ر>+ ا��ا��Q+ ا�ت ا�;�ن�ا!ی aSأي ه :

0 u*/3��� �� �2� أ +

B=,eل ب�Uو" :K "cل ا�U +، إنا!ی+ ا�;�ن aSه ¡bآ I&Cو ،BUة، أي أ�pزا :

u*/3 0+ �2� أ �� ���

+P�e�� و��;�ن أداة �ن�ث �=إ� �ن�dن L�&&P �=ب BUوإن أ ،Kا أوSه ،fW&< 5م �و7ن= �=��de� �=ب BUأ

B ب=�، وهSا ث��0�W7ن ی %Cدا /P ،fW&< 5م �ن=�P �=ب BWی B� وإن ،cا.

��vی�% ا!: ا��W�ا� BUا�� �e�h ،ا�;�ن %P أن B&eی B;&د ا���4م، وآ�eن م�4ة، وا��م& wن م�+ أ�

I��eل ت�U ،م�ن ا�� : ا����س� P% ا���4ة ا��اح�ة م�+ أ�w م&�ن نB4، هSا م� f�&C اgن

0 G�2 �*�وم� أوت�)� م� ا�"2� إ + ]85: س�رة اgس�اء[

I��eل ت�Uو :

��ء م� 2�� إ�*� �� e� ن�S�cء 0+ و�� ی� ]255: س�رة ا���Wة[

Page 136: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 135 � آ��ب ����

:ر�/� �o وجL وص� ا�/�Tم آJ1:� ��2 وا�Nة

+P�ی;�% أن أنB;� bW أن P% ب�ج ا��Weب ن�4� أح�� ا�&�ن م���W� ی�8 ��رض وا���x م8 ا��

ب�=��، وا���x ت;�� ا7رض ب�&�ن وث/ث��+ أ�w م�ة، وب�=�� م�+ وس�+ و>��ن م&�ن آ&�م��،

B4ا ا��SوهB;� ل�Uأن أ %�;P ،��=�ب +P�إن م�4ت�� : ا�����u ا��Q� ی���x&� 8 وا7رض م8 ا��

aSه% ه �=P 5(ا��% ن +�xا� +C��4ن، وا���م& wب م5 م�+ أ���Wی �د ن�4م=�C +ن�درب ا���

K �=&ا���4م آ aS، ه�ه�nي وب&�ت� و��xرد وا����C؛ ا���ی# وا�2ه�ة و�=�C ا���4م ا��% ن�)�ث

،+pس�+ ض� wن أ��ت2ی� أIQU م�P +P=� I&C ث/ث �xCة س�C+، ب��� �hل م�4ت�� م�+ و>�

&+ أآ�� م5 م�4ت�� ب�0�ن+ و�xCی5 ضe��، وت��و ن�4� واح�ا 7ن=� &ه��ك م�4ة اس�=� ا���أة ا��

رض ی��C �e� أرب8 بe�ة �C� ب�eا ش�ی�ا، م&�ن� س�+ ض�p+ ت��C �e�، ب��� أ�Uب نB4 م&�=' إ�I ا7

5 م&�ن س�+ آ% �< Iإ� �ح��4K +م�آ�+ أرض �ورآ�� fإ� �Wی�h ك�أن ه� �&P ،+pس��ات ض�

+&&نbQ إ�I أرب8 س��ات ض�p;P ،+w ب�B4 ا��W' أربK� +eف س�+ ض�p;P ،+w إ�I ا���أة ا��

،+pر س�+ ض��ی5 م&�xC ��C �eأح�ث م�4ة ت� Iإ� w;P ،+س� �ن�م& I��eت f��U I�eا مSه :

وإ�*� ���� �� ت"2�ن � �� 0* + �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم ]+eU76-75: س�رة ا��ا[

I��eل ت�U ،8وت��اج ��vت �؟ 7ن=��vا� Lذا س���� �أم :

��A ا��س�اس ا3�/*�س 0م� *�� ا�/*�س*مB2 ا�/*�س*+ L أ��ذ ��بA ا�/*�س ]4-1: س�رة ا���س[

.�Pب�� 2C وجb وصw ا���4م آ&=� بQ�+ واح�ة

:��Y ��آJ ا�\�ن Vص�@ ا�\�ن آ�2 آ)J2 وا�Nة

I��eل ت�U :

0 pء ذات ا��ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

u&ر ا����دا�pة أو ش;b ب,�ي، مI�e م�&u أي أن آb نP B4% ا���ء ی�ور P% م�ر م�&u، وا��

أي أن هSا ا��B4 ی��&u م5 هSا ا��;�ن وی�ج8 إ�I ا��;�ن ن�f، ص�+ C�م+ م��دة P% ا���4م آ&=�،

��v��P ،%�وأن=� ت�ور P% م�ر م�&u، وم� دام ا���ر م�&W� أي أن=� ت�eد إ�I م;�ن ان�/U=� ا��

aS ا�QvP +Q% ا�;�ن دUW+ ج�ا، ذ�m 7ن ه��ك P% ت��&u وت�ج8، تd=� وتv��%، تW��ب وت���e، وه

ا�;�ن U�ن�ن ا�4�ذب+، هSا ا�W�ن�ن أن آb آ�&+ تS4ب ا�;�&+ ا7ص�� إ�=�، وهSا ا�S4ب م�u&e ب��ب8

Page 137: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 136 � آ��ب ����

~�Qج' أن ی�� +�Uا���4م وا aS، �� أن ه�=��ب +P�ا���P+ ب5 ا���45، م�u&e ب��;�&�5 وم�ب8 ا��

واح�ة، �P� ا�Sي یf&e4 م�4ات ون�4م� وآ�اآ' وأ�U�ر وآ�زارات ومSن��ت؟ و���ذا ا�;�ن ب�آ�&f آ�&+

ا�;�ن I&C وضfe ا��اه5؟ 7نf م�)�ك، وا�)�آ+ ی�=�C �x� �Uة ن�بSة C;� ا��Wة ا�4�ذب+، �P� دام

P% ه��ك ح�آ+ P=��ك �Uة ن�S، امm د��ا م5 ا���ء وأدرa ه;Sا، ح��� ی;�ن ا���� أو هSا ا��C�ء

%P fء؟ 7ن�ا�� �WاI&C7 وf�(�P ن)� ا7س�b، وU�ن�ن ا�4�ذب+ ی��C ا���ء إ�I أن ی�W ���ذا K ی

uی�h 5C ؟�ش��U w�4ت wت، آ���ا م��أ ا��4Sذب+، وه�ة ا�4�Wا� �;C ةSب�ة ن�U ت�xء ا��وران ن�أث�

��K ح�آ+ ا�;�ن 7ص�~ ا�;�ن ا���وی� ا��یS=�P ،8ا ا��وران ا��ی8 ا�x%ء ی��&u إ�I ا��)�، إذا

I��eل ت�U ،آ�&+ واح�ة f&آ :

0 u*/3��� �� �2� أ +

أي هaS ا���4م ا��% ت� P% م�ر م�&�P ،u��� ه% أم�مm تv��% 7ن=� ت�، ثB ت�eد إ�I م;�ن

".ا���v" ان�/U=� ا���%، هSا مI�e آ&�+

Yن إ�S2ن س��ا#� H2� �� u�� ن�S�eا� Jا��س�س:

أ�Cذ ب�c م5 ا�x��ن ا��جB ی���e : ، ���4د أن ت�Wل"م5 ش� ا��س�اس ا��v�س"ا�x��ن ب�����س�+

I��eل ت�U ،ن��xا� :

� ا��م� إن* ا�2*� وN�آ� وN� اA9c� ووN�ت\� ��خ12)\� وم�v �*� ن�S�*e2��\� م� آ�ن + و �ل ا� ��

�� �2� ت�2م��� و��م�ا أ1��\� م� أ�� �:�خ\� وم �(�T(ن إ�*� أن د��ت\� ��س�S2س *�� أ�)� �:�خ

0 L� �ن م��آ)�� آ1�ت �� أA�إ ]B22: س�رة إب�اه [

أ�Cذ ب�c م5 ا�x��ن : �� �I&C f اgن�ن س&��ن إK ا��س�س+، أنL ب��4د أن ت�Wلإن ا�x��ن

Iإ� Kو ،�(ا��جB؛ ی��m�C �e ا�x��ن، P/ ت)��ج إ�I وس&+ أ>�ى، K إ�I إن�ن ی�m� m هSا ا�

U�ل ش# ی�vج م�m هSا ا��4%\، هaS آ&=� >�C2/ت وض/Kت وت�ه�ت م� أن2ل اc ب=� م5 س&��ن،

I��eت :

+ وإم*� ی/B*/do م� ا��S�*eن o�غ ��س)"7 ���2*� 0 ] 200: س�رة ا�C7اف[

I��eل ت�Uو :

+ إن* ا�*7ی� ات*��ا إذا م�*�� �yئ� م� ا��S�*eن ت7آ*�وا b�ذا ه� م�:�ون 0 ] 201: س�رة ا�C7اف[

Page 138: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 137 � آ��ب ����

T/ا� Lوج o� J ا� H2� Jا�N�3 ا=ی�ت ا�jم م� أ�:

I��eل ت�U :

0 u*/3��� �� �2� أ +

8ا���4م م5 أضBv ا!ی�ت ا��ا�+ �dC I&C+ ا2C c وجb، وا7رض نB4 ص�� ج�ا، وا���x ت�

ك أرU�م أی=� ��&�ن وث/ث��+ أ�w أرض، ه��ك ن�4م ح�4=� أضe�ف ا���x ب��+ أ�w م�ة، واc ه��

ا7>�ة K ی�;5 أن ی���C=� ا�bWe، وه% حW�up م��م+، وهaS ا���4م ا��4اري ا�;�� ت�4ي، وا�)�آ+

ت)��ج إ�h I�U+، ت)�یm س�رة ی)��ج إ�h I�U+، وا���n +U��+ ج�ا، aS=P ا�)�آ+ ا��Sه&+، م5 ی)�ك

�م�� P% ا�0�ن+، م�4ات ض�v+ هaS ا���4م؟ ه��ك م�4ات ت2ی� س�=�C� 5C م��5 وأربe5 أ�w آ&

ج�ا، م5 ی)�آ=�؟ م5 ی�e=� هaS ا��Wة؟ ن)��C 5ن� P% ا��2ی�ء م��أ ا��e��+، ا7ج�م س�آ�+، OPذا

2C cا�)�آ+؟ ا Iا���4م إ� LePة ا��% د�Wا� aSه% ه ��P ،+ePة دا�U LAW&ت �أن= mذ� I�eم Lآ�A(ت

ج�م ا��آ�+ ت��P ا�)�آ+، S=Pا ی)��ج إ��U Iة آ��ة وجb، ا7ج�م ا���)�آ+ ت��P ا�;�ن، وا7

ج�ا، إh��ء ا���x ی)��ج إ��U Iرة ه�p&+، وت��W=� ی)��ج إ��U Iرة P�Wp+، ا!ن ت)�ی;=� ی)��ج إ��U Iة

Iر إ��ا7>� %P ن�e��آ��ة ج�ا، وا���x ت�4ي ���=� �W�5�P ، أ�C�ه� هaS ا�)�آ+؟ أن�B أح�ن� ت

&hأن م�آ�+ أbp�U ل�Wی �U ،LW : ة�p��&� +Cس� IQUدی+؟ 7ن أ�C ة�p�ا ا�;�آ' ب�Sه Iإ� �ن� K B�

K ی�;5 أن تe4&=� ت�vج 5C ج�ذب+ ا7رض، إP K% ح��+ ن�درة ج�ا، أن ی;�ن ه��ك و�Uد س�bp، وأن

� P% ا�0�ن+، یbe�x ا���Uد، وأن ی�5C �x اKح��اق رد} C beP�ل ج�ا، وأن ت�4�وز ا��C+ آSا آ&�م�

ح�I ت��8 هaS ا���آ�+ أن ت�)�ر م5 ج�ذب+ ا7رض، I�(P ی��;5 اgن�ن م5 إ>�اج م�آ�+ م5

be�ا� I&C م�Wب�)�ك ی Kت;�ن إ K +C�ج�ذب+ ا7رض P�)��ج إ�I س�C+ آ��ة ج�ا ج�ا، وهaS ا�

هSا م� ی;�ن P% ا���آ��ت ورد ا��be، واKح��اق ا��xی� ی��� �Uة م��eP+ بe;� ج=+ اKح��اق، و

ا�;��ى، م5 أجb أن ن�vج م5 ج�ذب+ ا7رض، OPذا >�ج�� م5 ا�4�ذب+ ان�eم ا��زن، I�e�P ذ�m أن

I��eل ت�U ،�W�P fe,ا ا�;�س تSوزن، ه f� ش%ء ،+�deا� cت ا�ا��زن م5 �ی :

+ أم*� ج"L ا��رض �ارا 0 ]b61: س�رة ا��� [

Vأن ت\�ن ا H��"ت :رض م�)��ة وه� م)�cآJ و�G ص�ت ��7ا م� �"L ا

�pار أي ش%ء، ورا�U م�eنK +ذب�ا�4 K�� ،+ذب�ا�4 be�ا7رض؟ ب I&C �W�م5 جbe هaS ا7ش�ء ت

ا��,�ء �U ی�P �W% م��wQ ا�&OP bذا ه� P% سwW ا���آ�+، 7نK f وزن �f، وم5 أصe' ا7ش�ء

Page 139: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 138 � آ��ب ����

ی� أن ی�>�P Sش�ة أس��ن OPذا ه% P% ا�wW، أنP L% ا7رض ت,8 ح�ج�تI&C m اس��vام ا�)�ج�ت، ی�

�P �Wb=P ،f م5 م�Weل أن ی�4 اgن�ن ح�ج�تP f% ا�wW؟�P ن�ام ! م;�eآ5 ان�أم %P ی)�ث �ا مSه

I��eت f��U m�S� ،��W5 ا7رض وا�ب ��P +ذب�ا�4 :

+ أم*� ج"L ا��رض �ارا 0 ] 61: ا���b س�رة[

أي م5 جbe هaS ا7ش�ء ت�I&C �W س�~ ا7رض؟ إنf ا2C c وجb، بb م5 جbe هaS ا7رض

م��Wة اس��Wارا دUW�، هSا ا���4 ب�% b�U أربC +��e�م، �� أن ه��ك اه�2ازا >��� ���اIC هSا

Lت=�م ��vس ری�Wم I&C ت�8 درج�مfe ا���ی�+، وأص�)L ا���4، وا���b ا�K2زل، ز�2ال ب

cا beP 5ا مS=P ،ة وه% م�)�آ+ وب/ ص�ت�W�رآ�م� ب=,e� �Pق ب�e، إذا أن ت;�ن ا7رض م

I��eل ت�U ،I��eت :

�ء إ�*� *Lا�2*� ا�*7ي أت�� آ p/ب ص�c*�م�* ا� C�ت ���� �� � خ+ وت�ى اT���ل تc���� ج�مNة وه

ت1"�2ن 0]b88: س�رة ا���[

���cرت� و���ت� س�Nو�� �2"� �� :ا�\�ن م �� Vس�ء ا ا�c�H/ وم

ب/ ص�ت، م)�ك م�ء ب� یI&C �\;e ا����2ه5 ن2ه�=B، م�آ�+ ب�+، ح�� �hیu أح�ن�، ی�ت�ن

7ذن، وهaS ا7رض ت� ب�C+ ب�Kت ت�vج اgن�ن م5 ج&�a م5 ض44=�، م8 ت�vیx=� ���&+ ا

ث/ث5 آ&�م��ا P% ا�0�ن+، وت�ور ح�ل ن�=� ب�C+ أ�w وس���+ آ&�م�� P% ا��C+، وم8 ذ�m م5

دون ض4�P ،�����pة م5 أجb أن ت�� وC&=� ث/ث��+ راآ' �=� ض4� یBQ ا!ذان، بb إن م��ى

xCو +�ون دی�b، هSا Ug/ع ا����pة، واgن�ن K ض44=� ی��ق ا�)� ا����Wل P% ا7ذن، م�+ و>�

%P we,ب�ن ب�Qرات ی�ج�ار ا��� Iن إ���;ی)���P bق >�+ وس�e5 دی�m�S� ،b ا�Sی5 ی

I��eل ت�U ،fن�س�) cا Beا7رض ا���)�آ+ ب/ ص�ت م5 ن aS=P ،8� : ا�

�ء إ�*� خ��� �� + وت�ى اT���ل تc���� ج�مNة وه� ت�C م�*� *Lا�2*� ا�*7ي أت�� آ p/ب ص�c*�ا�

ت1"�2ن 0]b88: س�رة ا���[

�=dم ،f��;(� �=dم ،fرت�W� �=dم ،f�&e� �=dم ،I�أی=� ا7>�ة، ا�;�ن مd=� 7س��ء اc ا�)

I��eل ت�U ،fت�W� �=dم ،f�ح��� :

اT��ار ا�\/*u*0 u + �2� أ �� ��3�/*

Page 140: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 139 � آ��ب ����

ت�4ي، وا���x ت�4ي، وا���W ی�4ي، وا���4م ت�4ي، و�;5 ا��4ی�ن ب);�+ ب���+، P����W ی�4ي

��Wس ا��أى ا���� bض��ا ا��Sه K، و���ودورت= f5 دورتب �وی�ور ح�ل ا7رض، وه��ك ت��ضb ب

�را، �P� ا�Sي جf&e ب=aS ا����زل؟ 7ن ه��ك ت��ض/ ب�را آb ح�ت=B، أم� إن ی;�ن م)�U� ثB ه/K ثB ب

B&Cو ،B;در، وح;�+ ح�U رة�Wب bض��ا ا��S=P ،5 دورة ا7رضح�ل ا7رض وب f5 دورتب ���h

B&C .

:ا �o وجL اخ)�ر ا�JO2 ا�"���G\� JO� Jم�

I��eل ت�U :

0 u*/\��ار اT�ا +

اT��ار ا�\/*u*0 u + �2� أ �� ��3�/*

b2 وجC cا bWی Bب�ج، أ� %P bQP bء، آ�� : ا�;��، أي ت�v�m�S� ،% ح��� ی��d اgن�ن إ�U I�+ ا�

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0 ] 1: س�رة ا���وج[

مI�e هaS ا7ب�اج اKث�� �xC ا��% ن�اه� P% آbQP b ه% أب�اج تbQP %P �=d وت�v�S=P ،%ا

I��eل ت�U ،%��vون�4م ت �=dا�;��، ن�4م ت :

0 u"�� إذا L�*2وا� +

،+�Qا� aSه %P u\U5"ده��، ح�، أن�، ���، وآb آ&�+ : ت�� مI�e ا�x%ء ا��ا>&%، ت�Wل" ا�

�;�ار، P=� ا�P 5=� مI�e ا7ن�، وا�x%ء ا�&�w ا��ا>&% ا�Sات%، آb آ&�+ P=� راء P=� مI�e ا�

I�eم �=P 5n �=P +�&آ bآ ،uQ� ،ق�h ،م�Qا� I�eم �=P ف�U �=P +�&آ bآ ،Aآ� ،Aم� ،Aج�

ا����ب+، n�ب، �nب، n���n ،+ض، ش%ء دا>&%، e�h� هaS ا�v�ص+ م�� ام��زت بf ا�&�+ ا��eب+،

P���n 5�ب 5C " ق �n" أي ه��ك مe�ن �)�وP=�، وم5 أ�hف م� �Uأت P% هSا ا��W�م أن ا�Sي ی��ق

ا7نd�ر، P�ضLe ا��5، وت���I سP fh�W�ضLe ا��اء، ثB وصb إ�I ا�W�ع �PضLe ا�W�ف، وهSا م5

f+ �;/م�� �ره�ا>� b2 وجC c+، 7ن اب�eأس�ار ا�&�+ ا�.

� ا�)"��� � J���"ع ا���ات:

+��Wب� f�C ��eا یSدات، ه��ا�� %P '4C + ت��عب�eا�&�+ ا� %P :�ع ا��eب+ P% ا���e�P ،;&�+ ات

"�dل" ن�Wت ،+�&U +رؤی �دی+، إن=�م L: م�eو��C +PآB، �;5 رأى ت�� م�U ،�<� I�e ت;�ن ا���dة �

Page 141: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 140 � آ��ب ����

) شv�(ش2را، P=��ك اح�W�ر م8 ا���d، ن�dت إ�I ا��رق ش2را، أم� ) ن�d(رأیL ا�B&e ن�eP�، أم�

I��eل ت�U ،�dك >�ف م8 ا����=P :

b� +0 أ�:�ر ا�*7ی� آ1�وا J:خ�� � ذا ه ] 97: س�رة ا7ن��ء[

، أم� إذا )اس�x�fA: (اس��xف، ن�d وت��I، وإذا أمm ب��U a�ش�، ن�Wل: ه;Sا، أم� إذا ت��I، ن�Wل

، �=� )ح�&u: (، أم� إذا �=� م� ت)L ا�4�5 م5 ��ن أح�� ن�Wل)ح�ق: (اتLe ح�U+ ا�e5 ن�Wل

: ، وروي 5C اب5 م�eد أنU f�ل)ح�ج: (/ق C�f، أم� إذا ن�d م8 ا��)�+، ن�Wلح�

))�Nث ا���م م� �Nج�ك ���:�ره� (( ]fWP ا�&�+ 5C اب5 م�eد[

، رن�ت إ�I ا����d، أم� ا�x%ء "رن�: "أي م� أح�}وا ا���d إ�m، أم� إذا آ�ن م8 ا���d س�ور ن�Wل

، أم� إذا ن�dت وأ�CضL، أم�ت ب�� ا���Q، رأیL ا���ب م���ح�، "حK: "�=� و ا>��I ن�Wل

��~، إذا Kح، وح�ج، ورن�، وب)&u، ح�&u، ح�ق، اس��xف، : ووراءa ام�أة L,,�P ب�Qك ن�Wل

اس�wx، ن�d، رأى، ن�d شSرا، شv� هaS آ&=� آ&��ت دUW+ ج�ا ت5C �\�e ح�Kت ا��U m�S� ،�d�ل

: ب+ واسe+ ج�ا P% ا���e�P ،=��كا��e: ا�e&��ء

0 u"�� إذا L�*2وا� +

b0م ،��Ae,م �p�ا�&�+ ث� %P I��e وز�2ل : هSا یCدم�م، و aSودم�م، ه ،bW&Uو ،�eCز�2ل، و

�e، أي یv��% ت�ری4�، وU�ل ب�e ا�e&��ءC ،ا��;�ار، ز�2ل ��ی we,م %p�ث� �=��ی�ت% : ص

.ت�ری4�

J ا �o وجL ا� H2� ی)�ن دا�)�نh وا�/��ر L�2�:

I��eل ت�U :

0 u"�� إذا L�*2وا� +

Iی��� وی2داد إ� �vا ا�Sه ،uP7ا %P �أب ��4 ت�ى >��ا� b�U ،��ت�ى ش K م دام�/� %P ت;�ن

: ا��=�ر؟ U�ل تe��Iأن ت�ى ا7ش�ء أم�مm، ثB ا���x س�eh+، ی� س�)�ن اc أی5 ا�&b إذا ج�ء

0 u"�� إذا L�*2وا� +

ا�&b وا��=�ر �ی��ن دا���ن �dC I&C+ ا2C c وجb، ه��ك ن�W+ دUW+، وه% أن اgن�ن ��Cم� �Q(Pا

أج=2تf، وج�وا أن �=� ب�ن�م4� �&�، وب�ن�م4� ن=�ری�، ض�ب�ت ا�W&'، ض�� ا��م، إ�Pاز ا�=�م�ن�ت،

+Cع ا7و�وا��xای�C ،5&+ ا�=,B، آb ا7ج=2ة ا��UW+ �=� ب�ن�م� �&% وب�ن�م� ن=�ري، 7ن اc ات

Page 142: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 141 � آ��ب ����

b&ا� %P %ه bب ،b&ا� %P +م� '&Wت ا��أن ت;�ن ض�ب %Cدا /P ،�س��� b&ا� be، وج�ش�eر م�ا��= beج

=�ر ث��ن�ن، >�� وس��ن، وأح�ن� س��ن، ا��ی�ض�ن >�� و>��ن P% ا�&b، ا�W&' م�ت�ح، P% ا��

م�+ و�xCة، ا�,�� P% ا�&b أbU م5 ا�,�� P% ا��=�ر، P�gن�ن إذا س��P تb�v س�f�C ا�����ج+،

bی� �أم�ی; %Pو ،b� +س�ری %P LUا ا��Sس�ری+، ه I&C م��م� �=P a��� �=&وص �Uو �أم�ی; %P �=P

ا�����ج+، P/ ب� �f م5 ی�م5 أو ا��C+: ن=�ر، P�b ن)� ا���م، P% ا�&b ی��W، وی�=� ا�e&��ء

ث/ث+ أی�م ح�I ی��أ ب�ن�م4� ج�ی�ا ی��B&U م8 ن=�ر و�b أم�ی;�، P�c جbe ا�&b ���س�، وجbe ا��=�ر

LQ(P، و��ش �=P ی�ى K رة�م� Iإ� �ن�مe�ش�، وأش�ء دUW+ ج�ا u&< %P اgن�ن، OPذا أد>&L إن

آ�ن ا��=�ر >�رج ا����رة P=��ك نd�م 7ج=2تf، وإذا آ�ن ا�&b >�رج=�، P=��ك أج=2تf، �=� نd�م�ن، إذا

نd�م، 7نP f% �/م دام�، S=Pا مu&< +�dC 5 اgن�ن، م��م� ب�ن�م45؛ ب�ن�م� ن=�ري Pf نx�ط،

وح�ی+ وت�W، وت��f، وض��، وض�ب�ت U&'، وإ�Pاز ه�م�ن�ت، وه��ك نd�م �&% یI&C ���e ا��اح+

;�ن، وم� إ�I ذ�m، بb إن م5 أ��w م� �Uأت 5C ��+ ا���م أن اQC7�ب P% ا�&b ت����C، وا�

mأن �� �A، أم��8 ش�P�7ص�ات إذا مP Lx% هaS اQC7�ب ت�ى �4Pة K ت��8 ت�v=�P ،����K Bp ی

x� تme� آ�L ت�P %x% ب��ن �PأیL س�U�C +ض=� أ�Cض مU 5�2ت�P ،mنK L ت�x%، أم� �� أن وح

�n ت�Qا� �2، أم�Wت K +دی�eوم8 ا7ص�ات ا� ،Bp�ا�� �W��W�2ت=�، OPذا آ�ن ا��Qت ش�ی�ا ی

Bp�ا�� �W��4f� ' ویP %eا��� .

:ا�u1� u�� ��� L�2 و�� ا�:��ح ی)/u1 ا#���ن

I��eل ت�U :

u"�� إذا L�*20* + وا� u*1/إذا ت @�C:وا�

��e�ا� %P ل راع�ی�ج� ج� �ه� +WW(ا� :

u*/3��� �� �2� أ +*u*/\��ار اT�ا* u"�� إذا L�*20*وا� u*1/إذا ت @�C:وا�

: �=� ا��Q~، آ�ن ا�&P bf ح�� ن��، وP% ا��Q�ح ی���� اgن�ن

0 u*1/إذا ت @�C:وا� +

B أو أراد أن ی&�L ن�dن� إ�=�، U�ل 5C هSا ا���WنهaS ا� Wی B� أو �ب= cا BUأ %� :

+ إ�*� ���ل رس�ل آ�ی� 0

س�ن� ج��یb رp� ا��/p;+، م�Wب إ�I اK ،c یQe% اc م� أم�a، وی�be م� یqم�، هSا ا��س�ل

Bة، آ�ی�U ذو ،Bا�;�ی.

Page 143: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 142 � آ��ب ����

:�ل إ�H ��ل وم� م�ت�J إ�H م�ت�Jا��Ovط �H2 ا�Eم� ت/��2 م� �

m� ل�Wرح+: ی�اح� ا���� L&U ،ل�n ،%Wف، ن�ت، ص�U�س، ا��أ�� ،Bل: ح�4 آ�ی�U س؟�ا�� bأص �م :

f� L&U ،b,�ت :f� L&U ،�س�وم5 ش�ة ا�,�� وش�ة ا�)�ارة أص�~ أ�� ،B(P fس�س أس�ا�� : m�Sوآ

�ی�ا ی2داد إی��نf، ح�I ی�Q~ آ����س، P�gن�ن ا��qم5، آ&�� ج�ءتf ض��ط ش�ی�ة وان�be ان�e�K ش

ا��qمK 5 ی���B م5 ش�ة ا�,��، P��,��ط تe�U be4+ ا��)B أ���س�، بb إن ا���س ا��Q�C% ی�ت�ن

ب���)B وی,���نf وی,�eنP f% ح�ارة C��+ ج�ا P��و أ���س�، �;5 �� آ�7ص&%، أن� رأیL أ���س+

+ �xC م&�ن دوKر، أو م�+ و>��ن P�� أذآ�، آ���,+ ث�: P% م�)P w% اس����ل، U���ا�< �=�

ت��م�، آ�ن=� شe&+، اLp بe�W+ مx�ب=+ �=� م5 ا��)B، آB ث��=�؟ �� �=� ث�P ،5��,��ط I&C ا��qم5

Bس�ل آ�ی�P ،2\ح I\2 إ�م�ت�+، وم5 ح Iم، وم5 م�ت�+ إ��Wم Iم إ��Wل، وم5 م�ح Iل إ��م5 ح f&Wت�

: ;�یB، ص�ف، نn ،%W�ل، وا��qمn 5�ل I&C اc آ0�اآ��)�4 ا�

))�� آZ�� ا�CN��� ت"Nل �/N ا�2*� ج/�ح �"�Jj م� سH� آ���ا م/�� ���J م�ء (( ]�eب5 س b=5 سC fج�ي، اب5 مSا���م[

م� 7و���WP ،fp ت�4 مqم�� WP�ا، 7ن ا2C c وجb �=�ان=� I&C اc أبI أن ت;�ن WC�ب� �C7اfp، أو إآ�ا

: ی)�f، وP% ا�)�ی�

)) J\2�ا� pم�ات �/d 9�1*eا� �� ا��*ا�cی �م� آE�ا mN�� �cی H��"إن* ا�2*� ت(( ]آ�2 ا��e�ل 5C حSی�+[

I��eل ت�U :

� أآ�م� 0+ ��م*� اb����ن إذA�� ����ل ر��آ�م� و�"* �C�ر m�2(�ا م� ا ]15: س�رة ا���4[

I��eل ت�Uه�، و f���Wم aSه :

� أه��� 0A�ر 2��� رز � ����ل رN�� m�2(�وأم*� إذا م� ا + ]16: س�رة ا���4[

:� وإی��� ا��ء ی�)N H2� H2ر دی/

: هSا آ/م n� ص)~

+ آ2*� 0 ]16: س�رة ا���4[

Page 144: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 143 � آ��ب ����

ی� �C�دي �� �C�p% إآ�ام�، وK م�e% ح�م�ن�، �C�p% اب�/ء، وح�م�ن% دواء، : أداة ردع ون�%، أي

P�gن�ن ا��qم5 إذا آ�ن د>&&U fP // ی���% أن ی�ex أنf ه\I&C 5 اK ،c، أو م�ضL، أو ��Cك

+&;xی���% أن م /P ،a�QWم5 ت �را، و��Uء و�,U ،f� �ره�ا>� cن اOP ،+أس�ی +&;xأو م ،+C���اج

: تf&e4 ی���م5، ویb4v، وی�ex ب=�انI&C f اc أب�ا

))Z�� ��*�أ Jy�� �(*� �� J1ة �� 7�یN��� �H ا�2*� 2��� وس2*� �"�دm أت�/� رس�ل ا�2*� ص2*: �� أ�

�/2 H*c�ا A�� �م NTة م� ی*N�ی� رس�ل ا�2*� �� : �� ���ء b�ذا س��ء م"m�c� 9*2 یS�� م�ؤm 2��� م�

إن* م� أ�AN ا�/*�س ��2ء ا������ء �i* ا�*7ی� : 2��� وس2*� د��ت ا��1e� �*2ك ���ل رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*�

))ی�i ����2* ا�*7ی� ی�i ����2* ا�*7ی� ی�2��� ]+�h�P f�A�C 5C +�یS�ة ب5 ح�C %5 أبC أح��[

fر دی��U I&C I&��ا���ء ی Kم5 م)�+ إ ��P ،cا Iإ� +ePة دا�U ن�وإی��نf، واKب�/ء ی�e% اgن

I��eل ت�U ،b2 وجC cا Iة إ�A�ش �ووراءه Kم5 ش�ة إ �وم ،cم�)+ م5 ا �ووراءه :

+ إ�*� ���ل رس�ل آ�ی� 0

. �f، آ��ب Pf حu ص�فه� س�ن� ج��یb، هSا آ��ب آ�یB، آ��ب K ی�تf ا���bh م5 ی�یf وK م5 >&

+ ذي �*ة 0

إن ا2C c وجb أ�C��U aة ��&IW هSا ا�;/م م�2C f وجb، وأن ی�ص&f إ�I ا���% &Cf ا�Q/ة

bج��ی �ن�س fب IA�أم5 وح% ا���ء، �Pی�m ح��S �� : وا�/م، وه� أم5 وح% ا���ء، وم�� ی

K م5 ت�Qرات=B، وK م5 ثW�B=�P ا7رض+، دی�m م��C 5 اc، م5 اج�=�د ا���س، وK م5 ت�م/ت=B، و

�OP m�Sن ا���ف ا!>� ی)&� �f أن ی�\% ا��ی5 ت�اث�، �� ت�اث�، ا���اث م5 ص�8 ا���x، وا���اث

ثW�P+ أم+، وC�دات=�، وتW���ه�، ذاك ه� ا���اث، أم� دی��� P=� وح% ا���ء، وا�x%ء ا���Qeم ه�

�WP %ا��ح.

:ا�"�2 ا�)�Tی�� ی:�R وی�S3 أم� ا���� ا#��� ��9c ص�ف

fP ذاOP f&<دا L(�P ،Bی�U ع�یSم م�أم Lم0/؛ أن B;� ت" أض�ب�ت، " ����Q8 ا��Wن�P واح�ة LC2ن

L&WP : ،ت�Qا� uی�h I&C Leوض �ت، و�;�=�Q&� Lه�Q&� aSت، هSا اس�B&C f ت�4ی�%، ه% �

ت�هL�A أن=� �&�Qت، إن=� �h I&Cیu ا��Qت، B&eP اgن�ن B&C ت�4ی�%، P&�� نC2�=� وان8�W ا��Qت

m� ل�W� ز�ا ا�4=Sع ه��vم Iإ� L=ت�ج mأن �� �أم ،��vوی 'Qا، : یS;ه% ه ،�Pه� �xC +e�� aSه

B&C fا اس�Sرب، ه�م5 ا��4 +WW(ا� S<ت� ���ا ه� ا��ح%، وحSش�ة، ه�م� cم5 ا +WW(ا� S<ت� ���(P

�ی�%، P��B&e ا���4ی�% یQ' وی��v، أم� ا��ح% اu(P %=�g£ ص�ف، ا�)W�U +W نbQ إ�=� 5C ت4

Page 145: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 144 � آ��ب ����

�hیu ا���4ب+، و�U ن=P�e� �h 5Cیu ا��ح%، �;5 م8 ا��ح% ه��ك �QC+ وص�اب م�&u، أم� م8

�م ا���4ب+ P=��ك >�� وه��ك ص�اب، وأح�ن� ا���4ب+ K ت�~ �m أن ت��� م5 هSا ا���v، أنL أم

�xC �4ت >/ل�وان �=�;��U L&+، اح��ت، تe�ل ن�4\ب، �� أم� ،K ؟+&��U %ت�ى أه �آ�ة ح�ی�ی+ ی

ا�0�ن+ �LP�e أن=� ��U&+، و�;B� 5 ی�P m� u% ا�)�ة وLU ت���8 ب=Sا ا��رس، وهSا م� حe&� bQ�B� ا!ن،

شSوذ، وأص�~ هSا اKن)�اف ج2ءا م�WP 5 ت�آ�ا ا��ی5، وان�&��ا، وان=�روا P% إب�ح+ وا>�/ط وزنI و

ح�ت=B، وب�eم� �P�Cا ا�)WW+ ا���ة �B ی�eدوا ی���eن ا��vوج م�=�، P&� آb م�ة ت��� م5

ا���4ب+، P% مBde ا�)�Kت ا���4ب+ م�ة، �5 ت�~ �m أن ت��� م�=�، أم� ح��� ت;�ن م8 ا��ح%،

.ث�P 5���ح% آ&f واض~، إنf وض�ح وتB{&e م5 دون

'Qص�اب، ن �=Pو ��< �=�P +ا���4ب �أم ،+W&م� +�QCو ،u&م� uح% ح���P ،ا7>�ة �أی=

،��< ��C 5ا ا��ی5 مSه +�deP m�S� ،+ا���4ب aS8 م5 ه�8 أن ن����ونOP ،��vذا أص��� رب�� K ن

I��eل ت�U :

+ و�� ی/�BPA مLn خ��� 0 ]�h�P 14: س�رة [

::�م م� ا��S3 وه� ی�ANم �/� خ��ات خ��9 ا�\�ن ا���� م"

%P 8Wو�5 ت ،m&�C ش� %P 8Wو�5 ت ،��v5 ت&P ب�ا ا�;�Sت��8 ه ���ح Lن�P ،ن��Wا ا�Sأن2ل ه ��vا�

+�QC %ح���P ،�=ب م��ب ه�ای+، وآ��ی+، وآ��Uب و�آ� f7ن ،Bآ�م) b<أن ت� Iج إ��ت)� Kم�'¡، و

ب، م0/؛ ا�e��B ا�b�U %U�x ان=�ر اKت)�د ا��P�% ب��5 أو ث/ث م�&W+، أم� ا���vP B&e وص�ا

،��vا� I، إ��دآ��ا� Iه' إ�Sت Bوم�ارده B=ت�U�h س�أ>� +eوا أن أرب�eأن ش �eب ،��vا� fP Lح�م

P)�\مL ا���v ب�e ت�4ب+ م�ة، وا��)�یB آ�ن ش;&�، وب�e أن ت�&�&P L% دم ش�رب=� �B ی��8 ا�W�ن�ن

%P ا��ول �eا!ن ب ،+��Weدرج+ م o&ن)�اف بKب/د ا���ب ا �eب %P /0�P ،+Qeا�� aSأن ی��8 ه

أوروب� ت�e% ا���vرات وت�ز=C� P% ا���ق م4�ن� I&C م�م�=� م5 أجb أن ی�>Sوا هaS ا���vرات

b�U دام��س��ات س�رت ب)5W م�We+، ��/ ت��bW إ�=B ا7م�اض، P�gدم�ن ب&o درج+ مv�P ،+�% أم

مd�ه�ة ت�e} أآ�� مd�ه�ة P% ا�e��B، م��ت ا��7ف آ&=B ش�ذون ی�����ن ب)B=U�W ا���ن+، �e�P أن

أ�W&h� ��ن�ن ش=�اتOP fن �P�Cا ب�eه� ا�)WP +W&5 ی�4وا �hیW� إ�=�، وا!ن ا���ب یW��8 ب�ن�=�ء

ن بOدارتf ن�v+ م5 ا�4b ا��بu، أم� إذا مfe��4، وم4��8 ا���ب �h %Pیu اKن)/ل، وا�Sی5 ی�Wم�

%P B;(�ا��/د ا��% ت %P I�ح ،b(م� bج uا�/ح b4��P دة�W5 م�اآ2 ا�C uب�اب��e هSا ا�4b ا�

�ا م5 أب��ء هaS ا��/د، بb هB م5� ه�ج� إ�=�، وهB ذوو إم;�ن�ت � B��eا� %P ی5 ی�);��نS��P ،B��eا�

Page 146: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 145 � آ��ب ����

م5 ا���v، وا��ح% ی�W\م �m >��ات >��u ا�;�ن، >��ات C��+ ج�ا، إنC f��+ ج�ا، P���ح% م�Qeم

I��eل ت�U ،u��vا� :

+ و�� ی/�BPA مLn خ��� 0 ]�h�P 14: س�رة [

أم� ا���4ب+ �WP تQ' و�U تOP ،��vن أص�ب�P Lب�� K ت���8 ب=�، وه��ك ن�W+ دUW+ ج�ا، اgن�ن

Bی��ه �U ��vی ���ة ح�U �=� ص�eك م�وه� ،Sp�e8 أن ت��ب ب��أنP f% أي �)d+ ی��ب، ثK B ت

K +;&=م �ر، وأن=�ت�= m5 أنWا� B&C B&eت Lوأن ،+Qeا�� aSه %P ر�ت�= ���(P ،ی+ ج�ا�U بSج

=� b�U س��U 5�لpر �أم�ی; %P م0/؛ ،+eP�ت�4ب+ ن bآ ��P ،�=�C �e�8 أن ت���ت�اجf أم�ی;� : ت

+ أ>��ر م�م�ة �Pص�L إ�I أن س�Le بW+ ا���v، ت�Qرت >�� ا��ب�ن م0/، أو >�� أوروب� >�

ا���)�ة، أو >�� ا�Q�P 5ض�، K، و�;�f >�� ا���vرات، و>�� ت�;m ا7س�ة، واKن)/ل

� اU/<7%، وش�ع ا��4ی�+، هaS ه% ا7>��ر، 7ن�� ت�آ�� م�=� ا2C c وجb ت�&LA ا��4��8، و��

wأ� �م�� LA�ت ،�U/<أ �و� �ك ا��4��8 م�,�� إ�;��ون�ه� �e�h ی�رك؛�ن %P ء�ا�;=�ب Le�U

س�P +U% �&+ واح�ة، س�ق م&�ن� دوKر P% �&+ واح�ة، P&�� انLe�W ا�;=�ب�ء ان�=L ا��U�ب+ آ&}=�،

�p�P f� �eی B� ،'Uم�ا uی�h أو +�Uم�ا +C�U س�ب أو�ح fش%ء اس� bةوآ.

: ���ن ا �o وجY L ی"Nل ��V م� �/N خ���

أی=� ا7>�ة، ا��ح% م�Qeم، وا��ح% م��C 5 >��، أم� ا��4�رب اgن�ن+ Q�P' وت��v، وح���

تQ' رب�� K ن���8 م5 ص�اب=�، 7ن ص�اب=� ج�ء م��>�ا، وهSا ح�ل ا�e��B ا��م، �WP ج�ء ا��Qاب

e��B ا���ب% ب�ن ی�Q\Qvا �&�/ب ج�مe�ت، و�&�����ت ج�مe�ت، ب�e أن م��>�ا، وا!ن ی�;�ون P% ا�

أص�~ �Cد ا�&�W�ء ی��ق ح� ا�v�ل، وP% ب�e ا��exب P% أوروب� أرب�eن ب����+ م5 ا�&�W�ء، هSا

BA&eا درس وتSه ،�إن�ن و�� P% ا���x�� I� �f أب وK أم، a��C حI&C �W ا��4��8، م�ی� ن�

%P ر�ا���4ی�% وص B&eم، �;5 ا��Qeم f+ ا��ح% أنص\�vP ،+م�C 'Q�ل ج�ا، وه� ب=aS ا���

یQ' ویB;P ،��v م5 ن�dی+ ج�ء ب=� ا�e&��ء ث�L ب�/ن=� ب�e ا���4ب+،�P m�S&5 ت�4 ت�eی/ �W�ن�ن

I��eل ت�U ،+ی��U cو>��ة ا ،��< ��C 5م f7ن ،b2 وجC cا :

م�Sع 0*ي ا�"�ش م\��+ ذي �*ة �/N ذ

I��eل ت�U ،5;م ،aأم� %P ع�وه� م� ،fدون +;p/ی�م� م bج��ی �ن�س :

+ م�Sع �i* أم�� 0

%��&� fAوا�;/م م�ج I��eل ت�U ،�Wی� Kی2ی� آ&�+ و /P ،ء�� : أي أمI&C 5 وح% ا�

Page 147: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 146 � آ��ب ����

L�* + و�� ت��*ل 2��/� �"� ا�� �وی�م/� ا��ت��*��خ7�� م/� ���� �/"S�� *�i* �/� N�م/\� م� أ ��

��جoی� 0]+U�(47-44: س�رة ا�[

Lوج o� :ا�T/�ن م� �:H ا

I��eل ت�U :

+ وم� ص���\� �T/�ن 0

،B;�ب �xن ،c؟ ه� رس�ل اB;ح��م5 ه� ص ���وح ،f�ت�P�eن ص�fU وأم�ن�f وC��fP واس�W�م�f ون

�Cف ربf واس�W�م I&C أم�a ودC� إ�B� f یm هSا ج��ن�، 7ن ا����4ن مIQC 5 ا2C c وجU ،b�ل

I��eت :

وN�� رmh ��9��� ا���� 0* + وم� ص���\� �T/�ن

P7ء اbم م/ : u، ه;Sا ی�Wل ب�e ا����یU ،5�ل تe��Iرأى ج��ی&C bf ا�

0 ��/v� R�O�ا H2� �وم� ه +

I��eل ت�U ،5أم f7ن f&C B=A�ه� م �م bج��ی f&Wي ی�Sا ا��ح% ا�Sه :

��/v� R�O�ا H2� �ن رج��* + وم� ه�S�� ��ی� ت7ه��ن 0*وم� ه� ���ل

:ن م3�� وا�/�� ا�\�ی� ��u م�EوN� �� Yم هNای)� ا#���

إذا أص' إن�ن �Pض� ب��ض ش�ی�، وأم�مf م�x�I، وC/جP f% هSا ا���x�I، ت�آf وذه'،

f� ل�Wل : ن�W5 ا��ی5 نC ف�Qی� �م��C ن�إ�I أی5 أنL ذاه'؟ إ�I أی5؟ ه�� ا�e/ج، ه�� ا��واء، P�gن

f� :ا� Iذاه'، إ� Lأی5 أن Iا7ب�، إ� Iك ج�+ إ��اب، ه�SCب، و���8، إ�I ا��/ه%، ه��ك م�ت، وح

+P�e5 مC ،B&C 5 درسC ،55 ا��یC ف�Qی� ���ن ح�ون�ر إ�I ا7ب�، I�OP أی5 أنL ذاه'؟ P�gن

ا�)Wh 5C ،+W�5C ،c +C ص&�ات، إ�I أی5 ذاه'؟ ان�d إ�I ا��رات ی�م ا�e�4+ وLU ص/ة

: �Q�یw، هSا وLU ص/ة ج�e+، و�P LUی,+ا�e�4+، ه% م�4=+ إ�I ا�

صH*2 ا�2*� �� أ�� اN"T� ی"/� ا�v*�ي* وآZ�� �� صJ�c ��� ز�� مcN* �� ��و �ل رس�ل ا�2*� ((

))� p�y ا�H2� �*2 2���2�� وس2*� م� ت�ك اT��2i J"ث م�*ات ت��و�� ��]A��يA,ا� %�eی �e4�5 أب% اC يSا���م[

إ�I أی5 أن�B ذاه��ن؟ إ�I ن2ه+، إ�I م��d ج�b، إ�I ت��ول eh�م، ت�آ��P Bی,+ ا��U : ،+e�4 ن�Wل

I��eل ت�U :

Page 148: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 147 � آ��ب ����

إن ه� إ�*� ذآ� 2�"���� 0* + ��ی� ت7ه��ن

f� cل ا�U م/ : تSآ�ة، 7ن اgن�ن مv�، تSآ�ة، �PنL مv�، وا���% &Cf ا�Q/ة وا�

0 Z���ي م� أN�ت �� B*�إ+ ]�QW56: س�رة ا�[

I��eل ت�Uو ،�vن م� : 7ن اgن

+ B�2� u�� هNاه� و�\�* ا�2*� یN�ي م� ی�eء 0 ]272: س�رة ا���Wة[

B=�م ه�ای�C 5C KوqL م� mأن �آ�.

��ء�s� m��ن �� آ/Z م3)�را :اYخ)��ر ��Y أن ا

I��eل ت�U :

��ء م/\� أن ی�)��� 0*+ إن ه� إ�*� ذآ� 2�"���� ��

b;P +WW(وإن أردت ا� ،mم�أم �ش%ء ی�C m�&=�، إن أردت أنL إذا ش�L أن ت�Wb;P B ش%ء م

،�ا��ص�ل إ�I اP c����اup إ�I ا�v��u بe�د أن��س ا�up/v، إن أردت أن ت�Wb;P B ش%ء م

دروس ا�B&e، وا��C�ة إ�I اc، وا�b�e ا�Q��~، وا���Pu إن أردت اKس�W�م+، b;P ش%ء م� �U ،m�ل

I��eت :

��ء م/\� أن ی�) �� +0 ���

5;� :

+ وم� ت�eءون إ�*� أن ی�eء ا�2*� ربC ا�"���� 0

b؟ آw، آ�,}&�ت ��=P �ه��=P، ا�ج��ی ��=P +ا!ی aS=��ا ه�أن ت Bآ�إی Bث Bآ�إی Bا7>�ة ث �أی= Bآ�إی

v��را، وآb م� تbQ إ�f م5 م;�ن�m أی=� اgن�ن 7نm مv�، و��K اc ش�ء �m أن تv��ر ��� آ�L م

سe�دة أب�ی+ P% ج�+ �Cض=� ا���وات وا7رض 7نm مv�، وا>��ت ا�)I&C u ا���bh، وا�=�ای+

Lرا، �� آ���vم Lآ� ��� m� aء�ش cأن ا K�� ر��<Kا اSه ،f�Qeم I&C cا +C�hا�,/�+، و I&C

I��eل ت�U ،4&��د��آ ،�vQ��ان، آ�)��د، آ��4��آ :

وم� ت�eءون إ�*� أن ی�eء ا�2*� ربC ا�"���� 0 +

I�eا ا��Sؤوا، ه�xأن ت B;� ء�ش cأن ا K�� ؤوا�xأن ت B;� ن�آ �وم.

B=�ت �Uو ،b2 وجC cا �أراده �س�ة، م�P ة�WC ا���4ي B=�ا ا�S، وه�ج��ی ��=P B=�ت �U +ا!ی aS=P

: اc ت�,C b&�� وم�)�� ح�ی+ اK>��ر P,/ ت�,}&�، أي أن

Page 149: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 148 � آ��ب ����

��ء م/\� أن ی�)��� 0 �� +

:ا#���ن م\�م وه� ا��23ق اVول ا�\2*�

إن أب�اب ا�4�م8 م���ح+، وأب�اب ا��/ه% م���ح+، �m أن تQ&% و�m أن تSه' إ�I م&=m� ،I أن

ت=�m� ،b أن ت�IC، و�m أن ت\'، �m أن ت;�ن ت�Qق، و�m أن ت;Sب، و�m أن ت�5W، و�m أن

مQ&v� أو أن ت;�ن >��p�m� ، أن ت��eف إ�I اc و�m أن ت��eف إ�I ا�x�h5، إ�I ش�h5 اgن�

وا�m� ،54 أن ت�Wأ 5C أص)�ب رس�ل اc و�m أن ت�Wأ 5C ا����ن5 وا����ن�ت ا7ح�ء م�=B وا7م�ات،

m&P ،�vم Lذاك م�;5، أن bح+، آ���ا7ب�اب م aSه ،'e&م Iه' إ�Sأن ت m�4، و�أن تSه' إ�I م

: وأب�اب ا���ج� م���ح+

وم� ت�eءون إ�*� أن ی�eء ا�2*� ربC ا�"���� 0* + �� ��ء م/\� أن ی�)���

هaS ا��x�+ ش�ءه� اB;� c، وت�,b هaS ا��x�+ ا��% ت���eن ب=�، وا��% ه% س�' سe�دت;B ا7ب�ی+، إن

&CB;، وش�ءه� �;B، و��K هaS ا��x�+ ا�g=+ ��� ش��B، و�;��B آ�U�&v�ت P% درج+ دن�، ه��ك

I��eل ت�U ،+��eن+ ا��ا��; aSه f� �� 5;ق، و��&vة، ه� م�ت آ0�U�&vم :

A���ا �واc��� ورز /�ه� مA� ا�A�*S��ت وv�*2/�ه� H2� آ�n� مA*� + وN�� آ�*م/� �/� hدم و�2/�ه� �

0 G�v1خ2�/� ت ] 70: س�رة اgس�اء[

I��eل ت�U ،wA&;ق ا7ول ا���&vن م;�م، وه� ا��� : P�gن

+ وم� خZ�2 ا�T�* واu�b� إ�*� ��"N�ون 0 ] 56: س�رة ا�Sاری�ت[

رب ا�"���� Ncوا�

Page 150: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 149 � آ��ب ����

، ص�ر 5C أه�ال 06-01ت�� ا!ی�ت ): 2-1(ا��رس - 082س�رة اKن���ر - ا���� ا����ل

.ی�م ا�W�م+

05-05- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

"jب ا�\�ن م� وGا�� Nه�eم� م N�eخ� مh pjو Hا��اه� إ� �:

:م8 ا��رس ا7ول م5 س�رة اKن���ر: أی=� ا7>�ة ا�;�ام

2�u1� Z م� * وإذا ا����ر �"n�ت* وإذا ا�c��ر AT��ت* وإذا ا�\�اآR ا�)n�ت* + إذا ا��*�ء اS1��ت

N*مZ وأخ*�ت 0

>�ة، مx=� �>� م5 مx�ه� انW/ب ا�;�ن م5 وضfe ا��اه5 إ�I وضP ،�<� 8=��ك ت��ات أی=� ا7

I��eل ت�U ،uxأي ت� ���ء ت�����P ،+م�Wی�م ا� Bdeا ا�;�ن ا�Sه I&C ری+ س�ف ت��أSج:

0 Z*�e�ء ا�*�إذا ا� + ] 1: س�رة اKنWx�ق[

:وU�ل

\�Z� وردة آAN��ه�ن b� +0ذا اZ*�e� ا��*�ء � ] 37: س�رة ا��ح�5[

:hی�ت آ��nة تEآN ا���eق ا���ء أم� �\L ه7ا ا��e�Yق �� أ��2 ��

، 7ن إذا ت�� و�Uع )إذا(�ی�ت آ0�ة تqآ� أن ا���ء س�ف ت�ux، وا�Sي یqآ� ح��+ انWx�U=� آ&�+

:% Kح���ل ا���Uع U�ل تe��PI=) إن(ا�x%ء e�U� وت�� ح��+ ا���Uع، أم�

+ إن ج�ءآ� ��س9 �/�� �)��*/�ا 0 ] 6: س�رة ا�)�4ات[

b2 وجC cل ا�U إذا ���ی�ت%، ب K �ی�ت% ورب� �U:

+ إذا ج�ء �:� ا�2*� وا1�)@ 0 ]�Q1: س�رة ا�� [

Page 151: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 150 � آ��ب ����

ان���ت ا���ء �B تu� هaS ا���ء I&C ح��=� ووضe=� ن�Q اK c ب� �ت، وه� ح��%} ا���Uع، OPذا

وس�ف ت�ux، أم� آw ت�ux؟ وم� ص�رة انWx�U=�؟ وم� �he+ انWx�U=�؟ S=Pا nK ' نP ،f�&e�KنWx�ق

B&C 5ل ذرة م�W0م f�C ف�eن /P ق�WxنKا اS+ ه�آ �8 أمUوا.

P ق�WxنKا اSه b;ش �ق، أم�WxنKا اSآ� هqة ت�ت آ0�ن �ی��c أB&C بf، وI&C ذآ� آ&�+ اc أB&C، اgن

:ی;�ن P% أI&C درج+ م5 ا�B&e، وه��ك أش�ء آ0�ة K ی�&m �=� ت��ا، �Pب�� 2C وجb ی�Wل

0 Z*�e�ء ا�*�إذا ا� + ] 1: س�رة اKنWx�ق[

:��+ أ>�ىأي هaS ا���ء س�ف ت�ux، وس�ف ت����، وس�ف یb�v نd�م=�، وس�ف ت��و P% ح

+ وإذا ا�\�اآR ا�)n�ت 0

�� :تNد ا�\�ن و ا�\��� و�9 ���ن س/*� ا

��Wة، ی��س8 وی���� :ذآ�ت أن ب�e ا���4م ت���4 وأن هSا ا�;�ن P% ح�ة م

0 R(\2� ALTA�ا� A�Sء آ�*��ي ا�S� ی�م + ] 104: س�رة ا7ن��ء[

:+ أ>�ىوه��ك �ی

+ وإ�*� ��س"�ن 0 ] 47: س�رة ا�Sاری�ت[

f� cا fAن�ن س��U uPا ا�;�ن ی���د وی�;�� وS=P:

+ وإذا ا�\�اآR ا�)n�ت 0

aSوه ،u&ر م��أي ان��ط �WCه�، ه��ك نd�م ب�ی8 ج�ا ی);B ا�;�اآ' آ&=�، آb آ�آ' ی� P% م

�5C /Q ا�;�اآ' ا7>�ى، �� ت�U�L هaS ا�)�آ+ 7ص�~ ا�;�ن آ&f ا�)�آ+ تbe4 هSا ا�;�آ' م�

آ�&+ واح�ة، 7ن ه��ك ح�آ+، وهaS ا�)�آ+ ی�=�C �x� �Uى ن�بSة ت;��P ا��Wى ا�4�ذب+، أي ه��ك �Uان5

I��eت f��U I�eا مS' ج�ا، وه4C ء�� :جSب ب5 ن�4م ا�

��O� وات�*�ا� p�ت�و��� 0 + ا�2*� ا�*7ي ر N� ]�C2: س�رة ا�� [

Page 152: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 151 � آ��ب ����

:آL آ�آR م���ط �/ �مJ ج7ب مp ا�\�اآR اVخ�ى وهm7 ا�/ �مJ��T� J جNا

إن ا7رض م�ت��+ ب����x ب�Wة : ه��ك ت�اب� ب5 ا�;�اآ'، إم� ب�Wى ت4�ذب K ن�اه� ب��eU ،5���ا

�< bح� bآ ��U ،ذيK�P bن ح��ن م&�وي م&�+ أم��ر، وآb ح�b ی)��b م�U 5ى ا��x جSب ت

م&�ن% 5h، م&�ن�ن م,�وب+ ب�&�ن م&�ن، ه�U aSة انS4اب ا7رض �&b;P ،��x آ�آ' م�ب�ط

:ب���dم+ جSب م8 ا�;�اآ' ا7>�ى، وهaS ا����dم+ 4C�+ ج�ا

+ ا�2*� ا�*7ي رp� ا��*�وات �� ��ON ت�و��� 0 ]�C2: س�رة ا�� [

أي بK ��e ت�ون=�، إن�� ه% �Uى ا�S4ب، b;P آ�آ' م�S4ب إ�I آ�آ' �>� بW�ن�ن ا�4�ذب+،

وا�W�ن�ن دUu ج�ا، و�Cامb اKنS4اب ا�;�&+ وا���P+، ا���P+ ت&e' دورا P% اKنS4اب، P;&�� زادت

P��;�&+ ا7آ�� تS4ب ضwe ا�S4ب، وآ&�� نLQW زاد ا�S4ب، وا�;�&+ ت&e' دورا �>� ب=Sا ا�S4ب،

ا7ص��، P�% هSا ا�;�ن نd�م ج�ذب% یbe4 هSا ا�;�ن I&C وضfe ا��اه5، وا�;�اآ' K ی��Qم

بe,=� ب�e�، وK ت�vج 5C م�رات=�، b;P آ�آ' �f م�ر ی�~ Pf، وهaS ا���رات �U ت;�ن

�Wا� Iا�;�آ' إ� bQی ���(P ،أآ�� ��Uو ،�QUأ ��U �=� ،+,�ی+، ب&4إه& +P�� ا7ص�� تbW ا��

ب�f وب5 ا��B4 ا���آ2ي، ��Pل أن ی�S4ب إ�I هSا ا��B4 ا7آ�� ی�8P س��U �x��� f�Cة إض�P+ ن�بSة

b2 وجC cا م5 ص8� اSذب+، وه�ة ا�4�Wا� �P�;ت.

وإذا ا�\�اآR ا�)n�ت 0*+ إذا ا��*�ء اS1��ت

Lh��ا ا�;�ن انSم ه�dأي ن �=,eت�ور ح�ل ب +W&رات م��aS=P ،a�WC ا���4م ب�ل أن ت�P IW% م

بe,�، م�,��+ P% م�رات=�، K ت)� U� أن�&+، ی���ط �WC هSا ا��d�م، وت��&L هaS ا�;�اآ' وا���4م،

.وت�~ P% ا��,�ء ا�v�رج%

:ا�\���ی�م ا����مJ ی/�1ط ��N ه7ا ا�/ �م وت)�"�n ا�\�اآR وا�/�Tم وت��@ �� ا��v1ء

Bن ا�;�ی��Wت ا��ی� f�eت K5 و�&�� أن ا7رض �Pض� >�جU : L�ل ب�e ا�e&��ء وه� �� م5 ا��

م5 م�ره�، وت�&�L م5 ج�ذب�=� �&��x، و>�جP L% ا��,�ء ا�;�ن% م�ذا ن�be آ% نe�ه�؟ K ب� م5

+ أم��ر، P&� أن هaS ا�)��ل �< a��U bح� bذي، وآK�P bن ح��ن م&�وم م5 م&�Wی bح� bذی+ آK��ا�

bQ(؟ یbQ(ذا ی�م ،��x&� bب�Wا�� fا��ج %P ا7رض %P �ه��Cزر �5، �� أن�h %ن�م& �xى ا��U

ueب+ ت�ا�� aSذی+، وهK��ل ا��ب+ م5 ا�)��n م�واح�، إذا ن)5 أم bح� +P�م�e� أن ب5 آb ح�&5 م

Page 153: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 152 � آ��ب ����

،bW��ا� ueء، وت�ا��� ueوت ،+Cا�2را ueا�)�آ+، وت aSأن ه �� ،+�&dب+ م�n ا7رض L(و7ص�

I��eل ت�U +pم� Lن�ة آ��C7ا:

+ ا�2*� ا�*7ي رp� ا��*�وات �� ��ON ت�و��� 0 ]�C2: س�رة ا�� [

I��eل ت�U ،ا7رض %P 5(�P:

+ إن* ا�2*� ی�B ا��*�وات وا��رض أن تoو�� 0 ]P س�رة�h� :41 [

u5 ا���یCو ،�=�A;5 سC، و�ره�آb آ�آ' �f م�ر، P�c ی�m هaS ا�;�اآ' أن ت�vج 5C م

ا���س�م �=�، أم� ی�م ا�W�م+ P���ط �WC هSا ا��d�م، وت���0e هaS ا�;�اآ' وا���4م، وت�~ P% ا��,�ء

.ا�;�ن% ب/ نd�م، وب��یW+ أ>�ى

dا�� aS=� �ن�dن L�� ،ا7>�ة �ء أی=%xأي ا� ،Bp�Wم ا��dر ا��\�Wأن ن bه� ا��% س�ف ت;�ن م5 أج�

ی�eف ب,�a، وا7م�ر ت�eف ب�W,=�، ورب�� 2C وجb آ�نf ی&�L ن�dن� إ�I هSا ا��d�م ا���ی8، ا���4م

ا!ن �L م����Pة، ا���4م م���س;+، ا���4م م�,��+، ا���4م آ&=� P% م�رات=�، وه% آ&=� وuP نd�م

ی�B إ�I هaS ا��Wة ا��% ت�ب� ا7رض ب����x، م&�ن م&�ن م,�وب+ ب�&�ن% 5h، هaS ا��Wة دUu، أرأ

%P LW+ بن�ث bآ ���&ث/ث+ م LP\�+، إذا حن�ث bآ ���&أن ت)�ف ا7رض ث/ث+ م bة م5 أج�ا�;�

I م�ره�؟ اc م�ر م�&u ح�ل ا���x، أم� �� أن ا7رض ت�&�5�P L ذا ا�Sي ی�Wى I&C أن یe�ه� إ�

f�/ج bج:

+ إن* ا�2*� ی�B ا��*�وات وا��رض أن تoو�� 0 ]�h�P 41: س�رة [

��ء ت�ux، وا�;�اآ' ت���0، أي ا��d�م ا�Sي ی);B ا���ات ��P ،�ره�ا�2وال ه�� أن ت�vج 5C م

.س�ف ی��=%

�( � H2� Jا�Nا� :ا���cر م� hی�ت ا

ب��ء ش�مb س�ف ی=�م؛ إم� ب��W&+ م5 دا>&P f�=�وى I&C بf,e ا���e، أو ب��+ آ��ة ج�ا أح�ن�

fس�م5 أس fe�Wت:

0 N�ا�2*� �/����� م� ا���ا H��ت + ]b(26: س�رة ا�� [

I��eل ت�U ،I�&ب� أن ی Kو ،aودور f��=م L=�ان ،I=�ء ان�ا ا���Sأي ه:

�cر AT��ت 0+ وإذا ا��

Page 154: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 153 � آ��ب ����

ا�)WW+ أن ا��)�ر م5 �ی�ت اc ا��ا�+ f��dC I&C، ا��)�ر أربe+ أ>��س ا��ب+، P=� ت�Wی�� م&�ن ن�ع

%P ل، أو�ا��4 %P ا���ح�، أو %P �ر>+ إم�ء ص�أن�اع وأش +P�0ا7رض آ %P �4ت Kو ،m�م5 ا�

�ن ن�ع P% ا��)�، و�=� نd�م 4C'، و�=� ا��U+ آ)�ان�ت ا��)�، وا7س��ك ت2ی� أن�ا=C� 5C م&

%P �ن�م�ی �&< %P &�م��اآ �xC %اث� Iإ� �ن�أح �=W�C bQر ی�ا��) aSة، وه�ا�) %P +ص�< upا�h

ا��)� ا�=�دي، هaS ا��)�ر م5 أي ش%ء ت���w؟ م5 ا���ء، وا���ء م� ت�آ�f؟ أآ45 وه�روج5،

،K�e�زات اش�أن�اع ا�� I&Cز م5 أ�n ء�م /;xP �,eب ��=,eل، ات)�ا م8 ب�e�شKا I&C 5eز ی�nو

ت��� بf ا���ان، هSا د��dC I&C b+ ا2C c وجOP ،bذا أراد ا2C c وجb أن ی��4 هaS ا��)�ر ی&�%

bب��Wا� fرا، أی5 م��4�ن ان�5، وی;�\نروج�5 م8 ا�=4هaS ا�U/e+ ا�����+ P% ا���ء، P�)� ا7آ

:U�ل تe��I! ��وی+ ا��م؟ا�

+ وإذا ا�c��ر AT��ت 0

���Nا� � :ی�"W ا�/�س م� ��ره� ��c�س��ا ����� د ��� �� آL أ����� �

ا�7�+ تbQ إ�I أI&C ا���ء، و��Cم� ت&�=' ن�U&+ ب�2ی5 م�ذا ی)bQ؟ ! ت�Qر ��Cم� ی��A4 ب�� ن��

:U�ل تe��I!! ��س ا��ب+ ت���4، م�ذا ت;�ن ا��)Q\&+؟ت�Qر هaS ا��)�ر ا��% ه% أربe+ أ>

+ وإذا ا�c��ر AT��ت 0

،be�xر ی�ء ا��)�م be� ر ت�=�م، أو�5 ا��)ا�)�اج2 ب be� أو ،+�be ا��)�ر ت��&� I&C I���P ا��ب

I��eل ت�U ،�س��ا�� %P ن% وردت�eا�� aSه bآ:

وإذا ا����ر �"n�ت 0*وإذا ا�c��ر AT��ت*وإذا ا�\�اآR ا�)n�ت*+ إذا ا��*�ء اS1��ت

ح��� أب�0e ح�ج�ت هaS ا���P+، وأU&\�=� رأس� WC I&C'، وأجC be��=� س�=&P� �WP ب�0eت أش�ءه�

س م��U 5رهB �)�س��ا ح�ب� آ&=�، ومI�e ب�0eت ا���Wر أي أص�~ م� P=� I&C �=�ه�، أي ی�e� ا���

I��eل ت�U ،�ا��ن %P B=���Cأ b5 آC �WUد:

2�u1� Z م� N*مZ وأخ*�ت 0* + وإذا ا����ر �"n�ت

أی=� ا7>�ة، C��B م5 ا�e&��ء ا7ج/ء أتI ب��ه�ن I&C أن اgی��ن ب���م ا!>� أص&WC f&%، ذ�m أن

ا��ن� P=� ح�dظ م���وت+، 5�P إن�ن �n% إ�I إن�ن WP�، وم5 إن�ن �Uي إ�I إن�ن �he+ ا�)�ة

ضew، وم5 إن�ن ���B إ�I مd&�م، وم5 إن�ن �hیb ا���e إ�I إن�ن QU� ا���e، وم5 ام�أة

م�)L م)+ م5 ا��4�ل C��+ إ�I ام�أة دم�+، P=��ك ت��وت آ�� P% ا�)�dظ، وا!ن م8 ح�آ+

�x ه��ك م5 یB&d، وه��ك م5 یB&d، وه��ك م5 ی�آb حu أ>f، ه��ك م5 یb�W، وه��ك م5 یb�W، ا��

Page 155: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 154 � آ��ب ����

�n 8ا ا��ضSه ،b��ه��ك م5 یe��ى &Cf، وه��ك م5 یe��ي، ه��ك م5 ی��b، وه��ك م5 ی

ویS<q حu ا�,e�h wP ،%e/ ب� أن تqم5 ب�م �>�، ی�م ا�W�م+، P% هSا ا��م ت�Aى Pf ا�)�ب�ت،

f&�eن ی24ى ب� . م5 ا��Wي، ویS<q ح� ا��d&�م م5 ا�d��B، وآb إن

:ا#ی�ن ��=خ�ة ی"\u ا��ازی�

B� �ن�ا�)WW+ ح��� تqم5 ب���م ا!>� K ب� أن ت���C �;eك ا��W�ی� رأس� �Q�P ،'WC I&Cر إن

ی5، وP% ا���ة &CB=، وP% اس�=/ك یqم5 ب���م ا!>�، ی�ى ا����ق P% اب�2از أم�ال ا!>�

B=�ی�Cر %P ق��ى ا���P ،fم�ازی� �;eم ا!>� ت����م5 بqی ���وح ،B=&C +��=ا� %Pو ،Bج=�ده

و>�م�=B ون�B=e وا���اضB=� 8 وإ�C�B=p حm�S� ،B=W ت�ى ب�ن� ش�سe� ب5 ا��qم5 وا�;��P، ا��qم5

وا�;��P یe� ا���س �f، ا��qم5 آb ه�\f أن ی��C wW م�=� ی�e%، وا�;��P ی�>S، ا��qم5 یe� �&��س،

Iإ� �xا�� b2 وجC cا wAص� m�S� ،fش=�ت uPوی�)�ك و ،cب��=� ا ��eی K �P�;وا� ،b2 وجC cا

ن��ذجI&C 5 ا>�/ف م&&=B، ون)&=B، وI&C ا>�/ف أ�CاB=U، وأج��س=B، وأ��ان=B، ودی�ن�ت=U ،B�ل

I��eت:

وصN*ق ��c��H/ 0*م� أHS� وات*H� + ��م*� ]b&6-5: س�رة ا�[

bvا�� I&C �P�;ا� �ه�ء، وب���eا� I&C fت�م5 حqا�� Iأي ب�:

0 L3� �وأم*� م + ]b&8: س�رة ا�[

�P Iم� م5 أI�C، وأم� م5 بbv، أI�C واتIW أي اتIW أن یQe% ا2C c وجb، وا!>� بbv واس���

: h 5C�C+ اc، ا7ول

0 H/�c��� ق*Nوص + ]b&6: س�رة ا�[

:ص�Aق أنf مv&�ق �&�4+، وأن ث�5 ا��4+ اKن,��ط وا��e�ء، وا!>�

0 H/�c��� وآ7*ب + ]b&9: س�رة ا�[

ن ی�eB= ش��، P&�� آ�� ب��)�I اس���h 5C I�C+ اc، وب�I ح�تI&C f أن ی�>S م� ��C ا���س، K أ

�m�S أI�C ا7ن��ء آAb ش%ء، وأ>S ا�U7ی�ء آAb ش%ء، وم&m ا7ن��ء ا�W&�ب، وم&m ا�U7ی�ء ا��U�ب،

.P;�ن س/ح ا7ن��ء ا�;��ل، وس/ح ا�U7ی�ء ا����، m�S&P اgی��ن ب�!>�ة یe;� ا���ازی5

Page 156: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 155 � آ��ب ����

:J إن �� ت/"\u م�ازی/B آ��Z ���تB م"\�سJ و��SتB م"\�س

ب�Qاح+ إن �B ت�e;� م�ازی�m آ�نL ح�تm مe;�س+، ��Pتm مe;�س+، P���qم5 ب�!>�ة ی��ي

Kح/ل، و b<5 دC Kی�)� إ /P ،+=ش� �=P Lن�إذا آ fم�U L(ن ت�ا���� وا���اب، أي ا���+ م& a��C

f� ط�ان,� K ،+�&��داب+ م �=P 5مqا�� �n �أم ،f�C cا Iی�ض /eP Kإ be�م5 ی ���eي یS��P ،�U/hإ

b2 وجC cل ا�U:

+ وإذا ا����ر �"n�ت 0

I�e�0(مeا )ب�إن > ،B=���Cأ I&C س��ا�)� �ه�ه�� Iت، و>�ج�ا إ��U�&vم5 م �=P ��0 مeأي ب ،

�xP وإن ش�ا ،�vP:

ی��� H2� 0 ا�\���ی� B�7� +*��d ی�م7P ی�م ���� ] 10-9: س�رة ا���ث�[

� I&C ا�;�ل، 7نB� f ی�رس، وی)�ول أن ی��، OPذا بf أم�م م5 ی�دfC، وه��ك C ن�م�)Kی�م ا

م5 ی;�' ض��� ب)P ،fW)�م�نf سL س��ات أح�ن�، واKم�)�ن a��C مx;&+، أم� ا����' ا��4�=�

:=�a ب=aS ا�;��ب�ت ا���,��+، إذاP�Kم�)�ن م�f� +e، 7نf س�ف ی5C �\�e ج

2�u1� Z م� *وإذا ا����ر �"n�ت* وإذا ا�\�اآR ا�)n�ت وإذا ا�c��ر AT��ت*+ إذا ا��*�ء اS1��ت

N*مZ وأخ*�ت 0

�ء ���ء �"�2 و� ��P�e� �32(ة ت��cا� � :� ی1"�2 ا#���ن ��آ)� �

،f&e�ی B� f�� f&eP يSء ا�%x��P ،f&e�ی B� وش%ء ،f&eP 5؛ ش%ء�xب �v&�ة ت�ا�) %P f�ن ح�آ�اgن

B� وش%ء ،fP�eأض beP f�� f&eP ء%xP 5مqا�� �أم ،�P�;ا ه� ا�Sه ،f&eP f�� f&e�ی B� يSء ا�%xوا�

�P�eأض f�C �e�اب f�� f&e�ی:

N*مZ وأخ*�ت 2� +0u1� Z م�

أنL م�ذا �Uم2C c L وجb؟ س�ف نe�ض I&C اc ی�م ا�W�م+، وسwW آb إن�ن ب5 ی�ي اc، م�ذا

L&eP م5 أج&% ی� ��Cي؟ ه� ا��4اب م5 ا!ن، ی� رب أن� ا��CL ب��% �C�ی+ ب���+ وزیb=P ،f��A هSا

���Le ب��)�ة إ�I أI&C درج+، وآ�ن �% ذوق C�ل P% ا�;/م م��Wل ��C ا2C c وجb؟ ی� رب أن� اس

Iإ� mب L؟ ج�L&eP ذا�ل؟ م��Wا ا�;/م مSه b=P ،ن�/قKوا ��ا��e�م ج�ا، وآ�ن �% رP +�n% ا�

ا��ن� آ% ت�ت�% بb�e ص��~، �P� ه� ا�b�e ا�Q��~ ا�Sي f�&eP م5 أج&%؟ هb ربL أوKدك؟ هb أ>Sت

2C cا Iس إ��ا�� �ب Lآ� b؟ هf��&C bن؟ ه��Wا� L�&eت b؟ هfب L&�C bآ/م%؟ ه L�=P b؟ هbوج

Page 157: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 156 � آ��ب ����

LW�أن b5؟ ه;وU�P� ��C ح�ودي؟ هb �م�L ب�س&%؟ هb رCL ا��B؟ ه�C b�I&C L ا7رم&+ وا��

م5 م��m ا�Sي ج�f�e ب;�ك P% س�&%؟ هb أن�LW مm�&C 5؟ م�ذا L&eP؟ م�ذا �UمL؟

bU �U: و�س ن�ا��m��� b2 وجC c5 ی�ي اب L�Uو mأن �&P ،ت�ا ان��=�ا�ل : م إذا م�U ،ا�;�ن m�(م�

I��eت:

0 �/A"� م�ا��رض ج � + وس3*� �\� م*� �� ا��*�وات وم� � ] 13: س�رة ا�4�ث+[

م�)�m زوج+ وأوKدا، م�)�m ا�;�ن، م�)�m ن�e+ اgی4�د، ون�e+ اgم�اد، ون�e+ ا�=�ى وا��ش�د،

ذآ�را وإن�ث�، وب�� وم�وى، م�ذا L&eP م5 أج&%؟ م�ذا �UمL؟

� أY ی�Oدر�� وJ���n� Y وا�Nة O�/ال یE؟ س� س��L ا� m�/مN م� ا�7ي:

هSا ا�qال أی=� ا7>�ة ا�;�ام ی���% أK ی��درن� وK ث�ن+ واح�ة، م�ذا �UمP L% س�b اc؟ إن�ن U�م

a�n5، و�&�&� +(Q�م ا��U 5م B=وم� ،a�=�م جU 8وراب ،f�م >��تU �<و� ،f���م مU a�nو ،f�&C

ن�8 ا��&�5 ب�>�Q�صf و>��تf وf�&C، ی� رب L&eP هSا P% س�&m، ام�أة ��Cان م�ذا L&eP؟

� م�c*را 0/S� �� 7�رت B� م� �A�إ Aرب + ] 35: س�رة �ل ��Cان[

ی� رب هSا ا�)�b ا�Sي P% ب��% ه� نSر �m، س�C��% بf �;�ن ��Cا م�C 5�دك : هb ه��ك أم ت�Wل

ا�Q��)5، واc ا7م إذا L&eP هSا، S�Pرت م� P% ب��=� c م)�را، وربL أوKده� ت�ب+ C��+ ج�ا،

me ا>�Q�ص ��+ أج��+، هSا واc هaS ه% ا7م ا7و�P I% ا7رض، وه% ا7م ا��0��+، أنL م

اQ�<K�ص م�ذا L&eP بf؟ هb و���P f% ن�x ا�)u؟ P% ت�ج�+ ب�e ا�;�' اgس/م+ إ�I ا�&��ت

ا7ج��+؟ أنL رزmU اc م��P ،K�ذا L&eP بf؟ هb أن�I&C f�W م�me ا��ن�ی+، أم >LQQ م�f ��ی��م

م� ا�b�e ا�Sي س�ف : ��UW+، اس�ل ن�m آb ی�موا���Wاء وا���آ5 وh&�+ ا�B&e؟ هaS ه% ا���W+ ا

ت�eضI&C f ا2C c وجb؟

،mم� cا f&�U �Q&vا ومSه %P �Uد�ص Lن آ�OP ،m&س� %P B&eا� L�&C رب �؟ یL&eP ذا�ي م��C �ی

m� ل�Wی Kوإ :m�C ل�W� f��A&Cو ،B&eا� L�&eت ،LبSأت: آ�U رب �ر، ی�ا�� Iإ� aوS< ،bU �Uو ،B��C

U�رئ، : ��Cي �Uأت ا���Wن �W�ل m�C: ا���Wن، OPن آ�ن ص�دU� f&�U اc م�f، وإن �B ی;5 آm�S ی�Wل

م�ذا L&eP أنP L% س�&%؟ ی� رب U�ت&L ا�;��ر وا����WPU ،5�ت&� LW�ل : وU �US< ،bوa إ�I ا���ر، ی�Wل

m�C :ر�ا�� Iإ� aوS< bU �Uع، و�ش4.

Page 158: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 157 � آ��ب ����

P L&eP% س�b اc؟ هb اح��L ا>�Q�صm وح�m�P، وهb و���=� P% م�ذا: هSا ا�qال ا��م%

b؟ هB=�Aرب bدك هK؟ أوf�Sت� B� أم f��Sب bه m�&C 5؟;ا�)u؟ م�m� هb أن�I&C f�W آb م)��ج وم

b�eا� ��P ال ی�م%؛qا سS؟ هB=�م�W�واس B=ن�إی� m�=ن ی�أم آ ،B=دات�وش= B=وش�اب B=م�eh m�=ن ی�آ

ت2C c f وجb؟ ا�Sي اد>�

:م� � J ه7ا ا���hن أ�� یRy�3 ا�"�L ت�رة وا�"�J1y ت�رة أخ�ى

/ت، یW�ل &م�ذا : ه��ك أن�س P% ا��5 وP% ا��e5 ی�,�ن س=�ات=e� %P B' ا���د، وم��بe+ ا��

�Sي اد>�ت 2C c وجb؟ م�ذا >��ت �&�م ا!>�؟ هSا ا�qال أی=� ا7>�ة سqال ی�م%، م� ا�b�e ا

اد>�تf !>�تm؟

2�u1� Z م� N*مZ وأخ*�ت 0* + وإذا ا����ر �"n�ت

:ا!ن یv�h' اc هSا اgن�ن

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

ة أ>�ى، وا�Sی< 5���hا ا�bWe ب�����س�+ م�dC 5+ هSا ا���Wن أنf یv�h' ا�bWe ت�رة، وا�e�h�+ ت�ر

B� �WP ی�4)�ا P% د�Cت=B، وا�Sی< 5���hا ا�e�h�+ وح�ه� �B ی�4)�ا P% د�Cت=B، و�;5 ا��C�ة

ا���ج)5 هB ا�Sی5 و�WAPا ب5 ا�bWe وا�e�h�P ،+;�ن�ا یv���hن ا�bWe ت�رة، وا�e�h�+ ت�رة أ>�ى، �;5

��ك �ی+ واح�ة ی��جf اc إ�bWC I اgن�ن وإ�C I�h��f هaS ا!ی+ م5 أدق\ ا!ی�ت P% ا���Wن ا�;�یB، ه

fن�ل س�)�U ،واح� LUو %P:

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

I&C +��n +�&C ن�ب�����س�+ م� ه� ا���ور؟ أن ت�e% ا�x%ء ح�4� �Pق ح�WP ،f�4 ی�4 اgن

ث��+، OPذا P�)=� وج�ه� P�رP ،+nQ�ب ب)��+ �nور، اn�� ب=�، ا��صP ،w��هB أن P=� ح�ج�ت

وت�هB أن P=� e�U+ أ���س، أو e�U+ م5 ا�)&% ا��0�OP ،+ذا P�)=� وج�ه� P�رS=P ،+nا اgح��ط و>�+

ا7مb ه% ا���ور، P�gن�ن �U ی��� ب���ن�، و�U ی�e=� ح�4� أآ�� م5 ح�4=�، و�U ی=�d� P% أول

% آb ش%ء، OPذا ام�� بf ا���e ر�ه� ش��، و�L آb ش%ء، OPذا آ�ن I&C وشm م��درت=� ح�تf ه

.ی�اه� �L بx%ء

f� %ب ه�xا� ��C �ى أن ا��ن��P ت��e�اج&� م8 ش�v ب���xeی��ت، و�>� ب�7ربe��ت، و�>� ب��

ح+ ن�f آ&=� ا��ن�، P% آb ش%ء، P% ب�ت=�، ون�p=�، وم�آ��ت=�، وش�آ�ت=� ا��4�ری+، ح�I جbe س�

ا7ربe5 أو ا�v�م+ وا7ربe5 ی=�B ب���ی5، وب�Wاءة ا���Wن، ومP�e+ ربf، أم� ب���eP 5B�= ب�!>�ة،

Page 159: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 158 � آ��ب ����

bآ mذ� I&C �Uء، و%xب �� �ه�<� %P ،ش%ء �وس�= %P ،ش%ء bه� آ fت�أول ح %P ل�ن ا���;P

I��eل ت�U ،ش%ء:

d �ن م���b�ا ��Cا�\�ی� 0+ ی� أی BA��� ك*�

��n\� م� ه7ا L أ � : N یO)� ا#���ن ���T� ���S"�� ���N� آ���ا وه

b2 وجC cل ا�U �م=�+ ج�ا، آ� +WWا7>�ة، ح �أی=:

Y���ی� أ���خ�� �\PA�/� Lه L + *��CN��ة ا�c�ا �� وه� یc���ن أ�*�� یc�/�ن ا�*7ی� Lj* س"��� �

ص/"� 0 ]w=;104-103: س�رة ا�[

: وP 8U% ا���ور، �U ی��� اgن�ن ب���ن� P�e=� ح�4� آ��ا، وه% أbU م5 هSا ب;0�

�� ج�h mNم/� �� س��� �/mN �ت ی�م� �(( H��"م� أص�@ م/\� م ���CNت �� ا�o�� �*��\(( ]f5 أبC \ري�Q5 ا7نQ(ب5 م fA&ا� ��C 55 س&�+ بC +ج�ي واب5 مSا���م[

Bل �% أح�ه�Wی ،+Uر�ت >�ب�ن ب�زم�Qة ج�ا، وی�رة آ��ت4 %P ا7>�ة ا�;�ام ی�>&�ن �eب : cوا

أK أآ�ن P% هaS ا��4�رة، ا��ن� ت�� وت,� وت��، و�U ورد 5C رس�ل اc أت��I أن �آb >�2ا ی�ب�، و

،+�n�وض +�e�رة م�ك ت4�رة، ه��ا��4 �eم5 ب �< +xeا�� %P د�Q�UKأن ا B&وس f&C cا I&ص

:و�U تQ' ص�ح�=� ب��ض C,�ل

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

ب���ن� �e�P=� ح�4� �Pق ح�4=�، �;5 م� مI�e أن ن��� ب�c؟ ا7م� یw&�v، أي ���L ا�U c ن���

m�Sآ �ء، وه� �%xب b2 وجC !b2 وجC cم8 ا BW� .هSا ا��K I�e ی

:ا�"��Nة ا��1سNة تCLe ��آJ ا#���ن

W�ض% �� U�م �f ه�ی+ b�U ا�);B م� مI�e أن ن��� ب�c؟ اgن�ن �U ��C f�ض د�Cى، P��هB أن هSا ا�

�ان� م���، < �7ص�ر ح;�� �Q��f(، وا�W�ض% أنa2 وأBdC م5 ذ�P ،m&�� اآ�wx ا�)WW+ ا�A��ة >

هSا ا���=B اn�� ب��W�ض%، أي �5 أنf ی�Qر ح;�� �Q��I&C f( ب�/نf وه� �� آm�S، اn�� : ن�Wل

ب�ا P��ج� ب��e;�، �5 أن هSا ا���&o ا�Sي أ>aS س�ف اgن�ن ب�c أي �5 أنK f ی)�س' �C�دa أ

�ا، PI&C '4 اgن�ن أن یB&e ا�)WW+ ا���ة، C �ب�ی�م~ POP ،fذا رب�� 2C وجb ی)�س�&C ff ح

وی4' أن یqث�ه� I&C ا��هB ا���ی~، 7ن مBde ا��&�5 یe�xن وه�� م�ی)� ب�C���ر أن ا���% س�ف

��WP ،B=� 8�xی I&C B=� 8�xة؛ أن ا���% س�ف ی�Cا�� �eن م5 ب�e��Pن ا��e�ص% وا!ث�م، وه;Sا ی

Page 160: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 159 � آ��ب ����

آb أ>��B=p، هSا B=P س�ذج وهSا ا��=B ی�eW اgن�ن 5C ا�b�e، وهaS ا�We�ة ا���س�ة تbx} ح�آ+

.اgن�ن

�C %�nأ K �ر، أن�م5 ا�� ��;;�� م5 اc ش��، K ی� P��h+ ب�L م)�� ی� �C�س BC رس�ل اc أنSWا ن�

B;ب� : ی�ت�% ا���س ب��C��B= وت�ت�ن% ب�ن

� �/\� م� ��� أo�ل 2��� وأ7�ر �e��تB ا�� ���� ی� م"e� �ی� ا�)�وا أ1��\� م� ا�2*� �� أ(( /d

R2*S�ا N�� �� �/B م� ا�2*� �P�� ی� �//dأ �� R2*S�ا N�� �� ی� ��*�س �P��� �/\� م� ا�2*� /dأ ��

� �/B م� ا�2*� �P�� ی� y��Z/� J رس�ل ا�/dرس�ل ا�2*� �� أ J*� J*�1ی� ص �P��2*� س�2/� �� ا�2*�

P� �P��� �/B م� ا�2*� /dأ �� Z(( ]م��&C u5C f أب% ه�ی�ة[

mش f�ج %P ن�هaS حWC ،+W�د ن�m أن ت;�ن م8 ا�)WW+ ا���ة K أن ت;�ن م8 ا��هB ا���ی~، إن

5d، ی�ح�م�ت fCد ،B&eی Kم2ور، أو أ fأن B&eأن ی Iم2ور، ا7و� f�;� ،رKدو wب��+ أ� ��n fن�

آ��ا، و�� أب�ز هSا ا�xbW�CK ،m بf، وWP� ح�ی�f، وت/شL آb �م��P ،K ،f�7و�I بf أن ی�eف هSا

.P% وLU م�;� ح�I یB;P ،Ie م5 م&B یe� أوه�م� �L ص))+

:ا��2�ن و "�ا �� اVم��� ا�)� و p ��� ا����د

I��eل ت�U:

آ2J ا�"7اب أZ��� ت/7� م� �� ا�/*�ر 0 + أ�� 9�* 2��� ] 19: س�رة ا�2م�[

I��eل ت�U ،اS=�د ها� L&eP �W� ،b(� :م

+ و ���ا �� ت�*/� ا�/*�ر إ�*� أی*�م� م"Nودة 0 ] 80: س�رة ا���Wة[

:وU�ل

� م� آ�ن ه�دا أو �:�رى تB2 أمL ��C��� ه�ت�ا ��ه��\� إن آ/)� ص�د �� 0+ و ���ا �� یNخL اJ*/T� إ�* ] 111: س�رة ا���Wة[

:آ&=� أم�ن%، وا��&��ن و�eUا أی,� P% مb0 هaS ا7م�ن%، وا2C c وجb ی�Wل

Lأه A� ا�\)�ب م� ی"L س�ءا یu�� + 0 �� oT ��مA���\� و�� أم�� ] 123: س�رة ا���ء[

Page 161: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 160 � آ��ب ����

�� �(dن ا��7ا إ��� ����و� :آL إ���ن ی/�H ���ب ا

I��eل ت�U:

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

m� ل�Wس'، ی�5 ی)� cن ب�ن ا�، إن اc �5 ی)�س�m هSا ا�)�ب ا��xی�، وإن K ت��U :uU ی��� اgن

:إن اn c��ر رحB بSاج+ �Pن�U L اn��رت ب�2C c وجb: اc ����ر رحB، ���4د أن ت�Wل

� أ�� ا�1O�ر ا��*��� A����دي أ �A�� +*0 �����ه� ا�"7اب ا � وأن* 7�ا� ] 50-49: س�رة ا�)�4[

+ �C71� ا�Oا�2*� إن* ا�2*� ی J�ا م� ر�S/��� �� ت�أ1� H2� ی� ���دي ا�*7ی� أس���ا L �"� إ�*� ه�ب ج�

وات*�"�ا أ��� *7اب �i* �� ت/:�ونوأ����ا إH� ر�A\� وأس2�ا �� م� L� أن ی�ت�\� ا�"* ا�1O�ر ا��*���

م� أo�ل إ��\� م� ر�A\� م� L� أن ی�ت�\� ا�"7اب �J(O وأ�)� �� تe"�ون 0 ]55-53: س�رة ا�2م�[

�C Iل اc، وی�)�ك �4P I&Cة ی�ت% ا�Seاب، b;P إن�ن ی�WC I�ب اc، وی�I ح�ب اc، وی�

c�ب ��nن ا� .م2اجf وI&C ه�ى ن�f، وی�Wل اn c��ر رحS=P ،Bا إن

� آL ذي �9 ��� S"ل یN� Lوج o� :ا

I��eل ت�U:

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

�� م5 ا���Weل ب�ن : ، وP% شf��e، ی�Wلو��,�ب I&C هSا م0/؛ اب5 وا��a أس��ذ P% ا��ی�ض�ت

ی�س\��% أب%، و�;5 أب�a ن2یf ج�ا، �B ی�رس اKب�P 5س'، اn�� ب�ا��a، و�5 أن أب�a س)�بf، أو

:س�ب �f ا7س�&+

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

I��eل ت�U ،ل�C b2 وجC cإن ا:

�*� آ���ا ی"�2ن 0* ر�BA �/���/*�� أج"�� + �� ]93-92: س�رة ا�)�4[

fWح uذي ح bآ %�eی b2 وجC cوإن ا:

+ وإن آ�ن مn��ل ��*J م� خ�دل أت�/� ��� وآH1 �/� ��س��� 0 ] 47: س�رة ا7ن��ء[

Page 162: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 161 � آ��ب ����

f� ل�U :رس�ل �ی f� ل�U ،b�ت Kو %�dC cل ذرة : ا�W0م b�eوم5 ی aا ی��ل ذرة >�W0م b�e5 ی�P

.fWP ا��جb: آ�L ی� رس�ل اWP ،c�ل ا���%: ش�ا ی�U ،a�ل

R �"و�� ی Rس�cأ�� �� ی � :اdY)�ار �� �o وجL أن ت

:e��IاnK��ار ب�2C c وجb أن ت5d أنf �5 ی)�س' وأنf �5 یe�U ،'U�ل ت

+ أم ��R ا�*7ی� اج)���ا ا��*��PAت أن T�"2�� آ��*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت 0 ] 21: س�رة ا�4�ث+[

a��C �� ،ء�xش%ء، وی4&� م8 م5 ی bآ bش%ء، وی�آ bآ be�م�)�ف ا7>/ق، ی ،L&��ب م�أي ش

�ج�، یIxv اc، وی��جf إ�f، ویv&� إ�f، وی�v' ودa، أیbWe أن U�، وش�ب م�WB، م5 رواد ا��

b(� :یe�مb هSا آ=Sا، أو هSا آSاك؟ م

+ أم ��R ا�*7ی� اج)���ا ا��*��PAت أن T�"2�� آ��*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت 0 ] 21: س�رة ا�4�ث+[

:وU�ل

آ�ن مEم/� آ� آ�ن ��س�� �� ی�)�ون 0 + أ�� ] 18: س�رة ا��4ة[

:وU�ل أی,�

م� �\� آ�� تc\�ن 0* + أ�/L"T ا��2�� آ��T�م�� ]B&W36-35:س�رة ا�[

����مJ م� "/�m م)�ع اc���ة ا��i ���CN* ه� ی�م ا+ أ�� وm��N� وN�ا ��/� ��� �� �� آ� م)*

0ا�vc�ی� ]�QW61: س�رة ا� [

L�ی Yو L�ی Lوج o� :ا

5W�ت Kأ fأن ت��� ب ،f��C 55 مW�ت Kأ fأن ت��� ب ،b2 وجC c�م��� ب Lن�P ت�ا!ی aS=م5 بqت B� إن

:'، وسe�U'أنf س)�س

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

I&C ش�C ن�أیbWe أن ی)�بm ا2C c وجb، وتB&d ا���س، وت��2 أم�ا�=P ،B��W,+ ب=aS ا���h+، إن

أنW�ض ا���س، وج�8 أم�اh K�p&+ م5 اب�2ازهB، وم5 اس��/ل n�/ت=B وج=&=b=P ،B م5 ا���;5

Page 163: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 162 � آ��ب ����

B�ا م�;5؟ وا7م� یSه b=P ،B=أم�ا� S<�� B=&C ل�أن ی)� ،fن ب�W0س ی�وا�� ،+Uم=�+ را f� ن�gن

:م�)b!! ه;Sا م5 دون WC�ب، م5 دون P,)+؟

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

�هB اgن�ن ا�4�هb أن اf�g �5 یe�U'، و�5 إK أنA اc ی�=b وK ی=�b، وی�>% ا�)�b إ�I أن ی�

b2 وجC cا +,�U %P ذا ه�OP ،b�(ا ا�Sه {�xواح�ة ی +d(� %Pس'، و�ی).

ن�W+ دUW+ ج�ا، مBde ا���س ا!ن ب)' �Uتf ی��2 أم�ال ا���س، ب)' ذآ�OP ،fpذا آ�ن a��C م=�+

�eس�ة ی�ى >�Cا�� aSأن ه �e�U ��W5 یUوی� ،+Uرا cی&+، وا�h ات��� f2 أم�ا���P ،�=(ب�س fأن a

�=P B&eم�ج�د وی b2 وجC:

0 H1وأخ *�A�ی"2� ا� + ]fh 7: س�رة [

K ن�یB&e م� أس�رت وم� >�% b;P ،m�C إن�ن ی��� ب�c، أي K یWB وزن� ��)�س�+ اP f� c=� إن

+��P Kو f� bWC.

J د H2� لNا�923 ت J :ا�"�مJ2 وآ�ل ا�923 یNل �H2 آ�ل ا�):�ف �

b2 وجC ل�U:

�� أيA ص�رة م� ��ء رآ*B� 0*ا�*7ي خB�2 ���*اك �"B�N* + ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی�

C ی�ل u&vل ا��م&+، وآ��eا�� +Uد I&C ت�ل u&vا� +�dC إن L&<د Lة، أن�C�U aSف، ه�Q�ل ا��آ� I&

،uUب د�إ�I ش�آ+ ض�v+ ج�ا، �P� دامL ض�v+ ج�ا، وإن��ج=� C�ل ج�ا، مI�e ذ�m أن ��Cه� ح

I&C ی�ل u&vل ا���;P ،+س�ب�ت، وأج=2ة ح�)�ت، وصK�Qوإی ،+WUد bp�س�+، ووس�+ م)�ه �ه��C

:اcآ��ل ا���Qف، وهSا م�ض�ع ا��رس ا�W�دم إن ش�ء

�� أيA ص�رة م� ��ء رآ*B� 0*ا�*7ي خB�2 ���*اك �"B�N* + ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی�

c�م5 بqی��� ا�� K ذا�ف ���eدم، وس��Wا��رس ا� %P cء ا�+ إن شم��ن +�Uو �ه��C wWا!ی+ ن aS=P

.�ب� ب�dC 5+ ا�u&v، و�dC+ ا�)�ب ا��U2Cu وجb، بb ی

رب ا�"���� Ncوا�

Page 164: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 163 � آ��ب ����

، اnK��ار ب�2C c 18- 06ت�� ا!ی�ت ): 2-2(ا��رس - 082س�رة اKن���ر -ا���� ا����ل

bوج.

12-05- 2000: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

�ء أن ت�اe��� ور�Oا� ����cا� �T� أآ�� م� �Tc� m:

I��eت f��U %ت ا�;�ی�+ ه�ر، وا!ی���نKن% م5 س�رة ا�م��ن، م8 ا��رس ا�0qا7>�ة ا�� �أی= :

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

ت;&�L ) م� �nك(اc، ح�0� h�<' اgن�ن P% ا���Wن ا�;�یB مPA�e� ب�ل P=� اgن�ن b�U أن ی�eف

L&U5 ا���ور، وC %ض�ا��رس ا�� %P : ء%xا ا�S5 أن هdوأن ت ،f�4ء أآ�� م5 ح%xا� 'أن ت)

آ��، وه� �� آm�S، وذآ�ت أن اgن�ن P% م�&8 ح�تb�U f أن ی�eف اc ی5d ا���ل آb ش%ء، OPذا

. �Cف اc ر�a ش��، أم� إذا تP uA�e% ا��B� +P�e یa� ش��

2C c�ا���ور ب �\أی=� ا7>�ة، ا���ور ب��x%ء أن ت�اa ب)B4 أآ�� م5 حf�4 ا�)WW%، و�;5 آw ن�

f&=وج ،fی���} ب f&eج fن ب�ب�وجb؟ ا���%} &Cf ا�Q/ة وا�/م أج�ب 5C هSا ا�qال، b=4P اgن

Bور أن ت��ه����P ،fی��� ب f&eج f�ب�ح� f&=وج ،fی��� ب f&eج f�ا��eب ،f&C ه� �م �n I&C cأن ا

وأن ت5d أنf �5 ی)�س' و�5 یe�U'، أو أن ت5d هaS ا��ن� �Uی}=� �Uي، وضe�=� ضew، وی��=%

،�0�C ن�ا7م� ه;Sا، هaS ا���dة ا�0�e+ �&;�ن K ت&u ب�2C c وجb، وK ی&u ب4/ل اc أن یu&v اgن

I��eل ت�U:

2�/�آ� n��� وأ�*\� إ��/� �� ت�ج"�ن 0+ أc���)� أ�*� خ ]115: س�رة ا��qم��ن[

Nم\�ن وا� � :ا�L�T واdY)�ار ی2)���ن �

I��eل ت�U ،+ن�ی+ ث�:

+ أیc�R اb����ن أن ی)�ك سNى 0 ]36: س�رة ا�W�م+[

Page 165: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 164 � آ��ب ����

م�ا�=B، ویe��ي I&C أ�Cاض=B ویW=�هB، و ت��=% ی�آb م5 م�ل ح�ام، و ی)��ل I&C ا���س، وی��2 أ

b=4��P ،fوس�ء �5 ب b=ا جSوه ،b2 وجC c�ار ب��nا اSب، ه�WC Kب و�ح�تf ه;Sا ب/ ح

.واnK��ار ی&�W�ن P% م;�ن واح�

ی� أی=� اgن�ن م� ا�Sي ح�&I&C m أن ت��هB أن ا2C c وجb ی��ي a��C ا��)5 وا��%ء، U�ل

I��eت:

+�cت س�اء م�c��*:�2ا ا�م/�ا و�h �2�� آ��*7ی"T� ت أن�PA�*�ا�*7ی� اج)���ا ا� R�� ت�� أم�ه� وم�

س�ء م� یc\�ن 0 ] 21: س�رة ا�4�ث+[

fذات %P meUی� �U f���;ب m&=وج ،I�ا�e&+، �ی+ واح�ة �� WC&��ه� ج=&m ب�c، وج=&m ب�س��fp ا�)

I��eل ت�U ،�ن�وإی� ��Wی ���&U ت���:

cت س�اء م�c��*:�2ا ا�م/�ا و�h �2�� آ��*7ی"T� ت أن�PA�*�ا�*7ی� اج)���ا ا� R�� ت�� + أم���ه� وم

س�ء م� یc\�ن 0 ] 21 :س�رة ا�4�ث+[

:ا��ا�@ اVول ه� ا��)��� �H2 أم� ا

L~، وأن���ا� Lق، وأن��ا��� L2، وأنp��ا� Lا��اب~ ا7ول، وأن Lن�P cأم� ا I&C ��W�إذا آ�L م

S<�� ،5ح �eب Kإ f&�eب ��eا� fی�اج K +���+ ب���ب +�;(� b2 وجC c5 ا;� ،B&ا�e�، وأنL ا�

a ا�)WW%، وی�;g 5ن�ن أن یQe% اc، وP% ا���ى ا����dر K ی�ى ش��، P�آb أبe�دa، وی�>S م�ر

ا�)�ام، ویe��ي I&C أ�Cاض ا���س، وی;Sب &CB=، وی�;�� وی���4، وی��I وی��%، إ�I أم� م�Weل

دون أن ی�ex بx%ء، <��P� WC�ب اc ح�&I&C f أن ی��� بf، وح&B اc ح�&I&C f أن ی��� بf أآ�0

أآ�0، و�;5 ا2C c وجb ی�>S م5 ه&I&C m ب�+، و ی�e% م5 ت��ق I&C ب�+، ب�e أن ی�>S أبe�دa، و

،B=س��5 ی)� fأن ی��ه��ا أن Iإ� b�(ا� B=� %<ی� fأن fW&< 8م f�س�م5 س b2 وجC cأن ا �<� ��e�وب

/م ی��C وی�Wلوd(� %P+ واح�ة یx� ا�)�OP bذا هm�S� ،f�,�U %P B آ�ن &Cf ا�Q/ة وا� :

)) BS3س p�وج B(�� ءة�T�و B(���� لC�cوت B("� م� زوال B� أ��ذ �A�ا�2*��* إ(( ]��C 5ب fA&ا� ��C 5C B& ]م

I��eل ت�U :

0 �(P� + ا��2ا م� ]L&QP 40: س�رة[

Page 166: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 165 � آ��ب ����

P +ن��U +ی� aSهI��eل ت�U ،B;&C b4 :=� ت=�ی� ووC�، وآb ش%ء م

�*� آ���ا ی"�2ن 0* + ��ر�BA �/���/*�� أج"�� ]93-92: س�رة ا�)�4[

:ا��Oور أن ت)�ه� أن ا �� ص�1ت Y ت9�2 ��

،b2 وجC cا B&ح fس�� c�ار ب��nKوا ،b=4ا� fس�� c�ار ب��nKن، ا��xا� fس�� c�ار ب��nKوا

B=,eب m� ل�W: ی �م �;C ن��xل ا��Wم+ ی�Wء ی�م ا��ذا جOP ،B;س��و�5 ی) ،aد��C 8م cا u\U5 ی��

I��eل ت�U ،�ا��ن %P f��Wن ی�آ:

�\CتN�وو A9c�ا N�آ� وN�م� إن* ا�2� وVا �v �*� ن�S�*eو �ل ا� + �A2��\� م ���خ12)\� وم� آ�ن �

�� G� ت�2م��� و��م�ا أ1��\� م*� أ�� �:�خ\� وم �(�T(أن د��ت\� ��س *Yن إ�S2س *�� أ�)� �:�خ

0 L� �ن م��آ)�� آ1�ت �� أA�إ ] 22: إب�اهB س�رة[

I��eل ت�U ،ة إذا�=xا�:

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

�ج=b اgن�ن ب�c ح�&I&C f أن ی��� بf، وح&B اc : م� ا�Sي ح�&I&C m أن ت��� بf؟ U�ل C&��ء ا���

�ن إ�I أن ی��� ب�c، ت��م� آ�� �� U�ل �m ح�&I&C f أن ی��� بf، وا�x��ن ه� ا���ور ا�Sي ی��C اgن

Bأو : أح�ه ،fض% ا��2ی�Wا ا�S=أن ت��� ب I&C m&ن ح��هSا ا�W�ض% ب=�ی+ ب�+ ی);S=P ،m� Bا اgن

fp/ل 7ح� زم�U ل�إن هSا ا���رس ب=�ی+ ب�+ ی�em ا7س�&+، P/ ت�رس، S=Pا ا����' : آ���' آ

ذP ،a&�� ج�ء وLU اKم�)�ن �Pج� هSا ا����' أن ا7س��ذ ن2یf، وأن ح�b زم&I&C f أن ی��� ب�س��

ت�ه}�f �� ص))�، و�Pج� ا�&C IA�e�f أن هSا ا�W�ض% ن2یf، وأن ت�ه�f �� ص))�، هSا ه�

u&ا��ح�+، وی fب u&ل، وت�eا� fب u&ی bب ،K wوأ� K ،fب u&ت K ت��ص f� cأن ا Bا���ور، أن ت��ه

.AK ی,\I&C 8 أح� f&�Cبf أ

J وا�Nة ی"� ��� دون أن یe"�واc� �� �\� :��2 ا ی��N �"� ا�/�س إ�H ا��Oور ��

I��eل ت�U:

+ وإن آ�ن مn��ل ��*J م� خ�دل أت�/� ��� وآH1 �/� ��س��� 0 ] 47: س�رة ا7ن��ء[

Page 167: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 166 � آ��ب ����

I��eت f��U fب u&ی:

� +m���ل ذر*ة خ��ا یnم L"� ی0* m��ا ی� وم� ی"L مn��ل ذر*ة ] 8-7:س�رة ا��2�2+[

ا�x%ء ا��ا8U أی=� ا7>�ة، أن ح&B اc ی��C ب�e ا���س إ�I ا���ور ب�d(� %P 5;� ،c+ واح�ة

I��eل ت�U ،وا�exدون أن ی ،B=�U�eی:

�"� إ�*� ه� ���دي ا�*7ی� أس���ا H2� أ1���� �� ت�/�Sا م� ر�J ا�2*� إن* ا�2*� ی1O� ا�C7��ب ج+ L ی�

وات*�"�ا أ��� *�� ت/:�ون وأ����ا إH� ر�A\� وأس2�ا �� م� L� أن ی�ت�\� ا�"7اب �i** ا�1O�ر ا��*���

م� أo�ل إ��\� م� ر�A\� م� L� أن ی�ت�\� ا�"7اب �J(O وأ�)� �� تe"�ون 0 ]55-53: س�رة ا�2م�[

:جا جL ج��G ��� یB�2� @(1 أ��اب ا����N وأ�� Z�Z أهG ��� ��7ا اس� اس)Nرا

إذا رأیL اc ی��ب8 ن&C f�em، وأنL تQeP f�حSرa، بb إن اc جb ج/�f ح5 ی��~ &Cm أب�اب

I��eل ت�U ،اس��راج fا اس�S=P ،�=� /أه L� L، وأن�ا��ن :

ن* آN�ي م)�� 0وأم2� ��� إ* + وا�*7ی� آ7*��ا �tی�ت/� س/�)Nرج�� م� W�� �� ی"2�ن ] 183-182: س�رة ا�C7اف[

5&P ت)�ك �م=� b�(ن م�ب�ط ب�ا�;� ه� ا���ب�، وا����ن+ P% ا��2ی�ء مW�وم+ �Uى ا�S=P ،\�xا اgن

ی�&L م�U 5,+ ا2C c وجb، وبb;x واP %eU�gن�ن ت)L أ���ف ا2C c وجb، >�0ة دم K ی2ی�

�� ا��;OP ،'eذا وU�P L% أح� أوC+ ا��م�غ أص' ب��b&x، وP% م;�ن �>� ح=�4� I&C مxe�ر ا��&�

أص' ب��I�e، وP% م;�ن �>� WP� ذاآ�تb;P ،f م� ��C اgن�ن یSه' ب�4�� >�0ة K ت2ی� 5C مxe�ر

I��eل ت�U ،غ�ا��م +Cأح� أو %P 'e;م ���&م :

BA��� ك*�d �ن م���b�ا ��Cا�\�ی� 0 + ی� أی

I��eل ت�U ،+Wب� :وP% ا!ی+ ا��% ت&=� ت��+ ��ی+ ا�

0 B�N"� اك*��� B�2ا�*7ي خ +

هSا اf�g ا�Sي >&mW وP% أح5 ت�WیB س�Aاك، وا���ی+ ش%ء ی,�ف I&C ا��P ،u&vن�U L ت��% ب��ء

ن ی;�ن ��C fض ی�~ �m ب��~ أب�اب م5 أجb أن ت,8 م�آ��P mf، أم� ت�ی+ هSا ا����ء �e�P% أ

ا���آ�+ OPذا L(�P أب�اب ا���آ�+ م5 ا���P5 ب�اح+ S=Pا ا����ء م�ى م8 ا��رة، وی4' أن ی;�ن

f��h م���س�� م�h 8ل ا���آ�+، OPذا د>&L وأم;�m أن ت�&u ب�ب هSا ا����ء مI�e ذ�m أن هSا ا����ء

Page 168: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 167 � آ��ب ����

��ء أی,� م�ى م8 ارت��ع ا���آ�+، P�����ء ش%ء، وأن ی;�ن م�ى م8 ا���آ�+، وأن ی;�ن ارت��ع ا��

.هSا ا����ء م�ى م8 ا���آ�+ ش%ء �>�

:ا#���ن م�23ق �� أ��� ت��ی�

Le&vان f�ا7ب اب bذا ح�OP ،fس�+ م8 وزن�م�� fCت;5 أرب�+ ذرا Bو� u&< ن�اmW&< c، و�� أن اgن

vا ا��)� مSه I&C ن�&�ق P% أح5 ت�Wیn 5;� ،B� م�ى، و��K أن �=aS ا�� م�Q/ ی�S=P ،aا اgن

دا>&� ��� أم;�m أن ت�آ�P ،bنL مv&�ق، �;5 هaS ا�� م�اة مeh 8�مm، وتbQ إ�I آb أ�hاف

ج�K�� ،m هaS اgب=�م ��� أم;�m أن ت;�'، ح�ول أن ت;�' ب/ إب=�م، ح�ول أن تv� ب/ إب=�م، ح�ول

mب�س�' أن ت�ت�ي ث aم وح��ب=gا aSب�ن أن ه���ب/ إب=�م، ح�ول أن ت8�Q ش�� ب/ إب=�م، ت

%xی� ���ن ح�ا�),�رة اgن�ن+، هSا K�� ،�WP هSا اgب=�م �5 ت��8 أن ت�be ش��، بb إن اgن

%xك م5 ی��ه� �ر ا7رض، أم��Cء وإ�ن س�' ب���W&ان ا���ن ا��ت�ن، ه��W&h a5 وی�ام�U I&C I&C

،8�Qوی ،�أرب8، م�ذا ی�be؟ K ی�;�f إK ا����ح أو ن)��WP a، أم� اgن�ن P�)�ك، وی��%، وی�

I��eل ت�U ،'�;أ، وی�Wوی ،�v، وی��وی) :

+ ا�*7ي خB�2 ���*اك 0

mرأس u&(أن ت m�;أم �ك ���eش %P + ا���ی+ P=� ت��س'، �� أن ا2C c وجb أ�C�ك أQC�ب� ح

5إP K% ا���x�I، وإK ب�e&+ ج�اح+، وإK ب��vی�، و�� أن ا2C c وجB� b ی,P 8% �'\ ا�

5;� ،�exت Bم و��eا�� +�W� 8م f�e&�بKو ،fن�8 م5 م;&W5 و�ا�Qe' ا�)% ��صb ا���v إ�I آb ا�

I��eل ت�U ،�\;ار م�Sن ه% أج=2ة إن�ا7س� %P +��qب ا���QC7ا aSه :

ي خB�2 ���*اك 0+ ا�*7

و�� أن اgن�ن K ی�ى إK بe5 واح�ة ��� رأى إK بe�ی5 ا���ل وا��eض، أم� ب��e�P 5�ى ب�eا

f� fث��0�، وی�W\ر ب��e�5 ا���P�ت، وی�Wر ب�7ذن5 مQ�در ا��Qت، و�� أن اgن�ن أوآb أم� ت��}

� أن ی��م، وK ی4��8 م�ت وح�ة، �� أن أم� ر�pm م�آb إ�m �;�ن أم�م >�ر صe' إم� أن ی��ت وإم

'&Wج�ا، و�� أن ا� �We�+ ا����ب +Wدوري ن�ب%، وب��ی b;xن ب�W�v5 ت�pو�;5 ا�� ،+�Qا�� L�de�

�eب L4�حK mإ� B,=ا� bأوآ fو�� أن ،���&� m�&U �=أن ت Kإ ��ش be�أن ت m�;أم ��� mإ� cا f&أوآ

. + إ�I أرب8 س�C�ت ت���غ P=� آ% ت=,eh B�مmآb وج�

Page 169: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 168 � آ��ب ����

:ا�/�م وا��cآJ وا�"Gvت م� �"� ا ا�\��ى

I��eل ت�U:

0 B�N"� اك*��� B�2ا�*7ي خ +

��� أنm مLe� ا���م �;�نL ا�)�ة ج)��، P����م ن�e+، وا�)�آ+ نm� ،+�e ه;�dC b% م;

:4&� یm&e4 مK��W وج�/، وهaS م5 نBe اc ا�;��ى، U�ل تe��Iبe,/ت، وا�e,/ت م;�ة ب

+ ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی� 0

جm� be زوج+ م5 ن�m، ام�أة ت�;� آ�� ت�;�، وت�ex آ�� ت�ex، وت���B آ�� ت���B، وت��ح آ�� ت��ح،

cت)' ا �آ� cوت)' ا ،B=�ت �آ� B=�وتI��eل ت�U ،:

+ وم� hی�ت� أن خ92 �\� م� أ1��\� أزواج� 0 ]21: س�رة ا��وم[

I��eل ت�U ،ا�;��ى cا Beم5 ن aS=P :

ا�*7ي خB�2 ���*اك �"B�N 0* + ی� أیC�� اb����ن م� �d*ك ���BA ا�\�ی�

،K��eم m&eج b;=% أن ی;�ن ا��ی; ،+���Wم mت�ج�ح beوج ،K��Wم mوزن beوج ،K��Wم m&;ش beج

ا��de% م��&��، ا�=;b ا��de% ب��,�� ش;&f إس��P ،%4&� أنf أصB �;�ن وزن اgن�ن ث/ث��+ آ&�،

أن ی�آb ت)�یm ث/ث��+ آ&� ت)��ج إ�I آ�+ eh�م، أي K ب�!! B;P ی)��ج م5 ا��e�م وا��xاب ح��S؟

.P% ا��ج�+ ا��اح�ة >�+ و�xCی5 رn�� ح�I ی�x%، ج�U beام ا�Bde إس��4� >���

:آ�ل ا�923 یNل �H2 آ�ل ا�):�ف

اgن�ن ی��U I&C %xم ���+، و�� �B ی;P 5% هaS ا7ذن ا��ا>&+ ج=�ز ت�ازن �;�ن K ب� مU 5�C�ت

���د �Cض=� أو ��Uه� أرب�eن س�����ا م5 أجb أن تwW، اس���د آ��ة ج�ا، وK ب� �m مU 5�C�ت اس

�=P &�ان�ن آ�ث� fن وزن�وا���b م5 ی��8 أن ی�wU م��، م�)b، تbA�e ج=�ز ت�ازنf، أم� إن

�=Pو ،bp�س �=P +ی�pدا wQن +�Uث/ث أ uی�h 5C ز ا���ازن�أن ج= K�� ،5���� 5م�U I&C %xی�

ج�ا ��� اس��Le أن ت��U I&C %xم5 ص��ت5، �� أنm د>&P L% حh bW�% أه�اب، و��+ م�Weة

mس��� ،���� m&eج cا ،+U�ل ش�5 أش�م�Wا� I&C �وح�b حSاؤك آ�+ h5 آ��ة ت�ى أن ا�

��w، ا7رجb ���+، وا�)�آ�ت ���+، وا��)� �hیb، ا���;� u&< %P اgن�ن K ی��=% �hال ا�e�م،

ش�ابm ون�مm وت�;�ك وذاآ�تB� �� ،m ت�ج� ذاآ�ة ����Aل اgن�ن ت��K آ�م/ آeh ��< b�مm و

% ا>�Q�صf، ت;�ن �f آb >�� س��ات دآ��راa أو ی�eد ج�ه/، �;5 �� fn�س��ات، �� ت��ل دم

Page 170: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 169 � آ��ب ����

�W&' ش�ءت ح;�+ اc أن >/ی� ا��م�غ ن�&+ K ت���ل أب�ا، >/ی� ا��م�غ و>/ی� ا�W&'، وم� س�ى ا

��C �QUس��ات، وأ ��< +&< ��C ل�hس��ات، 7ن أ ��< bی���ل آ mP ش%ء b;P غ�وا��م

+&< ،+C�ن س�e+ وأربن�ث� +&<nل ز�ا أن آ���&eأن ت bص��ا�� aSأردت م5 ه �ن�P ،ء�eت ا7م�ب�

�Wرة وهaS ا�u&v ی�ل I&C آ��ل ا���Qف، >��dC uB، مfW&< 5 ت�ى هSا ا�B&e، وهaS ا�);�+ وهaS ا�

cرك ا�ب/ ج2اء، ت� �0�C u&vأن ت bWeب، أی�ا��ح�+ وهSا ا��4�ل، أیbWe أن تu&v س�ى ب/ ح

I��eل ت�U ا�ا آ��&C ن���Wی ��C I��eوت fن�س�) :

0 B�N"� اك*��� B�2ا�*7ي خ +

�xC fة آ&�ات، إذا U�U 2�2ة جm&e مK��e، �� أن اgن�ن آ�ن وج�دI&C a س�~ ا���W �;�ن وزن

��+ 5h، ه��ك آ�اآ' آ��ة، ووزن �< fآ�آ' �>� وزن I&C ن�آ �� ،+Pا��� wWس %P ~�Qی

اgن�ن ی���س' م8 حB4 ا�;�آ'، وا7ش�ء ذات U/C+ ب��4�ذب+، را�p ا��,�ء P% ا���W وزنf س�+

p% إ�I آ�آ' �C/ق �;�ن وزنf آ&�ات أو �xCة آ&�ات، ا��س، أم� �� ان�bW هSا ا��ا�p ا��,�

I��eل ت�U ،ل��e&�ا، وا��زن م5 آe5 أو س�س� mوزن beأن ج c5، �;5 م5 رح�+ اh wQن :

0 B�N"� +

:ا#���ن م\�*م �/N ا �o وجL خ��2 �� أ��� ت��ی� وآ�م� أ� � ت\�ی�

P=��ك ت��س' ب5 دورة ا�&b جbe ا��=�ر ث��ن% س�C�ت، وأنh L�I&C m�U ا�b�e ث��ن% س�C�ت،

I��eل ت�U ،b�eا� I&C m�U�h 5ر وب�وا��= :

B�N"� اك*��� B�20* + ا�*7ي خ B�*ء رآ���� أيA ص�رة م�

cا ��C مA�;م m�;� ،b2 وجC cا fW&< '&;وا� ،b2 وجC cا fW&< د�Wوا� ،b2 وجC cا fW&< 2ی��vا�

،b2 وجC I��eل ت�U ،Bت;�ی BdCأ mوآ�م ،Bی�W5 ت :>&P mW% أح

0 G�v1خ�ة أآ�� درج�ت وأآ�� تt2�و �"� H2� ��v"� �/2*v� ��آ � + ا� ]21: س�رة اgس�اء[

Aص�رة أ>�ى، �� ت�س %P ن م5 ا���;5 أن ت;�ن�ص�رة، وآ bوأج� ،Bی�W5 ت�e� U&/، أنP L% أح

أنL ت�آb م�� �S وh�ب، وت)' ا��واp~ ا�2آ+، وت;�a ا��واp~ ا��W5�P ،+( ب�مI&C m4 هSا؟ أ��

ه��ك ح�ان�ت ت�آb ا�4P ،w��2�vی� م0/ أآ&�f ا���,&+ ا��% ی=� b� �e�بf ه% ا�4�+، إنm إن

� یC b�W&=� وی�آ&=� ب�=B، وه��ك م�رت ب4�+ آ�ت ت�vج م5 ج&�ك م5 ن�5 راp)�=�، ب��� هSا ا�2�vی

ح�ان�ت ت�آb ا���از، وح�ان�ت تe� P% ا��4�ري، وهKqء م��م�4ن I&C هaS ا��واp~، ی)��ن=�

وآ�ن=� �P ،��CنL أی=� اgن�ن م5 جP m&e% هSا ا��Wام، P% أح5 ت�WیB، وجbe أذواP mU% ا��e�م

Page 171: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 170 � آ��ب ����

ت;�a راp)+ ا�&)B ا����#، م5 جm&e ه;Sا؟ هSا م5 وا��xاب أذواU� C��+ ج�ا، ت)' راp)+ ا�2ن�u و

m� cا Bت;�ی.

�ة ��ى hی�ت تNلH2� C وج�د ا� Lآ ��:

I��eل ت�U :

B�N"� اك*��� B�2ا�*7ي خ + *B�*ء رآ�� آL� �*2 ت\A7��ن ���ANی� 0* �� أيA ص�رة م�

:��ا�+ f��dC I&C ت;S\ب ب���ی5 وK ت��e ب��جf س\� ا���س&U 5�ل تe��Iم8 آb هaS ا!ی�ت ا

ی� 0+واتL 2���� ��� ا�*7ي hت�/�h mی�ت/� ����2� م/�� ��ت�"� ا��S�*eن �\�ن م� ا�O�و ]175: س�رة ا�C7اف[

ب�ی�ت م�U�P 5� وم5 ت)L أرج&��، و5C أی��ن�� و5C ش��p&��، وP% آb واc أی=� ا7>�ة ن)5 م)��hن

م;�ن وP% آb وLU، وP% آb ن�dة �ی�ت ت�ل} I&C وج�د اc، ا�,�ء م0/ إذا س�ر P% وس� ش�A�ف

آ��=�اء، ثB د>P b% وس� �>� ش�A�ف آ��2ج�ج ی�;�، حWW+ ی�رس=� ا��/ب P% ا�0�ن�ي، ان;�ر

��&U 8وس� �>� ا�,�ء، ض %P b<د Bف ث��وس� ش %P ر�ء إذا س�,��P ،را�P% آ�س م�ء ت�اa م;

K;�وس;�ب، وم Kی�، و�Qت +�� Kرة، و�Adك ن�ن ه��آ �ه�ة ���dا� aSه K�� fق أن�Qت b=P ،�ی�;

ت&;�ب، و�C Kس�ت، وت��W�ت ا��eس�ت K ت�e} و K ت)IQ، إن�ن ضwe بa�Q، اس�b�e نd�رة،

ن ی�ى أش�ء ب�;�� C�ل أ>S ا��;�وس;�ب، أراد أن ی��d إ�I ا���4م ا�U/�e+ اس�b�e أراد أ

ا��&;�ب، ا��&;�ب �Cس�f ی���ق ت��ی�ه� أآ�0 م�xC 5 س��ات، م5 أجb أن ت�ى ن�4م ا���ء،

Kت و�ب�;آb هSا �h 5Cیu ان;�ر ا�,�ء، ��K ان;�ر ا�,�ء ��� آ�ن ه��ك �Cس�ت وK ت&

;�ب�ت، وK نd�رات، وآb ا����W�ت U K�+ �=�، ثB مA�U 5م U�ن�ن ا���س'، م�;5 أن ت�)b م;�وس

b5 ت�آء م=�م5 م m&أص Lأن ،wWن ی�أم/ح م�eن، ثB ت��س' هaS ا7م/ح، ��Kه� ��� وج� إن

I&C ی2ی� /Wث b�(ی Sv�ا� u�C BdC أن wم؟ وآ�deوة ا��U ءت�، م5 أی5 ج�\�� �م�eh 5�م�

�وة م��ء ا�5 ت�ت% ب�e ا��7�س، ��K ا���س' U ؟�وت=�U ن�ا7س� aS=� ءت�&�ا، م5 أی5 ج5 آو>�

Kت، و���س�C وج�ت �ر ا�,�ء ������ آ�نL هaS ا��dاه�، ا�Uأ ا��2ی�ء ب�ؤی+ إی��ن+، K�&P ان;

\� Lأن LWب ��\� m&دام أآ ��P ،%�dC b;وج� ه �م5 ا���س' �� ،��dC �QP '&(ب ا��xت m�Sآ ،��

b;=ا� b;xP +�deا� ��وة؟ م5 ا���س}'، ا�;���م ی��س' P% ب�e ا��Wا� aSءت ه�أی5 ج

ا��de%، و��K أن ا���ء ��C ا����ی� ی2داد حf�4 ��� آ�ن I&C س�~ ا7رض آ�5p ح%، هSا نd�م ا���ء

K ء��ء وا�;�2ی�5 ا�ان�U 5C ت��=%وا�)�ی� .

Page 172: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 171 � آ��ب ����

�( :آL ا=ی�ت �� ا���ء واVرض ه� hی�ت دا�H2� J وج�د ا و�

I��eل ت�U:

0 B�*ء رآ���� أيA ص�رة م� +

آb هaS ا!ی�ت P% ا���ء وا7رض، وا��e�م وا��xاب، وا7س��ك واh7�ر، وا��4�ل وا��دی�ن،

��ا�+ I&C وج�د اc وf��dC ووح�ان�f وآ���f، وم8 وا�Q)�رى وا�n7ار، وا��ح�ش، هaS ا!ی�ت ا

: آb هSا

+ آL� �*2 ت\A7��ن ���ANی� 0

m� ل�Wا : یSا، هS;ه ،+eه� ا����dم م�ن أم�ا��یK 5 یaS=� ~&Q ا7ی�م، وا��ی5 انe;�س �,we اgن

Sب ب���یK�U 5 تfe�W، أم� ا�Sي ت;Sی' ��U%، أم� أن� �WP�C�% أن ا��;Sی' ا��e&% أ>��، 7ن ا�Sي ی;

m� ل�W!>�ة، ی�ب ��eی Kو �ن�&� b�eی ،��vی;�5 ا� f�P /�C بS;م : ی�C �\آqت f��ePأ m&م5، وتqم �أن

I��eل ت�U ،fن�إی� :

+ آL� �*2 ت\A7��ن ���ANی� 0

ی;Sب�ن وی�ب�ن ا�v,�ع 7م�a ی;Sب�ن ب���ی��ن+ 2C c وجb، ی;Sب�ن ب=Sا اf�g ا�deB، وب�����%

fدت��C 5C ب�ن اس�;��واS;وا�� ،b2 وجC c8 اأن ی� ��;� .ون=f، واgن�ن أح�ن� ی

mNو� :ا�2\�ن ی\)��ن م� تL"1 أم� م� وراء م� تL"1 و��)m7�� B ی"���� ا

I��eل ت�U :

0 �� ��c� �\�2� *وإن +

�ة ا���ن+ �� وصb إ�f�&C I أنf م�اU'، أو أن ه�ت�f م�اU'، أو ح�آ�تf أي أن اgن�ن P% ا�)

b2 وجC c5 ا;� ،f� ح�ود K �h��,ی�,��؟ ی�,�� ان wآ ،f&C bA4م�ا�U+، وآb ش%ء ی��u بf م

: ی�Wل

0 �� ��c� �\�2� *وإن +

I��eل ت�Uو :

� ر �N�(� R 0+ م� ی12� م� �ل إ�*� N�ی ]18: س�رة ق[

I��eل ت�U ،f�&eی cوا Kش%ء إ %P �;�أو ت �م5 ح�آ+ ت�)�ك ب= �، وم�ب= uم5 آ&�+ ت�� ��P :

�� ��c� �\�2� *ن م� ت1"�2ن 0*آ�ام� آ�ت���* + وإن�ی"2

Page 173: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 172 � آ��ب ����

�' �hل ا�7�+، آ&;P B% ا�Q/ة ی�Wلاgن�ن ح��� ی��w ا�x%ء �U ی��5C �e حWf�W ب : B;&C م/ا�

ورح�+ اc، ت&I&C B م5؟ I&C م&;% ا��5 وا��x�ل، هSا ا��&K m ی��رmU إP K% ح���5 ذآ�ه��

I��eل ت�U ،ش%ء bآ m&C b\4 : ا�e&��ء، ه� مme ی

ی"2�ن م� ت1"�2ن 0*آ�ام� آ�ت���* �� �� وإن* c� �\�2�*+ آL� �*2 ت\A7��ن ���ANی�

cا �=P�eی aS=P m�ون be�ت �وراء م �م �أم be�ت �ن م�ن ی;���وا��&; ،cا Kإ �=�&eی /P �ا���ای �أم

aوح�.

:ا�/�س رجGن ��� و��ج�

I��eل ت�U ،+ی�ا��= %P:

��"� � ن* اT1�*�ر 1�� ج�c� 0وإ*+ إن* ا����ار 1�

��تf واض)+، وا���س رج/ن؛ ب�£ وP�ج�، ا��� P% نeB ا��Wب، Wواض~، وت Bن ا�;�ی��Wإن ا�

وا���ج� P% ج)B ا��e�، ا��� �Cف اP c�س�W�م I&C أم�a، وا���ج� n�5C b ا�P c�L& م5 أم�a، وا���

وا��� �� ز�U L�مK fس���، وا���ج� ح��� یQe% اc ی���v، أح5 إ�I ا��U�&v�ت، وا���ج� أس�ء،

I��eل ت�U ،ن�س رج/ن ون��ذج����P :

��"� � وإن* اT1�*�ر 1�� ج�c� 0*+ إن* ا����ار 1�

%P ،�ا��ض Beن %P ،5ا7م Beن %P ،دة�eنeB ا7ب�ار P% نeB ا��Wب، P% نeB ا�/م+، P% نeB ا�

،B(ج %P ر�4�وات وا7رض، وا���ا��&W� B,�ء اc و�UرP ،a% نeB ا���C ا�deB ب�C +�4ض=� ا�

ج)B ا��e�، ج)B ا��vف، ج)B ا�u&W، ج)B ا��س، ج)B اgح��ط، ج)B ا��vف م5 ا���U ،b�W�ل

I��eت :

��"� �� ج�c� 0وإن* اT1�*�ر 1�*+ إن* ا����ار 1�

��ت م� أن2ل اc ب=� م5 Wت ،�=� bأص K �xا�� �ت ا��% ی�ت% ب=��W�ا� aSه bأن آ mذ� I�eم

س&��ن، أب� وم&�Aن، دول ا��x�ل ودول ا���4ب، �Cق ص�%، �Cق أب�، و�Cق م&�Aن، ا��exب

eUن، وه% وا�م5 س&� �ب= cأن2ل ا �ت م��W+، تن�+، و�;��C 5 اK c یS<q ا��م+ وا7ن4&�س�آ

�U/hإ �ب= :

)) Zا��� Lن م/*� أه�م/\�، س2 Yم/\�، و Y(( ] a5 ج�C f5 أبC %ا��2ن cا ��C 5ب �5 آ0C %وا����ان Bآ�ا�)[

))�"� ا�"N� صR�� �� �� ی3� ا�2*� �� ی":�(( ]��C 5C ل��eآ�2 ا�[

Page 174: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 173 � آ��ب ����

� واصO�:� ��S)� آL ص�1ت ا�\�ل ��� L:ات ��V م�Eا�:

I��eل ت�U:

0 *Rوت R�� � + ت�*Z یNا أ� ]� ]1: س�رة ا��

I��eل ت�U ،c�ب ��nوا b=ج uی�C %ش�U :

0 R�م��� وم� آ �/� H/dم� أ + ]� ]2: س�رة ا��

Kو�;5 ی���% أ ،+eUوا up�Wت ه% ح��W�ا� aS=P ن�ن�>S ب=�، P=��ك إن�ن أب� وإن�ن م&�Aن، وإن

�=� I�eم K ت��W�ا� aS=P ،ري� fU�C ن� : WP� وإن�ن �n%، وإن�ن fU�C س�م% وإن

ا�N �*2 أذهR ی� أیC�� ا�/*�س إن*: رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� خRS ا�/*�س ی�م �)@ م\*J ���ل((

��� هJ*�A�� �\/� H2� �A� ا�T�هJ*�2 وت"���� �t��ئ�� ���/*�س رج�2ن ��� ت��� آ�ی� H2� ا�2*�، و���ج�

ی� أیC�� ا�/*�س إ�*� خ2�/ـــ�آ� م� ذآ� وأHn� : �ا�2*�، وا�/*�س �/� hدم وخ92 ا�h �*2دم م� ت�اب �ل ا�2*

)) وج"2/�آ� �"��� و ��ئL �)"�ر��ا إن* أآ�م\� �/N ا�2*� أت��آ� إن* ا�2*� �2�� خ���]��C 55 ابC يSا���م[

B ا�)W�e� %W�د اc. �اس+ آ�س��ن ا���xا���س س: وروي P% ا7ث� W���P : ،��=� ���ث Kج�، و�Pب�£ و

c�ب bQات fم5 7نqا�� %P ل�ت ا�;���ص bل، وآ�رق م)��م %Wج� >'£ ش��وا� ،%Wم5 ب� تqوا��

c5 اC 8�Wان fم5 7نqا�� �ب� �Wت ا����ص bوآ ،f���Qب oواص��.

:ا��1ق ��� ا�72ة وا��"�دة

: � ا7>�ة، U�ل تe��Iأی=

0 ��"� � + إن* ا����ار 1�

I��eل ت�U ،ب�Wج�+ ا� %P 5مqت�ى ا�� �ا��ن %�P ،ا!>�ة %Pو �ا��ن %P u&م� Beن �e�h:

0 ��� ���*�� J*/T�خ2�� اNوی + ]6: س�رة م)��[

P% ا��ن� ج�+ مB� 5 ی�>&=� �B ی�>b ج�+ ا!>�ة، وU�ل : =PA�C� �P B=% ا��ن�، �U m�S�ل ب�e ا�e&��ء

% : أی,��(P %ن�ب��ن% P% ص�ري، م�ذا ی�be أ�Cاp% ب%، إن أب�eون% OPبe�دي س�ح+، وإن ح�

هaS ج�+ ا��Wب، OPذا م�ت د>b ج�+ ا!>�ة، !! >&�ة، وإن U�&�ن% WP�&% ش=�دة، �P�ذا ی�be أ�Cاp% ب%؟

I��eل ت�U :

Page 175: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 174 � آ��ب ����

���ار 1�� �"�� 0+ إن* ا�

إن نBe ا��ن� م�Q&+ ب�Be ا!>�ة، ذ�m 7ن�% P% درس س�بu أو P% >��+ س�بW+ بL�A أن ه��ك �Sة

وه��ك سe�دة، P��S&ة �he�=� ح+، م���P +QU% ت�ث�ه�، ت��8 م5 >�رج اgن�ن، وت�ت% م5 ا�v�رج،

>�رج اgن�ن؛ مeh 5�م، وم5 ش�اب، وم5 ام�أة، و�he�=� ح+، م���P +QU% ت�ث�ه�، ت�ت% م5

L=�ان +Qeم I&C L�ب �&P ،+، ت��=% ب;�ب�ه�ت�ث %P +QU���ة مS&ا� aSإن ه Bث ،bج� �dوم5 م�

ب=/ك وبSeاب أ�B، ب��� ا�e�دة ت��8 م5 ا��ا>�h ،be�=� ن�+، م���م+ P% ت�ث�ه�، ت��=% ب�4+

�P ،وات وا7رض��7ب�ار P% نeB، وإن ا���} ه� ا�Sي �Cف اP c�س�W�مL أ�C�P ،f�;�ن �Cض=� ا�

Beن %P.

:ا�/�س ���م �bذا م�ت�ا ا�)���ا

I��eل ت�U Bث :

0 ��cج � + وإن* اT1�*�ر 1�

B=�Qeوا ب��v�Pا B=إن bن�ا ج=/ء، ب�وآ ،cا ا�QC 5یSا� Bه :

0 ��cج �1� +

: �و �m ا���ج� �n�، ی�آb م� یx�=%، وی;5 أج�b بL، وی�آ' أج�b م�آ�+، U�ل تe��Iو�;�U 5 ی�

��cج � ی:2���� ی�م ا�ANی� 0* + وإن* اT1�*�ر 1�

%P ن�eی�ض ���ح B=�;ات، و��=x��رون بA�vی �U �ا��ن %P س�ت�ا ان��=�ا، ا���ذا مOP م�س ن�ا��

:���P �WهB، وی�Q~ بQ�هB ح�ی�ا ث��U�U ،�ل تe����UIرهB ت

0 NیN� ءك ��:�ك ا���م�Sd B/� �/1e\� م� ه7ا J21d �� Z/آ N�� + ]22: س�رة ق[

I��eل ت�U ،B=ش=�ات B=�C 8�Wوت�:

+ وL�� ��/�� و��� م� یe)��ن 0 ]54: س�رة س��[

ان�=L ا�x=�ات، ب�f وم�آ��f وم;�ن�f وم�آa2 وأص�U�ؤa ورح/تf وم�4نf وس=�اتf ون�واتf آ&=�

I��eل ت�U ،L=�ان :

0 L� �م �������� L"� ���ن آ(eو��� م� ی ��/�� L��و + ]54: س�رة س��[

Page 176: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 175 � آ��ب ����

� ا=خ�ة م� �7اب أ��� � �T/أن ت J��S*��� ا����وأن ت\�ن م� ا�:

I��eل ت�U:

0 ��"� � + إن* ا����ار 1�

I��eل ت�U ،وا!>�ة �ا��ن %P ب�Wا� Beوا!>�ة، ن �ا��ن %P:

0 ��"� � + إن* ا����ار 1�

�;� ،�e�ا� B(را ب&= جA�vم �ا��ن %P ج���ی;�ن ا� �Uم+، و�Wی�م ا� �ر>�ی��و ص f ل�U ،f�/وض a�

I��eت :

وم� ه� �/�� ��Oئ��� 0*+ ی:2���� ی�م ا�ANی�

%P cف ا�C 55، وأن ت;�ن م�بA�Wوأن ت;�ن م5 ا�� ،Bاب أ�SC 5ا!>�ة م %P �4أن ت� +������P

B وK ت��U ،B=e�ل ا��LU ا����س'، 7ن آb ا�u&v س�P�eن ا��C c ا���ت، و�;�=� مK +P�e ت��=

I��eت :

وم� أدراك م� ی�م ا�ANی� 0* + وم� ه� �/�� ��Oئ���

I��eل ت�U إذا :fن�ل س�)�U إذا �، أم��ش f�C B&e5 ت&P ی�رك؟ �5 ا!ن س��رك : وم(�P أدراك؟ �وم

I��eل ت�U ،B&eوس� :

راك م� ی�م ا�ANی� 0وم� أد* + وم� ه� �/�� ��Oئ���

:hی�ت وأ��دیW ت��� ا���م ا=خ� ��W ت)�pS آL ا�"G �ت

I��eل ت�U ،ت�U/eا� bآ fP 8�W�م ت�ا ا�Sه:

+ b�ذا 1�� �� ا�:�Cر �2� أ���ب ��/�� ی�م7P و�� ی)��ء��ن 0 ]101: س�رة ا��qم��ن[

�Wب�س B;� ذآ�ت f� ل�W�P +م�Wی�م ا� �اب�= I&C 8Wت �U 5 ا7مC ء، : أن�Wص�ري س m� L&eب�% ج �ی

���% أس��8 : وح�4ي �n�ء، وب��% وC�ء، b=P م5 ح�+ ی�eد C&% >�ه� ا��م، P�Wل �=� اب�=�

I��eل ت�U �م ا��ی5 آ��P ،5;xت fم� Lأن �أش;� م� �إن� ،a�أم �ی mذ�:

�P�� وا��م� ی�م7P 2�*� 0+ ی�م �� ت u1/� u1� B2

سLe� ا��A%�A : سLe� س=/ ی�Wل: ی�Wل &Cf ا�Q/ة و ا�/م P% ا�)�ی� ا���وي 5C أب% ح�زم U�ل

: ص&IA ا�&&C fAf وس&BA ی�Wل

Page 177: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 176 � آ��ب ����

))�c�ا H2� �\y�� ��أ �ام أ����� أ *�ض م� ورد ��ب وم� ��ب �� ی � أ�Nا و���دن* 2�

�، ����ل: وی"����/� �i* ی�cل ��/� و��/�� �� �لA/ك؟ �� �ل: إ�*�� مN"� �2اري م� �Nت �� B*�إ : ��cس

))س� ��cN� �*ل �"Nي ]م&5C B أب% ح�زم[

))Z�� Je��ئ �� :Z�o� �*�) :���� ��ا B�ت�e� وأ7�ر ( H2� �*2ا�2*� 2��� وس H*2م رس�ل ا�2*� ص�

صN�� Z/� J*�1 ا�R2*S ی� �/� N�� ا�R2*S �� أمB2 �\� م� ا�2*� ی� y��Z/� J مcN* ی�: ا�:*�1 ���ل

�(P��P�� س�2�� م� م��� م� (( ]+xp�C 5C B& ]م

I��eل ت�U:

�*2� 7Pوا��م� ی�م �P�� u1/� u1� B20+ ی�م �� ت

+ أ�� 9�* 2��� آ2J ا�"7اب أZ��� ت/7� م� �� ا�/*�ر 0 ]19: س�رة ا�2م�[

f�P 5م LC2�ن ان�ة ب�Uن و�� +U/hء و�آS، وب�ا��ن %P م/P&� أنm ا��WL ب����% &Cf ا�Q/ة وا�

&Cf ا�Q/ة وا�/م ا�Sي روتf أم} س&�+ ا��xیP w��ى �Q��P ،m(&5 ت��4 مSC 5اب ا�W� ،cل ا���%

L��U :BA&وس f&C fA&ا� IA&ص fA&ل رس�ل ا��U :

))c� H2� �� �v �� �"� �م �(*Tc� �ـc�أن ی\�ن أ �\v"� *L"�و *�p � م*� أسإ�*\� ت3):�ن إ�

))م/� �� Z"S �� م� A9� أخ�� �P�� �2� ی�خ�b� m7*� أ J"S �� �� pS م� ا�/*�ر ]م&5C B أم} س&�+[

I��eل ت�U :

0 �*2� 7Pوا��م� ی�م �P�� u1/� u1� B2ی�م �� ت +

.��eل ا�)uوه� ا

رب ا�"���� Ncوا�

Page 178: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 177 � آ��ب ����

، مI�e ا����w 06 – 01ت�� ا!ی�ت ): 2- 1(ا��رس - 083س�رة ا�����5 - ا���� ا����ل

fب�WCو

26-10- 1984: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:�"��v ��"� ا���رة ا�)���J ت)Nc*ث �� ��ع م� �G �ت ا�/�س

0 ��1A1S2� Lوی +

�هaS ا��رة ت�)�Aث 5C ن�ع مU/C 5�ت ا���س بB=,e ب��e، و�U ج�ءت : U�ل بC �e&��ء ا���

fرة ��ج�ت�ب5 ا��ر ا��;+ ا��% ت�)�ث 5C اgی��ن ب�A2C c وجP ،b&� دP LWU% م�ض�ع هaS ا�

U ءت�+ ا��% جر ا��;� .�&=� وا��% ج�ءت ب�eه�م��ی�ا �;b ا�

U�ل بC �e&��ء ا���� إن هaS ا��رة ج�ءت ب=Sا ا�b;x ت�آ�ا إ�I أن ا��QW� P% حu ص�� م5

f�gق ا�Wم5 ح uب�آ�� ح �QW�ا� w;P ،م�ج' �&=/ك �xق ا���Wح !! %P ا��زن أو %P L��h إذا

�v��u؟ P);�+ م4%ء هaS ا��رة P% ا�24ء ا�;S=P bا م�ج' �&=/ك ی�م ا�W�م+، ;Pw إذا أن;�ت ا

5C م ا!>�، وا�)�ی��5 ا�C وات وا7رض، وا�)�ی���ا7>� م5 آ��ب اc ح� ا�)�ی� 5C ا�

aSءت ه�ج w;P ،bوج A2C c�ن ب�ی�g+ ت�س\# ار ا��;��dC+ اA2C c وجb، وآ&};B یB&e أن ا�

C c5 اC ثA�(�ی�ة ت�C رة وس� س�ر�A2 وجb ب��� هaS ا��رة ت�)�ث U/C 5C+ جp2+ ج�ری+ ا�

ب5 ا���س، أK وه% ا����w؟

�إذا آ�ن ا��QW� ا�� P% حu إن�ن ی�ج' ا�=/ك، ;Pw ب���QW� ا�;�� : U�ل بC �e&��ء ا���

W�OP ،+ذا L&&U مP 5% حu اA2C c وجb؟ م� حu} اgن�ن &Cm؟ K ش%ء، حf{W أن ت�ef ب,�C+ ب=aS ا�

�QW�ا ا�Sن ه�و�� آ f\Wح %P ت�AQU �WP �=�4، أو م5 ح�&=، أو م5 آ�أو م5 وزن= ،+C�,ن�ع ا��

وآh ! w���، أم� حu} ا&C cm وmW&< �U م5 ن��+ وسm� �Av ا���x وا���W وا���4م ;Pw ت�;�a؟

م��رU+ ح�دة، OPذا �AQUت تQW�ا تf&,P �(4؟ وآw تQe% أم�a؟ وآK w ت���d ح�بf؟ إن=�

هSا ! ی�ا P% حu إن�ن S=Pا م�ج' �&=/ك، ;Pw إذا �AQUت P% حu اc ا�Sي >&mW و�B ت;5 ش��؟

.م�ج' �&Wx�ء ا7ب�ي

Page 179: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 178 � آ��ب ����

��1S(ا� H/"م:

: رب�� س�)�نf وتe��I ی�Wل

0 ��1A1S2� Lوی +

P B�bC مh 5�w، وh�w ث��p% م,wAe مb0 ز�2ل، bW&U، ا������ن ج�8 م��\w، وا����w اس

w�h ،�eC ..b&Wء ا�%xا� w�ء ا��%xوا� ،bA&U I�eب� w��P.

أي �� أن اgن�ن وزن وزن+ و�B ت��ازن ا�e5 ب��eS=P 5ا م��w، وم5 ا�Sي یSه' ا��eا�+ أو

�� وآ�ن ا��زن أbU م5 ا��زن ا�Q)~ ی�4ح=� ت��w ب���ة، OPذا آ��U L بLe آ&� �nام� م5 ا��

.ب���ة واح�ة S=Pا م�� ی�4ح ا��eا�+، P�����f� w أم0&+ آ0�ة وK س�� �QC %Pن�

،BdCأ %�vوا�� ،%�&C Iإ� L&، وا��% وص�=ن�eا7م0&+ ا��% ن �eب Leج� �U ن�م;gر ا�Wب �ن�P

cب ا�س�رة م5 آ� aS، ه�ی�=�eا7م0&+ ا��% ن �eب :

2� L�1A1S� 0+ وی

bUأ �إس��� �=e�وض8 ا�� '�تe��� ا7م0&+ ا��% نe�ن% م�=�، وزی�دة، م0/ آB م5 ا7ب�+ ا��% ان=�رت ب

م5 ا�;�+ ا��% �Pض=� ا��=��س؟ P����� ا��;e' م5 ا��vس�ن+ ا��&)+ ی&2مf وض8 س�e+ أآ�س م5

5 ا�2م5 ان=�ر ا����ء، OPذا م�ت ث/ث�ن أو أرب�eن اgس��WP ،L�م ه� ب�ض8 >�+ �WP، وبP �e��ة م

شQv�، وآ�ن ث�5 آb بL م&�ن� �Pص�~ K ش%ء، هSا ا�x%ء ا�;�� م5 ا��qول f�C؟ وب��U+ م5؟

ب��U+ ا����P ،w������U w ی;�ن ب�gس��L، وه��ك ت��w ب��)�ی� آm�S، وه��ك ت��w ب���ة

I,م �U ن�;P ،Lس��g+ اص/ح feل، وی��e�ص�~ ب/ م�P +&ی�h +ة زم���P f�ء ص/ح�ان�= I&C

w�ا ت�S=P �eب���e ن�f ��س��L ا�4�P ،&�ی�� ت���C wد وت��w ن�ع، هSا ا���ع �� ب=Sا ا�

ب�7سe�ر، أح�ن� ا�Sی5 یx��ون م5 ا��/Aح5 ب�e ا�)�ج�ت، یx��ی=� أح�هB ب�ض8 وی�e=� ب�ض8

� �% ش�v أن ا��4ز یx��ى ب����P bvbv� م8 ا���8p أوU��ن P�=e,� a��C، وی)�س' �>�، �WP ذآ

m� ل�Wوی ،w�ا ت�S=P ،ت�ا�)&�ی %ep��� a��C feي وضS8 ا�24ء ا�وی� ،%P�Qا� I&C /ح�ا : ا�Sه

.�Cف ومQ&)+، وه;Sا ا���ت'

Jا=ی m7ه �� LخNم ا#ت��ن یNو� �Oا�\� وت��13 ا�/�ع وا� L�2ت� :

�WP ،ن�Wم إت�C +&�C bوآ ،�n +&�C bن�ع، وآ �Wأو ت� ،bآ �Wوزن، أو ت� �Wت� +&�C bآ

: وج�ت أن ت&Wb ا�;B وتv�� ا���ع وا��� و�Cم اgتW�ن ی�>P b% هaS ا!ی+

0 ��1A1S2� Lوی +

Page 180: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 179 � آ��ب ����

�ع P% إص/ح P ،LUج2ء م5 ا�� �P��رات ب��' آ�رث+ أح�ن� ی�Wم مQ&\~ ا�P ،رة�ا�

�' ح�دث� آ��ا ی��ت P ،�=ب�رة 7ص)�7ص)�ب هaS ا��رة، P/ ی,�� b�U f&�C أن ی&\B هaS ا�

+ أشv�ص مP ،/0=� م��K w ی)�س' I&C هSا ا��QW�، و�;5 ی)�س' I&C م�ت هKqء �< fP

�QW�ا� '�+ ب�vا� :

0 ��1A1S2� Lوی +

رآ' وش�A ا���اa� : I&C %n أنf و�AP ا��LU وی��م� م8 ضw ی��م� a��C، وU�ل �Q�ن�W��Pfeی

f� ل�WP رة�ا��رة ج�ه2ة SvPه�، هSا م��w، وأح�ن� ی�P\� ج=�P a=� : اhg�رات، وج�ء ص�ح' ا�

w�م� m�Sآ.

+ و�xCی5، أح�ن� ا���' ی�e% ا���ی� إب�ة م5 ا���ء ا��P ،�A�W�S< م5 ا���ی� أ �< fج�ت

fب�ة م�gث�5 ا �A�Wء ا���و�;5 ا�� ،�=pة م5 ج�ا�5 �eأرب ��WP ،ة�ة ��xC ��< ب�ةgوث�5 ا

�eب�ة وشgا aS=ب �e�ان �U f�U �xCوش، أو رب8 ��ة، و�U أو8U ا���ی� ت)L ا��هB، وی5d ن�

أح�ن� أح� . أح� أن�اع ا��U+ب�x�ط وه% إب�ة م5 ا���ء ا���A�W وU K�=� +�S=P ،ا ت��w وه�

ا��)�م5 یB&e ج�زم� أن هaS ا���Cى >�س�ة، 7ن آb ا��Wان5 واKج�=�دات و�راء م);�+ ا���W ض�

هaS ا�W,+، وم8 ذ�m یb�W ت&}B ا���Cى، I&C نA+ أن ی�W�ضI أج�ا إ�I أن ی�,~ ا7م�، P���ل ا����ة

A2�اب �U س��ات، وی;�ن Lأو س ��< Iإ� aSه %P b<م% دا�ا ا��)S، وه�وح�ام �xح�P اب�2ازا f&م�آ

: ا!ی+

0 ��1A1S2� Lوی +

أح�ن� �h' ی�تf م�ی�، B&P ی�=B م�ضf و�B ی��8 تvxfQ، و�f زمb مv�� ب=Sا ا���ض،

از، وهSا ا���' P�e% ا���ی� م;\��ت I&C أن ی�اجfe ب�e أس��ع مS=P ،/0ا ا���Qف آ&fA اب�2

: دا>P b% م�=�م هaS ا!ی+

0 ��1A1S2� Lوی +

f4��e� ��v' ا��ا��� f&زم Iإ� aأن ی�ش� f&C ن�وآ .

��1S(م� ا� L�2�(ا�:

م5 ا����w ا��&Wb إذا L&A&U حAu هSا اgن�ن ش�� ی�ا �PنL م��OP ،wذا L&A&U ا�;AB، أو L&&U ا���ع،

U أوw���ءة م5 ا��سgوا b&W�ن وا��� وا��Wتgم ا�eP ،5W�ت B� أو ،Lxxn د، أو�eا� L&& :

0 ��1A1S2� Lوی +

Page 181: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 180 � آ��ب ����

وأح�ن� ا���' ی;&\w ا���ی� بOج�اء ث��ن+ ت)��b م0/، وا���ی� ب)�ج+ إ�I ت)&b واح�، وی;�ن

ب م5 ا��)��b ه� ا��;��ب P% أول ا�W��p+ وم� ت�IW هSا ا���' م��W� م8 م)&b ات��U� ش��ی� أن ا���&�

m� ل�W+، وی�ص�م� ���ب fس��W�ق ن��ا ا�Sم�&�ب، وه �n +ن�م5 ا��0 : �=Aإن m� ل�U 5رة، م�ة ش��ا�)

ش��رة؟ هaS س�S=P ،+Uا ا���ی� ب)�ج+ إ�I ت)&b ن�+ ا�;����ول P ،�WPf� '�; ا���' ث��ن+

هSا ا��)&b ح&b أول م�دة، وأ�f�W0� / . IW بf، وی�f(Q ب��Sه�ب إ�I مa���vت)��b، وی2آ% �f م)&

ا���P %U% ا�)�وی+، وh&' م�f م�+ و�xCی� 5�a س�ری+، P% ح5 أن ا��)&b آ&��xC f ��ات، وا���+

: م��ص�+، PA�e هSا ا���' ن�f ذآ�، وه� یQ&% أی,�

0 ��1A1S2� Lوی +

:خ�ى م� ���ت/� ا���م�J �� ا�)��1S أمJ2n أ

یx��ي ص�P�، وی�U 8��p��P ،ح�ن� ت;�ن �&��eة وزن آ�� وهSا ت��w أی,�، أنL م�ذا اش��یL؟

اش��یL ص�P�، وآw بLe؟ بU Le��p�، أح�ن� ی�زن ش%ء ث�5 ب�رق س�m، أص�~ س�e آ&� ا��رق

7 ،m�Sآ w�ا ت�S=P ،ة�5 � .نf ب�ع ا��رق ب�e ا��,�C+ ا����C+ب��+ و>�

+C�,+ ا���آ Iإ� �ه�اؤه fا���وح+ ی��ج aS=P ،b��xوا���وح+ ت ،bU�0���ء ت�زن ب�ت;�ن أش �ن�أح

: P��ج~

0 ��1A1S2� Lوی +

m� ل�Wی �ن�م: أح �Wي نSا ا��زن ا�Sه ،B(&5 وتP�h 5م �W�P ،'هSم5 ا� +e�Wا� aSه �5 ص&\~ ��

هSا �Cف، مU 5�ل ب=Sا؟ إذا : ا�e�W+ ث��f ی�وي >�5 ��ة مS=P ،/0ا دا>P b% ا����w، وی�Wل

آ&�m أح� ا���س ب�&Qe�U ~+ ذه�+، 5�P ا���;5 أن تe�U �W+ م5 ه�� وe�U+ م5 ه��ك وت&)�=�،

ت��U c : ،w�لوهSا ا���ق �U ی;�ن ح&P +W% س&&+ ی�&o س�eه� >�5 ��ة أو >�+ و�xCی5، إن ا

.�، ح�I �� آ�ن ث��=� ��ة واح�ةو�B یbW ت;�

ب�e ا��Q&\)5 ی��~ >2ان ا���Uد ب���رة، وی�>S م�f ص�)�5 ��b ا��)�ك، P,8 ص�)+ م5

b<ا داS=P ،ة�� +��e)+ ا���2ی5 أرب�ا7>�ى، وث�5 ص +(�Q��ا��)�ك ب bا���2یP 5% س�رتf، وی�

Bاس %P :

L�1� 0 + ویA1S2�

bdی feا����، وإذا أراد ب I&C ��(ش م���W، ت�4 ا��م�> fی��xش ی��Wي ا���xی �م��C +x�U78 اp�ب

w���ا� %P b<ا داSوه ،f� م�ى �<� I�ح a�xی :

Page 182: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 181 � آ��ب ����

0 ��1A1S2� Lوی +

>�، وP% ا��xاء ی��هOP ،bذا �PنL اش��یL ا��W�ش م�xود fe�P م�xودا، وإذا اش��ی�f م�>� fe�P م�

m� ل�Wب، وی��hل ا��0ب ث��ن+ و�xCون م��ا �WP، و��Cم� : زاد م�Wار P/ ی�>b ا�2ی�دة P% ا�)

w���ا� %P b<دا �ا أی,S=P ،ا���5 س��eی5 م��ا وأرب�xC+ ون�ب��ل ث� feی� f : ی�8 ا��0ب ن�

0 ��1A1S2� Lوی +

� هm7 ا=یJ م" � م:��@ � J2ا�"��د داخ:

أح�ن� ی;�ن ه��ك ت�W�� �=eیeh B�م م0/ 7ن�س �WPاء، أو ت�WیB ه�ای� �&Sی5 ی&�=��ن ا��e�م، وتA�Wم

�WP B(&ام م5 ا��n +م م��Wة م0/، وی�Q��ب B(&ام م5 ا��n ��ار م��Wی;�ن ا�� �=e���+، با�;� wQن

��� �=e�ا ا�S5، وی;�ن هد، ب�ل ا������eت ا��U %P اSا، ه�ق آ���ن ا��;P ،+���v� أو �vش %�

واس�f آm�S ت���P ،wن�U L أ>Sت ث�5 ا��Qة >�� ��ات أو �xC ��ات مW�بb م��% �nام م5

م5 اس�&B م�% رض% بm�S، �;5 اK c : ا�&)B، أو م�+ �nام، و�� >��n 5ام�، وی�Wل �5� یe��ض

: ی+ی�ض5C I ذ�P b<�P ،m% ا!

0 ��1A1S2� Lوی +

أآ�0 ا����BC إن L�&h أوU+ م5 ا�&)B ی�em م�+ و>��n 5ام� �WP، ���ذا؟ ونwQ هaS ا�;�+

ا���Wم+ ده��، وهSا ا��ه5 ی2�ج ب���p+ ا�)��اء ��o�Q ا��ه5 ب��&�ن ا7ح��، P���p+ ت�ض8 م8 ا��ه5،

ث�5 ا7وU+ أرب�eن ��ة، أو : �n 5ام�، وی�Wل �mوی�Q~ آb ��ن ا�&)B أح��، وی,8 م�+ و>�

: ن)�ه�، Kq=Pء أص)�ب ا����BC د>&�ا P% ا!ی+

0 ��1A1S2� Lوی +

m� ل�Wاج وی�إس� �=P 8,ی �eهh aS)�+ : وح�I ی�ب~ ص�ن8 ا��)�+ ��ة واح�ة زی�دة 5C ا�

��C+ ا��ه�ن�ت، وا��)�+ eh�م ا��&�5، ی�>b ب,�ء أI&n ب&�ة ونS=P ،wQا ا���اج ی�>P b% ص

إ�I ا���eة، وی�' أم�اض� >�0+، وK ی=,B، ویSه' إ�I ا�;&+ P��e=� وی�' �=� ا��=�ب�، و�;�f ب�ع

،/&U I&nات، و�;5 ا7ج�د أ�� �xC %ا����ی� �eا�;&� �nام م�=� بOح�ى �xCة ��ة ونwQ، وا�

: �ع بOح�ى �xCة ��ة ون�PwQض8 م�دة اgس��اج وب

0 ��1A1S2� Lوی +

Page 183: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 182 � آ��ب ����

�/c��:م Lآ Leت J���(ا� Jا=ی:

: آ�ن هaS ا!ی+ تb�x آb مQ���(�Bde�P ، مQ��~ ا��e�د ا!ن دا>&+ P% هaS ا!ی+

0 ��1A1S2� Lوی +

��)&' إذا �n ب����ء P����ء K إنB=A ی,�eن P% ا�C2�� نx�رة ا�P ،'xv: و�U �W�ل �% أح� ا7شv�ص

یqذي، أم� ا��x�رة q�Pذي وآm�S اgس��اج یqذي، وآm�S ی,8 أص)�ب مe�مb ا�;�آ� أص��+ ا��/ط

: P% ا�;�آ� ب�K م5 ا7ص��+ ا�(QB=P ،+ آm�S د>&�ا P% ا!ی+ ا�;�ی�+

0 ��1A1S2� Lوی +

+e�U mن�eر ی��8 ا���U ب م)/ت�+ وأص)ا�;� b&Wوت ،w�ت� ����P ،+&أص �أن= I&C ة�&Wم

w�م+ ت��vن ا��Wم إت�Cو ،w�ت� +Cوه��ط ا��� ،w�ت�.

� ��ح ا��&�ر مfP�h 5، وث��f ث��ن�ن ;P bی�h وا�&�ح ،�WP 5ری��وض�0�� m� 8L ��ح زج�ج م

m�Sن آ�ذا آOP ،B;(م b;xب L�0ت �م��B ی�;� ا��&�ر، وهSا دا>P b% ��ة، و���0�f ی)��ج 7ربe+ م

w���ا�.

.P��v/ص+ ه% أن رب�� A2C وجb یB&e أن هSا ا���ض�ع ح�س و�f س�رة ب;�م&=�

��1S(\���ة م� ا�ت�ك ا�:

یv&� ا�2یL ا����ت% م8 ا��&�ي، هSا �n وت��w، ویv&� ا��5 ا�)�ان% ا��ديء ا����رد م8

w�ت� �ا أی,S5 ا��&�ي، وه��Wp5، وهSا أی,� ا�&� 'C��ا�� '�P 5ز م8 ا���2ی�ا�; Lوی�ض8 زی ،

ت�ك ا��;��Pة م5 ا����P ،w&� أردت أن أذآ� : ت��w، وهSا م�ض�ع �>�، و�U ج�ء P% ا��b0 ا��eب%

B� اه�، إذا إن�xو�5 ن��=% م5 ذآ� ا� f&ا��رس آ I=�نK +م�ا� �ت��ح %P w���ا� I&C ش�اه� أ>�ى

ی� م�سI >��% و>w : �ك >�ف م5 اA2C c وجS=P Abا ا7م� ج� >��، U�ل اc س�)�نf ���سIی;5 ه�

%�P�vی K 5م w<و m .ن�

S=Pا ا�Sي K یv�ف اA2C c وجAb ی�be آAb ش%ء، أي م=�� آ�ن ا�Sن' >��ا ی�f&e، هSا ا����w ا�Sي

�Cم إتW�ن، أو إه��ل، أو ت�P� وLU أو ج=� أو ت)�ثf�C L م5 ت&Wb آ�+، أو م5 تv�� ن�C+، أو

.�n، هSا آ&f دا>P b% ا����w و>��a آ��

ت�ك ا��;��Pة م5 ا����w، إذا >�مm إن�ن >�م+، وأنB� L ت;�S=P f�Pا م5 ا����w، : ه��ك ش%ء

Uو fد، و�Kأو fو� ،+(&Qم f� ،fث�� S<ی�ض أن ی� Bو� m� fم�Uو ،b�eب �ن�L وج=�، وه� آ&A�L إن

w���ة م5 ا��P�;ب=�ی+، ت�ك ا�� f�P�;أن ت m&C Lن�P ،fث�� S<ی�ض أن ی� Bو� mأح' أن ی;�م .

Page 184: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 183 � آ��ب ����

hتH إ��\� م� اس)"�ذ ���2*� 7����وm وم� س��\� ���m�S��� �*2 وم� اس)�Tر ���2*� ��ج��وm وم�((

))�\�b� m�P�ن �� تNTوا ��د��ا �� �)*H ت"2�ا أن N آ���ت�m م"�و��]��C 55 ابC %p� ]ا��

�Pو�eم mي أس�ى إ�S&� ل�Wأن ت u(ا� m� I�م : f�P�;ت �ت�4 م B� + واح�ة؛ إن��ح %P ا؟�< cج2اك ا

.wبP f�دع �P ،f��ك ا��;��Pة م5 ا����

إذا ت�آL ا��;��Pة و�B ت�د I&C اgح�ن بOح�ن مOP ،f&0ن أC�رك أح� ش�� �Pرجf� fe م��W�، وه��ك

fإ� feأزرق، وأرج fی&�ن، و�� ب�/ف ��ن�و�� ب�/ف م5 ا�� a�&4ی �ب�ر آ��e�ص ی2ی�ون، اس�vأش

�vي ی��8 ا�Sا ا�Sه �أم ،~��Qا� b�eا� I&C me4ا شSم4&�ا، إن ه ،�vا� %eن�Q� ء%P=� ا�Sي ی

w���ة م5 ا��P�;وت�ك ا�� ،�vا� Leم� �WP �vن8 ا��Q� ذا أس�تOP.

Jا=ی �� LخNی �v"/�ي أی��1 ا�S(ا�:

،f&C �;ا�� Lم�U7م أ�P ،+��n f�ب5 أح,� �2وجKا!ی+، ا %P b<ی� �ي£ أی,��eم w�ك ت��ه�

f� ل�Wذا؟ ت��� :،u(�ه% ص�+، وه% ت��8 أن تP ،b��x/ ت�e\ده� ا�;b، أم� إذا ا�Q=� إن=� K ت

��+ OPن=� ت�Wلn �=�ب�K �,ن: أح/P I&C Iی�ض cا !f&C Iی�ض c! ا�أآ�م ب��� !! +U���ا� aSذا ه���

C&=�، أم� P% ا��e�م&+؟ أآ�0 ش%ء یP 8W% ا���أة أن=� ت��\b اب��=�، OPذا ن�مL م��>�ة P/ م�ن8، وK ش%ء

هaS آ/ن+، : إذا آ�ن ��Cه� آP +A�% ا��L، وآ�ن رأس=� ی���B، ون�مL ب�آ�ا P���یb �=�، ت�Wل �2وج=�

!وإن=� ت���رض، وK تx;� م5 ش%ء، إن=� مb0 ا��Wدة، ���ذا هSا ا�;/م؟

هSا أی,� ت��w، إذا آ�ن ��Cك ص�ن8 تe�م&f مe�م&+ U�س+، أم� اب�v�P m�ف &Cf م5 ا�=�اء ���ذا؟ و

w���ة م5 ا��P�;ت�ك ا�� ،fWح fQWت�.

�Wت� w�ك ت��ن، وه��Wم إت�C w�وت� ،�n w�ك ت��ي، وه���eم w�دي وت��م w�ك ت��ه�

A2C cا ،w���م5 ا� f&ا آSه ،%Cى ا�����وزن، وه��ك ت��w ت�W� آb، وه��ك تv�� ا��

: وجU Ab�ل

S2� L�1� 0+ ویA1

�ه� ا����ون ب�ن=� ا�=/ك، ا�=/ك �&����OP ،5ذا h��L ب)u إن�ن U&/ " ویb "أم� آ&�+ P �WP

P���ی;P ،m� bw إذا ت�آL حu اc آ&f؟ K ت��ا أن هaS ا��رة وردت P% س�ق ا��ر ا��;+، آ&=�

/&U �xا�� uح %P ت�QU ذاOP ،Abوج A2C cا u5 حC أو أن;�ت ت�)�ث Lإذا ت�آ w;P ،m� bی���P

!!أو ج)�ت حu اc آ&fA؟

Page 185: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 184 � آ��ب ����

�ت=� �;B آ�� �� أن س�Wp� ی=�� ب�رت�h %P fیu م�)�ر ش�ی� " ویb"إذا آ&�+ P أي ا�=/ك، وم�ة

ج�ا، I&C ا��5 واد س)u وI&C ا��ر واد س)u، وی��=% ا���یu ب��w�e >��، وش�e أن ا��;�~

�U ل�Wوی fأي ت)uW ا�=/ك، و�� " ویb"آ&�+ . ان�=�� وم���: تb�e وK زال م��&W��U ، ی,�ب ن�

a��C شm وK ب��+ واح� P% ا��&�ن أنf ان�=I، و�U رأى ا��ادي ا7ول وا�0�ن%، وا��C+ مSه&+،

�U/hإ mx&� ل�م4 Kو ،£%e�U 5Wی a��C ~ص��P ،~�;م feم �و� ،��< w�eوا��� ،I=�ان fم5 أن

m� ل�Wی fنOP ،%ض�ا�� be�ا� Bم أح�ه�v�: أرأی�B ا���س ا�SیP 5% هaS ا�)�Kت، وم5 دون وC% ی

m&=س� bU ،��;&ه !m� ل�Wی bب ،K : 5Wأی �W� ،ة���ا� aSري، ه�eش K b;xوب ،��&C %,U، و�ه&;�

.ب��=/ك

J2آ)L��11 ) ویSء ا�YEه H2� H��"ت � د��ء م� ا"S ء �ار��Nوه7ا ا�:

دC�ء اc : دC�ء م5 اc تe��I&C I هKqء ا�����5، وU�ل بB=,e" ویb"آ&�+ : U�ل ب�e ا����ی5

�Uار، إم� أن=B ه&;�ا، وإم� أن ا&C I,U cB= ب��=/ك، ودC�ء اA2C c وجn Ab� دC�ء ا��C�P ،�x�ء

�Cب، �;5 د�4� .. ء ا�U cار e�U%ا���x ی�4�ب ورب�� K ی

0 ��1A1S2� Lوی +

أي أن ا�����5 >�وا وه&;�ا، وان�=I أم�هB، وآb م�� K ی2ال ح�، وم� دام اgن�ن ح� �P�ب

fCا�Qم I&C ح���ا���ب+ م.

: س&BA ی�WلسLe� رس�ل ا�&fA ص&IA ا�&&C fAf و: 5C أن� ب5 م�U m��ل

))H��"ل ا�2*� ت��رك وت� : �ی� ا�� hدم إ�*B م� د��ت/� ورج�ت/� 1d�ت H2� B� م� آ�ن B��، و�� أ���

B و�� أ����، ی� ا�� hدم إ�*B �� أت�)/� ی� ا�� hدم �� �ZO2 ذ���B �/�ن ا��*�ء �i* اس)1O�ت/� 1d�ت �

�P�� ��ت�)B ���ا��� م1O�ة �� �� تe�ك �/(��� *�i �ی�S��اب ا��رض خ�(( ]m��5 أن� ب5 مC يSا���م[

0 ��1A1S2� Lوی +

م� ه� ا��11Sن ؟

PAbوج A2C cل ا�U ،ن���ا��� Bم5 ه Abوج A2C �\5 رب�ی&% ی� �� :

+ ا�*7ی� إذا اآ)���ا H2� ا�/*�س ی�)���ن 0

Page 186: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 185 � آ��ب ����

ا�Sی5 إذا اآ����ا م5 ا���س، أي اش��وا م�=B، اش��وا م�=B آ/، أو اش��وا : �;A5 ا�Sي ی���% أن یW�ل

: U ،K�h B�ل اA2C c وجAbم�=B وزن�، أو اش��وا م�=

+ ا�*7ی� إذا اآ)���ا H2� ا�/*�س 0

أي ب);B اح�;�ر ا�w�Q، أو ب);B ا��Wة ا���دی+ أو ا����eی+، أو �Uة ا���ل أو ا�4�a أو ا�&��ن، أي أن

n ا��زن ،+�p�U �أ>% أری�ه �م/، ی�آ mWح fم� S<ي أن ت���xا ا��Sه Lة، أ�2م�U meم /P ،ل��Wم �

mب;/م ��eی :

+ ا�*7ی� إذا اآ)���ا H2� ا�/*�س 0

be�ا� �ام رب��v�ء، اس/e�سKا I&C %ن�eم5 م)I&C ل�اآ� ( fام�v�م اس�Cو)ل م5�أن ) اآ� Iرة إ��إش

)I&C ل�م/) اآ��آ fWح f� م�W8 أن یp�ي ا����xأ�2م ا�� I�eب� :

�ا H2� ا�/*�س ی�)���ن 0+ ا�*7ی� إذا اآ)��

حB=W ب;�م&OP ،fنf ی�>P b% هaS إن ادCAL ی� أ>% أن ا��,�C +C&=� مQ�ریw، وأی,� س��Pن� س��ة

���ت P% هaS ا�)��+، وا�)WW+ أنm س��Pت 7م�ر >�ص+ بm، وا�< �Uوف، و�Qم m&C 'ووج

�ح&+ وا���، وإذا آ�ن ه��ك مv����ت ت)�=�، ح�� I� �U/C f+ ب���,�C+ ثB ت��\مf مQ�ریw ا�

+�&;P ،w���ا م5 ا�S=P ،f&C �=� : P=� �Uة، أي" I&C"مv���+ ا��رة ت)

+ ا�*7ی� إذا اآ)���ا H2� ا�/*�س ی�)���ن 0

ی� : Sخ، ی�Wل �mإذا ی�ی� أن ی&2مf ب�Q�ریw آb ش%ء، ح�I ح�ج�تf ا��م+، ح�eh I�مf ا�Sي Pf ب

.أ>% إن هSا ی�>P b% ا���Qوف

:�RT ر�/� م� ا���11S ا�7ی� �dب �� أذه���� أ��� س���1ن ��� یNي ��آ� ��دل

I��eل ت�U :

وإذا آ���ه� أو وز��ه� ی3��ون 0* + ا�*7ی� إذا اآ)���ا H2� ا�/*�س ی�)���ن

C�مA+ ا���س I&C س�~ واح� صw وش��ء P% وLU واح�، أي إذا اش��ى ی��P% حfW ان�d آ�� ی�Wل

آ�م/، أم� إذا ب�ع P��W هSا ا�)u إم� آ/، أو وزن�، أو م�ح+، أو K�h، أو ن�C+، أو xn�، أو �Cم

I��eوت fن�س�) cل ا�Wی B، ث�ی��eم �QWن u(ا ا�Sه �Wن، أو ی��Wإت :

�C أوBP� أ�*�� م�"��iن+ أ�� ی*0 �� ���م �

Page 187: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 186 � آ��ب ����

أي آn w�ب 5C ذه�=B أن=B س�ف یW��ن ب5 ی�ي ح�آ�C Bل؟ آn w�ب 5C ذه�=B هSا ا��م

ا�deB، ا�Sي ی�Wم Pf ا���س ��ب ا�e���5؟ آn w�ب B=�C أن=B س)�س��ن I&C هaS ا�C7�ل ح�ب�

B=�C ب�n wا؟ آ�C ؟���n 5�0ن ا��eP�س B=أن

))إن* ا�o� �*2* وجRT"�� *L م� ا�e*�ب�� A�Z �� ص��ة (( ]أح�� WC 5C�+ بC 5�م�[

� ا�)"�مL مp ا�/�س� Jس)��مYا H2� C�cرة ت��ا� m7ه ��d � :ه/�ك مT��h Jی�ت �

'4C �ه� Abوج A2C �رب� :

ی �C أوBP� أ�*�� م�"��iن 0+ أ��

ح��� ب�e ا���% &Cf ا�Q/ة : ت�e% أن�س� آ0�ی5، ح�I إن بU B=,e�ل" أو��m"هKqء ج�e�، وآ&�+

B=;&أه 'eش �ن�م س�U ا أن�وا�/م آ�نL م;+ ت,� ب=aS ا�d�ه�ة، ت��w ا��زن وا�;b، وK ت�

: Sن' وح�U ،a�ل اc تe��IاA2C c وجAb ب=Sا ا�

+ وأ ��ا ا��زن ������ و�� ت3��وا ا��oان 0 ] 9: س�رة ا��ح�5[

0 G� ت�وی�خ�� وأ� B�)��� ذ�س ا��S����� إذا آ2)� وز��ا L�\�وأو��ا ا + ]35: س�رة اgس�اء[

C+ �ی�ت n %P� هaS ا��رة ت)�} I&C اKس�W�م+ P% ا��e�مb م8 ا���س، �eP m�S/م+ ه��ك م��4

ا��qم5 �L ا�Q/ة، وK ا��Qم، وK ا�)�، وK ا�2آ�ة، و�U Kاءة ا���Wن، ه% n� ا��u{&e ب�d�ه�

f، و&Cf أن ی�f�W إتW�ن� ��� b�eا ا�Sن ه�;P /�C b�C إذا fأن B&ش�ی�ا، وا�x%ء ا��یC ،5/م+ ا��

�P�;ا� fب S<أ �� I�، ح�م�C f&eج Abوج A2C cن�ن ا�WP ،fان�U5 أق ب��ی� f&�C 5W�ي یSآ� أن ا�qا��

����ق ب�I,�W هSا ا�W�ن�ن، 5�P أتf&�C 5W ت��ق P% أي مQ&)+ آ�نL، ح�I �� ج�ء إن�ن م&)�

�Wس م�ا�� B���4ا إذا رأیeت /P ،ق��ن�ن ���Wا ا�Sه uA�hوm� ل�Wی ،+�eم +(&Qن ب��& : f&�CI&C 5 إن

م�5W، وص�f�e م��W+، ح�ج�f نd�+، ب,�f�C ج�ة، وزنf ص)~، K ی��، وK ی�آb م�K ح�ام�،

.P��Sي ی��u هSا ا�W�ن�ن ی���% P% ا��ن� b�U ا!>�ة

Page 188: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 187 � آ��ب ����

:ا��رع �GمJ ا#ی�ن

I��eت cل ا�U :

��1A1S2� L�ونا�** + وی�)���ن إذا آ���ه� أو وز��ه� ی3�ا�/*�س ی H2� 7ی� إذا اآ)���ا* C� أ�� ی

ی�م ی��م ا�/*�س ��بA ا�"���� 0*���م � �� *أوBP� أ�*�� م�"��iن

ج�e� I&C أ�C��B=، ی�Wم�ن �=Sا ا��ب ب5 ی�یP ،f=�� أي هSا ا��م ا�deB ا�Sي ی)�س' Pf ا���س

�، ی�>S حu رب�� A2C وجAb ذآ� اسB ا��ب�ب+، 7ن ا��ب K ی�C B&d�دK ،a ی�ع مd&�م� وK ی�ع ����

B��dم م5 ا��&dا�� :

)5���e�س ��ب\ ا�Aم ا���Wی�م ی *§ �A&آ

أن� أb�C : هSا، د�Cا ا����w وات�آ�I&C a ا���ر، ح�ث�% أخ WP�ل أداة ردع، أي K ت�e&�ا) آ&�(

bج ��ص�ت)� �WP ،��أج� ش /P ا��)�ك ~�Pة، أ�� +��م;�ن;�، ت&Qb�C ~ ی;&w م0/ أ��� و>�

aر�U ب�ج� f���h ء ا�2ب�ن�إن ج Abوج A2C cف ا�C أن �eآ�ر، �;5 بSا7ج� ا�� Iض�W�ش�ی�، وی

�� �xCل ا�2ب�ن�WP ،�WP ل: ات�Weم �n ا؟Sه �ل ! م�WP ،%�� 'ت&Qf( ی;&w أ��� و>���+ ح

f� : b�xوی m&واB� c أج� أيP b�C A% ا��)�ك، �;b�U 5 ا���eف I&C حWW+ اgی��ن آ�ن ی&)B هSا ا�

�ن ا��رع، رأس ا��)�ك Pb��x، وی�>S أ��� و>���+ ��ة، هaS ه% C/م+ اgی��ن، إذا C/م+ اgی�

.ا��ی5 ا��رع

))رآ")�ن م� ورع خ�� م� أ�� رآ"J م� م�23(( ]ا�4�م8 ا��Q� 5C أن�[

Jc�:/ی� ا�Nرأس ا�:

انQ)�%، وأنL مqم5، واc ا�Sي K إ�f إK ه�، �� �B ت�f(Q : رأس ا��ی5 ا��Q)+، إذا U�ل �m أح�

m� ل�U ،mم5 دی� Lج�v� : ك��C L؟ وأنS<� ش��Wلأي ا��W�P س��س�، : ش%ء آ�ا�; %�eا، تSم5 ه S<

a��C س��أو ا�&�ن، أي ش%ء آ +Cن م5 ا����إذا آ ،��pس� دا�;��ن ب�(Qی� B=P +C�ا�� bآ Iإ� �dوان

f� ل�Wوی ،fب f(Qی� : fم� �vوی ،fأ��� م� �ى وأم�5، وأن�Uوأج�د وأ bا ا�&�ن أج�Sه ،I&ا أحSه

أ��� م�f، �;5 اA2C c وجAb ی)�س'، وK ی���P ،bأس ا��ی5 ان�P �dن�: ب���K ��ی=�م، وی�Wل

. ا��Q)+، رأس ا��ی5 ا��رع

))رآ")�ن م� ورع خ�� م� أ�� رآ"J م� م�23(( ]ا�4�م8 ا��Q� 5C أن�[

Page 189: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 188 � آ��ب ����

أری� �)��، واc ا�Sي K إ�f إK ه� �� �B : هC aS/م+ اgی��ن، أح�ن� یSه' إ�I ا�&)�م h�b، وی�Wل

f�eوس�، ت bن ح�ی�gا %P �� ،ن�ی�gا ه� اS، ه�م�qم Lآ� ��� mم�أم ��Uوا aن أب��آ �� �آ� f�ج�ح

ه;Sا تW�,% ا��S=P ،+(&Qا آ/م م��Pض، ه;Sا U�ل أهb ا��eف، هSا أی,� آ/م : آ�ن ت�Wل

أهU b�ل اc تe��I، أو U�ل رس��&C ff ا�Q/ة وا�/م، أم� U�ل: م��Pض، ا��W�س ه� أن ت�Wل

: U�ل اc تe��I. ا��eف aS=P ا�;&�+ م��h+ ی�>b ت)�=� ا��W+ وا��4�ر وا���)��Pن

0 ��ATس � + آ2*� إن* آ)�ب اT1�*�ر 1�

أداة ردع أي د�Cا ا����w ب;b أن�اfC، م� AbU م�f وم� آ�0، م� �=� م�f وم� ب�5، م� آ�ن .. آ/

آ�ن ب��;b، وم� آ�ن ب����ح+، وم� آ�ن ب��h7ال، وم� آ�ن ب����ع، وم� ب���زن، وم� آ�ن ب���eد، وم�

w���ا ا��C، د�ی��eن م�آ �، وم�دی�ن م�آ �ن، وم�Wتgم ا�eن ب�آ �، وم����ن ب�آ :

0 ��1A1S2� Lوی +

:ا�NcیW �� ا�T1*�ر

I��eل ت�U :

+ آ2*� 0

Abوج A2C cأداة ردع م5 ا :

0 ��ATس � + إن* آ)�ب اT1�*�ر 1�

U�ل . ا!ن رب�� A2C وجAb ب�Aل اس�� ب�سB، آ�ن ا�)�ی� 5C ا������P 5ص�~ ا�)�ی� 5C ا��A4�ر

ا��A4�ر هB ا������ن، وهSا ت��یb ت�ض~ K ت��یb ت��، ا������ن هB ا��A4�ر، وآb م��w : ا����ون

: P�ج�

إن* آ)�ب اT1�*�ر 1�� س�AT� 0 + آ2*�

bب، آ�ا ا�;�S=ب S<qی ،B=� �U ب�ا ا�;�Sه ،B�=ج I54 أي إ�أي أن هSا ا�;��ب ی;�% أن ی�Wدa إ�I ا�

، م5 "س4f&�C"5 مb4، وهSا ا�;��ب ا�Sي سb4 بf&�C f آ�ف أن ی�Wدa إ�I ا���ر، هSا مI�e آ&�+

: ��ب م5 س��تf أنf ی54 ص�ح�P f% ا���ر إ�I أب� ا!ب�ی5ا��be س54، أي هSا ا�;

0 ��ATس � + آ2*� إن* آ)�ب اT1�*�ر 1�

،54إذا آ�ن ا��ج&C bf م�>S >�%، وبSن' آ��، هSا ا���>S ا��v% آ�ف ��)�آ��f وإی�اfC ا�

m� ل�Wی :fح��ب إدان+ أي ی�ی5 ص�آ� :

اT1�*�ر 1�� س�AT� 0+ آ2*� إن* آ)�ب

Page 190: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 189 � آ��ب ����

.أي هSا ا�;��ب آ�ف إذا أص� ص�ح�&C ff و�B ی�' م�f أن ی�ردa ا���ر

) :م� یNریB(و ) م� أدراك(ا��1ق ���

I��eل ت�U :

0 ��ATوم� أدراك م� س +

بf ن�&C ff ا�Q/ة وم� أدراك، أنf ی�ري: رب�� A2C وجP Ab% آ��بf ا�;�یB مC 5�دتf أنf إذا U�ل

: وم� ی�ریm، أي أن هSا K یf�&e أح� و�B یf�&e اc 7ح�، ه�� U�ل اc تe��I: وا�/م، وإذا U�ل

��ATآ)�ب م� �م 0* + وم� أدراك م� س

I��eت cل ا�U :

� أ�� ��� J2��0 اN��ر خ�� م*+ وم� أدراك م� J2�� اN��ر ] 3-1: س�رة ا��Wر[

Abوج A2C cل ا�U ل: إن�U ، وإن�س�ف ی�ری� fنOP أدراك �وم :

+ وم� یNریL"� B* ا��*�J� ت\�ن �ی�� 0 ] 63:س�رة ا7ح2اب[

I��eت cل ا�U ،أح�ا أب�ا �=&C 8&ی� Kو ،cا B&eب aS=P :

�س �� ا��*�L J� إ�*� 2�N/� �� ا�2*� وم� یNریL"� B* ا��*�J� ت\�ن �ی�� 0+ ی�B�� ا�/* ] 63:س�رة ا7ح2اب[

P�A2C c وجAb یe&��� ) وم� أدراك(P/ یe&�=� 7ح� ح�I ا7ن��ء، أم� ) وم� ی�ریm(هaS بB&e اc، آ&�+

m�Sب.

��1Sت LآJ2"� ���2 ی�م ا����مSوص�رة وس�ف ی J��(آ :�"�2 ا#���ن م�N/� L*T ا

I��eت cل ا�U :

��ATآ)�ب م� �م 0* + وم� أدراك م� س

م��Uم أي م5 ا�BU�، أو م5 ا�BU�، ا�BU� أي آ��ب م�BAU ومv��م یeQ' ت2وی�P ،a�����+ تB�v �&�4�ر

U، وت��ت�ه�P8 دا�� o&م� �=&C b4�=�، وت�W\� ا�C7اد، OPذا ب�ع ا���ج� بe� ب�&�ن، و8�U ا�Q�)+ ا��

K ب�س &C��P ،/ ی��8 ت��ی� ذ�m، 7ن ا7رU�م م���بe+، وK یv�I&C I ا���uU : وم�دة ا��8، وU�ل

.أم� اgت/ف وا��2وی�، P;��ب م��Uم أي م)�ود �� Pf زی�دة وK نQW�ن

Page 191: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 190 � آ��ب ����

ء �>�، ا�BU� ه� ا���W، أي ا��v���+ م8 ص�رت=�، P�% ب�e ا��ول ت�ت% ��ن�ن مv���OP ،+ذا ش%

أن;�ه� ی�eض�ن &Cf ص�رة ا��رة وه% P% وض8 ا��v���P ،+/ ی��8 أن ی��� ب��L ش�+، أ��

I�e ه��ك ذ�m رBU س�رتm؟ وP% ا���یu آ�L مv����؟ P;��ب م��Uم ب�I�e م�BAU، وآ��ب م��Uم ب�

،�vx&� +�;رBU، أي Pf ص�ر، أي أن آb ش%ء f�&�C ا��f� L�W ص�رة، وس�)�ن اP c���Qرة م

b=P ،ت ا��7ف�م� f�\&;رة ت�Qا� aS=P 5xوض8 م %P ص�رة وه� �<� �vx� ن��Pح�ن� ی�>S إن

L هaS ص�رت%؟: ت��8 أن ت�Wل� ،K

w�ت� b;P ،mن ذ��أب bوج A2C �ب��P ،ب+ وص�رة�آ� Abوج A2C cا ��C bA4f&eP اgن�ن P% ا��ن� م

.وس�ف ی�&�C I&C fe&+ ا����w ی�م ا�W�م+

:hی�ت �J��h ت��� أن ا�")Nي وا=�i ه� م� ی\7��ن ���م ا�Nی�

I��eل ت�U :

��ATس � ویL ی�م2� 7PA7\��� 0*آ)�ب م� �م*��وم� أدراك م� سAT*+ آ2*� إن* آ)�ب اT1�*�ر 1�

هKqء ا�Sی5 آSب�ا ب�م ا��ی5، هKqء ا�Sی5 آSب�ا ب)�ب اA2C c وجb، هKqء ا�Sی5 اس�v��ا ب�وام�

f=ب� Kو aوا ب2ج�q�eی Bو� cا :

���A7\2� 7Pی�م Lن ��* + وی��A7\ی�ا�*7ی� یAN0*�م ا� ��iأ N("م CLب �� إ�*� آA7\وم� ی

�Qأس&�ب ح ��=P ،ن�ن ا��4ی��Wا ا�Sه Iإ� �dان :

0 ��iأ N("م CLب �� إ�*� آA7\وم� ی +

OPذا آASب ا��e��ي I&C ح�Wق ا��e�د وا!ثP B% مQe+ اc هKqء ا��ج/ن C�دة ی;S\ب�ن ب�م ا��ی5،

I��eل ت�U ،��أث �ی��eم aت�ا f&�C %P uUم ا��ی5 د�ا���ء ب :

B�7� ا�*7ي یNعC ا��)�� 0* + أرأیZ ا�*7ي ی\A7ب ���ANی� ]2-1: س�رة ا����Cن[

b� +0ن �� ی�)�T��ا B� 2���� أ�*� ی)*�"�ن أه�اءه� ]�QW50: س�رة ا�[

B�7� ا�*7ي یNعC ا��)�� 0* + أرأیZ ا�*7ي ی\A7ب ���ANی� ]2-1: س�رة ا����Cن[

Page 192: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 191 � آ��ب ����

9c��� ن�ی� وا#یNن ���م ا��وا#ی :اYس)��م�y Jی9 ا#���ن �sی�ن ��

: رب�� A2C وجU b�ل

CLب �� إ�*� آA7\0 + وم� ی ��iأ N("م

K u(��P ،'4C ا ش%ءS=P ،u(��م5 بqم ا��ی5 وت�م5 بqوت c�م5 بqت I�ح BW��m�S ی;�% أن ت

،f�AW�hو ،fب Lم�� L�W�ذا اسOP ،+م�W�اس Iج إ��ی)� u(ب، ا��آ� Iإ� Kو �;P Iإ� Kإذن و Iج إ��ی)�

P Bب أح�آ���م� U/C+ اKس�W�م+ ب�gی��ن؟ إن=� �W : +U/Cلوم� ا�)m�&U u، وأL�4C بf، ی�4ز أن ی

مQ�ی+، U/C+ ت�اب�+، U/C+ س�' ب��4+، وم5 یqم5 ب�c ی=� f�&U، م5 أ>&� c أربe5 ی�م�

�نS< ،f هaS ا�W��Cة� I&C f�&U 58 ا�);�+ مب��4ت ی��ت : ،BW�س�P m� ~ك ش%ء واض�ی;5 ه� B� إذا

fA7ن �ن�ن أح�n� م�WB تa�4 ی4\� ا�)f�(&Q�� u، وی�\� ا���Wن وuP ه�اa، وهSا ا�Sي ذآ�P a�gن

: ا2C c وجU b�ل: ا���� ب���أي أي یqول �ی�ت ا���Wن ا�;�یQ�� B��f(، آ�ن ی�Wل: اgم�م ا��2ا�%

0 J1��vم ���"jأ ��Aم/�ا �� ت�آ�2ا ا��h �ا�*7ی ��Cی� أی + ]130: س�رة �ل ��Cان [

اB� c ی�=�� 5C ا��ب� بb ن=�ن� 5C أآ&f أضe�P� م,�C�+، هSا ه� ا���� ب���أي، ی�ی� أن ی4\� ا!ی�ت

m� ل�W، وی�ه�K، إنK m ت�=B م�e�ه�، : ��f�(&Q، 7نfA م�اب وهaS ا!ی+ ت��% تP�Q�تP f���x ب��

.P %e��ى بm�SوهSا ه� ت��ه�، و�U س���C L=�، وم

aر�ث� %Wو� fم5 ب! cأم� ا I&C م�W�اس fأن �&P ،BW���Cم� ی�;� اgن�ن ا�)u أو ی�دn �=P a� م

+eن�ی.

:�GمJ ا�/��9 أو ا�\��� أ�� Y ی"�� ��:� ا����Vء وt� Yی�ت ا���hن

I��eل ت�U :

��iأ N("م CLب �� إ�*� آA7\ا��و*��� 0إ*+ وم� ی ��y�ی�ت/� �ل أسh ��2� H2(ذا ت

m� ل�Wا���4ات، ی b0م ،��Wا� b0م ،��xا� b0ی+ م� : L&U و�� ،fP ث�(�&� %Cدا /P ،��ی K ا�)�ی�

f� :m� ل�Wن�ح، ی �ن�س :f� L&U 5، وإن�س�ن� : س�ن� ن�ح م�ذا ت�ی� م�f ا!ن، �WP م�ت مK� 5ف ا�

: �سU w�لی

� إ��� 0/���N*� یم *� + �ل ربA ا��TA� أCR� إ�]w33:س�رة ی�س[

Page 193: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 192 � آ��ب ����

m� ل�Wوی ،B&;�ت mی��آ /P :؟wی�س �ن�س �QC اSه bوإن ! ه ،f,Pری# ی��5 ا��C feم L�&;ن تOP

Bأث ��eم f7ن ،m�Sآ �=,Pت ی��!ی�ا ب�=x� : ت;&�L م

� H2(ا��و*��� 0+ إذا ت ��y�ی�ت/� �ل أسh ��2

ی�ی� أن ت)�ثP f% ش%ء ج�ی� آ��;���ت�، أو ت;&�5C f م�xوع ت4�ري ن�ج~، أو ی�ی� د>/ آ��ا أو

f�eت /P ،ه��أو م� ،+�C�ة ن�أو ح ،+Uن+ م�م��أو م�آ2ا أو م; ،wQم %P /P ره+، أو�P رة�س

=� L� U�+ ��یK ،f هaS ا��QW وK ت&m ا!ی�تس�ة س�ن� ن�ح أو س� �QWا� aS=P Bإب�اه �ن�.

:�GمJ ا�Eم� أن ت�اm م�خ�ذا �tی�ت ا

m� ل�WP ،��h 5م�+ وث/ث o��5 وزن ا�)�ت ا��C fأ>��ت �� :fذا ن�ی� م��م !! +�dC I&C ا ی�لS=P

%P �=�Cا7رض س� ،fب B�=ی K اSوه ،bوج A2C cا %P �ا�0�ن+ ا��اح�ة ث/ث�ن آ&� م��ا، أي أن=� ت

ا��C+ ا��اح�ة م�+ وث��ن+ �Kف آ&� م��، و�U م,I م5 وLU ا��رس س�C+ ت�Wی�� أي أن�� �U س�ن�

: P% هSا ا��,�ء م�+ وث��ن+ �Kف آ&� م��

��iأ N("م CLب �� إ�*� آA7\2�*+ وم� ی H2(ا��و*��� 0إذا ت ��y�ی�ت/� �ل أسh ��

feء س�b+ مت ا�;�ن�ا!ی aSم5 أن ت;�ن هqم+ ا��/Cو ،cت ا�م�>�ذا ب�ی aم5 أن ت�اqم+ ا��/C إن

m� ل�W، ی�ب= ��eی K �P�;أو ا� uP�م+ ا���/Cو ،a�Q: وب �زن=�P ،+U/�eم�� ا��ة ا�4�p�ا�� Iإ� �dان

�h�، وت)�b س���+ راآ'، وث��=� ث/ث��+ م&�ن دوKر، a�4�P م�>�ذا ب�eه�، ث/ث��+ و>��ن

.وم�>�ذا ب��اص��ت=� وب�Qت=� ا���v��، أو أن=� ذات h�بW5، وم�>�ذ ب�ج=2ت=�

aS=ر، وب�ا��0 aS=م5 م�4ات، وب fP �ا ا�;�ن ومS=وب ،��W��م�>�ذ ب ،��x��م5 م�>�ذ بqإن ا��

���ء ا�Seب ا���ات، م�>�ذ ب���4�ل، م�>�ذ ب���)�ر، م�>�ذ بu&v اA2C c وجb، وآw ا���آ=+، وب=Sا ا

.. آ�ن اgن�ن ن�W+ م5 م�ء م=5، ثB ص�ر h�/، ص�ر >&W� س�ی�، م�>�ذ ب�d�ه� ا�;�ن

+ إذا ت)h ��2� H2ی�ت/� �ل أس�y�� ا��و*��� 0

m� ل�Wی Bأح�ه Lم5 روح : إذا رأی LهaS أش�ء �Uی�+ K ت���e�، وهaS أش�ء ت4�وزن�ه�، وه% �

�=����h %P ،�=�ب�ای %P +ی�xا�� Lن�آ ���ن ح�ا آSه bج، وآASس س�7ن Lن�ء آ�ا7ش aSوه ،�Qeا�

.ح� أ>Sت ب=�، أم� ا!ن �QC %P 5(�P ا�B&e ی� أ>%

fأن B&C�P اSل ه�Wی Bأح�ه Leأث: إذا س� ��eم fA5 أنdا� '&nوأ ،bوج A2C cت ا�ب ب�ی\S;ی fوأن ،B

w�م� :

0 ��1A1S2� Lوی +

Page 194: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 193 � آ��ب ����

�A�ور N�"ا� ��� ��nب آ�T� ا��*ان ه�:

هC aS/م+ ا���س، ی�ی� ا���ل م5 أي �hیu، ب��یu م�xوع أو n� م�xوع، ی�4ز أو K ی�4ز،

��ل �WP m�S� ،�WPت ا���آ+، و�m�S أص�)L ا7م�اض آ0�ة، س�اء آ�ن آ0�ا أم &UK ،/ ی=f� إK ا�

aSوه ،w+ س���+ أ�5�0 زرع آ&P ،+��n ر�eوا7س ،f&آ ��eا� %P f�ج� �م m&=�م�ض واح� ی

�Uات، و�� ��< a�eن س�آ �W� ،wC�,ر تK�، وا��وب;0 I&n5، وا!ن ه% أس�� b�U ر�eا7س

m&=� .b�C >�� س��ات، 7ن ه��ك ت����ت,�wC ا!ن، ��Pض ب� ی

%Pب)��ح+، و %P �e�P ،fP m� رك�ی� bوج A2C cن اOP w�ودون ت� ،K/ل ح�ن ا���إذا آ �أم

درهB ح/ل أح5 م5 م�+ : ص)+ ت�م+، وP% س�ور وسe�دة، وأنP L% >� وC�Pm�S&P ،+ أن� أ�Uل

mذ� I�e�P w�����ا���+ ب I&C L&Qذا حOP ،ن ح�ام�ا!>�ة، وإذا آ b�U �ا��ن %P ��أ� �ب�WC ك�أن ه�

Bب أ��WC �=P ا!>�ة %P ن�إذا آ �أم ،+�eن �=P ا�آSت �ا��ن %P ب�Weا�.

%P LU��اح +C�,ب a��C ر�ری+، أح� ا��4�رع س�ق ت4�xا� %Pو ،f&م�رع ب;�ش %P uح�ی �ی��U 'xن

Sه b=P ،ة�5 �ث/ث+ م/ی �ی5 ی�م واح�، ث��=�xC ل�ج�8 ا�� %P ج��ا ا��Sه I,U �W� ؟b&U ل�ا ا��

. س�+، واc ج�8 هSا آ&f وأت&�P f% ی�م واح�، آP m�S�c ی)�f 7نfA یSآ�P a% ا��ن� b�U ا!>�ة

+ آL� �*2 ران H2� �2��� م� آ���ا ی\���ن 0

Qe+ ت�' xn�وة ب�m وب5 اxn ،c�وة �Pق هSا ا�Sي أf��U دا�p� ه� نQ)+ وذآ�ى، b;P م

f\ورب ��e5 ا�ب w0ب آ�ان ه� ح4Aان، وا��Aا�� ~�Qی I�وة ح�xn ق�P وة�xn :

+ آL� �*2 ران H2� �2��� م� آ���ا ی\���ن 0

:أآ�� ���ب ��s��ن ی�م ا����مJ أن ی\�ن م�Tc�� �� ا

، هSا ا����w، هSا ا��� P% ا��8 وا��xاء، هSا ا��P �W% ا��;�ل، هSا ا��P �W% هSا ا�;' ا�)�ام

ا��2ان، هSا ا��P �W% ا�;b، هSا ا��P �W% ا���ح+، هaS ا��vم+ n� ا����W+، هSا ا�����، هSا

bUأ S<أ bب ،mم� fWح S<ی� B� ن�م5 حfW، ا�;Sب، هSا ا�b�v وا��v�دC+، هSا آ&f ت��w، أي أنA اgن

: وج�ت &Cf وf���n، وK أ�W�C أن ه��ك مP +(&Q% ا7رض إK و�=� U/C+ ب=aS ا!ی+

+ آL� �*2 ران H2� �2��� م� آ���ا ی\���ن 0

ب=Sا ا�;' ا��، وهSا ا�;' �&��ل ا�)�ام تW�h LeA�4�ت آ0�+ ب=,e� �Pق ب�e، ح�I ص�ر

I&C �ران�< I&C %eی Kو ،fح��ص '&U :

آ2*� إ�*�� �� ر�A�� ی�م� 7P�Tc��ن 0* + آL� �*2 ران H2� �2��� م� آ���ا ی\���ن

Page 195: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 194 � آ��ب ����

%، إن آ�ن ;eا� I�e5 ا��C اب)�0ا ��pا!ی+؟ دا aSم5 ه B=�ذا ی��P ،Bن ا�;�ی��Wا� +n/ب Iإ� �dان

�A4�ر، وهKqء ا������ن، وهKqء ا�Sی5 آASب�ا ب�م ا��ی5، وهKqء ا�Sی5 اC��وا وآ�ن�ا �ث�5، هKqء ا�

: إنA هaS ا!ی�ت أس�h� ا7و�Kq=P ،5ء: وهKqء ا�SیU 5���ا

+ آ2*� إ�*�� �� ر�A�� ی�م� 7P�Tc��ن 0

%;eا� I�eوا�� :K م��ن م)�4ب�ن؟qا�� b=P ة/Qا� f&C ����اس �م5 ه� ،B=Aی�ون رب B=Aإن ،

: وا�/م

إ�*\� س)�ون ر�*\� : �ل آ/*� ج�2س� �/N ا�/*��A صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� إذ � � إH� ا��� J2�� اN��ر �ل((

�vم�ن �� رؤی)� b�ن اس)S")� أن �� ت2O��ا H2� ص�2ة �2y L�ع ا�*eu آ� ت�ون ه7ا ا��� �� ت

))وص�2ة d L��وب ا�*eu ���"�2ا ]ا��v�ري 5C ج�ی� بC 5�� ا�&fA ا4��&%\[

B=,eل ب�Uو :A2C cا Iا���ء إ� �dإذا ن fAة إن�xس�+ م5 ن w5 أ�وجb ن�dة واح�ة n�ب >�

: ا���dة، �Pآ�� WC�ب �=Sا اgن�ن أن5C fA اc م)�4ب

+ آ2*� إ�*�� �� ر�A�� ی�م� 7P�Tc��ن 0

���cب ت�Tو� Jب رؤی�T� ��A�ن �� ر���Tcم J�11ن ی�م ا����مSر ا��T1ا�:

إنIQC fA اc م�ة، وان�WC �d�ب اA2C c وج�h bی/ B&P : أح� ت/مSتU f�ل �f إن: أح� ا�e�رPU 5�ل

رب% ��W : ی�تf، وب)' م� س�8 م�f أن آb مQe=� +� WC�ب، QeP�a وا�We�ب �B ی�ت، �P�دى ربfA وU�ل

%��U�eت B&P m�QC !ل�U :%ت�ج�ة م�AS� mأح�م Bت�ر، أ� Bو� m��U�C �U ي��C!cل؟ أي أن ا�U bوج A2C :

+ آ2*� إ�*�� �� ر�A�� ی�م� 7P�Tc��ن 0

f�C دة وه� م)�4ب�e .أK ی;�% هSا ا�Seاب أنA اc س�)�نf ه� م�Qر ا�

fب�K ل ا7ب�U وری5، وا�)�ی� : إذا�ا>�ج م5 ه��، ور�P ا�4&�س مfe، وا7هb ی)��ن ب�7ب م

h b؟م��8، وا7آ�ه��ك WC�ب ی�م : �m�S اب5 ا�WU B\�ل!! '، وهSا اKب5 م)�4ب، أ�� هSا WC�ب� ن�

� : هSا وLU ا�)4�ب. ا�W�م+ ن�%£، رب�� زاد WC I&C�ب ا�4

+ آ2*� إ�*�� �� ر�A�� ی�م� 7P�Tc��ن 0

��4�ل، وهaS ا���dة، وه��ك ح4�ب ه��ك ح4�ب رؤی+، وهB م)�وم�ن م5 هSا ا: U�ل ا����ون

ت)W�OP ،ذا ت4�وز إن�ن ح�P aA�=� ویqم� ب���vوج م5 ا��4&�، أ>�ج�a م��C 5ي، ه��ك ح4�ب

�Cم رؤی+، وه��ك ح4�ب ت)W�، وهKqء ا��4�ر ا������ن ی�م ا�W�م+ م)�4ب�ن 5C رب\=B ح4�ب

!!رؤی+ وح4�ب ت)W�، أK ی;�% هSا؟

Page 196: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 195 � آ��ب ����

وی���BA ب�ن ی;�ن م8 ا��)�4ب5؟ م8 ا��)�وم5؟ إذا �=� اسh B��P A�n '% أK ی��ر ا��اح�

،%اKم�)�ن، وص�ر �Uار ب)�م�نf ث/ث دورات، وأذی8 هSا ا��Wار I&C ا7ش=�د، أK ی���BA؟ هSا أ�B ن�

: �Pب�� A2C وجU b�ل

�i* ی��ل ه7ا ا�*7ي آ/)� �� ت\A7��ن 0* إ�*�� �:���ا ا�i��cT�* * + آ2*� إ�*�� �� ر�A�� ی�م� 7P�Tc��ن

هSا ی�م ا��ی5، ی�م ا�W�م+، ی�م ا��bQ، ی�م ی�Wم ا���س ��ب\ ا�e���5، وآb إن�ن ی�>S حfAW آ�م/،

.ویI�e حfW آ�م/

�=d8 ا��Wه� ت Kإ fإ� K يSا� cرة وا�، وتBQW ا��W�ر، و�L ه��ك مQ&)+ م5 مQ��aS=P ~ ا�

ا7رض إAK وه% دا>&+ ت)L مd&+ هaS ا��رة، وإذا آ�ن ا����w هSا WC�ب;P fw ی;�ن WC�ب

ا��QW� ب)u\ اA2C c وجb؟

رب ا�"���� Ncوا�

Page 197: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 196 � آ��ب ����

، ا7ب�ار ی����eن 36 – 07ت ت�� ا!ی�): 2- 2(ا��رس - 083س�رة ا�����5 -ا���� ا����ل

bوج A2C cت ا�ا��4+ ب�4& %P

02-11- 1984: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:ا�\)�ب ه� صJc1 أ��ل ا#���ن وآL إ���ن �� صJc1 أ��ل

I��eت f��U Iض% إ��ا��رس ا�� %P ��&وص :

ا�*7ی� *ویL ی�م2� 7PA7\���*آ)�ب م� �م*وم� أدراك م� سT1*��AT*�ر 1�� س�AT�+ آ2*� إن* آ)�ب ا�

آL� �*2 * و*���إذا ت)h ��2� H2ی�ت/� �ل أس�y�� ا��*وم� ی\A7ب �� إ�*� آCL م")N أ�i� *ی\A7��ن ���م ا�ANی�

�i * *�i* إ�*�� �:���ا ا�cT��* آ2*� إ�*�� �� ر�A�� ی�م� 7P�Tc��ن*ران H2� �2��� م� آ���ا ی\���ن

1�� �A�A2�� 0 آ2*� إن* آ)�ب ا����ار*ی��ل ه7ا ا�*7ي آ/)� �� ت\A7��ن

ص�ر ا�;��ب ه� ص�)+ أ�C�ل اgن�ن، وآb إن�ن �f ص�)+ أ�C�ل، وP% ا���d��ت اgداری+ ا�)�ی0+

،�=�C ص�رة f\&4س %P ت�ب�Weوآ�' ا� ،�=�C ص�رة f\&4س %P �;xرة، آ�' ا��إض� f� wAم�� bآ

. ر �C=�وا���بv�ت وا��)Sی�ات واgنSارات وا��;��Pت آ&=� ه��ك ص�

:ص�c1ت ه7ا ا�\)�ب م� *J ومY Jy��v ت/�H م/� صJc1 وا�Nة

f���C+ وأ�ا�� f���Cأ I&C �=xس4/ ی wم�� b;� beا7م�ر ج BAdن ���س ح�دي م5 ا���C ن�إن

f&4س I&C ة�dن ن�W&ت ی�ت أو ا��=��0eت أو ا���eP��+ ا���ح %�P ،+�\هSا OPذا آ�ن اgن�ن نBAd. ا�

ا���d&P B� �4C� أن رب ا�e���5 جb;� be إن�ن آ��ب�، وP% آ��بf هSا أ�C��f آ&}=�، ص))=�

Kم5 ح�آ+ و �، وم�ه�Wوح �&=، ج&�ه�وآ� �ه�ل ا���)�+، ص���C7+ وام�وP�س�ه�، ا�C7�ل ا�

،+Qeم Kو +���vم K، و�س b�C K~ و��ص b�C 5م Kا م5 س;�+، وSه %P Kة إ�زآ Kو +Uص� Kو

: ا�;��ب

0 ����� B�2� ا���م B�1/� H1آ B��(ا �أ آ + ]14: س�رة اgس�اء[

+�\إن h�~ هSا ا�;��ب ب��C7�ل ا�Q��)+ ی�Wد ص�ح�f إ�I ا��4+، وإن h�~ هSا ا�;��ب ب��C7�ل ا�

: UI�د ص�ح�f إ�I ا���ر، P�!ی�ت ا7و�

��ATس � آ)�ب م� �م 0*وم� أدراك م� س�AT�*+ آ2*� إن* آ)�ب اT1�*�ر 1�

Page 198: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 197 � آ��ب ����

fت�2ع م� K)+ ت2وی�ا، و�ف ص�ت, K)+ واح�ة، و�ص fم� Iأي ص�)�تf م��AU+ وم,��K +h ت�

: ص�)+ واح�ة، K ت2وی�ا وK ت��ا

+ آ)�ب م� �م 0

م��Uم أی,� أ�C��f آ&}=� مA�Qرة، P��5C ��v ا�b�e ش%ء وص�رتf ش%ء أب&OP ،oذا ارت;' اgن�ن و

f� bUو ،+���vص�رة وه� : م f� Lم\�U إذا �ا >��، أمSب رس�% ه�ب;� +���vا�� aSوه ،L���< Lأن

aص�ر %P م�Uوم� ،fت�)�ص %P م�Uم� ،o&رة أب�Q��P w��vی .

:�*�� Y ی"�Eون �tی�ت ا �o* وجL وY ���ا��/� م� �GمJ ا�\7��� أ

I��eل ت�U :

��ATآ)�ب م� �م*+ وم� أدراك م� س*���A7\2� 7Pی�م Lی� *ویANن ���م ا���A7\ب �� إ�*� *ا�*7ی� یA7\وم� ی

0 ��iأ N("م CLآ

: ا����� ب5 ا��;Sی' ب���ی5 وا�b�e ا�\�هSا ا���اب�

B�7� ا�*7ي یNعC ا��)�� 0* + أرأیZ ا�*7ي ی\A7ب ���ANی� ]2-1: س�رة ا����Cن[

+ b�ن �� ی�)�T��ا B� 2���� أ�*� ی)*�"�ن أه�اءه� 0 ]�QW50: س�رة ا�[

إذا ت)h ��2� H2ی�ت/� �ل أس�y�� ا��و*��� A7\*0ب �� إ�*� آCL م")N أ�i� + وم� ی

fت�ب�ی Kو ،f�dب� Kو ،f�ان�Wب Kو bوج A2C cت ا�ون ب�یq�eی K B=A5 أنبS;م+ ا��/C 5أي أن م

fت�eی�x�ب K+، ون��Wا�.

:یJ ا �o وج�T� Lب رؤیJ و��Tب إه����d J ا�Eم� م�Tcب �� رؤ

I��eل ت�U :

آL� �*2 ران H2� �2��� م� آ���ا ی\���ن 0* + �ل أس�y�� ا��و*���

آb�C {b س\� یxn b;x�وة ت&I&C IW ا�W&'، ثxn B�وة �Pق xn�وة، إ�I أن ی�Q~ ا��Aان، أي xn�وة

.. �;U�< 5=�س�;+ K ی

آ2*� إ�*�� �� ر�A�� ی�م� 7P�Tc��ن 0*+ آL� �*2 ران H2� �2��� م� آ���ا ی\���ن

هKqء م)�4ب�ن ح4�ب رؤی+ وح4�ب إه�ن+، �OP m�Sن ا��qم5 ی�ى اA2C c وجb رأي ا�e5 ی�م

5C �4ب(�P 5مqا�� �n �م+ أم�Wن+ا��ب إه�ب رؤی+ وح4�ح4 f�رؤی :

Page 199: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 198 � آ��ب ����

�i* ی��ل ه7ا ا�*7ي آ/)� �� ت\A7��ن �i*0* إ�*�� �:���ا ا�cT��*+ آ2*� إ�*�� �� ر�A�� ی�م� 7P�Tc��ن

�CSوا� bف وا��ج�vا� �س���ن %P Aإذا ب� fت�ازن، أي أن fP Bن ا�;�ی��Wا� �ی����� fP% ا��LU ن�

: إ�I أنA ا���WB ا��)5 ا��qم��C f� 5 اc مQ� سe��P ،ب�� U�ل

H* �� ی:�2ه� إ�*� ا���H� 0*+ 7���رت\� ��را ت2]b&15 -14: س�رة ا� [

IWا7ش Kإ �ه/Qی K ،�h���Cس ا�ا�� �ه/Qی K ر�ا�� aSه ..�Q' حا ت�آS=P ء�Wي، ا7ش�QU ي

.وح�هB یQ&�ن ا���ر

���� :ا#���ن إم� أن ی\�ن ��ا وإم� أن ی\�ن ��ج�ا

: آm�S ه�� رب�� A2C وجU b�ل

0 ��A�A2� � + آ2*� إن* آ)�ب ا����ار 1�

bW م�=� إ��WP I ی;�ن م),� ا��4ی�+ م�دع P% ا��QW ا���e%، وP% ا��QW ا���e% زن2ان+، و�U ی��

fن�م; ،fف م,��ن�eت fن�ب ا7ب�ار، أي م5 م;��;P ،bpب ا7وا/�&� b4ت س�eم�ا�4 %P 5;� ،54ا�

%P ؟fح��ی5 ص�P +�4ا� %P ب�ن ا�;��ذا آOP ،5&C %P ب ا7ب�ار�آ� ��ا��4+، ی) %P 5، أي\&C %P

�e�U +�4ا� :

A2� � ��A� 0+ آ2*� إن* آ)�ب ا����ار 1�

: وا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م U�ل

))� ه�� �H2 ا�� ))ا�/�س رجGن �� ت�� آ�ی� �H2 ا، و��ج� ]اب5 أب% ح�ت5C B حSی�+[

P�gن�ن إم� أن ی;�ن ب�ا وإم� أن ی;�ن P�ج�ا ش�ی�ا شW�، ا7ب�ار ج�8 ب�، وه��ك ب�، aS=P ا�;&�+

ي أن ا���ء ت;�' وت&�� ب��,B وا���~ وا�;�، ا��� ا��W~، وا��� ا�b�e ا�Q��~ م0&0+، ومI�e م0&0+ أ

: وآm�S ا��ب+، وا��� اgح�ن

+ إ�*� آ/*� م� m��N� L� إ�*� ه� اC��� ا��*��� 0 ]28:س�رة ا���ر[

��� أی,� اgن�ن ا��\'، وا��� ا��W~، وا7ب�ار ا��� اgح�ن، ب����\ ی���e ا�)�، وا��� ا��ب+، وا

ج�8 ب�، أي اgن�ن ا��\'، ا���ه�، ا��W%، ا��)5، ص�ح' ا��P�ء، ص�ح' ا���وءة، ص�ح'

،�Wح a��C �� ،ء/e�اس fی�� �آ��، � fP �� ،8ا����اض ،wQا��� ،Bي ی�حSا� ،��eي یSا� ،B&(ا�

. ا7ب�ار أي سb4 أ�C��P B=% ا��4+ م��xروK ح�، هSا ه� ا���، آ��ب

Page 200: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 199 � آ��ب ����

N"ت Yو H:cت Y اNج J"إ��1ق واس Hج إ��(cت Y � :أ��اب ا�V�ل ا�:��Jc ا�)

I��eل ت�U :

یmN�e ا���*��ن 0*آ)�ب م� �م*+ وم� أدراك م� �C�A2�ن

)�تf مA�Qرة، آb�C b ص��~ Pf ص�رتf، أي آ�نA آm�S هSا ا�;��ب م��Uم، ص�)�تf م��AU+، وص�

هSا ا�;��ب ی��u بb�e اgن�ن P% ا��ن�، P% ا��م ا��/ن% وP% ا���ری# ا��/ن% أn�ث إن�ن�، P% ا��م

ا��/ن% C�د م�ی,�، P% ا��م ا��/ن% دC� إ�I اP ،c% ا��م ا��/ن% آ�ن ب�ا ب�ا��تP ،f% ا��م ا��/ن%

�n SW+ م5 ص/ة، م5 ص�م، م5 أن�ل ا����C7ا aS=P ،�4یW�P ،% ا��م ا��/ن% د8P م5 م��f ����ء م

ح�، م5 زآ�ة، م5 ح,�ر م4��� B&C، م5 د�Cة إ�I اc، م5 ذآ� c، م5 مe�ون+ �&��س، م5 إن��ق

5، أم�ال، م5 ب��ء م�ج�، م5 ب��ء دور ��ی��م، م5 إص/ح ب5 زوج5، م5 إص/ح ب5 ش�ی;

: P��C7�ل ا�Q��K +( ت�e} وK ت)IQ واسe+ ج�ا، وU �U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))�\ G"�ه� ��خ�"�ا ��م�ا�\� ��إ�*\� �� ت(( ]a�� ]ا��2ار P% م

�eت Kو IQ(ت K ج�ا +eق واس��إن Iج إ��ت)� K %�ا� +(��Qل ا���C7أب�اب ا Aأي أن :

آ)�ب م� �م 0*وم� أدراك م� �C�A2�ن*ا����ار 1�� �A�A2�� + آ2*� إن* آ)�ب

: هSا ا�;��ب ا����Uم

+ یmN�e ا���*��ن 0

أن اgن�ن ی�م ا�W�م+ ی��d إ��W� I+ أ=�eh� P% س�b اP c�اه� آb�4 : ورد P% ب�e ا7ح�دی�

Qا� I&C �P�;ی Bdeل أح�، 7ن ا���C7ا bp/ج �أم ،�=&C �P�;ل ی��C7ا �p��QP ؟�p��;��ب w;P �p��

I��eل ت�U �WP ،دة�وزی �=&C �P�;P :

+ 2�*7ی� أ��/�ا اc��H/ وزی�دة 0 ] 26: س�رة ی�ن�[

�//PSی H��"وت ���cس� :�� �أ�� ا���hن ا�\�ی� �e"��� أن ا

I��eل ت�U :

N�اس)23� ا�*7ی� م�+ و �رض آVا � 2��� ا�2*� ا�*7ی� hم/�ا م/\� و��2ا ا�:*��c�ت ���)123/*�� �

N�"خ���� أم/� ی N"� �م ��*/�AN���و ��� Hvدی/�� ا�*7ي ارت ��� *�/A\��0و � و�/ ]55: س�رة ا���ر[

Page 201: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 200 � آ��ب ����

I��eل ت�Uإ�=% و �Cا وSه :

0 G�(� ن�2 +و�� ت ]77:س�رة ا���ء[

0 mوم� ی1"�2ا م� خ�� 2�� ی\1�و+ ]115:س�رة �ل ��Cان[

�ء �� سL�� ا�2*� ی�ف* إ��\� وأ�)� �� ت� 2�ن 0+وم� ت/1��ا م� ]60:س�رة ا7ن��ل[

+ وم� آ�ن ا�p�v�� �*2 إی��\� إن* ا�2*� ���/*�س ��ءوف ر��� 0 ]143:س�رة ا���Wة[

+ وم� آ�ن ا�Lv�� �*2* �م� �"N إذ هNاه� 0 ]115:س�رة ا���ب+[

+ و�� ی 2�ن ����ا 0 ] 124:رة ا���ءس�[

+ و�� ی)�آ� أ���\� 0 ] 35:س�رة م)��[

:إذا ���Z ا �o* وجZ��� *L م���د �����3 �� ا����N وا=خ�ة

I��eت cل ا�U �U، و�ی����� I��eوت fن�س�) cت أن ا�ex� Bن ا�;�ی��Wأت ا��U �� :

R(ی:��/� إ�*� م� آ �� L +0 �����ا�2*� �/� ه� م ] 51: س�رة ا���ب+[

�5 یQ��� إK م� آ�' اc ��� م5 >�، أي إذا LP�C اA2C c وج�P AbنL م��Cد ب��v� P% ا��ن�

وا!>�ة، اP 5��h&5 ت&� ا7ی�م إK ا�v�ات، أم� أهb ا��ن� P&5 ت&� ا7ی�م �=B إK ا��Q�p'، وآ�� U�ل

/Qا� f&Cم/ : ة وا�

ه�م� مNA/1ا أو ��دروا ������ل س�"� هL ت/) �ون إ�*� ���ا م/��� أو H/d م�OS� أو مj�� م1�Nا أو((

J��*���� J��*�أو ا� � ))أدهH وأمC� م�ت� مo�Tا أو ا�N*ج*�ل �d C�e�ئR ی/) ]ا���مSي 5C أب% ه�ی�ة [

�� هSا ا�;/م �&�qم�K ،5، هSا ا�;/م ��5 أدار �=�a �&�ی5، هSا ا�;/م 7هb ا��ن�، ��5 �م��ا

�ا C&=�، و�QCا اc م5 أج&=�، هSا ا�;/م ��5 P�5 ت��� ،B=�&C o&وم� B=أآ�� ه� �ه�&e، ��5 ج�ن���ب

cا �Cل ب��ی� Bم�/ : ووC�U ،a�ل &Cf ا�Q/ة وا�

Page 202: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 201 � آ��ب ����

ه�م� مNA/1ا أو ��دروا ������ل س�"� هL ت/) �ون إ�*� ���ا م/��� أو H/d م�OS� أو مj�� م1�Nا أو((

))ا��*���� J��J��* أدهH وأمC� م�ت� مo�Tا أو ا�N*ج*�ل �d C�e�ئR ی/) � أو ]ا���مSي 5C أب% ه�ی�ة [

J/Tدرج�ت ا� H2أ� � :آ)�ب اV��ار �

: إذا رب�� A2C وجU Ab�ل

0 ��A�A2� � + آ2*� إن* آ)�ب ا����ار 1�

.. أي هSا ا�;��ب P% أI&C درج�ت ا��4+

C�A2� ���*��ن 0* آ)�ب م� �م* �ن+ وم� أدراك ما� mN�eی

ا��qم��ن، أي هSا ا�;��ب >�ض�x�&� 8، : ا���Wب�ن هB ا��/p;+، وU�ل بU :B=,e�ل ب�e ا����ی5

IWت� +�أي م��xر، OPذا b�C اgن�ن h /�C��S=P ،ا ا�b�e ا��' ی�P �x% ج�ی�ة، أجb ا�C7�ل ا�

P% ا��)�آB، وP% دوا�p ا�h�x+، وP% ب�e ا7م�آ5 ا�v�ص+، أم� ا�C7�ل م)���+ P% س4/ت

: ا���+ S=P ،�x��Pا ا�;��ب

��A�A2� �إن* ا����ار 1�� *یmN�e ا���*��ن*آ)�ب م� �م*وم� أدراك م� �C�A2�ن *+ آ2*� إن* آ)�ب ا����ار 1�

"�0 ��

: ا���&I&C u إfU/h، ا7ب�ار ج�8 ب�، وه� اgن�ن ا���ه� ا��'، آ�� U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))� ه�� �H2 ا�� ))ا�/�س رجGن �� ت�� آ�ی� �H2 ا، و��ج� ]اب5 أب% ح�ت5C B حSی�+[

� ا�/"�� � LخN� �/�b� ���:� J�د أن �)�ب ت��T�:

I��eل ت�U :

+ 0 ��"� � إن* ا����ار 1�

P% نeB م�S أن �P�Cا اc، ی��أ هSا ا��eB م�S ا���ب+ ا���Qح، وهSا ا�;/م م�جfA ��� ج�e�، ب��4د أن

Beن ،Abوج A2C c�ب +W0ا� Be+، ن�ا����ن Beب، ن�Wا� Beن ،Beا�� %P b<ت� mنOP �ح�Qت��ب ت�ب+ ن

: ��Q&v5، نeB أنm ب�C5 اA2C c وجAbأنm م�C 5�دa ا

0 �//���� B*�b� BA�ر �\c� ��واص + ] 48: س�رة ا���ر[

Page 203: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 202 � آ��ب ����

%=�gا ��ا�) Beن :

+ 2���*� خ�� ��� � وه� أر�� ا��*ا��� 0 ]w64: س�رة ی�س [

m�C 8Pی�ا cأن ا Beن :

یNاp� �� ا�*7ی� hم/�ا 0 + إن* ا�2*� ] 38: س�رة ا�)�[

Abوج A2C cا���دة م8 ا Beن :

+ إن* ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت سL"T� ��� ا��*�� ودا 0]B96: س�رة م�ی[

+W0ا� Beن ،%=�gا��4&% ا Beب، ن�Wا� Beن ،Beا ه� ا��Sهc�ب .

mء س�ا�� CLآ ��(cء وی�� CLی��ن ���2 آ *Lوج *o� :ا#���ن إذا ��ف ا

cی�ي ا %P �5 ب�;P س�ا�� I�nوإذا أردت أن ت;�ن أ ،cا I&C bآ��P س�ى ا���Uإذا أردت أن ت;�ن أ

f آb ش%ء، م5 أوثu م�m ب�� P% ی�یm، وإذا أردت أن ت;�ن أآ�م ا���س P�تuA اc، م5 ه�ب اc ه�ب

. أح��� أح����a، ومh 5&' م�� أ�C��a، وم5 اآ��I ب�� 5C م���� آ�� �f وم����

�/�T� B2جV p��� أم��� pyم� أ��/ــ� أ Hj���� �/c/م ��b�

�/c�B م� ��� أ��ار خ�2/ــ� و�c� 7��� و ا�)� �T/��/ــ�

Ld�� B*/2Oeی Y ة و ا��/ـ� وأخ�2 �/� ت92 و�� ذآ�����ا�

* * *

: هSا ا��eU %P B&' ا��qم5 م� �� ش&C Auf وC�ی�f ا���س �)�وa ج�e�، وآ�� U�ل أب� ی2ی� ا����م%

. �� یB&e ا��&�ك م� ن)&C 5W� f�ت&�ن� &Cf ب���ف

0 ��"� � + إن* ا����ار 1�

: ح�I إن بB=,e ی�� &C f��Uf ا�Q/ة وا�/م

))*/T�ا �� Jc2yو J*/T�ا �� ���� أ�� �\� �� اJ*/T� و�� �� اJ*/T� وn��ن �� اJ*/T� و2� ���Coوا� J

*/T�ا �� N�"وس J*/T�ا �� N"وس J*/T�ا �J وأ�� N���ة �� ا�T�*اح �� اJ*/T� وN�� ا��*�� �� ��ف �

J*/T�ا(( ]ا���مSي ��C 5C ا��ح�5 ب�C 5ف[

،cا Iإ� Lاه��ی �U mم5 أن ت�ى أن BdCدة أ�eدة وأي س�eس %P أن ی��ت، أي b�U +�4ا� %P أي ا!ن

إ�m م5 آb اب5 �دم اh&��% ت�4ن% OPذا وج�ت�% وج�ت آb ش%ء وأن P m�P�تm آb} ش%ء وأن� أح'}

Page 204: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 203 � آ��ب ����

.ش%ء

b&U feواح� م b0ا مSه b=P ،ف�Qی fنOP ،8Uوو BUح ض8 أي ر���ت م�;ش ��Pد meن م�أي إذا آ

م5 ا���Wد؟ هSا دP�� وP ،B&U�,8 ر�U� ب��+ م&�ن ی�Qف، أ�w م&�ن ی�Qف، م�+ أ�w م&�ن

Sواح�ا، وه �;ش �ت، و��;ش ��P، ود�أی, +�eQا� +&�e��ف، وب�Qم5 ی b&U feم �<� �vا ش

ا�&�ات وسe� ب=�، ;Pw بQ�ح' ا�x;�ت؟ واgن�ن إذا �Cف اA2C c وجAb ی=�ن &Cf آb} ش%ء

aش%ء س�ا {bآ �W�(وی .

�o* وجL* وا م"� أی/� آ�ن �� N"�م� یEا�:

I��eل ت�U :

وا�*7ی� ه� �� ا�O*2� م"�j�ن 0* �ت�� خ��"�ن ا�*7ی� ه� �� صN + *2 أ2�@ ا�Eم/�ن ] 2-1: س�رة ا��qم��ن[

ا�&�� آb} م� س�ى اA2C c وجAb، آb} م� س�ى اc ���، 7نf س�ف ی&�I، ا����ء : U�ل ب�e ا����ی5

ب��ت ص�ح�=� أو ب2�2ال أو ی�م ی&�I إم� ب����ت أو ی�م ا�W�م+ ی&�I، ا7ب�+ ا�x�مv+ م�I ت&�I؟ إم�

�A : ا�W�م+، ا���x ت;�Aر، ا���4م ت��0e، ا��4�ل ت

ویH�� وج� ر�BA ذو ا�2T�ل واb�آ�ام 0* + آCL م� 2���� ��ن ]27-26: س�رة ا��ح�5[

: إذا

0 ��"� � + إن* ا����ار 1�

P% وهB، إذا آ�L ب�را P4' أن ت;�ن P% نeB، أن� أح�ن� أ��W% م8 أخ مqم5 ی�Wل ح�K I ی8W اgن�ن

L مqم��، : �%� m>/ف ذ� �ن، أم�ی�gا ه� اSه ،LUج�+، ص� %P �Cآ�ن�% أ cور ج�ا، وا�إن% م

�ا، مC 5/م+ إی��نm أنm سe� P% آb\ ا��dوف، وأنL وس� ا7زم+، وأزم�ت ا��Qe ا�)�ی� آ0�ة ج

أزم�ت ا�;5، وأزم�ت د>b، أزم�ت أ�C�ل، أزم�ت م�اد أو�+، وأزم�ت آ0�ة ج�ا، OPذا آ�L مqم��

b<ت�ت% م5 ا��ا bرج، ب�vم5 ا� mت�ت K دة�e .�PنL سe� P% آb\ ا��dوف، 7ن ا�

;��، ی�eون أهb ا��ن� ی�eون ب����ل، ی�eون ب�س�bp ا��P�a، ی�eون ب����ت، ی�eون ب���>b ا�

A2C c�ب �eب���e�م ا�&SیS ا�x=%، ی�eون ب��&��س ا7نu، ی�eون ب���;�ن+ اKج���C+، �;5 ا��qم5 ی

. وجAb، واc مfe أی��� آ�ن

Page 205: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 204 � آ��ب ����

J/Tا� �i �� � :��� ا�

I��eل ت�U :

0 ��"� � + إن* ا����ار 1�

أو أHn� وه� مEم� c/2���/*� ���ة J�A�y 0+ م� �L صc��� م� ذآ� ]b(97: س�رة ا�� [

ا�7ي رأوm �� و�����O� �/� Zـ� ��2 ��هNت ��/�ك م� ��//ـ�

�/��Sخ ��أذ��ك � Z"و�� س �/(Pو ج RT"ب ا���i B/� Z"2خ

��c/ـ��7رت ا�7ي أG�( Hcj و �� ذ Z م� y"� ا�J�c ذرة

J�� B� �/�� م� Z�� �� ـــ� و/���� � ��(� ��d Zی�� و ا

ت�آZ ج�p ا�\�ئ/�ت Vج2ـــ/� و�� Yح م� أ��ار�� �Y Bئـ@

Hو�\� م� اد� L/� س��� �ج�2)ــــ/�: س���)� 2/� �� � N

* * *

: U�ل اب5 ا���رض

HvOا� �ج H2� � �و�� أت� ـــــ� �� �ل ت�� G�(م Z1 ��

م�j�� �Py")� أرj� و�� أس)/\� أو م� آ�ن م� ی�Hj �3ــNي

* * *

fم)��ب �=ل ت�U �� ..ل�U �� ،bوج A2C cوه� أش� أن�اع ا���4 : وه� ا ،I,ج�� ا�� I&C wU �=ت

��Qم وا�Q/ة وا�)� وا�2آ�ة، وهaS ح�ارة، إن اgس/م آ&f م)�+، اgس/م �f ج� و�f روح، ا�4� ا

B&وس f&C cا I&ل ص�U ��;P ،�إن ��س/م م��را وض�ء، ا����ر : ا7وام� وا���اه% هSا ه� ا�4

A2C cب م5 ا�W��ر ب�exوا� +�&W7ح�ال ا��P ،ر�ا ا���Sم5 ه �eا���ر ا���� �=P ء�ا�, �ء، أم�ا���

Iض���+، ب�ن�����ر ب�exوا� ،Abوج K Abوج A2C cم5 ا uم5 واثqا�� ،Abوج A2C c�ب +W0اح+، ا����ب ،

. یvf�� ' ب�A2C c وجAb، ح5 ا�5d ب�c ث�5 ا��4+

Page 206: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 205 � آ��ب ����

u1/2� Jc1ا��ج� ص Jc1ص L"ج JO��� J\c� H��"وت ���cر�/� س�:

: U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

�� أ�� �/N�� A�� Nي �� وأ�(( �� وإن ذآ���1� ��� 1��� ذآ�ت� � �� م"� إذا ذآ��� b�ن ذآ��

*� ذرا�� ت��*�Z إ���م� ذآ�ت� �� م� خ�� م/�� وإن ت��*ب إ��* �e�� ت��*�Z إ��� ذرا�� وإن ت��*ب إ�

J�أت�)� ه�و �eی � ))���� وإن أت��]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�Cري و�vا��[

هaS ا7ح�ال إذا وج�ت س�e اgن�ن، أم� إذا �B ت�ج�، P�gس/م ی�Q~ ش�� C�دی�، یQ&% ب�&b، ویqدي

إن هSا ا�m�S : �vx ت�4 ب�e ا���س ی�Wل �mا�2آ�ة بbW0، وی�Wم ب���e�دات دون ش�ق وح�ارة، �

+&Qا� Abوج A2C c�ب bQ�ی B� f7ن �e�h ،ع�وش�د وض L&P ؛f�WC I&C '&Wة ان��P �eت�ی5، وب

: ا�)WWOP ،+نf ت�ی5 ت�ی}�� ش;&�، وهSا ا�x%ء ا�x;&% م�b£، وبSp�e ی��=%

��"� � ت"�ف �� وج�ه�� v��ة ا�/*"�� 0*ائB ی/ �ونH2� ا��ر*+ إن* ا����ار 1�

b<�P ،'�vا����� ی I&C ن�ن آ��C 5ن ب��0C �ن�س cن ا�س�) ،BAeم� fك وج�وه� %Wش fك وج�ه�

K : أوح% ب�e رس�ل اc؟ U�ل: أی�>C b&�� رجb وأث� ا�2نI بC 5�f؟ WP�ل �f ا�Q)�ب+: رجWP b�ل

�Pاس+ ص�دU+، إن b�C اgن�ن یI&C �=d وج=f، ه��ك وجf ب�يء، وه� وجf مb�W، وه��ك و�;�=�

وجf م,%ء آ��Q�ح م���u، وآm�S ه��ك وجf ض�ء< a�w، وه��ك أی,� وجf ض�ء�U a ان���، وه�

+�;(� I��eوت fن�س�) �ورب� ،f)+ ا��ج�ص I&C +eم��� ��ت ا����ص bآ ،�Wح fP ،ء�Wش fP fوج

: + جbe ص�)+ ا��جf ص�)+ �&���ب���

+ ت"�ف �� وج�ه�� v��ة ا�/*"�� 0

: �U m�S�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

)) Gو�� آ�ن س�ء ا�923 ی�ى رج ،�cص�� Gا�/�س �\�ن رج �� �eی Gا�923 رج ��آ�ن � ��

� ا�/�س �\�ن رجL س�ء� �eی(( ]م�eدا����ان% P% ا7وس� 5C اب5 [

))� ))ا�2*��* أ��/Z خ2�� ����� خ2�]+xp�C 5C أح��[

5e�h� هSا ا�)�ی� �� �U/C f+ ب��اص��ت ا��4�ل، �Pي} وجf أI&C b�U اA2C c وجAb : ا��جf ا�)

�ن� ب/ل �f وجf ی�>S ب���7�بP ،fP ا���ر uAت�� ..I&C b�Uإذا أ fب��ر ن�ر، أي وج uت�� Abوج A2C cا

cا .

Page 207: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 206 � آ��ب ����

��2�d م�� م��"yا��� و�e� ا�/�ر Lر��9 م3)�م أم� أه J/Tا� Lم أه�"y:

I��eل ت�U :

+ ت"�ف �� وج�ه�� v��ة ا�/*"�� 0

�eب fم5 ن�م �W�واس ،f�(وص f&ا ب�آ�آ0 %��eی �Qvش L؛ إذا رأی�ا��ن %P دي�ا�� I�e���ن�م ا!ن ب

�Cu، ثB أآb إ�I أن ش�8، وت�P fAP% ا�)��م�ت ت�4 وج=f مU�x�، وآ�ن ا��م�ء ت�4ي P% وج=f، أم�

w;P �ا��ن %P اSارا، ه��واص �ن�,nة س�داء، و�pدا f�C ت�4 ح�ل �م=��م ��e�ن ا��اح� م�إذا آ

! P% ا!>�ة؟

��"� � B ی/ �ون H2�0 ا��رائ*+ إن* ا����ار 1�

: ا��ef� B ن,�ة

+ ی���ن م� ر9�� م3)�م 0

أن هSا ا��xاب ص�Q< 8Q� : ا��حu ش�اب ن��، أم� مv��م f&P م�e�ن؛ أول مU :I�e�ل ا�e&��ء

mص+ ب�> �ح، 7ن=���ب� �)=��م+، وت��vم %=P ج�ا +��n اب�xرورات ا��U Lن�إذا آ �ن��زم %Pو ،B=� ،

8p��&� ل�Wأن ت K : Bو� ،m� �QQ< 8أح�، وص� fب�Wی B� اS=P ،I&nم أ��vاب ا���x��P ،��� �ام�ه

آ&�+ مv��م تWC f� %�e�بb، أي ی��=% ب�اh +(p�OP ،+ذا : تW��ب م�f ی�، 7نf مv��م، وبU B=,e�ل

pب�ا �exی K ب�xء ا��أث� %P ،ء ا�2ه��م fP ء�م5 ا�� �ن آ�س�)�=�، و�;5 ح��� ی��=% م5 ش�ب اgن

هSا ا��xاب ا���� >��مf مm، إم� أنf : ا��xب >/ل ث�ن+ ت��ح &Cf راp)+ م�ء زه�، WP�ل ا�e&��ء

مv��م ب��دة ه% ا��m، وا�B�v مm، أو أنf إذا ش�بL م�f ت��ح &Cm راp)+ ا��m، وهSا ه�

&n 5م B=م�ehو B=اب�xP ر�ا�� bأه �، أم��اب ا���xا� ،+(pورا ��eh f�آ�اه b��(ی K 5، أي ش%ء

I��eل ت�U :

0 p�یj �م إ�*� م�"y ��� u��+ ]6: س�رة ا���ش+[

����eی ���Nا� H2� u��/(ا�/�س و ا� N"�ا=خ�ة ی H2� u��/(ا�:

I��eل ت�U :

u��/(�2� ا�)/����ن 0 خ)�م� م�B و�� ذB�*+ ی���ن م� ر9�� م3)�م

�eوا � uا ا���یSه %P ا�P�س ت��أن ا�� �&P ،+ص�< �C�xب� �eأش �أت=�U ��&آ cن ا�ا!ی+ س�) aSه

+h��ا I&C ا��ن� ��Wxا ج�e�، وی�;5 أن أ�Uل �m ب;b\ بP�وإذا ت� ،�eی+ م5 : ج��xا���س% ا�� bآ

Page 208: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 207 � آ��ب ����

��ى ا7مB، وI&C م��ى ا��exب، ا����I&C �P ا����، وI&C م�ا5h ا����I&C �P ا��ن�؛ I&C م

%P م5 ح�وب B��eا� a�=xی ��P ،Bن�ا��� I&C �P���وا� ،+�h�وا��0وات ا�� Bج�ا��� I&Cذ، و��ا��

f� دار K 5دار م �، ا��ن�آ/ب= �ب=/h +�ج �، ا��ن�م ا��ن�ح� I&C �P���ا� '�ا��Qeر ا�)�ی0+ آ&f ب

Ie مf� bWC K 5، �� ت�Qرت ت���P ا���س �h %Pیu اgی��ن ��أی�f ش�� K ی�صw، أي آb و�=� ی

إن�ن ی4' أن ی�vم أ>�a ویqث�P a% ا��ن�، إن�ن أ>S م)/ ت4�ری� واسe�، و�f أخ �� �f م)P ،b�Wل

f� :5�� f�Cأ m�ج�5 حC �pزا Lك ب��C ،+&;xا�� LA&ح �U ت;�ن ،f�Qن S<ل و�eأن ت �&P ،f� Lب K

�ا I&C ا��ن� �WxPا ج�e�، ورب�� A2C وجAb ی�WلP�5 ت�;� �eوا ج��e�ا P% ا!>�ة �P�س ت��ا�� :

+ خ)�م� م�B و�� ذu��/(�2� B� ا�)/����ن 0

P�eم %P ا�P�ا، وت��P�ل ت��ا ا��4Sه %Pا، و�P�ت ت��Cا���ض� aSه %�P +P�eوا ب��v�Pب%، ا B;�

. اc، ب�Wاءة ا���Wن، ب�=B آ��ب اc، ب��b�e ا��'

� :م� أجL س/�ات م"Nودة �h pA�vخ�ة أ�NیY J ت/)�

واc : إن س�ن� ��C آ�ن ی2ور ام�أة أرم&+، P�Wم �=� ا��e�م وا��xاب، ی��ق ب�ب=� �W�Pل �f: ی���Wن

P +C�ی�;� س Bث ،m&�U �vش Iأت �W� �ن�أى س�P 'وذه ~�Qا� I&ات م�ة صSP ،f&�U bت% رج�

fWس� �U uی�Qا�.

�ن؟ إذا آ�نL ا����ح+ آ��ة P���ن وی�xeی w5 آم�qم Lب %P ش�ا�C ص�vأش +�PنL ت�Qر >�

+C��4م �ت��ح Lن�ذا آOP ،اث�ةqب� f&ب�Wی �ن% أی,�وا�0 +P����ب �ن ا�4�ا ا��;Sوآ ،a�n �=ث� ب�

.. م�C +C��4�ءات P��)�ة ت��و سe�ة ج�امqاث�ات و

+ خ)�م� م�B و�� ذu��/(�2� B� ا�)/����ن 0

،f&آ f8 دی�ی� +&p�h أن ی8�4 ث�وة bر، م5 أج�وا��ی� Bج�8 ا��ره I&C �P�ا!ن؟ ت� bQ(ي یSا� �م

f م5 أجe� b�C+ م5 ا��ن�، آ�� وص�=� ی,8 ا�WB آ&=� ت)�U Lمf، ی,8 ا����دئ ا��م+ ت)�U Lم

f�ب %P ت��ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م K ت�وم، �Pن� أس�QQU 8� �nی�+، P=��ك ش�v أج�ى ت)

fءت�ج �=xب I=�ان �م �eب)��ح+، وب %P وه� ،f�5 ب(�� f&<وأد Kإ ��ی��ك ش B� ى�QU +درج Iإ�

;�نL ش�� ح��، �;5 أن تQe% اc م5 أج&=�، وه% n� ب�U+ ا���+، P&� أنA ا��ن� ج�ءت ب��)/ل �

�رة ا�;��ة، تQe% اc م5 أج&=� P��8 دی�m، وت�8 ا!>�ة ب�آ�&=� م5 أجb س��ات vه% ا� aS=P

!! م�eودة

م5 ی��8 أن ی�آ\2 وضfe وه� b�U ا7ربe5 س�+ I&C ح' ح�ت�� ا��e�ص�ة؟ P�gن�ن م5 أجb أن

Page 209: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 208 � آ��ب ����

S<أن ی� Iإ� ،fت�س�أس %P ��vأآ�0 ا� �ض، وم�eل وا�����ب fن�C ج�vت I�ح ��ي ب��xدة، وأن ی�ش=

ی��W، أو إ�I أن یx��ي C�دة، أو إ�I أن یx��ي م�eات h' ا7س��ن �e�دتP fP ~�Q% س5

:ا7ربe5، وآ�� U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))أ��ر أم)� م� ��� ا��)�� إ�H ا���"�� (( ]أب� یI&e واب5 ح��ن 5C أب% ه�ی�ة [

��C %P ، وه��ی�ك ا�����eت م��e7رب�ص�~ ب�P ا!ن �ص�ة، أم�eا�� +�&Wت ا��ا7زم aSه b�U mوذ�

+e5، أو ا��اب�v+ وا�ن�ا�0 %�P ،+�&4ا� fءت�5 ج+ وا�0/ثن�ا�0 %Pو ،IP5 ت�e+ وا7ربن�ا�0

5، أو ا���سe+ وا7ربe5، ون�vس��ات وا� b5 أج�P ،ة ج�ا�ت آ��ر أزم�ا ا7>��eب��P ،mذ� �(

�رة آ��ةv� aSإن ه cا �P %=�ت� K +\8 �>�ة أب�یودة ن,�eم .

:ا�)�/�� إم� أن ت\�ن ��ا�� خ��:� �2����� وإم� أن ت\�ن ��ا�� مoوج� ����ار

I��eل ت�U :

ومoاج� م� ت�/�� 0*� م�B و�� ذu��/(�2� B� ا�)/����ن+ ی���ن م� ر9�� م3)�م خ)�م

bوج A2C cا f�وص �آ� B� : هSا ا��xاب م�2وج ب�xاب �>� م5 ت�B، وا��

+ ��/� یe�ب ��� ا���*��ن 0

ن، ی�xب�ن=� ص�P�، �;5 هSا ا��xاب؛ ا��حu ا�e&��ء اس�����ا أنA ا���B ن�8 ی�xب م�f ا��A�Wب�

�<� �vه�+، وشSم +e�U �Qvش ���Cأ �� �آ� ،B�ا��v��م ی�xب م�f ا7ب�ار م�2وج� م8 ا��

5�P m&ت �ه'، أمS��+ به�+ م�&Sم I7و��P ،5ی�xCو +eر أرب�C 5م ���vه' ا�Sم5 ا� +e�U %�Cأ

�B ش�اب ن��، ن�� �&��Wب5، وبB=,e أی,� اس���� أنmA ا�Sه' ا�v���5�P ، ه�� ی���� أن ا��

P% ا��4+ إم� أن ت�e ب�4&�ت اA2C c وجb، وإم� أن ت�e ب�� P=� مeh 5�م وش�اب وج�A�ت وث��ر

5C وح�ر .. ،�eم �ب=� �eإ�a�<� I م5 ا��eOP ،Bم� أن ت�e بf، وإم� أن ت�e بf��4، وإم� أن ت

.7ب�ار ی�eون ب�حu مv��م م�2وج ب��Kq=PBء ا

ا���ـB م5 سB�، أي ا��;�ن ا�e���U B=,e�P ،% أ�C�ه� ت��ا م�دی�، أي ا���a ا����Q+ م5 م;�ن

.م�ت�8 آ��x/ل، وبB=,e وج==� ت�ج=� �>�، أي ا��eB بSات اA2C c وجAb وه� أرIU درج�ت ا��Wب

P% ا��4+ م5 ح�ر C5 وم� P=� م�P 5اآf م�� ت&S} بf ا7ن�� واC75، و�Pق وا7ب�ار ی���eن ب��

�B إم� أن ت;�ن ش�اب� >��Q� ��W�&ب5، وإم� أن ت;�ن ش�اب� م�2وج� ���P ،B�ذ�P m=% م�2وج+ ب�

. ��ب�ار

Page 210: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 209 � آ��ب ����

Lوج *o� إY ا�� ��cی Y:

�� أن ن2ی� &Cf ش��، 7ن ا!>�ة nB� ' ی�ه� أح�، وK ب�����س�+، آb م� ذآ� 5C ا!>�ة K ی���% �

ن�eف �C=� إP K% ح�ود م� ذآ� اA2C c وج=�C b�P ،���P �(% آ�A�=� وP% آ�==� وP% حWW�=� ب)�

'�����P ،+ا��و� %P +=ج I&Cدر م5 أ�ج�ا، وه� ص BvP �QW\ق ب��' ا�����ا�� �Cذا وOP ،�4م �n

أن ی,8 ا��P LU% ا�qال وا��)� 5C م�ه+ ا��QW، وم� بf م5 ا���ف و�Cده�، وآh B�بW�، ب�K م5

وب�ي م��W+ ی8W؟ وهf� b ح�یW+ أو م�~؟ K��P م5 أن ت�;� P% م�اص��ت ا�P �QW�ش��b ح�I ت��ل

f أم أن تA�4 ح�I ت���f؟ ا��P ،�QWی}=�� أب&o؟ أن ت�;� P% م�اص��ت

�ن أي حP u% أن ی�b\Q، أو ی,w إض�P�ت I&C م� ج�ء P% آ��ب اc، ون)P 5�� �m�S �� ��ن

ی�uA&e ب���4+ ن�P IW% ح�ود م� ذآ� اA2C c وج�WP b، 7ن ا�x%ء ا���4ي أن ت;�ن أه/ �&�4+، أن

=P m�C 'p�n ش%ء %P �\;�أن ت �Aء ا���4ي، أم%xا ه� ا�Sا��4+، ه b<ت� I�ح �ا��ن %P �=�4ت ،��C اS

P�!>�ة K ن�eف �C=� إK م� ذآ�a اA2C c وجAb، �;5 اA2C c وجAb ت�eف f�C آb ش%ء م5 >/ل

cف ا�eی K ،bوج A2C cا Kإ c�ب �ی) K 5;و� �ا�;0 �ء ا�;0%xا� c5 اC ف�eأن ت m�;�P ،ا�;�ن

cا Kإ +P�eا�� Auح :

�ءe� ن�S�cء 0 + و�� ی�� م� 2�� إ�*� �� ] 255: س�رة ا���Wة[

: �;5 م5 >/ل ا�;�ن �U ت�eف f�C ا�;0� ا�;0� إذا

خ)�م� م�B و�� ذu��/(�2� B� ا�)/����ن 0*+ ی���ن م� ر9�� م3)�م

جf م5 ت�B، أي أن هaS ا�e�دة P% ا��4+ وهSا ا����}8 وهSا ا��حu ا��v��م م5 ص��تf أی,� أنA م2ا

ب�� P% ا��4+ م�C 5�ءات م�2وج ب���4&% ا�g=%، آ�� �� دCL إ�I ح�&+ أو إ�I و��+ P�>�ة،

/p�U ن)�ك L��&5 !>� یوم5 ح ،mب 'Aورح fج�� Iإ� mأه/ وس=/، ش�PA��� ی� : وص�ح' ا��L أج&

L اس���ر ب�WومP ،m=� ی�آeh b�م� h�� آ0�ا، وب�gض�P+ إ�I ا��e�م ا���� هSا اgآ�ام أ>%، واc ا��

. ا���ح�%، �Pح�ن� اgن�ن ی�آb وی��Qف S=Pا إeh�م، أم� اehg�م م8 ا���ح' P�f إآ�ام

:اV��ار ی)/"�ن �� ا���2T(� J/Tت ا �o* وجL وه7ا ه� م�32 ا=ی�ت

C �ب��P إذا bC 5ر م�ر، وأن=�ت وأن=�Aر وج��وث� fاآ�P 5ا��4+ م %P ��� +P�ضg�ا!>�ة ب %P bوج A2

bوج A2C cت ا�A&4ك ت�ه� mذ� bآ Iإ� +P�ضg�ا��;��ن، ب q�q&ل ا��5 آ�م0C ر م5 ��5، وح�ر�وأن=.

C cت ا�ا��4+ ب�4& %P ن��e��ا7ب�ار ی ،a5 س�ا�C c�ن ب����xب�ن م�Wا ه� ا��Sوه ،bوج A2

Page 211: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 210 � آ��ب ����

م&�v ا!ی�ت، أي م2اجf م5 ت�B، هaS ا��e�ءات م�2وج+ ب�xاب م5 ن�ع راق ج�ا وC�ل وی;�م

�P5 ص�eا� aSب�ن م5 ه�xی B=P ب�ن�Wا�� �أم ،bوج A2C cت ا�ب�4& �أی, :

م� ا�*7ی� hم/�ا یcv\�ن 0إن* ا�*7ی� أج�م�ا آ���ا * + ��/� یe�ب ��� ا���*��ن

cن ا�س�) !! %P wWت Lن�;P ،5ج�ی�اه�+ �)% ا��=S، ا��ی��U م�eا� bWرات ا����U ض�بL ی�م� م0/ ب

�4�P ،آ��ا�رة ��س�ح+ ا���ج+، وتwW ب�ت4�a ا��xق، P�% أی�م ا�Qw ا�)�رة ی�eQ ا���س إ�I ا�

�/، إذا أb�C ا��اآ' P �eU a�;P% ج=+ ا���x، وإذا P b�C;�ة I&C ا��5 ش��، وI&C ا��ر

�;e��P +ح+ ا���ج�س��ور دورة ح�ل س up�Uرة >/ل د�دون إ�C�ل P �eU% ج=+ ا�bd، وهaS ا�

ا!ی+، P �eU 5�P% هSا ا�bd ت�P BAef دUW�5، و�b ���ة ث&� س�C+ ح�I یbQ إ�I ا���wU ا7>�

� �ب ا�)�ر، وم�eU 5 م��eض� �&��x دUW�5، إ�I أن دارت ا��رة ح�ل ت&�)f ا�P ،��x% ش=

�vا� �<� Iإ� bd��ب Beح+ ت��OPذا ص�e ش�v إ�I ا��رة، وج&� P% ا�bd، ورأى م5 ی4&� . ا�

f� ل�W��4ن، وی��ب f�=�وی ،f&C m(,ی �WP ،��xا� %P : رة�B� B� ت�eW ه��؟ و�;5 ب�e أن ت�ور ا�

. ة ت�e;� ا!ی+، وتf� �=d ا�)WW+ س��Pةدورة واح�

Lوج o� � ��")� أم�م ا�/�س �H2� ���1 س")� أم�م اcvم� یEا�:

ا�;��ر ا!ن ی,);�ن م5 ا��qم�5، وی�=�p2ن ب=B، وی�vون م�=P ،B���qمK 5 ی),� ا�)�/ت

/�<Kی)' ا K&+ ا���ب�ءة، وآ5 ا��4�ا7م Iه' إ�Sی Kو ،+�&�vن ا�����Wوی ،�eس�ی '\Qeط، وی

f�C : ،fت�P�Q�� ة، م0/، وی,);�ن���� f�;ی�وي ن Kء، و�إنf ج&P ،w/ یQ�P~ وK ی&\I&C B ا��

I��eت cل ا�WP ،Bه�dء ب��ب&= �7ن= :

+ إن* ا�*7ی� أج�م�ا آ���ا م� ا�*7ی� hم/�ا یcv\�ن 0

��، 5�P ا��L إ�I ا��آ�ن، وم5 ا��آ�ن إ�I ا��L، وK ی�Wل إK اc، وی�Wأ هSا K ی�=B ش: ی���Wن

f� ن���Wن، وی��Wا� : bه�P ،fن�d�(ا یS=P ،L�C LA&ب إذا آ�&Wن ا�OP ،+C�س �eب +C�ب س�&Wرو\ح�ا ا�

ب��&=� ا��ن� آ&B=A ی)��dن هSا ا�)�ی� وی�>Sونn I&C f� م� ح�&f ا���% ا�;�یB، رو\ح�ا ا�W&�ب

ا���يء، أي إذا م2ح اgن�ن م8 أه&f، وآ�ن ���� وذآ� �hف ی&�w م4&� أه&P f/ م�نOP ،8ن

B� اS=�P ،+�&�v&+ م�ب) f�&U bأو ی� ،�U�س b&ا�W&�ب إذا آ&�C LAK ،L أن ی�f�&U b ب�Qe+، أو ب�

A2C �ب��P ،f : وجU b�لی�f�&U b بb نK��P ،f�&U �A4 م5 أن ی�f�&U Ab ن4

وإذا مC�وا ��� ی)�Oمoون 0* + إن* ا�*7ی� أج�م�ا آ���ا م� ا�*7ی� hم/�ا یcv\�ن

. هSا ص�ح��� ا�Sي ح�ث��ك f�C هb رأی�f؟ ی�Wل هSا س�vی+ و2�nا و��2ا

Page 212: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 211 � آ��ب ����

H أه2�� ا�2���ا �\��� 0وإذا ا�2���ا إ�*+ وإذا مC�وا ��� ی)�Oمoون

واc ا��م ا��W�� م8 ش�v، و��C د>�ل P��ة �B یQ�P)=�، : أح�ن� ی4&� ا��جb م8 أه&f، وی�Wل

.وض)m ا���س &CP ،f=� ی�ى هSا ا�x%ء م,);�، وQU+ ت�وى

��Wی ،b4< أو ،+Qeف م��Wی B� أو ،bوج A2C cا %x< �U 5م�qن أح� ا���نإذا آ� : f���ذا وض8 ن�

I(,P ،bوج A2C cم8 ا f�U/C �P% م�wU ح�ج؟ 7ن رضI اn c�ل &Cf، و�B ی�د أن ی�v\ب وی�

: ب�f�e أم�م ا���س ح���� I&C س�f�e أم�م ا2C c وجU �WP b�ل

�ا �\��� 0وإذا ا�2���ا إH� أه2�� ا�2��*+ وإذا مC�وا ��� ی)�Oمoون

���ء أ�Nي � :ی�م ا����مJ تNور ا�Nائ�ة وت/"\u ا=یJ �� آ�ن ی � أ�� �� س"�دة ی:�@ �

ی�ی� أن یbe4 آb أن ا�;�K �P ی;�f أنf آ��P بb ی�ی� ح�b ا���س آ&=I&C B آ��a، وا���)�ف أي

f&C �;ی� BW�أنL ت�x\ده� آ0�ا، : ل �fاس�W�م�f، وی�W ا���س م�)�POP ،5ذا ا��IW أح�هB ب�vx م

ت;�ن وس��، آ&��ت م�=�+ و�;5 �=� مe�ن >��ة، وU �U�ل رب�� P A2C&� ا7م� ب=aS ا��رج+، ی4' أن

bوج:

0 �� + وم� أرس�2ا 2���� ���

f رب، �! هKqء ��ا أوص�ء &CB=، آb إن�ن ی�Q\' ن�f وص� I&C ا���س ی;�ن أح�u، م5 أنL؟

: �f رب ی0�f&�C I&C f، وی�W\ر ا�&b وا��=�ر وآb ح�ل، �Pب�� A2C وجU b�ل

0 �� + وم� أرس�2ا 2���� ���

Kq=Pء ا�Sی5 ی�Q\��ن أن�=B أوص�ء I&C ا���س وی���Wون=I&C B اس�W�م�=B وI&C ت�;=B ب���ی5،

: وI&C ورU ،B=C�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))رآ")�ن م� ورع خ�� م� أ�� رآ"J م� م�23 (( ]ا�4�م8 ا��Q� 5C أن� [

: رآe��ن، إذا

�� �����م ا�*7ی� hم/�ا م� ا�\1*�ر یcv\�ن 0*+ وم� أرس�2ا 2���� ���

L ا!ی+، و��W دارت ا��ن� وج�ءت ا!> ;eن�P ة، دارت دورة�pدارت ا��ا �WP f�ة، 5�P آ�ن ی5d ن�

�e ب�c سe�دة أب�ی+P +�4ءت ا��ج /&U �ا��ن bA�(ي تSء أب�ي، وا��Wش %P ~أص� �WP دة�eس %P .

Page 213: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 212 � آ��ب ����

��Tم�ر �/)�ئVا:

I��eل ت�U :

+ �����م ا�*7ی� hم/�ا م� ا�\1*�ر یcv\�ن 0

P)��� آ�L أص&%، وح��� آ�L ت�ان% أ>�ف اe�h A2C c� �� ض)m ا��x�ت+ و�;�f ض)m ا�)��ر،

وجb، وأح�ص h I&C�f�C، وح��� آ�L أج&� م4��� ا�B&e آ�L أنL ت�eQ' ا��eWد، وت�Wل

m�;5 ا��qم5 یqث� م4&� ا�B&e، .. أم� أن� P �eU�P% م)b وث� وأراmp 7رت�ح، وأس=� وأم2ح: ���

ی)+، وی�eW س�C+ م5 ا�2م5 ی��8 إ�I ا�)u، وn�a م,�84 ج��� I&C رآ��f، وK ی�4 أراmp م�

%P ا���ج�دات f� ة، وی),�ون�=Wي وا��xول ا��، وی���2ی�ن�ت& /&I&C أری;+ وث�ة یx�ه� م

%P fا�0/ج+ وا���اد م5 ا���اآf وا����ح، ب��� ا!>� P% ا��A�xP ،�4�ن ب5 اKث�5، هSا ی�=\� ���

: �، �U m�S�ل &Cf ا�Q/ة وا�/ما!>�ة ��eه

)) �� Jری�� J"ج�ئ u1� *ی� رب Yأ ،Jی�م ا����م Jری�� J"ج�ئ ���Nا� �� J��� J��y u1� *ی� رب Yأ

ا���y ���N��� JJ ی�م ا����مJ، أY ی� رب* م\�م �/1�� وه� ��� م���، أY ی� رب* م��� �/1�� وه�

))��� م\�م ]ا��5C %h أب% ا��)�[

P�7م�ر ب���=4p�OP ،ذا د>b إن�ن إ�I ا�4�مe+ ی�4 ا��W��C �Cض=� أرب�eن س�����ا �WP، وم5

%P ء، وح�ا��xا� %P ی�4 ب�دا f5 أنdا� '&nوأ ،uدون أي ت2وی +�p�U +زاوی Sv�ی �و�=�ه ،'xvا�

س�P +C% ا��م ا��اح�، وا��)�ض�ات ا�Qw، وآ�� ن�رس P% ا�4�مe+ ا��م ا��راس% اث��� �xCة

Lأو س ��< +eم�4��ب '��h ذا درسOP ،b&���ن ب�م�/حOP ،+Wذا ج�ء ی�م ا7ربe�ء أص' اgن

س��ات، وحbQ ب�e ذ�I&C m ا�x=�دة ا�e&�، وت�Qv ثB رج8 إ�I ب&�OP ،aنf یw&< 8�W م;��f إن آ�ن

م دراس�P ،fP bQ(% ا��م I&C أآ�0 م5 >�+ �h��، وی�W�ضI م5 آb م�ی� �C�ء ی�f أتe�ب أی�

fی�ض �Pو b<ا دSة، وه�ف �K� +�ف أو سK� .

� ا=خ�ة إ�H أ�N ا=�Nی� � N"ا آ���ا سNو�7ل ج� ���Nا� � :إذا ت"R ا#���ن �

�P����8 ه� �U درس اث��% �xCة س�+، وت)�bA ا��x�ق، �Pی5 آ�L أنL ت4&� ح�=�؟ أم� أم�آ5 ا�&=�

P 'eذا تOP ،وا!>�ة �ا��ن m�S، آ�آ� fPآ5 ت��ا7م aSه %Pوم�ی~، و �وث �=P %ی)+ ج�ا وا�;�س��

: اgن�ن P% ا��ن� ه;Sا، وبSل ج=�ا آ��ا سP �e% ا!>�ة إ�I أب� ا!ب�ی5

Page 214: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 213 � آ��ب ����

H�*وات HS���م*� م� أ + * H/�c��� ق*N�ى* وص�2�� m�A��/�� *H/O(واس L3� �وآ7*ب * وأم*� م

0 H/�c��� ]b&9-5: س�رة ا� [

b�ن* اJ*/T� ه� ا��وى 0* + وأم*� م� خ�ف م��م ر�A� وH�� ا�/*u1 �� ا���ى ] 41-40: س�رة ا���زC�ت[

H2� ا��رائB ی/ �ون 0*\1*�ر یcv\�ن+ �����م ا�*7ی� hم/�ا م� ا�

ی� أی=� ا�Sی5 آ��وا هb آ��B راب)5؟ K وا�&f، هb آ��P B�2pی5؟ : إنf سqال، �;�fA ی��و سqاK م)�ج�

f� �ن�هb آ��B أذآ�ء؟ K وا�W� ،c آ�ن�ا ح��e�P ،IW ا���س ذآ�ؤهB جP ،%p2�;5 أن ت�4 إن

.و�;�P f% اQ�<K�ص ا����x% آ�ن أح�u ا>�Q�ص ذآ%،

f��=وم fدات�وش= fص�Q�<وا fات��vوب f&�C %P واح� b;P ،%p2ء ج�ن؛ ذآ�Cء ن��آSأن ا� �ن���Cإذا ا

ذآ% وSP و>��، S=Pا ذآ�ء ج� ،%p2� �f ن���p ب�ه�ة، أم� ا�Sآ�ء ا��P %���xن ت;�ن ا��ن� وا!>�ة

: �I&C a �>�تf آ�ن �n� ب�W�س ا�Sآ�ءأم�مm ه;Sا م��h��ن، 5�P �ث� دن

+ هA�i Lب ا�\1*�ر م� آ���ا ی1"�2ن 0

. نb;P ،Be إن�ن د8P ث�n f&�C 5���: ا��4اب

N��"ی� آ�2 م� دون تNه7ا ه� ا� mأم� H2� Jس)��مYوا :مJ��3 ا

cا �=&eن، ج��W5 م5 ا�ا�24ء ا�0/ث %P ر� A2C وجQU b�ة، 7نA=� ت�س\# �Uاe�h �C� هaS ا�

I&Cو ،Kأو cا +P�eم I&C 5�ت B� م إن�&eا� aSه bة ج�ا، �;5 آ�+ آ0م ا��ی��&eی+ ا��ا��= %�P ،ن�ی�gا

اKس�W�م+ I&C أم� اc ث�ن�، وI&C ا�b�e ا�Q��~ ث��0� OPن=� K ت�4ي، وأس�س ا��ی5 هaS ا��=�رة

.ا�b�e ا��\'ا���+، وهSا

ت�ج� ت�تf أ�w ب��+ ی�=e�P ،=� م�=�m ب5 اس�/م ا���ود وبmP 5 ا���Kت وأ>S ا����اج، وب5 ش)5

m� ل�Wل؟ ی�Weا مSه b=P ،ات�5 م5 ا�&م�� f(ن رب�آ mذ� �eوب ،+C�,ة، : ا���ن ��م& b�eا� B4ح

� ��Cم� ی;�ن ح�یQ� I&C أش�ء ث�ن�ی+، وا��ب~ م���ن aS=P ،�WP ت4�رة >�س�ة، P�gن�ن P% ا��ن

وی=�b ا7ش�ء ا7س�س+ S=Pا n� راب~، و�� حbAQ م5 ا�e&�م ا���C+ ا�;0�ة، �;B� 5 ی)b\Q ت�=�

،Kأو cا +P�eف ج�ه� ا��ی5 وه� م�eی �م��C ن�ا���� وت2آ�=�، P��v/ص+ >�رة، أم� اgن

��=�P ،�ن�ث aأم� I&C +م�W�سKوا ،fا��4ه�، وأدرآ I&C bAQح f، 7ن�ا جS=P f&C IWت� �م� bAQح

fب I��nوا.

Page 215: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 214 � آ��ب ����

f� ل�U، و�س�ل ب�وی �م��C ��C 5ب cا ��C �ن�ل: س�WP ،ة�xا� aSه %�eب :f� ل�WP ،%� L� : bU

: &f� Lواc إن�% ��% أش�\ ا�)�ج+ إ�I ث��=�، و�� Q� :U�ح�=� م�تL، أو أآ&=� ا�pS'، و>S ث��=�، WP�ل

م�تL أو أآ&=� ا�OP %�UA�Q� 'pSن% a��C ص�دق أم5، و�;5 أی5 اc؟

هSا ا���وي K ی�eف ش�� م5 ت��یe�ت ا��ی5، �;5 ی�eف مv�P+ اc، واKس�W�م+ I&C أم�a، هSا ه�

L&U ذاOP ،�Weم5 دون ت f&ا��ی5 آ : c /ه�م�4 Lدی\5، وإذا آ� Lن�P m���Cأ bآ %P cأی5 ا bوج A2C

U/C %P�تm ا��4�ری+؛ P% بme وش�اm�;� ،mp تQ&% ا�Q/ة ب�وU�ت=�، وا��e�دات ت�م+، وه��ك

مv����ت، وأآb م�ل ح�ام، وه��ك مe�ص �PنL م� LP�C م5 ا��ی5 ش��، �U m�S�ل &Cf ا�Q/ة

: وا�/م

)) ))آH1 ����ء �2� أن یHe3 ا ]ا��=5C %W م�وق م�س/[

C m&�� أن تIxv اc، وا��ی5 م��بfe ص�P+ ج�ا، ان�d إ�I ا���a؛ م�a ب�دى P% ج�' ا���8 ذي ی;�

a�م5 م �Pا���8، روا Iإ� a�ی�ت% م5 م �ر م�Wب fP ،'Qا�� %P �dوان ،%P�Qات ا������ ا���ء ا��ا��

OPذا . �ت آ���=� ا!س�5س�+، xP��ن م� ب�=��، أص�~ P% ا��ی5 >�اP�ت وض/Kت وان)�اP�ت وم����

آ�L ت�ی� ا��ی5 ا�(Q&eP ~m ب��بfe ا7و�I، وارج8 إ�I ا���ب8 ا���UاU+، وأح� أآ�� هaS ا���ب8

b��وأض �=P �� 5�&آ��ب اA2C c وجAb، ودع m�C م� ه��ك م�QU 5 ی��او�=� آ0� م5 ا��

.و>�اP�ت، م� أن2ل اc ب=� م5 س&��ن

ر Ncوا� ��ب ا�"��

Page 216: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 215 � آ��ب ����

، ا���ت وأه�ال ی�م 14-01ت�� ا!ی�ت): 2- 1(ا��رس - 084س�رة اKنWx�ق -ا���� ا����ل

ا�W�م+

09-11- 1984: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

J�\ر ا���ا� �� H��"ت ا

: ی�Q\ر ��� أه�ال ی�م ا�W�م+

:اKنWx�ق، وس�L س�رة اKنWx�ق 7ن=� ب�أت بf��W تe��Iس�رة

0 Z*�e�ء ا�*�إذا ا� +

اc س�)�نf وتe��I آ�� م�A ب�� P% ا��ر ا��;A+ ی�Q\ر ��� أه�ال ی�م ا�W�م+، وآw ی)�ث P% هSا

��8 مe� U&/ ا��م م5 ت��}Kت جSری+ P% ا�;�ن، إK أن هaS ا��رة P=� ��ه�ة ج�ی�ة،�� :

وإذا ا����ش *وإذا ا�"�eر Z2AS�*وإذا اT���ل سA��ت*وإذا ا�/�TCم ا�\Nرت*+ إذا ا�*eu آA�رت

وإذا ا�:cC� *��يA ذZ2( R�*وإذا ا��ءودة سZ2P*وإذا ا�/�1Cس زوAجZ*وإذا ا�c��ر سAT�ت*e��ت

وإذا اJ*/T� أز0Z1�*وإذا ا�cT�� س"A�ت*وإذا ا��*�ء آe�*ZSe�ت ]13 – 1: س�رة ا��;�ی�[

: ج�اب ا��xط

+ 2�u1� Z م� أv��ت 0 ]14: س�رة ا��;�ی�[

�S1ء ا��*��ت*ت+ إذا ا�n(ا� R�ت*وإذا ا�\�اآAT� ر�c���ت*وإذا اn"� م� *وإذا ا����ر u1� Z2�

N*مZ وأخ*�ت0 ]5-1:س�رة اKن���ر[

Nی�ی �ط آ�eن أن ی):�*ر ج�اب ا�hرة ت�ك ���رئ ا�����ا� m7ه �� ���cس� :ا

: ت% ج�اب ا��xط م��>�ا، �;5 هaS ا��رة ا��% ت��أ بf��W تe��Iأآ�0 س�ر هSا ا�24ء ی�

Z*�e�ء ا�*�إذا ا� +*Z*��و ��A��� Z�ت*وأذ*Nوإذا ا��رض م* Z*23م� ���� وت Z��وأ * ��A��� Z�وأذ

0 Z*��و

Page 217: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 216 � آ��ب ����

� : �ن�Pw� ب�e ا��xط ی�ت% آ/م ج�ی� م

0 �� �2� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�ا ��Cی� أی +

أی5 ج�اب ا��xط؟ اc س�)�نf وتe��P I% هaS ا��رة ت�ك �W�رئ ا���Wن، �=Sا ا��qم5، أن ی�A�Qر

+QWرئ ا��Uة، و�Weا� ��C +QWت��=% ا� +QW5 ا�P %P �ن�ی�ی�، أح �ط آ��xج�اب ا� �آ� �ی�=�ن= bAv�ی

: یx�ء، �Pب�� A2C وجb ی�Wل

0 Z*�e�ء ا�*�إذا ا� +

. أي تLWWx، وهSا مC 5/م�ت ی�م ا�W�م+

وی�)R�T إY ا#�u وا���V �T� م��3ان p(�ا�\�ن ی � :آL م� �

I��eل ت�U Bث:

0 Z*��و ��A��� Z�وأذ +

Le��أي اس Lأذن I�eا مSه ��ذا ی��P ،f� Lب�واس�4 �ب=�� Le��اس ،f� Le,< �=أن I�e، ب��ب=��

'4� .ا��I�e؟ ه��ك م5 ی��8 وK ی�4'، وه��ك م5 ی��8 وی

��=Aن� وا�54 7نgا �' إن=�4�P% ا�;�ن آ&f ن�C�ن م5 ا��U�&v�ت ت��8؛ �U ت�4' وK �U ت

: مv�Aان

H2� J ا��*�وات واVرض واT���ل ����� أن یc2/�� وأ�1�� م/�� و�2�� ا#���ن + إ�*� j��/� اVم��

0 Y��إ�*� آ�ن �2�م� ج ]72: س�رة ا7ح2اب[

أن ی�سb اc إن اgن�ن ح�b ا7م�ن+، وم5 مW�,�ت ا7م�ن+ أن ی;�ن مv�ا، وم5 مW�,�ت ا7م�ن+

�f رس/، أن یf� u&v آ�ن� م24eا، أن ی=�WC f/ ن�ا، آ�ن م24e وح�اس ی&��W ب=� م�e�ت هSا

A2C c5 اC b�n وإذا ،bWeم5 >/ل ا�;�ن وا�)�اس وا� cف ا�eأن ی f&eP ،وی�رك Bآ�ی) �;P ،ا�;�ن

%P �eب، وب�ا�;� fء، وأن2ل إ��ا7ن� f� cا bأرس bوج \bآ %P bوج A2C cا Iإ� �Cن م5 ی��زم \bآ

fب �� .QC� واح� ی

إذا ا�)U +4��p+، �;5 ا���وات وا7رض أذنL واس�4�بL، واgن�ن �U ی�ذن، ب��U I�e ی��8، ورب��

: K ی�4'، وا�=�د U���ا

+ س"/� و�:�/� 0 ]93: س�رة ا���Wة[

Page 218: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 217 � آ��ب ����

:ا#���ن م�3*� وم��*�

'4� : اgن�ن �U ی��8 إ�I ا�)u، و�U ی�4'، ورب�� K ی

HOy �*�����ن إ H�0*+ اذه�� إHe32*� ی)7آ*� أو ی"� �/A�� Y� �� ����� ]fh 44 -43: س�رة[

: ه� مv�U ،�A ی�4' ورب�� K ی�4'، و�U ی=��ي ورب�� K ی=��ي

إ�*� هNی/�m ا��*L�� إم*� ��آ�ا وإم*� آ�1را 0+ ]3: س�رة اgن�ن[

+ و�\�L وجJ� ه� م�A���� ��س)���ا ا3���ات 0 ]148: س�رة ا���Wة[

تI&C wW اgش�رات أنL أی}=� اgن�ن مv�A وم�A، مA� ��� ا>��ت، مI�e دUu ج�ا، أي أنL ح���

'4�ا�,�p+ أنL مv�U ،�A ت�4'، وت��C wW اgش�رة ا�)��اء، ورب�� K ت�4OP ،'ن �B ت

،�=,Pب+ أو ر�Weل ا���U %P ر�< �=�Uو m� �رك، و���ت ا>�WP رة ح��اء�شgوا ،�وت�بLe ا��

�� �A� ا>��ر، م� ��8P ث�5 ا>��رa، واgن�ن آ�b�U L أن ت��v مv�Aا، واgن�ن م�A ومv�A، م

مv� K س�~ اc وA�U Kر أن ی�آb م�K ح�ام� أو أن K ی�آOP ،bذا أآb م�K ح�ام� P&� مv�ا P% أن

،aر�ا>� �WP �WP ء�یb�W ا��Q�+ ا��% سe�f�U اc ب=� أو K یWP ،b�W� ا>��رa ا!ن، وب�e أن ا>��ر ا�

وا����' مv�A أن ی;�' ا����+ أو K ی;�'، f&P آb اK>��ر أن ی=� م8 أه&f، وأن ی�� مB=e، وأن

ی�P IW% ا���یu، وأن ی&=� م8 أص�U�fp، أو أن ی�>b إ�P f�P�n II&C w;e آ��ب+ ا����+، �;�n 5ا

��U %P ا�vم �&P +�ت�ك ا��� fم، 7ن�س�+ أی f&Q�ار ب�U ر�Qی ���ح �W� ،f,Pار أو ر�Wا ا�Sل ه

.ص�ر ا��Wار، وه� م&2م

Lوج *o� :ا���ل ��ن ا#���ن م��*� ت����ا م�2S� ه7ا ا�)�اء �H2 ا

�Uو ،aر�ا>� �WP �ح�ام K�م b، إذا أآ�أو ح�ام K/ح K�م bأن ی�آ %P �Avم ،�Aاgن�ن مv�A وم

Q�در أم�ا�f، و�U ی�8P م�&�� �Pق h�f�U، وهSا ث�5 ا>��رa ا��، ی)��ق م)&f ا��4�ري، و�U ت

�Avن م� .P�gن

�ن� I&C رض% اf�C c : أم� إذا U�ل اgن�ن P ،bوج A2C cا I&C اء��Pا اS=P �W&ا م��إنf م�A ت

bرج fل: س���WP ر؟�Uو cء م5 ا�,Wم ب�xا� Iإ� ��نU L��� m,�ء Kزم� و�Uرا وی)A&e� ،m: أآ�ن م

B، و��م�&�ب �eی Bا، و��C w\&;ی Bا و��ح�س��، إنA اc أم� �C�دa تv�ا ون=�هB ت)Sی�ا، وآ&wA ی

��e� ن��Wی�2\ل ا� B، و��0�C ء�ا7ن� bی�س B، و��ی8� م;�ه.

Page 219: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 218 � آ��ب ����

�=&C م;��ب +�PK +م�Wا�� %P f&C uآ��ی �م�ر ت���<K�P أن fن�م;Oب up�م���ع ا���ور، �;5 ا�

أن هSا : ی�، و�;5 ��a ث�OP ،5ذا ن=I اA2C c وج5C b ش%ء، وإذا ن�I ش�� �>�، وإذا ن�I أي

ا�x%ء K ی�;5 أن ی)�ث آ�ن ا���یu م�ض�ع 8�U fU�P م;�e+ م5 اgس��L آ��ة ج�ا K ی�;5

' ��رة أن تU��v=�، هSا ه� ا���%، أم� ا��=%4�أي أنm مv�A، إم� أن ت� 8P��P ا�5�0، أو أن ت

{bل وا���اب آ�ر وا��4�وا��) a�ر وا�=�اء وا���vQء وا7رض وا�;�اآ' وا���4م وا�����P ،�4��P

: هaS ا��U�&v�ت م�ة م�+ P% ا���+

+ ائ)�� y��� أو آ�ه� ��)� أت�/� �yئ"�� 0]QP س�رةL& :11[

: K >�ر �=��، �Pب�� A2C وجU b�ل

Z*�eء ا��*�0*+ إذا ا� Z*��و ��A��� Z�وأذ

L مv��رة، � �=Aا، 7نSه be�أن ت �=� Auوح ،LAWxن�P ،f� Lب�واس�4 ،a7م� Le��أي اس Lأذن I�eم

�4'، وهSا ه� ا��Qق، P����% ا�;�یU B�لأم� اgن�ن �WP ی��8 إ�I ا�)u، وK ی�4f� '، رب�� ی :

)) �/iا R2O��ف و�� یh J"���ش أرT�وخ�� ا JP"�*�ای� أر�وخ�� ا� J"�أر J��c*:أ1�� م� خ�� ا� �e�

J*2 (( ]ا���مSي 5C اب�C 5�س [

�% �xC أ���، وهB ص�د�Uن آ�Qق أص)�ب ا���% &Cf ا�Q/ة �� آ�نL أم+ س�ن� م)�� ت�e} اث

�ا I&C ا���یu ا�Sي س�ر C&=� أص)�ب � B=ن؟ 7ن�م& wأ� Bا وه��&n w;P ،ی�&��ا أب�ا B� م/وا�

cرس�ل ا.

R�T(�ا�:�دق ه� ا�7ي ی *�\� R�T(�ی Y ��9 ورc2� p(�ی N ن��ا#�:

ب�� K ی�4A5;� ،' ا�Q�دق ه� ا�Sي ی�4'، م5 آ�ن ص�دU� h %P&' اgن�ن �U ی��u(&� 8 ور

u(ا�.

أح�ن� ت��ق ب�ب إن�ن م�ة واح�ة OPذا �B ی��~ �m ت�eد أدراجm م�P�Q�، و�>� یfC�W م�ت5،

Bب ث�ع ا���Wم� ی�ن >�وإن�ن ث��� یw&< wW ا���ب رب8 س�C+، وإن�ن راب8 یQ&% ثB ی�eد، وإن

C�' سح' ی��م8 ص f� ،ء��xم ا��أی %P ت�C�س Lس Lب ب�ب I&C wUو �vف ش�Cد، أ�eوی +

�vxا� '&h %P aإص�ار Iإ� �dء، ان�xeا� ��C ت% م��>�ا�وس �دی5 آ� Lا�� ! %P ��Uص� �أن� ��

.h&' اA2C c وج�;� b� P% ح�ل n� هaS ا�)�ل

Page 220: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 219 � آ��ب ����

�Q�دU5، م8 أنA ا��Qق ا�Sي نfP�e ن)�W� %P 5 وصw رب�� A2C وجb ن�� dC�� ب�نfA آ�ن م5 ا

م��4e� أK ی;Sب، هaS ص�+ ی4' أن ت��اP �P% أbU مqمbU�P ،5 مqمI&C 5 وجf ا7رض K ی;Sب

�eب�ن cا +P�eم %P f�&h ن�5، أي آUد�Qن م5 ا��وآ ،�Uد�ص a�وج�ن �؟ إنBdC %ن� �ب= wی�ص w;P

: ص&I ا&C cf وس&U B�لم5 ت�QC B�ل ج�ا، آ�� beP ا���%

)) H(� �(م� م� ت�آVأن أت�ك ه7ا ا H2� ري��ی �� ی�/� وا��� �� ueا ا��"jی� �� �� و وا

))ی ��m ا أو أهB2 دو�� ]ا��ة ا����ی+ [

: �;C 5�م+ ا���س

اy�ن* �� وإن أص��)� �)/J اH2� R2�� وج�� + وم� ا�/*�س م� ی"N� ا�H2� �*2 ��ف b�ن أص��� خ��

خ�� ا�CN��� واt�خ�ة ذB� ه� ا3���ان ا���� 0 ]11: س�رة ا�)�[

:ت/�� pJ أ��ل ا#���ن م� آ��� م�3*�ا

K أری� ا�),�ر، : ی�Wل �mب�e ا7شv�ص 7دنI ض�� ی��ك ا��رس، 7دنP I;�ة �L ث�ب�+

5;�P ،�Uد�ص �ا �S=P I=&ت �WP ،mذ� �e�4 بإ�nاء ب� آ�ن یP '�v��ة P/ ی�ت% ا��روس P% ا��

m� ل�Wض�� ی fن ��ی�آ bك ب)��ح+ ب�ت;5 ه� B� ب)��ح+، وإذا %P ل، : أن ی),� ا��روس وه���xم

%&�W� . و�� ��Cي �Pاغ، أری� ا�K���ت ا!ن ��

ذA��� Z��� و��*Z 0+ وأ

��xوات وا7رض وا���إن اA2C c وجb ی��e� ا�)OP ،uم� أن ن�4' وإم� أK ن�4A5;� ،' ا�

�U/hر إ�< �=� �� aSت ا���� ه�Aات ا�=�اء وح�Aرى وذر�(Qر وا��ل وا���4م وا��)�وا��4 ��Wوا�

c' 7م� ا4� : ت

وأذA��� Z��� و��*Z 0*ا�Z*�e + إذا ا��*�ء

أذنf� L أي اس��f� Le ون�SAت مx��f و�� �=� إK ذ�m، أم� اgن�ن ا�Sي ی��u(&� 8 وی��\f&P S أج�

f�ب %P �;أن ی� fن�م;O، وب�أج� آ� f&P B&C �&4م Bی),� أح�آ ��&P ،S\�ی� Kأ fن�إم; %P ، 7ن�آ�

Kی�ت%، و Kأن و fن�م;Oی�ت%، وب Kأ fن�م;O�P ،),� ا��رسا���� � L(5 ترت�رآ�ب س +AWxم BAx4�ی

�Avن م� .ی�ت%، إذا P=� مv�A، إذا U f� f&�C�+، م5 أی5 ت��U 8�+ ا�C7�ل؟ 7ن اgن

Uص� �=ePوم�;5 أن ت� mp�Uم8 أص� BC�أح� ا��� %P م�eا�� �ول ب=�ة م�;5 أن ت���م�+ � meم aSه ،+

. م�;�+ وهaS م�;�+، أم� ا��4�د &P� �f >�ر

Page 221: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 220 � آ��ب ����

Jخ)��ر ی�م ا����مG� ل�Tم Nی�ج Y:

: إذا

0 Z*��و ��A��� Z�وأذ +

: أي حAu �=� أن ت�be هSا 7ن هaS و���=�، �� �=� >�ر

+ ائ)�� y��� أو آ�ه� ��)� أت�/� �yئ"�� 0 ]11: �رة L&QPس[

: K ی�ج� م4�ل �/>��ر ی�م ا�W�م+

Z*�eء ا��*�إذا ا� +*Z*��و ��A��� Z�ت*وأذ*N0*وإذا ا��رض م Z*23م� ���� وت Z��وأ

: م�ت أي أص�)L م���+، K تAb وK ج�b وK وادي

0 Z1�� ��لT�وإذا ا + ]10: س�رة ا���س/ت[

: وه��ك �ی+ أ>�ى

+ وإذا اT���ل سA��ت 0 ]3: س�رة ا��;�ی�[

+ �� ت�ى ���� ��ج� و�� أم)� 0]fh 107: س�رة[

+� : أي م��

وأZ�� م� ���� وتZ*23 0*+ وإذا ا��رض مN*ت

P ن�ا�ی5 آSس ا��ا�� Abآ LWأ� %P L���أي ب L&v، وت�ه�=� I&C B=�W��P �=ب�� %P ن�ا�، آ�ب��= %

.إ>�اج م� P% ب��=�، أجb ب���B&P L ت�u أح�ا

Jأه�ال ی�م ا����م:

f� ل�Wن ی� : أ��C% آb ش%ء مP ،mef� '&W ج�f !>� م�ى، هaS م����+: أح�ن� اgن

0 Z*23م� ���� وت Z��وأ +

�Sی5 د��Pا P% ب��=� س�ف ت&�B=d إ�I �=�ه�، وإذا ��B=�d إ�I �=�ه� أص�)�ا أم�م أي هKqء ا

: ا�)�ب

0 Z*��و ��A��� Z�وأذ +

Page 222: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 221 � آ��ب ����

ه;Sا ج�ءه� ا7م�، اس��Le 7م� رب=�، ون�SAت أم�a وحAu �=� ذ�m، هaS و���=� م�S ا7زل؛ ی� أی=�

ی�م ا�W�م+، ه�ل ا���wU ب5 ی�ي اA2C c وجb، ه�ل اgن�ن، أم� ج�اب ا��xط P �=P% أه�ال

: ا�)�ب، ه�ل ا���ر، ه�ل ا��Qاط ا���WB، ه�ل

+ وإذا ا�:e� �cC�ت 0 ]10: س�رة ا��;�ی�[

: ه�ل

�� �/�� و3��ج �� ی�م ا����مJ آ)��� m�ئ�y m�/مo�ن أ��إ� *Lرا+ وآ�e/م m��2ی* H1آ B��(ا �أ آ

0 ����� B�2� ا���م B�1/� ]14 – 13:س�رة اgس�اء[

.هaS أه�ال ی�م ا�W�م+

Gام س��cل ص"�� وا�Gcا� L"م� ج J\cا�:

I��eل ت�U :

� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�ا ��C�2 �� 0+ ی� أی

B&وس f&C cا I&ص Bوا���% ا�;�ی ،+�x< ت�4 ی�ا �ن�أح ،f&C ا��P �U�ل ج=�ا شSدح أي م5 ب�آ I�eم

إنA هaS ا�� ی)�=� اc : رأى أح� أص)�بf ذا ی� >�x+ م5 �ث�ر ا�b�e ا�x�ق،�Pمm ی� هSا ا�Q)�ب% وU�ل

�Uرز �م�= ' .ح/K یe5 ب=� أه&aS=P f ا�� ی)�}=� اA2C c وجA2C b وجf� 5�P ،b مQ&)+ ص�e+ ی;

،+�x< aح�وق، أو ی� fP أو �وش�vم a�4ت �ن�أح ،'e�ر ا��ث� f&C ت��و /�C b�C دح أي�آ I�e�P

+�x< �=أت�P ،�=ی� أب L : U��L أ�Cاب+ ��

م��cة و��o��� L�ــ�L هm7 آ�C أ�� خ�j ��/*eب

* * *

إن هSا ا�< b�e� �f م5 أن یA�4 ذی&f إ�I وج�� fB، : وی&K m ت��;�ي هaS ا��، ی�Wل ا7ب :U�ل

B�&ب ا��ب I&C wWم�ة م5 أن ی wأ� f� �<و.

bU :ل�U ل؟Sا� �م :f=وج cم اAآ� %&C م�مgا bWی Bأ� ،aی�د Bث B�&ب ا��ب� Bا�;�ی wWأن ی : ،cوا cوا

بOب�ت5، وآ�� أرض ا�)4�ز P% ی�م C�صw ب�یx�5، ونbW ب)�ی5 زا>�ی5 م�ت5، �)�� ب��ی5

��C bی5 أس�دی5 ح�I یQ�ا أب,5، أه�ن A%&C مh 5&' ح�ج+ م�� 5P�� B�ء دی5n5، و&vب��.

cن ا�س�) ،+U�ش �ل أآ�0ه��C7، وا�ا��ن %P ن ی;�ح� ا�C7�ل ا�)/ل ش�U+، وهaS ح;�+ ب���+،! P�gن

�� أن ا�;' ا�)/ل أی� م5 ا�;' ا�)�ام ��)�Aل ا���س إ�I ا�)/ل K ح�� P% اA2C c وجb، و�;5

Page 223: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 222 � آ��ب ����

اب���ء ا�=��+، �;A5 ح;�+ اc اL,�U أن ی;�ن ا�;' ا�)/ل م��e�، وا�;' ا�)�ام س=/، ی�;5 أن

+ ش�آ�ء وت�ب)�ن م�+ أ�w، وب�e أن ت�زع�< m، و��م&=�س�+ ب; b�eت %P m�Qح ی;�ن ن�ا7رب

�WP ة�ن��+ ��ا��اح� ث� �=xح/ل.. ا� ' .هSا آ

:ا�\�R ا�Gcل م)"R و�\� �� i�ات�

إن هaS ا��P�ة �he+، وت;�ن ا��P�ة n� �he+، : ی�;5 أن ت�U\8 ت�Ue�، وأن�h L' ش��W�P £%Cل

Kی;�' إ B� ،wأ� +���< 8U��ا ا�Sه I&C S<وت�)h ة�Pا��+e� ( o&ت�ك ت�آ+ ت� L8، وی;�ن ا��Uوو

+ م/ی5، وأa��C نwQ ا��&�ن ورج�h a% هSا ا���ض�ع، S=Pا ا�;' س=b ج�ا، أن ی;�' �<

واس�)�ا ��� ب�wQ ا��&�ن، ا�;' . P/ن: ، ا���U8"ت�5A بP �e)� ا�04+ أن ا��P�ة �he+: "آ&�+

.أم� ا�;' ا�)/ل e��P'، و�;f� 5 ث��اتfا�)�ام س=b ج�ا و�;5 مfe ان=�ر دا>&%،

أح�ن� تb�e ا���أة P% ا���ت م5 أجb أن ت�Be أوKده� �P ا�C c&=� هSا مA�Wس، وه��ك ام�أة ت�eض

،'e�ر مSU رج�vم5 ا� b�C ك��=P ،ت ا���ات�ب�� aSأآ�0 م5 ه �Uرز 'م��ت�=� I&C ا���س، وت;

و�;5 د>&=� ح/ل، وه��ك أ�C�ل م5 ا�v�رج أنW+ ج�ا، و�;�=� آ��C�ل P=� د>�ن و�n�ر ون)�ه��،

SUرة م5 ا��ا>b، وا���eة أن ت;�ن ن�m م5 ا��ا>b نd�+، و�;m&�C 5 بSp�e أي b�C، �� ب�ی�م ا�x��ء

ا�W�رس+ �b�C m م�e'؛ ش)B وزی�ت وبb�C +�S م&�v+، واc هSا مA�Wس ��C اA2C c وجb 7نm م5

b<ا��ا b�C اS=P ،5�&�&� +(Qل ون��eأج� م bب�Wت م�م >�م\�Wت mح/ل، 7ن 'نdw، وهSا آ

ش�یw، و�� آ�ن ا��d=� ا�v�رج% P% أث��ء ا�b�e م��e� أو n� م�ی~، P=��ك أشv�ص �=B أن�U+ ��ه�ة

ح�ام، B=&�C %P، و�;B=&�C 5 م��% I&C ا��� وI&C اKح��ل وI&C ا��v�ت&+، م��% I&C آ' ا���ل

b�eم;�' ا� �=P %�ا� +Pا��� Lن�و�� آ ،B=س أم�ا��س&' ا�� I&C %س، م������ع ا7ذى ب�Wإی I&C %م��

�vP+، �;5 هSا ا�b�e م5 ا��ا>SU bر، وم5 ا�v�رج أنu، وه��ك أ�C�ل م5 ا��ا>b نd�+ ج�ا، وم5

: ا�v�رج �I&C L م� ی�ام، P=��ك آ�ح، وا�)�ة P=� آ�ح

C�2 �� 0+ ی� أی� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�ا ��

P/ ت�e% أنfA مqم5، أي إن�ن، P��Sی5 ت�آ�ا ث�وات h�p&+ أ�B ی���Sا ج=�ا h�P /p% ) إن�ن(أم� آ&�+

B ی�Sل ج=�ا ا�)�ة؟ هSا ت�ك آSا أ���، وت�ك ب��ی�5، ب�أ م5 ا�Q�� آe�مb ح�I حbAQ هaS ا��0وة، أ�

: آ��ا ج�ا؟ إذا ه� آ�دح، �;f� آ�ح �f ث��ر إی4�ب+، وه��ك آ�ح �f ث��ر س&�+، وI&C آb ح�ل

0 �� �2� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�ا ��Cی� أی +

Page 224: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 223 � آ��ب ����

J2آ)�� Gم"/��ن ) م ���:

B� f ی�B ا�&b، أو ی��م P% ا��)b، أو ی��م I&C دی�ان اgن�ن ا�Sي ص�ر ص�ح' ث�وة h�p&+ ی�;5 أن

f� +�U K ا ا�;�حSه b;P bوج A2C cف ا�eی B� ذاOP ،ا��0وة aS8 هAج� I�ح ،%�x< :

+ و Nم/� إH� م� ��2ا م� �m�/2"T� L ه��ء م*/�nرا 0 ] 23: س�رة ا���U�ن[

�b�ا ��C�2 �� 0+ ی� أی� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ��

ا��I�e ا7ول أن هSا ا�b�e س�ف ت&IW ج2اءa، إن >�ا vP�، وإن ش�ا : �=� م�e�ن) م/Uf(آ&�+

: �xP، آ�� U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))oTي �� �� م� �B�b� ZP م�Z، وأ��R م� �B�b� ZP م�1ر �، وا�L م� �B�b� ZP م(( ]أ>�جf ا�x�ازي 5C س=b ب5 س�e و ا��=5C %W ج�ب� [

fم24ي ب mAنOP Lش� �م b�Cوأ ،aج2اء IW&س�ف ت b�C bآ ،a�e : اbeP م� ی)&� �b;P m ش%ء ب

0 �� �2� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�ا ��Cی� أی +

eا ا�Sج2اء ه IW&س�ف ت mAإنb� .%ن�ا�0 I�eا�� :bوج A2C cا I&C د�eء ت�ا�= aSه :

0 �� �2� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�ا ��Cی� أی +

�24یm&�C I&C m، إن >�ا vP�، وإن ش�ا �xP، وI&C آP b����e�ن ی&�W�ن P% م�=�م واح�، U�ل

I��eت:

�ا�)�Oء ا���م إن ت\���ا ت���ن �b�*�� ی���ن آ� ت���ن وت�ج�ن م� ا�2*� م� �� + و�� ت�/�ا �

ی�ج�ن وآ�ن ا�2*� �2�� �\�� 0 ] 104: س�رة ا���ء[

�)*�ن ��� ه�A ا�Eم� وه���d A ا�Eم� :

�U�eن وی��e�س ی�ا�� bآ �n \Bم5 وهqا�� \B5 هن ب�A�وا�)2ن، �;5 ش B=��ب�ن ب�Qن وی��Qن وی�

B=ت�ا م5 ب�W&ان� �Uس و�ا�� Iإ� �ح�ص� �dم5، انqا�� :

HeOإذا ی L�*2وا� + *H*2Tوا�/*��ر إذا ت *Hn���0* وم� خ92 ا�7*آ� وا H*(e� �\�"إن* س ] &� :1-4bس�رة ا[

هSا ذاه' P% س�� ی�We ص�W+، وهSا ذاه' إ�I و���f، وهSا ی�ی� أن یx��ي ب��، وهSا س�8 أن ه��ك

�< %P %xواح� ی� {bآ ،aا�ذاه' � �=P ،5�0� ا�8 ر>ی�)� . م)/ �&� f�م5 ب u&5 ان��� ��وه�

Abوج A2C cء ا�5 رضC �(~، أو ی���ص b�C 5C :

Page 225: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 224 � آ��ب ����

C�2 �� 0+ ی� أی� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�ا ��

،+C�رب8 س fP b��xت +�&ت�Wی� حWW+، أي أن ا�)�ة م��e+، ح�ة P=� ج=�، �;% ت�آb ص)�� م5 ا�

�=�، ونu\ ا���Wون� وا�Pمf، وض8 ا�&��ن، وأ>�ج ا��Sور م5 ا�&��ن، وض8 Uا����ورة و bnا

.�&~، ت)��ج إ�I رب8 س�C+ م5 ا�P ،b�e��)�ة م��e+ا�

m�C س�ل ا���Wدة، وی�=xا� S<م,5، و�;% ت� b�C %P �م�C 5eأرب b��xم�ی~ ت Lب %P 5;: �;% ت

%P ت�رس Lة س��ات وأن�C bdرا، وت�ون= /� b��xم، ت�أی +�< m�;5 ی� �رات� m� S<وت� ،wW0م

ه�ق أQC�ب، وت�ت�، وسqال ی�ت% �B ت��feU، وأح�ن� �B ت�B ا�&b، وأح�ن� ا�4�مe+، وام�)�ن�ت، وإر

: یQ�m أ�K B ی)��b �;% ت�>S ا�x=�دة ا����اضe+ ج�ا

0 �� �2� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�ا ��Cی� أی +

J2آ H/"م)�� G�: (

5;� ..

0 �� �2� +

ا اس��W شb�U �v ا���4، وص&U I�م ا�&b، ثB ص&I ا�P ~�Q% ج��C+، واس��8 إ�I م4&� ا�B&e، إذ

و�Uأ ا���Wن، وA�n بa�Q، وأح5 إ�I أمf وأبOP ،fذا آ�ن ی;P 5% ح% بe�، وأمf وأب�a ی;��ن

��، وزاره�� وU��P L% ا��=�ج�ی5، وه� س�آP 5% ا��vB، رآ' ا�)�P&+ ا7و�I، ثB ا�0�ن+ �bQ إ�=

f� : ،دكKب�و L��Cا ،fU/س=/، �;5 م �ق و��ا ج=� شS+، ه/ن�ج+ ا��ا، اح,� �% ا�)Sآ b�Cا

I�ة، أو ح/Q��ب Le��Uا I�أو ح LA&ص I�ح �=�=�وت �=(Qت ت��C�س m�م8 زوج L�PنL م/Uf، ج&

�4 وس�8 ا��روس واس�4�ب، ت)U/�P ،L�A4m� ،f ص�یu أآ�م�f وC�ون�f ح�I أتL بf إ�I ا��

Lه��س �&P ،fU/�P ،m��(ص %P �=P �م�م ت��W�اس I�ح f�&5 أس�C f�وأج� Kاqس m��وآ�ن آb ح5 ی

m� ن ا7م��آ �� �ورب� ،fU/�P ،�=4ا ا�S=P fP ن�&Qس��اح ا���P 8Aت�س I��4 حP% إنx�ء م

��ك �WC�ت آ��ة ج�ا، ه% �Pق h�U+ اgن�ن، شQv� ��� بL�S مb0 هSا ا��P ،�=4ح�ن� ت;�ن ه

fU/م Lن�P ،m� �=4ا ا�Sوه ،�=WW(�� 8Pت�� mنOP c Lن�إذا آ �أم ،f�C ف�Q��P.

K5، وج&L س�C+ ورب8 ا��P +C% مB&C �&4، و�U ت�ى شQv� ج�f م��e� أو م��Wم� P% ا�

�eU f�;� ،f&C ���دون أن ی���، U/�Pf، هSا ا��e' م/Uf، آ�ن ی��8 أن ی�eW، و�� �f م)b ی

m�ی� I&C �p�ی�، وا��س�C أری;+ م�ی)+ ج�ا، ودی�ان I&C ا�C�U m�ب %P bdأن ت mن�م;Oب

: وی�رك، م�دا رج&P m% راح+

Page 226: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 225 � آ��ب ����

0 �� �2� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�ا ��Cی� أی +

P �=&روس آ���P b�eا� %Pا�)/ل، و '% مP�e+ اc، وB=P %P آ��ب اc، وP% اKس�W�م+، وP% ا�;

�=U/ا�4=�د س�ف ت aSه {bآ ،~��Qا� .

:ا�N�T ا�\��� آ�2 مc��ب �/N ا �o* وج2� LEم/�� ���

I��eل ت�U :

0 G�(� ن�2 +و�� ت ]77:س�رة ا���ء[

اة ت�4 ه��ك >�� ب5 ا��&W�5، هSا ا�v� ا��Q� اس�f ا���b، وض8 ا���اة آb ت��ة، ودP uU% ا���

�Wا ه� ا��Sرأس ا��ب�س، ه b0ا م�ن��ءا ص� �ت�4 �= �ب�)�ی;= BUو ،mن� : I&C رأس �

0 G�(� ن�2 +و�� ت ]77:س�رة ا���ء[

gا uی�h %P %xی� �ن�ی��ن وه� م�e'، ی�ی� أن ی�ض% أمb;P f ش%ء م)�ب، �;��C 5م� ت�4 إن

وأب�a، وأن یqم\5 �2وج�f ح�ج�ت=�، وأن یe��% ب�وKدa وی�ب=B، وی�P 'n% أن ی;�ن أوKدa مqم�5،

�eن م�اج�، وإذا آ�م�+ ت��ا��� �Cم� %P �,(وأن ی ،B&وی�ی� إتW�ن f&�C ح�K I یx�f أم� وه� م

�e، واض�دی� �5 ی&�� زیeم5 ا���اج %P +Wxن% م�eا��وام، ی �eب +C�س f�م�v� �<��P fرأس I&C +��

دوامf، وP% و���f، وf&�C %P، وP% ت4�رتf، وP% ب�f، وم8 أه&f وأمf، و�f أ>�ة ی;��ن P% أم�آ5

bوج A2C cا ��C ب��;5 ا�Wx�ء Kq=� Kء، و�;5 ��5 آ�ن یIe . بe�ة، S=Pا ا�4=� ا�;�� آ&f م)

وی�eق، وی�Q'، وی;�ح، وا��=�ی+ إ�I ج=�BA، هaS ه% ا��P ،+&;x���qم5 راب~ م=�� بSل ب4=� آ��،

م5 ج=�، وم=�� ان,��، وم=�� ش�e أن P% ا�)�ة ج=�دا، �;5 ا���ب~ مP ،fe��)�ة مAUq�+، وا�e�دة

وP b�C% أب�ی+، وا��4+ س�م�ی+، �;5 إن�ن� �>� ی=&�h mال ح�تf، آ�vx ذه' إ�I دو�+ أج��+،

'&hو ،o&أول م� b8 ث�ة، وأرسAوج� ،�Cو�xأن أس� م Iإ� aدKوأو f��C را، وت�ك�ون= /� BC�ا���

م5 أه&f ش�اء أرض، وP% ا��+ ا�0�ن+ ب�e م�&�� �>� ���e� ا7رض، ثB ب�e ذ�m أم�هB ب��ل ���ش

ا�C&�ا وات�آ�ا، وه� راج8 ب�e : وام�aا��L وت�ثf0 ب�7ث�ث ا��Bv، وh&' إنx�ء ح�یW+، وم� زال P% أ

�xCی5 س�+ م5 ا��e'، وب�e أن أم5A ب�� �vP� و�Pشf، وP% أث��ء ت��و�f ا��e�م P% ا����ر، وب�e أن

.أآ�W� b�5 م5 ا��e�م، و�4Pة س�W م��رU� �&)�ة، م;I&C 5 هaS ا�)�ة، تe' م,5، وا���0ة ص��

Page 227: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 226 � آ��ب ����

:�)�ئ� آ��d �\� ���N ا�Eم/�� آ���N إ�H دم�ر ا�Eم/�ن آ���N م�ج�ر وس��ون

ا�;�ح م�ج�د ��C ا��qم�5 وn ��C� ا��qم�5، �;5 ش�A�ن ب5 ا��qم�5 وبn 5� ا��qم�5،

K Iر، وإ��دم Iإ� B=5 آ�حم�qا�� �n 5;� ،B=آ�ح �p��م�ج�ر، وس�ف ی�ون ن B=م��ن آ�حq���P

I��eت cل ا�U ،ش%ء :

�C�2 ��+ ی� أی� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�/�* � ا�آ)��� �� ����ف ی�cسR ����� *��م*� م� أوت

ی���ا 0

+�h)+ و��ص f���Cأن أ mذ� I�eم ،f��ب fب�ن آ�� : أي أن رب�� A2C وجAb ه;Sا ت�ت�OP ،fذا أ>S اgن

�ف ی�cسR ����� ی���ا 0+ ��

إن م� P% آ��بf م5 أ�C�ل س�+ b�U اgس/م یe�� ا�C c=�، وهSا مU : f��U I�e�ل ب�e ا����ی5

I��eت :

+ ����� ی���ا 0

�f، أي اgس/م ی4'} م� f&�U، ا�;��ب Pf آb\ ش%ء، �;5 ب�e أن أس&B، و�Cف اA2C c وجAb، واس�4�ب

: وت�ب إ�f ت�ب+ ن�Qح�، P��Sي وb�U 8U هSا ا���ری# یe�f�C I، و�=Sا

))u��أ Z2 Z�� بA7� ب��c�ا�2*� 2��� وس2*� �ل م� �� � ا H*2ص A� ی��ل ا�2*� �� ��ئJe �� ا�/*�

))���ا �ل ذB� ا�"�ض ت"�H� ���ف ی�cسR ����� ی]+xp�C 5C f&C u��م[

Abوج A2C cل ا�U m�Sو� :

���ف ی�cسR ����� ی���ا 0* + ��م*� م� أوت� آ)��� ���/�

A&آ f���Cس/م أgا���ب+ وا �eب ،f�C ��eا مSس/م، هgا uس� �ا���ب+، م uس� ��P م+ أي�W�ة واس�ج �=

.وb�C ص��~ وت�ب+

:ا�H/O وا�N"� ��1 ا�"�ض �H2 ا

I��eل ت�U :

+ وی/R2� إH� أه2� م��ورا 0

K ،fدت�ش= B=ی�P ،f�ح�Pو f��4ا م5 ه�آ0 Lا�� %P �0ی �WP ~ج�ب، وه� ن�ب5 ا��Kع ا�U ا!ن إذا

f� �=وی�ی Kإ �ن� .. ی��ك إن

/R2� إH� أه2� م��ورا 0+ وی

Page 228: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 227 � آ��ب ����

وإذا نbW ا�2وج إ�I و��+ أP I&C�b< ا��L ب��یW+ ت�>S ا�bWe، ب�x�ش+ وم�ح، وأی5 ا7آb، وی�2ح

: م8 زوج�f وم8 أوKدa، 7نP f�ح

+ وی/R2� إH� أه2� م��ورا 0

، أو حuW ن4�ح� >�رج ا��f��<�P ،L ا��P Lf إذا اش��ى ص�W+ راب)+، أو ب�ع بP +e=� رب~ آ��

ح��� ه��ك ش%ء، �� هSا مC 5�دتf، : س�ور، وی�;5 7هb ا��L أن ی�وا أث� ا���ح+ &Cf، وی���Wن

: &hC ،u��a زW�p��ن، ت&�e�ن، اب��م��C fی,+، م�ح

+ وی/R2� إH� أه2� م��ورا 0

OPذا تAB . ا���I وا��W� ب�e ا��eض I&C اc: 5 هKqء، وآ�� U�ل س�ن� C&%ن�ل اc أن یe4&�� م

Sp��C ،ا� : ا��eض I&C اc، وأوت% اgن�ن آ��بf ب��f، وح�س' ح�ب� ی

+ وی/R2� إH� أه2� م��ورا 0

JرسNم ���Nة ا���cا�:

ة ا��ن� م�رس+، P=� ج� ودوام، وان���a وو��wp، ا!ن تe'، وبa�e س�ور، وh\5 ن�m أن ا�)�

وام�)�ن�ت ومSاآ�ات، ومSاآ�ات 4P�p+، وP=� مSاآ�ات ش�=+، وو��wp آ��ب+، و�WCب�ت، وإ>�اج،

�ن ��ة، وت��v م�+ : وتe=�ات، �;5 ب�e ا�x=�دة ی,8 ی�I&C a ا���ی� ثB ی�Wل�< m&C

�e، م�ن زب�ن��< a��C ،ن�ن، م���I ذ�P m% ا��م ی)I&C bQ أ��% ��ة، ت�وي رات' و>�

S<دة، أ�=xا� S<أ I�ح �ا�;0 Iن�C f�;� ،ی�م واح� %P 'ا��� �=&Q(وی ،f&آ �=xا� %P wا����

: ب;���ری�س، وأ>S دآ��راa، وأ>S ب�رد، وتe'، ورج8 إ�I ب&�P ،a�gن�ن إذا تe' ا!ن ��Pا

وی/R2� إH� أه2� م��ورا 0*�ا + ���ف ی�cسR ����� ی��

أي م5 ا�e�دة أن ی��ق اgن�ن ب�ب أه&f وی)�B=� b >��ا س�را ج�ا، OPذا اش��ى �2وج�e�U f+ م5

. ا�)&% ت;�م+ �=� f��<�P ا��K L ی;�ن د>�C K�دی�

+ وی/R2� إH� أه2� م��ورا0

:�� وراء ���m یH2� ��N �1�� أن ی�B2 ا�7ي یEتH آ)�

I��eل ت�U :

0 m��� آ)��� وراء � + وأم*� م� أوت

Page 229: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 228 � آ��ب ����

م5 ش�ة : م5 ش�ة ا�K b4v ی��8 أن ی�S&� �dي ی�ef ا�;��ب، وU�ل بB=,e ا!>�: U�ل ا����ون

f، هSا أو ذاك، OPم� >4/ وإم� ازدراfp واح�W�رS=P ،aا ا�Sي ی�ef ا�;��ب K ی)' أن ی��d إ�I وج=

: ازدراء

m��� آ)��� وراء � ���ف یi ��N��را 0* + وأم*� م� أوت

وا ث��راa، أي ��W ه&;L، اu�C7 م5 ذ�m أن هSا ا�Sي یqتI آ��بf وراء �=�a ی�I&C �C : أي ی�Wل

m&=أن ی f : ن�

�� B��ن 0+ و��دوا ی� م�nل إ�*\� م�آ� BC�2��/� ر �� ]77: س�رة ا�2>�ف[

: U�ل ا�x��C ا�����%

����� و��R ا�/�ی� أن ی\�* أم��ــ�� آB� H1 داء أن ت�ى ا��ت

* * *

. أي أنP L% ح��+ ت���I مe=� ا���ت، �P� ه% هaS ا�)��+؟ إن=� أش�} م5 ا���ت

و��R ا�/�ی� أن ی\�* أم��ــ�� اء أن ت�ى ا��ت �����آB� H1 د

* * *

mإ� A'ا���ت، وأن ی;�ن ا���ت أح �=eم I���+ ت��ح %P ق أن ت;�ن�ی� K ش%ء ،b��(ت K +��ح %=P

أن ی��f، م5 ا�)�ة، آm�S هSا ا�Sي یqتI آ��بf ب�x��f ی�م ا�W�م+ ی��C ث��را، ی��C ربf أن ی=&;f، أي

aأن ی�م�.

J/Tا� Lوأه ���Nا� Lا��1ق ��� أه:

: U�ل

m��� آ)��� وراء � وی:H2 س"��ا 0* ���ف یi ��N��را*+ وأم*� م� أوت

m�S� :

� إ�H ا�/�ر أی�� �H2 م� أ�(( � Bی��ل ی� رب #رس�� H(� Jء ی�م ا����م�م ا�o2�� وإ�� إن ا�"�ر H�

))��"�2 م� ���� م� �Nة ا�"7اب ]ا�)�آB وت5C 'We ج�ب�[

إ�*� آ�ن �� أه2� م��ورا 0* وی:H2 س"��ا* + ���ف یi ��N��را

� .. P����ق �Pق ب

+ وی/R2� إH� أه2� م��ورا 0

Page 230: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 229 � آ��ب ����

: أم� هSا ا�0�ن%

� م��ورا 0+ إ�*� آ�ن �� أه2

bWث fوی���د، وم2ح IA���ی B=ط وس�ور، وت�4 ا��اح� م��مBde ا���س ی�e�Wن P% ب�ت=P B% ان�

أح�ن�، وK ش%ء a��C ح�ام، وإذا ج�ءت ام�أة أ>f ج&� مe=�، وإذا ج�ءت رPW+ زوج�f ی��Cه�

�CAم� ،fe4&�س م&� :B;� �Pن أد�ي ا��;��C :

�� أه2� م��ورا 0 + إ�*� آ�ن

م�ور م��ط، �� ��یf ش%ء ح�ام، Kح �f م�&o م5 ا���ل ح/ل أو ح�ام ی�آ&f، ی�4ز أو K ی�4ز

: K أت�آ=� تSه' م5 ی�ي: ی�آ&f، دC% إ�I ح�&+ K ی�4ز ا�Sه�ب إ�=� P�Wل

+ إ�*� آ�ن �� أه2� م��ورا 0

Kد و�U a��C �� م+، أي�U ش�ة ی�م Kو �ابSC Kو �ب�ح�ود، و�� a��C ش%ء م)�Aم، وK یIxv ح

m� ل�Wی ،bوج A2C cأن ی�,' ا Ixvی Kو : fxeي س�Sا� ��eی5؟ ا���C �eس� bه ،cا �ج=��ی

.واح�

:م� آ�ن ��Nا ��1ج� و��S/� و�Nی/�رm م��jع ا��ت Y یH2� ����� �S3 ا#Gyق

: � U�ل أح� ا��exاء ا�4�ه&5إن آ�L آ�

�� أ��دره� �� مZ\2 یNي �bن آ/Y Z ت�)p�S د�p م/�)/�N�

* * *

إن مBde ا���س ی�Wم ب�COاد ا���ت��ت �&Sه�ب إ�I ا��2ه+ P% أث��ء ی�م ا�QP ،+e�4/ة ا�K +e�4 ت�د

a��C ش%ء /P ،f��ب %P �م b2ه+ ه% آ���P ،س�م5 ا7س f��ب I&C fش=�ات ،f=ه% إ� fم، ش=�تA�(م

f� : وس�ورa وب

� وإن �� ی"� �� ی�ض (( jر �S�إن أ J:�3�وا J1�S��ره� واANی/�ر وا�ANا� N�� u"ت(( ]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C ري�vا��[

:��ره�f ودی��ر�Ca� ���جf و����f و�&��سf و

m��� آ)��� وراء � إ�*� آ�ن �� أه2� م��ورا 0*وی:H2 س"��ا *���ف یi ��N��را*+ وأم*� م� أوت

آ�ن م;��، �f مa�eW ا�v�ص، و��eU fتf ا�v�ص+، و�f أآ&�f ا�v�ص+، وا�;P b% >�م�f، وهf� ا7وح�

وA� ! K وی�e% ن�f م� تOP ،%=�xذا ت;&BA ص=�a ب;&�+ یWU B�م�f، وی�0ر &Cf، ه;Sا ت�;&B مe%؟أن ی

: ی�Wل هSا ص=�ي، ح�م% �Cض%، ی4' أن أداریP ،f/ ی=�f، وإذا اش�;L اب��f ا���2وج+ ی�Wل �=�

: تe��% إ���، وا�eUي ��Cن�، وات�آf وح�ا، ی�Wم ب�)�ی,=�

Page 231: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 230 � آ��ب ����

إ�*� ��* أن �� ی�cر 0*�� أه2� م��ورا + إ�*� آ�ن

I�eق، وم/hgا I&C f��ب� ��vی K " �5 ی)�ر"م�ض�ع ا���ت��د إ��eأي �5 ی.

Lوج *o� :ا�Eم� ا��LS ه� ا�7ي ی1\� �� ا=خ�ة و �� ��� ��� یNي ا

I��eل ت�U :

+ إ�*� ��* أن �� ی�cر 0

A5� ل�Wش%ء، ی bآ �=P �ا��ن aSل : أن ه�م fe؟ أي أن م5 م�ه� �ا��ن I�eم ��P ،�ر ه��وا�� �ا��4+ ه�

fب���f، أم� ا!>�ة P=% >�رج ح&P aSه ،B�=ج %P �W�ا��4+ وا� %P �=P.

�=xا� %P �h�< f5 أن ی�ت;�P %م�ا� fب� ا!ن ی4' أن ن;�ن واeU5�P ،5 ی�>b ا!>�ة P% ح

f��ب %P ة�<!�P ��ی� w&ح �أو آ&� ،+eع ب�ب;&�+، أو ب BA&;ي تSا� �7س��ع م�ة، أم�م�ة، أو ب

K ة�dا�� aS=P ،ة�dن �dن �أو آ&� ،�ب�س���ار؟ هSا ه� ا��qم5؛ آ&�� ت)�Aك ح�آ+، أو ت��� ن�

ص&% ا�K ،�=d أس��8 أن أ: ت�ض% اP ،c�� �C=� بa�Q، و�;5 ا�Sي �5 أن �5 ی)�ر ی�Wل

�ان vا ه� ا�S=P ،آ��ح ا����Qا� %P ن��Wأ ا��Uن% أن أ�م;Oب �ة، و��dأي ن �dن% أن أن�م;Oوب

.ا���5

. ی�P mdU% ا�&b، أي ی;�ن �m مe�� ده�ك آ&K ..f تP fQe% ا��=�ر: و>/ص+ ا��Wل

� �\�ت إ�H وآ�p س�ء �1 �� إ�H ت�ك ا�"�ص�N� ��ر

و��ر ا Y ی�Nى �"�صـ� ا�"�2 �ـــ�ر وأخ���� ��ن

* * *

P���qم5 ا���b ه� ا�Sي P% آb ح�آ+ وآb س;�+ وآb ن�dة ی�;� P% ا!>�ة، ی�;� P% وfP�U ب5 ی�ي

.اA2C c وجP ،b����ت K ی�حB أح�ا

G ت ی�م�� ی\�ن ذآ�� و���ا� � :آL إ���ن ی1\� �

ی� م&m ا���ت آB بW% م5 ح�ت%؟ �Pش�ر �f ب�a : رأى م&m ا���ت، WP�ل �f أح� أC/م ا7م+ ا�;��ر

>��، P&�� اس��W ام�� W&U�، هb ی� ت�ى >�� أش=� أم >�� س��ات، >�+ أس�ب8، >�+ أی�م،

f� ل�WP 5ی�ی5 اب5 س�U�ل �m م&m : م� ت�� هaS ا��ؤی�؟ U�ل �f: >�� س�C�ت، P���IW بOم�م ا���

�Pشv�ص ت��Pا، P� ت�ى ��Cم� ت�IP أح�هB أ�B . ن سqا�m أح� >�+ أش�ء K یe&�=� إK اcإ: ا���ت

Page 232: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 231 � آ��ب ����

fأن f��>�� ب� �ا م�;5، أو مSي؟ ه�P�QC wp��U ح&�ى Lا�� I),� إ�ا س�n أن f��ا ب��h�< 5;ی

..�f م�تP% ا��e&+ ا�Q�+ سSه' ه� وأوKدa إ�I ا��QP w% ا�/ذU+، آb ذ��U m ی;�ن �;

f��ل �% ب�Uن�ی+، و�م�ی�ا �0 b�eی �vxب LW�ا� �U %أن B;� ذآ�ت �WP : S<� أری� أن ،L&&م cوا

اس��اC� ���v س��ات، أو إC�رة إ�I ا�24ا�p، وآ�L أس��f� 8، وآ�ن ی�م ا��v�، وا��C+ ا�)�دی+

ا�Qw، وأU,% ا�QP w% وس�بP IW% ا�24ا�p >�� س��ات، وK �ت% إ�I ا�x�م �xC : %Pة، WP�ل

Iأرج8 إ� B، ث���إی� I0+ إ���إن4&��ا، وا�0 I+ أذه' إ�ن�ا�0 +�Qا� +&�eا� %P، و�م�= I&وأت� ،��Pن

.ا�x�م، P�P�~ م)/ وأتW��C، وأض8 أوKدي P% ا��)g bدارتf، وأC� ب�U% ح�ت% P% رP�ه+

،Bآ�ی cل، وأن ا�Wی ��P f�&م�وج ،fإ� Le��واس �eب L�2م ا���اء، ون�eh ول���� Lا�� Iإ� Lوذه�

Kإ fإ� K يSا� cا��4ران، وا I&C fت�eوج�ت ن �eراج Lآ� ���وب ،uxأس�اق دم %P %� bش� Iإ� mذ�

ه� P% ا��م ن�f، وت;&B مP %e% أش�ء ت)��ج إ��xC I س��ات ��)WW=�، وP% ا��م ن�f آ�ن n�در

A2C �رب� m�S&P ،ة�لا�)�U bوج :

+ إ�*� ��* أن �� ی�cر 0

P����ت K ی�>P b% ح�بI&C f اhg/ق، K ا���ت وK ا!>�ة، P���اح� �f بL ی;�b=P ،f س�ل

b=P ،�=ب� م� K +eUوا �، 7ن=�م�= �C25 ی�&P mذ� %P �;P ذاOP ؟fن�&\ن�f ی�م� P% أي P�n+ س�

#�����P ا����#؟ %P bAص��، وا�)��م ص��، P�% أي P ،+P�n=� س�P bA% هSا ا��L، آw ی�

m� �ا!>�، ه b�U ت��ف م5 س�eی K �=P ؟�W�وا�� ا� �=P '�;س b؟ وه%eا�� +Uس���8 ور

: هSا ��U ا���ح�م P/ن ا�Sي ت�P %P%: م�xوع نe% و�� ضLW م�=�، وب�در �b�e م�xوع ش�ه�ة

w وتP ،+��e/ ن�eف م�I؟ م�xوع ش�ه�ة، م�xوع نe%، هaS أش�ء ذات وض8 ن�W�5 و>�5 وأ�

P��pة dC�+، اذه' �2ی�رة م��Wة، ات�8 ج��زة، ان��C �dم� ی,�eنP f% ا�u� ،��W وض�eا &Cf ا���اب

ب�����P+، أم� أن&WP Lb م5 ا����ر ت�0ر م5 أج&I&C f أهb ا��L، أو &Ub م5 ا����ر I&C ح&m�A ت�0ر

آ��ى، أم� ا��P L�e,ن ا���اب ب�����fU�P +P، وب�e أن ی�=�وا ا���اب أ>Sوا ب�7ج� BAdC اc ث�رة

Bأج�آ :

+ إ�*� ��* أن �� ی�cر 0

: U�ل رس�ل اc ص&I ا&C cf وس&B: آb إن�ن ی�;� P% ا���ت ی�م� ی;�ن ذآ� وC�U %&C 5C ،/U�ل

إن أآ�u ا�/�س أآ�nه� �2�ت ذآ�ا، وأ��/�� : �ل. ا ورس��� أ�Z2 :�2: أي ا�/�س أآ�u؟ �ل((

))�2�ت اس)"Nادا]%&C 5C رث�ا�)[

Page 233: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 232 � آ��ب ����

:م� Nd *N�ا م� أجN�� �2 أس�ء صJ�c ا��ت

bU ،~���ور نBe ا��4�5C %P دار ا: هm�S� b مB&C 5 ی�eف بf؟ U�ل: إن ا���ر إذا د>b ا��Qر ان�

أن� م� ز�L ص��ا، P����ت : واgن�ب+ إ�I دار ا�v&�د واKس��eاد �&��ت b�U ن2و�f، هSا ه� ا�bWe، ی�Wل

f&C '�آ �eا، ت�4 ن�آ� Kا و�ف ص��eی K : ی�2وج B� �=P +زوج f� �� �4ت ت�dذا نOP ،ب�xا�

�x�ب+، P��ة م��vب+، و�Cس=� ب�e أس��C5، ب�e، وا�� ا��W�، وأ>� ا��W�، ت��8A هaS ص�)�ت ا��e%، ا

وزوج=� م=��س آ��، آ�ن ی�اU' م�xوC� أ>�ج رأسf م5 ا���SPة، وآ�ن أح� ا��e�ل ی&W% بW��' م5

ا��&�ك �P LeU�Pق رأس�P f�ت، وآ�ن�ا �U أ�Cوا �&�eس م5 ا�)&�ی�ت أآ�0 م5 >���+ آ&� �nام�،

� : ء، أج&�ا ا��eوس ب&��س=� ا�;�مP ،b���eس �B ی�Bو�U وضLe آ&=� �&�2e\ی5، وت2eی+ ا��

+ إ�*� ��* أن �� ی�cر 0

Bی'، وأذآ�آ�U 'ی�U م5 أن ا���تq4' أن تP :

))م� Nd *N�ا م� أجN�� �2 أس�ء صJ�c ا��ت(( ]f�C c5 أن� رض% اC %h� ]ت�vی� ا�

L&U إذا ،�WP ا�n : B� ذاOP ،+��nا إن ش�ء اc س�ف أش��ي ش�+، P�7م��ر س�;�ن 2nی�ة هaS ا�

bWت :L&Uو ،cء ا�ا : إن شS=زة، وب�+ وم��أن ت;�ن أج�� �ری�ه�P ،fP�C8 أp�ب ��C 5م +�nا س�>S ش�

!ذا؟ت;&\B ن���eP ،mم� ت�n �eا م5 أج&�WP m أس�ت ص)�+ ا���ت، �PنK L ت�eف م� ه� ا���ت إ

�% ص�یu ن�م P% ا��C+ ا�)�دی+ �xCة، ویd=� أن زوج�f مLA ی�P a% ا��C+ ا��اح�ة �Pج�ت=�

ش�ی�ة ا���ودة، �Pج�ت�U f م�ت دون إذن أو إنSار، ن�م ن�م� �he� P% ا��C+ ا�)�دی+ �xCة، �Pص�~

cا Bآ�Cوا ر���C�P ،م�ة�ج0+ ه.

رب ا�"���� Ncوا�

Page 234: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 233 � آ��ب ����

، �ی�ت ب�ه�ات I&C 25-16ت�� ا!ی�ت ): 2- 2(ا��رس - 084س�رة اKنWx�ق - � ا����ل ا���

fن�س�) cوج�د ا

16-11- 1984: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

��وق ا�eu و�"�d Nو��� L� 9�Vة ا�91 �eا�:

I��eت f��U Iإ� �وص&�:

�C�2 ��+ ی� أی� ��Nآ BA�ر H�آ�دح إ B*�ن إ���b�/�*� ا�آ)��� �� ����ف ی�cسR ����� *��م*� م� أوت

وی:H2 * ��را���ف یi ��N* وأم*� م� أوت� آ)��� وراء m���*وی/R2� إH� أه2� م��ورا*ی���ا

�2� أ �� * �ا�H2 إن* ر�*� آ�ن �� �:�* إ�*� ��* أن �� ی�cر*إ�*� آ�ن �� أه2� م��ورا *س"��ا

91*e���0

B . ا�x�u ح��ة اb�U uP7 ش�وق ا���x وب�n �eوب=�: م� ه� ا�x�u؟ U�ل ب�e ا�e&��ء Uذا أ��� cا

�+ إ�f، ه��ك ����P BWی B� ، وإن��إ� +�����P BU؟ إن أu�xا� Iإ� �ن�dن L�� ذا�؟ ��BWی B� ؟ أوI��eت

BU �=P ت�ی� :

+ وا�*eu و�cjه� 0 ]��x1:س�رة ا�[

B"ه��ك �ی�ت Uأ /P"ا���U 5ی�I&C ،B آK - b - إن هaS : ، وب�e ا���Wا� �ة ���آ�pن زا�إن آ

�+ إ�f س�)�نf وتe��I&C ،I آb م� هaS ا!ی+ ����P BU ك�ی;5 ه� B� ، وإن��إ� +�����P BU ك�ه�

u�xه�ة ا��% ه% ا��dا� +�deا� .

:ا�91e د��L وج�د ا���اء ووج�د ا��Rc و��3ر ا��ء وه� د��L آ�ویJ اVرض

� fذا؟ 7ن��� ،u�ش ��Wس�~ ا� %P �� +س������ب ،u�ش /P ی;�ن ه�اء K �ه�اء، وح ��Wا� I&C �

%P ،&� م��اتت ا�;�م� bات ب�xC Iإ� bQا��% ت +�v,ا� +pا�;�&+ ا�=�ا aSه Iرة إ��إش u�xن ا��;P

ا���W �� ه��ك ه�اء، إذا �� ه��ك ش�u، وP% ا7رض ه�اء، S=Pا ا�=�اء �f م=�+ P% ن�0 ا�,�ء،

ض إح�ى ح���5؛ إم� أشe+ ا���x، وإم� �/م دام�، و�h 5Cیu ا�=�اء ��K ا�=�اء �;�نL ح��+ ا7ر

: ه��ك أشe+ ا���x، وه��ك ض�ء، وه��ك �/م دام�، P&�� رب�� A2C وجU Ab�ل: ه��ك أش�ء ث/ث+

0 91*e��� �� �2� أ +

Page 235: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 234 � آ��ب ����

ی�&�Aن ب=� ا�=�اء b�U ش�وق أي هaS ا�)��ة ا��% ت�P IW% ا�4� بn �e�ب ا���x، أو هaS ا�)��ة ا��%

ا���x، أم� إذا آ�ن P% ا���ء س)' P��x�f� u أ��ان ت�>S ب���7�ب، وأج�b م��d ه� م��d ا���وب

bد� u�xوج�د ا�=�اء، وا� bد� u�x��P ح�ة، إذا�ب���ان س u�x8، إذ ی�&�ن ا�وا��ب wی�vم ا��أی %P

bد� u�xء، وا��ر ا���vوب '(آ�وی+ ا7رض، و�� آ�نL ا7رض م;�e+، أو I&C ش;b وج�د ا�

b;xا ا�S�4ة، �;5 هP ق�x�4ة، وتP ��x' ا�)�وف ت���ح�وف، وب �ت، أي �=/��م��ازي م

feی2داد وی2داد م �vا ا�Sه ،uP7ا %P �ا7ب �v�4 �=�ر ا��ا� ��C ،�4وق ت�ری�xا� be4ا�;�وي ی

Sp�eأن ت,%ء ا7رض، وب Iء إ��ا�, �ب� cم5 رح�+ ا aSه ،��xق ا��xت :

G��2��� د u*eج"2/� ا� *�i �/2� س�آ"T� ء�� 0+ أ�� ت� إH� ر�BA آ�� مN* ا� LA* و�� ]45: س�رة ا���U�ن[

���وب، وهSا آm�S ت�' ا���x، أي ی�' �Uص=�، وت�IW ا7رض م,�+، ویd=� ا�x���C u ا

: �U m�S�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م.. ا�x�u ی�,�ءل وی�,�ءل ح�I ی�'، OPذا n�ب د>b وLU ا�xe�ء

�� و Z ا� C�� إذا زاZ� ا�*eu وآ�ن CL� ا��*جL آ�S�� م� �� یvc� ا�":� وو Z ا�":� م�((

و Z ص�2ة ا�O�ب م� �� یRO ا�e*91 وو Z ص�2ة ا�"�eء إH� �:� ا�L�*2 ا��وس� ت:�1* ا�*eu و

� �2ة �b�*�وو Z ص�2ة ا�:C�@ م� �2yع اT1�� م� �� تp2S ا�*eb� uذا Z"2y ا�*eu ��م�B �� ا�:*

��S�ن ��� ��� p2Sت(( ]م&C 5C B�� ا�&fA بC 5��و[

:ا=یJ ا�)���J ت)v� hی�ت �Nة

Abوج A2C ��ل رب�U ��&P :

0 91*e��� �� �2� أ +

I&C هaS �ی+ ت���ي ب=� �ی�ت، ی���ي ب=� ا�=�اء، ی���ي ب=� ا�)�ب، ت���ي ب=� آ�وی+ ا7رض،

آb �� وwU أح�ن� أم�م �nوب ا���x ��أى بe�f آw أن هSا ا��Wص ی�'} ش�� xP���P ،�ب

%P ا7رض +Cوس� ،�=ا��Wص ش�� xP�� ه� م� یf�C �A�e ب�C+ ا7رض P% دوران=� ح�ل ن�

���x ث�ب�+ دوران=� ح�ل ن�=� ت2ی� I&C أ�w وث��ن��+ آ&� م�� P% ا��UW+، ح��� ت�ى أشe+ ا

+ دU�up ت�4ه� ان�L&W م5 م;�ن إ�I م;�ن، �< �=�C 'n ،+�ب�ث �ت�4ه ��xا� +eأش %P uUم�)�آ+، د

�AC 5�P ،bW�ان �U a�ت fC، د�ب��ث a�4ت fإ� �dان +C�م� هSا ا��ض8 ا��Uu؟ ث�ب�+ م�)�آ+ آ�Weب ا�

L م�)�ك؟ هaS ا�)�آ+؟ ومC 5�A هaS ا��C+؟ وم5 ج=&e� I&C ش;b ث�ب

0 91*e��� �� �2� أ +

Page 236: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 235 � آ��ب ����

wQم5 ا� bW��ی b، ب�ب��ث �ن ��ا ا��;S5، و�;5 هeن م�' م5 م;ت� �ن=OP 'ت� ���ح ��xإن ا�

Lإ�I ا�x��ء، وا!ن P% ا�x��ء ت�ى أنA أشe+ ا���x ت�>b} إ�I ص�ر ا���P+، إذا ه% م�p&+، و�

�دت ب)' ب�e ا��W�ط C/م+ ��xوق ا���x ا!ن، ثB اص�e ب��C �eدی+، و�� ص�eت إ�I ا�b�4 وح

س�+ أش=� ت4�ه� �U ان�L&W إ�I م;�ن �>�، وآm�S ا���وب، P����وب م��bW، وا��xوق م��bW، وهSا

Abوج A2C �ل رب��U ��&P ،bW��م �أی, u�xا� :

0 91*e��� �� �2� أ +

.إنf �ی+ آ��ة

��S91 ا��eا�:

�� دP LWU% ا�;�' ا�e&�+ ��أیL م(&�Q� C&�� اس�f ا�x�u ا���W%، م� ه� ا�x�u ا���W%؟ U�ل

+ وس�5 أ�w : ا�e&��ء�< +P�ه��ك آ=�رب ون�ی�ت ت�vج م5 ا���x، وت�f4 ن)� ا7رض I&C م

C �;e+ ت�ا�;�ن +eا7ش aSوه ،%h�ل ا�����4���م ب��Q�P ،&� م�� م5 س�~ ا7رضآ +eأش �=&

ا�P ،��x���و آ�ن=� ش�u، وهSا ا�x�u ی�ى م5 ا���W5 بb;x واض~، بb ی�ى م5 ا����uh ا��Wی�+ م5

u�xا ا�Sه wوص %P ا���U5، و��Wم : ا��Wت �ذی+، وآ&�q+ ا��ا�;�ن +e5 ا7رض ا7شC 8ح2ام ی�� fإن

.ا�B&e اآ�wx !ی�ت ا���Wن ا�;�یB مI�e ج�ی�ا

Sم5 ه B=�ی �U u�xا���وب، وا� �eب uP7وق، وح��ة ا�xا� b�U uP7ح��ة ا u�xا ا�Sا!ی+ أن ه a

ی�e% ا�=�اء، وا�x�u ی�e% ا�)�ب وبv�ر ا���ء، وا�x�u ی�e% آ�وی+ ا7رض، وا�x�u ی�e% ت��ل

�nوب ا���x وت��ل ش�وU=�، وا�x�u ی�e% أنA ه��ك أشe+ آ�ن+ ت)�% ا7رض م5 ت�ث�ات

�eشgت اK� ك�م ا�=�اء، ه��eی� �&� م�� حآ w5 أ�وس� +�< +P�C�ت ا�,�رة هaS تI&C 8�W م

ت�Qی� ص�رت هSا ا�x�u ا�I&C %��W ش;b س���p م��A�ت، وP% ا�;�' ا�e&�+ هSا ا���ض�ع ی)��ج

.. إ�I ت�Qb وت�ض~، و�;5 ا��4�ل ه�� K ی��� 8�Q/ت أآ�0 م�� ذآ�ت

���e*91 0 + �2� أ ��

I&C ا��Uو ���ء ح�,�اد ا�Aرو �=�W�ر ا��% ا��Q��وب ،u�ش fP �&P ��Wا� �ة، أم�ی+ آ�� u�xإذا ا�

cن ا�ت&+، س�)�U �ش� +eن ا!>� أش�وا��; ،�P��x�u .. ا�P ��W;�ن �b} ا���آ�+ ا��,�p+ �/م� دام

w;ز ت�ز ت��ی� وج=�ج= .

وا�L�*2 وم� وسe�� *0 9*91+ �2� أ �� �

Page 237: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 236 � آ��ب ����

�( � H2� Jا�Nا� :ا�91e وا�h L�2ی)�ن م� hی�ت ا

،+W&م� �/، ت�4 ا��)/ت آ&=ة ��xC +ن�ا�0 +C�K شm أن اgن�ن أح�ن� ی�� ب�ق م2دحP B% ا�

ر ض4�، وP% ا���ء وا���یP u�رn+، وی;�ن إ�I ج�ن' ب�f م�رس+ ث�ن�ی+ أو إ�Cادی+، و�hال ا��=�

A2C �ب��P ،'vص Kص�ت و Kو �ض4 Kح�آ+ و K /� +ن�ا�0 +C�س;�ن، س� P% ا���U�ت P% ا�

%P ر�ال ا��=�h 5بKا���م، ی;�ن ا Iج إ��ت ت)��U�&vا�� aSه Abأن آ wی+، آ� aSم5 ه beج Abوج

.. ح�آ+ م���ة، وP% ا�&b ی��م

9 0+ وا�L�*2 وم� وس

أي وم� اح��ى، P��&b یP {bWf ا��x�ط ا���xي، بb ی��eم نx�ط ا�)�ان�ت آm�S، وآb} ا��U�&v�ت ت�وي

إ�I أوآ�ره�، وإ�I أم�آ5 ن�م=�، وإ�I ب�ت=�، K �&PحLd ا��واب أو ا�n7�م أو ا7بW�ر أو ا7نe�م ا��%

.. �Pب�� A2C وجAb جbe م5 هaS �ی+ ث�ن+س�vه� اc ��� بn �e�ب ا���x ت�وي إ�I أم�آ5 م��=�،

91*e��� �� وم� وس9 0* + �2� أ L�*2وا�

{bآ �، ح�م�/ ت�4 ه�وءا ت+ �ن�ا�0 +C��� آ�ن ب��h I&C mیC u�م، وا�,4� K ی)��P ،b�% ا�

�eیw ا���م؟ ه� ن�ع م5 أن�اع ا���ت، إن�ن �U أوى إ��P Iاشu&< 5�P ،f ا�)�ج+ إ�I ا���م؟ بb م� ت

m�S� :

��سB أم�ت : آ�ن ا�/*��C صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� إذا أوى إH� ��ا�� �ل: �� 7�یJ1 �� ا���ن �ل((

))�"N م� أم�ت/� وإ��� ا�/�eCر اc�N 2�*� ا�*7ي أ�����: وأ���، وإذا �م �ل ]م��&C u5C f حSی�+ ب5 ا���ن[

،fت�ح %P ج�ی�ا �ی�م f(م� I��eوت fن�س�) c5 أن اWا� B&C B&e&P �ح�ن ص����Cم� ی��W اgن

.. �;�ن �Pص+ ��e ب=� إ�I أب� ا!ب�ی5

*e��� �� 91 0+ �2� أ

:ر�/� �o* وجL* أ �� �/� �����

�B یf��U f�x تe��U :I�ل بC �e&��ء ا���Wا ا�Sإن ه :

وم� �� ت�:�ون 0*+ �2� أ �� �� ت�:�ون ]+U�(39-38: س�رة ا�[

Page 238: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 237 � آ��ب ����

�یf ا�&b، وا��)� 7ن ا�&b ی��bW م5 نwQ ا�;�ة ا7ول إ�I نQ�=� ا�0�ن%، إذا آb} م� I&C ا7رض ی)

+xوح �=� b&ا� %P ت;�ن �P% ا�&f� b وحx+، وآSا ا���ب�ت وا��4�ل وا���U�ت، �Pآ�0 ا7م�آ5 أن

. س;�ن ره'

91*e��� �� وم� وس9 * + �2� أ L�*29 0* وا��� إذا ات*وا��

B ��� ب����W، و�� I&C ا Uأ Abوج A2C �واح�، س�اء رب� ��Wوا� ،��Wف ا��eی K bرج �7رض آ&=

B ب���P ،��W� P% هaS ا!ی+؟ ا���W ت�ب8 م5 ت�اب8 ا7رض م�ح�f تe�دل Wی B� أم Abوج A2C �رب� BUأ

w5 أ�5 ث/ث��+ وس�C ی2ی� �م ��C �eی� ��W+، وا�وا���4ب +���xا� �ح+ أم�ی;�آ�� ی�Wل ا�e&��ء م

B ث/ث5 ی�وي آ&� م��، P&� أWن ت�م��% ی�م، وم�� Iإ� fإ� bQ�� ��4�حK 8ر س�ی��U ��W&� Aن

�e+ أش=� ت�آ' �U�را س�یe� آ% تbQ إ�I ا���W، وا�K ��W یP {�e% ا��,�ء، �;5 ه� P ،�=أش +eس�

:2nون� ا���W أو 2nون� ا��,�ء، ورب�� A2C وجU Ab�ل: P% ا��,�ء، وا�e&��ء ا�SیU 5���ا

ت/71ون إ�*� + ی� م"e� اA�T� واu�b� إن اس)S")� أن ت/71وا م� أ �Sر ا��*�وات وا��رض 71���وا ��

���S2ن 0 ]33: س�رة ا��ح�5[

I��eل ت�U :

+ م� أ �Sر ا��*�وات وا��رض 0 ]33: س�رة ا��ح�5[

:=یJ ا�)���J تZ�n ا�"N �\� ا���ء م����� ��O� JN ت�و��� ا

+p+ ض�ن�ث ��C �e�P ��Wا� �أم ،+pن س�+ ض��م& wة أ��xC �اث� ��C ��هeم�4ة ب L�x�اآ �U وا!ن

�Wر، ون�7م��ش ب��Wا� �Wت، ون�ام����ه' بSا� �Wس، ن�U ك وح�ات�س ه��Wا� %P ��pواح�ة، ودا

ا��+ : �P�ت I&C ا7رض ب��;&� م��ات، �P� ه� م�� ا���ء؟ وم� ا��ح�ة ا�W�س+ �&��ء؟؟ U���اا��

ا�,�p+ أي �xCة �Kف م&�ن م&�ن آ&� م��، هSا ه� م�� ا���ء، وب��� وب5 ا���W �� س�+

�e} ا���W إK ت�بe� م5 ض�p+؟ بb ث�ن+ ض�p+، أي بK� م5 ا�5 ث�ء، ث�ن+ ض�p+ واح�ة، �K m�S ی

P����W م�ت�� ب�7رض ب4�ذب+، وهaS ا�4�ذب+ م)\�ة، هb ی�;5 أن ت�A�Qر أنA ب��ء . ت�اب8 ا7رض

مq��� م�xC 5ة �hابu ب/ أ��Cة؟

+ ا�2*� ا�*7ي رp� ا��*�وات �� ��ON ت�و��� 0]�C2: س�رة ا��[

Page 239: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 238 � آ��ب ����

ه��ك aS=P ،��C ا!ی+ تL�0 ا���e، �;5 ا���ء م�C�P+ ب�� �C� ت�ون=�، U �WP�ل �;5 ت�ون=�، إذا

I��eت :

+ ا�2*� ا�*7ي رp� ا��*�وات �� ��ON ت�و��� 0]�C2: س�رة ا��[

�ن آ&� إنA ا���W م�ت�� ب�7رض ب�Wة ج�ذب+ ت�وي آ�/ م5 ا���Kذ U m�S� :��U�ل ا�e&��ء �< a

�ن آ&� م��ا، �< a��U ذK��م5 ا� b�;ا����0&+ ب aSب هS4ة ا��U beج bوج A2C cا w�� A5;� ،م��ا

هaS ا��Wة م�ج�دة �;�=� n� م�p+، هaS ا��C7ة م�ج�دة و�;�=� n� م�p+، و�L ح�ج��، K ح�ج'

&C أث� f� ��Wا� m�S� ،ا�=�اء b{Wج' ت��ح Kأث� رؤی+، و ��P ،��Wا� I&C أث� �ا7رض، وا7رض �= I

ا�I&C ��W ا7رض أو P% ا7رض؟

:أ�i ا��� �H2 اVرض وأ�i اVرض �H2 ا���

��K ا���W ��ارت ا7رض ح�ل ن�=� P% أرب8 س�C�ت، و�;�ن ا�&b س�C�5 وا��=�ر : U�ل ا�e&��ء

�W؟ ا��=�، أث� ا�P ��W% ا7رض أنf ب�� س��C�P ،5� ا�Sي یv�w م5 س�C+ ا7رض ح�ل ن�

+C�ی5 س�xCو �eأرب �= .س�C�=�، وجbe دورت=� ح�ل ن�

أم� أث� ا7رض P% ا�P ��W=% أن=� جSب�f و��K ج�ذب�=� ��ر P% >� م�WB و��=�C �e�P ،����W إذا

.م�ت�� ب=�

K وا�24ر {����P ،ا7رض وه� ا���} وا�24ر %P ��W&� �<� ك أث��وه� up�Wح Aم8 أن ،+ ی&�~ P% ا��ب

B�ا یS، و�;5 ه�ب&=�Wی ���ح ��Wا� a�4ت�ا ب���س�� �xC +C&�+ تL�0 أن ا��ب+ ت�ت�U 8&/ م�Wار >�

fء 7ن�ا�� A5;ن، و��ا ا��;Sه f&��(ی K ~ت�ض Iج إ��ی)� +WW(ا� aSت ح�ل ه�ث�gوا ،+WUرب د�ب�4

��� یW�بb ا���W ا7رض، P�ت�8 ت�Wی�� �xCی5 م��ا، �P m�S����ان� س�bp وم�)�\ك وم�ن ی�ت�8 ح

ا�;��ى P% ا��)��ت مI&C +��Q ا��� وا�24ر، و�U ی;�ن ا��)� P% ح��+ ا�24ر وK ی)��b ب�ا>�

ضb<��P ،+�v ا���ا>� إ�I ا����ء P% ح�Kت ا���، وت�vج م�b�U f أن ی��=% ا���، إذا P���)� ی�ت�8

�وي �xCی5 م��ا، وی�v�� �xCی5 م��ا ب5 ا��=�ر وا�&b، أو ب5 دورة ا���W ب5 ش�وfU إ�I م� ی

وn�بf، أم� ا��ب+ P��ت�8 >�+ �xC س�����، أم� ا��)� P�ت�8 وی�v��، و��ه�ة ا��� وا�24ر

���)� م�eوP+، وK ی4=&=� أح�، وی�اه� اgن�ن رأي ا�e5 إذا س��P إ�I م�ن تI&C 8W ا��)��ت، آ

% وا�=�دي وا�=��ي&h7ا.

ش%ء �>�، ا���W ی�ور ح�ل ا7رض دورة آb ث��ن+ و�xCی5 ی�م�، أم� ه� P�ور ح�ل ن�f دورة

آb ث��ن+ و�xCی5 ی�م�، أي أن ن=�رa أرب�xC +e ی�م�، و�&f أرب�xC +e ی�م�، ودورتf ح�ل ا7رض

Page 240: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 239 � آ��ب ����

cن ا�، �;5 س�)�ی5 ی�م�xC+ ون�ث� %P !P وق�xم5 ا� �xC +�gن�ن أح�ن� ی�ى ا���W ی�م >�

+WU5 د�< �eق ب�xی �xC دس�ت��م�، P�xق م8 ا����ب P% ا��م ا�v�م� �xC، وP% ا��م ا�

5 دUW+ ونwQ دUW+ م5 ا��م �< �eق ب�xی a�eي بSم ا��ا� %Pو ،��xب ا��n 5م +WUا�� wQون

�< fUش�و �A<��ی�م ی bا7ول، وآ %P ��Wا� �=dم ی�أرب8 أو >�� أی �eب ،+WUد wQون +WU5 د

��P ،�م�' ت�أن ی� I�4 إ��ا� b�U ء��+ أی�م أ>� یP �=d% ا��< �eب ،b&ا� wQ�م� �eء ب��ا�

! س�} هSا ا��xوق ا����>\�؟

��O(وق ا��eس� ا�:

cت ا�ی+ م5 �ی� aSه ..Aأن �&P ،��Wا ا�Sا7رض وه aSا7رض ح�ل ه +C�ا���W دار ح�ل ا7رض ب

��Wأن دورة ا� �&P ،�=ن�=� �L�0 ا�P ��W% ج=+ م� م5 ج=�ت ا7رض، هaS ا7رض ت�ور ح�ل ن�

ح�ل ا7رض آ�نL ب�C+ ا7رض ح�ل ن�=� �Q�ر ا���W مW�ب/ ��;�ن واح� P% ا7رض، و�)�م

�C+ ب5 س�C+ ا�P ��W% دورانf ح�ل ا7رض وب5 م�f س;�ن ا�4=+ ا��W�ب&+، �;5 هSا ا����ضP b% ا�

،��W��ن ب�eA���ی B=A&ا7رض آ bأه be5 ج�C�س�C+ ا7رض P% دوران=� ح�ل ن�=�، P���ضb ا�

�xPوق ا���W م��>\�ا >�5 دUW+ ونwQ آb ی�م 5C ا��م ا�Sي س�u هSا م�e�a أنf ی�ور ح�ل

�C�5 ت��ضb، هaS �ی+ م5 �ی�ت اK�� ،c أن ه��ك إ�=� ا7رض وا7رض ت�ور ح�ل ن�=� وب5 ا�

��Wة م5 ا��p��ا� Lش%ء �2ا� Abر آA�U ی�ا�U ��;ح .

�� أن ا���W اU��ب م5 ا7رض إ�I م�+ أ�w آ&� م��، P=� ی��C �e� ث/ث��+ : ه��ك ش%ء �>�؛ U���ا

: وس�5 أ�w آ&� م��، �Pب�� A2C وجU b�ل

*Lر 0 + إ�*� آN�� m�/�2ء خ�� ]��W49:س�رة ا� [

+ ا�*eu وا��� �c���ن 0 ]5: س�رة ا��ح�5[

�� أن ا���W اU��ب م5 ا7رض، وآ�ن I&C بe� ی�وي م�+ أ�w آ&� م�� �P�ذا ی)bQ؟ �U ی�Wل أح�

f� ل�Wش%ء، ن bQ(ی K س�ا�� :e5 ضوس� +eی5 ی2داد ا��� وا�24ر أرب�xC fC��ن ا��� ارت�ذا آOP ،��

م��ا، �P,�ب �xCیP 5% أربe+ وس�5، أي ی�ت�8 ا���ء ح�ا�% أ�w م��، أي أن ا���ن ا��ح&+ آ&=�،

ومBde م� ح��=� إ�I ارت��ع أ�w م�� ی���� ب��a ا��)�، �P�وت مI&C /0 ا��)�، أم� �=� ا���ر

��C �ی��W�P ،��% م�ح�ا�% أ� fC��رت�P Iب م5 ا7رض إ���Uا ��Wا ب)�ا، �� أن ا�Sه bآ ~�Qی +��C

م�P+ م�+ أ�w آ&� م��، ��,�wC ا��� وا�24ر أربe+ وس�5 م�ة، أي أ�w وم��� م�� ���LU ج�8

Page 241: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 240 � آ��ب ����

ا���ن ا��ح&+، وإ�I ارت��ع أ�w وم��� م�� ت�Wی��، �e�P ا��4�ل ا��ح&+ ی�&o ارت��C=� أ��� وم��%

و>���+، �P&�دان أ�w و>���+، أي ��صb ا���ء إ�I ب&�دان م5 ا��)�، هSا إذا اU��ب م��، أو أ���

. ا���W م5 ا7رض إ�I م�P+ م�+ أ�w آ&� م��

:ج"L ا��� ت��ی� �� ا���ء ���R ت/��� وتm��O م� ��ل إ�H ��ل

�ى ب�را ح��، وح�� �>� K ه��ك أش�ء آ0�ة 5C ا���W، وا�x%ء ا�Sي ی)\� ا��Weل آw أن ا���W ی

ی�ى، وح�� ث��0� ی�ى ب5 ب5، وآw ی;�ن م)�U�، ث�C Bج�ن�، ثB ب�را؟ هaS ا7رض وهaS ا���x إذا

آ�ن ا�P ��W% ا�4=+ ا��W�ب&+ �&��x ی�>S ض�ءa م5 ا���x ب;�م&P ،f��f� ��W وج=�ن أح�ه�� م��

ك، إذا آ�ن ا�P ��W% ا�4=+ ا��W�ب&+ �&��x ن�اa ب�را، OPذا آ�ن وا!>� مB&d، وا7رض ه�� وا���x ه��

P% ج=+ ا�K ��x ن�اa إU/h�، 7ن ا���W ه��، وا���x ه��ك، وا7رض ه��، وج=f ا��B&d ن)�ن�،

وا���� ن)� ا�P ،��x/ ن�اa، وإذا ان�bW ا���W إ�I هSا ا��;�ن S=Pا ا��جf ا���� وهSا ا��B&d، ن)5

���W ت�Wی��، أي آ�wQ ا���تW��+، إذا ت��ع ا���W م5 ا���ر، إ�I وض8 م��س\� نwQ ن�ى نwQ ا

: دا�pي، إ�I ه/ل، إ�I م)�ق، هSا ب��Wی� �Uی� ح;S=P ،Bا ت�WیP B% ا���ء

0 A�c�2�/*�س وا Z� م�ا � + ی�B���� �� ا��هL J*2 ه ] 189: س�رة ا���Wة[

�S�ل�U ل�ن إذا رأى ا�=&�آ BA&وس f&C fA&ا� IA&ص A%�Aا�� AنOP ،m :

)) *�i �2ث مـ�*اتi B�27ي خ*��� Z/مh ،N�: ی��له�2ل خ�� ور�N، ه�2ل خ�� ور�N، ه�2ل خ�� ور

))ذهe� R�� آ7ا وج�ء �e�� آ7ا اc�N 2�*� ا�*7ي ]أب% داود U 5C��دة [

أي ه� >� ���، و�;�f ی�ش�ن� إ�I اA2C c وجP ،b/ أدري إذا آ�ن ا���ض~ �;B آ�P�;P ،w ی�xق

LWوب ،��Wدت ج=+ واح�ة م5 ا���س�K 5�C�ا���W آb ی�م م��>�ا >�5 دUW+؟ ��K ت��ضb ا�

ت ا7رض ا7>�ى م)�وم+ م�f، أم� هSا ا����ضb ب5 س�C�% ا���W وا7رض �WP جL&e ا���W ج=�

.یBe} ا7رض آ&=�، وی�اa ج�8 مP 5% ا7رض

ت�b{W ا���W ح�ل ا7رض م5 ج=+ ا���x إ�I ج=+ مW�ب&+ إ�I ج=+ ث��0+ ورابe+ جbe ا�K ��W ی��و

Bث ،K/ی��و ه Bث ،�U�(ءأب�ا، أي م�� . ی��و نwQ دا�pة، ثB ی��و ب�را، إذا جbe ا���W ت�Wی�� P% ا�

Page 242: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 241 � آ��ب ����

�( � H2� Jا�Nا� :ا��Tذ��J م� hی�ت ا

�xC fن وزن�;� ��Wا� I&C wU، وو�ام�n �&5 آا7رض س� I&C ن ی2ن وه��ا�)WW+ �� آ�ن اgن

�U bم�ا7رض ب; %P �ه�Wن آ�ة، وأ��تf، وآ�نL ا�;�ة ح�ی�ی+ Kرت�Le آ&�ات �WP، و�� أمm إن

،BdC + ش%ءذب�5 م��ا، إذا ا�4ث/ث Iإ� LePن�K ��Wس�~ ا� I&C ا�;�ة aSه IWر، و�� أ��أم� +�<

I��eت f��U �AP 5ی� : وب�e ا���

0 Z*23م� ���� وت Z��وأ +

�4�ذب+، �Pي ش%ء إذا ت�آ�f ی�W، أي ان�eمL ا�4�ذب+، �P� ا�Sي یbe4 ا7ش�ء م�ت��+ ب�7رض؟ ا

�P� ه� ا��Wط؟ أي انS4اب هSا ا�x%ء إ�I ا7رض، �P� وزن ا�x%ء؟ ه� �Uة انS4ابf إ�I ا7رض،

wءل آ��P m�S���)�ر P% ا��)� ا���4ب% وP% نwQ ا�;�ة ا���4ب% اgن�ن ب��dة س�ذج+ ی�

��ء م5 ت)�f، وا7رض مfU�P 5، آw ی��d م�W&e+؟ أي إذا س��P شv� إ�I ا7رج��b=P 5 ی�4 ا�

هSا؟ �� س��P ش�v إ�I ب/د تP 8W% نwQ ا�;�ة ا���4ب% ت�IW ا���ء ن)� اI&C7، وا��)� ن)�

ا7س�b، إذا م� ت�eیw ا���ء؟ ه% ج=+ مW�ب&+ ���آ2 ا7رض، أی��� ذه�I&C L س�~ ا7رض ت�ى

m�S� ،7رض ه% آ�ة�P ،�ء وا7رض أرض�ء س���هaS ا��Wة ا��% رب�L آAb م� I&C ا7رض م5 ا�

م�ء وم5 ه�اء وم5 أش�ء ب�7رض ه% �Uة ا�S4ب ا��Wی+ وا�&��+، وK ت�اه�، P�رت��ط ا���W م8

L ح��K أو أ��Cة، �Uة جSب ���+، �Uی+ و���+ ب�ن واح� � 5;� ،+&p�=ب ا�S4ة ا��Wا7رض ب

ی+، وK ی��8 اgن�ن أن یU��v=�، �;5 م� m��U �� آ�ن تU��v=�، هaS ا��ری+ ه% ح�ج' ت)4' ا��ؤ

+U�ب� �ا ش%ء �Sق، ه/hgا I&C 2ی�ج� ح�اج Kو ،+pم� �n +�< ى�U س�اري I&C �م8 م���ا�4

...ا���x، ه;Sا ا�4�ذب+

S=P ،+وه% م�)�آ u&م� �آ�+ س;�ن�ا7رض س Lن�ذا آOP ،�W&م� �آ�+ س;�ن�ن ا7رض سOP m�S� +ی� a

I&C �آ��ة، ه% م�)�آ+ وت��bW م�P+ ث/ث5 آ&� م��ا P% ا�0�ن+، aS=P ا��C+ ا��UW+، وهSا ا�

I��eت f��U a�\ : >� ث�بL ی�

+ إن* ا�2*� ی�B ا��*�وات وا��رض أن تoو�� 0 ]�h�P 41: س�رة [

I�eوم"Kوات وا7ر"ت2و��ض وآb ا�;�اآ' P% ا���ء وا���4م وا7ج�ام �=� م�رات ، أي أن ا�

. دUK +W ت)� �C=�، آ�W�ر �f س;+ �� ح�د �C=� ی)��ج إ�K� Iت ض�v+ ح�I ت�جfe إ�=�

Page 243: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 242 � آ��ب ����

:ا���اء �� اVرض �"J آ��ى

I��eل ت�U :

�)� إن أم�\�� م� أN� م� �"mN 0+ إن* ا�2*� ی�B ا��*�وات وا��رض أن تoو�� وP�� زا ]�h�P 41: س�رة [

هSا ش%ء م�)b إذا، وا2C c وج��C bم� أوض~ ��� هaS ا!ی�ت P��x�u ی�ل I&C وج�د ا�=�اء،

7ن �Uة ا�S4ب >��+، و�Uة : إن ب�e ا�;�اآ' �� P=� ه�اء �P� ه� ا��'؟ U���ا: ی�Wل ا�e&��ء

ا�,�&+ تbe4 ا���W�ت ا�=�اp+ ت��&L مI&C 5 هSا ا�;�آ' وت=B4(P m�S� ،a�4 ا7رض ا�S4ب

م��س' ج�ا، وهSا ا�)B4 ی�e% ج�ذب+ ب)B4 مe5، وهaS ا�4�ذب+ رب�L ا��)�ر وا�=�اء ب�7رض رب��

�p�=ن .

+ وث��ن5 أ�w ج2ء ا���W ی�W\م إ�I ا7رض أشe+ وح�ارة ت�وي واح�ا I&C م�+ و>�: U�ل ا�e&��ء

م5 أشe+ ا���x وح�ارت=�، أي أن�� fw، وP% ا�&��% ا��,�ء ا����Wة ی�ى ا���یu، ح�I ا�)�ارة

آ�� ب�&U b�U Lb م5 أن ا���W ی�Wم ��� ح�ارة م�Wاره� واح� I&C م�+ و>�+ وث��ن5 أ�w ج2ء م5

.أشe+ ا���x وح�ارت=�

�ر ا�P ��W% >� م�WB م��p�، و�;�ن �f م�ار �hیb ح�ل آ�� &U b�U L&Ub أی,� ��K ا7رض �

ا���x، و�;5 ا7رض واU��اب=� م�f جf�&e ی�ت�� ب=�، و��K ا���W ��ارت ا7رض ح�ل ن�=� P% أرب8

b��(ی K اS5، وه�C�ر س�5 وا��=�C�س b&ر ا��Qت، و��C�س.

�� P% ا��C+، و�� ت�Qرن� أن م�eP� أu&h إن س�C+ ا���W ح�ل ا7رض ث/ث+ �Kف و>���+ آ&� م

fP �� ��Wوا� ،f� ص�ت K إذ ،fأذن u&أن ی� I8 إ�Pرب ا����ج ض�ی)� /P ��Wس�~ ا� I&C 5م

ه�اء، �P� دام K ه�اء P&P f� �f وس� ی�bW ا��Qت، �OP m�Sن ا�=�اء P% ا7رض ن�e+ آ��ى،

. �� س8� أح� م5 آ/م% ش��P;/م% م��ع ب�' ا�=�اء، و��K ا�=�اء �

mNرض و��ائVا � :أه�J ا���اء �

إذا P/ ب� م5 وس� م�ن ی�bW ا��Qت، وی�bW ا�)�ارة، وی�bW ا���ودة، ا��;w م�آ2ي، أي ه�اء

%P �A;P ن�ب�رد، ت��P+ م�آ2ی+، أي م�ء س�>K 5م� ا�=�اء f&e4P س�>��، وا���P+ داP ،+�P&� أن اgن

اء �WP آw ی�bW ا��Qت وا�)�ارة وا���ودة وا�,�ء �;�I ذ�m د�/ I&C اI&C 5;� ،c س�~ ا�=�

b&ا� %Pن درج+، و�ا�K ��W ص�ت ی�8، وK ب�ودة ت��bW، وK ح�ارة، وP% ا��=�ر ث/ث��+ و>�

ج=�ز م���ن و>��ن درج+ ت)L ا�Q��، إذا م� دور ا�=�اء I&C س�~ ا7رض؟ دور م&�\w، ا�=�اء

Page 244: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 243 � آ��ب ����

ت;w ی)��� ب��)�ارة ویv�w ا���ودة، �m�S ت�4 ا��رج�ت م��We+ م� ب&C 5� �xCی5 ودن� ث/ث، أو

>�� و�xCی5 و�xCة درج�ت، أو �xCی5 و>�+ وث/ثP ،5���رج�ت م��We+ ج�ا ب5 ا�&b وا��=�ر

ی�m� bW ا�)�ارة، ی�m� bW ب�,b ا�=�اء، aS=P آm�S إش�رات دUW+ ج�ا، أنA ا�=�اء ی�Am� bW ا��Qت،

ا���ودة، وی�m� bW ا�,�ء، وی&�\w ا�4�، ویbe4 درج�ت ا�)�ارة م�W�رب+، وهSا آ&f ب�,b ا�=�اء،

: m�S&P رب�� A2C وجU Ab�ل

91*e��� �� وم� وس9 * + �2� أ L�*29 0* وا��� إذا ات*وا��

I�eوم"uاح�" وس �أي م I�eى، وم�"u . أي إذا ت�LA اس��ارتf وأص�~ ب�را" ات

91*e��� �� وم� وس9 * + �2� أ L�*29 * وا��� إذا ات*9� 0* وا��y �� ���y *���آ(�

BWا ج�اب ا�Sه :

0 9�y �� ���y *���آ(� +

:� ا��Hv م/� ی�م ا��Hv جoء م/� ا#���ن مT��J أی�م آ2*

: U�ل ابA�C 5�س: م� مI�e هaS ا!ی+؟ 5eP م4�ه� U�ل

))9�y �� ���y *��ا�2*� 2��� وس2*�" �)�آ H*2ص �\C��� ��ل، �ل ه7ا N"� Y��(( ]ا��v�ري 5C م4�ه�[

m� �� ب�ش Lن�P م{�W�ا� I�eب� ،�vش ~�Qأن ت Aب� Kآ=/، و ~�Qأن ت Aب� K ،ا���ض�ع %P ر�<

P% ا�5، وK ب�A أن ت�>b ا���W، وK ب�A أن ت�e�، وK ب�A أن تwW ب5 ی�ي اA2C c وجAb، وK ب�A أن

،/�h ABم���دا، ث AB، ث��ج� AB+، ث�ت;�ن ن� ،m���Cأ I&C 'س�ت) ،�vش ABآ=/، ث ABرج/، ث B، ث�ب�ش ABث

�ب، ثAB إ�I ا�4�+ أو إ�I ا���ر(&� ��Uوا AB، ث�ح �ث�eم� ABا���اب، ث L(ت ��م ABث :

91*e��� �� وم� وس9 * + �2� أ L�*29 * وا��� إذا ات*وا�� * �� ���y *��9� 0�)�آy

ب&�~ ا���Q و�IA ا�Qw، وب&�~ : P/ ب�A م5 أن ت��وا ب=aS ا���احb، ی�Wل �m ا��اح� ب��&�+ ا��ارج+

ا���Q و�IA ا�x��ء، P�gن�ن ی�>b ا�4�مe+ ی�;�0 ا7رب8 س��ات، ب&�~ ا���Q ان�=L ا��راس+

: ا�4�مe+، ثB ه� �U ت2وج، وج�ء �f أوKد، وزوج=B وأص�~ ج�ا

+ 0 9�y �� ���y *���آ(�

أي ن)5 ن� P% ات4�a إج��ري، وب�C+ ث�ب�+، �� ��� >�ر P=�، وا7ی�م ت�ور، وا���ات ت��،

I,Wی�م ان fم� I,Wان ��A&م، آ�أی +C��4ن م�وا�&b وا��=�ر ی�&�ن آAb ج�ی�، وی�Wب�ن آAb بe�، واgن

fج2ء م� :

�)�آ��* 9�y �� ���y 0* وا��� إذا ات*�9 * وا�L�*2 وم� وسe��� � * 9*91 + �2� أ �

Page 245: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 244 � آ��ب ����

. ح�K ب�e ح�ل، وهSا ت�� أول

*Lوج *o� :ا#���ن ی/)�L م� ��ل إ�H ��ل آL ی�م �B�7 ���2 أن ی)"92 ��

�<� � : وه��ك ت�

�y �� ���y +0 9

،�W�ا� Iإ� Iم5 ا��� bW�آ�ا، أو ی��ن ش�إذا آ Iا��� Iإ� �W�ا���ء م5 ا� bW�ی� �U ،ل�ح �eب K�ح �أی,

و�U ی��bW ا���ء م5 ا��>�ء إ�I ا��xة، أو م5 ا��xة إ�I ا��>�ء، وم5 ا�Q)+ إ�I ا���ض، أو م5

ا��م أنL ش�ب و�� Pm م5 ب�س، ا���ض إ�I ا�Q)+، أي آb} ح�ل ی2ول، P�gن�ن K ی���5 �&�ن�،

وP% >/ل دU�up ت�U�L ا�)�آ+، وأص�~ ی)��ج إ�I زح�P+، ی�ی� م5 ی)�&f إ�I ا���ح�ض، أح�ن�

: ی�;%

0 9�y �� ���y *���آ(� +

U ،b�ل &Cf وI&C اgن�ن أن ی�u&e ب�A2C c وجK ،Ab أن ی�u&e ب���ن�، وی,8 ثf�W آ&=� ب�2C c وج

: ا�Q/ة وا�/م

ن �� ت\�ن �� �� ا�o*ه�دة �� ا��� ���CN�c(� Z�ی� ا�2c�ل و�� إJ��j ا��ل و�\�* ا�o*ه�دة �� ا�CN��� أ((

:�J� إذا أZ� أصZ� ��� أرRd ���� �� أ�*�� أ�Z�� یNیB أو9i م*� �� یNي ا�2*� وأن ت\�ن �� i�اب ا�

B�(( ]ا���مSي 5C أب% ذر¡[

0 91*e��� �� �2� أ +

��xوب ا��n ء وآ�وی+ ا7رض وت��ل�ر ا���vب وب�( . ا�x�u أي ا�=�اء وا�

+ وا�L�*2 وم� وس9 0

. �;��p�ت ی)��ی=� ا�&b، وت;P 5% ا�&bآb ش%ء وج�8 ا

9y�� ن آ�نhوا��� Zن ص�مh� ة ���\�نoT"ا�\�ن م �/���:

I��eل ت�U :

+ وا��� إذا ات*�9 0

f&C b,P �=� ا�24ر، وا7رض %Pا��� و %P+، وذب�ا�4 %P ا7رض I&C b,P f� 8ب�ا ا��Sزا - ه�م4

bوج A2C c b,���P - %P س' ج�ا�م� ��C a�eب ��W، وا��ب= fh�ارت� :

Page 246: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 245 � آ��ب ����

+ ا�*eu وا��� �c���ن 0 ] 5: س�رة ا��ح�5[

�� B2� ی��c�ن 0 �Lس��9 ا�/*��ر وآ L�*2� و�� ا�رك ا��Nأن ت ��� �O�/ی u*eا� �� + ] 40: س�رة ی�[

�Q~ ا��=�ر س�C�5، وا�&b س�C�5، وب�ج�د ا���W ی;�ن ا�&b وا��=�ر أربe� و�xCی5 م5 دون ��U ی

+C�س .

91*e��� �� وم� وس9 * + �2� أ L�*29 * وا��� إذا ات*9�* وا��y �� ���y *���آ(� * �� ��� ��

0یEم/�ن

cن ا�س�) !Aم��ا؟ آ�نqأن ت B;eي ی��Sا� ��P ،B=4' م�eی I��eوت fن�س�) cا، !! ا�;P B;��Cأ �W�

B;�وأ�C�B; آ�ن�، وا�;�ن ت4� 7س��ء اc ا�)�OP ،Iذا أردت أن ت�eف ا�P cونm ا�;�ن، ح

رضf إن P c% أ: ا�;�ن م24eة، ا�;�ن ��Uن ص�مL، وا���Wن آ�ن ن�uh، اgم�م م)�� a��C ی�Wل

.. آ��ب5؛ ا�;�ن وا���Wن

Lوج *o� �ء أه� م� م"��J ا�� اVرض � u��:

I��eل ت�U :

+ �� ��� �� یEم/�ن 0

A2C cا +P�eم5 م Bا7رض ش%ء أه %P bذا؟ ه�ل ب���xن، وا���ء م�ی�gم5 ا B=eي ی��Sا� �م

: ح��� ی�5P اgن�ن a��U %P ی�Wل اA2C f� c وجbم� دمL س�ف ت;�ن م8 اc إ�I أب� ا!ب�ی5، ! وجb؟

��Cي رج�eا وت�آ�ك، وP% ا���اب د��Pك، و�� ب�Wا مme م� ن��eك، و�B ی�m� u إK أن�، وأن� ا�)%}

*.ا�Sي K ی��ت

ن�P m� دام اc س�)�نf وتe��I إ�f ا��Q�، وإ�f ا���W&'، إ�I أب� ا!ب�ی�P ،5� هSا ا�;/م إذ تC�% أ

5� m��%، ب��ح ب�ی�ت I�أو ح ،Bا!ن م�س Bه��Cل، و��xم f' ب�ن؟ ی4��eت),� م K ذا�ل، ����xم

: ی�ت�ح أب�ا

+ �� ��� �� یEم/�ن 0

P% ا��L وح�ي وأن� م�&I&C u ا��ی� أ>Sت=�، ! هb ی�ج� إن�ن ی�>S ا��آ��راa م5 دون ج�مe+؟

qی B&e��P ،أب�ا ~Qی K اSه w؟ وآfP�eت w;P ،B&C �&4أن ت),� م Iج إ��ت)� cا +P�eوم ،Iت

ت�eف �ی�تf؟ وآw ت�eف أوام�a؟ وآw ت�eف ا�)/ل وا�)�ام؟ وآw ت�eف ا���یu إ�f م5 دون

أن یm�\&e أح�؟

Page 247: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 246 � آ��ب ����

+ �� ��� �� یEم/�ن 0

م� ا�Sي یm&�x؟

)) ���23� ��2�ذا ت\�ن -أ��"��/� ر�d� أس� � �B آL* ��� خB� Z�2 ا���وات واVرض و�� أ�

� رز B - مY�Oe ��ز B؟ � B1أخ�� �� �(vی�� �� �2�* رزق ، �bذا خ��1)/� Bو� Jvی�� B�2� ��

، Jا���ی �� إن �� ت�ض �� �)� �B ، ��سB�2� *�S2 ا����N ت�آ� رآ� ا���� ��Gوج �وo�*ت

.))Y م� �)� �B م/�� وY أ���� ، وآ/N/� Zي م7م�م� Y *�i ی/��B م/�� إ ]ورد P% ا7ث�[

Jم� ی�م ا����مEا� ��O� 7ر� G� �� دة��� :ا �o* وجL خ92 ا�\�ن آ2*�

آ�� ن�vض ون&SC /P ،'eر، 7ن اA2C c وجu&< b ا�;�ن آ&fA ش=�دة �mW&< ،f م5 ن��+ ثB س�Aاك

�، وا���W أم�م�P m� ا�Sي ی��me م5 أن تqم5 بf؟ ب�xا س�ی

+ �� ��� �� یEم/�ن 0

OPذا وض8 ا7ب اب�P f% أح5 م�رس+، وP=� أح5 أس�تSة، وأح,� �f آ��� ج�ی�ة، وأU/م� ودP�ت�،

وإض�ءة وج�8 ا�&�ازم م5 أI&C م��ى، و>P�n f� �AQ+ م��Pة ش��ء، وم;�+ ص��، وم;���،

K a��P ذات م�ة f&C b<5، ودص�Q< ةSت�أس f� �,ة، وأح�ت آ��W�ن f� مA�Uس�+ وم;��+، و�م�

f� ل�WP ،ی�رس : B� ك ش%ء�ه� b؟ هmW(ت ب�AQU bأن ت�رس؟ ه meي ی��Sا� �ت�رس؟ م K B� %ب� �ی

أ�U\مm� f؟

اh���ن �� ی�NTون 0وإذا �ئ 2���� * + �� ��� �� یEم/�ن

آ��ب ا�U ،c ح�ث�;B ا��م P% ا���v+ آw أن رب�� A2C وجn u&< b�ة دمe+، وهaS ا���ة ت��ز م�دة

وآw تb�e هaS -ا���ح�ت - U&�ی+ م5 أجb ت�=� ا��Wن+، وم5 أجb ت=b�C b ا7ج��ن

أجb أن ت�ت�ح، B&P ی;&\�P m=� P ،/�C&� آ&A�m ا���ح�ت، أي ا7ج��ن �h 5Cیu ح�آ+ K إرادی+ م5

mم�ل ��5 أم�Wت BA&;�ت Lوأن mج�ت أن�� �=P :mل ��)�ث�Wت Bث ،��=(: ان��d س�م~ C�ن%، وت�Wم ب�

أآ�b، أم� ا�WP c جm� be هaS ا7ج��ن ن�e+ آ��ى، P)�آ+ ا7ج��ن ح�آ+ ن�ب+ K إرادی+ م8 م�دة

،bی' ا��مSی+ ت�&U +eا ا��م8 >�ج م5 ا���ة ا��مSا��م8، وه �5 7ذاب=eا� %P bح�+ م5 ا��م L&<د �&P

بb;x مe�A دUu، نwAd ا��Wن+، وس=b�C bA ا7ج��ن، ثB ان�=I إ��U I�ة دمeK + ت�ى ب��e�x� 5ة

�=�Uد.

ء ی�� ��Cه�، واc هSا ا��مf� 8 و��+ أ>�ى، وه% ت�h' ا7نP ،w�7نw س��ح م��ا>&+، وا�=�ا

جbe هaS ا���ح س�>�+، أرIU ج=�ز تv5، وجbe هaS ا���ح أی,� م��A�ة ب��W+ مv�h+ �2ج+

Page 248: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 247 � آ��ب ����

ر�h+ ح�I ا����ر ا�e��P u% ا�=�اء وا���اد ا���ی�+ آ&=� تC u&e&=�، وإذا اس���LC ذرة م5 ا����ر أن

W�&را ت�eأش �م�= be4P b(��=�، س��ح س�>�+ م��ا>&+ &C=� W�h+ ت����C bW ا���اn�ت، وهSا م

I&C ن��2ج+ ر�h+ وأشe�ر P% ا���اn�ت م5 أجb أن یbQ ا�=�اء إ�I ا��p�5 س�>�� نW�P ،&� ن�م اgن

����A مf�P 5، وآ�نbA�C fA ج=�ز ا��v5، وbA�C ج=�ز ا��Wewx;��P ،B ا�&0+، وهSا م�ض P a�=�

I�0+، یQ�ب ب�ش�ح�ت دا�p+، وی�تf ا�=�اء ب�ردا مqذی� ومe�� ب�����ر أي ان;x�ف ا�& - ا���ریf -ی

إذا ازداد ا��مP 8=� ا��;�ء، ومI�e ا��;�ء أن ا���د ا��مe+ ت��ز آ�A�ت م5 ا��م8 . أو ا7ج�م ا���ی�+

b وی�� ا��م8P +eات ا��م��W��ا��م8 ب wی�Qت +U�h 5C ت2ی� .

� ا���hن ا�\�ی� أ� :ن ا��\�ء ه� ���vن ا�Nمp ذآ� ا

Bا�;�ی fب�آ� %P ذآ� bوج A2C �رب� :

0 pم*Nت�ى أ��/�� ت�1� م� ا� + ]83: س�رة ا����pة[

fن�س�) cو�;5 ا ،wی�Q�وا� wd��وا� +eم�ض�ع ا���د ا��م m�Sا!ن وآ B&eا� �=�xء آ�ا7ش aSه

: � أن ا��;�ء ه� P,�ن ا��مU ،8�ل تe��Iوتe��P I% م��h5 م5 ا���Wن ا�;�یB ذآ

+ �� ��� �� یEم/�ن 0

b;ة، و��eن ش�وط، رب8 م&�vوم +QC ن�5 م�+ وث/ث�ن م&eا� %P ه�ات؟�ت ب�ك �ی�ه� �أ�

: ش�eة ش�ی�ن ووری� وQC' وC,&+ و�nة ده�+ و�nة ص��+

+ �� ��� �� یEم/�ن 0

eات وا��Tا� ���cس� :u وآL م� �� ا�\�ن hی�ت ��ه�ات �H2 وج�د ا

P% ا���eة >�+ وث/ث�ن م&�ن QC�رة ه�ض�+ ت��ز م�Wار ��� ونwQ، أي ب�Wر �U\�+ بW5 م5

: ح�� آ&�ر ا���ء ��C آb وج�+ eh�م

+ �� ��� �� یEم/�ن 0

م��، وه��ك ش��س ح�4=� ی2ی� 5C حB4 ا���x ا���x بe�ه� �C� م�+ وس�+ و>��ن م&�ن آ&�

ب0/ث5 م&�ن م�ة، وا���x ب�=� وب5 ا7رض م5 ا���ق م&�ن وث/ث��+ أ�w م�ة، وه��ك آ�زارات

.ش�ة إض�ءت=� وح�4=� ی2ی� I&C ش��� ب0/ث5 م&�ن م�ة

Page 249: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 248 � آ��ب ����

>&�=� ا7رض ان,��L وهSا ا�x%ء K یA�Qق، إذا د - ا��W0ب ا��داء - وP% ا�;�ن ت�ج� ب8W س�داء

aش%ء ت�ا b;P ،راتS5 ا�+ ب�ت ا���nا��ا� bى ض�� ت2ی�U �=�P ،�=&,+، ا7رض آا�� B4ح Iإ�

ثW/ وص�م�� P�P fاn�ت ه�p&+ ب5 ذراتf، هaS ا��Wى ا�,P +�v% ا��8W ا��داء تbe4 ا7رض ب;�م&=�

P �=&ت آ�Av��� ��xا� %P LW�ا7رض �� أ aS,+، وهب�+ واح�ة، ا7رض آ&=ن�ث % :

+ �� ��� �� یEم/�ن 0

b�U �=أت�U +��Wن م�4ة، أح�ث م�ف م&K� ة�xC %ك ح�ا��5 ا���4ات أن ه�C ��Uف ر�Cات أA�4ا��

ی�م5 م&�ن م&�ن م�4ة P% ا�;�ن، هSا P% ح�ود م�ا�U��� وم�اص�ن�، وP% ح�ود ت;=}��ت�� م&�ن

���اص� أم�ی;� اس�f ب���م�ر آwx م�=� أ�w م&�ن، وا���B� %U ت;P ،wx��e5 ا���4دة م&�ن، وأح� ا

I��eل ت�U ،�WP �ن، وم�4ت��وم4�ت ،+&& : K ت�ى إK ث/ث مA�4ات �WP؛ ه% ا���أة ا��

وإذا �ئ 2���� اh���ن �� ی�NTون 0* + �� ��� �� یEم/�ن

��P ب�ا�;� %P f&ا�;�ن آ b;�ن؟ ب��ب uوت�� Kب إ�ا ا�;�Sه %P +ك �ی�ه� .

Ly����� م�E9 ویc��� بA7\ا�\��� م� ص�1ت� أ�� ی:

I��eل ت�U :

+ �L ا�*7ی� آ1�وا ی\A7��ن 0

bh����م5 بqوی u(��ب ب\S;ی fأن fت��م5 ص �P�;إن ا� .

��ن 0+ وا�2*� أ2�� �� ی�

: مI�e ی��Cن أي ی�v\��ن م5 ن�ای� ش�ی�ة �&��% ص&IA ا&C cf وس&B و7ص)�بf ا�;�ام

وا�2*� أ� �2�� L� * ا�*7ی� آ1�وا ی\A7��ن*وإذا �ئ 2���� اh���ن �� ی�NTون*+ �� ��� �� یEم/�ن

�ه� �"7اب أ��� Ae��0*ی���ن

+n/ء ا����&C �eل ب�U :/0ل م�W+، آ�ن ترة ت=;}��e�اس aS5 ج�ارة، وأح�ز درج+ : هC 'ن رس/P

.� ��U f+، وه% اس�e�رة ت=;}�+P +�U% ا����ء، P�����ء �: C��P +% ا��س�ب، أو ت�Wل gن�ن

Seاب SCاب ا���ر ا�Sي ی)�ق ا�4&�د أه�ن مK 5، بb ه% I&C حWW�=�، رب�� آ�ن ا�: وبU B=,e�ل

: SCاب ا����

+ Ae���ه� �"7اب أ��� 0

I��eل ت�U Bث :

+ إ�*� ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت ��� أج� d�� م/�ن 0

Page 250: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 249 � آ��ب ����

I�eم �م���ن"م �n"ب� .؟ أي n� م�8�W، وn� م��Wص، وn� م)

n� م���ن، �� م���� &CB=، و�;A5 هSا ا���� م��Pض، 7نc A ا���+ : ب�e ا����یU 5�ل

aد��C I&C b,�وا� +A��ا� f&P bوج A2C �رب� �أم ،+A�ن م�وا��,b دا�p�P ،�;5 أK ی;�ن gن�ن I&C إن

&CB=، أي ب�� ح�ب، ج�e�OP ،ذا مn I�e� م���ن أي n� م��Wع وn� م��Wص وn� م)�ب

P/ أح� م5 ا���س ی�>S إK ب)�ب، أم� إذا أI�C رب�� A2C وجb أده�، وه� ا��P %�e/ ی�ل، وه�

24eی /P B&(وه� ا� ،bvی� /P Bا�;�ی .

:م�32 س�یp �� ورد �� درس ا���م

f&آ �درس� :

0 91*e��� �� �2� أ +

+ وس�5 أ�w تSآ�وا ا�x�u ا���W%، هSا ا �< �eب I&C %رج�vء ا��,�ا� %P cا feي وضSر ا���

b�U ا���وب أو �eا�)��ة ا��% ت;�ن ب m&ت u�xرة، أو ا��+ ا�,ا�;�ن +eا7رض م5 ا7ش %W� ��&� مآ

: ا��xوق، ت�e% ا�=�اء، ت�e% ا�)�ب، ت�e% ا��v�ر، ت�e% آ�وی+ ا7رض

+وا�L�*2 وم� وس9 0

: ح�ىوم�

+ وا��� إذا ات*�9 0

fاس��ارت LAت� :

0 9�y �� ���y *���آ(� +

Lذا رأیOP ،+<�vxا�;=��+ ا� �eا�;=��+، وب uی�h %P �p�س m�;� ،ب�ا!ن ش Lن�P ،ر�< m� ��

m�Sف ت;�ن آ�P ،a�W�ت� /P /=��م %xی� �ن� : إن

���y *��9� + �)�آy ��*م/�نE��� �� ی �ون*�NT�ن �� یh���ا�*7ی� آ1�وا *وإذا �ئ 2���� ا L�

وا�2*� أ2�� �� ی���ن 0* ی\A7��ن

: أي ب�� ی���vن P% ن��س=B م5 ن�ای� ش�ی�ة

7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت ��� أج� d�� م/�ن0إ�*� ا�**+ Ae���ه� �"7اب أ���

5�Wب أو ت� .أي n� م��Wص، n� م��Wع، n� م)�ب، أي ب�� ح

رب ا�"���� Ncوا�

Page 251: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 250 � آ��ب ����

، ا���ء وأه�ال ا��م 11-01ت�� ا!ی�ت ): 2- 1(ا��رس - 085س�رة ا���وج - ا���� ا����ل

.ا����Cد

30-11- 1984: &+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#��,

��� ا ا���� ا�����

� ا���ء � H�G(رض یVا H2� س���ا�:

:K �U ی��8 ا�bWe ت�QرP a�A2C c وجb ی�Wل

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

�eا7رض أرب �ء، أي أن م)��ن أ�w آ&� م�� هSا K یSآ� إذا ا��W�س I&C ا7رض ی�/شP I% ا�

%P +أآ�� دو� b�xم0/ ی %�P�P% ا���ء إU/h�، م=�� ب�ت �m ا�W�رة واسe+ ا7بe�د، P�Kت)�د ا�

+P�ا�e��B م5 ح� اKم��اد، أي م�P�ت ش�سP ،+e�gن�ن إذا ن�d إ�I س�ری+ I&C ا�v�رh+ ی�4ه� م

�W� ل�Wح&' ت Iإ� uxة ج�ا، ارآ' م5 دم�دو�+ ص� %P m��U ��P ،ت�C�س ��vب �وص&� I�ح �م&&�

�=� م�P�ت ش�سe+ وج�8 ا�W�رات ا���v تb;x >�� ا7رض، P���ب+ >�� ا7رض، وج�8

%P f� ن�زم K ا7رض %P ن�وا�2م ،�=� +�U /P ء��ا��W�ی� ا��% I&C وجf ا7رض ت�/شP I% ا�

هaS .. ن �P f% ا���ء ص��، و�U ی;�ن وزن ا7رضا���ء أي أنf ص��، وا��;�ن P% ا7رض K م;�

ی�ج� P% ا���ء ب8W س�د ی�ج� P=� ض�� ش�ی� ج�ا، وا�e&��ء A�Uروا أن ا7رض �� .. P;�ة ج�ی�ة

د>&P L% هaS ا��eW+ ا��داء Kن,��L ح�I ت�Q~ آ���,+، 5�P ی�Qق ذ�m ا7رض ب)�4=� ا�;��

U�ل ب�e ا�e&��ء P% ا���ء ی�ج� ب�e ا���4م ! � ت�Q~ آ���,+ب�)�ره� وب�ن=�ره� وج���=� وU�رAات=

ا��,��h+، ا������ ا��;e' ی2ن م�+ م&�ن 5h، إذا �� د>&L ا7رض P% ب�e هaS ا��8W ا��داء

L��,نK.

وب�����س�+ P����ء K ی�,��، أي �� جe&�� م��ا م;�e� م5 ا���ء P% م�� م;e' م5 ا�)�ی� ا���Kذي

m�وأن��2� I&C م�� م;e' م5 ا���ء م;�� fU�P م�+ 5h، أو أ�K 5h w ی�,�� ا���ء وK ا�

س����� وK م&��� P����ء K ی�,��، وا7رض ب�آ�&=� ت�,�� وت�Q~ آ���,+ �P� هaS ا��Wى

wی�ص K د؟ ش%ء� . ا�,�P +�n% هaS ا��8W ا�

Page 252: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 251 � آ��ب ����

: �o* وجL* ا#���ن یRT أن ی1\� �����ء �)H ی"�ف م� ه� ا

ا!ن، إذا أراد ا���ء م4�زا أن ی���د K ت�ج� P% ا7رض �Uة أرض+ ت��8 أن ت)�ل ب�f وب5

ا����د، وهb ی�ج� أآ�0 م5 ا��)�ك ا����Qع م5 أرIU أن�اع ا��e�دن مP �p/< 5% م��=I ا����ن+

�وة، OPن ن% أح�ن� ا���ء P% أی�م ا�WQP 8% ا��)�ك م5 دون مWك وا��(���P ��4�&� دة�دة م,�

،�vص Kذ وK�P K aة ت��8 ت��د�U �=&ا7رض آ %P �� ء إذا ت��د�؟ إن ا��mذ� I�eم ��P uWx�ی

Bء إذا ت��4 ت��د ث����P ،8WQء ا��أث� %P ء�ا���ب+ ت��د ا�� L��ت bام�C أح� �س�أس ،L���ی �vQا�

�vQا� L���ر. ی�v+ صج�& +Wم�� %P ت/ح� �ن�وأص�~ وأح �دا>&= Iء إ��ب ا���ا م��WP +WWx ت

fP ب�Wل ث�إد> �vQ8 ا��W�� ا!ن إح�ى ا���ق I�وح ،uWx�ا ا�Sح�ث ه�P fA&آ �vQت��د ا� �eWص

�� �=P 5وم �=&C �وم �=P �ی�;5 أن ی���د، ا7رض ب� K ء����P ،�vQا� uxی aت��ی� ABء ث�ل م�وإد>

%P داء� .ش%ء K یf�&e إK اc! ا��,�ء 7ص�)L آ���,+، م� هaS ا��Wىد>&L هaS ا��eW+ ا�

م� هaS ا��Wى ا���4�ذب+ P% ا��,�ء؟ ا���W آ�� P L&U% ا��رس b�U ا���ض% م�ب�ط ب�7رض ب�Wة

Iب&�دان أو إ� Iم0/ إ� uxذ م5 دمK��ا� ��U &� م��، أين آ��< a��U ذيK�P bدل آ��e+ تذب�ج

aS=P ،mب ا����U ل�Wی Abوج A2C �رب� �ذي، أمK��ا� ��Wن+ ا��vث :

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

اgن�ن ی4' أن ی�;� ب����ء ح�I ی�eف م5 ه� اA2C c وجAb، وح�I ی�eف إذا آ�ن اf�g أم� ب�م�

،%&Q5 ت�� Abوج A2C c5 ی�ي اب L�Uف إذا و�eأن ت b؟ م5 أجm�ب�س�;�ن اس�4 w؟ آ'h�vوم5 ت

��C /ء ب�� .تwW ب5 ی�ي م5؟ إذا �Uأت ا���Wن P&C '4m أن ت�eف هSا آ/م م5؟ آ/م را8P ا�

وا��+ ا�,�p+ آ�� ت�P�eن و�U ت)�ث5C L هSا آ0�ا تe�دل �xCة م&�ن م&�ن آ&� م�� أي م�

ا���ی' أن�ـ� ��Cم� ن�ى یfe�W ا�,�ء P% س�+ واح�ة یe�دل �xCة م&�ن م&�ن آ&� م��، وا�x%ء

ن�4� P% ا��,�ء ون�ص�S=P ،aا ا��;�ن م;�ن وج�دa ح��� أرسb ض�ءa إ��� ا�,�ء ب��� ا��B4 اس���

P% ا���یu، أم� ض�ء ا�P ��WbQ ب0�ن+، وض�ء ا���x ب�0�ن% دU�up، وض�ء أ�Uب نB4 إ��� أرب8

�� �xC أ�w س�+ ض�p+، وهaS ا7رU�م �U س��ات ض�p+ وأربe+ اxC7�ر، وأ�Uب م�4ة ب�eه� C�� اث

bWeا� �=U�Qی K .

Page 253: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 252 � آ��ب ����

� ا�\�ن � :إ��Tز ا

: إذا رب�� A2C وجU Ab�ل

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

آ&;B یB&e أنA ا7رض ت�ور ح�ل ا���x وهaS ا��ورة ب�C+ ث/ث5 آ&� م�� P% ا�0�ن+، وP% دوران=�

=� وت�� I&C مC��4+ ن�4م، وهaS ا��C��4�ت م5 ا���4م ت�I ا7ب�اج، ح�ل ا���x ت��ف ح��

I&C ت م5 ا���4م�C��4ا�� aSة، أي ه�ك ب�وج آ0�ب، ب�ج ا��4ي، وه��Weم0/ ب�ج ا� B&eی B;&;P

: ش;�WC bب، وهI&C aS ش;b ج�ي، وهI&C aS ش;b ح�b، وه;Sا، �Pب�� A2C وجAb ی�Wل

�وج 0+ وا��*�ء ذات ا��

أح� هaS ا7ب�اج ب�ج ا��Weب، وP% أح� هaS ا7ب�اج ا�Sي ه� ب�ج ا��Weب نK B4م8 أح�� ا�&�ن

: وب�e ا�e&��ء U���ا. م���u اس�U f&' ا��Weب، S=Pا ا��B4 ی�8 ��رض وا���x م8 ا���P+ ب�=��

�ن م&�ن م�4ة، P% آP \b% ا���ء ا���p+ م&�ن م&�ن م�4ة وهSا أح�ث رBU وم5 أح�ث م�Qر، م&

B4ن ن�م& wم�4ة أآ�0 م5 م�+ أ� :

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

وP% آb\ نB4 م5 هaS ا���4م ا�;��ة ی8 م&�ن أرض، أي ا���+ ب5 ا���x وا7رض م&�ن

�ن وث/ث��+ أ�w وث/ث��+ أ�w، أي ا���x ا��% ن�اه� ص��ح� و�=�ا �� أنA ج�P=� م��Aغ Kت8 إ�I م&

أرض، P�% هaS ا���4ات ب�e ا���4م ی�8 إ�I ث/ث5 م&�ن ش��، ش��� ت�8 إ�I م&�ن وث/ث��+

!! أ�w أرض، وب�e ا���4م P% ا���4ات ی�8 إ�I ث/ث5 م&�ن ش�� م5 ش��� �P� هaS ا7ح4�م؟

: رب�� A2C وجU Ab�ل

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

:���ن أY یEجL ا�:���� إ�H ا�H2� NO ا#

وهb ن�dت إ�=�؟ وهLP�C b م��C=�؟ وهP b;�ت < %P��W=�؟ وهb ن�dت إ�P b=P !! I;�ت P=�؟

! �dC+ اc م5 >/�=�؟ وهLex< b ب5 ی�یf؟ وهb انLeQ 7م�a؟ أم بW% اgن�ن م���دا؟

�� ا�"�ص� Zأ� H(م Hا�"/�ن إ� B� Hم�خ ���ت

و�/Nك ا���� وا��/�ن �B ا�:2@ وه� ��ي�/Nي

�� ا����2v�/ن ت�� Hjا�"�ان ت� B��� Zvوم� ا��

***

Page 254: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 253 � آ��ب ����

وأ�Z �� آAL م� NمZ م�Eول إ�H م)H أ�Z ���*72ات م�Oeل

***

!!إ�H م)H؟

�2� م/� إذا هــ� �ل �Tــ� م� �أت آ)��/ـــ� ؟ ��� خ�N�� أی�

� م/� وی\B�1 م�c(�"/� ؟ ج�ى؟ أم� تم� �)�/� ی�م ج �e(3أم� ت

وت/ � م� �� جـ�ء و��Nـــ� ؟ أم� hن أن ت�p2 �� ا�R�7 راج"�؟

***

!! إ�I م�I؟

+ أ�� ی�ن 2�*7ی� hم/�ا أن تpe3 �2��� 7�آ� ا�2*� 0 ] 16: س�رة ا�)�ی�[

+ ا�;�م&+، س�C+ اKنQ�ع ا�;�مA2C c b وجAb، س�C+ هaS س�C+ ا�Q�� م�I س�;�ن؟ س�C+ ا���ب

: U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م.. ا�2eوف 5C ا��e�ص% آ&\=� ص��ه� وآ��ه� م�I؟ س�ف أbeP هSا �nا

))هB2 ا�����ن (( ]ورد P% ا7ث�[

m أن تbQ س�ف أbeP هSا P% م�&8 ا�Qw، ب�e أن أؤدي اKم�)�ن، وب�e أن أت2وج أت�ب، وم� ی�ری

!! إ�I ا�2واج وأنL ح% م5 یB&e ذ�m؟

�( � H2� Jا�Nا� :ا��Tات وا�/�Tم وم� ���� م� hی�ت ا

: ت�ج� أرU�م ومe&�م�ت س�)�ن اK�� c أنA ا��رس

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

�ث P=� ان�4�ر، P��)�ی� �C=� ش%ء n� م�Weل �U ی��و هSا ���e ا���س، وP% ب�e ا���4ات ی)

ی)�ث P=� ان�4�ر وهSا ) P )84 m����4ات وا���4م ت�>S أرU�م� وح�وP�aS=P ، ا���4ة ا��% رم2ه�

اKن�4�ر یe�دل �Uة ان�4�ر ��U&+ ه�روج�+ م,�وب+ ب�اح� أم�مf س�+ وأرب�eن ص��ا، وا!ن ت;&���

�xC ص��ا، وإذا آ�ن واح� وأم�مf س�+ &U b�U5C b ا��BU ا��Sهb م&�ن م&�ن واح� أم�مf اث��

). m 84( وأرب�eن ص��ا ضwe ان�4�ر ا���W&+ ا�=�روج�+ S=Pا ان�4�ر ی)�ث P% م�4ة اس�=�

f+ اس�ا��ول ا7ج�� �eر ( وم�ص� ب��ن م�4ة، ) ب&�م�م& wا!ن رص� أ� I�ا ا���ص� حS=P

أ�w م&�ن نB4، و�U رص� ص�ر، أم� ا�e5 وب;b م�4ة م5 هaS ا��A�4ات ت�Wی�� رص� م�+ وث/ث5

&+ وا�0�ن+ اس�=� م�ج/ن &ا���4دة هK aS ت�ى إK ث/ث م�4ات �WP، ا7و�I اس�=� ا���أة ا��

Page 255: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 254 � آ��ب ����

ا�;��ى، وا�0��0+ اس�=� م�ج/ن ا���Qى، P�% هaS ا�e5 ا���4دة K ن�ى إK ث/ث م�4ات �WP، وأم�

��ا، واس���ق ص�8 ا��eس+ ح�ا�% اث��% �xCة س�+، P% ا���ص� ا�Sي �C ��Uس�f اث�� �xC م

وت��ی�ه� >�� س��ات، أي س�C �xC +e�م� ح�I ص�Le هaS ا��eس+ آ% ت�ص� هaS ا���4ات

I��eت cل ا�U ،B&eی B� �ن م� : ا��اسe+، أي BA&C رب�� A2C وجAb اgن

�ء م� 2�� إ�*� �� ��ءe� ن�S�c0 + و�� ی ] 255: س�رة ا���Wة[

أي إK ب�� ش�ء ه�، رب�� A2C وجAb س�~ ��� أن ن�eف ح�I ا!ن هaS ا�)W�up، وم� ی�ری�� أنA ه��ك

حW�up أ>�ى K نP�e=� ن)5 ا!ن؟

:وص� ا���ء

ی�ج� ش%ء �>�؛ ا���4م ا�U/�e+ آ�� &U b�U L&U�U b ی2ی� حB4 ا��B4 م�=� I&C ث/ث5 م&�ن ش��

: م5 ش��س�� هaS ا�U/�e+، هaS ذات ��ن أح��، وی�ج� ��ن أب� أbU} إض�ءة، ورب�� A2C وجU Ab�ل

0 pء ذات ا��ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

هb ت�Wر أن ت�e% ا��رة وص�� ی���I&C u ج�8 ا��رات �Uی�=� وح�ی0=�، م�S : م0&�� أ�Uل �m ا!ن

ح��h �<� Iاز، ا�;��ة وا��Q�ة، ا�x�ح�+ وn� ا�x�ح�+ وا��ح+، ذات أن ص�Le أول س�رة و

ا��Q�در ا����eدة وا��&�ان ا�����C+ وا���U+ ا����eدة وصw واح� یP 8�4f آb ا��رات م5 دون

اس��0�ء، أي أ�Uم س�رة وأح�ث س�رة، أآ�� س�رة وأص�� س�رة، وح�I ا�&e' وصw واح�؟

ی�ج� : U ،K�ل �%: ا���اش م�ی~، b=P ت�I ا��رة ا���اش؟ U�ل: � م�ی)+، f� L&Uإن=: U�ل �% واح�

ا��Wی�+ K ی�ج� P=� vP�م+ �P� ت�=� إذا �B ی;P 5=� vP�م+؟ إ�I أن ت�ص&L أن� : P .f� L&U=� vP�م+

�Pب�� A2C وه� إ�I آ&�+ ا�)�آ+، ا��رة ش%ء ی�)�ك S=Pا ا��صw ا�Sي ی8�4 ج�8 أن�اع ا��رات،

: وجAb أراد أن یwQ ا���ء �P�ذا U�ل؟ U�ل

0 pء ذات ا��ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

bا ش%ء ج�Sرا وه�ج8 أم��P ء�� . أي بv�ر ا���ء ی�Q��C إ�I ا�

0 pء ذات ا��ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

%P +W�h K�� ت�Cذاgا �ا7م�اج ا��% ت�0= aSه I&C %;&سK ل�Qك ات�ن ه��آ ��� ��إ� �ه�eء ت��ا�

.. وجf ا7رض

Page 256: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 255 � آ��ب ����

0 pء ذات ا��ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

�(��i u�� آ� و�c(ا�\�ن م *Lوج *o� :ا�\cJ م� ج"L ا

: رب�� A2C وجU Ab�ل

0 pء ذات ا��ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

�<� I�eأن آ: ب� bء، وآ��b آ�آ' P% ا���ء ی�ور ح�ل م�ار مeP 5% م�ار مe5، وآb أP/ك ا�

ن�4م ا���ء ت�ور، ومI�e ا��وران أن ت�eد ح� آ�&U b�U Lb، وا!ن ن)P 5% هSا ا���ری# ب�e س�+

ب��,�� ب=Sا ا���ری# ت;�ن ا7رض �U رجLe إ�I م�eU=� ا�)��%، P�7رض ا!ن ت�x%، ا7رض

Wوا� ��xوا� beج Abوج A2C cذا ا��&P ،ء ی�ور��+، آb آ�آ' P% ا��xا� +C��4وا���4ات وا�� ��

ا�;�ن م�)�آ� و�B یf&e4 ث�ب�� P;�ن أه�أ؟ �� أن ا�;�ن ث�ب8A�4�� L آ&P fA% آ�&+ واح�ة، e�h� ��ج�د

P&��ذا جf&e م�)�آ� إذا؟ ا�4�ذب+، ا��B4 ا7آ�� یS4ب ا7ص�� وه;Sا ا�;�ن آ&}f ی�8�4 ب;�&+ واح�ة،

B� ل م8 ا��وران، إذا�Q�نKا IWا��وران وی� IW�P +ذب�ة ا�4�Wا� �P�;ة تSب�ة ن�U �xأن ت� bم5 أج

wء و>�ی�وش� wی�ج� ص Kر، و�ن= Kو b� ی�ج� K +ا�)�آ K�&P ،+ب�آ �=P +ا�)�آ+؟ ا�)�آ

: 7رض ت�ور ح�ل ا���x ��� رأیL ب�وج ا���ءوربK ،8 ی�ج� ب�وج ت�اه� P% ا���ء، K�&P أنA ا

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

%P اء��vا� �e�h ،ء��م5 ن���p دورة ا7رض ح�ل ا���x، أن س;�ن ا7رض ی�ون ا���وج P% ا�

ا���4م، P% ا�Qw ی�ج� ب�وج ت�ى، وا�)WP +W% آb\ ش=� ی�ج� ب�ج، P�% ا���ء اث�� �xC ب�ج�

b;&P ل�U Abوج A2C �ب��P ،�ا��ن ��p�س� %P 5(ن aش=� ب�ج ن�ا :

0 pء ذات ا��ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

:آ2J ا��جp صJ1 مe)�آL\� J م� �� ا���ء

: ا!ن س�س���د اس���ادا ب��، �B رب�� U�ل

0 pء ذات ا��ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

: ص�+ مx��آ+ �;b م� P% ا���ء، ورب�� A2C وجU Ab�لأي آ&�+ ا��ج8

Page 257: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 256 � آ��ب ����

+ إن* اLy��� آ�ن زه� � 0 ]81: س�رة اgس�اء[

أی,� ا���bh أن�اع، P����bh اW�CK�دي أن�اع، وا���bh ا�&�آ% أن�اع، وب��P bh�ت ا7رض أن�اع،

� س�ى م�WB واح�، أم� ا���ق ا���)�+ أي أن ا���bh أن�اع K ت�e وK ت)IQ، أي ب5 ن��WK 5 ی�

: وا��&��ی+ وا���;�ة ی�� م&�ن >� م�)5 ب5 ن�W�5، و��P m�Sب�� A2C وجU Ab�ل

0 m�"�*� ��ت)���م �yوأن* ه7ا ص�ا + ] 153: س�رة ا7نe�م[

: ض�� ص�اh% م�W�� م��دا

� L�C��1*ق �\� �� س2��� 0+ و�� ت)*�"�ا ا�( ] 153: س�رة ا7نe�م[

: >��ط اKن)�اف آ0�ة

))J �� ��"وس� �"v� � .))ت1)�ق أم)]m��م Bف ب�C 5C ي�C 5اب[

cرس�ل ا �ی B=5 ی��4 م��P ،ا�;�ام fب�وأص) B&وس f&C cا I&ا���% ص f&C �أن ن&2م م ��&C �e�h

. %م� أن� &Cf وأص)�ب

� وصLy��2� �1 یeL آLy�� L م� دون اس)n/�ء S"ی *Lوج *o� :ا

bh�وا�� �آ0 bh�ن >� م�)5، إذا ا���واح� �;5 ی�� م& BW�ب5 ن��WK 5 ی�;5 أن ی�� س�ى م

��x، اW�CK�دي آ0�P ،% ا�=�� ی�ج� ا����ت م5 ا��ی�ن�ت آ&=� دی�ن�ت P=� ش�ك ب�A2C c وجAb، ت��f ا�

وت��f ا���Wة، واgن�ن ی��ت P�U�(نf، وا���Wة إذا ن�LW ت�5P د�P�P ،����W ی�5P واgن�ن ی)�ق، وهSا

ب�bh، وی�ج� مSاه' آ0�ة P% ا7رض ب�K +&h یe&�=� إK اc، وی�ج� تP�Q�ت ب�h&+، وآ' رزق

h&+، وا!ن م�&0� U�ل رب�� A2C ب�bh، وتe�مb م8 ا���س ب�bh، وم�W�e ب�bh، وUB ب�h&+، وت�Qرات ب�

Abوج :

0 pء ذات ا��ج�*�وا� + ]11: س�رة ا���رق[

: وا!ن رب�� A2C وجAb ی�e% وص�&� w�bh یb�x آb ب�bh م5 دون اس��0�ء؟ U�ل

+ إن* اLy��� آ�ن زه� � 0 ]81: س�رة اgس�اء[

Page 258: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 257 � آ��ب ����

: آb\ أن�اع ا���bh، آb أن�اع ا���bh زاهW+، و�� U�ل أي أن هaS ا�Q�+ ا��x��آ+ ا��% ت8�4 ب5

أي أن�U L ج�ب&C Lf آSب+ واح�ة، أم� إذا آ�ن آ0� P :/ن آ�ذب: زاهW+، اسP B�bC، أن�U L ت�Wل

إن ا���bh آ�ن زاهW� مI�e : ا�;Sب، S=Pا ی�I آSوب�، I&C وزن �ePل، آm�S رب�� A2C وجAb م� U�ل

: �ة ی�;5 أن ی��4د أم�زاهW� ی2هu م�ة واح

+ إن* اLy��� آ�ن زه� � 0 ]81: س�رة اgس�اء[

إذا رب� إن�ن مQ�a م8 ا���I�e�P bh ذ�m أنf مfe م2ه�ق أی,�، أي زاهu وم2ه�ق مfe، أم� إذا

�L رب� اgن�ن مQ�a م8 ا�)u ا�Sي K ی)�ل وK ی2ول ی;�ن P% م��=I ا�Sآ�ء وا�;�س+، وإذا رب

.مQ�ك م8 ش%ء ب�bh ش%ء ه� م��أ، ه� ش�v، ه� س&�ك، ه� ت�Qف

� ا���hن ا�\�ی� ��� م"/h Hخ� ) آ�ن(�:

I��eل ت�U :

+ إن* اLy��� آ�ن زه� � 0 ]81: س�رة اgس�اء[

: أم� اgن�ن إذا رب� ن�f م8 ا�)u، آ��C u(&� 5ا ��eP ا�)u ح�

�ء هB�� إ� CLوج�� 0+ آ �*� ]�QW88: س�رة ا�[

I�e�P ،ن�ن(آ�آ ( ی5�xCوأرب8 و +��eأرب Bن ا�;�ی��Wا� %P ج�ا، وج�ت uUد I�eم)ن�آ( ،

آ�ن ا��4} م���ا، أي أنL نL&W هSا ا�)�ث أو : بSp�e ت�Wل! ا��4 م���: P�gن�ن ی�Wل �m أح�ن�

�eت f��U أت�U ض، �;5 إذا�زم5 م Iد إ��س�gاI� :

+ وآ�ن ا�2� �2�� �\�� 0 ]17: س�رة ا���ء[

�ء م�)Nرا 0� ALآ H2� �*2وآ�ن ا� + ]w=;45: س�رة ا�[

0 �� � B�2� �*2ا� Lv� وآ�ن + ]113: س�رة ا���ء[

�ء �2�� 0� AL\� إن* ا�2*� آ�ن + ]32: س�رة ا���ء[

Page 259: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 258 � آ��ب ����

aSن(ه�س���ار، أي ) آKم وا��ج�د وا�eا�;�ن ا� �ه��eض%، م�ا�� �ه��eم �و� �<� I�eم �أص�~ �=

beP 8ء م%xا ا�S=ي رب� بSء ا�%xا ا�Sن(ه�ء �2ال ) آ%xا ا�Sزال ه �� �ب) �وج�دی feم��اب� م

bا7ص .

:ت�ا�� ا�oه�ق مp ا���Ly ت�ا�S� وج�دی�

: U�ل

� �2�� �\�� 0+ وآ�ن ا�2 ]17: س�رة ا���ء[

bQ�م5 ا���;5 أن ت b=P �,<ض�ءا أ Lوس�م�ي، م0/ إذا رأی Bی�Uوأز�% و Lب�ش%ء ث f�&C أي

!! ض�ء أ>,� هb بOم;�نm أن ت�bQ ا�&�ن ا7>,� وح�5C a ا�,�ء؟!! ا5C �,<7 ا�,�ء؟

: م�)P ،b&�� رب�� A2C وجU Ab�ل

y���آ�ن زه� � 0+ إن* ا L ]81: س�رة اgس�اء[

أي أن ی;�ن ا���bh زه�U� S=Pا ش%ء ث�بP Lf، ا�2ه�ق م��اب� م8 ا���bh ت�اب�� وج�دی�، ح� آ�ن

: ا���P bh=� زه�ق

+ وآ�ن ا�2� �2�� �\�� 0 ]17: س�رة ا���ء[

K ز��� P% ا���ء ذات ا���وج، رب�� A2C وجAb أي ا�B&e وا�);�+ ش%ء ث�بL و�UیB وأز�% وس�م�ي،

إنA أ�Uب نB4 إ��� ب�C a�e� أرب8 س��ات : ��� ح�ث�� 5C ا���ء ذات ا���وج OPن ب�e ا�e&��ء U���ا

ض�p+، وه�� ت�ج� ن�W+ دUW+ ج�ا أي أن هSا ا����C B4م� ت�Wل أرب8 س��ات ض�p+ أي ان�&u ا�,�ء

س��ات، ون)5 ا��م رأی�� ا��B4 ب����ص�، b=P ت�U�Qن أنA هSا ا��B4 آ�ن م��P ،f����یu ی��� أرب8

�U أص�ر ض�ء b�U أرب8 س��ات وا!ن P% م;�ن �>� �U ی;�ن ان��4، و�U ی;�ن ت)�ل، و�U ی;�ن

!!زال؟

،aي ت�اSذب، ا�,�ء ا��آ a,�ء؟ ض�ء��ب ��Wا ا��eت� B=ن أن��dت bه ��Wا� I&C وا�eص �م��C

P �p% ا��,�ء وأنL تSه' إ�f ی4' أن تbQ إ�I م;�ن وص��f ب�e أربe+ أی�م، P=��ك P����W س�

ح�ب�ت دUW+ ج�ا، S=Pا ا��B4 یbQ ض�ءa إ��� ب�e أرب8 س��ات م5 ان�/ق ا�,�ء م�f، وهaS ا����ة

+��We+ ما�2م�.

Page 260: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 259 � آ��ب ����

&+ �e�Pه� �C� م&�ن� س�+ ض�p+، أي إذا >�ج م�=� &ا�,�ء ی��� س��pا P% أم� م�4ة ا���أة ا��

&+ هaS ا��ؤی+ b�U م&�ن% &�hیfW إ��� م&�ن% س�+ ض�pOP ،+ذا رأی�� هaS ا���4ة م�4ة ا���أة ا��

س�+ وه% ا!ن أی5 ت;�ن؟ K یB&e م;�ن=� ا!ن إK اP ،c��Sي ن�اP a% ا���ص� ا��م آ�ن b�U م&�ن%

رب8 وث��ن5، وآb ا���ری# ا���xي ا���Wوء س�e+ س�+، ون)5 آb ت�ری�v� ا��/دي أ�w وت��e+ وأ

!! �P� هaS ا��de+؟.. �Kف س�+ b�U ا��/د، �P� ن�اa ا��م 5C هaS ا���4ة ه� م� b�U م&�ن% س�+

:ا�oم� ه� ا��"N ا��cآ� ��ج��م وا�T�� ا�u�� Z��n �� زم�

�w م&�ن س�+، أ�CB; ش%ء �>�، ب�e ا�;�زارات �U آx��ا أن ب�eه� 5C ا7رض اث�% �xC أ

&+، ا���W ث�ن+ ض�p+ واح�ة، وا���x ث��ن% دU�up، وأ�Uب نB4 أرب8 س��ات، وأ�Uب &أرU�م� م�

م�4ة م&�ن� س�+، وأب�e م�4ة م5 ن�ع ا�;�زارات اث�� �xC أ�w م&�ن س�+، وا�n7ب م5 ذ�m أن

+ ت�ور ح�ل م�آ2 ا���4ة �P� س�C�=�؟�xا� +C��4ا��

b�U 5(ن �ی��Wت +C�س wQب�أ م5 ن �U +، وا��رسن�ا�0 %P ��&� م5 آث/ث %xإن ا7رض ت� ��&U b&U

�U ن�;�P ��&� م+ ث/ث�ن آن�ث b+ وآن�ن��+ ث�وث� w+ أي أ�ن�5 ثس� %P 0/ث�نP ،+WU5 دأي ث/ث

�ل ا��P ،��x� �e�U� م�P +P% ا��,�ء تA�Wر ب�ربe+ و>�5 أ�w آ&� م�� وهaS س�C+ ا7رض ح

+ ح�ل م�آ2 ا���4ة؟ م���ن و>��ن آ&� م�� P% ا�0�ن+ وه% �xا� +C��4ا�� +Cس� %P B;��U

+ P% دوران=� ح�ل �xا� +C��4ق ا�����+ ح�ل م�آ2 ا���4ة، B;P ت�xا� +C��4ا�� +Cس�

�+ ت���U=� م���ن و>��ن م&�ن س: م�آ2 ا���4ة ح�I تbQ إ�I م� آ�ن&C Lb�U f آSا س�+؟ U�ل

+ P% دوران=� ح�ل م�آ2 ا���4ة�xا� +C��4ل. ا���U ا���4ات؟ �eب +Cس� ��P : ا���4ات +Cس�

تW��ب م5 س�C+ ا�,�ء، أي ح�ا�% م��5 وأربe5 أ�w آ&� م�� P% ا�0�ن+، ا7رض ث/ث�ن آ&�

�=�Cس� +�v,ا���4ات ا� �e&� م��، وبن آ�+ م���ن و>��xا� +C��4ن م��، وا���م��

.وأرب�eن أ�w آ&� م�� P% ا�0�ن+

P&� أن ا�x%ء س�ر ب�C+ ا�,�ء KنW&' ض�ء أي �Q�ر ض�ء، وم5 ص��ت ا�,�ء أن آ�&�f ص��

وحK f�4 ن=�P ،%p&� أن إن�ن� س�ر ب�C+ ا�,�ء KنW&' إ�I ض�ء، و�P m�S���Qرة ت�4� ا�2م5،

: �ب� L� �f زم5، أم� ا���)�ك f&P زم5 أيوا�2م5 ه� ا���e ا�)�آ% ��ج�م، وا�4B ا�0

0 G�2 �*�وم� أوت�)� م� ا�"2� إ + ]85: س�رة اgس�اء[

Page 261: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 260 � آ��ب ����

:��Tد أن ت":� ا �o* وجL م�S"� #���ن ��G� m7مJ ا��س�ب �� ا#ی�ن

،B&eی �أآ�0 م� f&=4ي یSء ا�%xوا� �Qeا ا�Sه %P ن�واc ا�Sي K إ�f إK ه� هSا ا�Sي أدرآf اgن

b�U L&U ی�م5 آ&�+ P% ن�% آ&�� ازداد B&C اgن�ن ب�c ازداد ج=/ بf، آw؟ OPذا آ�LP�C L ش��

،f�P�C �م� +�C�,ف م�eأض f&=4ت �م� m&C %Wب �ة وم����ب f�C ��ف ش�eت B� Lن�P f��dC 5م

: ذا U�ل رب�� A2C وجPm� b�!ن ن)5 ن�ی� أن ن��� م5 هaS ا�)W�up، ا!ن إ

+ وأ � ا�:*�2ة 7�آ�ي 0 ]fh 14:س�رة[

أم� L�&C أن�% ج&� م5 ذآ�ن%؟ صU : ،\b�ل! آw ذ�m ی� رب؟: ی� م�سI أت)' أن أج&� مme؟ U�ل

��ePم� تQ&% اس�),� هaS ا��de+ وهaS ا��Qر 5C ا�;�ن، تwW أنL ب5 ی�ی��C ،fم� ی�تm أم� م5

�x8 ج��ي �;/م ا����ی����U م8 أم� إ�=% BU ب����ازن+ ب5 ا��v&�ق وا�v��b=P ،u م5 ا���Weل أن ی

�C\یw ویQe% أم� U��p ا���U+؟ ی;�ن أح�W�، �� تe�رض�ا ی�x% مU 8��p ا���P ،+U��W��p ی�Wر أن ی,8

�ن K ی�eف ا��eیP w% ا�b=P ،54 م5 ا���Weل أن ی�8 إن�ن مU�&v� P% مQe+ ا�v��u؟ ی;

. ا�v���4��P ،uد أن تQe% اA2C c وجb م�e� gن�ن C aS=P/م+ ا��س�ب P% اgی��ن

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

B2� �Tc� :��T خ��B م� ا

: �;5 م� هaS ا����س�+ ب5

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

: وب5

+ وا���م ا����د 0

ي ی�م ا�W�م+، P&� دارت ح�ب ب�P 5�5 و�P L�&n+ م�=B، وآ�نL ح�ب� واسe+ وn&��ا �CوAهB أ

و���nا B&U رص�ص مP ،/0/ یW�رن هSا بSاك، �PنL ت�;&5C B ا���Q وه��ك ش%ء ی���س' م�P ،feب��

m� ل�Wی bوج A2C :

ا���م ا����د 0*+ وا��*�ء ذات ا���وج

أي ب�Wر م� P% ا���ء م�dC 5+ ی;�ن م� P% هSا ا��م ا����Cد م5 ه�ل وان4�م وت�اS=P uPا

P 5(�P ،w�C% ا7دب K ی���% أن نw�e اس�� beP I&C، وeP K/ م�ض� I&C م,�رع، P��U7ى أن

: ی;�ن ه��ك ان4�م P% ا��P w�eب�� A2C وجb ی�Wل

Page 262: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 261 � آ��ب ����

0+ وا��*�ء ذات ا���وج

5C ج�ا b&Uج�ا و �5 ا���4ات ش%ء ص�C a���eي س�Sدي أن ا��W�Cا �ه� أن Kإ fإ� K يSا� cوا

ا�)WP ،+W�gن�ن مf�P�e م��اضe+ وP f�&C% ا�)WW+ ج=b، وآ&�� رأیL إن�ن� م�;�\�ا اa���C ج�ه/

. P��e��B م��اض8

���د 0ا���م ا�*+ وا��*�ء ذات ا���وج

m�&C B4(ب mP�< B4أي ح ،bه�ا�4 ،u؟ ا7ح�cف م5 ا�vی K يSإذا م5 ا� .

:��Nر م� �� ا���ء م� � N�� Jر م� �� ه7ا ا���م م� ه�ل

�vل �% ش�U م�ة :cف م5 ا�أ> K %إن .f� L&U :uح meم . fآ�ن %� f��ن�P uح meم f� L&U �م��Cو

f� L&WP ،�Q�ا�: ان �ن�دراك، أحgم وج�د ا�e� fف م��vی Kو ،f�&P ن��eث fم�8 ی�� أما��ض b��

�U I&ePر اgدراك اgن�ن یv�ف، أم� أن ی;�ن أب�a یW�U 2�2ا م5 ا��e0�ن، ن�Wل إن ا���K b یv�ف

���C m�Sم� اgن�ن K یv�ف م5 . وهb ا���K b یv�ف P=� أح5 م5 أبf، ا���K b ی�ج� a��C إدراك

cس ا�ا�� Aأش� Bء ن�اه�ا7ن� +P�eب� �أآ�م� cو�� أن ا ،cا +P�vورأس ا�);�+ م ،uی;�ن أح� I��eت

.>�P� م5 اc، وهKqء ا���QWون C/م هB م�����ن؟ هSا ش%ء �nی'

��C �ن�ل س�W0/ث: ی� L�4C : fP ءbم mح�وض ،f�C ل��ب�� �و� bP�nو ،B=�&وا���ت ی� bمq��

!!ي أس�>� f�C اc أم راض؟وK ی�ر

OPنK f ی�eف، آw ه� م���5، هaS أن� س��=� ��hن�+ ب&=�ء، ��ePم� اgن�ن ی���5 و�� ه�

. ب��WB، ی���5 و�� م�)WW� م5 د>&f، م���5 و�� م�e� A2C c وجAb، ه��h aSن�+ ب&=�ء

���د 0ا���م ا�*+ وا��*�ء ذات ا���وج

bأه I&C 5;م5، و�qا�� I&C K ،م م5 ه�ل�ا ا�Sه %P �ر م�Wب +�dC 5ء م���W�Pر م� P% ا�

�WUد �ب� . ا�Qe�ن وا���ق وا���4ر، 7ن ه��ك ح

+ و��هN ومe��د 0

��p� م�رآ� ه�ت�ن ا�;&���ن ج�e�� ا�;�ن آ&f، هSا ا�x%ء إم� أن ی;�ن ش�ه�ا أي آ: U�ل ب�e ا����ی5

: أو مx=�دا، P��;��p�ت ا�)+ آ&=�، وا��4�دات م� ی�ى وم� ی�ى

+ و��هN ومe��د 0

Abوج A2C cل ا�U �آ� :

+ وا���م ا����د0]+U�(39 -38: س�رة ا�[

Page 263: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 262 � آ��ب ����

0 J/y��� ��ه�ة ووأس�� 2��\� �" + ] 20: س�رة ��W�ن[

:�u ا���hن ا�\�ی� آ)�ب :� و�\/� آ)�ب ��� �

I��eل ت�U :

و��هN ومe��د 0*ا���م ا����د *+ وا��*�ء ذات ا���وج

: ث/ث �ی�ت

+ )L أص�cب ا��خNود 0

�b اc، هKqء ا�Sی5 ا!ن ا2C c وجb أش�ر إ�QU I+ جe&=� ت&+ �=Kqء ا�Sی5 ی,�=�ون P% س

�&P ،BpK +م�� c�ب BهS<ت� B&P fا م��P�<و bوج A2C cا ا�P�C B=7ن Kء إ%x� K ب�eQی�)�&�ن ا�

ا���Wن ا�;�یB آ��ب �QU و�;�f آ��ب �P ،��Cب�� 2C وجb آ�نf ی&% أص)�ب ا���% &Cf ا�Q/ة

�=B م5 ب/دهB، وم)�رب�=� �=B وتSeی�=� إی�هB، وا�/م ا�Sی�UK 5ا م5 أذى �Uی� وت�e}�=� وإ>�اج=�

: آ�ن اc س�)�نf تe��I م�h 5ف >�%، وب��یn +W� م��ش�ة ی&% أص)�ب ا���% ا��SeبU 5�ل

ا�/*�ر ذات ا�� �د L( +*0 أص�cب ا��خNود

�5 ح��وا أ>�دی� P% ا7رض وم&qه� �P�Q/ت ا�K +QW ت=��� آ0�ا، �;5 ی=��� أنA ه��ك �Uم� ���

B=8 م5 أص�ات� . ن�را مe�x&+، وج�ءوا ب���qم�5 وSCب�هP B% هaS ا7>�دی�، I&C م�أى م�=B وم

*Lوج *o� :ا��R2 ا���س� �"�N �� ا

I��eل ت�U :

ا�/*�ر ذات ا�� �د L( +*0 أص�cب ا��خNود

ح�I اش�L&e وأ��Wا P=� ا��qم�5 ح�I اح���Uا، ووU��ا ی��م&�ن P% تSeی�=B أي أو�Uوه� وأض�م�ه�

fن�e,ن ی�آ�ن=B ی�x��ن م�=B، و�P m�S���وم�ن آ�ن ��ی=B اس��eادات ض�v+ ج�ا، آ�ن�ا ی�ت�ا بOن

aSب ه�5 أنء بKqه�ة م�ت ه�xذون ب�S&�ن�ا ی�ری+، وآ�ض �وح�ش fج�ن إ��vم+، وی�eح+ ا��ب��

: ح�ش e�h� ا�W&' ا�W�س% بe� 5C اA2C c وجAbا��

+ )L أص�cب ا��خNود 0

B=;&=س I��eوت fن�س�) cأي ا :

+ ا�/*�ر ذات ا�� �د 0

Page 264: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 263 � آ��ب ����

f� L&U ،�<� ذى� �v5 شC �vل �% ش�U واض~، : م�ة �n b;xب �أن أت;&�= Lأح�� �أن ،f�eی cا

اc یe5 ا�0�ن% و�� ا7ول، ا�Sي أص�بf ب�7ذى، : OPنf ت�e�ن آ0�ا، f� L&U واc مfe حU :u�ل �%

: أم� ا7ول اC c��f4 ون�� أم� ا��x;&+ م8 ا�0�ن%! آw سwW ب5 ی�ي اA2C c وجAb؟

إذ ه� 2���� "�د 0*ا�/*�ر ذات ا�� �د*+ )L أص�cب ا��خNود

�U ءأي�ل ا7دب�Wی �آ� B=&&n ا�eW�� 5بSeء ا��Kqه Iون إ��dون ی��C .

�2Oی Yك و�c(ی Y م� ا�7ي Lv�2 أ�Oك وی�c(ن ا�7ي ی��ا#�:

I��eل ت�U :

+ وه� H2� م� ی1"�2ن ���Eم/�� ���د 0

�ن، وی),� س�f&�U +C إK أن یx=�ون SCاب=B ب�ن�=B، مn 5� ا���Weل م&m ی�Qر أم�ا بb�W إن

�WP ،f&�U �,(أن ی �أم ،fن�&�WP I=�وان B;(ا� I&C دق�Qأن ی f&C إذ ،fش�ی� م� Bأ� f�&U %P ی;�ن

. ی;�ن n a��C�، ام�� م�n fd�، أراد أن یx�&n %f& ب�ؤی�f وه� ی�Seب

H م� ی1"�2ن ���Eم/�� ���د وه� �2* إذ ه� ����2 "�د* ا�/�ر ذات ا�� �د * + )L أص�cب اVخNود

*0 N�cا� oیo"ا� وم� ���ا م/�� إY أن یEم/�ا ��

أح�ن� ا��qم5 ت�تf ب�e ا����OP ،'Cذا آ�نL ا����C' ج�ءت ب�' تQW�K ، تbW هc aS أن�

مfe اح���=� S=P ،cا تQW� م�m، م��w ت�>�، P)�س��I&C a ت�>�K a یe���ه� 7نfA مqمeP 5&�ا

ه;Sا، هSا تQW�، أم� إذا أنL�U L ب�اج�m ا�;�مb، و��' أنm مqم5، ت)�L&A ب�e ا��x�ق S=Pا

aSس، وه�م م5 ا���deا� 'Qت aSس+، وه�Wم +�Qم aS�س وهWم Bا أ�Sوه ،bوج A2C cا ��C f�اح�

gن�ن �B ی�)�ك P&5 ی�&�، ا��Q�+ ب��Sات تQ' م5 آ�ن ��hح� ��ض�ان اA2C c وجe�h ،Ab� إذا ا

وإذا آ�ن س;�ن� K أح� یW��ب م��P ،f� دام ه��ك ح�آ+، إذا ی�ج� م)�س�+ ومqو�+ و�P m�S�gن�ن

ا�Sي ی�)�ك وی�&� أb,P م5 ا�Sي K ی�)�ك وK ی�&�، هSا A�Uم ش�� �&�Kq=P ،8��4ء ذن�=B ا��ح�

: أس&�ب ب/n%، اس�f ت�آ� ا���ح ب�� یf�x ا�Sم، أيأن=B �م��ا ب�c ا�2eی2 ا�)��، U�ل هSا

��� ��2ل م� �اع ا�\)�ئR و��d ���� R�� Y أن* س�����

* * *

Bم0&�+، وا���% ا�;�ی B=P�س B=�C�4م5 ش�ة >�ض ا�)�وب وش +WW(واح� ا� 'C B=P ی�ج�

: اس��vم هSا ا7س&�ب، WP�ل

)) �ی� أ�� أ�:@ ا�"�ب �N� أ�� م� (( ]أ>�جf ا����ان% 5C أب% سe� ا��vري [

Page 265: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 264 � آ��ب ����

و�Uی� أ�U ~QPP ،+&=� أQP~ ا��eب، S=Pا ت�آ� ا���ح ب�� یf�x ا�Sم، P/ن آ�یB؟ نBe آ�یB و�;5

. ی�ج� �QU f+، هSا م8 أنf آ�یB إK أنf ش4�ع، هSا ت�آ� ا���ح ب�� یf�x ا�Sم

*Lوج *o� :ا�"oة آ��C2 مc:�رة ��

إن�� fB، أي م8 : ج� أس&�ب �>� اس�f ت�آ� ا�Sم ب�� یf�x ا���ی~، P/ن بvb، إK أنf إنQ�P� �f ن�Wلی�

. أنf بvb إن�� fB، أي ت�آ� ا�Sم ب�� یf�x ا���ح

0 N�cا� oیo"ا� + وم� ���ا م/�� إY أن یEم/�ا ��

Sي K ی��ل ج�ن�OP ،fذا �h �&n�� n&�+، ت��~ �f أح�ن� �� ا�2eی2 وU��� ��Cه� أش=�ا K ن��=% م�=�، ا�

Iإ� �ص�م+ ذه�� %eت إب�ة أص�~ مS<+، أس�ه�ت�� وتf� b�e ت��=�ت، ���ذا �B ت���% 5C ا�)

هSا ا��xن ا�;�� ت/ش��C ،Iم� ی�Wم �m ص�نe�U 8+ ! ا��x�P I% ا�&b، ه;Sا ا7ص�ل أی=� ا��آ��ر؟

eا� Iإ� f=وت�� 'C �=P ی�ج� �آ&= f���Cأ %P ،fن��ل ج�ی� K I��eوت fن�س�) cا �ان;��، أم a�4ت '

I��eت cل ا�U 22یC أي fن��ل ج�ی� K ،ی��U ،B&Cو w�� ،Bرح fت�P�Qت \bآ %P ،B;ح :

+ و2�*� ا�"o*ة و��س��� و2�Eم/�� 0 ]8: س�رة ا�����WPن[

o*ة 22�*� ا�"o*ة ج�"� 0+ م� آ�ن ی�یN ا�" ]�h�P 10: س�رة[

أي ا�2eة آ&}=� م)�Qرة ب�A2C c وجAb، س�)�نm إنK m یSل م5 وا�L، وK ی2e مC 5�دیL، ا�Sي

یe�دي اA2C c وجSC f� Abاب م=P 5% ا��ن�، وSCاب م=n 5� أ�B، ی�ج� ��Cن� SCاب أ�B، وSCاب

SCو ،BdC5=اب م :

N�c�ا oیo"�م/�ا ���2*� اEا م/�� إ�*� أن ی�وم� �� +* ALآ H2� �*2وات وا��رض وا��*�ا� B2ا�*7ي �� م

0 N����ء �

و�mN خ�2� وت:��C� وم:��ا B2رض مVات وا��ا� � :آL م� �

: ��ح�ه� ت;�%واc هaS ا!ی+

0 N����ء � ALآ H2� �*2وات وا��رض وا��*�ا� B2ا�*7ي �� م +

��P ،f;&ء وا7رض م��آb£ م� P% ا���وات، وآb} م� P% ا7رض، وم� I&C ا7رض، وم� ب5 ا�

� ا�Sي ی\�a آ�� �&U� P% مI�e م&;f؟ أي م&;W&< f�، وم&;f تP{�Q�، وم&;f مQ�ا، ه� >&fW، وه

a�Qم fض% وإ��ا��رس ا�� :

Page 266: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 265 � آ��ب ����

0 N����ء � ALآ H2� �*2وات وا��رض وا��*�ا� B2ا�*7ي �� م +

m� ل�Wا�2وج ی �ن�؟: أح�=� �م�ر أن ی;�ن ح�Wي یSم5 ا� ،+C��Wأح� أي م �=� �أ !! زوج�% ��Uا

: هaS ا!ی+

�ء �N�� 0 + وا�2*�� ALآ H2�

aSأ ا!ی+ ه�W'، یا�)& Iء إ��م5 ا�� /&U w,ی ،+C�,ض�� ی�� ا�� f&C 8 ی;�نp�ا�� �ن�أح :

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

P ،fب Aم� f� �م/n ی,�ب ،f�C cري رض% ا��ذر ا�� �رأى أب f&C %&ص B=&ا� cرس�ل ا �ن�لس�W :

f&C mم� m&C ر�Uأ cا Aذر أن �أب B&Cا :

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

N����ء � Lآ H2� :ت\�2 �� �ZP �\� ا

Lن%، وأن�رج ا�0���ب f�&م�eم�اج8 ت;�ن م mن، ی�ت��ران، أو م���ن، أو ج�ی�ى، أو أ> cن ا�ش�ی;

f� ل�Wح، وت�م�ت ���ج :P ،ا�n ل�eل ت�Wی ،f� �=�&وت)�ك واج BU ؟�vxا ا�Sه Iف م5 أی5 أت�eت b=

m� :5;� ،8 م5 ا���ی�AU�ت B� :

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

BW� : ت;&B ب�� ش�L �;5 اI&C c آb ش%ء ش=�، إن آ�L تqم5 ب�!ی+ ت�,�� وت

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

Sش%ء، ه bش%ءآ \b5 آC %�eش%ء، آ&�+ ش%ء أوس8 آ&�+ ت bآ b�xآ&�+ ش%ء ت a :

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

أي ح�I اgن�ن إن أدAب اب�f ی4' أن ی�W% اc 7نK f أح� ی�Wر أن ی��fe م5 ذ�b=P ،m ی�Wر أن

%ء ش=�، S=Pا ا�Sن' K ی��هb ی��� ب�ح�؟ أب ی�ب% اب�f، ی4' أن ی�ى أن اc تe��I&C I آb ش

f�,n bآ 'QP f�ی�,' ا7ب م5 زوج �ن�5، أحeم5 ن�ع م �ی�ی� ت�دی� B4(ن' بSا ا�Sا�,�ب، ه

: I&C اب�f ح�I یS4ب ن�dه�، �P� ذن' هSا ا��Q�؟ ت)�ث آ0�ا P% ب�e ا7ح�ن

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

Page 267: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 266 � آ��ب ����

ی��� B�1� Rس�� J/\وس Jآ�� Lآ � :اك �

اc ی�اك إذا L�,n، وإذا �AQUت، وإذا آ�ن یI&C b��x ا��C+، ج�ء �Pج� ا��B� B&e ی�ت، ه� ج�ء

: P% ا��C+ ا�0�م�+ وا�0&� وآ��=� ا��C+ ا�0�م�+، ا�Uأ هaS ا!ی+

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

f� ل�U : اS=P ،واص�ف ��آ�' ش�� آ�ن وش�� �B ی;5، م�Qوف ا����ق م0/ م�+ اh&8 إ�I ا�

وث��ن�ن ��ة P% ا�&&+، هSا ه� أbU س�e، وأنL دLeP ث��ن�WP 5 واI&C c آb ش%ء ش=�، أح�ن�

ه�� آ�ن ی�ج� e�U+ ت���+ �Pم��ه� ووض�e� أ>�ى ج�ی�ة �PنL �5 : ت��C ~&Q ش�v س�رتm، ی�Wل

م��� ��ة ث��=�، وم���ن أج�ة أي أرب��e+ ��ة، : م� ا�5�0؟ ی�Wل �f :mت���~ وت�اه� م5 ت)L ت�Wل �

: ی;�ن ه� وضe=� و�;5 ص&)=� و�B ی��ه� ب�>�ى

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

إی�ك، ح�س' ن�OP mن=� �ی+ dPe+ ج�ا ت�ور م8 اgن�ن، وم8 ا����w، وا�Q�ن8، وأص)�ب

�2وج+، وا��xآ�ء، وا���رس5، وا��)�م5، وا�h7�ء، وا��=��س5، وا�W,�ة، ا��Q��~، وا�2وج، وا

+(&Qم bوت�ور م8 آ :

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

m� ل�Wذج، ی�زب�ن س mی�ت �ن�أح : �=P ی�ج� ،�هSا زب�ن م�ه5، وب�e هSا ����a ا��,�C+ ت&�

Cأ w�ون wWش ،+��n ر�eب وب�س�Cf� �ه�� :

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

:م":�J ا �o* وجL* آ��C2 خ��رة وJ��y ا �o* وجL* آ��C2 ر�@

�vل �% ش�U : cل، وا�n �e�=� ��vx بAو�� ��< 'C �=P وی�ج� �=�e�P رة�ي س��C ن�آ �أن

Sه Aت أن�eش �ا ا�;/م وه� م2ه�، أنSل �% ه�U ن�رة ج�ی�ة، آ�ش%ء، وذه' واش��ى س fم�ا ی�ج� أم

: �h�h %Pس 4P&' س�رة أ>�ى، P% ا��م ا��دس م5 رآ�ب=� b�C ح�دث�

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� +

Abوج A2C cا +Qe�P ،ء�وا��� u�(ا� I=�ا م�S=P cا +Qeم %P 'أي ��Cم� اgن�ن ی5d ن�f آ

: �رة، وh�C+ اA2C c وجAb آ&}=� رب~آ&}=� >

N�c�ا oیo"�م/�ا ���2*� اEا م/�� إ�*� أن ی�وم� �� +* ALآ H2� �*2وات وا��رض وا��*�ا� B2ا�*7ي �� م

N����ء � �ت �i* �� ی)���ا 2��� 7�اب ج�/*� و��� 7�اب اc��ی09إن* ا�*7ی� �)/�ا ا�Eم/�� وا�Eم/*

Page 268: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 267 � آ��ب ����

هKqء ا�SیP 5���هB وSCب�هB واض�=�وهB وأح��UهB ثB� B ی��ب�ا SC B=&Pاب ج=�B و�=SC Bاب

B إذا آ�ن SCاب ج=�: SCاب ج=�B ه� ن�SC fاب ا�)�ی�U ،u ی�Wل U�bp: ا�)�یu، ب�e ا����یU 5���ا

Abوج A2C cل ا�U B&P uاب ا�)�یSC f : ه� ن�

+ 2��� 7�اب ج�/*� و��� 7�اب اc��ی09

�ء م� ��2 e� :م� �� ی\� �� ورع ی:mN �� م":�J ا إذا خG �� ی"�� ا

b ه� ن�f أح��؟ یW�,% ا����ی�ة، b=P ت�Wل ج�ء أح�� وأح�� ه: ا�w�e آ�� U�ل بC �e&��ء ا��)�

L&U ل، إن�Weم �n : Lأح�� وأن �ن اس�=��ا، أي اث�Sأح�� ه �n اSء أح�� وأح��، ی;�ن أح�� ه�ج

ن�س آ��=��، ج�ء أح�� ا�Sي أنL تfP�e وأح�� ا�0�ن% ا�Sي ه� أح��، م�دام ی�ج� w�C إذا ی�ج�

: م��ی�ة، �Pب�� A2C وجU Ab�ل

و��� 7�اب اc��ی09+ 2��� 7�اب ج�/*�

،uاب ا�)�یSC ك��=P ،ي�بe� ا�e&��ء اس���� م5 هaS ا!ی+ أنfA ی�ج� SCاب ن�%، وی�ج� SCاب ج

I�eا ا��Sآ� هqدی� ت�وی�ج� أح ،% : وSCاب ن�

اب ج�/*� و��� 7�اب اc��ی09+إن* ا�*7ی� �)/�ا ا�Eم/�� وا�Eم/�ت �i* �� ی)���ا 2��� 7�

أي إنA آ/م اc حu، ومB� 5 یwv م5 وC� اP c=� أح�u، وا���eة م� س;�ن ب�e ا���ت، وU �U�ل

f=وج cآ�م ا {%&C م�مgا :cا I&C ض�eا� �eب �W�وا� Iا���.

aSه %P �أم ،�WP أو %�n �ل أن�Wأن ت m� cا I&C ض�eا� �eة ب��C Kل إذا آ�0 و��&� +�U K �ا��ن

: �&��ل إذا bU، ا���eة �&b�e ا�Q��~، ون��8 أن ن���� م5 هaS ا!ی�ت ا���اب� ب5

وا���م ا����د 0*+ وا��*�ء ذات ا���وج

Aء ا!>� أن%xم+ م5 ه�ل، وا��Wی�م ا� %P �ر م�Wب +�dC 5ء م��اI&C c آb\ ش%ء �W�Pر م� P% ا�

ش=�، هaS ا!ی+ اجe&=� شe�را �P m% آb ح�آ�تm، وP% آb س;��تm، وP% ب�m، مB� 5 ی;f� 5 ورع

f&�C 5ء م%xب cا ��eی B� /< إذا cا +Qe5 مC a�Qی .

))رآ")�ن م� ورع خ�� م� أ�� رآ"J م� م�23 (( ]ا�4�م8 ا��Q� 5C أن� [

ا���bh زه�ق، OPذا اgن�ن رب� ن�f م8 ا���P bh=� ه��m مb0 ا���bh، أم� إذا رب� أنA: ا��;�ة ا�0��0+

. ن�f م8 ا�)P ،u��u( أب�ي س�م�ي، ح�I �� ج�ء ا���ت ت��bW إ�I ح�ة أج�b وأس�e وأآ�م

Page 269: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 268 � آ��ب ����

mد��"� :ر�J ا

I��eت cل ا�U :

�� وج"2/� م� ا�\�م�� 0*ی"2�ن+ �L ادخL اJ*/T� �ل ی� Z�� �مA�ر �� �1d �� ]27-26: س�رة ی�[

oc��ا وأ�e�وا ��J*/T� + إن* ا�*7ی� ���ا ر�C/� ا��i �*2* اس)��م�ا ت)/o*ل 2���� ا��2ئ\J أ�*� ت�3��ا و�� ت

� c�� أو���ؤآ� �� اc���ة ا�CN��� و�� اt�خ�ة 0* آ/)� تN��ون ا�*) ]L&QP 31-30: س�رة [

إن a��C ح�س+ تf&e4 ی;�0 م5 : أخ آ�یB ب�e �% رس��+ هaS ا��س��+ ب�0�ب+ ت�;}� شU ،%Qv�ل �%

Iج إ��س ش�ی�ة ج�ا، اح���C ت�ن�ب a��C س، أي ی�ج���eا���5، أآ�0 ش%ء ا� b�أس %P +&�C إج�اء

أه�fA أنf آw س�اجf هSا ا��e�س وا��4ح م���ح، K ب�A م5 ت�2ق ا��4ح، وج�حB� f ی&��U ،B�ل هSا

م�S : ا7خ وه� ص�دق، إنA آb إن�ن مqم5 ص�دق وا��qمK 5 ی;Sب و�� �f مQ&)+ ب�ن ی;Sب، U�ل

+ واح�ة، وب�e أن ا���م ا��4ح �Cت إ�I م� أن أج�یL ا��e&+ وح�I تAB ا�x��ء ا��C Kو ��Cأ B� م��

fن�Cوأ +&�eا� aS=ب a/�اب Abوج A2C cوح;�+، أي ا fب cا رح�+ م5 اSه Aأن mذ� �آ�&C Lf، ت�

C&=�، وأC�نC f&=� ب�نf م�5C fe ا��e�س، P;0� م5 ا���ات ی;�ن مC fe&+ >��ة ب4�f، ی�&'

Iب إ��هSا� f� ا���Wن وی�d�(�ء ی��h7رآ�ب : ا�)�، وا feم �U���ی ،��< mی�;5 7ن م�ض K

f�(ص f� ��4ی Abوج A2C cا ،cن ا�ت، س�)�h��pة م0/ واKزدح�م ا��xی� وا�)�، آ&fA یQ�m ب�;

،we,ب Kف، و�vب Kو ،u&Wب Kم، وKب� K ،ء%xی)� ب /P ك�ه� Iه' إ�SP ،85 وض�Uة I&C أح

.P ،�WP&�� ی�ج8 ی�eد إ�I م� آ�ن &Cf، وأح�ن� اc یx�f ش��ء ت�م�

رب ا�"���� Ncوا�

Page 270: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 269 � آ��ب ����

، ب�� اc تe��I 22- 12ت�� ا!ی�ت ): 2-2(ا��رس - 085س�رة ا���وج -ا���� ا����ل

.وم;�ن+ ا���Wن

07-12- 1984: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:ا �o وجL إذا أراد أن ی�خ7 ا�":�ة أخ7ه� أخ7ا �NیNا

I��eت f��U Iس�رة ا���وج إ� %P %ض�ا��رس ا�� %P ��&وص:

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

Wی��و ��5 ی K �U8، وh�Wم +C��4م �=P cب ا�آ� %P س�رة bن أن آ��Wرئ ا��W� ی��و �U ن��Wأ ا��

cأن ا �رة ��ج�ن��Uاءة س�یe+ أن ه��ك U/C+ ب5 هaS ا��W�8h، و�;5 �� ت�W�e� B=P %P هaS ا�

: س�)�نf وتe��I ی�Wل

إن* ا�*7ی� * c��ی9+ إن* ا�*7ی� �)/�ا ا�Eم/�� وا�Eم/�ت �i* �� ی)���ا 2��� 7�اب ج�/*� و��� 7�اب ا

إن* �S� ر�Ne� BAیh *0 Nم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت ��� ج/*�ت تT�ي م� تc)�� ا�����ر ذB� ا1��ز ا�\���

�سI س�ل أي أن اc س�)�نf وتe��I یqآ� أن اc إذا أراد أن ی�>S ا�Qe�ة أ>SهB أ>Sا ش�ی�ا، س�ن� م

ی� رب أي �C�دك أح'} إ�m ح�I أح�f ب)�m؟ : اA2C c وجWP b�ل

ی� م�سI أح'} �C�دي إ�% تW% ا�W&'، نW%} ا��یK ،5 ی�x% إ�I أح� ب�ء، أح��A% وأح' مU : 5�ل

! ی� رب إنm تB&e أن% أح�m وأح' م5 ی)�;P mw أح��m إ�mW&< I؟: أح��% وح���% إ�WP ،%W&< I�ل

ذآ�هB ب�pK%، ا!ی�ت ا�;�ن+ آ�� آ�ن P% ا��رس ا���ض% وا���ء ذات ا���وج، ون�e�p%، وهU: aS�ل

%p/وب ،��&C �=ب cا A5ة ا��% م�ا�;� Beا�� .

NیNeا� � هm7 ا=یJ م/�س�Nc2� Jی�S� �� W ا�:

: P% هaS ا!ی+ م��س�+ �&)�ی� 5C ب�� اc ا��xی�، رب�� A2C وجU b�ل

��"� ا�2*� ��ذا �� وj�ب ا�2*� مGn �یJ آh Z��م/J مSJ*/P ی�ت��� رز �� رNdا م� آAL م\�ن �\1�ت � +

ا�2*� ���س ا�T�ع وا3��ف �� آ���ا ی:/"�ن 0 ]b(112: س�رة ا��[

P +W% آb زم�ن وP% آb\ م;�ن، وت)L س�8 ا���س وب�QهB، �ی+ ث�ن+ رب�� س�)�نf وهaS ا!ی+ م��

: وتe��I ی�Wل

Page 271: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 270 � آ��ب ����

��"� وی7یL + 9 ه� ا���در H2� أن ی�"W 2��\� 7�ا�� م� �� \� أو م� تZc أرج2\� أو ی2��\�

� ا� � آ�� �:�Aف اt�ی�ت �"2*�� ی1���ن v"�0\� ��س �" ] 65:س�رة ا7نe�م[

هSا م5 ب�� اc ا��xی�، وأن تSوق ا��Wی+ ا��% آ�نL �م�+ م����+ وا��% آ�ن رزU=� ی�ت=� ر�nا م5

%P I��eوت fن�س�) �ی�، ورب��xا� cا م5 ب�� اSف وا��4ع ه�vوق ا�Sن أن ت�م; bلآ�W0+ ی��ی+ ث� :

0 NیN� + وآB�7 أخ7 ر�BA إذا أخ7 ا���ى وه� ���J إن* أخm7 أ��� ]102:س�رة ه�د[

cا S<ا م5 أSوه ،�eب� ��C uCا�Q5 وا�ت وا���اآ�C�4ت وا���ن�,�زل وا�K2ر ا��أ>� L�

Abوج A2C cا م5 ب�� اSی�، وه�xا� fxی�2ل ب� �Uت و�C��4ب fxی�2ل ب� �U I��eوت fن�س�) cا ،

.ب��Pاد، أ�B ت�8 بOن�ن �WP ث�وتf آ&=� وأص�~ ی�;�w ا���س، ه�QU aS آ0�ة

:�H2 ا�Eم� أن ی"H2� �S م� أ�Z ��� ا�:�ئR وأن ی���� وی�Nم ��� ا����Nة

bل �% رج�U :��+ م��، وه��ك م����ن >�ص�ن �&)�یW+، إن ب�% م�ح�f م8 ا�)�یW+ أ�w و>�

م� د>b ب�% ا��e�م إK : و��Cي ث/ث س�رات واح�ة �&�� وواح�ة �&��ی�+ وواح�ة �&�b�e، وU�ل �%

ب;��ت آ��ة، رأی�P f% ب�e ا��آ�آP 5% أح� أح�ء دمux ی��م h I&C�و�+ ا���Qb، وی�آeh b�م�

��h �Wدن% أه&% >�رج ا���2ل، : )P 5% دآ�نf، ثB ب;I وU�لم5 ا�e&�+ ا��% P�~ م�=� ا��e�م وK ص

وآw آ�ن مb�U 5؟

أي ��Cم� اgن�ن ی�ى أشv�ص� أ��LA ب=B ا��Q�p'، ب�gض�P+ إ�I أنf ی���% �f أن ی&C w�eB= وأن

اc و: ی�ح�=B وأن ی�Wم �=B ا����Cة، وی���% �f أن ی���� م5 هaS ا��dاه� ا����q+ ح;�+، أن ت�Wل

آP m�S=� ش��ت+، K -اK c یW�K- f ی��هb، هSا آ/م Pf شP m% ح;�+ اA2C c وجAb، وأن ت�Wل

&C If وI&C ن��� أb,P ا�Q/ة وا�/مC �ن�ل س�U �آ� bU 5;ذاك، و� Kا ا�;/م وSه bWت :

�� �1O���دك وإن ت ��*�b� ���A7"0+ إن ت ��\c�ا oیo"�ا Z�أ B*�b� � ]118:س�رة ا����pة[

: �Pب�� A2C وجU Ab�ل

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

L&U ، أي إذا�ا���آ a��eم be���ب f�xإن ح�ف م :L&U وإذا ،Bر رح��n cا : ،Bر رح��n cإن ا

L&U ، إذا�ت�آ fP %ن�' ا�0ا���آ :xا�L&U وإذا ،+eh�س �� : fP %ن�' ا�0آ����P ،+eh�س ��xإن ا�

: ت�آ�، �Pب�� س�)�نf وتe��I ی�Wل

Page 272: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 271 � آ��ب ����

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

�Sا�� H/"م:

BهS<إذا أ f�;� س م�ا�ی�� �&� Bوآ�ی B&ح �ورب� ،w�e��ب S<7ه� ا����؟ ا �م :

Nر 0+ ��خ7��ه� أخo� 7یo م�)]��W42: س�رة ا�[

ا�Sي K یv�ف م5 اP c=� أح�u، أK ن�ى ب�C��� م� ی)b ب��e ا���س م5 أم�اض وب&+ وم5

�U 'p�Qس م5 م����ب b(ی �ن�ى م K8؟ أUم� �WP 5س م�ا�� �eب� b(ی �ن�ى ب� K؟ أ+��,C أم�اض

b��(ت K ..

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

ة اS<7 واS<7 ب��w�e وب���Wة، ی� م�سI ذآ�هB ب�pK% ون�e�p% وب/p%، وا���� م5 ب/ء P����� ش�

Abوج A2C cا :

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

هSا ا���� ن' إ�I اA2C c وجB� ،Ab ی�' إ�I اسB ا��� ن' إ�I اسB ا��ب�ب+، اc رب

���ب% K ب�A م5 أن ی;�ن C���� ورح�� P% وLU واح�، P��Sي ی�ب% ا�e���5، ومI�e رب أي م�ب، وا

ش�� ی)��ج P% ت�ب�f إ�B&C I، وی)��ج P% ت�ب�f إ�P ،w�C I�c س�)�نf وتe��&C IB ب�� ورحB ب��

. وم8 ذ�m ب�fx ش�ی�

*N� Y �Sه7ا أن ا�� H/"7ات م��� J����اس� ا�� Hوإ� H��"ت :م/� ��R ا���S إ�H ا

K ب�A م5 ب�� ا��جb وإS=P Kا : أح�ن� ا���' ی;�ن �h�� Kمe� ج�ا وم�ه�ا ج�ا وم8 ذ�m ی�Wل

إن ا���' =e�U��U ، یe�W=� م�4م و�U یe�W=� ح�دث K ن�Wل إن ا�)�دث هSا : ا���ض س���BU، ن�Wل

e�U '=� إ�I ا���' وا���' ی���8 ب��B&e آ�ن رح��، أم� إذا U&�� إن ا���' =e�U�P ،)��� ت�

إن ب�� ربm؛ ن' ا���� إ�I اA2C c وجAb .. وا��ح�+، إذا K ب� م5 أن ی;�ن =e�U� Pf ح;�+ ب���+

: وإ�I اسB ا��ب�ب+ ب��Sات هSا ی�e% أن هSا ا���� K ب�A م�f، وه� C5 ا�);�+، وه� P% ا��=�ی+ رح�+

� BA�ر �S� *0+ إن NیNe

��&U ش�ی�، إذا fا���� ب�ن wإذا وص w;P ،w�e��ب S<7ا aآ&�+ ب�� : ا���� وح� ،�xب� c إن

وح�ه� ت�e% اS<7 ب��w�e وا��Wة، ;Pw إذا وص��� هSا ا���� ب�نf ش�ی�؟ هSا ش%ء یS4ب ا���d، إن

Page 273: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 272 � آ��ب ����

ا���آ�، أس�س=� ���� ربm ب�� رب�x� mی�، هaS ا�/م ی�eب=� ا��)�ة Kم ا��2ح&W+، أي أص&=� Kم

. ش�ی�، د>&C L&=� إن 2Pح&�W� ا�/م إ�I >�� إنA، أس�س=� Kم ا���آ�

f��U %P I��eوت fن�(س� cإذا ا)ش�ی�، ) إن fب�ن wا ا���� وصSی�، وه�xا� S<7آ�، وا���� ه� اqی

ح;B ورحB، إذا هSا ا���� K �;5 هSا ا���� ا��xی� م,�ف إ�I رب ا�e���5، ورب ا�e���&C 5B و

fب� م� :

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

I��eت f��Wب � : یSآ�ن% هSا ا���

0 ��/�c�ا p� �*2ی/*�� س2�/� وإن* ا�N�/� �/�� واNوا�*7ی� ج�ه + ] 69: س�رة ا��e;��ت[

، وا�Sی5 ج�ه�وا P��، ��=�ی�=B س�&��، ا�/م Kم ا���آ�، ون=�ی�=B ا���ن ن�ن أرب8 ت�آ�ات P% هaS ا!ی+

،+&W0ا� �وإن(ا���آ �: إن) س�&��ح�ف ت�آ :

0 ��/�c�ا p� �*2وإن* ا� + ] 69: س�رة ا��e;��ت[

:�s� N� Y��ن م� ��� إ�h Hخ� أن ی)"�ف إ�H ا �� �yی9 ا�\�ن

Kم ا��2ح&W+ أي Kم ا���آ�، إذا ��Cم� ی�f4 اgن�ن إ�I اA2C c وجAb وی���I أن ی�A�Wب م�f، ا�/م

~(Qا� b� : P&���5 أنA اc س�)�نf وتe��K I ب�A م5 أن ی=�یf إ�I ا�

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

cا Iف إ��e�م5 أن ی Aب� K �<� I5 إ�ن م5 ح� �h 5Cیu ا�;�ن، �h 5Cیu ا�;�ن أي اgن

f�deی ..

+ إ�*� یHe3 ا�2*� م� ���دm ا�"2�ء 0 ]�h�P 28: س�رة [

I&C f�deن م�ض% آ�ا��رس ا�� %Pو :

+ وا��*�ء ذات ا���وج 0

P c ��de، ت��ا�� %P c +�dC م5 >/ل ا�;�ن ی�رث cا Iف إ�{�e�ا���ا�� % :

+ إ�*� یHe3 ا�2*� م� ���دm ا�"2�ء 0 ]�h�P 28: س�رة [

Page 274: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 273 � آ��ب ����

ذآ\� �C�دي بOنe�م% &COP ،B=نA ا����س ج�&I&C L .. مP�e+ اc م5 >/ل ا��Be ت�رث ا��)�+، ی� داود

. ح'\ م5 أح5 إ�=�، وب�� م5 أس�ء إ�=�

:ت�م ا�/"J ا��Nى

إ�I ن�e+ ا���Q ون�e+ ا��8 ون�e+ اgدراك ا�&B، وا�bWe وا�)�آ+، تW,% ح�ج�m م5 إذا ن�dت

mوأن ،+�eن %=P م�وى m� أي ا���وى إذا ،Lد وا��Kا�2وج+ وا7و +�eون ،m�Sأح�ا ب w\&;دون أن ت

�ن� ��C آ�ن إذا P ،Abوج A2C cف ا�eت m+، وأن�ا�� +e�أص�ب�f ت�&�U mت ی�مm، ون�e+ ا�

ا�)�� c ث/ث�، I&C هaS ا��Q�+، ا�)�� c إذ �B ت;P 5% دی�%، �e�P+ ا��ی5 ه% ا���e+ : مQ�U ،+�ل

I��eت f��U ون��A ا���P m�Sو� ،I�deا� +�eا�;��ى وا�� :

0 B�2� �("� *�(وی + ] 2: س�رة ا���~[

%P ن�ب)��ح+، و�f م�2ل م�8، و�f زوج+ وأوKد، وb�C ی�ر} أي ت��م ا���e+ ا�=�ى، إذا آ�ن اgن

I��eت cل ا�U ،+�eن L� aS=P ،�ی;5 م=��ی Bا، و��د>/ ج f&C :

و�"J آ���ا ���� ��آ��� 0*وزروع وم��م آ�ی� *+ آ� ت�آ�ا م� ج/*�ت و���ن ] 27-25: س�رة ا��>�ن[

� ا��e�+ إذا أت���=� ب��=�ى، إذا آ�L م=��ی�، P��2وج+ ن�e+، إذا آ�L م=��ی� P����ل ن�e+ وا7وKد أم

ن�e+، أم� إن �B ی;5 اgن�ن م=��ی� �WP ی�8P اب�f إ�I مQe+، و�U ی�8P اب�f إ�I ا���4ر، P�ت% ی�م

�U&% 7نf آ�ن س��%، b=P ی�e} ا���� ن�e+ ی� رب K أد>b ا���ر ح�I أد>b أب%: ا�W�م+ هSا اKب5} وی�Wل

K، هaS ا�2وج+ ا��% ی���v زوج=� ب�4��=�، وی�~ �=� ب���vوج ب�ب=I زی�+ هb !! م5 دون ه�ى؟

K، 7ن=� ی�م ا�W�م+ ت�Wدa إ�I ج=�B، هSا ا���ل ا�Sي ج�fe م5 ح�ام، ی)�x !! ت�IA هaS ا�2وج+ ن�e+؟

Wق ی�م ا��P 8ء أرب��n7لا�WP ،ح�ام %P fW�ل م5 ح�ام، وأن�ج�8 ا�� uی�P ،+م�ر، : �ا�� Iإ� aوS<

>Sوa إ�I ا���ر، : ح�بf ی�، ب�I�e س�ی8، و�Pیu ج�8 ا���ل م5 ح�ام، وأن�P fW% ح/ل PW�ل

>Sوa إ�I ا���ر، و�Pیu ج�8 ا���ل م5 ح/ل وأن�fW : و�Pیu ج�8 ا���ل م5 ح/ل وأن�P fW% ح�ام PW�ل

%P ؟fان�ج \uح %P �AQU bض ص/ة؟ ه�P ت�ك bه ،aس����P a��U ل�Wا یSس'، ه�ي ی)Sا ا�S=P ،ح/ل

fل م5 ح���U b؟ هaدKأو uح %P �QU b؟ هf8 رح��U bه : %P �AQWP �5 أ�=�نب f��nأ �U رب �ی

ت�آ�f وم� : ن�U �d�لح�W�؟ هb هb؟؟ ا���% ا�;�یB رأى أنfA ی�ج� U a��C��p+ أس�&+ �hی&+ ج�ا، ان��d، ا

. هSا ا�Sي ج�8 ا���ل م5 ح/ل وأن�P fW% ح/ل.. زال ی�ل وی�ل

Page 275: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 274 � آ��ب ����

*Lوج *o� :ا#���ن یRT أن ی"�ف أ�� إذا �\� ���/"� ��N أ�R ا

Abوج A2C cأح' ا �WP Be����ب �;P إذا fف أن�eن ی4' أن ی� .اgن

AنOP ،B=&C %م�eنOدي ب��C �\داود؛ ذآ �ء ی�، وب�� م5 أس�=5 إ�ا����س ج�&I&C L ح'\ م5 أح

وإذا P �;P% ا����، P% ب�� اA2C c وجb، إذا P �;P% ا�BW�، إذا P �;P% ا��Q�p'، وا��/ی�، . إ�=�

Abج A2C cف م5 ا�vا یSه %�P ،لSوا� ،�W�ت، وا7م�اض، وا��، وا��)5، وا��;��وا��زای .

A�ر �S� *0+ إن NیNe� B

ه��ك أشv�ص �WPوا أم�ا�=OP ،Bذا اA2C c وجAb وb�C wAU ا�;&��4P 5ة، وهSا م�ض ش�8p ج�ا، ه��ط

م��ج� b�C %P ا�;&��P ،5� ا�)b؟ ا�)b ه� ا��P b% ا7س��ع م�ت5 وآb م�ة >�� س�C�ت أو

�xC م�ات، P���xی�ن ا���ج�د P=� ی�)�b هaS ا��A ت�)�b: س��، وأن تwW ب���ور، U�ل ا���' �%

+e5، وا��ابة أي ث/ث�xC bج���ی5، وب�xC رت�QP m�Sم�ات آ �xC +ن�ا�0 �ا� %Pم�ات، و �xC

QP �xC�رت أربeP ،5�% ح�ود P�~ ا��xی�ن وأ>S ا��م آ&f م�f وتQ��f ب4=�ز ح�ی� ثB إرج�ع ا��م

�C�س Lس LUق م5 ا�����ت، وآb م�ة ت;&\w م�&�� K ب�س بf، ت;&w ب��x=� س�+ إ�I جB اgن�ن ت

+�Q�8 ث�5 ا�Pم5 د I�eم mأن +W�م وثWف، أو تK� +eف أو أربK� +وP% ا7س��ع .. �Kف أو >�

م�ت�ن وی�IW ب����+ �xCون م5 ا����+ P% ا��م وت�' ضW� ب����� وب���x��C ون�2Pة س�یe+ ج�ا

C �h��(وان �Wض '� .. �مP 5% ا�4Bوت

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

ه� �1�� ��T خ��B م/� �� B(��"م �T�:

b��(ت K 5ا��� %P مK� �=� +0�v7ورام ا��P 0+؟�vم ا7ورام ا�K� b�(�م5 ی :

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

ب&�f أن ه��ك إن�ن� م��P ی��ر ه��ك رجb آ�ن یe��ي I&C ا�C7اض P% ب�e ا��Wى، وآ&��

a�,C %P ��< ب��ض fب�أص Abوج A2C c�P ،f�زوج I&C ي��eوی Lا�� .. f� Abوج A2C cأي ا

: م�dC+ آ��ة ج�ا

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

إن حB4 مK m�P�e ب� أن تv�ف م5 اP�< c� ش�ی�ا، ی4' أن تv�ف م5 اc ب�Wر m�&C بf، ب��,��

cرس�ل ا �ن�ه� س cم5 ا �P�< u&vأش� ا� m�S� ،fم� mP�< B4ح f .ب�c ه� ن�

:U�ل. �f���d أن�، م5 ش�ة ا��vف واc �� أن2ل اP c% آ��بf أنf مSeب رج/ واح�ا: وس�ن� U ��C�ل

Page 276: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 275 � آ��ب ����

وه� P% - ب�&+ P% ا��eاق واc �� ت�A0eت: ی� �L أم B� ��C ت&� ��C، م�ذا beP س�ن� ��C؟ U�ل

ی� �L أم B� ��C ت&� ��C، ی�Wل : �)�س��% ا=�C c�B� B� ، تQ&~ �=� ا���یu ی� ��C؟ إذا U�ل - ا���ی�+

: هSا ا�;/م حWW+، أي ه� >�wp ج�ا

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

�ن� ت4�وز ا7ربe5 وه� یQe% اA2C c أن� واc ا�Sي K إ�f إK ه� ش%ء واح� ی0� �4C%، أن إن

!! وج�P ،Ab� ا�Sي ی��a�d؟

� م�OS�، أو مj�� م1�Nا، أو ه�م� : ��دروا ���V�ل س�"�(( /d �، أو�����ا م/ Yون إ� هL ت/

))����J؟ وا����J أدهH وأم�C مN/1ا، أو م�ت� مo�Tا، وا�Nج�ل؟ وا�N*ج*�ل ���d CئR ی/) �، وا ]ا���مSي وا���5C %p أب% ه�ی�ة [

B�2� :إذا د�)N BرتB إ�H ��2 ا�/�س �)7آ� Nرة ا

mم� m&C ر�Uأ cذر أن ا �أب B&Cا ،%Wوش %�n cف م5 ا�vی K يSوا� ،uأح� cف م5 ا�vی K يSوا�

f&C.

� �Uرة ا&C cm، ن�W+ دم آ�أس ا��ب�س إذا ت��4ت P% أح� إذا د�U m�Cرتm إ�B&� I ا���س S�Pآ

ش�ای5 ا��م�غ، I�e�P ذ�m ش&b، أو ج��ن، أو �WP ذاآ�ة، أو �WP ب�Q، أو س�8، ن�W+ دم، ب���v�م+

وه% �nة وزن=� ن�n wQام ب��,��، هaS ا���ة م��ة I&C ج�8 ا���د P% اgن�ن س��ه� ا�e&��ء

L&�eت �&P ،م&;+ ا���د �&P ،B، ب�e ا���د م5 ب�e و��p�=� إح�اث ت�ازن P% ا��اP bp% ا�4

ا>�&L �;�ن I&C اgن�ن أن ی�xب P% ا��م ا��اح� �xC ت�;�ت م5 ا���ء و&Cf أن ی�vج=� ب�K، إذا

be�ذا ت��P ،B&Cf أن ی�IW إ�I ج�ن' ا����Qر وا���ح�ض �hال ا��م، �� ا>�&L ب�e ا���د P% ا�4

! ا هSا ا��4ث�م؟ا�;���

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

أح�ن� �h 5Cیu زKزل، أو ص�اuC، أو P,�ن�ت، أو ب�اآ5، أو �h 5Cیu ��� اgن�ن ��ن�ن،

Iإ� fp�eم5 أم bpا�أو 5C ج�اثB وا�;���ا أ>�� م� P=� أن اgن�ن ��Cم� ی�xب م�ء ت��S ا�

ج�ث�م ا�;���ا یe;� ا!ی+، ج�8 م� P% ا�4B م5 م�ء ی��S إ�I ش�ای��h 5C fیu اKم�Q�ص،

5ا7مe�ء xn ��C�ء ا7مe�ء، P�gن�ن ی��W م�ء ج�P f% س�C�5 أو ث/ث ی�vج أربe5 م�ة أو >�

: م�ء ثB ی��ت م5 ا�4��ف، ج�ث�م K ی�ى

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

Page 277: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 276 � آ��ب ����

��C ،fم� اح�b ن�ب&�ن C;�، ا�Sي ح�ل ب�f وب5 اح�/�=� وم�ض ا����Cن أوwU جx� ب;�م&

: ا����Cن

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

Lوج *o� :إذا ارت\R ا#���ن ا�V�� Je��1م�اض ا�/T��J و�Nه� أآ�� ���ب م� ا

I��eل ت�U :

+ وم� ی"2� ج/�د ر�BA إ�*� ه� 0 ] 31: س�رة ا���ث�[

اA2C c وجf� Ab ج��د K ت�ى ب��e5، ج�اثB وP�وس�ت وا!ن �f ج��د م�ج�دون P% أم�ی;�، م�ض

fا�=�ب� - اس�- 'Qی fء م���ش K %ت�م�ض ح ،%U/<7ن)/ل اK5 اC ت��ن %هSا م�ض ج�

�ت5 أو ث/ث� أو اgن�ن ب��ب�ت م5 ا�)�I واgن��ن وا��exWی�ة، وهaS ا���ب�ت ت�ت% P% ا7س��ع م

Iإ� bW�ا ا���ض انSدواء، وه f� �� ا ا���ضSة، ه�C�U �=� �� 5 إذم م�ت�ا� %P أو ،�eأو س� ��<

: �C ��Uب% ب�' أن=B اش��وا دم� م5 أم�ی;�

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

: 5 اA2C c وجU ،Ab�ل اc تe��OPIذا اgن�ن ارت;' ا���حP ،+x�7م�اض ا��4+ وح�ه� أآ�� WC�ب م

0G��+ و�� ت/\�cا م� �\@ h��ؤآ� م� ا�/A��ء إ�*� م� N س2� إ�*� آ�ن Je��� وم�)� وس�ء س ]22: س�رة ا���ء[

b4vم�ض وی feج8 م�P ،دKزوج+ وأو fو� +xح��ب&� وارت;' ا� Iإ� bذه' رج ،f�م8 زوج B&;�أن ی

�<� bل ��ج�Uس��ات، و Lدر وی�ج8 وی���' >/ل س�، ی��ن=�< fأن mذ� I�e�P : %�&U اح��ق �W�

.. I&C هaS ا��&�+

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

mم� ���د ����v2� ���cس� :hی�ت �J��h ت��� �7اب ا

P ��dن fوب�ن +�dن ن�Oنf ی;�ن سe�ا، aS=P ا!ی+ ی4' أن ت��ك P�� أث�ا ��Cم� ت;�ن أ>/ق اgن

: ب&��

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

: I&C م��ى ا�P7اد، وI&C م��ى ا��exب، ا��exب ا�,��+

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

Page 278: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 277 � آ��ب ����

I��eت cل ا�U :

J/مh Z��آ J�ی Gn�ب ا�2*� مjم\�ن �\1�ت ���"� ا�2*� ��ذا �� + و ALا م� آNdی�ت��� رز �� ر J*/PSم

ا�2*� ���س ا�T�ع وا3��ف �� آ���ا ی:/"�ن 0 ]b(112: س�رة ا��[

�� \� أو م� تZc أرج2\� أو ی2��\� ��"� وی7یL + 9 ه� ا���در H2� أن ی�"W 2��\� 7�ا�� م�

�"v\� ��س �"� ا� � آ�� �:�Aف اt�ی�ت �"2*�� ی1���ن 0 ] 65:س�رة ا7نe�م[

���cس� �ء ��N ا� Lآ:

Abوج A2C cت ا�م5 �ی :

�BA إذا أخ7 ا���ى وه� ���J إن* أخm7 أ��� �NیN 0+ وآB�7 أخ7 ر ]102:س�رة ه�د[

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

cف ا�eی K f�;� ،+&p�h �ح�أرب f&C ی�ر b�Cرة، و�س fو� ،Lب f� ،fب�أوج ش� %P �Qvف ش�Cأ

�إنf د>4P ~ : b�ءتf ج�ث�م+ إ�f�QC I ا���P %eت&��U ،fb �%أب�ا، ذه' إ�I ب&� �Cب%، ون2ل P% م

. أص�)L أ�hش�: ا��L، وارت�I&C I ا7رض، وص�ر ی�;% آ�h7��ل، ی�Wل

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

أ>% ح�ث انK2ق P% ا�;�x�P ،+� م5 ا��x;+؟ �C b�C&+ ج�اح+ : س�me ب�a، ب�Qك ب�a، ی�Wل

ج�ا أ��Cه� أرب8 ت�x��ت P% ا��x;+ أ��WQه�، �;�f م=�د P% آd(� b+ أن ت�W ا�;�xP +��W م�Weة

a�Qب :

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

H��"ت :أمJ2n وا "�J ت��� ��S ا

اA2C c وجU Ab�در أن ی&' ��ن�ن بa�Q، وأن ی&' �f س�fe، وی&�f ص)�f، و�Uتf، وإن آ�ن

س&��U�P f&WC fب ا���س إ�f ی��ج�ن أو�% ا7م� أن ی;�ن �f م;�ن P% مx�I ا7م�اض ا�We&+، ی;�ن

أه&;��، B&P ن�B ا�&b : ب�f وه� اش��اa وزوج�f ت��جI وت���I وتSه' ت�ی� م;�ن� �2وج=� وت�Wل

،f&WC fوإذا س&' م� ،+�eب� �=P �م�2ن /WC ن��B یf� �e م;�ن P% ا��L ا���رح+، OPذا أI�C اc اgن

b�eا� %P fن�م; �WPو ،Lا�� %P fن�م; �WP أب�ا، إذ.

Page 279: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 278 � آ��ب ����

رجb ت2وج ام�أة ج�ة وم�W�+، وم��ی�+ وم��رة، B&P یf�4e هSا ا�b;x، أم�ه� أن تv�&� م8

��C �W�ش%ء اس �<� ،'�h Iإ� '�h 5ق م�ت� K f�C %P مK� ،�=م5 دی� �أ>�ج= I�ح fp�Uأص�

K '�hf�آ %P Leووض f�C Le&U ،�=e&U 5م Aب� :

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

�WP ة�ب)��ح+ آ� %P ش�Cج�ا، و +Uل را��Cأ Iإ� bووص ،�&C دات�ش= I&C bQح �<� �vش

�C�م�اuP ثB : إنA ا��e�م&+ هaS م,��ن+ ی�Wل �f: بP ،a�Q�% أول أس��C5 أو ث/ث+، ی�Wل �f ا��

P ،8Uی�f� ل�U ،�,أی fWوه� ص�ی %� uص�ی aزار ،f�Qم5 م� %�C5 أو ث/ث+ أو ش=�ی5 أCأس�� �e� :

cوأن ی�د ا �م ا��ن�م5 ح� ��ش m&أم Kس و�ا�� w�;وأت wا��ص I&C �&أن اج Iن أت��/P �ی cوا

: �% ب�Qي

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

a��Cو uxء دم�أح �eب %P 5�Wی bرج +(��Qا� uی�h I&C �e�h wQا� %P ء�ر�n+ آb ی�م م

f(Qل، ن�ی)' ا��4 bج� cل، إن ا��4��ب a�dی��8 ن f�;و� ��ش be�ی K، و�ب�وإی �ب�ذه Ix��أن ی

f� ل�U ،ة�آ0 ~p�Qن f(Qن ،%� uوه� ص�ی f� ر�ج :f� ل�U ،ب�ت وش��ب� mو� bرج Lأن : b�Cأ K

�WP �dأن �، أن��ن ی�ی� ش�ا!ن م�ج�د، إذا آ Iن، وإ���ء ا�4�vارت f' ب��ض اس�ن أص�، هSا اgن

: أه/ وس=/: أن ی�اك ی�m ج��f وی�Wل

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

J���(ا� J��2 أن ی7آ� ا=ی� *Lوج *o� :آ2� ه� ا#���ن �J1��3 ا

K ت)�&�� م� h K�U+ ��� بf، ا��n �Q�ل، وا��n 8�ل، وا�P +(Q% ا��ن� ی�ج� أش�ء K ت)��b، رب��

Kح�آ+ و K ،واح�ة +e�U ن�n��+، وا�)�آ+ n��+ ج�ا، وت�ج� أم�اض ت;&}� ا����صb ی�Q~ اgن

س;�+ م&a�=� I&C IW، أي I&C س�ی� وإذا اgن�ن �b م&a�=� I&C IW أی�م� �hی&+، ی�e�5 ا�&)B، أي

b&(�ی :

ن* �S� ر�Ne� BAیN 0+ إ

: وآ&�� هB اgن�ن ب�v���+ اA2C c وجAb یSآ� هaS ا!ی+

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

ش%ء مvw، م�ی�+ تI&C 8W س�~ ب�آ�ن P% إی���� اس�f ب�آ�ن P2وف، ث�ر هSا ا���آ�ن، وSUف هSا

��+ د�< fح�ارت �ن�دا ب�آ�ن رم�ا >/ل ا���آ�P�C ،ر�+ أم�ن�ع ث���رت�ب �ا���ی�+ ب�آ�&= IA�n +رج

Page 280: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 279 � آ��ب ����

س�C�ت أن ا���ی�+ ج��ت وe�h� م,&C I=� �xCات ا��5 وم��ت ا��5، و�xC b�Uی5 أو ث/ث5

س�+ وهB ی���Wن P% هSا ا��;�ن وج�وا ح��ة، وب�e ذ�m وج�وا �ث�ر م�ی�+ ض�v+، وهaS ا���اn�ت

ا أم� تe�نu اب�=� P% ا���اغ، ا7م �PL �;�=� ت�رآ+ �Pاn� �WP، ه��ك مW�Kت ح��Wه� بQ�45 س��P bpأو

P% م4/ت C&�+ ح�ل هSا ا���ض�ع ش%ء مSهb، م���� ا��vف وا�=&8، آ�ن هSا أث��ء ت��ول eh�م

ا���اء، وصw ا�e&��ء م� آ�ن I&C ا���ا�p، آ�ن ی�ج� ج�ز وI&C '�C ا����pة، وج�ء هSا ا��م�د

�ن ی��ت إم� اح��اU� أو ا>���U�، ح�I أن ب�e ا���ء P% ا��QWر آ�نL ت�)� 5C ح&\=� ���>P aS�gن

وت��در، ا���جP 5% ا��4ن، إن=� م�ی�+ روم�ن+ �CیW+ ب��),�رة ج��ت أ�C w�م وا!ن ه��ك

ب P% ث/ث مW�Kت م���+ وص�ر مSه&+ 5C �ث�ر هaS ا���ی�+، وأی,� ه��ك م�ی�+ أn�دی� P% ا����

ث�ان ب��,�� أص�)U L�C� ص�Q��K ، ت�ى P=� �Cج� وK أم��، وی�ج� P=� ��Pق ی�&o ارت��fC ث/ث5

�Wب�h– Holiday inn - %�ة ا��ا�&�ح+ ا�;� LWوب ،�WP م�� واح� fم� %Wوب f&ق ه�� آ���ا ا�Sه

تI&C �4 ا7رض ��ح+ آ��ة م;��ب� آ�' &C=� ��Cان ا����ق، إ�I ا!ن إن ذه�L إ�I هaS ا���ی�+

. C&=� اسB ا����ق هaS ا�&�ح+ آ�نL مI&C f�A�0 ا���بu رBU ث/ث5

0 NیN� + وآB�7 أخ7 ر�BA إذا أخ7 ا���ى وه� ���J إن* أخm7 أ��� ]102:س�رة ه�د[

:ی�Nئ وی"�N ا�7ي ی��S ا���S ا�NeیN ه� �1�� ا�9��3 ا�7ي

I��eل ت�U :

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

ی�ج� I&C ا����ى ا���دي وI&C ا����ى ا��4�C%، وت�ج� مQ��h 'pe+، آ��K2زل وا���اآ5،

وت�ج� مQ�p' إن�ن+، P;0�ا م� ح�ث2n Lوات ت�L م5 ش�U% �س�، ه�Kآ� وت��ر��m، س���ا م�ة

mر����ت :U ؟Lلم5 أن�ا��ب: +�,n �أن .

NیNe� BA�ر �S� *0*+ إن N�"ئ ویN�إ�*� ه� ی

b�ا ا��Sه a�eی Bث u&vأي ی��أ ا� ،�eي ی��ئ ویSا� u��vا� fإنf ا�Sي ی��� ا���� ا��xی� ه� ن�

/=;P /ج�P �ب�ش B، ث�ص� Bث ،/�h Bث ،�e، أص�~ رض��ی;�� ی;��، ی;�ن ج� fاب� ،%Pت� Bث ،�vxP

: b;P واح� م�� �f دورة، ج�ء اب�f م;�نf.. وه;Sا

0 N�"ئ ویN�إ�*� ه� ی +

Page 281: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 280 � آ��ب ����

:دورة ا�\�ئ/�ت

m�Sت آ�ان�ا�) :

0 N�"ئ ویN�إ�*� ه� ی +

LUزه�ت وأور�P 8ء ا��ب�ب� ج��4ة ح�' یxا� aSن، ه��، ثB أث��ت وا����ت آa��C 5�P ،m�S ب

،L��WP ،Leأی� Bث��ت ث�P ،LUور�P ،أزه�ت AB، ث�دت ح���Cو L�Wس �=Uأورا Bث ،L��Uو Leوأی�

�=Uأورا L�WP :

0 N�"ئ ویN�إ�*� ه� ی +

b&(�ت ی�ت�ا��� f4�ش%ء ت� bاء �&��اب، آSn ~�Qوی b&(�ا���اب وی %P b<ی� �U�هSا ا��رق ا���

: � ا����ت�تویP ~�Q% >�م+ ن�

0 N�"ئ ویN�إ�*� ه� ی +

أI&n ش%ء ا���د ا���e%، ی�Q~ ��ش4�ر ا����0ة ن;=+ �SیSة ج�ا، : U�ل �% شa��C �v ب��ن

%P Lه��,/ت س�,/ت وا��ا� Lوأ>�ج L�,وه L&أآ ،Bp�=د أي روث ا����س�)�ن اc هSا ا�

: ب��ء ا���ب+ م�ة ث�ن+

یN�ئ وی"�N 0 + إ�*� ه�

دورة، اgن�ن �f دورة إذ ی��� ووزنf ث/ث+ آ&��nام، وا!ن وزنf اث��ن وس��eن، أربe+ وس��eن، أو

س�+ وس��eن أو ث��ن+ وس��eن، ا�hح ث/ث+ م5 ث/ث+ وث��نP 5�Q~ وزنm ث��ن5 آ&� م5 أی5

ت وی�ضP 8% ا���اب P���~ ا�P ��W��4 ج�ءت هaS ا�2ی�دة؟ م5 ا��Sاء، م5 ا��e�م وا��xاب، ی��

: dC�م�، �Pی5 بW+ ا�4B؟ �nت ت�اب�

0 N�"ئ ویN�إ�*� ه� ی +

��d ��1\(�1ة ا�Oا�:

هSا اgن�ن، وا�)�ان آm�S، وا����ت أی,�، ا!ن P% أح�ث ا���dی�ت ا���4ات ت���4 وت�Q~ رم�دا

�Q5 ت�8�4 وت� . ~ م�4ات ج�ی�ةثB ب�e م/ی5 ا�

0 N�"ئ ویN�إ�*� ه� ی +

5���eب�� رب ا� ،u��vا ب�� ا�S؟ هu��v؟ م5 ا��eي ی��ئ ویS5 ا��P .

NیNe� BA�ر �S� *0*+ إن N�"ئ ویN�إ�*� ه� ی

Page 282: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 281 � آ��ب ����

5;� cا وا�آ0 ���أي > :

+ وه� ا�1O�ر ا��دود 0

: �I ا���Wن ا����ازنان�d إ

NیNe� BA�ر �S� *إن +*N�"ئ ویN��1ر ا��دود 0* إ�*� ه� یO�وه� ا

اذه' : U�ل �f. اس�~ �%: ا����ر ب�I�e ا�x�P%، ه��ك B=P س�ذج �=aS ا!ی+، أن P/ن� ارت;' ذن�� WP�ل

m&C ش%ء K .�&� ذج�س I�eا مSا، هS;ه �� f���ة، ا�����ة ش��ء، أي هSا ا�Sي ارت;' ا�Sن' ن�

م�ی,+، أI&C b�U اc ب�e ا���ب+ 4P�ء ا���ر اxP %=�g�I ن�f م5 هSا ا���ض، أي إذا n�� gن�ن

�n ��;�ة، ا���ه% ا��� aSوه ،fن م5 ذن�ب�ش�L ن�f ب��ر اc، ا�Q/ة h=�ر، أي ب=� ی�=�A اgن

��� ی��I اgن�ن، وت��I هaS ا�Sاآ�ة، ح��� ی��e م�ة ث�ن+ K یSآ� م5 أی�م ج�ه&�f ا�����ة، ا��;�� ح

aS+ وهه&�ا�4 %P f���Cأ fاآ�تS�P fش��، أم� P% ا��ن� P&� ت�ب اgن�ن واس�W�م وأb�U وh=�ت ن�

=� وا���، S�Pاآ�تf م� أح�ن� ت��\� &Cf سe�دتf، ب�e ا���ب+ واKس�W�م+ وا�b�e ا�Q��~ وا�Ug�ل وا��

K ،+ن�م�ة ث cا f0eإذا ب ،L&&(اآ�ة تSا� aS=P f�P f&eP% ا�4�ه&+، ا!ن n�� �f�;� f إذا م�ت و�P% ج

یSآ� م5 أی�م ج�ه&�f ش��، هSا ه� ا��;��، و�P m�S�7ن��ء K ی���ن، وا�x=�اء K ی���ن، 7ن=eP B&�ا

. ش=�اء، وإن آ�ن�ا أن��ء أh=�را م�=�ی5 م�S ا��Kدة وح�I ا��P�ة �C/ ی��% I&C آb ش%ء إن آ�ن�ا

:ا �o وج�1d Lر ودود

I��eل ت�U :

NیNe� BA�ر �S� *إن +*N�"ئ ویN��1ر ا��دود 0* إ�*� ه� یO�وه� ا

m� ل�Wر، ی��n اSه ،m�C ��eن ی�أ>%، اس;K L ت�;&B وK آ&�+، و�� س�م)��ك ی�: أح�ن� اgن

،fم5 م�دت ��ش m(وی�� m�xت، ه� ی��اس�� Lر ودود، ودود أي م)'، أن��n Abوج A2C c�P m�Sآ

م5 أس��ء اc ا��دود، م5 أس��ء اc ا�W�L، ا�=�اء وا���ء وا�2�v مWL، �;5 ا��دود جm� be أزه�را،

C +ن�م5 ث� ���qه�ت م4&�ا م�ش Bرس �=P +Uور bات، آ���+ س��ن�ث� fض�C ج2ء bج2ءا، آ �x

~pل وا��وا�5 وا��7ان وا7ش;ح�ا��رود وا��ی aSه %��2ه�ة n� ا��% ت&=�، أن�اع م��C+، م�ذا ن

. ا�Sxی+ ت)L اسB م�ذا؟ ت)L اسB ا��دود، ا��7ان ت)L اسB ا��دود، ج��ل ا���b ت)L اسB ا��دود

/�ن زی/J اc���ة ا�CN��� 0+ ا��ل وا�� ]w=;46: س�رة ا�[

: ت��ع ا��e�م ت)L اسB ا��دود، ا���اآf ت)L اسB ا��دود، bQP ا��ب8 ت)L اسB ا��دود

+ وه� ا�1O�ر ا��دود 0

Page 283: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 282 � آ��ب ����

وا7س��ك وا��ی�ح5 أي أنA اA2C c وجAb ی��دد إ��� ب=aS ا��Be ا����C+، ب=aS ا7زه�ر وب=aS اh7�ر

. وا������ وا�=�اء ا�&eb ی��دد إ���

:م"/H ا��دود

I��eل ت�U :

+ وه� ا�1O�ر ا��دود 0

،mذ� bآ�ش �وم �(�U2ا و�< bن ی�آ�P���دود �=� مC I�e�م، أي هaS ا��Be ا��% ت2ی� 5C ح�ج���، P�gن

ا�~، وجf� be ش�ی� وU=�ة، S=Pا مu&< 5 اA2C c وجAb، هaS ه% ح�ج�f ا7س�س+ �;5 أی,� جf� be م�

. ج�P f� beاآf م��C+، وم�Aات م��aS=P ،+C آ&=� ت)L اسB ا��دود

+ وه� ا�1O�ر ا��دود 0

Iوی��ب إ� cأم� ا I&C BW�I&C ا����ى ا��4�C%، أم� I&C ا����ى ا���دي b;P إن�ن ��Cم� ی

� P�A2C c وجAb یe�م&f مe�م&+ ت���f، م� هaS ا��e�م&+؟ ��w وت� أم�ر وش�eر اc ت�ب+ ن�Qح

. ب���اح+ وا��ور

ذو ا�"�ش ا�N�T 0* + وه� ا�1O�ر ا��دود

ا��eش ا��&m، أي ب��e� �>� ا�;�ن، ص�ح' ا�;�ن، اgن�ن ی;�ن ص�ح' م2رP +C�x% ب���eض،

m� ل�Wی : aSله�Wت Lأن ،%� +Cن: م2ر/P +Cم2ر c m&ا�� ..

0 N�T�ذو ا�"�ش ا +

Nل ��/� و��� م� ی�ی�cرض أن تVا �� Jج� p�S(�ت Yه� ا�/��7 و :أم� ا

آb} هSا ا�;�ن ب��4اتf، أح�ث رBU م&�ن م&�ن م�4ة، آx��ا م�=� أ�w م&�ن، ب����4ة ی�ج� �xCة

ث/ث+ �xC م&�ن�، وم�+ وث/ث�ن أ�w م&�ن P% آb م�4ة، وب�e ا���4م ی2ی� �Kف م&�ن، وی�ج�

5C دة�زی ��ح5C f�4 ا���x ث/ث5 م&�ن م�ة، ث/ث5 م&�ن م�ة زی�دة 5C حB4 ش���، وش�

: أرض�� م&�ن وث/ث��+ م�ة، وا7رض م�eوP+ أربe+ أ>��س=� ب)�

�ش ا�N�T 0ذو ا�"* + وه� ا�1O�ر ا��دود

%&eا� ،%��eم%، ا�� : ا��4� أي ا�deB، ا�

N�T�0* + ذو ا�"�ش ا Nی�ی �ل ��*"�

Page 284: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 283 � آ��ب ����

: أي أم�a ه� ا���K ،SP ت��8 ج=+ P% ا7رض أن ت)�ل ب�f وب5 م� ی�ی�

0 Nی�ی �ل ��*"� +

: أي إذا آ�L م8 م5 ه�

ی�یN 0+ �"*�ل ��

: أ�Uى ب;0� م5 أن ت;�ن م8 ا�Sي K ی��8 أن ی�be م� ی�ی�، س�ن� داود U�ل

� ور�A\� م*� م� دJ*�h إY* ه� hخ7 �/�ص�)�� * + �\�Nو�� ج�"� Y *�i ت/ �ون A�ا�2� ر H2� Z2*ت�آ �A�إ

� H2� ص�اA�0إن* ر ���(�Cط م ] 56-55: س�رة ه�د[

�"oیo اc�\�� 0+ م� ی1)@ ا�2*� 2�/*�س م� ر�J �2� م�B ��� وم� ی�B �2� م�سL �� م� �"mN وه� ا ]�h�P 2: س�رة[

Nی�ی �ل ��"� :ا�oOى م� :J س���N ی�س� أن ا

: اA2C c وجP ،b�c ب�

0 Nی�ی �ل ��*"� +

SP�ه� ا�� aأي أم� :

+ وه� ا���ه� ��ق ���دm وه� اc�\�� ا3���� 0 ]18: س�رة ا7نe�م[

B&�% أنL ت�ی� وأن� أری�، ��Cي أنL ت�ی� وأن� أری�، OPذا س&�P %� L�� أری�، آ��m م� ت�ی� وإن �B ت

: اc س�)�نf وتe��P .I�� أری�، أتP m��e�� ت�ی�، ثK B ی;�ن إK م� أری�

0 Nی�ی �ل ��*"� +

رب�� یe&���، س�ن� ی�سw م�ذا أراد بf أ>�تf؟ تe&��ن ا�QW+ ا���ی&+ م�2اه� P% آ&�+ واح�ة، U�ل

I��eت :

nو�\�* أآ m�أم H2� R��d �*2ن 0+ وا��ا�/*�س �� ی"2 � ]w21: س�رة ی�س [

cب+ ا�4'، ا�n %P a�eا، وض�آ fأرادوا ب �eج� fإ>�ت :

0 Nی�ی �ل ��*"� +

�Q2ی2 مC f&e4P.

Page 285: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 284 � آ��ب ����

�ء ��م� ا ��م�m ه� ا�/��7 � Lأن آ NآEا تNج JO�2� �: :

Iم�س �ن�س :

Aأم H�إذ أو��/� إ +H��م� ی B* و�N� m7ی�خ L��*���� C���2�2��� ا A���ا �أن ا 7��� �� ا�)*���ت �� 7��� �

0 �A/م J*�cم B�2� Z���و� �� وأN�و �� ]fh 39-38: س�رة[

ب�% إس�اpb یI&C %,W م&;�P ،fم� س�ن� م�سI رب\% �C�P �QU %Pن، آ�ن یv�ف مh 5�b م5

�eج� B=&�Wب ..a�QU %P a�رب f;&م I&C %,Wي س�ف یSا� :

0 Nی�ی �ل ��*"� +

0 ��o�وا وN� ��� ل ����ن ��\�نh �S�(��� + ]�QW8: س�رة ا�[

P���اح� K ی5d أنA ب�ج�=�دa أو بSآ� .. fp�SPآb ش%ء ب�م� اc، أم�a ه� ا��.. هaS ا��QW ب&�+ ج�ا

. K ی�be اc إK م� ی�ی�، وأنL ض�5 إرادتf.. ی�be م� ی�ی�

J2\� H*/آ *Lوج *o� �/�م ����ن ) ����ن(ر� ��:

I��eل ت�U :

�"*�ل �� ی�یN 0*ذو ا�"�ش ا�N�T* + وه� ا�1O�ر ا��دود

: bا���

+ هL أت�ك N�یW اT�/�د0

: م5 هB؟ U�ل

+ ����ن وi�د 0

: م�C�P 5ن وث��د؟ P���Cن اس�C�P Bن، وث��د اس�U Bم، ;Pw ج�8 اc اسB رجb م8 اس�U Bم؟ U�ل

، هaS إش�رة إ�I أن�U Aم �C�Pن ذاب�ا �C�P %Pن، ذابL شQv�B= آ&=� �C�P %Pن، OPذا �&U� �C�Pن

I��eت cل ا�U �WP ن�C�P م�U +�&;ا� aS=ب %�eن :

+ وi�د ا�*7ی� ج���ا ا�:*3� ����اد و����ن ذي ا��وت�د ا�*7ی� Oy�ا �� ا�2��د 0 ]11-9: س�رة ا���4[

0 + ��س)�3* �م� m���y�� إ�*�� آ���ا �م� ��س��� ]54: س�رة ا�2>�ف[

Page 286: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 285 � آ��ب ����

IAآ� Abوج A2C �ب��P ،ن�C�P Kا ا��4��8 إSه %P uی� Bو� B=�Qvش Lذاب ،�eء ذاب�ا ج�Kqأي إن ه

.ب�U 5C fم �C�Pن

Lوج o� ا

f��Uوم�ا fPإش�ا L(ت �آ&= B=���C�P ر��ل ا�;��Cأ up�U� ب�م):

I��eل ت�U :

/T�ا WیN� أت�ك Lد 0*�د + ه�i����ن و

I��eت f��U �ا ت�آSوه bوج A2C cا B=;&أي أه :

0 NیNe� BA�ر �S� *إن +

0 Rت\7ی � + �L ا�*7ی� آ1�وا �

bWی Bو� ،mب�ن\S;م)�� ی �ی mم�U ،اSه \bم5 آ Bnا�� I&C ی�، أي�U ر�A�وا آ��ی5 آS��د ب�QWوا��

mب�نS;ی:

0 Rت\7ی � + �L ا�*7ی� آ1�وا �

Bل أح�ه�U �ی'، أي آ�S;�أن�اع ا� bآ %P ن�Uر�n Bی'، هS;�+ م5 ا���ح %P Bأي ه ،+P�dا� %P aSه :

I��eت cل ا�U ،8� : �B أر أش�A ص��� م5 ا�Sي ی�ی� أK ی

�*� �ih H2�ره� م�)Nون L� +0 ���ا إ�*� وجh ��N��ء�� H2� أم*J وإ ]22: س�رة ا�2>�ف[

Rت\7ی � وا�2*� م� ورائ�� مL� + *0 ��c ا�*7ی� آ1�وا �

f��Uوم�ا fPإش�ا L(ت �آ&= B=���Cأ ،B=���Cأ up�U� ب�، أي م)�ه� �م) I�eم .

:س� ا���hن ا�\�ی� و�Lv �اءت�

�ن ی�C b�e/ وی5d} أنP A/ن� K ی�اP ،a/ن ی�Qرa، ی�یf ش�ی��، P�Wل أ�Cذ ب�c، آb} أح�ن� اgن

: ا�Sي f�&eP م&C b4m، رب�� A2C وجU Ab�ل

Rت\7ی � وا�2*� م� ورائ�� مL� + *0 ��c ا�*7ی� آ1�وا �

ج�8 تP�Q�ت=B وت4�وزات=B و�h�ن=B، آ&}B&C %P f اc أي آb أ�C��B= وآb ح�آ�ت=B وآb س;��ت=B و

f�,�U %Pو Abوج A2C :

0 ��cوا�2*� م� ورائ�� م +

Page 287: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 286 � آ��ب ����

: واU c�در &CP B=% آd(� \b+ مd(� 5�ت=B أن ی=&;=B: ا��I�e ا�0�ن%

��c0* + وا�2*� م� ورائ�� م N�Tن مh� �ه L�

: ي K ح�ود �a�&e، وK ح�ود ���a، وش�fP، وf��dCأ

0 N�Tن مh� �ه L� +

f&Weب cا fe�ن م��Wا� B&eم5 ت ،a�eب �WP K I�n ن��W��P ،ا7وح� B;ب�ب آ��ا ا�;�Sه B�&eج B;أي �� أن

��Wن وتU ،f�&e�رئ ح�I ی��ت، م5 تB&e هSا ا�;��ب P=� أم�ن �f م5 ا��vف، K ی�vف إن�ن �Uأ ا�

�p��ت، ون�م�W5 ب���2+ مان�Wا� aS5 واض)+، وهان�U f&;P ی�ج� داع أن ی)2ن K ،ی)2ن أب�ا K ن��Wا�

. ح��+

*Lوج *o� :Y یocن �رئ ا���hن ��V ی�ى أم�رm آN�� ��2 ا

I��eل ت�U :

Eم� c/2���/*� ���ة J�A�y 0+ م� �L صc��� م� ذآ� أو أHn� وه� م ]b(97: س�رة ا�� [

: ا�)�ة

0 H�أ Jی�م ا����م m�ec�و �\/j Je�"ن* �� مb� وم� أ��ض �� ذآ�ي + ]fh 124: س�رة [

0 N�Tن مh� �ه L� +

� �/N�ی/*�� س2�/� وإن* ا�� �*2p ا�c�/�� 0+ وا�*7ی� ج�هNوا ��/ ] 69: س�رة ا��e;��ت[

� هNى �� تp� هNاي �2� خ�ف 2���� و�A/م*� ی�ت�/*\� مb� �"�ا م/�� ج�S���ن 0+ 2/� اهocه� ی � ] 38: س�رة ا���Wة[

oc��ا وا��eوا ��J*/T� + إن* ا�*7ی� ���ا ر�C/� ا��i �*2* اس)��م�ا ت)/o*ل 2���� ا��2ئ\J أ�*� ت�3��ا و�� ت

ا�*)� آ/)� تN��ون 0 ]L&QP 30: س�رة [

A2C cا �ب �آ&= aن، ی�ى أم�ر��Wرئ ا��U ی)2ن K ،8�وجAb، وه� ا��حB، ا�)��ن، ا�&�w، ا�

. ا��Q�، ا��Wی�، ا���%، ا��)'

Page 288: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 287 � آ��ب ����

:م� �"J ا �o* وجL* أ�� ��1 �/� آ)��/�

I��eل ت�U :

N�Tن مh� �ه L� +*0 �1ظc��ح م ��

��ظ P% ��ح، أي مP 5% ��ح م)��ظ، أي بb ه� ��Uن م)��ظ P% ��ح، إذا U&�� م): ب�U B=,eأ

��&U ن، وإذا�QWدة وا���ا�2ی :

N�Tن مh� �ه L� +*0 �1ظc��ح م ��

أي ا�&�ح م)��ظ م5 ا�2ی�دة وا��QW�ن، وإذا آ�ن م)��ظ �&��Wن م5 ا����یb وا����، إم� أن ت;�ن

: م)��ظ ص�+ �&��Wن

N�Tن مh� �ه L� +*��ح م � �1cظ 0�

.أي م)��ظ م5 ا����یb وا����، وإذا �&U� P% ��ح م)��ظ 5�P ا�2ی�دة وا��QW�ن

أح�ن� ی�Qرون ب�e ا��vاI&C �p أP/م ص��ة، ی,�eن=� P% أم�آ5 أم�+ ح�I �� اح��LU م0/

ي ا���Wن ا�;�ی�P Bب�� A2C وجAb، هSا ا�;��ب، أ.. ��Cن� ص�ر م�ی;�و Pb;� B& هaS ا���Qرات: ی�Wل

f&C أي ش%ء ی��أ K، و�ی� Kی)�ف، و Kی���ل، و Kو ،�Wی� Kی2ی� و K ،ظ��ح م)�� %P . ل�U

I��eت cا :

�ن 0��c� �� �*�آ� وإA7ا� �/�*o� �c� �*�إ + ] 9: س�رة ا�)�4[

ا�;��ب ح�� ��� �����، P/ ی�ج� ب��e��B أم+ أh���=� وم5 ن�e+ اA2C c وجAb أنf ح�� ��� آ��ب��، وهSا

ا!ن ی�Wؤون P% ا�wQ ا�e�ش� م� آ��f ش�eاء b�U أ�w و>���+ C�م ب�,b آ��ب اc، أم� ا�&�+

aS2ی+، هن;&gا�&�+ ا Iت�ج�+ إ� Bا!ن ی��ج �ی��Wوس���+ ت wم أ��C %P ��اgن;&2ی+، م� آ��f ش;

Aوت� ،L��ن ا�&�+ ت���ت، وت��رت، �;5 اA2C c وجAb ح�� ا���Wن P)�� ��� �����، م�+ م&�ن إن

Abوج A2C cا b,P 5ا ش%ء مSی�;&��ن ��+ واح�ة ه.

رب ا�"���� Ncوا�

Page 289: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 288 � آ��ب ����

، حW�5C up ا���ء 8-01ت�� ا!ی�ت ): 2- 1(ا��رس - 086س�رة ا���رق -ا���� ا����ل

.و>&u اgن�ن

14-12- 1984: ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری# ��,&+

��� ا ا���� ا�����

�ء � �� جNا وY ی"�ف � )�� إY أو�� ا�"�2 � :ا���ء

Bا��ح�5 ا��ح cا B :س�رة ا��م س�رة ا���رق، أ�Cذ ب�c م5 ا�x��ن ا��جB، ب

إن آu1� CL �*� 2���� ���� 0*ا�/*T� ا�S*R �*n*�رقوم� أدراك م� ا�*+ وا��*�ء وا�S*�رق

B;�ح�ث �Uء، و��B ب��Uأ fAل إن�Wم5 ی B=ء، وم���اc س�)�نf وتe��I ذآ� P% م�&8 هaS ا��رة ا�

B، ح��� ی�WلUل أ�Wم�ة ی Bdeا� fن��U %P I��eوت fن�س�) cأن ا b�U 5م :

*eه� 0+ وا��cjو u ]��x1: س�رة ا�[

+ وا��*�ء وا�S*�رق 0

: وم�ة ی�Wل

وإ�*� ���� �� ت"2�ن � �� 0* + �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم ]+eU76-75: س�رة ا��ا[

��B اc بf ب����+ إ��� 7ن ا�Uي أSء ا�%xا ا�Sأن ه B=�ف ی�;5 أن ن�eی Kو ،BdC BdC ء ش%ء

bوج A2C cل ا�U m�Sو� ،B&eأو�� ا� Kإ �=��dC :

+ آB�7 إ�*� یHe3 ا�2*� م� ���دm ا�"2�ء 0 ]�h�P 28: س�رة [

H��"ت :ا����Vء رأوا م� م2\�ت ا���وات واVرض م� ج"��2 یv3"�ن وی" A�ن ا

���ء آ�ن ��=P� �aS= ن)5 ن�eف 5C ا�&� f�P�eم %P B&eزاد ا� ��A&وآ ،B&eا� fإ� bت�ص �ر م�Wء ب�

cن ا��\deن وی�e,vی B=&eج �وات وا7رض م��ا!ی+ أu�C وأآ��، �;A5 ا7ن��ء رأوا م5 م&;�ت ا�

I��eوت fن�س�).

��ء، ن)5 إذا رآ��� س�رة وت4�وزت س�C�=� ا���+ ش�eن� ب�ض��اب، OPذ ��P +C�P ،ة�p�h �ا رآ��

ا����pة ا��4�ری+ ت��e+ آ&� م�� P% ا��C+ أو أ�w وم��� آ&� م��، ی�آ' ا���س ا��م h��pة أس�ع

Page 290: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 289 � آ��ب ����

م5 ا��Qت تB={&W م5 أوروب� إ�I أم�ی;� P% س�C�5 وأآ�0، اgن�ن ا�Sي ذه' إ�I ا���W رآ' أس�ع

م�� P% ا��P ،+C�����pة ا��4�ری+ ت��e+، م�آ�+ I&C وجf ا7رض وت�&o س�C�=� أربe5 أ�w آ&�

�=�Cن م�آ�+ س��وب�e ا����pات أ�w وم���ن، وبe,=� أ�w وس���+ و>�5، أم� أن ی�آ' اgن

أرب�eن أ�w آ&� م�� P% ا��S=P +Cا ش%ء ج�ی�، وبWL هaS ا���آ�+ ت� P% ا��,�ء ا�v�رج% أی�م�

��Wا� Iإ� L&وص I�ث/ث+ ح.

e�U ذا�م fe�U +ن�ث %P ا�,�ء fe�Wی �واح�ة، م +p+ ض�ن�ث Le�U رج%؟�vء ا��,�م5 ا� L

اgن�ن P% ث/ث+ أی�م I&C م�5 م�آ�+ س�C�=� أرب�eن أ�w آ&� م�� P% ا��C+، وهSا ا���xوع آ��

�ن؟ ی�Wل ب�e ا�e&��ء آ&wA أربe+ و�xCی5 أ�w م&�ن دوKر، واس�f م�xوع أب���، وم�ذا 8�U اgن

.ث�ن+ ض�p+ واح�ة

��x��ب m��U ��P !! أردت أن �&P ،up�Uن% د�ث� %P ا�,�ء �=e�Wوی bن م�5 م&eا���x ت��e ت

+ ی)��ج ا�,�ء إ�I ث/ث �xCة س�OP ،+Cذا أ>Sن� �xا� +C��4م5 ن�4م ا�� B4ن �<� Iإ� bQت

�xوا� ،+C�ة س�xC ث/ث +�xا� +C��4ا�� ��WP 52م��د ب�eب ا7ب�U+، أن�ث ��Wوا� ،up�Uن% د�ث� �

+ أرب8 س��ات ض�p+ وی�ج� أربK� +eف س�+، �4�Pة �xا� +C��4ا�� �n 5ا7رض م Iإ� B4ن

درب ا���A�ن+ ��Uه� م�+ و>��ن أ�w س�+ ض�p+، وا���W ث�ن+، و�Cض=� >�+ �xC أ�w س�+

�ن م�4ة، وب�e ا���4ات ب�eه� �C� اث�� ض�p+، هSا درب ا���A�ن+ وم5 هaS ا���4ة ی�ج� م&�ن م&

bوج A2C �ل رب��Wی �م��eP ،+pن س�+ ض��م& wأ� �xC :

+ وا��*�ء 0

. آb إن�ن ی�=B هaS ا�;&�+ ب)' م� ی�eف 5C ا���ء

J2آ H/"ء(م��ا�: (

B=,eل ب�U m�S� :(ن �آ� bب �=&C %ه �آ� LC 5&=�، ی�4ز ن)5 ن�=B ا7ش�ء آ�� ن)C 5&=�، و�

: ��ن�ن أن ت;�ن مe&�م�ت5C f ا���ء م)�ودة OPذا �Uأ

+ وا��*�ء وا�S*�رق 0

آb} م� C/ك P mA&��P=� س��ء، أم� : ی��Qر ا��,�ء ا�Sي �Pق رأسf وهaS ه% ا���ء، وبU B=,e�ل

�ت ت)�U Lم% هSا هb أرى ی� رس�ل اc �� ح�: س�ن� رس�ل اc ا�&=B ص&% &Cf س��f ب�e ا�Q)�ب+

نI�e�P ،Be ذ�m أنfA ا�&=AB ص&C \bf رأى أنA ا7رض آ�ة وأن ا���ء ه� م� ی)� : U�ل!! ا���ء؟

ب��;�ة، وأن ا�;�ة إذا ث�W�=� م�h 5ف، ن�dی� e�h�K ، ب�A م5 أن تbQ إ�I ا���ف ا�0�ن%، WP�ل هSا

Page 291: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 290 � آ��ب ����

b&4ب% ا��(Qا� :U L(ت ت��ح �� cرس�ل ا �ء؟ی��نb;P ،Be إن�ن : U�ل!! �م% هSا هb أرى ا�

،+pن س�+ ض��م& wأ� �xC �ا��4�ات اث� �eء، ب��ب)' م� ی�eف 5C ا���ء یB\de ربA ا�

وب�e ا���4م ح�4=� ث/ث�ن م&�ن ض5C we ش���، وب�e ا�;�زارات P=� �Uة ان�4�ر تe�دل

&��U 5 أآ��C ا��ن ص�eس�+ وأرب fم�ل واح�ا أم�Wی �م��eP ،ا7رض fوج I&C 4\�تP +�روج�ه +

: رب��

+ وا��*�ء وا�S*�رق 0

أي أن هaS �ی+ dC�+ ���، ن)5 نe� P% ج� ا7رض و�;5 روAاد ا��,�ء رأوا ا7رض آ�ة ج�&+،

آ5 رأوا ب�e ا�W�رات م5 ا���W، ب�e ا7م�آ5 >,�ا، وبe,=� ب,� ب�be ا�)'، وب�e ا7م�

زرU� P�7رض آ�ة، و�� أن إن�ن أث�ر ا����ر f�P�n %P ت)L ض�ء ا��P ��xأى ذرة C��P +W% ض�ء

هaS تf�x ا7رض ب����+ إ�I ا�;�ن، ذرة، �WP ت�4 ا�=�اء ی)�b ذرات ا����ر، وت)L : ا�U ��x�ل

S� ،+P�4 ا���� +����C mم� ی�Wل رب�� أشe+ ا���x ی�ى اgن�ن هaS ا�Sرات �P� ا7رض إK ذرة ب���

bوج A2C :

+ وا��*�ء وا�S*�رق 0

:�"� ا���cئ9 �� ا���ء

�eی� ��إ� B4ب ن�Uأ ،�I&C اgن�ن أن ی�eف م�ذا ت�e% آ&�+ ا���ء، م�ة L�U بOج�اء ح�ب ب

5 م&�ن 5C ا7رض أربK� +eف س�+ ض�pP ،+&� آ�ن ه��ك �hیu م�A�e إ��P f)��ج إ�I س�e+ و�xCی

K ،ن����eا� Kإ �=&Weی K ت�ا!ی aSه m�S� ،B4ب ن�Uا أS=P ،fإ� bQن I�رة ح�م&�ن م&�ن س�+ ب

: یWe&=� إK مP �A;P 5% م&;�ت ا���وات وا7رض

ا�*7ی� ی7آ�ون ا�2*� * ���ب + إن* �� خ92 ا��*�وات وا��رض واخ)�2ف ا�L�*2 وا�/*��ر t�ی�ت ��و�� ا��

Gy سB��c� ��م� و "�دا وH2� ج/���� وی)1\*�ون �� خ92 ا��*�وات وا��رض ر�*/� م� خZ�2 ه7ا ��

��/� 7�اب ا�/*�ر 0 ] 191-190: س�رة �ل ��Cان[

b;� ،'ذب+، ح�آ+ ا�;�اآ�ة ا�4�Wة، وا�Sب�ة ا���Wوا� ،+���eم ا��dذب، ون�م ا��4�dون ،m&P 'آ�آ

: وا�;�b وا>�/=P�aS=P ، ب�e ا�)W�5C up ا���ء، �Pب�� A2C وجb ی�Wل

+ وا��*�ء وا�S*�رق 0

ا���رق : م�ذا P% ا���ء؟ ا���ء �Pاغ وی�ج� P=� ن�4م، وهaS ا!ی+ ش�&L ا���اغ وا���4م مe�U ،�ل

fPA�C I��eوت fن�س�) cا :

Page 292: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 291 � آ��ب ����

ا�/*T� ا�R �*n 0*+ وم� أدراك م� ا�S*�رق

:�N H2ر ت1\�ك �� ا���وات واVرض ت" �A رب ا���ء

هSا ا��B4، هaS اw�7 وا�/م أ�w ا�K ،��4 ی�QW ب=aS ا�;&�+ ن�4� مe��، إن�� ج�� ا���4م، : U�ل

: �ح ذو U�Sn +اpC +��+، أي ت��ح+ هaS، ا��I�e ج�� ا����ح، إذا U�ل اc تe��Iت�Wل م0/ ا���

ا�/*T� ا�R �*n 0*وم� أدراك م� ا�S*�رق*+ وا��*�ء وا�S*�رق

��ء P=� P,�ء وP=� ن�4م، وآ&�+ ��P ؛B4رق(أي ن�ء وا����ش�&L ا��,�ء وا���4م وا�;�اآ' ) وا�

�ب)+ P% هSا ا��,�ء، أم� هSا ا��,�ء أی5 ح�ودa؟ هSا K نf�&e وK أح� یP ،f�&e=� ش%ء K �U ا�

یfU�Q ا�bWe، هSا ا��B4 أو هaS ا���4ة ا��% U�ل �C=� ا�e&��ء ت��C �e� اث�% �xC أ�w م&�ن س�+،

Sم، م��ا� �ض�ؤه ��إ� bم أي وص�ا� �ه�رأی� ���ح �ق أن��Qی K يSء ا�%x��P اSه �ج م�=�< I�م

ا�,�ء؟ م�S اث�% �xC أ�w م&�ن س�+، ا��م رأی��ه� �;5 أی5 ه% ا!ن؟ K یe&�=� إK اc 7ن=�

��&U م : م�)�آ+، إن�ا� ��إ� bي وصSا ا�,�ء ا�Sن س�+، أي ه�م& wأ� �xC %اث� ��C �eی� B4ا ا��Sه

آ��ت ا��,�p+ مb0 ا�Q�د ت��م� ��Cم� آ�ن �U ص�ر م�b�U f اث�% �xC أ�w م&�ن س�+، وا!ن ا���

ی�Qب ا����Uh I&C +��p ی��eه� ب�ت4�a ح�آ�f، ی)' ا���P+ إذا أu&h هaS ا��ص�ص+ ی4' أن

تbQ إ�I م;�ن وصb إ�f ب�e زم5 اhg/ق، P��;�اآ' م�)�آ+ آ&}=�، وم5 ی�Qق أن ب�e ا���4ات

w5 أ�e5 وأربا�,�ء، م�� +Cب م5 س���Wت �ق أن ح�آ+ ح�آ�=�Q+، م5 ین�ا�0 %P ��&� مآ

ا�P ��x% دوران=� ح�ل نP B4% ا���4ة ت���ق دورت=� م��% م&�ن س�+؟ أرU�م ا��&m ت;�د K ت�Qق

Iوص&�ا إ� ���ت ح�ب���de�=� و�;�=� واeU+، و�;5 ا�e&��ء ا�Sی5 رص�وا هaS ا���4م وأج�وا هaS ا�)

�W(ا� m&أن ت;�ن ت B=�eن ی�آ �م aSرق، ه�ء وا����P up% >�م+ اgی��ن و�;5 هSا ا�Sي حbQ، وا�

�ن� C&% رض% اf�C c ی�WلP m�Sا!ی+ : و� aSه B=�ت m�P�eر م�U I&eP ،�eب �P% ا���Wن �ی�ت �B ت�

�< +C�;� س�;�، ت����دة آ��C K ،m�Sء، و���و�U I&Cر ت�;�ك P% ا���وات وا7رض تB\de رب ا�

: C 5�م�م�C 5�دة س�

+ وا��*�ء وا�S*�رق 0

Lوج *o� :��c �"�ف م� ی�@ ا �/� �� وم� س�ى ذ�B ��آ�ل إ�H ��2 ا

�hق ا���ب، أي ض�ب�P fح�ث ب=Sا ا�,�ب ص�ت� وج&�+ وم�=� : ا���رق؟ ن�Wل: م� مI�e آ&�+

وا���رق . �I�e ض�با�����h ،+Uق ا���یu أي س�8 و8U أ�UامI&C f هSا ا���ی�h ،uق ب

Page 293: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 292 � آ��ب ����

Bث ،�Uر�h uا���ی %P �ا�,�رب، وس�% ا���یu ب=Sا اKسB 7ن اgن�ن ی��fU، ثB س�% هSا ا�Sي ی

�eب %Pو ،�Uر�h I�س�% هSا ا�Sي ی� P% ا���یu �/ ه� ا���رق، ثB ص�ر آb} ش%ء ی�تm ی

+Cا7د : bرق آ�ر ا���QP ،B=ارق ا��h 5م mذ ب�eن �إن B=&ا� bآ �ه��eووس �ه����C ذاOP ،mب�ش%ء ی��

: �Pب�� 2C وجb ی�Wل. ش%ء ی��ق هaS ا����، یbQ إ�=� م5 ش%ء م�دي أو م��eي

وم� أدراك م� ا�S*�رق 0*+ وا��*�ء وا�S*�رق

K ی��8 وم� أدراك S=Pا ش%ء: وم� ی�ریP ،m�c س�)�نf وتe��I س�ف ی�ریf�;� ،m إذا U�ل: إذا U�ل

اgن�ن أن ی)� بf، ن)I&C 5 آ�آ' م5 هaS ا�;�اآ' �PنIA ��� أن ن�eف حWW+ ا���4م و�Cده�

bوج A2C cا B&C Iآ�ل إ���P mس�ى ذ� �وم ،fب ��� cا ~� . وم�رات=�؟ إن�� ن�eف م� ی

ا�/*T� ا�R �*n 0* + وم� أدراك م� ا�S*�رق

: ه��ك �/م دام� P����U B4 یW0' هSا ا�d/م Pwx; حWf�W، وا�,�ء یW0' ا�d/م ن�Wل ان�d إذا آ�ن

. 8�U ا�;�ن هSا ا��Qت، وثW' ا�,�ء هSا ا�d/م

ا�/*T� ا�R �*n 0* + وم� أدراك م� ا�S*�رق

fب BW؟ ا��fب BWأی5 ا�� BWا ه� ا�Sه :

ا�/*T� ا�R �*n 0*م� أدراك م� ا�S*�رقو*+ وا��*�ء وا�S*�رق

:ا�)/�سR ��� ا���� و��� م����j ت/�س�j Rوري

B؟ Wم�ض�ع ا� �م

0 ���� ���2� �*� u1� CLإن آ +

B=,eل ب�U :f&C BW5 ا��وب fب BW5 ا��ب ،fC5 م�ض�وب BW5 ا�س' ب�ك ت��ی4' أن ی;�ن ه� :

إن آu1� CL �*� 2���� ���� 0*ا�/*T� ا�R �*n*وم� أدراك م� ا�S*�رق*ا��*�ء وا�S*�رق + و

BWج�اب ا� :

0 ���� ���2� �*� u1� CLإن آ +

��ص�، P� ت�ى أي} م� ه� ا�)��؟ م5 مe�ن% ا�)�� ا��C�ی+ وا��e�ی+، وم5 مe�ن% ا�)�� ا��U�ب+ وا

: ا���eP 5% هaS ا!ی+ أ�Uب إ�I ا��ق

0 ���� ���2� �*� u1� CLإن آ +

Page 294: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 293 � آ��ب ����

� ا���hن ا�\�ی� ��� JiGi م"�ن ) �*�(�:

:P% ا���Wن ا�;�یB �=� ث/ث+ مe�ن) ��A�(م� هSا ا���آ'؟ وم� مI�e ���؟،

�) �*�(ـ 1j�ا� � :وی)N ه7ا ا�/1� إ�H ا�oم� ا��j�c ��ف �1� ت/1

: رب�� 2C وجb ی�Wل: ا��I�e ا7ول

\��2 � � Z�� +0 ا����اب hم/*� L �� تEم/�ا و�\� ���ا أس2/� و�*� یNخL اb�ی�ن � ] 14: س�رة ا�)�4ات[

ی��� هSا ا���% إ�I ا�2م5 ا�)�ض�، أي إذا U&�� ��� ی),� ح�ف ن�% ت��% ا���ض% و) ��A�(إذا

I�eا مS=P ،8U��م aی),� �;5 ح,�ر B� ا!ن Iوإ� ،�,(ی B� ا���ر\س، أي)�A�� ( +,�� وا!ی��ب

: واض)+

0 �\��2 � + و�*� یNخL اb�ی�ن � ] 14: س�رة ا�)�4ات[

&U %P ن�ی�gا b<ی� B� ا!ن I�أي حB;ب�.

:��ف وج�د ��ج�د ) �*�(ـ 2

: U�ل تe��A�� (I�(ا��I�e ا�0�ن% م5 مe�ن%

+ 2�h �*ت�ه� م� 2v�� ��23ا �� وت��*�ا وه� م"�j�ن 0 ] 76: س�رة ا���ب+[

.هB مf&,P 5ه% ح�ف وج�د ��ج�د، أي ت�5 وج�د ش%ء ��ج�د ش%ء �>�، م�I بv&�ا؟ ��� �ت�: U�ل

:�"/H إY ) �*�(ـ 3

K� إ�م5 ن �%، أي م�وه% ح�ف ن ،+��vء، وإن م�ا!ی+ ح�ف اس��0 aSه f�eي تS، وا����ا�0 I�eا��

cوا K� إ�م5 ن �وم 'Uر cم5 ا �=&C ��ن bآ ،aSك >&�ة، وأي >&�ة ه�ه� �eی B� ،�P�ح �=&C

cوا K� إ�م5 ن �وم ،�=&C 'Uر �ت=�وس;� �ت=�ی�ص� ح�آ :

0 ���� ���2� �*� u1� CLإن آ +

. إK، ب�I�e إC K&=� ح��P): إن آb ن�� ���(إن أي م�،

Page 295: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 294 � آ��ب ����

:أ�N م�اتR ا#ی�ن أن تe"� أن ا ی�ا �B ��2 ت"N ه/�ك خ�2ة

��&U ، إذا�ق آ��P ك�؟ ه��P�ح �=&Cو �P�ح �5 �=ق ب�P ك�ه� b: ه� ��ح ��ا ا�)Sأي ه ،�P�ح �=

��&U ی+، وإذا�Cا�� : �eوب ،Abوج A2C cب+ ا�Uر L(ن ت�C&=� ح�S=P ،�Pا ح�� ا��U�ب+، إذا P�gن

هSا مW�م ا���ا�U+، أح� م�ات' اgی��ن أن ت�ex أن اc ی�اB&P ،m�U ت�e ه��ك >&�ة، U�ل : ا�P�QU 5���ا

B&وس fC cا I&ص cرس�ل ا :

))� �� ی\� �� ورع ی:mN �� م":�J ا إذا خG �� ی"�� ا ت"��H ���ئ� ��2 م(( ]m��5 أن� ب5 مC ب�=xا� �� ]م

%Pو ،f�P�n %Pو f�ب %P ،fج&�ت %Pو fت�&< %P �ی)� أح�ن bا!ی+، ه aS=� %Wت�� B=�ت�ى ن)5 آ �ی

+ اA2C c وجAb م���ة مf&�C +�dC 5 وح�a وم8 ا���س أن ا&C cf ح��P؟ أي رUP ،';�ن رU�ب

BWوم�ض�ع ا� BW5 ا�ب ،f&C BWوا�� fب BW5 ا��م ب�4 : ا�u&v، آ�� &U b�U L&UK b ب�A م5 ان

ا�/*T� ا�R �*n 0*وم� أدراك م� ا�S*�رق*+ وا��*�ء وا�S*�رق

&C Bf ه� Wا�� :

*� u1� CL2���� ���� 0+ إن آ �

f&C 'Uور f&C �=ش cن أن ا�أي أن هaS ا!ی+ ی���% أن ت�>S م�� م�>Sا آ��ا، إذا ش�e اgن

A2C cا I&C b�Wم س�ف ی�W�وإذا اس ،BW�وب����ص�د ان�=L ا��x�آb آ&=�، ���ذا ان�=L؟ 7نf س�ف ی

ن رأیL اc رU�� x<�f واس�I&C L�W أم�a، وإن اس�L�W وجAb، وإذا أ&C b�Uf س�e بS=P ،fا U�ن�ن إ

8&Aی� Kو mت�P�Qی�ى ت K ا�eب f�ا��ی5، وإن رأی {bا ه� آSه ،fب�Wت ب�eوس f&C L&�Uأ aأم� I&C

5C7ا +�p�< B&e5، یC7ا +�p�< I&C .

:ا س����c وت"��H ی"�2 خ�ئ/J ا���V وم� ت13� ا�:Nور

�ن د>b بL ص�یfW وت�آP f% ا���P+ وح�ا و>�ج، وش�e هSا ا�,w أن ه��ك ح�آ+ أي إذا اgن

أم�م ا���ب e�h ،�d�P� ا��qمK 5 ی�e� �d&=� ت;�ن ام�أة أو أ>�f أو أمf، ه� ن�d، مB&C 5 ب=Sا ا���d؟

یB&e هSا؟ اK c یB&e إK اc، ام�أة أم�م �h' ی�)Q=� ن�d إ�I م;�ن م5 ج�=� K تx;� م�f، م5

fوج I&C ق�&v�� 5;ی� K cا f�&eي یS��P ،ور�Qا� %�vت �5، ومC7ا +�p�< B&eی ،I��eوت fن�س�)

ا7رض أن ی)�س�&C mf، �;5 اc ی)�س�&C mf ه� وح�a ی< B&e��p+ اC75 وم� تv�% ا��Qور،

: P�gن�ن إذا �م5 ب=aS ا!ی+ وم����=� وم,��ن=� أن آb ن��

ن آu1� CL �*� 2���� ���� 0+ إ

Page 296: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 295 � آ��ب ����

أ�C��=� آ&=� م;��ب+ I&C ص�)+، ح�آ�ت=�، ون�ت=�، ون�ازC=�، وم� ت,�� وم� ت��5، وم� ت� وم�

bوج A2C cب+ ا�Uر L(ت f&آ ،be�ت �ل وم�Wت �5، وم&eت :

0 N����ء � ALآ H2� �*2وا� + ] 6: س�رة ا��4�د�+[

ب&�L هaS ا���ت�+ �PنL مqم5، 7نm اس�L�W ح���، P�gن�ن أم�م ا���س هb ی�eP be/ ی�)% م�f إذا

أو یOP ،b4vذا آ�L ت4&� أم�م إن�ن م�;5 أن ت,8 ی�ك P% أن�m؟ تOP ،b4vذا آ�L أم�م إن�ن C�دي

!! تb4v أن ی�be ش�� K ی&;P ،uw إذا آ�L ت)L رU�ب+ اA2C c وجAb؟

ن آu1� CL �*� 2���� ���� 0+ إ

: �Pب�� A2C وجU Ab�ل

�ء ر ��� 0� ALآ H2� �*2وآ�ن ا� + ]52:س�رة ا7ح2اب[

H/�cا� :ا�\�ن تT��V Nس�ء ا

�Sوآ b&أس�ار ا� wx;م وی/dا� 'W0ی B4أن ا�� w؟ آfب BWوا�� f&C BW5 ا��ب +U/eا� �م A2C cا m

cا m�Sم آ/dا� 'W0ی B4ا�� Aأن �آ� ،fوجAb ی;wx م� آ�P 5% هaS ا����، وم� أض��a اgن�ن P% ن�

. A2C وجAb ی;wx >��ی� ا����س، وی;wx >�ا�hه� ون�ازC=� وم��=� ون�ت=� وم� تe&5 وم� ت,��

0 ���� ���2� �*� u1� CLإن آ +

:أي آ�ن �ی+

+ وا��*�ء وا�S*�رق 0

ش�&L ا�;�ن آ&f، ا���ء أي ا��,�ء، وا���رق ا��B4، وا�;�ن P,�ءا ون�4م�، وأش;��=� وح�4م=�

وأبe�ده� و�Uام=� وم�دت=�، S=Pا نn B4�زي، وهSا م&�='، وهSا نB4 ب�رد، وهSا ص&'، وهSا آ��،

�Cا س�Sه ،L��م �n اSوه ،L��ا مS، وه�ا ص�Sوه +C+ م0/ أي س�ن�ا�0 %P ��&� مث/ث�ن آ f

ا7رض ح�ل ا���x، وا���x م���ن وأرب�eن أ�w آ&� م�� P% ا�0�ن+ ح�ل م�آ2ه� P% ا���4ة،

: وس�C+ ا���4م وأح4�م=� وأش;��=� آ&=� م���ی+ ب;&�+

+ وا��*�ء وا�S*�رق 0

ا أردت أن ت�eف P�h� مP �;P f�&C 5% ا�;�ن، B&C هSا ا�;�ن، ا�;�ن ت4� 7س��ء اc ا�)�OP ،Iذ

b�U مb ا��)�ر ب�وران=� تb;x ا�&b وا��=�ر، و��K ! ه�bp، وهaS ا7رض ب�b م)�ره�، م� هSا ا��b؟

دوران=� ��� آ�ن �b ون=�ر، وإذا آ�نK L ت�ور I�e�P ذ�m أن ا��=�ر ث�بL وا�&b ث�بL، وإذا ا��=�ر

Page 297: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 296 � آ��ب ����

���ن و>��ن �Pق ا�Q�� aS=P ح�ة م�)&+، وإذا ا�&b ث�بP L��)�ارة ث/ث��+ ث�بL أي ا�)�ارة م

.و>��ن ت)L ا�Q��، أی,� P��)�ة م�)&+، ب�وران=� تb;x ت��ع ا�&b وا��=�ر I&C س�)=�

��K ا�=�اء، ا�=�اء ج=�ز ت;w، أی,� وا�)�ارة ت�ت�8 إ�I درج+ U�ت&+ وت=�� إ�I درج+ U�ت&+، أم�

�=�اء P�eل ا�)�ارة، إذا ا�=�اء م5 �ی�ت اc، وا�=�اء ی�bW ا��Qت وا�)�ارة وا���ودة وا�,�ء ا

. وی�be ان�0�را �&,�ء، P��=�اء �f م2ات آ��ة ج�ا

H��ا� L� م�ا ��ن م� �c/� 9�Vوا Lه�Tا� Yإ *Lوج *o� :Y ی�)J�� �� C�3 ا

/p�م �ن ا��)�ر ��ا!ن إذا آ aS=P ،5أب� ا!ب�ی Iإ� Lب�ث bQP �=� ا7رض fوج I&C +Wم�� b;P

fوج I&C ل�Q�ا� L�Aا��)�ر ت�� b5 ب�;� ،wی�< aSء، وه�ش� aS8، وهرب aSوه ،wص +Wا����

ا7رض �Pص�~ �;b م��P +W% ا7رض صw وش��ء و>�یw ورب8، وم5 ت��}ل ا���Qل أم;5 �&���ت

آb م�f، إذا مb ا��)�ر �� م�ل ا��)�ر تe5 درج+ ح�I أص�~ م�ازی� أن ی���، وأن ی��0 وأن ن�

+eا�;�ة ی���8 ب�ش wQ، ون�م5 ه� ��xا، وا�S;وران ه���P ،ت�ور K ي ا��وران، آ�ن ا7رض����

aS=P ،ج�ا +WUت د�ی�P ،��pدا ��xا� +eن% م)�وم م5 أش�ا�0 �=�Qون ،��pدا ��xا� :

*Sء وا��*�رق*�رق + وا��*S0*وم� أدراك م� ا� R �*nا� �T*/ا�

Abوج A2C cب+ ا�Uب� {wv�ب�Wر م� P% هaS ا!ی�ت مP ،+�dC 5=��ك رU�ب+ اC c&�� م5 ح�ب، K ی

Abوج A2C Iا���� b�U 5ن م��U5 م�ا(�P ،%وا��� uوا7ح� bه�ا�4 Kإ :

�*� u1� CL2���� ���� 0+ إن آ

I��eت cل ا�U ت أ>�ى�ت�ج� �ی :

�� ��c� �\�2� *ن م� ت1"�2ن 0* آ�ام� آ�ت��� * + وإن�ی"2 ] 12-10:س�رة اKن���ر[

�ء ر ��� 0� ALآ H2� �*2وآ�ن ا� + ]52:س�رة ا7ح2اب[

:رأس ا�\cJ مJ��3 ا

: هaS �ی+ ث��0+، آb£ هaS ا��e�ن% ت�/IU م8 هaS ا!ی+

0 ���� ���2� �*� u1� CLإن آ +

#xا ا�Sه f� ل�WP ،b2 وجC cا +Qe5 مC �vس�ل ش �vش m�S�– Bب5 ا7ده Bوه� إب�اه-

�ح�ص I&C أK ت;5 أرضf، اC� اc م� ش�L و�;5 إذا QCL اP c: مn +��W� م���W+ إU/h�U ،�ل

Page 298: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 297 � آ��ب ����

f� ل�U :f� ل�U وأی5 أس;5 إذا؟ :f� ل�U ؟fQeوت f5 أرض;إذا أردت أن تQef : ه�ت ا�0�ن+، U�ل: ت

f� ل�U ،fUرز bت�آ /P :f� ل�U إذا؟ bذا �آ�وم :fQeوت ،fUرز bوت�آ ،f5 أرض;ه�ت : U�ل �f!! ت

f� ل�U ،+0��0ا� :Qeج=� أن ت�P fQeإذا أردت أن تf� ل�U ،fP ی�اك K ن�م; %P f : ا7رض %P �وم

fP %وه� ی�ان Kن إ�م5 م; !f� ل�U :وه� ی�اك fQeوت ،fUرز bوت�آ ،f5 أرض;ه�ت : U�ل �f!! ت

f� ل�U ،+eا��اب :f� bU ،feه' مSت /P ا���ت m&ءك م�وج ،fQeل : إذا أردت أن ت�U ،أری� أن أم�ت K

f� :f� ل�U ،ی;�ن K اSه :;5 أرضf، وت�آb رزfU، وتQef وه� ی�اك وK ت��8 أن ت��8 ن�m ت

إذا مL وج�ءك ا�2ب�ن+ ��>Sوك إ�I ا���ر، P/ تSه' : ه�ت ا�v�م+، U�ل �U :f�ل �5C !!!f م&m ا���ت

f� ل�U ،B=eم :f� د�C8، أأس�� K : 8 أن��ت;5 أرضf، وت�آb رزfU، وتQef وه� ی�اك وK ت

5C m .آ�U :L�ل �f!!!! م&m ا���ت و5C K زب�ن+ ج=�Bت��8 ن�

ا�4�هK ،b یQe% اc إK إن�ن �� a��C مP�e+ ب�c، أن� أض�ب م0/ دا�p�، أح�ن� 5�P یQe% اc؟

m� ل�WP ،م=��س uxی�ى ا� ،�ا����ء >��، ی4' أن ی�P I&vرا، ی�اa دهA�ن، ی�Wل : ی�ج� شu ب��4

m� :�(ی uxا ا�Sء ه�5 آ&�+ ب��4ن، وبeم Iج إ��5 آ&�+ ی)�ب ،cء ا�إن ش m� f�4ن، أس�یeم Iج إ��

>�� ی4' أن ی�P I&vرا م�P+ آ��ة، ���ذا ی4' أن ی�P I&vرا؟ 7نf ص�ر ه��ك u&U م5 ه��ط

A2C cم5 ا mP�< ر�Wب m�&C ر�Wوب ،m�x< ر�Wب m�&C ر�Wب ،B&e=��ط؟ ا���ب B&Cي أSا� ��P ،ء�ا���

: وجAb، و�m�S رأس ا�);�+ مv�P+ اU ،c�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

...))أم� وا إ�� Vخ�eآ� وأت��آ� ��((... ]م��&C u5C f أن� [

:أآ�n خ92 ا خ��� م� ا رس�ل ا

�eآ+ ب�ر ب�eم %P ،cرس�ل ا cم5 ا �P�< cا u&< �0؟ أآcم5 م5 اqار >�ف ا���Wم wآ b�U أن

/p�U B=�h�< f&C \bص B=&ا� ،'&Wا� %P ن�ا�، وآ��دی� ا�;�واح�ا : ص� B=p�ب�س� Bه�ن، س�/P �ن ی/P �ی

واح�ا، هb وج�تB م� و�C رب;B حW�؟ OPن% وج�ت م� و�Cن% رب% حW��W� ، آSب���ن% وص��U% ا���س،

b=P وج�تB م� وB=�- �C م�ة أ>�ى أC�ده� - و�ذی���ن% ون�Qن% ا���س، وأ>�ج���ن% و�وان% ا���س

!! ی� رس�ل اc أتv��U 'hم� ج��ا: رب;B حW�؟ OPن% وج�ت م� و�Cن% رب% حW�WP ،�ل ب�e ا�Q)�ب+

م� أن�B ب�س�8 �% م�=B، و�;�=K B ی���eن أن ی4��ن%، �Uأت ح�ل : U�ل! إن=B أص�)�ا ج�� أت;&\�=B؟

B=,eل ب�U +P�إض +QWا� aSر: ه �ی f&C ل�WP ،�ب�نSCو �ا أ>�ان��&�Uو �أ>�ج�ن B=إن ،B=ب b\0م cس�ل ا

K أمb{0 ب=P B�b\0 اc ب% و�� آ�L ن��، آ�ن ��C ا���% >�دم أرس&P f% ح�ج+ �Pب�� : ا�Q/ة وا�/م

Page 299: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 298 � آ��ب ����

W�ل &Cf آ�P L% م;�ن آSا وآSا، وآ�ن ا���% n,��ن P: أی5 آ�L؟ WP�ل �f: آ0�ا، WP�ل �f ح��� C�د

.واx< K�� c+ ا�QW�ص 7وجm�e ب=Sا ا��اك: ا�Q/ة وا�/م

: س�8 م5 ا��ة C�xp+ أن=� U��5C L أ>�=� ص�+ رض% ا�C c=� أن=� QU�ة، WP�ل

))ی� ��ئZ2 N�� ،Je آ2J �� مoج� Z��m ا���V �c�Nت� (( ] +xp�C 5C أب� داود[

: ا< %C��h ا���س، �P� واجf أح�ا ب�� ی;��P ،aش�آx< c B+ أن�، U�لآB آ�ن &Cf ا�Q/ة وا�/م ی�

...))oوأت ،N وأر �A2وأص ،�S�أص�م وأ �A/\� ،�� �آ� 2�*�، وأت��آ�e��خ �A�� أم� وا�2*� إء، ���A/و*ج ا�

� رRd �� س/*)� u�2� مA/(( ]f�C fA&رض% ا� m��5 أن� ب5 مC ري�vا��[

f�أو ب� ،'ex2ل، ون�ى ب�Cا �ن� : هSا ا�)�ی� یe4&�� ن��ءل �� أن إن

...))N وأر �A2وأص ،�S�أص�م وأ �A/\� ،�� �آ� 2�*�، وأت��آ�e��خ �A�� أم� وا�2*� إء، ���A/و*ج ا�oوأت ،

�A/م u�2� � ))رRd �� س/*) ]f�C fA&رض% ا� m��5 أن� ب5 مC ري�vا��[

. أي K ره��ن+ P% اgس/م

� ا#سGم � L"ا� J� :

، �� ب���+ أن ت4&� أح�ن� ی�ج� ه�وب م5 ا�)�ة، وی�ج� م�اج=+ ��x;/ت=�، P��=�وب �� ب���+

P% ص�مP +e% رأس ا�b�4 وت��e اc، و�;5 ا�����+ أن تa��e وأنP L% ا��ق، وأنP L% زح�+ ا�)�ة،

وأنL ت�8 وتx��ي، P���qم5 ی��w ویw�q و< K� P% مK 5 ی��w وK یaS=P ،w�q ا�����+، ا�����+

�4' أوKدا وأن ت�h %P B=�\x�C+ اc، هaS ه% أن ت�2وج وأن ت�>S ب� زوج�m إ�I اc، ا�����+ أن ت

ا�����+، P�7س&�ب ا7ول أس&�ب ه�وب م5 ا�)�ة، �� بv�آB م5 ت�ك دن�a !>�تf، وK م5 ت�ك

'�>�تf ��ن�a، إK أن ی�2ود م�=�� مe� OPن ا7و�I م�+ �&0�ن+، ا!>�ة ت)��ج gن��ق، إذا ی4' أن ت;

وا!>�ة ت)��ج إ�I ا�b�e ا�Q��~، إذا ی�4ز أن ی;�ن ت�س� أس�ة �C/ ص��)�، ا���ل م5 وجf ح/ل،

P����% ا�;�یB ا�&=B ص&C \bf� f أح�دی� آ0�ة ی�P �\4=� ا�P ،b�e�gن�ن إذا �C b�C/ ص��)� وح��

��C �ن�ل س�Wدة، ی��C b�eا ا�S=P الqW: م�ء وج=f م5 ا�P f� b�C K bإن% أرى ا��ج%�C 5م � .

إن�� أن2ل هSا ا���Wن �b�e بf، : وم�� ی�وى أن س�ن� ��C رأى رج/ ی�Wأ ا���Wن P% ا��=�ر WP�ل

+�Uو ،b&ا� %P �ن�ر ره��ا��= %P �ن�س�P ن�ا�ب+ ا�;�ام آ�(Qوا� ،b&ا� %P aأ�U؟ ا/�C fاءت�U تSv�Pأ

b�C ت��8 بf ا��&�5، وأن ت;�ن م8 هSا ا���ء م� ی)�P ،f4' أن ی;�ن �m ح�P+ أو ا>�Q�ص أو

Page 300: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 299 � آ��ب ����

ا�b�e م�W� c وC���� ب�م� اc وداC+ إ�I اc، وس�ن� ا��Qیu آ�ن ب2ازا أي آ�ن ت�ج� أx�U+، وس�ن�

. أب� �C�ة آ�ن ج2ارا، آ�ن أم5 هaS ا7م+

���� ���2� �*� u1� CLن م*+ إن آ���b�ا � �* خ2�0 92�/

K aS5 هeرؤی+، ا� �dن �ه� �dا�� %P %=�gا7م� ا �;}�، ��ت �dرؤی+ و�;5 ن �dن �� �dا�� �ه�

: ت�ى مu&< B، و�;5 ا��;� ی�ى

���� ���2� �*� u1� CLن م�* خ92 0*+ إن آ���b�ا � /�2�

R��وا� R��ا�:

م5 م�ء م��Pق، إذا آ�ن م�U�P� أي بOرادتm دfWP أو �Cم دfWP، �;5 ا��uP ج�ء : جAbم� U�ل اA2C c و

I&C وزن اسB ا���bC، أي ا���ء داuP أي �� بOرادتm أن ت�fWP أو أK ت�fWP، هSا ا���ء أي أآ�0 م5

ح�، ح;�+ اc ث/ث��+ م&�ن م&�ن ح�ان� م��ی� ی�uP اgن�ن، وا���ی,+ ت)��ج إ�I ح�ان م��ي وا

%P + أودع���ب +�;(� c، �;5 ا�دام ح �ء م�ا ا��Sه fج م��vن ی�A2C وجK Ab ح�ود �=�، أي اgن

م�� ا���أة �Cدا م)�دا م5 ا���ی,�ت، آb ش=� ت�vج ب�ی,+ م5 ا���� OPذا ب&�L ا���أة س5

P% ا��0�ن% وا�0/ث5، أو P% ا��اح�ة ا��س I�e�P ذ�m أن ا���ی,�ت ان�=P ،L% ا��ب8 وا�0/ث5، أو

وا7ربe5، أو P% ا�0��0+ وا7ربe5، أو أربe=� ،5� �Cد م)�ود، P&� آ�ن ا���� ی��� ب�ی,�ت آ��

ی��� اgن�ن هSا ا���ء م� دام ح� I�e�P ذ�m أن ا�)�b ی;�ن P% ا��e5 �&��أة أو P% ا��0�ن5، ی;�ن

x=� ا��اب8، إذ �B ی�e ه��ك إم;�ن+ 7ن ت�ب% اب�=�، ان�d إ�I ح;�+ ��Cه� >�� وث��ن5 وه% P% ا�

Abوج A2C �رب� :

���� ���2� �*� u1� CLن م�* خ92 0*+ إن آ���b�ا � /�2�

، هSا أم� دU+ ا!ی+ P&� هSا ا���ء ا��اuP ه� ا�Sي >&u اgن�ن، ا�v��u ه� ا���'، م�' ا7س��ب

ا���ء ه� ا��'، و�;5 رب�� A2C وجAb ه;Sا جbe ا���ت'، أن ه��ك ذآ�ا وه��ك أنI0، وت2اوج�

أن� ا�v��u، : وح�ان�ت م��ی+ وم�,� ورح�� وت;�ن�، �;5 رب�� A2C وجAb �);�+ ب���+ ی�ی� أن ی�Wل ���

ت م��ی+ وK م�� وK رحB، إذا اس���� وهSا �دم >&u ب/ أب وK أم، وK ذآ� وK أنI0، وK ب)�ان�

2C cه� ا u��vه� س�' �;5 ا� uPء ا��ا�ء أن ا����&eا� ،'�A وجAb، ا�v��u ه� ا���' وا���ء ه� ا�

.وا���b أن �دم &Cf ا�/م >&u ب/ أب وK أم

أن ی�ت% م5 أب وأم إم�: آB ح��+ ت�ج�؟ إذا آ�ن اgن�ن ی�ت% م5 أب وأم، ��Cن� ه��ك أرب8 ح�Kت

ش�نf آ�xن أ��ف ا��/ی5 م5 ا���x، وإم� أن ی�ت% ب/ أب وK أم وه� س�ن� �دم &Cf ا�/م، وإم� أن

Page 301: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 300 � آ��ب ����

Kأن ی;�ن أم وأب و �م، وإم/ی�ت% م5 أم ب/ أب آ��� ا��~ &Cf وI&C ن��� أb,P ا�Q/ة وا�

: ت�4' هaS ا7م، P�c س�)�نf وتe��I ی�Wل

أو * 2*� مB2 ا��*�وات وا��رض ی923 م� ی�eء یR� �� ی�eء إi��� ویR� �� ی�eء ا�C7آ�ر+ �

یoوAج�� ذآ�ا�� وإi��� ویL"T م� ی�eء ���� إ�*� N ��2�ی� 0 ]50-49: س�رة ا��xرى[

)� خ92 ا#���� H2� Jا�Nا� :ن م� hی�ت ا

إذا م8 وج�د ا7ب وا7م K �U ی)�ث اgن4�ب، وأح�ن� ی;�ن م&K m ی��ك م;�ن� P% ا�e��B �;% ی�4'

: و��ا P/ ی��P ،8���' آ&P f% >�م�f، وحbQ هSا

+ ویL"T م� ی�eء ���� 0

K أم، وإن�ن م5 أم ب/ أب، ورب�� A2C وجAb آ&�� ح�ث�� 5C ب�ب وأم K ی�ج� إن4�ب، OPن�ن ب/ أب و

K �U�C ام�أة ،I(ی �ن�5 سC ا�)�ی� �م م=� ��/ا�� ا��~ &Cf وI&C ن��� أb,P ا�Q/ة ا�

. ت�4'، ت4�وزت س5 ا��س وم8 ذ�m أنL�4، أي آ�� ی�>b إن�ن مP�n 5+ مe���+، إ�P�n I+ ح�رة

b�ا � ی3�ج م� ��� ا�:R2C وا�)*�ائR 0*خ92 م� م�ء دا9�*���ن م�* خ2� +92�/

هSا ا���ء ا��اuP، مAQe'، أي م�آ2 اgث�رة : e�h� ا��ة ح�اء م5 س�ن� �دم، ب�e ا�e&��ء U���ا

eوب ،'pا�)�ض، ا���ا %�dC 5وج م�vوم�آ2 ا� ،�=dم5 ا� '&Qم5 ا� +�Qeا� aSه �AP B=,

،��Qeج ت�vء ی�وأن ا�� ،'pم ا���ا�dC 5ی' م5 ص�ر ا���أة م�U ن�ج م5 م;�vا!ی+، أن ا���ی,+ ت

uPء ا��ا�ا ا��S=P ،�=dا� %P أي ،'&Qا� %P ن�م5 م; ،%�Qeث� ا�qأي ا�� :

Rوا�)*�ائ R2C:رج"� ���در*+ ی3�ج م� ��� ا� H2� �*�0 إ

bذا وصOP ی�)�ك ،'Aذن fح&2ون% و� u�C fرأس م;�ر و� f� ان ی�ج��ا ا�)Sأن ه +�deا� aSأي ه

aSى ه�Uا���ی,+ أ aSه %W���P ،ان�ن ح�ن م&�إ�I ا���ی,+، P����ی,+ ی�ج� ح��=� م���ن و>�

)�ان وی�I&v ت�uU ا��4ار ا�Sي ه� ت4�ه=�، P�b< ا�! ا�)�ان�ت ;Pw ت��W% هSا ا�)�ان ا����ي؟

5C ذن�f وfW�C 5C، وی)�ث ا��&W~، وا��&W~ آ�� تe&��ن هaS ا�v&+ ا��Sآ�ة، وا�v&+ ا��qن�C +0�رة

+�< b�(، ت�ون زوج�xCت ث/ث+ و�ت، وا���رث�ا���ر\ث �=P اة����&��+، ون�اة، وبه fاس� bp�5 سC

إذا آ�ن ا7ب �P f% أآ��fP ش�e آ0K� ،wف م&�ن ص�+، ت)�b هaS ا���ر\ث�ت P��4 أن هSا اKب5

w5 ون�ع ا7نج��5 ون�ع ا�)�eو��ن ا� �وم/م)= �=h��<و �ا��4�4+ وش;&= B4وح m�Sب5 آK�P

+ �Kف م&�ن �vP ،�&4ن و��ن ا��ون�ع ا��4=+ ون�ع ا��v ون�ع ا��ex و�hل ا�u�e و�hل اgن

AآSت ا���ا���ر\ث aSت، ه�ا���ر\ث aSه b�(+ ت�ن0+صqت ا���ة ت�2اوج م8 ا���ر\ث� .

Page 302: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 301 � آ��ب ����

:م� hم� �� �9 ا#ی�ن صN*ق م� ج�ء �� ا���hن

weى ی�&' ا7ض�U7�P ،%�و�� �Pض�� ب��v&+ ا��Sآ�ة ا�;�� . ا!ن إذا آ�ن P% هSا ا��2اوج ت���C ن

إذا وج� �Uاب+ �Uي، وب��v&+ ا��qن0+ ا�;�� ضeP ،w�ت% ا��45 ذا آ�� �Uي 7ن ا�U7ى n&'، أم�

اn��ب�ا K ت,�وا، K ت,e��ا، أي أن اgن�ن إذا ت2وج ام�أة : و�m�S. ب���' S=Pا ا�,we ی2داد

+�e,ت ا���Qا� I&C +ی�Wت ا���Qوت�&}' ا� b : بe�ة f�C ن�� S=Pا م�C 5ام�U bة ا��

إ�*� H2� رج"� ���در 0*�ج م� ��� ا�:R2C وا�)*�ائRی3*خ92 م� م�ء دا9�* + 2��/ � ا�b���ن م�* خ92

ا�)WW+ اgی��ن ب���م ا!>� �U/C f+ ب�gی��ن ب�c، وم5 ��ازم اgی��ن ب�c اgی��ن ب���م ا!>�، 7ن

;5 أن یe�a اc آ�ة م5 �م5 ب�c حu اgی��ن ص�Aق م� ج�ء بf ا���Wن، S=Pا ا�u&v ا��24e م5 ا���

: أ>�ى

+ إ�*� H2� رج"� ���در 0

I�5 م;� +WW(��P :

+ ی�م تH2� ا��*�ائ� 0

إ�*� م� أتH ا�R2�� �*2 س�2� 0* + ی�م �� ی/p1 م�ل و�� �/�ن ]89-88:س�رة ا��exاء[

J�/ا� � :أه�J ا#خGص �

آSب�B : ی� رب ��U �Wأن� ا���Wن P% س�&m، یW�ل: رد أن ب�U �eاء ا���Wن یW��ن ی�م ا�W�م+ وی���Wنو

: �Uأت� BW�ل B;�C آSا وآSا وU �Ub، ا�e&��ء، A�Uاء ا���Wن، ا��4�ه�ون

+ ی�م تH2� ا��*�ائ� 0

: أي رب�� A2C وجU Ab�ل

�"2*\� ت���ن 0 + وأ�y"�ا ا�2*� وا��*س�ل ]132: س�رة �ل ��Cان[

�be ت�� ا���U}'، أي إذا آ�ن ه��ك إ>/ص ت�ح��ن، وإذا �B ی;5 ه��ك إ>/ص، ه��ك م5 ی���%

: ا��ن� ب���ی5

+ ی�م تH2� ا��*�ائ� 0

Page 303: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 302 � آ��ب ����

�eم �ی ،�&vن ی�ذ أ>&� دی�m ی;�m ج�8 ا���ت n� ا��P\�x+ س�ف تI&C �=d حW=�W�P ،�gن

ا�&Wb م5 ا�b�e، دی�m دیm� ی� ب��C 5 إنm�(� f ودم5C S< m ا�Sی5 اس�W�م�ا وK ت�>5C S ا�Sی5

: م���ا، درهB أن�P u% إ>/ص >� م5 م�+ أ�w درهB أن�P LW% ری�ء، P�gن�ن ی���f إ�I اg>/ص

+ ی�م تH2� ا��*�ائ� 0

% اc س�ف ت�;I&C wx حW=�W� P% هSا ا��م، P�gن�ن ی)�ول أن ی�W% ج�8 ا���ت ا��% K ت�ض

Abوج A2C cت�ض% ا K %�ت ا��ك، وم5 ا���xم5 ا� fس�ی�ت :

ا�2*� م� ��/� وم� أص2@ م� ��/� و��� ا�o� �*2* وجL* أص2@ ، م� أص2@ س�ی�ت� أص2@ ا�2*� �2���)�((

))و��� ا�/*�س ]ورد P% ا7ث�[

رب ا�"���� Ncوا�

Page 304: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 303 � آ��ب ����

، ا4Cg�ز u&< %P 17 - 09ت�� ا!ی�ت ): 2-2(ا��رس - 086س�رة ا���رق - ا���� ا����ل

.اgن�ن

21-12- 1984: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

ا����� ��� ا ا����

:ا��� وم"����

: هSا س� ب�=��، هSا س�، رب�� A2C وجU b�ل: ی=�� P% أذن ص�یu ش��، ن�Wل

0 H1وأخ *�A�ی"2� ا� + ]fh 7: س�رة [

�WP ،bp�W+ ا�؟ ه� ن�م� ه� ا<7�I؟ إذا إن�ن ه�� P% أذن ص�یfW ش��، م� ه� ا�Sي أ>�I م5 ا�

ا�� م� ی�}a اgن�ن P% ن�f دون أن ی��u : ~، و�U ی;�ن Pf آSب، وU���ای;�ن آ/مn f� ص)

بB� ،f ی);f 7ح� S=Pا س�، �P� ا�Sي ه� أ>�I؟

0 H1وأخ *�A�ی"2� ا� + ]fh 7: س�رة [

%P %Wب �م �ا��I�e ا7ول ا�� م� ت�} بg fن�ن و�� شv� ث��� یB&e ذ�m، ا��I�e ا!>� �&

m�&U �=e�P اع�< m : س�ی�تm، وم� بP %W% ن�m یf�&e اOP cذا P% ن�

�� �� م� �*ة و�� ��ص� 0*+ی�م تH2� ا��*�ائ�

اgن�ن P% ا��ن� ی�آ\b م)�م� وی�8P س�� آ���+ P�vج م5 ا�)��، ;Pw أ>�ج�a و�U ده� شQv�؟

: f�C، ت�ج� وس��p وأس��'، و�;5 اA2C c وجb ی�م ا�W�م+ب�e إن�ن ب�� آ���+ �P�Pج

+ �� �� م� �*ة و�� ��ص� 0

��2\eت J�1وآ� �Sا� J��h:

mت�ج� أش�ء ت)b ب����ل، و�;P 5% ا!>�ة �� أنmA ت�&m مbء ا7رض ذه�� K ت��8 أن ت���ي ن�

�ا��راه� - BP 8/ ت�)b ب����ل، ا!ن ب�ي ش%ء، P�!ن ی���Wن مSC 5اب اc، مbء ا7رض ذه�� K ت

Bم�اه - �eك ب��=P ،د�W���ب b(ش%ء ی� bآ Bه��C س�ه� ب�ی+ أو ح�ی�، و�;5 ا�� �ا آ/م و�Sه

B=��W)+ آص) �n %وه B;(ل: ا��WP ،fإ� L�K أری� أن أbeP >�ا أب�ا aS=P : اتu ش�A م5 أح

Page 305: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 304 � آ��ب ����

Aش� uل ات�Wا�);�+ ت fإ� L�اص�8 ا���eوف م8 أه&f، : هSا ا�;/م ب��P ،bhس�ل اc ی�Wل. م5 أح

f&أه Lن�P f&أه 'Qت B� وإن ،f&أه Lأص� f&أه Lن أص�OP ،f&أه �n 8وم :

�� �� م� �*ة و�� ��ص� 0*+ی�م تH2� ا��*�ائ�

أو واس�+، وK ت�ج� مe�م&+ >�ص+، وK ی�ج� K ی�ج� إن�ن یv&\� إن�ن�، P&� ه��ك وج�ه+

: اس��0�ء، أو ی�Wل أح� أن� مe% اس��0�ء، وP K/ن بP 5/ن

وا��*�ء ذات ا��*جp 0* +�� �� م� �*ة و�� ��ص�

&< Bم B% ث��ا�) �ام��U Iإ� �dأن ن� ،��W&< Bم �dأن ن� b&U b�U �أم�ن bوج A2C cلا�U b&U �eب ،��W :

0 pء ذات ا��*ج�*�وا� +

ه�A;P bت P% ا���ء؟

fب�ا��)� وأص %P ن�ی�eQ بv�ر ا���ء إ�=� P��جfe م�ء نW� زKK م��Wا SCب� �Pات�، P&� رآ' إن

Uة و�رب �&�4�U I&C �=س�+ م� �ن4 LU�n ة�<��P ،ة�آ0 �QU ك��=P ،fx�C 5ت م��P ��eا� �

إذا ��K أن اc س�)�نf وتe��I رتA' ��+ ا����، ش�� ت�v\� ا��)�، . م�ت�ا x�C� وهI&C B س�~ ا��)�

5C +p�رد وت)�ث ش�ارة آ=�ب�ن ب�م; Iإ� �Pن دا�م5 م; bW��P ،ب�(P�eQ بv�ر ا���ء إ�I ا�

ت�W ا7م��ر SCب+ ح&�ة h�h +�\یu ا���ق �We��P ح�A�ت ا���� I&C ذرAات م5 ا�;��یL ن��C+ ج�ا، و

. ا��Sاق

pم ذات رج�T/ا� m7أن* ه �T� Lآ H2� 9�S/ت � :ا�:J1 ا����Nة �� ا���ء ا�)

I��eل ت�U :

0 pء ذات ا��*ج�*�وا� +

P% ا���ء W�h+ تe� ا7م�اج ا�/س&;+، و��Kه� ��� أم;5 ح�وث اتQ�ل : هaS �ی+، وبU B=,e�ل

%P %;&سKا!ن �ه�P�C ،+Cأم�اج إذا Kو ،B��eا� :

0 pء ذات ا��*ج�*�وا� +

إنA ا�Q�+ ا��ح�ة P% ا���ء، ا��% ت���I&C u آb نB4 أنA هaS ا���4م ذات رج8، أي : وبU B=,e�ل

ت�)�Aك P% م�رات دا�pی+ أو ب,�وی+، P�7رض ت�ور ح�ل ن�=� وح�ل ا���x، وا���x ت�ور

آ=� 2� P% ا���4ة، وا���4ة ت�ور، وآb م� P% ا�;�ن ی�ور وی�eد إ�I م� آ�ن، نB4 ا��W' ه� ح�ل م�

�eا بS8، وس�ف ی;�ن هUا��ا �نB4 ا��x�ل ا!ن، �;C %P 5=� ا�ngیu آ�ن نB4 ا��x�ل ه� نB4 ا��

b;P ،س�+ دورة wی5 أ��xCو +�< bآ f�Kف ا��5 7ن م)�ر ا7رض ا���bp ی�ور ح�ل ن�

Page 306: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 305 � آ��ب ����

+ و�xCی5 أ�w س�+ ی���Aل نB4 ا��x�ل م5 نB4 ا��W' إ�I نB4 ا��� ا��ا8U، و�� س����% 5C ص�+ �<

m� ل�Uأ �=A&ء آ�� : واح�ة أصm� w ا�

0 pء ذات ا��*ج�*�وا� +

:صJ1 وا�Nة وص� ا �/� ��� اVرض ت/C9e ���3ج ا��@ �)�آ�2

B=,eن، وب�آ �م Iش%ء ی�ج8 إ� bلآ�U : uh�م� %P b<ت� +W��eرات ا�Sا��4�ات وا� %P ر�ا��� ،K

س�د ذات ض�� م�ت�8 ج�ا P��;�� وت��و أج�ام� س��وی+، ثB ت��&LA م5 هSا ا�W0' وت�ور ب�e م��ت

m� ل�Wء ی�� : �Kف ا��/ی5 ت���4 وت�eد رم�دا أو ت�اب� أو ذرات ص��ة، إ�f وصm� w ا�

ت ا��*جp 0+ وا��*�ء ذا

OPذا =��=P� �Pورة ا��A�4ات م5 ا��ض8 ا��bp إ�I ا��ض8 ا�Q&'، أو ت�=B آb ش%ء ی�ور ح�ل م�ار

m� �eء ت��ب,�ي أو دا�pي وی�eد إ�I م� آ�ن &Cf، وی�ج8 إ�I م� آ�ن &Cf، أو ت�=�=� أن ا�

m� �eء ت��ا7م��ر و�;5 ا��I�e ا7ول ا��� ه� ا7م�اج ا�/س&;+، أو ت�=�=� بb;x م��A أن ا�

: ا�U7ب �&�ق

0 pء ذات ا��*ج�*�وا� +

: ا7م��ر >�ات=� م&��س+

+ و�� ا��*�ء رز \� وم� تN��ون 0 ]22: س�رة ا�Sاری�ت[

pء ذات ا��*ج�*�ع 0* + وا�N*:وا��رض ذات ا�

صw اm� c ب=� ا7رض ت�ux} ا7رض P�vج ا�P ~�W��آ&f >�2ا ش=�، وت�ux} ا7رض ص�+ واح�ة و

{ux، وت��ش= �م�eh f&آ��P ��(ج ا��vP ا7رض {ux، وت��ش= �م�eh ا��واب f&آ��P �exج ا��vP

�eاق، وا�Aح، وا�;��0ى، وا��ر��ج ش�4ة ا���v�P ا7رض {uxس، وت��eج ا��vP وا��&~، ا7رض ،'

I��eت f��U 5ه� م �إن� f&ت�آ �م {bوا���� وآ :

+ وا��رض ذات ا�:*Nع 0

Page 307: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 306 � آ��ب ����

:�� أن اVرض Y ت/9e وا�/��ت Y ی/�Z �� آ/� أ���ء أس�س�

ص�+ و�� أن ا7رض K ت�ux، وا����ت K ی��B� ،L ن;5 ن)P 5% هSا ا���4، وم� آ�� أح�ء أس�س�

: و��K أن

+ pء ذات ا��*ج�*�ع 0* وا�N*:وا��رض ذات ا�

��� آ�� U I&C� ا�)�ة �����، ی��ت ا����ت P��ت ا�)�ان وی��ت اgن�ن، ���Pت ا����ت ی��ت

: ا�)�ان، وب��ت ا�)�ان وا����ت ی��ت اgن�ن

pء ذات ا��*ج�*�ع* + وا�N*:0 وا��رض ذات ا�

)fAن) إن��Wا ا�Sم، أو ه�ا ا�Sه :

0 L:� إ�*� ���ل +

I�eم �م)bQP( 2م�اآ L&A�Cو Lة ه���p�h ت ص)�ن�=� Lا�;�ی %P ر أن�ا7>� %P Leس� �U ؟

ا�;=�ب�ء، وب5 مQ�ق وم;S\ب، P=��ك مW�Kت تL�0 وج�د آ��p�ت م5 آ�اآ' أ>�ى ت�آ' ص)�ن�

+ مh 5��pة س�یe+ ا�)�آ+ و�=� إشe�C�ت L&A�C آb ش%ء، وبB=,e ی�Wل إن=� أ�U�ر ص��C+ ت4

I��eت f��U =��ا�ت %;� fن�P�eت K %P�xا!ن ا��4اب ا� ';� �>�، �PنL احe�� �آ� �;eم :

0 L:� إ�*� ���ل +

L:� ن ا�\�ی� �لhم� ج�ء �� ا���:

ب� ب�' U&&+ م��ح بf أم م)�Aم؟ P=��ك >/P�ت ب5 ا��&�b=P ،5 ی� ت�ى وجf ا���أة �Cرة؟ أو ا��

I اب5 اc أم رس�ل اc؟ وی�ج� >/P�ت ب5 ا7دی�ن C �ن�P ،5�&وب5 ا��&�5 وn� ا��

: ا���وی+ وn� ا���وی+، ت�ج� >/P�ت WC��pی+ ب5 ا���x، ت�ج� >/P�ت P% هSا ا��م

إ�*� ���ل �:L 0*وا��رض ذات ا�:*Nع *جp+ وا��*�ء ذات ا��*

bQP ل�U Bن ا�;�ی��Wا� fء ب�ج �أي أن م .I��eت f��U /0م :

+ و �ن �� ���ت\�* 0 ] 33: س�رة ا7ح2اب[

I��eت f��Uن، و�;�x�س a������< ذاOP ،a����vP a����vأن ت Bذا أردتOP ،��vا آ/م ا�Sه :

+ ی9c ا�2*� ا��A�� وی��� ا�:*N �ت 0 ] 276: س�رة ا���Wة[

Page 308: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 307 � آ��ب ����

I��eت f��Uف و�ی+ ا����ن= %P �\&��P ا����vP +���vا�� Bذا أردتOP ،bQP ل�U اSه :

+ 2� LEم/�� ی�CvOا م� أ�:�ره� 0 ] 30: س�رة ا���ر[

��� تx�ء P�Q~ ب�P m% ج=�P ،BA�نS=P �dا �Uل bQP، آ/م >��، آ/م �Uل P bQP�ن�d إذا أردت آ

: &CB >�� ا�Sي >&u ا���� اgن�ن+ ی�eف

0 L:� إ�*� ���ل +

أي P% آb ا���ض�C�ت ا�P/v+ ب5 ب�% ا���x، ج�8 ا���ض�C�ت ا�P/v+ ب5 ا7دی�ن ا���وی+

. وا7دی�ن n� ا���وی+

hا��� Jوی��دی�ن ا�Vت ��� ا��G3ا� ��cن ا�\�ی� ی:

ا�=��د ی�W�eون أن ا���Wة مA�Wس+، ا�;/م ا��P bQ% آ��ب اc، ا�P/v�ت ب5 ا7دی�ن ا���وی+ ا���Wن

�=� : ی)

وح م/� 0+ إ�*� ا���@ ���H ا�� م�ی� رس�ل ا�2*� وآ2)� أ���ه� إH� م�ی� ور ] 171: س�رة ا���ء[

+ و �Z� ا����د o�ی� ا�� ا�2*� 0 ] 30: س�رة ا���ب+[

0 L:� إ�*� ���ل +

ا�P/v�ت ب5 ب�% ا���x، ا�P/v�ت ب5 ا7دی�ن ا���وی+ وn� ا���وی+، ا�P/v�ت ب5 ا7دی�ن

.. �ةا���وی+، وا�P/v�ت P% ا��ی�ن+ ا��اح

0 L:� إ�*� ���ل +

��c�� نh��2� ن أن ی"�د��ا#� H2� فGع ��� خ�jم� Lآ:

: اA2C c وجB� b ی)�\م ا��ب�، U �WP�ل اc: بU B=,e�ل

0 J1��vم ���"jأ ��Aت�آ�2ا ا�� �� + ] 130: س�رة �ل ��Cان[

ح� P/ م�ن8 أن ی�>P S% ا���+ >�+ أو س�+ أو �xCة P/ ح�Aم ا7ضe�ف ا��,�C�+، أم� ضwe وا

: ش%ء P% ذ�S=P ،mا یBC2 ه;Sا و�;5 ی�م ا�W�م+

0 L:� إ�*� ���ل +

Page 309: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 308 � آ��ب ����

bوج A2C cا f� ل�Wی :mP ض��� B=�ا ا�Sه L�=P mAا؟ إنSم5 آ/م% ه L�=P bه ،LبSآ . L&U و��

m� ل�WP ؟%&Qت K B� B7ح�ه :B� cة ا/Q��ا!ن �% ب ~� : ی�ذن �% و�B ی

+ و�� �t� �/Pت�/� آu1� *L هNاه� 0 ] 13: س�رة ا��4ة[

.. واB� c ی�x، ی�=B ا!ی+ P=�� م�ی,�

L:� ل 0* + إ�*� ���لo���� �وم� ه

إh/ق ا���Q : ��ب حv&� B/ف، ی�Wل �Pm�% آb م�ض�ع Pf >/ف، اA2C c وجb أن2ل P% هSا ا�;

f� bWP ،%���4وق ا�Sی�ب% ا� :I��eل ت�U �WP ،LبSآ :

+ 2� LEم/�� ی�CvOا م� أ�:�ره� 0 ] 30: س�رة ا���ر[

�� � �\C�ت Lوج *o� :ا��1ئo م� ی)�B �� ��� ا

m� ل�U �� :�C�xب ا��\S=ط ی/�<Kا .f� bWP :mذ� �n ل�Wی I��eوت fن�س�) cا ،LبSآ :

ه� 0+ وم� آ�ن �Eم� و�� مEم/J إذا Hv ا�2*� ورس��� أم�ا أن ی\�ن ��� ا3���ة م� أم� ]36: س�رة ا7ح2اب[

��eا تS؟ هbQP I�eم ��P ،م�ض�ع %P bQP bوج A2C cل إذا ا�Wآ�ن ت %p�,U : %P bQP %ض�Wا�

،�Wم);�+ ا�� ،�Wن B;ح ،�W�&� bب�U �n f�;ا7م�، وح I=�وان �ح;� I�Cأي أ ،+,Wا� aSه

: n f�;(P� U�ب5e�&� b أب�ا

L:� ل 0* + إ�*� ���لo���� �وم� ه

A2C cا +�dC 5م f��dCن، و��Wا ا�Sه +�deب �م�qم Lذا آ�OP ی4' أن bوج A2C cا f��U يS��P ،bوج

��dC �;{ .. ت��mA بf ت�

0 �� + وم� یpS ا�2*� ورس��� N�� ��ز ��زا � ] 71: س�رة ا7ح2اب[

0 L:� إ�*� ���ل +

2p��ا ه� ا�Sه :

H*آoأ2�@ م� ت N + *� �A�وذآ� اس� رH*2: * ���CN��ة ا�c��ون اiEت L� *0 H��خ�ة خ�� وأt�وا ]I&C716-15: س�رة ا [

Page 310: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 309 � آ��ب ����

:آ��T��� J�v L ا وأ�HS ���� �\� ��7ا ا�c\� ه� ا�9c وم� ه� ����oل

I��eل ت�U :

0 L:� إ�*� ���ل +

: K ی�&m ش�� و�;f� م�WB ج�ءك >���ن أح�ه�� P %�n�سu وا!>�

0�\�T��ك و�� أeم� خ�� م� مEم N�"�و + ]221: س�رة ا���Wة[

m�اب� I&C 'Qس+ ت��xا� fU/<وإن أردت أن ت�4\ب ج�\ب ا!>� وس��ى، س��ى أ ،bQ�ا ه� ا�Sه

a��� K f� a��nو :

0 L:� إ�*� ���ل +

. آU b,+ رب�� A2C وجC b��4=� وأP I�C=� ح;��، S=Pا ا�);B ه� ا�)u وم� ه� ب��=2لأي إن

+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا 0

we,ا� �، ی���، أم�ی; K ي�Wء، ا���e,ء، وه� س/ح ا���v��ب �ه� ا���ب �، ا�;�ه� ا���ب �ا�;

Sا� ��P ،ء��vا� %P +�< �ت�ب �ا ا�;Sوه ،�;P ء��vا� %P +�< وا�Aس دب�إذا أن ،wx;؟ أن ت�ه�ي ی�

.. وآx�P L�ن�=L ا��v+ ب=Sا

+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا 0

B=&C 8&A��م cن أن ا�P�eی K .

:ا�:2@ مp ا س�L جNا یc)�ج ����J صNق وس��J ص�1ء

w&< 5+ بب5 وه' 7م ��C ل�U :دی�ن رآ���%، و K�� cوا ،f�&�Uم)�� و Iإ� Lه�S� ر�د ص�Kأو

w&< 5+ بأم f� ل�WP ،��=�أح�، س� ب fP �� ن�م; %P ،+;ه� م�� %P mذ� f� ل�Wی : A%&eP mدی�ن �أم

Lن�آ �م +�p�آ- L�&ب �أردت - أي م=� �م� ���P ،ديKأو B=P دكKأو �اذه' - وأم- A�eم� أن ت�P

u&وان� ،f�س AB�C� ب5 وه' إ�I ا���ی�+، وا�d�ه� �;% ی���ي اب�f ا�Sي �U و8U أس�ا راح&�f وأن ی

: P% م�eآ+ ب�ر

+ ی�م تH2� ا��*�ائ� 0

هSا �Cو ا�C c� ب5 وه' ج�ء ی�ی� ش�ا، ات�Wا �Pاس+ : ووصb إ�I ا���ی�+ a��P س�ن� U ،��C�ل

f&;و�;5 ش ،B&eی K 5;� ،cب��ر ا �dی� fنOP 5مqا�� aS<م، أ/�B ی&C %��&� aS<�P ،f�4ef ا�Q/ة وا�

f� ل�Uا���%، و Iإ� aد�Uو f�س +��A�(ب a�U ،ا�Wم :��C cو ا�C اSه cرس�ل ا �ی .f� ل�WP : �ی fW&hأ

Page 311: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 310 � آ��ب ����

��C .f� ل�U ،fW&h�P :f�C �e�اب .f� ل�WP ،�e�ب�P :f� ل�WP ؟�ه� Iإ� mء ب�ي جSا� �م ،��C �أدن م�% ی :

�U- B�ت&=� اc م5 س�ف وهb ن�e��� ی�م ب�ر؟ : U�ل �f! و�B هSا ا�w؟: WP�ل �L� .f أP��ي اب�%ج

��K دی�ن رآ���%، و��K ص��ر أ>�ف &C,�� B=L : أ�B تbW 7م+ بWP :w&< 5�ل �f - ن��� م�=�

. Kدي، P�ن�&u ��� أردتأم� دی�نeP m&% ب&�L م� ب&�L وأم� أوKدك B=P أو: WP�ل �m. وL&�U م)��ا

f� ل�Uو ueQP :cرس�ل ا Lوأن cا Kأح� إ f�&eی K ���ي دار بSا ا�Sه cوا .

0 H1وأخ *�A�ی"2� ا� + ]fh 7: س�رة [

B&وأس - ��C �ن�ل س�U ذا�ا م�eس��P - ل�U : A%2ی� أح'} إ��vوا� cرس�ل ا I&C 'ب5 وه ��C b<د

. a��C 5 وه� أح' إ�%A م5 ب�e أوKديم�f، و>�ج م

/p�U �Cء وت���ص +C�ص�ق، س +C�ی� رب ت�L : ا�Q&)+ ب&�)+، P��Q&~ م8 اc س=b ج�ا، ی)��ج �

m�ل ت�ب��Wب m&C cش%ء وی�د ا bآ %=��P ،mإ� :L&�U �U �وأن .

J2آ�eد م� ��ع ا��vم ���Nت :آ�N ا

I��eل ت�U :

إ�*� ���ل * ا��رض ذات ا�:*Nع*وا��*�ء ذات ا��*جp *م� �� م� �*ة و�� ��ص�*H2 ا��*�ائ�+ ی�م ت�

L:�* لo���� �ا*وم� هN�ون آN�\ا 0*إ�*�� یN�آ N�وأآ

�a؟ ا�)&' م� ا�Sي ی��a؟ ا�)��، P&� وض�e� U&/ م5 آ�هB م��f 7ن اc یP ،f�&e��;� م� ا�Sي ی�

ا�)�� P��ط ا�)&' وK ت�4 ���� أو ج���، وا�;� م�ذا ی��a؟ أن ی;wx، و5C اc م;�xف، إذا أي

u�vی u(ا� b� 7هآ ..

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

cا �آ ،�xا�� �آ; �� cا �دآ�� م,ت�ب :

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

: م5 ن�ع ا��x�آ&+، م0/ رب�� A2C وجU b�ل

0 ��2nم JPA�س JPA�اء سoوج + ] 40: س�رة ا��xرى[

. ا��د I&C ا��+ ب��We�ب هb یI� س�+؟ K بb ی�I ح�+ �;�=� مx�آ&+

Page 312: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 311 � آ��ب ����

: مc\� وآ�N ا�\�1ر م913 آ�N ا

I��eت f��U /0م :

+ �� ا�)Nى N(��� �\�2�وا � ��2�Ln م� ا�)Nى 2��\� 0 ] 194: س�رة ا���Wة[

اc م�آ�؟ K، ح�ش� c، وه��ك م;� وآm�S آ�، b=P : هb ی�I هSا �Cوان�؟ K، �;5 مx�آ&+، هb یW�ل

�W5 : لیC cا f��U يSا� �ا ا�;Sا ا�)�ث، �;5 هSم5 ه Bاس {u�xی K ،K ؟�p�آ�، أو آ�م bوج A2C cا

bوج A2C cا ��C ف�x;م f7ن u�vم Bه�وآ ،fن��&eی K B=7ن B;(م a�آ ،Bه�آ I&C رد f : ن�

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

��ر �Uی� م)��ا &Cf ا�Q/ة وا�/م إ�n I�ر ث�ر، �P5 أن ی�وa و�Cم رؤی�=��eP f� Bم� ت�8 آ

uی�Qا� �ن�ل س�U ،+&&U +: ح�آ�ن��� fم�U 5hم� Iإ� Bأح�ه �dن �� .B=م رؤوس�ا أم��Uو .

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

Lص�n f&�W� م)��ا +Uس�ا �ن�ت�8 س �م��C0+ و��+ وا�0ن�أول م�ة وا�0 ،bا��م %P fس�P �م�U :

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

H1� وأخ�ی"�2 ا� H��"وت ���cس� :ا

هSا ه�� b�U أن ی��� م)��، �xeP ا�)��م : ��Cم� ت��eا رس�ل ا� ca�&�W ب��ر ث�ر رأوا ا�)��م WP���ا

: ع ا��x�آ&+وا��e;��ت، I&C م�ض�

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

bوج A2C c ن�5 اس�ی5 ا�)�ی0Sم5 ه {u�xی Kآ�ا، و�م IA�اc س�)�نf وتe��K I ی�IA آ��pا، وK ی

P ،bت�Wا� b�Wم� ب�P ،B��� bت�Wوا� b�U +,U f� LePض ر�U b0و�;5 م ،I�=b ی�f&&P IA ا7س��ء ا�)

fت/ 7ن�U %ض�Wا� IA�ا�W�ض% U�ت/؟ K، أم� ح;�eP f�دل، ردI&C A هaS ا��4ی�+ ب24اء C�دل، P/ ی

ح;B ب���eل، وآ��C m�Sم� ی;� إن�ن 7هb ا�)P u�A2C c وجb ی�ا5C 8P ا�Sی5 �م��ا، آ� ا�;��ر

K ت�4ز : �;��ر �P�ج~ م�+ P% ا���+، �U m�S���ام;�xف ��C اc، أم� آ� اc ا���ب� ا��,�د �=Kqء ا

.I&C اc ح&+

�ن� U ��C�ل P ،ا�Qب �eس� �إ�= bم�eت Lن�P :%�C�vی {'vا� Kو ،'v��ب L� . wUا ا���S=� �dان

Kع و�vی K ،ع�vی �ب) ��vه� م5 ا� Kع، و�vی �اج+ ب)Sا��ا8p م�P ،f/ ه� م5 ا���h+ وا�

Page 313: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 312 � آ��ب ����

OPذا آ�ن س�ن� K ��C ی�vع، P�c س�)�نf وتe��I ا�Sي یB&e ا�� وأ>�K I ت�4ز &Cf ح&+، ی�vع،

: أم� ت�ب� اf� c ت�ب� م�5 م);B ن�ج~. OPذا آ�د إن�ن 7هb ا�)u آ�ن آ�a ضe�� م;P�x� P�س�ا

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

إن=B ی;�ون آ�ا وأن� أدب\� 7و��p% >�+ ت)�=B م5 هSا ا�;�، &P� P=� ب/n+، هU �&P : aS�ل رب��

f� �ه�v��� +v�h �C�xا� I&C ح��Wت +C�ج� L��U �م��C �C�xل ا��U /0آ&+، م�xم �اس�= :

�3�y B� NT� �P�� ا�3�yا �� ج�J و �:�: Z2 ���ا ا )�ح

* * *

. ��W�aS=P ، مx�آ&+م� ی��W ه� ا��4+ وا

�eا�� Nآ� H2� رد :آ�N ا

I��eل ت�U :

+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا 0

وأن� ی� �C�دي أدب\� �=Kqء ا�Sی5 ی;�ون 7و��p% >��� دUW+ ت)�=B م�C 5وان=K��P : ،B م5 أن ی�Wل

: U �WP ،K�ل

N�ا 0وأآN� آ*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

: م5 ب�ب ا��x�آ&+

0 ��2nم JPA�س JPA�اء سoوج + ]40: س�رة ا��xرى[

+ �� ا�)Nى N(��� �\�2�وا � ��2�Ln م� ا�)Nى 2��\� 0 ] 194: س�رة ا���Wة[

bWت K ،�0أآ +n/ب �=P :u�xی /P ،آ��م cا Kو ،�p�آ cا I&C رد cا �;P ،�;وا�� �ن م5 ا�;�اس�

�xا�� �آ .

��(�2O� Z ا�� ��cأن ی H�2ن إ�ا�\�1ر م�:

I��eل ت�U :

��LA ا�\���ی� أم2��� رویNا 0* وأآN� آN�ا*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

ا�&=B ص�- b�be ب�a، هSا إآ�ام �f، أي أن� ی� م)�� b=�P ی� م)��، ا���% K ی�=b، اc ا�Sي ی�=b ا

f&C - ن، و�;5 أس�ق���Wی �% آ��ح� Lأن ،K ،ي��C m� ان�=� Kو ،K ،%�e,� �pا�xا� m� أس�ق K

Page 314: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 313 � آ��ب ����

: هaS ا��xا�p 7م�)5 أت��OP ،mCذا آ�ن�ا ص�دU5 آ�ن�ا مqه&AP ،�Q�&� 5�7م� ب�ك أنL م=&=B، و��

B=&=س�م �أن:

��LA ا�\���ی� أم2��� رویNا 0* وأآN� آN�ا*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

،B=ت�ث� �=dأن ی Iوإ� B=�Aه� �=dأن ت Iوإ� B=Uأن ی��)5 ص� Iوإ� meی5 مSأن ی�,� ا� Iأي إ�

B=��&�� LU5 ا��أن ی) Iر م=�&�ن إ���;��P :

وأآN� آN�ا 0*آN�ا+ إ�*�� ی\�Nون

P% ا���vق ا�;��ر U�م�ا ب��ت' >�+ ج=��+، �e�4Pا �xCة �Kف مW�تW&� b,�ء ن=�p� I&C م)��

+,U س/م�� %Wم، وب/وأص)�بP f% ح�ب إب�دة، وا�=�د نW,�ا C=�هB م8 ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

Bل أح�ه�U أن I=%، إ���ت وس�C�س :B;ح��ص ��نeی�م5 أی K �ى وأح�ن�أن ت��~ C&�� ب/د U�Q وآ

f�ج�ح %,Wأن ی ..

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

�=�Uو B&أس b&ب% ج�ص) uی�h 5C bوج A2C �ب��P ،ل�ا��4 f2ول م��� Bن م;�ه�وإن آ ،BdC �آ

أس&�L ی� رس�ل اc، م�ذا أbeP م�ن%؟ WP�ل أن�: وه� نeB ب5 م�eد U�ل �&�س�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

f� :Le��اس �م ��C ل\S< . LAاوة، وه��eا� B=�8 بUو�P =�دوب;/م �& ،B=� ب;/م BA&;ی� وت�W� 'هSP

. هSا آ� اA2C c وجb. ری�ح Le&U >�م=B وأh��ت ن�ان=B و�U L�&UورهB، وآ�I اc ا��qم�5 ا�W��ل

g4��0ا اا ��e��س/م اجg5 أن ا�&س/م، P�c أر>B=� I ا�)�d(� �<! b+، ح�I ب�ا ���e ا��

I=�ل.. ان�WP ،ا، وأي ن�% ورس�ل ه�Sي إس/م ه�P :cرس�ل ا ~�Qی Bو� ،B;ح��ص .. �<� %P 5;و�

. �)d+ ج�ء ن�Q اA2C c وجb وآ�د اc �&;��ر وC�دوا مv�W5 وح��L أ�C��P B=% ا��ن� وا!>�ة

:مp ا ت� ا م"B آ�

،fب�وأص) Iم�س �ن�س ��eP �(ا�� ~�Pو ،f&C %,W� �(ا�� Iإ� fe��P ،Iم�س �ن��C�Pن آ�د �

.. وت��C�P B=eن، و>�ج س�ن� م�سI م5 ا��)� م5 ا���ف ا!>�، ثC B�د ا��)� ب)�ا

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

م� >��% K ی�P�eن=�، �m�S آ5 م8 اc ت� اc مme، و�m�S إذا آ�ن اc مB=��< 5�P me أP�C=� أ

،f�Aم5 ن mف ذ��Cأ %W&< ب% م5 دون BQ�eق ی�&vم5 م �؟ مme5 م�P m&C cن ا�وإذا آ ،m&C

;�P�a أهb ا���وات وا7رض إK جf� L&e م5 ب5 ذ�m م�vج�، وم� م5 مv&�ق یBQ�e ب�v&�ق دون%

f5 ی�یء ب�� . أ�Cف ذ�m م5 نf�A إK جL&e ا7رض ه�ی� ت)�U Lمf، وLeA�U أس��ب ا�

Page 315: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 314 � آ��ب ����

�� آL ��ل م"� Z/إذا آ H/d � �"� �L زادي أ�� �

* * *

: aS=P ا!ی+ �ی+ dC�+ آ0�ا

+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا 0

u�vس� وم�P Bه�ف، وآ�x;م Bه�آ :

0 + وأآN� آN�ا

: 7نf إ�f، م� یK B=� a{�e ی�P�eنf.. آ�ي ه� ا���5، إن آ�ي م�5

��LA ا�\���ی� أم2��� رویNا 0* وأآN� آN�ا*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

B=&=أم ..Q&v5 مUد�روا ص�ص mب�أن ت�ى أن أص) Iإ� m� م)��، ه� ا7م� �ك ی�5 ی��=% ا7م� ب

bQي حSا ا�Sوه ،Bا��&�+؟.. أم�ه Lن�5 آ�&P !!

:hی�ت �J��h تEآN أن ا�)�� Y ی/) � م� ا إY آL خ��

mت/;xم bآ LA&ح �ب= LUAی+ واح�ة إن ص�� ..

0 ���*(2� J� �"�وا + ]128: س�رة ا�C7اف[

، وا�e� P% ا��ن� وا!>�ة، وا���K %W ی���d م5 ا�4P c\ب، إن ا���W% ه� ا���2p وه� ا��اب~ وا���ج~

�< bآ Kإ.

+ أ�� آ�ن مEم/� آ� آ�ن ��س�� �� ی�)�ون 0 ] 18: س�رة ا��4ة[

��CN��ة ا�c�م)�ع ا m�/"*(� م/� ��� �� �� آ�ا �N�و m��N�� وه� ی�م ا+ أ� *�i � �م J����م

0ا�vc�ی� ]�QW61: س�رة ا� [

cت س�اء م�c��*:�2ا ا�م/�ا و�h �2�� آ��*7ی"T� ت أن�PA�*�ا�*7ی� اج)���ا ا� R�� ت�� + أم���ه� وم

س�ء م� یc\�ن 0 ] 21: ث+س�رة ا�4�[

� س�ی� H2� ص�اط م�)��� 0eى أم*� یNوج�� أه H2� ��\م �e� یأ� + ]m&22: س�رة ا�� [

+ هL ی�)�ي ا�*7ی� ی"2�ن وا�*7ی� �� ی"2�ن 0 ] 9: س�رة ا�2م�[

Page 316: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 315 � آ��ب ����

Ixvوی cأم� ا I&C BW�اK ،c أج���C I&C 8ي >�P5 وK أم�5، إن أم��% P% ا��ن� هSا ا�Sي ی

. أ>��f ی�م ا�W�م+، وإن >�P %�P% ا��ن� أمf��A ی�م ا�W�م+

� ا��ج�ب v(ن ا�\�ی� ی�hا��� � :آL أم� �

: U�ل

وأآN� آN�ا 0*+ إ�*�� ی\�Nون آN�ا

+ إن* اLy��� آ�ن زه� � 0 ]81: س�رة اgس�اء [

m�Sق و��ب Lن�P u(م8 ا� Lوإذا آ� ،bh�م8 ا�� uزاه Lن�P bh�م8 ا�� Lإذا آ� :

+ L �� ی:��/� إ�*� م� آ)R ا�2*� �/� ه� م����� 0 ] 51: س�رة ا���ب+[

إ�*� H2� رج"� *ی3�ج م� ��� ا�:R2C وا�)*�ائR *خ92 م� م�ء دا9� * + 2��/ � اb����ن م�* خ92

إ�*� *وا��رض ذات ا�:*Nع * وا��*�ء ذات ا��*جp * �� �� م� �*ة و�� ��ص�* ی�م تH2� ا��*�ائ�* ���در

L:� ل*���لo���� �ا* وم� هN�ون آN�\ا*إ�*�� یN�آ N�ا 0* وأآNا�\���ی� أم2��� روی LA��

هaS ا�/م Kم ا7م�، وی�beP �d م,�رع م24وم ب/م ا7م�، ا7م� إ�=% وا��&P ( be��d(آ&�+

+�&;P ،ا7م� beP وي�%، وآb أم� P% ا���Wن ا�;�یB أم� إ�=) &P��d(ا��,�رع إذا سu� ب/م ا7م� ی

. یW�,% ا��ج�ب

� خ92 ا#���ن � :إ��Tز ا

،cب ا�ف آ��eی K ا7م�، ه� I=�ة وان�ة وا�)� وا�2آ/Qم وا��Q5 أن ا7وام� م)�ودة؛ ا�dي یSا�

)�d�&P ( ؟�dأن ی� f&C يSأم� إ�=%، م5 ا�

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

�ن مA�eف ب�ل، هSا اgن�ن ا��e=�د ا�;�مb ی�U I&C wWمP ،5f ج=�ز �QC% وPdC f�م، اgن

+WUء د�eن+، وأم�ن، وم0��ن، وآ��، وآ&��pور ،'&Uي، و�WP د��Cع ش�آ%، و�vغ، ون�ت، ودم/,Cو

و&nd+، وPf ش�ای5، وأوردة، و>/ی� س�e+، وس�8، وب�Q، وشB، وذوق، ون�u، وش�e، ورأس،

:وم��صb، هSا اgن�ن

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

Page 317: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 316 � آ��ب ����

f,e، وب�م�dC ر�QP f,eب BWان wن، آ�م� أص&f؟ هSا ا���ء ا�Sي نfP�e ج�e� ه� أصb اgن

f�xnأ LWA&vت w؟ آ'&Wا� uA&vت w;P ،�ب�QCر أ�ص f,eر أوردة، وب�ص f,eت، وب/,C ر�ص

Wان wا�0/ث+ وآ %P +ه�ش�;+ م�� fم� Lج�< w5 وآ�p���ب bQات w5؟ وآ�5 وب�أذی� Iإ� B

ا��U+ ه% ا��xای5 وا7وردة؟ وآLA�n w م�ح+ ا�4B آ&A=� ش�;+ أQC�ب؟ آw م5 هSا ا���ء

bW أی=� اgن�ن ان�d إ�I دU+ ت;�ی�m ثB ان�d إ�I أص&m، هb یe: آ�ن اc س�)�نf وتe��I ی�Wل! ا��=5؟

: أن هSا ا���ء ا��=5 ه� وح�a أص�~ إن�ن� س�ی�

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

م5 م�� �� �f أQC�ب إذا أمm دب�س� P% أي م;�ن �nسI&C K f ا��e5 ی)� ب��P ،B�7�ذا

��n �&P ،�&4س ی����؟ ی���� أن ه��ك ش�;+ �QC+ م���ه+ P% ا��U+ ت��% آb ذرة P% س�~ ا

ا��ب�س ن�P f% م;�ن �>� ��vج ا��م �P� مI�e ذ�m؟ أن ه��ك ش�;+ م5 ا��xای5 وا7وردة م���ه+

P% ا��U+ م�زI&C +C س�~ ا�4&�، آw اgن�ن ی�0�ءب؟ وآw یbe؟ وآw ی��e؟ هaS ���ت

e�ل ���ت اgن�ن، م5 جbe ب���ج+، م5 ص��=�؟ ی�ASeر ا!ن زرع ا��K +pس�)��+ ا�e�ل، K�&P ا�

زn�ب�ت ت�)�ك ن)� اI&C7 ب�س���ار وت�8P آb ش%ء P% ا��p+ ن)� اI&C7، م5 جe&=� آm�S؟ م5

I&C يSا� �exا ا�Sه beم��% م�� م�ب8؟ م5 ج �ح�=�جbe هaS ا7س��خ ا���pی+ �� ن�xت 7ص�)L م

+ و�nة ص��+ م5 جbe آb رؤوس��، رب8 م&�ن ش�eة �;b ش�eة وری� وش�ی�ن وQC' و�nة ده�

هSا؟

���cس� :خ92 ا#���ن أآ�� د��H2� L وج�د ا

م5 جbe ا����صb؟ م�bQ ا��أس دا�pي، م�bQ ا�� أن%، وم�bQ ا��جb وحx%، م5 جbe ا�de�م

بe,=� مP�4� وبe,=� م�W��؟ وم5 جBdC be ا��u�C f� Sv، هSا ا�u�e ی�)�b م��5 و>�5 آ&�

��+ آ&� W�eP� �dC% ا��Sv ی)��/ن ذ�5�P m ص�B هSا ا���QB؟ م5 ض��؟ �� �< bن ح��اgن

جP be% ا��QC Bde� ح�، م5؟ ح�I إذا ص�ر ��ن�ن آ� f��7 ا��xی� ی�W% رج&f آ�� ه%، وهSا

ث&0� ا�e/ج؟ م5 جbe ا��)�ل م��Wة �;�ی�ت ا��م؟ وم5 جP be% آb ث�ن+ ی��ت م���ن و>��ن م&�ن

.. آ�ی+ ح��اء تSه' إ�I ا��)�ل وی�)&&�ا إ��C Iام&=� ا7و�+

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

Page 318: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 317 � آ��ب ����

wم، آ�Uوذاآ�ة أر ،+e+، وذاآ�ة أ��ان، وذاآ�ة س�ذاآ�ة ش� fP آ�؟S�ی w;� وآ�ی wن آ�اgن

��ض�ت؟ وآw ی��bW م5 ی��Qر؟ وآw ی�vb؟ آw ی)�آB؟ وآw ی�;� ب�7س�س؟ وآw ی��ح ا�

ا��)�س إ�I ا���4د؟ وآw ی���� ا��Wان5 وا����هB؟

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

'Wث �ح���م ��Wث f�&U %P ف أن�C ن�هSا اgن�ن ا��ي، مu&< B؟ آw اآ�' f�&C؟ وآw اgن

،Bح���ب b�؟ ا��'&Wا� %P f(�P 5م 'W0ا ا�Sل، ه�ب�ت Kن، و��pك ر�ه� Kی�ج� ه�اء، و K Bا��ح %P

ت�ت% : ن��، مP 5�~ ث�W� مUq�� ب5 ا7ذی�5؟ 7نK f ی�ج� رp��ن، P&�� ت�L ا��Kدة ه;Sا U�ل ا�h7�ء U�ل

ج&�+ u&��P هSا ا�P 'W0% ا��LU ا����س'، رب�� A2C وجAb ح�I یe&��� ب;b م&�ن h�b یbe4 واح�ا

���ح یe� �xC س��ات و&�C�f ا��4اح+ ت;&w س�e5 أ�w ��ة س�ری+، واح���ل م�=B ثf�&U 'W م

'W0ا ا�Sه LW&nوأ L&<ی� م5 ت� ،'W0ا ا�Sق ه/ngا���+ ث/ث�ن، و %P �=ح�ن4 :

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

JإرادیGآ�ت ا��cم� خ92 ا� J\cا�:

�، وا���L ت��ی=� ��e+ ت)�,�=� م5 ا�Sي >&u هaS ا���ازع ان�d إ�I ا���b، ی��یQC f� ی�آ�=

5xvذا ی�و�� �=dآ�رة تSت ا��م/C wآ�ر، م5؟ آSا� %P ل�ت، ون�ازع ا��ج�ا��� %P +ا7ن�0ی

K ذا��� ،��vی�ج� م mذ� I�eا���أة؟ إذا م %P ی��� Kو bا��ج ��C +(&ا� �eذا ی��� ش�ت؟ و���Qا�

؟ م5 ا�Sي ی�)�b أن ت�Q~ زوج�f ب�ون ش�e ن=�p�؟ یwv ش�eه�، �;�=� K ت��W ا���أة ش�eه� آ&�

��v، ی�ج� م�آ& �ه�eش �W�ت :

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

Abوج A2C �أن رب� �&P ن؟�إرادی� K ن��pإرادي؟ وا�� K '&Wذا ا��ه� ا���م؟ �� �م؟ م�ی� wن آ�اgن

WP ������ب ���آ& �رب� w;P ،ن ی��ت�� �B ی�e ن�م إU/h�، یP ~�Q% ح�ج+ م�س+ �&��م، وإذا ن�م اgن

�p+، آw؟ م�ة >�� جbe ح�آ+ ا��p�5 ح�آ+ ن�ب+ ت�B ب���f ن�ب% مn 5�ز ا��)P B% ا��Q&+ ا�

�Q، ت��ا�/إرادي �&�� f{���ن ا��ن م;�ا ا��;Sه b�C Abوج A2C cأن ا �� �h�< %��ب %P ة�رت ح

اgن�ن م�)&+، K ی�ج� حb وس�، ی��م P��ت، یP �(Q��ت، إذ ی��ت ت�e�، وإذا ن�م ی��ت

'�h وه� �vل �% ش�U م5 ا��رس L>�ج �م�eب ،�U���<ا :f���P ،ا م�ض وم�ج�دS: إن ه �م

ا، ت�>S آC K b/ج �f، و�;5 ا!ن ت�ج� ح��ب ت�ت% م5 دو�+ أج��+ ث��n f�ل آ0�C :/جf؟ U�ل �%

f&�e�س�P ا ا���ضS=' برا أص�=xم ���h %� I�م5 ا�)' وس +eب�س�C+ س�+، س�e+، ث��ن+، إ�I ا�

Page 319: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 318 � آ��ب ����

ش=�یP ،5�Wم ب,�� أرب8 م��\=�ت ی�Wم ب,��=� P% ا��C+ ا���سe+، 7نfA إذا �B یQ~ م5 ن�مf ی��ت،

��C+ ا�e�ش�ة، وأ>S ح�+ ا�&� fرب� ا���� �eP +�(ا� S<دی+ أ�ا�) +C�&� fرب� �eP ش�ة�eا� +C

=�وا P +م5 دو�+ أج�� '�h وه� fح,� اب� ،m�Sا��اح�ة آ +C��xCة، وا��C+ ا�0�ن+ �xCة، وا�

�Pح�ن5 ب�Wومf، وس=�وا وت�xeا، ون�م�ا و�U ض���ا ا����=�ت B&P ی��dWا C&=�، و��Cم� ص)�ا

!! م5 ا����}�؟ م5 ا�Sي أراحm. ص��ح� وج�وا ا7ب �U م�ت

�( � H2� Jا�Nا� :ا��p وا��:� و��dه� م� hی�ت ا

م5 ا�Sي أراحm م< 5�W�ت ا�W&'؟ م5 أراحm م5 ��+ ا�=,B، م5؟ إذا آ�ن ا��اح� ه� ا�Sي ی,��

Bس ث�ة �&��;�ی�eم م5 ا���eا�� �م، وی���8 س�eا�� B,=� ت�C�س ��< aأن ی��آ� I&C ،feh�مf ب��

ت�wU ت��W� wU جe&��% أI� : 5�P ،�&n ا���ارة، ثB ا�Qe�رة واgن2یB ا��/ن%، ویQU ~�p/ب�e ذ�m إ

ی�)�b أن ی=,eh B�م�P ،�WP fنL م� &Cm إK أن ت�آb وت�x%، وت�آb وت��م، آb واض)m، أم� ا��e�م

�Pة وإ�eازات م5 ا���Pوإ B�ازات م5 ا��Pإ +C�ة ج�ا، س�AWeم +�� ،f�,ه cا I&C %ث�gازات م5 ا

�xC وإ�Pازات ا���ارة، وا���;�ی�س، وا�)�آ�ت ا�&���+، م�اد ت)�\ك ا7مe�ء، وم�اد م)��+ م5 ش%ء

إ�I ش%ء واKم�Q�ص، م5؟

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

A�Qر هSا اgن�ن ا��ي ا�Sي ه� مbء ا��8 وا���Q، ا�Sآ%، ا�Sي ی�)�ك وی�;� وی)�آB وی�

f� ل�Wی wت�م5 ا�= feأح� م B&;8، وإذا ت�P/ن، �m�P�C �W، آI&C f�P�C w ا�=�تw؟ ��Cك : وی

L&Uو mn�دم %P ا���ج�د wا7رش bوآ f5 ص�تب Lوازن fص�ت Leس� �م��eP ،ذاآ�ة ��ص�ات :

.P/ن

�m و��Cك م�آU 2�دة هaS ا��اp)+ ا��/ن+ P&�یm ذاآ�ة �&���xم�ت، آS: وإذا أ�C�ك أح� ��Cا ت�Wل

Lوأن m&��%، تSه' م5 ا��آ�ن إ�I ا��L م5 دون ت�;�، ت�x% م8 ش�v وت�;&BA مfe ت&f وی

.م�ش I&C ا���یU ،u�دة ��+ وأنL م��ی~

ح�I أ�C��m ا��م+، OPذا إن�ن �f مQ&)+ بP �e��ة ت�W&' أ�C��f إ�I أ�C�ل ��+، إذا أراد أح� أن

%P f�Uذ u&(;\� ب��ض�ع �>� ی�ن وأن ی�ا��Q�ح هb ی�;\�؟ م5 دون ت�;�، ی��8 أن ی);% م8 إن

+U/ات%، حSا� �وه� ی�Wم ب���e&+ ب���=I ا���h+، ان�L&W م5 م�آ2 ا���;� اgرادي إ�I م�آ2 ا��

: � A2C وجU b�لا�5US، ت��ول ا��e�م، ارت�اء ا�&��س �C&+ م�AWeة، �;5 ت�Wم ب=� بK b;x إرادي، رب�

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

Page 320: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 319 � آ��ب ����

اgن�ن ی��d، م5 جbe ب��e5 م�دة م,�دة �&��4}�؟ اgن�ن ا�Sي یe� ب�&��ا P% أی�م ا�x��ء �U ت=��

ا�)�ارة 7ربe5 ت)L ا�Q��، أI&C درج+ وص&P %P L&��ا ث��ن+ و>�5 ت)L ا�Q��P ،% ا����Qر

�ء، م5 وضP 8% م�ء ا�e5 م�دة م,�دة �&��4}�؟ �� اc ن% ه�WP aS، وج�ءت م�ج+ م5 ی��A�4 ا��

K 5;و� ،�WP aSه %ا�WQP 8�س��W ا���س ص��ح� وا�;�C b% �/ ذه�L أبQ�رهB آ&B=A، �� اc ن

ی�I ش��؟

�vأی �( � H2� Jا�Nا� :اVذن وا�N2T وا�e"� م� hی�ت ا

Wث beی)�ث م5 ج /P f�P ~��ی �ی�U �ص�ت �ج، إذا س�8 أح�ن�أوس� ��ن ،B�ا� w5 ت�4ی5 ا7ذن وبب ��

ش%ء ���ازن ا�,�� بf�P 5 وب5 أذن5�P ،f جbe هaS ا���)+؟ OPن �B ت;5 ه��ك �P +(�PدنI ص�ت

xC +؟���+ ا��س��ون ه2ة ی)�ث نQ�ب ب��B�Q، م5 جbe هSا ا�W0'؟ م5 جxn be�ء ا���b ب=aS ا�)

~(Qا� feوض Iء إ��xد ا���eی Bث �ی5 ت)�} ب=�xe��ج2ء ب mذ� I�e�P ،�=e�ب��0�ن+ ا��اح�ة أنL ت

.ثB ی=�2} م�ة ث�ن+

آb ح�ف ت��u بf ت=P B% ص�fe س��xC 8ة P ،+&,C&� ا�;&�+ م5 >�+ أح�ف P% س��xC 8ة

B;P آ&�+ P% هSا ا��رس U&�=�؟ A�(��P BUك تe5 ح�آ+ OP ،+&,Cذا آ�ن ا��رس س�C+ م5 ا�2م5

: ب�e\هb=P ،B آ�L تB&e أن آb ح�ف ی=P B% ص�fe س��xC 8ة C,&+؟ رب�� A2C وجU b�ل

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

�eا��أس ی��ل وش �eش be؟ م5 ج+&,C ة�eش b;� أن beت؟ م5 ج�م�م5 جbe ا�f� �&4 م

Sي جP be% ا7نw ش�eا وP% ا��K B ی�ج� ش�e، م5 ا�Sي جbe ش�eا P% ا�)�ج�K 5 ی��ل؟ م5 ا�

: ��ه� ا�� وP% ب��=� K ی�ج� ش�e؟ م5 جbe ا�7��P؟ ���ذا �B ی,8 ا�ex&� c أQC�ب� �&)�؟ �W�Pل

I�xا�� Iذاه' إ� cوا . ،Kم��� ~Qأو ی ،bم�ی� آ�v�� ج�ی)� ،+U/ح +&�C ج�اءOم ب�Uذا؟ س�ف أ���

أC��ك م5 أQC�ب ا�)� P% ا��ex؟ و�C&+ ت&WB ا�7��P، وإK أص�~ آb واح� م�� آ���ح�، م5

���ذا أ��I رب�� أQC�ب ا�)� م5 ا��ex وأ��I أQC�ب ا�)� م5 ا�7��P؟

م5 وض8 ا�eP 5% هSا ا��;�ن ب��Sات؟ ���ذا ا�)�ج��ن؟ ���ذا ا�4���ن؟ ���ذا ا���ة ا��مe+؟ ���ذا

ا؟؟ ���ذا ا��Wن+ وا��&�)�+ وا�2Wح+ وا��x;+؟ ���ذا هaS ا����بW+ ا���AWeة ج�ا؟ ا7ه�اب؟ ���ذ

Page 321: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 320 � آ��ب ����

�( � H2� Jا�Nا� :اVس/�ن وا�" �م م� hی�ت ا

I��eل ت�U :

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

fCج� I، I�e�P ذ�m أن إذا آ�ن ا��vx ج�ep� وI&C وشm ا���ت م5 ا��4ع ورأى >��ا ی�

،wWی /P 8p�4ن ا��ا��ج�د �B ی��f بOP ،�eذا آ�نL ا��رة �� P=� و�Uد ت��5C wAU ا��، أم� اgن

K ��;ا� %P 2ونv�&� ا���اد �eب �Wه� ن bU ه� ا��4ع إذا؟ ��P ،+C�ی5 س�xC b�eأن ی fن�م;O�P

إشe�ر ��ن�ن ب�ن ا��2vون ن&U �WP /% ا��م، �Q(P �&P� دم ج�8p ت�4 أن ا��' آ�م&+، ا��4ع

: ب�����دC�ت، أم� ب���xای5 ن' ا��Sاء ث�ب�+

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

f&ن وأص�&Ub م5 م�ء م=5، م��5 و>��ن م&�ن ح�ان م��ي، ی�&8 م�f ا7س��ن .. ان�d إ�I اgن

I م5 ا���سUم5!! أ IUن أ�ء ا7س����P 5&� م5 آا���س، ح�I ا�de�م ی�)b� ا�Bde م��5 و>�

: ان�d ��ضme ا�)��%، وان�d إ�I أص&�P :mب�� ی�Wل �m!! م�ء م=5

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

���cخ��2 س� J � H2� Jی�ت أخ�ى دا�h:

�QC w' ض�5 زم�ة واح�ة، أص&m م�ء، b=P ا���ء ی�dC 8�Q�، أو یP 8�Q% ا�e5 أرب��e+ أ

'QC wأ� +��eي أرب�Qا�� 'Qeج ا��vی �م5 ه� ،��Wث fP 5eا��4�4+ م)�4 ا� %P �4ت �ن�أح

ض�QC 5' واح� a��U م&��� واح�، م5 جP be% ا��x;+ م�+ وث/ث5 م&�ن QC+؟

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

أ�w ��ن، OPذا أ>Sن� ا�&�ن ا�WP �,<7 ودرج��a ث��ن��+ أ�w درج+ ا�e5 ا�Q))+ تx�ه� ث��ن��+

.ا�e5 ت��\ق ب5 درج�5

�vل �% ش�U : +�س+ س�8 س�ح m&ر ی���ن، وا��ا�;&' ی�&m ح�س+ �&Bx م&�ن ضwe م5 ح�س+ اgن

رأي �xC . I&eP ضe�� م5 ح�س+ اgن�ن، وا��WQ ی�&m ح�س+ ب�Q ث��ن+ أضe�ف م5 ح�س+ اgن�ن

،�WC�� �' تQ�رa ا���ی� أن ا��U�&v�ت ت��رت م5 ا7ب(�P ،�ن�داروی5 أن ا���رة آ�نL إن

eP5 اgن�ن أب� مC 55 ا��WQ ب;0�، وأذن اgن�ن أب� م5 أذن ا���ر، وشB اgن�ن أbU ب�&�ن

+&h�ی+ ب�dن aS=P ،'&;ا� Bم�ة م5 ش .

Page 322: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 321 � آ��ب ����

:ا�\cJ م� خ92 اV�/�ء

I��eل ت�U :

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

مu&< B؟ >&u م5 م�ء، اA2C c وجU b�در أن یu&v ا���x آ&B=A دeP+ واح�ة، وی��ت�ن دeP+ واح�ة،

�;5 جm� be اب�� م5 ص&�m ���ى آw تB ا�u&v ت)L س�me وب�Qك، P/ ت)��ج ��B\&e، م�ء م=5،

�vا�� �ءه�أش=� ج +eض �&2وج+ و��ت h�C f� /�ن، و�f �ث�ر ح�اج'، و�f أه�اب وأج��ن، ب�e ت

ووجf م��ی� وdC�م و�ث�ر ش�e ور�U+ وح�آ+ ب�+ وی�0�ءب، یbe، ی��e، أ�� آm�S؟ ی��،

L&e، إذا أش�=إ� �dی�ك ی� LآAإذا ح� ،m(,ك، ی�;%، یA�(�ی ،�W&م� �ح، و����م uج إذا ا���ی�vی

�5p تfP�e ج�ا آ�ن م�ء م=�� ن2ل م5 ب�5 أمK ،f تe&��ن ش��، یB&e ش�� واح�ا �f ض�ء ی��d، آ

وه� م�e;� ا���، P���� �C&+ م�AWeة، ی,I&C f�P 8 ح&�+ ا��0ي وی);B اng/ق ثB یx��، م5

%xی� +�وی��ازن، f�&C ذ�m؟ K تe&��ن، هaS یe&�=� اgن�ن م5 دون مB\&e ح���� I&C ح�تf، وب�e ا�

�xC f�&ث/ث+ أش=� إذا أم �eو�;5 ب ،meم bی� fنOP bی� f&eواج mن�أح, %P feث/ث+ أش=� ض b�U

درج�ت ی�ج8 آ�� آ�ن 4P=�ز ا���ازن اش��a��C b، إذا ن�م ی)� I&C ن�f أنf ن�م یv�ف، اش��b ج=�ز

a��C �� ،�ب�ل ب�Wا��4&+ ی %P bإذا رأى ص�رة رج mذ� �eلا���ازن، وب�Wة ی��P �e، و�;5 ب�ب�ب Kإ :

هSا رج�P ،bول ش%ء آb إن�ن أب�a، : هSا BC، أص�~ ه��ك شn �<� �v� أبf وب�e آSا س�+ ی�Wل

b=�م ا��ج�أي م ،bك رج�ه� mذ� �eوب ،f�Cو aك أب��ه� mذ� �eب . wآ L�Uرا �� Lأن ،f�ه��ا مS;ه

I&C ا���أری;+ وت�ج� P% ا���ف ا�0�ن% ��e+ وه� ی2حw ی�a��C �x ا���;�، إذا آ�ن ی�x% ا���b م

،+�Aم�� +�< Bی�س a�4�P �رأس %x8 أن ی���زح�� b�U أن ی�x%، ثB إذا أراد أن ی�K +�e&� %x ی

ی�I&C %x أ�hاف ا�)�ا�p إ�I ا���ف ا�0�ن%، aS=P ا���ح&+ أ�WC ا���احb، ت�ضa��C 8 ا�=�ف

;eب Ixوم +�e&ه�ف ه� ا� f� ،+&وا��س b�ا�� %P �;P L، أن�=إ� bوص I�ح �pا�)�ا I&C fPه� �

m� ل�Wی ،fوم�ارآ fت��� ح�اس wوآ a�;�ی��� ت wوآ : mذ� �e5 ب;� ،LU��اح �U aأح، أي أن ی� �ب�ب

. اح��LU ی�a، ص�ر beP a��C، وP�bC، وم��eل بf، وض���p، ت���: ی�Wل

:خ92 ا#���ن م� م�ء م��� وس�R ت��)� م��/�

: U�ل

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

Page 323: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 322 � آ��ب ����

هSا اgن�ن م��ور ب��f ی�CA% ت;��ا أن مfe دآ��راa؛ �h'، أو م=��س، أو م)�م Kم8، أو ت�ج�

آ�� وK ی�ى أن ربfW&< �U f م5 م�ء م=5، اc س��a م=�� 7نfA >�ج م�C 5رة، ود>�C %P bرة،

/ت، وس��a م=�� P�gن�ن ی�)% بf، وم�u&< f اgن�ن، م5 جaS=� be و>�ج م�C 5رة، ث/ث م)

uی�h'، و��ا�) uی�h ،ق �&��ق���م I&C +�Uوه% وا ،�=��deه&+ بSت وه% ا���ا���ة ا���وس�

ا�Qv�5، إذا أراد ا���ل أن ی�� ت�&�h uیu ا�Qv�5 وت��~ �hیu ا��0�ن+، هSا ا���ل ح�م,%

5 أجb أن ت�e�دل م8 ا���دة ا�)�م,+ ح�K I یqث\� ا���ل ب����4ى، وا!ن ا���ء P���ز م�دة U&�ی+ م

ا�0�ن% ی�ی� ا���ور، �h u&��Pیu ا��0�ن+ 7ن م�ء ا��0�ن+ نP ،�4��سb م�دة م�=\�ة، ثB م�دة م�e\�ة،

وس��ت، P����ة وب�e ذ�m م�دة س;�ی+، ح�I ت�~ P=� ا�)�ان�ت ا����ی+، S=Pا ا�Sي مfe ت,P B{v% ا���

U��Cة I&C م���ق ا���ق ت��~ هSا ا���یu وت�&u هSا ا���یOP ،uذا �h L(�Pیu ا���ل ت��ز م�دة

b��xدة س;�ی+، ت�ة، وم�A�eدة م�=\�ة م�وم ،+�\Weدة م�ز م��5 ت�Qvا� uی�h L(�P ی+، وإذا�&U

bت� Kو b;5 س�+ م5 دون أن تن�ث� :

م�* خ92 0+ 2��/ � اb����ن

�vأی �( � H2� Jا�Nا� :ا��eای�� وا��1صL م� hی�ت ا

I&C7ا Iور إ�����م ب�&� ~�م5 ج�x&� beی�ن ا7ب=� دس�م� �� تbA�e ی��ت I&C ا���ر؟ هSا ا��س�م ی

&P ف�ة، >�ص� B(&ی�4 س�ى آ�ی+ م5 ا� B&P ~�P ج�اح '�h ،ق/ng~ وا��ود ا��eی Bث ،u&ی� Bث B

ی��8 أن ی�eف م� ه% ح;��=�، P��U ~&' ا�)�ان �Pج� ش�� مx�ب=� �=� =QU� B&P یP �4=� ح�ة،

هaS ا��ری��C +Wم� ت��~ م8 ا��xی�ن وح�K I تb\;x م8 ج�ار ا��xی�ن س�)� ت&�uQ بP f�ج� : WP�ل

xت ���&م �xe5 ا�آ�ی+ ب ،uQ�&ت Kج8 و��P س�ت� +�Wن b;xت �ه�=d5 آ�ة بوب +W5 ا��ریب b;

: ج�ار ا��xی�ن ن�W�% ت��س K س�)% ت��س

� اb����ن م�* خ92 0/�2� +

�ار، آb إن�ن ی�Wم بOج�اء �C&+ بf�&W ی�>Sون م5 رج&f ش�ی�ن� آ��ا م5 جbe ��ن�ن إآ

Sون هSا ا��xی�ن اKح��h% وC�P�، مu&< 5 هSا ا��xی�ن؟ �Pول ش%ء ی�Wم�ن بOج�اP fp�~ رج&f وی�>

c؟ اfم� K~ �>� ب���غ س� ی�م���ن ب�إذا ش�ی beا؟ م5 جSه beم5 ج ،f�&Wب fوی�ب��ن ،f&م5 رج

Iإ� �dض�ب+؟ ان f�ت ب�ت�;� bص��ا�� aSه K�� ب�+؟�ث bص��م �ا��4�4+ �= beم5 ج ،I��eوت fن�س�)

aSج، ه�2ج��ة وآ�م�bQ ث�ب��eP Lم� ی�&IW اgن�ن ص�م+ ج��4+ ا��vوف تP �4=� h��<� م�;

ت��ا>b ب5 بe,=� وت��� ا��Qم+ بm�S، م5 جbe ب5 ا��م�غ وا��4�4+ س�p/ مb0 أج=2ة م�

Page 324: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 323 � آ��ب ����

I&C �=eم ب��زی�Wم+ م5 ج=+ وی�Qا� S<وی� bp�ا��Qم�ت ب���رة ا�2ی�+، OPذا و8U اgن�ن ی�ت% ا�

�=Cز�P ا���ت;�ن م5 ج=+ س�� ،~��Q�P~ رب8 ا��&���، م5 جbe ا��حB ب�Wار م;5؟ آ�مb ا�

ب���س� ا�=��س% ت��م� ب����أة؟ م5؟

خ92 م� م�ء دا9� 0* + 2��/ � اb����ن م�* خ92

R��وا� R��ا�:

: هSا أآ�� درس ���، رب�� A2C وجb ی�م�ن�

م� م�ء دا9� 0 خ92* + 2��/ � اb����ن م�* خ92

هSا ا���ء ا��اuP أK ی�vج ب,��؟ هb ی�ج� ش%ء ی�vج ب�ن�P�ع م5 دون ض��؟ مu&< 5 ا�e,/ت

fWP��ب m� رأي K ،m�أن Bnر uPق، دا�Pم� K uP؟ م5؟ داbp� :�/ن�W�ض وض�� ا�

) u&< ABن م� ج م5 ب5 ا�Q}&' وا��A�اp' §یu&< *�v م5 م�ء دا&P *uPd�� اO�ن

هSا ا!ن آx��ا أن ا���آ2 ا��Qe% ا!م� �=aS ا�&�eP +% ا�d=�، وا���اp' أI&C ا��ج&5، أص�ل

'pا م5 ا���اS�وت� ،'&Qج أم�ا م5 ا��vP ،'pت�ا �ل �=�W5 یا��ج& ..

ی3�ج م� ��� ا�:R2C وا�)*�ائR 0* �ء دا9�خ92 م� م* + 2��/ � اb����ن م�* خ92

: >&fW م5 م�ء داuP، رأس�

+ إ�*� H2� رج"� ���در 0

: أی5 ا��ن�؟ U K�+ �=�، م�آ2 ا�bW0 ا!>�ة

إ�*� H2� رج"� * �� ا�:R2C وا�)*�ائR ی3�ج م� �* خ92 م� م�ء دا9�* + 2��/ � اb����ن م�* خ92

���در 0

>&fW ح�K I ی5d أن ا���ء ه� ا�Sي یfW&v، ا���ء س�' أم� ا�v��P u=� اA2C c وجb، وا���b إذا آ�ن

،��WC ء�xم5 ی be4ی�، وی�ت م��ی+ وم��ان�ك ح�م�ج�دان، وه� �ن وه��ی��4 K �U I0ذآ� وأن

�P �ن�وس ،bة ح�اء م5 رج�ن� �دم ب/ ذآ� وب/ أنI0 وK ح�ان م��ي وK ب�ی,+ وK ش%ء، وا�

I م5 أنI0 هaS آb ا7ح�ال، إم� م5 رجb وام�أة، أو مn 5� رجb وام�أة، أو م5 رجb، أو م5 C

.7س��بام�أة، P��v��u ه� اA2C c وجb، هSا ا���ء س�' �;5 ا���' ه� اc، ا�&=B ی� م�' ا

رب ا�"���� Ncوا�

Page 325: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 324 � آ��ب ����

.، ا���2یf وا��deB 03 -01ت�� ا!ی�ت): 3- 1(ا��رس - 087س�رة اI&C7 -ا���� ا����ل

28-12- 1984: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

J2ت آ��(eم Lن ا�\�ی� آhا��� ��)@A�س: (

�nd �2"T�ء *وا�*7ي أخ�ج ا�H��*وا�*7ي N*ر N��ى*ا�*7ي خ92 ���*ى*ر�BA اH2��� + سA�@ اس�

أ��ى0

+�&;P ،8 ا7ول�Wا ه� ا��Sر: ه�Qا ا��Sت ه�W�xم bآ Bن ا�;�ی��Wا� %Pأم�، و beP ~\�ر م5 . س�Qا��

: س�)�ن، U�ل تe��I: س�\~

�cن ا�*7ي أس�ى �"mN� 0+ س� ]1: س�رة اgس�اء[

: وP% �ی�ت آ0�ة

+ س�*@ 2�*� م� �� ا��*�وات وا��رض 0 ]1: س�رة ا�)�ی�[

+ ی��A@ 2�*� م� �� ا��*�وات وم� �� ا��رض 0 ]+e�41: س�رة ا�[

%P ر�Qء ا���4P :

�*7ي أس�ى �"mN� 0+ س�c�ن ا ]1: س�رة اgس�اء[

: وج�ء ا��be ا��,�رع

+ ی��A@ 2�*� م� �� ا��*�وات وم� �� ا��رض 0 ]+e�41: س�رة ا�[

: وبbeP %W ا7م�

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

:ا�)���@ ه� ا�)/oی�

���ض% سA�~ وم5 دون ت,ew س�~، OPذا U&�� س�~ P/ن P% ا�;/م أي م� مI�e س�~؟ P�7م� س�\~، وا

��&U وإذا ،fأآ�0 م� :��&U وإذا ،�س�~ P/ن P% ا7رض أي n�ص P% : س�~ P/ن P% ا���ء أي C�م وان�

Page 326: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 325 � آ��ب ����

x�م أي ان�Wس�~ ا� ،�eا�� I�eم fPا��)�ك و I�eن ومK�4ا� I�eم fP ~��وا، أم� سA�~ أ�C�U=�، إذا ا�

: ص&�P ،I�ذا ت�e%: س�)�ن اc، ومI�e سA�~: أي U�ل

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

B=,eل ب�U :fب u&ی K ��C b2 وجC mرب a2أي ن fه� ا���2ی ~��PنL م�ج�د واc س�)�نf . ا��

اc س�)�نf وتe��I أز�% أب�ي وتe��I م�ج�د و�;5 وج�دn a� وج�دك، أنL م�C 5م وإ��C Iم، و�;5

L&U إذا ،�xت ا����م5 ص fب u&ی K ��C fأي ن2ه cس�~ ا ��&U ذاOP ،Bی�U :

L:� ل* + إ�*� ���لo���� �ا*وم� هN�ون آN�\ا 0*إ�*�� یN�آ N�وأآ

I�eس�\~: م :fاتSب u&ا ی��A هaS ا!ی+ ت�P أي +&eا� :

+ وی\�ون وی\� ا�2*� وا�2*� خ�� ا��آ�ی� 0 .]3: س�رة ا7ن��ل[

u&vا� ~��Q� cش�ی� �;5 م;� ا u&v7ن م;� ا� ،u&v5 م;� ا�C cم;� ا a2س�\~ أي ن I�eم .

:��n� وردت آ2J ا�"�2 �� ا���hن وا��/�b� J� ت"/� ا�"�2 ��

: U&��إذا

� ��م2�ن* ج�/*� م� اJ*/T� وA/اه� و�\� 9�* ا���ل مNه u1� *Lت�/� آt� �/P� ا�/*�س أج"�� 0+ و�� ]13: س�رة ا��4ة[

��&U ذاOP :

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

f ا��ح�+، ا���~ ه� ا���2یf، م5 ی�~ ا2C c وجb؟ ه� ا�Sي أي وجf هaS ا!ی+ ت�ج=� ی&u بSات

ی� : fP�C، إذا آ�ن P% مI�e ا���~ مP�e+ ا2C c وجb، أ�Cاب% ج�ء ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م WP�ل

وم�ذا ص�P Le% أصb ا�B&e؟ : رس�ل اc ج��e�� m&��% م�n 5اp' ا�WP ،B&e�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

رأس ا��ی5 : هLP�C b ا��ب؟ WP�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م: وم� أصb ا�B&e؟ U�ل: �C7اب%WP�ل هSا ا

c�ب B&eا� %�eت �ن�OP +� : مf�P�e، ح�0� وردت آ&�+ ا�P B&e% ا���Wن وا�

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

L تfP�e، وإذا ج�ءك >�� أي ن2ه�C f� K ی&u بf، وم�I ت��8 أن ت�2ه�C f� K ی&u بf؟ إذا آ�

fP�eت Lو إن آ� ،�Wا�� f�C %�ت� fP�eت Lن آ�OP ،fP�e؟ م5 ی��vا ا�S% ه�5� ی�P ،ن�س%ء 5C إن

fب u&ی K �م f�C %�ت� .

Page 327: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 326 � آ��ب ����

:Y ی�)p�S رجL أن ی��A@ ا �o وجL إY* إذا ����

� ،fP�C إذا AKإ b2 وجC cا ~\�;5 س�)�ن اc ح��� ت��غ هaS ا�;&��ت م5 إذا K ی��8 رجb أن ی

B=�P �=�غ م,��ن�ت ���ح +�deت ا��ا�;&� aSن، وه�ا�2م �<� %P س�ی;�ن ا�� ���، ح�م,��ن=

: ا���س م5

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

هSا ه� ا���~، س�)�ن اc، س�)�ن اc، س�)�ن اc، وا�W&' س�a وaK �� : أن ت�m م�)+ وأن ت�Wل

fه� ا���2ی ~����P :

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

b2 وجC cا m� ل�Wرب؟ ی �ی mأن2ه wآ ،fب u&ی K ��C b2 وجC cا Lن2ه b: ه �؟ ی%��P�C bه

bم5 آ mأح' إ� �ش%ء، وأن bآ mت�P m�P ش%ء وإذا bذا وج�ت�% وج�ت آOP ،%ت�4ن %��&hاب5 �دم ا

&PL ش�eي م�ذا أدرك م5 ج=b ا2C c وجb، وم�ذا P�تf م�C 5ف اc؟ إذا آ�ن اc م5�P me ش%ء،

me5 م�P m&C ن�وإذا آ ،m&C :

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

f(� : OPذا �Uأت. أي تe�ف إ�I ا2C c وجb آ% ت��8 أن ت

+ ������ �T�ره� وت��اه� 0 ]8: ة ا���xس�ر[

أ�=�=� �4Pره� أي أ�=�=� أن �C&=� هSا �4Pر، وإن �B ت�eف ا2C c وجOP : bذا آ�L م�)� �W�Pل

OPن آ�L م�)� ت�=B . اc أ�=�=� ا���4ر، أ�=�=� أن ت�be ا���4ر ثB ح�س�=� &Cf وأد>&=� ا���ر: ت�Wل

I��eت f��U : �4ر، أيP �=&�C أن �أي أ�=�= ��4رهP �=�=أ� ���ن ح�U=� B� �C&=�، أي ضu ن�� اgن

fن�س�) cب�ن ا ��4رهP �=�=أ� �beP ا���ت f�=��P أن�4P fر، وإن آ�K L ت�eف ا2C c وجb ت�

. وتe��I أ�=B ا���� أن ت�be ا���4ر

:أصL ا�Nی� م"��J ا

I��eت f��U أ�W�P b2 وجC cا ~� : إن آ�L ت

� وم� ت"�2ن 0+ وا�2*� خ2�\ ]96: س�رة ا�Q�P�ت[

I��eت f��U �4�P رة� : 5C �(��P ت��+ ا!ی+ P% ا�

Page 328: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 327 � آ��ب ����

وا�2*� خ2�\� وم� ت"�2ن 0*+ �ل أت"N�ون م� ت/c)�ن ]96 -95:س�رة ا�Q�P�ت[

: K هaS ا!ی+ س�=U� P% ا�����e� f�دة ا7ص��م: �m�S ت�Wل

وا�2*� خ2�\� وم� ت"�2ن 0*�ل أت"N�ون م� ت/c)�ن+ ]96 -95:س�رة ا�Q�P�ت[

I��eت f��U أت�Uو f(� : إذا آ�L ت�eف ا2C c وجb وت

+ �� ی��ل �*� یL"1 وه� ی����ن 0 ]23:س�رة ا7ن��ء[

���4وتf، م5 ی��f : 8 ی;L ا�7�+، وإن آ�K L تfP�e ت�WلK ی�ل �C� ی��e� beا����C ،f: ت�Wل

+P�e�P m�S� و ،+P�e���ب Kی;�ن إ K fوا���2ی ،fه� ا���2ی ~�أن ی��f؟ وش��ن ب5 ا���em�S� ،5 ا��

مP�e+ اc أصb دی�%، وا�)' أس�س%، وا��xق م�آ�%، : اc أصb دی�% ه;Sا U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

اc أن%، وا���vP �Wي، وا��W�C+ ح�%، وا�W�U 5ت%، وا�B&e س/ح%، وا���W رداp%، وا��ض� وذآ�

.�n��%، وج�U L&eة C�P %% ا�Q/ة، أصb ا��ی5 مf�P�e، ا��P�e+ رأس م��%

J2\� ة��nس�@(م"�ن أخ�ى آ: (

م�؟ أي اذه' إ�I إدارة ا�4�مe+ و�Uم إذا �&U� ����S< ' ش=�دة C���P ،+�ذا ی�=B م5 هSا ا7: آ&�+ س�~

اس��C�ء وbU ام�)�ن% دآ��راa أم مS< I�e ش=�دة C��+ أي ادرس؟ هSا ا7م� ی���ي بf أم� �>�،

أم� إ�=% ی���ي بf أم� �>� وه� ا�Cف ا2C c وجb آ% ت�2هf، وآ% ت�)f، وآw : س�~: آ&�+

�Uم5 و �ی�,% ج2ء آ� �م��eP fP�eت B� إن ،fن، ت�2ه�P m% مP�e+ ا5�P ،c أجb ذ�u&< m اgن

>&LW ا���ات وا7رض م5 أج&P m/ ت�e'، و>&m�W م5 أج&% P/ ت&&C %W(�P 'eK m ت�x�bn ب��

اc س�)�نf وتe��I : س�~ أي نa2، وا���2یf أن ت�Wل: ض����C m� f� اP��ض�&C fm، هSا أم� إ�=%

،��eس� �n fe، وس��وج�دن �n aوج�د ،��&eP �n f&eP، و�ح&�� �n f�&، وح�ن�Qب �n a�Qوب

ن2ه�C f� K ی&u بf، هSا مI�e؛ وه��ك مI�e �>� ی,�ف إ�I ا���2یf ه� ا��deB، س�~ ا��Wم أي

%P س�~ ا���ء ،�ان��xوا، س�~ ا���ء P% ا�;/م أي أآ�0 م�f، س�~ ا���ء P% ا���ء أي C�م وان�

، أي ا�K�4ن P% م&;�ت )س�~(ه��ك مe�ن أ>�ى آ0�ة �;&�+ . أس�LC: ا7رض، س�)L ا�vb أي

b2 وجC cا +�dC %P �;��ات وا7رض، وا��� : ا�

�ن 0+ ه� ا�*7ي ج"L �\� ا�L�*2 �)�\/�ا ��� وا�/*��ر م�:�ا إن* �� ذt� B�ی�ت ���م ی�" ]67: س�رة ی�ن�[

Page 329: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 328 � آ��ب ����

A�نPن�;Pqت I : ذا�؟ ومB;4ي ی�Sا� �؟ ومB;&�xي یSا� �ن؟ وم�P�Qم م�Kذاه��ن؟ وإ B�أی5 أن

b2 وجC cل ا�Wن، ی�;Pqت IAن�P ن؟�P�=� : ت

+ آB�7 یB�E ا�*7ی� آ���ا �tی�ت ا�2*� یNcTون 0 ]�P�n 63: س�رة[

� ا� B��"ا��خ�ء ی �� :�Neة ا��ف ا

aس�ا Iإ� f�C ف�Qس�ف ت� cت ا�;� ب�ی�ت B� ا7رض، وا��% . إن %P cا �ت ا��% ب0=�!ی�;� ب�ت B� إن

mPq؛ س�ف تcت ا�;� ب�ی�ت B� ت، إن�ا��� %Pان، و�ا�) %Pن، و�ب0=� اP c% ا���ء، وu&< %P اgن

. �ف ت��Qف إ�I س�اa؛ إ�I ا��ن�f�C، أي س

+�&;P :~�س : bePل�Wأم� �>�، آ�ن ت beP fأم� ی���ي ب : aS=P أي ادرس ،+��C +�&C +درج S<

8p�ا�� ��C 5ا مS<أ S<qت K +ا��رج . I�eح، ی�ا��4 u(�ی�رس ا����'، ی��' P% ا�4�مe+ إ�I أن ی

س�~ أي ا�Cف اc آ% ت��8 ت�2ی=f وآ% ت��8 تde�m�S� ،f ا�Cف : ��C .+�&;Pه� هaS ا��رج+

cةا�xا� %P mP�eء ی�ا��> %P :

))uخ L� ��خ �/(dا : L� Bd���ك، و��ا L� ك�/dو ،B�س L� B(*cوص ،Bه�م L� B����

Bم�ت L� Bو���ت ،B2O�(( ]ب5 م��ن أ>�جf ا�)�آB وا��=5C %W اب�C 5�س وأح�� ��C 5Cو[

+(��Qل ا���C7�دروا ب�ب :

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

: وU�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م. أي ا�Cف اc م5 أجb أن تf�de، وم5 أجb أن ت�2هf: س�~: إذا

))J/Tا� �i �� � ))��� ا��آ� 5C أن�[C 5اب[

cي �5 أن اSا� ،fP�eی K ء�س�)�نf وتe���C u&< I�د� aSeب=K B یfP�e، وا�Sي آb م5 �5 ب�c ا�

fP�eی K /�ا آ�S=Pا رس��f، ی4' أن ی;�ن هSا ا��س�ل . �5 أن اc س�)�نf وتe��I أرسb رس&f و�

fP�eی K �0�C ��W&< I��eوت fن�س�) cي �5 أن اSن%، وا�� : ن��ذج� �&;��ل اgن

�رض وم� ��/�� ��Gy ذC�� B� ا�*7ی� آ1�وا ��یL 2�*7ی� آ1�وا م� ا�/*�ر 0+ وم� خ2�/� ا��*�ء وا� ]27: س�رة ص[

Page 330: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 329 � آ��ب ����

�2�Tوإم� أن ی H��"وت ���cس� :ا#���ن ��� أم�ی� إم� أن ی"�ف ا

I��eت f��Wآ �0�C ��W&< �5 أن�dي یSا� :

�)"�H� ا�2*� ا�B2 اC9c� �� إ�� إ�*� ه� ربC ا�"�ش * � خ2�/�آ� n��� وأ�*\� إ��/� �� ت�ج"�ن+ أc���)� أ�*

ا�\�ی� 0 ]116-115: س�رة ا��qم��ن[

B�ذ Gy�� ��/�� �ء وا��رض وم�*�2�*7ی� آ1�وا م� ا�/*�ر 0 + وم� خ2�/� ا� Lا�*7ی� آ1�وا ��ی C�� ]27: س�رة ص[

0 ���/C + وت /�Cن ���2*� ا� .]1: س�رة ا7ح2اب[

إم� أن ی�eف اc س�)�نf وتe��I، وإم� أن یOP ،f&=4ذا �C fP�Cف آb ش%ء، وإذا : اgن�ن ب5 أم�ی5

�~ ت�e%. ��، وه� أش� ا���س >�رة ی�م ا�W�م+�B یB� fP�e ی�eف شP : ،+P�eم Iج إ��ت)� a2ون ،a2ن

وم� أصb : وم�ذا ص�P Le% أصb ا�B&e؟ U�ل: ج��e�� m&��% م�n 5اp' ا�U ،B&e�ل: U�ل ا�C7اب%

ح�0� : هLP�C b ا��ب؟ وه� أصb ا�P m�S� ،B&e�gم�م ا��2ا�% ـ رض% ا�&f�C f ـ U�ل: ا�B&e؟ U�ل

7ن ا�B&e ب�f� c ث�5 ب�ه�، و�f مW�بb هSا ا�5�0 ن���p . ردت آ&�+ ا�B&e؛ OPن�� ت�e% ا�B&e ب�c تe��Iو

�Uو ،/vی;�ن ب �Uدة، و�ش= I&Cن أ�مSه&+، ن���p ا�B&e ا���دي أنf ی�P IW% ا��م�غ، �WP ی)�b اgن

f�� ن��P fن رب� . ی;�ن U�س% ا�W&' ودن��، و�U ی�eف اgن

�ر c/�ع ومم :ا�)1\� �� ذات ا

،B&ح Iإ� '&Wی� bغ، ب�ا��م %P c�ب B&eا� IWی� /P ،ه�ة�ب f4p��ه�، ون�xه� ت�ه�ة، ج�ا��4 c�ب B&eث�5 ا�

m�Sو� ،'&U +Uا�+ ور�Cف و�Qوإن w�Cن و�س�� ورح�+ وح� Iوإ� " : B==WP 5دوا م�ء آ�ء ح;���&C

". أن ی;�ن�ا أن��ء

اسB ا�Sات، وK ن��8 أن ن��eف إ�I ) اc(س�~ اc؟ 7ن آ&�+ : و�B یbW ا2C c وجb) اسBس�~ (���ذا

.d=� 7س��ء اc ا�)�Iذاتf، �;5 ن��8 أن ن��eف إ�I أس��fp، و7ن ا�;�ن آ&f م

إذا أردت أن ت�eف �P f�&Cونm ا�;�ن، وإذا أردت أن ت�eف �Uرت�P fونm ا�;�ن، وإذا أردت أن

اذه' إ�I م�x�I . ان�d آu&< w اU %P c&' ا7م=�ت ت&m ا��ح�+. رح���P fونm ا��U�&v�تت�eف

'&U %P +5 أودع ا��ح��P ا���ی�؟ B=اب� I&C ی)�ص�ن wأم آ bأب وآ bه� آ�رة، وش�ل زی��h7ا

.�ت وا!ب�ء؟ اc س�)�نf وتe��Iا7م=

Page 331: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 330 � آ��ب ����

f� ل�U 'ی�;%، 7ن ا��� ��C ش�ی� b: رج�ا��= feمI;�P ش%ء؛ f;ی� K �U ،�ی�إذا أردت أن ! ب س)

u&vا� mون�P f�ف رح��eم5 . ت fp�أس� bف آ�e8 أن ت��S=Pا ا�;�ن ت4� 7س��ء اc ا�)�I، وت

، وK ت�;�وا ، ذاتK f تP�e=�، ت�;�وا P% ا��U�&v�ت)س�~ اسB: (و�m�S رب�� 2C وجU b�ل. >/ل ا�;�ن

.P% ا�v��P u�=&;�ا

آo، وی)�ول أن ی2یP 5f ش�ح�+ ث/ث�h 5�P ،�Q~ ) 2(ت% اgن�ن ب�2ان بW�ل م;��ب &C��C fم� ی�

و��Cه� K ی�=B أن م8�Q ا��2ان س%ء، ب����K 8، بb إنm اس�f�&�e ب�� م� أC� ! ه� وا7رض س�اء

f� .eا� %P 24اC اSه �� ��ش B=�ی Kو ،cذات ا %P ي�xا�� bWe;� ا��ی �م��Cو�;5 س�ء و ،bW

f� ل��e�ا. اس�;&=�P ر�d(م���ع م cذات ا %P �;����P .

ا� � إH� اL�T� + و�*� ج�ء م�سH ����ت/� وآ2*� ر�C� �ل ربA أر�� أ� � إB�� �ل �� ت�ا�� و�\�

ا�� 2�*� تH*2T ر�L�T2� �C ج"2� دآ� وخ�* م�سH ص"�� 2�*� أ��ق �ل b�ن اس)��* م\��� ���ف ت�

سB��c� تZ� إB�� وأ�� أو*ل ا�Eم/�� 0 ]143: س�رة ا�C7اف[

:آL أس�ء ا ا�c�� H/���1e( م� خGل ا�\�ن

�)�ی� ورU+ س4�رة، وU&�� م�ذا حb ب=�؟ م5 ا��ه� ت��vت ن=�p�B� ، ی�u �=� إذا أ�W�� �P %Pن �Q=� ا

. ت�;�وا P% مU�&v�ت اc، وK ت�;�وا P% ذاتP f�=&;�ا! أث�

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

��� أي ت�)P �A% أس��fp ا�)�I، اب)� 5C اسB ا�&�w، م� ا�)�ب P% ا���ء یqآ� اسB ا�&�w، ح

ی�W س5 ا���f�P %P b، ت�eف م5 >/ل ذ�m اسB ا�&�w، م=�� أوت% �h' ا7س��ن م5 ب�اK +C ب�

b�ی)� ا�� /P w�� b2 وجC �رب� �ش�ی�ا، أم �أ�� B�qا�&0+ ی %P ب�ةgر، ووض8 ا�vم5 إب�ة ا��

5 نfC2 اf� c ب�� b;xw، ا�=�اء ��w ب��P ،BdC +e�U f�P %P Kء إ%xا�,�ء، ب bW�� +&وس ،���

w�< ت؛�Q&� bWا���ودة، ن bW�� +&ا�)�ارة، وس bW�� +&ا��4. وس %P ة�p�h ت�ى wآ !mذ� I�eم:

ا�=�اء ش%ء �U f�+ ی)�&=�، وإذا م� أح�هB ی�a أث��ء س� ا��رة، ی�ex ب�Wة آ��ة ت�eP=� ن)� ا��راء،

w�� 5;� ا�&�. إذا ه� ش%ء Bف اس�eار ی�;5 أن ت�W�ب، م5 اس�(w م5 ا�=�اء؛ م5 س� ا�

ا7رض، P�7رض K ت,��ب P&� �=� ص�ت، و�� �=� C�دم د>�ن% ی�&qه� س�ادا، وإن�� ح�آ+

���+ ب�ون ص�ت، إذا أردت أن ت�eف اسB ا�&�P ،w�ن�d إ�I ا��0�ر وا���اآP ،f��ى م�e/ ب�ون

ه��ك ث�Wب : ا أردت أن ت�eف اسB ا��Wي U�لص�ت ت;�ن >�x�؛ ت2ه�؛ ت�رق؛ ت��0 ب/ ص�ت، إذ

س�د P% ا��,�ء ا�v�رج%، إذا د>&L ا7رض إ�I أح� هaS ا��W0ب ت�Q~ آ���,+ ب��,�� ح�4�، أي

Page 332: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 331 � آ��ب ����

�xCة �Kف م&�ن م&�ن 5h وزن هaS ا��,+، 7ن ا�,�� ش�ی� ج�ا، اسB ا��Wي، إذا أردت أن

. ث/ث+ �xC م&�ن QCP +% ا�;�xP +% ا��&��� ا���ب8ت�eف اسB ا�&eP B��Uأ ش�� u&< 5C اgن�ن،

. آb أس��ء اc ا�)�I ت��8 أن ت�x�=� م5 >/ل ا�;�ن

أآ�� وم�� ����1S2� �1S� �� Z أآ�� �� :م�� ���N �� Zرة ا

: إذا

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

&eن ه� ا��ب، أي ا���ب% ا��B وا�);B، وا���ب% ��Cف، وا���ب% �n%، إم�اد أ�Uب اسB ��ن

: ب���e�م وا��xاب، P% ا��رس ا���ض% P% س�رة ا���رق رب�� 2C وجU b�ل

ی3�ج م� ��� ا�:R2C وا�)*�ائR 0*خ92 م� م�ء دا9� * + 2��/ � اb����ن م�* خ92

: هaS ن�e+ اgی4�د

وا��رض ذات ا�:*Nع 0*�ء ذات ا��*جp + وا��*

أوج�ك م5 م�ء م=5، وأم�ك ب���e�م وا��xاب �h 5Cیu هaS ا�v�ص+، >�ص+ . هaS ن�e+ اgم�اد

: ن2ول ا7م��ر وإن��ت ا����ت

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

I&Cأ f؟ 7نmرب Bذا س�~ اس��� .K ؛ أيb,�ت Bاس I&Cل أ�U B=,eب ،fرت�W� +ی�ن= Kو a�&e� +ی�ن= :

، )أآ��( آ&�+ اc أآ�� ا�Q/ة م���ح=� ا��=�ر، وت)�ی�=� ا��;��، وح&=� ا��&B، م� مI�e آ&�+

أآ�� م�� أ�Cف �=�P� �U 5C LP�Cرة اP c�c أآ��، : أآ�� م5 آb ش%ء، وبU B=,e�ل: بU B=,e�ل

: إذاوم=�� �� 5C LP�C��&P f�f أآ��،

0H2���ا BA�اس� ر @A�س +

. س�)�ن اc! یIQe؟! ی�Q�ف f�C؟! أي K ن=�ی+ �S=P ،a�&eا اf�g ا�deB ی2ه� بf؟

:ا�9��3 �� إرادة ���7ة �� ا�923 أم� ا��23ق ��L"1 #رادة ا�9��3

I��eل ت�U :

H2���ا BA�اس� ر @A�* + س�ى 0ا�*7ي خ92 �*�

Page 333: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 332 � آ��ب ����

b2 وجC c�P ،u��vرادة ا�g be�P ق�&vا�� �أم ،u&vا� %P ةSP�إرادة ن f� u��v��P ،ق�&vا�� �n u��vا�

>&mW، و�� ش�ء ��� >&mW، أ�C�ك ا��8 وا���Q، و�� ش�ء م� أ�C�ك ا��8 وا���Q، أ�C�ك هSا

: ا��;�

H2���ا BA�اس� ر @A�** + س��ى 0ا�*7ي خ92 �

fم ب�Wت Bن%، ث��0eا� B;(ا� %P +��C ص�~ وزی��P �م�C 5eأرب b�U ل ج�ا�C 'Q��� bوص �vش

f�C �0ا(�� +h�xا� �P�vم f�زوج ��v�P ،د�eی wف آ�eی K f�إذا >�ج م5 ب I�5 ح . ا�

��v��ا م�S(اس �م\��)�� � H2� �3/�ه�ء ��e� ��و�� ی�ج"�ن 0 + و ]67: س�رة ی�[

f&�eم5 م fرت�ب�س��ع رآ' س fت�Pو b�U ـ cا fـ رح� %P، ت��ه� ��eن ی),� م�آ fP�Cأ bك رج�ه�

f��أی5 ب�% ی� : م�4=� إ�I ب�P f,�ع f�C ب�f، وبW% س�C+ ونwQ ی�ور ح�I ذه' إ�I بL اب�f ی

! ب�%؟

b2 وجC cرادة اOب be�م� Lأن .Cكأ��Cأ �ء ���ا، و�� ش�;P ك�ة. ��U ك��Cم5 . أ bUدم أ +e�U

�% �Uی' أص' . P=� ش&b آ�مb؛ K ی�ج� ح�آ+ م�&W�. م&��� م;e' ت�P ��4% ش�ی�ن P% ا��م�غ

. ی�a آI&C B(� +e�W ب��K f ی��8 ا�)�آ+. ب���P %P %W�P ،b&xاشK f ی�;&B وK ی�)�ك

:J��y Y 9 ��23ق �� م":�J ا���3

I��eل ت�U :

+ ا�*7ي خ92 ���*ى 0

: م5 أ�C�ك ا��Wة؟ م5 أ�C�ك ا���Q؟ م5 أ�C�ك ا��8؟ OPذا أص�ب�h mP 5% ا7ذن ت�,�یu وت�Wل

مe% ا��=�ب ی&2م�% �h' أذن، وإذا آ�ن ه��ك �n�ش+ P% ا�e5، ذب�ب+ h��pة أم�م C�P ،m=��ك ب�وت5

,��P ،�d5 ی�)�ك م8 ا��eا� b<ةدا�p�ب+ ا���بSم5 ا� uی� . K ا ش%ءS=P +eة ا��م��Wا� LW&nإذا أ �أم

b��(أص�~ . ی ،uی�س&�+ ی�, bذا أآOP ،+&<ب ا��ا�QC7ا L�x;وان ،aی� Lج�ح �U ن�وإذا آ�ن اgن

Bك أ��ه� . %P �م �8 >Pأر ��8 ا�,�س ت�ى >&U ء�وأث� ،b&ا� %P م�8 أن ت����Kم ا7س��ن K ت

،mت�حb&ال ا��h mW&Uي أS5، وه� ا� ! وه� >� QC' ا�

0ا�*7ي خ92 ���*ى* H2�+ سA�@ اس� ر�BA ا��

،u��vا� +Qeم %P ق�&v�� +C�h K ؟u��vا� �n ��eأی ،u��vا� �=P)u&< يS2 ) ا�C cل ا�U ���أي ح

bوج :

H2���ا BA�اس� ر @A�ى 0 ا�*7ي خ92* + س*���

Page 334: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 333 � آ��ب ����

B;إ� %Wی�h %P �وأن ،b0% م��ب %P ��< ی+؟��� أن إن�ن� a��C س�رة وC�� م��ب�، OPذا : م� ه% ا��

/P رة�آ�ن أضu م5 ا��رة K ت�>b، وإذا آ�ن أ�QU م=��h 5� K ی�&u، وإذا آ�ن ب�b0 حB4 ا�

�رة، أو تb�e رص�� �>� ی;�ن أ�Cض أو ی��~ ا���ب، وإذا آ�ن �f رصw ارت��fC آ�� K ت�eQ ا�

ی�e% أن ت�4 م��ب� ی���س' م8 ا�)B4، ت�>b إ�I دا>&f، وت��~ ا���ب P��~، وا��صw م;�ر، . أ�hل

. أي ه��ك ت�ی+؛ ت��س'

:آL م� �� ا�\�ن مNروس م� �Nن �\�� خ���

: رب�� 2C وجU b�ل

ت 0+ م� ت�ى �� خ92 ا��*�� م� ت�1و ]m&3: س�رة ا��[

: ا���x ب�eه� 5C ا7رض ب�Wر م�روس

+ ا�*eu وا��� �c���ن 0 ]5: س�رة ا��ح�5[

ب�e ا�5C ��W ا7رض ب)��ن، P&� اU��ب نwQ ! �� اU��بK Lح��LU ا7رض، و�� اب��eت ����4ت

��e5 ضس� �Aا�� wC�,�� +P�����ت مBde م�ن م�+ و�xCی5 م��ا، وأي 7ص�~ ا���A وا�24ر . ا��

.ا�e��B ا��ح&+

¡�اث�� . س�C+ ا7رض ح�ل ن�=� م�اة ت���س' مh 8�U+ اgن�ن. حB4 ا7رض ت�Wی� ح;&C BB م

�=�xC س�C+ ن=�ر، واث�� �xC س�� +CP ،b&� دارت أس�ع، و�� أ��% ا���W ��ارت ا7رض ح�ل ن�

. أن ا��=�ر س�C��ن، وا�&b س�C��ن، S=Pا P�~ ا��)b، وا!>� أfW&n مI�e ذ�m. دورة آb أرب8 س�C�ت

Iض�P م؛��ن% ذه' ��وا�0 ،~�P وا7ول :

+ ا�*7ي خ92 ���*ى 0

دورت=� ح�ل ن�=� ت���س'، دورة ا7رض ح�ل ا���x . حB4 ا7رض ی���س' مh 8�U+ اgن�ن

P����ء م�ج�د، وا�=�اء �f ن' ث�ب�+، . ج+ ���ءی�م�، وا���Qل ت���س'، واgن�ن ب)�) 36(ت���س'

��< B;اة، أي م�روس+ م5 ��ن ح� . P=��ك ن' ث�ب�+؛ ن�+ ا7آ45 إ�I ا!زوت م

�ء خ��2 ا ت"��H مN3� L�7مJ ا#���ن � Lآ:

ص)�رى وه��ك. ا��4�ل؛ P=��ك ج��ل ت;�% ��2vی5 ا���a ا�Seب+، و��K ا��4�ل ��� >2نL ا���a ا�Seب+

آ�P+ ��)�یm ا���v�,�ت ا��4ی+، وه��ك س=�ل آ�P+ ���مeh 5�م ا���x، وه��ك ب)�ر آ�P2v�� +ی5

Page 335: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 334 � آ��ب ����

a�ت;�ن . ا�� wآ ،�U/hر إ�ی�ج� �ب /P +�(ذة ت��+، وا��+ س�)�ت ا7رض آ��W�h L&eج �&P

. ا!ب�ر؟ ا���W+ ا�;��+ ت)�+، وا����ذة س�)+

ى 0+ ا�*7ي خ92 ���*

وإذا أردت دج�ج� ) وذ�&��ه� �;P)B/ن مb0 ا����+، أي ودی8 : إذا أردت ب�وت�� P=��ك P B�nW�ل م0/

: P=� مb�S، وإذا أردت ا��آ�ب م5 ج=+ إ�I ج=+

0 J/�آ��ه� وزی(� ��c�ل وا�O��وا L�3�وا + ]b(8: س�رة ا��[

. ج�م��، وس�رات P�ره+ ج�ا ا!ن ی�ج� ص�اری# وh��pات

+ وی923 م� �� ت"2�ن 0 ]b(8: س�رة ا��[

fآ/م إ� :

+ وی923 م� �� ت"2�ن 0

م5 ا�Sي >&u ا����ول؟ وم5 ا�Sي أ�C�a هaS ا��Wة اKن�4�ری+؟ مu&< 5 ا�)�ی�؟ ومu&< 5 ا��م�غ

ا���xي �v��ع ا��)�ك اKن�4�ري؟

92 م� �� ت"2�ن 0+ وی3 ]b(8: س�رة ا��[

+ ا�*7ي خ92 ���*ى 0

:ا �o وجL خ92 ���ى

،�eأح� ی K ��Qق ا��P +ا7رض م� %P ا�)�ارة Lن�آ �&P ،��س' ش�ش%ء ی� bج�ا، أي أن آ +eواس

��ى ا��وران، IW��P أو م���ن ت)L ا�Q�� K أح� یe�، و�� آ�ن م)�ر ا7رض أWP�، أي م�ازی� ��

ا7رض واU�P ،+�7رض ت�ور ه;Sا، وا���x م5 ه��، P���wQ ا7ول �&;�ة ش�� إ�I ا7ب�، وا!>�

و�� آ�ن ا��)�ر U��p� I&C م��ى ا��وران؛ P����Qل ث�ب�+، P���)�ر م�U bp&/، . �/م إ�I ا7ب�

: P=��ك �b ون=�ر، وه��ك ا>�/ف ا�&b وا��=�ر

�� خ92 ا��*�وات وا��رض واخ)�2ف ا�L�*2 وا�/*��ر t�ی�ت ��و�� ا�����ب 0+ إن* .]19: س�رة �ل ��Cان[

: وا>�/ف ا���Qل أی,� ب�b ا��)�ر

+ ا�*7ي خ92 ���*ى 0

Page 336: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 335 � آ��ب ����

إ�x< I' آ% ی;�ن P% أنL ت)��ج إ�x< I' آ% تP ،f&ex=��ك أش4�ر ت�Sv م�=� و�Uدا، وت)��ج

ا�wW، جbe اc أش4�ر ا�)�ر �=aS ا��=�+، وت)��ج إ�8�Q� 'x< I ا7ث�ث، be4P اx< c' ا�2ان

�=aS ا��=�+، وت)��ج >x' �&���ن P=��ك >x' ا��xح، وإ�x< I' ا�2ان ی;� ا����ر �=� P��pة،

��x، و5C ا�2ی��ن، P�x< 2C c' ا��xح ی5C w&�v ا�2ان، و5C ا���ی�ن، و5C ا�;��ي، و5C ا��

�ى، P&� جeh m� be�م� واح�ا ت�&P ،f��eh7+ م���C+، وا���اآf م���P ،+C&� جbe ا���أة P u&< bوج

b��(ی K ا ش%ءS=P +ح Lدام �ت�4' م ..

+ ا�*7ي خ92 ���*ى 0

. أي �� �=� ح�ود

J���(ا� Jا=ی �� Wc�2� ل�Tا�\�ن آ�2 م:

�ء ی�;�� إذا تP ��4���=% ا�)�ة مI&C 5 س�~ ا7رض، b;P م� P% ا7رض ی�;�� إذا �� جbe ا��

P&� . ت�C ��4ا ا���ء؛ ا��Q�e ا��ح� ا�x�ذ ا�Sي إذا ت��4 زاد حL&WP ،f�4 آ0��P ،f�P�� I&C وجf ا���ء

ا��)��ت أن ا���ء إذا ت��4 زادت آ0�f�P، وان;�� آ&�� ت��4 ا��)� n�ص P% ا�C7�ق إ�I أن ت���4

.. آ&=�، P��eم ا����v، وت��eم ا7م��ر، وی��eم ا����ت، وی��ت ا�)�ان، وی��ت اgن�ن

+ ا�*7ي خ92 ���*ى 0

: ه��ك ت�ی+

+ ا�*7ي خ92 سp� س�ات y�� � م� ت�ى �� خ92 ا��*�� م� ت�1وت 0 ]m&3: س�رة ا��[

: P��;�ن آ&f م4�ل �&�)� P% هaS ا!ی+. ض؛ P�c جf� be حx��p >�ص+ بfا�)�ان ی��

H2���ا BA�اس� ر @A�*ى *+ س��ى 0*ا�*7ي خ92 �N�� ر*N وا�*7ي

P&� ج��� ب��ء وح&&�� Pf ا�;� وا��&~، وم�دة ص�ب�ن+ م5 مW�x�ت ا�Q�ب�ن، . ا���ب+ P=� م�اد: م0/

! &�� Pf م&~ ا�&��ن، وج��� ب�ن�ب' ش�eی+، b=P یbWe أن ب�e ا7ن�ب' ی��� ا��&~ �WP؟وح&

b(�أن��ب ث��� ی��� ا���ء م8 م&~ ا�&��ن؟ . أو أن��ب �>� ی��� ا���ء م8 ا�;�؟ م�)b. م

b(� . هaS ا���اد ذابP L% ا���ء، وأص�~ ا��)&�ل م��4�، وا7ن�ب' n� C�U&+. م

Page 337: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 336 � آ��ب ����

)� ا�� H2� Jا�Nا� :/��ت�ت م� hی�ت ا

أرض واح�ة م2روC+، ت��ح�، وآ��0ى، ودراU�، و>�>�، و��C�، و Beh هSا ی5C w&�v ذاك، م8 أن

;Pw أ>S ا����ح ا��Be ا�;�ي، وأ>S ا��vخ . ا7رض واح�ة، وا���اد واح�ة، P����ء حb هaS ا���اد

Beا ا��Sه S<م,%، وا��راق أ�ا�) Beل ا���Wا�)&�، وا���ت Beا ا��Sا���� ه S<، وأ�ء ا�;0�م8 ا��

: ا�)�م� ش%ء، وا�)&� ش%ء، وا�&��ن ش%ء

� H��ص/�ان ی ��dص/�ان و L�3�ورات وج/*�ت م� أ�/�ب وزرع و�T(م pS ا��رض ��ء + و�

� ��v"� LAv1�و N�ی�ت ���م ی"�2�ن 0واt� B�ذ ��� ا��آL إن* � �"� H2 ]�C4: س�رة ا��[

ه�ى هaS ا�S4ی�ات، أي ا7شe�ر ا���ص+ P% ا�S4ر؟ أن تv��ر ا���ت�س وا�)�ی� وا����ر وا�;���م،

: وا�S4ر ا!>� ا>��ر هaS ا���اد

+ وا�*7ي N*ر N��ى 0

��اد ا�;�P+ ���� ا����ت، وه�ى ا�S4ور K>��ر ح�ج�=� م5 هaS ا���اد، أم� C %P��B أي وض8 ا�

+eP' رب�ء واح�، وت,8 أن�ب� %P ن��م8 م&~ ا�& �;اgن�ن aS=P م�)&+ أن تv&� ا��&~ م8 ا�

b(� .. ج�ا، وت��8U أن ی�vج م5 أن��ب م�ء وس;� �WP، وم�ء وم&~ �WP، م

وا�*7ي N*ر N��ى 0*���*ى + ا�*7ي خ92

:ا�7Tور م� أ�3j ا�����jت �2)1\�

�<� b0م : fP ورSام م5 ا���n %P ،�;��&� ت�Cا���ض� Bvم5 أض %=P ورS4ا� Iإ� �dرة؛ انSا�� aSه

وم8 ذ�m ی�س��ن I&C ا��/ف وردة ح��اء، ! س��eن أ�w بSرة، آB ه% م���ه+ P% ا��U+ هaS ا��Sور؟

I&Cو+Wف �>� وردة م��/n I&Cاء، و��ف �>� ص/n . aSوه ،uورد م�� �ج م�=�vور یSا�� aS=P

م5 س� هaS ا��Sرة ح�I ص�ر هSا ا����ت ب=Sا ا�b;x؟ �f . ورد أص��، وهaS ورد أح��، وهaS ن�ج�

هSا ی&2مf م�ء آ0� آb ی�م، وهSا : PW�ل. أوراق >�ص+ وجSع >�ص، و�f أش;�ل وأ��ان، و��h f�ع

ی&2مP f% ا7س��ع م�ة واح�ة، وهSا ی)��ج إ�I ش��، وهSا ی)��ج �b، وهSا ی)��ج >�Kت ش��،

وهSا ی&2مf ح�ارة، وهSا ن��ت P% ا���ف، وهSا ت)L ا���ء، وهSا ن��ت یe� P% هaS ا��/د، وهSا

. I&C ا��اح�h f� b�ع، b;P هaS ا����ع وا��7ان P% هaS ا��Sرة

N��ى 0 + وا�*7ي N*ر

Page 338: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 337 � آ��ب ����

آw أن أس��ك ا�&��ن ت�ت% م5 م��ب8 ا7ن=�ر P% أم�ی;� وت=�ج� م5 م��ب8 ا7ن=�ر إ�I أواس� ا��)�

% وت��ت&h7ل. ا�U ،ك�ه� �رأس= �Wت�f4 أس��ك : آw أن هaS ا��U�&v�ت ا��4ی�ة ت�eد إ�I م

% �nب� ن)� أم�ی;�، وب�e ا7س��ك ی�>S زا&h7ا �ن م5 ا��)��&وی+ ن)� ن=� ا7م�زون، 7ن=� ا�

�% 7ن=� و��ت P% ی��ب8 و��ت P% ی��ب8 ن=� ا7م�زون، وب�e ا7س��ك ت�f4 ن)� مQ' ا��

%�م5 وجf هaS ا7س��ك وج=�=�؟ ه��ك أس��ك P% ن=� ا��b ت�vج م5 م��fe إ�I . ن=� ا��

إس��ن�، ثB ت��e ب)� ا���ن�، ثB مf�Q، وت��n f4ب� إ�I م,u ج�h b�رق، ثB ش��I&C K ج�ن'

ش��K ن)� ب)� ا��x�ل، وت�eد آ�ة ث�ن+ إ�I ی��ب8 ا��b، م5 ه�اه�؟

Hی� م�س �\C�� رى 0* + �ل �Nه *�i ��2ء خ�� *Lآ HS�ا�*7ي أ �/C�ل ر� ]fh 5-49: س�رة[.

� H2� Jا�Nا� )� ا�/Lc م� hی�ت ا:

هaS ا��)&+؛ مC 5&�=� أن ت��% هaS ا�v&+؟ ومC 5&�=� ا�b;x ا���س؟ هSا ا�Sي K ی��ك �Pاn�ت ب�+

Iإ� b(ب�>�ل ا�� ~�أب�ا، مC 5&�=�؟ مB&C 5 ب�e ا��)/ت أن تI&C wW ا���ب ح�رس�ت، وK ت

b�Wت K؛ وإ�مB&C 5 هaS ا��)&+ أن ! آ&�+ ا�� تb�W 7ن ا��)&+ ا��% ت�I. ا�v&+ إK إذا ن�u ب;&�+ ا�

ت=�ي ا�v&+؟ تwW ا��)/ت I&C ب�ب% ا�v&+ وت�be ب�ج�)�=� ه;Sا، OPذا آ�ن ه��ك ح� تb�e ت=�ی+،

��Pا��4 دا ~�QP ،ا7ب�اب u&ن ب�د ت��، . وإذا آ�ص�> �م�eh +;&�&� ا��)&+ أن B&C 5؟ م�=�&C 5م

تSه' ا��ص��ت gح,�ر �n�ر ا��&8 م�2وج� ب�حu ا7زه�ر هSا وه��ك وص��ت >�ص+ ب���&;+؟

aSه Lن�ذا آOP ؟+&vا� %P +ی��n ة�xح bآ b�Wا��)&+ أن ت B&C 5؟ م�=�&C 5ص، م�vم ا��&;+ ا��eh

ا�)�xة �Pرة K ت��8 ج�ه� و=&�U K�P ،���=� ب��دة ش�e+ ت)�d=� م5 ا���د، مC 5&�=� ذ�m؟ م5

أن=� إذا آ�نL م)�&+ ب���حu ت�e% ا��)/ت ا!>� م� ج�f�e م5 رحu، وت�eد ت�ا إ�B&C I ا��)&+

%P �=ن�م; Iا��)&+ إ� L&<د Bن �>� ا���س�ذا آOP ،LUا�� 'ام�Q�ص ا��حu ت�رة أ>�ى م5 أجb آ

uا��ح Leووض +&vا� . �eت ب�U�ف ا��)/ت ا���eت +QU5 ن�ع ا���P ؟�Uا��)&+ أن ت� B&C 5م

mأ>�ى أآ�0 م5 ذ� +QU&�م��، رواح� آ +�eم +QU5 ا��)&+، أي رC ر�ا7زه . b�U 5P�eت ی/(���P

! 5C ا�v&+ م�h 5e+ ر�U ا��)b أن ی�vج5 م5 ا�v&+ ب�e ا�2ه�

وه��ك ام�أة مe=� . م5 أB&C ا��&;+ أن=� س�ف ت&� ذآ�ا، تP wW% م;�ن >�ص �&Sآ�ر ت,8 ا�Sآ�

�ء وا�����، وت2وجL وح�&aS=P ،L ا��آ��رة P% أم�اض ا���ء؛ هb ت�eف دآ��راP a% أم�اض ا��

Page 339: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 338 � آ��ب ����

ن�ع ا�����د؟ م&;+ ا��)b ت�eف b�U أن ت&�؛ م�ذا س�ف ت&�؟ �m�S تP wW% م;�ن ا��)/ت ا�e�م/ت ت&�

. ا7نI0، وتP wW% م;�ن ا�Sآ�ر ت&� ا�Sآ�ر وه;Sا

Hی� م�س �\C�� رل �� + *C�ى 0 �ل رNه *�i ��2ء خ�� *Lآ HS�ا�*7ي أ �/ ]fh 5-49: س�رة[.

: أم0&+ آ0�ة ح�ل هaS ا!ی+

وا�*7ي N*ر N��ى 0*+ ا�*7ي خ92 ���*ى

� خ92 ا#���ن وخ92 ا���cان وخ92 ا�/��ت � J27هء ا����Vا:

��Qت ا��أح� ب %P �xeى س��ن� ی��P ر؛�ت ا���أح� ا�� %P +&ب�رة ا�)��ح Iه' م0/ إ�Sت ،+(

�xxe+ ت�ى س��ن� مب�eا� .�Wی�Pب/د أ Iا���4ب، إ� Iن� إ���وأم� . ی�ت% م�سB ا�x��ء P=�ج� هSا ا�

م5 أB&C هSا ا����p أنf ی4' أن ی�>S هaS ا�2اوی+ �P bQ=� إ�I دمux؟ . P% م�سB ا��eدة إ�I ا��x�ل

�Pذا ان)�ف م5 أOPب��اد %P ~و�� ان)�ف درج+ أ>�ى أص� ،�Qم %P ~درج+ واح�ة أص� �W5 . ی�P

Iن� إ���أ�C�a ا�2اوی+ م5 أ�PیW� ووصb إ�I دمux؟ و�� أ>S زاوی+ إ�I ا��=�ج�یP 5�ج8 هSا ا�

هSا ا��P L% ا�)��ب&+ ا�)�رة ا�0��0+ إ�fxC I، وی;�ن K� 8�U �Uف ا�;&�م��ات مf�&C 5؟

N*ر N��ى 0 + وا�*7ي

أح�ن� ی��ض ا�)�ان P�آb ب�e ا�)x�P �px�I، وا��4xة ت�=&m أورا=U� P=% ب)�ج+ إ�I ا���ء،

OPذا م��C Le=� ا�W% تQ�� أوراU=�، أورا=U� n� م=�+ ت,)% ب=� م5 أجb بW�p=�، . وا���ء ح�ي �=�

B ی�� جCS=�، وج=CS� n� م=B م5 أجb أن ثB ت�� C�ان=�، وC�ان=� n� م=�+ م5 أجb أن ت�IW، ث

ت�=&B� �� . m ی;5 ه��ك >��u؛ �C 8��P=� ا���ء w4P جSره� �P�تL. ت�IW، آb هSا ح���� I&C جSره�

م5 . أوراU=� ثB أQn�ن=�، ثB أQn�ن=� ا�;��ة، ثB ت�=&m م�ء جCS=� وت�IW م)�I&C +dP ح�ة جSره�

هSا؟ �m؟ م5 ه�ى هSا ا����ت إ�C I&�=� ذ

fP ء��x��P ،��ص +W&ء م��ح+ ش����م IWم ت��ح&&�ا ورU+ >,�اء �Pج�وه� �=� م�م، وهaS ا��

P% ا�Qw هaS ا���م تW��ب م5 بe,=� ب,e� u&��P، و�m�S ت)��P ا7وراق I&C . ر�hب+ م���ح+

+W&م م��ه��ك xn�ء : U���ا 5�P ه�اه� إ�I ذ�m؟ اc س�)�نf وتe��I،. ن,�رت=� P% ا�Qw، 7ن ا��

ب5 ا�v/ی� وب5 ا��م، �Q�Pر مC��4+ أب�+ I&C ا��5، ومC��4+ أب�+ I&C ا��x�ل، وم5 ا7رض

S=Pا ا�x�رع Pf دم وا7ب�+ . ح�I أh I&C�بxn u�ء ی��8 د>�ل آb م� P% ا�x�رع إ�I ا����ء؛ xn�ء

ا���ت�س، S�Pه' هaS ا���دة ��C ا��x�ء ا�v/ی�، وهaS ا�v&+ ب)�ج+ إ��n I�ء، �P��P ~�)+ أم�م م�دة

fP م���P ،�ی/vی+ ا�S��� ��vا ی�آ� /WC وآ�ن ،'W0ا ا�Sه u&n، أ�ج�=�ح +&vت ا�S<ذا أOP ،+&vا� Iإ�

Page 340: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 339 � آ��ب ����

آb ش%ء، S<��P ا���;�ی�س ح�ج�=�، وا���ارة ح�ج�=�، وا�;�� ح�ج�f، وا���د ا��مe+ ح�ج�=�، وا�&e�ب

P ی�4ي �,C b;P ،f�ج�ی+، ح�&U �n زات��م �ی+، أو ه��&U زات��ی�ج� م �وه� ،f�ج�ح S<ا��م ی� f

aS=P ا���اد ا��% ت��زه� ا���د ا�BQ م5 أی5 ت�ت% . وه�� ح�م,+؛ ح�� آ&�ر ا���ء؛ م�دة م=�دن+

�ى، . ب����اد ا7و�+؟ م5 ا��مP u&< يSا؟ ه� ا�Sا وآSدة آ�م5 ا��م م S< س�ب�;�ی �ل ی�Wي یS5 ا��P

�Uىو�=P ت. ر�ا��� u&< %Pان، و�ا�) u&< %Pن، و� . ه��ك أش�ء مSه&+ u&< %P اgن

:ا �o وجL هNى ا�\�ئ/�ت �\L م� تc)�ج�

�xC %5 اث�C را ی2ی��Wم� f� ب�، وا���ی' أن��Qر ا��دود ض�5 أش4 I&C �eی �p�h 'xvر ا��Wن

I یbQ إ�I ا��ودة ا��% ت8W دا>b ا�S4ع س�����ا، یwW هSا ا���I&C �p جSع ش�4ة، ویW0' ا�S4ع ح�

a��C b=P أشe+ �2ر، أو أشe+ ت)L ا�)��اء ��eف م;�ن ا��ودة؟ م5 ا�Sي ه�اa إ�I م;�ن=� . وی�آ&=�

�eاس%، ت��أ ب�ب��,��؟ اc س�)�نf وتe��I، ا��)b ح��� ت�xع ا��)/ت ب���ء ا��L ا�e�x% ا�

OPذا أتL . هaS ا�P ،+=4I&C 5e��4 م�س نd�م% ب�=�� ا��)/ت م5 هaS ا�4=+، وب�e ا��)/ت م5

I&C ا�W�&م5 ا���;5 أن ی b=P ،ر�ب�/h5 وL&U ��ول م5 ج=+ ا��5 أن ی��أ، وا!>� م5 ج=+ ا�

B م5 ه�� . ب/h+ نd�م+؟ نwQ ب/h+، أو ث/ث+ أرب�عU، و�ی��أ م5 ه� BWP ا��)/ت aSه �أم

��a؟ Pe��4�ن I&C م�س نd�م%،Uو +&vض ا��C واS<أ b=P ،+W�ب�ون أن ی�>Sوا U�س�ت م

��vك ت�ه� �؛ وإن�b(� .. م

وا�*7ي N*ر N��ى 0*+ ا�*7ي خ92 ���*ى

اgن�ن ��Cم� ی�آ�P bق ح�ج�f ی��اآB ا�P B(x% ج�P ،f��e إ�I ا���)P ،wSوب ا�B(x ا�Sي آ�ن

f�أ�C�a ا���ج=�ت هaS، وأی5 �>� م;�ن ت�ضP 8f ا�B(x؟ S=Pا أول 5�P. �>� م� ت�ضP 8% ج

م;�ن یSوب م�f ا�S=P ،B(xا ا���v� ت�v� م5؟ ا�B(x م�>�ات Snاp+، أح�ه�� د>b م;�ن� وأص�~

ه��ك م4�S=P ،+Cا ا�B(x ذاب آ&f، أو س�رة P=� ب�2ی5 وآP/n b=� م=� ����دC�ت اح��ط، وآ&��

4B ی�=&m ا�&)B، وان�=I ا�&)B ان�=I م��دع ی��P ،B(xا� I=�ن�P ،%xت� Lزا� �ا!>� وه% م ~��

P��B(x یSوب، . ی�=&m ا�Bde، وآb هSا وا��م�غ ه� ه� ح���� I&C هSا ا��م�غ، وه� ا��;� ا���;�

: وا�&)B یSوب، وا�Bde یSوب، وی�IW ا��م�غ ه� ه�

A/م � � وه� ا�"A�إ A0+ �ل رب � ]B4: س�رة م�ی[

Page 341: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 340 � آ��ب ����

���cس� J ا� H2� ی�تh �2ا�\�ن آ:

f� ل�Uو fج��ح Iإ� L����P ،',�P fإ� +�&vا� �dء، ن��&vا� �eب I&C b<م د/n : ء أح� أن�ش �م

أی=� ا7م� إن د>��% &CB� m ی��W م�U 5رك : ی�>C b&% إK د>b ح�I ا��Q�ن، WP�ل هSا ا��/م

%�Pش� f�;ب. و��أصBdeا� LUوس�+ د ،B(&ا� L&وس�+ أآ ،B(xا� Lس�+ أذاب �أول . �� ،%�&C �;�ا تS=P

،B(xغش%ء ا��ا��م Bث ،Bdeا� Bث ،B(&ا� Bث .

B&P . م5 ا�)W�up ا��% K ت�Qق 5C ا��م�غ، أن >/ی� �xUة ا��م�غ ت�I&C %Qe ا��h�ن ح�I ا!ن

غ، م�آ2 ا��)�آ�+، وا��Sآ�، وا��ؤی+، وا��8، تP �=d% ا�e��B آ&f ح��+ س�h�ن P% >/ی� �xUة ا��م�

bv�وا� ،�Qوا�� .f� ل�U : Bی�آ %Pو ،Bdeا� LUوس�+ د ،B(&ا� L&وس�+ أآ ،B(xا� Lس�+ أذاب �ب���أص

P,�ل أم�ال، OPن آ�ن�e� L�دeP a/م ت)��ن=� �C� ون)�C 5�دa؟ وإن آ�ن�U�Q�P B;� Lا ب=� C&��، إن

5U�Q�ی24ي ا�� cوإن آ. ا+�&vل ا��WP ؟��C �=ن�واc م� ت�ك ��� هSا ا��/م P% : �ن�� L� eP/م ت)�

.. =� �;B أو ���، أو ��e�د اcإم� أن. واح�ة SCرا

¡bآ I&C :

H2���ا BA�اس� ر @A�*ى *+ س��ى 0*ا�*7ي خ92 �N�� ر*N وا�*7ي

,�ء ن��C+ ج�ا I&C م�>b ا��آ�، إذا أ>Sت=� وح&&�=� ت�4 أن=� �� ن�dت إ�I وآ� ا���b ت�4 م�دة ب

~�Wت ا���رش +C��4م . +(�Wا� L، وإذا ن��ب+ ن��hر f�ب�إذا أص �ح ��p�آ +(�Wا� %P ف أن�eی b����P

f�وآ� ا���&+ >�ب %P .�ن��ج fWوی� +(�Wا� Bرش S<ی� fأن bا��� f&e�ی �ول م�P . aSه Iم5 ه�ى ا���&+ إ�

W(� K�P up% ا����ت؟ وإذا أ>�C Sس� �e�P ا�)��ب �=� رش��ن، P�S< رش�5 م5 ا���P5 ح�Iا

aوآ� %P + ت���دة ح�م %Wی�.

و�� د>&L إ�I ب�P Lاش+ �PاU' بd(� �e�ت ت�>�P bاش+ أ>�ى ت)�ول أن ت�>aS=P ،b ا���اش+

. ا��qن0+، وهSا ذآ�ه� ی���Wه�، م5 ه�اه�؟ P��;�ن آ&f �ی�ت

���cخ��2 س� �� Rا�)/�س:

: ا2C c وجU b�ل

+ و�� ا��رض hی�ت 2�� /�� 0 .]2: س�رة ا�Sاری�ت[

Page 342: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 341 � آ��ب ����

�ی�ت م� أآ�0ه� P% ا�;�ن �PنI ت�P�Qن؟ �PنI ت)�ون؟ أP/ ت��Qون؟ أP/ ت�Sآ�ون؟ أP/ تWe&�ن؟

: �U(�QP ،�ر P�gن�ن إذا آ�ن C�ص� P c=� ج�هb ج=/. U&/ م� تx;�ون

H2���ا BA�اس� ر @A�*ى *+ س��ى 0*ا�*7ي خ92 �N�� ر*N وا�*7ي

�ى(آ&�+ P u&< (%رج�vن وا��4 ا��ح�ارة م5 >�� وث/ث5 أو أربe5 أو . ه� ا����س' ب5 اgن

ء، وم�ء، وeh�م، وش�اب، وه��ك ه�ا. >�5، أم� أن ت�Q~ ث��ن5 أو م�+ ت)L ا�Q�� P/ ی�;5

: ومe�دن، وأ>x�ب، ون�ر، وح�ی�، وو�Uد

+ ا�*7ي خ92 ���*ى 0

ا��,+ م0/ آb ی�م ه��ك ب,+، P&� آ�نL آb ش=� 7ص�~ ث��=� >�� و�xCی5 ��ة س�ری+، أو

وا�)B4 آ�نL ش�4ة ا����ح ت)�b >�� ت��ح�ت P ،�WP�Q~ ث�5 ا�;&� م��% ��ة، P��;�+ م��س�+،

.Be م��س'م��س'، وا��

وا����ح ب;b م� Pf �� آ�ن م�ا K أح� ی�آ&=�، أو آ�نL ذات h Beh' �;�=� ب/ Snاء K ی���د م�=�، أو

إذا ه��ك Beh وراp)+، . �� ت�P �P=� آb ش%ء �;�=� U�س+ آ��P �vQ�)��ج ���)�+ ب)� ح�I ت�آ&=�

: و�Uام وم�ون+، وج��ل و��ن ون;=+

ا�*7ي خ92 ���*ى 0+

. و�U�P=� س=P ،b&� آ�نL ا��4xة ش�هW+، أو م8 ا7رض مP ،+&;x=% واسe+ ج�ا

:ا�)/oی� وا�)" �� یc)�ج�ن إ�H م"��J وا�"��J رأس ا�Nی�

�ى، وا��U�&v�ت آ&=� U�ر P=�ىP u&< f&. ا�;�ن آ�ی/vی+ ا�S، وت��ی/vور وا�S4ى ا��=P . 5e��P

Iج إ��ش%ء ت)� ،I��eوت fن�س�) cا��م8؟ ا ��دة ت�ا�� aSأن ه �=�&C5 أ�P ،م5 ا��م �هS<ی+ ت��&U دة�م

Bأ�nب م5 ذ�m، أن ج�8 >/ی� ا�4B ت��Sى �h 5Cیu ا��xای5 وا7وردة إK م��W+ واح�ة P% ا�4

+P��ش �5 7ن=e+ ا�ن�U %ة، وه�C�Wا� aSا�. >/ف ه %P 5ش�;+ ش�ای �رب� b�C �&P %xت� mن�;P +ن�W

أول >&+ ت�>Sn Sاءه� . وراء م�bv، �;5 رب�� ج�U beن+ ا�e5 ت��Sى ب��یW+ >�ص+؛ �hیW+ ا�)&�ل

5eا� +P��ش I&C ����ح �ی/vا� +xnأ ��C أ>�ى I+ إ�اء م5 >&Sا�� bW�، وی��ی/vا� bاء آSnم5 . و

I��eوت fن�س�) cدة �&���4؟ ا�دة م,�5 مeا� %P 8وض .S� آ�qی �م م��ا� %P ;�ك�ت؛ ت�ا!ی aSه m�

: �m هaS ا!ی�ت

0 H2���ا BA�اس� ر @A�س +

Page 343: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 342 � آ��ب ����

fاتS;� ب�ك أن ت�وإی ،fp�ب�س� �;P !~س� I�eوم :BdCو a2ب%. أي ن�إی4 b�C BdCس&�%، و b�C a2ن .

Iرأس ا��ی5، وا�=�ف ا7س� +P�eوا�� ،+P�eم Iن إ��ج�ی)� Bde�وا� fةوا���2ی�م5 ا�) .

0 H2���ا BA�اس� ر @A�س +

��� ،5��eم5 ا� Lأم آ� ،fن�س�) I&C7ا �=P ،fرت�W� Kو ،f�ح��� Kو ،f���;� Kو ،a�&e� +ی�ن= K

m� �� Lن�P ،f��xم aS=P ،u&< يSا� I&C7ه� ا �ب��P ،5��eم5 ا� B=ت أن�U�&vا�� �eب wوص

u&vا� %P +�xم .W&vی B� ش%ء�� K ؟L5 أن�P cا m !

+ هL أتH2� H اb����ن ��� م� ا�N*ه� �� ی\� �P�� م7آ�را 0 ] 1: س�رة اgن�ن[

: و�&�رس ا�W�دم

H���ء أ��ى 0* + وا�*7ي أخ�ج ا�nd �2"T�

رب ا�"���� Ncوا�

Page 344: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 343 � آ��ب ����

� .، ا��� 8- 3ت�� ا!ی�ت ): 3- 2(ا��رس - 087س�رة اI&C7 -ا����ل ا���

04-01- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

�ء وا�N ی/) � ا�G3ئ9 آ2*�� �:

ة وت�آ&=�، 5�P ه�اه� إ�I ذ�m؟ أی=� ا7>�ة ا�;�ام، اIeP7 ت��P 8% ا�d/م ا��ام� أن تbQ إ�I ا���ر

Aا أن��x�أن اآ Iإ� �رأس �=إ� L=4Aت�P رة�P +P�n %P �=� ا�eووض ،�=�C I&C +Ae�ة شAد�ا م�eوض

�ن إ�I ا7شAe+ ت)L ا�)��اء، �&P� \�nL ه�ت�ن ا�)��ت�Aن �B ه��ك ح��ت5 ص��تP 5% رأس=� ت�)

�=�وبe� أن�اع ا��ب�ب� ت)�� ح��ة P% ا7رض وت�Q�د ج��ب�، وت��ز Pf س�� P% ! ت=�� إ��P Iی

م;�ن >�ص �v�P\رa �;�ن eh�م� h�زج� �Q��ره�، وت�ت% ا7نP I0��� إ�I ج�ن' هaS ا��e�م

یIW� هSا ا��e�م ا���زج إ�I ج�ن' هaS ا���ض ا��Q�ة ا��% ا���زج، ثAB ت��ت ا7نI0 وی��ت ا�Sآ� و

I��eل ت�U ،م�eا ا��Sم5 ه b�آ�P ت�,ا�� aSج م5 ه�vت ���ح :

+ وا�*7ي N*ر N��ى 0

e5� ه�ى بP ،م�أی %P م�U7ف اK� Iإ� L�Wوان �=(AW�ب�ی,+ و %P b<ان ا����ي د�ا ا�)Sوه aSه �

�� ث��0� U ؟ وم5 ه�ى��&U ;�ن� �ی/vم5 ا� �<� ��U ؟ وم5 ه�ى��یWP دا��C ن�;�� +�W��ا� �ی/vا�

�� رابe� �;�ن dC�م�؟ وهSا س�bp ش��ف P% ا�e5؟ وت&m >/ی� Uت؟ و/,C ;�ن� �ی/vم5 ا�

�eوش +Aوج&�ی +A�QCI��eت f��U �=A&آ up/vا� Bd�ء؟ ش%ء واح� ی��eوأم %eوم :

H2���ا BA�اس� ر @A�*ى*+ س��ى 0*ا�*7ي خ92 �N�� ر*N وا�*7ي

:آCL م� �� اVرض ی/P�/� إ�H زوال ا�"���

�f ا7رض، P=� س�)�نf وتe��I أنC Be&�� ب�e�+ ا�IC�� ی�&I&C u آb\ ن��ت ت��: U�ل ب�e ا���\�ی5

I��eل ت�U م�اد؟gا K�� د�ی4gا +�U ��P ،م�ادgا +�eأ>�ى ه% ن +�eن ��&C Beد، وأن�ی4gوا u&vا� :

0 H��ى وا�7ي أخ�ج ا�N�� رN وا�7ي +

I��eل ت�U ABت، ث�ا��� u&�إذا م IC�ا�� :

2"T� +0 ء أ��ى�nd �

Page 345: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 344 � آ��ب ����

Iإ� Bار ث��صKا I�ة إ�,vم5 ا� bW�ت ی������P ،�دام0n I�e�ء أي جf&e ی�ب�، ومI�e أح�ى أي م

I��eل ت�U ،�نA&س�داء ا� ~�Qت wی�vا� bQP �eر م0/ ب��وراق ا7ش4P ،س�دادKا :

��nd �2"Tء أ��ى0* ج ا���H وا�7ي أخ�* + وا�7ي Nر ��Nى

b هaS ا�;&��ت، وه% أنA ا�)�ة إ��P I�ء، م5 >,�ة ن,�ة إ�I اص��ار &ش%ء �>� ی���� م5 ت

+<�vآ=��+ وش Iع وأح/م إ��P�ب وان�ن؛ م5 ش��وذب�ل، وإ�I م�ت واس�داد، وه;Sا ح�ة اgن

ی����� إ�I زوال ا�e���n ،Bوب ا�Ax��، وم4%ء ا��vیw، وس�Wط أوراق وم�ت، وآb} م� P% ا7رض

I��eل ت�U ،ر�ا7ش4 :

��nd �2"Tء أ��ى 0* وا�7ي أخ�ج ا���H * + وا�7ي Nر ��Nى

H�/ت G� Zن أم� أ�hا��� Bس�ف ���ئ Ncأن ی� م Hو�Vرة ا�eا��:

cرس�ل ا Iرة إ��xل بAءت أو�رة م5 ج�ص&I ا&C cf وس&BA، ی�وي بe� آ��ب ا��ة أنA هaS ا�

اجe&�ه� : أح'\ ا�}�ر إ�I س\�ن� رس�ل اc ص&I ا&C cf وس&(P ،B��� �Uأ س�\~ اسB رب\m اU I&C7�ل

ا�}�ر إ�I س�)�ن رب\% ا�WP ،I&C7 آ�نL هaS ا��رة م5 أح'\: P% س�4دآB ون)P 5% ا�Q/ة ن�Wل

I��eل ت�U ،Iرة ا7و��x�ءت ا��م، ا!ن ج/ : ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

0 H�/�2� ت Bس/��ئ +

A� ا�/مP B=,eب ،I: K ن�ه+، وا���e ا!>�: أي ی� م)�� س�ف نmp�W ا���Wن، أم� أنP L/ ت�

�<� �K ت�I ن=�، أي : إی�ك أن ت�I، إذا U�ل ا2C c وجb ن�P+، أي أنK L ت�I >��، وP% ت�

: &Cf أن ی��5C �e أس��ب ا��\�ن

� �\�ت إ�H وآ�p س�ء 1� �� إ�H ت�ك ا�"�ص�N� ��ر

و��ر ا Y یN�ى �"�ص� وأ����� ��ن* ا�"�2 �ــــ�ر

* * *

%P mdUر ی��ا��= %P fQeت K cب ا��;P ،%ا�&�U ،b ی�I ا���ء ب�e ا�B&e ب��Qe�P +���e�ص% ت�

b��(ا!ی+ ت m�S� ،f�C ب�ح4 %P ~�Qوت ،a�2C وجb م=�� ی;�ن واض)� ��یm، إذا >����f ت�

سW��ؤك P/ ت�I؛ هaS ا���Wن ذو وج�a؛ �f وج��C aی�ة، : ا��ج=5، وU �U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

f&C c24ة ��س�ل اeا مSه B=,eب A�C bب ��&C fd�م، ح/بx�رة �m ی� م)�� &Cf ا�Q/ة وا�

B\&e��ا ا�S=P ،�xا�� +U�h ق�P اSه A؛ إنfd�(ی ABة واح�ة ثAن م���Wأ ا��Wن ا7م% ی�ا�Q/ة وا�/م، اgن

Page 346: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 345 � آ��ب ����

��Wن ��� ی�I ثAB ی�I، آw ح�� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ا���Wن م5 أوf�A إ�a�<� I ی�eد إ�I ا�

.�/م ه�� ن�P+، بI�e� >��هaS بx�رة، وه% م24eة إن آ�نL ا: ��وAل م�Aة؟ U���ا

/م؛ أي K ت�be ش�� ت�I وإن آ�نL ا�/م ه�� ن�ه+، S=Pا ت�دی' ��� �h 5Cیu ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

f��� f����< mAأن �� ،Bن ا�;�ی��Wا� feم.

:ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم آ�ن �2O� ا�Ld�e ا �Y B�72 ی/�H آGم�

S�ن ی�آA� ش%ء �>� P% م�ض�ع ا��\�ن، ه��ك U�ن�ن �� ت���eA� م�ض�ع ا��\�ن B&C %P ا����، اgن

ا�x%ء ا�Sي ی=�B بf، هU aS�C�ة، P&� أنA >��� أ>S رBU ه�ت�< wf��، أن� أج2م أنfA ی)�fd أوAل م�Aة،

K fوت��~ إ� f� B�=وت f{�(ي تSء ا�%x��P ،��PAه% ا�� fدی5 ذاآ�ت f&C يSج� ا��أب�ا، ا�� a�وK ی�

Cو�� و ،a��ك إن�ن ب���+ C��+ وأ�C�ك رBU ه�ت�n�P f&' ا�5d أنmA ت)�fd م5 دون آ��ب+، وإن ت�

W�I&C + ا��ف\ : آ�L م��;� ��)b¡ ت4�ري ت�eف م� ت�&m م5 ب,�C+ م�دAة م�دAة، ت�Wل �&�/م&� �eاص

هSا ت�آ� أنA ا�x%ء ا�Sي ت)�}f وی�eK m ت��P ،a����% ! م� هaS ا�Sاآ�ة؟ا��5 بW�� L� P +e�U�ن2�=�،

aS=P %�ا�� bس� I&C Lن�ن آOP ،fآ/م I&Cf ا�Q/ة وا�/م آ�ن ش�&f ا�x�bn اK m�S&P ،c ی�

��C 5Cان شv� وأنU K L�ن�ن وب�xى، وK ی�I إK م5 آ�ن n� م=�B¡ ب=Sا ا�x%ء، ی�;5 أن ت�ل

fQAv&ت�س}8، و�;5 م Iج إ��ج�ا ی)� Bvآ}� م�ض�ع ضS�ن وا��\���P ،a�ت��ي أن ت�اس&OP ،fذا بm ت�

&Cf أنA ه��ك �&C +U/CA+ ب5 ا��Sآ}� وب5 اKه���م، وbU �% م�ذا تSآ� أm� bU ب��ذا أنL م=�B؟ U�ل

: U�ل رس�ل ا�&fA ص&IA ا&C cf وس&BA: ا�Q/ة وا�/م 5C أن� ب5 م�U m��ل

))dرا ��2� وأت)� ا�CN��� وه �� p2�� وج �� m�/d �*2ا� L"*� جخ�ة هt�ا Z��م� آ Z��وم� آ ،J

))� م� ANر �� �CN��� ه*� ج"L ا�m��� �*2 ��� ��/�� و��*ق 2��� �2� و�� ی�ت� م� ا�CN��� إ�*ا]m��5 أن� ب5 مC يSا���م[

I��eل ت�U :

H�/�2� ت Bء ا�2*� إ�*� ی*+ س/��ئ�� "2� اT��� وم� یH13 0إ�*� م�

اc س�)�نf وتe��I �);�+ ب���+ : أي �U ت�I، وا���\�ون P% هaS ا!ی+ �=B مSاه' ش�I، بB=,e ی�Wل

" ا�&=B إن\% بx� أنI آ�� ی�I ا���U ":�x ی�% ن�fA ش��، وهSا ی)�ث، U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

�ن م5 ا2C c وجb، آw أنA اc س�)�نf وتe��I أI&C IW� ا��qم�5 أم�+ نe�س� یIx� ح�=� ی;�ن ا\��

h�p�+ م�=B، هSا ا��}e�س ا�Sي أص�ب=B ه� رح�+ ب=B، وآ�U m�S ی�I اgن�ن ش�� رح�+ بf، وا��qم5

e�U �ن�� P&� ذه' إ�I هSا ا��;�ن �;�ن ش� آ��، ی�f اc هSا ی�SوAق هaS ا!ی+، �U ی�I م�C�ا ن

f&C Bإث Kو ،�p�=ن fم5 ذاآ�ت a�(�وی ،�C��ا� .

Page 347: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 346 � آ��ب ����

�ء یCNcه� أو ی"��2AS أو ی/"�� � Yو JP�eم �� �� u�� :مJP�e ا

I��eل ت�U :

H�/�2� ت Bس/��ئ +*�� ء ا�2*� إ�*� ی"2� اT��� وم� یH13 0إ�*� م�

b2 وجC cإرادة ا Aج�ا، أن uUن% د�ا�0 I�eا�� ،�xب mA7ن a�أي إK م� ش�ء اc أن ی�m إی�OP aنmA ت�

8� أنmA إذا س�P�ت ومxK f�� ی�;5 أن تW�A، هSا ا���ض�ع ی�Wدن� إ�I م�ض�C�ت أ>�ى؛ أح�هB س

b=P ��وتOP LUA�QنA اc س�)�نf وتe��I ی)�P m% هSا ا���، �PنL إذا تLUA�Q ب��+ ��ة b�U ا�

K، م� دمL مOP feن ش�ء اK c ی)�ث ش%ء، ! K ی�;5 أن ی)�ث ش%ء؟! L&A�C مx�+ ا2C c وجb؟

Qا� LePإن د mA�;� ل�Wی �U ،+W&�م cا +�xم ،+U�Qا� aSه LePو�� د ،��U�+ ون�f وان)P LP�% ا�

w&ت fAج� أن��ی fذا بOP ،w&�ی K f��م Aأن +eh�U +�ن��h f%، و���5 مC LAزآ �ن أن��PنL إن ! �m إن

ی�m ب�ش�ء ث�ن+؛ مQe+، إنmA �5 تW\� مx�+ اc دLeP ا�2آ�ة وأیL�W أن ا���ل �5 ی�&w، وأ>Sت ح�\

md�(ی �=�ح ،feم Lإذا آ� Kإ +�Qت8�� ا�� K ،+�Q�ت�ت% ا� LAزآ mAم8 أن ،K ،ة�ا�2آ aS=ب

: تe��Iوی)�OP ،mذا دLeP ج2ء م5 م��m، هb ب=Sا ا���ل ت�bA�e مx�+ ا2C c وجb؟ U ،K�ل

H�/�2� ت B0*+ س/��ئ H13وم� ی ��T�ء ا�2*� إ�*� ی"2� ا�� إ�*� م�

مx�+ ا� c� U�P=� مx�+، وK ش%ء ی)�}ه� أو ی�e\&=� أو ی=e���aS=P ، بx�رة؛ نP mp�W/ ت�I أي

Aأي أن Im م=�B وهSا U�ن�ن، aS=P ا!ی+ بx�رة م5 اc أن ح�� ا���Wن إی�ك أن ت�I، وسP mp�W�/ ت�

C&�� و�� &Cm، وU�ن�ن 7نmA م)'£ وم=�B ومfA�� ب�� P/ ت��a، وم24eة إK م� ش�ء اc، أي إK أن

/مت;�ن مx�+ اA�U �U cرت أنA ا��\�ن ض�وري، �U m�S�ل &Cf ا�Q/ة وا�:

))� ))إ�� أ�� ��e أ��H آ� ت/��ن �bذا ���Z �7آ�و�]I(ب5 ی I(5 یC ~(Qا� %P B& ]رواa م

OPذا آ�ن ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ی�5�P I ن)5؟ �;5 ن�ن ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م �);�+

ی;�ن P% ذ�m ا�v� ا�;0� و�U ی�% أ�Cاءa ب���+، وإذا آ�ن ا��qم5 م�W�� I&C أم� اc ی�f ش��

a�ن >�� إذا ذآ�آm�S، و�Pق هSا وذاك ا��\�ن ن�e+ م5 نBe ا2C c وج5�P ،b م�� إK وأ>�� م8 إن

b2 وجC c، �;5 ح;�+ ا��ج) �ت��ح L�&WنK ���أنA اgن�ن ذابL ن�P ،/4< f&� أنA هSا ا��e{xر ی

2C cا Beن أآ�� ن�\���P ،�=ش �eب aS5، وهC��أس �eب m&أس��ع، وت �eب �ه�ی�aS=P ،I ا�x�;&+ ت�

�xب�% ا�� I&C bوج .

Page 348: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 347 � آ��ب ����

Lوج o� �ء ا�13� ��7ا ه� ا�7ي ی"��� اe"�2 م"2� أم� ا�ء ا��eا�:

I��eل ت�U ABث :

"2� اT��� وم� یH13 0+ إ�*� ی

%P وا!ن ،I�<ب أ�4=� م5 ب��P ،I�<وأ A�آ�� P B;� L&U% درس س�بu أنfA ت��رك وتe��I یB&e ا�

%�vء م%xا ا�S=P ،a�nح و/ا����رات ه��ك U�س إذا م�رت ضOP f��نfA ی�)e�&� �A�دن آ��

ی�>Sونm ! ز ;Pw إذا أ�=� هSا ا���eن و�B تv�b=P ،f ی)��ج�ن إ�I هaS ا!�+؟وی�)f� �A هSا ا�4=�

P�را، OPذا آ�نL ا7ش�ء ا��v�A+ ت;P wx�7>�ى ا�e�&�+ م5 ب�ب أوP ،I���x%ء ا�e�&5 مe&5 أم� ا�x%ء

I��eل ت�U ،b2 وجC cا fP�eي یSا ه� ا�S=P %�v�ا� :

0 H13وم� ی ��T�إ�*� ی"2� ا +

I��eل ت�U %ض�ا��رس ا�� %P :

0 H1وأخ *�A�ی"2� ا� �*�b� ���ل�� ��Tوإن ت + ]fh 7: س�رة [

f؛ B&C م� >�% 5C ص�حm�، و�U یv�m�C I أنP L/ تB&e م� س;�ن، آ�� U�ل اgم�م C&% آ�Aم اc وج=

م� آ�ن وB&C م� ی;�ن وB&C م� �B ی;5 �� آ�ن آw آ�ن ی;�ن، هSا مI�e أ>�I، وإنfA یB&e ا�4=� وم�

fA7ن ،b2 وجC cا f�&eی m�C I�vی �وم cا f�&eس ی�5 ا��C I�vی �وف، و�;5 م�e4=� م��P ،I�vی

+W&م� f��x�P I�vی �م B&eی.

Lوج o� :یRc أن ��)��� اس)��مJ خ��:J م� أج�2 ا

،c�ب �ح� K م�W�س�P fت�ب) cا fW\P�ی cأم� ا I&C م�W�ن إذا اس�م0/ س8� أح�هB ب4�&� ا�B&e أنA اgن

� P% ت4�رتf وه� ی���d ا���Pu م5 إن�� ح�� ب4��حP f% ت4�رتf، ی&�% آAb ا��)�Aم�ت ا��% آ�ن ی�ت;�=

I��eل ت�U ،b2 وجC cا:

oc��ا وأ�e�وا ��J*/T� + إن* ا�*7ی� ���ا ر�C/� ا��i �*2* اس)��م�ا ت)/o*ل 2���� ا��2ئ\J أ�*� ت�3��ا و�� ت

ا�*)� آ/)� تN��ون 0 ] L&QP :30س�رة [

f�م�W�اس Bnج� ر��P 8�س �م u\��� ن� : م� ا��'، ت�ت% هaS ا!ی+! ج�ء هSا اgن

+ إ�*� م� ��ء ا�2*� 0

Page 349: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 348 � آ��ب ����

Kو ،a��C ��ب Kو ،cا %P ��ح K ،~ا��\ب bp�&+ م5 وسم آ�س�W�اس fAن، أن�رب�� یB&e سA� هSا اgن

ن4�تf مSC 5ابf، و7نA اc یB&e ا��A وأ>�Sp��C I رب�� 2C وجb یf�C �\<q ا���Pu مe��4+ ب�4&\�تf و

ی� ��Cي اس�BW م5 أج&% K م5 أجb أن ت�ب~، واس�BW اس�W�م+ >�Q�+ مf� : 5، وآ�نA ا2C c وجb ی�Wل

I��eل ت�U ،%&أج:

� أم�ت أن A�إ L +0 �یANا�2*� م23:� �� ا� N��أ ] 11: س�رة ا�2م�[

I��eت f��U /0ن�ن؛ م�U %وه cب ا�ن ی�ت% ب�ی+ م5 آ�� : مQ&v�P ،&�� اgن

أج�ه� ����� م� آ���ا + م� �L صc��� م� ذآ� أو أHn� وه� مEم� c/2���/*� ���ة J�A�y و�/oTی/*��

ی"�2ن 0 ]b(97: س�رة ا�� [

LW\�h نOP ،+=AP�م&+ وم�آ �ا��ن %P ة�ح %P ��وح ،f�س/م %P ��إ>/ص وح �n 5م �=WA�h �U ن�ذا آOP

7 u\���ا ا�Sه I&C uA��ا!ی+ �5 ت aSه AنOP +A�ا� aS=ا!ی+ ب aSه+�xم �ت)�}ه K b2 وجC cا +�xم Aن .

:ا���eرة ا�J���n ا�)����

م0/ ا���P 'p% ا��4&� ا���ب% �f حQ�ن+ �;5 ا�Sي م�)f ا�)Q�ن+ یC2�=� م�f أح�ن� إن أس�ء

ABث ،fت2�ع م� �U +ن�Q(ي م�~ ا�Sا� +�x�P ،f��xق م�P +�xك م��=P ،�=ام�v�اس I��eل ت�U :

+ و���A�ك 2����ى 0

�ى م�&P ،+W�7صb أنA اc س�)�نf وتe��I ح��� >&u ا��ن� ��P �A�+، ا�ن�رة ا�0�xه% ا�� aSوه

و>&u ا��I&C �x هaS ا7رض، وضB=� 8 أه�اP�P ،��=�ف مB=W&< 5 أن ی��PA�eا &Cf م�h 5یu ا�;�ن،

�P +h;�هOP ،Bذا a�P�C اس�W�م�ا I&C أمa�، وإذا اس�W�م�ا I&C أمa� أ�U&�ا، OPذا أ�U&�ا &Cf ش�eوا ب�

ب&ASة ا�W�ب، eP�&�ا ا�C7�ل ا�Q��)+ �2داد إ�U��&C B=OP ،fذا �C&�ا أ�C�K ص��)+ أهB=�&A هaS ا�C7�ل

: �ق ��C م&m مW��ر، S=Pا ه� ا���v� اu&v� %=�g اgن�ن، U�ل تe��I�;�ن�ا إ�I ا7ب� P% م�eW ص

+ وم� خZ�2 ا�T�* واu�b� إ�*� ��"N�ون 0 ] 56: س�رة ا�Sاری�ت[

m*�ت أم�ر�ف ا�7ي خ92 م� أج�2 ت�N�ا� pم N�"اف ا�Nأه Z���Sإذا ت:

LWب�إذا ت� I��eل ت�U ،a�ت أم�رA : أه�اف ا�e�� م8 ا�=�ف ا�Sي >&u م5 أج&f ت

+ م� یL"1 ا�2*� �"7ا�\� إن �\�ت� وhم/)� وآ�ن ا�2*� ��آ�ا �2�� 0

Page 350: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 349 � آ��ب ����

]147: س�رة ا���ء[

،f� I�eم K ابSeا ا�Sه

I��eل ت�Uو :

س)��م�ا H2� ا�S*�یJ� ��س��/�ه� م�ء Nd 0�+وأن �� ا

I��eل ت�Uو :

��ا ��خ7��ه� �� + و�� أن* أهL ا���ى hم/�ا وات*��ا c(1�/� 2���� ��آ�ت م� ا��*�ء وا��رض و�\� آ7*

آ���ا ی\���ن 0 ] 96: رة ا�C7افس�[

I��eل ت�Uو:

��ا ��خ7��ه� �� + و�� أن* أهL ا���ى hم/�ا وات*��ا c(1�/� 2���� ��آ�ت م� ا��*�ء وا��رض و�\� آ7*

آ���ا ی\���ن 0]L&QP 30: س�رة [

I��eل ت�Uو :

�ء ا�2*� �� خ�ف 2���� و�� ه� یoc��ن 0+ أ�� إن* أو�� ]62: س�رة ی�ن�[

:ا�)���� �� هm7 ا=یJ ه� ت���� د��ة

ا7صP b% ا�)�ة أنA اgن�ن إذا س�ر وuP ا7ص�ل ا��% رس�=� ا2C c وجb وب�ت\4�a ا�=�ف ا�Sي

�ا، إK أنfA م5 ش5C AS هSا ا�=�ف و>�ج 5C هSا ا���یu رسf� اOP ،f� cنA ح�تf تW�&' یC K ا�

� C/ج� �f، 7نA مBde ا���س P% هaS ا�)�ة eA�م5 ا� SvA�ی I��eوت fن�س�) cن اOP f�C�س %P ��وأب

أوKدهB أو ن�B=p أو أن�=B أو م�)�P�ن واc س�)�نf وتe��I ی�I�� مe��h 5C B=�4�یu أم�ا�=B أو

وس�)�ن اc ه�W&< b� اc ! إت/ف م��=P ،B��و �&�ذج أنA ا�)�ة آ&}=� نQ' وتe'، وK راح+ 7ح�

آ�� ی�Wل بB=,e، ه' أنmA ا��WL بwQ¡ م�WC w\&v&� ووج�ت آAb ا��/ب م,&C uASe&� ! ،B=اب

هaS ح��+ اس��0�pA+ >�ص+ ب=aS ا��e{x+، أم� ا7صb أنA ا����' آ�ام�f وا�Pة ! � هSا ا���ری�؟�W�Pل م

aد��C �eب b2 وجC �رب� ���eی �ن ���وآSا راح�f، و�5�P m�S ا�Sاج+ آ�� U&�� أن ی5d اgن

SC �={&ة آ�ا�) A5} أنdی mذ� b<د، وداK7م�ال وا7و�ب B=&C u,���5�� ! ابب �K، ا�)�ة آ&}=� ی

Bأ� ،BA&وس f&C cا I&ص cرس�ل ا �ن�\�Cف ا2C c وج�P ،bوAل ش%ء P% هaS ا!ی+ أنA هaS بx�رة �

یBW ص&I ا&C cf وس&B وحa� داC��P ،� م,I ربU 8�ن ح�I ت��A وجf ا��ن�، S=Pا ه� ا���، وهSا

�eه� ا�I��eت f��U I�eا ه� مSی��=%، وه K يSء ا�� :

Page 351: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 350 � آ��ب ����

0 �� � B�2� �*2ا� Lv� م� �� ت\� ت"2� وآ�ن B*2�و + ]113:س�رة ا���ء[

�W�+، وا��ن��h u&Wدة، وا��eء س�Wxا7رض وی��\ل ا� fی5 س�+ ی��\ل وج�xCواح� >/ل >�� و bرج

�U ،I�nf� ل :B=�ج�وح B�هWP 5ت�ى م �ا ا��ی5 مSه %P م5 ا��>�ل me��ي یSا� Abe� �يC �ی ! cا Bوأی

��ش;A5 ا���ل أن ی�� PB= ح�K I ی�ج� م5 ی�>aS، و�Abe ا�Sي یme�� م5 د>�ل P% هSا ا��ی5 م�

B�و\هC أن! ت�ى م5 آ�0ة A5;ش�� cا Bوأی �إن� fA&eف، و��vت K ��هeب I&C {�(ت +A&ب�أة ا������8 ب�ت

A5;ش�� a�ب �A�(� م�ي نSا� �P ،Bه�n %P ن��&{یme�� م5 د>�ل P% هSا ا��\ی5 أنmA ت�ى ا��&m وا�

8Uو f{&ا آSب، ه�e&� +(A��م +A&ب�ر ا���QW��8 ب�ن\�ك �&�ى، e�h� ا��� P% هaS ا!ی+ ه� و! أن ت

ت� د�Cة، P�gس/م ان��x رBn آb\ ا��We�ت و ا��eQب�ت ورBn أنA ز�C�ء U�ی� وU��ا �f آ���A�د

I��eل ت�U ،ا�C���اس ��P aرب��ا، وح�C���اس ��P f&C ا، وت�م�وا�C���اس ��P #م�xا� :

\�ون وی\� ا�2*� وا�2*� خ�� ا��آ�ی� 0+ وی ]30:س�رة ا7ن��ل[

:ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم آ�ن ا�)���� J"��y م� ��yئ"�

I��eل ت�U :

��LA ا�\���ی� أم2��� رویNا 0* وأآN� آN�ا * + إ�*�� ی\�Nون آN�ا ] 17-15: س�رة ا���رق[

I��eت cا AنOP f\رب Iإ� �C�دام ی��P ،م/ی���I ت� S=Pا أوAل ش%ء أنfA بx�رة �&��% &Cf ا�Q/ة وا�

.أم�رP a% ا���Cة

،mذ� L�0+ ت�ی�xدی� ا��ا7ح �eب ،fep��h 5م +e�h �ا���% ا�;�ی&C Bf ا�Q/ة وا�/م آ�ن ا��

: C 5�xp+ رض% ا�&=�C fA� U�CL�:م�=�

))b� �i�م� �� ی ��ه�ا�2*� 2��� وس2*� ��� أم�ی� إ�*� اخ)�ر أی H*2ص C�ذا آ�ن اib�� آ�ن م� خA�� ا�/*�

�ء یEتH إ��� �H*(� C ت/)B� ��م�ت ا�2*� ��/)�� 2�*� أ�"Nه� م/� وا�2*� م� ا�)�� �/1�� �� �(( ] �=�C fA&رض% ا� +xp�C 5C ري�vا��[

وآ�ن إذا >/ ب��P f=� أ�5 ا���س ض)�آ� ب�م�، وآ�نL ا�4�ری+ ت�>S ب� رس�ل اu&���P c بf ح�

وآ�ن إذا د>b ب�Aw� f ث�بf ح�K I ی�U� أه&f، وآ�ن إذا س�4 اa�=� I&�C ا�)5 وا�)5، ش�ءت،

نBe ا�b�4 ج�&;��، ونBe ا�)b� ح�&;��، وآSا : P;�ن ی�b ا��4د ح�K I ی4C2=��، وآ�ن ی�Wل �=��

��ة وا��Qف و&Wم+ وا���eا� ��� �WP س��� %P +A�ن%، وا���د ا7>,�، وج��ن وا���د ا��5 وا�;��Wا�

و�U�ء و�UQ�، وآ�ن ی&�� >�� أو نe/ ورداء وإزارا وس�اویb، وآ�ن ی&�� م� تf� �A م5 ا�&\��س،

Page 352: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 351 � آ��ب ����

f�C cرض% ا %&C ل�U m�Sو� :��� fث�ب A% أي��ی� K I�ح f&أه B\U bی;�ن ا��ج K ا�، إذا آ�L ی

P% ا�e��م&+ ت;�' ه�+ P% ا�e��م&+، وإذا آ�ن ه��ك ت�xی� I&C أم�ر ت�P=+ ت��W� م5 م;�ن�m، أم� إذا

b2 وجC c ',n �=P ح�ج Kو ',n�P Lا�� %P L�;ارت +Qe�� L�,n .

:y"�م ا�/�� صH2 ا ���2 وس�2

fم�eh %P �لأم�U bا رجS=P : %P f�AdC �ن رأس م�وآ ،%�C %P س�ا�� BdCن م5 أ�آ uص�ی %�

f�C %P �ص�� ا��ن %�C ! ،ی;�0 إذا وج� Kی�4، و K �م %=�xی /P ،f��ن ب�5 س&�C �رج�ن >�;P

W�م wA&;�ی Kم، و�eا�� %P ی�د} م�ج�دا K م/�دا وم� C�ب eh�م� P {�U% وا���% &Cf ا�Q/ة وا�

Aأن I&C Sب�ن ا����xی +Wb ونW8 ا����، وبe� ا��eوا� 'h{ا�)&�ى وا���� وا�� bن ی�آ�وآ ،fت�ح

! ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ش�ب ا���S، و�U آSب�ا

fب�xء وی�ء ا���إن %P ا����ات �eب S��م ی/ص��ح� آ�xاب ح&�؛ م5 ا���ء P����&C %f ا�Q/ة وا�

bن ی�آ�م، وآ/إ�I ا��Q�ح ت��ات ی,=e� P% إن�ء، هSا ه� ا���S ا�Sي ش�بf ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

bv2� وا�v��ب Lن�+ آ�و� Iإ� %Cد �Uو ،�WP bv��2 ب�vوا� ،a�n ا أو�e2 ش�vء وا��0Wا� ! +xp�C 5C

: &IA ا�&&C fAf وس&U BA�لأنA ا��A%�A ص

)) CL3�دام اb�ا��دم أو ا �"�(( ] �=�C fA&رض% ا� +xp�C 5C B& ]م

نBe اgدام ا��4ع، و��Cه� ت�آb أيA ش%ء وت�اh a\��، وآ�ن ی�Wل �� دCL : وU�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

L�آ�اع 7ج Iإ� - �WP ل - رج/ >�وف�U د�e : وآ�ن ی�آb ا��Wی�، 5eP أب% م

� ��Z : أتH ا�/*��* صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� رج*2\� LL"T� � تN�� ��ائ:� ���ل ��(( A�b� B�2� نA�ه

))�آL اN��ی� NB2 إ�*� أ�� ا�� ام�أة ت ]اب5 م�ج5C f أب% م�eد [

K، : ه��C bآB م5 ش%ء؟ یW�ل �f: وآ�ن ی�آb ا��ب�ء أي ا��W5، وآ�ن إذا �B یeh �4�م� ب���L ی�Wل

K ی�د} م�ج�دا P% ا��e�م، وK ی�;&wA م��Wدا وم� C�ب eh�م� P {�U% ح�تf، وآ�ن ! إن% ص�P :Bp�Wل

د>&C b��C f - ��ح >x' - ��م I&C ا��ی�، وI&C ا�)Q�، وI&C ا���اش، وی��م I&C ا����ء ی

f� ل�WP ،��C I;�P ،wی�xا� a\�< I&C �Q(ا� �Aأث �Uو ،�Q(ا� I&C ��p�ن aور� f�C c: رض% ا �م

ی� : WP�ل �f! س ی��م I&C ا�)�ی�رس�ل اc ی��م I&C ا�)Q�، وآ�ى م&m ا���: WP�ل! ی�;m ی� ��C؟

. ��C، إن�� ه% نA��ة و�L م&;�، أم� ت�ضI أن ت;�ن ا��ن� �=B، وا!>�ة ���

Page 353: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 352 � آ��ب ����

:ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم آ�ن �� أ���� ی��

: &Cf وس&U BA�لP�� ث�5C L أب% ه�ی�ة 5C ا��A�%\ ص&IA ا�&fA : آ�ن ی�Wل &Cf ا�Q/ة وا�/م

NO�وة وا��*وJ� إن* ا�ANی� ی�� و�� ی�eد* ا�ANی� أN� إ�*� � ��2d�ANدوا و �ر��ا وأ�e�وا واس)"�/�ا ��((

JT�CNء م� ا��� ))و ]ا��v�ري 5C أب% ه�ی�ة [

م� ��ن=�؟ : WP���ا! اذب)�ا ب�Wة: �، K ت�x\دوا I&C أن�;P BA�xد &CU ،B;b ���% إس�اpbا��ی5 أس�سf ی

��C Kم+ إ�eم� �ب)=Sة ا��% أم�وا ب�Wا�� L(�أص I�ح �<� Iال إ�qه%؟ م5 س �، وم�8 ��ن=U�P اء��ص

I��eل ت�U ،�ذه� �م�ه L�&�P ،واح�ة:

��Cل ا�� + ی� أی*o/���ا �/�� ��� ی�آ� وإن تE�ت �\� N���ء إن ت�h�ن تN� ا�*7ی� hم/�ا �� ت����ا �� أ

�\� �1� ا�2*� �/�� وا��1d �*2ر 0��2� ]101:س�رة ا����pة[

B&وس f&C cا I&ل ص�U5 أب% ه�: وCل�U BA&وس f&C fA&ا� IA&ص \%�A5 ا��C ی�ة :

�ء د���� م� ت�آ)\� إ�*� هB2 م� آ�ن � �\2��Eا��� واخ)H2� ����2 أ����ئ�� b�ذا (( � �� �\(���

))م� ��ت�ا م/� م� اس)S")� ��ج)/m�� وإذا أم�ت\� �� ]ا��v�ري 5C أب% ه�ی�ة [

إنA ا����K AL أرض 8�U، هSا : هb أ��� هaS ا�;�2ة ا7ج��A+؟ وهb وهb؟؟ U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

WP ء�Cgا �ب=�أص ،IWا أب�=� K8، و�U أرض K 8��! e�ت eWP� مe=�ا�Sي ی;&\w ن��P f�Uق م� ت

،�وا!ن س�رات، إذا آ&A��=� م� ت�u ت�5C 8�W ا�A��W� ، آ�ن &Cf ا�Q/ة وا�/م P% أ�C��f ی

: وآ�ن ی�Wل

))ی�A�وا و�� ت"�A�وا و�Ae�وا و�� ت/A1�وا((] m��5 أن� ب5 مC ري�vا��[

: �ب� بC 5�� ا�&fA رض% ا�&C fA�=�� أنA رس�ل ا�&fA ص&IA ا�&&C fAf وس&U BA�لآ�� 5C ج: وآ�ن ی�Wل

))Hv( �ى وإذا ا(� ))ر�� ا�2*� رجG سc� إذا ��ع وإذا ا]��=�C fA&رض% ا� fA&ا� ��C 5ب� ب�5 جC ري�vا��[

: وآ�ن ی�Wل 5C اب5 م�eد أنA رس�ل ا�&fA ص&IA ا�&&C fAf وس&U BA�ل

))A��م H2� ا�/*�ر آCL هA�� �A�� سL� �یR م� ا�/*�س (( ]أح�� 5C اب5 م�eد[

Page 354: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 353 � آ��ب ����

! ه\5 �\5: م� مI�e آ� 5�U؟ WP�ل: WP ،5�f� bا��qم5 آ� U: أح�ه�U Bأ ح�ی0� و���f ضe�WP +�ل

وU�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م 5C أب% ه�ی�ة أنA ا��A%�A ص&IA ا�&&C fAf ! وا�)�ی� ا��qم5 آ\� 5�P حSر

: وس&U BA�ل

))یE�� ا�Eم� مE�� و�� خ�� ��� �� ی��� و��(( ]أح�� 5C أب% ه�ی�ة [

ه��ك شn �P �v&�، وإنA أب�� ا��ج�ل إ�I اc ا��7 ا�BQv ا�Sي �f حW� بf�&W، وا���% &Cf ا�Q/ة

f� ل�WP bب�ج IW��م ا/م� : بb أنL س=b، وج�ری+ ص��ة U�ل �=�: ح2ن، WP�ل �WP :f�ل. م� اس�m: وا�

بb أنL ج�&+، آ�ن یqث� ا�� P% ا7م� آ&\f، وإنA م5 ا���eوف أن : C�ص+، WP�ل �=�: �m؟ WP��Lاس

u&h fك ب�ج�أ> IW&ت .

J���(ا� Jدة ��یN"(م"�ن م:

I��eل ت�U :

+ و���A�ك 2����ى 0

f�رای �&eوس�ف ت ،�x�ا ا��ی5 س�ف ی�Sه Aأن I&C رة�xق ه% ب�xا� Iإ� bQق وس�ف ی�P!ا %P

B;� ~A��ا7ول وا���ب، وس�ف ت I�eا ه� ا��S=P ،ا��/د .

.یqث� ا�� P% ا7م� آ&\f ا��I�e ا�0�ن%، �WP آ�ن &Cf ا�Q/ة وا�/م

C LA&م وص/&f ی)�ث P% ن�m وا��I�e ا�0���، أنmA إن أح���f، وأحL�� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

I��eل ت�U ،�=P�eت;5 ت B� ت�ب/Wان :

b�ا�)*�راة وا ��* ا�*7ي یNTو�� م\)��� �/Nه� �Aا��م *�L�T� ی�م�ه� + ا�*7ی� ی)*�"�ن ا��*س�ل ا�/*�

ویCLc ��� ا�A�*S��ت ویA�cم 2���� ا3���ئW ویpv �/�� إص�ه� ���"�وف وی/��ه� �� ا�/\�

o�ل م"� أوBP� ه� وا�2d��ل ا�*)� آZ�� 2���� ���*7ی� hم/�ا �� وo�*روm و�:�وm وات*�"�ا ا�/�Cر ا�*7ي أ

�c2ن 0ا�1 ] 157: س�رة ا�C7اف[

�2\eا� Y ����cن ا��م� ا#ی N� Y:

5C رة��C fاgن�ن b�U مf�P�e ب�2C c وجb وص)��f ��س�ل ا&C cf ا�Q/ة وا�/م ت;�ن ن�

�x=�ات مC��4+ م�ل، ت�اa م�Qا C&=�، هSا اgص�ار I&C ب�e ا�x=�ات ی2ول وهaS اn7/ل وا

Lن�ة ا��% آ�Wا� m&ت Aت�4 أن ،cف ا�eوت b2 وجC cا Iد أن ت��ب إ�A�4�ت2ول ب �ح�=�ص �\Wا��% ت

Page 355: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 354 � آ��ب ����

Lزا� �U ن�5 ا��>C ع�م��K5 اC me��ت ! A�n 8��أس K �أن ،+��=آb} ش%ء �B ت��8 ت�آf ی��ك ب

�;K 5 ب� م5 اgی��ن ا�)WK %W ا�x;&%، إذا ! ىا���Q، وK أس��8 أن K أn,'، اس�BW وس��

Aوذآ�ت، ت�4 أن L&وص mوب�رت وا��ی m&<رت دA�ك وح�Qب L,,nو +AWWم+ ح�W�اس L�W�اس

: أ>/mU ت�A�ت ت�}�ا جSری�، وهSا م� ت�ef هaS ا!ی+

�2d��ل ا�*)� آZ�� 2���� ���*7ی� hم/�ا �� وo�*روm و�:�وm وات*�"�ا ا�/�Cر + ویpv �/�� إص�ه� وا

ا�*7ي أo�ل م"� أوBP� ه� ا��c21ن 0 ] 157: س�رة ا�C7اف[

P ،m�C ~ج�/ أزی Aوآ�ن �exا ا�;/م، تSف ه�eي یSدق ه� ا��Qا� b�(وا�� bdا� w�< 5مq���

م5 جbe ا�=��م ه�� واح�ا آ��a اc ا�=��م آ&A=�، دب\� أن : وا�=��م، P=��مf آ&}=� ��C ا2C c وجU ،b�ل

Kأری� و �رب وس��ى، آ5 آ� �ی Lأن Kإ %� �� ،I�n %P زادي b�ح %P �ن�P %eم Lت�ب\�، إذا آ� K

�� یm(&Q، وأنL ت�ی� وأن� أری� OPذا س&P %� L�A�� أری� آ��m م� ت�ی�، وإن �B ت&\P %� B�� تe&��% ب

� . أری� أتP m��e�� ت�ی�، ثK AB ی;�ن إK م� أری�، شfC� ی

:ا�/���ت أخ�S م� ا��م�رات

/Qا� f&C %ا��� Iء إ��ج ،+AQWا� aSا ه�e�اسf� ل�Uو ،a��C�P +��ی� : ة وا�/م أ�Cاب% ی�&' م�f م

K، وK أج�&P ،L�,' ا��&��ن n,�� ش�ی�ا وU�م�ا إ��P ،fش�ر إ�=B : أ�Cاب% أأحL� إ�m؟ WP�ل

f� ل�Uا و�pء زا��C %اب�C�� bوأرس ،f�2�م b<د ABث f�C ا��م أن آ/أ�Cاب% ی�: &Cf ا�Q/ة وا�

5�P ب�ا ج��، و�� مI�e ب�ا س;5 - نBe، وج2اك اc م5 أهb وxC�ة >�ا : أأحL� إ�m؟ WP�ل

ا���دی+، و�;5 م5 اب�5C �e م4��� ا�e�h ،B&e� ی�Q~ آ/مU f�س�، OPذا ح,� م4��� ا�B&e أص�~ �\��

م� L&U بf م5 أB� م�P m&�� آ�ن ا���، ج�ء ا�C7اب% WP�ل إنWP :L&U mA�ل �f ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م -

: إنA هSا ا�C7اب% U�ل م� U�ل، 2Pدن�BC2P a م� زBC أنfA رض%، أS;=Pا ی� أ�Cاب%: &Cf ا�Q/ة وا�/م

&Cf ا�Q/ة وا�/م إ�I ا���L ا���% -ا�AQW+ ان�=L -نBe، ج2اك اc م5 أهb ومxC 5�ة >�ا : WP�ل

إنA م0&% ومb0 هSا ا�C7اب% آb0� رجf� b ن�U+ ش�دت &Ce��P f=� ا���س B&P : أص)�ب� fWP B=�\&e�ل

A�ج�P ،�=ب B;م� B&Cوأ �ب= uPأر �ن�P %�U�5 ن% وب�أن >&�ا ب +U�ح' ا���ص Bداه��P ،را��ن Kإ �ی2ی�وه f

�=&C Aوش� L<���ءت واس�ج I�ح �ه�ن �ه�ن �هA�دP �=م�م5 زم �=� S<�P ،�=5 ی�یب +U�ح' ا���ص �=إ�

ه;Sا آ�ن یe��� ! رح&=�، واس��ى C&=�، وإن% �� ت�آ�;B ح� U�ل ا��جb م� U�ل a���&�WP د>b ا���ر

fC�وش ،B&وس f&C cا I&ص aاء�Cأ \%�A5 ا��C 5 أب% ه�ی�ةC ،�ص&I ا&C cf وس&B ی� P% ی

: ص&IA ا�&&C fAf وس&U BA�ل

Page 356: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 355 � آ��ب ����

�ء ���)\� د���� م� ت�آ)\� إ�*� هB2 م� آ�ن � �\2��Eا��� واخ)H2� ����2 أ����ئ�� b�ذا (( � ��

�("S(وإذا أم�ت\� ��م� ��ت�ا م/� م� اس m��/(��ج(( ]ا��v�ري 5C أب% ه�ی�ة [

I��eل ت�U ،ت أ>�� م5 ا���م�رات�ا���= A7ن :

+ وN�� ی�*��� اh���ن A72�آ� L�� م� مN*آ� 0 ]�W17: �س�رة ا� [

I��eل ت�Uو :

0 Z��(و2���� م� اآ Z��� إ�*� وس"�� ��� م� آ�ا�2*� 1� �A2\ی �� + ] 286: س�رة ا���Wة[

I��eل ت�Uو :

2��\� �� ا�ANی� م� ��ج مJ*2 أ��\� إ��اه�� ه� س*�آ� ا� L"ه7ا ��\�ن + وم� ج ��2�� م� L� و�

ا��*س�ل �N��ا 2��\� وت\���ا �N�اء H2� ا�/*�س 0 ] 78: س�رة ا�)�[

J���(ا� Jا=ی H2� ورN�ع آ2*� یeأن* ا� ��N�ع ��جeت)�*"/� أم�ر ا� ��:

P% ا���ء ش�ع ا���}B وا���% ص&I ا&C cf وس&B ت�BA ا��ض�ء P% ح�ل n�ب ا���ء، أو وج�د ا7ذى

م�Aة ب�~ ا��ی5 إ�I ا�WP��5، وم�Aة ب�~ ا��ی�WP 5، وا�Q/ة U��Cا ت�4ز، وم,e4�� ت�4ز،

آSا P% ا��� ش�ع ا��=B أن K ت�5C 8�W ا�Q/ة، و! وب�gی��ء ت�4ز، b=P ه��ك ی� أآ�0 م5 هSا؟

+&�Uو ،f�ه% ج=+ أم wp�vا� +&�WP ،�<� ف ن�ع�vا� %P ة/Qا� �QU، و�ت=�e�د رآC %P ة/Qا� �QU

ا����P ه% ج=+ دابf�A، وا�)�K �p تQ&% ت�ا �=�، وا���ی� وا���K �P ی�Qم�ن، وا�)� م5

إذا ت2وAج ا�x�ب ام�أة : �2آ�ة ی�;5 أن تW�م C�� أو ن�Wا ح�I أنA ا��W=�ء U���ااس���ع إ�f س�/، وا

K Lا�� %P fA&ل آAا7س��ع ا7و %&Qأن ی f� �وح�ه Lا�� %P �=أن ی��آ �=&C ف�ة و>�ص� Lن�وآ

ا اس�)�L� ا�)�ة ا�A2وجA+، وا�v&8 م5 ا��� إذا P% ا���4 رأP+ ب=�، وآSا ا��/ق ه� م5 ا��� إذ

I&C ی�ور fA&�ع آxا� Aأن ��ع ��ج�نxأم�ر ا� ��eA��ت �&P ،8&vش�ی�ة �&��أة أن ت�&' ا� +Aا�;�اه Lن�آ

I��eت f��U :

+ و���A�ك 2����ى 0

رب ا�"���� Ncوا�

Page 357: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 356 � آ��ب ����

أه�+ ا�Sآ� و�hیu 19- 8ت�� ا!ی�ت ): 3-3(ا��رس - 087س�رة اI&C7 - ل ا���� ا����

.ا��2آ+

11-01- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

���iو Y�:Aات �م"/�ه� �� L:(ی)�� یt� Z��درس ا���م س �� Hو�Vا Jا=ی:

: &�� P% س�رة اI&C7 إ�f��U I تe��Iأی=� ا7>�ة ا�;�ام، وص

�i* �� ی�ت *ا�*7ي ی:H2 ا�/*�ر ا�\��ى*وی)T/*��� ا���H�*س7�*آ*� م� یHe3*+ 7�آA� إن Z"1� ا�A7آ�ى

��cو�� ی ����*H*آoأ2�@ م� ت N *:� �A�وذآ� اس� رH*2*���CN��ة ا�c��ون اiEت L�* ��خ�ة خt�وا

H��وأ*H�ا��و �cC:ا� � صc� إ��اه�� وم�سH 0*إن* ه7ا 1�

I��eل ت�WP ،�Wوث K�Q\ات �ب=� �ه��eم bQ�5 یب�ی� LW�ا!ی+ س aS5 ه;� :

H�/�2� ت Bإ�*� م*+ س/��ئH13وم� ی ��T�ء ا�2*� إ�*� ی"2� ا��7�آA� إن Z"1� *و���A�ك 2����ى *�

ا�A7آ�ى 0

:ا�)7آ�� �Ytء ا و�"�ئ� ص/� م� أص/�ف ا���Nة إ�H ا

I��eت f��U �=&�U ��P ،�=&�U �ب� +U/C �=� ة�ا!ی+ ا7> aSه :

ئB �2� ت/�H 0+ س/��

�eى، ا!ن ب�C'ء ا�)�� �� &Cm، و�;C 5&��، أنK L ت�I وإنmA مuAP� ���ی�m، س�\�ك �&

وه� أم� ! ح�P Ld/ ت�I، وب�e أن ب�Axك ا2C c وجb ب�� دC�تm؛ ا!ن SPآ\� إن ن�Le ا�Sآ�ى

cا I&ص cرس�ل ا �ن�\� ،cا +�deذا؟ ب�آ\�، ب�SP 5مqم \bآ I&C +Ae����ب '(&Cf وس&B، وی�

�e�h ،�=eن+ وا��ا7م ��وب) ،~��Qا� b�eا� Iة إ��C���وب ،fون�اه aب وب�وام��و�Cا��f، وب�م ا�)

�� U�ل ا2C c وجb! ا��be إذا حSف ا����eل بf أض�� :deس ب�م)�ودا، ذآ\� ا�� �آS�ر ا��Q� %��

س�اء &Cm أLP�C ا���س ب�c أم ذآA�ت=B ب���م ا!>�، أم حASرت=B مSC 5اب ! �;SP 5آ\� ب;b\ ش%ء

=�AUأم و ،~��Qا� b�e&� B=�A�ر، أم ح�ا���آSا تSه {b؛ آ+Qeم5 ا�� B.

Aل م��U fأن f�C ی�وى ��P Iم�س �ن�ةس�ج�ا��� %P ؟ : ةm\�(ب f�أح I�ح mدك أح'} إ���C {رب أي �ی

ی� م�سI أح'} ا��e�د إ�% تW%} ا�W&' نW%} ا��یK ،5 ی�x% إ�I أح� ب�ء، أح�A�% وأح'A م5 أحU : %�A��ل

Page 358: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 357 � آ��ب ����

: U�ل! م5 ی)�};P ،mw أح�\m� إ�mW&< I؟ ی� رب، إنmA تB&e أن�A% أح�}m، وأح'}: وحA���% إ�WP ،%W&< I�ل

%p/وب ،%p��eون ،%pKب� Bس%! ذآ\�ه�Wا ا�)�ی� ا�Sة م5 ه�ة ا7>�W�وا� : Bا!ی+؛ أي ذآ\�ه aSت�ض\~ ه

;�ن؛ U�ل ب�OP %pKذا حA�ثL إن�ن� 5C ا�A�4�ة، و5C ا���x وا���W، و5C ا�S�ن�A�ت وا���P�ت P% ا�

I��eت:

+ �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم 0]+eU75: س�رة ا��ا[

هSا ب�ب م5 أب�اب ا��Sآ� وصw� م5 أص��ف ا���Cة إ�I اc؛ ذآ\�هB ب�OP %pKن ذآA�ت=B ب�7رض

ره�، وم�p=� وب�\ه� وج���=� وأن=�ره�، وج�ذبA�=� وح�4=�، وآ�ویA�=�، ودوران=� ح�ل ن�=�، ومb م)�

وإن ذآA�ت=B ب�����ت؛ أن�اfC وأص��fP وزه�رa وأش4�رa وا��)�صb وا���ب�ت، أش4�ر اx<7�ب

،�=W&< 5ا7وراق، وا�);�+ م +�U�وا�2ی�+ وا�)�ود وا���آ=+، وا7ش4�ر ا��اp�+ ا�v,�ة وا���

. ه�و�hیU +W��=� وحQ�د

:ا�)7آ�� ����Gء أیv� ص/� م� أص/�ف ا���Nة إ�H ا

وآSا إن ذآA�ت=B ب��)�ان�ت؛ م&�ن ن�ع م5 ا��P m% ا��)�ر وأش;��=�؛ ا7س��ك ا�;��ة وا��Q�ة،

Wب �xت� +Aك ا�)��ی�ك ا�2ی�+، وا7س��، وأس��ح��= Lم5 ا�2ی +eWب �x�ك ا��% ت�م5 ا�)�� وا7س� +e

w؛ آfW&vن ب�تv��% ب=�، وأس��ك ا�W�ع، آb هSا ضSP 5�آ� إن ن�Le ا�Sآ�ى، وآSا �� ذآA�ت اgن

أنu&< f م5 م�ء م=5، وC,/تf وش�ای�f وأQC�بf، وأوردتf وأج=2تf ا����e\دة، آw ی)�آB وی�;\�

���A؟ وآw ی=,B ا��e�م؟ وآw ی&W% ا��,/ت؟ P���Sآ� وی�Sآ�A؟ وآw ی��� f�&U؟ وآw ی�

I5 إ�4ب�!Kء ه�WP aSة، وا��Sآ� ب����eA�ء، هSا ا�=�اء ا�Sي ن��fWx م� س�} ث��ت نf�؟ ا7وآ

be5 ج�P ؛��ت ی���وا��� ،+C��ن م�S �دم وح�U I�م ا�A���ی �xب�% ا�� Aب�+، م8 أن�ث 'ا!زوت ن

m� ل�Wرى، وج2ر، ی�5 و>� اس��اء، وص)��U beح، ج�ح�آ+ ا��\ی u&< 5ب�+؟ وم�ث +�: هaS ا��\

مv��� م���آ�P 2ق U��ص، U��ص �=� و��+ آ��ة P% أم��ر ا��xق ا7وس�، مu&< 5 هaS ا��\Be؟

�U ،زلK2ت وا��ن�,���ب Bا ا��/ء؛ ذآ\�هSوآ ،Beن �آ&= aSهI��eل ت :

��"� وی7یL + 9 ه� ا���در H2� أن ی�"W 2��\� 7�ا�� م� �� \� أو م� تZc أرج2\� أو ی2��\�

�"v\� ��س �"� ا� � آ�� �:�Aف اt�ی�ت �"2*�� ی1���ن 0 ]65 :س�رة ا7نe�م[

�W�4+، ا�C2�وا� +Qe�ا7م�اض ا���+ وا�=B وا�)2ن وا�u&W، وأن�اع ا7م�اض؛ ا7م�اض ا��

.وا�,u واgه�ن+، وه��ك SCاب dCB و�>� م=5، ذآ\�هB، إذا ی� م)�� ذآ\� وی� أی=� ا��qم5 ذآ\�

Page 359: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 358 � آ��ب ����

J2آ ���ت1 � :���7ات ) إن(اخ)�2 ا�"2�ء �

: ت�Wل�;5 ا!ی+

+ 7�آA� إن Z"1� ا�A7آ�ى 0

: ب��Sات) إن(ا>�&w ا�e&��ء P% ت�� آ&�+

1 J2\إن(ـ ( p1/�ط أن تe� �Aآ�ى 7�آA7ا� Z"1� أي إن J*�y��:

���� أ�Uال آ0�ة هaS إن شh�A+، أي K تSآ\� إK إن ن�Le ا�Sآ�ى، م5 هSا ا���� ی: بU B=,e�ل

\�ن� U %&C�لP : %&C 5C �ك أث�ه� ،+��P B=&C ن�آ Kإ B=��WC f�&�ت K �0ح�ی �م�U م5 أح� م)�\ث �م

f�C cرض% ا :

)) �ل 2��� �iAN�ا ا�/*�س �� ی"���ن أت�C�cن أن ی\7*ب ا�2*� ورس���(( ]v�ري C 5C&% رض% اf�C c ا��[

م5 ت;&BA ب��);�+ : OPن آ�نL آ&�+ إن شh�A+، أي إن ن�Le ا�S\آ�ى SPآ\�، بx�ط أن ت��U m�S� 8���ا

I�eا مS=P ،B=�&� �WP �=&أه �=eوم5 م� ،�=�&� �WP �=&أه ���.

2 J2إن(ـ آ(Aأي 7�آ W�� H/"� J���� آ�ىA7ا� p1/ت W�� �:

ه��ك مI�e �>�، وه% أنA=� بI�e� ح�، أي SPآ\� ح� ت��8 ا�S\آ�ى أي آ&�� وج�ت P�ص+ ذآ\�،

وآ&�� وج�ت وس&+ ذآ\�، وآ&�� وج�ت U&�� واC� ذآ\�، ج&�سm م8 ا���س �Pص+ �&�Sآ�، وآSا إن

ا >�مL شQv� >�م+، وأب�ى �m اه���م� آ��ا WP&' هSا ا��vx م=�P �A� &Cm إK زارك شv�، وإذ

هSا ا��I�e ا�0�ن% م5 مe�ن% إن، P���I�e ! أن تSآ\�a، إذا ذآ� ح� وج�ت �Pص+ وU&�� واC� ووس&+

%P�� %ن�ا�0 I�eا�� �أم %h�ا7ول ش.

3 H/"�� ) ذإ(ـدائ p1/آ�ى تA7���:

: ا��I�e ا�0���

+ 7�آA� إن Z"1� ا�A7آ�ى 0

I�e�ب :I��eل ت�U ��p8 دا�آ�ى ت�\S��P ،إذ :

+ و�� ت�/�ا و�� تoc��ا وأ�)� ا2����ن إن آ/)� مEم/�� 0 ] 139: س�رة �ل ��Cان[

Page 360: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 359 � آ��ب ����

�e5ب�م�qم B�إذ آ� I.

4 H/"�ـ)N ( آ�ىA7ا� p1/ت N�� �Aأي ذآ:

.�U، أي ذآ\� �WP ت��8 ا�S\آ�ى: بI�e�: ا��I�e ا��اب8

\�ت بI�e� إن ا�h�x+، وب�I�e ح� ا�P�d+، وب��U I�e ا��% ت�eب ح�ف ت)Wu إن ج�ءت P إذا

Wب ح�ف ت�eض%، وت�ا�� beP b�U ،ا���0ت I&C +إن ا��ا� I�eرع، وب��م, beP b�U ءت�إن ج b&

fpK� uی�h 5C f��dCو I��eت c�ب b2 وجC cد ا��C �\آSم5 أن یqم ا���ة أم�ا�) %P +�=آ�� م�P

Aوإذا ذآ ،fی)�}�ن f�e�ب B=�تAوإذا ذآ ،fن��\deی fpKب� B=�تAذا ذآOP ،f�Wون f�eون /P ،fن�P�vی fp/�ب B=�ت

: ب� أن یU %P 8��4&' ا��qم5 ا��vف وا��)�+ وا��deU m�S� ،B�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))��c� �(�� Lوأ���ا أه ، ))أ���ا ا �� یNOوآ� �� م� �"�، وأ����� �Rc ا ]رواa ا���مSي وا�)�آ5C B اب�C 5�س[

". ، و�� آ�ن C��ا ح�x� أن� ج� آb تW%: "وه��ك ح�ی� �>�

:م� أم� �"�وف 2��\� أم�m ���"�وف

ا!ی�ت ا��% �U&=�، ه� �U أU�أن�ك P/ ت�I، وه� �U یA�ن�ك �&�ى، SPآ\� ا��Sآ� م��% I&C ه�ت5

��Cاء، وأ��vب aدوAن زو�: ن�Wل �a !f د�C� آ�ف و�B ی�)�Aكا!ی�5، أو I&C هSی5 ا���AOP ،5ذا اgن

ه� �U أU�أن�ك P/ ت�I، وه� �U یA�ن�ك �&�ى SPآ\� إن ن�Le ا�S\آ�ى، هaS ا!ی�ت إذا ! �K B ت�)�Aك؟

P ،�ا��ن %P m&�C m� ��نA&��ذا أردن� أن ن)�=� &Uq�&� /م5، ه� LP�C �U ش�� م5 آ��ب اc، وه� �U ی

: U�ل تe��K !I تSآ\� ب��؟

+ ��ذآ�و�� أذآ�آ� وا�\�وا �� و�� ت\1�ون 0 ] 152: س�رة ا���Wة[

: U�ل تe��I ح;�ی+ f�C! أب�e ا���س 5C ا�=�ای+ P% ا7رض �C�Pن

0 H2���ا �\C����ل أ�� ر + ] 24: س�رة ا���زC�ت[

U mوم8 ذ�I��eل ت� :

HOy �*�����ن إ H�0*+ اذه�� إ He32*� ی)7آ*� أو ی"� �/A�� Y� �� ����� ]fh 44-43: س�رة [

Page 361: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 360 � آ��ب ����

f� ل�WP ة�Wب a�<أ �eرج/ أراد أن ی Aس، ذآ�وا أن�ی K ن��ة ی� أ>%؟: P�gنWا� Bو� ! cا bأرس �W�

م5 أم� ب�e�وف P&;5 أم�a ! م�m إ�I م5 ه� ش� م�m؛ أرسb م�سI إ��C�P Iن م5 ه� >�

.ب����eوف

J/C�ن وا�hا��� � :أه�J ا�7آ� آ� ورد �

I��eل ت�U :

� �2d� ا�Cv1��� R2��ا م� B��� ���� �/�� واس)1O� ��� و��و� Z/ذا + و�� آb� �ا��م �ره� �

0 ��2A)�آا� CRcا�2*� إن* ا�2*� ی H2� L*�آ(� Zمo� ]159: س�رة �ل ��Cان[

f� ل�U ل؟�Wن �ب� S<اqن b، وه�م� ¡bآ '&U %P ج�ا وی���% أن ت;�ن +WUا!ی+ د aSه :

ا�/*��A صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� �� س1� ��صZc� ی�م� �ی�� م/� وc�� آ/Z مp: �"� م"�ذ �� جL� �ل((

Z2�� ،���� :ا�/*�ر، �ل �� ��N���وی J*/T�ا �N�� س��)/� �� : ی� رس�ل ا�2*� أخ���� �"L یNخ2/

Eت� ا�o*آ�ة إ�*� ����� H2� م� ی�*m� ا�2*� 2��� ت"N� ا�2*� و�� تe�ك �� �P�� وت��� ا�:*�2ة وت� �� و

وا�:*J N ت1S� اJP�S3� أ�� أدH2� BC� أ��اب ا3��� ا�:*�م ج/*J: وت:�م رم�vن وتC�c ا�i ،Z���* �ل

) ت)H��T ج/���� �� ا��vج�i ) p* ت�2 : آ� ی1S� ا��ء ا�/*�ر وص�2ة ا��*جL م� ج�ف ا�L�*2، �ل

�2� H*(� ) �2نل) ی"� *�i :�أ�� أخ��ك ��أس ا��م Z2 ،�وذروة س/�م mد�و� �A2ی� رس�ل : آ H2�

أ�� أخ��ك ��2ك ذB� : رأس ا��م� اb�س�2م و��دm ا�:*�2ة وذروة س/�م� اT���د، �i* �ل: ا�2*�، �ل

Z2 �؟A2ا�2*: آ *�ی� ���* ا�2*� وإ�*� �Eاخ7ون �� : آ�* B�2� ه7ا، Z2��: �، ��خ7 �2���� �ل�H2 ی� ��

�*� B(2\i أمBC ی� م"�ذ وهL ی\CR ا�/*�س �� ا�/*�ر H2� وج�ه�� أو H2� م/�خ�ه� إ: �)\2*� ��؟ ���ل

!! ))�:�ئN أ��/)��؟] b�ذ ب5 ج�e5 مC يSا���م[

��نS=P ،fا اgن�ن K ب� أن ی;�ن BW�K ی�WB إی��ن C�� ح�I ی�Wf�&U B، وK ی�Wf�&U B ح�I ی

n B/م ص�� K ت2ی� ذاآ�ا 2C c وجb، د>I&C b س�ن� ��C ب��C 5 ا�2eی2 وP� ا�)4�زی5 ی�A�Wم=

و�BW م5 ه� أآ�� م�m س��، WP�ل ! ی� n/م اج&�: س�}5C f أح�ى �xCة س�+ P�,' س�ن� ��C وU�ل

��Qا ا��/م ا�Sه : ،�dPK �ن�� ��eا� cذا وه' اOP ،fن�أص&~ اc ا7م�، ا���ء ب�ص��یf�&U f و�

P �dP�ح ��&Uا�;/مو u(�اس �W !�&4ا�� %P mم� uن م5 ه� أح�ل �;�Wت �ا7م� آ� Aو�� أن .

Page 362: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 361 � آ��ب ����

� ا���1 (( � N:ا�� ،�jوا�� RvOا� �� ا��� وا�"J��G، آ2J ا�"Nل �� أم��� ر�� �)�p؛ خJ�e ا

�� م� ��م/Sوأن أ� ،��، وأن أ�� �1� �2//"S م� Lوأن أص ،H/Oوا�- Nه�eا� �yوأن -م�

� ذآ�ا، و� �ي ���ة ی�Sا، و��\� � ))\�ن ص) ]أ>�جf زی�دات رزی5C 5 أب% ه�ی�ة [

:م� أ�m�S ا إم\����ت ا�)7آ�� �� ��7ا �Lv آ��� م/�

BA&وس f&C fA&ا� IA&ص {%�Aل ا���U : I��eت fA&ل ا��Wی :

�� م� ذآ�ت�((.. ��� م� خ�� م/�� وإن ذآ��((.. ]م��&C u5C f أب% ه�ی�ة [

OPذا أ�C�ك اc إم;�ن�ت ا��Sآ� ب�2C c وجS=P bا b,P م5 ا&C cm آ��، إذا أراد رب}m إ�=�ر

bوآ aوزم/ء fان�وج aدKوأو f�وزوج f&أه I &C f&,Pu&< ،m ا��,b ونf� إ�m، واgن�ن K ی�

'&Wا� %Pس' و�ا��� LUا�� %P آ�ى، أيSا� Le�ن �آ\� حSP ،آ�ىSا� Le�آ\� إن نSP دف؛�Qم5 ی

I��eل ت�U ،'س�;/م ا�����س' وب�ا��� :

R:��� Zd�� ذاb� + *0 Rd��ر BA�ر H�وإ ] 8-7: س�رة ا��xح[

p8 دا�آ�ى ت�\S��P آ�ىSا� Le�ذآ\� إذ ن I�eوذآ\� ب� ،��)�U (+�&ن آ���Wام ی�eآ�ى، ا�\S8 ا��ت� �WP :

اض�ب هaS ا���+ ب=Sا ا�)��p، إذا �B ت&uQ ت;�ن ��Cة، B=P} ا��qم5 أن یC�� إ�I ا2C c وجU b�ل

I��eت :

� وس�c�ن ا�2*� وم� أ�� م� ا�e�آ�� L + 0 هm7 س2��� أد�� إH� ا�H2� �*2 �:��ة أ�� وم� ات*�"/ ]w108: س�رة ی�س [

I��eل ت�U ABث :

He30*+ س7�*آ*� م� ی H�� وی)T/*��� ا��

ا7شIW و�B یbW ا�Sي �B ی�v، ب=aS ا��/n+ ص�ر ا�Sي K ی�Sآ� ه� ا7شIW، : رب�� 2C وجU b�ل

اbeP7 وه� اسB ت�,b، أي ا7شIW إU/h�؛ ا7شP IW% ا��ن� وا7شP IW% ا!>�ة، وا7شI&C IW وزن

+C�وس ،a��C wی�< %Pو ،f��وو� f&م�eوت fرت�وت4 aدK+ وم8 أوا�2وج fت�ح %Pو a�;�ت %Pو

I��eل ت�U ،وا���زخ وا!>�ة fم�ت :

He3س7�*آ*� م� ی +*�� H 0وی)T/*��� ا��

+xvا� '&Wة ا��م+ ح/Cا�)%؛ و '&Wح' ا��آ� ه� صS�ي یSا� .

Page 363: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 362 � آ��ب ����

He3ی Yی7آ� و Y ا�7ي ZA�ا� R2ت��� ��ل ا�� J��h� ی�تh:

: ا�W&' ا�Sي ی��� ب��)�ة ه� ا�Sي س�Sآ�A، أم� ا�W&' ا��\P L/ یSآ�، ورب}�� س�)�نf ی�Wل

"eأ���ء وم� ی ��d ن 0+ أم�ات�n"��ون أی*�ن ی ]b(21: س�رة ا�� [

I��eل ت�Wوی :

H یE�\�ن0+ آ��*�� خRe م�/*Nة یc���ن آL* صJc� 2���� ه� ا�"NوC 7���ره� �ت2�� ا�2*� أ�* ] 4: س�رة ا�����WPن[

: وی�Wل تe��I أی,�

�� �� مC�)/1�ة0+ آ��* ] 50: س�رة ا���ث�[

I��eل ت�Wوی :

�م ا�*7ی� آ7*��ا �tی�ت + مLn ا�*7ی� ��2Aا ا�)*�راة �i* �� یc�2ه� آLn اc��ر یcL أس�1را �uP مLn ا��

��م ا� *���� 0ا�2*� وا�2*� �� یN�ي ا� ]+e�45: س�رة ا� [

:ا�J�e3 أخ�i C�ر ا�"�2

هSا ا�W&' ا�Sي K یSآ� ه� U&' م\C ،L/م+ ا�)�ة ا�xv+، أ>�} ث��ر ا�B&e ا�xv+؛ OPن �B ت;5

fت�م+ ح/C %ح '&U I&C ي ی���يSا ا�S؛ هIxvم5 ی �AآSس ،f� +�U /P إن وج� B&e��P +xvا�

: ا�xvP +=� یSآ�، وهSا ا�Sي ی�eض 5C ا�)u ه� ا7شIW، رب�� 2C وجU b�ل

��"� � وإن* اT1�*�ر 1�� ج�c� 0*+ إن* ا����ار 1� ] 14- 13: س�رة اKن���ر[

�ك نeP ،B�% بB=,e ی�=B هaS ا!ی+ أن إU/h=� یIW� م�&W�P ،% نeP B% ا��ن� وا!>�ة، P�% ا��ن� ه�

fا!>�ة 7ن b�U Beن �ا��ن %P fو� ،Beك ن�ه� fان�وج f\5 حوب ،Beن fزواج :

+ و�� خ�ف م��م ر�A� ج/*)�ن0 ] 46: س�رة ا��ح�5[

: هSا اhg/ق I&C إfU/h، ا���% ا�;�یB ص&I ا&C cf وس&B ی�Wل

))H2� آ�ی� �� ه�� �H2 ا ا�/�س رجGن رجL �� ت��� ))ا و��ج� ]��C 55 ابC ن�ی�gا 'eش %P %W=ي وا��Sا���م[

Page 364: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 363 � آ��ب ����

،fب +&Qوا� f�P�e�ا ب�eأن ت;�ن س �إم ،�Wأن ت;�ن ش �ا وإم�eأن ت;�ن س �وس� إم bی�ج� ح /P

fب b=4وا� f�C د�e�بK�ب �Wأن ی;�ن ا���ء ش �وإم :

وی)T/*��� ا���He3*0 H�+ س7�*آ*� م� ی

سASآ� م5 یIxv وی�A�4' مK 5 : ت��یb ا�;&��ت ب�!ی�ت إ4C�ز، ب)' ت�;� اgن�ن ا��ذج ی�Wل

Ixvل! ی�U �رب� ��� :+�h�U IWآ�ى ه� ا7شSا� fe��ت K يSا� Aا أنSم5 ه B=P ،IWا7ش .

"� u�� ت���� � :�Sء آ�S� Lء ی/)�

I��eل ت�U Bث :

+ ا�*7ي ی:H2 ا�/*�ر ا�\��ى 0

P��;��ى P% أم�ه�، إنA أهb ا���ر ��;�ن وإن=B ��;�ن ا��م، و�� أن ا�}�5 أج�یP L% دم�B=C 4��ت

اجbe ا���vج K ن=�ی+ ی;�ن ا���ر ا�;��ى P% مA�ت=� إ�I ا7ب�، أآ�� رBU ی�A�Qرa ذهm� ضfe ص�رة و

wأ� w�أ w�أ wأ� ��Qد ه� ا��eت ...! ا�S<ش%ء، �� أ K ~�Qی+ ی�ن= K Iإ� BUأآ�� ر L��PنL إذا آ

B&U ح�� ووضLe ح�I&C f�AP آ� (hB;P 5 م5 ذرة س�&uQ بf؟ إذا آb ذرة h)5 م&�ن م&�ن

5؟ وآ�U �� Bرن� ا���ج�د P% ا���W ا��ري؟ P�7ب� س�+، P B;P% ا�;� م5 م&�ن س�+؟ وآP B% ا�;

: أ�hل، ویeQ' تQ�رa، ��� رب�� 2C وجU b�ل

+ خ��Nی� ���� أ�Nا0 ] 23: س�رة ا�54[

I��m�S آ�C b�ء ی��=% ب����ت P=� �� ب�e�ء، ا�;�یK B ی�be هSا، م�دام ی��=% ب����ت K �=P ی

: �C �d�bU بf&We أنA اc أآ�م م)��ا أم أه�نf ح5 زوى f�C ا��ن�؟ مU 5�ل&P�C :�ء، س�ن� C&% ی�Wل

أآ�م�W&P f أه�ن n�a ح� أ�C�a ا��ن�، �� أنA ا��ن� ت�eل ��C اc ج��ح : أه�ن�WP f آSب، ومU 5�ل

K 5دار م �، ا��ن�آ/ب= �ب=/h +�ج �ء، ا��ن�ش�ب+ م �P�;ا� �م�= IWس �ض+ م�eب Ieدار �f، و�=� ی

f� bWC K 5م ! bWeت ا��م/C 5م Aوإن Kأ ،f� ادا�e�اس BآA�أش B;ت ذآ�ا، وأح2م��&� Bأآ�0آ B;إنA أآ

ا��4�5C %P دار ا���ور، واgن�ب+ إ�I دار ا�v&�د، وا��2Aو}د ب;�I ا���Wر، وا���ه}' ب�م ا���xر،

: � K ی��C I�ءP���e�ء P% ا��ن

� أآ�م� A�� ����ل ر��آ�م� و�"* �C�ر m�2(�ن إذا م� ا���b�ر 2��� رز � *+ ��م*� اN�� m�2(�وأم*� إذا م� ا

� أه���A�ت\�م�ن ا��)��* ����ل ر �� L� �*2\��و�* آ�م ا��"y H2� ن�Cj�cت �* G�اث أآC(وت�آ�2ن ا�

وت�C�cن ا��ل ��� ج� 0*�� ] 20-15: س�رة ا���4[

Page 365: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 364 � آ��ب ����

b2 وجC �ل رب��U m�Sو� :

0���CN��ة ا�c��ون اiEت L� +

:ج�/� ص"�J وأص"R م� ���� ا��23د ����

eل ت�UI�� :

0 ��cت ���� و�� ی�ی �� *�i +

Iإ� �=P ء�Wا�� mم5 ذ� 'eج�ا وا7ص 'eر ص�' ا��ت�+، د>�ل ا��ا�2م�% ���ت �n 'ت��&� aSه ABث

��ی~، وK ! ا7ب�، ا�Sي یI&Q ا���ر ا�;��ى، وا7صe' م5 هSا أنK f ی��ت P=� وK ی)ىP ی��ت K

P I(ی �=P �م 'eوأص +�eص B�=، ج�ح م�=��تP I(ی Kت و�ابSeا� aSه f�C 2�اح�P ی��ت K ،~ی��

�=P د�&vا� :

�i* �� ی�ت ���� و�� یc�� 0*+ ا�*7ي ی:H2 ا�/*�ر ا�\��ى

a ا!ی�ت ا��% ه% م< 5��u ا7رض إذا آ�نL هS! ا�Sي K یv�ف م5 آ/م ا5�P c آ/م م5 سv�ف؟

: �U m�S�ل تe��I! وا���وات �B تP u&v% ن�P�< f� P��� یv�ف إذا

H*آoأ2�@ م� ت N +*0 H*2:� �A�وذآ� اس� ر

P/ن : ا U���اا��/ح أی,� م�&u، ن4~، وت��Aق، س�e، ا���س �=B مW�ی� �&�4�ح، 5�P حbAQ د>/ آ��

fت�ح %P ~4! ن �آ&= aSه f�وم8 زوج aدKوأو f�ب %P �(ج�ن ن�وم5 آ ،���C ��Qم� bAQا وم5 حSوآ

: مW�ی� ا��U ،�x�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))�\��2 H�إ � ))وأ���\� إن* ا�2*� �� ی/ � إH� ص�رآ� وأم�ا�\�، و�\� ی/ ]م&5C B أب% ه�ی�ة [

:ت���S ا�/u1 وت2c�)�� ه� ا�)oآ� وه7ا ه� ا�G1ح

: رب�� 2C وجb ی�Wل

H*آoأ2�@ م� ت N +*0 H*2:� �A�وذآ� اس� ر

ی5 ه� م5 ت2آIA، ان�d إ�I ح�ل ا���س ا�Sي ن4~ وأP&~ وس�e وت��Aق وحuAW ا�=�ف، وسe� إ�I أب� ا!ب�

،5Aواس8 وم2ی f�؛ بBه�أم� دن B=�eی �eس ج��؟ ا��fP% هaS ا7ی�م، م5 م5 ا���س ی�ef أم� ن�

،upK �=dوم �ة، و��� ج�)��ب �وم�آ' نbW م�ی~ وBvP، وی)��ج إ�I د>b آ��، وK ب� أن ی

�n اغ�P LUاتوو�=آb هaS ا��d�ه� ! م5 ا�Sي ی�ef أم� ن�f؛ �U أP&~ م5 ت2آI! % ب���2ه�ت وا�

Page 366: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 365 � آ��ب ����

ا���دیA+ ت��=% ب����ت م=�� C&�ت P% ا��ن�، وم=�� آ0� م��m، م=�� P LQn% نe�=�، ی�ت% ا���ت

&m� آb هaS ا���8 وا���ات وا��eP B% ث�ن+ واح�ة، �;5 ا��P I�eم �م ،Iح أن ت�2آ�ح وا��4/

ت�2آI؟

B=,eل ب�U : %=�ت� ��U أP&~ م5 ت2آI؛ أي مA=h 5� ن�f م5 ا7دران ا��v0+ 7ن أم�اض ا�4

�;5 >�� أم�اض ا���� ی��أ ب����ت، واح� م�;�\� وح�Wد وح�د ��B، ی)' ذاتf، ویb�W أن ! ب����ت

�ی5، وث�وتWP I&C f� ا!>�ی5، وأن ی��% ن�I&C f إت/ف ا!>�ی5، وه� P% ی��% مI&C a�4 ا!>

+P�(��ل ا��ا7دران وا�� bم5 آ fا��ن� مA�vر، ا���س ن�م إذا م�ت�ا ان��=�ا، S=Pا ا�Sي ت2آ�A=h I ن�

�)&\% ب��;��ل وا��5C %\&v وم5 آb ا�x=�ات وا��W��WP �p أP&~، وم5 مe�ن% ا��2آ+ أی,� ا�

اKن)�اP�ت، P/ ب� م5 ت)&+ وت&vP ،+���Q�غ b�U أن ی��� ا��W�ش P% ا��ه5 ی�Wم ب�d��OP ،fن آ�ن

P% ا��W�ش م�اد زی�P +A��Q\��غ K یu&e وK یqث� PP ،f/ ب� م5 ت)&+ وت&vK ،+ ب� م5 ت�=� ا����

ان، ثB ت)&�=� ب��;��ل، P����=� وا��A)&+ ه� ا��2آ%، وهSا ه� ا��/ح، 7نfA ی�م K ی��8 م�ل م5 ا7در

وK ب��ن إK م5 أتI اc بW&' س&B، هSا ا���4د ا�;�� ا�Sي یf�S� اgن�ن P% ا��ن� آ% ی�=\� ن�f م5

وآ�� وح�W وض��+ وأث�ة وح'\ ا�Sات؛ هaS ا�4=�د ی�ى ث��ت=� آb درن و4C' وش�ك واس�e/ء

I��eل ت�U ا���ت ��C :

+ س�2م Y� م� رب� ر��� 0 ] 58: س�رة ی�[

+ ادخ�2ه� ���2م hم/�� 0 ] 46: س�رة ا�)�4[

�ل ه�ؤم ا �ءوا آ)���� 0+ ��م*� م� أوت� آ)��� ���/� ���]+U�(19: س�رة ا� [

Bت��� R�\وأن ت :ا�T�ه� أن ت"�ف ا

I��eل ت�U :

+ آ���ا G�2 م� ا�L�*2 م� یT�"�ن 0 ] 17: س�رة ا�Sاری�ت[

a ا!ی+؟ إن آ�نm� L رؤی+ هm� b رؤی+ ت���I&C u هS! هaS ا!ی+ واض)+ و�;5 هb أنP L% م��اه�؟

U�ل ! أی5 ا!ی+ إذا؟! هSا ه� ا����~: OPذا رأیL إن�ن� حuAW د>/ آ��ا ج�ا b=P ت�Wل... >/ف هaS ا!ی+

I��eت :

Page 367: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 366 � آ��ب ����

nم �/� Z�� �ی ���CN��ة ا�c�ون اNزی/)� �ل ا�*7ی� ی�ی �L م� أوت� �رون إ�*� 7�و + 3��ج H2� �م� �

0 �� � ��� ]�QW79: س�رة ا� [

مB� 5 ت;f� 5 رؤی+ م��بaS=� +W ا!ی+ (P�f� >��ة و�� P=�=� وح�d=� و�Uأه� وت/ه� P% ا�Q/ة،

m�رؤی u، أن ت����اه��C&=�؛ �U أP&~ م5 �L ا�e��ة أن ت�Wأ ا!ی+ إن�� أن تex=� وأن ت;�ن P% م

�U fت�P �ش%ء م5 ا��ن I&C ن�م �م uی�Qا� �ن�س m�S� ،Iأن ! ت2آ m� cر ا�ذا ا>�OP ،+�AUqة م�(��P

ت;�ن مA���� ود>&m م)�ود P�رض ب=Sا، ا��=B أن ت;�ن ص)h m�A\�+، وإی��نm ج�، وح�تm م�A�Wة

. � �� ه� ج�ه� ا�)�ة؛ ا�4�ه� أن تe�ف اc، وأن ت;' ح�تmوه�دp+، آb م��ع ا��ن

و��)B تHj� وا��Vم �vdب B(�2� ت2cــ� وا���cة م�یـ�ة

و��/� و ��� ا�"���� خ�اب و�Z� ا�7ي ��/� و ��/B ��مـ�

�A�ه L\��� Lا��ص B/ا�7ي ��ق إذا ص@* م CLا�)�اب ت�اب وآ

* * *

J�آo(ی9 ا��y:

I��eل ت�U :

H*آoأ2�@ م� ت N +*0 H*2:� �A�وذآ� اس� ر

cء ا�ف أس��eن أن ی�آw ت2آ� ا����؟ إذا ذآ�ت اسB اA&QP cL، هSا �hیu ا��2آ+، I&eP اgن

I��eل ت�U ،I� : ا�)

0ا��س�ء اc��H/ ��دm�� ��� وذروا ا�*7ی� یNc2ون �� أس�ئ� سoT�ون م� آ���ا ی"�2ن + و2�*� ] 180: س�رة ا�C7اف[

: وU�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))N�أ �� 1cا �� یN�إ�*� وا JP� م"�ن اس�وت J"�ا��ت� 2�*� ت CRcوه� وت� ی J*/T�ا Lإ�*� دخ(( ]ا��v�ري 5C أب% ه�ی�ة[

: إذا رأیL ب/ء ت�Wل! م�ذا f�C LP�C إذا س�)�نf؟! هLP�C b رح��f و���f وU�رتf وح;��f ورأf�P؟

P/ن ی�I&C %x ا���یu ا���WB وآb ی�م مQ�+، : ، وت�WلأنL إذا K ت�eف اc! واc ش%ء م)\�

I��eت c m�P�eم م�C I&C /ا د�Sن ه�ح، آ�وم�ت +A�جeم fWی�h ن/Pو ! f��;ح %P {mxت mAآ�ن

I��eل ت�U ،f�ا��Cو :

�� ت 2�ن �)�L +0 G م)�ع ا�L�2 ���CN واt�خ�ة خ�� �� ات*H� و ] 77: س�رة ا���ء[

Page 368: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 367 � آ��ب ����

:Y تoآ� ا�/u1 إ� YJ��" ا وا# ��ل ���2

�K m�S ت2آ� ا���� إK إذا ذآ� ص�ح�=� اسB رب\5�P ،I&QP f ذآ� اسB رب\K �WP f ت2آ� ن�P ،f/ ب�

: ت)�}ك U K�=� +�U ،�ل تe��I م5 مP�e+ اc وا�Ug�ل &CP ،f���P�e+ م5 دون

� �\� م/� 7�ی� م��� 0A�ا�2*� إ H�وا إC�1� + ] 50: س�رة ا�Sاری�ت[

ا��P�e+ ت)��ج إ�I ت)�}ك ن)� ا2C c وجb، ح�� م� ه% ا��We�ت ا��% تwW ب5 ا���س آ% ی)�W\Wا

\W(5 أن ی/ح؟ وب�ح وا��}ق؟ا��4��/ح وا���ا ا�Sا ه�W ! Bآ�وا اسS5 أن ی؟ وبB=وب5 أن ی2آ�ا أن�

: U�ل تe��I! رب\=P B�QA&�ن بf؟ م� ا��We�ت؟

0 ���CN��ة ا�c��ون اiEت L� +

qوم �=P�ت /&U ��vس ��ضC ث�ونqت ،+U�ا!>�ة ا�� I&C +&ج�eا� �ث�ون ا��نqت ��ض=C +Aج� I&C ��AU

ا���وات وا7رض، P�2C c وجA�C bف ا��/ح و�hیfW وب�WC 5A�تA�C ،fف ا��/ح وه� ا��2آ%؛

ت�=� ا���� م5 ا7دران وت)&�=� ب��;��ل ت=�� �=� ��;�ن P% ج�ار ا2C c وجb إ�I أب� ا!ب�ی5،

ن ت�eف اc وأن ت�bQ بf، وا�We�+ ه� ا��ن�، ا��ن� ه% رأس آb\ >��+، وح�}m و�hیu هaS ا��2آ+ أ

BQوی %�eء ی%xا� .

H��ا=خ�ة خ�� وأ:

I��eل ت�U ABث :

0 H��خ�ة خ�� وأt�وا +

+(Qا�� aSه B;� م\�Wی b2 وجC �ة ب! رب��� wأ� b�Wت bه �vx� L&U �� +ePف دK� +��Ax=� أم >�

S=Pا ا�v�ر یf&e4 ی�ى �&�e� وت�اa ی�W\م ا��eP+ ا�x=�ی+ I&C ا��eP+ ! واح�ة وK ی�ج� ب�eه� ش%ء؟

+A=���ق !! ا��اح�ة ا�\�Qی B� ذاOP ،5���e، آ/م رب\ ا��ه% > bب IWأب �WP �� ،IW� وأبوا!>�ة >

حW��، وا!>�ة >� وأبIW إ�I ا7ب�، م0/ شv� مe�5 ب��f م�ت' �)�P f�&�� شv� هSا ا�;/م ی;�ن أ

L\�ن ا��مI�e ذ�m أنfA ه��ك ! ی��=% م5 ت�ت�f ی�تf ا7جb، ی5P�، ی)2ن &Cf أه&f ث&U BWP /&/ ی�

f وb�C ��� ب�e ا���ت وا�e�ج2 م5 أت�8 ن��P f�ء، إنA أآ;B أآ�0آB �&��ت ذآ�ا، ا�;\� م5 دان ن�

: ه�اه� وت��I&C I اc ا7م�ن%

���CN��ة ا�c��ون اiEت L� + *0 H��خ�ة خ�� وأt�وا

Page 369: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 368 � آ��ب ����

I��eل ت�U ABث :

0 H�ا��و �cC:ا� � + إن* ه7ا 1�

،b�U 5آ� مSی Bا ا�;/م ش%ء ج�ی� و�Sه �� bب '(P ن��Wا� %P 5;ت B� +Aوأب�ی +Aأز� up�W(ا� aSه

b4نgا %P ء�ج ،Iوم�س Bإب�اه w(وص b4نgا���راة ا %P : 5Qn b;P ،ة�وا�) u(وا� uا���ی �أن

P ،IC �ن�5 سC اSن؛ ه�Qn7ا B�وأن +AWW(ا�;�م+ ا� �ر، أن�ا�� %P IW&8 وی�Wی A%P L�0ی K أت�U �&

: ا���راة واgن4b�U b ا��)�یw وآ�� أن2ل ��أیL ت��بW� ب5 ا���راة واgن4b وا���Wن

H�ا��و �cC:ا� � صc� إ��اه�� وم�سH 0*+ إن* ه7ا 1�

Hإ��اه�� وم�س �cص � :�"� م� �

ی� رس�ل اc م� آ�نL : ر¡ رض% اL&U f�C cص)�ب%£ ج&b س�ل ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م؛ 5eP أب% ذ

أی=� ا����&I ا����ور، �B أبm0e ��8�4 : آ�نL أم0�K آ&A=�: ص)w إب�اه&C Bf ا�Q/ة وا�/م؟ WP�ل

،�P�م5 آ Lن�وإن آ �أرد}ه K %نOP ،م�&dة ا���Cد %�C A�د�� m�0eو�;�% ب ،�eب I&C �=,eب �ا��ن

�=P 'س�ی) +C�وس ،fAرب �=P %ج�ت ی��C�س f� أن ی;�ن f&WC I&C �ی;5 م�&�ب B� �م bU�eا� I&Cو

K أن bU�eا� I&Cب، و�x�وا� Be��&� f�ج�(� �=P �&vی +C�وس ،cص8� ا %P �=P �A;��ی +C�وس ،fن�

أو شe�� b��ش، أو AS�ة n %P� م)�Aم، وI&C ا�e�bU أن ی;�ن ت2و}د e���د،: ی;�ن م��Pا إK 0�/ث

،f�eی ��P Kإ fآ/م AbU f&�C 5م fآ/م '�نf، وم5 ح&� �dP�ح ،fش�ن I&C /�Wم ،fن�زم %P ا�xب

L&U :ل�WP م؟/آ�نC L��ا : ی� رس�ل ص&I ا&C cf وس&�P ،BA� آ�نL ص)w م�س&C If ا�Q/ة وا�

5W5�� أی L�4Cو ،m(,ه� ی ABر ث����5 بWأی wآ L�4Cح، و��ی wت آ����5 بW5�� أی L�4C ؛�=A&آ

ABا ث�n ب� ب��W�ر ثAB ه� یQ�'، وL�4C 5�� ی�ى ا��ن� وتW&}�=� ثAB ی��5�} إ�=�، L�4C 5�� أی5W ب��)

b�eی B� !L&U :أوص�%؟ cرس�ل ا �ل! ی�U :L&U ،f\&رأس ا7م� آ �=AنOP I��eت cى ا�W�ب m: أوص �ی

&Cm ب�/وة ا���Wن وذآ� اc تe��OP Iنm� fA ذآ� P% ا���ء ون�ر �WP : %P m�ل! رس�ل اc زدن%؟

L&U ،زدن%؟: ا7رض cرس�ل ا �ل! ی�WP :�إیfه' ب��ر ا��جSوی ،'&Wا� L�ی fAنOP m(,ك وآ0�ة ا� !

L&WP :زدن%؟ cرس�ل ا �ل! ی�WP :L&WP ؟%�Aأم +Aن�ره� fAنOP د�4=��ب m&C :زدن%؟ cرس�ل ا �ل! ی�WP :

L&U ،B=ت)�m وK ت�d� 5�� ه� mU�P ان�d 5�� ه�: WP�ل! ی� رس�ل اc زدن%؟: أح'A ا���آ5 وج��

L&U ،m&C cا +�eت2دري ن K أج�ر أن fAنOP :زدن%؟ cرس�ل ا �ل! ی�WP :L&U ،ن م�ا�و�� آ u(ا� bU :

أي ت�,' -��دAك 5C ا���س م� تP a�4% ن�m، وK ت&C �4P B=�� ت�ت% : ی� رس�ل زدن%؟ WP�ل

B=&C- ب I�لوآ�Uص�ري و I&C a�ض�ب ب ABث ،mی� : C m�� أن ت�eف م5 ا���س م� تf&=4 م5 ن�

Page 370: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 369 � آ��ب ����

Bإب�اه w(ص %P �م �eا بSه ،u&v5 ا�أب� ذر bWC K آ����ب�، وK ورع آ��;w، وK ح5 آ)

: وم�س�P ،Iب�� 2C وجb ی�Wل

���CN��ة ا�c��ون اiEت L� +*H��خ�ة خ�� وأt�وا*H�ا��و �cC:ا� � صc� إ��اه�� وم�سH 0*إن* ه7ا 1�

f&C ر�5� سP ،BW�ا�)�U uیS��P B أن >&u اc ا7رض ومC 5&=� هSا ه� ا�)u وه� ا���یu ا��

%Wش f�C د�وم5 ح �eس.

رب ا�"���� Ncوا�

Page 371: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 370 � آ��ب ����

، م�wU ا��qم5 وم�wU 16ـ 1ت�� ا!ی�ت ): 3-1(ا��رس - 088س�رة ا���ش+ - ا���� ا����ل

.ا�;��P ی�م ا�W�م+

18-01- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

�Gس)��1م م"�ن آ��nة

: ش+، U�ل تe��Iس�رة ا���: أی=� ا7>�ة ا��qم��ن، س�رة ا��م

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

هb ح�ف اس��=�م، وح�ف اKس��=�م P% ا�&�+ یh %�e&' ا�B&e ب4�=�ل، هSا ه� اKس��=�م، �U ت�ل

4=�ل �;A5 م� اسm�؟ آB مme م5 ن�Wد؟ أی5 ت;5؟ آw ح��m؟ P�Kس��=�م h&' ا�B&e ب�: إن�ن�

:اKس��=�م یv�ج 5C اKس��=�م و5C هSا ا���eیw إ�I مe�ن آ0�ة

:ـ�س)��1م �"/H اVم� 1

: اc س�)�نf وتe��I ی�Wل

+ L�� أ�)� م/)��ن 0 ]91: س�رة ا����pة[

هSا اس��=�م بI�e� ا7م�؛ هb أن�B م��\Sون �;/م%؟

2 � :ـ�س)��1م �"/H ا�/*�

I��eل ت�U ،%=Aا�� I�e�م ب�=�ك اس��وه� :

0 m�e3أن ت C9�ا�/*�س وا�2*� أ He3وت + ]37: س�رة ا7ح2اب[

I��eل ت�U :

+ هL جoاء اb����ن إ�*� اb����ن 0 ]60: س�رة ا��ح�5[

Page 372: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 371 � آ��ب ����

�"/H ا�)*��یJ ـ�س)��1م 3

I��eل ت�U +�یA�ا� I�e�م ب�=�ك اس��وه� :

+ س�اء 2���� أأ7�رت�� أم �� ت/7ره� �� یEم/�ن 0 ]6: س�رة ی�[

:ـ�س)��1م �"/H ا#�\�ر 4

I��eل ت�U ر�ن;gا I�e�م ب�=�ك اس��وه�:

��d��ن إن آ/)� ص�د �� 0 + أNا�2*� ت ]40: س�رة ا7نe�م[

I��eل ت�Uو :

+ L أO��� ا�2*� ت�م�و�/� أN�� أیC�� ا�T�ه�2ن 0 ]64: س�رة ا�2م�[

:ـ اس)��1م �"/H ا�)*�eی9 5

I��eل ت�U ،uی�xA�ا� I�e�م ب�=�ك اس��وه�:

+ ی� أیC�� ا�*7ی� hم/�ا هL أدH2� �\C� ت�Tرة ت/�T\� م� 7�اب أ��� 0 ]wQ10: س�رة ا�[

:ـ�س)��1م �"/H اYس)P/�س 6

I��eل ت�U ،س�س���Kا I�e�م ب�=�ك اس��وه� :

0 Hی� م�س B/��� B2وم� ت + ]fh :17س�رة [

هSا م�U 5b اKس����س آ% ی��ن� س�ن� م�سI ب�2C c ! هb ا����2C I وجK b ی�eف م� ب��f؟

bوج.

:ـ�س)��1م �"/H ا�)*��ی� 7

I��eل ت�U ی��WA�ا� I�e�م ب�=�ك اس��وه� :

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

Page 373: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 372 � آ��ب ����

]1: س�رة ا��xح[

.ح�� �m ص�ركأي ��W ش�

8 Lا�)*��ی H/"� ـ اس)��1م:

I��eل ت�U ،bی�=A�ا� I�e�م ب�=�ك اس��وه� :

J* �c�ا +*J* �c�0*م� ا J* �c�وم� أدراك م� ا ]+U�(3-1: س�رة ا�[

I��eت f��Uو :

J�ا���ر +*J�0وم� أدراك م� ا��*م� ا���رJ�ر� ]+Cر�W3-1: س�رة ا�[

9 �� :ـ�س)��1م �"/H ا�)"

I��eل ت�U ،Bde�ا� I�e�م ب�=�ك اس��وه� :

+ م� ذا ا�*7ي یmN/� p1e إ�*� �bذ�� 0 ]255: س�رة ا���Wة[

10 RCT"(ا� H/"� ـ�س)��1م:

: تe��I ه��ك اس��=�م بI�e� ا��U ،'{4e�ل

�� ا��س�اق ���� أo�ل إ��� مB2 ��\�ن م �eم وی�"*Sا� L7�ی�ا 0+ و ���ا م�ل ه7ا ا��*س�ل ی�آ �" ]7: س�رة ا���U�ن[

11 Nا���� H/"� ـ�س)��1م:

I��eل ت�U �Cا�� I�e�م ب�=�ك اس��وه� :

آ�� �"L ر�BC ��ص�cب اL�1� 0 + أ�� ت� ]b�1: س�رة ا�[

f��Uو :

+ أ�� ت�ى آ�� �"L ر�BC �"�د0 ]6: س�رة ا���4[

Page 374: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 373 � آ��ب ����

Nوا� Z و �� أر�"J م"�ن �S"ی J���(ا� Jا=ی � :اYس)��1م �

uUا�� wی�e�ا� %P م�=�س�Kا :vی �Uب4�=�ل و B&eا� '&h ن�eم Iإ� wی�e�ا ا�S5 هC م�=�س�Kج ا�

: آ0�ة، P�ب}�� س�)�نf وتe��I ح��� ی�Wل

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

هSا اKس��=�م ی�e% أربe+ مe�ن P% وLU واح�؛ مI�e ا��4eA}'، ومI�e ا��deU : ،B�ل ا����ون

A�ا� I�eوم ،uی�xA�ا� I�eومI��eت f��U %P ی��W :

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

: P�وى أن ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م س�8 ص)�ب� ی�&� هaS ا!ی+) أت�ك(أمA� آ&�+

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

aS ا!ی+، ورب�A� ی5d} ا��qم5 ب�نf ، 7نf رأى ب�نf مe�%£ ب="ب&�W� I أت�ن%: "WP�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

f&C %ل ا����W� ؛+e����م5 بqم bآ %�eم ت/�� م�eA� ب=�، بb إن آb �ی+ ت�e% ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

: ا�Q/ة وا�/م

))إن ا أم� ا�Eم/�� �� أم� �� ا��س��2((]f�C c5 أب% ه�ی�ة رض% اC B& ]م

bp�U ل�Wی �U :,P �ومf� ل�Wة إذا؟ نA���ا� b : ی4' أن ی;�ن u���5 ا�;� ،B&C م، وا����ة�Wة مA��ا��

ی4' أن ی&m ا����ض وه� ی)5W إب�ة آ�� ی&m أI&C ! دUW�، هb ی�~ ����\ض أن K یB\We اgب�ة؟

fم� Aب�K اSه ،Bde5 ا�C �eء، وب���Cوا ،uUد BWe، ت�ا��ن %P '�h .OP fأم� ب �5 ب�م�qأم� ا�� cن ا

+�&;P ،5&ك(ا���س�أت bم)ه/ ". ب&�W� I أت�ن%: "، U�ل &Cf ا�Q/ة وا�

J���O�ا J2\� ه/�ك م"/��ن:

Bا7خ ا�;�ی �أی}= :

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

:، وB� س�\L ا���ش+؟ ه��ك م�e�ن �;&�+ ا���ش+ا���ش+، م� ه% ا���ش+؟ ا���ش+ ی�م ا�W�م+

�ء یCLc ��رض م� 1eا� J���O�ا H/"ـ:

: أي حAb ب=B آ�ب، U�ل تe��I: أن ا�x%ء ا�Sي ی�Ix ب�I�e ی)xn ،{bB= آ�ب: ا��I�e ا7ول

0 HeOرة م� یNA�ا� HeOإذ ی +

Page 375: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 374 � آ��ب ����

]B416: س�رة ا��[

�U+ و�ر 7ب% ح��Qا��� +�&vل ا��U ،Bره�م أي ن2ل ب�ی�Wا� %xn ،ت�م5 ت4&\ Abح �و م �ب= Abأي ح

وB� أت�Ax�آB و�� �% ��CآB ش%ء : ی� أب� ح��+ K B� ت��Ax�ن�؟ أي زرن�، �Pج�بf أب� ح��+: زارa م�Aة

I&C B;P�vم5 ی AKإ Bآ�Ax��ی b؟ وهf&C B;P�<+ أش�ا�� I�eا : ش%ء؟ إذا مS، ه�ب�رض م {b(ء ی%xا�

.ا��I�e ا7ول، أي ی�م ا�W�م+ ی)b} ب����س

2 �(A�ء وه� ا��eOا� �� ه��nا� H/"ـ��:

.ه% ا��x�ء وه� ا�\��: ا��I�e ا�0�ن%

م�آ2 ا���ی�+، وآ�ن إذا ن2ل واح� إ�I . ب8�4 ا���e5 ی��و أن ی�م ا�W�م+ ت�% اgن�ن آAb ش%ء

fم�&�ب م� ،+A�����م&+ ب�eز م�إن4 f&Cي �ج�، و��xن ی�ی� أن ی�ر ا��/ط أو آ�e5 أسC ل�ی�ی� أن ی

aSرة، ه�ب�اءة ذمA+، أو &Cf أن ی�اج8 ا�v���ر م5 أجb ه�یA+ اب�f، هSا اgن�ن أص�ب و��ا ب��

�ع �>� م� آ�ن P% ب��f، وم�ض�ع آB أد8P دیA+ هSا ا��/م؟ ی� ت�ى ا�W��p+ آ&=� ت�I، وی�>P b% م�ض

fب�! هb ه��ك س54 أم K؟ وتa�4 ارتe�ت �PاfQp وت��A ��نf، ود>P b% م�ض�ع �>� �B ی;P 5% ح

;� f�C f� ء�xn B=ا ا�Sن ه�وآ ،fب Abش%ء ح bآ B=ا� a�b\ ش%ء، أب5C a�e آb\ مxn I�ef ا�=B أي أن

: ش%ء

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

�;b\ واح� م�� ب��د آ0�ة، ت)5 ب�f، ووض8 مe�شf، وت)5 د>&f، وم;�ن�f اKج���CA+، وش�اء

5;� ،wQ���ب �A&P وع ش�اء�xم f/ن%، و��ا��&� ا� Iب إ��هSم�آ�+، وا� �م bم+ آ�Wی�م ا� Abإذا ح

m� ل�Wی ،fب�هaS : س�اه� U K�f� +، م5 م5 ا���س ی)' ح�ب� �=Sا ا��م؟ ی)��ن �;b\ ش%ء ح

! ا��,�C+ ی�&� ث��f، وهaS س���W، م�ذا 5C ی�م ا�W�م+ أK ی���% أن ی)' �f آb ا�)�ب؟

���Oی:� ا� �� H��"ت :L� J وص� ���J ا�/�س ���� وه7ا م� أس���R ا#�T�ز ا������ا

I��eل ت�U :

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

�&�deB، وأی,� ��W ج�ءك ح�ی� ا���ش+ ! أي أ�B ی�تm ح�ی� ا���ش+؟ وأی,� م� أBdC ی�م ا���ش+

: �&��Wی�

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

Page 376: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 375 � آ��ب ����

B� ن% إذ�ز ا���4Cg' ا��ا م5 أسSه ،�=P س�+ ا����ح wوص b+ بش�ا�� wQی B� b2 وجC �رب�

K ،�=�C �(م /P LA&وإذا ح ،{b(ت �=Aل ش%ء أنAأو ،�=P س�+ ا����ح wوص �+ وإن�ش�ا�� wQی

I��eل ت�U ن؟� : م=�ب وK م4��ة، م�ذا ی�be اgن

���e*91 0 + �2� أ �� ]16: س�رة اKنWx�ق[

%x�، ی�ا�=�ای B=ت�ت ،+�eh7ات وا�Cن ا����Wا ا�����د، یS=ب f&ح أه��P �ی�� ،bة م�اح�ا�)

P��ح�ن بx�f، تd=� أس��نf وب�eه� ی�;&BA ثB ی�>b ا���رس+، وی�v�ج م�=�، وی�>b ا�Cgادي، ی�A�vج

0�ن�ي، وی�A�vج وی�>b ا�4�مe+ ثB ی�v�ج، ی�)�0ن �C 5C f�دة إن آ�ن �h��، أو 5C م�=� وی�>b ا�

+U�ب� B=ی5 ��یSم5 ا� ~�Q، وی�م�م) ~�Q، ی�م�ن م)�5 م;�' إن آC ، أو�ن م=��س�م;�' إن آ

2وAج 7ن هSا م5 ح�ج�f، ی�)��h uWحP f% زی�رة �&e�دة �&x}=�ة، إن آ�ن U�ض� وإن آ�ن ت�ج�ا ثAB ی�

،fت�ج�ا، وی2و\ج ب�Aوی�2و aدKی;�� أو ABث ،B=�&eوت B=�ن% ت�ب�ث B��C %P b<�دا ویKة، ی4�' أو�ا�)

I��eل ت�U ت�U�{ا�� %P Ie�ی fذا بOP ،اض�Cأ feم ~�Qوت f{�ی;�� س ABث ،�=\Q5 ا�C ل� : وی

0 9�y �� ���y *���آ(� + ]19: س�رة اKنWx�ق[

وK یIW� إK ا�b�e ا�Q��~، م�ذا أآ&L؟ وم�ذا ص�Le؟ وم� ��L؟ آ�ن ب�C m��� أو س�P/؟ آ��ا أم

! 5 یIW� إK ا�b�e ا�Q��~ص��ا؟ آ�تC f��A+ أم درج+ ث�نA+؟ ��Cك س�رة �vP+ ص��ة أم آ��ة؟ �

I��eل ت�U ،~��Qا� b�e��ب I�eي یSه� ا� uAP��آ% وا�Sن ا�� : P�gن

إ�*� ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت وت�اص�ا ��A9c� وت�اص�ا * إن* ا�b���ن 1�� خ�� * + وا�":�

0 ��*:��� ]�Qe :1-3س�رة ا�[

:ا���cة آ��C2 م�ا�L وhخ� م��J2 ا��ت

I��eل ت�U :

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

هaS �>� م�ح&+، وا�)�ة آ&}=� م�احb، ی�W��C وه% �>� م��س�+ P% ح�تf ثAB ا���ت، �>� م��س�+

�% &Cf ا�Q/ة وا�/م ی�Wل P�� روي 5C ا���ت، ثB ی�م ا�W�م+ هK aS ب� أن نbQ إ�=� ج�e�، وا��

: U�ل رس�ل ا�&fA ص&IA ا�&&C fAf وس&BA: أب% یI&e شA�اد ب5 أوس U�ل

))*�i �� ه�اه�1� p�م� أت o�ت وا�"�جا� N"� �� L�� و�م� دان 1� uA�\�ا�2*� ا H2� H*/ت(( ]اب5 م�ج5C f أب% یI&e شA�اد ب5 أوس [

Page 377: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 376 � آ��ب ����

5C %P�4�ا� bWeت ا��م/C 5م Aإن Kأ ،f� ادا�e�اس BآA�أش B;ت ذآ�ا، وأح2م��&� Bأآ�0آ B;إنA أآ

.��Aه'A ��م ا��}�xردار ا���ور، واgن�ب+ إ�I دار ا�v&�د، وا��2و}د �;�I ا���Wر، وا�

+A�ویeا� +eة راب�ه� ب,e+ أی�م، آ&�� انI,W م�f ی�م انI,W ب,8 : م� اgن�ن؟ WP��L: س�&L ا�

fم� :

0 J���O�ا WیN� أت�ك Lه +

I��eل ت�U ،س�ا�� Ix�ت :

+ یHeO ا�/*�س ه7ا 7�اب أ��� 0 ]11: ا��>�نس�رة [

هSا م5 مe�ن% ا���ش+، ت\x�5C B= آb\ ش%ء، أي ت��ه5C B آb\ ش%ء، وب��)�ة ا��مA+ ه��ك

. مQ�p' ت�% اgن�ن آAb ش%ء

:ا�\cJ م� اخ)��ر ا �o وجL ا��ج� و�Nم اخ)��ر ا�N�ی�

I��eل ت�U :

� "J 0+ وجm� ی�م7P خ�

7نA أح�ال ا���� آ&\=� تI&C 8��� ا��جf، �� نd�ت �� ! B� ا>��ر ا2C c وجb ا��جf و�B یv�� ا��ی5؟

AB{! إن�ن >�K ،wp ت�4 ش��، ان�d �� إن�ن ح�K ،�U ش%ء C&=� أم� �� نd�ت P% وج=f ��أیL ا�

و P% ا��جf، وآSا ا�Ax�W+ وا��;� وا��vاع وا�}v�ی+ وا�;�� وا4Cg�ب وا�)�W وا��x�A% ا��vف ی��

: وا��)�A+، آb} أح�ال ا���� تI&C 8��� وجf اgن�ن �m�S �� أنA ا��جf ا�)5 رجb �;�ن رج/ ص��)�

))mن ا��ج���� N/� ��3ا ا��O(�ا(( ]5 أبI ا��ن� وا��ار5C %��U أبI ه�ی�ةاب[

)) ))ات*��ا ��اسJ ا�Eم� ��b*� ی/ � �/�ر ا ]رواa ا��\�مSي} م5 روای+ أب% سe� اv��ري\[

cا uP��ب uوی�� .��eأي ه� ت ��ا�� fه� وج fا��ج m�S� ،f=ن وج� �Pب�� 2C وجb ا>��ر م5 اgن

�C�xت ومK�e�م5 ان ��ا�� %P ��C . ة/Qا� f&C ل�WP f�ج��ن ب��m�S آ�Aم ا2C c وجb اgن

: P�� ث�5C L ج�ب� U�ل: وا�/م

))H�� رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� �� ا�v*�ب �� ا��ج� و�� ا��س� �� ا��ج�(( ]م&5C B ج�ب� [

>�شe+، ا��xvع P% ا�&�+ ا�;�ن، U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م و�U ن�d إ�I إن�ن یQ&% وه� آ0�

: ا�)�آ+

Page 378: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 377 � آ��ب ����

))�� خR2 pe ه7ا Z"e3� ج�ار��(( ]weض �� ]أ>�جf ا���مSي ا�);P B% ا���ادر م5 ح�ی� أب% ه�ی�ة ب

;L� ج�ار � I�e�بfر، . ح�e2ي وا�vل وا�Sا� '�P���xvع ه� ا�;�ن، �;A5 ا�;�ن P% هaS ا!ی+ ب

إذا نd�ت إ�I م4�م، تa�4 ی,8 بP a�Q% ا7رض، وی;5، أم� ا���يء C��a زW�pA��ن ت�)�Aك ی��+

A�(�م+ وی�ك ب)�\یA5;� ،+A ا��Sb ا��4�م ا�Sي اU��ف وی�ة، ووج=h f�P~ ب���x�، وf�P I&C اب�

. و�;�x< 5ع ا�2vي وا�e�ر، أي ا�};�ن! اgثB، ووP 8U% ا��,)+ ت�اa >�شe��x< K ،ع ا��xvع

:آCL م� �� ا�\�ن خ��2 ا م� أج2/�

I��eل ت�U:

J���O�ا WیN� أت�ك L7*+هPی�م m�0 وج J"� خ�

IP/�ی aت�ا ،fإ� �d5 أن ی�p�vا ا�S8 ه���� أح5 شv� !>� ثAB >�نf، ی;�% أن ی��d إ�P f/ ی

f=وج Iإ� �dا7رض! ا�� Iإ� a�Q؟ . ی,8 ب%��QC B� m&ا�;�ن م5 أج %P �م m� LW&<

�� أخ92 وی"(( � ��� �� �Tوا� u�#وا �Aيإ���d N� !س�اي �\eا�"��د ! وأرزق وی Hخ��ي إ�

Nص�� *�� �/��! ��زل، و��Cه� إ�/Oوأ�� ا� ،�وی)��vOن إ�� ���"�ص�، وه� ! أت�دد إ���� ���)

� !))أ��� م� ی\���ن إ�]f�C c5 أب% ا��رداء رض% اC يSا���م B;(وا� %W=ا�� aروا[

: e��Iآb} م� P% ا�;�ن م5 أج&U m�ل ت

ة و��J/y وم� + أ�� ت�وا أن* ا�2*� س3*� �\� م� �� ا��*�وات وم� �� ا��رض وأس�� 2��\� �"� ��ه�

ا�/*�س م� ی�Tدل �� ا�O� �*2�� 2�� و�� هNى و�� آ)�ب م/�� 0 ] 20 :س�رة ��W�ن[

I��eل ت�Uو :

+ وا���"�م خ2��� �\� ���� دفء وم/�p� وم/�� ت�آ�2ن 0 ]b(5: س�رة ا�� [

:�"� ا �Y �/�2 ت"N وY تH:c وم� � ا�\�1ر م/�� ی�م ا����مJ م� � ا�o3ي وا�"�ر

I��eل ت�U :

أ1��\� أزواج� �)�\/�ا إ���� وج"L ��/\� م�د*ة ور�J 0 + وم� hی�ت� أن خ92 �\� م� ]21: س�رة ا��وم[

Page 379: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 378 � آ��ب ����

ا�2وج+ ت�د}د م5 اc إ�m، وا7وKد ا�SیP 5% ا��L ت�د}د م5 اc إ�m، وهSا ا��xاب ا�Seب ا���ات

س��دf�C ا��4�ل، و>�ج ی��ب8 وس�fU اc إ�m، وم� أنf� L ا�Sي س�fU اc س)�ب� ون2ل أم��را، وا

b2 وجC cل ا�U اS;زن ه�vب :

0+ وأرس2/� ا��Aی�ح ��ا @ o����/� م� ا��*�ء م�ء ��س��/�آ�m وم� أ�)� �� ��3ز��� ]21: س�رة ا�)�4[

: &LW 5��؟ وهaS ا���ر >&LW 5��؟ هaS ا7ش�ء ا��4LW&< +& 5��؟ U�ل تe��IهaS ا7زه�ر >

H2� آ�n� مA*� + وN�� آ�*م/� �/� hدم و�2/�ه� �� اA��� واc��� ورز /�ه� مA� ا�A�*S��ت وv�*2/�ه�

G�v10 خ2�/� ت ] 70: س�رة اgس�اء[

ی;�ن P% ا��ن� n�P ،/P% س;�ة . ��Cم� ی;�ن اgن�ن P% ا��ن� وآ�نfA ن�Bp، ا���س ن�م إذا م�ت�ا ان��=�ا

/p�U �W�ء ا���ت اس�ذا جOP ،ات�=x؟: ا�% >&P LW% ا��ن� آ% أ�Cف ا�P c� f�P�C،! م�ذا L&eP ب��

wU�م ،wU��ا ا�Sه ،a�أم I&C L�W�اس ��P a�أم I&C BW�وآ% أس ،L&eP ��P �(��ص b�Cوآ% أ

�d8 ا���W�ن م�م� !! ا�2vي وا�e�ر K ی)��&f اgن�ن، إح�ن م5 اc م8�W� ا��d�، وج)�د م5 اgن

!! ا�wU��؟

:مJ خ�eع ا�7ل وا�/Nم وا�"�ر ا��Tم وج�� خ��p ی�م ا����

I��eل ت�U :

0 J"� + وجm� ی�م7P خ�

: >�xع ا�Sل وا���م وا�e�ر

0 J���ص J2��م +

آ�U ��C L�ض ص�یu �%، وwU ا7شv�ص ا�Sی5 س�ف ی)u\W مB=e واح�ا ت&� ا!>�، �P� آ�ن م5 أح�

+ وn��ة ونP a�d% ا7رض إ�I أن د>b إ�I ا�P��+ ش�ب و�;5 وض8 �>�، م�=B إK وI&C وج=f آ�ب

%K شAm أنA هSا ا�x�ب �� م�A=�� وf� +U/C K : وجh f�P~ ب���x�، وواثu م5 ن�P L&WP f% ن�

fس�� fإ� bوص ��&P ،5�=A��ء ا�Kq=\�ا؟ : بج +C�LP�eP أنfA آ�ن م;&A�� ب�Q&~ هb آ�ن تQ&~ ا�

f�C�ب�يء! س fA7ن .I��eل ت�U �م5 آ�qا�� �م+، أم�Wش8 ی�م ا��< f=�4�م وج��P :

J��� 7Pی�م m�0*+ وج J�jرا ���"��

Page 380: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 379 � آ��ب ����

� ا=یJ ا�)���J م"�ن آ��nة �:

I��eل ت�U :

0 J���ص J2��م +

%P ة�ن آ0�eا!ی+ م aSه:

�ء �� ا=خ�ة 1� Y �دودوا� ���Nا� �� J�ص�� J2ول ��مV"/�ه� اـ:

C�م&+ P% ا��ن�، U K /�C b�C�f� + وض8 آh Ab�U�تP f% ا��ن� 4P�ء ا���ت OPذا ه� ص�� ا��ی5،

I��eل ت�U :

ی� أ��L +0 Y هPA�/� L\� ����خ�� ]w=;103:س�رة ا�[

I��eل ت�Uو :

إ�*� ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت وت�اص�ا ��A9c� وت�اص�ا * إن* ا�b���ن 1�� خ�� * + وا�":�

0 ��*:��� ]�Qe3-1: س�رة ا�[

� و�� آ�ن مfe أ�w م&�ن، و < %P ، وه� ه��آ� b<4+، ودpرا f�C�,ج~ ج�ا ب�ن b�eم a��C ��

� و�� آ�ن ذا م;�ن+ < %P ،m�زوج fP رق��ب� م5 ی�م ت K fزواج %P �WAP�ن م�و�� آ �< %P

�/، Kب� م5 ی�م اج���CP +A/ ب�A م5 ی�م ت��رق هaS ا��;�ن+، إنA اgن�ن ��% >� و�� آ�ن ب�f ج

إذا ت��درa أWP�، ت�>&U f��p� وتv�جU f��p� إK م�Aة واح�ة ت�vج م�f أWP� وK ت�eد إ�f، أ�� هSا حW�؟

I��eل ت�U �آ� :

��c�ت وت�اص�ا ��A9c� وت�اص�ا إ�*� ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:** إن* ا�b���ن 1�� خ�� * + وا�":�

0 ��*:��� ]�Qe3-1: س�رة ا�[

I��eت f��WP :

0 J���ص J2��م +

fC�م&+ ان��� P% ا��ن� ح�I أذنf، أم� هSا ا�f� +U/C K b�e ب�!>�ة، و��� ج�ء ا���ت رأى ن�

b��ا��اح� اش Aی5، �� أن�ا� ��ة، ص�� w5 أو ث/ث��+ أ�8 م��A�ج I�ح +U�xل ا���C7�س��ات ب �xC

ب��ذا ی)�؟ هSا ا��exر س��a ا�e&��ء اgح��ط، وهSا اد>� م�K ! ثAB وج� أنA هaS ا�e�&+ آ&}=� م2وAرة

Page 381: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 380 � آ��ب ����

�رة ا��% أ��LA بf؟ ح�I اش��ى ب�� وو�WC 8Uا OPذا ب��8p ا��K L ی�&;f، م�ذا ی)� اgن�ن vا� aS=ب

: أوAل مC I�e�م&+ P% ا��ن� ن�ص�+ P% ا��ن� بSل ج=�ا ش�U� ی�Wل ا2C c وجP b% ا�)�ی� ا�W�س%

)) Lآ �� B� � أس� ��dر ���Nي خB� Z�2 م� �� ا���وات واVرض و�� أ�� ����23 أ��"��/

2�* رزق، �bذا خ� Bو� Jvی�� B�2� �� ،��� �� رز B، و�oت� B1أخ�� �� �(vی�� �� �/(1��

Y �i Jا���ی �� إن �� ت�ض �� �)� �B ��سB�2� �S2 ا����N، ت�آ� ���� رآ� ا���� ��Gوج

))ی/��B م/�� إY م� �)� �B وY أ����، وآ/N/� Zي م7م�م� ]ورد P% ا7ث�[

P L�ب&L، أو ت�P LUA�QبWL، وم� س�ى ذ�� m� �� ،m� �m م5 م��m إK م� أآ&�P�P LL، أو ��

f�W�أن B=Pو f�� .م)�س' &Cf آw اآ�

n�رP +U% ا��ن� P% أ�C�ل م,�+، وه% ت�آ� وراء أمb آ���اب : م�e�ه� ا7ول) C�م&+ ن�ص�+(

Kو b�eا ا�S=� م�دود Kو ،L�eوت L&�C �ه�Q�ی5، ورأت ما� ��ا���ت وه% ص �ءه�وج 'eA�ا ا�S=�

I��eت f��U %P �آ� L��Uر، و�ا�� Iإ� :

� م����A/� H/dم� أ +*����S2س �A/� B2ه*m�C2O� mخ7و*m�C2ص ��cT�ا *�i* ذر��� س�"�ن J2�2س �� *�i

u�2� �� ا���م ه�ه/� *وY یy H2� C�c"�م ا��\��*إ�*� آ�ن Y یEم� ���2*� ا�" ��*��سm�\2 ذرا��

���*��2�d �م Yم إ�"y Yـ�ن 0*وPy�3�ا Yی�آ2� إ Y ]+U�(37-28: س�رة ا�[

I��eل ت�Uو :

ی"�C ا� *��� H2� یNی� ی��ل ی� ��)/� ات*73ت مp ا��*س�ل س0G�� + وی�م ]27: س�رة ا���U�ن[

� ا=خ�ة 2� J*��� ���Nا� �� J2م�� ���nا� H/"ـ��:

: &Cf ا�Q/ة وا�/ما��I�e ا�0�ن%، C�م&+ P% ا��ن�، ن�ص�+ P% ا!>�ة، أي شWP +A% ا!>�ة U�ل

))Jی�م ا����م Jری�� J"ج�ئ ،���Nا� �� J��� J��y u1� ی� رب Yأ(( ]ا��5C %h أب% ا��)�[

ا��ن� �L مW�س�، إنA اc ی�e% ا��ن� 5�� ی)' ومK 5 ی)'، وا!>�ة K ی�e=� إK م5 ی)'، ��

�C ل�eت �ا��ن Aءأن�ش�ب+ م �ا م�=�P�آ �م�= IWس �ض+ م�eح ب�ج� cا �.

Page 382: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 381 � آ��ب ����

� ا����N م/:�ب ���2 ی�م ا����مJ أم�م ��/��� 3� J2م�� W��nا� H/"ـ��:

: C�م&+ P% ا��ن� م�Q�ب �C&=� ی�م ا�W�م+ أم�م C�=�U ،�ل تe��I: ا��I�e ا�0���

H1آ B��(0 + ا �أ آ ����� B�2� ا���م B�1/� ]14:س�رة اgس�اء[

I��eل ت�U ،ت��ی�ات Kو +�&P ی�ج� K ،m���Cه% أ aSه :

+ ا���م H2� �(3� أ��اه�� وت\A2/� أیNی�� وتN�e أرج2�� �� آ���ا ی\���ن 0 ]65: س�رة ی�[

8Uا���P ا!>�ة %P �ا، أمSا وآS�ت آQU ،ة�آ� �م��ف �ث�Uوی;�ن م�5 ا wاgن�ن P% ا��ن� ی��&

n� هSا، وت2وی� ا�)W�n up� م�ج�د، وا��;&BA بv/ف ا��اn 8U� م�ج�د، آb} هSا n� م�ج�د، U�ل

I��eت :

\A2/� أیNی�� وتN�e أرج2�� �� آ���ا ی\���ن 0+ ا���م H2� �(3� أ��اه�� وت ]65:س�رة ی�[

�=&�C 'Q�ا!>�ة، وی %P +AWش �ا��ن %P +&م�C ،ا!>�ة %P ش%ء K وا���دود �ا��ن %P +�ص�م&+ ن�C

. �م &Cm ح��ا�Uأ آ��بm آ�I ب��m ا�: ی�م ا�W�م+ أم�م=� ویW�ل �=�

L"��� �\م و�G\��� Yاه�ه� و� � Yو ����\��� Z��� م�رVا:

I��eل ت�U :

0 J���را ��م H2:ت +

+WWب حAس، وإذا س��ا�� �=U\�Qل آ&�+ ی�U ن إذا���Wی �آ� �Weوا� {b(ا� a�ن ب�ن إذا آ�س�)�ن اc، اgن

P��ت�8 ا7سe�ر أو ت=��، إن=B ی�U\�Qن آ/م ا���x واc س�)�نf وتe��< I��u ش�ع هSا ا�P ��v% ا���س

ا��< ،�x��u ا�;�ن، را8P ا���ء ب/ ��C، م5 ب�a م&;�ت آb\ ش%ء؟ تI&Q ن�را ح�م+، م5 م5 ا���س

AKا7رض إ I&C B&B، و�;I&C 5 م��ى ص�ق اc ا�de: وی�Wل ی�Q\ق هSا ا�;/م حWW+؟ م� م5 م

إن% أ>�ف اc : ا��ا8U م5 م5 ا���س ی�Q\ق هSا ا��C� م5 ا2C c وجb وی��=% 5C ا��e�ص% وی�Wل

رب ا�e���5، م5 م5 ا���س م5 ی��ك ص�P +W=� ش�=+ وی�Wل إن% أ>�ف اc رب ا�e���5، م5 م5

ن% أ>�ف اc رب ا�e���5، م5 م5 ا���س ی��ك ب�� ا���س ی��ك ام�أة K ت�ض% ا2C c وجb، وی�Wل إ

�vP� ��x=+ ا��ب� وی�Wل إن% أ>�ف اc رب ا�e���5، م5 م5 ا���س م5 ی���% 5C م�&o آ�� 7ن

آ�f �� ح/K وی�Wل إن% أ>�ف اc رب ا�e���5، هSا ه� ا��ا8U، أم� أن ت�Wل هSا حS=P uا آ/م

ت��u وأم� ا�U7ال U /P�=� +�bU ، م� ش�L وت��A&eا م� ش���P B اc �5 ب;/م وا�C7�ل ه% ا��%

Page 383: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 382 � آ��ب ����

تqج�وا ح�I ت�e&�ا ب�� B��&C، آb ا���س ه&;I إK ا�e����ن، وا�e����ن ه&;I إK ا�e�م&�ن، وا�e�م&�ن

ق اc ه&;I إK ا���Q&vن، وا���Q&vن dC ��< I&CB، م5 م5 ا���س ی�Q\ق هSا ا�;/م؛ ت�Wل ص�

I=ن +Qeم b5 آC %=�ا ا�;/م أن ت�S=� mWی�Qم+ ت/C ،ا ا�;/مS=ب /eP ق�Qم Lأن b=P ،Bdeا�

fا��اح� أن BAی��ه K ،�&إب �ت&� fب اس��ك آ��ه� ،fا=�C c� K�U واح�ا، P���اح� K ی&�\� I&C ن�

وه� K یb�e �=�، وK ی��هB أنf یv�ف م5 تW%£ وP% ب�f مe�ص آ0�ة، K ی��هBA أنf مqم5 ب�!>�ة

bp�U ل�Wی �U ،�=Wی�h %P وه� B�=ج :B�=اب جSC 5م c�ذ ب�Cل ! أ�Wی �Uو ،�=Wی�h %P �وه� ی

bp�U : 5، وه����eا� Aرب cف ا�إن\% أ> bp�U ل�Wی �U، و�آ� �=�eم uی�h %P �ا�&=B ارز�U� ا�A�4+ وی

�&�C fP�vی K ا�(��P ا�&�C +ب�(Qا� ،b�e��;/م و�;5 ب��ب Kو �اه�ه�dب Kو �=��ب�ش; LP�7م�ر �

�&eه% ا� �آ&��� L . ا7رض، ون)5 اآ���� ب��;/م و�

�3eن م� ذاك ا��م ا#یN� JمG� 7ا�� N�"ا� �� :إذا �� یNا�p ا

I��eل ت�U :

hم/�ا م/\� و��2ا ا�:*��c�ت ���)123/*�� �� ا��رض آ� اس)23� ا�*7ی� م� 2��� + وN� ا�2*� ا�*7ی�

��P�� 0�� یو��\A/�* ��� دی/�� ا�*7ي ارتHv ��� وAN����/*�� م� �"N خ���� أم/� ی"N�و�/ � e�آ�ن � ] 55: س�رة ا���ر[

: هSا وC� إ�=%

0 �nیN� + وم� أصNق م� ا ] 87: س�رة ا���ء[

0 + وم� أوmN�"� H� م� ا ] 111: س�رة ا���ب+[

+ c، هSا اKح���ل ا�Q)~ أم� هKqء ا�Sی5 و�CهB اB� c ی��\�وا م� &CB= مh 5�C: ه��ك اح���Kن

ا��ح�، أم� أن یb�� و�C اP c=� ش%ء م�)b، زوال ا�;�ن أه�ن I&C اc م5 أن K ی�% بU ،a�C��ل

I��eت :

+ إن* ا�2*� یNاp� �� ا�*7ی� hم/�ا 0 ] 38: س�رة ا�)�[

: U�ل تe��C .I/م+ �Cم اgی��ن م5 ذاك ا�OP�vxذا �B ی�ا8P ا5C c ا�S=P ��eا

)� �e� م*� خ92 0+ و �Z� ا����د وا�/*:�رى c�� أ�/�ء ا�2*� وأ��*�ؤL m 2�� ی"L� �\���7� �\�A7 أ� ] 18: س�رة ا����pة[

Page 384: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 383 � آ��ب ����

�eP% رح�f اc اس���� م5 هaS ا!ی+ أنA اc س�)�نf وتe��K I یSe\ب اgم�م ا�x! ان�d إ�I هSا اgد\C�ء

b2 وجC cا B=بASC ��� Bاه�Cد %P ن�Uد�ص B=Aأن �� ،fب�أح� .

��� Gأن ت\�ن أه pس�� JP��� JPم J�*�cم H��"ت :و��د ا

I��eل ت�U :

B*�ا�2*� إ H2� L*��� 0+ �)�آا� A9c�ا H2� ]b79: س�رة ا��� [

I��eل ت�U :

�� ج/*�ت ا�/*"�� 0+ إن* ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت یN�ی�� ر�b� ��Cی���� تT�ي م� تc)�� ا�����ر ] 9: س�رة ی�ن�[

I��eل ت�Uو :

یNاp� �� ا�*7ی� hم/�ا 0+ إن* ا�2*� ] 38: س�رة ا�)�[

I��eل ت�Uو :

0 J�A�y ���ة �*/��c/2� �مEوه� م Hn�م� ذآ� أو أ �c��ص L� �م + ]b(97: س�رة ا�� [

I��eل ت�Uو :

+ و�� خ�ف م��م ر�A� ج/*)�ن 0 ]46: ��ح�5س�رة ا[

I��eل ت�U د�C�ا� aS=� /أن ی;�ن أه Iج إ��ن ی)�� : هaS ه% و�Cد ا2C c وجP ،b�gن

+ واتL م� أو�� إB�� م� آ)�ب ر�BA �� مAN�ل �\2�ت� و�� تNT م� دو�� مNc(2ا 0 ]w=;27: س�رة ا�[

I��eت cد ا�Cر و�ا�0\� w�Uوا �س8 أن ت;�ن أه/ �=�P ،+����م�+ ب +WAW(م .

Jی�م ا����م ���Nا� �� :م� � ا�7ی� ت�آ�ا J��y ا

I��eل ت�U :

0 J��h ��� �م H��ت +

Page 385: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 384 � آ��ب ����

����=� إK �ن� ی�ا، ه% ا��% ب&�L ح�ارت=� ا7وج، أو أنA ا�Sي یIW م�=� K ی��8 اح: ا�e5 ا!ن+

%P +ی�ا��\= L�&ب �ا، أو أن=�QU �ن� Kإ �ی)��&= K f، أو أن�ة ح�ارت=A�م5 ش �م��ن\ �ب=�xی fAأو أن

I��eل ت�U ABا�)�ارة، ث :

0 p�یj �م إ�*� م�"y ��� u�� +

bبgا f���تf وم�ارتf، هaS ص�رة م��C2+ م5 ا�Q)�اء ش�ك یP L��% ا�Q)�اء K تU ةA�x�

I��eل ت�U ABث ،B=�م�Uن إ�وذاك ه� م; B=ا ه� ش�ابSوه B=م�eh اSن، ه�ذه�� �ی��Wت :

� م� ج�ع 0/O� و�� ی�ی �� +

إ�I ح5 ذاك : �آ�ا h�C+ اP c% ا��ن�، وU���اK ی�} ا��4ع وK ی��\% ص)A+ اgن�ن، هKqء ا�Sی5 ت

m� ل�Uو L\ج واح� م�< bك �>�ة، ه�ه� Aأن m� ل�U 5وم ،f�Uو I,ا ا��\ی5 مSوه ،cا ��ج=�ی �C��ا� :

)�س' اc �5 ی)�س' أح�ا، وهb یbWe أنA هSا اf�g ا�deB ی: ه��ك �>�ة، وهKqء ا�SیU 5���ا P% ا��ن�

ن)5 ن�be م� نx�ء، وا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ی�4 : هKqء ا���x؟ آ&}=B مSن��ن، هKqء ا�SیU 5���ا

: ت)L ا�e�ش وK ی8P� رأسf ح�I ی�>b اc آAb أمf�A ا�A�4+، إنA ا�W�b;� bp\ هSا مU��B= ی�م ا�W�م+

�y ��� u��"�م إ�*� م� *ت�H� م� ��� J��h*ت:H2 ��را ��مJ�*��مJ2 ��صJ"*J�+ وجm� ی�م7P خ�

p�یj*0 م� ج�ع �/O� و�� ی�ی ��

:م� � ا�Eم� ا�7ي آ�ن �� ا����N خ�ئ1� م� �7اب ا وم� م":J� ا

Abآ� آSی Bن ا�;�ی��Wا ا�Sه �eب cل ا�U اS� ،ت���ا�:

0 J��� 7Pی�م m�وج +

I��eل ت�U ،�ا��ن %P ��W� : آ�ن م

0 ��/�cم B�ذ L� إ�*�� آ���ا ��C�ت�ه� رh �خ7ی� مh + ]16: س�رة ا�Sاری�ت[

I��eل ت�U :

L�*2م� ا� G�2 ن 0+ آ���ا�"T�م� ی ]17: س�رة ا�Sاری�ت[

I��eل ت�Uو :

0 J���3�ا��ی*�م ا � + آ�2ا وا����ا ه/�P� �� أس12)� � ]+U�(24:س�رة ا�[

. هSا ه� ا�Sي آ�ن P% ا��ن� >�p�� مSC 5اب اc، وم5 مQe+ اc، و�U ی&C �vf ب�e ا���س

Page 386: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 385 � آ��ب ����

:�hن ا�\�ی� �� أ��ال ا�\�1ر ی�م ا����مJ ص�ر م� ا��

I��eل ت�U:

+ ت12@ وج�ه�� ا�/*�ر وه� ���� آ�c��ن 0 ]104:س�رة ا��qم��ن[

I��eل ت�Uو :

�*+ أ�� ت\� hی�ت� ت)H2 2��\� �\/)� ��� ت\A7��ن �/�2� Z�2d �/*���ا ر� ��A��j �ر�*/� *��ت/� وآ/*� �م

��*أخ�ج/� م/�� b�ن �b� ��N�*� ����ن�A2\ا ���� و�� ت�P�إ�*� آ�ن ��ی9 م� ���دي ی����ن * �ل اخ

��ت*73ت�ه� س3�ی� �)*H أ���آ� ذآ�ي وآ/)� م/�� *�*ا���ر�*/� hم/*� 1d��� �/� وار�/� وأZ� خ�� ا�

� جoی)�� ا���م �� ص��وا أ�*�� ه� ا�1�ئoون 0*تcv\�نA�إ ]111-105:س�رة ا��qم��ن[

I��eل ت�U wا ا��صSه �eب :

2�/�آ� n��� وأ�*\� إ��/� �� ت�ج"�ن 0+ أc���)� أ�*� خ ]115: س�رة ا��qم��ن[

Lوج o� :ا�1�ز ا�" �� أن ت:L إ�H ی�م ا����مJ س�2� م"��H م� �7اب ا

I��eت f��WP :

0 J��� 7Pی�م m�وج +

A�آ £%&C م�مgل ا�Wی ،Bde�ز ا��ا ه� ا�Sهf=وج cم ا :I��eل ت�U ،cا I&C �ضeا� �eب �W�وا� I��ا� :

�� 0 + ی:2@ �\� أ���\� وی1O� �\� ذ���\� وم� یpS ا�2*� ورس��� N�� ��ز ��زا � ]71:س�رة ا7ح2اب[

ح وا��A��}ق وا��P�Au وا�bWe، أن تbQ إ�I هSا ا��م س&�� هSا ه� ا���ز ا�deB وا�Sآ�ء وا��4�ح وا��/

I��eل ت�U ،b2 وجC cاب اSC 5م IP�eم :

��ز خL اN�� J*/T�+ آu1� CL ذائJ� ا��ت وإ�*� ت��*�ن أج�رآ� ی�م ا����مJ �� زo�ح �� ا�/*�ر وأد

وم� اc���ة ا�CN��� إ�*� م)�ع اO��ور 0 ]185:س�رة �ل ��Cان[

Page 387: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 386 � آ��ب ����

:وج� ا�Eم� آ��\�آR ا�CNري

I��eل ت�U ABث :

0 J�jرا ���"�� +

A2�ه��، �m سe% آ�� ا��qمf� 5 سP %e% ا��ن�، ص&A�� وص��� واش��&�� ورب)�� وس;�A� ب��ت وت

%P f�P�ي صSا� LU؟ وا��cا bس� %P f��Sي بSل ا��وا�� ~��Qا� m&�Cو mاث�تqوم me، أی5 س�ن���ب

h�C+ اc؟ وأی5 ا7م� ب����eوف وا��=% 5C ا���;�؟ أی5 مe�ون+ ا�,ew؟ أی5 ب�} ا��ا��ی5؟ وC�دة

�' ت�fP ی�Wل �mا���ی�؟ وص)�+ ا7آ�رم وأ� a�4؟ تB&eا� ���؟ أی5 ح,�ر م4u(ا� bه : K cوا

���ذا وج�a ی�مS� ن��C+؟ �e=� راض+، هSا ا��جf ا���BC وا�����\u وا��ض%ء ا�x��ق، ! و��C LUي

P cا I&C b�U، أ��)�ص f&�C ن�وآ ��W�e� بW�بuA���P f وج=U f�ل تe��Iسf�� أنA ص�ح�f آ�ن م :

Aوج�ه�� م �� أi� + ر��ء ��/�� ت�اه� رآ*"� سN*Tا ی�)�Oن Gv� مA� ا�2*� ورj�ا�� س��ه� �

ا���TCد0 ]29: س�رة ا���~[

I��eل ت�U ،;�آ' ا��}ري��م5 آqا�� fوج:

إH� ر�A�� ����ة 0* + وجm� ی�مj�� 7P�ة ]23-22: س�رة ا�W�م+[

:G�مJ ا�Eم� أ�� �� �1�� ص��O و�� ��� ا�/�س آ���

I��eل ت�U :

+ �� �ه� ا�2*� ��* ذB� ا���م و��*�ه� v��ة وس�ورا 0 ]11: س�رة اgن�ن[

: f ا��qمP 5% ا��ن� م���\u وم�� وم�xق، تB=P�e ب��هBوج

J��� 7Pی�م m�وج + *J�j"��� را�0* �J���� J*/ج ��

m&�C 5C Iت�ض mA�;و� m�C س�ا�� Iی�ض K �Uو ،m�U ی�ضI ا���س m�C وK ت�ض5C I ن�

�S� ،اء�eC m/م+ ا��qم5 أنP f% ن�f ص�� وC %P5 ا���س آ��، أم� ا�;��P ا�Q���P ،~نL م8 ا�

I��eل ت�U ،�آ� f : P�% ن�� ا���س ص�� وP% ن�

� ���� أوBP� ا�*7ی� آ1�وا �tی�ت ر�A�� و���ئ� ZS�c� أ����� 2�* + وه� یc���ن أ�*�� یc�/�ن ص/"�

��� ی�م ا����مJ وز�� 0 ]w=;105-104: س�رة ا�[

Page 388: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 387 � آ��ب ����

� أض/fC أه�ن م5 أن ی�W م5 ;��P ا7رض Iء إ���هB ص��ر ��C اc، 7ن ی�W اgن�ن م5 ا�

c5 اC .

� :أآ�� N�و ��s��ن ه� ا��V L�T*� یp�N ا�n� ��ه

أری� أن أب8 : � �% أخ AQU+، أنA ب�وی� مfe حA4+ 7رض 4P�ء �&��ی�+ وا��IW ب�;�' WC�ري وU�لذآ

B=e�Uأ I�ب+ ح�eQوب ،�=� +�U K أرض aSه Aأن f�ب�س&�ب ذآ% أوه b(ح' ا���QP ،ا7رض aSه

ش�وا ب��ء I&C هaS !! 5 أ�w ری�ل، وه% ث��=� م&�ن ونwQم�+ و>�: ب�e=� ب5�0 بWP ،�v�ل

ا7رض ب0/ث+ و�xCیh 5�بW� آ�ن�ا ش�آ�ء ث/ث+، ا��xیm ا7ول و8U م5 أh I&C�بu إ�I ا7رض 4P�ء

�Qرأى م ���ا�0 mی�xا� ،fرت�م5 س �e�U aأ>�ج� �دث�ح b�Cو fرت�ن% رآ' س�ا�0 mی�xا� ،��xه

Iإ� f&م�ا ا���وي ش=�ا ب;S5 هC �(�ی %W�P اع�vا ا�Sه '�ش�ی;f بe�f و�Cف أنA هSا ا��Q� ب

�5 أ�w ا��% ه% : أن وصb إ�f وU�لv��م~ ب���+ أ�w ری�ل وس�م)�% S=Pا حm{W، وأنL م�< S<

f� ل�WP %�AQا �;�: حS=رع ب� :ا2C c وجWC b�بf أ�B وش�ی�، U�ل تe��L !!I مb0 أص)�بmواB� �� c ت

0NیNe� BA�ر �S� *إن+ ]12:س�رة ا���وج[

m� ن���Wر ی�ا��4 ،fإ� �dی� cا Aم5 ی�ى أنqا�� ،B(� 8p�ب Lوآ� �ص� b�h ءك�ا زب�ن : إذا جSه

Bxn !&C ،B=8 ا�ا ی�S=ه� ب ،aSه fm� أنA اc تe��WC I�بf ش�ی� ح�=� ت�ت�ع، أآ�� C�و ��ن�ن أ��

�dه�8 ا�5�0 بP�ی fA7ن b=4ه� ا� :

J��� 7Pی�م m�وج + *J�j"��� را�0* �J���� J*/ج ��

� 5C سe�P mنL أس�e ا���س، و�� و�� آ�ن د>&m م��اضe�، و�� آ�ن ب�m م��اضe�، إذا آ�L راض

آ�ن ب�m ض�v� ود>&m آ��ا م�h 5یn u� م�xوع آ�n L� راض 5C ن�m، 7نm م�=�ر دا>&�،

. وبm ا>�/ل ت�ازن م�� یm&e4 شW� رBn آ�0ة ا���ل

:ا ا�"��ة أن ت"�ف ا�/u1 أ�*�� م�)��H2� J أم�

Kض ا!>�ی5، و�Wأن I&C �ت��% م�4ه B� �=Aح/ل، وأن �=��م Aوأن +�W�ا�e��ة أن ت�eف ا���� أنA=� م

BA&وس f&C cا I&ص cا رس�ل اS=P ،B=م�ت I&C �=ت�ح Kو ،B=W&U I&C �=�أم Kو ،B�هWP I&C �ه��n

: ی�Wل

))/*�ر �� ه�*ة ر�S)�� 2�� تS"��، و�� تN��� ت�آL م� خ�eش ا��رض دخZ2 ام�أة ا�(( ]��C 5ب cا ��C 5C f&C u�A�م[

Page 389: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 388 � آ��ب ����

�� إذا آ�ن ا���% ا�;�یB س&��ن &Cf ا�&A�م K ی�وس I&C ن�&+ �P� m��U ب! �P� m��U ب�� ه� P�ق ا�=�Aة؟

I��eل ت�U ؟+&�A�ق ا��P :

\*/Scآ/\� �� ی��ادخ�2ا م L*/ا� ��Cی� أی J2� Z�� L*/واد ا� H2� إذا أت�ا H*(� + mن وج/�د�س2� �

وه� �� یe"�ون 0]b18:س�رة ا���[

J��� 7Pی�م m�وج + *J�j"��� را�0* �J���� J*/ج ��

��< Kو ،Leأذن س� K5 رأت، وC K �م �=P ،5���eرب\ ا� cن�ع، آ/م ا I&Cزة، أ�درج+ م��

I��eل ت�U �xب '&U I&C :

���ا ی"�2ن 0+ �2� ت"u1� �2 م� أخ1� ��� م� �*ة أ��� جoاء �� آ ]17:س�رة ا��4ة[

J/T2� وص�:

I��eل ت�U ABث :

0 J�d�� ���� p�ت �� +

�n bم�ج�دة، ودج �n ت�ح��xم�ج�د، وم �n +nر�P ت�xU��م�ج�د، م �n يءSا�;/م ا��

: م�ج�د

0 J�d�� ���� p�ت �� +

ان=A2 ب�ن% ا�;/م ا�2�وAر وا���n : bh� مW��% وn� واeU% ی�Wل �m �� أنA شQv� س�8 آ/م�

،fe�وا��Aجb، هSا م�� ی=2} اQC7�ب، م5 ص��ت ا�A�4+ أنK mA ت�P 8=� nK+، آ/م ب�bh وKغ K ت

I��eل ت�U ABث :

0 Jج�ری ��� ���� +

Aء ا���ن م5 ا���CI��eل ت�U AB&+، ثوا��4 +Uا�U :

0 J����س�ر م ���� +

إذا أردت ا��eQد C&=� ت=�� e���ك، تC �&4&=� : ا�}�ر ج8� س�ی�، م�ت�e+ وU�ل ب�e ا���\�ی5

I��eل ت�U AB8، ث�ت�ت ABث :

0 J��j�وأآ�اب م +

Page 390: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 389 � آ��ب ����

Cg ج�ی)� Kه2، و�ج bأآI��eل ت�U ABاد، ث� :

0 J��1:رق م�و� +

I��eل ت�U ABه2ة، ث�ج �ا���ی)+ م5 ا��ی�، آ&}= �p�ا��س aSه :

0 Ji�n�م C� + وزرا�

+W\���وم +Uوب�ا +Wس�م�� �أ��ان= bWeا� S<دة ت��ت�ى س4 �ن�د، أح�4 .أي أ�vP أن�اع ا�

رب ا�"��� Ncوا��

Page 391: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 390 � آ��ب ����

اgن�ن م;&wA أن 20- 17ت�� ا!ی�ت): 3- 2(ا��رس - 088س�رة ا���ش+ - ا���� ا����ل

.ی�A�eف إ�I اc ب��;�ن

25-01- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:ه/�ك �J G وارت��ط ��� hی�ت آAL س�رة

: � ا7>�ة ا�;�ام، U�ل تe��Iأی=

Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ وإH� * وإH� اT���ل آ�� �:Z�* وإH� ا��*�ء آ�� ر�"Z * +أ�2� ی/

0 ZcSا��رض آ�� س

I��eت f��U 5ت م�ا!ی m&�ا!ی+ ب aSه +U/C �أم�، م :

Lه + J���O�ا WیN� أت�ك*J"�ت�H� م� ��� *ت:H2 ��را ��مJ�*��مJ2 ��صJ�*وجm� ی�م7P خ�

J��h*p�یj �م إ�*� م�"y ��� u��*م� ج�ع �/O� و�� ی�ی ��*J��� 7Pی�م m�را*وج ���"��J�j* ��

J���� J*/ج*J�d�� ���� p�ت ��*Jج�ری ��� ����*J����0*���� س�ر م J��j�وأآ�اب م

: اc س�)�نf وتe��I ی�Wل

+ آ)�ب أ�\h Zی�ت� Z2A:� *�i م� N�ن �\�� خ��� 0 ]1: س�رة ه�د[

. � مI�e أح;L� �ی�تf؟ أي تuA&e بe,=� ب�e�، ه��ك U/C+ وارت��ط ب5 �ی�ت آb\ س�رةم

� م� ا���رة ا�)���J و��� مS�"�� اVخ�� ��nو*ل وا�Vا pS�ا� ��� J\cا� J G"ا�:

I��eت f��U %P +Aت ا�;�ن�ا!ی aS5 هب +U/eا� �م :

�ون إH� اL�b� آ�� خZ�2 + أ�2� ی/ * Z"�ء آ�� ر�*�ا� H�وإ *Z�:� ����ل آT�ا H�وإ * H�وإ

0 ZcSا��رض آ�� س

AB وب5 ا��ج�a ا�v�شe+، وا��ج�a ا����C+؟ ا�)WW+ أنA اc ت��رك وتe��I إذا وصw ��� أهb ا�A�4+ ث

وصw ��� أهb ا���ر، أو ا�e;�، م� ا�Sي ی24ي م5 ذ�m إن �B ی�\�� 5� �hیu ا���ر و�hیu ا���ز

ب��A�4+؟ ب�e أن وصSC wاب أهb ا���ر ونeB أهb ا�A�4+، ب5A اc س�)�نf وتe���h Iیu ا��4�ة م5

أس�س اKس�W�م+ واg>/ص وا�b�e ا�Q��~، س&C b�SC fاب ا���ر وا���ز بe�B ا�A�4+، آw؟ اgی��ن

اgی��ن ب�c وا�b�e ا�Q��P ،~=� أس�س اKس�W�م+ : م�ذا ی4�\% ا�e�� ی�م ا�W�م+؟ U�ل: ا�Q/ة وا�/م

Page 392: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 391 � آ��ب ����

fن�س�) cم5؟ اqی wا��ی5، آ B��C %P ش%ء \bس آ�ن أس�ی�gدة، ا��eوا� ~��Qا� b�eص وا�/<gوا

2C cا ��P�C fت�ب�ی ��نA;P ذاOP ،fت�ب�ی �{;�A�م5 ا� fP�eأن ن bب� إذا م5 أج K ،ر�Qا7ب fت�رآ K I��eوت

وجOP ،bذا �P�C�a س�)�نf وتe��I اس���W� I&C أمa� وأ�eh�a وأ>&�Q� �f، إذا ه��ك U/C+ م);�+

وا�0�ن% م5 هaS ا��رة وب5 مe�W=� ا7>�، ا��8�W ا7وAل وصw 7ح�ال وم��+ ب5 ا��8�W ا7وAل

uی�h ،ة��ز وا��4�ا� uن ���ی�ب ���8� ا�0Wوا�� +A�4ا� b7ح�ال أه wن% وص�8 ا�0�Wر وا���ا�� bأه

+A�4ا� Be��ز ب�ر وا��اب ا��SC 5ة م�ا��4 .

� ا�"�� و�\/*� � � ا�1\� ا�/* � ا�7ي أم��� � u�� Jا=ی m7ه �� �� Lوج o� :ا

: رب}�� 2C وجU ،b�ل

0 Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ + أ�2� ی/

b�4ا� Iإ� �d8 أن ت���أP/ ی�d�ون؟ ا�)WW+ أن آ&�+ ی��d ه�� K ت�e% نd� ا�e5، إنA ا�n7�م ت

)� �h %P f�CیW=� إذا نd�ت إ�f ورأتf، وأي} دابA+ م5 دواب ا7رض ت�d� وت�ى، ان�d إ�I ن�&+ وت

ت� I&C ا���و�+ وض8 ی�ك أم�م=�، تwW ثAB ت�\� م�ره�، مI�e ذ�m أنA ا��A�&+ رأت، وا���b أن=�

cا �ي أم�نSا� �dA���P ،�ره�2C وجb بP f% هaS ا!ی+ �� ن�d ا�e5 و�;�fA نd� ا��;�، n �UA�ت م

تBe� دابA+ حxx� وK ی�ى إK أنSn fAاء ی�)� f�C، �;5 اgن�ن إذا ن�d إ�I ا��}��ح+ ی�ى م5 >/�=�

f ن��+ ی�ى ص8� اdC %P c�+ اc، وآSا إذا ش�ب آ�س� م5 ا���ء، وإذا ن�d إ�I اب�f وه� یB&e أنA أص&

wآ bبgا Iون إ��dی� /P;}�، أ�ا تSن ه��4 وا��رد آxوا��)� وا� b=>&fW، إذا ن�d إ�I ا�b�4 وا�

LW&<.

ا�)WW+ أنA اgن�ن اI�C7 ا�W&' ه� ا�Sي ی��} I&C هaS ا!ی�ت وK ی�ى م5 >/�=� ا2C c وجU ،b�ل

I��eت :

�� ا��*�وات وا��رض ی�Cون 2���� وه� �/�� م"�j�ن 0+ وآ� Jیh �م �Aی ]w105: س�رة ی�س[

اgب�U ،b ی�Wل U�bp ���ذا ا>��ر ا2C c وجb م5 بK� 5ف ا�)�ان�ت وم5 ب5 م/ی5 ا!ی�ت ا�b�4؟

ا�deB ا�e�ب، وهB س;�ن ا�Q)�اء، وا�b�4 ی)�b ا��;�ن+ 7نA ا2C c وجb یv�h' ب=Sا ا���Wن

: ا7و�P I% ا�Q)�اء یe�xن مfe، وی)�b ج2ءا م5 اه���م=B، أB� یbW ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م

))�� ا�2*� ��ن یN�ى �B رجL واN� خ�� B� م� �� ا�/*"� (( ] u��م�eب5 س b=5 سC f&C[

. م�ذا ی�e% هSا ا�)�ی�؟ أنA ح�� ا��\Be ش%ء ث�5 ج�ا، ون�� ج�ا

Page 393: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 392 � آ��ب ����

:ا�\cJ م� اخ)��ر ا ا�TL م� ��� Yhف ا���cا��ت وم� ��� مGی�� ا=ی�ت

U b2 وجC �رب� m�S� ،اء�(Qا� %P �أث5� م b�4ا� �eاء ی�(Qا� %P {%�بeن ا�� : �لاgن

0 Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ + أ�2� ی/

ا�)B4 ا�����س'، �� أنA حB4 اgبb أص�� م5 ذ�m ��� ت��س' م8 رم�ل ا�AQ)�اء، وم8 ا�;�0�ن

��e، وهaS ا��Aم&A+، وم8 ا���P�ت ا�x�سe+ ا��% I&C ا�b�4 أن یe�W=�؛ P��B4( م��س'، ی�)�b ا�

K ب� م5 أنA هSا ا�)�ان ا�Sي سa�Av اv� c�م+ اgن�ن ! ا�Q)�اء آ�� تe&��ن U�ح&+ K ن��ت وK م�ء

أن ی�)�bA ا�P ،��e��b�4 آ�� تe&��ن ی�)�bA ا�e�� إ�I درج+ C���xC ،+ة أی�م، وP% ا7ح�ال

+eا7رب %P ب�xی +Aدی�eا� a�أی�م م�Aة واح�ة، 7نA اc س�)�نf وتe��I زوAدa ب���دC�ت م�ء P% ج

: ی�=&;=� روی�ا روی�ا، P�c تe��U I�ل

Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ وإH� ا��*�ء آ�� ر�"Z 0* + أ�2� ی/

�(Qا� %P +&+ ا���4یا��س Aن أن��&eوت ،b2 وجC cء ا��C أي ،cا ��C b�4ن ا���اء، ا���و ی

ا����uh ا�W�ح&+ P% ا�e��B ت�وي س�س ا��ب+ وا��ب+ ت�وي >�� ا�;�ة ا7رض+، وا�b�4 ه�

P b�4ا� Kم إ�v�% نbW ا�)�ج�ت ا��س&+ ا��ح�ة �&�P b{W�% ا�Q)�رى وح�I ا��LU ا�)�ض� K ی

وا�A�e�ات، ح�I ب�e ا�4�ش P% ا�e��B ت��vم ا�b�4 ح�I هSا ا���ری# 7نfA ا��س&+ ا7م�+ وا�4��ی+

. وا��e��P +% ا�Q)�اء

آb} م� P% ا�b�4 م�5W ا���QAB، آ% ی�)�bA ا���+ ا�W�س+ P% : ش��% ا�U ،b�4�ل ب�e ا�e&��ء

�وة : ء، ت)�} أنA وراء ا�W&< b�4+ مC��+ وإ�dC fU ،B���اا�Q)�اU ن��س�U ن��h��م b�4ا� ���ش

ه��ك ب��AQ)�اء ش�ك �� وضU Le�مm ! م8 م�ون+ ت��e�ن أن ت&�=�� ا�Ax�ك ا�Sي ی�vق نbe ا�)Sاء

Sوه ،m&رج Iإ� be�ق ا���<K f&C %P f�=�&أن ت b�4ا� ���8 ش��ا ا�Ax�ك آ�نfA إب� K�PذیA+ ت

BP �W�م م5 دون أن ی�eت8�4 ا�� b�4ا� ���ش ،fب �دهAوزو b�4ا� ��رة ا��% م�)=Wا� aSه ��P ،اء�(Qا�

� P% ا�Q)�اء، b;P} ت�Q��ت ا�b�4 ا�b�4 ر�hب�f، 7نA ا���ء P% ا�Q)�اء ن�در، وا���ء ش%ء ن�

�Pب و�xC7ا B=�&ن ت��Ah�Aن ا����ت�C����ن ا����Axا� m�S� ،a�f بb;x أن K ی�=&m ا��}�hب+ ا��% P% ج

f�P %P +ب�hAا�� I&C ����ح ،u&�م .

�( � H2� Jا�Nا� :خ92 ا�TL م� hی�ت ا

�آb ا�b�4 ن��ت�ت K ی&��L أي} ح�ان إ�=�، م=�� آ�ن ا����ت U�س� وش�آ� وح�دا وج�P� ومqنA�� ی�آ&f ی

ا�b�4 7نfA یe� P% ا�Q)�اء، وا�Q)�اء ت)�ي ا�Ax�ك، وا�Ax�ك أوراق إب�یA+، آb} هSا ا���QAB م5

Page 394: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 393 � آ��ب ����

�hب+، P�% ا����uh اKس��اpA+ ا7وراق آ��ة ج�ا 7نA ا��}�hب+ م�ج�دة، �;P A5% أجb ا�)��ظ I&C ا��}

ا�Q)�اء ا���hب+ ن�درة ج�ا P�����ت ا�Sي یP L��% ا�Q)�اء ت�ى أوراfU آ�gب� ومqنA�+، آb} هSا م5

.أجb ا�)��ظ I&C ا��}�hب+

ربe+ أج�اف، P=� م5 ا�)�ان�ت ا�A��4�ة، P&� أنmA ح�مL ا�b�4 ا��e�م م�eة ا�b�4، مe�ة ا�b�4 �=� أ

أم�ا �hی/ OPنfA ی=,B ا��e�م ا�Sي آ�ن �U أآ&f، و�U رآA' اa�=� %P c م��دC� Snاp� ی;��xC fات

Aم رآ��¡f� اc تe��P I% ا�b�4 7نf ی8�W م�P�ت �hی&+ ب/ ا7ی�م بb م� یe�دل ا�Ax=�، ذ�m ا��A�م، ا�

eh�م وK م�ء �h %PیfW ا�Q)�اوي، آ�� &U b�U L&Ub ی��8 ا�b�4 أن ی���% 5C ا���ء أربe+ أی�م

ا��4�ل P %P% ا7ح�ال ا���eA+، وxC�ة أی�م ب�7ح�ال ا�W�س+، �m�S س�ن� >��� رض% اf�C c اس�v�م

. مe�آ+ ا��م�ك ونbW ب=� ا�4� م5 ا��eاق إ�I ا�x�م �xC %Pة أی�م دون أن ت�xب U��ة واح�ة

ب�ل ا�b�4 وروثf، �� ت��LeA ا7ج=2ة ا��% رآA�=� اP c% ا�b�4، بf�� آ0w ج�ا 7ن K ی�=&m ا���ء،

. �=&m ا���ءروث&U fb ج�ا 7نK f ی

ت�eق ا�b�4، وه� K ی�A�eق، �� آ�ن ی�A�eق وا�)� ش�ی� ��W� م�ء ج�f، یe��� �&)��ظ I&C ح�ارة

K b�4ا� A5;� ،fح�ارت I&C �P�(ق ی{�e�ق وا�A�e�ن ی�جf� بe;� ا�)�ارة �h 5Cیu وبa�، اgن

.a�ی�A�eق أب�ا ح���� I&C ا���ء P% ج

س�C+ ا�b�4 وح����f، ا�b�4 ی��8 أن ی�u ا�)Q�ن، یI&C ��Q ا���P�ت ا���ی&+ وب�7ح��ل

b&U b�U L&U �آ� +&WA05 : ا�eأرب �ب=� �AمBA�Q وم=Q&� �A)�اء وی��8 حb� م��% آ&� �nام� وا�

!دون تw{U� ودون eh�م وش�ابآ&� م��ا A���ة ث/ث+ أی�م م��اص&+

aSه ،fت���س Iإ� b�4ا� Iإ� ��نdن L�� b2 وجC �رب� Aش%ء �>�، وه� أن ،aد�eUو b�4م ا��U

ا�A���ت، ت&m ا��وا�p ا����W\ن+ م5 ج&�a ا���ج�دة P% بf�� وP% ی�یf ورج&f، م5 أجb أن ی��ي

b�4��P ،ا�C�U ��=&C ،f&\�(أن ی f�ح�8 ص��إذا ج&� I&C ا7رض ج&� ج&+ نd�مA+ م5 أجb أن ی

fح��ص f&\�(ی wآ �&=ت)� f�;أم �ة أو ا��اب+ ���Wن أو ا���Q(ی4&� ا� �ا7رض آ� I&C �&ج �&P

حf� ودقm�S� ،fW�C A رب�� 2C وجb وه� C�ل؟ ی)��ج إ�I س&OP BAذا ص�e ا�}&B واب��e ا�b�4 رمI ص�

جbe ا�b�4 ی���د ب=aS ا�4&+، ج&+ نd�مA+، آw ی�=� و�f هaS ا��WاBp ا���ی&+؟ �� ن=� ب�ءا

&< b�A5;� ،f اc ب�Wاf�p ا�&v�8U�� +A ا�)I&C b� ا7رض، و�� وwU ب�ءا بW�اf�p ا7م�م+ 8U�� ا�)�

aد�eU %Pو fم�U %P �آ% ی;�ن م��ازن bا���ی u�eا� mوذ� �ذاك ا��أس ا�;� f� beج I��eوت fن�س�) .

0 Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ + أ�2� ی/

Page 395: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 394 � آ��ب ����

:�yی9 ا#ی�ن ی\�ن ���)1\� �� hی�ت ا

ی�&u رم�ش C�f وأن ی�ى �hیfW دون أن ی�>b ا��AمC %P b�f، رم�ش ا�b�4، ا�b�4 ی��8 أن

م2وAد ب�م�ش دUW+ م�x�ب;+ ت�~ �f ب���ؤی� وK ت�~ �&���ر ا��>�ل e��f 7نA ا�Q)�اء م�&�ءة

.ب��4e�ج

8��إn/ق أذن=� وأن�=�، إذا هLA� ا��\ی�ح ا�e�ت+ أنw ا�b�4 وأذنf، ا�b�4 م5 ب5 ا�)�ان�ت ا��% ت

وأث�رت ا����ر ا��UOP uنA ا�b�4 ی��8 أن ی�&u أذنf وأن�f وأج��ن C�f م8 رؤی+ ا���یu م5 دون

�{0eت.

ذه' إ�I س�حb ا��)� وام� U I&C�مw< m ا�b�4، ا�b�4 م2وAد بwv¡ یe�I&C f ا�A� P% ا��Aمb، ا

bمAا�� I&C �Aا� %P �=ن�eا��% ت +AWx�ار ا��Wم �AآSت ABث +A&أرض رم I&C ! ¡wvد بAم2و b�4ا� A5;�

bمAا�� I&C ر�ر إذا س�ا7ح4 f�C 8P�ی ��dم�ن وب .

0 Z�2آ�� خ +

�>� وه� أP/ ی��dون إ�I اgبb آLW&< w ب=aS ا�Q\��ت؟ آw تW&< AB=�، أ�� ا�P b�4% ش%ء

أص&f ن��+؟ أB� ی�;�Aن ا�P b�4% رحB أم\f؟ ی� م5 ص�Ln هSا ا�u&v؟ ی� م5 جf� L&e أربe+ أج�اف

%P ء�ت �&��C�د�بf��؟ ی� م5 جL&e س��مf؟ ی� م5 جL&e ر�h f��Uی&+؟ ه,�A+؟ ی� م5 جf� L&e م

+�Axا� aS؟ ه�p�Qvا� aSه L&e؟ ی� م5 ج+��eا� Bpا�Wا� aSه L&eت؟ ی� م5 ج���Aی� مLW&< 5 هaS ا�

C�f؟ آw ی�&u ا����hA+ ا��% ت)�b� أIQU أن�اع ا�Ax�ك، K B� ی�eق ا�b�4؟ �K B ی�&u رم�ش

أذنf وأن�f؟ ی� م5؟

0 Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ + أ�2� ی/

،b2 وجC cت ا�ی� %P �\;�ن أن ت�ی�gا uی�h ،ن�ی�gا uی�h ��� 5Aرة ب�P�ب}�� 2C وجP b% هaS ا�

f�P�C اس�I&C L�W أمa�، وإذا اس�I&C L�W أمa� أ&C L&�UOP ،fذا A;P�ت P% �ی�تf تe��f�P�C I، وإذا

: وإذا أ&C L&�Uf اص���L ن�m ب��;��ل QP�ت ص��)� 7ن تe� بW�بf إ�I أب� ا!ب�ی5

0 Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ + أ�2� ی/

� ا�\�� :ن إ��Tز ا

B&C I&C %��ا مSه ،Bd���د ا��eWد وا��eWم م8 ا��Wم8 ا��أس، وا� +�UAت�ازن ا�� �vی ��P �<� ش%ء

B&eا� Iف إ�A�e�ت m�S� ،+�;وح B&C I&C £%��م fW&< ،fW&< يSا� Bdeا� f�gا اS=P ،+��W0ا�)�آ+ وا�

: �ء اc ا�)�I ت��8 أن ت�eف P�h� م�=� م5 >/ل >&fWوا��Wی� وا��v� م5 >/ل ا�b�4، أس�

Page 396: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 395 � آ��ب ����

0 Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ + أ�2� ی/

8 وا��W�م آm�S و�he+ ا��Aرس ا��ی�% K ت��� 8�Q/ت 5C ا�b�4 أP�ض ب=� ا�e&��ء، A�ی K LUا��

: ا!ی+ ا�0�ن+

��*�ء آ�� ر�"Z 0+ وإH� ا

I��eت f��U %P b�U 5م ��&U �آ� KAأو :

+ وا��*�ء وا�S*�رق 0 ]1: س�رة ا���رق[

I��eل ت�U ؟fP ��نA;P bه ،f� ح�ود K يSء ا��,�ا ا�Sء وآ�اآ'، ه�,P ء�� : ا�

+ �G أ �� ��ا p ا�/�TCم 0 ]+eU75: س�رة ا��ا[

+ ث��ن+ �xC أ�w م&�ن س�+ ض�pA+ هb ی�;��� اس�e�ب=�؟ ث/ث+ �xC أ�w م&�ن س�+ ض�pA+ بe� آ&�

مA�4ة أ>�ى، م�+ و>��ن أ�w س�+ ض�p�h +Aل مA�4ت��، >�+ �xC أ�w س�+ ضp��C +Aض

،+A�Axا� +C��45 ا��ب �eب IQUأ +C�ة س�xC ، ث/ث�ت�A�4ذا مOP ،+ن�ث ��Wوا� up�Uن% د�ث� ��xا�

،+C�آ�ن ب�e ا���W ث�ن+ وص�e اgن�ن �&��W ورآ' م�آ�+ ت� بW�ر أربe5 أ�w آ&� م�� P% ا�

%P ن�ووص&f ب�e ث/ث+ أی�م، وآ&A�L هaS ا��\ح&+ أربe+ و�xCی5 أ�w م&�ن دوKر، و8�U �U اgن

�vء ا��,�؟ا�up�Uن% د�8� ث�Wب w\&آ �� w;P ،واح�ة +Ap�+ ضن�م�+ ! رج% ث ��x5 ا�C ا7رض �eب

8�Wأن ی w\&آ �� w;P ؟+A�Axا� +C��48 ا���Wأن ی w\&آ �� w;P ،��&� من آ�ن م&�وس�£+ و>�

=��h +Ap�س�+ ض wأ� �xC +�؟ آw �� آ&wA أن یbQ إ�I نB4 ا��W'؟ أربC +e�ض مA�4ة >�

+Ap�ف س�+ ضK� .

�( � H2� Jا�Nا� :ا��Tات وا�/�Tم م� hی�ت ا

L&WP ��إذا آ�ن ا�,�ء ث/ث��+ أ�w آ&� م�� P% ا�0�ن+ ض�ب��هP B% س�5، : م�Aة وضLe ح�ب� ب

Cو +eأرب %P ت��5، وا��س� %P ت��م�+ وا�� I&C Bه���AU ،5�وس +�xی5، وا���ت� P% ث/ث��+ و>�

��A�هI&C B أربe+ و�xCی5 ب&�ن، I&C ث/ث��+ U Bث ،+C�وه% س�C+ سA�رة ت� ب��+ آ&�م�� P% ا�

س�e+ و�xCون م&�ن م&�ن س�+، OPذا آ�ن ه��ك �hیu م�A�e إ�I نB4 ا��W' : و>�+ وس�5، ا���ت�

5 س�e+ و�xCی5 م&�ن م&�ن س�+ ح�IA تbQ إ�I نB4 ا��W'، أربK� +eف س�+ ض�pP ،+/ ب�m� A م

�xC +ن�ث� ��إ� bQآ% ی �ة ا��% اس���ق ض�ؤه�eا���4ات ا�� �eب Iإ� bQأن ت L�\&آ �� w;P

ی���Wن هSا أ�w م&�ن س�+ ض�p+، رأی�� مA�4ة بe�ه� A�C� ث��ن+ �xC أ�w م&�ن س�+ ض�p+، ا�e&��ء

Page 397: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 396 � آ��ب ����

،+pن س�+ ض��م& wأ� �xC +ن�ث� b�U �ه� Lن�آ �م��C ا���4ة b;ه� ش �dا ا���Sذب، ه�آ �dا���

: ذه�L إ�I م;�ن �>�، �Pب}�� 2C وجU b�ل

Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ وإH� ا��*�ء آ�� ر�"Z 0* + أ�2� ی/

5؟ أن ا�;�اآ' ت�4�ذب ب)' آ�&�=� وم�ب8A ا���P+ ب�=�، هSا ا��d�م م5 نd�م ا�4�ذب+ ت�QB م

I��eل ت�U ؟f�Aص� :

جoا أإ�� مp + أم*� ج"L ا��رض �ارا وج"L خ�2��� أ���را وج"L ��� رواس� وج"L ��� اc���ی� ��

�nأآ L� �*2ن 0ا��ه� �� ی"2 ]b61: س�رة ا���[

J��ذ�Tم ا�� �:

ب�d�م ا�4�ذب+ آb ش%ء ت��آf یI&C 8W ا7رض، ���ذا یI&C 8W ا7رض؟ 7نf م�ب�ط P% ا7رض

ب��4�ذب+، و�� آ�P L% ا��,�ء ا�v�رج% وت�آ�f ه��ك ی�IW ه��ك، K وزن �P ،f% م��uh ان�eام

اد ا��,�ء س�)�ا P% ا��,�ء ب�ون وزن وم� س��Wا، ومI�e و8U؟ أي أن ا�4�ذب+ K ی�ج� وزن، رو

هSا ا�x%ء م�ب�ط ب�7رض ب��یu ا��4�ذب، هSا نd�م ا�4�ذب+ م5 ص�f�A؟ OPذا آ�ن ت4�ذب P% ا�;�ن

م� دام ا7آ�� یS4ب ا7ص��، K ب�A أن ! P&��ذا K ی�4�ذب ا�;�ن بf,e ب�P �e�Q~ آ�&+ واح�ة؟

��xب ا�S4ت aSآ�&+ واح�ة، وه +�xا� +C��4ا�� ~�Qوأوران�س وا���ی#، أن ت bي وزح��xا��

ا�;�&+ ا�,�vA+ ت�S4ب إ�I أآ�� نP B4% ا��A�4ة، وت�Q~ ا���4ة آ&}=� آ�&+ واح�ة، وا���4ات ت�S4ب

ب=aS ا�)�آ+ ت��x إ�I ب=,e� P�Q~ ا�;�ن آ&}f آ�&+ واح�ة، K ب�A م5 أن ی8W هSا، ا�)�آ+ P=� ب�آ+،

I��eل ت�U ،+ذب�ة ا�4A�Wا� �P�;ة ا��% تSب�ة ا��A�Wا� :

Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ وإH� ا��*�ء آ�� ر�"Z 0* + أ�2� ی/

ه�ا آw هaS ا�)�آ+ وا��4�ذب واKس��Wار؟ م5 أصe' ا7ش�ء ا��d�م م8 ح�آ+، أنL م=�� آ�L م�

P% ا��ی�ض�ت وجL� بe�W�% م���h� ت,8 ا7و�I&C I ا7رض وتu\&e ا�0�ن+ بv�، وت,8 م��را

P% ا��,�ء ب�=�� P% ا��;�ن ا�w\Q�� ت��م�، وأن ی�IW ا����ر C��W� P% ا��,�ء ب�be ت�وي ا��4�ذب

U�h ق�P ء%xا ا�Sه f� ب ا7رضSوج fب وزن�+ ا��;P ،�xw ا7رض �=� م�ر ب5 ا�e�W�5 م8 ح

K ت2ی~ f�C، اP�~ أي ت�WیB، ا��I&C �4 ا��C+ ا�v�م+ وس�8 دU�up، مI�e ذ�m أن ا7رض �=� م�ر

��xوا� ��xب ا�S4، وت�ب=S4ی ��Wوا� ��Wب ا�S4ذب، ت�ك ت4�ى ث�ان%، ه���ح�ل ا�I&C ��x م

: �B\�Q؟ اc س�)�نf وتe���P ،Iب�� U�لتS4ب=�، K�&P ا�)�آ+ 7ص�~ ا�;�ن آ�&+ واح�ة، م5 ا�

Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ وإH� ا��*�ء آ�� ر�"Z 0* + أ�2� ی/

Page 398: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 397 � آ��ب ����

bآ�ة وا7رض آ�ة وزح ��xم)�ود، ا� f�4وح fh��v� +ی�ن= K ،8 ج�اpا�;�وي را b;xا ا�Sه

. آ�ة وا�;�اآ' آ&=� ذات أش;�ل آ�وی+

J��S"أ ا�Nم�:

تQ�ر أن ا�;�اآ' م;�e+ ا�)B4، م;e' م��ازي م��/ت، �Pن' ش;b �&;�اآ' ا�b;x ا�;�وي،

I��eل ت�U:

3*� ا�*eu + خ92 ا��*�وات وا��رض ��A9c� ی\�Aر ا�H2� L�*2 ا�/*��ر وی\�Aر ا�/*��ر H2� ا�L�*2 وس

0 H¤�م L�ي ��جTی �L� آوا�� ]5: س�رة ا�2م�[

�� آ�نL ا7رض م;�e+ أو ا���x م;�e+ أو ا���W م;f� 'e ح�وف w&�<K ا7م� ا>�/P� ب\��،

ا��,�ء سf�e وا�;�اآ' وا��A�4ات ب;0�P�=� ونd�م ا��4�ذب و�Cم ت8�4 ا�;�ن P% آ�&+ واح�ة، ونd�م

)�آ+ م���وت+ وب�C�ت C��P ،+�7رض ت�ور ح�ل ن�=� ب�C+ أ�w وس���+ آ&� م�� ا�)�آ+ وا�

��xوا� ،+C�P% ا����C +C >�\ اKس��اء، وت�ور أی,� ح�ل ا���x ب�C+ ث/ث5 آ&�م�� P% ا�

�eوت+، ب��ت م��Cن س�+، س��أآ�0 م5 م��% م& �ق دورت=���ت�ور ح�ل م�آP 2% ا��A�4ة وت

م���ن وأرب�eن أ�w آ&� م�� P% ا�0�ن+، وا�S�ن�A�ت -ات س�=�C� �Uی�+ م5 س�C+ ا�,�ء ا���4

: وn�ه�

0 Z"�ء آ�� ر�*�ا� H�وإ +

هSا �hیu اgی��ن ومP�e+ ا2C c وجOP ،bذا آ�ن ا�;�ن س�آ�� ر�P ا�)�آ+، �m�S ا!ن ! �A;PتP B=�؟

�C����ا صU �0نe�ج ا7م� ��)�\ك، ی�ی)� K ،8 س��اتی��eنf ح�آ+ اب��اpA+ ب�C+ ث��ن% أو ت

aSه ��یdن ،+�Aeم +C�س f�eوت +Aذب�ام ا�4�eن ان�م; %P %رج�vء ا��,���ب �% أن ت,8 آ�آ��ی;

���eا ه� م��أ ا�Sأب� ا!ب�ی5؛ وه Iإ� IW�ی���% أن ت +C�B ا���)�\ك ی��P ا�;�ن، ا�4��P ،+

،LeUو �U mوا�4B ا��آ5 ی��P ا�)�آ+، إذا رآ�L س�رة وأنL واwU، ثAB تAU���4P Lة ت�4 ن�

�eWا�� I&C رة����ذا؟ 7نmA ت�P� ا��w{U�، وا��رة وU�L م�� یm&e4 ت8W، وإذا آ�ن اgن�ن P% ا�

)�AآL بf ا��رة ی�ex ا���eW ا�v&�% ی�feP إ�I ا7م�م، 7نf ی��P ا�)�آ+، وح�ث ت,�د ا�v&�% وت

!! ب��S=P ،+=4ا ا����أ مfW&< 5، وا�b;x ا�;�وي وا��,�ء وا�Sرات وا��4�ذب وم��أ ا��e��+؟

Page 399: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 398 � آ��ب ����

�( � H2� Jا�Nا� :ا�L�2 وا�/��ر وا�eu وا��� وا��vء م� hی�ت ا

إذا ص�ر : ت�eیw ا�,�ء صe'؛ ن4��ت دUW+ ج�ا ت��&u م5 أج�م ه% ا�,�ء، U���اإ�I ا!ن و

+Ae، أش��ص f�&�وآ ،%p�=ن K f�4�ء؟ أي حA,ا� I�eم �ر ض�ءا، م�ا�,�ء ص +C�ا�4B یx�% ب

�زن، وم� دام ه��ك P,�ء P��,�ء ی���x ا�K ��x ت�زن، هSا ا�,�ء ا��e��� م5 هaS ا��Q�ب~ K ی

Pf إ�I م� K ن=�ی+، P��,�ء آ�&�f ص��، وحK f�4 ن=�OP ،%pذا س�ر أي} جB بC�+ ا�,�ء ص�ر

: ض�ء، م� آf� ا�,�ء؟ اc أB&C، مu&< 5 ا�,�ء؟ ومu&< 5 ا�&b وا��=�ر؟ وا�x�� وا���W؟ U�ل

�ء آ�� ر�"Z 0+ وإH� ا��*

L ص&�+ بn b�زات ت���bC ت��C/ م���ا � ��x��P ،زي�n 'ا ا�;�آSام، ه�U �=� 'ا�;�اآ aSه

/، زحn b�زات وا���ی# جB ص&' وآSا ا7رض، �b;� m�S\ آ�آ' آ0�P+ مeU ،+�A���ا&ه��ك : وم�

ا7رض آ0�P�=� واح�، وه��ك آ�اآ' أآ�0 وه��ك أw�� ! ،bU م&�ن 5hآ�اآ' ا������ م;P 'e=� ب

ا�Ax�� م0/ أآ�� م5 ا7رض ب�&�ن وث/ث��+ أ�w م�Aة و�;5 وزن=� أآ�� م5 ا7رض ب0/ث+ �Kف

I��eل ت�U ،ت�P�0;م ا�;�اآ' وا��U م وا>�/ف�ة، ا>�/ف ا7ح4Aوث/ث��+ م� :

p/ء 0 + ص�� *Lا�2*� ا�*7ي أت�� آ ]b88: س�رة ا��� [

�A+، م�ض�ع ا�2م5 م0/، م� ه� ت�eی�f؟ U���ا &P ب م5 أن ت;�ن��Wت ت�Cك م�ض��ا�2م5 ه� : ه�

! ا��e� ا�)�آ% ��ش�ء، ش%ء ��h fل و�Cض وارت��ع و�f ب�e راب8 ه� ا�2م5

)� ا���Tل أیv� م� hی�ت � H2� Jا�Nا� :ا

: رب}�� 2C وجU b�ل

0 Z�:� ����ل آT�ا H�وإ +

إنA أn&' ا�Q}�ر I&C س�~ : ه��ك آ��ب م��ج5C B ا��4�ل و5C ا7رض م;��ب Pf ب���W�\م+ U�ل

{=�ل ا�v,�اء وا���eW��ت ا7رض آ���)�ر وا��4�ل وا��\/ل وا��)�ات وا�;�b ا�4&�یA+ وا�

f�AUود aر م�ا{�Q5 تC 24 ا���ءeم ی�dك ن��=P ،+Ap�م �n رة�ة ج�A�U �=�e�ص �رى إن��(Qل ! وا��U

I��eت :

واT���ل أوت�دا 0* + أ�� L"T� ا��رض م��دا ]7-6: س�رة ا����[

Page 400: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 399 � آ��ب ����

Aا ا!ن أن�P�C L(أزی �� aSت، ه�ت�ون� �ل وج&�ر وت�اب ورم�س�~ ا7رض، ح4 I&C ت�W�h ك�ه�

��أی�� أنW&� A�رات ج��، وهaS ا�W�رات م���ة إ�I م�دAة صv�یA+ اس�=� ا���زL�، وت)L ا���زL� ه��ك

��ح ا�vAQ�یA+ ت�)�Aك ب���+ ب��+ واح� W�h+ ث��0+، ه% U��Cة ا7رض ا�xW�ة م��4\�ة، وهaS ا�

+A�ة ا7رضxWم5 ا� +A(�Aس����� أو اث�5، ت)�}ك ت��ح5 أو ت)�}ك ت��OP ،�Cذا ت)�AآL ا�;�b ا�

{xا� aS�ج م5 هvج�ف ا7رض ت %P %�ا� +&p��Wق وت;�Aن ت)�}ك ت���C ت�ت% ا���اآ5 وهaS ا���دAة ا�

ا��4�ل، ه��ك ب�ودی� ج�b آ�\ن I&C هaS ا���یW+، أي ان2ی�ح ا���W+ ا�Q&�+ م5 ا7رض وی��� هSا

% س&&+ م5 ا��4�ل، ت��أ م5 ا��x�ل إ�I ا��)� &h7ا �ا��) %Pو ،b�4ا� b\;xوی �A�4�وی bp�ا�

: U�رa أ�w و>���+ م��، P% س/سb ج�&A+ ض5� ا��)�ا����4\� ا���4ب% ب�رت��ع

0 Z�:� ����ل آT�ا H�وإ +

ه��ك ج��ل ب�آ�نA+، أي ا���اآ5 ا��p&+ تfe�Q وP% س�+ س�8 وس�5 أو أآ�0 آ�نL ه��ك ج2ی�ة

��5C �C بe,=� وم5 ت��C�ه� ت�x� ا��4�ل ا���آ�نA+ و�U ب;�م&=� تLA&;x م5 ب�اآP ،5��Q��p~ ا�W�ریA+ ت�

5�P ،b�4ا� �=dوی)�ث ا���اء وی +(�Qا� aSه L(ا7رض ت�ت% ت %P %�ا� +(�Qا� aSه Aح5، 7ن�ت��

h�ك ض��ط ب�وه� ،+Apل ا���ا�ا��4 �x�ت �رب=�Wوم5 ت +Aن�ل ا���آ�ا��4 �x�ت �ه�C�8 ت�P�ا7رض ت %P +A�

wآ B&eی a�وح I��eوت fن�س�) cا A5;� ت��یdAا�� �eب aSل، ه�ا��4 b\;xوت I&Cأ Iرات إ��Wا� �eب

ت/ح� إ�I ج�ن' ا��احb ه��ك س/سb ج�&A+ ! نL�Q هaS ا��4�ل؟ وم5 ت�QB ا��4�ل ح;�+ ب���+

�A�Q�ات ا��% ت��8 ا�v���,�ت م5 ا��P �0e�A% ا�W�رات، وهaS ا�/سb ا�&�4A+ وهaS ا7>�ة تP�\� ا

ت�P b\;xوU� P% ا�)�ارة ب5 س��ح ا��4�ل وبU 5��=�، وهSا یb\;x ت�رات م5 ا�=�اء، م�ض�ع ا��4�ل

. م�ض�ع آ��

Sس H2� ل��Tع ا�Cرض ت�زVاس)��ار ا Rس� ��c:

: رب�� 2C وجU b�ل

واT���ل أوت�دا 0* + أ�� L"T� ا��رض م��دا ]7-6: س�رة ا����[

n B� ا�d�ه� Wا� Aروا أنA�U ء��&eا7رض، ا� %P م��وس BU fه� و��� BU b�4&� Aا��ت� أن I�eم

B ا�d�ه�Wدل ث&0% ا��eی !A5ت��م� هSان ا�0}&0�ن ی�ب��ن W�h�ت ا7رض بe�,=� ا��OP ،�eذا مb0 ا�

حbQ اض��اب P% ب�5h ا7رض OPنA هaS ا�;�b مA�0�+ ب�e,=� ا���h 5C �eیu ا��ت� ا�Sي ه�

: ا��P ،b�4ب�� 2C وجU b�ل

واT���ل أوت�دا 0* + أ�� L"T� ا��رض م��دا

Page 401: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 400 � آ��ب ����

]7-6: س�رة ا����[

I��eل ت�U ،+ن�ی+ ث� :

+ واT���ل أرس�ه� 0 ]32: س�رة ا���زC�ت[

ا7رض ت�ور ودورة ا7رض بC�+ ب���+ B� �&P ی;5 ه��ك ت�ازن P% ت�زی8 ا�WA0��+ وا�;�I&C b س�~

: U�ل تe��I! ا7رض �)bQ اض��اب

L"ا أإ�� م+ أم*� جo�ی� ��جc��ا ��� L"وج �p ا��رض �ارا وج"L خ�2��� أ���را وج"L ��� رواس

ا�L� �*2 أآn�ه� �� ی"2�ن 0]b61: س�رة ا���[

�Wار ا7ب�+ ب�' اس��Wار ا7رض، واس��Wار �� ت)�AآL ا7رض ب����� واح� ��=�م هSا ا����ء، اس�

. هaS ا7رض ب�' ت�ز}ع هaS ا��4�ل I&C س�)=�

� :J G� اYس)��ار ����واس

I��eل ت�U :

�� ا��رض رواس� أن ت�N �\� و�W* ���� م� آAL دا�*J وأo��/� م H��ء م�ء ����)/� ���� م� +وأ�*�ا� �

آAL زوج آ�ی0� ]10: س�رة ��W�ن[

I&C �=ن�e,م وی�ح;O4&+ بeى وی0���ن ا���أي �;% K ت�� ب;B، ا!ن ت�U �4ا�' 4e�/ت م5 أI&C م

aS=ذا بOP ،5Aeن م�ص ب�;�رص +e�U �=� ن�e,وران، م)�\ك وت�ور ویA���ب K/�<ت)�ث ا +e�Wا�

آm�S هaS ا��4�ل ح��� أودC=� ا2C c وجb ووض=e� P% هaS ا7م�آ5 ا��% ب=A0� B&C I&C م5 أجb أن

I��eل ت�U ،ار ا7رض�W�اس Ab�<K ن�م; Iن إ��م5 م; b�ل ج�W�ان ��&Avة، �� تA�W� : ت;�ن ا7رض م

+ /iزوج�� ا ���� L"�ات ج*nا� ALوأ���را وم� آ �� وه� ا�*7ي مN* ا��رض وج"L ���� رواسeOی ��

ا�L�*2 ا�/*��ر إن* �� ذt� B�ی�ت ���م ی)1\*�ون 0]�C3: س�رة ا��[

eرا ت�آ&�+ رواس% وأن= %P �=ت�C�د��% أنA ا�b�4 م��دع �&��a، هaS ا7ن=�ر �=� ی��ب8 وا���ب8 م

: ا��4�ل، وه��ك �ی+ ث�ن+

�ء م�زون 0� ALوأ��)/� ���� م� آ � + وا��رض مNد��ه� وأ���/� ���� رواس ]19: س�رة ا�)�4[

Page 402: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 401 � آ��ب ����

� آ�وي و>��h=� آ&}=� م�A��ة، أم� أي} ش;OP �<� bنA ا���vط ت��=% ��C ا�)�ف �;A5 ا�;�ة أي ش;&=

I��eل ت�Uت��=%، و K �=h��< :

��جoا أإ�� مp + أم*� ج"L ا��رض �ارا وج"L خ�2��� أ���را وج"L ��� رواس� وج"L ��� اc���ی�

ا�L� �*2 أآn�ه� �� ی"2�ن 0]b61: س�رة ا���[

I��eل ت�Uواس%، و���ار ب�W�سKا +U/eP :

��م�3ت وأس��/�آ� م�ء ��ات� 0 � + وج"2/� ���� رواس ]27: س�رة ا���س/ت[

�ات م8 ا�B�W ا�x�مv+ ه� أنA ا�b�4 م��دع ا���a ورب�� 2C وجU b�ل P% ح;�+ ذآ� �ی+ ا���ء ا��

: �ی�ت أ>�ى

+ وم� أ�)� �� ��3ز��� 0 ]22: س�رة ا�)�4[

�( � H2� Jا�Nا� :اVرض وم� ���� م� ت�vریu م� hی�ت ا

b2 وجC �ل رب��Wا!ن ی :

سZcS 0 + وإH� ا��رض آ��

ا�);�+ م5 أن ا7رض P=� ج��ل وP=� ه,�ب وP=� ت/ل وس=�ل وب�ادي وص)�رى وس�احb وب)�ر

و>&4�ن وج2ر آ��ة وص��ة، وه��ك U�رات م5 آb ا���اح%، �;A5 ه��ك U�ن�ن� اآ�x�f ب�e ا�e&��ء،

ا�e�ض �=� ومA�دتf ح�ل ا�;�ة، وأ>Sت ا���W+ ا�W��ب&+ �=aS آb} ن�W+ م5 ا��ب+ إذا رسU :A�< L��ل

'4C B�Qا تSب)�، وه �ب&=�Wی +هb یbWe أن ت;�ن ا7رض ! ا��}�W+ ت�اه� ب)�ا، آb} نI&C +�W ا��ب

ش%ء �>� وه� U�رات ! م وا�W�ن�نم� هSا ا��dA�e�U !+ م5 ا�Ax�� ان��C L&Q=� وتA��دت وص�رت ه;Sا

ا7رض آ�� ت�Wل ب�e ا�;�' ه,�ب I�dC م5 ا��vAQ ت�ت�8 م5 ث��ن+ إ��xC Iة آ&�م�� وه�

أIQU ارت��ع �=� ت�Wی��، وس/سb ا��4�ل ا��% صA�ره� ا2C c وجb وأW��ه� ب=,e� �Pق س�~

�m�S ا!ن ه��ك >�ا�p �4��ل ا��)�ر، ت�4 س/سb ج�&A+ وت/K ا7رض، وب=,e� P% أ�C�ق ا��)�ر،

وودی�ن� ح�P I% أ�C�ق ا��)�ر ه��ك ودی�ن س)W+، وادي م�ی�ن+ P% ا��)� ا�=�دي fW�C بW�ر ارت��ع

ی���} م�+ وس��ن آ&�م�� جb� إی��سL أI&C ن�W+ ب��e��B، ثAB إنA ا�W�رة �=� رصw، وا��Aصw ا�W�ري

P% ا��)�، WP�رAة �س� �=� رصw �� ا���I ا��)� ت;�� U�رة �س� م5 آb\ ا�4=�ت م�+ وس�}5 آ&�م��،

�� رأیL أوU�ن�س� م5 دون ب)� أآ�� م5 ح�4=� ا�)WW% ب��+ وس�5 آ&� م�� م5 آb ا�4=�ت ت�Wی��،

Page 403: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 402 � آ��ب ����

آb} ا��4�ل ا��% ت�ون=� ت�4ون P=� �Uا8U وأح�P� ورس�م ح�ان�ت، ! �QB م5؟هSا ا��Aصw ا�W�ري ت

أش;�ل ن��ت�ت، P�7رض آ&}=� آ�نL مA���ة ب���)�، هaS ا��4�ل ا���ت�e+؛ ج�U b�س�ن Pf أح�P� أس��ك

I ص�رت ص��)+ �&};�I؟ �m�S رب�� 2C ون��ت�ت aS=P ا7رض آC B��ه�؟ وآB اس�LU�� م5 ا��LU ح�

: وجU b�ل

0 ZcSا��رض آ�� س H�وإ +

:ا#���ن Y ی�)p�S أن ی"�ف ا إY إذا �\*� �� م�23 �ت�

�=P +ت�ب K �ر أرضA�Qت! ت�ان�ن��ت م5 ا��4ع ن)5 وا�) ،+A�یvص �؟ وأرض آ&=�eت wآ !

A�P 5ص� ا�;�ن ت�;�� إذا �;5 م��C {b8، آAت�س �A�4إذا ت �ن�ن ب)�Wا ا�Sء ه�ا�� I�Cا���اب وأ L

تA�4�ت إK ا���ء إذا ب�د ت�سm�S� ،8A ی=B ا���ء P% ت��L ا���ب+ وجe&=� ص��)+ �&2راC+، وم5 ا�Sي

W�أ �م��C ،+A(ت ا���p�;ا� aSا���اب ه %P 8ن وض�ب���زاآ% ب�آ�ون ��وش�ه I&C +Aذر\ی +&��U ا�

wا7رض آ I؟ وإ��=W&< 5م cا Kإ �ده�C B&eی K %�ا� +A(ت ا���p�;ا� aSه ،L��ت K ا7رض L(�أص

� إذا ذاب س�)L، م5 ا�Sي جbe ب����ی�+ ج�b، هSا ا�b�4 یqم\m� 5 م��دC�ت �&��a وأن=�ر وث&�، وه

�x�ة، وم5 ا>�/ف ا�)�ارة تAر�ح +Wم�� L(ردة وم5 ت�ب +Wق م���P 5ت، م�C�د�Snى هaS ا��

bاح�ت�رات ه�اpA+، آb} ا��4�ل P=� نB م=�� آ�ن ا�)� ب����ی�+، ثAB م��+ ت�QB ا��4�ل م8 ا�

(�P �=� bاح��ت؛ مP /0�)+ ح�� آb} ا���v�,�ت ا�4�یA+ ت�ت% ه��ك ج��ل دا>&A+ �=� ه�ف، وهaS ا�

bآ�ش �ر وم�ت وا7م��,�v��م\5 ا�qت ت��)�ا� aS، ه�ن أی,K�4��+ بن�ث +(�P ���)+ و��ی�ا� aSم5 ه

ذ�m، هSا ا���QB ت�QB م5؟

Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ وإH� * وإH� اT���ل آ�� �:H *Z� ا��*�ء آ�� ر�"Zوإ�* + أ�2� ی/

0 ZcSا��رض آ�� س

هaS ا!ی�ت أن� م� أردت م�=� أن أn�ق ا7>�ة ا���e�5 بe�&�م�ت، و�;5 أردت م5 هaS ا��e&�م�ت

�e8 أن ی��ف اc إK إذا P �A;P% مU�&v�تP ،f�Kرت��ط ب5 ا��8�W أن ت;�ن ن��ذج، P�gن�ن K ی

Be��ز ب�ر وا��اب ا��SC 5ة م�ا��4 uی�h ،ج�ا uUط د�رة ارت��ا7ول وا�0�ن% وا<7� P% هaS ا�

I��eت f��U ه� +A�4ا� :

Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ وإH� * وإH� اT���ل آ�� �:Z�* �� ر�"ZوإH� ا��*�ء آ* + أ�2� ی/

0 ZcSا��رض آ�� س

Page 404: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 403 � آ��ب ����

J ا �o وجL ت)H2T م� خGل hی�ت� �:

%W؟ إذا بb2 وجC cا ا�P�C �ذا م�ات و��A�4�5 ا�C +&هSم up�W(� ا�&Aوا وت�ص�A;P \�نا7وروب

آb} إن�ن K : ن و�B ی��bW إ�I ا2C c وجb م� اس���د م5 هSا ا�B&e، أح� ا�e&��ء U�لاgن�ن P% ا�;�

�=P ت;�ن �م B�+ ه% أرحت;�ن، رح �م B&Cه% أ +�&C ،ت;�ن �ى م�Uا ا�;�ن ه% أSه %P ةA�U ی�ى

��Cت و�W�h B��Cو �ج���ج B��C ی�;5 أن ی;�ن ،L\م fA�;ن ح%£ و��m&P B وC��B ن��ت �U ش�ه� إن

Bو� �، ر�ه��ش �د م�=��اس� ��P �4ل وا���ة وا���={xة وا��=Axا� fPن ه��;5 إذا آ� �ه�ه�ن�ش �ء م�أش

ی�ه�، أم� ا��qم5 إذا ن�d إ�=� ی��bW م�=� إ�< I��W=� اc، هaS ا�W�رات ه% آ�b صv�یA+ ه�U ،+&p�رة

+ ص�vیA+ ب;�م&=� م���ة إ�I س�~ ص�vي وهSا ا��~ م��� إ�I س�~ ث���، �� آ�ن �س� ه% آ�&

�&eوا� +P�0أش�} آ I&�{% ���رت ا�W�رات P% أ�C�ق ا7رض، أو ا���W+ ا�;C +P�0;��ك ا>�/ف ب�ه�

ء 7ن آ0�f�P أbU م5 ا���ء، م5 صBA� هSا ا���QB أbU} م�=� آ�� �� وضLe ا��&\OP 5نf ی��� P% ا���

ب)� ت;�ن هaS ا�W�رات U�C�ت=� أش� آ0�P+؟ وب��C7�ق ه��ك م�8p ن�ري، ه��ك ب�اآ5 ت��&u م5 م�+

؟ وس�5 آ&�م�� م5 ا�C7�ق، ح�Wل ا��A�� أ�C�U=� ث��ن+ آ&� م��، aS=P ا�;�b ا�vAQ�یA+ آB أوزان=�

fم ث���ك ر>�م، ه��ا��> b0+ م�ر ا��0�vQك ا��وه� ،f&;ش �Aت� �ث/ث�ن س�+ وم a��C /ت�4 ج�

،B(P �=&ر ا�;�ی�+ أص�ا7ح4 �eوب ،bرم f&آ&�، ا�;�ارت2 أص f&ف أص��ف شK� +�< ���&�

I��eل ت�U ،B(P f&س أص�ا7�� :

� ا��رض وم� ��/�� وم� تZc ا�n*�ى 0+ �� م� �� ا��*�وات وم� � ]fh 6: س�رة[

مI�e ذ�m ه��ك ث�وات ه�p&+ ت)L ا��0ى، ن�� وn�ز �he% وB(P ومe�دن وح�ی� وأوران�م وأ����م

;�مP ،b���)� ون)�س، م5 صBA� هSا ا���QB؟ اc س�)�نf وتe��I، أن� م� QU�ت أن أC�% ب)0� م�

ا���;�مb ی,��ن� �&Q�ر وا���رة وا���ن�ت وا��س�م�ت إن�� QU�ت أن أب\�dC 5+ ا2C c وجb م5

cا +�dC ن�ب �QU I&C �إن� �Q(ا� �QU I&C K +�d��م �nة و�C���ر م�;Pب� Lأت �WP ،fت�ل �ی/<

م8 اc ی�مA+ ی��;P �A=� P% �ی�ت اP c&5 ی4�� مSC 5اب ا2C c وجP ،b�gن�ن إذا �B ت;f� 5 ج&�ت

�)�نf ب�e أن ح;�� I� 5C نeB أهb ا�A�4+ وSCاب أهb ا���ر U�لP ،+A�4ا� Be�ز ب��ی Kو :

Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ وإH� * وإH� اT���ل آ�� �:Z�* وإH� ا��*�ء آ�� ر�"Z * + أ�2� ی/

0 ZcSا��رض آ�� س

Page 405: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 404 � آ��ب ����

:م32*� ا�Nرس أن* ا#���ن م\2*� أن ی)"�*ف إ�H ا ���\�ن

ن)5 ��� أم�ر أ>�ى آ���m أح�ن� ت�آb ا��m تP �4=� >�� ه� ج=�ز ض�� تe�ف بI&C f أي\

، وهaS س�;�ت ت��� I&C س�~ ا��)� �=� أآ�س ه�اpA+ ت��\n=�، وه% ت�eف أیP u�C 5% ا��)� ه%

%P �A;��ی Bو� �WP '\h mس� fAأن Kی� إ Bو� m�ا��~ دا�p�، �=� أج=2ة وأس��'، OPذا اgن�ن أآb ا�

P����;� !! شI ا���ء وبW% ا�P m�% ا��)�ر��K أن ا��m ا�;�� ی&�=B ا��m ا��Q� U :/�����ا!! هSا

دا�p�، ن�d إ�I اب�f آw رزق ا�8� وا���Q وض)m وآ�5p ح% ب;�م&P ،f���QW �� ا!ی+ ب�� ح�ت

b اKب5، ا���ء، &&Cf، هaS ن��ذج، ا��QW أن تm&WC b�e وP;�ك P% هaS ا!ی�ت ان�d إ�I ا��

�ل، ا7رض، ح�آ+ داp�یA+، م5 اgبb إ�I ا���ء إ�I ا��4�ل إ�I ا7رض، هaS آ&}=� أش�ء ن)�ه� ا��4

I��eت f��U %ل وه�5 ا��4C +ك �ی�، ه��ب� �وت) :

�\� L"��ل أآ/��� وجT�م� ا �\� L"وج Y�2� 92*� خم �\� L"وا�2*� ج + L��وس�ا *�c�ت��\� ا L��س�ا

ت��\� ��س\� آB�7 ی)�C �")� 2��\� �"2*\� ت�2�ن 0]b(81: س�رة ا��[

�=Aة؟ 7نAر�ح +A;ذا م��� ،��Pدا �هA�ت�4 ج bج� w&< +م�ی� Lن�ل رآ�د ا�=�اء وح�ا، إذا آ�ب ا��4�U �4ت

م)�h+ ب���4�ل، P=% م�} ا��\ی�ح، ه��ك �ی+ ��Uن+ أح'} أن ت��eه� 7ن=� A� U/C+ ب��ض��C� U�ل

I��eت :

0 G��س CLjه� أ L� "�ن أو ی"�2�ن إن ه� إ�*� آ����"�م��ه� یnأن* أآ R�cأم ت+ ]44: س�رة ا���U�ن[

bأض bم ب�e7ن�آ �=P ت�ا!ی aS=ب �A;�ی B� ن إذا�7نA ا7نe�م �L م;&A�+ ب�7م�ن+ ومP�e+ اP ! c�gن

2C وجb، م;&A�+ بv�م+ اgن�ن و�U >�م�OP fذا ج�ء أج&=� P=% إ�I ا�A�4+، أم� اgن�ن P=� م;&wA أن

: رس م&fQAv أنA اgن�ن م;&wA أن ی�A�eف إ�I اc ب��;�ن، U�ل تe��Iی�eف ا2C c وجS=P ،bا ا��

+ ���يN� AیmN"� W یEم/�ن 0 ]44: س�رة ا���س/ت[

رب ا�"���� Ncوا�

Page 406: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 405 � آ��ب ����

أه�+ ا��Sآ� ب��C اc 26-21ت�� ا!ی�ت): 3- 3(ا��رس - 088س�رة ا���ش+ - ا���� ا����ل

a�Cوو fن�س�).

01-02- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

�"S�م �"S�رة م��ا� pyن ا�\�ی� ت�ا�� ��� م��hا��� ��:

I��eت f��U I+ إ�ش�س�رة ا�� %P %ض�ا��رس ا�� %P ��&ا7>�ة ا�;�ام، وص �أی= :

Z�أ �إ�* �A0� + 7�آAم7آ

8h�W5 مم5 ت�اب� ب Aب� /P L&\QP ABث fت�ی� L�;أح Bن ا�;�ی��Wا� Aض% أن�ا��رس ا�� %P B;� L�Aب

ا��رة مe�W� مe�W�، وذآ�ت وU�=� أنA اc س�)�نf وتe��I سP �A% ا��8�W ا7وAل أح�ال أهb ا���ر،

ح�ال أهb ا�A�4+، وبP 5A% ا��8�W ا�0��� أنmA إذا أردت أن ت��ز ب��A�4+ وت4�� م5 وP% ا��8�W ا�0�ن% أ

SCاب ا���ر &ePm ب�gی��ن، و�hیu اgی��ن ا��A�P �{;% �ی�ت ا2C c وجb، واc س�)�نf وتe��I ض�ب

: U�ل تe��I ب�e ا!ی�ت آI&C K b0� س�b ا�)�Q بI&C b س�b ا��0�ل،

Z�2آ�� خ L�b�ا H��ون إ وإH� * وإH� اT���ل آ�� �:Z�* وإH� ا��*�ء آ�� ر�"Z * + أ�2� ی/

0 ZcSا��رض آ�� س

B ا2C c وجb ی�eون إ�I أب� ا��8�W ا7>�، م� f�U/C ب���W�8h ا7و�I؟ �� أنA أهb ا�A�4+ آ�� وص�=

ا!ب�ی5، وأهb ا���ر آ�� وص�=B ا2C c وجb یWx�ن إ�I أب� ا!ب�ی5، وأنA ا!ی�ت م�0�ث+ P% آb\ م;�ن،

P% أن�;B، وeh %P�م;B، وP% ش�اب;B، وP% ا����ت، وP% ا�)�ان�ت ا7ه&A+ وn� ا7ه&A+، وP% ا��4�ل

P% ا�}=�ل وا�Q)�رى، وP% ا���ر وا7س��ك، إذا آ�ن أهb ا�A�4+ آm�S وا!ی�ت آm�S وا��)�ر، و

! وأهb ا���ر آm�S وهSا اgن�ن K ی�;\� P=� �P�ذا ی&C '4m أن ت�f&e أنL؟

L"�)�Aو) ذآ m�ن ی7آ��آ�م/� إذا ذآ*�ت �� ا#� �P�� u1*/ا� � :ه� ا��S1ة ی�)o2م أن* �

I��eل ت�U :

0�Aم7آ Z�أ �إ�* �A7�آ +

ح��� ت�Wأ ص�)+ م5 آ��ب ! اgن�ن K ی�;�، هb ت��آI&C f ح��f؟ K بA� م5 ا��SAآ�، م� مSP I�eآ\�؟

) ذآ\�(أن ت;�ن �U �Uأت=�، P�K �U be تSآ�ه� OPذا ج�ءك ص�یu أو زمb وذآA�ك ب=� تSآ�ه�، K ب�A م5

Page 407: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 406 � آ��ب ����

f��U I�eم �م5، م�ء ا�;%xا ا�Sه K�&P a�آSن ی�ی�&2م أنP A% ا��A�� ش�� آ�م��، إذا ذآA�ت بf اgن

I��eت :

0 �A7�آ +

I��eت cا bWی B�) :B\&C (ل�U �إن�) :�\ذآ(Lج� �م��آ ��ش Aأن mذ� I�eم ، fب f�تAآSP %ا��� �أی= Lأن

،f�P�C إذا Kح إ�ت�ت K ��ة�ب fW&< ن�SPآa�، م� ه� هSا ا�x%ء ا�;�م5؟ ا����ة، ح��� >&u اc اgن

p�ی Iإ� �=�م5 أ� +;�A=� م=�Aة ��;�ن م0/ ا��h +;�Ae�=� وش;&=� وزC�ن�=� وأآ�س ا�=�اء P=�، ب�+ ا�

P% ا���ء OPذا وض=�e� P% ا���ء ت�ت�ح، وإذا >�جL م�f ت)�AآL واض��بL وم�تP L�gن�ن إذا �Cف

ا2C c وجC b�د إ�P I��تf، رب�� 2C وجu&< b اgن�ن ضe�� OPذا �Cف ا2C c وجb اh��نA وإذا

(P اض��ب f�C 8�Wل ان�U ��ن �=Pو +W&U B=ت�م,��ب+، وح cأم� ا I&C ن��W��ة ا�SیK 5 ی

I��eت :

0 H�أ Jی�م ا����م m�ec�و �\/j Je�"ن* �� مb� وم� أ��ض �� ذآ�ي + ]fh 124: س�رة [

:�"� �Gم�ت ا#ی�ن

م�e�ه� ی�ج� ب���A�� ش%ء آ�م5، وه� ا����ة ا�&�+ ا��% P�� ا���س C&=�، وه� ت&SP ( mآ\�(إذا آ&�+

اKس��eادات واgم;�ن�ت وا�Qv��p ا��% إن LP�C ا2C c وجb ت��L&C وL&�C وأب��eP ،LC�م�

U fت�ح ~�Qت b2 وجC c5 اC ا�eوب BW�&W+، وP=� اض��اب، وردود f&eP ی;�ن اgن�ن n� م

cف ا�C ذاOP ،س�ا�� fس، ی;�ه�ا�� fP�vی ،f� �� �وم f� �م S<ی)'} أن ی� ،%W�م� �nج�ا، و +��C

f2C وجb وه� ضew اh��نLA ن�f بA�Wة اc، وإذا �Cف ا2C c وجb وه� ا�=&�ع ت�ازنL ن�

cا�+ ا�eبBا�;�ی f\��� ل�U ��� b2 وجC �: ، إذا رب� �م��آ ��ش +A�یxا�� ��ا�� %P A/ أند� mن ذ��آ\�، آSP

K ی�eف م� ن�Wل إU : K�ل اب�C 5�ء اc اgس;��ري! م=�A� ��ی��ن، وم5 آ�ن ص�دU� ی�eف م� ن�Wل

آ�P L% ج=�BA، و�U أص�)P L% ا�A�4+، ی�Wل : )� ی�Wل �mم5 ا�U�I أث� ا��س�ل، م5 �م5 إی��ن� ص)

m� :%\م� �eا7رض أس %P �� !m� ل�Wی : f&C cا o�Qی ،cا Kإ Ixvی Kو cا Kی�ى إ K ،5���م �أن

/C aSاس+، ه�Pة وح;�+ و�Qوب �وه�وءا وح&� �+ وت�ازن�+ وس;�ن��h 5م m�S� ،5مqت ا���م

�eب aSر، ه�ا�� %P IW&أن ی bجAا�� a�;ی �آ� ��ا�; %P د�eأن ی a�;م5 یqا�� Aن أن�ی�gت ا�م/C

f� ل�U I��eوت fن�س�) cا Bا�;�ی %����P ،ن�ی�gت ا�م/C : +�&��ة سP I&C B=A&د آ��eا� u&< c�P �\آSP

�P Kق ب�=B، وP K�ق ب5 أب,=B وأس�دهB، و�n KB=\ وWP�هB، آ&}=B یv�ف، OPذا وI&C ب�+ واح�ة،

Page 408: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 407 � آ��ب ����

cف ا�C ذاOP ةAد�ی)'} ا�� B={&را، آ��Cف اc اh��نA، آ&}=U f� B&' ه&�ع OPذا �Cف اc أص�~ ج

I��eل ت�U ،�س�اه ��P �زه :

إ�*� ا�:�A2� 0* وإذا م�*� ا3��� م/���* إذا م�*� ا�C�*e جoو��* 92 ه��2�+ إن* اb����ن خ ] 21-19: س�رة ا��e�رج[

J*�"�*(��� ��/مE2� �*ا�"�2 ��� م�ج J* وه� � :إذا آ�ن ه7ا اVم� م�ج*�� إ�H ا�/�

ش�� P% ا��A�� م�W�، م=�A+ ا���% أن ی;f�C wx، أن ی�a�\4 آ�� ی�Wل C&��ء ت�e% أنSP (Aآ\�(آ&�+

: ا��A��P ،% اgن�ن أش�ء آ�م�+، ا���+ ا��اU+ ت�4\�ه�

0�Aم7آ Z�أ �إ�* +

ب)' ��ه� ا!ی+ ا7م� م�جfA إ�I ا���% &Cf ، ا7م� 5��؟ )إAن�� أنL مSآ\�(b�U أن نbQ إ�I آ&�+

ا�Q/ة وا�/م؛ ی� م)�� ذآ\�، ی� داود ذآ\� �C�دي بOنe�م% &COP B=نA ا����س ج�&I&C L ح'\ م5

� : ة وا�/ماس���دا إ�U I�ل ا���% &Cf ا�Q/: أح5 إ�=�، وب�� م5 أس�ء إ�=�، و�;C A5&��ء ا���

))إن ا أم� ا�Eم/�� �� أم� �� ا��س��2((]f�C c5 أب% ه�ی�ة رض% اC B& ]م

���=P ذاOP ،�\آSم�م�رون أن ن �5 أی,(�P ،�\آSم�م�را أن ی B&وس f&C cا I&ص Bن ا���% ا�;�ی�ذا آOP

، ا���% A�U+ ا�B&e، م� م5 إن�ن I&C وجf ا7رض أB&C م5 أنA ا��be ذآ\� أن&C %��&� ff ا�Q/ة وا�/م

L�=P إذا ،+eی�Ax��ب aدآ��را S<ی� fذا بOP �=P uA�e�وی �5 ح�ی0�< S<ی� �Qvا!ن ت�4 ش ،cرس�ل ا

�e&��ء وا�e&��ء آ&}=C B��+ آ/م ا���% �PنL ت)�b أآ�� م;�ن+ �&CP +A% ا7رض، 5�P ه� ا���%؟ س\� ا

&COP ،fذا آ�ن هSا ا7م� م�جA=� إ�I ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م وه� A�U+ ا�P B&e=� م�جq�&� fAم�5

أن ت�=B ب���e�AA+، إذا ی&C '4m أن ت�b�U BA&e أن تSآ\�، إذا آ�ن هSا ا7م� م�جA=� إ�m أب=� ا��qم5 ی���%

B=Pو �آ��ب اc وه� أصb ا�B&e، وأن ت;�ن C����، وی���% أن ت�=B س�A+ رس�ل اc وه% أI&C ت�

%P m0ح�ی be4ت Kا!>�ی5 و Iإ� �=&W، ان��ت ب=Aوت�ث Lا�� %P �=ی+ وذاآ�ت ب� L�=P ذاOP ،cم ا/;�

، راU' "إنA اc ی)'} مe��% ا7م�ر، وی;a� س��P=� ودن=A�Q� " :/ة وا�/مأم�ر سv�U +�ل &Cf ا

mم� ا���ض�C�ت ا��% ت�vض=� م8 أصU��mp وزم/mp وج�انm وم8 أرب�ب مP ،m�(&Q% ب�m ! ن�

m�دك وزوجKم8 أو .

صGة �H2 ا�/�� صH2 ا ���2 وس�2 إY �م�ا �� أ�)� م� اج)p �م �i ت�1 �ا �� ��d ذآ� ا و((

J1م� ج�(( ]ا����% وا��=W% وا�,�ء 5C ج�ب�[

Page 409: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 408 � آ��ب ����

J2آ)�Aع ) 7�آ�س)Yا ��d وه� �C2"*(2� د��ة H2� ي�S/م/�� تE2� Z�Aإذا وج:

ة �&�B{&eA وه� n� اKس���ع، �U ی�ت% رجb إ�I ت���ي إذا وج\=q�&� Lم�I&C 5 دSP (�Cآ\�(آ&�+

m\ب�ب f� bU 5;ا ا��رس، و�S=م��&�+ ب fم�ذا ت;&BA : م4&� ا�B&e وی��8 إ�I ا��رس وی�vج ون�

�B&e وK ت)�fd وK ا���ر\س؟ هb تSآ� أی+ واح�ة أو ت�ج=� واح�ا؟ م� ا�Sي اس���تf؟ إن آ�L ت�8� ا

P���SAآ� ا�Sي P% هaS ا!ی+ P% ! ت�آ\a2 وK ت�;P f�=P %P uA�ew ت��8 أن ت�P uA�ef وتf&W� �&��؟

: ا7س�س م�جf إ�I ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م، و7نA ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م U�ل

))�� �� أم� �� ا��س��2إن ا أم� ا�Eم/((]f�C c5 أب% ه�ی�ة رض% اC B& ]م

bوا7ص ،cآ/م ا B&eا� bآ\� وأصSأن ی b�U BA&e�م5 ی4' أن یq���P 5مqم \b;� +=Aم�ج �إذا ه% أی,

��QWد ب=Sا ا7م� ا���% &Cf ا�0�ن% سA�+ رس�ل اc، أB=P I&C �;��ب اc، وأدق} ت�� �=Sا ا�;��ب، ا�

م� هSا : أنL آB رجb؟ ت�Wل: ا�Q/ة وا�/م أوKA، وآb م5 �م5 بf ث�ن�، ��U m�S ت�ل هSا ا�qال

إن ه�یL إن�ن� �PنL رج/ن، وإن ه�یL رج/ن �PنL اث�5، وإن : أن� رجb واح�، ن�Wل �m! ا�qال؟

+، وإن إب�اهB آ�ن أمA+، ب=Sا ا�e�� ا���ی� آB م5 إن�ن اتP f4A% ات\4�هm وت�ث�A ه�یL ث/ث+ �PنL ث/ث

: ب�P;�رك وب�>/mU وبWm�، أ�Uب ا���س أوKدك وزوج�U ،m�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))ص���\� m��N� خ��آ� خ��آ� ��ه2� وأ�� خ��آ� ��ه2� وإذا م�ت (( ]+xp�C 5C يSا���م[

))Vن یEدب أ�Nآ� و�mN خ�� �� م� أن ی):Nق آL ی�م �� �:�ع((;�ي P% ا7م0�ل 5C ج�ب� ب5 س��ة[eا�[

،a��و bجAا�� 'هb ذآ�ت زوج�m؟ وم� ا���ض�C�ت ا��% ! هb ذآA�ت أوKدك؟)! SPآ\�(>� آ

vت bآ�xث ا���2ل، م�، أث�ا���م، دن ��Cظ، و�W�سKا ��C ،ة�=A�ض=� م8 زوج�P m% ا��e�م، وP% ا�

.ا�4�ان، P/ن وC/ن، SPآ\� �&��% أوKA و�&�qم�5 ث�ن�، S=Pا ا7م� م�جfA إ��� أی,�

�ن أب5C �e ا��\ی5 م5 ا�Sي U�لم5 ا�Sي یSآ\�؟ آAb إن�ن، هP b% ا7رض آ&\=� إن : ،I&C7ا B;رب �أن

: وم8 ذ�U m�ل تe��I! م� B;� L�&C م5 إ�n f�ي: وا�Sي U�ل

HOy �*�����ن إ H�0*+ اذه�� إ He32*� ی)7آ*� أو ی"� �/A�� Y� �� ����� ]fh 43: س�رة[

Page 410: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 409 � آ��ب ����

� :Tc� م� اه)Nوا �H2 یNیT� BN/� B ا

هSا ا�;/م �f أبe�د وه� أنA آb إن�ن �f إم;�ن+ ا�=�ى ب�� PC�P B=�ن P/ ت�س م5 ا���س، اgم�م

: م��m رض% اf�C c رأى رج/ P% ا���یu م&U I&C IW�رC+ ا���یu وزی� ا�I&C ��v ش��f وی�Wل

ا�AQW+ م�P +�A��� إن م~ ! ا�;�یB أبI وآ�� &Cf أن ی�vج هSا اKسB مBP 5 م��vر اc، هSا اgم�م

fن�س�) cم أن ا�ا��� %P رأى fاش�P Iوى إ�� ��&P u(�f�P وأآ�مf وأ>aS إ�I ا��C ،L��f4 ب�� ی

f� ل�U I��eوت :�P ��&م5 أج f�&U �تA=h ،m��م �، رأى ی�ح��4 ص�=�ن� f�&U م5 أج&m، ذه' إ�I ا��

f� ل�WP ،b�U 5م fا ا��جSه w�ی� Bو� fص/ت %P %;�أ>%؟: رج/ ی �ی Lل! م5 أن�U : %ي ه�انSا� Aإن

K ت�س م5 ا���س، وK ت�س م5 ش�رب ا���v ذآ\a�، وآSا إن آ�ن �آ/ �&�\ب�، آb} ! أ>��ك ب)��%

�ةإنW��ب �);�+ و���ن، �;5 ب�C�P B=P �+ ا�=�ى ب�ن�إم; f� ن�أری� أن ! �<�� Bل أح�ه�U

�ة، WP�ل ا!>�W��ب m(Qة؟: أن�Wا� B�و ! bم5 ه� ش�£ م�\% أرس Iإ� m� م�م5 ه� > cا bأرس �W�

f� ل�Uن، و�C�P Iإ� Iم�س :

A�� Y� �� ����� +0 He32*� ی)7آ*� أو ی"� �/ ]fh 43: س�رة[

%P +درج f� cأح�ث ا Kإ cا %P �<أ bأح�ث رج �وم ،mی�ی I&C م5 اه��وا B4(ب cا ��C m�4ح

\�U ،B=ونqش %P B=ون�C ،س��&� mت�م >�م\�U ،�\ثqي یSه� ا� be�ث\�، ا�qی K وا�;/م +A�4ا� ،mات��< B=� م

B=ت�Aإذا ذآ Sp��C ،ة�ا�) %P mم5 >��ات ��ش B=� م\�U ،إذا اض�� ا7م� B=ض�Uأو أ m��م5 م B=�Cأ

یSآ�ون و�U ی�;�ن وی��ث�Aون، ا�;/م وح�K a ی�وي ش�� آ&f آ/م ب;/م، �;5 ا��qم5 ا�Q�دق ی)�ول

س، ی4' أن ت��~ U&' أ>b�U m أن ت��~ f&WC، اf�&U ~�P أن ی�Sل م�A� �ت�a اc ح�IA ی��U b&�ب ا���

up�W(��ب f&WC ~�Pا Bن ث� : ب�gح

0 �A7�آ +

.أنL ا���e% ب=aS ا!ی+ ومI&C 5 وجf ا7رض م5 ا��qم�5 م�e%£ ب���Sآ�

� �L ا=خ�ة � Yء إ�� ALآ � :ا�)ECدة خ�� �

ة آ�م&+ آ�� أن ا��;+ �=� آb م�W\م�ت ا�)�ة P% ا���ء، OPذا ت�e% أن P% اgن�ن ��P) ذآ\�(آ&�+

وض=�e� P% ا���ء اس�A�Wت وارت�حL وسA�ت، OPذا أ>�ج�=� م5 ا���ء اض��بL وم�تP ،L)��� ی�Wل

b2 وجC cذآ\�: (ا( f\ب�ب f�P�Cو f&ب�ص fت�Aوذآ �آ�ام�= LdWذا أیOP +�&ة س��P ن�، یP %�e% اgن

C ن��e سe�دة آ��ى، ا7م� م�جfA إ�I ا���% أوKA وإ�;B ب����e+، م5 یSآ\�؟ آAb إنP fت��P Iد إ��

Page 411: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 410 � آ��ب ����

ب��);�+ وا���dC+ ا�)�+، م5 أم� ب����eوف P&;5 أم�a ب����eوف، آw نSآ\�؟ ذآ�A م5 ا�0/ث%

��ب أرصa�، آ� ا��eد أم� آ�A ا��eد أي ب��P o% آ�8�U ،a ا��,wAe، مu&n /0 ا���ب �;uA&n 5 ا�

f�C ���eا�0/ث% إذا ض be���P ،ة�ص� �e�U �=&eق ا��رق جA28، م�W�ا� %P o��ب B(A&8 ا�A�U �أم B(A&ا�

، K إس�اف P% ا��SAآ� وا�v� وK >� أي أآ0� م5 ا�S\آ�) SPآ\�: (ی�� ا������+، P�ب}�� 2C وجU b�ل

I��eل ت�U ،ا!>�ة b�C %P Kش%ء إ \bآ %P �< دةq{�س�اف، ا�gا %P :

+ ی� أیC�� ا�*7ی� hم/�ا اذآ�وا ا�2*� ذآ�ا آ��nا 0 ] 41: س�رة ا7ح2اب[

I��eل ت�Uو :

��ا ا�2*� 9�* ت��ت� و�� ت�ت�* إ�*� وأ�)� م�2�ن 0+ ی� أیC�� ا�*7ی� hم/�ا ات* ] 102: س�رة �ل ��Cان[

Z و Lآ � :ا�)7آ�� ی\�ن �

I��eل ت�U :

J*2ی� م� ��ج مANا� �� �\�2� L"ه� اج)��آ� وم� ج mا�2*� 9�* ج��د �أ��\� إ��اه�� ه� + وج�هNوا �

س �� ��ا س*�آ� ا��2�� م� L� و�� ه7ا ��\�ن ا��*س�ل �N��ا 2��\� وت\���ا �N�اء H2� ا�/*�

H�� و�"� ا�/*:�� 0ا�:*�2ة وhت�ا ا�o*آ�ة وا�):�ا ���2*� ه� م���آ� �/"� ا� ] 78: س�رة ا�)�[

%Pو +(\Qا� %Pا��)��ح+ و %Pة، وA�\xم ا��أی %Pء و�<Aم ا���أی %Pرا، و�/ ون=ء و��ذآ\� ص��ح� وم

م�ض�C�ت ا���ض، هaS ا�A�Axة ت�e% ا������+ P% ا��SAآ� م5 ا�Sي تSآ\�؟ وم5 یSآ\�؟ وآw تSآ\�؟ م�

I��eل ت�U ،f&ن ب�ص� : ا��SAآ�، تSآ� اgن

+ أو�� ی� اb����ن أ�*� خm�/�2 م� b� J1S�ذا ه� خ:�� م��� 0 ] 77: س�رة ی�[

Bأ� ،m&C fب cا A5ل ش%ء م�ا ا��Sة وهA�Wا� aSن+ وه�ا��; aSوه Bی�ت &Cm ح5 م5 ذآ\a� ب�نA ا�4

+��eا��Aه� �B ت;5 ش�� مSآ�را؟ آb£ م��f� A ت�ری# م/د، �� P�ض�� أنA أح�ا م�A� م���د س�+ أ�w وت

+��! و>�� وث/ث5، س�+ أ�w وت��e+ وث/ث5، م5 یmP�e؟ أنK L ش%ء؟ h\'، س�+ أ��5 و>�

C 5م� Lذآ�ى، إن آ� L&WP %ب/h L�ة س�Aم� ،/P Kب، وإ�&Wا� %P ذآ�اك IW�ت �U b2 وجC cف ا�

B=� : I�وا ح�A;Pوا و�A;P 5؟ن�ن��+ و>�� وث��وث� wم س�+ أ��xا� %P ش�C ¡%�n Bآ� �% اسSم5 ی

B=� L&WP ،5 ا��4ابC 24واC :ف�Cأ K B;&0م �وأن .

Page 412: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 411 � آ��ب ����

:م����jت ا�)7آ��

� ب�%A م�ت >�ام ا���ل وهB أح�ء وا�e&��ء ب��Uن م� بW% ا��Aه�، أC�ن=B م��Wدة وأم0��P B=% ا�W&�ب ی

م�ج�دة، إذا ا���ض�C�ت، ذآ\a� ب�ص&B� f ا��;��، ذآ\a� بQ��a، آw س;�ن ت)L ا��A0ى، ی� اب5 �دم

m إ�I ب��%، ا7رض ا�W�p&+، ذآ\a� ب�Kء اP c�gن�ن م)�ط ب�ی�ت إنmA ت� I&C �=�ي، وس�ف أض�}

مSه&+، �L ا!ی�ت ا��% حf�� ب�ه�ن� مe�W�، �;�=� ب�ه�ن U��dC I&C 8h+ اc، ا���ء ی�em درس�،

نQ' ا��4�ل وأU�م ا�=�ل م5 جSC f&eب� �Pات� وآ�ن مb�U 5 م&)� أج�ج�؟ اc س�)�نf وتe��I، م5

5eد إذا ت4�� آ% یA���ء ی�ا�� beت؟ م5 ج�ا��� Lآ% ی�� +WUء ا���7ح�م��&�+ ب �=&eا���ب+ وج LA�Pو

I&C ت;xb ا���ب+؟ م5 جbe ا��)�ر وم5 جbe ا���W5 وا�Q)�رى وا�=�ل؟ مu&< 5 ا����ت؟ م5

م5 ا���ر، وب�P A=� م5 آb د�ب+؟ ذآ\�هB ب�Kء أ�C�ن� م&�ن ن�ع م5 ا��m وم5 ص�K� BAف ا7ن�اع

اc وب�ص&=B آ% ی��اض�eا وب�Q�هB آ% یv��Pا، وذآ\�هB ب�Kء اc آ% یa��\de وذآ\�هB ب�f�e آ%

B، ذآ\�ه�=5 إ�ی)�}�a، ی� داود ذآ\� �C�دي بOنe�م% &COP B=ن ا����س �U ج�&I&C L ح'\ م5 أح

b;P ،+ن�0���ال ب�h ط�P Iن إ���xCی5 ث�ن+ ی�2ل م5 آ&�f ن�W+ إ�I ا��0�ن+ و��Kه� Kح��ج اgن

وإ�Pاغ ا��0�ن+؛ ه� أنA رب�� 2C وجb ا��=�ر، و7ت�P f��eی5 آ�ام�m؟ إن آ�نL ��ن�ن را�U +(p)+؟

Qأو ن +WUد %P �=�n�Pأ �=n��ذا أردت أن تOP +�n�ت ض/,C �=� beت ج/,eا� aSه Kو�� ،�=�

BW�مK ! 5ح�L4 إ��xC I دU�up آ% ت��n=�، وم5 م�)=� أن ت8�� آAb راp)+ آ�ی=+ ت�vج م5 ا��

I��eل ت�U ،+آ��ا��) I&C �رةWاآ�ة وا�Sا� aSوه �Q8� وا�� : أ�C�ك ا�

� اس)�S��ا مv�� و�� ی�ج"�ن 0+ و�� �e�ء ��3/�ه� H2� م\��)�� � ] 67: س�رة ی�[

f� ل�WP fاب� f&C b<د b؟: رجLم5 أن ! bص��ا�� aS؟ ه+&&U %ه b;�ی+ ه�ت ا��ن�م;gا ،fذاآ�ت �WP

W�C Sv�ا� Bde� be؟ وم5 جSv�ا� f&C 2;ت ا�)�ض ی�ت/,C beي جSم، وم5 ا��deت وا�/,e؟ وا��

5وم5 جbe هaS ا�P +e�W% ا��Sv أIQU ش%ء P% اgن�ن؟ هaS ا7>�ة ت)��b وزن م��5 و>�

��+ آ&� OPنA ا�e,/ت ت)��&=��< fU�P 8ن �� وض�ذآ\�هB ب�Kء اc، وب=Sا ا��\�b ا�Sي ! آ&�، P�gن

ا�)�+، وأ�=f� هSا ا�;/م ا�&�AC ،w&��ء أم�مm، آ�ن م5 ن��+ م5 م�ء م=5، وأ�C�a هaS ا��Qرة

. ن�� اh7��ل اآ�x��ا ص��ت �&�}���+ م�=� ا���اءة، وا�Q��ء، واKن�e�ل

:hی�ت �J��h �2)7آ��

I��eت cل ا�Wب a�\آSP c�واح�ا أش�ك ب Lإذا رأی :

Page 413: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 412 � آ��ب ����

L��O� B �*� وإ��� ی�جp ا��م� آmN���� �C2 وت�آ*L 2��� وم� ر�C+ وR�d �*2� ا��*�وات وا��رض

0ت"�2ن ] 123: س�رة ه�د[

I��eت f��Wب a�ذآ :

H و2���� ا�Eم/�� م/� ��2ء ��/� إن* + 2�� ت�)�2ه� و�\�* ا�2*� )2�� وم� رمZ� إذ رمZ� و�\�* ا�2*� رم

0 ��2� p�ا�2*� س ] 17: س�رة ا7ن��ل[

I��eت f��Wب a�وذآ :

H2� 1��� وم� أوW H� + إن* ا�*7ی� ی��ی"�B� إ�*� ی��ی"�ن ا�2*� یN ا�2*� ��ق أیNی�� �� �\�b� W*� ی/\

0 �� �� ��هN 2��� ا�� �*2�E�ت�� أج�ا � ] 10: س�رة ا���~[

I��eت f��Wب a�وذآ :

+ �\�Nو�� ج�"� �i* �� ت/ �ون 0 ]55: س�رة ه�د[

I��eت f��Wب a�وذآ :

رض وا�*7ی� آ1�وا �tی�ت ا�2*� أوBP� ه� ا�3�س�ون 0+ �� مN���� ا��*�وات وا�� ]63: س�رة ا�2م�[

I��eت f��Uو :

+ �L ا�N���� �*2 وآ� م� ا�e*�آ�ی� 0 ] 66: س�رة ا�2م�[

)�� c ذآ\a� ب�Kء اc، ذآ\a� تSآ� ب����ح�، إذا رأی�f م�p/ إ�I ا��ن� ذآ�a ب����ت، رأی�f �� م

cا Kإ �=�&eی K 'p�Qك م�وج%، ه�A2ق ا��W\xوا� ،�W�&+، وا�7م�اض ا��ب�وب cاب اSeب .

��� :��T ا�/�� ا�\�ی� أ�� ی7آ�A ا�/�س ��

وآw؟ وم5 یSآ\�؟ وم� ا���ض�ع إذا أص�~ ا��SAآ� م5 ا����ة، وم�جfA، وLP�C م5 ی4' أن تSآ\�؟

I��eت cل ا�U ؟fآ\� بSي تSا� :

0�Aم7آ Z�أ �إ�* �A7�آ +

أي أن ا���% مSآ\� و�U ی;�ن ب�a ا7م�، مSآ\� وب�a ا7م�، مSآ\� وب�a ا���8 وا�,}�}، أمA� ح��� U�ل

b2 وجC cا :

Page 414: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 413 � آ��ب ����

0�Aم7آ Z�أ �إ�* +

a�{ذا أح�OP ،�WP c�س ب�آ\� ا��Sی fأن Bا���% ا�;�ی B4أي أن ح ،�QWا ه� ا�Sه ،�WP �\آSم Lأي أن

و�%£ م5 ا7و��ء یQ&% ا�P �Qe% م;A+، : وC�م&�a ش�eوا ب��e�دة، هSا آb م� P% ا7م�، أم� أن ت�Wل

م5 : =�ج� ا���% ه;Sا؟ سb� ا��4�وا�xe�ء P% ا���ی�+، وا���اة P% اIQU7، وه� P% دمB� B� ،ux ی

K هSا وK ذاك، و�%} اc : و�%} اc، أه� ا�Sي ی�I&C %x وجf ا���ء أم ه� ا�Sي ی�� P% ا�=�اء؟ U�ل

ت��C a�4 ا�)/ل وا�)�ام، وAU�P� ��C ا�)�ام م&�2م� ب��)/ل، هaS ه% ا��Kی+، أمA� أنf ت�' 7شv�ص

: ت �Pق إم;�ن�ت ا���x وت5d أن ا��Kی+ ه;Sا، U�ل تe��Iأ�C�ل >�رe&� +U�دا

A�آ�ن ی�ج�ا ���ء ر �� N�إ��\� إ�� وا �أ�* *�� "�2�� LG صL + �c�� إ�*� أ�� �e� م2n\� یH�� إ�

و�� یe�ك �"��دة ر�A� أN�ا 0 ]w=;110: س�رة ا� [

:س�N ا�923 و���R ا�9c م7آb� �Aن أص�@ �T� أآ�n م� ه7ا ص�ر ت�����

I��eل ت�U ،�xا�� I : ا�&=B إن�� ب�x ی�I آ�� ی�

� 1�"� و�� j�ا إ�*� م� ��ء ا�2*� و�� آ/Z أ2�� اR�O� ��س)\�1/� B2أم �� L + �n�ت م� ا3��� وم� م�*/

ا���Cء إن أ�� إ�*� 7�ی� و��e� ���م یEم/�ن 0 ] 188: س�رة ا�C7اف[

I��eل ت�U :

0 �� � 7�اب ی�م �A�ر Z�:� أخ�ف إن �A�إ L + ] 15:س�رة ا7نe�م[

I��eل ت�U :

� مB2 إن أت*p� إ�*� م� ی+ L �� أ A�و�� أ �ل �\� إ R�O�ائ� ا�2*� و�� أ2�� اoي خN/� �\� ل� L *��H� إ�

هL ی�)�ي ا���H وا��:�� أ�2� ت)1\*�ون 0 ] 50:س�رة ا7نe�م[

C a�QC إن cف ا�vا ن�% یSض�ا، ه Kو �e�ن f��� Kو ��� m&ی� K'، وا�� B&eی Kو ،BdC اب ی�مS

I��eل ت�U :

*�� و�� �\� إن أت*p� إ�*� م� یH�� إ�� L"1وم� أدري م� ی LسCم� ا�� ��N� Z/م� آ L + �وم� أ�� إ�*� 7�ی

م��� 0 ] W:9�فس�رة ا7ح[

Page 415: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 414 � آ��ب ����

س\� ا�u&v وح�' ا�)u و�;5 ا��be ب� ا2C c وجb، إن�� أنL مSآ\� هSا حm�4، أآ�0 م5 هSا ص�ر

. ت��=�

N� :��T ا��

ا��~ اب5 اc، وآ�P b+ ت���% وت�4�وز ا�)�A ا�Sي ن�A ا&C cf ت�' بn : �e/ة ا��Q�رى U���ا

K تQ�ح' مK 5 ی�=� بm : أنL مSآ� U m�S� ،�WP�ل ا�P�Q�نص��ت ا��7ه+ �&�SP ،�xآ\� إن��

إ�I اc ح��f ومK 5 ی��}I&C m اc مW��f، هSا ه� حB4 ا���ش�، وأآ�0 م5 هSا K ی�ج�، یSآ\�ك ب�OP cذا

Lذا رأیOP،B=ب cء أم�% إذا رؤوا ذآ\� ا�أو� ،u\م&�2م وم�� f7ن ،f{�(م&+ ت�eك وم�اح�; bQا���% ح

cم5 ا IW&�ج�ا ت +��C ��م8 ن L;��اش ��ا�� aS=P ،دة�eا�;�یP B% ا����م ت�IW ش=�ا n�رU� P% ا�

�eا بSه ،fت�م� �eوب fت�ح %P cب�س�ل ا ��ل ا���Qات ،+C��xن% ا��eم �eب aSه ،+��C ت�ت4&\

�;�یB ج�ءa س�ن� ا��Qیu م8 مe�ن% م� ی)�ث �&�qم5 م5 س�ور، OPذا ج&� P% مP B&C �&4����% ا

+&dح� �ن�ل س�WP ،+&dح� �ن�ذا : سOP 5ت�ن)5 وا��4+ آ= ،B&وس f&C cا I&ص cن;�ن م8 رس�ل ا

f� ل�U ��;وح �WUن ر�آ uی�Qا� �ن�س ،���� أه&�� نP�C : cرس�ل ا Iإ� �ب� u&أ>%، ان� �ی m�Sآ �أن

: وه�ك ن� ا�)�ی�

� أ�� �\� : �ل - وآ�ن م� آ)*�ب رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� - ��سNA�يA �ل �� �/ J2 ا((/���

�ن �/Z2 :\� N: س�c�ن ا�2*� م� ت��ل؟ �ل: 9��� �/ J2 �ل: Z2: آ�� أZ� ی� �/ J2؟ �ل: ���ل

�ج/� م� �/N رس�ل رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� ی7آA��� ���/*�ر واH*(� J*/T� آ��*� رأي ��� b�ذا خ

"�*v/� ا��زواج وا��و��د وا��ا�2*� 2��� وس2*� ��� H*2ا، �ل أ�� �\�ا�2*� ص��n/� آ��ا�2*� إ�*� : �ت �/ ��

H�2/�Z2 � : 9��� مLn ه7ا Z�2S��� أ�� وأ�� �\� �)*H دخH2� �/2 رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*

ی� رس�ل ا�2*� �\�ن : وم� ذاك؟ Z2: ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*��/ J2 ی� رس�ل ا�2*�، ���ل رس�

واج وا��و��د �/Nك ت7آA��� ���/*�ر واH*(� J*/T� آ��*� رأي ��� b�ذا خ�ج/� م� �/Nك ����/� ا��ز

وا�*7ي 1��� �mN� إن �� تNوم�ن H2� : ���/� آ��nا ���ل رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*�وا�v*�"�ت

2 �\� و�� y� \� و�\� ی� �/�� H2� J\�2ئا� �\(c��:� �آA7ا� �سJ J��م� ت\���ن �/Nي و�

))وس�2i J��ث م�*ات ]م&5C B حd�&+ ا��س\�ي\ [

ان�=I ا�;/م أن ا��qمP 5% ح,�ة ا���% ا�;�یB ی)� ب�x�K �C ی)}=� وه� بe� f�C، هaS و��+

cا Iة إ��Cا���% وا�� wp�م5 و� .

Page 416: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 415 � آ��ب ����

:أH2� م��م ��s��ن أن ی\�ن ��Nا

آ�ن��ء ب�% إس�اpb، هaS ح�ل ا��qم5، إذا اU��بL م�f ش�eت ب��e�دة وإذا اس��Le إ�C f&��ء أم�%

��C a�4ا���%} م5 ت ،cا K' إا�� B&eی K ،ا�=�اء %P ر�h ء أو�ا�� I&C %xی� fأن �Aأم ،��&C كq&ی�

�xق ا���P ت�ن�إم; a��C �و� ،�xق ا���P �و� �x���ا�)/ل وا�)�ام ه� آI��eل ت�U ، :

A�آ�ن ی�ج�ا ���ء ر �� N�إ��\� إ�� وا �أ�* *�� "�2�� LG صL + �c�� إ�*� أ�� �e� م2n\� یH�� إ�

و�� یe�ك �"��دة ر�A� أN�ا 0 ]w=;110: س�رة ا� [

))رHj آ� یHj� ا���e وأRvd آ� یRvO ا���eإ�� أ�� �e� أ(( ]f�C cرض% ا m��5 أن� ب5 مC B& ]م

I��eل ت�U : �أن �م، إن�/K bU أB&C ا��'، إذا جLe� هaS ا!ی�ت ت�eف حB4 ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

�f، أI&C مW�م ��ن�ن أن ی;�ن ��C اc ورس��f، أش=� أن K إ�f إK اc وأش=� أنA م)��Aا a��C ورس�

I��eل ت�U ،c ا��C :

L� وأ�C2jا آ��nا + L ی� أهL ا�\)�ب �� ت�2Oا �� دی/\� d�� اA9c� و�� ت)*�"�ا أه�اء �م �C2j Nا م�

0 L��*�ا �� س�اء ا��C2jو ]p�77: �ةس�رة ا�� [

�� اخ)��رm �� ا�/�� L�(�ن م�3*� وم��ا#�:

ح�K I ی8W اgن�ن ب������ت وی�em ��ن��ء وا7و��ء ح�4� أآ�� ب;0� م5 حB=�4 ا�)WW%، رب��

: 2C وجU b�ل

�Aم7آ Z�أ �إ�* �A0*+ 7�آ �S��� ���2� Z��

gا I�حb2 وجC cل ا�U m�S� %5 ا���C aر�ا>� %P bW� : ن�ن مv�A، وم

��ن إ�*� ا�)�Oء + B�2� u�� هNاه� و�\�* ا�2*� یN�ي م� ی�eء وم� ت/1��ا م� خ�� 1��2��\� وم� ت/1

خ�� ی�ف* إ��\� وأ�)� �� ت 2�ن 0 وج� ا�2*� وم� ت/1��ا م� ] 272: س�رة ا���Wة[

I��eل ت�U :

+ إ�*B �� تN�ي م� أZ��� و�\�* ا�2*� یN�ي م� ی�eء وه� أ��� �2�N(�ی� 0 ]�QW56: س�رة ا� [

Page 417: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 416 � آ��ب ����

L ��س�ل ا�P c� ب��m 5�� ه� دونf إذا أfe�U وج�ء ب�د�+ م��W+، هaS �! ذاك ن�d بP �vx�ه��ى

ذآa� ب��4�+ وحSرa م5 ا���ر، b�C م)�آ�+ P�ه��ى، �� أنA ا���% ی�&;=� �d�� إ�f\�C I أب% �='

I��eل ت�U ه��ى�P :

*Rوت R�� �وام�أت� �*�J� *س�:H2 ��را ذات R��*� وم� آ�Rم� أH/d �/� م��*+ ت�*Z یNا أ�

RSc�0*اN�م� م L�� �هN�ج �� ]� ] 5-1: س�رة ا��

��یJ1 تEآN أن ا#���ن م�3*� Wوأ��دی J��h� ی�تh:

� �/B م� - Jd ا�/*��ی*J ا� � إ�H د *J ا��G - ی� ��yZ/� J مcN أ��7ي �1�B م� ا�/�ر (( /dأ Y أ��

��Y ، �P ی�ت�/� ا�/�س ������� وت�ت��� ������\� ، م� ی��S �� ��2 �� ی��ع �� ���� ))ا ]أ>�جf م&B وا���مSي واب5 م�ج+ وأح�� وا��ارم% 5C أب% ه�ی�ة [

� �/\� م� ��� أo�ل 2��� وأ7�ر �e��تB ا�� ���� (( /d\� م� ا�2*� �� أ��وا أ1�(�ی� م"e� �ی� ا

R2*S�ا N�� �� ی� ��*�س �P��� �/\� م� ا�2*� /dأ �� R2*S�ا N�� �� �/B م� ا�2*� �P�� ی� �//dأ ��

� �/B م� ا�2*� �P�� ی� y��Z/� J رس�ل ا�2*� س�2/� �� ا�2*� �P�� ی� ص/dرس�ل ا�2*� �� أ J*� J*�1

�P��� �/B م� ا�2*� /dأ �� ZP�(( ]م��&C u5C f أب% ه�ی�ة[

�Aم7آ Z�أ �إ�* �A7�آ +*� Z��0 �S��� ���2

I��eل ت�U ،�Avن م� :" هSا ی�e% أنA اgن

+إ�*B �� تN�ي م� أZ��� و�\�* ا�2*� یN�ي م� ی�eء وه� أ��� �2�N(�ی� 0 ]�QW56: س�رة ا� [

I��eل ت�U :

� �� �\A�م� ر C9c�ا L ��را أ��ط ��� س�اد �� + و ����* 2� ��N(�ء 2��\1� إ�*� أ���ء E�2�م� وم�

وإن ی�)�n�Oا ی�i�Oا ��ء آ��L� یe�ي ا��جuP� m� ا�e*�اب وس�ءت م�ت�1� 0 ]w=;29: س�رة ا� [

:ا�\�1 و��� أن ت"�ض �� ا�9c ا�)Gزم ���

ا2C c وجh b��ن ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م أن� fA� &Cm إK ا��SAآ�، و&Cm أن ت�\B=� 5 آAb ش%ء

fAأن %�eی Kو ،mن�م;Oب �ا �S=P ش%ء I&C Bس�4��ه mAأن L��� إذا �روا ا�=�ای+، أم��vی I�ح �Avم

I��eت f��U �AآSت Bا ا��هSه %P 8Wت K %;� ،£�اه��ى ح �ا اه��ى وذاك مSه ،f&�e� +e�ت f� �� :

Page 418: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 417 � آ��ب ����

�Aم7آ Z�أ �إ�* �A0*+ 7�آ �S��� ���2� Z��

e�ت IW&ك س�ف ی�ه� ،+A�وq+ f&�C إK م5 ت��I وآ��، ه��ك �;5 م5 ت��I وآ�� K یe�I م5 ا��

: ت��ات �=aS ا!ی+

+ إ�*� م� ت��*H وآ1� 0

،u(5 ا�C �ضe5 أن توب ��5 ا�;ك ت/زم ب��، وه��ا ه� ا�;Sه ،u(&� a�=� أي م5 أدار IA��م5 ت

�سB >��ط سv�I&C + دS=P ،a��Pا ا����' م5U� أح�ن� ی&W% ا���ر\س درس� U\�� وا����' م��xل ب

�P�آ I�eم ���ر\س، ���ا ب�P�' آ��ا ا��Sه ���eی m، وم8 ذ��وص�رة وح�4 �ب�ج�د ا���ر\س ص�ت

cا ��C �ا�2}ه� ب� ��ا�; I�eر م�QP ،f�C �ضeوم f�&eو�;5 زاه� ب aأن;� وج�د fAاض أن�Cgوا ،

: f�C تe��m�S� I رب�� 2C وجU b�ل

�2ة إ�*� وه� آ��H� و�� + وم� م/"�� أن تL�� م/�� 1���ت�� إ�*� أ�*�� آ1�وا ���2*� و��س��� و�� ی�ت�ن ا�:*

ی/1��ن إ�*� وه� آ�ره�ن 0 ] 54: �ب+س�رة ا��[

:ا�\�1 ه� ا#��اض وه� أن تNی� وجe2� B�*�ع و�"��ب ا وو��mN ووmN� وج/*)�

یQ&% وی��u م5 م��f وم8 ذ�m وص�=B ا2C c وجb ب�نB=A آ��وا ب�c ورس��P ،f��;�� ه� ا�Cgاض،

cب ا�We��ع وAx&� m=وه� أن ت�ی� وجm�S� ،f�A�4�و a�Cوو a�Cوو :

�Aم7آ Z�أ �إ�* �A7�آ + * �S��� ���2� Z��*0 �1وآ H*��إ�*� م� ت

،f&�C +e�ی�4� م5 ت K ��وآ I��و�;5 م5 ت)K) إ��وآ I��م5 ت f� أن�، بب I�eب� �ه� :

�"A7�� ا�2*� ا�"7اب ا��آ�� 0+ �

ه��ك SCاب أ�B، وه��ك SCاب dCB، وه��ك SCاب م=5، و�>� إ�I أب� ا!ب�ی5، وه��ك م�£

I��eل ت�U ��ی fذا بOP a�ی I&C را�ن ت� : ب��Seاب، أح�ن� ی,8 اgن

0 C�Cvا� �� م�*/A�أ +

�n {��ا� fن�س�) cدراك، اgا Bی�Cو £%�nو u�أح cف ا�vی K يSن ا��ا�Seاب ا�����، P�gن

: وتe��U I�ل

��"A7�� ا�2*� ا�"7اب ا��آ�� 0* + إ�*� م� ت��*H وآ1�

Page 419: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 418 � آ��ب ����

:آ2*� �\*�ت �� �7اب ا ��� أآ��

ص�ق اc : أنK mA ت4� م&�� ی�Wأ ا���Wن إK وی�Wل ب�e اKن�=�ء م�U 5اءتL&U :f ا��م ب����v+ آ&�+

cب ا��;� �U\�Qم a�4ت B� f&�C LQA(�إذا ت mA�;و� ،Bdeص% ! ا��eوی�ت;' ا�� �ن�&� b�eی fAذا؟ 7ن���

ب�e ا�)�ة، K ح�ب وSC Kاب وK سqال وK ج=�BA، وا���بW�ت، وآ�نA ا�)�ة ه% آb} ش%ء، وK ش%ء

K f&�C اتS��ن ب�f ه�اه� وی�I&C I�� اc ا7م�ن%، هSا اgن��� %�eی ،fpأه�ا I&C �ا��ن %P �eی

��نf مU\�Q� و�;K f&�C 5 ی�Q\ق، �m�S رب� %P ی;�ن �U ،cب ا�ق آ�\�Qلی�U b2 وجC � :

�Aم7آ Z�أ �إ�* �A7�آ +*�S��� ���2� Z��*�1وآ H*��ا�2*� ا�"7اب ا��آ�� 0*إ�*� م� ت ��A7"��

eا7م�اض ا� I�x�&WA+، وهSا ی�W� م� ه% ا�Seاب�ت P% ا��ن�؟ اgن�ن ی�W� سfe� وf&WC، وی�>b إ�I م

أه&f، وذاك م�ض C,�ل، وا!>� ی���W یx�=% رnw ا�2�v، هSا ح�ث P% ا�)�وب ا��بW+، ی;�ن

: �f ابC 5�ق، آb} هaS ا�Seاب�ت م��We+ وم���W+ وم)��&+، �;A5 رب�� 2C وجU b�ل

ا�"7اب ا��آ�� A7"�� 0�� ا�2*�* + إ�*� م� ت��*H وآ1�

: آ&�A� A;P�ت SC %Pاب اP c=� أآ��، ��U m�S یb�} اgن�ن ح5 م�تf ی��~ �f بe� أب�اب ا���ر، P�Wل

�U ا�أر > B� ! ���5، ح<�آb} هSا ا�e�� ا���ی� ا�Sي أم,�P a% ا��eB وا����ه� وا���ات وا��e�م ا�

: �B أر >�ا P �U% ح�ت%، وإذا P�~ ب�ب م5 أب�اب ا�q�&� +�4م5 ی�Wل: �~ �f ب�e أب�اب ا���ر ی�Wلی�

�=�C I����B أر ش�ا �U، ت;�ن ح�تf آ&=� SCاب� وأم�اض�، هaS ا�)�ة ا7ب�ی+ ا��% K ن=�ی+ �=� ی

م ا< c��u ا�;�ن ا�Sي >&�W� م5 ن��+ و�B وی2ه� ب=� وی�wv} ب)W\=�، وK ی�wv} ب=� إK أح�u، آ/

: ن;5 ش�� ی�Wل

��"A7�� ا�2*� ا�"7اب ا��آ�� 0*+ إ�*� م� ت��*H وآ1�

� ا���hن ا�\�ی� hی�ت أ�CN و��Nا م� هm7 ا=ی�ت � u��:

I��eل ت�U :

/� ������ �i0* إن* 2��*+ إن* إ��/� إی����

واc إذا C�م&L إن�ن� U�س� ج�ا وأب�Qت WC�بf ا�7OP Bنm تv�ف م5 مQef�، إذا آ�ن �m >��ة م8

�&P ،ء��C +C�h fe�وت ،a�أم %Qeوت beP ل�U ن� م5 إذا�eت /P ،beP ل�U إذا Bی�ح K س�U ن�إن

m� ل�U :�ا�&�5 أسf� bU ،د :Bح�P وم5 ! أس�د mم5 ج&�ت �ن�7نmA رأیSC Lابf ا�7OP ،Bذا آL� تe�مb إن

Kء، أ��C +C�h fe�رك وب�� تSرك وأنASإذا ح ،b2 وجC cا �ب�% �دم وس�ف ی��ت وه� ب

Page 420: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 419 � آ��ب ����

��Axا� u��<ا ا�;�ن وSه u��< b2 وجC cا {u(�وا���W، و>��u ا��)�ر وا��4�ل، أK ی�)u} ا2C c ی

: وأن ت�Q\ق آ��بf؟ وهSا ا�;�ن آ&}f ش=�دة �U ،f�ل تe��I! وجb أن ت�fe؟

� �/�2����i 0 ���* إن**إن* إ��/� إی����*��"A7�� ا�2*� ا�"7اب ا��آ��*+ إ�*� م� ت��*H وآ1�

�� P% ا���Wن ا�;�یB �ی�ت أش�} وC�ا م5 هaS ا!ی�ت، أح�ن� ی;�ن ��Cك ض�ف x�PK �ب�m أن

: ثAB ت)�سf� ح�ب� ی�ا، U�ل تe��I! ت=�Aأ

�i* إن* 2��/� ������ 0*+ إن* إ��/� إی����

ا���س إ�I ا2C c وجb وی���ن 5C آb\ ح�آ+ وس;�+ و5C آb\ درهB اآ���a وP�� س�ف ی�eد

fا ب�&�C ذا�م B=�&C 5Cو ،a�&أب ��P B=ب�5 ش�Cو ،a�W�أن :

�i* إن* 2��/� ������ 0*+ إن* إ��/� إی����

آ�ن اgن�ن P% م)b¡ و>��w تe&��ت مe�A+، ثAB یS<q إ�I ا�4=+ ا��% ا�)�ب I&C ا2C c وجOP bذا

ی���< I��w تe&��ت=� ویe�ض &Cf ش�ی� ص�رة وص�ت ب;b\ ح�آ�تf وس;��تf وU�مf، م�ذا ی)b} بf؟

fe&�وت� Aux�ا7رض أن ت.

رب ا�"���� Ncوا�

Page 421: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 420 � آ��ب ����

أه�+ ا���;� ب�ی�ت اc 14 - 1ت�� ا!ی�ت ): 2-1(ا��رس - 089س�رة ا���4 - �� ا����ل ا��

fن�س�).

08-02- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

�T1س�رة ا� ��� :�"� أ �ال ا�1��ی� �� هm7 ا=ی�ت اVر�p ا�)� ا�))@ ا

:م ه% س�رة ا���4 اc س�)�نf وتe��I ی�Wلس�رة ا��

�T1�وا +*�e� وا��ت�*و���ل p1*e�*وا��إذا ی L�*20�*وا�T� 7�ي �� B�ذ �� Lه

هaS ا!ی�ت ا��% اP��~ اc س�)�نf وتe��I ب=� س�رة ا���4، ا>�&w ا����ون P% ت��ه�، م5 أ�Uال

ا�&��% : ا���4 م�eوف، ا�&��% ا��xe ه% ا�&��% ا��xe م5 ذي ا�)4+، وبU B=,e�ل: �ی5 م0/ا���

،8�xت ا7رب8 ه% ا��eة ذات ا��آ/Qة، ا�/Qن م5 ا��C8 وا��ت�، ن��xم5 م)�م، وا� �xeا�

P 5% وا�Q/ة ذات ا��آe�ت ا����دة ه% ا��ت�، وا�&b إذا ی�، أي ی�ي، هaS ب�e أ�Uال ا����ی

.هaS ا!ی�ت ا7رب8 ا��% اP��~ اc ب=� س�رة ا���4

و�;5 ب�e ا����ی5 ا>��روا �=aS ا!ی�ت مe�ن% تe4&=� ج�e� P% م�ض�ع واح�، 0�P/ �� أن أح�ا

m� ل�U :ل�Wت �U ،4/تCء و��رب وم�WCو +C�ة : س�xب وه% ح�WC 8رب ج��Weا� I�eأ>% م �ی

I&C ا��)� ی�b�W ا��5، وا�4e/ت 4C/ت ا��رة أو ا��W�ر، أم� ح��� س�م+، وا����ء ه% م;�ن

bp�Wا� m� ل�U : ت��و �ت، ب)�ا�;&� aS=� ن أ>�ى�e5 مC L0(4/ت، إذا بCء و��رب وم�WCو +C�س

ج�e� P% م�ض�ع واح�، ت�Wل ا��C+ وWC�رب=� وم��ؤه� و4C/ت=�، �e�P ا����ی5 ت�>� ��ح�ة

: اc س�)�نf وتe��I ی�Wل �mا���ض�ع

�T1�0*+ وا �e� و���ل

م� U/C+ ا���4 ب��&��% ا��xe وا�x�8 وا��ت�، وا�&b إذا ی�؟ أول �ی+ آ�ن+ و�>� �ی+ آ�ن+، وب�=��

� ا�Sي �ی�ت U/C K+ �=� ب��;�ن، OPذا U&�� وب�c ا���e�ن، وا���4، هSا ا���4 ا�Sي نfP�e ج�e�، م

bب +xح���/، ت)�} ب5 م�ی�+ وج2ی�ة �5 أو ب5 م�ی��ب �رب�U 'ارآ ،b&�4؟ ا��ا� +�dC �=dی

mوا��vف، اد>n %P b�ب+ �/ ت)�} ب���حx+ وا��vف، ی�ت% ا��P �4��ى بf آAb ش%ء ت��ی~ ن�

. �&��4 وت��ن� بf و ی�ت% ب�h �eل ان�d�ر

Page 422: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 421 � آ��ب ����

:ا��T1 �� م"�ن آ��nة

�=ا��f� �4 مe�ن آ0�ة، م�e�a ا�,\u ا�Sي ج�ء P% هaS ا!ی+ أن ا7رض آ�ة وه% ت�ور ح�ل ن�

دورة مe���+ ب�C+ ت�وي أ��� وس���+ آ&� م�� P% ا��C+، هaS ا��ورة ا��e���+ ح�ل ن�=� م8

ا���x، وج�د ا�e�h ،��x� س�~ ا7رض ی� ب�ت4�a ا�P ��x�f��&� 5C I&v وی�b�W ض�ء

و��K دوران ا7رض ح�ل ن�=� ��� آ�ن �4P، و��K أن ش;b ا7رض آ�ة ��� آ�ن هSا ا���4 ا�Sي

ی�ت% ب����ری�، و�� أن ا7رض م;e' وآ�نL ت�ور ح�ل ن�=� ت�ت% ا��4P ��xة، وK یv�&C IB; م�

ا�&b ب����ری� بOش�اق ا���x ا����ج� م5 أض�ار، وم� ���ب ا���x ا����ج� م5 أض�ار، م4%ء

+�&;P ،ری�����ر ب��4(وم4%ء ا��=�وا� ( +�&أن ا7رض آ�ة، وآ %�eت)�4�أن ا7رض ت�ور ) وا� %�eت

ت�e% ا���x، �� أن ا7رض ت�ور ح�ل ن�=� و�� ه��ك ش��، �P� ) وا���4(ح�ل ن�=�، وآ&�+

: ون ا�&Ub�+ هSا ا��وران؟ K مI�e �&�وران م5 دون ش��، وK مI�e �&�=�ر م5 د

+ وم� hی�ت� ا�L�*2 وا�/*��ر وا�*eu وا��� 0 ]L&QP 37: س�رة[

+ وhیJ ��� ا�L�*2 ��2� م/� ا�/*��ر 0 ]37: س�رة ی�[

ی�تf ا�&b �ی+ وا��=�ر �ی+، أي م5 ح;�+ اA2C c وجAb أن إش�اق ا���x هaS ا!ی+ ا�;��ة، وم5 �

،m�C ب�n أن �eب f��U ف�eت ��xض�ء ا� b�W�ا���x، م� آ�ن �m أن ت=P�e� ��K ا�&b، ح��� ت

وح��� ت�b�W دفء ا���x ت�eف U��=� ب�e أن حAb بm ا���د، ا���د یU m� �=d�+ ا���x، وا�d/م

�ة ه� ا�Sي یU m� �=d�+ ا���x، ودورة ا7رض ح�ل ن�=� م5 مe�ن% ا���4، وآ�ن ا7رض آ

،أي هaS �ی+ )وا���4: (ی�' هSا اKن�ب ا�&�w ا���ری4% �,�ء ا��P ،��xب�� A2C وجAb ح��� U�ل

آ��ة تS4ب ا���d، هP b;�ن� P=�؟ هb ج&�� ج&+ ص��ح+ ب�e ص/ة ا���� �4�P �;% ا���4، وم5

B ب���U ،�4�لUأ I��eوت fن�س�) cا fت�ی� :A2C �ب��P ،�4�وا� �eب Iا!ی+ إ� aSه %P �ن�dن fی�ج Abوج

fت�ی�.

�ء ��Nر � Lآ ���cس� :خ92 ا

I��eل ت�U :

0 �e� و���ل +

Page 423: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 422 � آ��ب ����

fدورات ��eش=�، وإذا ج� bی�ور ح�ل ا7رض دورة آ ��Wوا� ،��Wوه� ا� �eب�أن ��رض ت B&eی B;&آ

�eی B;&ی+ آ��U +ا��ورات س� aSه b;xة ت�xC %�ث�Kن وش�ال وذي ا�ن ورم,��eه% رج' وش �=P

+، ا7رض ت�ور ح�ل �xم8 ا7ش=� ا� �ه�ی+ إذا وازن��Wا7ش=� ا� aS، ه�ه�nة وذي ا�)4+ و�eWا�

+ �Pق ه� �xا� +�، ا��4 )��ل �xC(ا���x دورة آb اث�% �xC ش=�ا دورة، ب5 ا��+ ا���Wی+ وا�

: ا�e�م ج� آ�ن

�T1�0و���*+ وا �e� ل

أي ا���W ی�ور ح�ل ا7رض، وی��x م5 دورتf س�+ ��Uی+، وا7رض ت�ور ح�ل ا���x وی��x م5

+ وا��+ ا���Wی+ �xا� +�ه� ا���ق، آ&;B یB&e أن رم,�ن ) ��ل �xC(دوران=� س�+ ش�+، وب5 ا�

�eت f��U �P w=;س�رة ا� %P 5ی� : �PI% آC b�م یW��ب �xCة أی�م، ب�e ا���

+ و�n��ا �� آ�2i ��1�ث مJP س/�� وازدادوا ت�"� 0 ]w=;25: س�رة ا�[

+ وا���Wی+ ��أیL ا���ق ب�=�� ت8 س��ات ب��,��، �xات ا�0/ث��+ ا����� ح�L ا���ق ب5 ا�

ل ا���x، هSا ا����ضS=P bا ا��d�م ا�;�ن%، م5 جbe هSا ا����ضb ب5 دورة ا���W ودورة ا7رض ح�

.م�روس دراس+ دUW+، أي آb ش%ء ب�Wر

:ا#���ن ی"�ف ا س����c وت"��H م� خGل ا�1\�

I��eت f��U �P B=,eب :

�ء خN�� m�/�2ر 0� *Lإ�*� آ + ]��W49: س�رة ا�[

C ا7رض �eوب ،��vا�)�اس ا� aSس وه�5 ا���x، وب�e ا�5C ��W أي ا��8 وا���Q وا�Bx} واgح

+e�W+ وب);�+ م����ب +Uت م�روس+ ب��P�ا7رض، وب�e ا�5C ��x بW+ ا�;�اآ'، آb هaS ا��

�ق ا�e�م K ی��8 أن ن�Wل �xCة ذي ا�)4+ أو �xCة م5 &� +eب�م� Abوج A2C �ب��P m�Sو� ،�dا��

eب� �=,eت ب�ا!ی aSط ه�آ\� ارت�qی �<� � : � ویe4&=� م���سP +W% م�ض�ع واح�م)�م، و�;5 ت�

0 �T1�وا +

هSا ا��d�م ا�Sي ی���ي I&C ش�� وI&C أرض وI&C دورة وI&C ش;b آ�وي وI&C أشe+ ذات

mذ� Iإ� �دفء وذات ض�ء وم :

0 �e� و���ل +

Page 424: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 423 � آ��ب ����

��U +5، س�ن�� I&C cا f&eي جSم ا���ی8 ا��dا ا��S=ن ب�ی+ وس�+ ش�+ وجbe بP 5;� أی}=� اgن

: ب��,�� آ�� وردت P% هaS ا��رة) ��ل �xC(ا���5 ت��ض/ ه�

0 p1*eوا� +

أي ا�2وج، ا7رض وا���W ش�8، وا���x وح�ه� وت�، 7ن اKرت��ط دUu ج�ا ب5 ا�x�8 وا��ت�

wت آ�ا!ی aSه %P a�;P b4ی B� ن إن�یfP�e؟ P�gن�ن ی�eف ا7ش�ء وا�&��% ا��xe وا��P ،�4�gن

m� ل�Wس+ ا�&��، ی�ف ا�)�ارة ب)�eت ،fم�;\�ة، ت�ى : ب)�اس +P�eم aSس+ ه�ك ح��C ،�\��م b�ا��

I&C �=ف بA�e�د ب)�اس یAن م2و�ا�x%ء بe�m، ت�8 ص�تf ب�ذنm، ت)�} وج�دa ب�یP ،m�gن

K ؟I��eوت fن�س�) cف ا�eی wآ f�;ء، و��ا7ش Aب� I��eوت fن�س�) c;�، ا�م5 >/ل ا� Kإ fP�eی

cا LP�C وإذا ،bوج A2C cا LP�C ا ا�;�نSه %P �;�ا ا�Sه L&�Cذا أOP ،�WUا د�;P u&<24ا وeم �آ�ن

LP�C آb ش%ء، اب5 �دم اh&��% ت�4ن%، OPذا وج�ت�% وج�ت آb ش%ء، وإن P m{�P�تm آb ش%ء، وأن�

b ش%ء، ��Cم� یSآ� رب�� A2C وجb یSآ� �C�وی5 ب�e ا!ی�ت ا�;�ن+، أK ت�P�eن أو أح'} إ�m م5 آ

أK ت�����ن مe% أنK fA ب�A م5 ا���;}� ب=�، أن هaS ا���ض�C�ت م�ض�C�ت �&��;}�، أنmA إذا أردت أن

fت�ی� aS=P cف ا�eت.

:ا#���ن إذا �\*� �� م�23 �ت ا ��ف ا

e�h��P ،ن� أب)� P�n 5C+ م��W+ ج�ا، : هb ت�n' ب��P+ ن�م؟ �W�Pل �m :f أح� ا7شv�صإذا U�ل �

m� ل�WP :m� ل�WP ،�5 واح�ا أس�� ا�&�ن وا!>� أبQvش m&C ض�C ،ران�A4ان ا��Sه mی�ج� ��ی :

ا7ول وأنL ت�ی� أن ت�ى ص�e�=�� أو�P ،KنL ت�&' ا�e�Q+ وأن ت�ى P�n+ ن�م ص�e=�. ان�u أح�ه��

mی�� Lن�P ،+ن�ا��7ان وا��� %P م�4وP�n+ ن�م ص�e=� ا!>�، ��P�QA(=� وت�ى دU+ ا�8�Q، واKن

f�eم5 ص� bب ،K ؟f&;ر م5 ش�A4ف ا���eت b=P ،�ی�Wم . I��eوت fن�س�) cا ،I&C7ا b0ا�� cو m�Sآ

P ،�;��ا� uی�h 5C )�اس، و�;5 ی�رك��ی�رك ب K ،ر�Qا7ب fت�رآ K ت�U�&vم %P �A;P ن إذا��gن

cف ا�C cا :

+ و�� ا��رض hی�ت 2�� /�� 0 ]20: س�رة ا�Sاری�ت[

�ی�ت، ح�0� ا���AL وج�ت �ی+، P% ح�تm ا��م+ م/ی5 ا!ی�ت، إذا د>&L إ�I ب�m تK� �4ف ا!ی�ت،

�eا ا��Sی+، وه� fب�xي تSء ا��ی+، وآ�س ا��� mب��P ،+ی� �ب= fA;��آ=+ ا��% ت��ا� aSی+، وه� f&ي ت�آSم ا�

وهSا ا��فء ا�Sي ت�Be بf �ی+، وهSا ا���اش ا�Sي ت��م &Cf م5 ص�ف، مu&< 5 ا��Qف؟ �ی+، هSا

: ا�5�W ا�Sي حxL بf وس�دتm �ی+، وهSا اgس��L وهSا ا�)�ی� ا�Sي أUB بf ب��ؤك �ی+

Page 425: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 424 � آ��ب ����

��� NیNc�ا �/�o�2�/*�س 0+ وأ p��/وم NیN� ��س ] 25: س�رة ا�)�ی�[

ا7دوات P% ا����# �ی+، n�ز اKش�e�ل ا�Sي ت��vمf �ی+، ب��m �ی+، �h�C=� �ی+، �h�ع و��ك �ی+،

: زوج�m �ی+

"L ��/\� م�د*ة ور�J 0+ وم� hی�ت� أن خ92 �\� م� أ1��\� أزواج� �)�\/�ا إ���� وج ] 21: س�رة ا��وم[

�( � H2� Jا�Nا� :ا�L�2 وا�/��ر hی)�ن م� hی�ت ا

إن اس�=&;L هaS ا!ی�ت اس�=/آ� �B ت�eف U��=� و�B ! ���ذا ت�=&m هaS ا!ی�ت اس�=/آ� ر>Q�؟

��Cت م�=� إ�I اA2C c وجb رأیL اc م5 >/�=�، ت�eف U�+ ا�Sي >&=W� �m، و�;�mA إذا ت�;�Aت ب=� و

mت�ح %P L(4ون L(&Pأ �U ت;�ن Sp��C.

رب�� A2C وجb �� م5 ب�ب ا��Q�دP+ و�� م5 ن�P&+ ا��Wل أن ی��أ مBde هaS ا��ر P% ا7ج2اء

/م، �� �nی�� ا7>�ة م5 آ��ب اc ا��% نL�2 ب�;+ ا��;�Aم+ ح� ب�أ ا���% ا�;�یB ی��x د�Cة اgس

cت ا�ب�ی +(P�h ر� : أن ت;�ن هaS ا�

0 �T1�وا +

وح�a �ی+، Kح� ح�I ا�)�ان�ت ح��� ت�xق ا���x ت��W، وح��� ت�' ا���x ت�eد إ�I أوآ�ره�،

cت ا�ی+ آ��ى م5 �ی� aSت�ری4% وه b&ش�اق ت�ری4%، وم4%ء ا�gا اS، ه�م�واه Iإ� :

�T1�وا +*�e� وا��ت�*و���ل p1*e� 0*وا��إذا ی L�*2وا�

aSج�8 ه bوج A2C �أن رب� wآ �dان ،�=ا�&b ی�، ا�&b ی� م5 >/ل دورة ا7رض ح�ل ن�

ا!ی�ت ب�ی+ P% أول ا!ی�ت و�ی+ P% �>�ه�، ا7و�I ه% ا���4، وا�0�ن+ وا�&b إذا ی�، أي ی�&8 ا���4

.5 ه��، وی�ت% ا�&b م5 ه��كم

H:cم� أن ت �nأآ J���\ا� J��hا=ی�ت ا���:

P% س�C+ م5 س�C�ت ا��=�ر و��;5 س�C+ ا���4، ان�d إ�I ش�ق ا7رض ت� ض�ء، ان�d إ��n Iب=�

ت� �&�+، ج�ء ا��=�ر م5 ه��، وذه' ا�&b م5 ه��، م�ء تe;� ا!ی+، ت�ى ا���ب م,�� وا��xق

،��&dا7رض م b;وش ،cت ا�ن م5 �ی�ی�� ��Wوا� ��xوا� ،cت ا�ن م5 �ی�ر �ی��وا��= b&ا� ،b&ا� b�Uأ

م� ا�Sي ی5C B;&�x ا���;}� ! �ی+ م5 �ی�ت اc، وهSا ا��4 ا�Sي ن�Be بf �ی+ م5 �ی�ت ا�P cی5 تSه��ن؟

ب�ی�ت اc؟

Page 426: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 425 � آ��ب ����

Eی�ت� یhا�2*� و N"� WیN� Aم/�ن 0+ ���ي ]6: س�رة ا�4�ث+[

+ و�� أ1��\� أ�2� ت�:�ون 0 ]21:س�رة ا�Sاری�ت[

+ و�� ا��رض hی�ت 2�� /�� 0 ]20: س�رة ا�Sاری�ت[

+ وس3*� �\� م� �� ا��*�وات وم� �� ا��رض ج�"� م/0� ]13: س�رة ا�4�ث+[

�PIQ(+ أآ�0 م5 أن ت+ ا�;�نن��Wت ا��ی!.

:ت��J ا�"��T� Lا �V*� یoTc ص���� �� اGdVط وا�c�Yاف

bوج A2C cل ا�Wی mذ� �eب :

0 �T� 7�ي �� B�ذ �� Lه +

8 ه� ا�B� ،bWe س�% ا�bWe ح�4ا؟ 7نf ی)�4 ص�ح�5C f اn7/ط، P,: ا�)U �4�ل ب�e ا����ی5

e�U+ م5 ا�&)B أم�م ه�ة وه% ج��P +ep�ذا ت�be؟ تC '0&=� وت�آ&=�، ا�e&��ء U���ا C %P��B ا�)�ان

Beا��� %P B(&وا� �ep�ت;�ن ج �U ،+ب�آ�+ واس�4�رة وم)�ن إث�إث�رة واس�4�ب+ �WP، أم� C %P��B اgن

P% بL ص�یB� ،mW ی�mC إ�I ا��e�م م�eوض أم�مm وK ت�آ&f 7ن� fA� �m، و�U ت;�ن ج�ep� وا��e�م

P/ ت�آP b=��ك ش%ء ی��me، وم� ا�Sي ی��5C me أن ت�>S م�� K� �m؟ ه� ا�)�4 أي ا�bWe، وم�

ا�Sي ی��5C me أن ت��d إ�I ام�أة K ت)m� {b؟ ه� ا�)�4 ا�bWe، وم� ا�Sي ی��5C me أن تb�W م�&��

�5C me أن ت�AbW ب2وج�m وت�I أمmA؟ ه� ا�)�4 ا�n ،bWe� م�xوع؟ ه� ا�)�4 ا�bWe، م� ا�Sي ی�

5Cن، و�5 ا���Cط، و/n75 اC fح��ی)24 ص fAح�4ا 7ن bWeآ&�+ ا� bوج A2C �رب� Iس� �م��eP

m�Sص%، و��eا�� %P 5 ا���ديCن)�اف، وK5 اCد، و� : ا��

0 �T� 7�ي �� B�ذ �� Lه +

: وس�A�a اc ���س��a اc ح�4ا،

+ إن* �� ذB� 7�آ�ى ��و�� ا�����ب 0 ]21: س�رة ا�2م�[

. اbWC وت�آbA:ی� رس�ل اc أأWC&=� أم أت�آI&C bA اc؟ U�ل: وس��a اU ،/WC c�ل

� وصGت�� ت��رك ا�7ي �� ا�"�L ��� ���دm أ�)�ت� إن ا��ج��2 ���)�ي ��2� و��ه� وص�م�((

N�أ R/ج � ))و�\/�� ی)�1وت�ن �� ا�"�L آ��7*ر*ة �

Page 427: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 426 � آ��ب ����

]�C�Pس م���C 55 ابC وس�h 5C B;(ا�[

. �Uام ا��جf&WC b: وU �U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

pأن ت� L� ر�SخVأن ی�ى �� ا p�S(�ا ی�\� �� L"T� Lوج *o� :ا#���ن آ�*م� ا

�ان K یv�ف إK إذا رأى ا���v بe�f، هSا م��ى م��ن¡ م5 ا�)�ة ا�): مP ��< �U b0% ب��%

ا���+، K ی�W% ا���v إK إذا ر�a بe�f، و�;5 اgن�ن آ�Aمf اA2C c وجP f� be4P b;�ا ی��8 أن

%P f&�eی Bو� a�;P ن�ا�;�ن ی�ى بf ا7>��ر b�U أن ت8W، وهSا ت;�یB اA2C c وجOP ،bذا bA�C اgن

f� ل�Wن ،B(4ا� bذا ه� م5 أهOP ا���ت ��C ر�ا7>� fك؟: وواج�;P 5؟ أیm&WC 5أی ! bQأن ت bWeا�

: إ�I ا�x%ء b�U أن تbQ إ�f، و��P m�Sب�� A2C وجU b�ل

0 H"�ت �� u1� CLى آoT(� ���1أآ�د أخ J�تh J��*�إن* ا� + ]fh 15: س�رة[

أ>�=�، ح�I یd=� اgن�ن وOP ،f&WCذا واجf اgن�ن ان=�ام� P% ا���ی�4P uة إم� ی��4 أو K أآ�د

ی��4، وإذا آ�نL ه��ك إش�رات وPK��ت وش�>Q�ت I&C ا���ق ت�ل I&C وج�د ت)�ی&+ م0/، أو ه��ك

�B ت��d إ�=� K م�)�ر >��، أو م�w�e >��، هaS اgش�رات إن �B ت��vم=�، وإن �B ت��e ب=�، وإن

: یI� اgن�ن C�U/، وK یI� م�;\�ا

0 H"�ت �� u1� CLى آoT(� ���1أآ�د أخ J�تh J��*�إن* ا� + ]fh 15: س�رة[

ا���v، >�� ا!>�ة K ی�ى ا!ن ب��eP ،5����س ا!ن ی��ون P% هaS ا�)�ة، ا��qم5 وn� ا��qم5،

�qم5 س�آP 5% بL ی�آb وی�xب و�b�C f، وهSا ا���اب% ی;P 5% بL وی�آb وی�xب و�b�C f، ا�

�eی �آ� �eق ا!>�ی5 ی�Wح I&C ي��eي یSم5، وا�qا�� �eی �آ� �eی cا +C�% ب���ی� K يSوا�

b�U وC�U=�، ا��qم5، ا�K ��v ی�ى ب��e5 و�;5 اgن�ن آ�Aمf اA2C c وج&C bf أن ی�ى ا7>��ر

:وأن ی�ى أن �=Sا ا�;�ن إ�=� وی�)I&C b اA2C c وجb أن ی�ع ا���س ه;Sا ه�/

+ أc���)� أ�*� خ2�/�آ� n��� وأ�*\� إ��/� �� ت�ج"�ن 0 ]115: س�رة ا��qم��ن[

L\ت Y)��� م"/�ه� و�ی Y خ�ةh ة م� دون��cا�:

�مP +e=� أب�+ �vP+ ش�هW+، وح�اA�n up�ء، وم�رج�ت ت�8 ����ف، ومv�ب� P=� أدق ا7ج=2ة، ت�4 ج

وP=� إدارة ح�زم+، وP=� س4/ت وأرشw دUu، وم;��+ �n+ ب���4&�ات وا��A�q��ت وأم=�ت ا�;�'،

Page 428: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 427 � آ��ب ����

K اKم�)�ن �;�ن إنx�ء وم/C' وم�آ5 �&�/ب، وهaS ا�4�مe+ ی�QW=� ش%ء واح� ه� اKم�)�ن، و��

ا�4�م0�C +e�، أم� اKم�)�ن P=� ا�Sي یWB\ ا��/ب، وه� ا�Sي ی;wx ا�Sي بSل ج=�ا وا�Sي �B ی�Sل

Kو ،�=� I�eم K ب/ �>�ة �ة ا��ن�(��P m�Sت ا��/ب، و�/Aهqم wx;ي یSن ه� ا��م�)K�P ،ج=�ا

ا��/ب، K، ا�;��ل P% ا�4�مe+ أن ت�ت% ا�����p م��اWP+ ت;�b، و�� ا�;��ل P% ا�4�مe+ أن ی�4~ ج�8

م8 ا���W\م�ت، P4' أن K ی�4~ ا����' ا�;�ل، وا�Sي بSل ج=�ا ی4' أن ی�4~، وا��4�ح درج�ت

،K ،8 ا��/بأن ی�4~ ج� K %eم�م ا�4�dا�� %P +Cو���P ،ل��Wم m�Sوآ �ج�ا وج �ز وج�ك ام���=P

% ن���p ا�4�مe+ م��اWP+ م8 ج=� ا��/ب، �P�دام ه��ك ح�ب دUu، وم�دام ه��ك م2ان ا��وC+ أن ت�ت

bا ش%ء ج�S=P uUد BWك ت�دام ه��وم ،uUد.

f� ~ن أت�وا7رض P=� �Uي وP=� ضeP ،w=� �n% وP=� WP�P ،=� ص)~ وP=� م�ی�، P=� إن

ا�P u&vf ن�W، م� ذن' : �نL ا�)�ة ا��ن� ه% آb ش%ء ن�Wلآb} ش%ء وإن�ن �B ی�~ �f ش%ء، إذا آ

هSا ا�Sي ح�م م5 ن�e+ مe�A+، م� ذن' هSا ا�Sي ح�م ن�e+ ا7وKد، �B ح�م هSا وأ�C% هSا؟ �B آ�ن

Kو �ه��eم BW�هSا �Uی� وهSا ضe��B� ، آ�ن هSا �n� وآ�ن هSا WP�ا؟ ا�)�ة م5 دون �>�ة K ی

;b�، ی�ت% ی�م ا��ی5 ی)�س' ا���% I&C م��f، م5 أی5 اآ��f وPB أن�fW، ی)�س' ا��W� أص��ت ��جf ت

اc؟ هb دC�ك �WPك إ�I آ' م�ل ح�ام أم تe��L؟ ی)�س' ا��Wي م�ذا ص�Le م5 أجb هKqء

�ن ا�,e�ف ا�Sی5 آ�ن�ا ت)L رC�ی�m؟، ی)�س' ا�,ew هb أL�C ا���س I&C ح�ج�ت=B؟ b;P إن

K m�Sا�+، و��eه% ا� aS=P �ا��ن %P ت�م�Wم8 ا�� +WPا!>�ة م��ا %P �p��ت�ت% ا�� ���(P ،'س�ی) Sp��C

.ی�;5 أن ی�WB مI�e ا�)�ة إK ب�gی��ن ب���م ا!>�

��Cم� ی�eض I&C اgن�ن م�&o آ�� ج�ا م5 أجb أن ی�vن ض��a إن آ�ن �h�� م0/، أو آ�ن

Wوی �م�م) L=�ا وان�WP w�e�ا ا��Sه %Wذا بOP ،اSه bePأن أ cذ ا�e5، م���eا� Aرب cف ا�ل إن% أ>�

%��n w�e�ا ا�Sن ه�ك ی�م �>� وآ�ن ه��؟ �;5 إذا آuا أح�Sه {�eی Kة أ�ة ح�ا�) �eب �ة و��ا�)

هaS ه% : K ت��=% ن�Wلإن% أ>�ف اc رب ا�e�����U 5 سe�دة أب�ی+ : ا�5�0 و��U هSا ا�Sي U�ل

إن% أ>�ف اc رب ا�e���5، هSا ا���e�5C w ا���ل ا�)�ام، هSا ا�Sي أبI أن : ا��eا�+، هSا ا�Sي U�ل

f� ل�Wن ،f�C��U ف/< b�eأن ی Iأب ،a�ن ض��vی :

0 J���3�ا��ی*�م ا � + آ�2ا وا����ا ه/�P� �� أس12)� � ] U :24+س�رة ا�)�[

Page 429: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 428 � آ��ب ����

:م" � ا=ی�ت �ن ا ���� ا#ی�ن �� وا���م ا=خ�

I��eل ت�U :

� م�2ق ������* + ��م*� م� أوت� آ)��� ���/� ����ل ه�ؤم ا �ءوا آ)����A�أ Z//� �A�إ * Je�� �� ���

J�jرا *�� J*/ج ��J�� *J��دا ����S *0 J���3�ا��ی*�م ا � آ�2ا وا����ا ه/�P� �� أس12)� � ]+U�(24-19: س�رة ا� [

�ا G�2 م� ا�L�*2 آ��*hخ7ی� م� hت�ه� ر�C�� إ�*�� آ���ا L� ذB� مc�/��*+ إن* ا�)*��� �� ج/*�ت و���ن

و�� ا��رض hی�ت *و�� أم�ا��� �9� 2��*�ئL وا�c�وم*و����س�cر ه� ی�)1O�ون*م� یT�"�ن

و�� أ1��\� أ�2� ت�:�ون 0*2�� /�� ] 21-15: س�رة ا�Sاری�ت[

اc م5 دf�P إ�I دf�P، م5 ا���Wة إ�I اg>/ص، ��ج�تB أن مBde ا!ی�ت �Uن اP c=� �� ات�B�eA آ��ب

>اgی��ن ب�c وا��م ا!>�، 7ن اgی��ن ب�K �WP c ی;�%

:ا=خ�ة ه� دار ا���ار

�=Sا ا�;�ن >��B&P ،u ا���W؟ و�B ا�,we؟ �B ه��ك أزم�ت h�ح�+ وا�n c%؟

B2وات وا��رض0 + و2�*� م�*�ا� ]18: س�رة ا����pة[

+ و2�*� خoائ� ا��*�وات وا��رض0 ]7: س�رة ا�����WPن[

�B ش~} ا7م��ر؟ و�B ش~} اgن��ج ا�2راC%؟ و �B هaS ا!P�ت ا��% تQ' ا�2رع �B؟ أم� هaS مe��4�ت،

آ'، ح�ة ا>��ر، وا!>�ة ه% دار ا��Wار، و�P m�S�gم�م هaS ح�ة مUq�+، ح�ة ج� واج�=�د، ح�ة

�Uأت أرب��e+ أ�w ح�یـ�، ثB اس�I&C �W ح�ی� واح�، رأى PB&C f : ا��x&% رض% اU f�C c�ل

ا7و�5 وا!>�ی5، اb�C �&�ن� بWـ�ر بW�P mp=�، واb�C ��>�ة ب�Wر مW�مP m=�، واc b�C ب�Wر

�ر ب�Wر ص��ك C&=�، أي ا���ت أم�م��، K ی�ج� ی�م إP Kf ج��زة أو ج��زت�ن أو ح�ج�m إ�f، واتu ا��

.ث/ث، أي هSا ا�Sي م�ت أن� �5 أآ�ن مf&0، واC&��ا أن م&m ا���ت �U ت�v�ن� إ�n I�ن�

Sv��&P ��إ� �ن�n I�vت ت����P ،2p�ث/ث ج� Leم س��ا� �أن ،uا���ی %P ات�eا�� aSه Iإ� �dان

، هaS ه% ا�����+، ا�����+ أن ت�ت% هaS ا��C+ وأنL أب� ا��جf، وأنh L�ه� ا�� ،'&W� P% حSرن�

Abوج A2C c +Qeم mس&�آ %P �م5 ح�ام، و� ' : bn m�&U 7ح�، و�� P% م��m آ

0 J���3�ا��ی*�م ا � + آ�2ا وا����ا ه/�P� �� أس12)� �

Page 430: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 429 � آ��ب ����

] :24�U+س�رة ا�)[

:Y ی":� ا إY إ���ن �m�\� L*S وه7ا م�32 ا��32

��Cم� ی�;� اgن�ن P% ا���ت آb ی�م >�� دU��P ،upن�C Lد ن�I&C m ذ�m، هSا ا���;� �� م5

ب�ب ا��x�ؤم، ا��eام ی��dنf تx�ؤم�، P ،K���qم5 ی�ى ا���ت بC 5�f آAb ی�م، OPذا آ�ن ا���ت ب5

gن�ن ان,�� س&�آf وb�C ��� ب�e ا���ت، وا�e�ج2 م5 أت�8 ن�f ه�اه� وت��I&C I اC c�% ا

. ا7م�ن%

0 �T� 7�ي �� B�ذ �� Lه +

أي هaS ا!ی�ت ا�;�ن+ أK ت;�% أص)�ب ا��Weل، ی� أص)�ب ا��Weل أی5 ا��Weل؟ bWC} اgن�ن أن

cا %Qeی K ،cص% ا�e5 مC a24(ی bA�C ن�إK أح�K ،u یQe% اc إK ،%�n K یQe% اc إK إن

m�S&P ،a�;P :

0 �T� 7�ي �� B�ذ �� Lه +

إذا �B ی��ل اgن�ن P% هaS ا!ی�ت،�P� U��f؟ U�ل �% رجb ا��IW م8 ش�v أج��% ح�Aث5C f اU c�ل

f� :f� ل�U ،aم5 ب�ج�دqم �أن :f� ل�U !>�ة؟�ب: f� ل�U ،+xU�ا��� f&C 8�U mذ� �e، ب�أؤم5 ب= K : aSه

b<ة ود�رة آ��وس �آ� Lش%ء واح�، ب ���eی ،��e�ت� K، و�ت=�� Kو ،���eت K �=&ت آ�Cا���ض�

I��eت cل ا�U �v&ا�� �v&ا مSه ،�Pو :

0 G��س CLjه� أ L� إن ه� إ�*� آ����"�م + ] 44: ا���U�ن س�رة[

+ آ��*�� خRe م�/*Nة 0 ] 4: س�رة ا�����WPن[

+ مLn ا�*7ی� ��2Aا ا�)*�راة �i* �� یc�2ه� آLn اc��ر یcL أس�1را 0 ]+e�45: س�رة ا� [

���Nا� Lل أه��:

5C ن�اA2C c وجK ،Ab ی�;� ب�ی�ت اc، وK ی��e ب=�، وK ت�ef، رب�� A2C وجU Ab�ل ��� ب�eض اgن

B=ت، وح�ث/�eر ا��e5 أسC B=ح�ث ،+n�ص �ت�4 �ذان �ن���س ب�وا!ن ح�ث ا�� ،a�=� وراء �=&e4وی

+�P��5 ا�Cو ،Lا�� %P 5v5C م�ض�C�ت ا��4�رة، و5C م�ض�C�ت ا���ت، 5C أح�ث ج=�ز �&�

Page 431: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 430 � آ��ب ����

�U/C f+ ب���P�ه+، وم�8 ا�)�ة ت�4 �ذان� ص�n+، أم� ح�ث=5C B ا��ار ا!>�ة ا���آ2ی+، وآb ش%ء

I��eت cل ا�U m�S� ،رونS�eءب�ن، ی�0�P :

Y���ی� أ���خ�� �\PA�/� Lه L + * ��*���ن أ�cوه� ی ���CN��ة ا�c�ا �یc�/�ن ا�*7ی� Lj* س"��� �

ص/"� 0 ]w=;104-103: س�رة ا�[

إ�*� ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت وت�اص�ا ��A9c� وت�اص�ا * إن* ا�b���ن 1�� خ�� * + وا�":�

0 ��*:��� ]�Qe3-1: س�رة ا�[

J/رة ا��1ا��v�:

aS=ن ب�هK aS ت�e�%، ی�e�% ا��e�م وا��xاب، وا��>b ا��P� : ا!ی�ت وU�ل إذا �B ی�;� اgن

f� ل�W&+، نج� +Cج~، وم2ر�وع ن�x4+، ومpرة را�ا���ی~، وت4 Lوا�2واج، وا�� :

2�� �� ا2��*إرم ذات ا�"�د*+ أ�� ت�ى آ�� �"L ر�BC �"�دnی923 م �� �وi�د ا�*7ی� ج���ا *�دا�*)

�:R* 2���� ر�BC *��آn�وا ���� ا1���د*ا�*7ی� Oy�ا �� ا�2��د*و����ن ذي ا��وت�د*ا�:*3� ����ادي

إن* ر�*B �����ص�د 0*س�ط 7�اب

aS ا!ی+ �C�Pن م�سI، و�C�Pن ذي ا7وت�د، هaS ا7ه�ام�ت �C�Pن، وا���QWد ب;&�+ �C�Pن P% ه

ا7ه�ام�ت، ت�مb ص�e=� ش%ء ی;�د ی��ق ح� ا���Qر، ارت��ع ش�هu، أح4�ر : U�ل مBde ا����ی5

إنP A% ا7ه�ام شW�P ،��ج� دراس+ راep+ ج�ا ه��س+ ب)� K ت�>b : آ��ة، ح�I أن بU B=,e�ل �%

؛ م5 دP 5P% هaS ا7ه�ام، b=P ی�;5 )م/د(م واح� م5 أی�م ا��+، ه� ی�م وP�ة ا���x م�f إP K% ی�

أن تb�e شW� ضW� ج�ا ب)� K ی�~ �&��x إK أن ت�>P bP f% ا�e�م م�ة واح�ة، S=Pا أرIU أن�اع

ت �U~ زرع ا�=��س+، ح�I ا!ن ا���ا�C+ ح��� ح���ا ا���تK I یB&e س�A ت)��=B أح�، P% ا7ه�ام�

L��P، وآ�ن �U >2ن أآ�0 م5 س�K� +eف C�م، وP% ا7ه�ام ��Uر وP=� أج�د م)��A+، أي b�U س��5

fب�؟ أص�ه� م)�� �ج، أ�/eا� IW&�� ری��ب Iإ� bWن Iن م�س�C�P ر أن�ا7>� %P أت�U �0أو أآ

�Qم Iإ� �Cا��)��، وأ a�، م� هSا ا�B&e؟ إن�ن b�U ب�e ا��e�bW�P 5 إ�I ب�ری� وت�L مe��4+ ج

: �Kف ا��5 ه� ه�، �Pب�� A2C وجU Ab�ل

+ أ�� ت�ى آ�� �"L ر�BC �"�د 0

هC aS�د ا7و�I اس�=� إرم، �U&+ آ�نL ج��رة تe� ب5 ح,�م�ت وا��ب8 ا�v��%، وآ�نU : L�ل

.>�م=� I&C أ��Cة وآ�نL م��ة I&C ا����W+ آ&=�

Page 432: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 431 � آ��ب ����

:�o* وجL* وص� �ة ��د و���eS وج��وت�� وه�/)�� ��m7 ا�\2�ت ا��جoة ا

I��eل ت�U :

2�� �� ا�2��د 0*إرم ذات ا�"�د*+ أ�� ت�ى آ�� �"L ر�BC �"�دnی923 م �� � ا�*)

�م ا!>�، وا�����ا إ�I ش=�ات=B وان���ا م8 هKqء ح��� �B ی�;�وا P% هaS ا!ی�ت، و�B یq�eوا ب��

+eh�U Abوج A2C cءت �ی+ ا�4P ،ا ا�=/ك�W(�اس Sp��C ،وا�Pا و���P ،I�eا� B=ب�أص ،B=اتS&م :

2�� �� ا�2��د 0*إرم ذات ا�"�د*+ أ�� ت�ى آ�� �"L ر�BC �"�دnی923 م �� � ا�*)

: اA2C c وجAb وص�U wت=� وب�x=� وج��وت=� وه���=� ب=aS ا�;&��ت ا���ج2ة

2�� �� ا�2��د 0nی923 م �� � + ا�*)

m� ل�Wج�ا، ی +U���م B��eا� %P +ی�ج� دو� �QC bآ %�P : إذا bب��U �=eأس&)+ ذری+، وم �=eم aSه

�ث ��U&+ إذا أ�WI&C L م�ی�+ م�ت ج�8 س;�ن=� وت�IW ض�ب�=� I&C ا���ن م�ت ا���س �WP، ا!ن أح

�=Cوم2ار �ره�QUو �ت=�ا���ی�+، ب %P +ه�Pأ��ان ا�� bه% وآ �ه% وا7ج=2ة آ� �ت آ��ا��

ومQ�نe=� وأم�آ�=� ا�e�م+ وح�اWp=� آ�� ه% K ی��ت إK اgن�ن هSا أح�ث م� ا>��fC ا�bWe ا���xي

س&)+ آ��p+ إذا وضP Le% س�ح�ت ا�W��ل أص' ا���س ب��=�س وب�e ا���م�ي، هaS ا��و�+ ��Cه� أ

: ا7م�اض ا��ب&+ ا���+، و��Cه� أس&)+ ج�ث�م+ وح�رU+ و>�رU+ ون�+، أي أن هSا وصw رب��

إرم ذات ا�"�د 0*+ أ�� ت�ى آ�� �"L ر�BC �"�د

:��mN ���یJ ا�"��� آ� آ��Z ��د آL ��ی9 �ي �� ا�Nول ا�" H ی � أن

: رب�� A2C وجU Ab�ل

� G�� أو ���را + �)*H إذا أخ7ت ا��رض زخ���� واز*ی*/Z و��* أه2�� أ�*�� �درون 2���� أت�ه� أم��

���� �Oا آ�ن �� تN�:� �2/�ه"T�0 uم ]24: س�رة ی�ن�[

ا!ن آ�P bی�U uي P% ا��ول ا�I�de ی5d أن ب�a ن=�ی+ ا�e��m�S&P ،B جe&�ا >�� م��شـ�ا ب5

واشـ��5 وم�سـ;� وسـ��a >�� أح�� ح�K I ی)bQ سـ�ء ت��هP B�م�ون بe,ـ=B، وهB ی��dن أن

Bه�ب B��eی+ ا��ن= :

خ���� واز*ی*/Z و��* أه2�� أ�*�� �درون 2���� أت�ه� أم��� G�� أو ���را H*(� +0 إذا أخ7ت ا��رض ز ]24: س�رة ی�ن�[

Page 433: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 432 � آ��ب ����

،Bأم�ه K �را(أم�ن�أو ن= /� ( I&C/ وس ��أن I&C ;�نس bم�xا� �ا ا���مSا7رض آ�وی+، 7ن ه

: أن�س ن=�را

� أم��� G�� أو ���را T�"2/�ه� �:�Nا آ�ن �� تO� ����مu 0+ أت�ه

:ا=یJ ا�)���J ��� خ�ص و��� ��م

: رب�� A2C وجU b�ل

2�� �� ا2��*إرم ذات ا�"�د*+ أ�� ت�ى آ�� �"L ر�BC �"�دnی923 م �� � �د 0ا�*)

%P +ی�U +=أی+ ج I&C {'Qی� �م}=�Cد، و�C I&C {'Qی� �ص=�vP ،م�C �=ص و��> �8 �=����ا!ی+ ب aSه

. ا7رض تBC2 أن=� أ�Uى �Uة P% ا7رض، وأن K أح� یP wW% وج==�

+ وi�د ا�*7ی� ج���ا ا�:*3� ����اد 0

ت� آ��4�ب، P&� مI�e ج�ب�ا أح,�وا، K بb م5 ا�4'، ی�ج� مI�e ج�ب�ا أي ح��وا P% ا��4�ل ب�

�QU ب�����اء P% ا�U ،b�4�C+ ا��&m ح�4=� و�U رأی�=� بe�% ث/ث�ن م��ا W�C=�، وث/ث�ن م��ا

�QWا ا�Sه b<م� I&Cو ،Bvض bم�آ 'e;م b�4ا� %P رة�Q(، م�ض=�C وث/ث�ن م��ا ،�=C��ارت

، و�B ی�ضP 8% هSا ا����ء ح�4 واح�، ن)L م5 ا��vQ، هSا ش%ء �Pق ا��C7ة وا��4�ن وا�2>�رف

: h�U+ اgن�ن

+ وi�د ا�*7ی� ج���ا ا�:*3� ����اد 0

OPذا د>&L إ�I ا����اء وتP LWA�e=� رأیL ب�ت=B وم�آ�=B وح��م�ت=B ون�ادی=B، وأم�آ�=B ا�e�م+

B=ت�رجAوم� :

و����ن ذي ا��وت�د 0* ی� ج���ا ا�:*3� ����اد+ وi�د ا�*7

.ا7وت�د أي ا7ه�ام�ت

9cوز ا��Tن و��� ت��OSا� ��� J G"ا�:

و�C�Pن، اس���� : �;5 رب�� A2C وجB� b سC I��دا C�دا، وث��دا ث��دا، و�B یB أهb م�Q بU b�ل

: �ا �C�P %Pن و�B ی�u 7ح� شQvP +% ح,�رa، آf��W تe��Iب�e ا����ی5 أن هKqء ج�e� ذاب

+ ��س)�3* �م� m���y�� إ�*�� آ���ا �م� ��س��� 0 ]54: س�رة ا�2>�ف[

. �P m�S�B� c یB=�e اس��، بb آB=�C I� ب���Cن، أم� ث��د وC�د P&=� وض8 �>�

Page 434: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 433 � آ��ب ����

L"� ��د + أ�� ت�ى آ�"� BC�د*ر�ا�2��د*إرم ذات ا�" �� ��2nی923 م �� �وi�د ا�*7ی� ج���ا *ا�*)

B س�ط �:R* 2���� ر�C*��آn�وا ���� ا1���د*ا�*7ی� Oy�ا �� ا�2��د*و����ن ذي ا��وت�د*ا�:*3� ����اد

إن* ر�*B �����ص�د 0*7�اب

ی�ج� U/C+ ب5 ا����ن وب5 ت4�وز ا�)�P ،uح�ن� اgن�ن ی��I&C I زوج�f، �=� ح�ود و�f ح�ود،

��&� �=eم � : ح��� ی��I&C I حU�W=� ی��ه� وی�� مe=�، ی��ه� U=�ا وی�

+ ا�*7ی� Oy�ا �� ا�2��د0

ا �hI&C L حu م5 یx��ي م��C 5ك &C LeP�Pf ا��e، أو أ�C�f ب,�C+ س�+، S=Pا �h�ن، إذ

ت4�وز ا�)�، إ�I ه�� ح�}ك، ت4�وزتf، ی���% أن ت�e% : وا����ن آ&�+ واسe+ ج�ا ت&�Av ب;&�+ واح�ة

f&C L�h fAWح fp��C5 إC L�4أح ،fWن ح� .هSا اgن

�e% ب��,�� ت4�وز ا�)� وهaS آ&�+ واسe+ ج�ا، �WP تI&C S<q م��ى P�����ن P% هaS ا!ی+ ی

أس�ي، ت4�وز ا�)� P% مe�م&+ اKب�h 5�ن، وP% مe�م&+ ا7ج� �h�ن، وP% مe�م&+ ا�4�ر �h�ن،

%P �(وز ا��ت�4 �U ن��Aك م����Cة و�pم�ی� دا Lم&+، أن�eأی+ م %Pن، و��h ري�xم&+ ا��eم %Pو

S=P B=م/ت�e+م�س +U/C س�ة، أي�P +U/C ،د�P ن��h bن، وآ��h ا.

:ا�"J G ��� ا���OSن و��� ا�1��د

�د أی,� آ&�+ C�م+ ���P ،B��dد ا��P ،%n�د ا���P ،5د ذات ا���P ،د� : ا����ن ی�' ا��

�� ا��رض و�� ���دا 0+ تB2 ا�N*ار اt�خ�ة T�"2�� 2�*7ی� �� ی�یNون 2��ا ]�QW83:س�رة ا�[

fح��Q� ل�Uو ��ب �W�ن ان�هSا بL ص��، آw ت;�f؟ �PنL آ�Aه�f بf ب=Sا ا��Wل، P)2ن : OPذا اgن

�ت f�U/C م8 Pأ f�ق زوج��ام�أة ت f� إذا ذآ�ت ،f�م8 ب f�U/C ت�Pوأ ،fوت��Aم وض�LU ن�

�ت f�U/C ب�>�تf، زوج�f، إذا رP f��n% ا�Pأ +Qeم I&C f�&إذا ح� ،fب�ب f�U/C ت�Pأ �ن�

�Uو ،fات�=x� a�\vP��U/e�ت آ&=� �U ت��، �U ت�� U/C+ اgن�ن بP f&Wef&\�e وK ی��vمf، أو ی

� ت�� U/C+ اgن�ن ب�بK f ی�fe، ی)��ل I&C ا���س، یB=�&d، یe��ي &CB=، ی��&C IB=، و�U ت�

U/C�ت ا��I&C I���P 8��4 ا����ق وI&C ا��جb وI&C ا�;Sب، و�P m�S=��ك U/C+ ب5 ا����ن وب5

ا���د،

��آn�وا ���� ا1���د 0*+ ا�*7ی� Oy�ا �� ا�2��د

Sp��C ن�C�Pد وث��د و�C aSه :

B �����ص�د 0إن* ر�**+ �:R* 2���� ر�BC س�ط 7�اب

Page 435: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 434 � آ��ب ����

آ&�+ ص' م�e�ه� ا��2ارة، �Pح�ن� ت��~ ا����Qر ی�2ل م�f >� م5 ا���ء، أم� إذا ص��I&C L هSا

أي ا�Q' ب�I�e ا��2ارة، وا��ط ب�I�e ا�&Sع، أي SCاب مB�q . ص': ا�x%ء د��ا م5 ا���ء ت�Wل

: 2nI�eی�، SCاب مB�q و2nی� P% وLU واح�، وهSا ی���د م5 م

+ �:R* 2���� ر�BC س�ط 7�اب 0

J���#ا J� ا�ا� Zcن ت��ی1"��2 ا#� J/\وس Jآ�� Lآ:

I��eل ت�U :

+ إن* ر�*B �����ص�د 0

أي إن آb ح�آ�تm وس;��تm، و>�ا�hك، ون�تm، و��hح�تm، وم� ت��ي أن ت�f&e وم� ت�f&e، وم�

م� تf�&e، م�ص�د م5 اA2C c وجb أي م�اU' م�ا�U+ دUW+، أنL ت)L ا���ا�U+ ت;�}f وم� تa� و

+=�gا.

B&eي یSا� ،+=�gب+ ا�Uا�� L(ت Lإذا آ� w;P ،b&م ا��ی� K +ی�xا�� +�Uا���ا L(ت fأن A5� ن�إذا اgن

��hح�تm م5 هaS ا�� وأ>�I؟ bU م� ش�L ی�eف ب�اm�h، وی�eف ن�تm، وی�eف >&��ت ا��Wل، و

f�ب�Uر L(ت Lوأن m�C ش%ء bآ B&eوی ،�� : ا���Cة، وم5 هSا ا�&W�ء، وا�Sه�ب، وا��2ه+، وا�

+ إن* ر�*B �����ص�د 0

،f�زوج B&dی K +ا!ی aSف ا�2وج ه�C ، وإذا�زوج= B&dت K +ا!ی aSه LP�C +ا�2وج Lن�إذا آ m�S�

ا�e�مb م,�� آ% ی��C b�eك OPذا LP�C ا�,�ورة ا��% ت)�&I&C f وإذا �Cف ص�ح' ا�b�e أن هSا

ا���C b�eك واس��&L هaS ا�,�ورة و>�L,A ا7ج� ورLeP أوU�ت ا��وام إن ربm ������ص�د، وإذا

�=�eوب 'eا� L�<وأ �eش�eت أن هSا ا�x�ري ب)�ج+ إ�I هaS ا�)�ج+ P=% ح�ج+ م�س+، LeP�P ا�

m8 إن رب�م�ت �e .������ص�د، واc هaS ا!ی+ �WP ت;�%ب

+U/C ،��,eب� ���U/C L�d�نK% و�ت; �ا!ی+ وح�ه aSه I�eم ��UوSه� �� ت Kإ fإ� K يSا� cوا

ا�b�e، وU/C�ت ا����+ وا��L وا�4�ان، وأی+ P +U/C% ا�)�ة إن ربm ������ص�د، اc ی�ى م5

ن ربm ������ص�د، إن آ�L تd&�=� وتe��ي I&C حW=� إن ربm ا�d��B، آ0�ا م� أ�Uل �&2وج5 إ

: ������ص�د، وإن آ�نL ت=�b حmW وتe��ي I&C حmW إن ربm ������ص�د، إن أ>aS أ�B ش�ی�

0NیNe� BA�ر �S� *إن+ ]12:س�رة ا���وج[

uف أح��vی K يSا!ی+، وا� aSم5 ه fQpا�P �eن ی4' أن ت�ت� .اgن

Page 436: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 435 � آ��ب ����

:H ا�/�س �/N ا م/J�o أخ���� م� ا �o* وجL أ�2

bوج A2C cم5 ا B=P�<م��2+ أ cا ��C س�ا�� I&Cأ :

+ إن* ر�*B �����ص�د 0

b4س �أن ی�)� م mWص�ی Iإ� bس���P ،�0أآ ��,��P b4إذا آ�P L% ج&+ وش�eت ب�ج�د ��+ �&�

�� م5 ب�ب ا��2اح، ��Pج�د ا��4&+ ت�4 ن�m م�,���، وإذا آ�نC L&=� م5 آ/مP m/ ی�)�ه� �m و

mت�&< %P �ة��ه��ك ص�رة وص�ت P�Kن,��ط ی;�ن أآ�0 و>�ص+ إذا آ�ن ت)L ا��U�ب+ ا�g=+ ا��

وج&�تP m% ب�m، و�m�S مB� 5 ی;f� 5 ورع ی5C a{�Q مQe+ اc إذا >/، �B ی��e اc بx%ء م5

P% ا��L ص/ة م�P +�W=� �x<ع، آ�� �� تQ&% إم�م� P% ا���4؟ إن ربf&�C m، هb تQ&ـ%

uW(�ی �م��C m�S� ،د�ص������ m؟ إن ربbp�,�س ا���&� �=dوت Lا�� %P �ب�C %�vت bد، ه�ص������

f�h�واح�، ب wUم� f&P ،+ازدواج a��C �4ت /P ،a�=4آ a�س ~�Qا!ی+ ی�,��، وی aS=ن ب�اgن

: a، وس�ی�تf آe/ن�f، ون�تf آ�� ی�Wل، �m�Sآd�ه�

إ�*� م� أتH ا�R2�� �*2 س�2� 0* + ی�م �� ی/p1 م�ل و�� �/�ن ]89-88:س�رة ا��exاء[

%P �;P ن� : اgی��ن C�5C w ا��)�رم، C�5C w ا����مS=P ،8ا ا�Sي ی���د م5 هaS ا!ی+، OPذا اgن

+ �T1�وا*�e� وا��ت�*و���ل p1*e� 0*وا��إذا ی L�*2وا�

aS5 هC ض�Cأب� ا!ب�ی5، وإذا أ Iإ� �eس �)��ص b�Cو aأم� I&C م�W�واس �م5 >/�= cا Iف إ�A�eوت

aوأه�اء fوات8� ش=�ات �ب= ��eی Bت و��ا!ی :

BC�ر L"� ��د*�"�د + أ�� ت�ى آ�ا�2��د 0*إرم ذات ا�" �� ��2nی923 م �� � ا�*)

+U/C f� �� �e�W;}�، م5 دون ت�ب}� ی�4 م�ن م5 دون ت��Wأ ا��U ن�ی�ج� ارت��ط دUu ج�ا، إذا اgن

: ب�!>�

�T1�وا +*�e� وا��ت�*و���ل p1*eوا�*L�*2� وا��إذا ی* �T� 7�ي �� B�ذ �� Lه* L"� ��أ�� ت�ى آ

ر�BC �"�د 0

Bت و��ا!ی %P �;�ی B� ن إذا�رأس� ان�bW م5 ا!ی�ت ا�;�ن+ إ�QU I+، هaS ا�QW+ ت�e% إن هSا اgن

Q� C�د وث��د و�C�Pن ت��م�، وهSا ی��e ب=� و�B ی�I&C BW أم� اc و�B یb�e ص��)�، هSا مQ�a آ�

.ا��Q� ا��)OP ،uWذا �A;Pت P% هaS ا!ی�ت ت��4 م5 هSا ا��Q� ا7س�د

رب ا�"���� Ncوا�

Page 437: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 436 � آ��ب ����

وصw �)�ل أهb ا��4+ 30- 15ت�� ا!ی�ت ): 2-2(ا��رس - 089س�رة ا���4 -ا���� ا����ل

.وح�ل أهb ا���ر

15-02- 1985: م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#��,&+ ا��آ��ر

��� ا ا���� ا�����

Lوج *o� :Y ی\� أن ت\�ن ا����N م���س� �J�c ا

I��eت f��U I�4 إ��س�رة ا� %P Lp��ا� +e�4درس ا� %P ��&وص :

� أآ�م/�+ ��م*� ا�b���ن إذا م� ا�)m�2 ر�C� ��آ�م� و�"*� ��A�ر 2��� رز � * ��ل رN�� m�2(�وأم*� إذا م� ا

�� أه��/A�آ2*� 0*����ل ر

) آ/(آ�� ی��هBA ب�e ا���س، آ&�+ ) نBe(K تW�بb ) آ/(ی�,~ مI�e هaS ا!ی+ م5 ت�ض~ آ&�+ آ/،

bp�U m� ل�Wی �WP ،�أن: أداة ردع وزج bهf� ل�W8؟ تp�ج L : ،K)K (m� ل�U %، إذا�ح�ف ن : Lأن bه

f� ل�Wن'؟ تSل: م�U +ا!ی aSه %P I��eوت fن�س�) c�P ،5dا ا�S5 هC aوت2ج� fCآ/، ت�د :

+ ��م*� ا�b���ن إذا م� ا�)m�2 ر�C� ��آ�م� و�"*� ����ل 0

;�a وه;Sا ج�ى a�&< %P وه;Sا ت�هB وتQ�ر، إذا م� اب�/a رب�P fآ�مf ی�Wل ه�، هaS مf���W وهSا ت�

ونf�e، أي إذا A�Uر اc س�)�نf وتe��g Iن�ن م�K وP�ا، أو ص)+ ج�ة، أو زوج+ ج�ة، أو أوKدا

cا I�Cإذا أ ،�WpK ��Qا، أو م��ی,+، أو د>/ آ��C رة�، أو ت4�ث�ی5 ذآ�را وإن�آ0 a��C Abوج A2C

Bی��ه �U5 وdی �U ن�ب�e م� P% ا��ن� م5 م�ل أو ص)+ أو ج�a أو س&��ن أو م� ش�آb ذ�S=P ،mا اgن

و�U ی�W�e أن اc أآ�مf ب=Sا، K، �� هSا إآ�ام�، 7ن اc س�)�نf وتe��I ی�e% ا��ن� ��5 ی)' و��5

+ اA2C c وج&P ،Ab��d ن��� بf&We أن اc أآ�م م)��ا K ی)'، K ی�;5 أن ت;�ن ا��ن� مW�س� ��)�

أآ�م�W&P ،f : أه�ن�WP ،f آSب، وإن U�ل: &Cf ا�Q/ة وا�/م أم أه�نf ح5 زوى f�C ا��ن�، OPن U�ل

aSه %P 8Pود B��eح+ ح�ل ا��س b�Cل و�ن ا���أه�ن n�a ح� أ�C�a ا��ن�، أي إذا �تI اc اgن

اc ی)��%، أI&C %�e&h م&;f، هSا آ/م م��Pض �� ص))�، هSا آ/م : % أ�w، ی�Wل �mا��ح+ م��

، اc س�)�نf وتe��I ی2ج� U�bp هaS ا�;&�+ )آ/(Pf وهB آ��، م� ا�Sي ی�ض~ هaS ا!ی+؟ آ&�+

fCوی�د :

� ����ل 0+ ��م*� ا�b���ن إذا م� ا�)m�2 ر�C� ��آ�م� و�"*

Page 438: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 437 � آ��ب ����

:ا��ل ا�7ي ی"��S ا �o* وجu�� *L إآ�ام� �L ه� ا�)Gء

bآ %P ات�vا� be�� ل�ا�� a��Cأ �� I��eوت fن�س�) cأن ا �W�ا� Bی��ه �U ،ل����ب I&�ن ی��اgن

�Qر وأص�~ ح�ی�وا��ی� Bا��ره I&C 'س�وح fب bvل ب�ا�� cا a�ذا �تOP ،'ن�ج bآ %Pو ،a�4ا اتSإذا ه ،

ا���ل ا�Sي ی�ef اA2C c وجAb �� إآ�ام� بb ه� اب�/ء، ومI�e اب�/ء أي ی��)5 اgن�ن ب����ل، OPن

/vل ب�ا�� I&C ~أص� mف ذ�/< fن�eن م�، وإن آ�وآ�ی� �eل م��اض�ا�� I&C ن�آ �ذه� fن�eن م�آ

m�Sه� اب�/ء، و� �إن� �إآ�ام �ل �����P ،+ وم�;��ا�ی�xدی� ا��ا7ح �eب %P ء�ء : ج��n7إن ا

>Sوa إ�I ا���ر : ی)�xون ی�م ا�W�م+ أرب�P 8ق؛ �Pیu ج�8 ا���ل م5 ح�ام و أن�P fW% ح�ام یW�ل

�>Sوa إ�K- I ب�I�e أن اA2C c وجAb ی�م)f بb ب�I�e أن وLU ا�)�ب QU� ج�ا -ح�بf ی

>SوP : aW�ل - I&C ا��e�ص% - وأن�P fW% ح�ام -ت4�رة م�xوC+ - ا���ر، و�Pیu ج�8 ا���ل م5 ح/ل

- وأن�P fW% ح/ل -م0/ آ�ن a��C م&=I أو آ�ن م�اب� آ��ا - إ�I ا���ر، و�Pیu ج�8 ا���ل م5 ح�ام

م� دام P% ا�;' أو اgن��ق ب�� ه� ح�ام P���Q� إ�P- IW�ل >Sوa إ�I ا���ر -ت2وAج واش��ى ب��

U��a : وهSا ا�Sي یW�ل �f -و�Pیu ج�8 ا���ل م5 ح/ل وأن�P fW% ح/ل هSا ا�Sي ی)�س' -ا���ر

fان�ل ج�U b؟ وهcد ا��C I&C f��ب� a�ت bض ص/ة؟ وه�P 8Aض bه ،aس����P : 5ب f��nأ �U %رب �ی

��Wح %P �AQWP �ل - أ�=�ن�U ،24ةeم +n/أوت% م5 ب �ب� Bا���% ا�;�ی : ��P ل أي رأى�زال ی�ل وی

B=�C وت)�ل fن��� : أم�مf أس�&+ �hی&+ ج�ا، ت�آ=B وهB ی

+ ��م*� ا�b���ن إذا م� ا�)m�2 ر�C� ��آ�م� و�"*� ����ل 0

&I ا&C cf اب�/a ب����ل، م�ذا beP ب����ل؟ هb ت�Wب بf إ�I اA2C c وجAb وآ�C I��f؟ م8 أن ا���% ص

: وس&B ی�Wل

))����� H2� �( �i ��2� ))��u م/� م� وسp ا]+xp�C 5C %C�,W&� ب�=xا� �� ]م

أم أن�u ا���ل ب��ا وآ��ا وإس�اP� وت�Sی�ا وری�ء ا���س؟ هb تA�Wب إ�I اA2C c وجAb ب����ل آ�� U�ل

f�C cأب� ذر رض% ا �ن�س :�C fل أص�ن ب�ا ا��SAرب%ح� Iإ� fب ب�Wض%، وأت.

Jم��Vا Nی � :یH2� ��N ا��ل ه

ا�;��ر إن أم;�ا ا���ل أم;�a بv/ وتW��ا، وإن أن�a�W أن�a�W إس�اP� وت�Sی�ا، P����ل �� إآ�ام� إن��

b�س bبgم5 ا �e�U د�Wن ی�اب% آ�Cن+، أ�ل ه% ی� ا7م�ا�� I&C ل: ه� اب�/ء، وی�ك�U ؟aS5 ه�� : c

.هaS أوج2 إج�ب+ P% ا�&�+ ا��eب+: U���ا. P% ی�ي

Page 439: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 438 � آ��ب ����

u�ن؟ ت��&�eت wآ �d�� ل����ب�/ء بKا اSه ،S<أ �م fو� I�Cأ �م f&� إن ،m� �� ك�ي بS��P إذا

��C �م ،IQ(ت Kو {�eت K ل�ا�� uی�h 5C +(A��ا�� �vب�اب ا��P ت؟�ب�Wا� I&C ات أمS&ا�� I&C ل�ا��

: رض ب�b,P م5 ج�� ا��vا�hاP c% ا7

)) B�2� 91�أ91� أ(( ]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C f&C u��م[

)) YG ت3� م� ذي ا�"�ش إ Yل، وG� 91أ�(( ]رواa ا����ان% 5C اب5 م�eد [

�1��v�� �/�� �j� �*2�ة 0 + م� ذا ا�*7ي ی��ض ا��nآ ���"jأ �� ] 245: س�رة ا���Wة[

.P% ا���ل اب�/ء؛ رب درهB س�u أ�w درهB، درهB أن�P u% إ>/ص >� م5 م�+ أ�w أن�P u% ری�ء

P�2C c وجb ی�em ا���ل �P�ذا ت�be؟ هb تb�e س�ح+ ح�ل ا�e��B ت��u م��ت ا��7ف و�m أU�رب

؟ P�c ام�)�m ب����ل و�B ت�4~، ی�&o م�me أن شQv� اب�f یe�ن% م5 أی��م ی)��ج�ن إ�I ��ة واح�ة

�� �% د>b بf، آb : م�ض C,�ل وه� ب)�ج+ م�س+ إ��C I&+ ج�اح+ وت�&m هSا ا���&o، هb ت�Wل

م�� �f رب یe�f، أم ت��در وت��u هSا ا���ل اب���ء م�ض�ة اc؟ أ�m أ>L �=� زوج WP� �U ی)b ا�v/ف

B ب��&o ی� ��P�fW م5 م��m ت�W}ب� إ�I اA2C c وجb؟ أ�m ص�ن8 تf�&U w\�q ب��&P o% ا�e� تf�&4 إ�I ب�=

: ا��ی5 وت;�مP ،f�c س�)�نf وتe��I ی�Wل

+ ��م*� ا�b���ن إذا م� ا�)m�2 ر�C� ��آ�م� و�"*� ����ل 0

: م� ��ش ت��� ��ش �ی�

اgن�ن �U ی��&I ب��2وج+، هaS ا�=�ی+ م5 ا2C c وجb آw تe�م&=�؟ هb تd&�=�؟ ی��&I ب=� هb ت;��%

أن ت�Wم �m آb ح�ج�m وK تI�e ب�م� دی�=�، وK ب�م� وج=�=� إ�I اA2C c وجb؟ هb ی�em م�=� أن

�ن ی��)5 ب��2وج+، واgن�ن ی��)5 ت�Wم ب�اج��تm؟ أم ی�em م�=� أن ت=�ی=� إ�I اA2C c وجb؟ اgن

K�م Iس، أم إ��رات ا���C Iإ� �ت ب=�dن b؟ ه�ب= L&eP ذا�5 مeا� aSه ،��v)�اس ا���د، وبK7و�ب

ی�ض% اc؟ أم ن�dت ب=� إ�K� Iء اc وس�L(A ب=� اc وح�a؟ ی��)5 اgن�ن ب�7ذن؛ هb اس��Le ب=�

ی��)5 اgن�ن ب=Sا ا��;�، أو هSا ا�Sآ�ء ا�Sي م�)f اc إی�a، هb إ�I ا�)u أم اس��Le ب=� إ�I ا����ء؟

ت��vم هSا ا�Sآ�ء ��P�e+ اc أم ��یW�ع ب5 ا���س؟ P���;� ی��)5 بf، وا�e5 ی��)5 ب=�، وا7ذن،

،�4وا��، C b=P�ونL ب=aS ا�� م;�� أم ب�Lx ب=�؟ وا��جb، هb ت�C %x&=� إ�h I�C+، إ�I م

&� B&C، إ�C I�دة م�ی� أم ت�C %x&=� إ�I مQe+؟ واgن�ن ی��)5 ب��&�ن، وهb ی�uP إ�I م4

Page 440: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 439 � آ��ب ����

ب5 ا���س أم ی�8U ب�=B ا��eاوة وا���,�ء؟ هb ی��vمP f% ا����+ وا���+ وا��)� وا��2اح ا��>�

. أم ی��vمP f% تSآ� ا���س ب�A2C c وجb؟ هSا ه� ا�&�ن

وم5 أنC A�� 5C LA,n م)�رم اc، اc س�)�نf ی�fe4 ب=�، و��ن� آ�ن ر�h� بSآ� م��p� K أ�W�C وK أ

اc ی�fe4 اc بf، وأذن� اس��Le إ�I ا�)u وأ�Cض5C L ا���bh ی�fe4 اc ب=�، مC 5�ش تW� C�ش

��WامI وC�ش س��U +eی�، ح��d�ه� P% ا�(P ��Q�d=� ا&C c�� P% ا�;��؛ هaS آ&�+، U��=� أح� ا�e&��ء ا

fن�وأس� ،wم�ه feد، وس��ح a�Qب ،BW�وتeC 5�م� وه� م���8 ب;�مb ص)�f ونx�a�=� ،fh م

fتSت/م f� ل�U ��&P ،�ی�U ن�آ ،f�P %P :ل�U ؟m&C �=ب cا A5ا��% م +(Qا� aSه �م �ن�وس �ذن�أس� �: ی �ی

: مC 5�ش تW� C�ش �Uی�، وا��C�ء ا����ي ا��xیw ب�% ح��d�ه� P% ا�(P ��Q�d=� ا&C c�� P% ا�;��،

I&�ن ی��وم��e� ا�&=B ب�س���C�، وأبQ�رن�، و�Uت��، و���WC�، م� أح���، واجf&e ا��ارث م��، P�gن

I��eت cل ا�U ،ن�&�eت wآ �d�� :

G 0+ ا�*7ي خ92 ا��ت واc���ة 2����آ� أیC\� أ��� � ]m&2: س�رة ا�� [

+ أ��R ا�/*�س أن ی)�آ�ا أن ی����ا hم/*� وه� �� ی1)/�ن 0 ]2: س�رة ا��e;��ت[

:ا س����c وت"��H ی)�c آL إ���ن ���ى صN � م� آ7��

وإن آ�نL م5 إذا أح� ا7شv�ص �Cض &Ce�U m+ م5 ا�Sه'، إن آ�نL ذه�� ث��=� ث/ث+ �Kف،

ا���m ث��=� ث/ث�ن ��ة، أو ث/ث ��ات ب�7ص~، ی�ج� م)��C m ا�Q�غ م5 ا���س ی);�ن بf هSا

ا�Sه'، OPن ب�ا >� أب� P=� ت�m، واc س�)�نf وتe��I ی)m} مe�دن ا���س، إم� أن ی��و هSا ا���eن

m�S� �Q<ن ر�eا ا��Sأن ی;�ن ه �، وإم��ث� :

�b��ن إذا م� ا�)m�2 ر�C� ��آ�م� و�"*� 0+ ��م*� ا�

: I&C زf�C ه�

0 �� أآ�م/A�����ل ر +

اc أآ�م�%، اc ی)��% أ�C�ن% ا��ن�، وأ�C�ن% ب�� واسe�، وزوج+ ت�وق �%، OPذا L&U : ه� ی�Wل

f� زوج+ ت�وق a��Cإذا أ �أم ،+�eن L()+ أص���م ص\�Wی Bو� ،BW�، و�B ی=�ه� إ�I ا��Qاط ا��

+�Wه% ن bب +�eا�2وج+ ن aSت;5 ه Bو� �س&�آ= :

0 �� أآ�م/A�� ����ل ر��آ�م� و�"* +

Page 441: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 440 � آ��ب ����

و�� ا��WL ب�Bde ا���س إذا ش�eوا أن=B ی�&;�ن ش�� م5 ح��م ا��ن� ی��ق بf ا!>�ی5 ت�اهB ی��dن

ون أن=B م;�Aم�ن ��C اc، م8 أن اc س�)�نf وتe��I أU I�C�رون م� �B ی�e أح�ا، وی��ه��ن وی��Qر

I��eت cل ا�U :

1�ح إن* ا�2*� �� یCRc + وhت�/�m م� ا�\/�ز م� إن* م�1تc� �)/�ء ���":J� أو�� ا���*ة إذ �ل �� �م� �� ت

ا1����� 0 ]�QW76:س�رة ا�[

:ا����N دار ا�)Gء

aSت، ه�ا�;&� aSه %P ا�WUح، د�P م�2ل K دار اس��اء، وم�2ل ت�ح K دار ا���اء �ا��ن aSه Aإن m�S�

>��+ ��س�ل ا=P�C 5�P ،c� �B ی��ح ب�>�ء و�B ی)2ن �Wx�ء، �U جe&=� اc دار ب&�ى، وجbe ا!>�ة

4P ،I�WC دار S<�P ،�ض�C �ء ا!>�ة م5 ب&�ى ا��ن��C be، وج�ء ا!>�ة س����e� �ب/ء ا��ن be

��e%، وی��&% �24ي، ا��ن� دار اب�/ء، و�m�S ی4' أن ت�W�e أن آb ش%ء P% ی�یm ام�)�ن واب�/ء،

اب�/ء، وآb} ش%ء P��2وج+ اب�/ء، وا���ل اب�/ء، وا��8 اب�/ء، وا���Q اب�/ء، وا��;� اب�/ء، وا��

: أ�C�a اm� c إن�� ه� اب�/ء

0 �� أآ�م/A�� ����ل ر��آ�م� و�"* �C�ر m�2(�ن إذا م� ا���b���م*� ا +

I��eت cل ا�U mص أس�أ م5 ذ��vج� أش�P :

H*S(أه2� ی H�إ Rذه *�i +*� B� H�أوH�0*�و H���و B� H�أو *�i ]35 -33: س�رة ا�W�م+[

:ا س����c وت"��H یRc ا�Eم� ا�7ي ���� واس)��م �H2 أم�m و�L ص��c� ت���� إ���

I��eل ت�U :

ی� ��)�� آZ�� * � أدر م� ������ و�* + وأم*� م� أوت� آ)��� �e��� ����ل ی� ��)/� �� أوت آ)����

J�j���م���� * ا �A/� H/dم� أ * ����S2س �A/� B2ه * m�C2O� mخ7و * m�C2ص ��cT�ا *�i * J2�2س �� *�i

m�\20إ�*� آ�ن �� ی* ذر��� س�"�ن ذرا�� ��س �� Eم� ���2*� ا�"]+U�(33-25: س�رة ا�[

K ،we,م+ ا��v� fت�vح إذا س�Pا ،a�4��ح ب��ت K ،cا +C�h %P f�W�ح إذا أن�Pل، ا����ح ب��ت K

B=2 ب�eد تKح ب�و��ت K ،bوج A2C cا Iإ� �=�P�C +م�qح ب2وج+ م�Pا ،m� 2وج+ ا��% ت�وق��ح ب��ت

.ی���eن ا���س م5 ب�eك، هKqء ا7وKد ص�U+ ج�ری+ K ی�8�W >�ه� ا�Pح ب�وKد

Page 442: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 441 � آ��ب ����

ی� �C�دي �C�P B;� %p% ا��ن� �� : إذا �� �C�p% إآ�ام�، إن�� ه� اب�/ء، آ�ن اA2C c وجb ی�Wل

'�K 8 7ن هSا ا��e�ء س�ف ی��=% ب����ت، إذا �� �C�ء، آ�C b�ء ی��W: إآ�ام� إن�� ه� اب�/ء، ا�

+(Q��P ،ت����ء ی��=% ب��eا ا�Sدام ه �ء، �;5 م��C I�ی���C I ا�C c�ء، أم� ��C ا���U �x ی

ت��=% ب����ت، ون�e+ ا�2وج+ ت��=% ب����ت، وا���ل ا��P�، أح� أآ�� أ�n�ء ا�e��B آ�ن ی�Wض

��ر د>b إ�I ب�e ا�);�م+ ا���ی��ن+، �f م��دC�ت �&Sه' وآ�ن آ0� ا���ح�ل وا���bW وا7س

م��دC�تu&n�P f ا���ب &Cf >��، ص�ح، C/ ص�تf، اس���4، اس���ث، مn 5� ج�وى، إ�I أن م�ت

�p�(ا� I&C '�وآ a�4ح ی�P ،'هSا� mp�5 س�وه� ب ،�Cج� ) �Cی��ت ج� B��eا� %P bرج I�nأ (

�C�� a���Cن b=P ی)�f؟ و�;5 اc ا���ل �� إآ�ام�، أ�C�W� a�رون، b=P ی)�f؟ وا�4�a �� إآ�ام�، أ

fإ� �ب�Wت �)��ص b�Cو aأم� I&C م�W�واس fP�C يSم5 ا�qی)' ا�� I��eوت fن�س�).

:م� ��* أ�� م��ن �/N ا ��7ا م� وس�سJ ا��S�eن

: ا�w�Q ا�0�ن%

� أهA�ر 2��� رز � ����ل رN�� m�2(�0+ وأم*� إذا م� ا�/��

5;آ�ن د>&f م)�ودا، هSا ا��>b ا��)�ود �B ی�~ �f أن ی�آb م� ی�ی�، وK أن ی&�� م� ی�ی�، وK أن ی

A2C cم5 ا ��Wا تS5 أن هd&+ ی�ا�� +C�س %P ،م)�ود f&<ء د�xی �م f��C I&C u�أن ی� Kی�ی�، و �ح

.وجb، ب�' أنf م=�ن ��C اc، هSا م5 وس�س+ ا�x��ن

P=��ك �h' ج�ءa م�ی,�ن، ا7ول مqوس م�f م�ضC f,�ل K ش��ء �f، وا�0�ن% مfe ا��=�ب ح�د

آP : b% ا���eة، �Pب�� ش�د ت�xی�ا آ��ا I&C ا���ی� ا�0�ن%، وأ�C�U a��p+ ب������C�ت، وU�ل ��ول

7نf أب�ح ��ول أن ی�آb م� ش�5dP ،L هSا ا�0�ن% أن ا���' K ی)�f، إن�� &C �A�Uf �=�ان �a��C f، و

،mوش aؤ��ا، وش��< �� f، وم�ض�ء آ���x��ب f&ن% أم�5، ا�0;م� یx�ء P=� م;�م a��C، م

fAأن A5و� ،f�وزوج ،aدKوأو ،f�(Qوب ،f&<وب� ،f��ب� Abوج A2C cا fWی�إذا ض ��eا� ،f&C ش�د m�Sو�

: م=�ن ��C ا�WP c وn %P 8U&� آ��

� أه��/�0+ وأA�ر 2��� رز � ����ل رN�� m�2(�م*� إذا م� ا

ه;Sا ت���Wن؟ إذا أردت أن أC��f4، وأن أرfeP، وأن أa�=h، وأن أ�Uبf، وأن أ�Cf ا!>�ة ا���ی�ة

f�ن إن�% أه�;�~ ا��رة إه�ن+ م�I آ�ن ا��واء Pf إه�ن+ ��ن�ن؟ م�I آ�ن م! ا7ب�ی+، ی�Wل هSا اgن

��)�آ=�؟ م5 أجb س/م�=�، م;�~ ا��رة K ب� م�f �,��ن س/م�=�، وآm�S ا7م�اض وا!Kم

: وا����C' وا7ح2ان وا�=��م، U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

Page 443: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 442 � آ��ب ����

))�nأآ ))م� م� ��nة، وY اخ)Gج ��ق، وY خNش ��د، إ� Y� NمZ أیNی\� وم� ی"�1 ا ]C 5اب f5 ا���اء أ>�جC آ��[

:ا�Eم� ��/� ی"���T ا �o* وجL ی)H�2 ا�"��JT �)��1 وص��

،u(ا� uی�h I&C ��&�(و� ،fإ� �دن�� ،���(&Q�� �ب�SC ، وإذا�ی��Se5 تC %�n I��eوت fن�س�) cا

L ا��ن� ب�!>�ة U K�+ �=�، إن رأىU إذا ،bوج A2C cا ��C �=� +�U K �وا��ن +�e� fاب� �ا7ب ب

ت&=5C f اKم�)�ن، ووض8 هaS ا�&�e+ وآ�Aه� ت)�U Lمf، و�U ی;�ن ث��=� �xC ��ات، �;5 ا7ب

ی�ى أن ن4�حP f% هaS ا�x=�دة وت�ر}جP f% م�اU% ا�B&e وا���b�W ا�Sي ی��a�d أI&n ب;0� م5 ث�5

fWی�h 5م �وی2ی)= �م�= fی~ اب��� �ی)��= m�Sو� +�e&ا� f&e�ا یS=P ،+ا��راس Iإ� f�=وج ��Qت I�ح

�U ،ء%xا ا�S=ب u&e�ی ��eی�ى أن ا� ���(P ،I&C7ا b0ا�� cو bوج A2C cا be�ا یS;، وه�ن�ا7ب أح

f&C f� ن�=� K fم� fC2ی� Sp��C +C�h I&C ص/ة أو I&C aث�� �Uو ،fإ� L��ا� �Uو ،fف إ��Qان

f� +4��eو�;5 م .

� أه��/�0+ وأم*A�ر 2��� رز � ����ل رN�� m�2(�إذا م� ا �

aر�Qا تSه ،aq�< اSه ،fا ت�ه�Sه ،f���Wم aSل ه�، ه�WP . 2ب��آ uxدم %P Bن أح�ه�أي إذا آ

I&C �xم f�ب Iوذه' إ� ،+��qف مK� a��C Lا�� %Pو ،�U/hد إ�Wن f�ج %P 5;ی Bا���ی�+، و� ،fم�U

هb ی)� ب�gه�ن+؟ a��C ،K م�ل، 7س��ب >�ص+ ن% أن ی),� ا���ل مSP ،feه' إ�I ا��L س�ا

��C �ن�م= f�U I&CمP f&� ذ�m إه�ن+، وإذا م�8 ا���' م�ی,5C f ن�ع م5 ا��e�م، هb ی�ى ن�

�� ،B;ن�أذه %P �(واض I�eا ا��Sأن ی;�ن ه aي أرج�Sا� m�S� ،K '؟ا��� �، و��إآ�ام %p��C

+4��eی' وم�Wء أي ت�اج�� %eاب�/ء، وم� %p��C ،+ن�إه %e. م� �، آ��م5 ا��ن f�ص %�(� cإن ا

ی)�% أح�آB م�ی,f م5 ا��e�م، إن اc ی)�% a��C م5 ا��ن�، آ�� ی)�% ا��اC% ا�x�f��n u م5

�B ی;5 ا� c��� �f إK ب�&m ا��Q�+، أو م�ات8 ا�=&;+، م� أص�ب �C� مQ�+ إK بOح�ى آ&�5؛ بSن'

+�Qا�� m&�ب Kإ �ه�إی f�\&�� cی;5 ا B� +ا!ن . ب�رج ،mرب I&C L�=P m&WC ازداد ��&;P ،�=ب� م� K أي

�h' ا7س��ن إذا آ�ن h a��C�b یe��f4، ی�;% ویQ~، وی)�ك ی�یf ورج&f، و�U ی'} ا���'، أم�

و�� آ�ن P% ا��>2 أ�B، ی�Bx4 اB�7 وP% ن=�ی+ ا�4&+ یQ�P~ ا���' ویa�;x ا��اش� P4&� ب=�وء،

،bه�ج f7ن ��Qراش�، وا� fا؟ ا��اش� 7نSه ��Qا� bePا؟ وSا��اش� ه beP ذا��� ،aأج� f�eوی

Iوص�� ورض B=��4+ ب��eا�� IW&�ی bوج A2C cا f4��eی ���م5 حq���P .

Page 444: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 443 � آ��ب ����

\� :� ا#ی�ن �:� ص�� و�:�

هaS ا!ی+، اس���� م�=� ا�e&��ء ش�� �>�، أن اgی��ن آ&f نQ��ن، نwQ ص��، ونwQ ش;�، OPذا

K ح�ل وK : اب�/ك اc ب���&eP Bem أن تx;�ه�، وإذا اب�&I اc اgن�ن ب���&C BWf أن ی��Q، وی�Wل

c�ب Kة إ�U :

س�ة ��/N�� +0 J آ�ن �\� �� رس�ل ا�2*� أ ]21: س�رة ا7ح2اب[

ا�)�� c ا�Sي ب�f��e ت�B : ا���% ا�;�ی&C Bf ا�Q/ة وا�/م آ�ن إذا ج�ءت ا7م�ر I&C م� ی)' U�ل

: ا�)�� I&C c آb\ ح�ل، وU�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م: ا�Q��)�ت، وإذا ج�ءت n I&C� ذ�U m�ل

m آ2*� �� خ��، و��u ذ�N�V B إ2� YEم�، إن أص��)� س�*اء �\�، إن* أم�! V ��T�م� ا�Eم�((

))�\�ن خ��ا ��، وإن أص��)� �j*اء ص��، �\�ن خ��ا ��، و��u ذ���O� B ا�Eم� ]أ>�جf م&5C B ص=' ا��وم% [

: P% ا���wp، ��� ردa أهb ا���wp ش�A رد، ت�جf إ�I اA2C c وجb وU�ل

�، وه�ا�� �H2 ا�/�س، ی� أر�� ا��ا���، أ�Z رب ا�(((2�� J*2 و ،���2 إ�� أ�\� إ��j B"� �ت

B� �\و م2*\)� أم�ي، إن �� یN� Hأم إ� ،�/*�T(ی N�"� Hإ� ،�ا��)v"��1، وأ�Z ر��، إ�H م� ت\2/

�� pأوس B(���� �\و� ،�2�* �G أ���� Rvd((... ]cا ��C 5C %ا����ان fأ>�ج��eب5 ج [

مB� 5 ت)�ث : أي إذا اgن�ن I&C B=P اc تP�Q�ت�WP f أح�ز مBde اgی��ن، د�WUا P% هaS ا�;&�+

%P +�Qت)�ث ا�� B� أي إن ،+�Qه% ا�� fا��Q�P +% ن�f م�Q�P ،+dC��P f% ن�f أآ��، ن�

.ن�� اgن�ن م�Q�P +dC��P f% ن�f أآ��

wQص��، ون wQن ن�ی�gن، ا�ی�gذه' ا �;xن، وإذا ذه' ا��ی�gذه' ا ��Qذا ذه' ا�OP ،�;ش

آ/، زاج�ا ورادC�، هKqء ا�Sی5 ی��CAن أن ا��e�ء إآ�ام وا���8 إه�ن+، K ،K هSا : ورب�� A2C وجU Ab�ل

. K: وK ذاك، ر�P اA2C c وجb مB=���W، وت�;�هB، وت�ه�=B، واW�C�دهU ،B�ل

: ر��یJ ا��)��

I��eل ت�U :

+ آL� �*2 �� ت\�م�ن ا��)�� 0

B;5 أی�یي بSل ا��ا ا��Sإذا ه ،B�ت;�م�ن ا� K س�5 ا��C �=ن�أن�B إذا آ��B أص)�ب أم�ال h�p&+ ت)�

B;�WWح I&C B;�xن آ�ه� ام�) �إن� B;� �إآ�ام �� :

Page 445: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 444 � آ��ب ����

))����J وا��سHSأ�� وآ��L ا��)�� �� ا�J/T آ��ت�� وأ��ر ���(( ]�eب5 س b=5 سC ري�vأح�� وا��[

))Z2 ،�2� J/Tا� LخNأن ت Nت�ی �م� هm7 ی� : أول م� ی�92c� B ا�J/T أ��، �bذا ��م�أة ت/�ز�/

))ه� ام�أة م�ت زوج��، وت�ك ��� أوYدا ���Z ا�oواج م� أج��2 : ج��یL؟ �ل ]ورد P% ا7ث�[

ا��W=�ء I . %P ا&C cf وس&B د>�ل ا��4+ ت�ی� أن ت�>b ا�f&�U +�4هaS ا���أة ت��زع رس�ل اc ص&

م�ض�ع م�ل ا��B=� B ب)�ث راep+ ج�ا، 5�P آ�ن وص� I&C م�ل أی��م K ی���% �f أن ی�آb م5 هSا

�we، وK ی���% �f أن ی��I&C u ا7ی��م م5 ص&' ا���ل، &P ��n ن�وم5 آ ،��n ن�إذا آ ��ل ش�ا��

رز�UهP Bf، و�B یbW اA2C c وجAb وارز�UهB م�f، ی4' أن ت�زB=U م5 ری8 ا���ل K م5 ص&' وا

ا���ل، وی4' أن ت�a��0 ��/ ت�آ&f ا�2آ�ة، وهSا ا��I�e ورد P% ب�e ا7ح�دی�، OPذا آ�ن ا��ص%

ی�آb م5 م�ل I&C ا��ص% أن : WP�ا &Cf أن ی�آb ب����eوف، آB=P w ا��W=�ء آ&�+ ا���eوف؟ U�ل

bUأ �أی=� f�ج�أو ح b0أج� ا�� bث�أج�ا ی� B�ا� . �=xا� %P f�ج�ف حK� +eأرب b0أج� ا�� b�eم ب�U

،wأ� b0وأج� ا�� ��ب~ أ��P B�ل ا��ب� �<� b�eم ب�U ،b0أج� ا�� S<أن ی� K f�ج�ح S<ن ی4' أن ی���أ�

m�S� ،b0أج� ا�� �ه� S<ن ی4' أن ی���أ� f�ج�ح :

� �L �� ت\�م�ن ا��)�� 0+ آ2*

%P ی�2وي �د ص��C7ا �eب %P رأى م�ة ،B�ی+ ا��Cر I&C ا�آ0 �ح,� B&وس f&C cا I&ا���% ص

f� ل�WP ،��آ� �ح2ی� uن' ا���ی�ج :f� ل�WP م؟/n �ی m��ي : م��C �ت أب% و��م �W� bرج �ی %�Cد

�eا� %P fش%ء أرت�ی .f� ل�WP :أن أ %�Qا ا�Sه f��ن�P ؟%&Cو m�<أ +�h�Pك، و�ت)'} أن ی;�ن م)�� أب

bوج A2C cا f,�U I�ح fوأآ�م ،cا رس�ل اSه.

Kإ aأج� B&eی K ش%ء B�آ�ام ا�OP ،bوج A2C cا f,�U I�ح a�eم5 ب fوأآ�م uی�Qا� �ن�ء س�وج

آ/، أی�eB; ا���ل وK ت�e&�ن : ��ل ی)��� WP�ل �=BاS=P ،cا رد �U I&Cل هKqء أن اc ا�Sي أ�C�ن� ا�

. بf >�ا، إذا �� هSا ب�ا8P ا�)' و�;5 اب�/ء �;B وام�)�ن

� :آ2J ا�)�cض �y H2"�م ا��\�� ���� م"/H ا�)\��L اYج)��

I��eل ت�U :

ا��\�� 0و�� ت�Cj�cن y H2�"�م *+ آL� �*2 �� ت\�م�ن ا��)��

bوج A2C cا bWی B� B� :ل�U 5؟;7ن آ&�+ ا��)�ض eh I&C�م ا��;P 5=� مI�e : وK ت���eن ا��

ا��;�bP اKج���C%، أي إذا آ�ن أن�س م�ت�ا ج�C� b;P ا��&�5 �ث��ن، ه��ك أ�U�ر �Cب+ �n+ ج�ا

Page 446: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 445 � آ��ب ����

pKا�� %P +م��Wا� %P IW&م ی�eف ا���eأض +eأرب ��pا�P �e�h ،�Wی�Pإ %P �Cس ی��ت�ن ا!ن ج��وأن ،B

: هSا إثB آ�� ی8W بf ا��&��ن

و�� ت�Cj�cن y H2�"�م ا��\�� 0*+ آL� �*2 �� ت\�م�ن ا��)��

م� �م5 م5 ب�ت أثB أهb ا��&�ة آ&=B، واc م� �م5 واc م� �م5 واc : أي إذا م�ت إن�ن ج�C� U�ل ا��W=�ء

B&e8 وه� یp�ج fن��ج Iإ� aر�ن وج�eش� .

��، �ل(( N"2�� ت Zj�دم، مh ���؟ �ل: ی� ا�ا�"�� Cرب Z�آ�� أ��دك وأ ،Aأن* : ی� رب Z2� �أم

B*�أ Z2� �أم ،mN"ي �2��� م�ض 2�� تN�� �2� B("S(دم، اسh ��؟ ی� اmN/� ��� N�ت� ��جNت/

�، �ل/"S�؟ �ل: ت�ا�"�� Cرب Z�وأ B"yوآ�� أ ،Aي �2�ن 2�� : ی� ربN�� B"S(أ�*� اس Z2� �أم

))�*B �� أy")� ��جNت ذN/� B�ي؟ تS"�، أم� 2�Z أ ]أ>�جf م&5C B أب% ه�ی�ة [

: ا���% ا�;�یU B�ل

�� ا�S"�م y"�م ا����J یH�N ��� اdV/��ء وی)�ك ا���1اء (( (( ]م&5C B أب% ه�ی�ة[

m� ل�Wی :P��ا�� bء وا7ه�ب�U7ا �ن�Cود �روح وا��ن I&C ��< ��&�C cوا fروح I&C �� اS5، ه

إنf م��ه�ة، إن آ�L ت��ي أن ت�Be ا���س I&C روحf أBeh ا���Wاء، آ�ن ه��ك رجP b% هSا ا��&� أي م5

واc إن هSا ا��e�م ی)��نC : f&��ء ا�x�م اP7�ضP ،b;�ن إذا دC� &CA+ ا��Wم ی�eh B=�e�م� >�x� وی�Wل

�Cأب�ا، وإذا د fی�آ&�ن K B=7ن fن�=�xل وی�Wم وی�eا�� 'hأ B=�eاء ی��W�م : ا��eا ا��Sء ی)��ن هKqه

ا�,w : 7ن=K B ی�آ&�نf، وK ت)�ض�ن eh I&C�م ا��;5، ا���% ا�;�یB ح�0� I&C إآ�ام ا�,U w�ل

+�&;P ،م�Wن�ب ا�Sب b(وی�ت fUی+ : ی�ت% ب�ز�U أي �� أن ،%C���جKم5 ا�ا��, �م�= B=�ض�ن، ی�ت)

P أس�ة �=P ا7س�ة م5 وج�ت aSم ه�ehی�ث��ن، إ B={&ا��&�ة آ bن أهOP �W�ا� '�W�ة �� أص�ب=� ض� ب

fن�س�) cا Aن�;P ،8�4ا� Bأح� أث �ب= BWی B� وإن ،b;5 ا�C �Wس �eا�� �م ب=�U ذاOP ،+ی��وض ا�;�P

!! 5وتe��I ی�د} I&C هKqء، أن�B تe�ون ا���ل إآ�ام� وت�e&�ن ه;Sا ب�7ی��م وا���آ

:ا��2Oل ����ن

: U�ل

وت�آ�2ن ا�)C�اث أآG �� 0*و�� ت�Cj�cن y H2�"�م ا��\��*+ آL� �*2 �� ت\�م�ن ا��)��

Bآ��� ��ن ش�Cت� K �م�أي أآ/ ت :

+ وت�C�cن ا��ل ��� ج� 0

Page 447: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 446 � آ��ب ����

/م U�لا���% &Cf ا�Q/ة وا � :

)) J:�3ا� N�� u"ره�، تANا� N��ی/�ر، وANا� N�� u"ت(( ]أ>�جf ا��v�ري 5C أب% ه�ی�ة [

bW0ء م�,Wت، وا��آ��اوات، وا��)�e5 ا7س�، وا�ت ا!ن ب�Cز�����P ،رثgت�آ&�ن ا���اث أي ا

)�م ا���U5، وK ی�ضI ا���ء أن ب�x;/ت اgرث، آ�h {bف ی)'} أن ی�>S آb اgرث وح�a وأن ی

ی�>S م��f، ی�ی� أن ی�>S م��f وم�ل n�C ،a/م+ ا��qم5 أنf ی;��% ب�� �f، وآb} ش%ء یS<q م5 اgرث

م� یS<q م�n 5�Bp ا�)�ب b�U ت�زیe=�، وم� یS<q م5 اgرث : b�U ت�زیn �=P fe&�ل، ا��&�ل ن�C�ن

+ أب%، n&�ل، س4�دة، n&�ل، ش%ء ث�e�U ،5+ أث�ی+، هaS م5 راb�U :(p ت�زیfe، ت�>S س�C+ وت�Wل

. e�U+ ج�&+، �Pي ش%ء ت�>b�U aS ت�زی8 ا���آ+ S=Pا n&�ل

�� G�اث أآC(� 0* + وت�آ�2ن ا�ل ��� ج�ن ا��C�cوت

: هSا ادC�ؤآB، آ/ زج� وردع! أن�B م;�Aم�ن ب����ل؟

آ*Z ا��رض دآ� دآ� 0+ آ2*� إذا د

�Uأت ا�;��ب ب�ب� ب�ب�، : دآL ب�I�e دLAU وت=�مL، دآ� دآ�، �� هSا ت�آ� بb ه� اس���اق آ�ن ت�Wل

. أي إنm ت�ی� أن ت�Wل إن% �Uأتf بb;x دUu ب�ب� ب�ب�، اس���LU آAb أب�اب�U fاءة

S(�ت Y ی*�نNا� Nي ا��ا�Nی ��� Z1 ئ9 إذا و��c9 ا�A12أن ت p�:

I��eل ت�U :

+ آ2*� إذا دآ*Z ا��رض دآ� دآ� 0

: أي إذا ج�ء ی�م ا�W�م+

�P�� وإن آ�ن مn��ل ��*J م� خ u1� �2 � �دل أت�/� ��+ وpv� ا��ازی� ا���� ���م ا����مJ �2� ت

وآH1 �/� ��س0��� ]47: س�رة ا7ن��ء[

وج�ء ر�BC وا�B2 ص1� ص1� 0*+ آ2*� إذا دآ*Z ا��رض دآ� دآ�

هSا م4�ز، OPذا : هSا ب)� �hیb ب5 ا�e&��ء �Uی�� وح�ی0�، آw ی4%ء اA2C c وجb؟ U B=,e�P�ل

L&U : B=ق أی�ی�P cع ی� ا�س��K�ع آ�اس�� K B&eع ا��ا اس��Sه ،B=p�Cد I8 إ���أي ی� ا��Wة، وإنA اc ی

Sp��C ،+آ��م) �=x� �&ب %P ن�ا���xي، I&C آb م4%ء اA2C c وجP b% هaS ا!ی+ آ�ن ی�ت% أI&C إن

� fx=� ی�د ا�L�Q وت,��ب ا�W&�ب وی�ه' ا�)�ض�ون، هSا ا�Sي ب�a مW��� ا7م�ر ح,� ب��

: ا��)�آ�+

Page 448: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 447 � آ��ب ����

وج�ء ر�BC وا�B2 ص1� ص1� 0*+ آ2*� إذا دآ*Z ا��رض دآ� دآ�

�Uن، و��ن و��ن، ت;&P BA% ا��ن� م� تx�ء، �U ی;Sب اgن� wأ� �ا��ن %P m� ی;�ن �U ،ا�����+ ا!ن

أن� أح�}f وهSا ح�ص م�% b : I&C م�ل أ>f وی�Wلی�ج\b، وی2و\ر ا�)W�up، وی�Wل م� �� واeU�، وی�آ

م��f، أن� س�س��U ،f� a��0 ی�Wل هSا، هSا آ/م، و�;�mA إذا وU�L ب5 ی�ي ا��اح� ا��یA�ن K ت��8 أن

bوج A2C c5 ی�ي اب wUوا mAر أنA�Qت �ا��ن %P f&�eت b�C {أي ،cا fج�� +(Qن aSه ،up�W(ا� u\�&ت

�f�&eP B؟ b=P ت��8 أن ت;Sب ه��ك؟ وهb ت��8 أن ت�ج\b، أو : ا�W�م+ وس�5C m&p هSا ا�b�eی�م

!! ت&�\u، أو ت�;&BA ب;/م n� ص)~؟

:ا�\��� ی�خh 7ی�ت ا �"�� وهoوا

: U�ل

وج�ء ی�مT� 7P�/*� ی�م7P ی)7آ*� اb����ن *1� وج�ء ر�BC وا�B2 ص1� ص*+ آ2*� إذا دآ*Z ا��رض دآ� دآ�

وأ�*H �� ا�A7آ�ى 0

،a�Qا��);�+ آ% ی�ى ا���4م م +C�U %P +W�xا�� bح� 'Qأن ی� m��U �م ،B�=4ب Sوج%ء ی�م�

��e� cت ا�ی� S<ی� �ا��ن %P ن�ن، آ�وه2وا، وآ�ن ی�v م�=� وج%ء ی�م�S بB�=4 ی�م�S ی�Sآ� اgن

هSا ا���Wن �� �=Sا ا�2م�ن، بb هSا 7هb ا�Q)�اء، وا!ن B&C �QC، و�QC : أح�ن�، وآ�ن ی�Wل

cا I&C I���، وی�ه�اه fا��;����ج� وا��,�ء وا�g;��ون، وآ�ن یe� I&C أه�اfp وی�e% ن�

: �ا7م�ن%، أم� ی�م ا�W�م+ ح��� ی4%ء ربm وا��&m ص�� ص�

+ وج�ء ی�مT� 7P�/*� ی�م7P ی)7آ*� اb����ن 0

وج%ء، واc آ�ن �U ح,� م4&� �&P B&e�� م,I وا7س��ذ ت;&5C BA ج=�BA، هaS ه%، S=Pا ا�;/م

�e/ت ص�ق، �WP آ�� K نP �W�e=�، م5 ا!ن ا�Sي ی=�B وی�W�e بB�=4 ؟ ی�W�eون ب���4�رة وأسe�ر ا�

وا��,�C+ ا7ج��+ ا���+ وا���ت ا���>�ة وا��ی;�ر وا7ث�ث ا���ی~، ی�W�eون ب�7ج=2ة ا��Qت+ م5

B&eون ب��24ات ا��W�eر، ی��ن�ع آSا، وهSا �f ب�e ث���، وهSا ه�تw ت&�2ی�ن%، وهSا Pf م)�+ ت&

أن ب�e ا���ت SCاب� أب�ی� K ن=�ی+ ا��% ت��nغ أح/م ا���س، م5 ی�W�e ویqم5 بBA�=4 ا!ن؟ م5 ی�Q\ق

f� .

Page 449: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 448 � آ��ب ����

J��� ة��cا� ��ء ی:2*@ م�دام �� CLم1)�ح وآ J��(ب ا���:

I��eل ت�U :

+ وج�ء ی�مT� 7P�/*� ی�م7P ی)7آ*� اb����ن وأ�*H �� ا�A7آ�ى 0

�ى، تSآ�A أو �B ی�Sآ�A، ات�e أو �B ی��eA م,I وLU وج%ء آ&�+، وأنf� I ا�Sآ�ى، أي K ت��fe ا�Sآ

اKتe�ظ، ��Cم� ی�ت;' اgن�ن ج�ی�+ ش�e�ء وی)�آB م)�آ�+ C�د�+، وی�ق إ�I ح�b ا��W�x+، وا���س

،��Q&P ��Qأو ی)' أن ی ،m(,&P m(,أن ی�;% ی�;%، أو ی A'أح �&P ،fWه�وا ش��x� ـ�نe��4م

/P ��Qی K ی)' وإذا أح' أن ،bAس��&P bAی)' أن ی��س ،f8 ص�تP�&P f8 ص�تPی)' أن ی� ،��Qی

fP B;(ا� S�م5 ت� Aب� K ،ن ا7م��AP L;&P L;P�!ن ا���ب م���ح، وا!ن P% ا7م�ر ی�، . أن ی

f حOP ،bذا �P�ب ا���ب+ م���ح، آb} ش%ء یA&Q~ م�دام P% ا�)�ة بW+، وم�دام هSا ا�W&' ی��� آb} ش%ء �

f� ل�Wن ی� : ت�AU�L دAU�ت ا�B�< '&W ا�b�e ورLeP اU7/م وج�LA ا�w(Q، وإذا تSآ�A اgن

+ وأ�*H �� ا�A7آ�ى 0

�� إی Z��أو آ L� �م Z/مh �\��� �� ت�� إی�1� p1/ی �� BA�ی�ت رh �"� � ���� خ��ا 0+ ی�م ی�ت ]158: س�رة ا7نe�م[

:ا�H/O وا�N"� ��1 ا�"�ض �H2 ا

I��eل ت�U :

0 � + ی��ل ی� ��)/� N*مc� Z��ت

K ت��� 8L، ی� ���% ح�ف K ی�e% ش��، أي ا�)�ة، واB�7، وا�)2ن، aS=P نQ)+ ��جf اb�U c أن

C ،�ا��ن %P b�C I&C م�Wإذا ت bوج A2C c ل�Uذا أ�؟ مcت�ض% ا bه wAU، ت��ش�=+ ا��ب �=P +��م +U/

m&أم /P ا�)�ی� bف ذات ا���دی�ا�, +P�n Iج+ إ��ب) �ن�P ��,رب م �ا؟ یSه L&eP B� %س���

P;&�+ م,��A ت�WP %�e ا�)�ة، ا��vف م�WP 5 ا�)�ة أو �WP أح� اC7,�ء، ! م0&=�، أي ش%ء م,��؟

B=�8 بUوأن ت� ،B=م5 أم�ا� S<وأن ت� ،B=اض�Cأ I&C ي��eأن ت b�Uا!>�ی5، و I&C ي��eأن ت b�U

�AآSت fA&ا آSه be�أن ت b�U5، و5 أس�ت8 بU��P ��س �ح�ی0 bWب، وأن ت��ء، وأن ت���اوة وا���,�eا�

K 'نSوا� ،I&ی� K {ا��� ،m���Cأ \b5 آC m�� ی�I، وا��یA�ن K ی��ت، اb�C م� ا��اح� ا��ی�ن ا�Sي ی

. ش�L آ�� ت�ی5 ت�ان، آb} اب5 �دم >�A�ء و>� ا��v�p5 ا���اب�ن

وج�ء ی�مT� 7P�/*� ی�م7P ی)7آ*� اb����ن *وج�ء ر�BC وا�B2 ص1� ص1� *+ آ2*� إذا دآ*Z ا��رض دآ� دآ�

وأ�*H �� ا�A7آ�ى 0

Page 450: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 449 � آ��ب ����

ا���I وا���W ب�e ا��eض I&C اP ،c/ تB\ ن�m ا!ن �n�، وK تB : س�ن� I&C رض% اf�C c ی�Wل

�WPا!ن أ B��eا� %P ن�ن�WP m�ا، �WP ی;�ن ا��W� أI�n ا�n7�ء ی�م ا�W�م+، و�U ی;�ن أI�n إن

�e ا��eض I&C اc، ب�e أن ت��4 م5 ه�ل هSا ا���wU، أم� إذا �B ا���Wاء ی�م ا�W�م+، ا���I وا���W ب

: ت�� م5 ه�ل هSا ا����P ،wU� U�+ ا���ل ا��م؟ �5 ت�>S م�f ش��

��ت� 0ی��ل ی� ��)/� N*مc� Z*+ وج�ء ی�مT� 7P�/*� ی�م7P ی)7آ*� اb����ن وأ�*H �� ا�A7آ�ى

���3خJ وY م�ض وY ه� وo� Yن Yم�ت و Yء ���� و�/� Y JیN�Vة ا��cا�:

: هaS ه% ا�)�ة ا7ب�ی+ ا��% �P K�ء P=� وK م�ت وK ش�v>+ وK م�ض وK هB وK ح2ن

0 ��/�c�اء اoج B�ذ ��A�ر N/� ءون�eم� ی ��� + ]34: س�رة ا�2م�[

+ 2�*7ی� أ��/�ا اc��H/ وزی�دة 0 ] 26: س�رة ی�ن�[

0 � + ی��ل ی� ��)/� N*مc� Z��ت

bآ %P +&<دا %=P ،a�Qوب feء س�bة ا7>�وی+ م�م ا�)�أم ��pدا bU�eا� m�S� ،ة�ه% ا�) aSه

�ار ا7ب�ی+ ی���C �e=�، وأي b�C ی�W\بf م5 ا!>�ة ح�ب�تf، وأي P +U/C% هaS ا�)�ة ا��ن� ت�5C a�e ا�

f&e�ی cوم5 رض�ان ا .

J/Tا� Lت��� ��ل أه J��h� ی�تh:

: U�ل

0 � + ی��ل ی� ��)/� N*مc� Z��ت

: أت�I&C I� اA2C c وجb أK ی�Wل أح�ن� هaS ا�;&�+، أن ی�Wل

� م�2ق ������* ���/� ����ل ه�ؤم ا �ءوا آ)����+ ��م*� م� أوت� آ)��� A�أ Z//� �A�إ * Je�� �� ���

J�jرا *J���� J*/ج �� *J��دا ����S *0J���3�ا��ی*�م ا � آ�2ا وا����ا ه/�P� �� أس12)� � ] 24-19: ا�)�U+س�رة [

: ه;Sا ی�Wل، وهSا م�wU، هSا م�x\ف، أت��b;� I م�� ی�م ا�W�م+ أن ت���&C uf هaS ا!ی+

آ���ا G�2 م� ا�L�*2*خ7ی� م� hت�ه� ر�C�� إ�*�� آ���ا L� ذB� مc�/��*+ إن* ا�)*��� �� ج/*�ت و���ن

�� أم�ا��� �9� 2��*�ئL وا�c�وم 0*����س�cر ه� ی�)1O�ون*م� یT�"�ن ] 19-15: س�رة ا�Sاری�ت[

Page 451: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 450 � آ��ب ����

: أت��I أن ی;�ن آb م�� م�5 ت���&C uf هaS ا!ی+

+ وی/R2� إH� أه2� م��ورا 0 ] 9: س�رة اKنWx�ق[

� ا����N ت/) �m س"�دة Y ی"2�� إY ا ا#���ن �� �c�2 ص��ی\�ن � �/�:

cا Kإ �=�&eی K دة�eس a�d�ت� �ا��ن %P �(��ص f&�C ی;�ن ���ن ح� : اgن

)) �e� R2 H2� �Sخ Yو Z"أذن س Yرأت و ��� Y م� ��c��:دت �"��دي ا�N�أ(( ]م��&C u5C f أب% ه�ی�ة [

+ �2� ت"u1� �2 م� أخ1� ��� م� �*ة أ��� جoاء �� آ���ا ی"�2ن 0 ]17: س�رة ا��4ة[

� وج"2/� م� ا�\�م�� L� + *0 ادخL اJ*/T� �ل ی� Z�� �م� ی"2�نA�ر �� �1d �� ] 27-26: س�رة ی�[

���b م/�j���� �/c مـــ� أ��/ــ� أpy أم��� ���V pج�T� B2/ــ�

�/c�B م� ��� أ��ار خ�2/ــــ� و�c� 7��� وا�)� �T/ـــ��/ـ�

Lــd�� B/2Oeی Y ة و ا��/ــ� و�� ذآ�����ا� H�2وأخ�2 �/� ت

* * *

�/� ����Oــ�ا�7ي رأوm �� و��Z �ـ�2 ��هNت ��/�ك م� ��//�

�/��Sخ ��أذ��ك � Z"ــ� و�� س/(Pو ج RT"ب ا���i B/� Z"2خ

�7رت ا�7ي أ�c� G�( Hcj/ـــ� و�� ذ Z مـ� y"� ا�J�c ذرة

Jـ�� B� �/�� م� Z�� ـ� و��/���� � ��(� �ــــ�d Zی�� وا

***

Bذ� ��O� ي وا�"�رo3وا� B/��� B��(أن ت�خ7 آ J��Sا��:

: ����+ أن ت�Wلا�

� م�2ق ������* + ��م*� م� أوت� آ)��� ���/� ����ل ه�ؤم ا �ءوا آ)����A�أ Z//� �A�إ * Je�� �� ���

0 J�jرا ]+U�(24-19: س�رة ا� [

: وا�2vي وا�e�ر �=Sا ا�Sي ی�Wل

� N*مc� Z��ت� 0+ ی��ل ی� ��)/

Page 452: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 451 � آ��ب ����

fأن �=dP ا���أة %P ش%ء bأن آ �، ����م ا��ن�ب)� �ر، ش�&��وا��ی� Bب8�4 ا��ره �ف، ش�&��Cأ B�

��,'، و�� P mت�ی� ذ� K Bن�ا�= ،Bؤه��� P=� ش%ء، e��P� ب�e ا���س ه�=B ش=�ت=B، وB=�&�U ن

: و�P m�S�A2C c وجb ی�Wل QCL اP c/ ش%ء، أم� ا�=�نP B=� م�ش >&�=�،

� م�2ق ������* + ��م*� م� أوت� آ)��� ���/� ����ل ه�ؤم ا �ءوا آ)����A�أ Z//� �A�إ * Je�� �� ���

0 J�jرا ]+U�(24-19: س�رة ا� [

:��یJ ا�)���J م"/��ن

I��eل ت�U :

��� +0 N�ب 7�ا�� أA7"7 �� یPم

cاب اSC ت�ابSeش�} أن�اع ا��P ،�ا��ن %P 5;ی B� cاب اSeآ �ابSC Aا7ول أن I�eن، ا����eا!ی+ م aS=� :

0 N�ب 7�ا�� أA7"7 �� یP���م +

cاب اSC AنOP ن� : أش�وم=�� س�5C Le أ��ان تSeی' اgن�ن ��ن

N�ب 7�ا�� أA7"7 �� یP0* + ���م N�أ � �i9 وi�و�� ی

.م=�� Um� b إنK f ی�;S=� 5ا ا�45 أن ی=�ب، وث�ق ش�ی� وK ی�ثu وث�fU أح�

: ا��I�e ا!>�، أن هSا ا�Seاب K یSe\بf أح�، إن�� یSe\ب ن�f ن�م�

� إ�H ا�/�ر أی�� �H2 م� أ��H وإ�� إن ا�"�ر ��o2م ا��ء((� Bی��ل ی� رب #رس�� H(� Jی�م ا����م

))��"�2 م� ���� م� �Nة ا�"7اب ]ا�)�آB وت5C 'We ج�ب�[

Aوأن ،f&0اب مSC ا7رض %P �� bوج A2C cا fب\Seي یSاب ا�Seأن ا� I&C +ا!ی aSه B=�أن ت �إم

�� bوج A2C cا fWي ی�ثSق ا��ا��ث f&0ق م�ا7رض وث %P . �vاب، إذا شSeا ا�Sا!>� أن ه I�eوا��

m� ل�Wب&�ة ب&�دان، ی %P +ن2ه Iوج إ��v&� +WUد �eب a�ن�Cود B�7ا I=�م� %P ن�� f�&ات�آ�% ب=�%، : ب

�AU أح� ه� K ؟fU�وث �AU 5م ،Lا�� %P 8�U B=وا� B�7م5 ش�ة ا ،f�B ی)�f أح� ه� ا�Sي ح�� ن�

f .، بb أ��U fa�Aن�

P�م ا�W�م+، م5 مe�ن% هaS ا!ی+ أنA ش�ة ا���م وش�ة اB�7 وش�ة ا�)�U+ تbe4 ص�ح�=� ی�ASeب SCاب�

A5;و� ،BA�=اب جSC 5م Aب� Kو ،�P�آ Kدي إ�ا�� cاب اSC �;�ی Kدي، و�ا�� cاب اSC 5C /,P �ذات

BA�=اب جSC ق��ی �U ��اب ا��SC .إ f� �WP �U fAأن B&Wا� �WP يSا� ICAواد ،f� �� ��&U أح� ا��/ب S<ذا أ

f� +Uس� B&Wا� S<ي أSا ا�Sوه ،����h ����h بA/ا�� �\�Pب و�ا�� u&nب، وأA/8 ا��Uم5 وا b0ا مSوه ،B&U

Page 453: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 452 � آ��ب ����

)�} هSا م;�ن�P f% ا�wQ، م�م�ق مb�U 5 رP�fU، أ>�ج ا�B&W م5 ج�b�U ،f أن ن,�بf، ب��ذا ی

ا����'؟ ی)�} أن ا7رض ��=� ت�ux} وت�&fe، وی)� ب�exWی�ة وب�eق، ویo�Q وج=f ب��)��ة

،aر���Cا �WP fنOP ،f&Q�أن ن b�Uو ،fأن ن,�ب b�Uو ،fب\Seأن ن b�U ،%وا�b4v، هSا ه� ا�Seاب ا���

;�ن SCاب ا���� أش� مSC 5اب وآm�S ی�م ا�W�م+ SCاب ج=�BA حu، وK ب�A مSC 5اب ا���ر، و�;�U 5 ی

. ا���ر

N�ب 7�ا�� أA7"7 �� یP0*+ ���م N�أ � �i9 وi�و�� ی

� ا����N وأ�N*ت ��7ا ا���م N�*ت��� mأم� H2� Zر��� واس)��م Z��� � :وص� ا�/u1 ا�)

%P aأم� I&C Lم�W�وا��% اس �رب= LP�C %�ا� ��ا�� aSه �، أم�ب=�ا��ن�، وا��% ح�S=� Lا ا��م ح

: وا��% أA�Cت �=Sا ا��م A�Cت=�

J*/PS�ا u1*/0*+ ی� أی*)�� ا� J*�j�م J�jرا BA�ر H�إ � ارج"

mإآ�ام %P o��وب mج2ل وأآ�م�P ك��Cأ ،m5 ربC +راض Lوأن m�C راض c�P :

�� ���دي*ارج"� إH� ر�BA راJ�j مu1*/�*J*�j� ا�SJ*/P+ ی� أی*)�� ا � وادخ2� ج/*)� 0*��دخ2

اBde�P ،c ا��xاه� ا���ج�د I&C ا���Wر P% م��Wة ا���ب ا��Q� C&=� هaS ا!ی+، �;5 ا�����+ أن

��م�، P�!ن آb ا���Wر ت�Wی�� م;��ب I&C ا��xاه� هaS ی;�ن هSا ا�Sي P% ا���W ت���&C uf هaS ا!ی+ ت

: ا!ی+

J*/PS�ا u1*/0*+ ی� أی*)�� ا� J*�j�م J�jرا BA�ر H�إ � ارج"

إذا آ�ن �آb رب� f� +U/C /P ب=aS ا!ی+، وإذا آ�ن ش�رب >�� f� +U/C /P ب=aS ا!ی+، إذا آ�ن �آ/

K�ا!ی+ م aS=ب f� +U/C /P ~��ص b�C f� 5;ی B� ا!ی+، إذا aS=ب f� +U/C /P �ح�ام :

J*/PS�ا u1*/ی� أی*)�� ا� +*J*�j�م J�jرا BA�ر H�إ ��� ���دي*ارج" � وادخ2� ج/*)� 0*��دخ2

رب ا�"���� Ncوا�

Page 454: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 453 � آ��ب ����

مe�ن ی�W=� اgن�ن م5 2 - 1ت�� ا!ی�ت ): 3-1(ا��رس - 090س�رة ا��&� -��ل ا���� ا��

.س�رة ا��&�

01-03- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

Jv �/(م Z���و J2م)\�م R7اها� m7وه H(� Rا=ی�ت م7اه m7ه ���ت1 � :�21��Aی� �

I��eت f��Wم ه% س�رة ا��&� وه% ت��أ ب�م��ن، س�رة ا�qا7>�ة ا�� �أی= :

N2��� �7�ا ا�أ �� +*N2��7�ا ا� �L� Z�وأ*N�وم� و N�ووا*N�آ �أیc�R أن �� یN�ر *N�� خ2�/� ا�b���ن �

N�ا ی��ل*2��� أN�� Y�م Z\2أه*N�أ m�أن �� ی R�cأی*��/�� �� L"T� ��1)��*أ�وهNی/�m *و����� و

ی)�� ذا م���J�O* Jأو إy"�م �� ی�م ذي م�* CB� ر J�*وم� أدراك م� ا�"J��*�2� ا )c� ا�"J��*ا�/*NTی�

J��(\�/� ذا م�أو م*J����� م/�ا وت�اص�ا ���:*�� وت�اص�اh �آ�ن م� ا�*7ی *�i* ب�cأص BP�أو

J/��ا*J�مe�ب ا�cی�ت/� ه� أصt� ة 2�0��*وا�*7ی� آ1�واN��ر م�ص �

f=وج cم اAآ� £%&C م�مgل ا�Wاه' : یSت م�ا!ی aSه �\�یP 5% ت���&� m�S� ،fل أوج�Aن ح���Wا�

+,U���م L . ش�I، وهaS ا��Sاه' P% ا���� م�;�م&+ و�

:ا س����c وت"��H إم� أن ی��� وإم� أن Y ی���

U ،B�ل تe���UI م�A ب Wأن ی �إم I��eوت fن�س�) cأن ا b�U 5م �� :

وا��*�ء وم� *وا�L�*2 إذا ی�eOه�*وا�/*��ر إذا ج2*�ه�*وا��� إذا ت�2ه�*+ وا�*eu و�cjه�

وا��رض وم� �cyه� 0*�/�ه�]��x5-1: س�رة ا� [

f��UوI��eت :

�T1�وا +* �e� وا��ت�*���ل p1*e� 0*ا��إذا ی L�*2ا� ] 4-1: س�رة ا���4[

I��eل ت�U BWی K أن �وإم :

+ �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم 0]+eU75: س�رة ا��ا [

Page 455: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 454 � آ��ب ����

I��eل ت�Uو :

�� ت�:�ون 0م� *+ �2� أ �� �� ت�:�ون]+U�(39-38: س�رة ا� [

I��eل ت�Uو :

0 u*/3��� �� �2� أ + ] 15: س�رة ا��;�ی�[

BWی K أن �وإم BWأن ی �إم I��eوت fن�س�) �=P .

:ا ت"��Y H ���ئ� وN� Yود N��رت� و �*ت� و� )� أم� ا�\�ن �Ncود

BUإذا أ ،BW% ا��م5 ن BdC I�eم m�Sك آ�ن ه��آ BWی B� وإن ،f�U 5م BdC I�eك م�ن ه��آ

،f� بوم) ،fCوم5 إب�ا ،fW&< 5م �=P cا Iإ� +�S=Pا ا�x%ء م=�� ب�ا dC�� وآ��ا وم24eا ب���\

U ،B�ل تe��I: ی�' ا7ش�ء إ�f ی�Wل وه� ذرAة مu&< 5 اc، و�m�S إذا أراد ا2C c وجb أنUأ /P :

+ �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم 0]+eU75: س�رة ا��ا [

bWeا� I&C 'eQت ا��% ی�P�إذ ه��ك ب5 ا�A�4�ت5 ث��ن+ �xC أ�w م&�ن س�+ ضp�A+، هaS ا��

I��eوت fن�س�) �=P ل�U �ره{�Qأ: ت K fتA�Uو f�رتW� ح�ود Kو %p�=ن K I��eت cا A، 7ن�ب= BU

: وf��dC، وا�;�ن م)�ود، واn c� م)�ود، OPذا أراد اc تe��I أن ی�' هaS ا7ش�ء إ��� ی�Wل

وا��*�ء وم� *وا�L�*2 إذا ی�eOه�*�وا�/*��ر إذا ج2*�ه*وا��� إذا ت�2ه�*+ وا�*eu و�cjه�

وا��رض وم� �cyه� 0*�/�ه�]��x5-1: س�رة ا� [

م5 أن�B أم�م ا�Ax��، س�K� +Aف درج+ I&C س�)=�، وP% أ�C�U=� ا��رج+ ب���/یP ،5&� أW�L ا7رض

أآ�� م5 ا7رض ب�&�ن وث/ث��+ أ�w م�Aة، وا�Ax�� نB4 م��س\�، P% ا�Av��� ��x�ت P% ث�ن+ واح�ة

fP b<��ب تWeا� '&U fاس� B4ك ن�5 ا���ات، وه�ب�/ی ��Axا� B45 حC �=�4زارات ی2ی� ح�ك آ�ه�

. ا�Ax�� وا7رض م8 ا���P+ ب�=��

Page 456: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 455 � آ��ب ����

: � ی/���� إ�H ا#���ن وإذا �� ی��� ��� ی/���� �" )� ه�إذا أ �� ا ��"� ا=ی�ت ��

I��eت cل ا�U إذا :

وا��*�ء وم� *وا�L�*2 إذا ی�eOه�*وا�/*��ر إذا ج2*�ه�*وا��� إذا ت�2ه�*+ وا�*eu و�cjه�

وا��رض وم� �cyه� 0*�/�ه�]��x5-1: س�رة ا� [

I��eل ت�U ؟�م=�أم Lا!ی+، وم5 أن aSه BdC Iن إ�� : أي ان�d أی=� اgن

0 Y�y ��لT�ت3�ق ا��رض و�� ت2�� ا �� B*�ا��رض م��� إ � + و�� ت� � ] 37: س�رة اgس�اء[

I��eل ت�Uو :

Oإذا ی L�*2وا� +He*H*2Tا�/*��ر إذا ت*Hn���0*م� خ92 ا�7*آ� وا H*(e� �\�"ن* س ]b&4-1: س�رة ا� [

�=P BWی B� ن، وإذا�B ب�e� ا!ی�ت P=� ی��=� إ�I اgنUإذا أ I��eرك وت�ت� cا Aأن �ر واض)�ص

: ، P�ب}�� 2C وجU b�لی��=� إ�f��dC I ه�

0 N2��� �7�ا ا�أ �� +

أنA هSا ا�x%ء إن رأی���dC a�� ج�ا P=� ب���\�+ إ�%A صfe� : ه��ك مI�e ث��� ی���� م5 هaS ا!ی+

مe�ن صLe�؟ وم� سm� ت)�b ث/ث��+ أ�5h w، وم5 أي\! ی�، �Pح�ن� ح�م&+ ا��A��، آw ص�e�ه�؟

U&�� ! ا���eن؟ وم� A�Uة م)�\آ=�؟ م�+ و�xCون حQ�ن� A�Uة م)�\آf تe�دل ت)�یm ا��aS=� +APA ا�)�م&+

إنA هSا ا�Q}8� ا�Sي ی��و �m آ��ا، ه� : ی;�ن اgن�ن أم�م h��pة وی�اه� ضP ،+�v�c تe��I ی�Wل

C �B بf، ا��I�e ا7وAلیUأ K إذا ،A%& :%ن�ا�0 I�eا�� �أم ،fم� BdCأ %�Aإن :� : صfe� ی

0 N2��� �7�ا ا�أ �� +

J���(ا=ی�ت ا� �����1 وت1� mة وج�N�:

�ت وج' أن ن� P% ت��A+ ا��&� ه% م;A+ ا��;�Aم+ وا��&� ا�)�ام، OPذا س��e� ا!ی: بe� ا���\�یU 5�ل

� :هaS ا!ی�ت وه� م5 روح ا���

0 N2��� �7�ا ا�أ �� +

: أي ا��&� ا�)�ام

0N2��7�ا ا� �L� Z�وأ +

Page 457: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 456 � آ��ب ����

: م�� ی2ی� ح�م�f أنP mAf ح�م+ I&C ح�م+

0 N�وم� و N�ووا +

: f إس��Cbس�ن� إب�اهB واب�

0 N�آ � + N�� خ2�/� ا�b���ن �

أي P% مAWx+ وضwe، وإم� أن ن�=B ا!ی�ت P=�� �>�، وه� أن ن� ب��eم ا�&A��، ا��&� ه% ا7رض

�2ه�ر وم� P=� P��AQ)�اء n� ا���ی�+، ت�ى P% ا��&�ة ا��e�م وا��xاب وا���آ=+ وا����دق وب�8p ا

وت)��ج إ�I حW�p'، م5 مe�ن% ا��&� ا��;�ن ا�Sي ت��اصP bf ح�ج�ت اgن�ن، �Pآ�� ب&� ه% ا7رض،

�وة Wن+، ا��وة وا����W5 ا��ق بP، و�ن�=���� �=&�e��ت=�، وأ>�ى نW� �=&�e�P=� مe�دن U�س+ ن

b{�(ن+ ت�وا��� ،��A,ى ا��U b{�(ت ،+A,�ه' وا�Sا� b0م BWآ �=&�e��Uى ا�x�، وه��ك مe�دن ث��+ ت

وه��ك مe�دن ت�v�م=� �e�� ا��\Q�C�ت آ���ص�ص وا��)�س، وه��ك أش��a ا��e�دن، وه��ك ا���ب+

ا7زه�ر وا��4�ل ا��% ه% أم�آ5 ا���e+، وا7ن=�ر وا��)�ر ا��% ه% وس�bp اgم��ر، وا��)�ات و

واh7�ر وا7س��ك وا�)x��p ا��% ه% مQ�در ا7دوی+، وج�8 م� ی)��ج إ�f اgن�ن P% ا7رض،

،+Ap�2یPو +Ap��اص آ�< �Q�C \b;� ،ت�����ب �ص� وح�ه��e+، وا��ا�&��ن+ وا�7 �=Cت ب�ن�ا�ان�(��P

f&C ل�Q(&� +Wی�h f� ن�eم {bوآ Auxان �س آ�آ��ا�� BAی��ه �ا7رض آ� L� ،fWوت��ی fe�Qوت

5C ا�Ax�� ب);B سC�+ ا��Aوران، ا7رض P=� بSور ب;b\ أن�اع ا����ت�ت، زی�A+، وأش4�ر �&2ی�+،

�xح وا�\��ی�ن وn�ه�، و�&0\��ر و��>x�ب ا����+ وت&�x< m+ وا7>�ى س=&+ ا���QA8، ا�)�ر وا�

P�x<7�ب مCA��+، وا7ش4�ر مCA��+، وا�0\��ر مCA��+، وه��ك ا��)�صb وا�4x�ات وا���ب�ت، وه��ك

+CA��ن وه% أن�اع م�Qn7�رود وا��آ +e��ا� B��e� ت�ن�.

:ـ ا�"/H اVول �\2J ا��N2 یeL اVرض وم� ���� 1

وم� C&=� وم� ی�bQA ب=�، : I�e ا7ول �;&�+ ا��&� یb�x ا7رض وم� P=�، وبe� ا���\�یU 5���اا��

P��=� ��\x� U/C+ ب�7رض K�&P ا��� ��x� U�مL ح�ة I&C وجf ا7رض وا�U/C f� ��W+ ب�7رض،

)�ارة درج�=� وت�ز}C=�، وا��\ی�ح س)�ب �� aK�&P� U�مL ح�ة I&C س�~ ا7رض، وآSا ا�=�اء وا�

: وأم��ر، إذا آb} م� ح�ل ا7رض وم� P% ب��h=� وم� C&=� م5 ث�وات وم�a وh�U+ ومe�دن

0 N2��� �7�ا ا�أ �� +

ج�تm، ا7رض هSا ا��I�e أ>aS ا���\�ون م5 م�&u ا!ی+، ا��&� م;�ن P% ا7رض ت��اصP b=� ح�

ب�آ�&=�، P��Q)�اء ض�وریA+ �&)�ة P% ا7رض K�&Pه� ��� C�ش ا���س I&C ا��احb 7نA ا�Q)�اء

Page 458: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 457 � آ��ب ����

ت�b�W ا�v���,�ت 5�P ت��}ع ا�)�ارة وا���ودة تx�� ا��\ی�ح، ویx�� مe=� ا�)�ب وا7م��ر وا�0&�ج

أس�س%£ م5 هSا ا��&�، وآSا ا�W���ن ج2ءان أس�سA�ن م5 هSا وا����ت وا�)�ان واgن�ن، P=% ج2ء

ا��&�، وآSا ا��W��+ اKس��اpA+ وا���اریA+ وا���ردة وا�e����+ ج2ء م5 هSا ا��&�، وآ�ن ا7رض آ�ة م5

+C� : ح;�+ ج2ء مf��U 5 تe��Iص8� ا�);B ا�&eB ج2ء م5 هSا ا��&�، ودورت=� ح�ل ن�=� ب

0 N2��� �7�ا ا�أ �� +

f&C Lxم ABت م��اص&+ ث�C�س �xC ��xا� f&C L�\&س �� ،��Axا� +Aeب�ش �Aی��ث K م�ك ر>�وه�

ء ان�&C u&=� إ�;��ون م5 ا�Sي >&u هSا ا��}>�م؟ ه��ك م�اد ح�س+ إذا س&� C&=� ا�,�! ��أی�f ب�ردا

وه% ت�v�م �&��QAی�، u&< 5�P هaS ا���دة؟ وهaS ا��4اثB، وا���وس�ت وا�Qe�ت وا��;��ی�ت

+���ASوا� +A&ن+ وا7ه��A&وا� +A�یA0وا� +A�یW�ا� +Aت ا�=/م�ان�وا�) ،+A&vة ا��ووح +WUء ا���وا7ح

مeh 5�م إ�I ش�اب إ�I م�8، ! ����ح\x+، هb ه��ك ح�ج+ م5 ح�ا�p اgن�ن ن�P +QU% هSا ا��&�؟وا

.ا��;�Aات هb ه% أش�ء أس�سA+؟ K و�;�A=� آ��ل P% ا�u&v، وآSا ا7زه�ر وا���ابb وا������ ا��4&+

� ا��N2 ه� ا��Z� ا��cام 2��nا� H/"ـ ا�:

I�eن% ا���ل: ا�0�Wی I��eوت fن�س�) cا�)�ام، ا Lي ه� ا��Sا��&�، ا� :

B�ذ Nي وا�2��ئN���ام واc�ا ��*e�ام ��م� 2�/*�س وا�c�ا Z���ا J�"\�ا�2*� ا L"ا أن* ا�2*� ی"2� + ج�2"(�

�ء �2�� 0م� �� ا��*�وات وم� � AL\� �*2ا��رض وأن* ا� �� ] 97: س�رة ا����pة[

ا�Q/ة �C�د ا��\ی5 مU ": 5�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م! م� مU I�e�م�؟ ا�v�+، هb ت�Wم ب�ون ��Cد؟

ا���xودة وK ب��S�اء ا�4P �\�gن�ن U�مf ا�)WW% �� ب=;&f ا��de% وC,/تf ا������+ و" أU�م=�

ا�Sي ی���وf�، وK ب���اح+ ا��% ی�>Sه�، وK ب�>&f ا�;��، وK ب��f ا��Bv، وK ب��آf� ا��h�، إن�� U�م

��ت، اgن�ن بP�e�+ ا2C c وجb، 7نA هSا ا��e�ء ی��S وی�b إ�I ا���ت، آ5 م5 شP L�/ ب�A م5 ا�

وا���ت إن=�ء �=Sا ا��e�ء، وآ5 أI�n اn7��ء OPذا ج�ء ا���ت ی�=m� f، وآ5 أ�Uى اU7�ی�ء OPذا ج�ء

m�A(Qب Kو m&<�ب K ام�W��P ،m� f=�ء ا���ت ی�ذا جOP ة�ا�) %P ن�x8 ا�Pوآ5 ر ،m� f=�ا���ت ی

m��ب Kدك وKب;0�ة أو Kو �ا7ب�، إم Iد إ��&vا� m� ~�ا��% ت cا +P�e�ه� ب �إن� ،mرت�ب;�0ة ت4 Kو

. أن ت�eف اv�P c&� إ�I ا7ب�، وإم� أن ت��ق P% ا��ن� IWx�P إ�I ا7ب�

Page 459: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 458 � آ��ب ����

� اVرض � �� �(�� :ا�\cJ م� ات�3ذ ا

: رب�� 2C وجU b�ل

J�"\�ا�2*� ا L"ا أن* ا�2*� ی + ج�2"(� B�ذ Nي وا�2��ئN���ام واc�ا ��*e�ام ��م� 2�/*�س وا�c�ا Z���2� ا"

�ء �2�� 0� AL\� �*2ا��رض وأن* ا� � م� �� ا��*�وات وم� � ] 97: س�رة ا����pة[

واc ! س�)�ن اc: ذه' أح�هWP B�ل! ا���س إ�I ا��L ا�)�ام س�ح+ K ی�exون بx%ء e�h� إذا ذه'

+��Weم �n �ا7وام�، أوام aS=ب ��نA�eت b2 وجC cء، ا%x�ت بeش ��4 ! م(&� b�Wوت %eاف وس�h

f&=ج I&C cن ا�ا س�)Sح�ام، آgس ا�و��� �� �eAxا� u&2 ! وحC cا7وام�، ا aS=ب ��نA�eت b2 وجC cا

: وجb ی�Wل

B�ذ Nي وا�2��ئN���ام واc�ا ��*e�ام ��م� 2�/*�س وا�c�ا Z���ا J�"\�ا�2*� ا L"ا أن* ا�2*� ی"2� + ج�2"(�

�ء �2�� 0م� �� ا��*�وات وم� �� ا��� AL\� �*2رض وأن* ا� ] 97: س�رة ا����pة[

cا Aا أن��&e�� ا�C\�ش ��Aإن �p/Wا�)�ام وا�=�ي وا� �=xوا� +�e;أن ا� m، ذ��ك �ی+ أوض~ م�=�ه� bه

f� ��ب cذ ا�vه% ح;�+ ات aSه ،b2 وجC c�ب B&eا� B;� bQ(ی I�ح ،B&eا7رضی %P .

H/"س�د �� مVا �Tcا� Lاف وت����Sوآ7ا ا� H/"م �� � :ا��*"

{�eن ی�L آ��U% ا�8W�، هaS بL اc، م0/ ا���رة إذا د>&=� اgن� +eW�ا� aSه Aا�)�ام أن Lا�� I�eم

ا��و�+ ا��% ت0�\&=�، وآm�S ا��K Lج�� إ�I ا��و�+ ا��% ه% ص�ح��=� 7ن ا���رة ت�e} ج2ء م5 أرض

L 2�ی� أو �C�، إن=� c وه% -م8 ا���رق -ا�)�ام � �=&C Lا7رض ا��% أن aSوه ،cا Lب {�eی

، وهSا ا�&=AB إنA هSا ا��&� ب&�ك، وهSا ا�)�م ح�مm: ب�f، و�P m�S�gن�ن إذا ب�ت �f م/م~ م;A+ ی�Wل

c�P ،ؤك�,U %P �لC m�;ح A%P ض�ك م�% ب�ص�ن m���ك واب5 أمC 5��ك ابC �أن B=&ا� ،m�ا7م5 أم

تe��I اتP SvA% ا7رض ب�� �OP ،fذا أردت أن ت�bQA بf ات\Q�K م;A0�� وم);��، S=Pا مI�e م5 مe�ن%

OPح�سm -اc ی�P me% آb\ م;�ن وهSا K شP Amf -ت)� أنA اc ی�me ا��L ا�)�ام، وأنL ه��ك

اه�ن% واه� ب%، ت)� أنA اc س�)�نf وتe��I اس�8� إ�I : ه��ك إح�س �>� وم��\2، إن f� L&U ی� رب

m�م5 ب �ی��U f�ب �و� f�ب %P mAء 7ن�C{ا ا��Sهfإ� L&وص I�ة ح�ل ا�;0�ا7م Le�U �WP :

0 N2��� �7�ا ا�أ �� +

Page 460: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 459 � آ��ب ����

ا���% &Cf ! أي ب��;�e+ ا�PA�x�+ وب���L ا�)�ام وبL اc، ���ذا یw�Q} ا���س ��W\&�ا ا�)�4 ا7س�د؟

��C �ن�س f� ل�WP ا�آ0 I;وب f&A�U م/ی� ��C، ه�� تSرف : U�ل �f! ی� رس�ل اc أت�;%؟ :ا�Q/ة وا�

ا�e��ات، ا�)4� ا7س�د ی�5 اP c% أرضf، مP 5�وضP f;�ن�A� P�وض آAw ا��ح�5، واgن�ن أح�ن�

)�صb وا7م� ا��I�e ا�: ت;�ن وا��ت< %P f�a�h دا�p� �fA�; إذا أآ'I&C A ی�ی=� وA�U&=� ی)bQ ش��ن

�C�وت +�e;ت��ف ح�ل ا� ���ح ،�W�Cوج/ء و �وض�ح I�eا ی2ی� ا��Sدي وه�ل ا���Q\تKن% ه� ا�ا�0

ب�7دC+ ا���ث�رة أو ب�ي\ دC�ء شL� م�ذا ت�ex؟ أنmA ت��ف ح�ل ا��L وا���اف b�U ا�e;�ف، أح�ن�

e�P +WW(ا� I&C �W�f� %eA مI�e وآSا ا���اف وت�Wb ا�)�4 ا7س�د ت��ف إ�I أن ت��P ،�=&C w;

I��eل ت�U ،I�eم f� :

B�ذ Nي وا�2��ئN���ام واc�ا ��*e�ام ��م� 2�/*�س وا�c�ا Z���ا J�"\�ا�2*� ا L"ا أن* ا�2*� ی"2� + ج�2"(�

�ء �2�� 0م� �� ا�� AL\� �*2ا��رض وأن* ا� � �*�وات وم� � ] 97: س�رة ا����pة[

:إذا ��2 ا#���ن أن ا ی"N�� �2 ا�)�H ا��:�د

تe&��ن آB ه��ك م5 ا��x% م5 ا�x�م - �;5 س�)�ن اc ح��� آ�ن ا�Sه�ب إ�I ا�)� مx� I&C ا�U7ام

A;م Iإ� +AWxم+ م5 مA�;�ا� + - ،+AWx��ر ا�U I&C ل، وی��و أن ا��0اب�ا��4 I&C ن�ا ی�آ��ن�أش=�ا وآ

+�C�,م �P�eی;�ن أض aر�eك؟ ش�ه� �exذا ی�ا�)�ام ب� Lا�� Iإ� bوص I�ش=�ی5 ح Ixي مSا ا�S=P

fن�س�) c�P m�Sء؛ و�%xب �exی B�ة و�p�h 'م5 رآ I&C ���ا ،+AWx�ر ا��U I&C ا��0اب beج I��eوت

fe�U��ن م5 ا��W�ش، ت)�} بW�+ ! ث�ب اgح�ام OPنK mA ت�eف U�+ ا��v� م5 ا�0\�ب ح�I ت&�

،Lا ا��Sه %P B={&س آ�أح�، ا�� I&C �7ح b,P K ،ى واح����� ا�A0�ب، وت)�} أنm وا���س P% م

b2 وجC �رب� ،cا Lب %P د��eت، ا��درآ Kت و�درج Kو ،+AC���ظ اج�dح Kب و�W�أ Kك رت' و�ه�

: U�ل

�ء �2��� AL\� �*2ا��رض وأن* ا� � 0 + ذB� �)"2�ا أن* ا�2*� ی"2� م� �� ا��*�وات وم� � ]�p�97: ةس�رة ا�� [

OPذا L�&C أن اc ی�WP B&e ان�=I ا���QWد، P&��ذا ی;Sب اgن�ن؟ f�&C +A&W� أنA اc یB&e، و���ذا یe��ي

cا Aأن B&C ذاOP ،B&eی cا Aأن f�&C +A&W� ؟f<ل أ�م I&C ي��eذا ی�و�� ،B&eی cا Aأن f�&C +A&W� ؟f<أ I&C

eن�ن، ی�W&� +���vل ا7م5 أن ی�ت;' م�م�أى م5 رج I&C ء وه���&� bWeی K إذ ،m��ا� �U ن�ی�g�P B&

��e�ی;�ن م �U ���ض m\Wح %P مA�Wف ی�P رة�شgوزت ا�إن ت4 mAوأن m�Uی�ا %h�xا� Aأن L�&C ذاOP

Page 461: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 460 � آ��ب ����

�&P ،���یeأو م �دی�س�اء م ،m� cا fرس� �آ� b;xب bQن ا�)� ح�وإذا آ ،f&C ام�Ugل ا�Weم5 ا��

B&eی cا A5 أنUت� Lا�)�ام وأن Lا ا��Sد م5 ه�eت ،b2 وجC :

�ء 2�� AL\� �*2ا��رض وأن* ا� � �� 0+ ذB� �)"2�ا أن* ا�2*� ی"2� م� �� ا��*�وات وم� � ] 97: س�رة ا����pة[

J*ت خ�ص��A2Tم\�ن و���� ت J�"\ا�:

�\QWأن ت Kو w��vأن ت Kو %Qeأن ت Kو ��ف إث��W8 أن ت�� : �5 ت

ا�2��ئN ذB� �)"2�ا أن* ا�2*� ی"2� + ج"L ا�2*� ا�\"J� اZ��� اc��ام ��م� 2�/*�س وا�e*�� اc��ام واN��ي و

�ء �2�� 0� AL\� �*2ا��رض وأن* ا� � م� �� ا��*�وات وم� � ] 97: س�رة ا����pة[

I��eل ت�U :

إ��اه�� م:H¤2 وN���� إH� إ��اه�� وإس�L�� + وإذ ج"2/� اZ��� مJ��n 2�/*�س وأم/� وات*73وا م� م��م

أن A�y�ا ��)� S2�*�ئ�1� وا�"�آ�1� وا��Cآ*p ا���TCد 0 ] 125: س�رة ا���Wة[

�ت >�صA+، م5 د>&=� �� أن ا�;�e+ م;�ن P �WP�2C c وجP b% آb\ م;�ن، �;A5 ا�;�e+ م;�ن وP=� ت4&\

�Av&وم ،fU�وش f�ب�وإن fإ>/ص 'ص�دU� مQ&v� تI&4 اf�&U I&C c ب�e� هaS ا��4&\�ت ب)

ا��&�Av أنA ا�Sي ت)P f&\Q% ب&�ك م5 اس�W�م+ وb�C ص��~ تa�4 ه��ك ح�ض�ا وج�ه2ا، OPذا آ�ن

�ة، ی��ف ب���L وK ی)� بx%ء، أن� شf�=A� ت��م� آ���p~ أد>&��a إ��QU I ��ن�ن إس�ءات آ�

+�e;ا� Iإذا ذه' إ� �ا ا7>S=P ،س�ءة �&��أو إس �QWوت +A�ت ا��\ی�اج����ل ب�ك إه��ن ه��ذا آOP ،%P�Wث

W��� I&C أم� اOP cنf ی�ex ب�اح+ و��hن�+، أم� ا�)�ام P=� ب0��ب+ س�K ~p أآ�0 وK أbU، وإذا آ�ن م

cا Aك، وآ�ن�ی�ى ا�24اء ه� f�A(وص f��ا م5 م�ل ج2ء آ�Sة وب�+ آ�~ وت,)��ص b�C f� ن�إذا آ

%P �غ�م�&�ء ی �ی�f&�W، ه��ك K ی,�ف ش%ء و�;A5 هSا ا��L ا��e�C m� u� ��Cك، �� آ

. وهSا مI�e م5 مe�ن% هaS ا!ی+! اm�p و�;�fA م�Q�ح ی;m� wx م� ��Cك>2

Page 462: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 461 � آ��ب ����

:ه7ا ا��N2 ا�7ي ج"�2 ا �2/�س ��م� یoیN mNس�*J و��مJ أن* ا�/�� ا�\�ی� ���

I��eت f��U :

N2��� �7�ا ا�0*+ �� أ N2��7�ا ا� �L� Z�وأ

م;A+ تU b\0��س+ ا2C c وجb، إن=� ج/ل OPذا ذهL� إ�I ا���ی�+ P���4�ل، : اس���� م5 هaS ا!ی+ ش��ن

و�� مK�We أن تwW أم�م U�� وتv�h' ص�ح' ا�W�� وت)�} أنfA ی�mA�;� me إذا ذهL� إ�I مW�م ا���%

L&Uم و/ا�/م &Cm ی� س\�ي ی� رس�ل اc، م5 زار U��ي ب�e م�ت% P;�ن�A� &C f� :f ا�Q/ة وا�

زارن% P% ح�ت%، ح�ت% >� �;B، وم��ت% >� �;B، ا�/م &Cm ی� س� ا��سb وا7ن��ء وی� م5

Bdeا� u&v��ب cا f�وص - U B&وس f&C cا I&ص Bا ا���% ا�;�یS=� ف�م5 أوص fP�eت �م {bك آ�ه� �=&-

m&C 8�Wت �ب&�ك رب� %P Lوأن �C�xا�� aSه m&��ت Lإذا آ� +d(&ا� aSه %P ت��و c��س�ل ا m�P�eم

+A��ا� L�وأز +�&dا� L�xا7م+ وآ L(Qن+ ون�ا7م LیA+ وأد��ا��\س L�A&ب mAأش=� أن ،mن�ا���eات �

�4=�د، �PنL د>&P L% ض�f�P ص&I ا&C cf وس&b=P ،BA یbWe أن تv�ج م5 وج�ه�ت P% اc حu ا

: مW�مf ص&I ا&C cf وس&B آ�� د>&L؟ �� هSا مI&C K�We اhg/ق

0N2��7�ا ا� �L� Z�وأ +

أنP mAf، �ی+ أ>�ى 5C ا��L ا�)�ام، U�ل S=Pا ا��&� ا�Sي جf�&e �&��س U�م� ی2یU a��سA+ وح�م+

I��eت :

��� hی�ت ��A/�ت 0* + إن* أو*ل �Z� وpj 2�/*�س 2�*7ي ��\*J م��رآ� وهNى 2�"���� ] 97-96: س�رة �ل ��Cان[

fت�م5 �ی m� ي ب�اSا� ��P ةA2eا ا�;/م ه� آ/م رب\ ا�Sت؟ه�\�ا�� ! bص م5 أه�vك أش�ال، ه�qا سSه

. ا�U B&e�ر م� د�ePا P% ب&�هB وج�وا م5 ا!ی�ت ا��\��ت

:دی//� دی� م"��ل و���دات/� م"*2J و�����y Zس�

�m م� P% ی� أی=� ا7>�ة ا7آ�رم، إنA ا�,WA+ ت��أ م5 ه��، م5 ب&�ك ه��ك K ی,�ف ش%ء و�;5 ی)�\ك

ن�m، إن=� &�CA+ آwx م2vون+، إ�I أن ی�We� �&��ب+ ه��ك، OPذا ح�x< bQع وت�ب+ ت,�ف �=Sا

! س�d�� م�ذا س��be: ا���e ا�0�ن% ص�)+ ج�ی�ة، آ�نA اc ت��رك وتe��b�U I ا���ب+ وت�ب &Cm وU�ل

إذا آ�ن ه��ك h��a��A&C ' أن یe� إ�I ا��xeة، وأ>aS أب�a إ�I ه��ك مI�e م5 ا��e�ن% ا��% أ>Sت ��\%،

- أی�x��ی5 -دو�+ أج��P +A% ا��e&+ ا�\Q�A+ ود>/ إ�I م�)P wf أآ�� C��B ب���\ی�ض�ت P% ا7رض

�b ا��Q� وأeU�ن�I&C a هSا ا�;�س% ود>&f�P��� L ا�v�صA+، مeW� وh�و�+ وس��رة وأ>Sن� هSا ا��\

Page 463: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 462 � آ��ب ����

یIW� هSا ا��\�b ا��Q� ص��ا، وهSا ا�e��C B���� آ��ا، �;5 م�I ی��� هSا ! هb ت2داد مe&�م�تf؟

إذا اه��ى ب�تf، وI&C w;C ا�;�' ودرس=� وح&A&=�، وس=� ا�&��%، وإذا س�ر هSا ! ا��\�b ب=Sا ا�e��B؟

�\�b ب�ة هSا ا�e��B ی��� م�OP ،fذا آ�L م�bA�U 5 ا�)�4 ا7س�د، �P� ا�Sي حbQ؟ هSا ا���WAb رم2 ا�

أنC L�ه�ت ا2C c وجh I&C b�OP ،f�Cذا حbQ ا�e=� وا���ب+ ! و>&w هSا ا��م2 مI�e آ��

C�ه� شI&C �v أن ی�WB وأن ی��~ م8 اc وأص�)L ه��ك ص�)+ ج�ی�ة �PنL واOP ،L&A�U �U cذا

Bس و�ذاه�ا�� f�;��ب Bا�)�4 وزاح bA�U �<و� ،f&A�U fAن�;P �4(ا� b\�W5 أن یA;�ت �)+ ج�ی�ة، وم�ص

f&A�U �م cا �P ء�ج �! ورج8 آ��س�Wh L� ،+�A&eم �دات���Cل و�Weدی5 م �ا�)�م ا����ي ت�>! دی�� Iإ� b

fP I&ي صSا ا��)�اب ا�Sه a/Cأ %P م;��ب ،cرس�ل ا fP I&ي صS�4 ا��)�اب ا��P wی�xا�

K شAm أنfA -رس�ل اc، ی�;5 أن ی��ح �m أن تP %&Qf رآe�5 وذ�P m% أوU�ت مe�A+، م�ذا حbQ؟

w&< +e هSا ا��W�م وأنL مWI&C B ا�v�����ت بWL أنL أنL وا���% �� ص&AL أ�w رآ - م;�ن مA�Wس

أن� ص&AL بI&Q� رس�ل اc ص&I : ه� ا���%، P/ ب� أن ن)�\ر ���WC� م5 ا7وه�م، و�U ت�4 م5 ی�Wل

Lإذا آ� �أم ،m� ���=P mت�ح %P f�A�8� سA�ت Lذا آ�OP ،BA&وس f&C cاك ا�=� �e�A�وم f�A�� ����vم

mQW�ت Kت2ی�ك و K a/Qم %P mت/QP ! cا I&ن' ا���% ص�ج Iن ی4&� إ��آ �W� ،+eرآ wو�� أ�

5WP�ا��� �آ� BA&وس f&C !ل�U ة�Pا�� fح,�ت ��&P : ،BA&وس f&C cا I&ص cرس�ل ا ��U %ن��Cأ

هSا �UQ% أa��C إی�a، وم� ی��% �U f�CQ% م5 اc ش��، ا!ن : وا�/م U�لوا���% &Cf ا�Q/ة

آb} هSا م5 أجb أ>S ا��\ی5 ب�C b;xOP ،uذا ! اس�P A�W% ج=�BA ح�4 آ�ن ی=�ي P=� س�e5 >�ی��

A�8� سA�ت Lوإذا آ� ،BA&وس f&C cا I&ص cرس�ل ا I&Qم %P LA&صm� ���=P mت�ح %P f� ! اS=� bWP

b؟: ا��ج��Wا� L�&h B� !ل�WP :ل�Uأ m{م5 رب %� K�Uو ��Wا� %P ن�ءن% ا��&;�: إذا ج �رب% وم cا

ی�;5 أن تI&C wW ب�e م�� م5 مW�م ا���% ! هSا �UfQ: دی�% اgس/م، وم5 ن�}m؟ أ�Uل: دی�m؟ أ�Uل

أنmA ذبL آ��8�Ax و�B ت�&��C mاتm و�� ��L ش��ك ا���%، و�U ی�ت% إن�ن وت8xv وت�;% وت)�

beP �آ� f�A�ع س�ت\��س وب�آ+ ا���% ب�ا ن)S=P ،ش%ء Abل آ�ن fA5} أنdوی �=&\�Wة ویSP�ا�� aSب م5 ه��Wوی

. هKqء ا�Q)�ب+ ا�;�ام

:أن ه/�ك ��2yت N� Y ��� م� م�ج��ت ا�Eم� ا�)�دAب مp ا �o وجL ی"�2

: ه��ك ح�ی� م�A مe% ی�Wل P&C ff ا�Q/ة وا�/م

)) J2 أ�1� م� �e� �/iم� ا � ))�� تR2O أم) ] ��Qم8 ا��ا�4[

Page 464: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 463 � آ��ب ����

OPذا آ�ن م5 أمA+ م)��A اث�� �xC أ�w مqم5 م5 ن�� ص)�ب+ رس�ل اc ا�;�ام �5 ت��8 دول

Wن ا7رض أن ت�م& wQك أآ�0 م5 ن��=P �4 ا�)�امP w% وج==B، وا!ن ح��� تW�م ا�Q/ة P% ا��

�QA���ب B�هCو �WP ،5م�qا�� fب cا �Cو �م Abوا آS<ب ا���% و�آ�ص) K�ت�ا �% رج�ص/ة، ه \bآ %P

I��eل ت�U :

ا�2*� �� یCRc آL* خ�*ان آ�1ر 0 + إن* ا�2*� یNاp� �� ا�*7ی� hم/�ا إن* ] 38: س�رة ا�)�[

I��eل ت�Uو �Cا وSه :

0 �� + وN� ا�2*� ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت م/�� م1O�ة وأج�ا � ] 29: س�رة ا���~[

�QA+ وا���5 وا����ن;�A�ف وا�/v�سKت��}ل ا /P %ه% ه f�ان�Uو aد�Cه� ه� وو cا Aأن +A,W��P ،

وK ت�� وK ت�4ی�، �ی�تf ه% ه%، آP 5% م��ى هaS ا!ی�ت و>S ث��ره�، و�P m�S���C�ء ا�Sي یqث\�

%: U�ل! h&' وت�5ا: أب م&U m�ل Kب�f" ا�&=B إن% أس��m م�ج��ت رح��m و2CاBp م���تP ": m% ن�

اجe&�% رp� ج�مWP ،+e�ل : آb} هSا س=WP ،b�ل اKب5: أح'} س�رة، وh�p�ة >�صA+ و�QUا، WP�ل ا7ب

هaS ت)��ج إ�I ج=� م�S< m دآ��راa و>C S=�ا م�% أن ت;�ن رp� ج�مe+، �� آh {b&' ی��SA : ا7ب

ا�&=B إن% أس��m : " =� م5 م�ج��ت، P���qم5 ا����د\ب م8 ا2C c وجb ی�Wلإذ ه��ك h&��ت K ب� �

m�ت�م� Bp2اCو m��ت رح�ء ا���ث�ر" م�ج��Cا م5 ا��Sه .

J\�*ما� J*\� ء�ا�"2 m�*�� ا�7ي N27ا ا���� J�A2"(ی�ت أخ�ى مh:

Sا ا��&� ا�S=ب +W\&e�ت أ>�ى م�ی�I��eل ت�U +مA�;�ا� +A;�ء ب��&eا� a�AP ي :

H�إ ��N��و H¤2:2�/*�س وأم/� وات*73وا م� م��م إ��اه�� م J��nم Z���وإذ ج"2/� ا + L���إ��اه�� وإس

وا��Cآ*p ا���TCد 0 أن A�y�ا ��)� S2�*�ئ�1� وا�"�آ�1� ] 125: س�رة ا���Wة[

ث�ب إ�I رشa� أي C�د P�gن�ن إذا ج�ء ا�;�e+ ورج8 إ�I اc ت��p� : ا�e�د، ت�Wل: ا��0�ب+ P% ا�&�+

ت وم���، S=Pا ا��exر أی)� أن�U fA حbQ؟ ی;&\w ن�f وی��در وی�BAx4 مx�ق ا���، b=P هaS ا!ی�

m� ل�Wن �م�= 'Qن m� bQ5، إن ح���eآ/م رب\ ا� �؟ إن=mت؟ : آ/م�\�ت ا���ا!ی Lرأی b، ه��ه�

I��eل ت�U ،+eب+ ورج��دة وإنC ،+ب�م0 Lا ا��Sه m� ن�آ b؟ وهB&eی cا Aأن B&eا� m� bQح bوه :

� J��nم Z���وإذ ج"2/� ا + L���إ��اه�� وإس H�إ ��N��و H¤2:2/*�س وأم/� وات*73وا م� م��م إ��اه�� م

أن A�y�ا ��)� S2�*�ئ�1� وا�"�آ�1� وا��Cآ*p ا���TCد 0 ] 125: س�رة ا���Wة[

Page 465: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 464 � آ��ب ����

cة م5 آ/م ا��ح� : تe��IهaS ا��e�ن% آ&}=� م

N2��� �7�ا ا�أ �� +*N2��7�ا ا� �L� Z�وأ*N�وم� و N�ووا*N�آ �أیc�R أن �� یN�ر *N�� خ2�/� ا�b���ن �

N�ا*2��� أN�� Y�م Z\2ی��ل أه*N�أ m�أن �� ی R�c��أ*أی/�� �� L"T� ��*��(1�وهNی/�m *و����� و

CB� ر J� 0*وم� أدراك م� ا�"J��*�2� ا )c� ا�"J��*ا�/*NTی�

:hیJ أخ�ى م)"Z����� J�A2 اVم��

ب8 وا��)�ر وا7م��ر وا�0}&�ج وا��دی�ن وا��)�ات، ه��ك ح�ج�ت م�د\یA+ �&��س، P�c جbe ا7ن=�ر وا���

وا��ؤوس وا�v&4�ن، وا���س K ب�B=� A م5 ا�=�اء be4P اc تe��I ا�=�اء ب�' ث�ب�+، وإ�I ا��e�م

Aا�� Iج+ إ��ب) Bوه ،fاآ�Pرا م0��ة و�و>,�اوات وأش4 bص�ت م5 م)�ت�ن� be4P اب�xوا� be4P b

اc ا�2واج، وجbe ا�ASآ� وا7نI0 وا��}���+، d�P�م ا��}���+ ونd�م ا�u&v، هaS آ&}=� ح�ج�ت، وه��ك

5C +A�ة ا��\ی�(��P ،+Aت ا��و}ح�ج�ا�) aS=� +�&ا�)�ام ت Lا�� +�e;ا� cا beج +Aوروح +A&WC ت�ج�ح

أنP L% مQ/ك ی4' أن ت�f4 إ�I هSا ا��L 7نfA بL اc تe��I، وهSا ا��&� ب&� ا�h ،cیu هSا ا��L، و

: �ی+ أ>�ى م�W\&e+ ب���L ا7م5 وه% f��U تe��I. وهaS ا�;�e+ رم2 م5 رم�ز اP c% ا7رض

�"�ئ� ا��b� �*2*�� م� ت��ى �A ا�2��ب 0 + ذB� وم� ی" ] 32: س�رة ا�)�[

>�� ! م��8P، و�U جSب ن�dي آ&�+ أجb م�P ،I�gن�ن إذا سA� ه��ك K B&P یWB ب���L ا�)�ام؟

f� ل�Uو ،b�C +A�< I&C ا�W�Aم، وات�eا���ی� ا� �ص� wA��إذا زار م fر وه� أن�e% ش��ب� : m&C

: &Cm واج��ت، U�ل �f: د�C% وم� WP ،L&U�ل: آSا وآSا، WP�ل: U�ل! ه%؟ وم�: م�>S؟ WP�ل ا!>�

b�C a�&ب %P f� ن�أC�ه�ك I&C ا�W�م ب=�، ودع هaS ا���>S، ارج8 إ�I ب&�ك ح�I ت��\S ا�b;P ،�=e إن

b�eا� I&C %Qe�ص��~ یW��ت م�f ی��8 أن ی�C f&e4/ ص��)� و�� ه��ك ح�P +P% ا7رض ت

�Qا� %P 5�&�~؛ �h' وم=��س وم)�م وم�ر\س وص��% و>�� وت�ج� وم2ارع، OPذا نL(Q ا��

f� ل�Wا ا���ی� وتSه ��أن ت Aب�K mنOP ،ا ا���ضS=ب �£Q�vم ���h ك�أن ه� B&eت ،f�C ل�: آb م� ت

�Cى إK إذا B&C اذه' إ�P I/ن P=� أ�Uر م�% ���ضP ،m��b�e هSا b�C ص��~، وا��)�م% K ی�&BA د

B==Aا��/ب ووج B&C ، وا���ر\س إذا�أج� آ� cا ��C f� u(ق ا��Wإح bس� %�P ،uح I&C f&\أن م�آ

و�nس PB= ح'A ا�)u وا��,&+ U&' ص�f�e إ�b�C I ص��~، وا���ج� إذا ب�ع ا���س س&e+ ج\�ة

U �WP ت�م�vا� aSه B=� �APوو B=ت�ج�ح IAو�� +��Weر م�eب�س cم8 ا �=eا ا�S=P ،~��ص b�C Iإ� f&�C '&

2C وجb وهaS ا��4&\�ت وهSا ا��xvع وهSا ا��;�ء وهSا ا���س}b وهSا ا���ج\% وهaS ا��ح��ت ا��%

،f&C cه�ت ا�C يSا� S\�ون u&ان� S���ا� LUوا!ن و ،I�ی�IA&4 اc ب=� U I&C&' ا��qم5 إ�I أجb م

Page 466: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 465 � آ��ب ����

2C وجb ��� جbe هaS ا�2ی�رة وا�)� W� �=P�ء P% أI&C م��ى م8 ا2C c وآb إن�ن ب�P ،f&�eب��

وجb وC=� وت�ب+ وص�)+ ج�ی�ة و2Cی�+ و��hح، وی�eد ا���ء إ�I ب&�� a��S\ ب��د هSا ا�e=� ب��ا ب��ا،

. و�WPة �WPة

N2ن م� س�رة ا����)���� ا#��م"�ن ی:

I��eل ت�U :

�Z� L مJ��n 2�/*�س وأم/� وات*73وا م� م��م إ��اه�� م:H¤2 وN���� إH� إ��اه�� وإس��+ وإذ ج"2/� ا��

أن A�y�ا ��)� S2�*�ئ�1� وا�"�آ�1� وا��Cآ*p ا���TCد 0 ] 125: س�رة ا���Wة[

I��eل ت�U �p�exا� aSه:

+�A�\(� �\� �س3*�ه B�7م�� و�� دم�ؤه� و�\� ی/��� ا�)*��ى م/\� آ�c� �*2م� �� ی/�ل ا� H2� �*2وا ا�

0 ��/�c�ا �Ae�اآ� وNه ] 37: س�رة ا�)�[

e�ج وا��ب ا�)4�&U %P فSWي یSا ا���ر ا�Sى، ه�W�لا��U b2 وجC �ی5، رب���� :

0 N2��� �7�ا ا�أ �� +

ا��&� ه% ا7رض و�m أن تP %x�% هSا ا���یu إ�I م�P�ت ش�سe+، إن آ�x�C L�ن أو : بU B=,e�ل

�P �4=� م����ك، P���&� ا��;�ن ا�SيP ب&�ة mم�ن أم�وآ mرت�Aس ~&Qن أو أردت ت�eن أو ن�Cج�

ت�ج� Pf ح�ج�تP ،m��Q)�اء P% >�م�m وآSا ا��4�ل وا�W���ن وا�)�، m&P أن ت�=B ا��&� ا7رض وم�

+�e;ا��&� ا��&� ا�)�ام وا� B=�أن ت mا�)�ود، و� IQUأ Iإ� +AC�Pو +Aس�أس mت�ج�م5 ح fP �Pت�ا

U �=&eج I��eوت fن�س�) cا Aأن wوآ +P�x�ا� �س�� Lن�، وآ�م�= B=� 8P�، وش=�وا م��س وأم��&�� �م�

: e��دت=B إ�I ا2C c وجb، وس��� B=�&C %P أنA اc یB&e، هaS ا��e�ن% ا��% ی�W=� اgن�ن م5 آ&�+

N2��� �7�ا ا�أ �� +*N2��7�ا ا� �L� Z�وم� و�*وأ N�وواN*N�آ �أیc�R أن �� یN�ر *N�� خ2�/� ا�b���ن �

N�ا*2��� أN�� Y�م Z\2ی��ل أه*N�أ m�أن �� ی R�cأی*��/�� �� L"T� ��1)��*أ�وهNی/�m *و����� و

CB� ر J� 0*وم� أدراك م� ا�"J��*ا�"J�� �2� ا )c�*ا�/*NTی�

رب ا�"���� Ncوا�

Page 467: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 466 � آ��ب ����

اW�P�ر اgن�ن إ�I اc 7 - 2ت�� ا!ی�ت ): 3-2(ا��رس - 090س�رة ا��&� - ا���� ا����ل

I��eت.

08-03- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

���� ��� ا ا���� ا�

�j�رس ا�Nا� � :م�32 �� ورد �

I��eل ت�U ،�&ض%، وه% س�رة ا���ا�� %P �ه�رة ا��% ب�أن� : أی=� ا7>�ة ا�;�ام، ن��ب8 ا�

0 N2��� �7�ا ا�أ �� +

B اc بf� f م�e�ن Uي أSء ا�%xا ا�Sه Aض% أن�ا��رس ا�� %P ��(Aوض :A&ا7رض آ %�eأن ت �إم �وم �=

ABت �Uم+، وA�;�ا� +A;م %�e، أو أن ت��هWوح �&=، وج&�ه�وآ� ��هن، ص��ت�اP �P=� م5 ح�ج�ت اgن

I��eل ت�U ،I��eت cا b,�ض% ب�ا7س��ع ا�� %P اS5 هC ا�)�ی� :

0 N2��7�ا ا� �L� Z�وأ +

gا �أی= Lن�P ا��&� ا7رض ��نAP إن �=P �ء وم��ن�ن ت;I&C 5 س�~ ا7رض وت�ى بe�m ا�

وا7رض وم� P=�، وم� ب5 ا���ء وا7رض ت�ى ا��x�رق وا����رب، وت�ى أن�اع ا����ت�ت

وا�)�ان�ت، وت�ى رزmU ا�;�یB، وأنfA س�)�نf وتe��m� u&< I م5 ن�m زوج+ ت;5 إ�=�، وت�ى

: m، ت�ى ا��4�ل وا7ن=�ر وا��)�ر وا���ر وا7س��كأوKدك ب5 ی�ی

0 N2��7�ا ا� �L� Z�وأ +

L بe�ة 5C سme� وبQ�ك � m� �آ�هSت ا��% ی�ا!ی aSا7رض وه I&C Lأي وأن ! m5 ی�یب �إن=

. وتex=� آAb ی�م

G:��2 ا�� � :ة وا��Gم ���� زاده� ��مH2� J ��مJ م*� یoیN ��مJ ا�\"�J أن* ا�/�

A�ن� ا��&� م;A+ ا��;�Aم+، وا��&� ا�)�ام ا��% جe&=� اc م0�ب+ �&��س وأم��، وم�P 8=� ا����زC�ت P إن

: وا�)�وب وس�m ا��\م�ء وا�AQ�، وجe&=� م0�ب+ إ�f وC�دة إ�f و�م�+

�L� Z�0 + وأ N2��7�ا ا�

�A�(م �ی �=P mAأن �ی2ی� ح�م�= �وم� !b2 وجC cل ا�Wت أ>�ى ی�ی� %�P :

+ وم� آ�ن ا�A7"�� �*2��� وأZ� ���� وم� آ�ن ا�2*� م"A7��� وه� ی�)1O�ون 0 ] 33: س�رة ا7ن��ل[

Page 468: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 467 � آ��ب ����

aSه �AP B=,eب f&C %ا��� +A�(م Lدام ��P ،�=ت)'} رس�� +Aب أم\Seی K I��eوت fن�س�) cا Aا!ی+ ب�ن

�=P م/ا�Q/ة وا�/م PP B=&5 یSe\ب=B اc تe��I، ومA�� ی2ی� ح�م+ ا�;�e+ أنA ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

: e��I ح��� U�لزاده� ح�م+ I&C ح�م+، واc س�)�نf وت

+ �2� أ �� ��ا p ا�/�TCم 0]+eU75: س�رة ا��ا[

+Ap�ن س�+ ض�ف م&K� �ةxC ،�=إدراآ bWe8 ا���B اc ! وم�ا8U ا���4م م�P�ت K �U یWی B� ���ح

I��eل ت�U ،ة�ا!ی+ ا�;� aS=ب I��eت :

وم� �� ت�:�ون 0* ت�:�ون+ �2� أ �� �� ]+U�(39-38: س�رة ا� [

B بa��e ا��0WP 5�ل Uأ :

+ �"�ك إ�*�� 1�� س\�ت�� ی"��ن 0 ]72س�رة ا�)�4 [

=� س�دت=� ا��,&+ م� هSا ا�e��؟ ث/ث وس��ن C�م� أP�ضI&C L ا�x��یA+ ه�ى وسe�دة ��رض ب�آ�&

وا�e�دة، وا���ح�، إنf إن�ن واح� U&' ا��W�ی� آ&A=�، ج�ء ا�)�ة I�C�P و�B ی�>S، وA�Uس ا��ج�د

آ&fA، ور,U ICA+ اgن�ن، وزآI ص�n+ ا�bWe، ون=��n fی2ة ا��W8، وC�ش واح�ا ب5 ا��48،

ا��48، و�m�S اس�)Au ا���% ا�;�یB ص&I ا&C cf وس&BA وه� س\� وآ�ن بOم;�نf أن یe� واح�ا �Pق

B ا2C c وجb بa��e ا��05Wأن ی �xا�� :

+ �"�ك إ�*�� 1�� س\�ت�� ی"��ن 0 ]72س�رة ا�)�4 [

:��یJ ا�)���JiGi J م"�ن

b2 وجC cل ا�U ذاOP :

وأ�L� Z� �7�ا اN2�� 0*�7�ا اN2�� + �� أ ��

أنmA - ا�Sي جf&e اc م0�ب+ �&��س وم��8P وجP bef �ی�ت ب\��ت وا�=�ي- أي م�� ی2ی� هSا ا��&� ا�)�ام

.Pf ی� م)��

: وب�e ا���\�یU 5���ا

0 N2��7�ا ا� �L� Z�وأ +

ا��x�آ5 ا�SیK 5 ی�)&�ن P% ا7ش=� ا�)�م س�m دم، و�U K�K وK ص�ا ;Pw أي أنA هKqء

وآw ی�)&�ن أن یv�ج�ك؟ ! ی�)&�ن أن یqذوك؟

Page 469: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 468 � آ��ب ����

: وب�e ا���\�یU 5���ا

0 N2��7�ا ا� �L� Z�وأ +

cا Aأن %P م/ س�)�نf وتe��I س��~ &Cf م;A+، وس�;�ن ح/ �f هaS ب�xى �&��% &Cf ا�Q/ة وا�

س�C+ م5 ن=�ر، إنA ا2C c وجb حA�م=� م�S أن >&u ا���وات وا7رض وإ�U I�م ا��C+ إK س�C+ م5

I��eت f��U f�eن ی�eث/ث م aS=P ،م/ : ن=�ر أح&=A� ���&C f\f ا�Q/ة وا�

� Z�0+ وأ N2��7�ا ا� �L

�م ا�)�ا�N وا�\cJ م/� �:

I&C م�م، وت��eا�� bإذ ت�آ Be\�ك، ت�ى ا��Qوب me�س L(وت m5 ی�یت ب�ا!ی aSن ه�ی� أی=� اgن

: �Pاش، وت��BA ا�=�اء ا�&eb، وأم�me اc بe�5 ورزmU أذن5

N2� 0+ وأ�L� Z� �7�ا ا�

آb} ح�ج�تm م�رة �P m% ا7رض ت�اه� بe�m، أن�اع ا��e�دن وأش��ه=�، وأن�اع ا��2روC�ت

.و�he+ ا7رض ب��ب�=�، وأن�اع اx<7�ب، وأن�اع ا�)�ی� وا��)�س

K�&P ،5 نd�م ا���ا�� �;A5 ا!ی+ ا�0��0+، اc س�)�نf وتe��u&< I ا7رض، و>&P u=� م5 آb زوج5 اث�

I&C م��ى اgن�ن وا�)�ان وا����ت KنW�ضL ا��U�&v�ت، ;Pw رتA' اc س�)�نf وتe��I نd�م

آw ج=2A اc س�)�نf وتe��I ا���أة ب�ج=2ة >�ص+ ب�حB وم�,5 ! �� وU��� ��C اgن�ن! ا���ا��؟

e=�� I&C ا�)b� وا�K�دة وا��ض�ع؟ وآw جe&=� م�n�ب+ ��C ا��جb؟ وآw وث�ی5؟ و>Q��p ت

زرع U %P&' ا��جb هSا ا��b ن)� ا7نI0؟ وم5 زرع P=� مb ا���&}8 وإ�=�ر م� ��Cه�؟ م5 ا�Sي

B=&د آ��eا� u&vأن ی I&C در�U fإن I��eوت fن�س�) cا �&2وج؟ أ�� �ا�2وج+ س;� beواح�ة؟ ه� ج +ePد

U�در، ���ذا جbe نd�م ا���ا��؟

0 N�وم� و N�ووا +

ه� ح�� ا���ع، P����ی2ة ا��% أودC=� اP c�� ه% م5 أجb ح�� ا���ع، و��Kه� : ا�e&��ء ی���Wن

. KنW�ض ا���ع ا���xي مI&C 5 س�~ ا7رض

Page 470: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 469 � آ��ب ����

� �م ا�)�ا�N ه� ا�7ي ی�1c �/� ���ت/� :

UI��eل ت� :

*v1�وا R�ة م� ا�7*هS/��ا ��y�/��ء وا��/�� وا��A/��ات م� ا�*eا� CR� 2�/*�س �Aزی + L�3�وا J

��� mN/� �*2وا� ���CN��ة ا�c�م)�ع ا B��ث ذc�وا���"�م وا J*م��ب 0ا�t�ا ] 14: س�رة �ل ��Cان[

م5 زرع مb ح'\ ا���ء �&��5؟ ت�ی� أن ت;�ن أم� وت)�ص I&C ذ�m م8 أنA ا�K�دة وا�)b� وه5

I��eت f��U %P 8م ا���ی�dا ا��Sه Iإ� �xی I��eوت fن�س�) c�P ،5وه I&C :

0 N�وم� و N�ووا +

I&C م��ى اgن�ن أو I&C م��ى ا�)�ان، هaS ا��ج�ج+ م5 أ�=�=� أن تd�P �&4�م ا���ا��، س�اء

bQP %P �=&C �&4أن ت �؟ وم5 أ>��ه����I&C ا���، �xCی5 ی�م�، وأن ت�ا�C 8P=� دP�C� م

نf وتe��I، وهaS أ�� اc س�)�! ا��بbQP %P K 8 ا�x��ء؟ 5�P أ�=�=� هaS ا�e�دات وا��P{�Q�ت؟

%�P ،دةKن ت&� و��، وا�)�,ب �ك ت��7س��P ،دةK�وا� �ا�� uی�h 5C ت��ا��؟ wر آ�ا��

�e,+ س�;+، وبا�� aSه ~�Qت b�W�ا7س��ك م�� Pf أ��ف ا��/ی5 م5 ا���، وP% ا��

%، وب�eه� ت�eد ا7س��ك إ�I م�W ا7س��ك ی��در أC��% ا7ن=�ر P% أم�ی;� م�4A=� إ�I ا�&h7ا �(�

a�0وأن a�ذآ c2 اA=ان ج�ح {bدة، وآK�ا� %P +Wی�h f� ان�ح {b;P ،ك وت��ت�ه� ���,8 ا�� �رأس=

�WنK I0آ� وا7نS5 ا�2 بوا��� uی��ا ا��Sه K�&P ،+ی��ع م����hدات وأج=2ة و�Cت و��Qب Lض

و�� أنA اc س�)�نf وتe��u&< I ا�)�ان ا�Sي ن�آ&f ثAB أآ&��a وان�=I ا7م�، وب=Sا ان�=L ! ا�)�ان�ت

%P f�مv�ح�ة اgن�ن d�P�م ا���ا�� ه� ا�Sي ی)�� ��� ح�ت��، وا�)�ان ا�Sي ن�آ&f ون�آf�، وا�Sي ن

I�ت ش�ام�v�اس .

� ا�/��ت � Nا�)�ا�:

�< bآ Aق أن\�Qی B;�م5 م ،+WUط د��< f�ی�ن= %P ن���Wی ��ن�س آ�eا ا�Sرة، هS��P m�Sت آ�ا���

م5 هaS ا�v�ط ه� أن��ب م��Aغ ی�bQA ب)�A+ م5 ح��ت ا��eن�س، وأن�n Aــ�ر ا��A&8 ی�� P% ا7ن��ب

ب وأشe�ر ت�)�Aك ح�آ+ م���Aة ن)� ا7س�b، م5 أجb أن ت�bW إ�I ذرAة ا�Sرة، وP% دا>b ا7ن��ب أه�ا

u&< 5م؟ وم�d\ا ا��Sه be5 ج�P ،5e��ی�ى ب K يSا� uUا ا7ن��ب ا��Sه ��C 8&ر ا����n 8&ت ا���ح�

I��eل ت�U ،fب +h�س��ات ��ح Iج إ��ا ا���ض�ع ی)�S=P ،��رش ~�Wا� %P :

92 ا�o*وج�� ا�7*آ� واHn��� 0+ وأ�*� خ

Page 471: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 470 � آ��ب ����

]B445: س�رة ا�� [

نd�م ا���ا�� P% ا����ت م5 ح�� و�U~ وأش4�ر م��0ة، وا��\ی�ح ��اK�&P ~Uه� ��� انWe�ت ا�0\��ر، م5

A�=م ���ب +Aن�ی�ث +A�=م b(ا�� %P beج ا��إن� +A�=م Aق أن\�Qی B;�م b(ت، ا���ت�ا��� ~W&+ تس�ا7س f�

ی�Wم ب�>�� و��+ P% ا7رض وه% ت&W~ ا����ت�ت ا�q�ن0A+ وا�S�آ�Aة، و��K هaS ا�)�xات وP% م�W\م�=�

ا f�(AW� ا��b(A ��� انWe�ت ا�0\��ر، واc س�)�نf وتe��I یbe4 ب�e ا�0\��ر آ��AQ��ب� وا��K 5 ی��0 إK إذ

ی� إن�ن، P�gن�ن أح�ن� ی&W\~ أش4�ر ا��5 آ% ت��0، و��K أنfA یx��ي أش4�را مqن0A+ م5 ا��5 آ%

: ی&=(\W� I&C أش4�ر مSآ�Aة ��� انWe�ت ا�0\��ر و��� أآ&�B هaS ا���آ=+، �Pب�� 2C وجb ح��� U�ل

وN� 0+ وواN� وم�

نd�م ا���ا�� وا��;�مb وا�&\W�ح I&C م��ى اgن�ن وا�)�ان وا����ت و��K هSا ا��\d�م ��� آ�� ن)5

ج�e� I&C م��ى س�~ ا7رض، و��� أآ&�� U�)� وK >2�ا وh K)��، وP K�آ=+ و�(� K�b;P ،} م�

b,�ب �ت��ح %P f8 بA���ن :

واN� وم� وN� 0+ و

� ا�G3ی� م��*Nة � Jiم وا��را����Yوا �i�\(وا� Nم ا�)�ا�� �:

�� دu&< %P B�WAU اgن�ن، ا��45 وه� P% ب5� أم\f آw ی�S�ى؟ وآw یQ�% دمf؟ وآw ی2v\ن

وه% e�U+ م5 ا�&B(A - ا���س ب�e ا�K�دة وه% ا�v/ص ا�Sي ی�مf -ا��x�+ : ا�};�؟ P��e&��ء U���ا

KAأو %=P ،ن�م��&�+ ب���\م�ء، م5 م�;B ی�Q\ق أنA هaS ا��x�+ ت�Wم ب�ور �xCة أج=2ة مAWe�ة P% اgن

A���ی K 5�4ه�اء وا� Bا��ح %P �� ن إذ��&A�e5 ما��4 %�pر A5 7ن�pم ب�ور ا���W5 تدم ا��4 �إن� �

یSه' إ�I ب)�ات م5 ا��Aم P% ا��x�+ وی���دل وإی�ه� ا7آ45 ب)� ی�e=� n�ز ا��)B وی�>S م�=�

m�S� ،م�� +eب�ا�� +�xت دم ا���ب;�ی �&�vت K %�5 ا�ت دم ا��4�آ�ی %P ز�4Cg5، وا4n�ز ا7آ

، و�U ی;�ن اب�=� �f زم�ة أ>�ى aS=P ا��x�+ ت�Wم ب�ور ا��\p�5 �&�45، ثAB إن2P Aم�ة ا7م ت;�ن زم�ة

هaS ا7شe�ر ا��Aم�یA+ وهaS ا��xای5 ا��م�یA+ ا��% ی��% ب=� ا��45 إ�I ا��x�P +=� أشe�ر م�صA+ ت���}

,�% P���x�+ تqم\5 �&�45 آAb أن�اع ا��e�م ا���اء م5 ا��x�P ،+=% ت�Wم إذا ب���+ ا�4=�ز ا�=

وا���اد ا��Sاp+ وا�;�ی�ت وا��x�ی�ت وم� إ�I ذ�P ،m=� ی�>S ح�ج�f م5 ا��x��h 5C +یu أشe�ر

I��eل ت�U ،5�4&� B,=ز ا��م ب�ور ج=�Wت +�x���P ،5�45 ا�ای�xب +&QA�م +Aص�م :

وN� 0+ وواN� وم�

+�x���P ،5�45 ا�ش�ای Iإ� bQ8 أن ت��ثAB إنA هaS ا��x��U + ت�ت=� ا�x})�م وا��}ه�ن ب)� K ت

+�xا�� aSم ه�Wت �م ب�ور ا�;��، آ��Wت +�x���P ،�ت)�\ل ب�e ا��ه�ن وا�x)�م إ�I م�آ�A�ت أب

Page 472: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 471 � آ��ب ����

�Sاء وا��م Q���~ ا��45، وا��x�+ ت��ز ب�e ا�=�م�ن�ت ا���P +W\&e% ب�ور ا��)�ل P=% م��دع �&

ب�+ ا��45، ت�ج=f ن)� ا�Sآ�رة وا7ن�ث+، وا�Q\��ت ا�0�ن�یA+ وا��C�A+، هaS آ&}=� ت�K�ه� ه�م�ن�ت

م5 م�;B ی�Q\ق أنA=� آ�5p م24e؟ رp��ن ت��زه� ا��x�aS=P ،+ ا�e�W+ ا��% ی�م=� ا���س P% ا7رض،

wآ cا u&< %P ��WAUت، �� د�ز ه�م�ن��ت +Aم�vة ن�nل، و�(hء، وآ�� و�د ص��nء، و�eة وأم�eوم

وا��;�ث� ت�Q~ هaS ا����+ إن�ن� س�ی� هSا ��C اgن�ن وP% آb\ ح�ان، ا��\d�م م�ح�A، نd�م ا���ا��

f��U ���;و�;5 ی +&AQ�م ��ح=x� م�W8 ا��A�ی K +�dا7ن aS=P ،ة�Aم�ح �ی/vا� %P +م وا��راث�WنKوا

I��eت :

0 N�وم� و N�ووا +

ی+ K�� K هaS ا!ی+ ��� آ�� ن)5 ا!ن، و��� ج&�� P% هSا ا��;�ن، و��� آ�ن ��� أهb وأوKد، وهaS ا!

�ى وA�Uر P=�ى، وجbe ا�)�ة P u&< I��eت c�P ت�ان�ت وا�)�ت�ا��� bب '(P ن�ی�bW ب=� اgن

م�A��ة، آw جe&=� م�A��ة؟ �h 5Cیu هSا ا��;�ث�، آb} هSا إذا P=��� ا��&� ا7رض وم� P=� م5

Lا��&�، ه% ا�� Aأن ���=P ت، وإذا�ج�ح fرت�2�ی �ن�Cود ��ب f��� I��eت cا aSvAي اتSا� cا Lا�)�ام، وب

I��eت f��U ی;�ن ،fA4(ون fAمqوأن ن :

0 N�وم� و N�ووا +

�ن� �دم وذر\ی�f، وU�ل بB=,e ا!>� P : B=,eل ب�Uو ،f�Aوذر\ی Lا ا��Sه Iي ب�Sا� Bإب�اه �ن�س

س�ن� م)�� ص&I ا&C cf وس&B ا�Sي ه� س� ا���x وذر\یB&P ،f�A ا���;� P% هaS ا!ی+، ووا�� : ا!>�

. وا��ا�� ا�Sي و�� U�ل هSا ت�;� ا��deB وت�;� ا�4e': وم� و��، وم� U�ل

Lوج o� : J"��y ا���cة مT��J ص"���ت وه\c� m7J أراده� ا

: تe��IثU B�ل

N2��� �7�ا ا�أ �� +*N2��7�ا ا� �L� Z�وأ*N�وم� و N�0*ووا N�آ � N�� خ2�/� ا�b���ن �

ه��ك آ��، وهaS ح�ل أي >&u اgن�ن P% مAWx+، ه��ك ح;�+ ب���+ وه% أنA اgن�ن ی;�ن P% ب�دئ

��ن P% أن��ب ب5 ا���� وا��حB إ�xC I�ة �Kف ج2يء، P=��ك مAWx+ ا7م� ن��+ تWب�ی,+ ی� ~\W&

K ء�أن تu&e هaS ا����+ I&C ج�ار ا��AحB، وهaS مAWx+ وص�eب+، وآ0�ا م� تW� ا��\�ء، وه��ك ن

ا��AحB و�m�S ت���� Pf، وی��� �=� أرجb �;% ت���A ا�S�اء، تu&e هaS ا����+ ا��&I&C +(AW ج�ار

�WویQ�~ �&��أة P% هSا ا��LU ا�)�ج ب�e ا�)b� ب�ی�م أن ت�C %��e�ی+ P�Wp+ ب)�آ�=� �;% K ی

ضP fef ص�eب+ P�Wp+ إذ ت�)�Aك dC�م ا�)b�، وا�K�دة مAWx+ آ��ة، ح�&�f وه�� I&C وه5، وو

Page 473: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 472 � آ��ب ����

/P �ا��ن +eس Iإ� BحAا�� u5 م5 ضا ا��4Sج ه�vآ% ی �دوری �ت��}= BحAت ا��/,C fA���ا�)�ض، وت

یW�&' ا��/م، وب�e ی�م ب� مdC 5�م ت�)�Aك ب�وام� زم�A+ وK ب�A م5 ب�مaS=� +4 ا�&�eb�WP +A ی�م5

BdC 8 ا�)�ض، ه�م�ن یSه' إ�I ا�;�� ���ح آ�\�ت آ��ة م5 ا��م P% ا��xای5، وه�م�ن �>� A�ی

I��eل ت�U �=&ص��ت %P b<ن)'} أن ن� K +A,U ،'&(8 ا��Qی :

0 N�آ � + N�� خ2�/� ا�b���ن �

�I ا7رض OPذا بf ی�;%، آw أنfA ی��ux ا�=�اء؟ وآw س���ول ا�S�اء؟ وآw س&�BW ا�A0�ي؟ ی�2ل إ

: وآw سv�ج م� P% أمe�fp؟ وه;Sا ت��أ ا��e{Qب�ت P% ا��45 ص�eب+ ب�e ص�eب+

0 N�آ � + N�� خ2�/� ا�b���ن �

fح�ارت �x��ت ت�ب�eص IAW&ت %x�وإذا أراد أن ی ،fP f&ر أه�وی�;% وی) BA���وی ،fم2اج �A��وی

uت ت/ح�ب�e{Q��P ،B\&e�وا� wp�وا��� B{&e�ت ا���رس+ وا��ب�eك ص��=P +ا���رس b<ذا آ�� دOP ،أ>�ى

�I أن ی��ت، أذآ� أن�� آ�� ب�4�زة P&�� د>&�� ا����Wة م� اgن�ن م�S أن ت&AW~ ا���ی,+ ب��)�ان ا����ي إ

f�Pأی5 ن� �ل! وج�ن�U b2 وجC �ب��P ،ر��U +أزم :

0 N�آ � + N�� خ2�/� ا�b���ن �

اء �h Ke+ ا�)�ة مC��4+ ص�eب�ت وهaS �);�+ أراده� ا2C c وجb، و�m�S إنA هaS ا��ن� دار ا���

دار اس��اء وم�2ل ت�ح K م�2ل P�ح، =P�C 5�P� �B ی��ح ��>�ء، و�B ی)2ن Wx��ء، �U جe&=� اc دار

ب&�ى وجbe ا!>�ة دار be4P ،I�WC ب/ء ا��ن� �e��ء ا!>�ة س���، وج�C be�ء ا!>�ة م5 ب&�ى

%�eوی %�e� S<�P ،��ضC �ا��ن %WA,ري وتA��ي وت�A�;أن ت �ا��ن Iإ� m{رب I24ي، وأوح�

%p�W� ی)��ا I�ح %p��أو I&C ديA�xوت.

:��یJ ا�)���J م"/��ن

1 �(���� H2� ن��ا#� �e\أن ی � : ـ J"��y ا���cة ���� م\c� J*�eJO�2� J أراده� ا وه

\�ونا��I�e ا7ول U�ل ا� �� : cا I&ص B=�رض�e�ی� ومU ر��ن م5 آ�eی Bأ� ،c��س�ل ا +&Pf ت

f&C cا I&ا���% ص Iن�C ���(P ،+مA�;�ا� +A;م5 م a�إی B=وإ>�اج ،a�إی B=�یS;وت Bوت�م�ه ،B&وس f&C

: وس&BA م� C�نI س/a ا2C c وجb وU�ل

2�/� ا�b���ن �� آN�� +0 N� خ

Page 474: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 473 � آ��ب ����

%Wب b=P ،�م�C 5ی)�ص أآ�0 م5 ث/ث ،+���Wم +AC���جKا f����تP ،���h ن أن ی;�ن�OPذا أراد اgن

م��C' ا��\راس+ وش�اء ا7ج=2ة، P��)�ة م�&�ءة ب���e{Qب�ت، هSا إذا آ�ن ! P% ح�تf بW�ر م� م,I؟

U� P% دراس�f وI&C م��ى C�ل م5 ا�Sآ�ء، وإن تA�vج د>P b% م��C' أ>�ى �C %Pم إی4�د م���

: ا��P ،b�eب�� 2C وجb �);�+ ب���+ آ�� U�ل

0 G� ���أ �\C��ة 2����آ� أیc��ت واا�*7ي خ92 ا� + ]m&2: س�رة ا�� [

C+ م5 ا��e{Qب�ت وجb;� be\ ش%ء ث���، وجbe آ' ا�)/ل م��e�U ،�ل &Cf ا�Q/ة جe&=� م��4

: وا�/م

� R2y ا�Gcل، ��ت م�1Oرا ��(( � Gم� ��ت آ(( �آ� 5C ا���Wام ب5 م�e ی;�ب[C 5اب[

C�د إ�I ا��L ووج� ح�ارة اب�f ح;�+ ب���+ P% جbe ا�)�ة ص�e+، وهSا ا�Sي ی�2وAج، ب�e ا�2واج إذا

Aإذا م8 أن ،fم�ت اب� f��ب %P ��vل، وی�,C م�ض f��ب %P ��vی ،fاب� I&C �W&U b&م ا��ی� K +e�م�ت

ا���b نe�+ آ��ة إK أنfA ی4&' 7م\f وأبf مC��4+ م5 ا����C'، وآSا ب�e ا�2واج K �U ی;�ن وP�ق

5، و�U ت;�ن ا�2وج+ �C�ة، وK ی�/ءم e�h=� مfe�h 8، و�U ت��x مx�ح��ت �P� ح;�+ ذ�m؟ ب5 ا�2وج

I��eل ت�U :

0 G� ���أ �\C��ة 2����آ� أیc��ت واا�*7ي خ92 ا� + ]m&2: س�رة ا�� [

�ر ت��&u بC�+، و�;5 ب����یu ا�Q��C ی�;m� أن آb} أن�اع ا��رات ب�ن�اC=� ب����یu ا���)

m�S، و��ه�n 5\�ة ما�4 LP�C ��� �C�Qا� uا���ی K�&P ،\�ةا�4 �n 5\�ة مرة ا�4�ت�eف ا�

م�ت، �eQPب+ ا�)�ة ت;wx م�eن اgن�ن، ��K ا7زم�ت ��� �=� ا�)&P ،B/ یd=� ا�)&B إP K% ا7ز

.وأم� ا�;P ��Qw ی;wx ا2C c وجa��C b ا���Qر مa��C 5 ا�&�4ج؟ ب,�Wp+ م�حA�ة I&C اKث�5

أن� ج��� : هb تe�ف ا�W�/ة ا��% ی�ضP 8=� ا�2یL ا�)�م%؟ WP�ل �%: ذآ� �% ص�ح' مWP 8�Q�ل

: أد8P أج�ر ا��e�ل وا�,�اp'، واgن��ج أص�~ زه�اP=�، إذ K ت�ج� م�اد P% ا��b�e وK ب� أن

0 N�آ � + N�� خ2�/� ا�b���ن �

a��وص c�ب f�Wی �=dی �ب= ،'C��ب/ م +Aج� /P ،+A�4ا� %P IU�أن ن bم5 أج �آ&\= 'C��ا�� aSه

.وح;��S=P fا ه� ا��I�e ا7ول

Page 475: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 474 � آ��ب ����

2Jج�c� ن��ا#� ���ء وو�*�ه� �� �)H ت �� یN ا�"/�یJ ا#���*J ـ خ92 اVی�� اGم Hإ�:

u&< I��eوت fن�س�) cا Aأن K�&P ،fت�ج�ح \bآ �Pب+ وت��e{Qا� aS=ن ب�ا��I�e ا�0�ن% أنu&< A اgن

/ أج=2ة P/ ح�ج+ ا�)�ج+ و>&u م� ی&�=� ��� f�P�C، و�� أن ا2C c وج�W&< b� آ��xv' ا7صB ب

u&vP م�e�&� ج�م)� Lوأن ،f&C م���� ���Uو �Pص� m� u&vP ج �&��م�م)� Lاب وا���م، أن�xم وا��e�&�

f&eء وج�ا�� u&vP ا���اد aSه fP bA&(ت bp�س Iج إ��م)� Lوأن ،K�Wوب �را وح��ب�وث� fاآ�Pو �م�eh m�

�، وأنL ب)�ج+ إ�I م�اد U�س+ ت8�Q ب=� ح�ج�تm� u&vP m ا�)�ی�، وأنL ب)�ج+ إ�I أرض SCب� �Pات

�=P f&exآ% ت 'xvا� +A��ا���اد ا�� m� u&<ا، و�vص �=&e4ی Bا���ب+ و� m� u&vP L���P �=Cت2ر

، وم5 أجb اKس���ار >&u ا�ASآ� وا7نI0 س�)�نu&< f ا���د وا���U+ وا��4ع وا��e�م وا���e وا���ء

نd�م م�;�مP ،b�gن�ن >&u ب)�ج+ إ�I أش�ء آ0�ة، وآb} هaS ا�)�ج�ت وAP�ه� اc س�)�نf وتe��I م5

fت�ح Lن�ن �;�أجb أن تK�&P ،fP�e أنA اc س�)�نf وتe��P u&< I% هSا ا��&� ا7رض آb} ح�ج�ت اgن

. شW�ء P% شW�ء، و�;A5 هSا ا�Wx�ء ت/شS=P Iا ه� ا��I�e ا�0�ن%

:ا#���ن آ2� � � إ�j H"�1 ازداد �*ة �/N ا وآ2� � � إ�H �*ت� ازداد N/� �1"j ا

wx اgن�ن ا��I�e ا7ول ه� أن�h Ae+ ا�)�ة P=� مAWx+ �);�+ ب&�+ أراده� ا2C c وجb وه% أن ی;

I&C حWf�W وأن یd=� ا�;�یB وا�&�B وا�)&B وا�x)~، وآb} هaS ا��e�دن ا��% ی���ي C&=� ا���x إن��

ت�;wx 7ن اgن�ن >&P u% آ�� ومP ،+AWx�gن�ن �� أراد أن ی�آb وج�+ واح�ة Kح��ج هSا إ�I إ�Cاد

ا��}2ه+، أم� ا��I�e ا�0�ن% P=� أنA اc س�)�نf وتe��u&< I وإ�I ذه�ب إ�I ا��ق، وآSا إذا أردت

I�وح ،+A=�gی+ ا��eی� ا� �=dت I�ح f� ��هAPو �ء آ&}=�ا7ش aSء، وه�5 ا7شم/ی Iج+ إ��ن ب)�اgن

� آ�ن أbWC ن�d إ�I ضe�f ی��و �&��x أن< B=� A��W� م�ب\� C&�� >��ا �Uی�ا n��، واgن�ن آ&�

m� ل�Wن �م�ر\س L�آ �&P ،ش%ء \b;ب b2 وجC cا Iإ� aر�W�Pوا : %P LWب �اآ�ة ��Sش�دت ا� ��

Lذا آ�OP ،+ون س��xCو ��< m� ن�ا إذا آ�C�W�م mن�&e4ی ABأس��ع ث mم&�ن�ی4 ،+C�ا���ری� س

�&P م5 ا���ری� mت�U 'K هaS ا�Sاآ�ة ا��% م�A=� ا&C cm ��� آ�L آ�س�� �W�تm، وآSا �� آ�L ت;

aS+، هن�ث %P mم� �=�&آ��ا، aS=P ا�W�رات ا�A2v�ن+ P% ذاآ�تm اc س�)�نf وتe��I ی��8 أن ی

��L ا�Sي اش��ی�f، وا�Sي رتf��A وهSا ا ا���x��ت ا��% ت��&� ب�ن�س �WPوا B=��WC أ��ا ب�xا؟

+C�س m�ب %P m&ك أه�Wأب ��� m&WC m� cث، �� س&' ا�ا7ث b�ب�ج f��شPو ،feU�ر م�ا>� L�وأح

ا�)�آ+ وأص�)��C L� I&C �� أن نW�+ م5 ا��م تA�4�ت P% ب�e ش�ای5 ا��\م�غ ��W�ت eP/م ا��;�}�؟

a��\d�أن ی Iواض��وا إ� ،f&أه fاش و>�م��ا� %P �&ج ،bdا� w�< ه� ��ر مWس، ه� م)��م ب�ا��

Page 476: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 475 � آ��ب ����

IUل م5 أرAا7س��ع ا7و %P f��م< Lن�;P ������' بی' أص�U %� ،b&أس��ع ی��أ ا�� �e�P fاش�P %P

�vتا��5 ! مC ل�وP% ا7س��ع ا�0�ن% ت�&�b، وP% ا7س��ع ا�0��� أص�~ ه��ك n�ب 5C ا��L، ی

P/ن OPذا ب� f� P% ا��L، وP% ا7س��ع ا��اب8 ب�أ أوKدa ی���ن OP ،f�Cذا أWP� اm� c ا�)�آ+ أو

�ز مAWe� ج�ا P% ا7ذن �� ا>�Ab ��� اس�Le� ا�Sاآ�ة أو ن�e+ ا��Q� وا�8�A وا���ازن، إذ ه��ك ج=

: ا�x�% وح�ك

0 N�آ � + N�� خ2�/� ا�b���ن �

cا ��C ��eازداد ض fتA�U Iإ� �dن �وآ&� ،cا ��C ةA�U ازداد f�eض Iإ� �dن �ن آ&�� . P�gن

:اخ)Gف ا�Eم� �� ��d ا�Eم�

ABث I��eل ت�U :

0 N�ر 2��� أN�أن �� ی R�cأی +

aا�W2 ب�eی Kو ،b2 وجC cا Iإ� Bpا��ا aر�W�Pم5 ی�ى اq���P ،5مqا�� �n 5C 5مqا�� w&�vی �ه�

Qة بA�(2 ب�eی K+، ون�ث %P fم� �=�&�a، وK ب�ه�P+ سfe� ا�&,eA+، إذ یB&e أنA اc تe��I ی��8 أن ی

~�Qوی f&WC �W�ی fذا بOP aدة ا��آ��را�ش= b�(وه� ی a�&ب Iد إ��C �vم5 ش B;P ،fp�آSب Iه�ی�� Kو

P�c س�)�نf وتe���U Iی� I&C أن ی&' ص�ح' ا�Sآ�ء ذآ�ءa وص�ح' ا�W�ة A�UتP ! ،f% ا���U�ت

�ض C,�ل P% ا7مe�ء، P�gن�ن ت)L رح�+ اc، وآb} وی��8 أن ی)�م هSا اgن�ن آb ا��e�م ب�

Lج=�ز م5 أج=2تf یb�e بW�رة اbA�C �&P c اc تe��I ا7ج=2ة تW�&' ح�ة اgن�ن ج)��، واc ج&

��&;P ،B=��;� �&ب bأه I&C LC\وز �� �ه��م f� A�ت أنeن، ش�a مA�e&��ن 5C ا�b�e، و&Cf أن م8 إن

یSه' إ�I ا���x�I م�Aت5 آb أس��ع وی�8P ا�����o ا���p&+، وی���d دورa ا��C�ت ا���ی&+، وی4&�

b��(ی �eی Bت، و��C�أرب8 أو >�� س +AC���صK+ اا�;& L(ت !

0 N�آ � + N�� خ2�/� ا�b���ن �

: �� د>b بL ا�v/ء و>�ج، ا���% ا�;�یB آ�ن ی�Wل دC�ء P�gن�ن

)) �� ا��ذى و�����A/� R2�*� ا�*7ي أذه Nc�ا(( ] m��5 أن� ب5 مC fج�اب5 م[

: ت�Q~ ا�)�ة ج)��، وآSا �� تL&A�e ب�e ا7ج=2ة، aS=P ا!ی+! �� تL&A�e هaS ا�;&+ �P� ا�b�e؟

+ 0 N�ر 2��� أN�أن �� ی R�cأی

f�A(م5 ص ��ش cا f�&P����;�\� أحu�، وا�e��� بA�Wت5�P ،%�n f أنL؟ م=�� آ�ن اgن�ن dC�� �WP ی

: س م�ء WP�ل �f ا��زی�PC ~�Q�ج2ا، وا�AQW+ ا��x=�رة وه% أنA أح� ا��&�ك س�ل وزی�a وh �U&' آ�

Page 477: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 476 � آ��ب ����

وإذا م8� : بwQ� م&;%، WP�ل ا��زی�: ی� أم� ا��qم�5 ب;B تx��ي هSا ا�;�س �� مWP ،m�C 8��ل ا7م�

: إنA م&;m یe�ل هSا ا�;�س م5 ا���ء: بwQ� م&;% ا!>�، WP�ل ا��زی�: إ>�اجWP ،f�ل ا7م�

یN�ر 2��� أN� 0 + أیc�R أن ��

�/1"j �/ی�ی � �ت ���ت/� آc� م� J c� J*أی � : ا �در ��2/� �� ا����N وا=خ�ة و�

fP\�vوت fم� m�ج�ح b��إذا آ�ن ت)L ی�ك n/م یP b�e% م)&\P m/ تf�&d وK ت�&C bef، وK ت

أص)�ب س�ن� رس�ل اc ص&I ا&C cf وس&B أنf آ�ن ی,�ب n/مWP ،f�ل �f ب���A�د، 5eP أح�

B&وس f&C cا I&ا��س�ل ص : /P \�ةزوج+ ج �ن 7ح�ن�ذا آOP ،f&C mم� m&C ر�Uأ cا Aذر أن �أب B&Cا

Bن أح�ه�آ �U، و�4=C2آ&�+ ت {bU�P ،+C��Wوم bب/ أه Lن�ن آOP ،�=&C be�ی�ت% دا�p� P% ا��C+ ی

f&أه f� ل�WP ،�ح�+ ص�ن�ا�0 :f�ل �2وج�WP ،meم �=AاP�)% ا��}رج و>Sي ح�ج�تm : ن)5 أه&m وأحu ب��

! وم8 ا�/م+

0 N�ر 2��� أN�أن �� ی R�cأی +

,�{v� U K�P ،f� +�U c�در &CP m% أح�ن� ا���ل ی;�ن �Cوا ��ن�ن، وه� یP +�dC %�e�رn+، وت

: ا��ن� وP% ا!>�ة، وP% أیd(� +A+ مd(� 5�ت ح�تm، آ% ی�یm ضe�m، وهSا اgن�ن ی�Wل

+ ی��ل أهZ\2 مN�� Y�ا 0

رب�� 2C وجb . + آ&A���% آSاأن� أC L�U�س% ب�����ق ا��/ن%، ودLeP ث��ن5 أ�w ��ة، أن� أL�U ح�&

: U�ل

+ ی��ل أهZ\2 مN�� Y�ا 0

. P/ن K ی�e} م��f و�;�fA ی2ن=� ب���2ان

:ا#���ن م�زوق م� ا �o وجL إذ ی��ق ا�/�س إ���

I��eل ت�U ABث :

0 N�أ m�أن �� ی R�cأی +

ب��;Sب وا�)�ام وا��� وا��ب� وا��Q'، ! �ل، أ�� اc ی�اa آw ج�fe وم5 أی5؟ح��� ج�8 هSا ا��

أK یB&e أنA اc ی�اa ب����ص�د، وه��ك مI�e �>� أی)' اgن�ن و�U ج�8 هSا ا���ل أن �B ی�a أح�،

Bآ ،f��eون cا uP�وت ،cا b,�ب ABل ت��&� fe�ج Aوأنfت ی�م�U m&�ی Kء و�ذآ �WA�ن م� : م5 إن

Page 478: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 477 � آ��ب ����

pي م�Tرزاق تVا Zو�� آ�� �Tcه2\� إذا م� ج2���* ا����ئ� ا�

* * *

b(ا�� u&�؟ یbe�ذا ی��P f�C B=P�ص fAأن �&P ،fس إ��ق ا���P�gن�ن م�زوق م5 ا2C c وجb، إذ ی

Bب�س fe,؟ویf&C ن�&�Wس ی�ا�� be5 ج�P ،B&آ' ا���ل ب�,b اc، وا�x%ء ا!>� أنA اc ! ا��

L&U ذاOP ل؟�ا ا��Sه L�أه&;L م�K ���ا S=Pا آ/م K یf��W إK ا�4�ه&�ن، و�m�S : تe��I ی�eف آw آ

a�eی�ا، وإن م�S�وت �Pإس�ا a�W�أن a�W�ا، إن أن��Wوت /vب a�e�م

أح'} ا���ep5، وح�% �&x�ب ا���8p أش�، وأح'} ا����اضe5، وح�% : أح'} ث/ث� وح�% 0�/ث أش�

���n�ء ا����اضe5 أش�، وأح'} ا�;�م�ء، وح�% �&�W� ا�;�یB أش�، وأب�� ث/ث� وب�,% 0�/ث أش�؛

�,% �&x# ا�e�ص% أش�، وأب�� ا���;�\�ی5، وب�,% �&�W� ا���;�\� أش�، وأب�� أب�� ا�Qe�ة وب

ا�v�/ء وب�,% �&��% ا��vb أش�،

I��eل ت�U :

أیc�R أن �� یm� أN� 0*+ ی��ل أهZ\2 مN�� Y�ا

�ب ص�ر إ�f؟ �h 5Cیu ا�;Sب أو ا��� أو ا��vاع أو آw ج�8 ا���ل؟ وآw أن�fW؟ وب�ي\ أس&

. ا�U�+ واQ�nK�ب

رب ا�"���� Ncوا�

Page 479: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 478 � آ��ب ����

>&u اgن�ن و��ازم 20- 8ت�� ا!ی�ت ): 3- 3(ا��رس - 090س�رة ا��&� - ا���� ا����ل

.اgی��ن

15-03- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

�� ا ا���� ا����� �

:ا ت"��H ر �H2� R آAL إ���ن وه� �\AL إ���ن ����ص�د

I��eت f��U Iس�رة ا��&� إ� � : أی=� ا7>�ة ا��qم��ن، وص&�� P% ا��رس ا���ض% P% ت�

��/�� �� L"T� ��1)��* + أ�CB� * وم� أدراك م� ا�"J��* �2� ا )c� ا�"N *J��ی�وهNی/�m ا�/*T* و����� و

J� ر *J�O�ی�م ذي م ��i* آ�ن م� ا�*7ی� hم/�ا * ی)�� ذا م���J أو م�\�/� ذا م)��J* أو إy"�م �

ا �����J 0وت�اص�ا ���:*�� وت�اص�

K fA5} أنdأح� ی f&C ر�Wأن �5 ی 'اc س�)�نf وتe��I ب�eم� حA�ث�� 5C هSا اgن�ن ا���bP ا�Sي ی)

f{Wح bآqی we,ا� Aا7م�، وأن %,Uو we,ا� Auح bی�آ A�يWا� Aج2اء، وأن Kو +A�وq! ح�ب وK م

' : أنfA �5 یW�ر &Cf أح�، ی�;� اc س�)�نf وتe��IهSا ا�Sي ی)

أیc�R أن �� یm� أN� 0*+ ی��ل أهZ\2 مN�� Y�ا ] 7-6: س�رة ا��&�[

w أي أنA اc تe��I رUI&C ' آb\ إن�ن وه� �;b\ إن�ن ب����ص�د، P�ى آw آ' ا���ل؟ وآ

!! أن�fW؟ وم5 أی5 ج�fe؟ وآw ت��C I&C a�د اc؟

�( � H2� Jا�Nا� :ا�"�� م� hی�ت ا

I��eوت fن�س�) cل ا�Wی ABث :

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

جP b% م��رة س��ه� A;P b=P�ت أی}=� اgن�ن P% ه�ت5 ا�e�5؟ أوKA هaS ا�e5 وضe=� ا2C c و

ا�e&��ء ا�=P�h I&C ،�U�� BdC ا7نw وP% أC/ه� ن��ء ا�4�=+، ون��ء ا�4�=+ ی)�=� م5 ا��AQم�ت،

aSوه +A�وده +A�(ش �p�وس I&C +C5 م�ض�eا� aS، وه�ض �={�e�ة وم5 ا�Aد�ا�) ��xا� +Aeوم5 أش

، وهaS ا�eW&< 5=� ا2C c وجP b% رحB ا7م، P=��ك ا�,A�ء مe��م، وا�eK 5 ا��س��p تW=� اKرت2از

f\م5 ب5� أم fوج�< �eب fج�ی)� �ب� a2A=ن وج�ت�ى إK ب��,A�ء وآ�نA اc س�)�نf وتe��I أA�C اgن

P��A,�ء ت�ى بf ا�e5، وآSا ا7ذن ت�8 ! یbWC f&�WهSا آ/م �P ! Kي�h AC +e��ء ش;L&A هSا ا��45؟

Page 480: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 479 � آ��ب ����

هaS ا�e5 ا��% أود=C� �h 5C :یu ا��Qت، P/ س8� ب/ ص�ت وK ن�d ب/ ض�ء، U�ل ب�e ا�e&��ء

ه% : �W+ ا�0�ن+ه% ا���W+ ا�W�نA+ ا����+، وا��: ا���W+ ا7و�I: اP c% اgن�ن مA�q�+ مW�h 5�ت ث/ث

: ا���W+ ا��x�A+ ا��% تqم\5 تS�ی+ ا�e5 ب���ت أ��ف ا��xای5 وا7وC+ وا�eAx�ی�ت، وا���W+ ا�0��0+

ه% ا�;�AxA+ ا��% ت�&IW اgشe�C�ت ا�,p�AQP ،+A�ر ��ی�� �U +W�hنA+ ومx�A+ وش�;A+، وهaS ا���W�ت

��ى ا�e5 آ;�ة، أم� P% م�W\م+ ا�exP 5%ء K یA�Qق، أوKA ا���W+ ا�W�نA+ وا��% ه% P% م�W\م+ I&C م

Kت إ��یeAxا� uی�h 5C ىS��وی Kإ fC�ن ن�آ �م=� �ا�e5 ش��P+ ت��م�، و�� P% جB اgن�ن ن

�P 5eا� +A�نU ،ا�)&�ل +Wی�h %ی�ة، وه�P +Wى ب��یS��ت %=P +����م�+ ب +P��أن ت;�ن ش b5 أج

P��W�نA+ ا7و�I ت�>S ا�S�اء وت�ef ج�رت=� �h 5Cیu ا�)&�ل �h 5C Kیu ا�eAx�ی�ت م5 أجb أن

B=,eب �==A�ش �U+، و����م�+ ب +P��5 شeا� +A�نU 5 ت;�نe+ ا�ن�U أن �5 أح�نdی �Uو ،+C�ب�&�رة ا�

W�h+ ش�A�P+، إن=� >�� W�h�ت ش��P+ ا���P ،+W���س�I ت��w� م5 >�5 ص�)+ ش�A�P+ م��اآ�+

aSوه ،I��eت cا Kت إ�W�h ��< 5م �ت;�}ن= Aس� B&eی Kو ،+((Qم\5 ا��ؤی+ ا�q�� �eق ب�P �=,eب

�Wن+؟ ب�eه� س�bp اس�f ا�v&� ا���p%، حK f�4 ی2ی� 5C س����� واح� �Uن+ ا�e�P ،5�ذا ب�e ا�

م;e'، وهSا ا��bp یqم\5 ت�ازن آ�ة ا�e5، و��K هSا ا��� bp��W اgن�ن رؤی�5�P ،f م�A� ی�Q\ق أن

Sس���ار، وه� ا��+ بن�Wا� w&< 8Wي یSا� bp�ي یf��W ه��ك �Kف ا��xای5 ا���p+ ا��% ت��\ل هSا ا�

�f آ0�P+ مe�A+ ی)�� ب=� ت�ازن U�نA+ ا�eP ،5&� ازداد ضf�� أو K bUنe�مL ! ا���aA ا�2رU�ء: ا��eام

. ا��ؤی+

� ا�"�� ی"oT �/�� أآ�� �2�ء اVرض � J���Sا�:

C��a زرU�وان، وP/ن C��ن م�ذا ی�ت% ب�e هSا ا��bp، أو ا�v&� ا���p%؟ ت�ت% ا�2WحA+ وP/ن

5�P ،8 أجb أن ت,u هaS ا���)+ أو A�وت u,ت +A�نWا� �eب +(�P +A2حWا س�داوان، ا�Sن، وه��A&C

QA�ت +AC�e{xت ا�/,e��P ،+AC�eت ش/,C ك�وه� ،+A�یpت دا/,C ك�ه� Aق أن\�Qی �8، م5 م�A�ت b

بQe'، وا�e,/ت ا��اp�یA+ ت�bQA بQC ،�<� 'Qe' ود\ي وQC' نd� ا��د\ي، 5�P ت�ث� هSی5

b�U f�C Iإ� �dم��ة، �� ن a�ن ب�وآ ،+�&dم +P�n Iإ� b<ن إذا د�ا�Qe�5 ت��~ هaS ا���)+، P�gن

8 م5 دون ح�ل أن ی�>b إ�I هaS ا���P+ ��أA�ت �ر�ه +P��ا� Iإ� b<ذا دOP ،ة�ة ص��ص� f�U�ى ح

5�QC 5' ب4C إرادي، وب��ازن K b;xب {B�ی �=Wوض +U�(ع ا��م�f وA�U Kة وم5 دون إرادة، P�ت\

�A ت�ث� هSا ا�Qe' ت,u ا�)U�+ ش�� xP�� ی�e/ن �C/ م�;�م/، ا��اح� م�ت�� ب����م OPذا اش�

وی,we ا���ر، وا!>� ی�wQA ب���xA�ط وا�)�یA+، وI&C آP ¡b��e5 ت2ی� وتW�� ب)' شA�ة ا�,�ء،

Page 481: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 480 � آ��ب ����

وتQ�� بe�مb �>� وه� بS=P �eا ا�Sي نfP�e مb�U 5، و�;A5 ا�e&��ء اآ�x��ا أنP A�)+ ا�2WحA+ ت;��

اgن�ن و�Uب5C f ا�x%ء ا���P ،%p&� اب��e ا�x%ء آ0�ا ت2داد ا���)+ آ% ت�>S ا�;�A+ ا�;��ة م5

+A2حWا� +(�P �5 م5 حeا� %P ن ی�4ي�ا�,�ء وإذا اU��ب ت,u ا�)U�+، ت��بu یf�C 24e اgن

�C� ب)' شA�ة ا�,�ء، P�gن�ن إذا أمm ��+ ت�Qی� وأ>��وa أنA هaS ا!�+ ب)' ا�,�ء ضW� وات\

وهK� aSت ! ت,P u�)�=� أو ت2داد بb;x أوت�م�ت;% ت�اa ی�4C '4e� ش�ی�ا م� هSا اK>��اع ا�4e'؟

;�ن ا���)+ ب)' شA�ة ا�,�ء، �;�mA إذا اI&C Le&Ah ��+ ن�درة، �;5 مBde ا!Kت أنL ا�Sي ت�W\ر آB ت

Lx��ه �ذات b�eی� ت�Qة ! تA�ش '8 حU��=� وت,u ب)A�ت �5 ا��% ت)�&=eا� aSه Aأن mت��ی w;P

! بb;x مAWe� ج�ا! �B} هaS ا!�A+؟ا�,A�ء أو ب)' U�بm م5 ا�x%ء ا��p�% وأنK L ت�ex، وآw ت

مC +C��4,/ت داp�یA+ بe,=� أآ�� م5 ب�e، ومC +C��4,/ت شe�CA+ آ&}=� م�x�رآ+، ی�ت��

�)�ن P ،LeAت ات��5 وإذا ان�eا� +(�P LU�ض +A�یpت ا��ا/,eا� LQA&Wذا تOP ،'Qeب �=,eب

ا�v/ق ا�&eB، م�ذا ب�e ا�2WحA+؟ ی�ت% جB ب&A�ري ه� ا�e�س+ P% ا�e5، و�� P% ا�;�ن آ&\C f�س+

+hم�ب� +&,C ون�xCم�+ و f� %ه�ب Bتf�x هaS ا�e�س+ إU/h�، إن=A� C�س+ م�ن+ ی)� ب=� ج

eا� aS�س+، وهeاف ا��h�ازداد ب I<��وإذا اس ،fاح��اب AbWP �ريA&�ا� B,/ت إذا تLQA&W شA�ت ا�4

نA اح��ابf، ا�4B ا��&A�ري، ���ذا آ�ن هSا ا�4B ا��&A�ري م�ن�؟ و���ذا ی2داد اح��ابf ویbW} أو ی�8A�W؟ 7

�WP f�C ی8W ا�v�ل b�U ا�;�AxA+ أو بe�ه�، 5�P أجb أن ی8W >�ل اgن�ن إذا آ�ن ا�x%ء ا�Sي ی�اa بe�ا

آb\ ش%ء أم�م C�I&C m ا�;�\xA+ ت��م� K ب� م5 م��بW+، وهaS ا����بW+ ی�C 24e=� أآ�� C&��ء

!! ا7رض، إذا ن)5 ن=�=P 5C 24e� ;Pw بe�Q=�؟

� خ��2 إ��Tز � :ا

�&P ،ازدادت +P����P ،ا�eا�;�ة ب 'C/ف ا�SWی ���ا�;�ة، وح �e��ت ���(P قA�Qی K ش%ء +Wب�ا���

LA&U إذا ازدادت أو �واح�ة، أم +P�أنA ا�4B ا��&A�ري ص&' P/ ی�ى ا�;�ة إP K% ح��+ واح�ة وI&C م

��P س�U ��dC /WC ك�ه� Aن�;P �e��ت ����ري حA&�ا� Be�م ا��ؤی+ وتQ�~ ض��بn +A� دUA5;� ،+W ا�4

ا���P+ ب�m وب5 ا�;�ة ثAB ض�� I&C ا�e,/ت ا�=�بA+ ا��% تLQA&W وضI&C L�� ا�4B ا��&A�ري

v�ل I&C ا�;�AxP ،+A� ت�ى هb رأیL ا�x%ء b�U أن ت)' ا���P+؟ أم حP L��زداد اح��اب8U�P f ا�

I��eل ت�U ،8Uوا fAأن Kإ fWی�Qت bWe8 ا��� : ا���b�U +P أن ت�ى ا�x%ء؟ هSا ش%ء K ی

+ وه� م"\� أی� م� آ/)� وا�2*� �� ت"�2ن �:�� 0 ] 4: س�رة ا�)�ی�[

Page 482: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 481 � آ��ب ����

�AWe�ا� b�eا ا�Sه- B;� ل�Uأ �- أن �ه�آ�A�وح +e�ش ��;�� أ�C�� C�س+ م�ن+ ��آ��ر P% ا�,�ء وأم

أنL ب;b\ م� أوتL مB&C 5 وB=P اض�� I&C هSا ا�4B م5 أجb أن : ح�آ+ �xCاpA+ و�&U� �S=ا ا��آ��ر

K أ�Cف، وإذا P LP�C&5 أس��8 م��بe+ ا�)�آ+، آw : �ل هaS ا�e�x+ ب�س���ار ی�Wل �mی;�ن >

aSه Iج إ���(�P f�م�ون {bWوت fh�xن �eب �W�5 یeا7رب �e�ري بA&�ا� Bی�B} ا����بP u% ا�e5؟ هSا ا�4

ی�� وبe�ا و�;5 ب�e هaS ا�5 ی�Q~ أbU م�ون+ وی�P ،'A&Q/ وb�U ا7ربe5 ت�ى ا�x%ء �U! ا��dA�رات

I��eل ت�U �ريA&�ا� B : ت��8 أن ت�ى ا7ش�ء ا��Wی�+ وا�;&��ت ا��Q�ة، هSا ا�4

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

:ا��3ری� وا�":��ت وا�\cJ م� وج�ده� �� ا�"��

�+ م5 أم�5 ا7ن�P ،+4ح�ن� ا�&A)�م ب;\f� ا�)�دAة K ی��8�U 8 ا�AW�نA+ ا��% ه% هaS ا�W�نA+ ا���

'ش��P+ ومA�q�+ مW�h ��< 5�ت م��اآ�+ وب�=� >��ن ص�)+، وب�eه� >&� م�p% ب;0�P+ مe�A+ وب�

�h 5CیK� uف ا��xای5 ا���pA+، وب�e هSا ا�v&� ا���2U %pحA+ ت;�� مe�A+ ی�B} ت�4ی�a ب�س���ار

وتQ�� ب&�eK +A إرادی�P +Aق h�U+ ا���x، وت��ثA� ب��,A�ء وا���P+، وب�eه� ت�ت% ا�e�س+ ا���ن+

&C ل�v8 ا�Wی �ب) %<��I ا�;�\xA+ دا�p�، وب�e هSا ا�4B ا��)�h+ ب��+ و�xCیC 5,&+ ت,�� وت

f�ن اس�م; Iإ� bQأن ی Iا�,�ء إ� �=U��vی +P��ف ش�أوص �ج%، وآ&}=�ا�2}ج �&v�ري ی�ت% ا�A&�ا�

e+ ا�;�\xA+، وإ�I بqرة ض\W+ ج�ا اس�=� ا��qرة ا�AQ��اء، ی4��8 ه��ك م�+ وث/ث�ن م&�ن م�vوط وس�

+AQC 5ی�ة، ! م/ی�xءة ا��ضgل ا��7ان وا��W�اس bری� م5 أج�vت؟ ا���Qeا� Bری� و��vا�� B�

وا�QeA�ت م5 أجb اس��W�ل ا�&A�ن ا�,ew وا��7ان ا��� وا�A�د، K %=P ت�ى إK ا7ب� وا7س�د

�ءة ا��xی�ة م8 ا��7ان، م�+ وث/ث�ن م�vوh� وا��Aم�دي م8 ا�,�ء ا���هL، وP% ا��v�ری� ت�ى اgض

+AQC 5م/ی +e�وس.

،weن ض�ی5 م&�xC Iف إ�K� +�< Iإ� +���< I8 م5 واح� إ��ر ت�ت�Qبgا I&C �رةWا�

K ت�ى P=% ! وا�e&��ء اآ�x��ا أنA ه��ك ح�ان�ت آ0�ة آ����W وا�;/ب �� P% ش�;�ت=� إK ا�QeA�ت

I��eل ت�U وا7س�د �ا7ب Kإ :

H2� آ�n� مA*� + وN�� آ�*م/� �/� hدم و�2/�ه� �� اA��� واc��� ورز /�ه� مA� ا�A�*S��ت وv�*2/�ه�

0 G�v1خ2�/� ت ] 70: س�رة اgس�اء[

Page 483: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 482 � آ��ب ����

وا7س�د وا��م�دي �P �WP� U�+ هaS ا7زه�ر؟ وزرU+ ا���ء وا��)�؟ وم� U�P +&� أنmA ت�ى ا7ب�

LPSح �� �=� +�U K +&�4ا� +e���ا7رض ا� %P cا �=W&< %�ا7��ان ا� aSه {b+؟ آا7��ان ا�2اه aSه

: U�ل تe��mA� !I ت�ى ا7ب� وا7س�د �WPم5 ش�;A+ ا�e5 ا��v�ری� وبWL ا�QeA�ت، س��ى و�;

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

� ��eة hیJ ذآ� ا��p وا��:� ��i �� ا���hن ا�\�ی� �� H��"وت ���cس� :ا

��deوت �C�x<و �P�< ��س��ن LابS� �5 وح�ه��eا� %P ��نA;P �� ه� Kإ fإ� K يSا� cوا B� رب �ی ،

ب��e5 ا��اح�ة K ت�ى إ�� LW&< ! K� C�5؟ �P�ذا �� >&�� LW� C�� واح�ة آ�� >&�� LW� U&�� واح�ا؟

ا���A)�ت، أم� ب��e�P 5��ى ا�)�4م، وب��e5 ا��اح�ة ت�ى ا���ل وا�e�ض، وب��e�5 ن�ى ا���ل

،�e�ض وا��eوا� L&<5 واح�ة 7دeب�ة بgا %P �vأن ت,8 ا� L�و�ح �&P ،اSه %P +&=�4ب+ سA�وا�

'W{0ا� %P f&<�ت mAأن mم� �ة س����� ���xC �e5 بC �vا��% ه% !! ا� +P��;5 ب��e�5 ت;wx ا��

آ�ت�� مx� أو رآ,� أو U�دة، أ�B نf� be4 ا�u�e، و��K ا�e��ن ��� A�Uرت ا���P�ت �Pرب8 أ>��س ح�

%Pو ،�Q8� وا��C�5؟ وب�����س�+ P�c س�)�نf وتe��P I% ا���Wن ا�;�یP B% ث��ن% �xCة �ی+ ذآ� ا�

�Qا�� b�U 8�Aح�سA+ وا�x%ء ا�0�بC L&�� أنA ح�سA+ ا�8�A ت�b�U bA;x! س�xC +e�ة �ی+ ح�Qا ذآ� ا�

ا���Q، وأنA ا��4ــ5 ی�8 ب�e ا7ص�ات وه� P% ب5� أم\f، وأنfA ی�4' ��ص�ات ب)�آ�ت وه�

I��eل ت�U +ة �ی�xC +eس� %P m�Sدة، و�K�ا� �eب K�ء إA,&� '4� : P% ب5� أم\f و�;�K fA ی

�:�ر واNP���ة G�2 م� تe\�ون 0+ وه� ا�*7ي أe�� �\� ا��*p وا�� ] 78: س�رة ا��qم��ن[

I��eل ت�U ی+ واح�ة� %Pو :

+ ر�*/� أ�:��� وس"/� ��رج"/� �"L صc��� إ�*� م� /�ن 0 ] 12: س�رة ا��4ة[

%P ��&� مآ wث/ث��+ أ� f�C�ء س�A,ا� A+، 7نن�ا�0 %P ث/ث��+ وث/ث�ن f�C�P ت�Qا� �+ أمن�ا�0

I8� إ��أنL ت�ى ا���ق b�U أن ت�8 ا���CA م8 أنA=�� یv�ج�ن P% وLU واح�، ت�ى ا���ق أوKA وت

��e�وس ��نQأب �، رب��ن�ا���ق ث.

8� وا��P �Q% ا���Wن بb;x واض~ بv/ف ا�Bx\ ه��ك أم� �>�، وه� أنA رب�� رآI&C 2A ا�

b&U b;xذآ�ت و�;5 ب �W� ،وقSوا� B�7س وا�)�ارة وا�,�� وا���ودة وا� . واgح

Page 484: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 483 � آ��ب ����

���Nا� ARc� 92Oو ا��:� م p�ه� ا� R2م/71 ا��:

B=,eل ب�U :�=Wی�h 5Cرج% و�vا� B��eا� I&C ��=ب {bن ت��تSP�ن �ه� �Q8 وا���� ت�&IAW ا�)��+ إن ا�

%P w{;�8 ا���ا��اه�+ ا���p+ وا����C+، وم5 >/ل ا��8 وا���Q وم5 >/ل هSا ا���Wی� ت

I��eل ت�U ،�Qب+ ب/ ب�آ� Kب/ س�8 و uن� /P ،رف�eا�� ' : ا�)�ة، وم5 >/ل ا��8 وا���Q ت;�

خ)� ا�H2� �*2 �2��� وH2� س"�� *ت�� أم �� ت/7ره� �� یEم/�ن+ إن* ا�*7ی� آ1�وا س�اء 2���� أأ7�ر

0 �� وH2� أ�:�ره� �edوة و��� 7�اب � ] 7-6: س�رة ا���Wة[

: �ن�، هSا f��U 5C تe��Iم��S ا�f��< '&W ح;��، 7ن م��S ا�W&' ه� ا��8 و ا���Q م�&u ب)'\ ا�

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

وه��ك أش�ء آ0�ة P% ا�eaS=P ،5 ا7ج��ن ا��% تb�e بb;x دUu، س�xC Lة ح�آ+ P% ا��UW+، م8

5eا� �ت�= bن م5 أج��ا7ج I&Cأ %P 2ةAم�آ +eمAت ا���د ا���ه�P 5ه+ م�P 5ث/ث Iی5 إ��xC

ا7ج��ن وتWe�=� وجe&=� ب�AاU+ ج�&+، وه��ك �U�ة دUW+ ج�ا ه% ا��W�ة ا��Aمe+ ا��% وت=b ح�آ+

ت�Q\ف ا��م8 ا�Sي ی�=�� م5 ا���د، OPن آ�ن ا��م8 ا���=�� أآ�0 مh 5�U+ ا���QیP w�ض ا��م8،

I��eت cا f��U يSا ا�Sوه :

ى أ��/�� ت�1� م� ا�N*مp م*� ����ا م� اA9c� ی����ن ر�*/� + وإذا س"�ا م� أo�ل إH� ا��*س�ل ت�

hم/*� ��آ)�/� مp ا�e*�هNی� 0 ] 83: س�رة ا����pة[

:����p وا��:� واNP�Vة ت\)�R ا�"�رف

مe+ �� أن=� سA�ت 7ص�)L ح�ت�� ا��;�ء �� ه��ل ا��م8 و�;5 ا��;�ء P,�ن ا��م�ع، وهaS ا��W�ة ا��

K ت��ق P/ ب�A م5 م~ هSا ا��م8 آb دUW+ ��/ ی)�� ا��م�h 8یW� P% ا�P �&4&�=' ا�4&� 7ن ا��م8

م�دة U&�یA+ مSی�+ P&� أن إن�ن� د>&C %P L�f ح�+ رمS� bابL ب�e س�C�ت، مu&< 5 هaS ا���دة ا��%

آb ش%ء، ح�IA أن ه��ك ب�e ا���اد أآ�0 ص/ب+ م5 ا��مb وتSی�=� هaS تSی' هaS ا�)�A�ت وتSی'

I��eل ت�U ،ن��ح�آ+ ا7ج b= : ا���دة وت

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

هaS ا�)�اج' ا��% ت)4' ا���x وأشAe�=� ا�)�دAة وتeu ا��eق 5C ! م5 م�� یx;� اC I&C c�f؟

P ن� : % م��d حU 5�ل تe��Iا�e5 وتbe4 اgن

Page 485: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 484 � آ��ب ����

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

+&�{هSا ا��;�ن ا��)�% وهaS ا��س��p ا��% ت��ی~ C&=� ا�e5 وهaS ا�e,/ت ا�4�ن�+ وا�e&�ی+ وا�

Aب�K ،ة��5 حeا� �eU %P f� 'Wي م5 ث�Qا�� 'Qeا ا�S5، وهeا� mی�(�� +&p�وا�� +xوا��ح +واgن

م=��س، P)��� ت�ى ث�W� آ��ا P% جB ا��رة ی�� Pf >� آ=�ب�P ،%p/ ب�A م5 م=��س، b�U م5

fP {ی�� 'W5 ثeا� �eU %P m�Sآ ،�vا ا�Sه fP A��� 'W0ا ا�Sه BAص� �U رة�ت�آ' ا�;=�ب�ء P% ا�

I��eل ت�U ،ي�Qب 'QC wأ� +���< fP ي�Qا�� 'Qeا� :

NPة �"2*\� �ج\� م� ��Sن أم*��ت\� �� ت"2�ن �P�� وج"L �\� ا��*p وا���:�ر وا���+ وا�2*� أخ

§تe\�ون ]b(78: س�رة ا�� [

�8 وا���Q وا��P7ة ت;�' ا��e�رف ���P mذ� I�eم .

:N� Y �2"�� م� أر�"J أ���ء �)*H ت�:�

�5 ی�Wر A%&C أح�، هSا ا�Sي ی�ى ن��P fق ا���x، هSا : ب�� 2C وجU b�ل 5C هSا اgن�ن ا�Sي ی�Wلر

fأ�B نC f� be4�5؟ ه� ا�Sي ص��=�A�P ،�gن�ن إذا اI��n أو أص�~ ذا ش�ن ب�,b م��f، ی�ى ن�

I��eل ت�U �ل آ��Wس وی�ق ا���P :

+ ی��ل أهZ\2 مN�� Y�ا 0

Bل أح�ه�Wی :I��eل ت�U ،&+ واح�ة�ح %P ��5 أ�ن�ق ث����ا� %P %�زواج اب� %��A&آ :

0 N�أ m�أن �� ی R�cأی +

I��eل ت�U ،f�C %P �\;�ی B� f7ن ،mذ� ' : ���ذا ح

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

I��eت cل ا�U ذا�ت، ���ا!ی %P ق� : ا�

�ل أهZ\2 مN�� Y�ا 0+ ی�

f�C %P �\;�ی B� fأح�؟ 7ن f&C ر�W5 ی� f5 أنdذا ی�و�� :

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

ه��ك ش%ء �>�، وه� أن ا�eK 5 ب�A �=� م5 أربe+ أش�ء ح�IA ت��Q وإK K ت�ى، K ب�A م5 ش�Aة

،5eت�ى ا� K ون ا�,�ء��P ،5، ض�ءeا� a�Qت� B� AbU إذا B4ك ح��=P %P�;ا� BوK ب� م�h 5ل ا�4

،5eت�ى ا� IA�ح Iل م�ج+ ب)�¡ أدن�h 5ب� م Kو ،+;�xا� %P ل�vا� fP IWف ی��آ LUم5 و Aب� Kو

b<م��ة دا Leذا وضOP ،+4و�m�S ن)K 5 ن�ى ا7ش�P +Aeق ا�)��اء وK ت)L ا�)��اء و�P Kق ا����

Page 486: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 485 � آ��ب ����

وC�ء Pf م�ء ص�ف ووضLe ا��C�ء P% ا�OP ��xنf ی�ى س�e+ أ��ان P% ا�)���P ،�pض�ع ا��7ان

f آ&�P ،f� دام أن هSا ا�x%ء ;eP ش%ء I&C �\&؟ ه� ض�ء س�ا�&�ن ا7ب ��P ،ء��&eا� �Aم�ض�ع ح

أنf ام��C A;� ا�,�ء آ&P f=� أب�، وم� ه� ا�&�ن ا7س�د؟ ش%ء ام��A ا�,�ء آ&fA، وم�دام

�=P ا ا7زرق�C fA&آ fQ�دي، وإذا ام�رم �=P f,eب Aورد f,eأس�د، وإذا ام�� ب �=P fA&ا�,�ء آ

A��ام fه� ا7>,�، إن �ء أ>,�، و�%xا ا�Sل إن ه�Wت mء ا���ی' أن%xء ا7زرق وا�%xا�

I��eل ت�U ،ن ب/ ض�ء�� /P �,<7ا Kإ �=A&ا��7ان آ :

L"T� ��0 + أ ��/�� ��

. و��K ا�e�P 5� U�+ ض�ء ا�K�&P !��x ض�ء ا��P ��x� U�+ هaS ا�e5؟

�( � H2� Jا�Nا� :ا�2��ن أیv� م� hی�ت ا

I��eل ت�U :

��/�� �� L"T� ��1)��*+ أ� وهNی/�m ا�/*NTی� 0*و����� و

Aن ح���Wا� ،�e�h ،��Wوا� ��xا� m�eت� ب Bوأ� ،m�eات وا7رض ب���ل أوجf، أي أ�B ت� هaS ا�

أ�B ت� ا��4�ل وا�Q)�رى وا�=�ل وا��)�ر وا7ن=�ر، أ�B ت� ا7زه�ر وا7ش4�ر، أ�B ت� ا���ر

وا7س��ك؟ وأ�B ت� ن�P m% ا����ة؟ أ�B ت� اب�m؟

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

: �ت آ0�ة P% ا7رض، U�ل تe��Iه��ك �ی

+ و�� ا��رض hی�ت 2�� /�� 0 ] 20: س�رة ا�Sاری�ت[

I��eل ت�U �=�WWت� ح B� ء، أي�ا7ش aSت� ه B� L5 وإن آ��eا� m&ت� :

��/�� �� L"T� ��1)��*+ أ� وهNی/�m ا�/*NTی� 0*و����� و

qال نwQ ا�B&e، وم���ح ا�B&e ا�qال، وهSا ا�&�ن ی&�� ث��ن+ و�xCی5 ��P ن؟�B� B� ت�ل ب��&

S<ت� ،+&,C ة�xC 8م5 س� wA�qن م�ح�P�، وP% آb ح�ف ت=P B% ص�fe س��xC 8ة C,&+، ا�&

وA�Uت=� أوض�C� مe�P +d=� ح�ف ا��ال، وهSا یC fP�e&��ء ا���4ی� v�P�رج ا�)�وف وص��ت=�

bن آ�إذا آ ،uي ی��Sن ا��وه�=� وص��ه� وش�Aت=� ور>�وت=� وC&�ه�، وم� ش�آb ذ�m؛ S=Pا ا�&

+ ح�وف P��� ح�ا�% ث��ن5 ح�آ+ B;P ،+&,C ح�آ+ �< �=P +�&;وا� ،+&,C ة�xC 8ح�ف س�

! C,&+ س�ه�P L% ص�8 هSا ا��رس؟

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

Page 487: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 486 � آ��ب ����

ی):LA ا#���ن ������ن

I��eل ت�U :

2�*� ا����ن 0* خ92 اb����ن * 2�*� اh���ن * + ا��*�� ] 4-1: س�رة ا��ح�5[

،��dن a�4�P ا��/ب� �ت� Iج إ��ی)� f5 أنdأو ت ،bی�آ /P 8p�ج f5 أنd�P ،%;ی� b�ا�� �ن�أح

: � P% رج&U ،f�ل تe��Iوت)��ر ��;�fp، وب�eه� ت�4 دب�س

2�*� ا����ن 0* خ92 اb����ن * 2�*� اh���ن * + ا��*�� ] 4-1: س�رة ا��ح�5[

ه% أداة اتQ�ل : ب����ن ی�b\Q اgن�ن، P�!ن ه��ك اتQ�ل ب���، اتQ�ل ���ي، ح�I أن ت�eیw ا�&�+

C���اج wی�eا تSاد ا���ع، وه�P5 أب%P��&�+ أداة ی�e\� ب=� اgن�ن 5C أP;�رa : %، وه��ك ت�eیw ن�

�ن ش%ء &��P ،+�h�e;� وا��5 ا�C �=ب �A�e+ ی8 ص�تh�Wج% أن ا�&�+ م���ب wی�eك ت�وه� ،a�C�xوم

I&C ~��م� وا���ة وا�)�\<qا�� %P {م+ وا���\�Wا�� %P �&(وق، ا�S&� أداة �=P B&;�&� أداة fق أن�P5، وث�

ا�h7اف، وه��ك تK� +eف ح&�+، وآb ح&�+ P=� م�+ وت�eن بqرة ت�&IAW ا���اد ا�;��وی+، وا���%

: &Cf ا�Q/ة وا�/م ی�Wل

))��� Jآ�� Y ر�cن ا�b� م�"S��� أ��دوا(( ]��C 55 ابC دوس��ا� �� ]رواa ا��ی&�% P% م

ه� ا�&�ن Pf ح&��ت وا�)&��ت P=� آqوس وا�;qوس 7ن ا��e�م ا�)�ر ی,we >/ی� ا�Sوق، S=Pا

+�ehأ +eك أرب�م، وه��e���ب �p��آ �Aت��ث +�QC ت�ی�5 ام�2اج : ن=�P ،~��م� وم�ح&� و م�£ وح

bن 7آ�ا�eh7+ ن)K� I&C bQف ا���eم وم5 ت�ا>b ا��واp~ ت��x ا��;=�ت و�� �B ی;5 ث�+ �

: ;5 ب��&�ن ی�eف ا��e�م وی��ق ب5 ا��5 ا���e% وا��5 ا�)�ان%، وی�Wلاgن�ن ت��� وش�8، و�

: هSا ا����ح �� �f ن;=+، �Pب�� 2C وجU b�ل

��/�� �� L"T� ��1)��*+ أ� وهNی/�m ا�/*NTی� 0*و����� و

: �/� م)91 مp ا��S1ة آL م� أم��� �� ا ت"��H م)91 مp ا��S1ة وآL م� �����

b�م8 ا�� �xت� Bه��وا�� up�W(رات وا��ات وا�����vرف وا��eا�� b، وآ��ش B&eی K ���ی �م��C b�ا��

B;(وی f\ث�ي أم I&C f�P 8,ی b�ی��� ا�� ��4د م��P ،\ا��� �;eوه� م� feواح�ا ی��� م �;eم� Kإ

: اء ا�)&'، مf�A&C 5 ذ�m؟ U�ل تe��IإU/n=�� وی)' ا�=�اء P�ت% م8 ا�=�

��/�� �� L"T� ��1)��*+ أ� وهNی/�m ا�/*NTی� 0*و����� و

Page 488: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 487 � آ��ب ����

ا���4ان �hیu ا�v� وا��x، أي ا�)/ل ب\5 وا�)�ام ب\5 م5 دون تWe�ات وم5 دون : U B=,e�P�ل

�U+ ح�ام ب����ی=+، وا��P ،�' وا�b�e ح/ل، وا�2واج ح/ل وا�2ن� ح�ام، وش�ب ا�x�ي آ�' ت�;�

ح/ل وش�ب ا���v ح�ام، P��v� واض~ وا��Ax واض~، ا�)/ل ب\5 وا�)�ام ب\5، وب�=�� أم�ر

،�U/hإ ��ش BA&e�م5 دون أن ی �xم5 ا� �vوا� bh�م5 ا�� u(ا� �س+ ی�رك ب=�ح f� ن�مx��=�ت P�gن

و�m�S اgس/م دی5 ا����ة، b;P م� أم�ن� بf اc تe��I م��u م8 ا����ة، وآb م� ن=�ن� S=P f�Cا ب�����ة،

ب�e اKن)�اP�ت ه��ك ش�eر : م��u م8 ا����ة، P�7ج�ن' ا�SیK 5 یe&��ن 5C ا��ی5 ش�� ی���Wن

: U b�لب��;�ب+، هSا SCاب ا���� وSCاب ا�,��، هSا ش�eر ب����e وإح�س ب���Qe�P +ب�� 2C وج

��/�� �� L"T� ��1)��*+ أ� وهNی/�m ا�/*NTی� 0*و����� و

ا���4ان ا��0ی�ن، ه�ی+ ث��+، أوKA ب�A�4د م� ی�;% ا���b ج�C� P��)&' ج�ه2، : وب�e ا���\�یU 5���ا

ك n�ز ��v5 ا�)&'، b;P هaS ا����K 'C ی&2مn f&% وK تWeB، أو ن�� ش�اء ا�)&'، أو �� ه��

: م&��ة

+ وهNی/�m ا�/*NTی� 0

+C� . ح&' ی��اuP م8 أج=2ة ا���b وم�U 8رتI&C f ا�=,B ون��\ dC�مf وأنf�4 ی�م� ب�م وس�C+ ب

J2ی�(آNT/ی�� ) ا�Nnأو ا� �eی9 ا���3 وا��y ان إم����ت1 ���:

م5 ا�Ax=� ا7ول إ�I : � وح&�&A�b;P ،a ی�م �f ت�آ'، أم� C&' ا�)&' P���Wن�� أ>Sن� ح&' ا7م ی�م

ا�x=� ا�0��� م&We��ن، وم5 ا�0/ث إ�I ا�L ث/ث م/uC، أمA� I&C م��ى ا7م b;P ی�م ه��ك ت�آ'

P رد�ء ب��xا� %P 5<�' سإن ا�)& Bث ،f\وأم b�5 ا��س&;% بK ل�Q\ك ات�ه� ABج�ی�، ث BAWeوم ،wQا� %

+C�' م�ج�ا 7ن م8 ا�)& b&U ء�eب ا7م�ل ا��=�ن اح��OP fث�ي أم b�ا�� IAW&ذا تOP ،+م�ت +C�م� fPو

%P B,=' ا7م ی'، وح&ا�)& %P �=&آ +C�ا��� aS=P ا7م�اض \bآ Aت ض��ح�W&ت ا�S<ا7م، وا7م أ

. ث س�C�ت ب��,��، نwQ ا��LU ت��م�س�C+ ونwQ، ب��� ح&' ا���W ی)��ج إ�I ث/

+ وهNی/�m ا�/*NTی� 0

ا!ن ح�Kت س�h�ن ا��0ي ت2داد أرب8 م�ات ��C ا���ء ا�&�ات% K ی�ض5e أوKدهOP ،A5ذا أ>Sن� م�+

ام�أة ت�ض8 أوKده� وم�+ أ>�ى P�ح���ل م�ض س�h�ن ا��0ي P% ا�&�ات% K ی�ض5e أوKده5 أرب8

Sی�+م�ات، ه�U a :

+ وهNی/�m ا�/*NTی� 0

Page 489: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 488 � آ��ب ����

أي ا��0ی5، هSا ا���� U��f مC��4+ م5 ا���بe5 م�=B سe� ب5 ا��\'، ا���4ان ه�� ا��0ی�ن، وإذا

��&U : f\5 ربC fل ب�ه�� ا�v� وا�P {�x=��ك ت��س'، أ�B نC f� be4�5 ی�ى ب=�� ا!ی�ت و��ن� ی

;5C L ا� 5��Aوش uی�h 5C �e�وی� �vا� uی�h m&���bh، و>� وش�£ واض~ �&e�ن، &ePf أن ی

ا��x، وإذا P=��� ا�e�5 آ��e+ آ��ى أن�e=� اC c&�� وا�&�ن �&��u وا�ASوق وا�Ax��W��K 5�ط ا��0ی5،

. P����4ان ه�� ا��0ی�ن، e�h� هaS ا!ی�ت I&C K س�b ا�)�Q بI&C b س�b ا��0�ل

:م� أوج� ا�)�1س�� ��m7 ا=ی�ت أن ت")9 ر �)B م� ا���eات

I��eل ت�U :

��/�� �� L"T� ��1)��*+ أ� �2� ا )c� ا�"J�� 0*وهNی/�m ا�/*NTی�*و����� و

: �U ،a�ل تe��Iوم� ا�Sي یq>\! م�ذا ی���d وم�ذا ی�be؟ وم� ا�Sي ی)5C a24 اU�)�م ا��We+؟

��/�� �� L"T� ��1)��*+ أ�CB� * م� ا�"J��وم� أدراك *�2� ا )c� ا�"J��*وهNی/�m ا�/*NTی�*و����� و

J� 0ر

�ی��ر، ت��C �e م5 أوجf ا����س� �=aS ا!ی+، أن تu�e رm��U م5 ا�x=�ات، ت��C �e ا��رهB وا�

L�(�Uا �WP ات�=xم5 ا� mا���5، ت��C �e ا��vQ+، ت��C �e ا���ج إذا اس��Le أن تu�e ن�

ا��We+، ب�m وب5 أن ت;�ن مqم�� �WC+ واح�ة، ب5 أن ت;�ن شW� أو سe�ا �WC+ واح�ة، ب5 أن ت;�ن

I��eل ت�U ،واح�ة +�WC ر�ا�� %P أو ت;�ن +A�4ا� %P :

��/�� �� L"T� ��1)��*+ أ�CB� * ا�"J�� وم� أدراك م�*�2� ا )c� ا�"J��*وهNی/�m ا�/*NTی�*و����� و

J� 0ر

I��eل ت�Uو :

+ و�� خ�ف م��م ر�A� ج/*)�ن 0 ]46: س�رة ا��ح�5[

�Weم ا��(�U�Pcوأن ت&2م ش�ع ا cأم� ا I&C BW� . + أن ت;�ن ح�ا م5 ا�x=�ات، وأن ت�,�� وأن ت

:ه/�ك م"/h Hخ� إن �� ت�)�� �H2 أم� ا �G زال ��/B و��� أن ت\�ن مEم/� ���J آ���ة

Wی �Uو mب IUی� b�C اS=P cا fج�� f�W�Cا وأ��C Lإذا اش��ی ،�<� I�eم �=� +�Uر {mP uی�h Iدك إ��

��C ن�ا�v�، ومI�e أf�W�C أي جf�&e مqم�� P�س�)Au ا�u�e، وهaS ا!ی+ م���Aة، أي إذا آ�ن ه��ك إن

�4�Aت �f ب�e ا!ی�ت وأآ�م�f وأf��C ح�IA ج�ء مme إ�I ا��Pو f��=Pوأ f�e�Uأ Lوأن fات�=x�

Page 490: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 489 � آ��ب ����

أنL ب=Sا L;;P �U هaS ا���U+، أW�C�=� م5 ا���ر، وU�ل واس�W�م I&C أم� اc وص�ر ح�ا م5 ا�x=�ات،

B=,eب : mم5 أم �ت ح&S<ذا أOP ،�=W�C %P B=u�C ا���U+ أن تx��ی=� ب���m وتW�e=�، أمA� ={;P� �Pن ت

��ی+، وأ�Cf� �2وج�2P ،mوج�d�&� ��C m�ه�، OPذا LP�C رب=A� �WP ت)�Aرت، S=Pا ا��I�e ا��اس8

L�4C ،B=W�Cوأ m��ب� Bش��ه�P ��C ك�ن ه��إذا آ Bث ،��eب�ج�د ا� f� +U/C Kو £���وهSا ا��I�e م

aSح وواس8 ج�ا آ�ن ه���ب ا!ی+ م��P ،fPو�eي ا7ح�ار ب���xی K B� B=W�e� f��ب� ��eي ا���x5�� ی

أن� ا�)�� c : زال ب�m وب5 أن ت;�ن مqم�� �WC+ آ��ة، ت�Wلإن �B ت�I&C BW أم� اP c/ : ا!ی+ ت�Wل

مqم5، وK ی;�% هSا، هb اL�(�U ا��We+؟ L��,P أم�رك، واس�I&C L�W أم� اc، وأزL� ا��e�ص%

وا��v����ت، إن �B ت;5 م�W�� P��U +�We��p+، وا�Ug�ل م���ع وا���یu م�ود وا��Qe+ ح4�ب

: اc تe��Iآ0U ،w�ل

J��"�ا �c( �2� ا +*J��"�0*وم� أدراك م� ا J� ر CB�

I��eل ت�U ،uا ا���یSه %P %xا، وا!ن ن�ی� أن ن��A�eم mم�أم uر ا���ی�م+ ص�W�سKا �eب :

J�O�ی�م ذي م � �\�/� ذا م)��J 0أو م*ی)�� ذا م���J*+ أو إy"�م �

:اYس)��مJ وا�"L ا�:��@

I��eل ت�U uا ا���یSه %P �س ~��Qا� b�eوا� ،uا �&��ی��eم+ ت�W�سKرت ا�ص :

+ �� آ�ن ی�ج�ا ���ء ر�"�2� �A� LG صc��� و�� یe�ك �"��دة ر�A� أN�ا 0 ]w= :110س�رة ا�;[

P�Kس�W�م+ س&�+ أم� ا�b�e ا�Q��OP ~ی4�ب%، P�Kس�W�م+ ام���ع، أم� ا�b�e ا�Q��P ~�,)+ وبSل، �Pب��

: 2C وجU b�ل

J��"�ا �c( �2� ا +*J��"�وم� أدراك م� ا*J� ر CB�*0 J�O�ی�م ذي م � أو إy"�م �

L�ehذا أOP I��eل ت�U wC�,أج� م m&P 8p�ن وه� ج� : إن�ن� أآ�مm اc، و�;5 إذا أL�eh هSا اgن

J�O�ی�م ذي م � أو م�\�/� ذا م)��J 0*ی)�� ذا م���J*+ أو إy"�م �

I��eل ت�U +م�W�سKه% ا +�Weإذا ا� :

��ء م/\� أن ی�)��� 0*����+ إن ه� إ�*� ذآ� 2�" �� ] 28-27: س�رة ا��;�ی�[

+�p�U +�We��P +م�W�سKا bQ(ت B� إذا .

Page 491: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 490 � آ��ب ����

:N� Y* مp اYس)��مJ م� �L ص��@ Vن ا�"L ا�:��@ ی��p ا#���ن

I��eل ت�U :

J��"�ا �c( �2� ا +*J��"�وم� أدراك م� ا*�J� ر CB*0 J�O�ی�م ذي م � أو إy"�م �

وK ب�A م8 اKس�W�م+ مb�C 5 ص��~، 7ن ا�b�e ا�Q��~ ی�8P اgن�ن، و بf ت&IW ا2C c وجU ،b�ل

I��eت :

+ و�\�L درج�ت م*� ��2ا وA������� أ����� وه� �� ی 2�ن 0 ] 19: �رة ا7حW�فس[

I��eل ت�Uو :

�2ن 0+ ا�*7ی� ت)��*�ه� ا��2ئ\A�y J��� ی����ن س�2م 2��\� ادخ�2ا اJ*/T� �� آ/)� ت"]b(32: س�رة ا�� [

I��eل ت�U :

0 J�O�ی�م ذي م � + أو إy"�م �

+C�4أي م .

RTن ی�أرض ا#ی H2� @��:ا� L"وا� Jس)��مYأن ت\�ن ا:

I��eل ت�U :

0 J���� ذا می)� +

�Aه� P B=,eاب+، وب�U ب+ أي�Wوم ،f� bP�آ K f7ن BdCأ b�eP B�ا� �أم ،BdC b�C 8p�4م ا��ehإ

aS ا��eامb ا�0/ث+، ا�U7ب ن�� ب��U7ب ن�� أو إی��ن� أو �WPا، P�% ت�زی8 ا�U�Q�ت ی4' أن ت�اIC ه

�f ح&C £um، وا�U7ب إ�I اgی��ن أو�I م5 ا7ب5C �e اgی��ن، وا�U7ب �WPا ا�Sي ی)��ج إ�I ا��e�م

: وا��xاب أو�I م5 ا�Sي ی)��ج إ�P�n I+ إض�PA+ ی��سAـ8 ب=�

J���� ذا می)� + *J��(\�/� ذا م�0* أو م

;5 ا�Sي K ش%ء �f أم� ا�U�Q�ت �&��Wاء وا���آ�P ،5� ا���ق ب5 ا��;5 وا��W�؟ �� ا��W� ا� �

fPو�Qم5 م {bUأ f&<ي دSن ا��م5 ت�د}a ا�&�W+ وا�&�W��ن إن�� ا��W� ا�Sي K ی�4 ح�ج�f، ه� اgن

��اب أو �uQ ب����اب، P���xط ا7ول ب;0�S=P ،ا ه� ا��W�، أم� ا��;P 5/ ش%ء �f إU/h�، ص�ر آ��

~��Qا� b�eم+ وا��W�سKا aSن، أن ت;�ن ه�ی�gا ���ط ا�0�xوا� ~��Qا� b�eن% ا��ط ا�0�xم+ وا��W�سKا

b�eا7س�ة ی �آ� fن+ أو أن�ه+ وا��;�8 ا��جPون ب�ا�ص آ0�vك أش��=P ،ن�ی�gأرض ا I&C

Page 492: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 491 � آ��ب ����

qا�� A5;� ،cا fوج �ی���% ب= Kت و�(��Qی5 ا�Sه Iف إ��ی, Bث ،cا fوج f&�eي ی���% بSم5 ه� ا�

I��eل ت�U ،5h�xا� :

0 J����� م/�ا وت�اص�ا ���:*�� وت�اص�اh �آ�ن م� ا�*7ی *�i +

��ن اgی��ن ش�ط واKس�W�م+ ش�ط و ا�b�e ا�Q��~ ش�ط، وإذا أردت أن ت&v\� ا��ی5 آ&P ،fA=� إی

. وb�C ص��~ واس�W�م+

J��وا� ��:��� Hأن �)�اص RT�� ���Tإی L� J��وا� � :ا�:�� �L س�2

I��eل ت�U ،+ی� %P fA&آ Bن ا�;�ی��Wا� �Av� I��eوت fن�س�) �رب}� :

�� N�إ��\� إ�� وا �أ�* *�آ�ن ی�ج�ا ���ء ر�"�2� �A� LG صL + �c�� إ�*� أ�� �e� م2n\� یH�� إ�

و�� یe�ك �"��دة ر�A� أN�ا 0 ]w=;110: س�رة ا� [

I&C ص���را ~�P 5�ن آ�;P +م�W�~ م5 دون اس��ص b�C A�م+، أم�W�سKا I&C £%م�� ~��Qا� b�eا�

K ی��&�، ا��v���+ ا��Q�ة ثW' ص�� وا��v���+ ا�;��ة ! C�ء؟وC�ء I��P ،f� �eU K ی��&� هSا ا��

ثW' آ��، وآ&�� آ��ت ا��v���+ آ�� ا�OP ،'W0ن ض�ب اgن�ء وراء �=�a آ�ن اgن�ء �P ،f� �eU Kب��

: 2C وجU b�ل

+ �i* آ�ن م� ا�*7ی� hم/�ا وت�اص�ا ���:*�� 0

: نwQ اgی��ن ص��، U�ل تe��Iا���Q مe��4+ إ�=+،

0 J����� م/�ا وت�اص�ا ���:*�� وت�اص�اh �آ�ن م� ا�*7ی *�i +

��,eب �\�Qوا���ح�+، وأن ی ��Q��ب I4' أن ن��اصP ،%ب�إی4 b�C +س&�% وا���ح� b�C ��Qا�

I��eل ت�U �,eب ��,eب Bوأن ی�ح �,eب:

BP أص�cب ا��/J 0+ أو�

. إن=B ا��eاء، وهSا م5 ��ازم اgی��ن، P&�ازم ا��qم5 أنf ی�ص% أ>�a ب����Q وی�ص% أ>�a ب����ح�+

����ء �� ا����N وا=خ�ة Vا�\�1ر ه� ا:

I��eل ت�U :

0 J�مe�ب ا�cی�ت/� ه� أصt� وا�*7ی� آ1�وا +

Page 493: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 492 � آ��ب ����

: U�ل تe��Iإن=B آ��

��/�� �� L"T� ��1)��*+ أ� وهNی/�m ا�/*NTی� 0*و����� و

I��eل ت�U ،ب�ا ا�;�Sت ه�ر و�ی�ر وا7زه�ل وا���= : ا���x وا���W وا��A�4ات وا��)�ر وا�

0 J�مe�ب ا�cی�ت/� ه� أصt� وا�*7ی� آ1�وا +

: B ا7شW�ء P% ا��ن� وا!>�ة، U�ل تe��Iه

+ 2���� ��ر م�صNة 0

هaS ا��رة، س�رة ا��&� م�;�م&+ وP=� ت�اب� . أي &CB= ن�ر بb;x م��� K ی���eن م�=� �Pارا

.وP=� مA�Wم�ت وم�ض�ع و>�ت�+، وآb} مP 8�W=� یx� إ��WP Iة أس�س+ P% ا�)�ة

Ncوا� ��رب ا�"��

Page 494: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 493 � آ��ب ����

�ی�ت دا�+ I&C اc 7 - 1ت�� ا!ی�ت ): 2- 1(ا��رس - 091س�رة ا���x -ا���� ا����ل

fن�س�).

22-03- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:ا�)/�سR ��� ا���� وا���� ���2

: بB اc ا��ح�5 ا��حc :B س�)�نf وتe��I ی�Wلس�رة ا��م س�رة ا���x، ا

وا��*�ء وم� *وا�L�*2 إذا ی�eOه�*وا�/*��ر إذا ج2*�ه�*وا��� إذا ت�2ه�*+ وا�*eu و�cjه�

�ره� وت��اه����0�T� ��*وu1� وم� س�*اه�*وا��رض وم� �cyه�*�/�ه�

B ا2C c وجb م5 أج&f بـ Uي أSا ا��4اب ا�Sه �، م�ه�م5 زآ ~&Pأ �U ؟BWأی5 ج�اب ا� :

وا��*�ء وم� *وا�L�*2 إذا ی�eOه�*وا�/*��ر إذا ج2*�ه�*وا��� إذا ت�2ه�*+ وا�*eu و�cjه�

������ �T�ره� وت��اه0�*وu1� وم� س�*اه�*وم� �cyه�وا��رض *�/�ه�

f&C BWا�� :

+ N أ2�@ م� زآ*�ه� 0

B ب�2C c وجb ���ض�ع Wأن ت bWeی bه ،f&C BWوا�� BW5 ا�س' ب�ك ت��ب� م5 أن ی;�ن ه� K

5C ی2ی� K %��أو ���ض�ع م ،wvأو س fP�ل ت�Weم �n c�وب c�وت cوا c�ب BWوش، أن ت�U . ب� K

+�B ب���Uة إذا أ�م�ات آ0 b�U 5م L&U �آ� I��eوت fن�س�) c�P ،f&C BWوا�� BW5 ا�س' ب�م5 ت�

fإ� +�����P BWی B� وإن ��إ� .

Lوج o� :ا�eu م� hی�ت ا

I��eل ت�U :

+ وا�*eu و�cjه� 0

هSا ا��4&� م� آ�ن �f أن ی�K�� �We ن�e+ ا���x 7ن ا���x إذا ان���ت أص�)L ا7رض ��Uا ج&�ی�

��ح�ء وانv�L, ا�)�ارة إ�I درج+ ث/ث��+ و>�5 ت)L ا�Q���P ،ب�� 2C وجU b�ل P% �ی�ت

��x5 ا�C ة�آ0 :

� 0+ وم� hی�ت� ا�L�*2 وا�/*��ر وا�*eu وا�� ]L&QP 37: س�رة[

Page 495: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 494 � آ��ب ����

f��dC ت�م+، م5 �ی/eوا!ی+ ا� bا!ی+ ا��� ،b2 وجC cا +�dC I&C +ت دا��م/C أي fت�م5 �ی I�eم

��xا� b2 وجC :

� ا�*7ي خ2���* + وم� hی�ت� ا�L�*2 وا�/*��ر وا�*eu وا��� �� ت�NTوا *e2�u و�� 2��� واسNTوا 2�*

إن آ/)� إی*�m ت"N�ون 0 ]L&QP 37: س�رة[

أي هP b;�تP B% هaS ا!ی+؟ وهb ) وا���x : ( ا���x س�' واc ا���'، �Pب�� س�)�نf وتe��I ی�Wل

وU����C Bه�؟ وهb دP B�WU=�؟ وهb ت�م&�P B% ��ه�ت=�؟

:�ف ا �o وجL ا�7ي ی1\� �� ا�eN� Y u م� أن ی"

OPذا . هSا ا�Sي ی�;� P% ا�K ��x ب� م5 أن ی�eف ا2C c وجb، 7ن ا���س ی�;�ون ب���رهB وا��ی��ر

+�dC I&C +ا!ی+ ا��ا� aS=ت ب�;P إذا m�;و� ،�=&Q(ت K أو �ا��ن bQ(ت �WP ر�وا��ی� Bره���ت ب�;P

eوس�ف ت ،'��ف ت�eف ا���' م5 >/ل ا�P b2 وجC cق، ا�&vم5 >/ل ا�� u��vف ا��

.وس�ف ت�eف اc س�)�نf وتe���h 5C Iیu هaS ا!ی+ ا�;��ة

�=xا� %P ات�ت ا�&�ج ����ت)� Lءة ا���إض ،�dه�ب w&;ن ت�وإض�ءة . أي اgض�ءة ا��% ص�e=� اgن

%ء �hیu ش�رع �hیK �U b ت)��&f ن�W�ت ا��و�+، و�hیf��h u ث/ث��+ آ&�م�� K ی,%ء، بb ی,

�&P ،أن ت,%ء bم5 أج m&=�QU�OP ،ض�ءة �hی�h uیb وإض�ءة م�ی�+ ب�آ�&=� K یB&e إK اc آB ت

fم�C ر�Q�P ء%xف ا��eل ا7رض؟ إذا أردت أن ت�ی;�ن ح wق آ�xت K ��xأن ا� �رن�Qت

: وا>���ؤa ورب�� 2C وجb ی�Wل

+ وا�*eu و�cjه� 0

�U أن ی;�ن bرة �;5 م5 أج�ت�آ' س Lا وأن��eم �Wی�h ��xا� Iك إ��أن ه� �� ،B;ن�م5 أذه �ی�

س�C�=� م�+ آ&�م�� P&5 تbQ إ�I ا�b�U ��x م��% س�+ أو أآ�0، وهb ی����C 8 اgن�ن أن

ی�ص&f إ�I ا���x؟ B;P ه% ا���P+، إذا أ�W&h� SUی�+ ب�ت4�a ا���x وس�رت ا�SWی�+ آ&�م��ا P% ا�0�ن+

aS ا�SWی�+ س�ف تbQ ب�e س�8 س�5 وI&C ا��Bn م5 هaS ا���P+ ا���ی&+ OPن أشe+ ا�OP ��xن ه

��xض�ب+ ا� fاس� bت�U ن ب��ض�م� هaS . ت��e ا��فء P% ا�4B بb إن=� إذا زادت تQ' اgن

،�=�U�h 5ري ج2ء م�م& I&C واح� Kإ ��xم5 ا� �=�Qی K ؟ إن ا7رض��xا� �2ن=�vا��% ت +U�ا��

. اc س�)�نf وتe��P I% �ی�ت آ0�ة ذآ� ا���x، ذآ� ا�P ��x% اث��5 وث/ث5 �ی+ م5 آ��ب اcو

Page 496: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 495 � آ��ب ����

R����� 92"(أن ی RTوی R����� 92"(ن أ����� ی��ا#�:

: رب�� 2C وجQU %P b+ ا��&;+ ب&W� U�ل ا�=�ه�

� وزی*� ��� ا��S�*eن أ����� �:N*ه� �� ا��*L�� ��� + وجNت�� و �م�� ی�NTون *e2�u م� دون ا�2*

0 أ�*� ی�NTوا 2�*� ا�*7ي ی3�ج اR3�ء �� ا��*�وات وا��رض وی"2� م� ت�13ن وم� ت"2/�ن*�� ی�)Nون ]b25-24: س�رة ا���[

: أح�ن� ی�u&e ب���' وی4' أن ی�u&e ب����'، ی���% أن ی�;� ب��Sي >&u ا���x، رب�� U�لاgن�ن

�� ا�/*��ر وی��� ا�/*��ر �� ا�L�*2 وس3*� ا�*eu وا�� L�*2أ�� ت� أن* ا�2*� ی��� ا� + H��ي إTی �Lآ �

ا�2*� �� ت"�2ن خ��� 0 أجL م�¤H وأن* ]29: س�رة ��W�ن[

��+ م&�ن س�+ وإن=� س���� : وا�e&��ء U���ا �< ��xا� ��C - '���ب Bا رجSوه- w5 أ��< Iإ�

ــ8 ��&�ن . م&�ن س�+ U�دم+�P ��xج�ف ا� �+ أم8 آ�ات أرضهaS ا���x ت�8 إ�I م�+ وت

أن ا���x أآ�� م5 ا7رض ب�&�ن وث/ث��+ م�ة، وب�eه� 5C ا7رض م�+ وث/ث��+ آ�ة أرض+، أي

أم� ح�ارت=� I&C س�)=� P�2ی� 5C س���+ درج+ وأم� P% أ�C�U=� . وس�+ و>��ن م&�ن آ&�م��

+�< S+ واح�ة، م�ن�ث %P ت�v��� ��xا� %P ا7رض LWأ� �� �ن درج+ ب)�ی5 م&�xC 5C 2ی��P

Iن س�+ وإ��ف م&K�cا B&C %P ،cا Kإ �=�&eی K ة��P :

+ 9��� اb�ص��ح وج"L ا�L�*2 س\/� وا�*eu وا��� ������ ذB� تN�ی� ا�"oیo ا�"�2� 0 ]96: س�رة ا7نe�م[

JO��� J\� د �9 و��� N"� رضVا �� ueا� N"�:

�� +WUت د�ب�أن=� اب��eت ���دت ا7رض، و�� أن=� اU��بK Lح��LU، و�� أن=� اU��بL ه���m ح

�SابـL ا�;�b ا�4&0P +% ا���W5 وKرت�8 م��ى ا��)� تe5 م��ا ���P مBde ا���ن ا��ح&+ وم�

. إذا ب�e ا�5C ��x ا7رض بe� دUu وPf ح;�+ ب���+. ح��=� م5 ت/ل

�� �O�/ی u*eن 0+ �� ا��c��ی B2� �� �Lس��9 ا�/*��ر وآ L�*2� و�� ا�رك ا��Nأن ت � ]40: س�رة ی�[

wا آ�P�eت I�ز، وح�م5 ا�� +&p�=ا�;�ة ا� aSه ،��� cا �ه�vا��% س ��xا� aSه ،b2 وجC �ب��P

+&��Wا� bC���آ bC��ت �=P ة؟ ی�4ي���ا�=�روج�+ ت��م� ت��bC م��� ی�e% ت�Qر هaS ا���U+ ا��

�eل ب�h ��&�من آ�م& wQ&�م��، أي نن آ�م& wQ5 نC م5 ا�&=' ت2ی� +�هaS ا���U+ أ�

Page 497: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 496 � آ��ب ����

أ��+ ا�&=' ا��% ت�Qر م5 ا���x، وه��ك ص�ر حWWaS=� + ا�7�+ P% ح��+ ا�;�ف ا�;�مb، ورب��

: 2C وجb ی�Wل

+ وا�*eu و�cjه� 0

%P cدة؟ ا�W�ا�;�&+ ا�� aSض ه�e5، م5 یh ن�م& w5 أ�ث/ث��+ وس� �م5 آ�&�= ��xا� �W�ی�م ت bآ

I��eوت fن�س�) . B(�5 م5 ا�h ن�دل إح�اق أآ�0 م5 م&�e+ ا��اح�ة تن�ا�0 %P +U�h �xت� ��x��P

�P ن�ض� I&C س�~ ا���x ا�)�4، ذ�;B اc رب ا�e���5، ذ�;B اc ا��Wي ا��Wی� ا�&eB، إذا وwU إن

وآ�ن وزنI&C f ا7رض >�+ وس�5 آ&� �nام� �Q�ر وزنf أ��� وس���e+ آ&� �nام� ����وت

Iا�)�ارة إ� L��=و� �ی�ا ج&��U ا7رض L(7ص� ��xت ا���ان� �� b&U b�U L&U �+، وآ�ذب�ا�4

��Qا� L(5 ت . ث/ث��+ و>�

:یRT أY ی\�ن �L ا#���ن ��ا ��

b2 وجC �ل رب��Wی �م��C :

+ وا�*eu و�cjه� 0

cت ا�5 �یC BدآKأو Kو B;أم�ا� B;=&ت Kوت�م&�ا، و �=P ا�WUا!ی+ ود aSه %P وا�;P دي��C �أي ی . /P

f� ا��U ن� . یb�C m اgن�ن ��Uا �f، وK تm ش=�ة اgن

ات إن* ا�2*� ی�p م� ی�eء وم� أ� Z��p م� �� ا����ر0+ وم� ی�)�ي ا�����ء و�� ا��م� ]�h�P 22: س�رة[

� اt�ی�ت وا�/7Cر �� �م �� یEم/�ن 0/Oوات وا��رض وم� ت�*�ا� � + L ا� �وا م�ذا � ]101: س�رة ی�ن�[

�Aن+ وآ�ی�j�"ون 2���� وه� �/�� مC�وات وا��رض ی�*�ا� �� Jیh ��ه� ���2*� إ�*� *مnم� أآEوم� ی

وه� مe�آ�ن 0 ]w106-105: س�رة ی�س[

:ر�/� �o وجL ج"L ا�\�ن تT��Nا Vس�ئ�

ت;��ه� ب�Kف ا���ات و�;�e�� 5ه� ا��xی� ت�ى ن�4م� وم8 ذ�P m����x نB4 م��س�، �=P��m ن�4م

%Pو ،B4ن ن�م& wأآ�0 م5 أ� �م�4ت� %P ا أن�ص��ة م���W+، وم� ش��� إK نB4 م��س�، وK ت�

. ا�;�ن رBU ت�Wی�ي ح�ی� أآ�0 م5 م&�ن م&�ن م�4ة

Page 498: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 497 � آ��ب ����

�fp، اسB ا�&eB ی�,~ م5 ا���x ت��و آ��ة ��Wب=� م��، �Pب�� 2C وجb جbe ا�;�ن ت4�ا 7س�

�ن �< Lا�� �e8 س�ی�ت �U ،��xی�,~ م5 ا� ،%�eا�� Bی�، واس�Wا� Bواس ،B;(ا� Bواس ،��xا�

،��xا� +eث�5 أش fذا؟ إن�ث�5 م Lح' ا���ص fePي دSا� o&ا ا���S=P ،��xا� f&<ت� Lن�إذا آ ��أ�

eا�)�ارة، وت�=�، وت �eا��فء، وت� �e5 ج�ا أن ت�ت، وش%ء ث��Uف ا7و�eا�;�ن، وت Bd�وی� ،BW

سb ا���x م5 رeP=� ن�را ون�Q=� م��را : و�U آ�' أم� ا��exاء أح�� ش�U% مW��5C + ا�WP ��x�ل

وض�ب=� دی��را وم=W&C 5� P% ا��4 س�C+ ی�ب �WCب�ه� إ�U I�م ا��C+؟ وم5 ا�Sي �ت�ه� م�eاج=�

ا��ن� س�اج=�؟ ا�2م5 ه% س�' حf��Q ومex' وه�اه� أدراج=� وأح&=� أب�اج=� ونP bW% س��ء

%P 'eن، و��ا�2م ��P�C ��� ��xا� K�&P ،�ه�=� I&C و�� ،f��QPو fpب�ج2ا fب�وآ� fCو�Pو fأص��

aن�ر w&�<ا Kو fام�Cوأ aش=�ر L�d�ان �و�� fم�أی LWح�4ه� وش�ب h %P�=�C�K�&P ،ه� ��� ات

fو�/م.

b2 وجC �ل رب��Wی �م��C) :وا���x( �=P ;�ون�ت ت��، أي ی� �C�دي ی4' أن ی;�ن �;B ج&

cا +�dC I&C +ا!ی+ ا�;��ى ا��ا� aSه ،��x��ب .

��P�� � :آ2�cj Jه� ت"/

I��eل ت�U :

+ وا�*eu و�cjه� 0

B ث�ن، ا���x �ی+، وض)�ه� �ی+ ث�ن+، P;&�+ ض)�ه� ت�e% ش�) وض)�ه�: (U�ل ب�e ا����ی5 U5 :

1 ueت ا���� �� ���دورا��� ��ل �1 Yو�� ���ور ��ل �1Nرض تVـ ا:

I�eب� I(7ن ض ��xت ا��=� ��� �=ت�e% أن ا7رض ت�ور ح�ل ن�=� و��K دوران=� ح�ل ن�

�=� .

+ وا�*eu و�cjه� 0

L �ی+ � � %=P �ه�ی�ون ض) K �<!ا���ف ا %P 5یS��P +�Uأن ا7رض وا �&P و�;5 ا7رض ،B=

ت�ور وب�وران=� تd=� ا���x بb;x ی�م%، و�;5 هSا ا��وران ب�)�ر م�P ،bp&� أن م)�ر ا7رض

م�از ����ى دوران ا7رض ح�ل ا���x �;�ن وP�U=� ��وران=�، إن دارت ه;Sا ا7رض وا���x م5

�' ا��وران وح�a و�;5 ا��ور� ��&dم IWی� ��xا� bب�Wی K يSف ا�����P �ان م8 م)�ر، �� أن ه�

ا��)�ر ه;Sا U�I&C Bp م��ى ا��وران �;�ن هSا ا��;�ن ص�� إ�I أب� ا!ب�ی5 و�;�ن هSا ا��;�ن ش��ء أو

Page 499: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 498 � آ��ب ����

>�ی�� وهSا ا��;�ن ش��ء إ�I أب� ا!ب�یL�0�� ،5 ا���Qل، دوران ومb م)�ر ��رج+ دUW+ ب)� ت���ل

Uا��رج+ ا�� aS=� bp�ل و�� أن ا��)�ر م�Q�ا� ��xت�ور ح�ل ا� K ث/ث وث/ث�ن درج+، وا7رض +W

. ��WL ا���Qل ث�ب�+

+ وا�*eu و�cjه� 0

fي ت�ون أنSا ا�Sن ه�آ �م)�ره bوم5 م �=إذا م5 دورة ا7رض ح�ل ا���x وم5 دورت=� ح�ل ن�

w8، و>�یء، ورب�وش� ،wوی�. ص ،wQی�ت% ا� B8 ثت% ا��ب�P ء��xت% ی�ت% ا��P wQت% ا�

. ا��vیw وبa�e ا�x��ء

+ إن* �� خ92 ا��*�وات وا��رض واخ)�2ف ا�L�*2 وا�/*��ر t�ی�ت ��و�� ا�����ب 0 ]190: س�رة �ل ��Cان[

b2 وجC cت ا�ا وه% م5 �ی�QU b&م ی;�ن ا��ی/ وأی�h b&م ی;�ن ا��ك أی�ـ . ه�P) ��xا�

أن دورة ا7رض ح�ل ن�=� وح�ل م)�ر م�bp ودورت=� ح�ل ا���x ه% ) ض)�ه�(مI�e ) وض)�ه�

.ا��% ت�' ا�&b وا��=�ر ا��v�&�ـ5 وا���Qل ا7ربe+ ا��4ا�+

���ء 2Vا J���� �� :ـ��eu ت �� �� �yی9 دورة اVرض ��ل �1��� وه� �1��� ت

I��eل ت�U :

�cjو u*eه� 0+ وا�

ا��I�e ا!>� أن ا���x ت�h 5C �=dیu ا7رض، وا���x تd=� ا7ش�ء، P&� ذه�L إ�I ب&�ة

ووص&�=� �/ ود>&L أح� �P�دU=� وآ�ن P% ا���P+ ن�SPة تI&C b� م��W+ واسe+ ج�ا P% ا�&b م�ذا

��4�ل؟ آb ت�ى؟ هb ت�ى ا��4�ل ا�v,�؟ وهb ت�ى ا�=�ل؟ وهb ت�ى ا��Wى ا�W�بI&C +e س��ح ا

هSا K ت�اP a% ا�&b و�;5 ت�اP a% ا��=�ر، P����x ت�h 5C �=dیu دورة ا7رض ح�ل ن�=� وه%

وK ت�eف حWW+ ا�&�ن إK ت)L ض�ء . ن�=� تd=� حWW+ ا7ش�ء، إذ K ت�,~ ا7م�ر إP K% ا��=�ر

. ��نf ا�Q)~ ا�P ،��x;0� م�5 یx��ون ا��W�ش ی�P�eنf ت)L ض�ء ا���x ح�I ی��آ� م5

+ وا�*eu و�cjه� 0

. P����x �ی+ وض)�ه� �ی+ ث�ن+

Page 500: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 499 � آ��ب ����

L�Tی9 ا��y ی9 ا=خ��Sی�ت� وا�t� �\1أن ت :ا��Sی9 ا����N ا��صL إ�H ا

: رب�� 2C وجU b�ل

وا��� إذا ت�2ه� 0*+ وا�*eu و�cjه�

A9c��� B�2� ���يN� AیN"� W ا�2*� وhی�ت� یEم/�ن 0 + تh B2ی�ت ا�2*� �)�2ه� ]6: س�رة ا�4�ث+[

وK ی�ج� �hیu �>�، ا���یu ا��ح� ا���صb إ�I ا2C c وجb أن ت�;� ب�ی�ت اc وا���یu ا!>�

b=4ا� uی�h .

وا��� إذا ت�2ه� 0*+ وا�*eu و�cjه�

ت�' ا�P ��x% ا7ی�م ا��� م5 ا���ب، OPذا ا�P ��W% ا��xق ی�&�ه� ب)B4 آ�� وب�ر وسB ی�&8

،��xءة ا��ة م�ة م5 إض�xC %ن�ث� I&C دل واح��eی �ء ب�%,P)�إذا ت/ه ��Wوق أي ) وا��xا� %P

��ذى م5 ش�ة إذا ن�ب =�C� P% ا�&b آ�ن ض�ءa ���� ی�� وK یqذي، إذ ی�ى ا���ر �hیfW وK ی

. اgض�ءة 7ن ا�&b س;5

:ا�eu وا��� أدات�ن �c2��ب وت��ی�ن ی��eان �2���J وا���م

ا���x أش�LU، ا���x : ش%ء �>� إذا آ�نL ا���x س�C+ ی�م+، P����W ت�WیB ش=�ي، وا��48 ی�Wل

L&C .ة�=dا� LUب و��Uوا!ن ا ،I(ن ض!�P .�Qeم5 أذان ا� �رب��Uم. و Lب��U'، ا5 ا���

وا���x س�C+ س�P +C% آ�� ا���ء، وا���W ت�WیB ش=�ي آP m�S% آ�� ا���ء، ا���x وا���W أدات�ن

�ب وت�Wی��ن یx�ان �&�C+ وا��م(&� :

وا��� إذا ت�2ه� 0*+ وا�*eu و�cjه�

=� P% أرب8 س�C�ت، P��K�� f� ��W ا�Q� ��W�ر ا��=�ر س�C�5، و��K ا���W ��ارت ا7رض ح�ل ن�

+P�U/C+ ب���� وا�24ر، و�� اU��ب ا���W أآ�0 م5 هSا ��,�wC ا��� وا�24ر س�5 ضe�� أي إ�I م

أ�w وم��% م��، آb هaS ا7م�آ5 ی���ه� P% س�C�ت مe�+ وی�)� =�C� P% س�C�ت ث�ن+ و�;5

.ا���x وا���W ب)��ن

ا�24ر K ی2ی� �xC 5Cی5 م��ا، وا��� وا�24ر ��P fا�p آ��ة P% ب�e ا�5C ��W ا7رض یbe4 ا��� و

،�pا��ا� �eب wx;ی B&eم ا��Wت �وآ&� ،��W&� ة ا�;��ى�p��ا� B=P 5C ج2ا�C ن�ا��/ح+ وK ی2ال اgن

f�xت ��Wء وج�وا ت�ب+ ا��,�رواد ا� f(س� I&C �eص ���وح ،cت ا�ی+ آ��ى م5 �ی�P ��Wا� �أم

Page 501: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 500 � آ��ب ����

ت�ب+ رم�دی+ C�آ+، S=Pا ا���W ا���ر ا��4b ب�,b هaS ا���ب+ ا��% ص�Q< LeQ� ا�2ج�ج إن=�

. �;�ن م�Q�ح� C�آ� ��رض

وا��� إذا ت�2ه� 0*+ وا�*eu و�cjه�

.P% ا���ت�+، وP% اgض�ءة، وP% ا��وران، وP% ا�)�آ+

:Z�n ه�Sل ا��S ا�\cJ م� أ�� �o وجZ�i L إ��اق ا�eu و�� ی

I��eل ت�U :

+ وا�/*��ر إذا ج2*�ه� 0

L&4ت I�e، . �=�ت: م�ب/ �=�Wص�~ م�P س�~ ا7رض، وا7رض دارت I&C m؟ أن�ي أ�=�هSا� �م

��xا� Lرأی �س�~ ا7رض �� I&C ت�ور mأن Kو�� ،I(,��ب +U/C �=� aSوه :

+ وا�/*��ر إذا ج2*�ه� 0

و�B ی�8 أح� P% ح�تf أن ا�P ��x% أح� ا7ی�م �B ت�xق؟ . یd=� أشe+ ا���x ون��� م�=� ا��=�ر

�� ه��ك دC�ء ش�وق ا�P ،��x�2C c وجb ث��=� P/ یu&W اgن�ن I&C ش%ء، P�2C c وجb ه�

ا�x�م أي م��W+ -ا�Sي >&u ا�u&v، وآ�ن ب�gم;�ن أن ت;�ن آ�+ ا7م��ر ث�ب�+ �hال �Kف ا��Wون

آw أن ا���x ت�xق آb ی�م، آb ی�م م5 دون P ،u&U�c -م0/ آ�+ ا7م��ر P=� ت�Wر ب���% م&���

fو�� أن ،b2 وجC c�ص&+ ب I&C د��eه��ل ا���� آ% ی;�ن ا� L�0ی Bو� ��xإش�اق ا� Lث� b2 وجC

Uأش� �م م�وا� LUم أش����P ،Iض�P ة�ا�) L(7ص� ��xش�وق ا� L�0ی B� +p�4P +&�C م�وا� ،L

b(�رب�� 2C وجb �);�+ ب���+ ث�L ش�وق ا���x و�B ی�e� . L�0م ش�وق ا���x، إن هSا ش%ء م

ا�&=B اس�W� ا��� وK تe4&�� م5 ا�W�ن�5، إذا : ه��ل ا���� م5 أجb أن ی;�ن �&�e�د س�' �&�C�ء

fW&< ن��);�+ ب���+ آ�� أنf ث�L ش�وق ا���C ��xم� ی�e% رب�� 2C وجP b=� ا��Wی�، و��� >&u اgن

وآ�ن ب�gم;�ن أن یu&v اgن�ن ب/ م�ض إU/h�P ،&��ذا ا���ض إذا؟ م5 أجb أن ی;�ن ه���m اتQ�ل

fورب ��e5 ا�ب uوث :

0 �1�"j ن���b�وخ92 ا �\/� �A13ا�2*� أن ی Nی�ی + ]28: س�رة ا���ء[

�U fW&< وإذا و�� �Cج2و �xا� fی� Kس���I ب�WتWxP f% ب�س����fp، و>&fW ضe��، و>&fW ه&�C� إذا م

b4C 5م fW&<و ،�Cم�� �vا� f . م

Page 502: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 501 � آ��ب ����

:ا�/��ر وا�L�2 م� hی�ت ا

I��eل ت�U :

وا�L�*2 إذا ی�eOه� 0*+ وا�/*��ر إذا ج2*�ه�

وآb ش%ء م���u ��ه� وص�رخ ی�ت% ا�&P b�Ix آb هaS ت;�ن ا7رض مU�x+ وا��4�ل واض)+

: ا7ش�ء

+ وا�L�*2 إذا ی�eOه� 0

ی� س�)�ن اc أی5 ا��=�ر إذا ج�ء ا�&b؟ ی;�ن : إذا �n�ه�، �Pی5 ا���x؟ U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

����� n�بL وان�)L اgن�ن P% م��W+ ج�&+ ج��ل وودی�ن وم���� راP +ep��' ا�b;P ��x هaS ا�

وان��L و�B ی�u م�=� ش%ء، P��م اgن�ن P% ا�&b وت,u ن�f، ثB یQ� P% أن�، س� n %P�ب+ �/

. P���=�ر وا�&b م5 �ی�ت اc. تwv وس� P=� ن=�را ت���5، واص�e ج�/ �/ تwv واص�e ن=�را ت���5

إذا ی�eOه� 0وا�L�*2 *+ وا�/*��ر إذا ج2*�ه�

J ا� H2� Lد�� � �م ا�)�Tذب و�mN أ��:

I��eل ت�U :

+ وا��*�ء وم� �/�ه� 0

ب�I�e وا���ء وم5 ب��ه�؟ هb س��L هSا ا�qال؟ هP b;�ت P% ) م�(هaS ا�ـ : ب�e ا�e&��ء U���ا

آ'، أم� ا���ء P�=� م&�ن >��u ا�;�ن؟ ا���ء أوس8، وا���x نB4، وا���W آ�آ'، وا7رض آ�

م&�ن م�4ة، وP=� نd�م را8p ج�ا؛ نd�م ا��4�ذب، وا!ن إذا س���� أس��ذ ری�ض�ت م5C /0 آ�&�5

aSب هS4ت� K �(ب �=��ن ب�م; %P +أن ن,8 آ�ة ح�ی�ی �إذا أردن �5 ح�4وی���5 م�h�م��

�h +&�;ا� aSه Iإ� Kا�;�&+ و aSه Iإ� K ى ا�;�ة��e� س�>S >�� ب�=�� وی�>S م��Q�I&C f م

LبS4نK B&م wQب ن�Uأ +P�ا��&���ات و�U ی;�ن I&C م��ى أxC�ر ا��&���، P&� وضP Le% م

إ�I إح�ى ا�;�&�5، و�� أت�� ب0/ث آ�b ب)� تb;x هaS ا�;�b م0&0� م��وي ا7ض/ع �Pی5 ا��;�ن

ی+ ب)� K ت�S4ب هaS ا�;�&+ K إ�I هaS ا�;�&+ وK إ�I ت&m؟ ن�>S ا�Sي ی���% أن ت�ض8 ا�;�ة ا�)�ی�

م�Q�+ ا�2وای�، م�آ2 تW�8h م�Q��ت ا�2وای� P=�� ت��W ا�;�ة، وإ�I ا!ن ا�W,+ س=&+، OPذا آ�ن هSا

�ف ت)��ج إ�I ح�ب�ت ص�e+ ج�ا، وK �U ت=��ي إ�I م;�ن اس��Wار ا�;�ة، P ا7ض/ع w&�vا��0&� م

�ن ا��0&� مw&�v ا7ض/ع وا�;�b مv�&�+ ا�)QP B4�ر ا�)�ب أصe' ب;0�OP ،ذا آ�ن بOP �eذا آ

b(��ب م(��P ،+م�)�آ b�;ا� aS+ . هن�5 ا�0C +&W�وإذا آ�ن ه��ك أ�w آ�&+ وآb آ�&+ �=� ح�آ+ م

Page 503: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 502 � آ��ب ����

���4ات؛ و�=� م�ار و&Cm أن ت)uW اس��Wارا ب5 آb هaS ا�;�S=P ،bا K ی��fe ب�x و�;5 هaS ا

+�&�vم B4(��وت+ ب��ا���4م م� aSه bوآ ،B4ن ن�ف م&K� ة�xC م�4ة bآ %Pن م�4ة و�ن م&�ا��&

. ب����P�ت، وآ&=� م�)�آ+ وا��)Q&+ اس��Wار

�� B2� ی�� �Lس��9 ا�/*��ر وآ L�*2� و�� ا�رك ا��Nأن ت ��� �O�/ی u*eن 0+ �� ا��c ]40: س�رة ی�[

وا��*�ء وم� �/�ه� 0*وا�L�*2 إذا ی�eOه�*+ وا�/*��ر إذا ج2*�ه�

cا +�dC I&C bد� BdCأ aذب وح��م ا��4�dن ،b2 وجC cا +�dC aSه .

:ا�)�Tذب ی)�Nل �c�R ا�\)L وی)�Nل �c�R ا�����ت

&e�ذب م�ن ا��4OP ن��&eت �آ��ت ا�;�&+ ازدادت آ� �وا�;�&+، وآ&� +P�u ب����P+ أي ب��ب8 ا��

��W��P ،ت�ام�n�&ة آ�xC fوزن ��Wا� I&Cو �ام�n �&س��ن آ fا7رض وزن I&C ن�ا�4�ذب+، P�gن

'أص��، �PنL آ�&+ وا���W آ�&+، وI&C ا���x وزنf أ�w وس���e+ آ&� �nام�، P���4�ذب ی���ل ب)

.ب)' ا���P�تا�;�b وی���ل

ا7رض ت�ور ح�ل ا���x، وا���ار ب,�ي ومI�e ب,�ي أي �&b;x ا��,�ي م�آ2ان، أي ه��ك

+P����P ،�=�Cس� I&C LdP�ح �أن= �&P ،�ا��ن +P���U أIQU و��U أدنOP Iذا وص&L ا7رض �&�

. =� وان�=L ا�)�ةب�=� وب5 ا�L&U ��x، إذا ا��4�ذب رب�� انS4بL ا7رض إ�I ا���x وارت��L ب

��x5 ا7رض وا�ب +P��Pی5 ح;�+ ا2C c وجb؟ P�2C c وجP b% هaS ا����W+ ا��% تP ��Q=� ا��

%P ا7رض �W�ت2داد س�C+ ا7رض ���x م5 هaS ا�2ی�دة �Uة ن�بSة ت;��P ا��Wة ا�4�ذب+ وب=Sا ت

ا�0��0+ أن اc س�)�نf وتe��I �� ر8P م�ره� ح�ل ا���x، وا���ر �� دا�pی� بb ب,�ی�، وا�);�+

aSأن ه �&P ،ری��ب �م�ی�+ اس�= Lن�آ �ل ه��Wس�~ ا7رض، ت I&C ش%ء b�4ة ��=�م آP +C�هaS ا�

b2 وجC ل�U ��&P ،�4ةP Le�ازدادت أو ارت +C� : ا�

)2� �� ���ت ا��رض م*� ی�آL ا�/*�س وا���"�م �)*H + إ�*� مLn اc���ة ا�CN��� آ�ء أm�/�o� م� ا��*�ء ��خ

G�� ���و��* أه2�� أ�*�� �درون 2���� أت�ه� أم Z/*2/�ه� إذا أخ7ت ا��رض زخ���� واز*ی"T� أو ���را

O� ����مu آLA:1� B�7 اt�ی�ت ���م ی)1\*�ون N�:�0ا آ�ن �� ت ]24: س�رة ی�ن�[

. ا�&�eK + ت;&w أآ�0 م5 ازدی�د ا���4P +Cة آb ش%ء I&C س�~ ا7رض ی=�م

Page 504: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 503 � آ��ب ����

�( � H2� Jا�Nا� :ا�\�ن وم� ��� م� hی�ت ا

I��eل ت�U :

+ وا��*�ء وم� �/�ه� 0

أي م5 ب��ه�؟ م5 ب�I هSا ا����ء؟ م5 جbe هSا ا��d�م؟ م5 أجb م��ر ص�� K ب� م5 >��اء

K�� �ر ص��ة >�، م��p�h b;و� ،��=,eن م8 ب�ت�p�h Bات ��/ ت�ت��p��&� �وم=��س5 وت

وج�د U�دة م�ح�ة وأوام� م�آ2ی+ �)�ث تQ�دم ب5 ا����pات، وهSا ا�;�ن ا��&%ء ب����4م

ات، أK ی)�ث Pf تQ�دم واح�؟ وا���4

�� B2� ی��c�ن 0 �Lس��9 ا�/*��ر وآ L�*2� و�� ا�رك ا��Nأن ت ��� �O�/ی u*eا� �� + ]40: س�رة ی�[

: إذا

وا��*�ء وم� �/�ه� 0*وا�L�*2 إذا ی�eOه�*�وا�/*��ر إذا ج2*�ه*وا��� إذا ت�2ه�*+ وا�*eu و�cjه�

م�Qری+، وا���ء وهSا ا����ء ا��ا8p ا�Sي ب�I&C L ) م�( ب�I�e م5 ب��ه�؟ وه��ك مI�e �>�؛

%P +Wم�� m��ي، وه��Wا� fp�وب� fU/hإ I&C u&ا��� B;(ء ا���ا ا���Sه ،�=p�ء وب���أس�سf، أي وا�

��W0ب ا��د، م5 م�;B ی�Qق أن ا7رض ب�آ�&=� �� د>&L إ�I هSا ا�W0' 7ص�)L ا��,�ء اس�=� ا

آ���,+، ا7رض ب�آ�&=� ت,�� وت2ول آb ا���اn�ت ا���+ ب5 ذراC=� وت�Q~ ا7رض آ���,+

وه% ب�زن=� ا�)WW%، ت�Qر ب,+ وزن=� آ�زن ا7رض، م� هaS ا��Wة؟ م8 أن م��ا م�بe� م5 ا���ء

�K +C ی��8 ب�� ا���x ض��f �� وض�P Leق هSا ا���ء أ�w م&�ن K 5h ی�;5 ح�I هaS ا�

.ض��f وK م&% واح�

f�ن أن ی)�ل ب�eم IU8 أ��ا���ء ا��bp ا�Seب ا���ات ا���ء K ی�,�� وإذا أراد أن ی���د K ی

K��ا� uWx�ذ یK��ا� b<دا aذ وج��K��أن�اع ا� IUب� feض ،a5 ت��دا وبSه %P ا7رض L&<ذا دOP ،ذ

،%WW(ا� �,+ ب�زن=���آ ~�Qت �؟ إن='W0ا ا�Sه %P +&p�=ى ا��Wا� aSه �ا7س�د م 'W0ا�) �ء وم��وا�

م� هSا ا����ء ا�deB؟ ) ب��ه�

�( � H2� Jا�Nا� :اVرض وم� ���� م� hی�ت ا

I��eل ت�U :

+ وا��رض وم� �cyه� 0

Page 505: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 504 � آ��ب ����

ة؟ وم5 جe&=� م���+؟ وم5 جP be=� ت�ب+؟ و�� أن�� وص&�� إ�I أرض ص�vی+ هb م5 جe&=� م��د

%P 5آ�س�~ ا7رض ت�ب+؟ ی�ج� أم be؟ وم5 جbذا ن�آ�ی+؟ م�vا7رض ص Lن�إن آ �ت��ح BW�ت

ا�e��U B&&+ ا7رض ص�vی+، وه���P m% م��b�U +W ح&' آ&=� ص�v، وم��P +W% ا���4ب ب���)�dP�ت

. � ص�vر K ت�ب+ P=�ا���4ب+ آ&=

+ وا��رض وم� �cyه� 0

%P +��;ا� +Wا��� be؟ وم5 ج+C)+ �&2را��ص �=&e؟ وم5 ج+�م5 جe&=� م�=�ة؟ وم5 جe&=� م��

m��ه� Lن�آ ��� b�ا7س %P ذة��وا�� I&C7ا %P +��;أن ا� �&P ؟I&C7ا %P ذة��ا�� +Wوا��� b�ا7س

b2 وجC �8، �;5 رب�ب�ی�m� ل�Wم0/ ی : aSه b2 وجC cب، واSeء ا��ب)� م5 ا�� I&C �eت ���

. ا���W�ت ن��ذة وجbe ت)L ا���W�ت ا����ذة W�h�ت آ��+ Le�4P ا���ء

+ وا��رض وم� �cyه� 0

م5 ه�ه�؟ وم5 رت�=�؟ وم5 ن�d=�؟ وم5 م=� �m ا�)�ة P=�؟ وم5 جbe ا���ب8 وا7ن=�ر ا��دی�ن؟

م5 . هaS ت�ب+ آ&+ ت��P L=� ن��ت�ت مe�+، وهaS ت�ب+ ا�)�ی� P=� م�ت�8 ی�e�� ~&Q أن�اع ا���آ=+و

: ن�ع ا���ب+؟ ن�=C� P% ا���+، ون�=C� P% ا�u�e، ون�=C� P% اgرواء

+ وا��رض وم� �cyه� 0

:ا�/u1 ا#�����J ��� �ا���

I��eل ت�U :

اه� 0+ وu1� وم� س�*

+�&;P ) �، أي س��ى ) م�ی�=�تQ&~ مh 5)�ه� وا7رض وh)=�، ون�� وم5 س�اه� وا���� وت

. ش�5؛ ا���ی+ وا���ي، ا���ی+ م8 ا���ي وا����ء م8 ا���ن%

+ وu1� وم� س�*اه� 0

ض ت��eف إ�I هaS ا���� تv�ف وت��eف إ�I اc آ% ت���5، م5 جbe هaS ا���� ت��ض و7ن=� ت��

اP c����5؟ م5 جbe هaS ا���� ت)' م5 أح5 إ�=�؟

�، �bن ا���2ب ج�R� H2� Z2 م(( ����b� م� أس�ء إ����ی� داود ذآ� ���دي �O�إ���� و ��أ� �(( ]ورد P% ا7ث� [

Sا ت)' ا�/م+، وه: م5 جe&=� ت)' ا���&m آ% ت)�I&C �P م;���ت=�؟ P����� اgن�ن+ �=� �Uان5

8Pا داSوه �=5 إ�دا8P آ�� آ% ت��4 مSC 5اب اc، وت)' ا�e�دة S=Pا دا8P �>�، وت)' م5 أح

: ث���، تv�ف

Page 506: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 505 � آ��ب ����

+ إن* اb����ن خ92 ه��2� 0 ]19: س�رة ا��e�رج[

%�Qeز ا��ا7ج=2ة، وا�4= �nو Bضe�+ ت)' أن ت;�ن P% ح��ی+ ا��Wي، P����� n� ب�+ ا�4

�deغ وا��ء وا��م��Qوا���د ا� B,=ز ا��ء وج=�eن وا7م��p5 وا��ای�xوا7وردة وا� '&Wوا� %

. وا�e,/ت n� هSا ا����ء ا��);B وn� م� UP b% ا��رس ا���ض%

0 ��/�� �� L"T� ��أ + ]8: س�رة ا��&�[

�w�eا���� �=� �UانP 5����� ا���xی+ تv�ف وت�ج� وت��8 وت)' وت;�a وت .

:ا�)��یJ آ�ل ا�923

I��eل ت�U :

+ وu1� وم� س�*اه� 0

: مI�e س�اه� أي ج=&e� I&C أآ�b وجP ،f�% درس س�بb�U u ش=� I&C م� أذآ�

H2���ا BA�اس� ر @A�*ى 0* + س��ا�*7ي خ92 � ]I&C72-1: س�رة ا[

;�ن ب��ؤa م��W� و�U ی;�ن أضu م�C 5ض=� n �=P� س�ي، و�U ض�بL وU�=� م0/ آ�اج س�رة �U ی

ی;�ن �C I&Cض=� ت��م� P/ ی��8 ا��up أن ی��~ ا���ب وی�vج م5 ا��رة، �P� مI�e آ�اج؟ أي

س�ي ت�e% أبe�دa وfW�C وارت��fC وا��صw وا���ب f&;P م�ى آ% ی;�ن م;�ن� �=aS ا��رة،

u&vل ا��ی+ آ�����P :

وu1� وم� س�*اه� 0 +

I&C 5(Qن أن ی,8 ا��أي رب�� 2C وجb جbe هSا ا���bQ و��K هSا ا���K bQض�� اgن

: ا7رض وأن ی�آb م�f ب&�نf آ���W+ وK ی�ج� �hیW+ ث�ن+

Aورز /�ه� م �c��وا A���ا �� ا�A�*S��ت وv�*2/�ه� H2� آ�n� مA*� + وN�� آ�*م/� �/� hدم و�2/�ه� �

0 G�v1خ2�/� ت ] 70: س�رة اgس�اء[

،BPن و�آ&�+ ) ون�� وم� س�اه�(�m م�bQ، و�m أص�ب8، و�m إب=�م، و�C m��ن وأذن�ن وأنw و�

�؟ اgن�ن K ی�=B ش�� م5 ن�� ت�e% ب��ء ا�4B وت�U %�eان5 ا����، 5�P أودع P% اgن�ن هSا ا��;

دون س�' وهSا م��أ ا���+ P% ا��;�، وK ی�=B ش�� م5 دون n�ی+، مf� 5 تe�مb م8 ا!Kت �� رأى

Page 507: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 506 � آ��ب ����

��ه�ة P% ا!�+ K ی�=�=� إ�I أن ی�eف n�ی�=�، P% ا��;� ن�4 م��أ ا���+ م��أ �Cم ا�����U وم��أ

+�dا7ن aS;�، وه�ا ا�S5 أودع ه�P ،+p�5؟ ا��ان�Wا� aSوه ،

:ا �o وجL أ��� ا#���ن �� �yی9 ا�Gئ\J أن ه7ا ا�"�T� Lر وأن ه7ا ا�"L ت��ى

I��eل ت�U :

������ �T�ره� وت��اه� 0*+ وu1� وم� س�*اه�

�4P b�eر، وأن أن ا2C c وجb أ�=B اgن�ن �h 5Cیu ا��/p;+ أن هSا ا�: أروع ت�� �=aS ا!ی+

،f�&U 5وی��� ،aح ص�ر�xوی� ،fهSا ا�b�e ت�Wى، ��ePم� ی� اgن�ن P% ا���یu ا�Q)~ ت�ت�ح ن�

. وی��ازن، وی�، وی���ءل، وی�e، أ�=�=� ت�Wاه�

%;p/ب��اء م �eوش u,��ب �eذا ان)�ف شOP :cا ��C �ی: fأذن Lن�إذا آ be�ك أن ت�إی ،be�ت K

: ���اء، وإذا آ�نL أذنn f� ص))+ ی)� ب,u وان�W�ض، وهSا مf��U I�e تe��Iص))+ ت�8 ا

+ ������ �T�ره� وت��اه� 0

BW��P ،�اه�W�ب �=P�C LWم، وإذا ات�=�gأو م5 ا ��ا�� uم5 ض ��4ر، إمP fب�ن �=P�C �4تP أي إذا

: ا�g=% بـ

وا��*�ء وم� *وا�L�*2 إذا ی�eOه�*وا�/*��ر إذا ج2*�ه�*� إذا ت�2ه�وا��*+ وا�*eu و�cjه�

������ �T�ره� وت��اه0�*وu1� وم� س�*اه�*وا��رض وم� �cyه�*�/�ه�

: ج�ء ا��4اب

+ N أ2�@ م� زآ*�ه� 0

.Sآ% أو ا�����ق أو ا�Sي ی��4 أو ا�e��P %% ن�d ا���س ا�Sي زآI ن�f وهSا ه� ا�Sآ�ءP�����~ أو ا�

B�1� � :ا�7آ�ء وا�G1ح وا�/�Tح وا�)�1ق ه� أن تoآ

I��eل ت�U :

+ و�� ذu��/(�2� B� ا�)/����ن 0 ] 26: س�رة ا�����5[

�ن � +0Ln ه7ا "�2�L ا�"�م2 ] 61: س�رة ا�Q�P�ت[

Bdeا� u&v��؟ بBا�;�ی fن� I&C cا Iذا أث��ب� :

+ و�� ذu��/(�2� B� ا�)/����ن 0

Page 508: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 507 � آ��ب ����

] 26: س�رة ا�����5[

P��Sآ�ء وا��/ح وا��4�ح وا����ق ه� أن ت2آ% ن�m 7نm إذا زآL ن�P LxC m% رح�ب اc إ�I أب�

e�دة K ت�صP w% م�C K5 رأت، وK أذن س�Le، وU I&C ��< K&' ب�x، وه��ك ا!ب�یP ،5% س

: دeP�ت I&C ا�)�ب P% ا��ن� س�ور و��hن�+ وت��ق P% ا�C7�ل

+ و�� خ�ف م��م ر�A� ج/*)�ن 0 ] 46: س�رة ا��ح�5[

� م5 ا!>�ة إK آ�� ی�>S ا��v� إذا P��Sي ی2آ% ن�f أي یqه&=� ��>�ل ا��4+، وا��4+ م� أ>Sت ا��ن

P���ن� ب;b م� P=� م5 ج��ل �he% وم5 م�ل . P ��n% م�a ا��)�، ه;Sا U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

وم5 م��ه� وم2C 5 ومI�n 5 ومeh 5�م �SیS وم5 ش%ء ت��ق إ�f ا���� وآb م� P=� K یe�دل أن

! ی��� مv� P% م�a ا��)� B�P ی�ج8؟

:ا����N وم)�ع ا=خ�ة آ� ورد �� ا���hن ا�\�ی� م)�ع

m�S� :

رc��� �(�j��ة ا�CN��� + ی� أیC�� ا�*7ی� hم/�ا م� �\� إذا �L �\� ا1��وا �� سL�� ا�2*� اi*� 2)� إH� ا��رض أ

�� اt�خ�ة إ�*� 0L�2 م� اt�خ�ة �� م)�ع اc���ة ���CNا� ] 38: س�رة ا���ب+[

: �ی+ ث�ن+

0 G�(� ن�2 + L م)�ع ا�L�2 ���CN واt�خ�ة خ�� �� ات*H� و�� ت ] 77: س�رة ا���ء[

: �ی+ ث��0+

����مJ م� �� �� آ� م)*"/�m م)�ع اc���ة ا��i ���CN* ه� ی�م ا+ أ�� وm��N� وN�ا ��/� ���

0ا�vc�ی� ]�QW61: س�رة ا� [

+ أ�� آ�ن مEم/� آ� آ�ن ��س�� �� ی�)�ون 0 ] 18: س�رة ا��4ة[

)) ��c��*:دت �"��دي ا�N�أ �e� R2 H2� �Sو�� خ ،Z"م� �� ��� رأت، و�� أذن س(( ]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C f&C u��م[

+ �2� ت"u1� �2 م� أخ1� ��� م� �*ة أ��� جoاء �� آ���ا ی"�2ن 0 ] 17: س�رة ا��4ة[

Page 509: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 508 � آ��ب ����

�����V Yا=خ�ة إ �S"ی Y H��"ت :ا

m�Sو� :

ی:2@ �\� أ���\� وی1O� �\� ذ���\� وم� یpS * + ی� أیC�� ا�*7ی� hم/�ا ات*��ا ا�2*� و ���ا Y� سNیNا

�� 0 ا�2*� ورس��� N�� ��ز ��زا � ] 71-70: س�رة ا7ح2اب[

0 ��/�c�ي اoT� B�7� وآو2� �\� m�/�تh واس)�ى m*N� + و�*� �2� أ ]�QW14: س�رة ا�[

:هSا �C�ء اc ا�;��

آ��nا وم� ی7*آ*� إ�*� أو�� ا�����ب0+یEت� ا\c�J م� ی�eء وم� یEت ا\c�N�� J أوت� خ��ا ]269: س�رة ا���Wة[

وإن اc ی�e% ا��ن� ��5 ی)' و��K 5 ی)'، �U ی�e=� �C7اfp و�U ی�e=� ��K 5 ی�fe، و�;5

fب�7ح� Kإ �=�eی K ا!>�ة:

J\c�ت اEء وم� ی�eم� ی J\c�ا � N�� أوت� خ��ا آ��nا وم� ی7*آ*� إ�*� أو�� ا�����ب0+ یEت ]269: س�رة ا���Wة[

���2� J2�c(�م J/Tا� L"Tوت ��cة ج��cا� L"T(� u1/��� B(1أم�اض ت:

I��eل ت�U:

0 H*آoأ2�@ م� ت N + ]I&C714: س�رة ا [

اc أوسP 8=� P% ا��رس ا�W�دم، آw ی2آ% اgن�ن ن�f وآw ا��2آ+ �=� ب)� �hیb إن ش�ء

�W(ء وا�/e�سKوا �ی�v&� م5 أم�اضf ا���+؟ م5 ا�;�� وم5 ا7ث�ة وم5 ح' ا�Sات وا�)

�=&C +&(� : وا���,�ء، وهaS ا7م�اض ا��% ت��P m% ا���� be4�P ا�)�ة ج)�� وتbe4 ا��4+ م

))آ�ن �� ��2 م��nل ��*J م� آ�� Y یNخL ا�J/T م�(( ]م&��C 5C B اc ب5 م�eد [

m�Sو�:

+ N أ2�@ م� زآ*�ه� 0

+ ی�م �� ی/p1 م�ل 0 ]88: س�رة ا��exاء[

Page 510: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 509 � آ��ب ����

:P&� ت�ك إن�ن أ�w م&�ن وث��ن+ أوKد أ�h�ء

+ إ�*� م� أتH ا �R2� س�2� 0 ]89: ا��exاء س�رة[

م0G+ا��ل وا��/�ن زی/J اc���ة ا�CN��� وا��� ��ت ا�:*��c�ت خ�� �/N ر�i BA�ا�� وخ�� أ ]w=;46: س�رة ا�[

�cوذآ�� و��ج �c��� N"ی ��1� Hم� زآ:

I�eب� fW�ن ت� :إذا اgن

N +0 H أ2�@ م� تoآ* ]I&C714: س�رة ا [

واc ا�Sي K إ�f إK ه� �� أن إن�ن� B=P هaS ا!ی+ وص�=U� �L&( آb مx;/تf و�P �e% ا��ن�

وا!>�ة، P�gن�ن �U ی�ى ا��/ح P% ج�8 ا���ل، و�U ی�ى ا��/ح P% ا��2ه�ت م0/، وP% اKس����ع

: �، ه;Sا �U ی�ى ا��/ح و�;5 اc س�)�نf وتe��I ی�Wلب����8 ا��ن�ی+، وب�ن ی;�ن رP8 ا��xن P% ا��ن

0 H*آoأ2�@ م� ت N + ]I&C714: س�رة ا [

f : ا�Sي ن4~ وا�Sي ارتIW وا�Sي یP �e��)� وذآ� ون�ج)� ه� م5 زآI ن�

ا�*7ی� ه� �� ص�2ت�� خ��"�ن N + *0 أ2�@ ا�Eم/�ن ]س�رة ا��qم��ن [

: إذا

و N خ�ب م� دس*�ه� N +*0 أ2�@ م� زآ*�ه�

f&C BWا ه� ا��Sه:

وا��*�ء وم� *وا�L�*2 إذا ی�eOه�*وا�/*��ر إذا ج2*�ه�*وا��� إذا ت�2ه�*+ وا�*eu و�cjه�

������ �T�ره� وت��اه0�*وu1� وم� س�*اه�*وم� �cyه� وا��رض*�/�ه�

B أن ت2آ% ن�m، آw؟ وم� ا���یu؟ وم� Wا ا�S�4اب هP +�dC ك�dن %P ت�ا!ی Lن�ذا آOP

I��eت cء ا�دم إن ش�U درس %P ح�xس �ا مS&+؟ ها��س �؟ وم'� .ا�

رب ا�"���� Ncوا�

Page 511: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 510 � آ��ب ����

� ا����ل ا��� - ��xت ): 2-2(ا��رس - 091س�رة ا��ا!ی �ا���� ا���xی+ 15 - 7ت�

.وأم�اض=�

29-03- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

u1/ا� H2� ا�7ات أو H2� ة�S��ا� mخ�ص ج�ه� L\e� � :آL اVدی�ن وا�Nی� ا#سGم

: ���ض% P% س�رة ا���x إ�f��U I تe��Iوص&�� P% ا��رس ا

و N خ�ب م� دس*�ه� N *0 أ2�@ م� زآ*�ه�*������ �T�ره� وت��اه�*+ وu1� وم� س�*اه�

رب�� س�)�نf وتe��b�U I ذآ� ا���� ذآ� ا���x وض)�ه�، وذآ� ا���W إذا ت/ه�، وا��=�ر إذا ج/ه�،

آ� ا�&b إذا ی�x�ه�، وا���ء وم� ب��ه�، وذآ� ا7رض، وب�e هaS ا!ی�ت ا�;��ة ذآ� ا����، و�U وذ

م� وس�e% أرض% وK س��p% و�;5 وس�e% : " ت;�ن ا���� أBdC م5 آb هaS ا!ی�ت، ورد P% ا7ث� أن

: رض، رب�� آ�نL ا���� اgن�ن+ ه% ا���QWدة م5 تv� ا���ات وا��C '&U"7ي ا��qم5

+ وس3*� �\� م� �� ا��*�وات وم� �� ا��رض ج�"� م/� 0 ] 13: س�رة ا�4�ث+[

وسB;� �v ا���وات وا7رض، وا���وات وا7رض وم� P=5 م�vة �=aS ا���� اgن�ن+، �Pب��

: س�)�نf وتe��I ی�Wل

+ وu1� وم� س�*اه� 0

س�)�نf وتe��I هaS ا����؟ ن)5 ا��م نI�e ب��4�، وا�),�رة ا���ب+ ب�آ�&=� وب;b آw س�ى رب��

bل م5 أجSرة ا��% ت��ا�4=�د ا��4 aSه b;P ،ن��&eت �م Iإ� a�Qم �أن�اC=� م�e+ ب��4�، وا�4

� و�B یB ا��e�ی+ ب=Sا ا�4� ت��=% ��C ا���ت، و��C ا���ت س�اجf اgن�ن ن�f ا��% دس�ه� وأه�&=

ب=� ودن=� وس�ف تSeبf إ�I أب� ا!ب�ی5، ح�I إن ب�v� B=,e ا�),�رة ا�W�I&C +�p ا��ی5 ب�ن=�

I&C ة��س �دی+ ب�ن=�رة ا���ا�), B=,eب �Pم5 ا���,��، وqن ا���ح,�رة ت�� I&C ذات اgن

. و I&C ا����ا���دة، �;5 ا7دی�ن وا��ی5 اgس/م% بb;x >�ص ج�ه�a ا���ة I&C ا�Sات أ

JO�:ة وا��S1ق د �9 ��� ا���:

I��eل ت�U :

و N خ�ب م� دس*�ه� N *0 أ2�@ م� زآ*�ه�*������ �T�ره� وت��اه�*+ وu1� وم� س�*اه�

Page 512: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 511 � آ��ب ����

� وا�4� مQ�a آb ا!Kت ا��% تw�v ا7بQ�ر وآb هaS ا��C��v�ت ا�)�ی0+ ه�P=� ت�Pf هSا ا�4

P�gن�ن یe��% ب4�a، وی�ت�ي ث�ب� ج�&+، . ا���اب، �Pب�� 2C وجP b% هaS ا!ی+ وج=�� إ�I ا����

تP ،m�&U �=e����س ا!ن ی�e=�ون : ویe��% ب��f، وب�ث�ثf، و�;5 أی5 ا��e�ی+ ب��f؟ س�ن� ��C آ�ن ی�Wل

4vم، وی�dن fP �� L4&�ن م5 بvدی+ وی�ا�� Bوم5 أم�ره ،Bی�U aؤ/h Lوم5 ب ،Bی�U ث�ن م5 أث�&

OPذا ج�ء ا���ت . بL م�>&n f� م�ت'، أم� ا���� ا��% ی���ون &C=� �WP ت�آ�ه�، ت�آ�ه� ه�/

. ت�C �=dرة ا���� وس�ف تSeب ص�ح�=� إ�I ا7ب�، �Pب�� 2C وجb جSب ا���d إ�I هaS ا����

+ وu1� وم� س�*اه� 0

��P �Wه� ��Pة C��W&< �W� ،+=� ت)' ا�;��ل، وأن ت)' ا�;��ل ش%ء وأن ت;�ن آ��K آw س�اه�؟ �

ش%ء �>�، وأن ت)' ا��eا�+ ش%ء وأن ت;�ن C�دK ش%ء �>�، أن ت)' ا��eا�+ ��P aS=Pة وأن ت;�ن

C�دaS=P K ص��+، �Pق دUu ب5 ا����ة وا���Q+، أن ت)' مe��% ا7م�ر ��P aS=Pة، aS=P ا����ة

ا�e��+ ه% ا��% تSeب ص�ح�=�، ���ذا ی)� اgن�ن ب�>2 ا�,��؟ و���ذا ی)� ب��,u إذا ان)�ف

وإذا اC��ى واس�I&e وب�I م�WP I&C a�4 ا!>�ی5؟ �P� ت�� هSا ا�,u؟ إن ا����ة ا�&�+ ا��%

C ت�QU وإن Lاس��ح fن وج�تOP ،ل�ن)� ا�;� f4�ة ا��% ت���ا� aSن ه��f تSeبC ��P ،L&=� اgن

b2 وجC cا �=W&< %�ا� ��ا�� I&C uم ی����C ن�ن�U اSه .

:ا�/u1 ت7وق ا��ت وY ت�ت Vن ا�/u1 خ��Nة

I��eل ت�U :

+ وu1� وم� س�*اه� 0

f5 إ�OPذا رأى ن�P f% ا!>�ة �U أس�ء إ��C I�د . م� هaS ا���ی+؟ اgن�ن م���ر I&C ح' م5 أح

C cوا cا I&C +���4م ��أن ا�� Iة ا7و����ا� ،b4vاب ا�SC بSe�ی fإن I�2 وجb س�f� LW م�f ا�)

Lاس��اح f��&وإذا ب LبSeت f�C دت�ذا حOP ل�ت)' ا�;� ��+ أن ا��ن�ة ا�0���، ا��=5 إ�ح' م5 أح

�x=�ات �m�S، ا���س ن�م، اgن�ن P% ا��ن� م�Avر ب��x=�ات OPذا اU��ب ا���ت ذه�f�C L هaS ا

. و�=�ت حWf�W آ�� ر�ه� رأي ا�eSe�P 5ب ب=�

+ وu1� وم� س�*اه� 0

اc س�)�نf وتe��u&< I اgن�ن م5 ن�� وم5 روح وم5 ج�، P����� ه% ذات اgن�ن، مP 5/ن

ا��/ن%؟ ن�f ه% ا��% ت)' وه% ا��% ت;�a وا��% ت�,' وت�ضI وت�QW وت)� أن=� >���ة K ت��ت

: ب�ا، ورب�� 2C وجb ی�Wلأ

Page 513: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 512 � آ��ب ����

+ آu1� CL ذائJ� ا��ت 0 ]57: س�رة ا��e;��ت[

: �Pق آ�� ب5 أن ت�Wل آb ن�� ت��ت وب5 أن ت�Wل

+ آu1� CL ذائJ� ا��ت 0 ]57: س�رة ا��e;��ت[

. ا���� تSوق ا���ت وK ت��ت، ا���� >���ة

��n\� �Sأخ u1/أم�اض ا� N�Tم� أم�اض ا�:

I��eل ت�U :

+ و��دوا ی� مB�� ���� 2��/� ر�BC �ل إ�*\� م�آ�nن 0 ]77: س�رة ا�2>�ف[

اgن�ن مv&�ق م5 ن�� ه% ذاتf ه% ا��% ت�e وه% ا��% ت�Seب، وآ&=� أC5 و�ذان وأح�س�،

�P��ى م5 >/ل ن�SPت5 ه�� ا�e��ن، وت�8 م5 >/ل و�;5 اc س�)�نf وتe��I جe&=� دا>b ا�4

4� وC�ء �&��� ت�)�ك ��P ،�;���ب Bآ�، وت)���5، وت��� وت)� با��ج& uی�h 5C bW�5، وت�ا7ذن

بf، وت�ى بf، وت�8 بf، وت�رك بf، وت)� بf، وت%ء بf، و�;5 هSا ا�4� ی�)�ك ب���وح ا��%

fP cا �=C5. أودC ��eآ+ ت�(��P وح، وا7ذن���ت�ى ب cة ا�W5 ت�ى بeوا� ،cة ا�Wن وب�ذات اgن

LC2ن �&P ،+ا��)�آ cة ا�U 5 ا��وح، وا��وحC ،�آm�S، وحWW+ ا���ت ان�Q�ل ا���� 5C ا�4

ا���>S م5 ا�;=�ب�ء !�+ ت���P wUرا وه% آ�� ه%، م5 ا�Sي جe&=� تwW؟ ان�W�ع ا��Wة ا��)�آ+،

P ؟+U�ع ا����Wان ��ا�� Lج�C Le�Wذا انOP را�P 8�Wن ت�����وح ا��% أودC=� اP c�� إذا م�ت اgن

aS5 هC Le�U b2 وجC cة ا�U %وا��وح ه ،+Wس�P Lن�+ إن آ�ره LWم�+ وبqم Lن�إن آ �=pر�ب Iإ�

=P B�7م� ا��v� أن ا���� ه% ن�K m ج�ك، وا���س ا!ن ی�W&Wن I&C أج�دهB وU I&C&�ب. ا����

ویv��Pن م5 ت�ع P% ا�W&' وم5 ب�e ا7زم�ت ا�W&�+ وP�ت=B أن أم�اض ا���� أ>�� ب;0� 7ن

8�Wی� K �ك أب�ا���ت ه� �eا���ت، وب �eت��أ ب �آ&= ��ت وأم�اض ا������ت��=% ب �آ&= �أم�اض ا�4

���� ا�v���ة؟ إ�I أب� ا!ب�ی�P ،5ی=�� أ>�� أن تI�e ب=Sا ا�4� ا���ن% أم أن تI�e ب=aS ا

+ وu1� وم� س�*اه� 0

>&=W� ��P I&Cة س&�+ آQ�)+ ب,�ء إم� أن ی;�' I&C هaS ا�Q�)+ آ/م ج�b ت��v بf وإم� أن

: ی;�' I&C هaS ا�Q�)+ آ/م بSيء تb4v م�m�S� ،f رب�� 2C وجU b�ل

+ وu1� وم� س�*اه� 0

Page 514: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 513 � آ��ب ����

:�/R� u1 ا���eات ا س����c وت"��H أودع �� هm7 ا

5هaS ا���� جe&=� ت)' ا�;��ل وح�=� �&;��ل ه� ا�Sي یSeب=� إذا ح�دت f�C، وجe&=� ت)' م5 أح

إ�=�، وجbe �=� ج�ا P% >�م�=� ت�)�ك بf، وص�ه� >���ة تSوق ا���ت وK ت��ت، وجbe ا��وح

: �Uة م)�آ+ �=�

+ وu1� وم� س�*اه� 0

. �)�نf وتe��I أودع P% هaS ا���� هaS ا�x=�اتوش%ء �>� اc س

*v1�وا R�ة م� ا�7*هS/��ا ��y�/��ء وا��/�� وا��A/��ات م� ا�*eا� CR� 2�/*�س �Aزی + L�3�وا J

CN��ة ا�c�م)�ع ا B��ث ذc�وا���"�م وا J*م��ب 0ا�t�ا ��� mN/� �*2وا� ��� ] 14: س�رة �ل ��Cان[

IUت� K ات�=xا� aSه K�&P ذا؟�ات، ���=xا� aSه ��ا�� aSه %P + أودع���ب +�;(� I��eوت fن�س�) cوا

IUل ت��ل ا��Sت� ���ح ،�=&C ل�n ه� �ل مSت� �؟ إن=IUت� w، وآ�رب= Iإ� ��ا�� . cأن ا K�� 2C

b2 وجC cأن ا Kة؟ و���C�وجb أودع P=� ح' ا���ل �P� U�+ ا�U�Q+؟ وم� U�+ ا�2آ�ة وم� U�+ ا��

إن% أ>�ف : أودع P=� ح' ا���ل �P� U�+ ت�ك ا���ل ا�)�ام؟ �U ی;�ن ا���&o م��ی� ج�ا وم8 ذ�m ت�Wل

gا ��ن %P أودع I��eوت fن�س�) cأن ا K5، و�����eرب ا� cا �n +�U ��P �<!ن ا���4 ا�ن

: ا���Q؟ وم� م�wU س�ن� ی�سw ح��� U�ل

� أ��� مn�اي 0A�ل م"�ذ ا�2*� إ�*� ر� + ]w23: س�رة ی�س[

:��Y ا���eات ا�)� أود��� ا ��/� �� آ��Z ج/J وY ��ر

P cا �=Cات ا��% أود�=xا� aSا7>�ة أن ه �ا أی=�dحK ��Wی�h، و�ب= Kإ cا Iإ� IUی�;5 أن ن� K ��

Iإ� +ePة دا�U وی�;5 أن ت;�ن b2 وجC cا Iإ� +ePة دا�U دی+، ی�;5 أن ت;�ن�ش=�ات ح cا Iإ�

mت)� أن ،�Qا�� �n ؟mذ� wوآ ،b2 وجC cا Iإ� mWی�h ء�ج=�B، وا�x=�ة ه% ه%، وح' ا��

uی�h aS=P 5 ا�=�ىC �ه�وت�= m، وإذا س&;L ا���یu ا��% ش�C=� ا2C c وجb أی,� S=Pا تe�رض ن�

�hیu �>� إ�I اc، وح' ا���ل �hیu إ�I ا2C c وجb، دا8P ی�meP إ�I ا2C c وجb بOن��fU أو

.ب����5C 8P ا���ل ا�)�ام

Page 515: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 514 � آ��ب ����

&e+ ج�ة س&���ا� Kر، أو�ن Kج�+ و Lن�آ ��� ��P cا �=Cات ا��% أود�=xا� aSه K�� ت)' إذا m

ا�v�، وت)' ا��ح�+، وا��eا�+، واgنQ�ف، وا�)&B، وجm&e ت)' م5 أح5 إ�m وجP bem نW�ط

weض :

+ إن* اb����ن خ92 ه��2� 0 ]19: س�رة ا��e�رج[

0 �1�"j ن���b�وخ92 ا + ]28: س�رة ا���ء[

hی�ت� �2� ت�)"�2Tن 0+ خ92 اb����ن م� LT� س�ری\� ]37: س�رة ا7ن��ء[

f�eوه% ت fدت�eس +(&Qو�� fن�إی� +(&Q�� �=أن Kن إ�هaS ا��W�ط وإن آ�نL نW�ط ضP we% اgن

cا Iء إ��4��Kا I&Cو cا I&C bا���آ I&C f�eوه% ت ،cا +P�eم I&C .

:�e ا�/H2� u1 ����)�� ا���eات ���دیJ �\/�� م�s� Bc��ن و��� ت\

I��eل ت�U :

+ وu1� وم� س�*اه� 0

aSات، وه�=xا� �=P 5 وأودعان�U ذات �=W&<و �=5 إ�>&=W� ��P I&Cة C��+ و>&W=� ت)' م5 أح

B�=ج Iت�)�ر إ� �وب= b2 وجC cا Iإ� IUت� �ا��4+، ب= I8 إ�Pدوا �آ&= :

+ وu1� وم� س�*اه� 0

5 ا���ن+ ا��م P% ا�e��B آ&K f تI�e إK ب��4�، بL م�ی~ وم�آ�+ م�ی)+ وeh�م ن�� وث�ب �;

أنaS=P +W أش�ء تS4ب ضe�ف ا��Weل، و�;5 إذا ج�ء ا���ت ان�4P Le�Wة آb هaS ا��;���ت ا��%

�Kف ا��/ی5 حQ&=� اgن�ن P% ا��ن�، آb ا���ل ت��=% و�����C f ا���ت، OPن م�ت اgن�ن وت�ك

وإن م�ت وK ی�&m ش�وى نW� P;&=�� س�ن، وأم�اض ا�4� ت��=% ��C ا���ت ب��� أم�اض ا����

m�Sا���ت و� ��C ت��أ :

+ وu1� وم� س�*اه� 0

K أو IUوت� ،��Qت K أو ��Qة ت���ا� aS=ت�,'، ب �=&eف وج�vت �=&e؟ ج��ا�� aSي س�ى هSم5 ا�

و ت;Sب، وتv&� أو ت�vن، وت)&B أو ت��BW، وتe�� أو K تe��aS=P ، ا�x=�ات ح�دی+ ت�IU، وت�Qق أ

�=�WWح I&C ��ا�� wx;ات ت�=xا� aS=ب ،�=� m(م �=�;� .

+ وu1� وم� س�*اه� 0

Page 516: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 515 � آ��ب ����

Jم\�ه Z�م��3ة و�� Jی�eا�� u1/ا�:

�e�اس a��Cم5، وqم �n أو �م�qاد أن ی;�ن م�e�اس a��C ن�اد أن ی;�ن رح�� أو U�س�، وأن اgن

ی;�ن آ�ی�� أو بv/، وأن ی;�ن ودودا أو م4�P�، وأن ی�IU أو ی�b، وأن ی�� أو ی�)�، وأن ی�Wى

��P cا �=Cات ا��% أود�=xا� aSه uی�h 5C aول ی��م�� %P �=&آ aSه ،we,أو ی :

وإم*� آ�1را 0+ إ�*� هNی/�m ا��*L�� إم*� ��آ�ا ]3: س�رة اgن�ن[

��ء E�2�م� وم� ��ء 2��\1� 0 �� + ]w=;29: س�رة ا� [

: و ش%ء �>� اc س�)�نf وتe��I م5 مe�ن%

+ وu1� وم� س�*اه� 0

أودC=� اP c=� آm�S إض�P+ إ�I ا����ة ا�&�+ وإض�P+ إ�I ح' م5 أح5 إ�=� وإ�I ا�x=�ات ا��%

: جe&=� مv��رة، P����� ا���xی+ مv�ة و�L م;�ه+

+ و�\�L وجJ� ه� م�A���� ��س)���ا ا3���ات 0 ]148: س�رة ا���Wة[

�� ا�ANی� 0 mإآ�ا �� + ] 256: س�رة ا���Wة[

��ء �� �\A�م� ر C9c�ا L ء 2��\1� 0+ و�� E�2�م� وم� ]w=;29: س�رة ا� [

Jو�E�خ)��ر وج"��2 مYا u1/ا� HSأ� Lوج o� :ا

: إض�P+ إ�I آb ذ�m جbe رب�� س�)�نf وتe��I مe�م&�S=� fا اgن�ن P% ض�ء م�U�f ه�

0 J/�ره Z��آ �� u1� CLآ + ] 38: س�رة ا���ث�[

أآ�ن م�ن� إ�I ا�x�م ـ ه;Sا س�ل أح�هB س�ن� C&� آ�م اc " � اK>��ر وجe&=� مqو�+، أ�C�ه

وی)m �� آ�ن U,�ء Kزم� ح��� إذا �b�� ا���C وا��C� وKن��I : وج=f ـ بW,�ء م5 اc و�Uر؟ U�ل

هB ت)Sی�ا، وآ&w ی�ا و�B ا��0اب وا�We�ب و�;�ن أن2ل ا���Wن ��e�، إن اc أم� �C�دa تv�ا ون=�

m&eرا وج�ك ا>���C، أ�ی�8 م;�ه Bو� �م�&�ب �eی Bا، و��آ0 b&Wا� I&C I�Cا، وأ�C w&;ی

Kوq، وأ�C�ك ش=�ات م2روP +C% ن�m، وهSا �� C�� Pm إن�� ه� ��m�(&Q و�e�دتm "م

�vت)' ا� �وت)' ا��ح�+ وت)' ا��eا�+ و�U ی;�ن ا7ب�ی+، b=P ت�IU أم ت�b ب=�؟ وأ�C�ك ن�

Page 517: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 516 � آ��ب ����

%P B=ل ��ن�e��ب fن��Wی a�Uس� �ا م���W� ا�e��ص إذا اج�Q&ب)� �>� إن ا� %P ،mذ� �n ا���ء

ا7صb ی)��ن ا��eل؟ K بb هaS ا����ة، أي إن�ن I&C وجf ا7رض م5 أIQU ا7رض إ�I أQU�ه�،

�5 أح5 إ�f یSeب أش� ا�Seاب م5 دون أن یSeبf م5 ش���=� إ�I ج��ب=� ��Pتf ه% ه%، إذا أس�ء �

m�S&P ،أح� :

+ وu1� وم� س�*اه� 0

:�7ل ا�� Z و�7ل ا�N�T وا��ل وص�ن ا�/u1 �� ا��cم�ت ه7ا آ�2 ی� H ��#���ن

fم� m�Uم�ت��+ ب�� m� f�&م�eوم Kوq : جm&e ح�ا وجm&e م

��� م� أم� ا�2*� إن* ا�2*� �� یA�O� م� ���م �)*H یA�O�وا م� + �� م"�A��ت م� ��� یNی1cوم� خ12� ی �

0 ���1��� ]�C11: س�رة ا�� [

5 : وم5 ا7س�أ إ�I ا7ح

+ �)*H یA�O�وا م� �1����� 0 ]�C11: س�رة ا�� [

: 7س�أم5 ا7ح5 إ�I ا

+ �)*H یA�O�وا م� �1����� 0 ]�C11: س�رة ا�� [

إن=� ا��Wان5، وأنL م���ر ��Pة س&�+ ت)' ا��)5 وت;�a ا��%ء، وأنL ح� مqول، ��Cك

Iب إ��W�ا� Iإ� b�ش=�ات ح�دی+ ت�IU بm، إذ زرP LCIU��� m بm، و��K هaS ا�x=�ات آw ا�

�)b، إنbeP f ش�� C�آ� ن�f ا��% ت�ی� مb ا���d، وC�آ� هSا ا��b وارتIW إ�I ا2C c وجb؟ م

. ا2C c وجb، و�ث� ام�أة ص��)+ I&C ام�أة ج�&+ ن��P L% م��L س�ء

))L� ،م�Nاء ا��vوم� ذاك؟ �ل: إی�آ� وخ ))ا��أة ا�c�/�ء �� ا�/�Z ا���ء: ی� رس�ل ا;�ي P% ا7م0�ل وا��ی&�[eا�f�C cرض% ا �e5 أب% سC %[

L&WP �آ� o&ءك م��؟ جIUذا ت����P : IUت� K ؟IUذا ت��ش�=+، ب� fP اS5 ه���eرب ا� cف ا�إن% أ>

cا fCش� �ع م�وات� b2 وجC cت�ض% ا K %�ات ا��=xا� +���vت وم�C�ا�� bت ون�ب��ك ا��)�م Kإ

��ذا أودع ا2C c وجP b% أن��� هaS ا�x=�ات �� �B ی�د=C� �m� :، أح�ن� اgن�ن ی�ل سqاK س�ذج�

�Qب�� ا�� IUت� �ج�+، ب= Lن�آ �ات ���=xا� aSه K�&P ،ذج�ا آ/م سSه ،K ؟�وأرح� �س��ح�K ��P

Kج+، و�ح %P a�C�وبOن��ق ا���ل، وأن ت�Wم م�P 5اشm وأنL م��ی~، وأن ت�x رج&m م8 أخ ت

Page 518: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 517 � آ��ب ����

��Qا� b�e��ب Kإ IUل ت��ل ا�4=� وا��Sوب LUل ا��S�P ،��Uوج=�ا وو K�ج م�ی)� ~��Qا� b�eوا� ،~

.وص�ن ا���� 5C ا��)�م�ت هSا آ&f ی�IU ب�gن�ن

ا ت"��H أ����S ��یJ اYخ)��ر و

:جU/C be��� مfe واض)+ ت��م�

I��eل ت�U :

+ وu1� وم� س�*اه� 0

�v�، زرع Pm ا�x=�ات م5 أجb سe�دتm، أ�C�ك ح�ی+ اK>��ر جI&C m&e ا����ة ا�&�+ ت)' ا

: وجm&e مqو5C K أ�C��m آ&=�

�*� آ���ا ی"�2ن 0* + ��ر�BA �/���/*�� أج"�� ]93-92: س�رة ا�)�4[

: جf�U/C be مme واض)+ ت��م�

Oی H*(� م� ���م �A�O�� 0+ �� ی��وا م� �1��A� ]�C11: س�رة ا�� [

c�م� ا Rا�2*� �ی J�إن* ر �"yخ��� و m��إص�2��� واد N"� ا��رض � �/�� 0+ و�� ت1�Nوا � ] 56: س�رة ا�C7اف[

� مEم� c/2���/*� ���ة J�A�y و�/oTی/*�� أج�ه� ����� م� آ���ا + م� �L صc��� م� ذآ� أو أHn� وه

ی"�2ن 0 ]b(97: س�رة ا�� [

0 H�أ Jی�م ا����م m�ec�و �\/j Je�"ن* �� مb� وم� أ��ض �� ذآ�ي + ]fh 124: س�رة [

:�"N ا��S1ة و ا�:�JO و �ة ا�)��o إذا ا�Z��c ی�2B ا أ�B م/�cف

جf�U/C be مme واض)+ ج�ا و�Pق آb ذ�m جP be% ن��h me+ ت�&;=� أنL وه% أنm ت�2 ب5

+U�h aS=P ،رة�Wا� aSك ه��Cأ ،�xوا� �vا� :

))ا�Gcل ���A وا��cام ���A و��/�� أم�ر مe)���ت(( ]�vا���xن ب5 ب��e5 ا��C ري[

اس��m�&U L و�� أP��ك ا�����ن وأP��ك، أن� أذآ� �;B أن أي إن�ن a��C ب���تf ا�&�+ ح�س+ س�دس+

B=ت��P 7ن �ت���f أن هSا ا�b�e ص)~ وهSا n� ص)~، و�OP m�Sن آb ا���)�P5 مSeب�ن ن�

Page 519: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 518 � آ��ب ����

% ا��;�، أ�C�ك �Uة إدراآ+ وجbe �=� ت)�س�=�P ،Bق هSا وذاك ��W أ�C�ك �Uة إدراآ+ م�ج=+ وه

fp�أس� bآ ،I�س&��ن ا����u وس&��ن ا��;�، و�Pق هSا وذاك أ�C�ك آ�ن� ه� ت4� 7س��fp ا�)

f�و�� f��;وح fرت�Uو f�&Cو f�ا ا�;�ن، ت�ى م5 >/ل ا�;�ن رح�Sه %P ة�ا�;�م�+ P% ذاتf م4

ب&C %Wf أنf أرسm� b أن��ء وأن2ل مB=e آ��� م5 وإب�اfC وf��C، أب�ا، هb بW% ش% �&C mf؟ ش%ء

�;Pو �xوا� �v5 ا�2 بة إدراك �&���Uو %Uا�� +(&Q�� + وش=�ات�ة س&��P ؟%Wي بSا� �ك، م��C

: م�� �U a��Cرة I&C ا���جf وآ�ن م24e وأن��ء دC�ة وآ�'

اه� ����0�T� ��ره� وت��*+ وu1� وم� س�*اه�

وب�e آb هSا �e�P ا����ة وب�e ا���Q+ وب�U �eة ا���2 و�Uة ا��;� وا�;�ن وا�,�ء وا7ن��ء وا���Wن

: وإذا ان)�LP أ�=�m أنm م�)�ف

+ ������ �T�ره� وت��اه� 0

J����ا=ی�ت ا� Lت�1ق آ N H��"ت :ا�/u1 ا�)� س�اه� ا

Qم mأن m�=وت)� ب�ن إذا رش�ت أ� ،wت�ص K +ت)� ب�اح L�W�ص�رك، وإذا اس cح ا�x؛ ی'

ج�/ آ�ن ج�ث�� I&C ص�رك P�ن2اح 5C آ�ه&m، وإذا وb&< %P LeU وان)�اف P% ن+ س�+ ت)�

u,��ب :

0 Z��ر �2��\� ا��رض � Z �jو + ] 25: س�رة ا���ب+[

a�ش%ء ذآ�ن bآ :

������ �T�ره� وت��اه� 0*س�*اه�+ وu1� وم�

+Wب� . إن هaS ا���� ا��% س�اه� �U ت��ق آb هaS ا!ی�ت ا�

وا��*�ء وم� *وا�L�*2 إذا ی�eOه�*وا�/*��ر إذا ج2*�ه�*وا��� إذا ت�2ه�*+ وا�*eu و�cjه�

������ �T�ره� وت��اه� 0*وu1� وم� س�*اه�*وم� �cyه� وا��رض*�/�ه�

8�I&eP ت�ی+ ا���� ه���m أش�ء آ0�ة، د�Cن� م5 ا�4� وم5 دU+ ا�e5 ودU+ ا7ذن ودU+ ا��;� وا�

�Sي ه� أ�WC وا���Q وا�Sوق وا���د ا��Q�ء وا��4&+ ا��Qe+ وا��م�غ د�Cن� م5 هSا ا�4� ا��24e ا

fان��C w\�ب أ�ك آ��ا��4=�ل، ه� mت2ال ذ� K %�ا� ��ا�� Iا إ����eا�;�ن وت %P +��" mن ذ��اgن

وم)�رa آ&f أن n&� ا��Qe ا7آ�� أن ا���س ات4=�ا إ�I ا�4� I&C ح�ب ا����، رP�ه+ " ا��4=�ل

% .م�دی+ وشW�ء ن�

Page 520: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 519 � آ��ب ����

ا#���ن ا�7ي

:>&u م5 أج&f ه� ا��اب~ ا7ول P% ا�)�ةنP ~4% ح�تf وحuW ا�=�ف ا�Sي

نBe راح+ : هb ت��8 أن ت&�v �% ا7م�اض ا��% تQ' ا�W&' ب;&��ت؟ U�ل: س��L أح� ا�h7�ء

%أم� أج�ادن� e�P' ج�ي وراح+ ن�+، وآb هaS ا7دوات ا��% أح��L ح�اس�� إ�I . ج�ی+ وت�ت� ن�

ب� وا�����U وا�����C وا�)� وا�)�W وا��vف I&C راح+ واس��>�ء وو�Pت أQC�ب��، وجL&e ا���ا

زوال ا��ن� و�=�ث وراءه�، وهaS آ&=� ت�ت�ات �QC+ أرهLW ا�W&' واgن�ن ذ�m ا��4=�ل، ا��&�+

. ا�;��ى ا��% ارت;��=� أورب� أن=� اC���ت رP�ه+ ا�4� I&C ح�ب ا����

�x< L+ وeh�م=5x< B ح��+ م5 ا��)5 وأص)�ب ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م I&C أن ح�ت=B آ�ن

وآ�ن ا��اح� م�=B . ی�آ&�ن=�، وآ�س ح&' ی�xب�نf، وج�b ی�آ��نn f� م;w وم8 ذ�m آ�ن�ا س�eاء

%P س�وا�� �=��U %P +ه�Pدة وا!ن ت�ى ا���eر س�h B=eن أن ی4&� م�آ��;�آ' ا��ري إن أت~ gن

. ح,� ا�Wx�ء

����� �T�ره� وت��اه� 0�*+ وu1� وم� س�*اه�

وم8 ذ�m م8 وج�د ا7ن��ء وا�;�' ا���Wس+ وا�;�ن ا��24e ا�Sي ه� ت4� 7س��ء اc تe��I وهSا

aSوه �v5 وح' ا�ا��;� ا�deB وهSا ا�,�ء وهaS ا��Wة ا���2ة وا����ة ا�&�+ وح' ا��)

: اgن�نا�x=�ات ا��% أودC=� اP c�� إذا ان)�ف

+ ������ �T�ره� وت��اه� 0

m� ل�Wن�ی+، ی�دة ا�0�=xا� %P +��C ت�م/C S<ی� '��h : ،�e+ ا��' بآ& b<ی� Bو� ���h ص�ت

. P�س��vام ا��be ا���ض% م;�ن ا��be ا��,�رع أو ا7م� أو ا���b�W م�e�P a% ا�&�+ ت)uW ا���Uع

I ن�f و�� آ�نL ح�تf م��اضe+ و>�x+ وf&�C ص�� وم;�ن�f اKج���C+ واgن�ن P% ا��ن� إذا زآ

!! ص��ة �U أP&~ ومI�e أP ~&P�ز، P�ز ب��ذا؟ م�&W+، هSا م�&u ا��4�ح P/ داC% أن ت�Wل P�ز بB؟

هSا اgن�ن نP ~4% ح�تf، ونP ~4% وج�دa، وحuW ا�=�ف ا�Sي >&u م5 أج&f، هSا اgن�ن ه�

. ل P% ا�)�ةا��اب~ ا7و

92Sح ا�G1ا� H/"م HS1"�ل �� أ�ا� L1dم� أN/� Lوج o� �/�ر:

I��eل ت�U :

+ N أ2�@ م� زآ*�ه� 0

Page 521: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 520 � آ��ب ����

m� ل�Wی ،��< w�eم�)�رة وت��=% ب�� u�4ة وا���یP ~ب�ا��; b�e�رة وت�ن ی�آ' س�: أح�ن� اgن

m� ل�W+ ین�، ب0��ان�= : �exی ���، ح��ان�= be�ا� K %ض�ا�� be�م ا��v�P ي�Qدث م�ا ا�)Sأن ه

هSا ا�Sي �Cف رب�U f أP&~ وهSا ا�Sي اس�W�م I&C أم��U a أP&~، وهSا ا�Sي ). �U أP&~ ( ا��,�رع

b�C ا�Q��)�ت �U أP&~، وهSا ا�Sي U�ل إن% أ>�ف اc رب ا�e����U 5 أP&~، أP&~ ب��ذا؟ ج�8 أن�اع

�eة؛ ن4~ ب�Wة م�وی;�ن ا��4 f�ون4~ ب�راس ،�Wش f&�eوی;�ن ب fون4~ ب2واج ،�Wش f�ب %P وی;�ن f&

L&U إذا �ة، أم�Wم �م=�v��ن P +&C% ج�b;P ،f أeP�ل ا��4�ح ن�< a��C : ش%ء b;ن ن4~ ب/P

،u&/ح ا����ا� I�eم I�Cأ fل ب�e�ا�� b�nأ �م��C b2 وجC �ب��P ،ي�xا�� bم�ا��; uWح �U ن�;P

: أي

N أ2�@ م� زآ*�ه� 0 +

ح�ف ) �U ( هaS ت2ی� م5 ت)Wu ا���Uع، ) �U(P�س��vام ا��be ا���ض% أي ت)uW ا���Uع واس��vام

uW(ت ) ~&Pأ �U(ل�U ؟~&Pي أSم5 ا� b2 وجC cا Iإ� oQ�� وا!ن ، :

+ م� زآ*�ه� 0

. I&C م5 ت�eد؟ I&C ا����) ه�(ا�ـ

N أ2�@ م� زآ*�ه� ����*0�T� ��ره� وت��اه�*� س�*اه�+ وu1� وم

وا�)WW+ إذا ا�W�Cت U�+ أ>�ى أن ا���ل ه� آb ش%ء �P� أش� ا�,/ل، وإذا ا�W�Cت أن ا�x=�ات ه%

. آb ش%ء �P� أب�e ا�,/ل

: ا��Nف اVآ�� م� ا�923

I��eل ت�U :

زآ*�ه� N + 0 أ2�@ م�

آw ی2آ=�؟ و���ذا ی2آ=�؟ سqال آw و���ذا وم�I؟ م�I؟ P% ا��ن�، و���ذا؟ 7ن هaS ا����

�e ب�2C c وجLW&< ،b ا���ات وا7رض م5 أج&P m/ ت�e' و>&m�W م5 أج&% �� LW&< +ن�اgن

� م�e�� LW&< ،mW&< 5ف P/ ت&e'، أنL مv&�ق م5 أجb أن ت�e ب�2C c وجb، هSا ه� ا�=�ف ا7آ�

Kو Leأذن س� K5 رأت وC K �م �=P +ج� %P 5أب� ا!ب�ی Iإ� fب�Wب �eا�P c� مI�e تfP�e؟ أي ت

>�� U I&C&' بm�;� ،�x �5 ت��8 أن ت�e ب�c وأن ی;�ن �m مeW� ص�ق ��C م&m مW��ر إK إذا

'Qا ا���S=� /هqم Lآ�.

Page 522: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 521 � آ��ب ����

اء P% ا!>�ة، �P� ه� ا���هb؟ زآ�ه� ی4' أن ت2آ% ن�m �;% ت�Q~ مqه&+ ا���هP b% ا��ن�، وا�24

7ن ت;�ن P% آ�w اc إ�I ا7ب�، ورب�� 2C وجb ب�eم� ذآ� ا���� وم� س�اه� وأ�=�=� �4Pره� وت�Wاه�

: U�ل

+ N أ2�@ م� زآ*�ه� 0

.و�U ن4~ ن4�ح� م�&W� هSا ا�Sي ت�جf إ�I ن�2P fآ�ه�

:��� JiGi م"�ن ) زآ�ه�(2J آ

: م� مI�e زآ�ه�؟ �=� ث/ث+ مe�ن

:ـoآ�ه� أي ��yه� م� اVم�اض ا�)� س�ف ت"7�� إ�H أ�N ا=�Nی� 1

h=�ه� م5 ا�)�W وا�)� وا�;�� وا�,��+ وا7ث�ة وح' ا�Sات واKس�e/ء وا�&qم : ا��I�e ا7ول

: وا��bv وا����ق وا��)�ب�ة

م� زآ*�ه� N + 0 أ2�@

ه���m أم�اض تQ' ا���� K ت�e وK ت)IQ، وهaS ا7م�اض آ&=� أ�Cاض ا�Cgاض، ت�eض

B�� ن/P ،اض�C7ا aSه �=&C �=d�P ! ن�، وإذا آ��4C ی;�ن �ن آ�ی��' إذا آ4eا� ،K ،m' ذ�4C

5C �C��Wن م�'، وإن آ4eا ه� ا�S=P �ن آ�ی��وآ c5 اC �C��Wم K، و��ب� م5 أن ی;�ن �� /P cا

ب� م5 أن ی;�ن بv/ وU�س� وی)' ذاتf وح�ه�، و�;5 ه���m أذآ�ء ن�Wل هSا ذآ�ء مOP +(&Qذا وض8

f�WWح I&C fمq� �=� f&C LWح�ج وإذا ض wUم� %P . b2 وجC c�ص&+ ب f� 5;ی B� ن إن�P�gن

: aS اس�=� أ�Cاض ا�CgاضP/ ب� م5 أن یx;� م5 مBde هaS ا7م�اض، وه

+ N أ2�@ م� زآ*�ه� 0

أي مh 5=� ن�f م5 هaS ا7م�اض، P&� آ�L ت;5 أBvP بL وأن�� LS=P Bا ه� ا�Wx�ء بe�f 7ن

ا��L ی��=% ��C ا���ت و�;5 ا�&qم س��أ f&eP ا��B�q ب�e ا���ت إ�I ا7ب�، و�� آ�ن ��Cك أ�w م&�ن

.=% أم� ا��P bv��أ ب�e ا���ت��eP ا���ت ت��

wUا ا���Sه %Wل وب�ا ا���% ت�ك ا��Sت ه�إذا م ،+W�ى ا���Cد f&C م�Wج�ا وت ��n /م0/ ت�4 رج

ا�&�B ا�Sي وU�f إ�I ا7ب� یSeبI�e�P ،f زآ�ه� أي h=�ه� م5 ا7م�اض ا��% س�ف تSeبf إ�I أب�

.ا!ب�ی5 وهSا ه� ا��I�e ا7ول

Page 523: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 522 � آ��ب ����

2 H/") �ه�زآ(ـ ��� �أي س:

I�e(م�ه�% أن ) زآ�ی; K %ن�ا�0 I�e���P ،��eوت �+، وت�=وت)& +&vت fP ن�ی�g7ن ا �ب= �أي س�

ت;�ن م�W�� بb ی4' أن ت;�ن رح�� آ�ی�� ودودا ���� ح&�� هaS ه% ا�P ،+��Q����C +��Qم�

=eث/ج+ ض %P +Cم�ض� Lن�ن آ�eم +e�Wن آ�� P% ا���x ت��W ش�� وت;' ش�� �>� إذ ی�u&v اgن

.ت��W ب�ودت=� وت;' ا�)�ارة

+=�gت اK��;ا� ' .P�gن�ن إذا اتf4 إ�I ا2C c وجb ی�v&� م5 أدرانf وأم�اضf ا���+ وی;

:ـ��"/H ا�W��n ا�oی�دة وا�/� 3

اح�ة بK b ب� م5 أن ت�IU، وا�����ن ا��I�e ا�0��� ا�2ی�دة وا����، P/ ی���% �m أن ت�P IW% م�ت�+ و

.م5 ت�وى ی�م�a، مB� 5 ی;P 5% زی�دة P �=P% نQW�ن

أول مI�e ا��=�رة م5 آb أم�اض ا����، وا��I�e ا�0�ن% ا��)&% ب��;��Kت ا�g=+، ا��u&v ب�>/ق

ث��=� ���eW ص�ق اc، وا��I�e ا�0��� ا��U% وا����، �P� مI�e زآIA؟ م�I؟ ه% P% ا��ن� ث�5 ا��4+،

%,Wت� K %�دة ا7ب�ی+ ا��e : ��C م&m مW��ر، ث��=� ا�

)) �e� R2 H2� �Sو�� خ ،Z"م� �� ��� رأت، و�� أذن س ��c��*:دت �"��دي ا�N�أ(( ]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C f&C u��م[

G:ا� Lv� ة:

،mأم�اض bم5 آ I�xة ت/Q���P ،ر�=h ة/Qة ن�ر وا�/Qة، ا�/Qا� �=Wی�h اS، ه�ا��ن %P ؟I�م

IP2ان، م5 وة م/Qم5، ا�qاج ا���eة م/Qا� m�Sو� ،fرج�eم %P '&W�ل، وت�;���ب I&(�ة ت/Q��وب

ا��ی5 وم5 ت�آ=� �WP ت�ك اس��< /P ،IP� P% دیK 5 ص/ة Pf، ا�Q/ة �C�د ا��ی5 م5 أU�م=� �WP أU�م

: ا��ی5، وب5 ا��جb وا��ی5 ت�ك ا�Q/ة، أس�س ا��ی5 ا�Q/ة

Z/م��رآ� أی� م� آ � وأوص��� ���:*�2ة وا�o*آ�ة م� دمZ ��� 0 + وج"2/ ]B31: س�رة م�ی [

�Q�vا�� wی�e�ا ا�Sق ه�&v���ن ب� : �&�ی5، إذا إذا U&�� إن=� ص&+ ب��v��u وإح

+ N أ2�@ م� زآ*�ه� 0

Page 524: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 523 � آ��ب ����

' بP b% ا��ن�، 5�P هSا؟ هSا ا�Sي زآI ن�f وh=�ه� (P ا!>�ة %P K u&ح ا����ا��4 uWح �U أي

+e,ب �ن؟ إن=�م5 ا7م�اض ا���+ وح/ه� ب��;��Kت ا�g=+ وجe&=� ت��� م8 ا7ی�م، 5�P ه� اgن

I,Wان �م آ&��ب,8 أی fم� I,Wی�م ان fم� .

+ N أ2�@ م� زآ*�ه� 0

J2آ H/"أ�2@(م: (

%P Lن�P uا ا���یSه %P 5;ت B� أي إن ،Bdeب ا��ا ا�;�S=� �Wم�� Bا7خ ا�;�ی �أی= Lأن Lإذا آ� m�S�

�رة آ��ة< :

+ N أ2�@ م� زآ*�ه� 0

إنf >�س�، و�f د>b ی�م% یe�دل ث/ث5 أ���، وآ�C b&+ ! ن5 ضe����W اش��ى أرض� P�زداد ث��=� ث��

: ب�0�ن+ �Kف، و�C ��< a��C&�ت P% ا��م وC�دتf ت;�� ب����س

+ إن* اb����ن 1�� خ�� 0 ]�Qe2: س�رة ا� [

: ح�بP f% ا���Qف ث/ث+ �Kف م&�ن

خ�� 0 إن* اb����ن 1��* + وا�":� ]�Qe2-1: س�رة ا� [

: آ/م اc ا�Sي >&u ا���وات وا7رض

إن* اb����ن 1�� خ�� 0* + وا�":� ]�Qe2-1: س�رة ا� [

Y���ی� أ���خ�� �\PA�/� Lه L + *وه� ی ���CN��ة ا�c�ا �c���ن أ�*�� یc�/�ن ا�*7ی� Lj* س"��� �

ص/"� 0 ]w=;104-103: س�رة ا�[

I&C Ix�C ص�vة أش�xC ��&v؛ �� ت~&Pأ �U I�eود، وم�ش%ء >�� ج�ا أن ت��h %P %xیu م

+e�P ء�م fP ي �5 أنSن ا��ا��; Iإ� B=واح� م� bآ fة ت�ج�xeء ا�Kqك ن�8 وه�ا���ت، وه� mوش

Iإ� bت�ا وواح� وص�ا مS=P �WP 8ا��� ) ~&Pأ �U.(

إم��ا�hر ا��ب�ن ب�e س�h +e/ب إ��P Iن� P% أول ا��=,+ ا��ب�ن+، �Pاح� م�=B أح,� ش=�دة

وس�+ h��Pا P% م��ح�=� وم/ه=� وح�اWp=� وش�ارC=� وم� درس�ا، �C�Pم ا��+، S=Pا ا�Sي �Cف

. C 'Q�ل وأآ�مf إآ�ام� ش�ی�ام=��P f% ا�)�ة م5 هaS ا��0e+ وحuW ا�=�ف وضP fe% م�

Page 525: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 524 � آ��ب ����

:ا��3س� اVآ��

I�eم ) ~&Pأ �U ( +C�أي هSا اf�g ا�demW&< B �=�ف م)�د، OPذا f�P�C وآ�P L% ات4�هf وب��

ا����س�+ �WP أL(&P، إP K% ح�Kت ن�درة، P=��ك إن�ن ه�fP مP�e+ اc و�;�f س��h %P �pیK u یqدي

��eا ی��دب ویS=P mذ� Iا إ�S=P +�ب� f�Cو�;5 س� cا +P�eم uی�h I&C وه� cا +P�eم fPو�>� ه� ،�

'p�Qأن�اع ا�� �إن= ،wxآ 'p�Qردع، وم 'p�Q8، ومPد 'p�Qم f� :

و N خ�ب م� دس*�ه� N +*0 أ2�@ م� زآ*�ه�

%P �=eا���اب أو وض %P �=eأو وض fا��حP b% وح�ل م5 ه� ا�v�س� ا7آ��؟ ا�Sي دس ن�

ت��C �e ا���5، : ا�x=�ات، و�ث� م� ی��I&C I م� ی�IW، وbA,P ا���ل وم�8 ا��ن� وا���ء وا��e�م

ت��C �e ا���ج، ت��C �e ا��vQ+، ت��C �e ا��رهB وا��ی��ر، جbe ن���C fا ��e� اc ح�� ب����ل

: وح�� ب��x=�ات

خ�ب م� دس*�ه� 0و N +* N أ2�@ م� زآ*�ه�

ومI�e دس�ه� وض=e� P% م;�ن K ی&u ب=�، >&LW م5 أجb أن تP fP�e�س�=�تm ا���ء، و>&LW م5

+�U K +=P�ش=�ة ت %P LU��P fP�eأن ت bوم5 أج ،/vأي ب ��n ا ����ت�WP LxeP fP�eأن ت bأج

b�eا� %P ء�ا��4�ري وح�ب�ت، K �=P یQ&% وK ی�=� be� ��U m&�C L&e4Pا �m م5 ا��Q�ح إ�I ا��

: >�ا، ی�تf ا���ت �4Pة وه� ص�� ا��ی5

و N خ�ب م� دس*�ه� N +*0 أ2�@ م� زآ*�ه�

%Wوش � . >�ب و>

:ا�J/T ه� اس))�ع �7ات ا

=�ف ا�Sي >&LW م5 هaS ا!ی+ >��ة ج�ا إن=� �ی+ مQ�ی+، �PنI&C L ا���یu ا�Q)~ ت�eف ا�

�e ب�c، وأح�ن� إذا د>b إ�P�n I+ داP +�P% أی�م ا���د، وإ�P�n I+ م;�+ P% أی�م ا�)�، وش�ب �� f&أج

م5 ا���ء ا�Seب آ�س� إث� ا���e ا��xی�، ورأى م��dا ج�/، وت��ول eh�م� h�� ی���8 ب��P ،f�ذا

�&vا�� aSه cا �=Cل أود�م5 ج� +( : U�ت، �P� m��U أن ا��4+ ه% اس����ع بSات اcاس���8؟ ب�

إH� ر�A�� ����ة 0* + وجm� ی�مj�� 7P�ة ]23-22: س�رة ا�W�م+[

5 أ�w س�+ م5 ن�xة ا���dة، �< '�P fرب Iن إ��إن;B س�ف ت�ون رب;P B% ا��4+، ی��d اgن

%P ص�ت �ن�P I�deدة ا��eا��0�ن5 و�U ضwe ب�Qي P/ ش��ب وK ش�v>+ أنaS=� LW&< L ا�

Page 526: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 525 � آ��ب ����

مme، وK ح� و�U K، وK >�ف وu&U K، وK ح2ن وK مx;&+، وK مx�ح�+ وI&C u&U K ا���اد

ا7و�+ أن ت��=%، وI&C ا���a، وآb ش%ء م���P، و�Pق هSا وذاك آb ن�dة إ�I ا2C c وجb ی�'

. P=� اgن�ن >�5 أ�C w�م م5 ا���xة

)) �e� R2 H2� �Sو�� خ ،Z"م� �� ��� رأت، و�� أذن س ��c��*:دت �"��دي ا�N�أ(( ]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C f&C u��م[

�LO ��آ��ن ��� �2�ل H2� ا��رائB م)*\�Pنه� وأزواج*+ إن* أص�cب اJ*/T� ا���م � �� * ���� ���

أ�� أN�� إ��\� ی� *وام)�زوا ا���م أیC�� ا�T�م�ن* س�2م Y� م� رب� ر���* ��آJ� و��� م� یN*��ن

S�*eوا ا�N�"دم أن �� تh � �ن إ�*� �\� N�و� م��� 0�/ ] 60-55: س�رة ی�[

هSا ه� ا�=�ف b=P أن�h %P Lیu هSا ا�=�ف؟ هb ت2آ% ن�m؟ هb ت�Wل إن ه��ك أم�اض�، ه��ك

ه% م�ض >�� P4' أن أراU' ن�%، �Pن� أنbW ح�ی0� س�� : مqم5 ص�دق Kح� ب��n f�WP +�ل

a�Qب w�vی fورأى أن �ن م� . ب�e ا������ P% ا���یu ه% مv���g +ن

���Nا� �� B�1� � :i� ا��"�دة ه� أن تoآ

: ه��C bك رU+ م8 اc وه��C bك ورع

))رآ")�ن م� ورع خ�� م� أ�� رآ"J م� م�23(( ]ا�4�م8 ا��Q� 5C أن�[

))م� �� ی\� �� ورع ی:mN �� م":�J ا إذا خG �� ی"�� ا ت"��H ���ئ� ��2 (( ]m��5 أن� ب5 مC ب�=xا� �� ]م

+ N أ2�@ 0

: إنP f/ح م�&u ون4�ح م�&u، ا!ن أنL إن�ن C�دي و�;�LP�C m اP c;�نP m% ا��4+

و N خ�ب م� دس*�هN +*0� أ2�@ م� زآ*�ه�

m، م�I؟ P% ا��ن� 5C أنL مv&�ق ���e ب�2C c وجb �;5 هaS ا�e�دة �=� ث�5 وه� أن ت2آ% ن �

. �hیu اK>��ر وا��qو�+ وا�x=�ات ا��% أودC=� اP cm، و�h 5Cیu آb هSا ا�;�ن وهSا ا��;�

JیN�رة أ��خ � :أآ�� خ��رة �� ا����N ت��H مNcودة أم� خ��رة ا=خ�ة ��

I��eل ت�U :

+و N خ�ب م� دس*�ه0�

Page 527: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 526 � آ��ب ����

�رة ا�;� v��ب �eوش f&�C م)�ودة أي ح�� IWرة ت��� و�;5 أآ�� >vی �U �ا��ن %P ن��ى، واgن

�رة أب�ی+< %=P رة ا!>�ة��رة . أم� >vص�رة م5 ص�ر ا� �5 ��أراد أن ی� b2 وجC �وا!ن رب�

: U�ل

+آi Z�*7�د �OS�اه� 0

: �Weل وت4�وز ا�)uأي ب���ن=� ا���ء �&��+ 7ن=� آ�نh L�n+، وا����ن ت4�وز ا�)� ا��

+آi Z�*7�د �OS�اه� 0

up�W(ب بS;ب� أن ی /P f;م8 ش�ی aن ح��S;P L�hبP ،L���S;ی' م/زم �&���ن، OPذا ت4�وز إن

ا��ی�P ،5� دام ه��ك �h�ن PbQ( ت;Sی'، وإذا ت4�وز ح�a م8 زوج��h �=P f�ن، ویu&v ت;Sی��

m�S;P f�p�م8 زب aوز ح��وی�4 :

+آi Z�*7�د �OS�اه� 0

م� ه� هSا ا��;Sی'؟

L(ا�� ��)�اك �Yب ا��� :

I��eل ت�U :

+إذ ا��"W أ���ه� 0

هKqء س���ا س�ن� ص��)� ن�U+ ت�vج �=B م5 ا�b�4 و�W&Cا إی��ن=I&C B هaS ا��24eة، وP% ا���Wن

7ن . ن�=B م24eة >�رU+ وت)LWW و�B یqم��ا اس�)�Wا ا�=/ك ا�;�یU B�ن�ن وه� أن �Uم� إذا h&��ا م5

هSا �>� س=B، ومI�e ذ�m أنK f رج�ء م5 إی��ن=Kq=P ،Bء h&��ا ن�U+ ت�vج م5 ا�beP 5�P ،b�4 هSا

b2 وجC cل ا�WP �وه�Weوأرادوا أن ی aب�Sآ +U�ا�� aSه Lج�< ��&P ،%ن� �=P :

ل ��� رس�ل ا�J �� �*2 ا�2*� وس���ه� 0���*+إذ ا��"W أ���ه�

cا +U�ن aS=P �ه�&�Wروا أن تSأي اح :

+�\m��*7 �"��وه0�

،K ؟+U�ن b�Wآ�ا ب��xن أن ی�b=P م5 ا���Weل إذا �Uم س�ن� ص��~ �Uم ث��د �Cده�xC Bة �Kف إن

�=&�Wرض�ا ب B=�;� . 5اس���� م ��C �ن�واح� وس bرج b�U I&C Le��ی+ �� اج�U bا!ی+، أن أه aSه

fب �eا ج��&�W� .ل�U b2 وجC �ب��P ،b�Wا� %P ش��اكKا ه� اSوه ،�eج� a�ePد B=�;� واح� f&�U يSا� :

+إذ ا��"W أ���ه0�

+U�ا�� �WC يSه� ا� :

Page 528: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 527 � آ��ب ����

�\m��*7 �"��وه� 0*ه�+���ل ��� رس�ل ا�J �� �*2 ا�2*� وس���

B=ا ا�=/ك وه� �>� س�W(�س�P �=&�U I&C أي ت�م�وا .

���cس� � ���ب ا� Jا�N"ا�:

I��eل ت�U :

�\m��*7 �"��وه� N�مNم 2���� ر�C�� 0*+���ل ��� رس�ل ا�J �� �*2 ا�2*� وس���ه�

beP اSت;�ار ز�2ل، ه fP we,م %p�ث� beP bج�ج�، آ ،�eC ،bW&U ،ز�2ل b0م we,م %p�ث�

+&W&Wا� ،bW&U ،�eC ) دم (m&أي أه :

0 ��C�م 2���� رNمN� +

+W5 م�/حب�اآ ،+Wم�/ح uCص�ا ،+Wزل م�/حKز ،uه/ك م�/ح �eه/ك، ه/ك ب �eأي ه/ك ب :

�� ر�N� +0 ��CمNم 2��

b&eم Bن ا�;�ی��W5 ا�;� :

0 ����7� ��C�م 2���� رNمN� +

: ه��ك �Cا�+

+ N�مNم 2���� ر�C�� �7���� ���*اه� 0

u ا���ن دم�م C&=� رب=B ب P+ وم5 أح&�% م5 أج�b ا���ن ا�&h7ا bح�Sن�=B أn�دی� م�ی�+ I&C ا�

. P% ث/ث ث�ان أص�)L ح�4ا �Pق ح�4، وب�e أس�ب8 ج�ءت ا��4اP�ت وس�ت=�، e4P&�=� أرض� م�اة

+ N�مNم 2���� ر�C�� �7���� ���*اه� 0

. ا!ن ه��ك �P�دق وأب�+ ش�هW+ أص�)L أرض� م��ی+

:��یJ اVخ��ة ت1���ان

I��eل ت�U :

و�� ی�3ف ����ه� m�*0 �"��وه� N�مNم 2���� ر�C�� �7���� ���*اه�+ �\7*�

%P أح� Kو SP�ه� ا�� aأم� I��eوت fن�س�) cأن ا �ه�P B=,eب ،f&�C I�WC ف�vی K ن�S=Pا اgن

I�WC ف�vی K %ص�eا ا�Sن% ه�ا�0 I�eوا�� ،I�eا مS=P fس��رب ا�;�ن ی)�ا ا�2ان% وشSوه ،f&�C

f� ��4C �ه��WC ف�vی K س�ق ا���Wح I&C Iي ی��Sا� %n�وا�� B�ل ا��م bو�آ ��vا� .

و�� ی�3ف ����ه� m��*7\� +*0 �"��وه� N�مNم 2���� ر�C�� �7���� ���*اه�

Page 529: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 528 � آ��ب ����

� : هSا مb0 م4

إذ ا��"W أ���ه0�*آi Z�*7�د �OS�اه�*و N خ�ب م� دس*�ه�*آ*�ه�+ N أ2�@ م� ز

LبSآ L�h �=7ن .

+ إذ ا��"W أ���ه0�

+U�ا�� �WC يSه� ا�:

�\m��*7 �"��وه� 0*+���ل ��� رس�ل ا�J �� �*2 ا�2*� وس���ه�

: �اآ=P B% اgثB وا��ض� وا��8Pاش�

و�� ی�3ف ����هm��*7\�+*0� �"��وه� N�مNم 2���� ر�C�� �7���� ���*اه�

رب ا�"���� Ncوا�

Page 530: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 529 � آ��ب ����

�ا��� وا 21- 1ت�� ا!ی�ت ): 1-1(ا��رس - 092س�رة ا�&b -ا���� ا����ل e��.

05-04- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

J���\"� ا=ی�ت ا��� ��ی� J\�ـر ا���ا� �� H��"وت ���cس� :ا

: أی=� ا7>�ة ا�;�ام

HeOإذا ی L�*2وا� +*H*2Tوم� خ92 ا�7*آ� وا��*وا�/*��ر إذا تHn�*H*(e� �\�"إن* س* HS���م*� م� أ

H�*وات*H/�c��� ق*N�ى*وص�2�� m�A��/��*H/O(واس L3� �وأم*� م*H/�c��� وآ7*ب* m�A��/��

� �/� م��� إذا ت�د*ى0*2�"��ى/Oوم� ی

B ب��e ا!ی�ت ا�;�ن+، و�ی+ ا��م ه% ا�&bاc س�)�ن Wـ+ یر ا��;� : f وتe��P I% هaS ا�

0 HeOإذا ی L�*2وا� +

ی��%، P��&b ی��% وجf ا���x، وا�&b ی��% ا��=�ر، وا�&b ی�� آb ش%ء P/ ت�ى Pf : ی�Ix أي

U ف�eوی Kواح� إ �م� �وم ،+�Qeا� �ت��U�h fP ح�، ت�ت��5 شeب�5 م��ب/ ن�م ی�م %Wب �&P ،ا���م +�

fت�ازن b�<وا ،fن�آ b�<K .

�م إ��� و�\/� ��آJ وا�GSق � B�7ئ9 وا�/��ر آG3\� ��� ا��ت � �م إ��� L�2ا�

،��xض�ء ا� b&ا� %x�ی ���ر، أو ح�ا��= b&ا� %x�ی �ـ��(P ،��;س b&ا� beج I��eوت fن�س�) c�P

�x% ا�&b آb ش%ء P% أح� نQ�% ا�;�ة ا7رض+ Sp��C ت;5 ح�آ+ آb ش%ء، OPن �B ی;5 أو ح��� ی

�ـ�P b�ذا ی)bQ؟ ت�W&' ح�ت�� إ��P IضS=P ،Iا ن�م �xC س�C�ت، وذاك ب�أ یb�e، وهSا ب�أ ب����م

���، أو ��Cم� ب�أ n�a ب��b�e، وی��eم ا�2م;P 5w ن)' ا7ی�م؟ � Kb وK ن=�ر، و�;5 ض�ء م

�/م م���، ت�Qروا �� �WPت ا7رض دوران=�، و�� بW% ا�&b س�م�ا إ�I ی�م ا�W�م+، أو بW% ا��=�ر

��P�C �ب، و���س�م�ا إ�I ی�م ا�W�م+ �P�ذا ی)bQ؟ ی��eم ا�2م5، و��� �P�C� �Cد ا��5 وا�)

�;5 ا�&b نd�م إ�=% ت;P 5f أ�C�رن�، و��� �P�C� ا��d�م، &�<K��� I&C ا�b�e وI&C س�C�ت ا�b�e، و

I��eل ت�U ،ح�آ+ وان�/ق f�;م إ�=%، و��dن m�Sر آ�وا��= ،up/vا� :

وج"2/� ا�/*��ر م"��� 0*+ وج"2/� ا�L�*2 ���س� ]11-10: س�رة ا����[

Page 531: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 530 � آ��ب ����

: ا��=�ر �;' ا��زق جf&e م,�� وجf&e واض)�، �m�S رب�� س�)�نf وتe��I ی�Wل

0 HeOإذا ی L�*2وا� +

هP b;�ت P% هaS ا!ی+؛ P% ا�&b آw أنf رح�+ ���، وأنP : f� أی=� اgن�ن ا�;�یB؛ ی� أی=� ا��qم5

��Wا� Kو�� ،�=نd�م �)�ت��، وس;QC7 5�ب��، وأنf �ی+ م5 �ی�ت اI&C c دوران ا7رض ح�ل ن�

ا���W وحB4 ا7رض وس�C+ دوران=� ت=��ن P% هSا ا���UL 7ص�~ ا�&b أرب8 س�C�ت، إذا ا7رض و

ا����س'، P��&b ث��ن% س�C�ت، أو �xC س�C�ت، أو اث��% �xCة س�C+، وهSا ا��LU م��س' ��اح+

ا7ج�م، أي ه� ت�UL بh 5�U+ اgن�ن وح�ج�f إ�I ا���م، وب5 دورة ا7رض ح�ل ن�=�، ی�Wل

I��eوت fن�س�) �رب� :

وا�/*��ر إذا تL�*0 H*2T إذا یHeO+ وا�2*

Lوج o� :ا�L�2 وا�/��ر hی)�ن م� hی�ت ا

BA&وس f&C fA&ا� IA&ص fA&ل رس�ل ا��U :

))س�c�ن ا�2*� أی� ا�L�*2 إذا ج�ء ا�/*��ر (( ]أح�� 5C سe� ب5 أب% راش�[

L(ا7رض، وت�ض B��eم L(ء، وت�ض�ا7ش B��eم L(ش%ء، وت�ض bآ fP �=ر، و��ا��= �=� �W�

. ح�ج�ت��، ود>b ا���ر إ�I ب�ت�� P�س����� ب5C f ض�ء ا�;=�ب�ء و5C ض�ء ا���xع

0 H*2Tوا�/*��ر إذا ت +

bp�U ل�Wی �Uن : و�ذا آ���)Ixی� ( be�وا� ،�Cر�م, /eP)IA&4ت ن)� م) ت��ر ه� ا���؟ 7ن ا��=�ض�

ا���x، وا���x م,�+ دا�p�، ب��� ا�&b ه� اب�e�د 5C وج==�، أو دورة ا7رض ح�ل ن�=�، ح�

ت�ت% هaS ا���W+ مe�آ+ �,�ء ا���x إذا ا�&b ی�Ix، وا��be ا��,�رع Pf مI�e اKس���ار، و�;5

�Wا�� aSه Lن�ذا آOP ،�دوم +U�xم +eh�س ��xا� ،b&ن ا��آ ++ I&C س�~ ا7رض P% ا�4=+ ا��e�آ

: P�e% أن ا���x س�eh+ دا�p�P ،��&b وا��=�ر �ی��ن م5 �ی�ت ا2C c وجU ،b�ل تe��I) تIA&4(أم�

+ وم� hی�ت� ا�L�*2 وا�/*��ر 0]L&QP 37: س�رة[

��ت دوران=��، وه�� أی,� �ی��ن م5 �ی�ت وم5 �ی�تf أی,� ا>�/ف ا�&b وا��=�ر، ا>�/ف ��h=�� وث

b2 وجC cا .

Page 532: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 531 � آ��ب ����

Hn�Vا��1وق ��� ا�7آ� وا:

I��eل ت�U :

0 Hn���وم� خ92 ا�7*آ� وا +

/P ،+,ا���ی aSه L(W� %�+ ا��ا��� aSه %P د�ب I0ذآ�ا أو أن �آ&= up/vآ�ن ا� %P 8م ا���ی�dا ا��Sه

نI0 إK ب=�، ;Pw أص�~ ا�Sآ� ذآ�ا وا7نI0 أنI0؟ وآw أص�~ ا��جf� b ی�;5 أن ت;�ن ذآ�ا أو أ

ص��ت >�ص+؛ ب�ءا م5 ه;&f ا��de%، و�f ج��4+ آ��ة، و�f ح�ض ضu، وC,/ت م����+،

وص�ت >5x، وشP �e% أم�آ5 >�ص+ K ی��L ��ى ا���أة، و�f ش;b مe5، و�h�ع مe�+، وأج=2ة

�eم a�;P %P رات�Uو ،+�eم �وا���أة �= ،+�eم K��C5 أW�وی ،+�eت م�ح��hو ،+�eم ++، ون�

b�(ا� bص+ م5 أج�أج=2ة > �ا��4�4+، و�= %P ��ا�)�ض، وص %P ع��ارت ،�<� %�dC b;ه

وا��Kدة، و�=� ش;b >�ص، وC,/ت >�ص+، �=� ت�ض}8 ش)B >�ص ت)L ا�4&�، و�=� ن��ة >�ص+،

، ن��+ م5 )وم� >&u ا�ASآ� وا7نI0(�ت >�ص+، وأه�اف >�ص+، وWC&+ >�ص+، و8�h >�ص، و��hح

I0ن؛ ذآ� وأن�ی��ن م���U�&vم �ذا ه�OP +,ب�ی ~W&ت ،Iم�% ی��.

وP% ب�e ا�e&�م ا�)�ی0+ ت��ن م�bAQ �&��وق ا��UW+ ب5 ا�Sآ�ر واgن�ث؛ ذاآ�ة ا���أة أ�Uى م5

م5 م)�آ�+ ا���أة، وا�e�h�+ ت�&' I&C ا���أة، ب��� ا�bWe ذاآ�ة ا��جb، �;5 م)�آ�+ ا��جb أ�Uى

bوا��ج ،bا��ج I&C '&ی� �eا���أة، �;5 ا�=�ف ا�� I&C '&+ ت�ا!ن +d(&وا� ،bا��ج I&C '&ی�

ی)' ا�W�دة، ب��� ا���أة ت)' أن ت�W�د إ�I زوج=�، وهSا آ/م C�م، P/ ی��8 أن ت�ى ام�أة م��ج&+، أو

،�0�vدات، رج/ م�eع، وا��ا��� %P ن�ی��م�� �5 أن=�ا�2وج %P bص+، �;5 ا7ص�ت >K�ح aS=P

%P+، ووا��� ،b;xت، وا��ت، وا����ح��nوا�� ،+وا���;�، ون�� ا�)�ة، ون�� ا�&�ك، وا���

. اC7,�ء

:ا=یJ ا�)���J ت(cL وج�ه� آ��nة �� ا�)1���

I��eل ت�U :

واHn��� 0 + وم� خ92 ا�7*آ�

� ا�ASآ� وا7نP ،I0% هaS ا!ی+ أن=�� �دم وح�اء، وا���x آ&=B ان)�روا P B=,eا7ول، وب I�eا ا��Sه

: P% ا!ی+) م�(م5 هSی5 ا��U�&v5، وآ&�+

0 Hn���وم� خ92 ا�7*آ� وا +

Page 533: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 532 � آ��ب ����

I، و�;5 ا��I�e ا�0�ن%، ومu&< 5 ا�Sآ� وا7نI0، تu&< %�e ا�ASآ� وا7نI0 أي u&< +�dC ا�Sآ� وا7ن0

I��eل ت�U ،fاتSب BUأ I��eوت fن�س�) cن ا�;P :

�*� آ���ا ی"�2ن 0* + ��ر�BA �/���/*�� أج"�� ]93-92: س�رة ا�)�4[

Sا� B�؟ وم5 صI0آ� وا7نS&� ��< 5؟ ومI0آ� وا7نSا� u&< 5آ� ومS؟ وم5 اب��ع ا�I0آ� وا7ن

ومu&< 5 م5 ذآ� وأنI0، وا���QWد ب�5 ه�� ا��qم��ن؛ : وا7نn I&C I0� م0�ل س�بu؟ وبU B=,e�ل

b��(ا!ی+ ت aS5، وهم�qا�� aد��eب BUأ I��eوت fن�س�) cن، وآ�ن ا�Wی�Qن، وا��(��Qء، وا��ا7ن�

Kة؛ أو�آ0 aوج� :I0آ� وا7نSا� u&< .�ن�ث: I0آ� وا7نSا� u&< 5. وم�0��ث : ،I0م5 ذآ� وأن u&< �وم

B ) م5(وU5، أو أ(��Qا� aد��eب BUأو أ ،fاتSب BU�P ،5(��ص I0م5 ذآ� وأن u&< أي ،�e��&� �ه�

fن�س�) fت�ا!ی+ ا�;��ى م5 �ی aS=ب.

P% اgن�ن، �;�f وا��4�ل ی,5C u ا���QP b% ا���وق ب5 ا�Sآ� وا7نI0، و�� هSا م�)�Qا

�=C��h I0و��ن ،fC��h آ�S&&P ،I0ق ذو روح؛ ذآ� وأن�&vم bآ I&C، و�ان أی,�ا�) I&C '(. ی�

ا���U+ وا�b�4، ا�=�ة وذآ�ه�، �h�ع مv�&�+، وهSا ب�ب آ�� م5 أب�اب ا���;�، 7ن ا���وق ب5 ا�Sآ�

' بI&C b م��ى مU�&v�ت ا(P ن�ورب�� ی�)' ذ�m إ�c . I آ�P+وا7نI&C K I0 م��ى اgن

. ا����ت، P=��ك ن��ت مSآ� ون��ت مqن�، وK ت��We ا���0ة إK إذا تB ا��&W~ ب5 ا��Sآ� وا��qن�

Jن و��آ)� ا���م���ط ا#��e� ة ه���cا� m7ه �� � :ا��"

I��eل ت�U :

0 Hn���وم� خ92 ا�7*آ� وا +

BWت ا��Cه% م�ض� aSوه .

+0 Hn���وم� خ92 ا�7*آ� وا

B؟ W5 أی5 ج�اب ا�;�

0 H*(e� �\�"إن* س +

أي إن سeP B;% هaS ا�)�ة ه� نx�B;h، وح�آ�;B ا��م+، ان�d إ�I ا���U�ت P% ا��C+ ا�0�م�+،

f��;م Iا إ�Sوه ،f&�C Iإ� £bرة، آ����ب Bت2دح ،+، وهSا إ�I دا�pتf، هSا وان�d إ�=� P% ا��C+ ا�v�م

إ�I أرضf، وهSا إ��WC I ص�W+، وهSا إ�I ب8 أرض، وهSا إ�I ش�اء بL، وهSا إ��U Iاءة آ��ب،

وهSا إ�I اU���ء ح�ج+، وهSا إ�I إU�م+ د�Cى، وهSا إ�I ص&~، وهSا إ�I تB&e �ی�ت اc، وهSا إ�I ح��

Page 534: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 533 � آ��ب ����

f�ق زوج/h Iا إ�Sوه ،B&C �&4ح,�ر م Iا إ�Sن، وه��Wا� Iا إ�Sوه ،aر�ل ج�ب م�Q�nا Iا إ�Sوه ،

fp�WPب� �ا�; :

0 H*(e� �\�"إن* س +

و�� ن�dت إ�I ا���س ص��ح� P% ا���ن ا��2دح�+ ��ج�ت أنf م� م5 واح� م�=B إK و�f مIe ونx�ط

f<5 أC fب bW� : ی

0 H*(e� �\�"إن* س +

�Tئ�(� � :م3)�2 �� ����)� س"� ا���e م)��ی� وم)�1ق �

BW� �ج�اب fن�;� ،�P�آ I�eا ا��Sی��و ه K �و�;5 رب� :

0 HeOإذا ی L�*2وا� +

وا�&f ا�deB إن ا7رض n� ا���ء، e�h� ا7رض n� ا���ء، واc ا�deB إن هSا : B;� L&U �&P م0/

: م5 آ&�+n� هSا، e�h� هSا ش%ء ب�ی=%، �P� ا���QWد إذا

0 H*(e� �\�"إن* س +

HeOإذا ی L�*2وا� +*H*2Tوا�/*��ر إذا ت* Hn���0*وم� خ92 ا�7*آ� وا H*(e� �\�"إن* س

B=,eل ب�U :P w&�vی K �=ب BA&=� إن سeB; م���ی5 م���ق P% ن��f4p، مP w&�v% حWf�W، هaS ب�ی=+ م

اث��ن، 7ن آb إن�ن �P f% ا�)�ة �hیu، و�P f=� م�&'، وn�ی+، وم��e، ون+، ودا8P، وح�ج+،

Bdeا� BWا ا�S=� آ�4اب b2 وجC cا aي ی�ی�Sق، �;5 ا����أي م I�ش I�eون��، وم :

HeOإذا ی L�*2وا� +*H*2Tوم� خ92 ا�7*آ� وا��*وا�/*��ر إذا ت Hn�*0 H*(e� �\�"إن* س

أي ش��ن ب5 سe% وسe%، وش��ن بb�C 5 وb�C، وش��ن ب5 ات4�a وات4�a، وش��ن ب5 نx�ط

.ونx�ط

:hی�ت �J��h ت��� أن س"� ا���e م)��ی�

I��eل ت�U :

0 H*(e� �\�"إن* س +

Qوب�� ا�� B�=ج Iإ� �ه�eوب ،+W�xا�� Iی�دي إ� %eP ،وا!>�ة �2 ا��نC Iدي إ�qی �<� %eوس ،�

b=P یe��4�ن؟ ش��ن ب�=��، سe% یqدي إ�I سe�دة P% ا��L، وسe�دة P% ا�)�ة، وسe�دة ب�e ا����ت،

إ�I م� K یB&e إK اc، إ�I ا7ب�، وسe% �>� یqدي إ�I >2ي P% ا�)�ة ا��ن�، وإ�SC Iاب dCB م=5

Page 535: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 534 � آ��ب ����

Qوب�� ا�� B�=ج Iإ� Bث ،Bأ� bن، ب�e��4ی /P ،%e�، S=Pا ه� ا��I�e، أي إن هSا ا�n %e� ذاك ا�

. K ی�;5 أن یe��4� P% م�ازن+

+ أ�� آ�ن مEم/� آ� آ�ن ��س�� �� ی�)�ون 0 ] 18: س�رة ا��4ة[

�ن 0م� �\� آ�� تc\* + أ�/L"T ا��2�� آ��T�م�� ]B&W36-35: س�رة ا�[

cت س�اء م�c��*:�2ا ا�م/�ا و�h �2�� آ��*7ی"T� ت أن�PA�*�ا�*7ی� اج)���ا ا� R�� ت�� + أم���ه� وم

س�ء م� یc\�ن 0 ] 21: س�رة ا�4�ث+[

J/A�� H2� � آ�ن2� وات*�"�ا أه�اءه0�+ أ�س�ء � �� �A� زیآ �A�م� ر ] 14: س�رة م)��[

+ هL ی�)�ي ا�*7ی� ی"2�ن وا�*7ی� �� ی"2�ن 0 ] 9:س�رة ا�2م�[

����مJ م� )�ع اc���ة ا��i ���CN* ه� ی�م ا+ أ�� وm��N� وN�ا ��/� ��� �� �� آ� م)*"/�m م

0ا�vc�ی� ]�QW61: س�رة ا� [

B(2� 9 أن ی\�نc(�ن ی��رض إ�Vا �� u��:

I�eا ه� ا��Sه :

0 H*(e� �\�"إن* س +

�vوی ،cا Ixvي یSوا� ،b2 وجC cة ا�ي ی���% م�ضSا ا�Sوه ،w&�v�� لأي�Wوی ،fم رب�Wا : ف مSه

ح�ام، إن% أ>�ف اc رب ا�e���5، مe�ذ اc إنf رب% أح5 م�0اي، K أbeP هSا و�� Le�U إرب� إرب�،

b=P هSا اgن�ن ا���,�� ا��)' ا�v�wp ا�Sي ی�ج� رض�ء ا2C c وجb آ�gن�ن ا�Sي ی�آb ا���ل

a�4أح�ام ه� أم ح/ل؟ وی��% م ��eی Kم5 أي ج=+ و ،Bه�WP I&C a��n %ض ا!>�ی5، وی���Wأن I&C

وی��% أم�b=P ،B=P�< I&C f هSا مb0 ذاك؟

0 H*(e� �\�"إن* س +

�WB\ آb} واح� ن�f، م� ا�Sي أب�f م5 ح�ت%؟ یWB سef، إ�I م�ذا یIe؟ إ�I ا��ن� ا���ن+ ا��% ت��=%

�I إرض�ء إن�ن م�، و�� P% ا��ن� إن�ن ی�)u أن ت�ضf، ب����ت أم إ�I �>�ة ب�U+؟ أم یIe إ

m�&�U أن ی;�ن u(� .و�� P% ا7رض إن�ن ی

Page 536: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 535 � آ��ب ����

هb تg Ieرض�ء إن�ن مv&�ق أم gرض�ء ا�v��u؟ هb أنc ��C L أم ��e� ��C اc؟ هb ت�,��

�Wدك ا�bWe؟ ب���xع أم ت�,�� ب��=�ى؟ هb ت);B ن�m أم ت);�m ن�m؟ هb ی�Wدك ا�=�ى أم ی

0 H*(e� �\�"إن* س +

: �� ث�+

HeOإذا ی L�*2وا� +*H*2Tوا�/*��ر إذا ت* Hn���0*وم� خ92 ا�7*آ� وا H*(e� �\�"إن* س

��� W��i Y ن�/iه�ن ا�Tرض اتVا ��:

�eس ج��ا�� %e5 سه� ب�ف �/�<Kا اSك �;5 ه��=P ،ن�، OPذا آ�ن I&C ا7رض س�+ �Kف م&�ن إن

I��eوت fن�س�) cن ه�ف، وا�ف م&K� +�وس ،a�4ن ات�ف م&K� +�وس ،%eـ�ن سف م&K� +�إذا س

أراد أن یw�Q آb هaS ا7ه�اف، وآb هaS ا��x�h�ت، وآb هaS اKت4�ه�ت �h %PیW5 اث�K 5 ث���

U ن؟�Wان ا���یSه ��P ؛��=�b2 وجC ل� :

H�*وات HS���م*� م� أ +*H/�c��� ق*N�ى*وص�2�� m�A��/��*H/O(واس L3� �وآ7*ب *وأم*� م

H/�c���*0 �ى�2�" m�A��/��

Ie�8�4 ا���ل، وا���ج� K ی�;5 أن ی;�ن أح�ن� إK م�,�ی� ت)L أح� هSی5 ا���Q�P ،5����' ی

آm�S، وآSا ا��=��س، وا�e�مـb، وا�Q�ن8، وا��/ح، وزارع ا7رض، وا����w، وم5 ی�&m م=�+

راU+، وص�ح' ا��vم�ت، P�>�/ف ا��=5 آ&=� �=� ه�ف واح�؛ أن ت;' م�=� رزmU، وهSا ا>�/ف

: آ�0ة ووح�ة ت��Aع، ورب�� 2C وجU b�ل

H*(e� �\�"0+ إن* س

م8 أن ا�e% مw&�v ج�ا، و�;5 آb هSا ا�K %e ب� أن ی�,�ي ت)L هSی5 اKت4�ه5 ا�;��ی5، م�

ه��؟

�S"/� �/�S"ی �� �S"�� ���Nا� m7ه � :ا#���ن خ92 �

I��eل ت�U :

0 HS���م*� م� أ +

: أI�C م�ذا؟ أn�b اc ا����eل بf! ی� اI&C c روC+ ا���Wن

� +0 HS��م*� م� أ

Page 537: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 536 � آ��ب ����

م�&u ا��e�ء، م�4د ا��e�ء، أن ت�e% م5 م��m، وأن ت�e% م5 وm�U، وأن ت�e% م5 ج=�ك، وأن

: ت�e% م5 >��تm، وأن ت�e% م5 رأیm، وأن ت�e% م5 س�m�e، وم5 م;�ن�m، وأن ت�e% ا���س

0 HS���م*� م� أ +

�eی c�P ،%�e�� �ا��ن aSه %P LW&< Lن�Pb2 وجC ل�U ،%�e�� m :

إB�� و�� ت�� + وا�)� ��� hت�ك ا�2*� ا�N*ار اt�خ�ة و�� ت/B��:� u م� ا�CN��� وأ��� آ� أ��� ا�2*�

ا1���د �� ا��رض إن* ا�2*� �� یCRc ا�1�Nی� 0]�QW77: س�رة ا�[

5C fe���P ،f&C ء وت)�ص��eا� S<أن ت� bم5 أج K ء��eا� bم5 أج aؤ��eP ،%�e�� ك��Cأ �إن�

. ا���س

:ا�"�Sء N� Y �� م� أس�س وه� ا�)��ى

I��eل ت�U :

0 HS���م*� م� أ +

وf�U، إن ا��/P +n% اgی4�ز، وهSا إی4�ز، و���Q�ر �n� أI�C م��f، و�>� >��تf، ورC�ی�f، و

w�eت mب� م5 أن /P m� تـ�وق K �=و�� أن ،mم� w�C Iا�2وج+ إ� aSج ه�ت)� �WP ،f��Cو ،a�=وج

.نm ت)�=� أو ت)��م=� I&C اCbU7&=� وK ب� أن ت�exه� أ

f� 5مqن، وأ>�ك ا��/P ��C +ن�م; m� ،�=4وا� ،LUل، وا���ا��)�+، وا�� I�Cوأ ،��eا� I�Cأ ،I�Cأ

. ,UP ،+�ذه' إ�f وارجf أن ی)&=� �m، وSp��C ت;�ن �U أ�CL م5 وج�ه�P ��C m/ن ذاك

0 HS���م*� م� أ +

I�Cأ ،aأم� I&C +م�W�سKوا ،f�C cا I=ن �ء م�Wى، أي ات�W�س وه� ا��م5 أس f� ب� K ء��eا ا�S5 ه;�

،+Qeم��+ ا�� IWوات ،cا %Qeأن ی IWات ،cأم� ا I&C م�W�وأي} واس ،c5 أم� اC ج�vأن ی IWات

%P �=,�Wم+ ی�Wم +ePد fإن ،%C���ء اج�ذآ fإن ،f� +�U K cا +Qeن م�ا��e�ء م5 دون أن ی�W% اgن

%�e�P IWات �أم ،bب�م %P 'Qء ی�����ء آ��eوا� ،IWوات I�Cا!>�ة م5 >/ق، أ %P f� �و� �ا��ن

��I&C L ا���مb م�ء وI��P f� �eU K ی��&� ا���مb؟ �5 اKس�W�م+، وآ�ن=� �eU ا���مP ،b&� ص

I��eل ت�U ،f&ا��ی5 ب�آ� �\v&ا!ی+ ت aSم+، ه�W�سKا I&C %~ م����ص b�C 5ب� م K ی��&�، إذ :

H�*وات HS�0*+ ��م*� م� أH/�c��� ق*Nوص

f&م5 أج LW&< يSا� bا��� Bde=�ف ا���ص�\ق ب .

Page 538: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 537 � آ��ب ����

:��Nف ا�" �� ا�/��L م� آL م:��J ی�� �� ا �o وجL ا

e�دة، و�&�ح�+، و�&��P Be% ج�+ �Cض=� ا���وات &� LW&< ،cا +P�eه� م ،bف ن��=� LW&< �W�

I�Cوأ Bdeا� aKأم� م� I&C م�W�واس Bdeا� ��vا ا�S=ق ب�A5 ص�P ،اS=� LW&< ،ا7ب� Iوا7رض إ�

: إذا م�� �ت�a اP ،c��24اء

H�*وات HS���م*� م� أ +*H/�c��� ق*N�ى 0*وص�2�� m�A��/��

Lو�م� L�W�واس L�Cذا أOP ،ا7ب� Iا���ب+ وإ� +d(� 5ك ب�ءا م�م� ه% ا��ى؟ ه� ا�x%ء ا�Sي ی

�P ،�0��ت ث�(��Qا� L&eP، و�ن�ث aأم� I&C L�W�واس ،Kأو cا LP�eP I��eوت fن�س�) cك ا�ف ی

�ى P% ب�m، وm&�C، وص)�m، وزوج�m، وأوKدك، وم;�ن�m، وآ&�� ازداد ا���e ی�م� ازددت &�

��C، و�ت ب=�Cدة ا�;��ى ا��% و�eسe�دة و�U�C+ وت��Qة وم;�ن+ و�&C�OP ،ذا ج�ء ا���ت ب�أت ا�

ن� م� ه� إK دeP+ ص��ة م5 ا�)�ب، دeP+ ا���ت ی)� اgن�ن أن آ�C b�ء أ�C�a اc إی�P a% ا��

+e4xت.

إن اc س�)�نf وتe��I ی�eP�h m� م5 ا�e�دة P% ا��ن�، OPذا ��nك ب=� �eUت h 5C&' ا��2ی�،

P��تm ب�e ا7ح�ال ا�&��+، وب�e ا��4&�ت ا��% ت�mxe، �;5 إذا ج�ء ا���ت �Cق ا��qم�x� 5ة

;�ن���C f اc، وBdC م� أ�C اOP ،f� cذا L(�P أح� أب�اب ا��4+ ی�Wل ا�b4v ا�Sي ی���بf مBdC 5 م

�B أر ش�ا P �U% ح�ت%، وی�ى آb هaS ا��Q�p' وا��,�یW�ت ا�Sي س�U=� اf� c إن�� م5 أجb : ا��qم5

Bس�ل ا�;�ی�&� Bل أح�ه�U ،م�Wا ا��Sه Iإ� bQأن ی :f&C ل�WP ،%أن ی�ح�� cادع ا cرس�ل ا �ی

آw أرح�f م�� أن� بf أرح�f، و2Cت% وج/�% K : ی� رب ارح�WP ،f�ل ا2C c وجb: ا�Q/ة وا�/م

%P را��Uأو إ a�أ��C ��Uي ا��qم5 وأن� أح' أن أرح�f إK اب�&�f ب;b س�+ آ�ن �C&=� س�W� P% ج

ش�دت &Cf س;�ات رزfU أو مQ�P +% م��f أو و��a ح�I أب&o م�f مb0 ا�Sر OPذا ب&C %Wf ش%ء

b2 وجC cا �=U� : ا���ت ح�I ی&W�ن% آ�م و��تf أمf، هSا ه� ا�=�ف ا�deB ا���b م5 آb مQ�+ ی

H�*وات HS���م*� م� أ +*H/�c��� ق*N�ى 0*وص�2�� m�A��/��

�� Y9 إ*�cی Y رضVوج� ا H2� فNه �أی:

وK أ��C% حd� وأ�P %�W% ا��)�، هSا آ/م P�رغ، P/ن ی�a >,�اء، هSا آ/م P�رغ، �� ه��ك ح�،

� �f أس��ب، وهSا ه� e�ب، وا��أس� f� ��، وا��eأو ت �K ی�ج� إK هaS ا!ی+، P=� إم� ت

�، أو U�ن�ن ا���Pu وCـ�م ا���Pu، وب�e ا�e&��ء U�لe�وا� ��� WC&=� �ی+ واح�ة: U�ن�ن ا��

I��eل ت�U ،m�,ة ا��ا�) aSه �n B=ت�ح Lن�س �;�ا�� :

Page 539: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 538 � آ��ب ����

+ وم� ت����� إ�*� ���2*� 0 ] 88: س�رة ه�د[

cء ا�إذا ش Kوإ ،c�ب Kإ uAW(ی K ا7رض fوج I&C ه�ف �ی}��P ا؟Sه uPأي} ت� .

H�*وات HS���م*� م� أ +*�c��� ق*N0وص H/

B=,eل ب�Uو ،Bdeا ا�=�ف ا�S=آ�2ا : أي ب Lآ� ،Bه�e� B=W&< ،fW&< 5م c�4+، أو ص�ق ب=�ف ا��ب

،bا ا�=�ف ا���S=ن%، م5 ص�ق ب�P�C %�P ،%ب B=�P�Cو u&vا� LW&vP ،ف�Cأن أ Lح���P ،��vم

Aا م�Sه �أ� ،�� ی�}ك؟ ��Cي آ5 �% آ�� واس�W�م I&C أم�a، وb�C ا�Q��)�ت ت�Wب� c اس�)u ا�

m(&Qی �ب� %��&eت Kت�ی� و �ت�ی�، آ5 �% آ� �آ� m� 5ت�ی� أآ . Le�ل س�U د�eC 5C�� ا�&fA ب5 م

: ن�B;A ص&IA ا�&&C fAf وس&BA ی�Wل

)) m�1خ�ت� آh *�ا هN�� وام ه�ا�� L"م� ج �� ���CNأ��ال ا� �ا�2*� ه�* دm��� وم� تZ�*"e �� ا���م �

B2أودی)�� ه Aأي � ))ی��ل ا�2*� � ]اب5 م�جC 5C f�� ا�&fA ب5 م�eد[

))م� أص2@ ��� ��/� و��� ا أص2@ ا ��� ��/� و��� ا�/�س(( ]�% �U 5Cام+ ب��C 5 اc ب�C 5�را��ی&[

: U�ل رس�ل ا�&fA ص&IA ا�&&C fAf وس&BA: و5C ج�ب� بC 5�� ا�&U fA�ل

وإن أ�S� �/�� أیC�� ا�/*�س ات*��ا ا�2*� وأج�2ا �� ا�b� R2*Sن* 1��� �� ت�ت �)*H ت�)��� رز ��((

))��ت*��ا ا�2*� وأج�2ا �� ا�R2*S خ7وا م� L�* ود��ا م� ��م ] fA&ا� ��C 5ب� ب�5 جC fج�اب5 م[

: ���ن ا�)����

م8 ا��ى P% ا�b�e، وا��ى P% ا�2واج، وا��ى P% ا�Q)+، وا��ى م8 ا7وKد، وا��ى

���Q5 ی� bU ،ى�&� a��P ،K ،b�W�ا�4�ان، وا��ى م8 ا���P ،b�W=��ك أشv�ص یv��Pن ا��

إK م� آ�' اc ��� م< 5�K ، ت�W&Wا، OPن اK c ی�� م� ب�Wم ح�I ی��وا م� ب�ن�=B، إن �B ت���وا

�f� '&U �W ا��ه� �=� ا��54، هSا .P&5 ی�� اc، هSا U�ن�ن ا���، K ی�ج� زه� وK أح4�ر ن�د

: U�ل ا��A�%} ص&IA ا�&&C fAf وس&U BA�ل ا�&fA تe�I�: آ/م ش��ن%، أي} ده� هSا؟ 5eP أب% ه�ی�ة U�ل

)) RA2 ي ا��م� أN�� �ه*Nه� وأ�� ا�*Nا� CR�دم یh ��ا � ))ا�L�*2 وا�/*��ریEذی/ ]م��&C u5C f أب% ه�ی�ة[

سv� ا��Wر م�f، أي U�ر ا2C c وجK ،b إ�f إK اc، هaS مQ�+ حW�B=P ، ی���Wن : وی���Wن أی,�

)�وa، هaS آ&=� : I&C اc م� K یe&��ن، ی���WنP fWی�h %P ء�ا ا���Wأي س)�؟ أ� ،�(أث� &Cf ا�

Page 540: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 539 � آ��ب ����

Kس، و�Wh Kس)�ة، و Kإن�، و Kج5، و Kن، و��ش K ،ن�م5 س&� �ب= cأن2ل ا �ت م�Pا�<

fس م��ءم ا���x�ی m�Sآ �xC +ث/ث BUور ،fس م��ءم ا���x�ء ی�eؤم، ی�م ا7رب�xت Kت، و�ب�آ� . ،BUر K

b(ح' ا���ءم ص�x�وی ،Lأ�� +e8، أو أن ا��ا�� wـUو b(ا�� �vش bی�م، د>ـ Kو ،bا ا��جSم5 ه

هSا n&�، آ&f ج=b بb=4، ا�Uأ حmd هSا ا7س��ع، ب�ج ا�)��C m� bو ب����ص�د، أي} �Cو هSا؟

H�*وات HS���م*� م� أ +*H/�c��� ق*N�ى 0*وص�2�� m�A��/��

�ى م ��P ،fب�أس� aSوه �eا تSأو ه ،fب�أس� aSوه cم5 ا uPا ت�Sل ه�U ،وا!>�ة �ا��ن %P ك�� ی

I��eت :

+ و�� خ�ف م��م ر�A� ج/*)�ن 0 ]46: س�رة ا��ح�5[

���\� :ا��L3 وأ

I��eل ت�U :

0H/O(واس L3� �وأم*� م +

إ�*� ا�:�A2� 0* ا3��� م/���وإذا م�*� * إذا م�*� ا�C�*e جoو��* + إن* اb����ن خ92 ه��2� ]22ـ19: س�رة ا��e�رج[

B&وس f&C cا I&ص cل رس�ل ا�U ،K ،%ن���eی K س����P �vب Lدم �م :

))م� hم� �� م� ��ت ��"�ن وج�رm ج�ئp إ�H ج/�� وه� ی"�2 �� (( ]رواa ا����ان% وا��2ار 5C أن�[

: س�ل اc ص&I ا&C cf وس&Bواس�8 ا�)�ی� ا�0�ن% U�ل ر

ورس��� و�\)��� و#م�م� (( �cص�� uم/��، وم� �� ی:�@ وی u�2� ��2�ی�)� ��م� ا� Y م�

))و�"�مJ ا��2�� �u�2 م/�� ]آ�2 ا��e�ل 5C حSی�+[

Bن ا�;�ی��Wا ه� ا�Sه :

0H/O(واس L3� �وأم*� م +

Uب� bvب ،f��ب� bvب fP��P 8ن�Q� ة��vا� %�eف أن ی�vی ،fت��vب bv؟ أو ب�ا��ن %P LW&< ذا��&P ،f�

bvوب ،fه�ب4 bvن، وب/P bم5 أج �ن/P B&;أن ی bvب ،B&e��ب bvإذا ب ،f�&eی Kو f&C bv�P ،b�eا� %P

�ص، وأن�م ا���س م5 م5 دون م��eل بf، م�&�4�P ،+Wد ا��bv واgم�ك وا�)) بbv(ب;b ش%ء، و

. C�ش WP�ا ���ت �n�Kq=P ،ء هB ا��v/ء

Page 541: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 540 � آ��ب ����

J2آ H/"م)H/O(اس: (

I��eل ت�U :

+ وم� ی�ق �@* 1��� ��وBP� ه� ا��c21ن 0]�x(9: س�رة ا�[

ت�x�a ، م�&W�، ه��ك ش�v)وأم� م5 بbv(إن ا�Sي نI4 م5 م�ض ا��S=P bvا م5 ا���&)5،

m� ل�Wء ی%xك أج�ة: ب�ا��;�' 7ن ه� %P Kإ B&;�8 أن ی�� . K أ�Cف، تe�ل إ�I ا��;�'، K ی

0H/O(واس L3� �وأم*� م +

5C ات�=x��ب I���واس ،c5 رح�+ اC ل�م5 م a��C �ب� I���أي اس I���اس I�eوم ،cا Kرازق إ /P

اب��=C� A�C� U��f ا2C c وجP b% آ��بf، واس���I ب�W��� وC�دات ج�ه&+ 5C ا!>�ة، واس���I ب��dی+

f5 ربC f : س�+ ا���% ا���=�ة، ثB اس���I ب��

0H/O(واس L3� �وأم*� م +

)I�Cأ ( �=&ب�Wی)bvب( ،)IWAوات ( �=&ب�Wوی cأم� ا I&C م�W�اس)I���اس(xا ا�S5 هC I���ل ، اس�Wع، ت�

f� :m� ل�WP ،ا ح�امS، : ه�أم ح�ام K/ح b<ا ا��Sن ه�أآ ��eی Kع، و�x��ب ��eی Kو ،�eUوا �آ/م B&;ت

P�س���5C I رح�+ وت4&�ت اc، واس���5C I ا!>�ة 5C ا��4+، واس���5C I ت�Pu اc، و5C ح��

+�&;P ،cی+ ا�C5 رCو ،cا)I���) اس�أی, +W&م� .

Nى و����وا�" Nى و���ا��:

I��eل ت�U :

0 H/�c��� وآ7*ب+

B&P ی� إK ا�)�ة ا��ن�، أم� م� و�C اc بf ا��qم�P 5% ج�+ �Cض=� ا���وات وا7رض aS=P آASب ب=�،

m� ل�U :�WP fب cا �ن�Cي وSا� �ء ا�;���eا ا�Sه �أم ،%�n Kو B��(ب �� ،%eUن وا�آSب بf، أن� إن

: ا�)�I ا��4ـ+

+ 2�*7ی� أ��/�ا اc��H/ وزی�دة 0 ] 26: س�رة ی�ن�[

H/O(واس L3� �وأم*� م +*H/�c��� �ى 0*وآ7*ب�2�" m�A��/��

�I، وآ�نL هSا آ/م ا< c��u ا���وات وا7رض، OPن وج�ت شQv� بbv واس���I، وآSب ب�� (

/P ،I�أم�رa م�ة، وه� سe� P% ح�تS=P ،fا ش%ء م�)�P ،b� دام �U بbv واس���I، وآSب ب��)

Page 542: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 541 � آ��ب ����

�ة م5 س\� إ�I أس�أ، �U ی�ef اc ا���ل وی,&C u�U ،f ی�ef اc ا���ل، eم aب� أن ت;�ن أم�ر

�ى، وK ب� أن ت�4ي ویWxf ن��، �U ی�ef اc ا�Q)+ ویW&U f&e4�P ،/ ب�eب� م5 ا� Kء، و�Wم5 ش

،�CSف، وا��vع، وا��وا�, ،u,ب� م5 ا� Kو ،%=�xی �م �;C I&Cو ،aم�اد �n I&C ا7م�ر

. وا��م، وا�,�4

+ ��/��m�A 2�"��ى 0

�Cى و�eوا� �Cى و���P ،%=إ� �Cا وSه .

Jل ی�م ا����م�2� J� Y:

�;' ا�)Au وأدار �=�f� a ���ذا؟ إنf ی���% ا��ن�، وا��ن� a��C م�0&+ ب����ل، و���ذا ا���ل، هSا ا�Sي ت

و���ذا �B یv�� رب�� إK ا���ل؟

� �/� م��� إذا ت�د*ى 0/Oوم� ی +

�رة، ویm�de 7ن ا���ل ه� ا�W�+ ا���&W+ ��ش�ء، �P����ل تx��ي ب��، وت�2وج، وت��P، وتW��% س

fب f&آ�xم bآ Abح ��vض �ن م�&�� : ا���س، وت�آb أش=I ا��e�م، P����ل U�+ م�&OP ،+Wن أC�% اgن

� �/� م��� إذا ت�د*ى 0/Oوم� ی +

آ5 هSا ا�e��ض K ی��% f�C م��f إذا ج�ء ا���ت، �Pی5 م��f؟ هaS ا7م�ال ا���p&+، وهaS ا���ت،

Sا���0ى وه �n b؟ وهfم�أم ��Wا� �n b؟ هfe�ذا ت��ا���ت م m&ء م�إذا ج f�ب %P +(ا���ی bp�ا��س a

ا7>� أم�مf؟ وهn f� b� هaS ا�)��ة ا��Q�ة؟

8�Wوان ،fUرز I,Wان ��eذا رأى أن ا�OP ،م >�� م�ات�ا� %P fP wWا���ت ی m&وم Kإ Lم5 ب �م

�x�P ا���ت Bn f&C IWأ� ،f&ل أج�WP ،�=&ر>+ ب�ی�Q، وا��رب+ وج==�ا�, Lا�� b5 أه�P ،fس;�ات f

m&ا ا��Sدة، : ه�C B;P %� أج/؟ وإن f� Lب�U Kو ،�Uرز B;اح� م��� Lأذه� �ا�24ع؟ م AB2ع، وم�ا� BP

5C ه&�اS� fن آ/م�e�ث�C Bدة ح�K I أبP %WB; أح�ا، �P ا�Sي ن�� م)�� ب�a �� ی�ون م;�نf، وی

ی� أه&% ی� و��ي : K�B=، و��;�ا I&C أن�=OP ،Bذا ح�I&C b ا���e رLP�P روح�P fق ا���e، ت�Wلم

B;� ء��=��P ،f&ح �n %Pو f&ح %P f�W�ن�P ،وح�م bح �ل م��ا�� Leب%، ج� L�e� �آ� �ا��ن B;5 ب�e&ت

A%&C +e��وا�.

: ی��C wWان ی�م ا�W�م+ ب5 ی�ي رب=��، P�Wل ��ول

ی� رب �� أ�91 م/� ��P� مJ��3 ا�H2� ��1 أوYدي : أن ��Nي أ�B(�S م�ل ��ذا ص/"Z ���؟ ی��ل( (

�� أ�� ت"�2 ���� ا��زاق ذو ا���ة ا�)��؟ إن ا�7ي خH2� �(�e أوYدك م� �"Nك : م� �"Nي، ����ل ا

Page 543: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 542 � آ��ب ����

أ�H2� �(�1 آL مc)�ج ی� رب: N أ��o)� ��� ـ ی��ل ��h Nخ� ـ أ�B(�S م�Y ��ذا ص/"Z ���؟ ی��ل

�� � ���B خ�� ��� � وأ�Z أر�� ا��ا���، ����ل ا(�n� ��\�ك : ومN"� دك م�YوV ���cأ�� ا�(( ]ورد P% ا7ث� [

� �/� م��� إذا ت�د*ى 0/Oوم� ی +

:ا�H/O وا�N"� ��1 ا�"�ض �H2 ا

cا I&C ض�eا� �eب �W�وا� Iإن ا��� .

خ7و�ec : m اdV/��ء أر�p ��ق ی�م ا����مJ ��ی9 جp ا��ل م� ��ام، وأ���1 �� ��ام، ����لی((

خ7وm إ�H ا�/�ر، و��ی9 جp ا��ل : إ�H ا�/�ر، و��ی9 جp ا��ل م� �Gل، وأ���1 �� ��ام، ����ل

� �Gل، خ7وm إ�H ا�/�ر، و��ی9 جp ا��ل م� �Gل وأ���1 �: م� ��ام وأ���1 �� �Gل، ����ل

.)) m�1 واس���m: ����ل ]ورد P% ا7ث� [

fان�ل ج�U bض ص/ة؟ وه�P ل�ا�� a�ی� رب �S=P : �Wا ی)�س'، هb ت�a ب����C I&C f�د اc؟ وهb أن

��Wح %P �QU �U، و�5 أ�=�نب f��nأ .

� �/� م��� إذا ت�د*ى 0/Oوم� ی +

I��eل ت�U :

ی� ��)�� آZ�� * و�� أدر م� ������* وت� آ)��� �e��� ����ل ی� ��)/� �� أوت آ)����+ وأم*� م� أ

J�j���م����* ا �A/� H/dم� أ *����S2س �A/� B2ه *m�C2O� mخ7و *m�C2ص ��cT�ا *�i * *�i J2�2س ��

m�\20* ذر��� س�"�ن ذرا�� ��س �� إ�� آ�ن �� یEم� ���2*� ا�" ]+U�(33-25: س�رة ا� [

� �/� م��� إذا ت�د*ى 0/Oوم� ی +

Jم� ی�م ا����مN� ا�/�س N� :أ

I&C uوص�ی ،Lا�� ��C mی��آ uء ث/ث+؛ ص�ی�Uا7ص� �أم ،��Wا� %P meم b<ی� uوص�ی ،��Wا� ��ش

fرت�ري، س�ا��4 f��;+، ما��� f���;، م�ا��ث fاش�P ،f�ب ،f��;ء، وا7م�ال، م�P% ا��P L�7هb، وا��

��Wا� %P feم b<ی� Kو ،��Wا� ��ش I&C fن�Cآ�ر، وی�دSا� aدKأو feم �ا���ره+، آb هSا ی��آf، ی

آ�ن آ�ی�� أآ�مf وإن آ�ن ���� أس&�f، آb ذ�m ب)' P m�S� ،m&�C% أول �&+ إm�S&P ،f&�C K إن

Page 544: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 543 � آ��ب ����

b2 وجC cل ا�Wی ��Wا� %P ��eا� �=P Lی� : mـeا م�Wك، و�� ب��Pا���اب د %Pا وت�آ�ك و�eي رج��C

. م� ن��eك، و�B ی�m� u إK أن�، وأن� ا�)% ا�Sي K ی��ت

� �/� م��� إذ/Oا ت�د*ى 0+ وم� ی

هSا ا���ل ��5؟ إن أن�م ا���س مC 5�ش WP�ا ���ت �n�، وأن�م ا���س م5 ب�ع �>�تf ب�ن� n�a أو

. ب�ن��P ،aم� م5 ب�ع دن�a ب�ن� n�P a=� أش� ا���س ن�م�

� �/� م��� إذا ت�د*ى/Oى 0* + وم� یN�2� �/�2� *إن

Oم��� إذا ت�د*ى 0+ وم� ی �/� �/

b2 وجC c5 اC Lض�Cإذا أ m�;ح�، و� Lوأن ~(Qا� uا���ی f� 5ی� c7ن ا ،�vن م��;5 اgن

: وا>��ت ا�,/ل

0H�خ�ة وا��وt2� �/� *وإن +

�P{�Qوت �W&< �وا!>�ة ب�ی�ی� �ا��ن .

:وت����ا ��N ا س����c ا����N وا=خ�ة خ�2� وت:���

f� bWP ،�آ� B��C 5C ا�)�م ا��;% س�ل %P ء وه���&vأح� ا� :f� ل�U ،زم�ن أب� ح/P اS: ه �أب �ی

f� ل�WP ؟m�ج�ح bزم، س&�% آ�ح : fP IW�ا� ��&P ،cا �n cا Lب %P % أن أس�لإن% 7س�) cوا

f� ل�U ،رج ا�)�م�5: >C %�&زم س�ح �أب �ل ی�U ،m�ج�ح : K 5م �، أأس��=�م5 ی�&;= �س���= �م cوا

إذا ح�ج�% �L : هK aS أم&;=�، WP�ل �f: ح�ج�% أن ت�SWن% م5 ا���ر، U�ل: ی�&;=�، P&�� أص� &CU f�ل

. ��Cك

� �/� م��� إذا ت�د*ى 0/Oوم� ی +

: �&b، وa2C اس����ؤ5C a ا���ساب���ا ا����C +eP اc، إن ش�ف ا��qمU 5�مf ب�

� �)pv"v �� ذه�n2i R دی/� (( /d Hإ� u2م� ج(( ]أب� ا�x5C # أب% ا��رداء [

cا Iإ� I;�اش �ن��;P 5مqم Iإ� I;�وم5 اش ،cا I&C I;�اش �ن��;P �P�آ Iإ� I;�م5 اش .

� �/� م��� إذا ت�د*ى 0/Oوم� ی +

ة >&W� وتP�Q� وت�ا ب� اc، وهSا ا�Sي أ�Cض 5C اK c ی2ال �U %P,+ اc وه� إن ا��ن� وا!>�

�exی K :

ه�م� مNA/1ا أو ��دروا ������ل س�"� هL ت/) �ون إ�*� ��ـ�ا م/��� أو H/d م�OS� أو مj�� م1�Nا أو((

))o�Tا أو ا�N*ج*�ل �d C�e�ئR ی/) � أو ا��*���� J��J��* أدهH وأمC� م�ت� م

Page 545: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 544 � آ��ب ����

]ا���مSي 5C أب% ه�ی�ة[

س�e+ أش�ء ت���d ا���eض5؛ K ب� مI�n 5 م�%، أو �WP ی��%، أو م�ض ی�� ا�)�ة، أو ه�م

.ة، أو ا��ج�ل، أو ا��C+ی,we ا�Qvx+، أو م�ت ی�=% ا�)�

:ا ت"��Y H ی��ل �� یL"1 س\�ت ا��/��J وا����� �"Nا�)� Y س\�ت ا��3ف م� ج��وت�

I��eل ت�U :

� �/� م��� إذا ت�د*ى 0/Oوم� ی +

m�S� ون�vم B�أح�ار، وأن B�أن :

+ إن* N�2� �/�2�ى 0

: ، وآ�'، ودC�ة، وحu£ م�Sول �&��س ج�e��WP، ه�U Bم ج�ءهB أن��ء

وإن* �/� t2�خ�ة وا��وH� 0*+ إن* N�2� �/�2�ى

: رب�� س�)�نf وتe��P I% �>� ا��رة ی�Wل

0H* + 7���رت\� ��را ت2

،cا +C�h ';م5 ت� �وی ،c5 اC ض�Cم5 أ �ا�;�ن، أي ی u��< ا آ/مSه u&eوت ،u(&� a�=� وأدار

: ب���ن�، وجe&=� أآ�� ه�f، وم�&f�&C o، ون% ا!>�ة

0H* + 7���رت\� ��را ت2

fت�ال ح�h ��eا� feی� �U ،be�ی ��C ل��;�f �� آ�� ی�Wل ب�e ا�4=/ء م5 أن ا2C c وجK b ی

K f ی�ل �C� ی�be، س;�ت ا��W�C+ وا��ضI ثB ی,P fe% ج=�B، هaS ا!ی+ �=� مI�e �>�، ���ط �Cا��

: وا�W5 ب�eا��K f س;�ت ا��vف م5 ج��وتf، وا���b هaS ا!ی+ ا�0�ن+

0 H�� + �� ی:�2ه� إ�*� ا��

: �� آ�ن اc ی�>b ا���8p ا���ر �;�نL هaS ا!ی+ n� ص))+

0 H�� + �� ی:�2ه� إ�*� ا��

%Wxا، وا��Qح %Wي شS، وا��ا��ن bوح %P ط�Wا�Sي شW% ب5C a�e� اc، وا�Sي شW% ب�Kن)�اف وا�

. ب=�اa وشW% ب���ن�، ا7شIW ا7ش� شW�وة، ا7شIW ه� ا�Sي یI&Q ا���ر

Page 546: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 545 � آ��ب ����

J��1� J1وص J�2�� J1ص1)�ن ص �� H��Vا:

وت��f&We�P ،I آSب ا�)u، م5 ه� ا7شIW؟ ا7شf� IW ص���ن، ص�+ WC&+، وص�+ ن�+، P��Sي آSب

: وب��f اتf4 إ�I ا��ن� وأدار �=��P ،u(&� aصw اf� c ب&o، ج�ء ب;&��5

0 H*��ا�*7ي آ7*ب وت +

: وا��;Sی' ن�C�ن؛ ت;Sی' ��ن%، وت;Sی' س&�آ%، وا��;Sی' ا�&�آ% أ>��، أم� ا�&�ن% P�ن ت�Wل

أن� أؤم5 ب�!>�ة، وK : ة، S=Pا ت;Sی' ب��&�ن، �;5 ا�Sي ی�Wل�� ه��ك �>�ة، أن� K أؤم5 ب�!>�

�P�ذا ص�P Le% : م� ش�ء اU ،c�ل: هLP�C b ا��ب؟ WP�ل: Ub 7ح� ا���س: یIe �=�، وP% ا7ث�

حfW؟ م� ا���wU ا��e&% ا�Sي وU��f م5 أجb اc، ش�v م�ی� م�ض� ش�ی�ا، و�Cف ا��واء، �P�ذا

ا7ی�ي؟ إذا إم� ت;Sی' ب��&�ن، وهSا ن�در P% ا�e��B اgس/م%، P/ تP �4% ی�be؟ هb ی�IW م;��ف

m� ل�Wن واح�ا ی�ل: ا��&�Wت m8 أنp�xی' ا�S;�در ج�ا، و�;5 ا��ی' نS;�ا ا�Sك �>�ة، ه�ه� �ك : ��ه�

�=W�ت Kر و�ك ن�ه� ،�=� Ie .�>�ة وK تb�e �=�، ه��ك ج�+ وK ت

�m وص�+، وأث�f�&C I&C L، و�B تx�� ا��واء، �ePم ش�اmp ا��واء د��C bم إذا زرت �h��، وآ�'

ثm�W بf�&e، وم=�� أث�&C Lf ب&�ن�WP m أ>Sت م�wU ا��;Sی'، 7ن ا���ض م�ج�د، وا!Kم ح�ص&+،

�<� '�h Iإ� Lذه� bب ،a��xت B+ دواء، و��وص meوم.

،���U K �&�C f�&C بS;ت mأن mذ� I�eمf� ل�W�P ،feم �W�� ت;�ن �Uء، : و��h7م5 أن�ر ا Lأن

I��eل ت�U ،�&�C !>�ة�ب ب\S;ت Kأ f&C ل�eوا�� :

+ وم� أراد ا=خ�ة وس"H ��� س"��� وه� مEم� ��وBP� آ�ن س"��� م*e\�را 0 ]19: س�رة اgس�اء[

.وت��I ه� ا7شIW، وه� ا�Sي یI&Q ا���ر �=� سe% >�ص، P��Sي آSب

:ا�c�� ی�23 ا ���2 أj"��� مJ1��v وا��B ی)�2 ا م���

I��eل ت�U :

H�ا��ت ���*/T�0*+ وسH*آo(م��� ی � ا�*7ي یEت

% ا�&f�C fA أنA ا��A%�A ص&S=P IAا ه� ا�Sي �Cف ا2C c وجb، وأراد ا���Wب إ�f، و5C أب% ه�ی�ة رض

: ا�&&C fAf وس&U BA�ل

1� وی��ل اt�خ� م� م� ی�م ی:�@ ا�"��د ��� إ�*� م2\�ن ی/o��ن ����ل أN�ه� ا�2*��* أ�� م/�1� خ2((

))ت12� ا�2*��* أ�� م�\�

Page 547: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 546 � آ��ب ����

]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�Cو f&C u��م[

cا w&�ا��% ی bp�أآ�0 ا��س �وم ،f��م cا w&�ی m5 یw&v ا&C cf أضe�P� م,�C�+، وا���(���P

: ب=� ا���ل، أ>��ء ص��ة ت�meP إ�I د8P م��ت ا��7ف، P����&~ ه�

ی)oآ*0H + ا�*7ي یEت� م���

I��eل ت�U :

+ خ7 م� أم�ا��� صJ N تA�S�ه� وتoآ�A�� ��� وصAL 2���� إن* ص�2تB س\� ��� 0 ] 103: س�رة ا���ب+[

SPه�L �;5 هSا ا��e�ء �� ردا �&�4�U ،b ی��ح شv� إذا �Uم �m ه�ی+، وب�e ح5 رزق م���دا،

إ�I ا��ق، وب)5C L0 ه�ی+ و�Uم�=� �f ردا ��4b س�بaS=P ،u ا�=�ی+ K ت�>P b% هaS ا!ی+، 7ن

a�رQم ~(Qء ا���eا� :

+ وم� mN/� N��� م� �"J تoTى0

��C 7ح� �درة واب��اء، وم�ه� م� �آ/، إن� ،uب�ء س��C I&C ء ردا��eا ا�Sی;5 ه B� 5م %�eا ا��Sه

: ن�e+ ت24ى

H2���ا �A�ء وج� ر�O(�0*+ إ�*� اHj��ف ی�و�

:ا����N دار �L وا=خ�ة دار جoاء

إن ا��qمP 5% ا��ن� ت)L ا��e���U ،+4 ی)�\&f اc أآ�� C'ء م�;5، ح�I ی;f� أآ�� أج� م�;5،

�� ب�gم;�ن أب�ع م�� آ�ن، وU�ل : gم�م ا��2ا�% �QAv=� بf��Wوی�ef أآ�� سe�دة م�;�+، �m�S ا

B=,eي: " ب�=� \�U 5;ح�&% و� w�vت K B=&ا�" ،b�(ا� w\�vی B� أج�ك، إذا AbU m&ح� w\�< نOP ،

و�;�f أ�Cـ�ك �Uة ��)�b هSا ا�)�b، واgن�ن P% ا��ن� P %P��ة مe��4+، ود8P، وت�xیu، وت�=�،

�eوا!>�ة دار ج2اءوت ،b�C دار �ا ا��ن�A�P ،دة آ��ى�eة س��P ا!>�ة %P 5;� ،� .

و���ف یHj� 0*إ�*� ا�)�Oء وج� ر�A� اH2���* + وم� mN/� N��� م� �"J تoTى

I أرضm�C I؟ P/ ب� م5 أن ی� ��Cي هb أنL راض �C% ح�: ی� رب هb أنL راض �C%؟ WP�ل: U�ل

%<��ت�ضI، إذا ر�ك ی�L أ�C�ك، و�C�ء اc ح;B، وإذا &C '&nm ا��س ��hنU m&/، وت

Beدار ن %=P ا!>�ة �4�+، وأم�eم �آ&= �وا��ن ،I&C7أن ت�&' ا Iك إ��0P ا��2ی� '&h 5C �eWوت

��Qا� aد��e� �Cذا أ�م B&eی b2 وجC �ع، رب��واس��� �ض=�C +ن؛ ج��)5 م5 >�ات K ی)Q=� ا�&

fن�ل س�)�U m�S� ،م;�م�ن Bت وه�ج� %P BWم Beوات وا7رض، ون�� : ا�

0 Hj��ف ی�و� +

Page 548: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 547 � آ��ب ����

P/ ب� م5 أن ت�ضI رض�ء K ی�صw، أم� ا!ن �PنP L% ا��e��4+، إذا د>h b��' آ&+ ا��'،

وام ث/ث وأرب�eن س�C+، و�C&% ون�dي، ومSاآ�ات، وا���=�ج آ��، و���ت أج��+، وت�xی~، وا��

وأ�hوح+، �;5 ب�e أن ی��vج، وی;�ن P% ا�e�دة >��ن شQv�، وآb} ش�v مe�ی��f ب���% ��ة،

+ �Kف ��ة ت�Wی�� P% ا��م�< .

0 Hj��ف ی�و� +

� دار ت\��2 و�� ه� �� ا=خ�ة �� دار ت�eی� � ���Nا� � :ا#���ن �

� ا!ن K �=P ی�ضI ب���C' آ0�ة، هSا مb0 واض~، وc ا��b0 اI&C7، إذا درس شv� دراس�ت أم

،'e�ی �ا��ن %P ن�C&�، وتe' ون�ل ش=�دة C&�، ثP B% و&U LUb ی�>S أرب�ح� ض�v+، هSا ن��، P�gن

ا���Wن، وی�x% م8 وی��eف إ�I اc، وی4&� س�C�ت I&C رآ��� f�eف ا2C c وجb، وس�C�ت ��Wأ

f� ل�Wی cن ا�;P ،b2 وجC cة ا�ت ی���% م�ض�C�س f<أ :

0 Hj��ف ی�و� +

�eم�ی~، �;5 ب �n �eWم�ی~، وا�� �n ن�م; +eم�وا�4 ،b�C دار %P ا!ن m�;� ،Iب� أن ت�ض K

&w، وا!>�ة دار ا���vج آb} ش%ء م�ی~، aS=P آ&=� أم0&+، وا��ن� آm�S، ه% دار b�C، دار ت;

ت�xیw، و�� �Pض�� أن h���� أ>S ا��رج+ ا7و�I&C I م��ى ا��P ،��Wم�مf ح�&+ ت;�یB، وه�ای�،

ورح&+، وس�ح+، P=� ا!ن ی��xف، أم� b�U هSا �WP آ�ن م;&�� ب���راس+، P�gن�ن P% ا��ن� P% دار

ا!>�ة دار ج2اء، b;P} ا�v� م�>m� �A ت;&w، وP% ه� P% ا!>�ة P% دار ت�xیw، ا��ن� دار b�C، و

. P% ا!>�ة

0 Jت��*�ن أج�رآ� ی�م ا����م ��ت وإ�*ا� J�ذائ u1� CLآ + ] 185: س�رة �ل ��Cان[

I&C +ePد m�ی�س أت %P ب، وإذا ص�ت�ا��ص� ی�م ا�W�م+، أم� P% ا��ن� P=% دeP�ت I&C ا�)

�ب P �e���P=�، وت�b إ�I ا��ن� P��تm م8P���P ،+&;x ب=� إ�I ا2C c وجb، ثB ت��>% P��تm ا�)

b2 وجC cا Iإ� m�=وج BW� . مx;&+ ث�ن+، وه;Sا إ�I أن ت

+ م� یL"1 ا�2*� �"7ا�\� إن �\�ت� وhم/)� وآ�ن ا�2*� ��آ�ا �2�� 0 ] 147: رة ا���ءس�[

b�C دار �إن ا��ن :

0 Hj��ف ی�و� +

Page 549: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 548 � آ��ب ����

: وس����e� P% س�رة U�دم+

0Hj�(� BC�ر B�S"�ف ی�و� + ]I(,5: س�رة ا� [

رب ا�"���� Ncوا�

Page 550: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 549 � آ��ب ����

�ی�ت دا�+ �dC I&C+ 11 - 1ت�� ا!ی�ت ): 1- 1(ا��رس - 093س�رة ا�,)I -ا���� ا����ل

.اc ومx��C ت���ب ا��qم5

12-04- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

Hcvول س�رة ا�o� أس��ب:

أی=� ا7>�ة ا�;�ام، س�رة ا��م ه% س�رة ا�,)I، وهaS ا��رة �=� م;�ن+ >�ص+ 7ن=� م�W&e+ ب����%

وا�/م، و�U ت�u&e ب;b مqمf� 5 ت�4ب+ م8 ا2C c وجb م5 ن�ع ت�4ب+ ا���% &C&C ff ا�Q/ة

اc أآ��، �m�S ب�U �eاء : ا�Q/ة وا�/م، وا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ح��� أنL�2 هaS ا��رة U�ل

: اc أآ��، بB اc ا��ح�5 ا��حB: ا���Wن ا�;�یB ی���Wن ح��� ی�Wؤون هaS ا��رة

+HcCvوا�*HTإذا س L�*20*وا�

،we,ا� fي} م��Wا� b، ی�آ�س�ا وث��P �e��4أى م�P ،+م ب�;+ ا��;�م/و�� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

cأن2ل ا �ون ��=+ م��eوی ،�,eب B=,eس ب�ا�� ��eء ا��4ار، وی%ی�ت% ا���اح�، وی8�W ا��حB، وی

�4��8 ا���س�، وP �;P% هaS ا7وث�ن، وP% ت&m ا7ص��م، �Pأى أن=� ب=� م5 س&��ن، P�P �;% هSا ا�

fف رب�eP cم&;�ت ا %P �dات وا7رض، ون��وح��� آ�ن h�/ . ب�P bh% ب�P ،bh�u&< %P �; ا�

�B أ>&S=� uا، وآ�نP f% ص��a ص&I ا&C cf وس&B : ص��ا آ�ن أص�U�ؤa ی��Cنf إ�I ا�&=� P�Wل

��ة ا��% أن�L ب��eP ،f ا2C c وجb ا���ات ا���ی&+، وآ�ن n %P�ر ح�اء ی�C �&vف ا��=�+ ا�;

c�ب fا�&��% ا���ی&+، وم5 م�� ی��8 أن یSه' إ�I رأس ج�P bP 8�W% م��رة أی�م� ب&��=�، B;P أن

.ش�ی�ا

�b�e ا�Q��~، وK وم� زال ی��e ا2C c وجb وی�;� P% م&;�ت ا���ات وا7رض، وی��Wب إ�f ب�

،cا u&< �س fأن Kو ،Kرس� K، و�;�ن ن�س fأن K;�ن، وم5 س K;�ن، وس �م Kف م5 ه�، و�eی

aء�ج ،f�آb هSا K یfP�e، و��� ب&o ا7ربe5 و�C �Uف ا���س ص�fU وأم�ن�f وC��fP وh=�رتf ون

f� I��eل ت�U ،%ا��ح :

خ92 0 + ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي ]u&e1: س�رة ا�[

: م� أن� بW�رئ، WP�ل تe��U :I�ل

Page 551: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 550 � آ��ب ����

2�*� *ا�*7ي 2�*� ��2���* ا �أ ور�BC ا��آ�م * خ92 اb����ن م� 92� * + ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92

اb����ن م� �� ی"2� 0 ] 5-1: س�رة ا�u&e ا!ی+[

ج�ءa ا��ح% P;�ن هSا ا��ح% Snاء ��وح�C ،fف أنf م��xل ب���e�ی+ ا�g=+، وأنf م�QWد ب���C�ی+

cا f0eس، ب�ای+ ا���=� uف ا���ی�Cو ،b2 وجC cا Iب إ��Wم fوأن ،I��Qم fف أن�C+، ون�ا��ب

�C 8�W�4ة انPو ،f&C وب�أ ا��ح% ی�2ل ،fم�U �Cأ ی���P ،Kورس� �ن� Bn fب�ع ا��ح% أص��Wن�وب ،f

I��eت f��Wرة م��وءة ب�Qا� aSءت ه�4P ،f�C I&vوت ،a/U fوآ�ن fت�آ cأن ا �eوح2ن ش�ی�، وش :

HcCvوا� +*HTإذا س L�*20*وا�H2 �وم BC�ر B�*م� ود

�U bی�h ع��Wان �eب bج��ی aء�ج ���ح B&وس f&C cا I&ص fح�P ح% : لم5 ش�ة���ب �ح�P ،أآ�� cا

. ا����4د، وب�ح�+ اc ا�����ة، وب�;�ن�f ا�0�ب�+

mN��\م� ی Yق إ�eی"�ف ا� Y �����"م� ی Yإ J���:ا� Yو

* * *

J��Tت :هm7 ا���رة �����N رس�ل ا صH2 ا ���2 وس�2 و�\L مEم� �� مp ا

&C cا I&ص cرس�ل ا �ن�f وس&B، و�;b مqمf� 5 م8 اc ت�4ب+، یa��e، وی�fe، هaS ا��رة �

وی)�f، وی���نP I% >�م+ >&fW، ویf� %&Q، وی�=OP ،f� �4ذا أص�ب�f ج��ة، وأن;� f�&U، وش�e أن

. ص/تf ش;&+، وأن إ�U��I&C f اc أص�~ ص�ری�، ض�ق ب���ن� وض�LU بf ا��ن�

���/�و م ������/� اخ)�روا ا�J�c �/� م7ه�� Rcا� Rم7ه H2� خ���1ا �

اد�H س���)� N �� �/2 ج�2)ــــ/� �� ��/� س�L وآL مـــــ�

وأص"R م� )L ا�H(1 ی�م هTــ��� ��ی�� م� �� �R ا�:R )ــ�2

* * *

aSه f�C Le�Wان Bث ،fب�Wدة ب�e إذا آ�ن ا��qم�C �U 5دa ربI&C f ا�Q&+ بf، وا��f�&U I&C %&4، وا�

هSا . ا7ح�ال، وأن;� f�&U، ثC B�دت �f ت&m ا�Q/ت، وت&m ا7ح�ال، وت&m ا��Wب�ت ی;�د f�&U ی�� �Pح�

B&وس f&C cا I&ص cرس�ل ا �ن�ا�Sي ی)�e�� bQ ا��qم�5 بb;x ب� ج�ا إذا U� ب�� ح�ث �

: م�U 5ب ش�ی� إث� ن2ول ا��ح% م5 ج�ی�، �Pب�� س�)�نf و تe��I ی�Wل

+0 HcCvوا�

%P I(,ا� Iوا إ��dت� K ،I(,ا� LUر و�ا��= %P �م bر، وإن أج��=���ب BWأي ی I(,��ب BWی

ا���ی�+، P����ی�+ ش�AهL ا�,)I، وش�هL ا�&b، و�;�m إذا >�جL إ�I أم�آ5 بe�ة 5C ا���ی�+ ح�

Page 552: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 551 � آ��ب ����

ا ذه�L إ�I ه��ك، ووU�L ا���e+ ا��4&+، وح� ا��4�ل ا�v,�اء، وح� ا7ش4�ر وا�Qe�P�OP ،ذ

b2 وجC cل ا�U I�eم LUوSت I(,ا� LUو %P :

0 HcCvوا� +

. أي أج�b وP LU% ا��=�ر �� ش�ی� ا�)� بb ی8�4 ب5 ب�د ا�&b وض�ء ا��=�ر

0 HcCvوا� +

I(,��ب I��eوت fن�س�) cا BUأ.

Nه� ا��ا� � ا�\�ن اJ�/�/i وا�:

I��eل ت�U :

ا�L�*2 إذا سHT 0+ و

: أي إذا س;5، وأج�b م� P% ا�&b س;�نf، وأج�b م� P% ا��=�ر ض)�P ،a;�ن اc س�)�نf وتe��I ی�Wل

ی� م)��، وا�,)I ا�Sي ی�P b0,&%، و�C�p%، وج���%، و���%، وا�&b وم� Pf م5 س;�ن وه�وء

eت K I(,أن ا� wوآ ،b&وا� I(,+، وا��وراح+ وس; K b&أن ا� wوآ ،b&��ب Kإ f��U ف�

یe�ف س;�نf إK ب,4� ا��=�ر وصf�v، واc س�)�نf وتe��u&< I م5 آb ش%ء زوج5 اث�P ،5=��ك

ا�&b وا��=�ر، وا�)� وا�K�&P ،�W ا���د ��� �P�C� U�+ ا�)�، و��K ا�)� ��� �P�C� U�+ ا���د، وه��ك

�xوا� �vش%ء ا�)&� وا���، وا� bوا�5�4، وم5 آ +C�4xن+، وا��vن+ وا��وا7م ،bh�وا�� u(وا� ،

. >&�W� زوج5 اث�5، وآ�ن P% ا�;�ن اث��+، واc ه� ا��اح�

HcCv0*+ وا� HTإذا س L�*2وا�

B ب=�� ���f ا���Q�I مqآ�ا �f أن ص�ح' هSا ا��,b ا��eB، وص�ح' ه Uأ I��eوت fن�س�) cا إن اS

ا��4�ل ا7>�ذ، وص�ح' هSا ا�&�w ا����یK B ی�;5 أن ی��آK ،m ی�;5 أن ی�K ،m�C I&v ی�;5 أن

mی��آ Bث uأول ا���ی %P ك�ب S<ی�;5 أن ی� K ،%ب/ وح mCی� .

HcCvوا� +*HTإذا س L�*20*وا�H2 �وم BC�ر B�*م� ود

ن���C mي، وا5��h إ�I أن هSا ا��ح% �5 ی�8�W، وإ�I أنm م�e%£ ا5��h ی� م)��، ا5��h إ�I م;�

. ب&����

Page 553: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 552 � آ��ب ����

���cس� :�"J ا���ب م� ا

I��eل ت�U :

HcCvوا� +*HTإذا س L�*2وا�*H2 �وم BC�ر B�*0* م� ود

Le�Wوان ،f�&U �;ن�P +���vم %P �QU �n 58 مUو B=,e�P ،5مqل ا���ح m�S+، آ�وت�ج� > ،f�&ص

%P fرب Iج�ون ،%&Qی wUش%ء، و f� ی)�ث B&P ب�Weا� �d�وان ،b2 وجC cا f�U�eف أن ی�و>

ی� رب �QC �W�B&P m تe�f�&U %P 8U�P ،%��U أن ی� ��Cي C �U�m��U و�B ت�ر، أ�B : ص/تf، وU�ل

.أح�مS� mة م��ج�ت%

��ء S� K f�&Uن' اfP��U و�;5 �);�+ إ�=+، وم5 هaS أح�ن� ت�8�W ا7ح�ال، وت�8�W ا�Q&+، وی�;� ا�

+�eا�� aSف ه�eت Kب، و�Wا� +�eن I�deا� +�eا�� m&�ب fP�eی�ی� أن ی I��eوت fن�س�) cا�);�+ أن ا

f&C LU�م5، ضqا�� a��C I&C f�&48 ت�U إذا I��eوت fن�س�) cأن ا mم5 ذ� ،��Uqو�� م �ب2وا�= Kإ

Lرح� �ا7رض ب�.

وم5 ح;�+ ا2C c وجb أن اc س�)�نf وتe��I ی�ی� أن ی�e\ف a��C أن ن�eـ+ ا��Wب dC���C + هSا

f� ی�ق Bش%ء، و� Iی���5 إ� Bش%ء، و� f� b(ی B� b2 وجC c�ب f�&ص Le�Wان �م��C m�S&P ،��eا�

f�ح� �WP fش%ء، 7ن.

5C fP�Q5 ی� uا���ی %P f8 أمإذا ض ��Qا� b�ت، إن ا���ا��اج= %P ب ا��% ن�0ت�e�7ا fPه�

fأم Kی�ی� إ Kوه� ی�;%، و ،fAأم �WP f7ن ،fی5 ح��Sل ا���h7ا Kو.

هaS ا��رة آ�� &U b�U L&Ub >�ص+ ب�س�ل اc ص&I ا&C cf وس&B، و�;�=� ب����eb;� + مqمf� 5 م8

I&C ت�ت4& cم5 ا fو� ،c�ب f�&ص fأح�ال، و� cا Le�Wوان f�C Lب�n دة إذا�eس cم5 ا fو� ،f�&U

. وأن;� OP ،f�&Uنf ی���bC م8 هaS ا��رة وآ�نf م�e%£ ب=�

HcCv0*+ وا� HTإذا س L�*2وا�

آ�ن اc س�)�نf وتe��I ی�ی� أن ی8�4 ب5 ت&m ا!ی�ت ا��ا�+ f��dC I&C وب5 ا��x��C ا��% ت���ب

. ا��qم5

� �� Zا��ج�د م� آ�� � :/N ا م\��J وصJ2 وإ ��ل ��7ا ه� أi� م� �

هb یbWe م�u&< 5A ا�,)I، ! هb یbWe ی� ح��% أن ی;�ن �C %&,P��، وأدP mC% م��wQ ا���یu؟

،mوش�ن mCأن ی� Bdeا� u��vا ا�S=� bWeی bه ،+�eون b,Pل و�وج� +Uم5 ر fP �وم ،I4إذا س b&وا�

%Pا�� Lا��)' وأن L؟وأن !

Page 554: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 553 � آ��ب ����

HcCvوا� +*HTإذا س L�*20*وا�H2 �وم BC�ر B�*م� ود

I�eم)mCAود �م( اءة�U %P ،)mCود �أي) م I&U I�eوم ،mت�آ �م I�eب� : ،b2 وجC cا m,أب� �م

b2 وجC cص&+ ا Iش�ق إ� m&وآ ،cا +C�h I&C ت، وح�ص�U�&v�&� ن� : م�ذا L&eP؟ m&;P إح

ود*B� ر�BC وم� H2 0 + م�

mس�ى ذ� �ا��ج�د، وم %P �ا ه� أث�5 مS=P ل��Uن+ وص&+ وإ�م; cا ��C f� Lن�ف، وم5 آ�C م5 ذاق

+eWس�اب ب .

و��)B ت�Hj وا��Vم vdـ�ب �B(�2 ت�2c و ا���cة م�یــ�ة

و��/� و��� ا�"���� خــ�اب و��Z ا�7ي ��/� و��/B ��مـ�

وآL ا�7ي ��ق ا�)�اب تــ�اب @ م/B ا��صL\��� L ه�� إذا ص

* * *

هaS أح�ال ا��qم5، إذ K ب� �f م5 ص&+ ب�2C c وجb، وم5 س�C+ ی�IU ب=� إ�I ا2C c وجb، وم5

2C c /�S�م5 أن ی;�ن مq�&� ب� Kو ،b2 وجC fب�ب +��C %P f=وی��غ وج ،fرب �=P %ج�ی� +C�س

bوج .

eی"�ف ا� YmN��\م� ی Yم� ی"���ــ�� �ق إ Yإ J���:ا� Yو

* * *

��هNت ��/�ك م� ��ـ� �2� ����O� �/� Zو�� �� mا�7ي رأو ��

�/��Sخ ��أذ��ك � Z"و�� س �/(Pو ج RT"ب ا���i B/� Z"2خ

�7رت ا�7ي أ�c� G�( Hcj/� و�� ذ Z م� y"� ا�J�c ذرة

J�� B� �/�� م� Z�� �� ــ���/� و� � ��(� ��d *Zی�� وا

ت�آZ ج�p ا�\�ئ/�ت Vجــ2/� و�� Yح م� أ��ار�� �Y Bئـ@

Hم� اد� Lو آ L/� س��� �جـــ�2)/� � N �� �/2 �(س���

���b م/Hj���� �/c م� أ�ـ�/� أpy أم��� ���V pج�T� B2/ـ�

� أ��ار خ2ـ�/��/c�B م� �� و�c� 7��� وا�)� �T/��ـــ/�

* * *

Page 555: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 554 � آ��ب ����

Lوج o� J ا�\�ن تNل �H2 آ�ل ا�:

b2 وجC cا I&C ل��Uم ا��ی5 م5 دون إ�أح; +P�eب/ روح، وم �إن ا���ی5 م5 دون هaS ا7ح�ال ج

ج� ب/ روح، وح��� B=P ا��ی5 أن�C f�دات �WP، وأ�C�K تqدAى م5 دون م)�+ c ورس��f، وم5 دون

I&C اc وا����ت إ�f واتQ�ل بf، وم5 دون هaS ا��4&�ت ا��% ت��� U&' ا��qمP 5Sوب �=�، 5�P إ�U�ل

أK K إی��ن ��K 5 م)�+ �f، أK K إی��ن ��K 5 م)�+ �f، أK . دون هSا آ&f أص�~ ا��ی5 ج�ا ب/ روح

f� +�(م K 5�� ن�إی� K .

HcCv0*+ وا� HTإذا س L�*2وا�

+�dC I&C ت�ل u&vا� +�dC ی�,~ أن BW، وم5 ج�اب ا��ب=� cا BU5 أ5 ا�&�5 ا!ی�ت�م5 ه

.ا�v��u، وأن آ��ل ا�u&v ی�ل I&C آ��ل ا���Qف

fن�س�) cن اOP ،b2 وجC cا Iن إ��إن �dC+ ا�;�ن ت�ل I&C آ��ل ا2C c وجb، و����5 اgن

،B=���C5 أم�q5 ی�� ا��� I��eدي وت�=� c5، وإن اW��&� +�U�e5، وا�م�q�&� +�U�eوا� ،B=e,و�5 ی

I��eت cل ا�U ،BW� : ا�Sی5 �م��ا إ�I ص�اط م

0 �� م"\� P�� أ )� ا�:*�2ة وhت�)� ا�o*آ�ة وhم/)� ��س2A�و �ل ا�2*� إ + ]12: س�رة ا����pة[

یNاp� �� ا�*7ی� hم/�ا 0 + إن* ا�2*� ]38: س�رة ا�)�[

0 �\� R��d �2� �*2إن ی/:�آ� ا� + ] 160: س�رة �ل ��Cان[

+إن* ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت سL"T� ��� ا��*�� ودا 0]B96: س�رة م�ی[

:���c وت"��H �� ی:��� إY �� آ)R �� م� ا���3 ا�Eم� مSP/�ن ا س�

I��eل ت�U :

C�cوی ��C�cا�2*� ���م ی ���� أذ�*H2� J + ی� أیC�� ا�*7ی� hم/�ا م� ی�تN* م/\� �� دی/� ���ف ی�ت

Tا�\���ی� ی H2� ة*o�م/�� أE�ت�� م� اEا�2*� ی Lv� B���ئ� ذ Jا�2*� و�� ی�3��ن ��م L��س ��هNون �

0 ��2� pء وا�2*� واس�eی ]54: س�رة ا����pة[

Page 556: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 555 � آ��ب ����

I��eوت fن�س�) c5 أن ا���� ،b2 وجC cا ��C f�ن�م; I' إ�ا�� b�eذو ا� BW�����5 ا��qم5 ا��

: Q�f إK ب�� آ�' �f م5 ا�v�U ،�ل تe��5�I ی

+ L �� ی:��/� إ�*� م� آ)R ا�2*� �/� ه� م����� 0 ] 51: س�رة ا���ب+[

I��eت f��U I5 إ����و� :

A�y ���ة �*/��c/2� �مEوه� م Hn�م� ذآ� أو أ �c��ص L� �0+ م J� ]b(97: س�رة ا�� [

:و��د ا س����c وت"��2� HEم/��

f��U I5 إ����و� ،cم5 ا a�=eب IP، وم5 أو�ح�ی0 cوم5 أص�ق م5 ا ،b2 وجC cا �Cو I5 إ�����

I��eت :

+ ور�J ر�BA خ�� م*� یT"�ن 0 ] 32: س�رة ا�2>�ف[

I��eت f��U I5 إ����و� :

+ وP�� م)C� أو )H�b� �(2 ا�2*� تec�ون 0 ] 158: س�رة �ل ��Cان[

�WP fP�eی B� 5ش%ء، وم bف آ�C �WP fP�C 5�P ،ش%ء bه� آ I��eوت fن�س�) cأن ا I5 إ�����

.ضf�C b آb ش%ء، واc س�)�نf وتe��I أح'} إ��� م5 آb ش%ء

%��&hاب5 �دم ا Lإذا آ� I��eوت fن�س�) cأن ا Iإ� �ش%ء، �����5 أی= bذا وج�ت�% وج�ت آOP ،%ت�4ن

. �f آ�� ی�ی� آ�ن �m آ�� ت�ی�

HcCvوا� +*HTإذا س L�*20*وا�H2 �وم BC�ر B�*م� ود

ب� أن ت;�ن P% م� ت�آP m% نwQ ا���یu، وم� دام �U أ>S ب�ك إ�I أول ا���یP u/ : م� ودmC أي

uی+ ا���ی�ن= .

Hو�Vخ�� �� م� ا ��� ��� L"أن ی)"2*9 ��=خ�ة وی mN�� م� R2Sی H��"ت :ا

I��eل ت�U :

H2 �وم BC�ر B�*0* + م� ود H�م� ا��و B� ��خ�ة خt2�و

Page 557: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 556 � آ��ب ����

�eش b=P ،ءات�ت إی)�ا�;&� aSت واض)+، و�;5 م8 ه�ا�;&� aSءات؟ ه�ی)gا aS=ب Bا7خ ا�;�ی �ت أی=

إن اc س�)�نf وتe��&C %P I�fp، را8P ا���ات ب�� ��C، م5 ب�a م&;�ت ا���ات وا7رض ی�Wل

m� : bU ،Iم5 ا7و� m� �< %=P �=� b�C!>�ة، وا�ب uA&e�P ،Iم5 ا7و� m� �< ي و��>�ة��C �ی

I��eل ت�U ،b&U �ع ا��ن�م� :

یC�� ا�*7ی� hم/�ا م� �\� إذا �L �\� ا1��وا �� سL�� ا�2*� اi*� 2)� إH� ا��رض 0+ ی� أ ] 38: س�رة ا���ب+[

0 H�*� اتخ�ة خ�� �t�وا L�2 ���CNم)�ع ا� L + ]77: س�رة ا���ء[

آ\� ا��ت و�� آ/)� �� ��وج مN*�eة 0+ أی/� ت\���ا یNر ]78: س�رة ا���ء[

�ء �)�ع اc���ة ا�CN��� وزی/)�� وم� �/N ا�2*� خ�� وأ�H� أ�2� ت"� �2�ن 0+ وم� أوت�)� م� ]�QW60: س�رة ا�[

B م� ا��وH� 0+ وt2�خ�ة خ�� �

&P��d ن��� بf&We أن اc أآ�م م)��ا أم أه�نf ح5 زوى f�C ا��ن�؟ OPن U�ل أه�ن�WP f آSب، وإن U�ل

أآ�م�W&P f أه�ن n�a ح� أ�C�a ا��ن�، OPن اc ی�e% ا��ن� ��5 ی)' و��K 5 ی)'، وإن اc ی)�%

e�م، وإن ا� ca��C %�( ا��qم5 م5 ا��ن� آ�� ی)�% ص�f م5 ا��ن� آ�� ی)�% أح�آB م�ی,f م5 ا��

. ا��اC% ا�x�f��n u م5 م�ات8 ا�=&;+

:ا����N �� ی�"H ��� وا=خ�ة �2)���

b2 وجC cل ا�U ق\�Qم Bأ>% ا�;�ی �ی Lأن b=P :

0 H�م� ا��و B� ��خ�ة خt2�و +

���؟ د>b س�ن� ��C رض% اI&C f�C c س�ن� ا���% ص&I اb=P c ت�ضI أن ت;�ن ا��ن� �=B وا!>�ة

ی� ��C م� ی�;m؟ : &Cf وس&a��P B م,e4� I&C حQ� و�U أث� a�< %P ا��xیWP ،��C I;�P ،w�ل

wUا��� f��ه �Uو ��C �ن�ل س�WP : I&C م�س ی���ا� m&ى م�رس�ل اc ی��م I&C ا�)Q�، وآ

% ن��ة و�L م&;ـ�، أن� �L م&;� و�;��% ن�%، أم� ت�ضI أن ت;�ن ا��ن� ی� ��C إن�� ه: ا�)�ی�، WP�ل

.�=B وا!>�ة ���

أم� ی�ضI أح�ن� أن ت;�ن �f ا!>�ة و�� آ�ن P% ا��ن� مSeب�، 7ن ا��ن� زاp&+، أم� ی�ضI أح�ن� أن

Lن�م)�ودا، و�� آ �ا��ن %P f&<ن د�ات ا7رض و�� آ��ا����+ P% ا��ن� ت;�ن �f ج�+ �Cض=� ا�

: م��اضe+، و�� آ�ن �U ح�م م5 ا��ن� أش�ء P/ ب� م5 ح;�+ ب���+

Page 558: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 557 � آ��ب ����

0 H�م� ا��و B� ��خ�ة خt2�و +

b=P أن�B م�U�Qن ذ�m؟

0 Hj�(� BC�ر B�S"�ف ی�و� +

b&U b�U L&U �آ� :qم b;م، و�/ : م5 ب����e+ا!ی�ت �&��% &Cf ا�Q/ة وا�

0 Hj�(� BC�ر B�S"�ف ی�و� +

: U�ل رس�ل ا�&fA ص&IA ا�&&C fAf وس&U BA�ل ا�&5C :fA أب% ه�ی�ة رض% ا�&U f�C fA�ل

: "Z و�� خe� R2 H2� �S� �� �ءوا إن �P)�أN�دت �"��دي ا�:*��c�� م� �� ��� رأت و�� أذن س((

))�2� ت"u1� �2 م� أخ1� ��� م� �*ة أ��� جoاء �� آ���ا ی"�2ن]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C f&C u��م[

N/�J/Tا� � :ئ7 ی7وب خGT �� أ�N ا �� م� �"�� م��� إذا Yح �2Eم� م��م� �

fU�Qن Kأ I��eوت fن�س�) �رب� :

0 Hj�(� BC�ر B�S"�ف ی�و� +

م�I ن�eف ذ�m إذا KحL ��� ا!>�ة، وKح �&�qم5 مW�مP f=�، و�=�ت �f أ�C��f ا���+ م�eوض+

Beم5 ن f� cا �Cأ �وب >4/ ��Sی Sp��C ،f&CI��eل ت�U ،BWم :

�LO ��آ��ن � ه� وأزواج�� �� �2�ل H2� ا��رائB م)*\�Pن 0*+ إن* أص�cب اJ*/T� ا���م � ]56ـ55: س�رة ی�[

وآ�اR� أت�ا�� N�*0ائ9 وأ�/���*+ إن* 2�)*��� م�1زا]BC 33-31: س�رة[

� م�2ق ������* + ��م*� م� أوت� آ)��� ���/� ����ل ه�ؤم ا �ؤوا آ)����A�أ Z//� �A�إ * Je�� �� ���

J�jر*ا *J���� J*/ج �� *J��دا ����S *� �(12أس �� �P�/ا ه����� ا��ی*�م اJ���3� 0آ�2ا وا ]+U�(24-19: س�رة ا�[

J)��� ی�م ا����م2� H��"ت :وص� ا

I��eل ت�U :

آ���ا G�2 م� ا�h* L�*2خ7ی� م� hت�ه� ر�C�� إ�*�� آ���ا L� ذB� مc�/��*+ إن* ا�)*��� �� ج/*�ت و���ن

و�� أم�ا��� �9� 2��*�ئL وا�c�وم 0*و����س�cر ه� ی�)1O�ون*� یT�"�نم ]19ـ15: س�رة ا�Sاری�ت[

Page 559: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 558 � آ��ب ����

: ویQ�B= ا2C c وجP b�Wل

+ وی/R2� إH� أه2� م��ورا 0 ]9:س�رة اKنWx�ق[

aS، وه�ء ا�;���eا ا�Sم+ ه�Wت2ول ی�م ا� K %�ا��4+ ا� aSات وا7رض، ه��ا��4+ ا��% �Cض=� ا�

وK ت)�ل إ�I أب� ا!ب�ی5، وهSا ا�Sي أa�C ا�e� c�دa أی���f�C I؟ أی2ه� بf؟ أی,fe اgن�ن وراء

: �=�a؟ أی&��L إ�I ا��ن� وح�ه�؟ أی��I&C �P ج�8 ا��رهB وا��ی��ر؟ ��C ا���ت K ی�>S مfe ش��

إ�*� م� أتH ا�R2�� �*2 س�2� 0* � ی/p1 م�ل و�� �/�ن + ی�م � ]89-88:س�رة ا��exاء[

H�م� ا��و B� ��خ�ة خt2�0*+ و Hj�(� BC�ر B�S"�ف ی�و�

J/Tت�2ح �� ا� ��� Y�2 إ� J� ی"�ف Y م�Eا�:

ا���ال، وی=� ح�K I ت;)C b�f ب��م، ب�e ا���vج وا����ق، وب�e أن ی)�b هSا ا�Sي ی�رس ا�&��%

Iی�ض f، إن�م5 أم0&+ ا��ن b0ا مS؟ هS��ح Iی�ض Kأ uی�h bا7م�ال م5 آ fوت�ت ،�Uم�آ2ا م�م�

Iوی�ض . bآ %P c8 اوی� ،+Qeم b5 آC 8P��وی ،fج�P ��(وی ،a�Qم5 ی�� بqا�� m�Sوآ

وK ت�>P aS% اc ��م+ BpK، وی=� ا�&b، وی�Q� �W/ة ا���4، وی��C ا�,ew، ش�ردة وواردة،

b�C Iإ� %Cوإذا د ،b2 وجC cا Iف إ��e�� ت ا���ال�C�وی�Be ا�4�8p، ویI&C �&4 رآ��f ا�

�f ص��~ ��IA م�C�، وإذا دC% إ�h b�C I' واP�a، وهSا ا��qمK 5 ی�eف U�f&�C + إK ح5 ت&�ح

. �B أر ش�ا P �U% ح�ت%: ا�P ،+�4�Wل

Hj�(� BC�ر B�S"�ف ی�وى 0* + و�t� ��(ك یNTأ�� ی

f&C وج� ،B=ب�&U +��qا�� I&C Bp�ا��� �eووزع ب ،fب�م8 أص) B&وس f&C cا I&ن ا���% ص�آ ���ح

: ب�e ا7نQ�ر وI&C رأس=B س�ن� س�e ب�C 5�دة

�*� أHS� رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� م� أHS� م� تB2 ا�"�Sی� : �� أ�� س"�N اN3�ريA �ل((

�C م� ا���c�ه7ا ا Nء وج���� �ی� و ��ئL ا�"�ب و�� ی\� �� ا���:�ر م/�� H*(� ���1�أ �:�ر �

L 2��� س"N �� آn�ت ���� اH*(� J���� �ل �ئ2�� ��� رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� �م� N�خ

�* N وجNوا �: ���دة ���لc�ء ا�*7ي ی� رس�ل ا�2*� إن* ه7ا ا��� ه7ا ا1� Z"/ص ��� ��أ1� �� B�2

�A م� اc�ه7ا ا ��� �مB وأ�S� Z�S�ی� � �م� �� ��ئL ا�"�ب و�� ی\� � Z� Z�ر أص�:���

�ء، �ل� :N"ی� س B�م� ذ Z�ل: ؟ �ل��ی� أ� ،��� : ی� رس�ل ا�2*� م� أ�� إ�*� ام�ؤ م� �م p��ج

��ة، �لc�ا m7ه �� B�ة، �ل: �م� c�ا B2ت ��T�ء رج�ل م� : 3��ج س"T� Np ا�/*�س �

Page 560: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 559 � آ��ب ����

�C : ا، وج�ء hخ�ون ��د*ه�، 2�*� اج)"�ا أتm� س"N ���لا���ج�ی� �)�آ�� N�خ�2c�ه7ا ا B� p(اج N

أه�i L* ��ت�ه� رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وسc� �*2N ا�2*� وأH/i 2��� ���*7ي ه� ��: م� ا���:�ر، �ل

� �/\� وجNة وجNت�ه� �� أ1��\� أ�� hت\� Y�*2j �: �ل/(O2� J���ا���:�ر م �e"اآ� ا�2*� ی� مN�

أ�� : L ا�2*� ورس��� أمC� وأLv�، �ل�: وd�� J���/�آ� ا�2*� وأN�اء ���*� ا�2*� ��� �2�\�؟ ���ا

� ی� م"e� ا���:�ر؟ ���ا/����Tل: ت� ،Lv1�وا C��ی� رس�ل ا�2*� و2�*� و��س��� ا Bـ��T� ذا�و� :

�( N:2� �(2�� �(P�وصAN )� أت�)/� م\N:� ��*7* /�ك وم73وY �/:���ك وy�یNا t�وی/�ك أم� وا�2*� ��

Z1*��ت ���CNم� ا� J��"� � ��� �م� ���2�او��ئd�� G/�/�ك أوجNت� �� أ1��\� ی� م"e� ا���:�ر �

وت�ج"�ن ��س�ل ووآ2)\� إH� إس�2م\� أ�2� تj��ن ی� م"e� ا���:�ر أن ی7هR ا�/*�س ���e*�ة وا��"��

���� mN�� N*cم u1� ر���\� �� ا�*7ي �اT���ة �\/Z ام�أ م� ا���:�ر ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� �

�"R ا���:�ر ا�2*��* ار�� ا���:�ر Z\2�� ��"�وأ�/�ء ا���:�ر و�� سB2 ا�/*�س �"�� وسZ\2 ا���:�ر

ر�j/� ��س�ل ا�2*� �� و� �، �i* : م �)*H أخ�2vا �c�ه� و ���ا��\H ا���: وأ�/�ء أ�/�ء ا���:�ر �ل

))ا�:�ف رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� وت�1* /� ]أح�� 5C أب% سe� اv��ري\[

b2 وجC c5 أب�� ا�� �ا��ن I�eأن ت Iت�ض �أمI��eوت fن�س�) cا fوت;�ن ا!>�ة ��5 أح� ، .

:��N ج"L ا س����c وت"��H ���� ی)�� �GP ی\�ن N�V م� خ��2 ���2 �9

B=,eل ب�U :

�j�"م Bم�ـ� آ� �� هvا�� Hم�ر إ�Vا Lوآ

L��3 ��جــ� �e�و ا Hــvم N م� �� H�/ت

� ��ا �� ر ��2ب أم� م�3ـــ�� B�Hـj

و���� ات�p ا�v1ـــ� و���� �jق ا�vـ�9

�G ت\���* م")�jـــ� ا یL"1 م� یeـــ�ء

Lـــ�Tدك ا��� ��H2� u م� N مvـH ا

* * *

bأه I&C mی�� B؟ أ�fب mP�eی B؟ أ�fی=�ك إ� Bأ� ،b�4دك ا��C cن اOP ،5مqم bآ fP�eا ی4' أن یSه

�e : بf؟ ا�C cدك ا��4I&C �WP b م� �U م,I، واc س�)�نf وتe��I ی�Wل ا�)u؟ أ�B ت

+ أ�� یNTك ی)�� t�وى 0

Page 561: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 560 � آ��ب ����

��W جbe اc س�)�نf وتe��I ن�f ی��� ��/ ی;�ن 7ح� م5 : ا��B ا�Sي K أب �f، بB=,e اج�=� وU�ل

b2 وجC cا uح Kإ f&C uح K ،uح f&C fW&< :

� یNTك ی)�� t�وى 0+ أ�

. �U ی;�ن ا���b ی���، وی��ح �f م5 ا��C�ی+ وا��e�ی+ وا��uP واgآ�ام م� �B ی�~ ��f� 5 أب ش�ی� �Uي

� ) :ا��)��(م� م"��

I��eل ت�U :

ووجNك N�� ���jى 0* + أ�� یNTك ی)�� t�وى

درة ی��+، ومI�e درة ی��+ أي K م0=� b��P ،واك ب�ص)�بm، أن�P Lد K : م5 مI�e ا��B أی,� ت�Wل

fأن I�eأب، و�;5 ب� m� �� mأن I�eب� K B�ی Lو�� �دم، أن �س Lت، أن�U�&vا�� �س Lأن ،m� b0م

m��C %P m� b0م Kو ،m��آ� %P m� b0م K .

))� أن رس�ل ا صH2 ا� ���2 وس�2 دخH2� L ا�/)� وه� تO�N�� �� L ا���� �� �n�ن ا���

� ا ت"��H �/�� ���لjن ر�n� رأس : �� ���cأص ���ی� �/�J أ��/� إ�H أ�� ��N ا ���b أ

))خ��2 ]ا����ان% ��C 5C ا��ح�5 ب�0C 5�ن ا��Wش%[

: وهSا ا���wU ا�;�یB أی,� ح� U�ل

� وY ی��2 ی�ت�\� �\�مJ �� أ�� ج�L مEم/� م��ج�ا �G ت(( cذي ا�Eی Z�ا� Rن سb� ،m��ا أ���

Z�ا�(( �آ� ��C 5C اc ب5 ا�2ب�[C 5واب �eي واب5 س�Uا��ا[

درة ی��+، : م5 ه� أب�a؟ إنf أب� ج=b، أ��} أ�Cاء اgس/م، P���B ب���I�e ا!>� K م0f� b، آ�ن ت�Wل

��س أن ی�e��ا &Cm، وأح�mh ب��w�e وا7م5 أ�B ی�4ك ی��� K أب� �B=��P ،m ا�: وا��I�e ا7ول

mpا�Cم5 أ I�ی+ ح�Cوا��.

���ذا �B ی��ك ا���% : وا��B ب���I�e ا!>� ا��رة ا��% K م0=� b��P ،واك ب�ص)�بm، وبB=,e ی�Wل

�� أن �&��% &Cf ا�Q/ة وا�/م اب5 م&C : 5f ا�Q/ة وا�/م ذری+ م5 ا�Sآ�ر؟ بB=,e اج�=� وU�ل

Sی5 ا�Sا� f�م5 ذری �م، �;5 �/آ�ر، وأس�ء إ�I ا���س ��ت ا���,�ء إ�I ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

�eس ج��وا�� fب�س أص)��ن %P +Q��< f��(ش�ا ذآ�، ��;�ن م�C.

Page 562: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 561 � آ��ب ����

� ) :ا��vل(م� م"��

I��eل ت�U :

ووجNك N�� ���jى 0* + أ�� یNTك ی)�� t�وى

ل ه�� ا����C bP� س;�ن، أنn L�5C bP أنm س�;�ن ن�� م�س/، أنn L�5C bP أنm مI�e ا�,�

I��eت f��U I�eا ا��Sآ� هqو�� �دم، وی �س�;�ن س :

0 H�/و�� ی �A�ر CLvآ)�ب �� ی �� �A�ر N/� ��2� ل� + ]fh 52: س�رة[

���&+، وا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م n�5C bP مW�مn ،f�K 5C bP ی,b أي K ی��b، ا�,/ل ه�� م�e�a ا

م�ت����C f ا2C c وجn ،b�5C bP ن��تf ا�W�دم+، n�5C bP رس���f، وا��I�e ا!>� �&��&+ ه� �Cم

ا�B&e، م� آ�L ت�ري م� ا�;��ب وم� اgی��ن؟ م� آ�L ت�eف أن ��Uن� س�2ل &Cm، وم� آ�L ت�eف م�

. حW�up وت�xیe�تب=Sا ا�;��ب م5

+ ووجNك N�� ���jى 0

وا��I�e ا�0��� أن ا�,�ل ه��، أي وجـ�ك �U %Pم ض��P 5=�اهB اc بm، ومI�e ا�,/ل أی,� ه�

f8 م�p�5 ش%ء ضC �(ل، أي ی��ض �=P f���ض �xن ن/P ،'&م ی�)� . ا��/وا���% &Cf ا�Q/ة وا�

5C أس&�ب ی�SWهB بf م5 ا�d&��ت إ�I ا���ر، و�h 5CیW+ ت=�ی=�h 5C Bیu ی=ـ�ي بf ا���س، وی�)�

Iإ� aا�=P ،ت�C�س�� ا�� Iات إ��=xا� bم5 وح B=eP5 أس&�ب ی�Cات وا7رض، و��إ�I م&;�ت ا�

: ذ�m، وأن2ل &Cf آ��بf، هSا ا��I�e ا��اب8، وا��I�e ا�v�م�

+ ووجNك N�� ���jى 0

�=P mم�U 5ب �ep�أي ض ،mب B=P�Cو ،fاك إ��=P ،+0eا�� b�U mم�Wن م�P�eی K mم�U ن�آ �U ،fاك إ�

Iاك إ��=P 5��,ء ا�Kqس' ه�ي ی�Sا� uا���ی %P ا�p�ح Lة، آ��دس ا�,/ل ا�)�وا��I�e ا�

ا���یu، وا��I�e ا�Sي ی8�4 ا��e�ن% ا���دی+ وا����eی+، أن ا��4xة ا��ح�ة P% ا�Q)�اء ت�I ض��+

.��ي ب=� ا��Wموه% ی=

إن ا���% : آ�L وح�ا �Pی�ا m��dC %P، آ�L وح�ا �Pی�ا P% س��ك، P�ه��ى بm ا���س ج�e�، ویW�ل

'e&ی f&C �0Cو ،b=ج �أب f� cا �vP ،+;ب م�eش %P ا�ن ص��آ �م��C ع�م ض/&Cf ا�Q/ة وا�

f&أه Iإ� aAد�P ،+;ب م�eش %P ن�Qn7ا7وراق وا �eب�.

Page 563: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 562 � آ��ب ����

����cا� H/Oا�:

I��eل ت�U :

+ أ�� یNTك 0

،aوا�P ���ن ی�آ �W� ،f&C �=U�nا��% أ Be���م ب/P�c س�)�نf وتe��I یSآ\� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

aا�=P K�ن ض�وآ :

0 H/d�� Gك ��ئNووج +

nی4+، وأ�vب b2 وجC cا a��n�P ا�WP أي /p�C I�eن م�آ m�S� ،�=��وم5 م ،�=��C 5م f&C LU�

ان��Qا �% >�+ ��U ��C >�ی4+، : وP� �=� أش� ا��P�ء، (P��� P�~ م;+ دC�a أص)�ب� f���C LهWP B�ل

f� ل�Wت ،�=�C cرض% ا +xp�C '&U %P ة�8 ا��Wآ� >�ی4+ تSن ی�آ �؟ : آ&��ا م�=�< cا mی��� Bأ�

، K واc، ص�U��% ح5 آSب�% ا���س، وواس��% ح5 أس�ء إ�% ا���س، واc م� K واK ،c واP :c�Wل

: أب���% اc >�ا م�=�، آ�ن وP� �=�، وبU B=,e�ل

0 H/d�� Gك ��ئNووج +

C �أن ت;�ن راض �وإم ،+WWح ��n أن ت;�ن �مOP ن؛��eم f� Iوا��� ،m� cا f�U �ك ب��Aأي رب c5 ا

Lن�P c5 اC Lن رضOP ،س�ا�� I�nت;5 أ m� cا f�U �ارض ب� ،f�eب Iا ه� ا���S=P ،b2 وجC

B اm� c م5 ا��ن� �PنL ا���%، وهSا ه� ا���I ا�)WW%، وبU B=,e�لU �ب� Lا���%، وإن رض :

0 H/d�� Gك ��ئNووج +

�P�eك ب���n�P f� m�P�eا ب��WP أي fإ� +U�x�م mf، آ�L م���Wا إ�m�&U ��P f مP�e+ بf، آ�نL ن�

،f��م bآ a��C�P �;أب� ب �ن�س aء�ج �WP ،+WWح ��n f&eج fأن �ن ث/ث+؛ إم�eم %=P ،fت�م5 ت4& �ه��P

. آ�نL ج��+ س�e ت�ور مfe ح�0� دار. اc ورس��f: ی� أب� ب;� م�ذا أبWm� L و7ه&m؟ U�ل: WP�ل

Lوج o� :ا�Eم� m�/d �"�2 ا�R�S و ��س)��م)� و ����/� ���J ا

I��eل ت�U :

0 H/d�� Gك ��ئNووج +

�Uب، و�eدة ا��م5 س bرج aء�ض+، ج�eح ب�م ج�/إنA ا��ن� �B ت;5 ت�eل ��C ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

ه� �K ،m أه2أ : أت=2أ ب%؟ U�ل: ه� �U ،m�ل: ي؟ U�لی� م)�� ��5 هSا ا��اد: رأى وادی� م5 ا���WP ،B�ل

��W آ�ن �n� P% . أش=� أن K إ�f إK اc وأنm رس�ل اc، ت�C %�e�ء مK 5 یIxv ا���W: بWP ،m�ل

Page 564: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 563 � آ��ب ����

ن��n ،f� ب�f�P�e ب�بf، وآm�S ا��qم�n 5�a بf&�e ا��'، و�n�P a% اس�W�م�f، و�n�P a% یW�f ب�ح�+

b2 وجC cا .

ووجNك ��ئH/d�� G 0*ووجNك N�� ���jى * + أ�� یNTك ی)�� t�وى

،Lب� cا aوا�P ن ب/ م�وى�آ ،a��nأ b2 وجC cن اOP ا�WP ن�وآ �م�qض�ی5 م�ن أح� م5 ا�)�إذا آ

f� cا �AP b�C /ن ب�ذری+، آ f� beوج ،cا f2وجP +ت ب/ زوج�ا!ی aSأت ه�U ذاOP ،�(م�ی /�C

b2 وجC c +�(م m�&U وبSی���% أن ی :

ووجNك ��ئH/d�� G 0*ووجNك N�� ���jى * + أ�� یNTك ی)�� t�وى

Lوج o� J�cم� ی7وب مEا� R2 L"Tا=ی�ت ت m7اءة ه� :

�ب ا��/ی��C ،5م� آ�L أض8 ا�P 2�v% ا�2یL، وأض=e� U�ل �% أح� ا7شv�ص وه� م5 أص)

أآ�0ت، ی4' أن ت�=� م� رUW�f&e4P ، ا�n c� ح5 : ب��C2��، ی��درن% وا��ي بQ�e+ وی�Wل �%

.آ��

OPذا آ�ن اgن�ن WP�ا، ثB جf&e ا�n c�، و�B ی��ث� ب=aS ا!ی+ P=� آ���vQ، مL ا�W&'، إذا آ�ن ب/

وص�ر �f م�وى، ی�&m م���ح بL، وP�n+ ن�م، وP�n+ ج&�س، وeh +P�n�م، م��v� Pf أن�اع م�وى

o��ث� ب��ا!ی+ وس aSأ ه�W&P ،wQا� %P ء، م��د��xا� %P �Pدا ،+p�أدوات آ=�ب fم، و��ی�eم5 ا��

�;xی K ،+C���ن+ اج�م; fو� ،fن ب��د ی)Kوأو ،fر ی)��م�ن�أص= f� ر�ص Bا���ث�، ث �exی K، و��ش

. ب����W وK ب��)�م�ن، أK ی��ث� ب=aS ا!ی+

+ أ�� یNTك ی)�� t�وى 0

�ا، وإذا ت�>� ی/م ویwA�e، ص�ر ص�ح' م)b، ی4&� C �ب�آ�ن ص�نe� P% م)b، وی)�س' ح

. P L% ا���ض%>&w م;�'، A��P ب�Qك 5C م)�رم اc، وت�اض2C c 8 وجb، وتSآA� آw آ�

ووجNك N�� ���jى 0* + أ�� یNTك ی)�� t�وى

آ�L ت�>b إ�I دور ا�&=� A5�P ا&C cm ب�4��� ا�B&e، وهaS ن�e+ آ��ى، آ�L تW,% ا�&��% ا���ی&+

س ب;/م P K% ا�&e' ب����د A5�P ا&C c�P mص�)L ت�,% ا���U %P LUاءة ا���Wن، آ�L ت�)�ث �&��

مf� I�e، آ/م P�ح�، م2ح بSيء، A5�P ا&C cm ب��P f�P�eص�)L ت�e\ف ا���س ب�2C c جOP ،bذا

b2 وجC c +�(م f�&U وبSم5 أن یqم bآ I&Cو m&eP ت�ا!ی aSأت ه�U .

ووجNك N�� ���jى 0* + أ�� یNTك ی)�� t�وى

Page 565: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 564 � آ��ب ����

:�9 ا��)��

=� أنP L&=� مe�ن، وإن ن�2ـI&C L ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م P&=� مe�ن، وا���% ی���bC مe=� إذا �Uأت

ب�e�ن >�ص+ بf، وأنL إذا �Uأت هaS ا��رة رب�� ت��L&C مe=� ب�e�ن >�ص+ بb=P ،m ج2اء اgح�ن

. إK اgح�ن

+ ��م*� ا��)�� �2� ت��� 0

��� P/ تa�=W، ومK I�e تa�=W أي K تf�&d وK ت��fe حfW، أح5 إ�f، وP% آ�L ی��� OPذا رأیL ی

. ، وا�;=� ه� اKح�W�ر"P/ ت;=�: " �Uاءة

�A �ل((2C�ا� �\c�ا �� Jا�2*� 2��� وس2*� إذ �: �� م"�وی H*2رس�ل ا�2*� ص pم �A2أ�� أص �/�� uS

Z2�� م� ا���م Lرج :Z2�� �ا���م ���:�ره �وا L\i أمm��A م� ���\� ت/ �ون إ��* : ی��B ا�2*�، ��م��

�/��(A:*� رأی)�� یأ�3�ذه� 2� H2� ��یNن ��ی���v�2ا ی"T� H*2رس�ل ا�2*� ص H*2*� ص2� CZ\س �A/\�

� م� رأیZ م"A2� 2�� و�� �"mN أ��� ت"�2� م/�Aه� وأم ��� ا�2*� م� آ���� و�� ا�2*� 2��� وس2*� ����

� �ل/(�� و�� /��j :��@ وا�)*\��� إن* ه�ه� ا�)* �ء م� آ�2م ا�/*�س إ�*��m7 ا�:*�2ة �� ی:2@ ����

... ))و �اءة اh���ن ]\%�&{ ]م&5C B مe�وی+ ب5 ا�);B ا�

: ه;Sا U�ل ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م

))خ�� م� ا�"/� �2�ا وY ت"/�1ا �bن ا�"�2(( ]آ�2 ا��e�ل 5C أب% ه�ی�ة[

+ ��م*� ا��)�� �2� ت��� 0

��یJ1 تEآN م\��J م� ی"H2� �S ی)�� Wأ��دی:

: U�ل ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م، وم5 آ/م داود &Cf ا�/م

))N:cرع تoت �آ Bب ا����� وا��2 أ�Vآ� ��2)�� آ�(( ]P ري�v5 أب% ه�ی�ةا����ان% وا��C د��ا7دب ا�� %[

م5 : أول م5 ی�m ب)&u ا��4+ أن�، OPذا ام�أة ت��ز�C% ت�ی� أن ت�>b ا�L&WP %&�U +�4:" وP% ا7ث�

ه% ام�أة م�ت زوج=� وت�ك �=� أوKدا B&P ت�2وج م5 أج&=B، ت�ی� أن ت�>b ا��4+ : هaS ی� ج��یU ،b�ل

.�U&% ت��ز�C% 7ن=� �C�I&C L ا7ی��م

CBA&وس f&C fA&ا� IA&ص fA&ل رس�ل ا��U b=5 س :

))�P�� ))وأ�� وآL�� ا��)�� �� اJ*/T� ه\7ا وأ��ر ����*�*��J وا��سHS و��*ج ��/��

Page 566: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 565 � آ��ب ����

]b=5 سC ري�vا��[

f&C f&ا� I&ص f&أن رس�ل ا� ��C 55 ابCل و�U B&وس :

ی� مGئ\)�، م� ذا ا�7ي : إن ا��)�� إذا �\H اه)o ��\�ئ� ��ش ا����، ����ل ا��2 ت"��� HGئ\)�((

J\ئGا�)�اب، �)��ل ا� �� m��أ Z��d ه7ا ا��)�� ا�7ي H\�ئ\)�: أG� H��"أ��2، ����ل ا��2 ت Zر�/� أ� :

��jأن أر m�jوا أن م� أس\)� وأرN��ی�م ا����مJ، �\�ن ا�� �� إذا رأى ی)�� م�@ ی� مGئ\)�، ا

�P�� m�Sأس�، وأ���(( ]��C 55 ابC %�h�Wا� aذآ�[

: 5C م�m� ب5 ا�)�رث أنfA س8� ا��A%�A ص&IA ا�&&C fAf وس&BA ی�Wل

))y H��� إ2�� ��� أ��ی� می)� *�j �وم� م J*(��ا J*/T�ا �� Z�وج �/� �/O(�ی H*(� ���ا�"�م� و

))أ�)9 ام�أ م�2� آ�ن �\�آ� م� ا�/*�ر یoTي �\v� AL� م/� �v�ا م/� م� ا�/*�ر ]أح�� 5C م�m� ب5 ا�)�رث[

: B م5 ب&o أربe5 س�+، C 5eP&%\ ب5 أب% h�U '��لو�� ا��

Z �� رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� �� ی)� �"N ا�)�2م و�� ص�ت ی�م إH� ا�2*(( 1�L�(( ]'��h %ب5 أب \%&C 5C أب� داود[

�vxن ا��ذا آOP bWی /P IAP��م aا ووا���ن دون س5 ا��&�غ: آ��آ �م B���P ،K ،B�ی �أن .

+ ��م*� ا��)�� �2� ت��� 0

Kء، و��eض b�U 5ن�ا م�آ �Uء، و��e,&� ن��7نm آ�L ی��� P�ذآ� ی��m ا��بu، وا�&qم�ء �U ی

. یSآ�ون آw آ�ن�ا

: إج��J ا���ئL ��ض �H2 ا�"2�ء

I��eل ت�U :

+ ��م*� ا��)�� �2� ت��� 0

K ت�=�، أي K ت2ج� ا��bp، ردaA ب�Sل ی�، أو رد ج�b، واذآ� �WPك، وی�Wل ا���% &Cf ا�Q/ة

: وا�/م

))Y ی/"� أ�Nآ� م� ا���ئL إذا س��� أن ی"��S وإن رأى �� یNی� ���2(( ]ا��ی&�% 5C أب% ه�ی�ة[

: W&' ه� ا��ار، وU�ل إب�اهB ب5 أدهBوا�

ا���ئL ��یN : " ، و �ل إ��اه�� ا�/3"�"یc�2ن زاد�� إ�H ا=خ�ة -جp س�ئL -�"� ا���م ا��EC*ال ((

�ء إ�H ��ب أ�Nآ� ����لTا=خ�ة : ا=خ�ة، ی Nی�� Lئ��ء، ا��e� �\�2أه Hن إ��n"ت� Lه((

Page 567: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 566 � آ��ب ����

]I��eت f��U � ...]�Pم� ا��P B/ تW=� :ذآ�ه�� ا�P %�h�W% ت�

: أي ی�m� bW أ�C��m ا�Q��)+ إ�I ا!>�ة، وU�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))L�أو ��د ج ���7ل ی�� Lئ��ردوا ا�(( ]I��eت f��U � ...]�Pم� ا��P B/ تW=�: ذآ�ه�� ا�P %�h�W% ت�

I��eت f��U ی5 أن� : وB=P ب�e ا���

�2� L*�ئ�ت/�� 0 + وأم*� ا�

م5 ی��m ا�B&e، م5 ی��,U 5C mP +% آ��ب ا2C c وجb، وم5 ی��5C m ح�ی� ش�ی5C ،w �ی+،

+=WP +,U 5Cو .

+ وأم*� ا��*�ئL �2� ت/�� 0

وت�اض8 ��5 تB\&e، إن إج�ب+ ا���P bpض I&C ا�e&��ء، وا�/م س�+ �;5 رد�P aض، وآ�ن أب�

، هKqء ا�Sی5 ی)�ث�ن ا���س آ�ن ی�� �=B رداءa، وی�Wل "م�ح�� ب�ص)�ب ا�)�ی� : "ا��رداء ی�Wل

B=� :cب�ح�+ رس�ل ا �م�ح�.

�� pjوی)�ا ���Tأن ی Nي ا�/�س وإذا س��� أ�Nن ی��م� ���� ا�\�ی R2Sی H��"ت :ا

،f&&< Bإب�اه Svات I��eوت fن�س�) cأن ا f�&U %P 8Uی�وى أن ا���% و I�Cوأ ،f�&آ Iم�س Svوات

b2 وجC cل ا�WP ؟b2 وجC cن% ا��Cذا أ��P ،�;&ن م��س& : K�أج�ك ض Bأ� ،m�وی�P ���أج�ك ی Bأ�

. P=�ی�m، أ�B أج�ك C��n�P /p�m، أ�B أش�ح �m ص�رك

+ وأم*� ا��*�ئL �2� ت/�� 0

: ی�ت ا�0/ث�� أردن� أن نW�بb هaS ا!ی�ت ا�0/ث ب�&m ا!

وأم*� ا��*�ئL �2� ت/�� 0*ووجNك ��ئH/d�� G*ووجNك N�� ���jى*+ أ�� یNTك ی)�� t�وى

K�ض Lآ� ،b2 وجC c�ب u&e�ت +,U 5Cدی5، و +,U 5C m��P�I&C '& مI�e ا!ی+ أن ا�Sي ی

. ���س، وإذا س��m أح� �Pج�f وت�اضPf� 8=�ی�OP ،mذا س�&P L�ه� ا

0 H/d�� Gك ��ئNووج +

L��n�P ا�WP Lآ� .

:ا=یJ ا�)���N� ��� Jة م"�ن

Beا�� aS=س ب�ث ا��Aح� L��nا!ن إذا ا :

+ وأم*� �/"J ر�ANc� BAث 0

Page 568: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 567 � آ��ب ����

cا ��C 5C ،ا7ول I�eن، ا���eة م�C �=� +ا!ی aSه cا I&ص c5 رس�ل اC ص�eو ب5 ا���C 5ب

: &Cf وس&B أنU f�ل

)) mNcی Y N�� �\� ا �� ،�\eرأس ا� Ncا�(( ]رواa ا��ی&�% P% م�� ا���دوس[

I��eت f��W� ،b�C �;xوا� ،+ : وا�)�� ح��+ ن�

�\*eم� ���دي ا� L�2 ا و�\� ر 0+ ا��2ا hل داوود ]13:س�رة س��[

ا�f� �;x ح�ان؛ ح� أI&C وح� أدنP ،I��)� ا7دنI أن ت�eف أن هaS ا���e+ م5 ا;P ،cw ش;�ك اب5

I&C7ا �(ن%، وا��;xP %ا م�Sأن ه B&C دم؟�) :ا �ل داود ش;�ا�&�Cا.(

Bن ا�;�ی��Wا� cا +�eن% ن�ا�0 I�eا�� .

0 + وأم*� �/"J ر�ANc� BAث

I��eل ت�U ،Bن ا�;�ی��Wا� m05 م�ض�ع ح�ی;&P :

��1 1��ة م� ا�/*�ر 7����آ� م/�� آB�7 یA��� ا�h �\� �*2ی�ت� � H2� �(/ون 0+ أخ�ا�� وآN(�2*\� ت" ] 103: س�رة �ل ��Cان[

�\� إذ آ/)� أN�اء ���*� ��� �2�\� 0+ واذآ�وا �"J ا�2*� 2� ] 103: س�رة �ل ��Cان[

5Cم، و/وا��I�e ا�0��� ��e�&+ ا����ة، �P=�� ح�ثL ا���س 5C ن��ة ا���Q�&C If ا�Q/ة وا�

. f�&C، ورح��f، وآ�مf، وC&� مW�مS=P fا م�ض�ع م��س' �&)�ی�

:ت"��Nc��� HیW �/�� ا�/"� ا�)� ���y/� ا

Be5 نC B=أن ت)�\ث �مOP ،cا Be5 نC B=ن، أو ح�\ث�ن�e5 ن��ة ا���% ا�C B=ن، وح�\ث��W5 ا�C س�ح�\ث ا��

U�ل ب�e . اc، وإم� ��U 5Cنf ا�;�یB، وإم� 5C ن�f ا�deB، ��;5 هaS ا��Be م�ض�ع ا7ح�دی�

W0+ م5 أ>�انm، وإذا أآ�مm ا2C c وجb بW�م �b، إذا أص�L >�ا P)�\ث بf ا�: ا7ص)�ب ا�;�ام

،+�dC +�eن aS=P ،b�U 5م �=P�eت;5 ت B� ن�eب� m&C cا A5وم ،�=eم L&C��ة وت�ت آ0�أت �ی�Uو

ح�\ث ب=� م5 تu0 بf م5 أ>�انm، وK ی�IA هSا آ��ا و�vP Kا و�;�f ح�ی� ب�Be اbe&P ،c هSا ا7خ

. �ر م�m، و�f&e ی�Svك �Uوةی�84x، و�f&e ی�

+ وأم*� �/"J ر�ANc� BAث 0

ذه��� إ�I ا��2ه+، وا�;&�+ م���ن : ح�\ث=5C B نBe اc، بB=P B=,e هaS ا!ی+ �=P� <��h�، آ�ن ی�Wل

: و>��ن ��ة، P�2C c وجb ه;Sا U�ل

Page 569: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 568 � آ��ب ����

+ وأم*� �/"J ر�ANc� BAث 0

: ه� ا���QWد P&� هSا

+ وأم*� �/"J ر�ANc� BAث 0

ن�e+ ا���Q، ون�e+ ا���x، ون�e+ ا���W، هaS نBe اc، ون�e+ ا�=�اء، ون�e+ ا���ء، ون�e+ ا���ن،

. ون�e+ ا�Sاآ�ة، ون�e+ ا��ی5، ون�e+ ا�u&v، وا��e�م، وا��xاب

+ وأم*� �/"J ر�ANc� BAث 0

�"� Jا=ی m7�� Jا��3ص � :ا�"��

aSه ،B5 ا���% ا�;�یC B=ح�\ث ،Bdeا� fن� cا +�eون ،c5 آ/م اC B=ح�\ث ،Bن ا�;�ی��Wه% ا� cا +�eون

L&ص ،mم5 أ>�ان fب u0م5 ت �eب fث ب\�(P ،!>�ة�ب u&e�ی ��P m�&U I&C cا I&4وإذا ت ،+WUی+ د�

ا�exP ،cت ب�exر C�ل، أ�=�L ب�e ا��e�ن%، ح�\ث ب=� م5 تu0 م5 ص/ة م��W+، أو ج&L إ�I ذآ�

mأ>�ان :

م� �� یe\� اL�2�� �� : �ل ا�/*��C صH*2 ا�2*� 2��� وسH2� �*2 ا�/��: �� ا�/C"�ن �� ��e� �ل((

e\� ا�/*�س �� یe\� ا�2*� ا�)*CNcث �/"J ا�2*� �\� وت�آ�� آ1� واT��J� ر�J یe\� ا�\�n� وم� �� ی

))واJ �1� 7�اب ]�xن ب5 ب��e{5 ا��C أح��[

+ وأم*� �/"J ر�ANc� BAث 0

aS=� +ص�vن% ا��eا�� �eب B;ا!ی+ وإ� :

�� رث* ا�An��ب : �� أ�� ا����ص �� أ��� �ل(( h�� �*2ا�2*� 2��� وس H*2رس�ل ا�2*� ص N/� ����ج Z/آ

))�2*� مY� 2��� أb� B�2� m�iذا hت�ك ا: �"� ی� رس�ل ا�2*� م� آAL ا��ل، �ل: أB� م�ل؟ Z2: ���ل]f5 أبC 5 أب% ا��ح�صC %p� ]ا��

: وP% ا�)�ی�

))����� H2� �( �i ��2� ))��u م/� م� وسp ا]+xp�C 5C %C�,W&� ب�=xا� �� ]م

;�� ب=�، أو ت2ه� ب=�، ارت� ث�ب� ج�ی�ة، وK ت4&' ���m اKح�W�ر، 7ن اc وس&C 8Am دون أن ت�

: وتv��ل u&< I&C اc ب=�

Page 570: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 569 � آ��ب ����

�� یNخL اJ*/T� م� آ�ن �� 2�� مn��ل : �� N�� ا�2*� �� م�"�د �� ا�/*��A صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� �ل((

Lذر*ة م� آ�� �ل رج :CRcی Lل إن* ا��*ج� J/�� �2"�و �/�� ���i أن ی\�ن : CRcی L�إن* ا�2*� ج

))اT��ل ا�\�� �S� اA9c� وd� ا�/*�س ]م&C 5C B�� ا�&fA ب5 م�eد[

0�ب رث+ م=�4رة، ن�d ا���س إن اc ی)' أن ی�ى أث� نa��C I&C f��e، دC% رجb إ�I ح�b، وج�ء ب

إ�m ن�dة ازدراء، وه� ی�&m ا���ل، S=Pا �� م5 ا��+، 7ن اc �ت�ك ا���ل، �Pع ث�ب ج�ی�ة

. �&���س��ت ا��س�+، ��/ ت�=B ب�نK m ت�eف ا7ن�U+، و��/ ت�ع م4�K 7هb ا��ن� أن ی���Wوك

+ وأم*� �/"J ر�ANc� BAث 0

(P 5م K ،m�Sف ا!>�ة آ�h 5م �< mب�وإذا أص ،B5 ا���% ا�;�یC وح�ث ،cت ا�5 �یC B=ث�

m&C Beا�� aSأث� ه cا �&P m&C c8 اAوإذا وس ،mب�ا���ث�ق م5 أص) fث ب\�(P ،'(P �ف ا��ن�h.

رب ا�"���� Ncوا�

Page 571: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 570 � آ��ب ����

ح�b ا���Cة وC'ء 8 - 1ت�� ا!ی�ت ): 1- 1(�رس ا� - 094س�رة ا��xح -ا���� ا����ل

.ا�=�ى

19-04- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

� ��2 ت�N"� إ�J��y H ا� J�eت�م�2 خ �iی�ت أورh ا�\�ن م� � :إذا ت�مL ا#���ن م� �

: �xح أو اKن�xاح، رب�� س�)�نf وتe��I ی�Wلأی=� ا7>�ة ا�;�ام، س�رة ا��م ه% س�رة ا�

b�ن* مp ا�"�� *ور�"/� B� ذآ�ك*ا�*7ي أ��� ���ك*ووB/� �/"j وزرك*+ أ�� e��ح B� صNرك

�ر0RdوإH� ر�b�*� BAذا R:��� Zd��*إن* مp ا�"�� ی��ا*ی��ا

b�U ش�ح هaS ا!ی+ ا7و�K I ب� م5 م�Wم+، إذا اgن�ن P �;P% �ی�ت اc ا�;�ن+ م&�، واس���� م�=� أن

%P ��Aت� up�W(ا� aSواس���� ه ،cت ا�ی� %P �;P إذا ،��n ،�ی�U ،Kد�C ،��رح ،��&C �=ا ا�;�ن إ�S=�

،b2 وجC cا +C�h Iإ� fePت� +x< f�&U ل�Wی I��eوت fن�س�) cوا :

+ آB�7 إ�*� یHe3 ا�2*� م� ���دm ا�"2�ء 0 ]�h�P 28: س�رة [

إذا ت�م&L م� P% ا�;�ن م5 �ی�ت أورثm ت�م&x< mm�&U %P + ت�meP إ�h I�C+ ا2C c وجOP ،bذا

cب�ن ا +Wث ��ا�� %P bQ(؟ یbQ(ذا ی�م b2 وجC cا Lehأ I&C ��ا�� b�Wت +W0ا� aS=ب ،��C راض

%=�gل ا�;���ب ��ا�� o��Qت Sp��C ،f��م5 آ� LAW�اش �رب= I&C Lـ&�Uذا أOP ،�=رب .

:آ2� ارت�H ا#���ن �� س�2 ا�\�ل ات�"Z دائ�ة اه)�م�

+�U Iإ� �eن ص�ج�U b�س�ن آ&�� ارتLW ا���� P% س&BA ا�;��ل ات8 اه���م=� ب�!>�یP ،5&� أن اgن

م�ذا ی�ى؟ ی�ى م�ی�+ دمux م���+، ی�ى ا��2ة وا���ان، 7نf ارت�OP ،8ذا رآ' h��pة �U ی�ى

ورواد ا��,�ء . م�P+ ت2ی� 5C م�+ آ&� م��، OPذا ص�ر I&C ارت��ع أربe5 أ��U wم رأى م� ه� أوس8

%P ن�س&B ا�;��ل اتLe دا�pة رأوا ا7رض وا�W�رات وا��)�ر وبW+ ا�;�اآ'، P;&�� ارتIW اgن

fم�اه��.

weض ��&;P ،�eب� B=,eب B�=ی �U م��نqوا�� ،�x���اه���ا ب fوس/م cص&�ات ا B=&C ء�ا7ن�

mإی��ن ا���ء تLQ&W دا�pة اه���مf، وn� ا��qمK 5 ت�ef إK ذاتf؟ S=Pا سqال دUu، ان�d إ�I ن�

Page 572: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 571 � آ��ب ����

�وى هb ت=�f� B؟ هb ت���I أن ت�Wم �f آb م� ت�&m م5 م� ا�Sي ی�em، إن آ�ن �m أخ مqمK 5 ی�4 م

أجb أن ت� �f&�C f؟

cي، وا�xل ا���ا�;� +�U �eی K�آ� cم5 ا Au�اش cا I&C f���Uة إ�x� م/ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

2ءا س�)�نf وتe��I أ�U %P IW&' ا7م=�ت رح�+، وا�Sي U %P&' ج�8 ا7م=�ت م5 ا��ح�+ K ی�eل ج

I��eل ت�U ،b2 وجC cا م5 رح�+ ا� : ی

�/� ���� B��� �ا م�Cv1��� R2���2� اd � � Z/و�� آ ��� Z/� �*2م� ا� J�ر �1� ��� + ��O(واس �

2� L*�آ(� Zمo� ذاb� �ا��م � H ا�2*� 0و��وره� � ]159: س�رة �ل ��Cان[

I��eل ت�U ،cم5 رح�+ ا +W�xم م/ : هaS ا��ح�+ ا��% U %P&' ا���Q�&C If ا�Q/ة وا�

0 J�*�1ر ذو ا��O�ا BC�ور + ]w=;58: س�رة ا�[

:أر�� ا�923 ���923 ه� ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم ��� أر�� �/� م� أ�1�/�

)�� ��P� رح�+ م5 اB=� L�� c، ا�x%ء ا�0�بL أن أرحB ا�u&v ب��u&v ه� ا���% &Cf ا�Q/ة أنL ی� م

I��eل ت�U �� : وا�/م، ه� أرحB ب�� م5 أن�

N��+0 ج�ءآ� رس�ل م� أ1��o� �\یo 2��� م� �/)C� ��ی� ��� �\�2�Eم/�� رؤوف ر��� ] 128: س�رة ا���ب+[

B=�C cرض% ا ��C �ن�واc : إن ا���س یx;�ن ش�تI;�P ،m، وU�ل: U�ل �f س�ن� أب� ذر ا����ري �

ی� أب� ذر �� یB&e ا���س م� U %P&�% م5 ا��ح�+ S<7وا �C�ءت% هaS، و�;5 ا7م� K ی��س�f إK آ�� ت�ى،

P م وه�/% n�ر ح�اء ب�بf م5 >/ل �ی�ت ا�;�ن، وم5 >/ل ح��� P;� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

fا���x وا���W، وا�&b وا��=�ر، وا�)�ان وا����ت، و>&u اgن�ن، ح��� P;� ب�ی�ت ربf ت��� P% ن�

b2 وجC cا +C�h I&C f�&ح� +xvا� aSه ،+�dC +x< . +Wث fh�C+ ا2C c وجb و��ت P% ن�

هSا ا�Ug�ل ا�e��% اش�u ا�;��ل ا�����ه%، �m�S أآ�b ا���x ه� جf�&e یI&C b�W ا2C c وجb، و

I��eل ت�U ،م/ : ا���Q�&C If ا�Q/ة وا�

0 �� + وإ�*H2"� B خ92 � ]B&W4: س�رة ا� [

5C �eب %Pع، و�ض %P Bر�ه �Uو ،u&vا� I&C Bت�� b2 وجC cل ا�م5 آ� fW�ي اشSا� %��eا� f���;�

%Pو ،cم، وی�ت�ن ا�ن ا7ث�P��Wی Bور�ه ،B=�eض bی�آ B=ی�U 5، رأىض/ل م� %Pء، و��C +��=ج

aSع، إن ه�ض %Pه/ك و %P Bن+، ر�ه�ن�ن ا7م�vن ا��4ار، وی��ا���اح�، ی�e�Wن ا��حB، وی

Page 573: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 572 � آ��ب ����

'� ا��ؤی+ وهSا ا�;��ل ا�Sي ان��ى &Cf�&U f ا��xیw ب�' إ�U��I&C f اc، وب�' اس�W�م�f، ب

. >x�f، ب�' ت�;�a ب�ی�ت اc جf&e ی�f�&U Be ب��=B وا�)2ن

: هNایJ ا���e وت"�ی��1 ����� آ�ن م� خGل ا�/�� مcN ���2 ا�:Gة وا��Gم

Bه �م� Bذه�Wإن Iإ� b�ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ب�أ یu&W، آw ا��b إ�I ه�ای+ ا���x؟ آw ا�

B=�ی�eت Iإ� b�ب�ب=B وهn B�P&�ن؟ آw ا��b إ�I إنW�ذهB؟ م� ا���یu إ�I ه�ای�=B؟ Pf؟ آw ا�

cوأن ا ،B=�ب=�ای w&;م fف أن�C �=�ا��ح%، ح f&C أن ن2ل I؟ إ�B=أه�ی wل؟ آ�Uذا أ�؟ مb�Cذا أ�م

س�)�نf وتe��I ن�ص�a، وأن اc س�)�نf وتe���U I جf&e ه�دی� �=aS ا7م+، وآ�� P B;� L&U% درس

uب�س: ،f�(ص L;Cوت� ،f&ب أج��Uا ���ی)�ث ش%ء ح B� ،uرأى أول ا���ی ���ح �ح�P f�&U ��ام

ح;��ء C&��ء، آ�دوا م5 : ون�d إ�I أص)�بf ن�dة وهP B% ا�Q/ة، اب�B ح�I ب�ت ن�اجaS، وU�ل

uی+ ا���ی�ا ن=Sء، ه�أن ی;�ن�ا أن� B==WP.

uا ب�ای+ ا���یSن ه�ا��ح% آ aء�ج ���ح �أم ،f��=ف م�Cو ،bا7م �Qء ب�وأض ،uا���ی uxان ،

�U fوأن ،a/U �U f8 ا��ح%، و�5 أن رب�Wان ���(P ،u&vه�ای+ ا� Iإ� uوا���ی cا Iإ� uف ا���ی�Cو

I��eت f��U اء، ن2ل�C7ا fب Lوش� ،fوت�آ ،fCود :

HcCvوا� +*HTإذا س L�*2وم� 2*وا� BC�ر B�*م� ودH*H�م� ا��و B� ��خ�ة خt2�و* BC�ر B�S"�ف ی�و�

0Hj�(� ]I(,5ـ1: س�رة ا�[

: هaS ا!ی+: U�ل ب�e ا����ی5

0 Hj�(� BC�ر B�S"�ف ی�و� + ]I(,5: س�رة ا�[

cب ا�آ� %P +ی� Iأرج :

HcCvوا� +*HTإذا س L�*2م�*وا� H2 �وم BC�ر B�*ود*H�م� ا��و B� ��خ�ة خt2�و* BC�ر B�S"�ف ی�و�

0Hj�(� ]I(,5ـ1: س�رة ا�[

:س�9�j R ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم

Bا��ح�5 ا��ح cا B : اc أآ�� ب

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

Page 574: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 573 � آ��ب ����

f� 5 مQ&)+ أو ص�e+ أح�ن� ی�Q~ ا���یu أم�مf م�ودا، وت,u ن�f حbQ ان�xاح ا��Qر، م

وی��B، وی�ex ب��,OP ،�4ذا ان��~ ��h fیu ا�)b شe� ب���اح+، هSا مb0 ب�، ا���% &Cf ا�Q/ة

: وا�/م ح��� أرش�a اc إ�I أول ا���یu ش�ح ص�رa، أم� آ&�+

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

%، مI�e ذ�m أنf آ�ن &Cf ا�Q/ة وا�/م م�,�یW��P ،� ا�Sي آ�ن ش�ح ;C I�eم fP ر�Qا�

%� bU ،+ء دور ا���ازن�؟ ا!ن جfWی�ی, :m� bU؟ أmWی�ي ی,Sا� �م : I&C ن�م5 أنL؟ �U ی�سw اgن

�، أو I&C بL ا��ن� f&P ص��ر ��C ا�U ،c ی�سw اgن�ن I&C م�ل P�تf، أو I&C ام�أة P�تf ا�2واج م�=

I&C wوا�)2ن وا7س B�7ن ا�ن آOP ،�م ا��ن�ش%ء م5 ح� I&C أو ،f� ~�ت B� +�و� I&C أو ،fإ� u�س

ا��ن� S=Pا ش�ن مBde ا���x، م8 أن س�ن� ا��Qیu رض% اf�C c م�� أث� f�C أنf م� ن�م I&C ش%ء

�U �م5 ا��ن fت�P.

�U م/ش�ح اc ص�ر�P a� ا�Sي آ�ن ی,�یfW؟ وم� ا�Sي آ�ن یf��q؟ وم� م� دام ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

B=أن B=�ی�ن ی�ى ن=�آ ،B=Pوان)�ا B=C�ض fن ی)2ن�وآ ،�xض/ل ا�� fن ی)2ن�؟ آfن ی)2ن�ي آSا�

!! ه��;�ن، آ�ن ی�ى شW�ءهB ا�Sي ی���dهS=P ،Bا ا�Sي آ�ن ی)2ن�P ،fی5 أنL ی� أ>% م5 هaS ا��x��C؟

G:��2 ا�� � �ت� إ�����J ا�/�� Zم آ��G�ة وا�:

م5 ب�eي ا���P�ن، وه��ك أشv�ص آ0�ون إذا ت)LWW 7ح�هB مQ��f( ی�Wل آ�� U�ل : ن�ون U�ل

.م5 ب�eي ا���P�ن: ن�ون

�P� دام د>&f وP�ا، وب�f م�e�، وح�ج�تf م��ا�Pة P����س K ش�ن �=a��C B، هaS ص��ت أهb ا��ن�،

5C 5ض�eت ا����ة وص�pدا Leا2C c وجb، �;5 ا��qم5 ی�ef أ>�a ا��qمP ،5;&�� ارتIW إی��نf ات

'، OPن آ�ن�ا أآ�م م5 ذ�P m�eB= أ>�ت=B ا�Sآ�ر (P Bؤه�أب� B=�eس ی�م+ ا���C إن ،fم�اه��

=B، واgن�ث، وإن آ�ن�ا أآ�م م5 ذ��WP m ی�e�U B=اب+ ث��0+، وإن آ�ن�ا أآ�م م5 ذ�P m�eB= أب��ء ح

B=�أم B=�eت �Uو ،B=�hو B=�eی �Uو ،B=�ء م�ی��أب� B=�eت �Uء، . و�e+ ج�ن��;�U 5+ ذ�m أن ت�eB= اgن

aSب أ>�ى، وه�eب ش��m�S ه��ك دول م��Wم+ ت)�ex� uW=� م��ى مe�ش� ج�ا، و�;I&C 5 ح

ی)�WWن �P7ادهB م��ى مe�ش� ن�dة �L إن�ن+ 7ن=B ی���ن �Kم� K ن=�ی+ �=� ���e ا��exب، و

رPe�، وهaS ن�dة U�ص�ة، ون�dة K ت&u ب�gن�ن، وا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م آ�نL ن�dتf إن�ن+،

I��eل ت�U :

�y + *0H�e(� نh���ا B�2� �/�o�م� أ ]fh 2-1: س�رة[

Page 575: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 574 � آ��ب ����

آ�ن ا�)2ن ی�&' &Cf، ���ذا؟ آw ت�ی� م5 أم¡ أن آ�ن ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م م��اصb ا7ح2ان،

Bdeورة؟ م�ت,)m و�=� اب5 مSeب، و�=� اب5 م��P، و�=� اب5 ذو C�ه+، آw ت�ی�ه� أن ت;�ن م

ا7م=�ت إذا آ�ن أب��ؤه� م�WمI&C 5 ام�)�ن �Uی' ت�اه5 م=��م�ت أآ�0 م�=B، وذ��� m� U %P&' ا7م

وU %P&' ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م م5 ا��ح�+ م� K یQ�f ا��اص��ن م5 ا��ح�+ وا�)��ن وا�w�e؟

I��eت f� ل�WP ،o��س�ور ب fب�ا�=�ای+ أص uی�h f� 5Aس/م، وب�� aص�ر b2 وجC cش�ح ا ���ح m�S�

f&C ���وم� a�إی �& : م

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

. كآ�P L% ض5�P u ا&C cm وش�ح ص�ر

�(Oإذا آ�ن م Yر إN:اح ا��eن ا���ی"�ف ا#� Y:

�ة، وP% ا��Qر : اgن�ن أح�ن� ی�Wل �f ا���' C دةKت;�ن ا�� �Uو ،%e�h �n +ا�2وج ��C b�(ا�

wا ا�2وج، آSه '&U bب�أ ی�آ B=ا�;&�+ ا� aS' هل ا����U أن S5، م�ا��4 %P a�xك ت�ه� +pا����

د؟ أی;�ن م�xه�؟ أی;�ن مK�&x؟ ی��W ب�e ح�اسf؟ OPذا وضLe ا�2وج+ ا�����د س;�ن هSا ا�����

س&�� ی�ex أن آ�ب�س� أزی~ 5C ص�رa، وی�ex أن ج�/ آ�ن ج�ث�� I&C ص�رa وأزی~، هaS أم0&+

+� .م�

ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ��� رأى ا���س P% ض/ل، وP% ض�ع، وP% شW�ء، وP% ه/ك ض�ق

aص�ر uی�h f� ��وم� ،f&C ���وم� ،a�إی �&واB�n، وض�&C LUf ا7رض، P&�� ن2ل f��U تe��I م

b2 وجC �ل رب��U ،ا�=�ى :

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

m�S� ،ت�% إث��% ا���%، ون�ح�ف ن Bري، و��ن;gم ا�=�ا�=�2ة �/س� aSه :

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

�eام���U ؟B;ب�ب L : ب&I، م�e�ه� أنL رب��، ن�% ا���% إث��ت: �ه� ��W ش�ح�� �m ص�رك، أ�

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

ا��xح ه� ا���سe+ واKن��ط، وض�a ا�,u وا���W، وK : م� مI�e ا��xح؟ U�ل ب�e ا����ی5

.ب,�ه� ت��2 ا7ش�ءو: ی�eف اgن�ن ان�xاح ا��Qر إK إذا آ�ن م����، وU���ا

Page 576: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 575 � آ��ب ����

J2\� دةN"(م"�ن م)رN:ح ا���: (

رب�� س�)�نf وتe��I �);�+ ب���+ یW&' ا���e ب5 ا��B وا���ح، وب5 ا�=B واKن�xاح، وK ی�eف

اKن�xاح إK م5 أص' ب��=B، وK ی�eف ا���ح إK م5 أص' ب��)2ن، وا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م

. B وBn، وأص�بf ان�W�ض، ثB ش�ح اc ص�رa ب�gس/مأص�بf ا�)2ن، وأص�بf ه

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

ش�ح ا��Qر ات�fC : ش�ح ا��Qر ان�xاحf وت�سf�e ب��B&e وا��P�e+، وبU B=,e�ل: وبU B=,e�ل

: ش�ح ا��Qر ت�سf�e ب��C�ء ا����ة، وت&W% ا��e�رض5، وبU B=,e�ل: ب�;�رم ا7>/ق، وبU B=,e�ل

: ش�ح ا��Qر ��=�م ا���Cة ا��% آ&�f اc ب=�، �m�S ب�e ا�e&��ء U�ل

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

: U���ا: هSا إآ�ام، أي ش�ح�� �m أنL ص�رك إآ�ام� �m وت�Wی�ا �=��مm ا��xی�ة، 5C اب�C 5�س U�ل

نf&� : Be، وهC m�S� b/م+؟ U�لی� رس�ل ا: نBe وی��~، U���ا: ی� رس�ل ا�&f أی��xح ا��Qر؟ U�ل

ا��4�5C %P دار ا���ور، واgن�ب+ إ�I دار ا�v&�د، واKس��eاد �&��ت b�U ن2ول ا���ت، �U m�S�ل

B=,eب : b�C ن �&��ء�ن آOP ،��م5 ا�� �ی' ح' ا��نSت �ذا؟ 7ن=�ور، ���Qح ا��xر ت��Wرة ا��زی

>�ة، ورأى هaS ا�)�ة ا7ب�ی+، ورأى >/صf مh 5' واس�W�م+ h�+ وزار ا���Wر رأى م;�نP f% ا!

m�S� ،+ا7رض 'C��ا�� aSه :

2*� م�* 2��� �� أ�� )�دة �� ر�"�� ا���:�ريA أ�*� آ�ن یANcث أن* رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� وس((

ا�"N� : ی� رس�ل ا�2*� م� ا��)�ی@ وا��)�اح م/�؟ �ل: م�)�اح م/�، ���ام�)�ی@ و: �T/�زة ���ل

"��د وا�2��دا�Eم� ی�)�ی@ م� �:R ا�CN��� وأذاه� إH� ر�J ا�2*� وا�"N� ا�1�ج� ی�)�ی@ م/� ا�

Cواب*Nوا� �T*eوا�(( ]م��&C u5C f أب% U��دة ب5 ربe%¡ ا��نQ�ري\[

م��ی~ م5 أ�C�p=�، 7نP m% دار ت;&w، وا!>�ة دار ت�xیw، وأنP L% دار b�C، وا!>�ة دار

. ج2اء

:ا�cL ا�/1�� أ�G�i N م� ا�cL ا��دي

I��eل ت�U :

e� ��رك 0+ أNص B� �ح

Page 577: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 576 � آ��ب ����

m� ن�ب �W� ،m�C زال �W� mW&Uي أSم)�� وا� �ی m�eي أتSا ا�Sوا�)2ن، ه u,وا� B=وا� Bا ا��Sه

. ا���یBWP u واص�ع ب�� تqم�

ووB/� �/"j وزرك 0* + أ�� e��ح B� صNرك

�ن� �U ی��ض اKب5 م�ض� ش�ی�ا، و�U ی�8 ا��زر ه� ا�)��P ،bي} ح�b هSا؟ إنf ا�)�b ا����eي، أح

+ ��م P��اه� ت�ex أن U %P&�=� ح�/ K ت�Wى I&C ح�&f، وأح�ن� �U ی4&� اgن�ن p�ت ی�ا7ب آ&�

.�� �% أرجb أC wU&=�، م�ذا I&C آ�ه&f؟ K ش%ء: وی�Wل

ث��+ آ&��nام وی�=eP� a�=� I&C، إن ا�)�b ا���% أش� ثW/ م5 ا�)�b ا���دي، �WP ی)�b اgن�ن ث/

: وی� ب=�، و�;�U 5 ت�8 >��ا م��q� یbe4 اgن�ن ی�eW وK ت�Wى رج/I&C a ح�&f، و�U ی��ك

+ ووB/� �/"j وزرك 0

إن أح��ل ا��ن� ثW;P ،+&w ب=aS ا7ح��ل ا���Wس+، و�� أن U��pا P% م�eآ+ رأى ا��eو �U أح�ط بf م5

bذا آ��P ،م/ج�ن'، وأن ا7مP b% ا��4�ة ص�ر U&/، وأن ا��Q� مB�q، وأنK f م�� م5 اKس�

ی�ex؟ ی;�د f�&U ی����، هSا ه� ح�b ا�W&'، و�� أن h�را �Cف أن ه��ك >��ا آ��ا P% ا7ج=2ة،

���pة؟ و�� أن وأن هSا ا�b&v س�ف ی���BU، وأنf �5 ی��4 ه� ورآ�ب ا����pة، ��P�ذا ی�ex رب�ن ا�

رب�ن ب�>�ة ش�e أن ا��eاصw ت4��ح ب�>�تf، وأن=� ص�LCA شW=� ا7ی�5 وأن ا���ء ی��ب إ�=� ب��ذا

ی�ex؟ هaS أح��ل ا����، وK �U ی�Wى اgن�ن I&C ح�&=�، �m�S رب�� 2C وجb جbe ح�b ا���Cة

�% &Cf ا�Q/ة وا�/م ب��b�(�� +U وزرا ثW�U ،/ ی��ء بf ا���ء، و�;5 اc س�)�نf وتe��I أم� ا��

. هSا ا�e'ء

�� :إ��Jy ا�/�� ��ص�cب م23:�� �� م�)�ى د��ت� و ه7ا م� إآ�ام ا

I��eل ت�U :

ووB/� �/"j وزرك 0* + أ�� e��ح B� صNرك

�ای+ ا��Wم، P/نU L&�ب أزح����C m�C aم� �=� �m ا���ی��C ،uم� رس��� �m ا�=�ف أA�C�ك I&C ه

ب�e ا���س إ�m، وس�ر�Cا إ�I اgی��ن بm، وص��Uك، ح��� أس�ي ب����% &Cf ا�Q/ة وا�/م،

وC�د م5 اgس�اء وا���eاج، وب�أ ی)�ث ب�� رأى ارت� آ0� م5 ا���س I&C أث� هaS ا7>��ر، P&�� ج�ء

f� ا���Uو ،f�C cأب% ب;� رض% ا �ن�س Iإ� B=,eب :BC2ج ی�Cس، و�Wا� Iإ� fأس�ي ب fأن mح��ص

إن آ�ن U�ل ذ��WP m ص�ق، ��W ص��UA�I&C a : نU ،Be�ل: ه� U�ل ذ�m؟ U���ا: WP�ل!! بf م�f إ�I ا���ء

وم5 إآ�ام اc ب����% &Cf ا�Q/ة وا�/م أنf أح�fh . >�� ا���ء، أP/ نI&C fU�Q >�� ا7رض

Page 578: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 577 � آ��ب ����

�P�eP ،fت�Cى د��ا �Uرa، و�P�Cا U��f، و�P�Cا س��a، و�P�Cا ه�fP ب�ص)�ب مQ&vP 5% م

f��م uی�Qا� �ن�س f� �مU �W� ،ش%ء bآ f� م�ا�Uو ،B=p�وأب� B=ب�م�ا� aو�Pو ،B=ا����P ،bث�وI&C a أن�

m؟ U�ل: آ&WP ،f�ل��� LWأب �ب;� م �أب �ل: ی�Wوی f�C 8Pی�ا Bن أح�ه�آ ،fورس�� cص�ري دون : ا

)�ك، �P� هaS ا��,)+ وا���اء؟ م� رأیL أح�ا ی)' أح�ا آ)' أص)�ب م)�� ص�رك، ون)�ي دون ن

: م)��ا

+ أ�� e��ح B� صNرك 0

ی� أ>% ا�;�یB اb;� 5��h �ی+ P% آ��ب اc، وإن آ�ن P% ��ه�ه� ت�جf إ�I ا���% &Cf ا�Q/ة

رض إK أن ی;�ن �f م5 هaS ا!ی+ نQ'، وا�/م OPن �m م�=� نQ��، وK ی�;q�� 5مI&C 5 وجf ا7

m� cح ا�xب� أن ی /P �ا��ن mب LU�ض �وم=� ،f�ر آ�ام�U I&Cو ،f�ن�ر م;�U I&C fن�ر إی��Wوب

ص�رك، وم=�� اح&��;L دونm ا���vب P/ ب� أن ی�xح اm� c ص�رك، وم=�� ض�ق بm ا7م� P/ ب�

. أن ی�xح اc ص�رك

))� �� ���ی� أم* ا�Eم/�� م� آ�ن أآn� د��ء رس�ل ا�2*� صH*2 ا�2*� 2��� : ��Z2 R ��مA س2J �ل

Z�� ك؟N/� وس2*� إذا آ�ن :Z�� ،B/دی H2� ��2 ZA�i ا�2��ب RA2�د��ئ� ی� م �nآ�ن أآ :�� Z2�� : �ی

2�� H2� دی/B، �ل ZA�i ا�2��ب RA2�د��ءك ی� م �nإ�*� : رس�ل ا�2*� م� أآ ��ی� أم* س2J م� م� hدم

��ء أزاغ و 2�� ��� أص�"�� م� أص��p ا�o� �*2* وجL* م� ��ء أ �م وم�(( ]أح�� 5C ش=� ب5 ح�ش'[

L��iو ��Sخ Jا��س�� Lى و��Nء ا��Rة و���Nا� L�:

��eا� �eب Kف ا��ي إ�eت Kا��4ع، و �eب K8 إ�xف ا��eت Kو ،u,ا� �eب Kاح إ�xنKف ا�eت K .

7ي أ��� ���ك 0ا�** ووB/� �/"j وزرك* + أ�� e��ح B� صNرك

،b�(ا ا�S=ت��ء ب �وآ�ن= �=C/ص�ت أض Leس� �OPذا وضI&C Le ا���U+ ح�/ ثW/، ود�Cت=� �&�

I&C I,+، وم��ا��س fءت�ج �ن وح�b�(P ا���Cة وC'ء ا�=�ى ونbW ا��س��+ >�� وثWb، إن

�U �ا7رض، و�� BC �U =�ى��ذا بOP ،ن�U 8س رب�&�� �=�ت�& ،��� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م آ�ن م��

.رأى أنf ب&o ا��س��+، وأدى ا7م�ن+، ونQ~ ا7م+، وآwx ا���+، وج�ه� P% اc حu ا�4=�د

ا�/م &Cm ی� : ���C m�Sم� یwW اgن�ن أم�م مW�م ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م ا��xیw ی4' أن ی�Wل

س��+، وأدیL ا7م�ن+، ونL(Q ا7م+، وآx�L ا���+، وج�ه�ت س�ي ی� رس�ل اc، أش=� أنm ب&�L ا��

.P% اc حu ا�4=�د

Page 579: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 578 � آ��ب ����

أ�m م5 هSا نQ'؟ أ�m رس��+ أی=� ا7خ ا�;�یB؟ أم ا��e�م وا��xاب وت�م5 ا�)�ج�ت، هaS آ&=� ه��م

mء ب�ج I��eوت fن�س�) cأن ا �ex؟ أتbف ن��=� LW&< mأن �exة؟ أت�ا�) %P +��رس mس، أ��ا�� Iإ�

m�Sآ L+؟ إن آ���ا��س aS=ب �ex، أت�0��ت ث�(��Qا� b�e، وت�ن�ث fف ب\�eوت ،Kأو fف إ��e��� �ا��ن

.P/ ب� أن ی�xح اc ص�رك

إن اc ی)' مe��% ا7م�ر وی;�a س��س�=� ودن=�، وم� اس��ذل ا��C cا إK ح&C �df ا�B&e وا7دب،

��vس aأي ر� fاس��ذ� I�eوم ،f�&C o&وم� fأآ�� ه� �=&eج �، ح�ن���ب �W&e�م a، ور��ش=�ان aور� ،

.ور�a أرض� K س��وی�، وإذا P�تf م5 ا��ن� ش%ء ن�ب حfd وأ>P S% ا��;�ء

م5 ب;P I% ا�Q/ة I&C ش%ء P�تf م5 ا��ن� OPن ص/تP f�س�ة، P/ ی���% أن ت�;% : U�ل ب�e ا��W=�ء

L&�Uإن أ �ا��ن I&Cأو أدب�ت.

m�ذآ H��"ت � مJ�c ر�� ���p ا� � : ا�/�� صH2 ا ���2 وس�2 أ�\� ذات� و�/

Bء، و��ح ��>��5 ی� �=P�C 5�P ،ح�P م�2ل K دار اس��اء، وم�2ل ت�ح K دار ا���اء �ا��ن aSإن ه

��e�ء ا!>�ة س���، ی)2ن �Wx�ء، �U جe&=� اc دار ب&�ى، وجbe ا!>�ة دار be4P ،I�WC ب/ء ا��ن�

I��eل ت�U ،24يوی��&% � ،%�e� S<�P ،�ض�C �ء ا!>�ة م5 ب&�ى ا��ن��C beوج :

0* ا�*7ي أ��� ���ك* ووB/� �/"j وزرك* + أ�� e��ح B� صNرك

: U�ل ب�e ا��exاء

�H2 ج�� م� ا�)*"Rت�ه� ت/�ل إY �:�ت ����ا�J ا�\��ى ��2

* * *

wس+، وآ�W+ ا���ی�xوا�=��م، ا�=��م ا� 'C�����ن+ ب�(xم Lن�آ w+، وآض�ا�� fت�ح Iإ� �dن

2C c+ ا��رس o&س، وی��م ا���vن ی�آ wص، وآ/<gم ا�C ف�vن ی�آ wوآ ،fآ�ن W&U� I&C ن�

. وجaS=P ،b ا���dة تa�e إ�I أب� ا!ب�ی5

B� ذآ�ك 0 + ور�"/�

))H��"ی��ل ا�2*� ت : ��1� ��� 1��� ذآ�ت� � �أ�� �/N�� A�� Nي �� وأ�� م"� إذا ذآ��� b�ن ذآ��

��e� *��� م� ذآ�ت� �� م� خ�� م/�� وإن ت��*ب إ� �ت��*�Z إ��� ذرا�� وإن ت��*ب إ��* وإن ذآ��

J�أت�)� ه�و �eی � ))ذرا�� ت��*�Z إ��� ���� وإن أت�� ]م��&C u5C f أب% ه�ی�ة[

�نf إن ا���% ص&I ا&C cf وس&B أن;� ذاتf، وP %�P% م)�+ رب�P f� ا�Sي حbQ؟ ��W ر8P اc س�)

a�ذآ I��eوت .

Page 580: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 579 � آ��ب ����

:��n� ذآ� ا �o وجL ذآ� م"� ا�/�� صH2 ا ���2 وس�2

%Pم+، و�Ugا %Pا7ذان، و %Pدة، و�=xا� %P ،cوأش=� أن م)��ا رس�ل ا ،cا Kإ fإ� K أش=� أن

: ا�Q/ة، وP% ا���Wن

+ وأ�y"�ا ا�2*� ورس��� إن آ/)� مEم/�� 0 ]1: س�رة ا7ن��ل [

b<م؟ اد�Wا ا��Sم5 ه I&Cم أ�Wم5 م b=P ،B&وس f&C cا I&ا���% ص feذآ� م b2 وجC cذآ� ا ��0ح

ا�)�4ة ا����ی+ ا���=�ة P&5 ت�ex أن P% ا��ن� أح�ا dC�� إK ص�ح' هSا ا��W�م، �P� هSا ا��xن

cا I&ص fت�Pم م5 و�C +��&Cf وس&B، إذا وص&L إ�a��U I ا�exU ج�m، ا��P8؟ ب�e أ�w و>�

5Cو ،f��5 آ�C Leس� m�;� ،fح��Qت Bو� ،m�eب aت� Bو� ،fب u�&ت B� mء، م8 أن�ت�ی� ا��; mأن �exوت

أآ�م�ا ا���ء �P اc : ت�اضfe، و�� 5C�f، و5C رأf�P، ح�I إنf آ�ن ی�Q% اgن�ء �&=�ة، وP% ا7ث�

ن=5 إ�� KB ی�&�5 آb آ�یB وی�&�=�� 5B وأن� أح' أن أآ�ن آ�ی�� م�&�ب� م� أآ�م=5 إK آ�یB وK أه�

����n ���� م5 أن أآ�ن.

م5 هaS : أول م5 ی�m ب)&u ا��4+ أن� OPذا ام�أة ت��ز�C% ت�ی� أن ت�>b ا�L&U %&�U +�4: وروي أی,�

.أج&=B ه% ام�أة م�ت زوج=� وت�ك �=� أوKدا B&P ت�2وج م5: ی� ج��یb؟ U�ل

%P f�U��آ�ن یI&C w�e ا7رم&+ وا��B، وآ�ن ی4&� ج&+ ا���e، وآ�نL ا���أة ا�,e�+ ت

L��WP fءت�روي أن ام�أة ج �U، و�=8 إ���ی� رس�ل اc إن : ا���یP f�&;�P ،uwW م=e� �hی/، وی

ق أه&%، وذه' زوج% ت2وج�% وأن� ص��ة ذات م�ل وأهP ،b&�� آ��ت س�%، ون�0ت ب��%، وت��

أنC L&% آd=� أم%، و�% م�f أوKد، إن ت�آ�=B إ�f ض��Cا، وإن ض���=B إ�%A ج��Cا، : م��%، U�ل

. be4P ا���% ی�;%

J���(ا� Jدة ��یN"(م"�ن م:

m�S� +Uر f�&U %P ن�آ :

+ ور�"/� B� ذآ�ك 0

1 Ncی� م � :ـ��"/H اVول أي ��Z اسB مp اس

اgن�ن �f ذآ�، راuP إن�ن� : اس�m ی� م)�� اU��ن م8 اس�%، ومI�e ر�eP� �m ذآ�ك أی,�OPن

5C m� وا���)� ی�)�ث ،aا ذآ�S=P ت����ب mن ی)�ث�س�C�ت ی)�ثP m% ا��4�رة، S=Pا ذآ�a، وإن

Page 581: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 580 � آ��ب ����

aا ذآ�S=P ء�ت، P %P;&�� ا��WL بOن�ن f&P ذآ� مeP ،5% ا��4�رة، P% ا��Q�P ،+C% ا��ح/. ا��

أ��ان ا��e�م، P% م�ض�C�ت آ0�ة، أم� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م 5C 8PA��P هaS ا���ض�C�ت،

.ور8P اf� c ذآ�be4P ،a ذآ�a م�Wس�

cس�ى ا �م bض�ن، وآ�e5 ا�&�� مC Bی5 هSوا� ،f5 ربC م/آ�ن ح�ی� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

���.

.�UنL اس�m م8 اس�% ی� م)�� أي) ر�eP� �m ذآ�ك(ا��I�e ا7ول

� ج"2/� ذآ�ك ����� وس�م�� 2��nا� H/"ـ ا�:

ا��I�e ا�0�ن% جe&�� ذآ�ك C���، س�م�، اج&� م8 ا���س ��P�ذا ی�)�ث�ن؟

)) J1�ج Lnی7آ�ون ا�2*� ��� إ�*� �م�ا �� م �� u2T�ةم� م� �م ی��م�ن م� م�ر وآ�ن ��� ���(( ]أب� داود 5C أب% ه�ی�ة [

ت&m م�ض�C�ت ت�P �e% ا���� ا��س وا�)� وا���ة وا�)�W وا�,��+ وا���,�ء وا��س م5 رح�+

اc، اج&� م8 مqمOP 5نf ی)�ثm ح�ی0� �P ،�<��ت�ح �f، وت���x، وت���5، وت��ح، و�U ت�,%

. K ت�ex ب���LUس�C�ت �hی&+ و

+ ور�"/� B� ذآ�ك 0

. جe&�� ذآ�ك C���، وح�یm0 م�Wس�، وجe&��ك ت=�B ب�e��% ا7م�ر K ب��س�=�، هSا ه� ا��I�e ا�0�ن%

:ـ ا�"/H ا�W��n أن ا ت��H ا����ن �/� 3

I��eل ت�U ،f�C ن�ا�� Iت�� cأن ا ���ا�0 I�eوا�� :

إن ه� إ�*� و�� ی9S/ *0 H�� �� ا���ى + وم� ی ]B44-3: س�رة ا��[

ی� رس�ل اc إنm ت�,' OPذا آ�n L�ض�� أن�>m�C S؟ �Pمm ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م : U���ا

هSا ا�&�ن K ی��u إK ب��)f�,n %P ،u وP%. وا�Sي ب�0e% ب��)K u ی��u إK ب��)u: ب&�نf، وU�ل

. س�ورa، وP% ح2نf و�P %Pحf، وP% ا��اء وا�,�اء

إن ه� إ�*� و�� یH�� 0* + وم� ی/9S �� ا���ى ]B44-3: س�رة ا��[

Page 582: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 581 � آ��ب ����

R�:� :م� م� مEم� إY و�� م� hی�ت ا

I��eل ت�U :

+ ور�"/� B� ذآ�ك 0

b&U b�U B;� L&U �آ� :fو� Kم5 إqم5 م �ص+ م�> �ه�ه�� %P +ا!ی aSم8 أن ه ،'Qن cت ا�م5 �ی

ب����% &Cf ا�Q/ة وا�/م، و�;�m ی� أ>% ا�;�یB إذا نL ذاتm وأن;�ت=� 5�P أنL؟ أن��C L م�C 5�د

،m�ر آ�ام�U I&Cو ،mن�ر إی��U I&C ذآ�ك c8 اPب� أن ی� /P fس ب�ف ا��\�Cو m5 ربC ت)�ث ،cا

،mر إ>/ص�U I&Cو'Qا!ی+ ن aSم5 ه mو� . bب�Wا��4��8، أن ت %P ��5 ش%ء نوا�Sآ� ا�)

aSه +&p�h ث�وة aS=P mU/<أ I&C ی��0ن Bس وه�ا�� :

+ ور�"/� B� ذآ�ك 0

mن ه��س ب%، وآ�ا�� wی�eت mن ه��وآ ،b2 وجC c�س ب�ا�� LPA�C م5 إذاqا�� �أی= �م)��، وی �ی

وأن� س�ف أرضm، رض% اB=�C c ورض�ا f�C، ج�ء ج��ی&C bf ا�/م ه�ای�=B، وأنL ت�ض�%

ی� م)�� أب&o ص�ح�m أب� ب;� أن اc راض b=P ،f�C ه� راض 5C اc؟ B&P : إ�I س�ن� رس�ل اU c�ل

ی)��b ا��Qیu هSا ا�;/م، وهP b% ا7رض ش%ء أث�5 م5 أن ت;�ن �m م8 اc م�دة، م8 رب

: أن ت;�ن بe�f، وب)�fd، أK ت;�m هaS ا!ی+ا���وات وا7رض، و

0 �//���� B*�b� + ]48: س�رة ا���ر[

���cس� :م/J�o ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم �/N ا

I��eل ت�U :

0 ��1/� B("/Sواص + ]fh 41: س�رة[

T�ت س�c��*:�2ا ا�م/�ا و�h �� ودا 0+إن* ا�*7یا��*� ��� L" ]B96: س�رة م�ی[

+ إن* ا�2*� یNاp� �� ا�*7ی� hم/�ا 0 ]38: س�رة ا�)�[

0 ���C�cوی ��C�cی + ] 54: س�رة ا����pة[

+ ور�"/� B� ذآ�ك 0

Page 583: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 582 � آ��ب ����

Wك م�ه� b=P ،5�ی�x5 ا�دم ا�)�م�< �=�م آ�W�م ا��&m، ت��xف ا��&�ك ب�vم+ أي ا��&�ك ت�% أن�

K ،f���C ب�vم�f ه� ص&I ا&C cf وس&B، ذآ�I&C a ا�P7اa، أ�w م&�ن م&B یSآ�ونf وی��ث�ون

m�S� ،aآ�S� :

إذا س")� ا�EذAن : �� N�� ا�2*� �� ��و �� ا�"�ص أ�*� سp ا�/*��* صH*2 ا�2*� 2��� وس2*� ی��ل((

2��* ص�2ة صH*2 ا��e� ��� ��2� �*2ا H*2م� ص �*�b� *� �i* س�2ا ا�2*� �����ا مLn م� ی��ل �i* ص�C2ا 2�

� إ�*� �O�/ت �� J*/T�ا �� J�o/م ��*�b� J2�ا��س �� �"N� م� ���د ا�2*� وأرج� أن أآ�ن أ�� ه� �� س�ل �

J��1*eا� �� Z*2� J2�ا��س(( ]م&C 5C B�� ا�&fA بC 5��و ب5 اe��ص[

�م*J وا�:*�2ة ا���ئh Jت مcN*ا ا��سJ2� م� �ل ��� ی�p ا�/NAاء ا�2*��* رب* هm7 ا�N*��ة ا�)*((

Jی�م ا����م �(��1� �� Z*2� �تN�دا ا�*7ي و�cم��م� م �n"�وا J2�v1�وا(( ]fA&ا� ��C 5ب� ب�5 جC ري�vا��[

c س�)�نf وتe��I جf&e ب�ب� ��P fنL ب�ب اc ی� م)��، �Pي} وم5 ر8P ذآ�a ص&I ا&C cf وس&B أن ا

I&C ی�>&�ن �eء ج��وا7ن� ،f�=م5 ج Kإ �ا��ح cب ا�ب b<�ی Kو ،b�Wی B� a�n 5م cا Iن أت�إن

B=م�ن إم�وآ ،�eج� B=ب I&اج ص�eس�اء وا��gرح&+ ا ،B&وس f&C cا I&ص I��Qب ا���م5 ب cا

. �&=B، وآ�ن ب�ب=B إ�I ا2C c وجbود

�/(c2:2� �d � أوه �/� W"� ت"7ی�/� وإذا �� �/d H��"وت ���cس� :ا

I��eل ت�U :

b�ن* مp ا�"�� ی��ا 0* + ور�"/� B� ذآ�ك

� ی�ا، �;A5 رب�� س�)�نf وتe��U I�ل: آ�ن م�;�� أن ی�Wل eا� �eن بOP:

+ b�ن* مp ا�"�� ی��ا 0

%eی Kو ،�P�(ی;�ن ا���ء م� �U ،�� Pf بSور ا�eإن ا� m�S� ،ا�� یeا� �eن بOP uا���� 'ب)

weض bأو ا7م ،bأم K أن ،b2 وجC cم ا�=�Oء ب;/م ب��h7ا B&;�ل، وی�,C م�ض fت�P ،�< I&C

، ثB تSآ� أن اc س�)�نf وتe��I ب�a آb ش%ء، وأن ا�x��ء ب�a، ج�ا، ,�Pu ا����، وت,�4، وت�س

�&�P�L إ�I ا2C c وجOP ،bذا ا���L إ�f أذن ب��x��ء، S=Pا ا���ض Pf بSور ا�x��ء، وا���ض دواء

: ا���� وش��ؤه�، P�gن�ن ا��qم5 ا�e�bU �� أن ا��ن� ض�LU ب&P fSآ� هaS ا!ی+

� ی��ا b� +0ن* مp ا�"�

Page 584: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 583 � آ��ب ����

م8 ا�,u ا���ج، وم8 ا���W ا���I، وم8 ا���ض ا�Q)+، إن اc س�)�نf وتe��5C %�n I تSeی���،

ی� رب ارح��%، ی� رس�ل : وإذا ب�e ��� ه�� أو �n� Q�&P&)���، وم5 أجb أن ن&C b�Wf، ج�ء P% ا7ث�

B&وس f&C cا I&ل ص�WP ،%أن ی�ح�� cادع ا c: ا �یb2 وجC cل ا�WP ،f: رب ارح� �م� fأرح� wآ

أن� بf أرح�f، و2Cت% وج/�% K أ��C ��Uي ا��qم5 وأن� أح' أن أرح�f إK اب�&�f ب;b س�+ آ�ن

�C&=� س�W� P% ج�a، أو إU��را P% رزfU، أو مQ�P +% م��f أو و��a، ح�I أب&o م�f مb0 ا�Sر، OPذا

. ت ا���ت، ح�I ی&W�ن% آ�� و��تf أمfب&C %Wf ش%ء ش�Aدت &Cf س;�ا

:N� Y م� ی�� �"N ا�"��

I��eل ت�U :

+ b�ن* مp ا�"�� ی��ا 0

،cم8 ا ~&Qا� Iإ� fح��Qب I=�ل ان�,C م5 م�ض Bا�=�ى، وآ Iن إ��B;P م5 م�ض أI,P ب�gن

Kس�W�م+ �PبI، ودC�a ج�انf وا���ب+ ا���Qح، دC% رجb م�)�ف إ�I ا�Q/ة �PبI، ودC% إ�I ا

f� cأذن ا I&ص ��&P ،ة/Qا� I' إ�ا��� aأرش� Bل، ث�,C م�ض fب�ص�P ،'4�س��ات �hی&+ B&P ی

+�dC +�eن fم+ ی�ى أن�Wة، وی�م ا�/Qا� Iإ� fب I,Pا ا���ض أSء، ه��x��ب .

+ b�ن* مp ا�"�� ی��ا 0

Qي} م�P ،ج�ا +�dC +ا!ی aSه +�Qل، أو م�ا�� +�Qآ� ،+��+ I&C وجf ا7رض ن�+ أم ج

: ا����، أو مQ�+ ا�4�، أو u&U، وهB، وح2ن، و�WP، و>�ف، وض�ع P�ذآ� ب=�

+ إن* مp ا�"�� ی��ا 0

�;f� 5 ا��P�e+ ا�0�ن+ n� ا7و�I، إن �&Q��P Bpح+، إن �&Q��P Bpح+، ا�Q�Bp ه� ن�f، : ا�e&��ء U���ا

�Pح��ن، �Pح+ ح��� ی���، و�Pح+ ح��� ی&IW ا2C c وج�P +�&;P ،bح+ ن;�ة، ��P fح��ن، وهSا

. ا�Q�Bp واح�

إن* مp ا�"�� ی��ا b� +*0ن* مp ا�"�� ی��ا

�، ص��ه� وآ��ه�، ج&&=� و eأن�اع ا� bس���اق، أي آKا wی�eا تSف ب�ل، وه�eم �e، ا��ه�Wح

�، ا���eیw ت�eیw اس���اق، ت�Wلeأن�اع ا� bآ b�x، ت�ی=��eوم �دی=�م : %�eا7رض، وت %P ا�)�ی�

�، U�لeن م8 ا�OP ،أن�اع ا�)�ی� bآ : f، وب�ن�آ� fب�ن f�ا، وص�ا آ��ی�ا، ب��;� ا��deB، ی

Bآ�ی fس�ی8، وب�ن :

ا�"�� ی��ا 0 إن* مb� +*pن* مp ا�"�� ی��ا

Page 585: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 584 � آ��ب ����

:ا�"�� ا�7ي أص�ب ا#���ن �� ا�T�(� �� ���N)�ن

: U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

))�� یR2O ��� ی��ی�(( ]ا����ان% 5C ج�ب�[

Iو��� �+ ت�آن�أن ت;�ن ا�0 �مOP :

إن* مp ا�"�� ی��ا b� +*0ن* مp ا�"�� ی��ا

� P% ا��ن� ی�ا P% ا��ن�، : � ا�0�ن% n� ا7ول، �m�S ب�e ا�e&��ء U�لوإم� أن ی;�ن ا�eإن م8 ا�

�� ا�Sي أص�ب اgن�ن P% ا��ن� �f ن�4��ن، یeا ا�Sا!>�ة، إن ه %P ا�� P% ا��ن� یeوإن م8 ا�

I��eل ت�U ،ا!>�ة %P دة�e، وس�ا��ن %P دة�eا!>�ة، وس %P � : P% ا��ن�، وی

�� خ�ف م��م ر�A� ج/*)�ن 0+ و ]46: س�رة ا��ح�5[

إن* مp ا�"�� ی��ا b� +*0ن* مp ا�"�� ی��ا

mرNص ��ح ا Yإ Jا=ی m7م� أص��� ه� و �أ هEم N�� م� م�:

. ج�م=�� ی�2ل ب��e مqم5 م5 م�2ل ش�ة إK وجbe اc ب�P a�e: س�ن� ��C ی�Wل

�j�"م Bم�ـ� آ� �� هvا�� Hم�ر إ�Vا Lوآ

L��3 ��جــ� �e�و ا Hـvم N م� �� H�/ت

� ��ا �� رjـH ��2ب أم� م�3ـــ� � B�

و���� ات�p ا�v1ــ� و���� �jق ا�vـ�9

�G ت\���* م")�jــ� ا یL"1 م� یeـــ�ء

Lـــ�Tدك ا��� ��H2� u م� N مHv ا

* * *

H(19 ��� ا��vی J�3ج و��ب ��ز�م/�� ا� ذر�� و�/N ا

��جZ وآ/Z أ�/�� Y ت1ـ�ج �Z�o �2� اس)\cZ ���2ت��

* * *

� ی�ا، �P� م��C 5 مqم5 أص�بf هB أو ضB أو ح2ن أو Bn و�Uأ eج%، إن م8 ا���اش��\ي أزم+ ت�

: c ص�رaهaS ا!ی+ إK ش�ح ا

Page 586: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 585 � آ��ب ����

إن* مp ا�"�� ی��ا b� +*0ن* مp ا�"�� ی��ا

� ی�ا، م8، أي هSا ا���ض مfe ا�x��ء، وهSا ) ب�e(، أب&o م5 إن )ب�e(أب&o م5 آ&�+ ) م8(آ&�+ eا�

�S� ،b2 وجC cا Iف إ��e�ا� feم ��vا ا�Sا�=�ى، وه �=eم +�Qا�� aSج، وه��ا� feم u,ح ا���ی m

. اgن�ن

أوج� م"��� ت1��� ا=یJ ا�)���J أ�B إذا ��Zd م� ا���Nة إ�H ا ���:R �7آ� ا

I��eل ت�U :

0 R:��� Zd�� ذاb� +

إذا Ln�P م5 ا���Cة إ�I اP c�نS� 'Qآ� اc، ���ذا؟ 7ن : �=aS ا!ی+ ث��ن+ مe�ن، وأوجf هaS ا��e�ن%

�ب+ ا�aS=� 5(x ا����ری+، �W�Pر ص&�m ب�c ی��&u ا�&�ن، وب�Wر م� ���C m اc م�U 5ب% هSا ا�Sآ� ب�0

تqث� P% ا!>�ی5، أم� ا��C�ة ا�Sی5 ی��P�Qن إ�I ا���س وص&�=B ب�c ضe�P +/ یqث�ون POP ،B=ذا

جb أن ت��� Ln�P م5 ا���Cة إ�P f�نQ' إ�I ا�Q/ة، واتbQ ب%، واذآ�ن%، وأA%&C b�U، م5 أ

m5 ب��ی I�ن%، ح�ا���U+، وم5 أجb أن ت��� ا���ر، وت��� �Uة ا��e�رض5، وت��� ا�;��ل اgن

mب�أص) :

0 R:��� Zd�� ذاb� +

5C ذآ� ربeP f�ت�f ربf، ) ح' ا�v�(هSا ا��I�e �&��% ص&I ا&C cf وس&B، س�ن� س&��ن أح'

: آ�0 م5 ا�b�e ا��'، وج�ءa م&;�ن I&C ش;b م�v�ص�U ،5�ل تe��Iوس�ن� داود أح' ذآ� اc أ

�S3�ا �� ��*o�ة ���ل أآ21/��� وN�وا JT"� � �ل N�� *ب+ إن* ه7ا أخ� �� ت�p وت�"�ن �"JT و�

� �"H2� ��v �"� إ�*� ا�*7ی� hم/�ا 2�� B�Eال �"B(T إH� �"�ج� وإن*O��� ء�S23�ا م� ا��nآ

�ب 0و��2ا ا�:*��c�ت و L�2 م� ه� و��* داوود أ�*� �)/*�m ��س)1O� ر�*� وخ�* راآ"� وأ� ]24ـ23: س�رة ص[

cم8 ا f� داود �ن�لس�U ،B;(ا� %P س�ع�P �eس�ی �=د إ��eأراد أن ی ،+��C +=ال : وجq�m�&� �W ب

: نm�4e إ�I نe�جU ،f�ل أن� K أری� أن �>Sه� م�f، بb أری� أن أرC�ه� �f، وأری)f م5 رC�ی�=�

0 m�*/(� �*�و��* داوود أ + ]24: س�رة ص[

Page 587: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 586 � آ��ب ����

: ��H(� B�2 ت�)N م/� ا���ة �H2 ت��j@ ا�"��� إذا د��ت إ�H ا ���)Z1 إ�H ا

f&�C f&C '&n ن��س& �ن�وس ،~��Qا� b�eأآ�0 م5 ا� c�ب +&Qا� Iإ� bأم fأن f&C '&n داود �ن�س

Bا���% ا�;�ی �ت'، أم�C �وآ/ه� ،c�ب +&Qا� I&C ~��Qا� :

0 R:��� Zd�� ذاb� +

P ن�ر، ره��ا��= %P ن�س�P I&C ة�Wا� fم� ���% ا�&OP ،bذا د�Cت إ�I اP c����L إ�I اc بm�&W ح�I ت

ت�ض~ ا��e�ن%، وإذا د�Cت ا���س إ�I اc وLn�P م5 هSا ا�P b�e�نQ' واتbQ ب% ح�I ت��� م�%

. �Uة اKح���ل P=��ك مe�رض�ن وه��ك ض��ط وم��ی�ت

0 R:��� Zd�� ذاb� +

Qن�P Ln�P ذاOP fب m�&س���ار وص�ب c5 اC m0ن ح�ی�ذا آOP ،'Qا!ی+ ن aSم5 م5 هq�&و� ،'

ضe�S=P ،+ا ا�;/م K یqث� P% ا���س، وبP �e��ة ی,we س)� ا�;/م، وی,we ا7ث�، وی�Q~ آ/م�

�( . مe�دا م;�را، و�;5 إذا آ�نm� L ص&+ ب�2C c وجb، وح�ثL ا���س beP ذ�beP m ا�

ا b� +0 R:��� Zd��ذ

mم5 ذ� bU7ا I�eدق، وا���م5 صqم b;و� ،Bا �&��% ا�;�یSذآ� : ه Iإ� 'Qن�P �م5 ا��ن Ln�P إذا

cا.

R:ا� �i �(وا� moT��� ���Nا� �� Bء ی��� Hأت �آ2:

cا Iإ� L����P �ا ا���سSه I=�وان f� 2C وجb، اKم�)�ن ان�=e�P I�ل إ�I ا���4، هSا ا��)b أس

. ا��Kدة ان�=L، وا���� س&B ومe�bQP BU IP\، وا�Uأ ا���Wن

0 R:��� Zd�� ذاb� +

a24ن�P �ا��ن %P m�=ش%ء ی Iأت �س، آ&��م+ ا���C 8س' م�ن% ی���ا�0 I�eوا�� ،bn�xم �ة آ&=�إن ا�)

5 ا��&eB وا�Q&+ ب�2C c وجb، وإم� أن وان�f ثB انOP ،'Qم� أن ت�>I&C aS ا��I�e ا7ول P% ا���Cة ب

fإ� 'Qوان ،b2 وجC cا Iاذه' إ� mذ� �eب I=�ان b�C %P %ن�ا�0 I�eا�� I&C aS<ت� :

0 Rd��ر BA�ر H�وإ +

� �/�� م"Nل و إن ���Nا ه� اJ��V إن ج�روا وإن ���Nا� u�2�

اض �� �"2ـ�ا��ق �H2 وده� ر وا و إن �))�ا �� ���� آ�Nي

* * *

وY ا��cر ا�c��ن و Y ا���3م �� م�:�ده� ج/�ت �ـــNن

Page 588: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 587 � آ��ب ����

و ه7ا مR2S ا���م ا�\ـــ�ام س�ى � � ا�R��c �7ا م/ـ�ه�

* * *

0 Rd��ر BA�ر H�وإ +

Jdرا � :م� R2y ا=خ�ة أت)� ا����N وه

: ا��ن�ي وا7>�ويأح� ا�e�رP5 ب�c اس�f أو �f�W ا���eض 5C ا���اد

0 Rd��ر BA�ر H�وإ +

ب��ذا ت�n' ی� أ>%؟ �� ش5C Au ص�ور ا���س S=Pا P% ص�رa أن ی�&m س�رة، و��Cم� ی��&;=� ی;�ن

'، و�>� ی�ی� ب�� �f م�اص��ت م)�دة، (P أن ی�2وج fذه� %P ، وذاك�ی��&;= B� 5;ا��4+، و� m&م

P% ا�x�رع ا��/ن%، وی;�ن را�p ا��OP ،8ذا ب&o هSا ا�x%ء �WP ان�=L آb وn�a ی�ی� م)/ ت4�ری�

�vل �% ش�U ،f���ل: م��U، و��ث/ث�ن أ� �=xا� %P f&<ن د/P :fح��ص f� ل�U ،b&U اS؟ : هb&U wآ

f� ل�WP :ش%ء bآ ��ات م)�ودة وی��� : 7ن P% ا!>�ة �� �f ش%ء، هSا ه� ا�Wx�ء حW�، 7ن ا�

� +R:��� Zd�� ذاb *0 Rd��ر BA�ر H�وإ

fت�P �م5 ا��ن f�Q؛ م5 ب�أ ب��v&ا�� �v&م ،%Wوش �eت �ا��ن %P ��nن را�ذا؟ م5 آ�ب� 'nت�

ا��ن�، نQ�f م5 ا!>�ة، و�B ی�&o م5 ا��ن� م� ی�ی�، وم5 ب�أ ب�Q�f م5 ا!>�ة أدرك نQ�f م5

.�ی�ون�ل م5 ا!>�ة م� ی

�ه�� مe�، وم5 �ث� �>�تI&C f دن�a رب)=�� مe�، آ/م ب���=I اgی4�ز، < fت�<� I&C a�م5 �ث� دن

+�nوه% را �ا��ن mه� س�ف ت�ت Kإ fإ� K يSا� cا!>�ة، وا '&h�P.

8 م�m إن ا��qم5 یP �e% ا��ن� أضe�ف م� ی�e ا�;��P، وت�تf ا��ن� وه% را�n+، اh&' ا��ن� ت,

m�S� ،�eء ا���Wx5، وا�ان ا����vه� ا� mوا!>�ة، وذ� �ا��ن :

R:��� Zd�� ذاb� +*0 Rd��ر BA�ر H�وإ

Lوج o� �� Rdن أن ی���ا#� H2�:

م� مI�e ارn' إ�I اc أي أfeh، ا�Uأ ا���Wن وت�=f�A، واح,� مB&C �&4، ی4' أن ی;�ن م4&�

&eا� cا LUا وSس، ه�Wع، وم5 أي س=�ة، وم5 أی+ ن2ه+، وم5 أي ش%ء م�م5 أي اج�� m&C I&nأ B

b2 وجC .

R:��� Zd�� ذاb� +*0 Rd��ر BA�ر H�وإ

Page 589: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 588 � آ��ب ����

،c�ب 'nذا رOP ،b2 وجC c�ب 'nن أن ی��هb ا��2ه+ أ&C I&nm م5 م4&� ا�B&e؟ PI&C '4 اgن

f� ل�U : %��&hش%ءا bآ mت�P m{�P ش%ء، وإن bذا وج�ت�% وج�ت آOP ،%م5 . ت�4ن mأح' إ� cإن ا

f&ر آ�ا��= m�أآ ��xا� b�U 5�e5 رآC 24eت /P ،ش%ء bآ :

)) B�2� �� ، ��� *Lآ B� � أس� ��dر �خB� Z�2 ا���وات واVرض و�� أ�� ����23 أ��"��/

�� �2�* رزق ، �bذا خ��1)/� Bو� Jvإن �� ت�ض ��ی ��Gوج �� رز B وo�*ت� B1أخ�� �� �(vی��

�� �)� �B ، ��سB�2� *�S2 ا����N ت�آ� رآ� ا���� �� ا���یY *�i ، J ی/��B م/�� إY م� �)�

))�B م/�� وY أ���� ، وآ/N/� Zي م7م�م� ]ورد P% ا7ث�[

wدس+ م8 ا�=�ات�ح�I ا��C+ ا�0�ن+ �xCة ووص&L ا��,�C+، ورس�bp، وب8 ت�اa م5 ا��C+ ا�

I��eل ت�U ،ا���ت m&�4ة ی�ت% مPوش�اء، و :

�i�\*(����* + أ���آ� ا�زرت� ا� H*(� *0 ] 2ـ1: س�رة ا��;�ث�[

m�S� :

))�Nا� B�2� *�S2�س� ، B� �(� �� إن �� ت�ض ��Gوج ��� ت�آ� رآ� ا���� �� وo�*ت

.))ا���یY *�i ، J ی/��B م/�� إY م� �)� �B م/�� وY أ���� ، وآ/N/� Zي م7م�م� ]ورد P% ا7ث�[

رب ا�"���� Ncوا�

Page 590: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 589 � آ��ب ����

س�� ا��qم5 إ�I أI&C 8 - 1ت�� ا!ی�ت ) : 1 - 1( ا��رس - 095س�رة ا��5 - ا���� ا����ل

5&Ccا +C�ب�.

26-04- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

���y���2 إذا ��ف ر�� وأ� H2أ� Hإ� ��أن ی p�S(�ن ی��أن ا#� NآEس�رة ا�)�� ت

. أی=� ا7>�ة ا�;�ام، س�رة ا��م ه% س�رة ا��5

�i* رددN��* m�� خ2�/� ا�b���ن �� أ��� ت��ی�*وه7ا اN2�� ا��م��*و�yر س�/��*+ وا�)�A� وا�o*ی)�ن

أu�� *�� ی\AN��� N"� B�A7ی�*إ�*� ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت 2��� أج� d�� م/�ن*أسL1 س�2���

���\� ا�c�آ�0� ا�2*�

b�U ا�)�ی� 5C مe�ن% ا!ی�ت ا�Sي ت���ي C&=� هaS ا��رة K ب� م5 ت�eیC w�م �=aS ا��رة،

b�Cو fC�hوأ fف رب�C 5 إذا ه�&C I&Cأ Iإ� ��س�رة ا��5 تqآ� أن اgن�ن ی��8 أن ی

5&P�س b�أس Iی=�ي إ� a�QCو f�C bوإذا ض f� �ب�Wت ت�(��Qا� I&Cأ %P أن ت;�ن �ن إم�، P)�ة اgن

رآ' ا��&m مbWC 5 ب/ : C&5 وإم� أن ت;�ن P% أس�b س�&Pm�S� ،5 اgم�م C&% آ�م اc وج=U f�ل

ش=�ة، ورآ' ا�)�ان م5 ش=�ة ب/ bWC، ورآ' اgن�ن م5 آ&=��، OPن س�� I&C f&WC ش=�تf أص�~

.دون ا�)�ان�Pق ا��/p;+ وإن س�L ش=�تf&WC I&C f أص�~

5&P�س b�أس %P ل�ن ا�,�إم� أن ت;�ن P% أ&C I&C�P 5ق ا��/p;+ ا���Wب5، وإم� أن ی;�ن اgن

. دون أح� ا�)�ان�ت �Uرا

:��Sء ا ت"��H ی)H2T �923 ا�)�� وا�oی)�ن

: اc س�)�نf وتe��I ی�Wل

BP� ه� خ�� ا���ی*J 0+ إن* ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت أو ] 7: س�رة ا���+[

cب�أ ا �م �أي > :

C�� ا���ی*J 0+ إن* ا�*7ی� آ1�وا م� أهL ا�\)�ب وا�e�آ�� �� ��ر ج�/*� خN��ی� ���� أوBP� ه� ] 7: س�رة ا���+[

Page 591: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 590 � آ��ب ����

cب�أ ا �أي ش� م :

�i *0* رددm�� أسL1 سN�� +*��2�� خ2�/� ا�b���ن �� أ��� ت��ی�

وه7ا اN2�� ا��م�� 0*و�yر س�/��*+ وا�)�A� وا�o*ی)�ن

وK ی�fW م�ذا ا��5 ه� ا��5 ا�Sي ن�آ&f وا�2ی��ن ه� ا�2ی��ن ا�Sي نa�Qe، و�U ی�آb اgن�ن ا��e�م

ی�آb؟ وK ی�eف U�+ م� ی�آb؟ وK ی�eف �dC+ ا2C c وجb م5 >/ل هSا ا�Sي ی�آ&f، هb ن�dت

Bا��ش %Pو Bرش �=P ،رةSا�� aSأدق ه �+ ی�;5 أن ت;�ن ش�4ة، م�ا�� %P رةSب b5؟ إن آا�� Iإ�

;�ن ش�4ة، وإذا ذه�L ت�C �eد ح�ة، OPذا ذه�L ت�C �eد بSرات ا���+ ا��اح�ة، آb بSرة ی�;5 أن ت

. ا���0ات ا��% ت)�&=� ا��4xة P% ا�e�م وت,�ب=� ب�eد ا��Sرات، هSا �C�ؤن�

:أ�N أ��اع ا�\�1 ا���S أن �"oو ا#�Nاع �2�دة

اc س�)�نf وتe��I ت�,C b&�� ب��e+ اgی4�د، و�h 5Cیu ا���ا�� وا��Sور ت�,C b&�� ب��e+ اgم�اد،

: ون�e+ اgم�اد، ا���% ص&I ا&C cf وس&P B�� ت�وي ا7ح�دی� أه�ي إ�f سb تWP ،5�ل ن�e+ اgی4�د

fم� bل: آ&�ا وأآ�Uأي ب/ : و ،B4C /آ=+ ا��4+ ب�P 7ن aSه L&W� +�4م5 ا� L�2آ=+ ن�P إن L&U ��

dدا ان�ح ��ح�ی ��eh �=� Lأی�� �=�UوS+ �� تس�U + وه% >,�اء�ا�� Iإ� �dن�ى، ان ��اص �Uو �=إ� �

%Wس Kی+ و��C /ل ب�ا��4 %P Lون� ،�=b وKن م&�e��ر آ�وص �=�eh بSCو �=&C ل�وس �ن=��

I��eوت fن�س�) cت ا�ی+ م5 �ی� aS=P ،b�Wا ا�Sش%ء م5 ه Kو.

fش%ء اس� %P ن�eWی �ن�ء أح��&e؟ ا�Lص�� wآ �=P ت�;P b، ه�آ=+ ن�آ&=�P b5 وأراد آذآ� ا��

أن هaS ا��Sرة م��م4+ ب�I�e آU : b�ل �% رجb م5 أهb ا�B&e. � م��5، ی�Wل هaS ا��Sرة م��م4+آ�

�=�>&+ م5 >/ی�ه� P=� ن�اة، وP% ا���اة م)�P +d=� تe&��ت ت�=� آ�وزوم�ت، ت�=� ج��ت، ت

��e&��ت إ�I ��+ �� أردن� أن ن��جB هaS ا: م�رث�ت، U�ل هSا ا��جb ا���B&e ا��v�� ب=Sا ا���ض�ع

Kض��رن� أن ن;�' هaS ا��e&��ت P% م4&�ات تe�دل دا�pة ا��e�رف، أي م�xC 5ی5 إ�I ث/ث5 م4&�

.وآb م4&� أ�w ص�)+

5 >�+ �Kف م&�ن أم�، هaS ا��e&��ت P% م)�P +d% ن�اة، C ت ت2ی���&e�ا� aSل ه�U ء��&eا� �eب

.P% ا�v&+هaS ا���اة P% ا�=&��+، وهaS ا�=&��+

،b;ش �ن=�Qn7 ،b;ش �=�xv� ��ت Lت�� �=Cت2ر �م��C م��م4+ أي m� ل�Wرة یSرأى ب �آ&� B��eا�

Qn7�ن=� ��ن، ��وراق ��ن >�ص، ��&�� ا7وراق م&�� >�ص، ذات �he+ >�ص+ و8�h م�2،

�مaS=P ،+4 �=� أوU�ت ن,�، ت)��b ا�)� وا��W، ت��P L% ا���ت�e�ت وا���v�,�ت، هSا مI�e م�

Page 592: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 591 � آ��ب ����

aSا هSواح�، وم8 ه fن�� bQر ت�ى ا���ى ا7زه��ا��Sرة ت��� ت��، وهaS ا��Sرة ت��� زی��ن�، I&C م

ا��Q&+ ت��� وردة ب,�ء، وهaS ا��Q&+ زه�ت=� ح��اء U�ن+، وهaS ا��Q&+ زه�ت=� ح��اء n� U�ن+

�� أردن� : ا�Sي یf��W ا�e&��ء أض�ب م0/ أي م��م4+، هaS ا��Sرة P=� تe&��ت، ت&eW� I&C هSا ا�;/م

ض8 ��� م��v� ��س�س�ت : أن ن��% ب��ء واس��vم�� م=��س5 م5 أرIU ا����ی�ت، و�&U� �S=ا ا��=��س

ه��س : ارسB ��� ش;b ا����ء، و�=Sا ا��=��س: و�=Sا اح' ��� ن' اgس��L وا�)�ی�، و�=Sا ا��=��س

وج��e� هaS ا��vا�p ا�Q))+ ا��UW+ ا��% بSل P=� : ا�;=�ب�ءه��س : ا��4�ري، و�=Sا ا��=��س

أص)�ب=� ا��C�ت ا���ال واgب�اع ا��ا8p ووض�e�ه� �Pق بe,=� بe,� آw یd=� ا����ء؟ أي ب��ء

5C ت�م�&eف ا��K� fP ج�ا uUد %&Q�ت ��vم me% أن ی;�ن م�ی; b% ا���م4+، ه�ت; bا، هSه

، اج�8 هaS ا��vا�p وض=e� P% أرض >�وی+ وان��d هb ی��I هSا ا����ء؟ ی)��ج ا����ء ح�I ی��I ا����ء

aSء وض8 ه�ا��� fج�ی)� �م bن وآ�وا�)�ی� وا��/ط وا��ه Lس��gن م5 ا��h7ت ا�ب�� Lpم�اد، ا Iإ�

ة ا���اد وان��d هb ی��I ا����ء، إذا هb ی;�% أن ت�Wل بSرة م��م4+، هb ی;�% أن ت�Wل P% هaS ا��Sر

Iإ� +&Qا�� '&W��� ت��&e�ا� aS% ه�ت; bش�4ة، ه Iرة إ�Sا�� aSه '&W��� ت��&e�% ا��ت; bت، ه�م�&eم

زه� راK 8p ت;�% ا��e&��ت، K ب� م8 ا��e&��ت م5 م�اد، وK ب� م8 ا���اد م5 ب��ء، K ب� م5

هaS : رأیP L�آ=+ وL&U تe&��ت أي م��v أي ب�م4+ وK ب� م5 م�اد وK ب� م5 ب��ء ی�Wم بOP ،fذا

. بSرت=� م��مS=P ،+4ا أح� أن�اع ا�;�� ا����5، أي 2Cون� اgب�اع �&��دة

:ا �o وجL إآ�ام� �/� ورأ�Z�i �/��c� J خ:�ئ� ا��اد

ا2C c وجb إآ�ام� ��� ورأP+ ب)���� ث�Q< L��p ا���اد، إذا زرLC بSر ا��b4 ی��4P L/، �� آ�ن

Iض�P ا�;�ن %P رةS�&� beج b2 وجC �5 رب�;� ،bQا�� Lر ی���vر، وا��vا� Lی�� b4�ج�ت ا���

fن�س�) cرة م��م4+، م8 أن اSا�� aSا أن ه��� b2 وجC c5 اC وا�eب ���س ح�ب�+، وا���ت ث��ص

. وتe��I ح��� أن�L هSا ا����ت أن���h I&C fیW+ ث�ب�+ آ% ن���5

U ر�ا7زه bWح %P b�eل �%ح�ث�% أخ ی� : �eی �ورهSر ا���ام ا��اح� م5 ب�ا7ن�اع م5 ا7زه �eب %P

+pاSn م�اد Bوم8 ا��ش ،Bرش �=P م5 ا���ام w5 أ�eرة ا��% ه% ج2ء م5 س�Sرة، ا��Sب w5 أ�eس�

aورSت ج�وإن� fت�ن�g %�;ت.

اه� P�رn+، أح,� ح�+ P�ص���ء وض=e� 5�U %P ب�e أی�م ی��L ب�BC وجSی�، أمm ا���ص���ء ت�

م5 أی5 ن�L ا���BC وا�S4ی�؟ رب�� 2C وجb ح��� >&u ا��Sرة >&u �=� رش�� و>&u م�اد Snاp+ ت;�%

gن��ت ا���اBC، ا��یu، وgن��ت ا�S4ی�، إ�I أن ت��8 ا��Sرة أن ت�>Sn Sاءه� م5 ا���ب+ ی;�ن هSا

Page 593: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 592 � آ��ب ����

I=�ان �U %pاSدع ا����Q&%، أی+ ی� ب�L هSا ا����ء؟ أی+ ی� P% آb بSرة رشB وم�اد وم��v ت�. ا��

أن��L هSا ا����ت؟

f5، و�eم B4ح f�=آ�P B4(5، و�eم b;ش �=� fن�Qn5، وأeم b;ش �=� fU5، وأوراeم b;ش f� 5�ا�

: ��ن مe5، و�Beh f مe5، و�f بSور مe�+، و��h f�ع مe�+، و�f وLU ن,� مe5، رب�� U�ل

0 + وا�)�A� وا�o*ی)�ن

I&C ج�b واح� ت�+ وزی��ن+، هaS ت�,� P% ا�Qw وت&m ت�,� P% أواbp ا�x��ء، هaS ذات Beh م�

be��ح&� آ Beh ذات aSج�' . وه I+ إ��ت2رع ت �U ،5 وا�2ی��ن5 ا��ب�ن واس8 ب ،cن ا�س�)

. Q< m�Qp=�زی��ن+ I&C أرض واح�ة ویW=� م�ء واح� ویe��% ب=� م2ارع واح� و�=aS ص��ت=� و��&

Lوج o� :م� م� ��آ�H2� J وج� اVرض إY و��� �Gم�v� J وهm7 م� �"J ا

م� أراد ا2C c وجb م5 هaS ا!ی+ ا��5 وا�2ی��ن �WP، أراد آb م� ت�آ&S=P ،fان : U�ل ب�e ا����ی5

P bه ،�Q(ا� bس� I&C K ل�ا��0 bس� I&C ��=&ان ذآ�ا ت�آS&ن ا����Qن وا��Cن ا����;�ت أی=� اgن

P% ا��5 وا�2ی��ن، هP b;�ت P% ا��P ،��x% ا����ح، P% ا�;��0ى، P% ا��راق، P% ا�P ،'�e% ا��&~،

P% ا���ز، P% هSا ا�Sي >&fW اc س�)�نf وتe��I؟ آP b�آ=+ �=� ��ن وBeh، �=� ن;=+، �=� �Uام، �=�

5eی �ذن�= �QU 5;� ،L�WI&C ت��س;=� I&C ا��4xة وهaS م5 ح;�+ �xU، �� أن ا��h 5�ل ذن�=� �

ا2C c وجb، �� أن هaS ا���+ بWL ذات ��ن أ>,�، K ت�eف أنL أي ث��ة �U ن,L4، تw�W ث��ة

n� ن�ضK +4 تqآb، �;5 اc س�)�نf وتe��I ت�,&C b�� be4P ا���0ة ا���ض4+ ص��اء ا�&�ن

aS، ه�ت=�<qم %P bC +�Wرة أ>�ى وه% ن�ك إش��C2 وأC �ل رب��U ،m&ودع ت aSه w�Uا L4,ن

bوج :

+ و�2�م�ت 0 ]b(16: س�رة ا�� [

م� مP 5�آ=+ I&C وجf ا7رض إK و�=� C/م+ ن,�، وهaS م5 ن�e+ ا2C c وجb ح�I ا���#، ا�Sي

ی�&m حbW ب�# ی�4f >/ل أش=� ث/ث+، آw ی�eف أن هaS ا����U +v ن,L4؟ هb ی)�&=� وه%

=� وی��)Q=�؟ وإذا w�U ا���# م5 دون م�U +P�e ی�ت% آ&f أب� ا�&�ن K ی��ع، رب�� I&C 2C أم

وجb ج&L ح;��f ج�h I&C beف ا���# ح&2ون� إذا آ�ن ی�ب� P�����U +v ن,L4 وإذا آ�ن أ>,�

b2 وجC cل ا�U m�S� +م/C �=و� Kإ fاآ��آ=+ م5 ا��P 5م �، م�=��ح I&C �=Cا�&�ن ی� :

�2�م�ت و���/*T� ه� ی�)Nون 0+ و ]b(16: س�رة ا�� [

Page 594: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 593 � آ��ب ����

. م�&C ،+W/م+ ��,� ا��0�ر وا�v,�اوات وا��)�صb وا���اآf وا��0�ر وآb ش%ء) C/م�ت(آ&�+

Nوا� Z و �� �v/ت Lوج o� :ا��cص�\c� LJO��� J ج"��2 ا

، م8 أنf ت&IW ش�وh� واح�ة، ح�ا P% وLU رب�� 2C وجb جbe هSا ا��K 5 ی�,� P% وLU واح�

واح�، �Uا P% وLU واح�، سP %W% وLU واح�، ا��dوف ا��)�+ ب���4xة واح�ة، یP '4% ا����u أن

%P ع�س�ف ی� f&ج آ�ن�gواح�ة ا +ePد L4,�4ة نxا� aSأن ه �&P ،واح� LUو %P ت�,� ا���0ات

واح�، ی�=&m واح� م5 تe5 م5 حf�4 وا���U% ا7س�اق واgن�ن �5 ی��8 أن ی�=&;P f% ی�م

ی�&w، �;5 اc س�)�نf وتe��I ج&L ح;��f جbe ن,� ا��5، وا����ح، وا�;��0ى، وا��راق، وا���#

.ب����ری�

��K أن ه��ك إ�=� dC�� �be4 ا��W~ ی�,� ب����یW+ ن�=�، هaS مx;&+، ت�m ا���&+ واح�ة واح�ة

�B ت�,�؟ أي ی�,% ا�Qw آ&f ب�4% ا�P ،~�W���)�صb �);�+ ب���+ جe&=� اP c��ى هb ن,L4 أم

bp�U 5م bل ج�Wی �ب��P ،واح� LUو %P �,ت� b2 وجC :

+ وا�)�A� وا�o*ی)�ن 0

أي هP b;�ت أی=� اgن�ن ب=�ت5 ا!ی�5؟ یI&C '4 اgن�ن أK ی;�ن آ���=�+ ی�آb وی�xب آ��

7نe�م ت�آb وK ت�eف م�ذا ت�آb، وU K�+ م� ت�آb، و�dC K+ ا�v��P u�� ت�آb، وK ت�آb ا7نe�م، ا

: روC+ ا�u&v، وK ا�B&e ا�����ي ب=aS ا���آ=+

+ وا�)�A� وا�o*ی)�ن 0

،m8 7آ�0 م5 ذ�أش�ء آ0�ة ی�;5 أن ن�;&=�C B� P% م�ض�ع ا��5 وا�2ی��ن و�;5 ا��W�م K ی�

. �ن أن ی�4ل P a�;P% م&;�ت ا���ات وا7رضوI&C اgن

:ا س����c وت"��H إ�� خ92 ا�923 �/"��� م� خGل ا�923

: رب�� س�)�نf وتe��I ی�Wل

+ آB�7 إ�*� یHe3 ا�2*� م� ���دm ا�"2�ء 0 ]�h�P 28: س�رة [

U�&vزدت ا�� �آ&� ،cن ا�xvی Bء وح�ه��&eوا7ص~ م5 أي ا� ،b2 وجC c�ب +P�eم mا زادت�;P ت�

u&vم5 >/ل ا� fP�e�� u&vا� u&< �إن� I��eوت fن�س�) cأن ا mل. ذ��U :

Page 595: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 594 � آ��ب ����

�ء �H2� �*2 آAL+ ا�2*� ا�*7ي خ92 سp� س�ات وم� ا��رض م2n��* ی)/o*ل ا��م� ��/��* �)"2�ا أن* ا�

�ء 2�� 0� AL\� أ��ط N �*2ی� وأن* ا�N ] 12: س�رة ا��/ق[

: aS=P ا�/م Kم ا��&ee�� b&��ا

و�yر س�/�� 0*+ وا�)�A� وا�o*ی)�ن

ا�b�4، ، أن ا��5 وا�2ی��ن ی����ن P% ا��4�ل، ا���ر ه� )و�hر س�5(ه��ك ت��ات آ0�ة !ی+

وس�5 ه� ا�b�4 ا�Sي Pf أش4�ر م��0ة، أي ا�b�4 ا7>,� م��d ج�b و�C�ء آ�یP ،B% ب/دن�

+ج��ل آ0�ة آ&=� زی��ن، ه��ك إحQ�ء �UیB م�xC 5 س��ات ونP w�C fد أش4�ر ا�2ی��ن >�

I�e �>� ج��ل >,�اء و�Pق ج���=� و>,�ره� ت�ر I&C ا���س �C�ء آ0�ا، وم. �xC م&�ن زی��ن+

f�ت�ب I&C '&ی� �U ،�أن هSا ا�b�4 ا�Sي ی��L ه�ت5 ا��4xت5 م5 ت�ب+ واح�ة �U ی;�ن ا�b�4 آ&

f��U 5ا ا���ر م���U 5ی�ا�)�ی� وم8 ذ�m ت�ى Beh ا�2ی��ن یBeh 5C w&�v ا��5، وب�e ا���

I��eت :

أy�ارا 0و N خ2�\� * + م� �\� �� ت�ج�ن 2�*� و �را ] 14-13: س�رة ن�ح[

م5 ا���ر وا���ر م�ح&+ P% ا����، م�ح&+ P% ا����ر، هaS ا��Sرة ���Q~ ش�4ة ت�� P% م�احb م5

م�ح&+ ا��شB ���ح&+ إن��ت ا��شd� ،B=�ر ا�S4ی�، ���� ا��ق، ���� اQn7�ن، ���� ا7وراق، ����

B4(� ،د ا���0ة، ��,� ا���0ة�WeنK ،ر�ل ا7زه�U m�S� ،ر�h ق�P ر�h ار�h7ا aS، ه�ا���0ة وت&�ی�=

. ا��Sرة ش�4ة ب���Wة، وبSرة ب���be: ب�e ا��/س�+

J2\� ر(م"/��ن م3)�12ن�y: (

: رب�� 2C وجU b�ل

و�yر س�/�� 0*+ وا�)�A� وا�o*ی)�ن

،%xی���، ی� b����P ،ن�ی�;&B، ی�رك، ی)�آB، ی�;�، ی�Sآ�، هSا ا����ی� P% ا����ت وا�)�ان واgن

%P �;�ی ،bWeآ=/، ی ~�Qی Bث ،fxh bWی ،f&WC ، ی2داد�ب�ش ~�Qی ،f5 ص�تxvوی f�(� Lی;��، ت��

. م�f&�W، ی�2ن P% آ/مf، أ�hار

و N خ2�\� أy�ارا 0* + م� �\� �� ت�ج�ن 2�*� و �را ] 14-13: س�رة ن�ح[

Page 596: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 595 � آ��ب ����

&+ ثB ش4�ة K ت��0 ب�e ذ�m، ت��0 ثB ت��� ثB ت�C %�e�ءه�، م�=� و P Bرة ثSر ا����0ة ت��أ ب�ا7ش4

aSه ،��eی&+ ا��h aSوه ��eة ا��QU aSام، ه�Cة أ�xC �eت aSم، ه�C wأ� �eت aSه ،��eم5 ی

.ا�h7ار �hاه� اc س�)�نf وتe��f��U %P I و�hر س�5

�b ا����رك ا�Sي ت;�a ا7ش4�ر ا�v,�اء، وإم� أن ن�=B ا���ر هSا اgم�اد إم� أن ن�=B ا���ر ا�4

ا�g=% ا�Sي یbe4 ا7ش�ء ت�� م�h 5ر إ��h Iر، b�U ی�م5 رأیـL ا���س م�)&WP 5% أح� ش�ارع

Lس�� ،wا��ص I&C IW&ن م�و8U م��، b�U دU�up آ�ن ی�x% : م�ذا بf؟ U���ا: ا���ی�+، اU��بOP Lذا إن

�)�ك وی�8 وی�ى وی��Q وآ�ن �f م)�آ�+ ون�u وآ/م وأج=2ة م��eدة آ�نL تb�e دeP+ واح�ة وی

.ت�U�5C L ا�OP ،b�eذا ه� ج0+ ه�م�ة

،b�e)�آ+ وا���ي ی�� ا7ج=2ة بSم�اد ا�gا اSه ،%=�gم�اد اgا اSه �WP ،ن�م� ا�Sي a�WP هSا اgن

. �ء إذا f�C Le�U ا�;=�ب�ء یwW، ی�Q~ آ�&+ م5 ح�ی�أض�ب م0/؛ ج=�ز م�We ج�ا یI&C b�e ا�;=�ب

�eب #اc س�)�نf وتe��I ی��ن� ب��)�ة، وا���ت ت�wU ا��Wة ا����ة ب��)�ة OPذا اgن�ن �)B وBdC ی��

. ح5

:��iت خ:�ئ� ا��اد ه"� m7J آ��ى وY ی"2�� إY ا�"���ن

I��eل ت�U :

وه7ا اN2�� ا��م�� 0*�ر س�/��وy*+ وا�)�A� وا�o*ی)�ن

ا��&� ا7م5 م;+ ا��;�م+، وإذا ح�&�� هaS ا!ی+ I&C أن=� م;+ ا��;�م+ ت;�ن بe�ة 5C ا��ق ا�e�م م8

أن م;+ م;�م+ ��C ا2C c وجb مP�x+ وزاده� اc ش�P� وتde��، �;5 ا��&� ا7م5 إذا راC�� ا��ق

ض ا��% ن)C 5&=�، ارآ' h��pة هb ت)� ب�7م5 ا���&be� ،K ،u ج=�زا تP b�e=� K ا�e�م هaS ا7ر

uب� مu&U 5 و�� ب����+ واح�، �be ا���Uد ت�ب م5 ب�e ا�2vان�ت، �be ا7شv�ص ا��;&��ن ب��

إنm وأنI&C L س�~ . ا�)�آ+ P% ا����رات n�P&�ن، �be ه��ك اص��ام بh 5��pت5، وهSا ح�ث

: ��h %Pن�+ ب���+، ا7رض �5 ت��Qم P% آ�آ' �>�، U�ل تe��Iا7رض

�� B2� ی��c�ن 0 �Lوآ + ]40: س�رة ی�[

�;b آ�آ' م�ر >�ص، ا7رض �5 ی�P b�e=� ب�e ا7ج=2ة، �5 ی��� ا���Uد، �5 تb�v ا�4�ذب+،

�، وh I&C�U�=�، وا���x آb ه��ك أم5، ه��ك أمI&C 5 بW�p=�، وأمI&C 5 اس���اره�، وI&C ح�آ�=

ی�م ت�xق، أنL م���K�� ،5 أن اc س�)�نf وتe��I ت�,C b&�� وجbe �&)�ی� ص��ت ث�ب�+ �Pح�ا���

ا�)�ی� �f ص��ت ث�ب�+، اgس��f� L . ص�e+، ب�e أن أش�ت ا����ء �hأ ت�eیI&C b ب�+ ا�)�ی� 8U�P ا����ء

Page 597: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 596 � آ��ب ����

ى وK یe&�=� إK ا�e����ن، أنP L% هSا ا��&� I&C هaS ص��ت ث�ب�+، ث��ت >Q��p ا���اد هaS ن�e+ آ��

a�5 ا7رض، وا��h�ب %Pر، و�ا7ن= %P8، وب��ر وا��ا��) %P ء م�ج�د�ء، ا���ا�� Iج إ��ا7رض ت)�

م�eن+ P=� ن' م5 ا�;&�ر مe�+، وم5 ا��د مe�+، هaS ا��' �=� U/C+ ب�ج=2ة اgن�ن ا��ا>&+

I أن وح�ات ا��)&+ ا��% ص�e=� اgن�ن ��)&+ م�a ا��)� ه;Sا ب&��% أن وب��دa ا��Q�ء، ح�

ا��P�xI&C 5 هaS ا��ح�ات ی,��ن إ�=� ب�e م�a ا!ب�ر 7ن هaS ا��)&+ ت�e�� م�ء ص�P� و��

I�+ حا��)& a�م8 م �&vوی b&Wء ا��ا�� �eب �م�= S<qر وی�ا!ب ��ت) ،+(Q��ذي بqا یSوه �ن�eم

Qی bآ b2 وجC cا beي جS5 ا�ا ا��&� ا7مSء م5 ه�آ�س ا�� Lإذا ش�ب Lن�P ،�ن�eء م�ا�� ~�

fP ة�Pت م��ا�ج�ا�) .

:ا��N2 اVم�� أي آL ا��cج�ت م���ة خ���2 ا س����c وت"��H وج"��2 �/�

%P ء م�زع�ا�� m�S� ،م�ء أآ�0 م5 أی�م5 دون م ��Qت K �U ا�=�اء Iج+ إ��ب) Lى، أن�Wا���ن وا�

�;5 ا�=�اء �5 ت��8 أن تa�WP I&C ��Q إK دU�up، إذا ه� P% آb م;�ن، ا�=�اء م�ج�د P% آb م;�ن

I��eوت fن�س�) c�P ،ة���K ی��ع وK یx��ى، وK ی5�W وK ی)�;� وK ی��b 7ن ح�ج�m �&=�اء م

.جP f&e% آb م;�ن

. ��، وجbe ا��U�&v�ت آ&=� تv&� إ�I ا���م P% مb0 هSا ا��LUأنL ب)�ج+ إ�I أن ت��م جm� be ا�&b أم

أنL ب)�ج+ إ�I ث�ب تWm ا�)� جbe ا�5�W ی��� ا��eق، ب)�ج+ إ�I ث�ب تWm ا��W جbe ا��Qف

fب �P��ت . mس� B(رة و��ت B�n B(� bآ��P ،m� �=CAا�&)�م، ون� be5 جب�وت fP م�eh Iج+ إ��ب) Lأن

.أ>�ى ت�رة و�)h B� ت�رة

،m�C 8�ش%ء ت� Iءك، وإ��,Cأن ت)�ك أ b&�زی+ م5 أج&ف س�ذات أ� fاآ�P Iج+ إ��ب) Lأن

m� beج Lب Iج+ إ��ب) Lل وا��7ان، أن�ی�+ ا7ش;�م�� �=&eوج �دهA�Cو �=CAر ون��ا7زه aSه beج

Lس���� I�C؟ م5 أm� �=W&< 5+ مس�U ~�Qت w4ت Bث +&p�س ~�Qت �م�ادا ت�4&= I�Cم5 أ ،fاص�<

ا��vاص ا��% ص�8 م�=� اgس��L؟

fب �eأنL ب)�ج+ إ�h I�b یqن� وحm�x ثB یe�P m% آ��ك be4P نd�م ا�2واج، ت)��ج إ�I إن�ن ت

I��eل ت�U :

�\/�� L"\/�ا إ���� وج�\� أزواج� �)�ی�ت� أن خ92 �\� م� أ1�h �ی�ت + ومt� B�ذ �م�د*ة ور�J إن* �

���م ی)1\*�ون 0 ]21: س�رة ا��وم[

Page 598: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 597 � آ��ب ����

وهSا ا��&� ا7م5 أي آb ا�)�ج�ت م��Pة مeh 5�م وش�اب وزی�+ وآb ش%ء ت�ی�a وآb ح�ج+

��� �=&eوج I��eوت fن�س�) cا �=W&< ،�=ج�ت)� .

:� ا �o وجL خ92 ا#���ن �� أ��� ت��ی

هSا ا��&� ا7م5، ه�� ت4�وزن� ا��5 وا�2ی��ن، ا��5 وا�2ی��ن ن��ذج5، و�hر س�5 هaS ا��4�ل

�=P ش%ء b+ ا��اح�ة، ا7رض آ�ا�� aS&+ أو هاء ا��4�,vا�.

�)B بf، ی�ج� ��h wf� %e وجf ن�BC و�>� >5x، م=�� ص�8 اgن�ن م5 �� w� Iج+ إ��ب) Lأن

=�، هSا ا�&w ا���e% ن��ت م5 ا��ا>5x< b وم5 ا�v�رج ن�BC، أنL ب)�ج+ إ�I ن��ت�ت أش�ء ���)B ب

m� ;�نش�4 � Iج+ إ��ب) Lت �&2ی�+، أن�ت�ن� Iج+ إ��ب) Lأن ،mان�5 جوب m�ح�ودی+ �&)�ود ب

مd&+ أم�م ب�m، ه��ك أش4�ر مd/ت آ�ن=� مd&+، دا�p+ ا�v,�ة ذات أوراق ���+ ت�)�ك م8 ا�=�اء

mی�� �Pم� aش%ء ت�ی� b5 آا ا��&� ا7مSاب+، وهSح�آ+ ج . %P أي ،Bی�W5 توأنP L% ا��=�ی+ P% أح

أب�ع م� ی;�ن، هb ت��8 ی� أ>% ا�;�یB أن تW��ح I&C ا2C c وجb ت�eی/ �u&v اgن�ن آ�ن ت��ل

m ا7ش�ء ب�Wة، �hل ا��ان أو ی��� م�ض8 اgب=�م أو ا�7��P، هSا ا�d�� ی�ت% ه�� م5 أجb أن ت�

��4C Lأی�� Lورس� �ا� L(�P �� ،5ای�xب، وا7وردة، وا��QC7ت، وا/,e، ا��وآ�وی�= bص��ا��

�4C�، هSا ا�S4ع هSا ا��أس آw ی�)�ك وی�ور؟ م5 جbe هSا ا���bQ دا�pی�؟ هSا ا��~ ه�

�;eن ا��آ �� Lب�ا���)�ك، وا��أس ه� ا�0 . ،�ex5، ا��eن ا��م; �ن، م�=�ن، ا7س����xا� ،B�ا� ،wا7ن

Lب�؟ ن��W؟ م5 ه� ا�be�ذا ن�س���ار، م�ن ت��� ب�ا7س� aSب وأض�اس، �� أن ه�أن �8، وم�=hا�U

ون�L ثB ت�U�L، م5 أوU�=� ��C ح�ه�؟ وم�ذا ن�be �� أن اc س�)�نf وتe��B� I ی�wU ا���� ��C ح�

�ة م5 أجb ام�Q�ص ا��Qم�ت؟ م5 جbe ب5 ا��م�غ مe5؟ م5 جbe هaS ا��4�4+ ذات م��صb م�;

beغ؟ م5 ج�4+ ح�ل ا��موا��4�4+ س�p/ م5 أجb أن یW% اgن�ن ارت4�ج ا��م�غ؟ م5 جbe هaS ا7ن

+eغ أرب�س�~ ا��م I&C be؟ م5 ج�eب �=��ف و��eت B� +دی�+ اس��ر >&�5 م&eغ م�+ وأرب�ا��م %P

: �)�آ�+�xC م&�ر >&+ س��اء م5 أجb ا�

+ N�� خ2�/� اb����ن �� أ��� ت��ی� 0

م5 جP be% هaS ا�e5 م�+ وث/ثQC 5+ وس�e+ م/ی5 م�vوط م5 أجb أن ت�ى أدق ا7ش�ء

وأج�&=�؟ م5 جbe ا�e5 ت��ق ب5 ث��ن��+ أ�w درج+ م5 ��ن واح�؟

ان��d هaS : شw �&�واp~ یBx هaS ا��اp)+ ی�Wلم5 جbe هSا ا7نw ی�eف ا��واp~، وP% ا�Sاآ�ة أر

ا��اp)+ آSا، م�ذا حP bQ% ا��م�غ؟ أن هaS ا��ا�C +(pضU I&C L��h +�pی&+ م5 ا��واp~ واح�ة

Page 599: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 598 � آ��ب ����

واح�ة P&�� وص&L إ�=� L&U هaS آSا، ��Cك ذاآ�ة رواp~ وذاآ�ة أص�ات وذاآ�ة eh�م، ا�Sاآ�ة ش%ء

'4C .

��b�خ2�/� ا N�� +0 �� ت��ی�أ� � �ن �

� خ92 ا#���ن � H2T(ی H��"ت :إ��Tز ا

bه b�eذا ت�م ��ا��� mإ� bأوآ I��eوت fن�س�) cوا��وران، �� أن ا ��ك م5 ا�����Cأ b2 وجC cا

ت��م؟ ی��م اgن�ن P��ت ی4' أن ی=� ح�I ی����، �� أن اc س�)�نf وتe��I أوآb إ�m ض�ب�ت

&Wا���تا� a��eن�م، ا���م م K ' . 8,ت ت�C�ج أرب8 س�ت)� B,=ا� ��إ� bأوآ I��eوت fن�س�) cأن ا ��

ا���اد ا�=�ض�+ وا�Qe�رات وآ&�ر ا���ء، ا���;�ی�س وا���ارة ت���غ >�� س�C�ت ب�e ا7آb، إذا

. >�� �xCة س�B,=� +C ا��e�م آb ی�م

�� ت��ی� N�� +0 خ2�/� اb����ن �� أ�

جm&e ت��م وت�ت�ح P% ا���م، جm&e ت�;&B، آb ح�ف س��xC 8ة C,&+ ت=P B% ص�fe، وه��ك

. C,/ت م�Weة تP b�e% ا�;/م

2�*� ا����ن 0*خ92 اb����ن *2�*� اh���ن * + ا��*�� ]4ـ1: س�رة ا��ح�5[

gإرادی+، إذا ا K +ا�)�آ beج ،f�p' روی2داد وج f�&U وی�ق fن�� ��Qن ی��ن�ن ش�ه� أP IeP% ب

ا�e5 رس�P L% ش�;�=� : ت�)� ا��م تP �4f م�ادا س;�ی+ زا�pة، >/ل ث�ان م� ا�Sي ح�ث؟ U�ل

ص�رة اIeP7، وا�e5 نL&W هaS ا��Qرة إ�I م&m ا��4&+ ا��Qe+ ا��م�غ، وا��م�غ ی�&m أرشP w�Wل

ی�I اgدراك، ا�e5 ت)� أم� ا��م�غ ی�رك، ا��م�غ أI�C أم�ا إ�I م&;+ ا�4=�ز أIeP هaS، وهSا

ا�=�م�ن% ا���ة ا��v�م+ وح�4=� آ���eس+، ه��ك >��، ا���ة ا��v�م+ أL�C أم�ا إ�I ا�;�d ه��ك

.>�� ت�Qف

�ا إ�I آb ا���اآ2 ا�e&� ت�e% أم�ا ص��ا م�ح�ا أم� ا��ن� مe=� ت�Q/ت، ا�;�d أI�C أم

،+C�ا��xای5 ب�,=�e�� u� ���P� ا��م، ا�v�wp یQ��، أم� ث�ن إ�I ا�W&' �2داد ح�I ی��bW ا��م ب

%P +P�ز م�اد س;�ی+ إض��أم� راب8 �&;�� ی ،'&Wم8 ا� uPت��ا I�ح �ن=��W�< 2دادP 5�p�&� ���أم� ث

. ا��م >/ل ث�ان

��� ت��ی� N�� +0 خ2�/� اb����ن �� أ

Page 600: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 599 � آ��ب ����

:آL ا�G3ی� �� ا�N2T ت)NTد وهm7 م� �"J ا �H2 ا#���ن إY خGی� ا�Nم�غ

ا2C c وجu&< b م0�ن+، ��K ا��0�ن+ �,�LC آ�ام���، آ�xC bون ث�ن+ ی�ج� ن�W�% ب�ل، �� آ�ن م5

جC be,/ت، إ>�اج ا���ل رب�� جbe م0�ن+، جbe ح���5، . ا�;&�v&� 5�رج م��ش�ة ی)��ج إ��P Iط

K +�dC ��=P ن��&,eن ا��ت�ح، ه�م�ت Lح� أن IQUأ Iودة إ��xب,+ وه% م�U ت/,C ،mرادتOب

. ح�ود �=�

+ N�� خ2�/� اb����ن �� أ��� ت��ی� 0

;�U ،a�ل هSا u&< 5C ج�f، ان�d إ�I إن�ن P f&WC �WP% ا���یu، ح�ث�% أخ a��C رجb م�WP 5 ت�

%� :f .ن�ب� �f ی�یf ح�K I ی�آb م5 ن4

أK ن�dت P% ا���یu إ�I إن�ن م��4ن آw ی�;&B؟ آw ی��Qف؟ ه��ك �QU ی�exW �=� ا���ن،

f&WC bام ا��ج�U ش%ء 7ن bآ �WP f&WC ن� . ت�اa ص)~ ا�4�U Bی� و�;�f ب/ OP ،bWCذا �WP اgن

�� أ��� ت��ی� N�� +0 خ2�/� اb����ن

LUو %P �س��م� ��,n ',ت� ،L;ت�;&B ا�;/م ا����س' ب���LU ا����س' أح�ن� ت�;&B، أح�ن� ت

.م��س'، m&WeP ی�);P B% ا���اwU آ&=�

��W&< �W� اgن�ن P% أح5 ت�WیWC B/ و��Pة وج��، �� أن ا2C c وجb وضP 8% ا��ex أQC�ب�

وآSا ش�ن . ج اgن�ن إ�b�C I ج�اح% P% ا���x��C I&+ ح/U+، 7ن=� ت)��ج إ�I م�vرح+ Kح��

آb ا�v/ی� P% . ا�7�� �P� P=� أQC�ب ح�، �U أ���Pك وK ت)��ج إ�I م�vر وP�n K+ ت�vی�

��م�غ ا�4&� ت��4د وهaS م5 ن�e+ اI&C c اgن�ن، �;5 اc ح;B �� أنu�h f هSا I&C آb ش%ء وت�4د ا

K +�ب�غ ث�ا��م �>/ی �غ ت�4د، أم�ا��م fش%ء 7ن bآ Lت��W آb >��اتm ومe&�م�تm، آ��h L�� ون

ت���ل، >/ی� ا��م�غ ا��% و��ت ب=� ه% آ�� ه% ح�I �>� س�C+ م5 ح�تP ،m=� >��ات، P=� مe�رف،

beج b2 وجC �ن؟ رب��ا��م�غ K ی���ل وا�P '&W=� ا�Sآ�ی�ت وا��e&�م�ت، آw ت��� >��ة اgن

�exأرب8 س��ات، ا� bء ت���ل آ�س��ات ی��4د، وأش ��< bآ m�آm�S، وم� س�ى ذ�m آb ش%ء ب4

أم� >/ی� ا7مe�ء ت���ل آb ث��ن وأربe5 . ی���ل آ&f ب0/ث س��ات، أ�hل �ex� ��Cة ث/ث س��ات

+C�س .

���2� H2أ� �� أ��� ت��ی� �/\�ن �� Lوج o� : خ�2/� ا

I��eل ت�U :

+ N�� خ2�/� اb����ن �� أ��� ت��ی� 0

Page 601: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 600 � آ��ب ����

I��eل ت�U 5&C I&Cأ %P ;�ن؟ �Bی�W5 ت : ���ذا >&�W�P a% أح

�/2*v���ت وA�*Sا� �Aورز /�ه� م �c��وا A���ا �ه� H2� آ�n� مA*� + وN�� آ�*م/� �/� hدم و�2/�ه� �

0 G�v1خ2�/� ت ] 70: س�رة اgس�اء[

%>&�W� ا2C c وجP b% أح5 ت�WیB ��;�ن P% أ&C I&COP ،5ذا ضb اgن�ن 5C ربQC ،f�a، ن

I��eل ت�U ا!>�ة % : ���ذا >&fW، ن

+ �i* رددm�� أسL1 س�2��� 0

%P ت�U�&vا�� �Wأح f��� %�eوی b2 وجC c5 اC ن�ا7رض اgن�ن ا�e�ص% ��Cم� ی��b اgن

a��nو B=ض�Wأن I&C a�4وی��% م B=&C %&e�ش=�ات=�، P��I&C I ح�Wق ا���س وی�>S م� �� �f وی

2C cل ا�U اS;5 ه&P�س b�أس Iإ� ،I&�م�ت�+ س Iإ� fWی�h %P اSه B=P�< I&C fوأم� Bه�WP I&C

gإذا ا ،bوجm�S� 5&P�س b�أس Iی�د إ� b2 وجC cف ا�eی B� ن� : ن

))م� جp ا���hن م)"� ا �"�H(� �2 ی�ت (( ]رواa اب�C 5ي 5C أن�[

.))� H��y� �yل ��m و��� ��2(( ]��C 55 ابC يSا���م fأ>�ج[

J"� م�E2و� J�� ���\2� ءة�T1م�ت ا�:

aSف، ه�vی K fWن وی����Wأ ا��Wي یSأب� ا� Iد إ��eص %P 5مqآ� Lأن ،b2 وجC cن+ م5 ا�ض�

،�h�xوم)�+ ون +P�eن+ وم�م; Bpد دا�eص %P 5مqا�� ،�C�Qا� �vا ا�Sه I&C +�Wا!ب�ی5، ا���ت ن

�m�S ا��qم5 م5 إآ�ام اf,�U f� c إ�f ی;�ن �U,� ی�ا، ی�IW ب;�مb ص)�f ثB ی��P�a اc، ان�2ع م5

ا �f آ0�ا، �;5 �� ت�آf اc س�)�نf وتe��P I% ا���اش �xC س��ات أ�Uب ا���س إ�f أه&f ان�2اC� ت����

f&أه I&C ���C ر�وص f�ن�م; �WP ،f�C w�vوأن ی ،f,�Wء أن ی��m�S م�ت ا��4�ءة . ی��C اc ص��ح م

+�eم5 نq�&و� +�Wن �P�;&� :

+ �i* رددm�� أسL1 س�2��� 0

�ا و�C&�ا ا�Q��)�ت ��ا آm�S، رب�� U�ل إK ا�Sی5 �م��ا هKqء >&�Wا P% أح5 ت�WیB �;5 ا�Sی5 �م�

وهP B% أC I&C&5 و�5 ی�2ل >�=B ا���ن% أب�ا هB س��pون، ن)� اI&C7، ن)� سe�دة أش�، و�C�ء

mذ� bآ�ش �أآ��، وأم5 أآ�0، وس�ور وت�ازن وم .

ا�:*��c�ت 2��� أج� d�� م/�ن 0+ إ�*� ا�*7ی� hم/�ا و��2ا

Page 602: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 601 � آ��ب ����

أج� n� م���ن أي n� م��Wع، ا7ج� ا�Sي ی�ef اc س�)�نf وتe��q�&� Iم�K 5 ی8�W؟ �C b;P�ء

�C L�ء� +ePا�� +C���جKن+ ا�وا��; ،Bv�وا���2ل ا� ،�Pل ا������P ،ء��C �� ت����ی��=% ب .

أه�ن�WP f آSب، وإن : اc أآ�م م)��ا أم أه�نf ح5 زوى f�C ا��ن�، OPن U�ل &P��d ن��� بf&We أن

.أآ�م�WP f أه�ن n�a ح� أ�C�a ا��ن�: U�ل

fی�;5 أن ی)� ا7ب� ب)�ود 7ن Kا7ب� و Iإ� fP ا���ی��=%، > K ء��C 5مq�&� �Cأ I��eوت fن�س�) cا

f� +ی�ن= K .ا BUر ��eا7ب� إذا وض �أم f��U ���اح� P% دمux وأص��ر إ�I ح&' ووض�e�ه� ص�رة �;

��Qا� f��U +ی�ا�/ن= Iإ� ' . K ن=�ی+، ا�W�+ ه% ا�Q��، آ�C bد م=�� آ�ن آ��ا إذا ن

))�e� R2 H2� �Sو�� خ ،Z"م� �� ��� رأت، و�� أذن س ��c��*:دت �"��دي ا�N�أ (( ]f�C fA&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C f&C u��م[

� ا�)1\�� � �"j ���Nا� H2� ا��\�ء:

I��eل ت�U :

+ �Ln ه7ا "�2�L ا�"�م�2ن 0 ]61: س�رة ا�Q�P�ت[

� ت�eل ��C اc �� أن ا��ن. ابI&C m ا!>�ة وK ت�I&C m ا��ن�، ا��;�ء I&C ا��ن� ضP we% ا���;�

I��eل ت�U ،'(ی K 55 ی)' و���� �=�eی +�U �=� �� ،ء�ش�ب+ م �م�= �P�;ا� IWس �ض+ م�eح ب�ج� :

�ء �)*H إذا ����ا �� أوت�ا أخ7�� AL2���� أ��اب آ �/c(� �� �واAا م� ذآ��*� �ذ+ 2�b� J(O� �ا ه� �ه

م2���ن 0 ]44: س�رة ا7نe�م[

آ&�+ n� م���ن أي n� م��Wع، �C�ء س�م�ي أب�ي، K >�ف وK م�ض وK ش�eر ب��)2ن، ح�ة

B;سe�ة إ�I م� ش�ء اc، هaS ا�)�ة ن2ه� ب=� ون��P 8% ا��ن� هSا ه� ضwe ا���;�، �m�S إن أآ

e�اس Bأش�آ B;ت ذآ�ا، وأح2ن��&� B5 دار ا���ور أش�آC %P�4�ا� bWeت ا��م/C 5وإن م Kأ f� ادا�

. واgن�ب+ إ�I دار ا�v&�د وا��2ود �;5 ا���Wر وا���ه' ��م ا���xر

+ �� ی\AN��� N"� B�A7ی� 0

ب�I�e م5 أو ب�I�e م�، م� ا�x%ء ا�Sي ی��C إ�I ا��;Sی' ب���ی5؟ آb هSا ا�;�ن وم8 ذ�m ت;Sب ) م�(

ا2C c وجf� b ش=�دات، >&u هSا ا�;�ن أfP�C م5 ا�;�ن، أت;Sب ب�ج�دa أم ب�س��fp ا�)�I ! ��ی5ب�

أم ب�a�C أم ب��رa وهSا ا�;�ن أم�م C�m، ا���x وا���W وا���4م وا���4ات وا�&b وا��=�ر وا��4�ل

. وا��دی�ن وا��)�ر و>&u اgن�ن آb ش%ء أم�م�P m� ی;Sبm ب�e ب���ی5

Page 603: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 602 � آ��ب ����

:��اع ا�)\�ی� أن ا س����c وت"��H خH2� �/�2 ص�رت� أ :H أ

I��eل ت�U :

�i* رددN��* m�� خ2�/� ا�b���ن �� أ��� ت��ی�*وه7ا اN2�� ا��م��*و�yر س�/��*+ وا�)�A� وا�o*ی)�ن

�� ی\AN��� N"� B�A7ی� 0*��2ا ا�:*��c�ت 2��� أج� d�� م/�نإ�*� ا�*7ی� hم/�ا و*أسL1 س�2���

م� ا�Sي ی��Cك أن ت;Sب ب���ی5، ب�� و�C اc بf، ب���4+ وا���ر، ب��)�ب ا��Uu، ب����Pu ب���ن�،

� P% ا��ن�، هaS ا���Cد ا��% و�C اc ب=� آw ت;Sب ب=�؟ آe���ب wا��4؟ آ S<م� �هS<ت� K w

ت�wv ب=�؟ هaS مQe+ رب ی�Wل �m هSا ح�ام، ت�f&e أنL؟

أu�� ا�2*� ���\� ا�c�آ�0�*+ �� ی\AN��� N"� B�A7ی�

f ن�W&< �W� ،Be� اgن�ن P% أح5 ت�WیP B: ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م آ�ن إذا �Uأ هaS ا��رة U�ل

�eس� fW&<و �م�;&� fW&<;�ا و�م fW&<را و��vن م�مI�e ج�ی� ه� أن اc س�)�نf وتe��u&< I اgن

I�. و>&fW بQ�ا و>&fW ح;�� C�U/ وم��2ا �� ه��ك إن�ن �>� یf=�x وهaS آ&=� أس��ء اc ا�)

8 وجbe ��ن�ن س�e� �m�S هSا ی�� اc س�8 و>&u اgن�ن ب=aS ا�Q�+ م8 ا����وت ا�;��، اc س�

: �Uل ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م

))خ92 ا�h �*2دم H2� ص�رت� (( ]م��&C u5C f أب% ه�ی�ة[

أنL مv&�ق م;�م ج�ا، أس��ء اc ا�)�I، ا���د، ا2C c وجb ج�P m&eدا �� P% ا7رض إن�ن

xا�� +Wی�h %P Kو b;xا� %P m=�xی +Wی�h %P Kو B&;�ا� +Wی�h %P Kل و�e�نKا +Wی�h %P Kو %

b2 وجC cم5 ا Bوح�ك، ت;�ی �اc ی�be م� یx�ء أ�C�ك ح�ی+ اK>��ر، ا2C c وجb . ا���;� ن

f8 ب�وبQ� وجm&e بQ�ا، اc س�)�نf وتe��u&< I �دم I&C ص�رتf، هSا . س�8 وجm� be س�e� ت

cا ،Bت;�ی I&Cأ �eم5 ب I&Cأ B=,eس م�ات' ب�ا�� beج m�Sوآ ،aد��C 5ب B;(ی I��eوت fن�س�)

fص�رت I&C ��W&< I��eوت fن�س�) cأن ا Bأن�اع ا��;�ی IQUأ m�S&P ،/�C 5 . ��&�هB أی=B أح

� :ا�/�� ا�\�ی� ی"N ا#���ن اVول �� ا�\�ن ا�7ي � �2J ا�\�ل ا#����

m�S� ،ب�% �دم �آ�م� �Wو� wی�xا�)�ی� ا� %P ء�ج �: آ� �ن��Cأ b2 وجC cإذا ا ،cا ب�>/ق ا�W&vت

س�e� وب�Qا، وم)�آ�+ وب�ن� ی4' أن ت;�ن أ>/�U� م���ة م5 أس��ء اc ا�)�I، أن ن;�ن رح��ء

��eء ن�آ�م . %P ن ا7ول�هaS ا7س��ء ا�)�I ی4' أن ن��0&=� ب&�آ�� �m�S ا���% ا�;�یB ی�e اgن

: أدب�% رب% �Pح5 ت�دی�%: م� هSا ا7دب ی� رس�ل اc؟ U�ل. ا�;�ن ا�Sي ب&�U o+ ا�;��ل اgن�ن%

Page 604: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 603 � آ��ب ����

+ �� ی\AN��� N"� B�A7ی� 0

: م5 هSا اgن�ن ا�Sي ی;Sبm و�U �=� ا�)u؟ م� ا�x%ء ا�Sي ی��C إ�I ا��;Sی': بU B=,e�ل

�0�+ أu�� ا�2*� ���\� ا�c�آ

��x+، وا�ذب�4��ب ��Wا� B;(+، وا7رض تذب�4��ا7رض ب B;(ت ��xا!ی+ أن ا� aSه �P B=,eب

ا�pS' . ت��v ا���ء، وا�)�ب ت);�=� ا��ی�ح، آb م�دة �=� م�دة م,�دة وم�دة مqث�ة، ا�;�ن آ&f ه;Sا

�d� �=�، وا�=�ة ت);B ب�e ی);B ا���B 7ن ا���B تv�ف م5 ا�P�v� ،'pS=� م5 ا�pS' ت�IW م8 ا��W8 ح

م5 جbe ا��U�&v�ت ی);B بe,=� بe,�؟ ه� ا2C c وجb، ه� أح;B ا�)�آ�5، . ا��Wارض رح�+ ب��

: ه� ا�Sي أI�C آb ش%ء ��� بI&C f ا�x%ء ا!>�

+ أu�� ا�2*� ���\� ا�c�آ�0�

xا� B;(ش%ء ی b5، آآ��ا�) B;ن% أح�eم5 م I�eا مSه f��;8، حق ا��4�P I��eت cء ا!>� وا%

fت�U�&vم5 م u&< �م bآ %Pو ،fإرادت %Pو ،fت�P�Qت %Pو ،fW&< %P ه�ة�� .

�i* رددN��* m�� خ2�/� ا�b���ن �� أ��� ت��ی�*وه7ا اN2�� ا��م��*و�yر س�/��*+ وا�)�A� وا�o*ی)�ن

أu�� *�� ی\AN��� N"� B�A7ی�*إ�*� ا�*7ی� hم/�ا و��2ا ا�:*��c�ت 2��� أج� d�� م/�ن*L س�2���أس1

ا�2*� ���\� ا�c�آ�0�

ذا LP�C رب ا��&�v أنm أی=� اgن�ن ت��8 أن تbQ إ�I أC I&C&5 وت�u ا��/p;+ ا���Wب5 إ

5&P�س b�أس Iت=�ي إ� f�C L&�n 5، وإن���eن . ا��أي مv&�ق >&fW ا2C c وجb ه� �Pق اgن

�P�;ا�.

رب ا�"���� Ncوا�

Page 605: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 604 � آ��ب ����

، ح� اgس/م I&C 7 - 1ت�� ا!ی�ت ) : 2 - 1( ا��رس - 096س�رة ا�u&e -ا���� ا����ل

B&e�وا� B&eا�.

03-05- 1985: رات' ا���ب&% ب��ری# ��,&+ ا��آ��ر م)��

��� ا ا���� ا�����

Ncم ���� H2� H��"ت :ا=ی�ت اVو�H م� هm7 ا=یJ ه� أول م� أ�oل ا

Bا��ح�5 ا��ح cا B : أی=� ا7>�ة ا�;�ام، س�رة ا��م ه% س�رة ا�u&e، ب

2�*� ا�b���ن م� *ا�*7ي 2�*� ��2���*ا �أ ور�BC ا��آ�م*�ن م� 92�خ92 ا�b��* + ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92

N��ا إذا *أرأیZ ا�*7ي ی/H�*إن* إH� ر�BA ا��Cج"H*أن رmh اس)H/O*آ2*� إن* ا�b���ن HOS��*�� ی"2�

H*2ىأرأی*صN��ا H2� إن آ�ن Z*أو أم� ���)*��ى*H*��إن آ7*ب وت Zأ�� ی"2� ��ن* ا�2*� ی�ى*أرأی* �P� �*2آ

J�ص�*/��� p1�/� �(/ی ��*JPy�خ J�آ�ذ J�ع ��دی�*��صN�2�*J����*oع ا�N/وا )�ب0آ*س NTواس �"S2*� �� ت

�Uأت ا��س��+ أو �Uأت ا�;��ب ب�I�e ا&C Le&hf : آ&�+ ا�Uأ P% هaS ا��رة �=� �Cة مe�ن، ت�Wل

��� وص&L ا���ی�+ : �Uأت P% وجP f/ن ا��,' أي ش�eت بf، وت�Wل: وL�&C ب�� ج�ء Pf، وت�Wل

هaS ا��e�ن% ا�0/ث وردت ت)L آ&�+ ا�Uأ، واc س�)�ن�U fأت أه&=� ا�/م ب�I�e أب&��=B ا�/م،

B&وس f&C cا I&م)�� ص �ن�س I&C أن2ل �أول م ،Iت ا7و��ا!ی aSأن2ل ه I��eوت .

:2� N� YEم� م� س��J ی/�ج� ���� ر��

ح�اء آ�ن &Cf ا�Q/ة وا�/م ت�تf ا��ؤی+ ا�Q�دP +U=% آ�&u ا��Q~، ثB آ�ن ی���e ربn %P f�ر

.ا�&��% ذات ا��eد ثB ج�ءa ا��ح% n %P�ر ح�اء

b؟ هfم8 رب �ب= �&vی +C�س �7ح� م� bا ا�;/م؟ هSم5 ه �ب� u&e�ن)5 وه� م f����م� ا�x%ء ا�Sي ن

fأم� �>�ت Iإ� �=P �dی� +C�س �7ح� م� bات وا7رض؟ ه��7ح� م�� س�C+ ی��مP b=� م&;�ت ا�

� س�C+ ی�)� P=� f&�C، أم���I&C u ا��xع أم زاf�C op؟ هb 7ح� م�� وم�ذا أ�C �=�؟ هb 7ح� م�

س�C+ ی�)� P=� ن�ای�a هb ه� مP �&v% أ�C��f أم ی���% ا��ن� ب��C��f؟ K ب� م5 س�C+ تv&� ب=� م8

،bت�م +C�ب� م5 س K ،ة�&vت;�ن ا� I�ب� م5 >&�ة ح Kو ،mرب �=P %ج�ت� +C�م5 س m� ب� Kو ،mرب

م5 ت�;� P% م&;�ت ا���ات وا7رض، K ب� م5 س�C+ ت�P I=� مx�bn ا��ن� وم��=�C� K ب�

وت��d أی5 آ�L وإ�I أی5 ا��Q�؟ وه��م=� وأح2ان=� وأت�اح=� وآb م� ی�u&e ب=�

Page 606: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 605 � آ��ب ����

إن آ�ن ا��qمf� 5 مb0 هaS ا��C�ت aS=&P ا��C�ت م� وراءه� و�=aS ا��C�ت م� ب�eه� و�=aS ا��C�ت

;�یB م5 اc س�)�نf وتe��I، أم� ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م �Pنf ان2C c 8�W وجb وP �;P% ا��e�ء ا�

I��eوت fن�س�) cن2ل ا�P fی�ی I&C u&vأن ت;�ن ه�ای+ ا� Iوت�� fإ� �Uوذاب ش� f&C b�Uوأ fوأح� fت�ی�

.&Cf ا��ح% وU�ل ا�Uأ

% ا�C c=�، ثB ی�)�� ا�&��% ذات ا��eد n %P�ر ا��ؤی+ ا�Q�دU+ أوK آ�� U��L ا��ة >�ی4+ رض

: ح�اء ثB ج�ءa ا��ح% ب�e أن اس��ى

+ ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92 0

Lس�%، أن��P u&vا� L�&إذا ب Lأن cرس�ل ا Lأن ،+P�آ u&v&� m&C 2ل��ي سSا ا�Sم)�� ه �ی o&أي ب

: رس��%

7ي خ92 0+ ا �أ ��س� ر�BA ا�*

أح�ن� ی�;&B ا��� ب�سB دو��f إذا ر�P ش�� أو أ�U ش�� أو أث�I&C I ش%ء أو ن�د بx%ء S=Pا ��

I&C7ا b0ا�� cا و��س fت���Cا��% ا f�دو� Bس�ب �إن� %Qvxا� fس��ب .

:Vن ا�/�� مcN م� Lj وم� �dى آ�ن �T� ی�Nي �� ا ت"��H ا�923 أج"��

Uا bا���س Lا���%، وأن Lا��س�ل، وأن Lأن ،mم5 رب m&C 2ل��س �م)�� م �ی o&أي ب mرب Bس�أ ب�

: ا�Sي إذا ت;&�OP Lن�� ت�;&B ب�س�%، �m�S رب�� 2C وجb ی�Wل

یH�� 0 إن ه� إ�*� و��*وم� ی/9S �� ا���ى* م� Lj* ص���\� وم� d�ى* +وا�/*T� إذا ه�ى]B44ـ1: س�رة ا��[

fأن I&C ~(ص �n ��ش Bت�ه Kأب�ا و ��h�< ا�;�ت �;P �م fأن I�eب� bض �ى، م�n �وم bض �م

%P ��< ';ی�ت B� ى�n �وم ،��pد دا�ص)~ وK وP 8U% ض/�+ وn %P K&�+، ج�ن�f ا��;�ي م

�ن% وP K% ش%ء ص�� P�� ی�e�رف ا���س س&�آB� ،f یP 8W% مQe+ وK مv���+ وK b�C %P K إن

7نf م� ضb وم� �nى آ�ن ن�4� ی=�ي بf ا�u&v أج�e5، 7نf م� ضb ص�ح�;B وم� . I&C أنf ص��

: �nى ص�ر K ی��5C u ا�=�ى

H��ی � H2��� 0وه� ��9��� ا*ذو م�*ة ��س)�ى*2�*� �NیN ا���ى*+ إن ه� إ�*� و�]B47-4: س�رة ا��[

%P �أ م�Uأ أي ا�U7 �<� I�eوإذا أردت م ،+P�آ u&v&� m&C f�2س�ن �م o&رس��% وب Lأ أي أن�Uا

ا�;�ن م5 �ی�ت، ت�eف �dC I&C+ اc م5 >/ل ا�;�ن، وP% آb ش%ء �f �ی+ ت�ل I&C أنf واح�، ��

. � ص)�� ��ص&L إ�I اc م5 دون أن ت�exأنm ج&L إ�I ا����pة ص��ح� وت�م&P L% ص)�ن=� ص)�

Page 607: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 606 � آ��ب ����

آ�س ا���ء ی)��ج إ�I ش�� وإ�I ب)�ر وإ�I س)' وإ�I م�v�,�ت وإ�I ری�ح وإ�I أم��ر وإ�I ث&�ج

وإ�I م��دC�ت وإ�I ی��ب8 وإ�I ت2vی5 م5 جSC m� f&eب� �Pات�؟

: وت"��� HH/" اH2� p2y م� �� ا�\�ن وا� � م� ��� م� � J ا س����c) ا �أ(

ا�Uأ؛ K ی�آb اgن�ن آ���=�+، إذا ن�dت إ�I اب�m تB&C B&e ا�W5 أنf م5 ن��+ K ت�ى ب��e5 م5 م�ء

م=5 ت�)% بf، وم8 ذ�m ص�ر h�/ ی�ى وی�8 وی�;� ت��P f4' ی�B&e ا��ی�ض�ت وی�B&e ا�&�+

وأمe�ء وب�;�ی�س وآ�� وم�ارة وی�B&e ا��)� وا��Qف، وی��ح وی�,' وی)2ن، P% أحx�fp م�eة

b;ز ���ح ا���ل وه�وج= %�QC ز�ء وج=�د ص��nت و/,C5 وأوردة و5 وش�ای�pور '&Uو

mم�ا أمSه +�QC �غ و>/ی�وج��4+ ودم %�dC.

%P �م I&C 8&hا I�eأ ب��Uا ،I��eوت fن�س�) cا +�dC 5م �=P �م �dء وان�ا7ش Iإ� �dأ، ان�Uا

I��eل ت�U ا�;�ن:

+أ2�� ی/ �وا إH� ا��*�ء �� �� آ�� �/�/�ه� وزی*/*�ه� وم� ��� م� ��وج 0 ] 6: س�رة ق[

���/� ا��رض ��� 0*أ�*� ص��/� ا��ء ص��*+ 2��/ � ا�b���ن إy H�"�م� *�i ]��C 26ـ24: س�رة [

H2� �*�0 رج"� ���درإ* ی3�ج م� ��� ا�:R2C وا�)*�ائR* خ92 م� م�ء دا9�* +2��/ � اb����ن م�* خ92 ] 8-5: س�رة ا���رق[

وذ�*2/�ه� ��� �/�� رآ���� وم/�� *� ��� م��\�ن+ أو�� ی�وا أ�*� خ2�/� ��� م*� �Z2 أیNی/� أ�"�م� ��

و��� ���� م/�p� وم�eرب أ�2� یe\�ون 0*ی�آ�2ن ]73ـ71: س�رة ی�[

:ا�/�� ���2 ا�:Gة وا��Gم رس�ل ا م� أ��� ��N أ�R ا وم� أآ�م� ��N أآ�م ا

ب�I�e ب&o ی� م)�� م� س�2ل &C�P mنL رس��%، وا��I�e ا�0�ن% ا�Uأ أو ت�ب8 ) ا�Uأ(7و�I ا�;&�+ ا

: ا��Wاءة 7ن ا���;� أ�C BdC�دة، �C K�دة آ����;�، اgن�ن &Cf أن ی��C wW آb ش%ء

)) p�(� �� : أم��� ر�� N:وا�� Hjوا�� RvOا� �� ا��� وا�"J��G وآ2J ا�"Nل �� خJ�e ا

� م� ��م/� وأ��1 �� �2/� وأن ی\�ن ص)� �\�ا ا��1Sوأ� �/"S م� Lوأن أص H/Oوا� �

� ذآ�ا و� �ي ���ة�Sو�(( ]رزی5C 5 أب% ه�ی�ة[

Page 608: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 607 � آ��ب ����

هaS ا��C�ت ا��% ن)�ه� ث��+ ج�ا K یU B&e��=� اgن�ن إK ب�e ا���ت، س�C�ت م)�ودة، وأی�م

Kت2ی� و K ودة، وأش=� م)�ودة، س��ات�eم �eوس �QWا� ��eا ا�Sه %P cف ا�C 5�� ���=P ،�Wت�

ب�Wبf إ�I أب� ا!ب�ی5، وا��یb ��5 ض8 وP f�U% س��سw ا��ن� وP% ت�ه�ت=� وP% ا�Wb وا�W�ل وآ�0ة

. ا�qال وإض�C+ ا���ل

+ ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92 0

c، م5 أح��WP f أح' اc، وم5 أآ�م�WP f أآ�م اc، هSا یqآ� أن ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م رس�ل ا

وم5 ت�8 س���WP f ت�8 أم� اc، وم5 أرض��WP a أرضI اc، وهSا ی���&< I&C u��fp م5 بa�e، إذا أآ�م

إذا 2Cرتf ون�Qتf وو�Uتf . أح� أ>�OP aن�� ی;�م رب;P ،fw إذا آ�مL ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م

=� ورeP�=� ب5 ا���س aS=P م)�+ وتde2C c B وجb، ا�Uأ ب�سB ربm هSا مI�e وات�Le س��f وأح�

Bس�آ&�+ ب .

ه� 0+ وم� آ�ن �Eم� و�� مEم/J إذا Hv ا�2*� ورس��� أم�ا أن ی\�ن ��� ا3���ة م� أم� ]36: س�رة ا7ح2اب[

� BA��2� ور + Z�v �*�� ��ج� م�أ1� �� یEم/�ن �)*H یA\c�ك ��� ��i ��/�� �T* �� یNTوا �

وی�A2�ا ت��2� 0 ]65: س�رة ا���ء[

Jه���Vوم��م ا J����م��م ا��:

بf ا��س�ل ا�;�یB ه� ا�)u م��C 5 اc، هSا ه� اgی��ن إی��ن ب�c وإی��ن ب�س��f، إی��ن ب�ن م� ج�ء

P=��ك مW�م ا��ب�ب+ وه��ك مW�م ا��7ه+، وK ب� م5 أن ت�eف ا< c��W� وأن تfP�e ) ربm(أم� آ&�+

م�ب� وأن تfP�e م�ا، أم� أن ت�eف ا< c��W� &P� P% ا7رض آ&=� إK أشv�ص bp/U ی�;�ون أن

' بb أن تqم5 بf ه��ك إ�dC fOP ،Bن;�ر ا��ج�(P c�م5 بqأن ت K ن ا���&�ب�ی�g5 ا;� ،b&U د

.م�ب� وأن تqم5 بf م�ا، ه��ك مW�م ا�u&v ومW�م ا��ب�ب+ ومW�م ا��7ه+

fف رب�C fأن I&C b2 وجC cدة م5 ا�ش= mرب Bس�أ ب�Uا I��eت f��W� م/P����&C %f ا�Q/ة وا�

�C 5ق ب�Pو ،fرب cا Svوات�رب aSvوات �رب fP . u&vا� u&< أن �eب I��eوت fن�س�) c�P �رب fP�C

bآ B=� u&<اب و�xم وا��e���ب B=�اء وأم�ه��ب Bء وأم�ه����ب Bاء وأم�هS���ب Bة وأم�ه�)��ب Bأم�ه

ش%ء، P�< c��u وه� رب ب�I�e م��، وا>��ر ا2C c وجb م)��ا رس�K 7ن�C fف ربB� ،f یbW ا�Uأ

سB رب ا�e���5 بb ا�Uأ ب�سB ربm، ح��� أض�L آ&�+ رب إ�I آ�ف ا��v�ب S=Pا د�I&C b أن ب�

ا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م �C �Uف اc رب�، ا�Uأ ب�سB ربm؛ وهSا سqال ��� ه�P�C b� ا��ب؟ هb ت�ى

Page 609: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 608 � آ��ب ����

=B ضe�B=، أم أنf بem ت�آb وت�xب؟ وأن اc س�)�نf وتe��u&< I ا�;�ن وآ�I، وت�آ=B ی�آ�U bی

I��eل ت�U ،bش%ء وآ bآ I&C ش%ء وه� bآ u��< I��eوت fن�س�) cأن ا :

C�2��� وم� ر L*وت�آ mN���� �C2ا��م� آ pوات وا��رض وإ��� ی�ج�*�ا� R�d �*2�و + �*� L��O� B

0ت"�2ن ]123: س�رة ه�د[

� ت��� أم� ا�Y 923 ی�eك ا م"� أ�Nا �:

I��eل ت�U :

0 N�أ �\� � + م� ��� م� دو�� م� و��� و�� یe�ك � ]w=;26: س�رة ا� [

cك ا�xی K u&vأح�ا، أي ت��% أم� ا� f�;ح %P ك�xی Kم5 و�% و fم5 دون m� �%، م�ا!ی+ ت; aSه

feأح�ا م b2 وجC cل ا�U m�S&P أب�ا :

+ ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92 0

م5 ه� ربm ا����؟ ه� ا�Sي >&u&< ،u م�ذا؟ ب/ م��eل بf أي >&u آb ش%ء ب�ءا م5 ا���4ات،

بe,=� ی��C �e� ث��ن+ �xC أ�w م&�ن س�+ ض�p+ وب�e ا���4م أآ�� م5 ش��� ب0/ث5 م&�ن م�ة

.���4م ی���x&� 8 وا7رض م8 ا���P+ ب�=��وب�e ا

Bآ cا Kإ B&eی Kن م�4ة و�ن م&�ی� أو�%، م&�Wت cا Kإ �ده�C B&eی K %�ا���4ات ا� aSه u&< يSا�

وهaS ا���4م . P% ا���4ة م5 ن�4م وآ�اآ'، ت�Wی� أو�% �xCة �Kف م&�ن نP B4% آb م�4ة

%Pو �ح�4م= %P +وت��ء وا�;�اآ' م���ب��=� وP% م�رات=� وP% ج�ذب�=� وP% و��p�=�، هSا 5C ا�

I��eل ت�U م5 ث�وات �=P �5 ا7رض؟ ا7رض ومC ذا��P :

+ �� م� �� ا��*�وات وم� �� ا��رض وم� ��/�� وم� تZc ا�n*�ى 0 ]fh 6: س�رة[

م5 ث��ن+ م/ی5 ب�مP b% ا��م إ�I س�+ م/ی5 ب�مb، م� ا��و�+ ا��/ن+ >�,L إن��ج=� م5 ا����

m� ل�W؟ ی�ح�4= Bت وآ�Cد��ه��ك اح��h% !>� هSا ا��Wن، اس�=/ك ا���� بb;x م�2ای� : هaS ا��

. وآb ب�� م5 هaS ا!ب�ر ی��� م/ی5 ا���امb ی�م�

Page 610: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 609 � آ��ب ����

���cس� J ا� H2� Jی�ت دا�h:

I��eل ت�U :

��س� ر�BA ا�*7ي خ92 0 + ا �أ

>&u م� P% ا7رض م5 ث�وات، م5 مe�دن؛ ا�)�ی�، وا��)�س، وا���س��ت، وا��)B ا�)�4ي أح�ن�

: وب�e ا����جB ی�&o م��% آ&�م��

+ ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92 0

م5 ج��ل، هaS ا��4�ل ا��% u&< K م� ت)L ا��0ى م5 مe�دن وث�وات، مh 5�U+، وم� I&C ا7رض

ی�C B&eده� إK اc، أI&C ج�I&C b وجf ا7رض K ی2ی� �� مI&C b0 آ�ة ��Uه� م�� K ی2ی� واح�

b، آ���5 واح� س��C ت2ی� K ��م �ه��U آ�ة I&C L&0س�~ ا��)� �� م %P +�Wن u�C، وأ���س��

س ا7رض ب)�، P% ب�e ا7م�آu�C 5 هaS ا���ت�e�ت وهaS ا���v�,�ت وهaS ا��)�ر أربe+ أ>��

%P �eك ت�ا7س� �eن ن�ع، ب�م& I&C ك ت2ی��&�م��ا، أن�اع ا7س�آ �xC %ث��ر ب�Wا��)� ی

أ�C�ق ا��)�ر، وU %P�ع ا��)�ر �/م دام� هaS ا7س��ك ی���P u% �=�ه� م�Q�ح آ=�ب�p% ی�� �=�

ا���ر وا>��L، ب�e ا7س��ك بb;x إن�ء ی�vج دا�pة ��Uه� ث/ث�ن م��ا OPذا ه�ج�=� �Cوه� أh��ت

م5 هSا اgن�ء >��ط واس���Kت، هaS س�;+ إذا م�ت U�P=� س�;+ ت�vره� وت���س=� وه% آOن�ء

: ا�2ه�ر

+ ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92 0

�ن �h� �)�� و>��ن �h� ده�� وت�eن ب�م/ زی�� �< ،��h ا�)�ت م�+ وث/ث�ن +���eا�� f�ووج� ،

%P ت�e&�، م��4ع ا��ضم�ة ث/ث��+ آ bآ %P �ت ی�م�ث/ث وج� ��ح& a�ن، وی�ض8 و���hأ +eأرب

. ا��م أ�w آ&� �nام

:ا�\cJ م� ج"L �"� ا���cا��ت م�s� J2�7��ن

��ك ا�Uأ ب�سB ربm ا�Sي >&u ا�)��ن و>&u ا7س��ك م�=� ا����حx+ آ�m ا��Wش، و>&u ا7س

aSه cا u&< 5م bم5 أج� ،cا Kإ �=P�eی K ی�ج� أن�اع �8 ب=���ا��4&+، أس��ك زی�+ م5 أجb أن ت

LW&< ت م4��ة�ان�ح �W2 وا��C�وا�� Bوا��� b�4ا� ،b�Sم �=,eت ب�ان�ا�) Iإ� Lذا ذه�OP ك؟�ا7س�

أن ت�آb آ0�ا، ت�آ�h bال ا��=�ر م5 أجb أن ت��� م5 �)�=� ووب�ه� وص�P=� و���=� إذا K ب� �=� م5

Iإ� b�م5 أس �OPذا را=��U� P% ا�&b ت�اه� ی�vج م5 ب�e أج�ا=P� ��W+ آ��ة آ��;�ة وت�اه� وه% ت

%P أی� f;�ة أ���آ �=&eوج +e�Wا� aS8 ه�U 5ج�ف �>�، م Iإ� �ه�eت B+ ثن�ث �ت�,�= I&Cأ

Page 611: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 610 � آ��ب ����

P دت�C wوآ fب�� Iإ� fPم5 ج� Lج�< w؟آfب�� cأن ا �� /�Sم b�4ا� beوم5 ج ،�<� uی�h %

2C وجb رآP 'A% ا�b�4 أ>/ق ا��ح�ش م5 ی��8 أن ی��Wf، م5 جbe ا����+ تv�ف و7ن=� تv�ف

: ی=b أن ت�C�ه� وت�,B إ�I ا��W8 وتv�ف أن ت��f�C �e وU �U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

)) ،J �1وإی*�آ� وا� ،J��T��� �\�2� N"�أ ��/iYوه� م� ا ،Nا��ا� pن م�S�eن* ا�b�- Lی�آ �وإ�

Jا���ص� �/Oم� ا� Rا�7ئ- (( ]��C 5ب cا ��C 5C يSا���م fأ>�ج[

. ا�W�ص+ ا��e�ة

+ ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92 0

م5 ���=� ون�b�e ا���B وا���2C وا���W وا��4�ل هaS ح�ان�ت ن�آ�=� ون�آb م5 �)�=� ون�xب

m�eش%ء وت bآ bج ت�آ�ج���ت ا7>�ى آ�ان�ا�) �eب Iإ� ��&W�، وإذا ان�م5 ج&�ده ���ص�P=� ون

أش=I ش%ء وه% K ت�� h �&P�رت ���رت م8 ب,=�، أ�eh�=� أنL وب�ض��C L ج�انm، إذا ه��ك

bW�أن ت� �ر أم�7م��ن ب�م; Iن إ��م5 م; �ت� �ان=�h م�C 5ن ح;�+ م�م; �و�= ،K Lب Iإ� Lم5 ب

cا Kإ �=�&eی K س وا�)�� وأن�اع�eوا� �exوا� ~�Wا� ،bص�ت ا��)�ت�ا��� Iإ� �dان ،fت�وي إ�

بe,=� نfP�e وب=,e� K نfP�e، ان�d إ�I ا�v,�اوات وإ�I ا7ش4�ر ا����0ة، أش4�ر ا�2ی�+،

c هP b;�ت ب��Sي >&u وص�B وب�م� و>&u وأش4�ر ا�xv'، أش4�ر ا���آ=+ أن�اع K یe&�=� إK ا

!! ا���اد وص�=e� �m؟

� م2\�ت ا���ات واVرض � m�\� � :�s� N� Y��ن م� ج�Yت �

I��eل ت�U :

+ ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92 0

C a�u&< m آb ش%ء، ح��� أn�b ا2C c وجb ا����eل بS=P fا ی�e% أنu&< f آb ش%ء، آb ش%ء ت�ا

مu&< 5 اc م5 إب�اfC، م5 ت�Q�f، هb ت�ى مu&< 5 ا��ح�5 م5 ت��وت، ا��8�Q أح�ن� ی���

ص��C+ م���زة وص��C+ ت4�ری+، هb ت�ى P% ص�e+ ا2C c وجb ش�� م��W� وش%ء أbU إتW�ن� U�ل

I��eت :

�:� هL ت�ى م� �� م� ت�1وت ��رجp ا�+ ا�*7ي خ92 سp� س�ات y�� � م� ت�ى �� خ92 ا��*

�S�0ر]m&3: س�رة ا��[

�ء 0� *Lا�2*� ا�*7ي أت�� آ p/ص +

Page 612: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 611 � آ��ب ����

]b88: س�رة ا��� [

هSا ا���خ ی��� �P f% رأس م�W�رa ن��ء ح�د یe�I&C f آ� ا�;&�، OPذا >�ج م5 ب�f ت/شI هSا

�W�رa آ�� ه�، ی� م5 أن�f� L4 هSا ا����ء ا�)�د؟ ا����ء وC�د م

+ ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92 0

K ب� ��ن�ن م5 ج�Kت P a�;P %P% م&;�ت ا���ات وا7رض، واc ا�Sي K إ�f إK ه� ا!ی�ت ا��%

. )IQت�ل �dC I&C+ اc وI&C أن< f��dC uB وم�ب آ�یB وم� ح;K B ت�e وK ت

� ا=یJ اVو�H �� ا��i 923 خ� ���923 ا#���ن ��V م\�م �/N ا� Lوج o� :ا

: ا2C c وجb ی�Wل

+ و�� ا��رض hی�ت 2�� /�� 0 ]20: س�رة ا�Sاری�ت[

�W�C �xد �ی�ت آ�س ا���ء �ی+، e�U+ ا�5�4 �ی+، ا�2ی��ن �ی+، ا��5 �ی+، ا��e' �ی+، هb ت��8 أن ت

ا��e' ش�ا؟ K ت��8 إK أن ت)�آf ح�آ+ >�ص+ �f م�K�� bQ هSا ا���bQ �� ه' ا��B ش�ی�ا أو

ا�=�اء ش�ی�ا ��W آb م� I&C ا�;�وم I&C ا7رض و�;5 ا�v��u ا�);B جS=� beا ا��W�eد ذن�� م);��

beا؟ م5 جSم5 ه B�Qت +�&��# �xUة س�;+؟ ت�ى ش�ح�+ م��� K ی�5C bQ أمf إK ب)�آ+ مe�آ

ت)�b ا�h7�ن م5 ا���# وم8 ذ�m ا�Sي P% ا7س�b آ�� ه� K ی��ث�، ه��ك ت�QB ه��ك إ�Cاد ه��ك

f=5 ش%ء ی�اجeف م�� b;� .

خ92 ا�b���ن م� 92� 0* + ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92

vا� B�C Iا!ی+ ا7و� %P b2 وجC cل ا�U b2 وجC cا ��C م;�م fن 7ن�&u ثB >� ب��u&v اgن

I��eت :

H2� آ�n� مA*� + وN�� آ�*م/� �/� hدم و�2/�ه� �� اA��� واc��� ورز /�ه� مA� ا�A�*S��ت وv�*2/�ه�

0 G�v1خ2�/� ت ] 70: س�رة اgس�اء[

ا�u&e أي e�U+ م5 ا��م م���4ة، ا���ی,+ ت;�ن P% ا���� ی�>b إ�I ا��حP B% ا�&W�ء ا�2وج% م�

ی2ی� 5C م��5 و>�5 م&�ن ح�ان م��ي ت��W% ا���ی,+ أ�Uى هaS ا�)�ان�ت وت��~ �f ب�ب� ص��ا

��� إ�I ا��حOP Bذا د>&L أU�L& ا���ب وردت آb ا�v��hL(W� ،5 ا��,+، ت� هaS ا��,+ م5 ا�

B وK ی2ی� ح�4=� �� أن ح�4=� زاد �LW&e، وی;�ن U فK� ة�xC Iإ� BW+ ت�ن�م أو ث��ة أی�xC %P

Page 613: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 612 � آ��ب ����

ا��ح�U B ه� �=� �Pاش� وث�ا وSnاء �n� OPذا P LW&C% ج�ار ا��حB ت�W&C I+ 7ن=� تu&e بf وت��

C I�eا مS، ه�ن��ه fب BWی �اء مSا�� ����� fإ� �ورهSجu& .

���cس� �( � H2� Jا�Nا� :خ92 ا#���ن م� hی�ت ا

I��eل ت�U :

+ خ92 ا�b���ن م� 92� 0

�L أی5 ا�e��ن P=�؟ أی5 ا7ذن�ن؟ أی5 ا�&�ن؟ أی5 ا�W&'؟ أی5 ا��p��ن؟ أی5 ا���eة Wا��% ان +&vا� aSه

أی5 ا�4=�ز ا����%؟ أی5 ا7ص�ب8؟ أی5 وا7مe�ء؟ أی5 ا�=;b ا��de% وا�e,/ت؟ وأی5 ا��ex؟

،+�+ �� �B ی;5 ه��ك إ�dC fL��� B ون�L وص�رت e�U+ م5 ا�&)B م�4�نWم� +&< +W&C ؟�P��7ا

��dC �4آw اتL=4 هaS ا�v/ی� L&;xP ا�W&'، وهaS ا�v/ی� ش;&L ا��م�غ، وهaS ا�v/ی� ص�رت ن

B م5 هaS ا�v/ی� U�س�؟ م5 أI�C ا�de�م ش;&=� و��h=� وحU f4ات w+؟ آس�U �=&eوم5 ج ��4=

: QP�ر C,/ت وأمe�ء وم�eة ورأس�

0 ��/�� �� L"T� ��أ +

+ خ92 ا�b���ن م� 92� 0

f� ل�W؟ نcت ا�ی� %P �;Pأ wآ bp�ل س�P;� ب��x%ء وأص&f وP;� ب��x%ء و�Cمf و�U : �;P ی

م5 أی5 أتL ب=aS ا��Wا�C هb ه% م��C 5ك؟ أ�Uل : ه� &Cf، و�U ی�Wل هSا ا��bpب��x%ء و>/ف م�

b2 وجC cم5 ا ،K .

�ت�\� �v��ء L +0 أرأی)� إن ج"L ا�2*� 2��\� ا�L�*2 س�مNا إH� ی�م ا����مJ م� إ�� d�� ا�2*� ی]�QW71 :س�رة ا�[

�ء وأص�2eف م� ه� ���2 وا�Gء وخ�eم� وا�Nء و��e��� ��\1(ا� H2� �/vcی�ت تh

�� �;P ،+C�5 سeر س��ل وص�h ر�أن ا��= �� �;P ر�ون= b� ك�ه� ،f&C ه� �ء و>/ف م%x��ب �;P

Sا أن ا��=�ر �QU ص�ر س�P ،+C;� �� أن ا�&b اس��� آ�� ه� P% ا��W' س�+ أش=�، أو ا��=�ر آm�S ه

Iة أو��C�U aSه f&C ��,ح b2 وجC c;�، ا�ب واس8 �&��ب f&C ه� �ء و>/ف م%xا�.

��C ك�ا��أس، أو �� أن ه� w&< أو �=dا� %P ر أو�Qا� %P �=ن �>� �� أن�م; %P �=5 �� أنe��ب �;P

،f&C ه� �ء و>/ف م%x��ب �;P ،+ا�0/ث K +p��0د ا��eال ا7ب�hأ �=P ب م5 أب�اب واح�ة ت�ى�ا بSه

I��eل ت�U fم�Cء و%x��ب �;P ،�;��ا� :

Page 614: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 613 � آ��ب ����

+ L أرأی)� إن أص�@ م�ؤآ� d�را �� ی�ت�\� ��ء م"�� 0]m&30: س�رة ا��[

K�� 8ن�8 ت�Qر ا�x�م ب/ م�ء م� U�+ هaS ا7ب�+ ا�e��+؟ م5 ی;�=�؟ م� U�+ هaS ا���ی�+ ا��% ت�

fم�Cء و%x��ب �;�ا�� I&C ��,(ة ت�ت آ0�ك �ی�ب �>�، وه��ا بSه fم�Cء و%xا ا�S4+؟ ه�ا�

f&ء وأص%xوا� f&C ه� �ء و>/ف م%xوا� .

+ خ92 ا�b���ن م� 92� 0

u&< ،Bی�U b;رب؛ ش�ل، >��ات وت4�e�س، ان�شQv+، ذآ�ء، إب�اع، م)�آ�+، ذاآ�ة، ت�Qر، إح

C 5م �eوق مS�وی Bxوی �Q8 وی�)�ك وی��&u&< ،u اgن�ن مu&C 5، هSا اgن�ن ا�;�مb ا�Sي ی

وی�;&B وی5C ��e أP;�رa وان�e�Kتf وی���8 وی�,' وی)2ن وی,)m وی�;% وی�آb وی�xب وی����،

I��eل ت�U f&ا أصSه u&C 5ن م� : >&u اgن

n�Vوج�� ا�7*آ� وا*oوأ�*� خ92 ا� +H*0 H/إذا ت J1S� �م ]B446ـ45: س�رة ا��[

OPذا أردت أن ت�;� P% �ی�ت ا2C c وجb وا>��ت �ی+ م5 هaS ا!ی�ت و��;5 ا�e5 مP �;P /0% إن�ن

+�U �ر؟ م�h7ر وا�ا7زه +�U �ا��7ان؟ م +�U �5 م�C /ب ��W&< b2 وجC cأن ا �� ،�Qب/ ب

�U �5؟ا�2وج+؟ م�e5 ا�ت�ب/ ه f&ل آ�ا��4 +

:إذا أردت أن ت1\� �� hی�ت ا اخ)� hیJ و�\� ���� م� زوای� Giث

P;� ب��x%ء و�Cمf وP;� ب��x%ء وأص&W&C f+ تC ~�Q�� P=� �Uن+ مW�h ��< 5�ت و2Uح+

�eب 'ا�x%ء ت�)�ك ��� ت��Q وت;�� ب)' ش�ة ا�,�ء، P=� جB ب&�ري ی�,�� وی�W&� ب)

�=P +;ش� �=Pم�آ2ة، و 'ا����dر، وP=� C,/ت ه�ب+، وP=� م�8p زج�ج%، وP=� >&� م�p% ب�

b�4ت�ى ا� %WW(ا� f�4(ء ب%x5 ت�ى ا�eا� aS5، وهeا� aSه ~�Qدم ت +�Wن ن�م�+ وث/ث�ن م&

.f�4 ا�)WW%ج�/، ص�ر ج�/ ب��+ ت�Qی� ت�اa ص��ا أم� ا�e5 ت�ى P=� ا�b�4 ج�/ ب)

�=P �;Pدة ا>�� �ی+ و��C IUوه� أر �;��&� ~�Qص/ة ا� �eب Lإذا أردت أن ت�;� P% �ی�ت اc وج&

I��eت f��Wآ fم�Cء و%xث/ث؛ ا� �م5 زوای :

+ L أرأی)� إن أص�@ م�ؤآ� d�را �� ی�ت�\� ��ء م"�� 0]m&30: س�رة ا��[

: �x%ء و>/ف م� ه� &CU f�ل تe��Iوا

�ت�\� �v��ء L +0 أرأی)� إن ج"L ا�2*� 2��\� ا�L�*2 س�مNا إH� ی�م ا����مJ م� إ�� d�� ا�2*� ی]�QW71: س�رة ا�[

Page 615: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 614 � آ��ب ����

I��eل ت�U ،f&ء وأص%xوا� :

9 0+ خ92 ا�b���ن م� 2�

J2آ ��"Tم"�ن ت JiGi)آ�ی�: (

هSا اgن�ن ا�defW&< B مu&C 5، آb أب �f أوKد ی�eف ت�ری# هSا اKب5، م5 ان�W�ع ا��ورة ا�x=�ی+

��C زوج�f وب�e تe+ أش=� ت,n 8/م� K ی�;&B وK ی�x% وK ی�;� �� Pf إK م�e;� ا���،

�W�ب&+ ���&f ج�ء �hف >��Qه� be4P f�P I&C ی�fQ، مn 5/م و�� م5 ت�a وأم;�f ا. ی�� ا��0ي

f�&C؟ ا!ن ن2ل، آ�ن ی�>S ا��Sاء م5 ص�تf مf�&C 5 ا���؟ ا2C c وجb، هaS ا�)�ان�ت آ&=� م5

b2 وجC c؟ ا�ش=�xCء أ�وب� �وش�اب= �م=�eh Iإ� �ه�اه .

ا �أ ور�BC ا��آ�م 0*� 92�خ92 ا�b���ن م* + ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92

B2ی2، وا�;�یeء ا�%xدر، ا��ء ا��%xا� Bوه� ا��ب، وه� ا7آ�م، ا�;�ی u&< يSا� Bdeا ا��ب ا�Sه

: ا�x%ء ا���5C a2 آb ن�W، وا�;�یB ا��)5، ث/ث+ مe�ن تe�4=� آ&�+ آ�یB، �;5 ا2C c وجb ی�Wل

0 + ا �أ ور�BC ا��آ�م

ا�Uأ وربm ا7آ�م م=�� : أآ�م م5 م�ذا؟ هb یbWe أن ی�ازن >��u ب�v&�ق؟ U�ل ب�e ا����ی5

K ،f&0ش%ء م K f�5 وح�انC LP�C ��=أآ�م، م �=P f��5 آ�C LP�C ��=أآ�م، م �=P fإ� LP�eت

��I�e ش%ء f&�U وK ش%ء بa�e، ه� ا��WیB، ه� ا7ب�ي ا��م�ي، �� آ�f&0 ش%ء هSا م5 ح� ا

.ا7ول

أم� ا��I�e ا�0�ن% م=�� تLP�e إ�I ص��تf وأس��fp ا�)�P I�2C c وجb أBdC م5 هSا وأآ�م، م=��

K c7ن ا b2 وجC c�ب �eتLP�e إ�I إح�نP f=� أش� إح�ن� ا�Uأ وربm ا7آ�م، �m�S ا��qم5 ی

. إ�I ش%ء وأح�ط بx%ء مb م�fن=�p% م=�� P f�C LP�C=� أآ�� م5 ذ�m، �;5 اgن�ن إذا ت�eف

:�"� ��Sءات ا ت"��2� HEم�

���ذا ح�ة ا��qم5 سe�دة K ت�W,% 7ن أهb ا��ن� ی��ه��ن ا�e�دة P% ا�2واج، ب�e ا�2واج یW,�ن

مBde وB=�U >�رج ا���2ل، آ�ن یb�U 5d ا�2واج أنf س�e ب=aS ا�2وج+ أی�� سe�دة ب�e س��ات �Cة

S، وه�م�= Abد م�eی K ��n ~�Qأن ی �eل ب����دة ب�ea س�+ اfW&< %P c أ��=� وأ���f، م5 �5 أن ا�

ا���ل م�Qر إسe�د �f ی��C ~�Q� &Cf، أم� إذا �Cف اgن�ن ا2C c وجP b�c م�&K u ن=�p% م=��

ا��qمK 5 تLP�e إ�P f=� أBdC، وآ&�� ازددت �Uب� ازددت سe�دة �m�S ح�ة ا��qم5 آ&=� ش��ب،

Page 616: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 615 � آ��ب ����

#xب، . ی��xا� ��ن f&P �م�qدام م�م #xی K f�;� feس� we,ی �U a�Qب we,ی �U a�=� %�(ی� �U

%P �ا��ن bب�ه %W�&ت ،+��C +وذا ه� ��xون �ی�ح a5 ت�اe�ه�dC aS+ اgی��ن ت&�W% ب���qم5 ب��

�)�ة واح�&�ا ه�م� ا�)�ة ب�e أن ا��5 ت�اهB ان�=�ا �eUوا و>&�وا إ�I ا��اح+ وت/شI دورهP B% ا

.آ�ن�ا P% أوج=�، �;5 ا��qمK 5 یx# أب�ا

رجb م5 آ��ر ا��qم�5 ب&o ا��بe+ وا��e5 و�f ه�+ ا��x�ب و2Cم ا��x�ب و��hح ا��x�ب آ�ن

aSأح� ت/م fس�� fا��ج B5 وسا7ذن wم�ه �Qد ا���ح �=dا� BW�: م� هaS ا�Q)+ ی� س�ي؟ U�ل: م

أK ت)' أن تe� . ب�% ح��d�ه� P% ا�(P ��Q�d=� ا&C c�� P% ا�;��، مC 5�ش تW� C�ش �Uی� ی�

ح�تm آ&=� P% ص)+ ونx�ط وP% م;�ن+ اج���C+ وP% یdW+ وأن ی�مmW ا���س ب��dة C��+، آ5 م8

meم �=P feم Lإن آ� cا .

B"م وات�ك ا�\L و��ذر yB" آ� مp ا ت� ا

�i م� ی"B�S إذا م� م/"�S� Bك م� ی/"ـ�وإذا أ

* * *

+ ا �أ ور�BC ا��آ�م 0

تfP�e وی�m�C I&v، تfP�e ویm&e4 ب)�ج+ �� ��CB، تfP�e وت�vف P% >�یw ا���e ح�ش c، م5

.تB&e ا���Wن م�fe اc بf&We ح�I ی��ت

، K ی;�ن I&C أه&f ثW/ �;�ام�I&C f اc أآ�0 م5 ح�دث+ أن ا��qم5 یf,�W اc إ��U f,� ی�ا

س�)�نf وتe��I وی��ك أث�ا ب&��، �� أن اc أراد ت�دی�P a�eU7 f% ا���اش ث/ثC 5�م�، أ�Cف رج/

آ�ن یSه' آb أس��ع إ�I م�ی�+ م4�ورة ��be ا���حx+ ث�P %P �eU Bاشf ث/ثC 5�م� ح�I م&fA أ�Uب

�ة وإه�ن+ م� K ی)��bا���س إ�IUK f م5 أUء و��وج +d&n f&ه.

aSه a�Qب� fe�م ،fe�م5 تB&e ا���Wن م�fe اc بf&We ح�I ی��ت، م�fe بf�(Q، م�fe ب�Wتf، م�fe ب

.ب�C �e�ءات اq�&� cم5

:hیJ واس"J جNا ) ��2 �����2(

ت أن ت)' ن��P mح' اc، إذا ا���س رج/ن ب� تW% آ�یI&C B اc وP�ج� شW% هI&C 5 اc، إذا أرد

. أردت أن ت)' ن�P m�س�I&C BW أم� اc ت�e ح��ا وسe�ا وت�W&' إ�I اc رش�ا

���ن 2�*� اb�* ا�*7ي 2�*� ��2���* ا �أ ور�BC ا��آ�م* خ92 ا�b���ن م� 92�* + ا �أ ��س� ر�BA ا�*7ي خ92

م� �� ی"2� 0

Page 617: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 616 � آ��ب ����

أي بSرة م5 ا��Sار ا��% ت&P IW% ا7رض P L���P=� م)�d+ تe&��ت، هaS ا��e&��ت �� أ>Sن� ا�&��ن

م0/، هaS ا��Sرة P=� م)�P ،+d% هaS ا��)�d+ أآ�0 م5 >�+ �Kف م&�ن أم�، ب�e هaS ا7وام�

>�x=� أم&� أو P�WC f آ��2ی��ن، ب�e هaS ی)�د ه;b ا��4xة، وب�e هaS ا7وام� ی)�د ��ن

b;ا7وام� ی)�د ش aSه �e، وب�ن=�Qnا7وام� ی)�د ن�ع أ aSه �eوب ،�=CS5 جvا7وام� ی)�د ث

ورU=� و��ن ورU=� و>��ط ا��رق وحB4 ا��رق، وب�e هaS ا7وام� ی)�د ن�ع ا�2ه� وم�I ی2ه�؟

وام� ی)�د ن�ع ا���آ=+ و��ن=� وح�4=� وآw ی2ه� b�U ا��رق أو ب�e ا��رق؟ وب�e هaS ا7

.وت�Q�=� وه;&=� و�Cده�، >�+ �Kف م&�ن أم� ا2C c وجB&C ،b ب��B&W �ی+ واسe+ ج�ا

اgن�ن ح��� تQ' ی�a ج��ة ی2ی)=� س�یe� م� ا�Sي حbQ؟ ه��ك أQC�ب ح� ت&LW اgح�س

%P ،ي�W�د ا���eا� Iإ� bW�س ان�ا���eد ا���Wي أم� ج�ه2 بOبe�د ا�� إذا ب��)� وا�)�ق هSا اgح

L م���=� ی�ك I&C ا���و�+ وإن�ن P% ی�a د>�+ وKم� رأس=� �hف ی�ك � Lإذا أن ،uح�ی �ب=�أص

دون أن ت�ex ت)�=� س�یe�، م5 نbW هSا اgح�س إ�I ح�آ+؟ ی�ج� >� م�س�م ج�ه2 ب���v�ع

P% ا��م�غ >��ط م�ت�+ : �ب+، U�ل C&��ء ا����ا��xآ% ی��نf ا���e;� ا�h�x% آb مqث� �f اس�4

. &Cf إذا ج�ء هSا ا���ث� ت� ا���+ ا��QeP +% هSا ا�W��P �v&' إ�I أم� ح�آ%

�eا�� Hأذآ ��/� oT"ی J2ل م7ه�ان ی��م �����cا�:

dرب ا�)�وف دون أن ی��م, I&C aا��رق وی�ا I&C ا��� Iإ� �dت�+ ی��رب ا!�+ ا�;�ذا ض��� �

�إ�=� م�ذا ی)bQ؟ إذا وC LeU�I&C f ا���ء هSا ا���d إح�س ی��bW إ�I ا��م�غ وP% ا��م�غ >� ت

بf ا���+ ا��Qe�e�P +% أم�ا ب,�� ا�� I&C م;�ن م)�د م5 ا!�+ ا�Sي B&C، هaS ا!ی+ �=� ت��ات

aSه L(م�,�ی+ ت �+ آ&=ان�2 ا�)pات أن ا���ا�ا!ی+؛ آw ت�آb ا���؟ آw آ0�ة ب�e هaS ا���

ت��% أxC�ش=�؟ آw ت)&P u% ا7ج�اء؟ آw ی�xe ا��� P% دمux وی��bW إ�I أ�PیW� P% ا�x��ء

وی�eد م5 أ�PیW� إ�I دمP ux% ح% ا�Q��(P +% ا�x�رع ا��/ن% P% ا�)�رة ا��/ن+ P% ا��L ا��/ن%

ا�Sي B&C هSا ا����p ی=��ي ب����x �� هSا x< %P' ا��~ P% ا�&�ان؟ آw اه��ى هSا ا����p؟

ا���� آ�P� ی=��ي ب�e��B ا7رض �� هSا ا���� آ�P�، م5 یB&e ا����p >� س�a ی8�W س�+ وث��ن5

mس� B&C 5؟ م�ه�س �< �=�&C 5&�م�� مآ wأ� �xC +eس� �P�س�h +C�ان؟ ه��ك h�ر ت

�bW م5 أC��% ا7ن=�ر P% أم�ی;� إ�I م�Q�ت=� إ�I ا��)� ا�&��ن ا�Sي ی��� P% أC��% ا7ن=�ر وی�

% �Uب أورب� إ�I س�احb أم�ی;� P�P b<% ا��=� ا�Sي &h7ا �ا��) I+ إ�ن�د ث�eی Bث ��;P %&h7ا

fء م��ج.

Page 618: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 617 � آ��ب ����

�� آ&�L رب�ن س��+ ی�Wد س��+ م5 س�اح�P bن� م5 دون ب�ص&+ هb یbQ إ�I مQ' ا7م�زون؟

C f�U�h ق�P اSه 'Qم Iإ� bQت �ب) �ره�زاوی+ إب) Iإ� +;��K b ی��f&eP 8، م5 ه�ى هaS ا�

Iت إ��d؟ �� ن�ا��=� ا�Sي >�جL م�f؟ ا�Sي B&C ب��B&W، آC w&�=�؟ آw أودع P=� >� ا�

ا�)�ان، اgن�ن P a��C;� و>��ات وت4�رب وی�P B&e% ا���ارس �;5 ا�)�ان ی�Wم ب��C�ل مSه&+

.ذآI ا���xی�C 24e=� أ

ا�;&' م0/ ی�&m ح�س+ شB ت2ی� م&�ن م�ة 5C ح�س+ شB اgن�ن، وه��ك آ/ب ت�eف أم�آ5 ا�;��

%P f�P% ا7رض ت=�ي ص�ح�=� إ�I أم�آ5 ا�;��، مC 5&�=�؟ مB&C 5 ا��WQ أن ی��P I&C �Wی

أC��% ا���ء وه% P% ا��)�؟ آw ی�اه�؟

7ي 2�*� ��2��� 0ا�**+ ا �أ ور�BC ا��آ�م

���� Lآ Rcی ���� :ا

ا��I�e ا!>� أن هaS ا�&�+ ن�e+ آ��ى، ا�&�+ وآ��ب�ت=� و�Uاءت=� وان�W�ل ا�;�' م5 جb إ�I جb ه�

س�' P% نbW ا��e�رف هaS ن�e+ آ��ى، هSا آ��ب اc ب5 أی�ی�� ��K ا�;��ب+ ��� وصb إ���، e�h� ه�

ش�=�، ا�;�'، ا�)W�up، ت�ری# ا���x، ا���q��ت وا�e&�م، وا�W0�P�ت، وا��e�رف، هaS آ&=� م��ات� ت�ات�ا

م�ون+ P% ا�;�'، مB&C 5 اgن�ن ا�&�+؟ مf�&C 5 ا���u؟ مf�&C 5 ا�;��ب+؟ م� ا��� ا���Wوء؟ م�

ا��� ا����ع؟ آw ی�=B ا��� وآw ی5C ��e أP;�رa؟

2�*� ا�b���ن م� �� ی"2� 0*+ ا�*7ي 2�*� ��2���

aSه bج Iإ� bرف م5 ج�eا�� bWن +�eون �اءت=�U +�eون �ب�=�آ� +�eون �=Wن� +�eا�&�+ ون +�eن

: ب���I�e ا�,u، ب���I�e ا��اس8

2�*� ا�b���ن م� �� ی"2� 0*+ 2�*� ��2���

آw ی���؟ وا��Sرة آw ت���؟ م5 أ�C�ه� هaS ا7وام�؟ هaS ا��Sرة B&C ب��B&W آb مv&�ق، هSا ا����ت

��ن ث��ت=� ص��اء وهaS ��ن ا���0 أح�� وهSا أ>,� وهSا آ�� وهSا ص�� وهSا ح&� وهSا م� وهSا

B&C 5ا؟ مSت ه�ا��� B&C 52ی5، مv�ا� b�(�ا یSوه '�eا س�ی8 ا�Sوه �C�ت� Lا ی��Sم��>�ا وه Lی��

ی�vج م5 ب�5 أم� f�IC ا�)x��p مf�&C 5 ذ�m؟ ا�)�ان ا�Sي

2�*� ا�b���ن م� �� ی"0�2*ا�*7ي 2�*� ��2���*+ ا �أ ور�BC ا��آ�م

�m�S إن اC c��B ی)' آC b��B، إذا أردت ا��ن� &ePm ب��B&e، وإذا أردت ا!>�ة &ePm ب��B&e، وإذا

P �eم �أردت=�B&e��ب m&e .

Page 619: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 618 � آ��ب ����

HOS�� ن���b�0*+ آ2*� إن* ا H/O(اس mhأن ر

،IU�� u&< ،��� u&< ،�e� u&< fهSا اgن�ن ا�Sي آ�ن مu&C 5 ثB ص�ر إن�ن� س�ی� ه� ن�

be�ا ا�Sه be�ن أن ت� : �;5 ب�e ا���x ی��I ی�4�وز ا�)� ا�Sي رسf� B، آ/ إی�ك أی=� اgن

أن رmh اس)H/O 0*2*� إن* ا�b���ن HOS��+ آ

I&Cو f;ق ش�ی�Wح I&Cو f�ق زوج�Wح I&Cو aر�ق ج�Wح I&C ن�ا����ن واس8، ی��I اgن

ا����ن ت4�وز ا�)� . ح�Wق أب��fp وI&C ح�Wق أص�U�fp وI&C ح�Wق أب�ی�U f ی��I&C I ا�)�Wق آ&=�

.ا���Weل إ�I ح� �>� م��Pض

cوا� ��رب ا�"�� N

Page 620: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 619 � آ��ب ����

، ا���ق ب5 أ>/ق 19 - 8: ت�� ا!ی+) : 2 -2( ا��رس - 096س�رة ا�u&e -ا���� ا����ل

ا��qم5 وأ>/ق n� ا��qم5

10-05- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:GئN� 9ءا م� ا�J�23 ا س����c وت"��H �2*� آL ا�3

: وص&�� P% ا��رس ا���ض% إ�f��U I تe��I: أی=� ا7>�ة ا�;�ام

2�*� اb����ن م� �� ی"2� 0* ا�*7ي 2�*� ��2���* + ا �أ ور�BC ا��آ�م

&< bآ %P ،+&vب�ءا م5 ا� up/vا� b؟ آB&C 5م ،B&C I��eوت fن�س�) c�P �=P +d�(م �ن�ات= %P +

B ب=aS ا���یW+ م�ورا Wأن ت� +&vا� aSه B&C 5ن أم�، م�ف م&K� +�< I&C ت ت�ب��م�&eم

ب���4اثB؟ �=� �h�ع؛ �=� م,�دات، و�=� �hاup ب���;�ث� وا���وس�ت آ�� ی�=� ا�e&��ء، ا���وس�ت

)B4 ا���وس ب����+ إ�I اgن�ن، آw ج�اثB ا��4اثB، أي حB4 ا���وس ب����+ إ�I ا��4ث�م آ

�Cف ا�e&��ء أن هaS ا���وس�ت آ��p�ت ح+؟ م5 ت;�ث�ه� P ،�WP��Sي BA&C B&C آb آ�5p آw ی=��ي

��C bب8 ا���م5 م� bW�ل؟ ت���xب)� ا� Iإ� bت�ح wآ bا�� %��Cأ %P ك ا��% ت����ا7س� ،f�ج�ح Iإ�

�Q ثB ت�vج إ�I ا��)� ا����س� وت�f4 ن)� ا���ب إ�I أن ت��e ب�e ا����ب8 ا�U�x+ إ�I ا��دان وم

م,u ج�h b�رق وت�f4 ن)� ا��x�ل م)�ذی+ ��احb إس��ن+ ت��e ب)� ا���ن� ثB ت��bW إ�I ب)�

c؟ اfان�h %P �p�ت ا���ی&+، م5 ه�ى ا���P�ا��x�ل، ا�Sي B&C ب��C B&W&�=� آw ت��aS=� bW ا��

&C 5م ،I��eوت fن�ء س�)�م Bث Kء ا7وراق أو�م m&=�B ا����ت أنf إذا انf�C 8�W ا���ء &Cf أن ی

�<� %P Kر إS4ء ا��م m&=�اQn7�ن ث�ن� ثB م�ء أQn�نf ا�;��ة ث��0� ثB م�ء ا�S4ع رابe� وK ی

،fء إ��ب أن�اع ا���Uأ f7ن Kر أوS4ء ا��م m&=�مB&C 5 ا����ف، �� أن ا7م� ب�����u ��ج' أن ی

. ا����ت أن ی�=&m م�ء ا7وراق أوK ح���� I&C م�ء ا�S4ر ا7مb ا��ح� P% إC�دة ا�)�ة م�ة ث�ن+

���cس� J ا� H2� Jة دا���nی�ت آh:

ا�Sي B&C آb >&+، آb آ�5p؛ ا���وس�ت وا��4اثB وح�ان�ت وح�ة ا�v&+، ا��W�ری�ت وآb أن�اع

ا����ت�ت، هaS ا��)&+ مC 5&�=� ص�8 هaS ا���س�ت م5 ا�8�x م5؟ وآ�ن=� ا�)�ان�ت، وآb أن�اع

رس�L ب�دوات ه��س+، مB&C 5 ا��)&+ أن ت��U رQU+ ت�ex ص�ی)��ت=� أن ا�2ه� I&C م�P�ت

Page 621: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 620 � آ��ب ����

B&C 5م ،+&vأن ت=�ي ا� �=�&C 5ی�+، م�U ت�P�بe�ة، و�=� ح�آ+ أ>�ى ت�exه� أن ا�2ه� I&C م

ی;5 ح�رس�ت I&C ا7ب�اب، م5 أI�C ن)/ت هaS ا�v&+ آ&�+ ا�� K ت�>b ن)&+ ب�e ا�e�م/ت أن

K +&vا� aSت;5 م5 ه B� وإن ،�=�&< Iإ� Kن)&+ إ b<ت� Kو ،+&vا� aSت;5 م5 ه B� إذا �وآ�ه Iإ�

ی�~ �=� ب���>�ل، مB&C 5 ا��)/ت ذ�m؟ مB&C 5 ا��)/ت أن ه��ك C�م/ت �=5 م=��ت >�ص+ م�=5

b وم�=5 ا�)�رس�ت، م�=5 ا���d��ت، م�=5 م�eات ا��e�م �&�&;+، م5 اeت ا�/U�ت وم�=5 ن��ص��

C&�=5 ذ�m؟

ا�*7ي 2�*� ��2��� 0*+ ا �أ ور�BC ا��آ�م

�eك ب�وه� �2ن=vم %P ~�Wا� Lی�� /�� Bا��ش bأن ت�آ ~�W2ن ا��vا���&+ إذا أرادت أن ت B&C 5م

.�ب P=� رش��ن وا���&+ ت�آb هSی5 ا��ش�5 مe�؟ ا�Sي B&C ب��B&Wا�)�

P% ا�;�� >�+ �Kف و��+ مB&C 5 هaS ا�&vn +� ا�e�U&+ أن ت�Wم ب;b هaS ا����wp، ا�;�� ی��ز

م�دة م5 أجb ت4&� ا��م وم�دة أ>�ى ه�م�ن+ م5 أجb ت�8 ا��م وإ�Pاز هSی5 ا���دت5 بb;x دUu ج�ا

ی�IW ا��م ب5 ا���8 وا��P ،�&4&� ن�W ب�e ا�=�م�ن�ت ا��% ی��زه� ا�;�� 7ص�~ ا��م P% ب)�

ا��xای5 آ���حb ت��م� و�� ن�W ا�=�م�ن ا!>� �Q�ر ا��م ب���xای5 م�ep� آ����ء ت��م� یb آ&f م5

ا���ت؟ إم� ج�ح ب�، م5 أI�C هaS ا����wp �&;��؟ مf�&C 5 أن ی�Wم ب=�؟ مf�&C 5 أن ی�)�

أن یW�ه� وإم� أن ی)&=� وإم� أن ی�س&=� إ�I >�رج ا�4�h 5C Bیu ا�;&+، مf�&C 5 ذ�m؟

ا�*7ي 2�*� ��2��� 0*+ ا �أ ور�BC ا��آ�م

:ا���2 رمo ا�\)��J وا�\)��J رمo ا���nت

ص�� �&��ر ا��,�ي أن ت2ی� ا7رض م=�&C 5� P% س�ه� ح�ل ا���x إذا اU��بL م5 ا���W ا7

م5 س�C�=�؟ اc س�)�نf وتe��=�&C I�K ، شm أن ا��4�دات آ��p�ت n� C�OP +&Uذا ب�ا �m ت�Qف

C�bU م5 ج��د P/ ب� أن ی;�ن وراء هSا ا��4�د WC/ آ��ا، أي إن آ�P L% م;�ن م�ت�8 ورأیL س�رة

Sي ی��e أم�م=� وت�)�ف 5C ا�)��ة وأنP L% م;�ن ت��C wW اgش�رة ا�)��اء وت�&u ب�U� ��&�b ا�

م�ت�8 ت);B ب�نK f ب� �=aS ا��رة م5 س�C up�bU، ا�)�ی� K ی�رك إذا K ب� م5 رجb س�up، م�ه�،

C�bU، ی\� هaS ا��رة هaS ا��;�ة ا��% أ�~ C&=�، إن رأیL تP�Q� ح;�� C�U/ م5 ن��ت م5 ح�ان

K mذ� � : ب� م5 إ�f�&C f، وت&eB اc س�)�نf وتe��IأB4C م� ت�

ا�*7ي 2�*� ��2��� 0*+ ا �أ ور�BC ا��آ�م

Page 622: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 621 � آ��ب ����

B&C آb ا�;��p�ت، B&C ا���4ات وا�;�اآ' وا7رض وا���x وا���W، وB&C ج�8 ا�;��p�ت ا7س��ك

�=�&C 5ن م� أن ت�Wم ب�P�Q�ت ذآ+؟ واh7�ر، اgن�ن، ا�)�ان، ا7ج=2ة P% ب�5h اgن

ا�*7ي 2�*� ��2��� 0*+ ا �أ ور�BC ا��آ�م

%P ت�ا ا��0Sه �أص&= Lا���ب+ ت�� %P �=�eرة إذا وضSا�� aS=P ،ت�ب+ رم2 ا��0�ب+ وا�;��رم2 ا�;� B&Wا�

�نf وتe��C I&�=� و�;5 ا��Wان5، هSا ا��0�ت ت�ه�f ب�e ا�e&��ء أن هaS ا��Sرة م��مK ،+4 اc س�)

u&vا� %P ت�ا ا��0Sه ،f&أص Lوی�� Kت إ�ا ا���Sرة هSأن ت2رع ب bWeی K ،Lب�ث B&eت B&W��ب f�&eت

fن�س�) cأن ا +WW(ت، �;5 ا���&eت �=P رةSت ب�م4+، ب�ت�ا��� %P س�ا�� f2 وت�ه�pا�n س�ا�� fت�ه�

ب�� م���ا، وهSا ا��ض8 ا�0�بL ا����� آ�نf آ��ب+، وتe��I ه� ا�Sي یB&e و�;5 ت&e�f أ>S وضe� ث�

: �m�S اc س�)�نf وتe��U I�ل

0 J�*� ا���1� H2� �\C�ر R(آ + ]45: س�رة ا7نe�م[

P% ا���Wن ا�;�یB ت�e% ا��0�ت، ت�e% أن هSا U�ن�ن K ی�)I وK ی�eل وK ) آ�'(ح�0� وردت آ&�+

. ی��ل

�2(�� ا�3:�ئ� واYس)�ار ��� ه7ا م� ت"/�� آ2J ا���nت ����: (

I��eل ت�U :

0 � + آ)R ا�2d�� �*2��* أ�� ورس2 ]21: س�رة ا��4�د�+[

: ب�I�e ا��0�ت U�ن�ن داm�S&P ،Bp اc س�)�نf وتe��U I�ل

0 �2���� �*2� +

I�C ا�)�ی� هaS ا��Wة، وهaS ا��Wة م���ة Pf، ح�0� وج�ت هSا ا��&eB رم2 ا��0�ت، أنL م���5، أ

ا�)�ی� P% س�~ ا7رض P=� ص&'، ث��ت ا7ش�ء واس���اره�، آb أن�اع ا�)�ی� P% ا7رض �=�

م2ات واح�ة، آb أن�اع ا���Kذ �=� م2ات واح�ة، آb أن�اع ا��)�س �=� م2ات واح�ة، وآb أن�اع

.ا�Sه' �=� م2ات واح�ة

&;P ء�رة وان�=Sأي ب�ءا م5 ا� ،�We5 مp�آ +&v+، وا�5 ح% ب�ءا م5 أص�� >&p�آ bأي آ B&W��ب +�

b;ش S<أ B&e�ا ا�Sو�;5 ه ،I��eوت fن�س�) cا B&eم5 ت �ت=�وس;� �ت=�وح�آ �ت=�P�Q�4ة؛ ت���ب

.ا��Wان5 ا��;��ب+

Page 623: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 622 � آ��ب ����

نf وتe��I، ا���ء ��U fانK ،5 ی�,��، وا�=�اء إذا B&C ب��B&W، ا�;=�ب�ء �=� �Uان5 م��U 5=�؟ اc س�)�

�f وزن مe5، وا���ء �f وزن مeK 5 ��ن �f وBeh K وK راp)+ ی��P �v% درج�ت دن� مB&C 5 ذ�m؟

اc س�)�نf وتe��aS=P ،I �ی+ واسe+ ج�ا ی�>b ب=� >Q��p ا7ش�ء، ا�;�ن مw�q م5 م��ت ا��e�ص�،

cا B�Qص� م5 ت��eا� aSه bت، آ�ت�ء، ا����ت، وا7ح��p�;رات، ا���4ات، ا�S؛ ا�I��eوت fن�س�)

5 >�+ �Kف م&�ن مe&�م+، C ت ت2ی���&eت �=Pو +d�(م �=P +&< bا�;/م أن آ �v&ن، م�اgن

أم�، هSا ه� ا7م� ا�g=% ا�Sي B&C ب��B&W وا��0�ت P% ا�Qv��p واKس���ار ب=� هSا م� ت�ef آ&�+

B&W��ب .

:ا أ�HS آL ���ان Nرة �H2 ا#�:�ر مNcودة �\/� أ��s� HS��ن ��/� و�\�ا

I��eل ت�U :

+ 2�*� اb����ن م� �� ی"2� 0

�p����P ،�=��و� 'اgن�ن �f وض8 >�ص، آb ا�;��p�ت C&�=� اc س�)�نf وتe��I أش�ء م)�دة ب)

f�&C آw ی�~، ا��f�&C m آw ی)� P% ا���ء وآw ی�آf�&C b آw ی�� ب=��+ وی�، ا���

I&Cء م)�دة م5 أ�أش cا f�&C ق�&vم b5 آ;� ،fث�ي أم BW�&ی wآ f�&C ی��� ���ح b�ا�� ،fUرز

م��ى ت�x� م8 و���f إK اgن�ن أ�C�a إم;�ن+ ا��B&e وأ�C�P a;�ا، P�gن�ن م�U f� /0رة ب�Qی+

�ی��P fU% ا��C ،�Q�� ا��WQ ت��ق اgن�ن ث��ن+ أضe�ف ب�U+ ا��ؤی+، و�;5 اc م)�ودة، ا��

%P ر�ن�م�ع أن ی�ى ا���4ات، م�ص� ب�;� اس���ا ا�Sا وه�;P 5eا� aSم8 ه u&< I��eوت fن�س�)

أم�ی;� اس���ع أن ی�ص� م&�ن م&�ن م�4ة م8 أن ا�e5 ا���4دة K ت�ى إK ب�e ا��7ف م5

اgن�ن أ�C�C a�� وم8 ا�eP 5;�ا، ب=Sا ا��;� وصb إ�I ا���4ات، وب=Sا ا��;� ا>��ع ا���4م،

5eا��;�وس;�ب �Pأى ا��4اثB، ثB ا>��ع ا��;�وس;�ب ا�g;��ون% رأى بf ا7ج�م م;��ة بf ت

ان �Uرة أ�w م�ة، �m�S رأى اgن�ن ب=Sا ا��4=� ا�4e' ا�4e�ب، P�c س�)�نf وتe��I أI�C آb ح�

I&C اgبQ�ر م)�ودة �;�f أI�C ��ن�ن C�� وP;�ا، ب���;� رأى أش�ء K ی�اه� أي مv&�ق، اgن�ن

Iإ� bء ووص�,�ا� Iر إ��hات و�p�آ' ا���P ا�;P �ی� K يSا� BK ی�� �;�f� u&< f م8 هSا ا�4

: ا���W، هaS ا!ی+

+ 2�*� اb����ن م� �� ی"2� 0

Page 624: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 623 � آ��ب ����

اgن�ن و�� C�ری� �;�f ب=Sا . تx� إ�I هSا ا��;� ا�deB ا�Sي ام��ز بf اgن�ن I&C س��p ا��U�&v�ت

ا��;� ارت�ى أج�b ا�0�ب واgن�ن �� ��C f ی�وي إ�f وK وآ� ی��م Pf وK م��رة ی�P �U=�، و�;5

.هSا ا��;� جf&e ی��% أج�b ا����ء وی;P 5% أBvP ا��QWر

%Cأد K ،b(�أن هaS اgن4�زات م���W+ و�;5 هSا ا��;� ش%ء dCB ج�ا ح�0� وج=�f أ�C�ك ا��

5C B��eا� %P ن�أي م; ��vی wت�=��ن ب�نbW ا��Qت ��C ا�e��B، ا�e��B ص�ر �Uی+ ص��ة ا!ن، أي إن

� م�h �=xیu هSا ا��;� ا�Sي أودfC اc س�)�نf وتe��P I��، نbW ا��Qت وا��Qرة ی�;5 أن تx�ه

. ب��ف ا�e��B ا!>� ی�m� bW ب���س��p ا���Weة

�� ��7ا ا�1\� � Lv� ن��ا#� H2� :�Lv ا

: إذا

+ 2�*� اb����ن م� �� ی"2� 0

آ�ن اc س�)�نf وتe��I یx� ب=aS ا!ی+ أن b,P اI&C c اgن�ن dC b,PB ب=Sا ا��;�، وK مv&�ق

K;� إ���ز ب�م�ام� %Wت وت�ت�ان�ت ا�)�e��48 م�ت�ت Bت و��ان�ن، م4��8 م5 ا�)�S أن >&LW اgن

.وح�I ا��م ه% آ�� ه%

B=,eل ب�U ء؟�ا>��ع أش bات؟ ه�p�h 'ود رآ�Wم4��8 ا� bد، ه�U f&ن أص�إن : ی���Wن إن اgن

.ا���ق ب5 اgن�ن وا�)�ان �Pق ب����K +e ب���رج+

��b�ن م� �� ی"2� 0+ 2�*� ا�

أ�C�a هSا ا��;�، ب���;� ان���C bW ا�e��B ورآ' ا����pات، ب���;� n�ص P% أ�C�ق ا��)�ر، ب���;�

، �;5 اc س�)�نf وتe��I س�ف )B&C اgن�ن م� �B یB&e(ب�I م)��ت اس��vاج ن�� وس� ا��)�ر،

f� ل�Wم+، ی�Wی�م ا� fت��eن وی��W وص&L إ�I ا��,�ء وP LQn% أ�C�ق ی� ��Cي �: یv�h' اgن

Iج إ��ا ی)�Sه bق وآ�Qی K �م5 ا7ج=2ة م LC��<رة ا��&�ن+ وا�Qا� L&Wت ون�Qا� L&Wر ون�ا��)

L�Sب mو�� أن ،b(�ج=� آ��، أ24Cت أن ت�P�e%، هSا ا��;� س�vت�v� fم+ م�رب�C�P m�ك ا��

م�wU اgن�ن ا���eض 5C اc ی�م ا�W�م+ مxe�ر مxe�ر م� ت�f�S م5 أجb ا��ن� �P�e��%، أ��

!!م2vی�؟

ان�d إ�I أي ��+ ص�e=� اgن�ن ب���+ ا��We�، م0/ ت�ج� ی��v ش�آ+ ب�IQU ا��ب�ن أو ب�م�ی;�

%P 8ا ا�)�ف ی���Sز ح�ف ا��اء، ه�ا ا�4=Sه I&C uxدم %P ز، إذا ض�ب�ج= uی�h 5C +���xا�

اgن�ن أم�م هaS ا��C��v�ت س�ف ی)�س' . هSا ا>��اع �� س=/ أIQU م;�ن P% ا��ن� I&C ا��رق،

Page 625: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 624 � آ��ب ����

mه�ات4 ،u;� وا�����ش%ء �& bآ Le,<أ ،I��eوت fن�س�) cا Kش%ء إ bآ LP�C ؟%�P�eت Bأ�

: اKج���C% وس&�آm ا��م% أ>,f�e إ�I م��u اgی��ن؟ m�S&P اc س�)�نf وتe��U I�ل

2*� اb����ن م� �� ی"2� 0�*+ ا�*7ي 2�*� ��2���

�/�2� :ا�/�eط ا�1\�ي ��eط م7هL وه7ا م� �Lv ا

أBdC ش%ء أودfC اP c% اgن�ن هSا ا��;�، وP;� اgن�ن ی��bW بf م5 ا�p24�ت إ�I ا�;&�ت، م5

��4xة ت��L وت��� ا��)�س�ت إ�I ا���4دات، اgن�ن ب���;� یbQ إ�I ا����هB، م� ا����هB؟ هaS ا

�=� أوراق >,�اء و�=� ث��ر، وهaS آm�S م5 اس��Wاء أن�اع ا7ش4�ر یbQ إ�I م�=�م ا��4xة،

Bه��ا�� uی�h 5C +�&��ب 'h�v�ن ی� .P�gن

ا��)�س أي ن)�س، �� وضe�U Le+ ن)�س أم�م ح�ان هb ی;wx م� هSا ا���eن؟ اgن�ن : ت�Wل

ن ویW�ی�، یv��ع وی;�wx، ی�vb، هSا ا��x�ط ا��;�ي نx�ط ی�eف وی��Qر وی)�آB وی�Sآ� ویW�ر

��&C cا b,P 5ا مSوه bهSم .

2�*� اb����ن م� �� ی"2� 0*ا�*7ي 2�*� ��2��� *+ ا �أ ور�BC ا��آ�م

Kإ +WW(5 ا�C ��Cن أن أ�م;gا %P أج� أن K ه� Kإ fإ� K يSا� cج�ا، آ&�+ وا �B&C (ب� ی

B&eی B� �ن م�هSا ا�;�ن أم�مm، هSا اgن�ن أم�مm م�ذا beP؟ م�ذا حP uW% ا�)�ة م5 أش�ء ) اgن

I��eوت fن�س�) cل ا�U ؟fف رب�eی���% أن ی K؟ أa� : ��اح+ ج

0 HOS�� ن���b�آ2*� إن* ا +

ا��0�+ ا��% ه% ا��;� ا��% أودC=� اP c�� ب=� ن�eف وب=� ن�رك م8 هSا ا��e�ء ا�;�� وم8 هaS ا��رة

وب=� ن�ex وب=� ن�ازن وب=� نW�رن ون���� ون����، وم8 هaS ا��رة ا��0�+ ا��% ه% ا��;� م8 هSا

ا���Wن مb�4 وا���� Pf ت�Q&%، وب/P f�n% . ی��I، مI�e ی��I اgن�ن أي ی�4�وز ح�a اgن�ن%

: إ4C�زP a% إی4�زU ،a�ل تe��Iإی4�زa، و

0 HOS�� ن���b�آ2*� إن* ا +

%P �� ش%ء I&C ي��eی �U ،f� b(ی K �م Iإ� �dی� �U ،f� �� �م S<ی� �U س�م8 ا�� aوز ح��ی�4

Bم5 ه I&Cو fp�أب� I&Cو fأ>�ت I&C Iی�� ،f�زوج I&C Iی�� ،aر�ج I&C Iن، ی����h اSه fح�زت

. I&C I م�ؤوسf، ی��I&C I أب��ء حfدونf، وی��

HOSی Y م�Eم� أن ا�Eا� ��dم� وEا��1ق ��� ا�:

I��eل ت�U :

Page 626: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 625 � آ��ب ����

0 HOS�� ن���b�آ2*� إن* ا +

،fh�xأوج ن %P ،fت�U أوج %P أي �������ذا ی��I؟ 7نf ر�P a�س���I، ح��� ی�ى اgن�ن ن�f م

. �n�، ش�ی�ا، ص))� أو م���e� ب�;�ن+ اج���C+ ی���n %PI�a، إن آ�ن �Uی� أو

HOS�� ن���b�0* + آ2*� إن* ا H/O(اس mhأن ر

هb ی)f� u ذ�m؟ هb ی���% �f ذ�m أن ی��I؟ أن ی�4�وز ح�a اgن�ن%؟ هSا ه� ا���ق ب5 ا��qم5

m��ا� �U ن�ی�gا ،Iی�� K 5مqم5، ا��qا�� �nا وSه Iإ� +�وK ی��m مqم5، مW� ی�ى حf�4 ب���

ا�;�ن ا�deB، ی�ى حf�4 ح��� ی�ى رب�C ،fف ن��C fف ربP ،f���qمK 5 ی��I ی�Wل إن% أ>�ف

f� ت�وق K �U ،%ن�اc رب ا�e���n 5;� ،5� ا��qم5 ی��I، ی�4�وز ا�)� ا���Weل، ی�4�وز ا�)� اgن

P�ب ت�7س� �=W&�P +ا�2وج aSل ه����ی��8 ب �U ،f��(ص %P �W=+ هSا �h�ن، جe&=� م�xدة �U ت

. Pb�( اب�b�C I&C f ا���ت م5 أجb ت)Qb ا���ل، هSا �h�ن

HOS�� ن���b�0* + آ2*� إن* ا H/O(اس mhأن ر

����Oy H2� ن���s� ب�(� Jا=ی m7ه ��:

: ج���، U�ل تe��I �� اgن�ن ن�d إ�I وضfe ح��� آ�ن

+ وإن O� �e�� �� �2� ص�ی� ��� و�� ه� ی/7�ون 0 ]43: س�رة ی�[

�� أن هSا ا��4�n 5ق P% ب�5 أمf ی� م5 ت��8 أن ت�aSW، اgن�ن م� رأى ضe�f ح��� آ�ن ج���،

آ�ن h�K / ی��8 ت�م�U 5تf وK م� رأى ضe�f ح��� >�ج م5 أضu م;�ن، م� رأى ضe�f ح���

رد ا7ذى f�C آw آ�ن م���Wا 7مf ت�f�e وتWf وت�d�f وت�f�C 8P ا�)� وا��W، ا!ن I�h ب�e أن

آ�ن رج/، ب�e أن �Uي �Cدa، ب�e أن آ�0 م��f، ب�e أن 2C س&��نf ی��I، أ�B ی;5 ن��+ م5 م�ء

.م=5

تSآ� ح��� آ�h L�/، تSآ� ح��� آ�L ج���، تSآ� ح��� آ�L ا�)WC %P +W��ب ش�ی�؛ ا!ن ت��I؟

. ح�ان� م��ی� یIe إ�I ا���ی,+، �� �B یbQ إ�=� ��� آ�L أنL ب=Sا ا�)B4 ا�;��

0 HOS�� ن���b�آ2*� إن* ا +

(�% بf ا!ن ت��I نL أص&m، >�جL م�C 5رة إ��C Iرة و>�جL م�C 5رة، م5 م�ء م=5 ی

fب�ث I&C أن ی�ى fح��ص .

HOS�� ن���b�0* + آ2*� إن* ا H/O(اس mhأن ر

Page 627: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 626 � آ��ب ����

،B=�C fe�U ء�إن ش aی� %P B=Uا!>�ی5 أن رز �exی ،�C��ی=�د، ی ،f�ب %P ن�أح�ن� ی���4 اgن

،�WP ��C L؟ أنLن، م5 أن��h اSه Bءه�Wوش B=دت�eس a�ا!>�ی5 أن ب �exت��4ت ی �� be�ذا ت�م

ن�W+ دم P% أح� ا��xایP 5% ا��م�غ؟ إن ج�ءت ن)� ا���WP �Q ا���Q، ون)� ا���WP 8 ا��8، ن)�

ا�)�آ+ أص�~ مK�&x، ن)� ا�Sاآ�ة �WP ذاآ�تf، ی� م5 ت�>b إ�I ا��م�غ وت)�ك هSا ا��م دون أن

: ی���4

0 HOS�� ن���b�آ2*� إن* ا +

اgن�ن بb&x م�ذا ی�be؟ �� �WP س��WP �� ،fe بC �WP �� ،a�Q,&+ ا��0�ن+ ا��% ت,�� ا���ل �� أص'

آw ی;�ن ح��f ب5 ا���س وP% ب�f؟

pjی)�ا :ا#���ن �c�R م"��)� ��

اgن�ن ا�e�bU ی�ى أص&f وی�ى مQ�a، مQ�a إ�I ا���اب ی;�ن إن�ن� مbء ا��8 وا���Q ث�ان

بC �e5، ص�ر ت)L ا���اب ان�=I، وأ>Sت م�f آb ح�ج�تf؛ أم�ا�f ا�����W+ وn� وی�Q~ أث�ا

+��Wا��� .

HOS�� ن���b�0* + آ2*� إن* ا H/O(اس mhأن ر

�P�Uن و�آ ��C �ن�س ،cح�ود ا ��C wWی c�ب f�P�eم 'اgن�ن ب)' مf�P�e ب�c ی��اض8، ب)

cب ا�آ� ��C b2 وجC cم5 ا �P�< اSه bePأ K ،5���eرب ا� cف ا�ت�4ز، إن% أ> K aSت�4ز ه aSه ،

.و�� أن% أس��8 أن أbeP هSا

مbA0 آ��ر �Uی� ب���qم�5 ح��� U�&�هB، أ>�ج�a وSCب�a واp���وا f&�U I&C وح�رب�a وeP&�ا

�Q�وان B=م� cا f�;م ��&P f&C ء�,Wا� bم5 أج b(�ی� رس�ل : &CB= وb�U مb�U 5 م�=U ،Bf� bا��

�f ح�ود اgن�ن K ی�4�وزه�، أرسb >�دم� . K أمb0 ب=P B�b0 اc ب% و�� آ�L ن��: اc مb0 ب=U ،B�ل

f� ل�U Bا��س�ل ا�;�ی ',�P /ی�h ب��P :اك�یx< K�� . ��C wW+ ا�QW�ص 7وجm�e ب=Sا ا�

ز، هaS تQ~ وهK aS تQ~، أدق ت�e� �&��ج� ا�;��P أنf إن�ن K ح�ود اc هaS ت�4ز وهK aS ت�4

BW� Kم و�d�� Kة و�C�W� 8,vی .

HOS�� ن���b�0* + آ2*� إن* ا H/O(اس mhأن ر

a ح��� ی�ى ن�f م���� �Uی� C��ا ص))� ی��I، أم� ا��qمK 5 ی2ی�a ا���ل إK ت�اضe�، وK ی2ی�

،cأم� ا �م ��C �P�Uو Kة إ�Wا� aت2ی� Kو ،c �eت�اض Kة إ�Wا� aت2ی� Kو ،cح�ود ا ��C �P�Uو Kل إ�ا��

fب b0م وم/وحx% ا�Sي b�U س�ن� ح�2ة ا�Sي آ�ن م5 أI&n ا���س U I&C&' ا���% &Cf ا�Q/ة وا�

Page 628: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 627 � آ��ب ����

&�U 7ج��ب f&�U ،+,U 'ح�ص �� �U2م�ت f&�U ،5�0ا� ��Uدة و�=x��ب uن� ���ح mوم8 ذ� ،u�Cوأ f

.اج&� >&�%: f، وU�ل &Cf ا�/مح5W دم

اذه��ا وأن�B : ح��� د>b م;+ آ�ن &Cf ا�Q/ة وا�/م ی��8 أن یI&C %,W أه&=� U,�ءا م��م� U�ل

.ا��&W�ء، اgی��ن U� ا���m وK ی��m مqم5

:��j د��ة م� ا �o وجL إ��/� أن �))�p س�2ك ا�"�

I��eل ت�U :

0 H"جCا�� BA�ر H�إن* إ +

bوا��� ،b4 : �;5 هSا ا����ن مb4 آ&f، مI&C b4 اgن�ن آb ح�آ+ وس;�+ وآ&�+ وه�� م

0 H"جCا�� BA�ر H�إن* إ +

إ�I ربm إن(أی=� ا���n% س�ف ت�eد إ��� ون)�س�5C m آb أ�C��m واح�ة واح�ة و�5 ت�&L م5 ی�ن�

Ie5). ا��ج���eرب ا� cف ا�ل إن% أ>�Wم5 یqا�� .

H"جCا�� BA�ر H�إن* إ + *H�/ا�*7ي ی Z0* أرأی H*2ا إذا صN��

: د�Cة م5 ا2C c وجb إ��� أن ن���8 س&�ك هKqء ا���eض5

H�/ا�*7ي ی Z0* + أرأی H*2ا إذا صN��

�Cة ا!ی+ ان�=L ه��، ی5d اgن�ن أن �=� ت��+، أي أی=� اgن�ن ت�)� هSا ا��جb ا�Sي ی�=�ك 5C د

،fا�Q/ة، ت�)� س&�آf ت�ا< a��p�، ت�اa آ�ذب�، ت�اa أن�ن�، ت�اa دن��، ت�اSU aرا، و�U ت�اa ی)' ن�

�=��C Iا إذا ص&I ت�)� أ>/fU، إذا ت�اn a� م�wQ، ت�اa م�e&�، ت�اa م�;��ا و����، هSا ا�Sي ی

ح�آ;�f ب���رهB وا��ی��ر أ>S م� �� �f، إذا ت�اضf�� f� Le ضe�� اس�&C I&em، إذا ج�ورتf ت4�وز

�=P �� �م f : مme ا�)�ود، إذا ج&L مfe آSب &Cm، ح�ث5C m ن�

H�/ا�*7ي ی Z0* + أرأی H*2ا إذا صN��

� و���� ی)' ذاتf هSا ا�Sي ی�= 5C I ا�Q/ة ت��K f&�C 8 ی�;5 إK أن ی;�ن م�)�P� وش�ذا و>

�eس ج��ا�� a�;وی .

Page 629: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 628 � آ��ب ����

:أخGق ا#���ن ا�\���

I��eل ت�U :

H�/ا�*7ي ی Z0* + أرأی H*2ا إذا صN��

م�ذا أbeP : ب=� م�ض C,�ل U�ل �=�ت��8 ح�تf، انf�U/C �d م8 زوج�f م��+ I&C ا7ن�ن+، إن أص�

B� /ق إن���ب �وه�ده �م�= aS<أ �اث=�م5 م 'Qن �أه&= �ه��Cإن أ ،�=W&ی� ،%&C ء'C Lأن mب

�=W&ی� aS<ی� �م��Cو ،a�إی f�eت .

H�/ا�*7ي ی Z0* + أرأی H*2ا إذا صN��

wC�ض +C�,ا�� aSه Iج+ إ��ب) mأن �eوش ��ش mC�د ی�� إذا ب�8 اس��/ل، ی;xأب m&��ا��e ی

،mدم)I&ا إذا ص��C I=ي ی�Sا� Lأرأی ( Bب�5 ه ،f�p�ب2ب ،aدKوب�و f�ب2وج f�U/C 8��ت ،fت�ت��8 ح

،b�Sت fU�P Bت��4، ب�5 ه fدون)I&ا إذا ص��C I=ي ی�Sا� Lء م8 ) أرأی/e�م8 اس u&ق م8 ت���م م8 نq�

�� ا��IW ب2وج+ ص�یfW ی��d �=� ن�dات ش=�ان+ ی��ی=�، ) إذا ص&IأرأیL ا�Sي ی�=��C Iا (دن�ءة،

)I&ا إذا ص��C I=ي ی�Sا� Lأرأی(+C���جKا fت�U/Cو ،fh�xن ،f�U ،fس&�آ ،fU/<وأ fت�ت��8 ح ،.

هb س��Pت مfe؟ : U ،K�ل �f: هb ج�ورتf؟ U�ل: نBe أWP ،fP�C�ل �f: أتfP�e؟ U�ل: س�ن� U ��C�ل

أرأیL ا�Sي ی�=��C Iا . (أنK L تWP ،K :fP�e�ل �f: هb ح�آ;�f ب���رهB وا��ی��ر؟ U�ل: �ل �U :U ،Kf�ل

I&إذا ص(f&ا��ی5 آ %P mx� %U/<أ �P�;ن ا�� . ، �� أن اgن

:ا��1ق ��� أخGق ا�Eم� وأخGق ��d ا�Eم�

I��eل ت�U :

ا�*7ي یNعC ا��)�� B�7�0 * + أرأیZ ا�*7ي ی\A7ب ���ANی� ]2-1: س�رة ا����Cن[

m� bU إذا ،fا��یn 5� ص)~، ا��ی5 س&�ك ب�xي أس�سf ا��exر ب��,we، وا��ی5 م5 : ه� ن�

aه' وی�ت%؟ ت�اSء؟ وأی5 ی�ص�8 ا��K ،�x ت�8 هSا ا�;/م وت��8 س&�ك U�f&p، ان�d أی5 ی=� م

/P�، س�م�)� :

Zأرأی +H�/0* ا�*7ي ی H*2ا إذا صN��

f آb ش%ء، ت�ی�f م�&�� مn 5� إیQ�ل K ی�em ش��، ت;�' ��� b(ت�5، یqم �n f���Cأ �dان

m� ل�Wج�اءات یgا �eب bم)/ م5 أج fس��ب : ،%� b(ا ا��Sه)I&ا إذا ص��C I=ي ی�Sا� Lأرأی( ،

+�eإج�اءات م bم5 أج fس��ب ��ت;�' بm� ل�Wی :m� ل�Wن+ ی�أم a��C 8,م&;%، ت Lا ا��Sه : m� ��

Page 630: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 629 � آ��ب ����

f&ا��ی5 آ %P mx� ���C ،��أم ،�Uد�ص ،�U/<م5 أqا�� �n ن�م5، �� آqا�� �n ا ه�Sي ش%ء، ه��C .

�;5 هaS ص��ت ا��qم�5 ح�Qا، ا�e�+ وا7م�ن+ وا��Qق هq�&� aSم�5، وم� س�ى ا��qم�5 إن آ�ن�ا

��vء ی�أذآB=�WWح I&C 2وا �=�وا�ذا اس�OP ة�ب ا�;��eا� B=رب�� ت&IW رج/ K دیf� 5، . ن P% أن�

+e��Qا�� fU/<أ aSی�ی� ه �م I&C ا7م�ر Lدام �م��اض8 م fی��و أن w�� fن���W� ون��C� و�

. أم� ا��qم5 ه� آ�� ه�. ا��2ی�+، OPذا اس��2 ب�ا وحx� آ�س�ا

N��ا إذا صH*2 0* ی/H� + أرأیZ ا�*7ي

:ا=یJ ا�)���J ���� إ��رة إ�H م�ت�)��

I��eل ت�U �<� ��ات�8 ا!ن ص�:

أرأیZ إن آ7*ب وت��*H 0*أو أم� ���)*��ى*+ أرأیZ إن آ�ن H2� اN��ى

إذا و�C وIP، وإذا اB� 5��p ی5v، إذا ان�d ا��qم5 آw أ>/fU، وa�C ص)~، a��C ح�ء ص�دق

f� K�م '&h إذا ،Iإذا اس��ض% ی�ض ،��eی ��eا� Iإ� %Cإذا د ،u(��ب Bص�< Bص�ح�ث ص�ق، إذا >

b<ن، إذا د�f�&h ب��)�I، إذا آ�ن &Cf أداa ب��)�f�U/C ،I م8 ب�f م��+ I&C ا���اضI&C ،8 اgح

�e/ء، إن آ�ن �f زوج+ ی)5 إ�=�، �f أوKد ی�C�هf� ،B ج�ان إ�I ب�f آ�ن واح�ا م5 ا��L دون اس

B=5 إ� . ی)

+ أرأیZ إن آ�ن H2� اN��ى 0

feوض f&م�ى ب;�هSا ا�x%ء ب�ی=%، اgن�ن ذو دی5 ت�اC a���، ص�دU�، أم��، ج�ء ج��ي ب��ج آ

��C �ن�ل س�WP ،��C م�ا7م: أم aSه �م ،cن ا�ج��ي س�) f&�(ی +�ن+؟ ت�ج ث��f م/ی5 آ&f ج�اه� ن�

����+ آ�ن C�ش ب�)��ح+ �hل Wا� Iإ� fه' بSی B� ذا�ا���ی�+، �� I5 إ�pم5 ا���ا fوی�ت% ب aد��ب�

f� ل�U ،fت�ح :%&C �ن�ل س�WP ،cن ا�ا: س�)�eU�� LeUا و�� و��eP L��C �W� f�ن�م5 أم L�4Cأ :

أو أم� ���)*��ى H2�*0 اN��ى + أرأیZ إن آ�ن

C�مb مqم5 ی)�� ا��Wش م)��ظ 7نf یv�ف م5 ا2C c وجb، ی)�س' ن�I&C f ا��exة، ن�س

m� ل�Wورع ی B=م5 م�qا�� ���ب ،B=&م�eت %P /ه�هSا �� �%، ا��qم5 : ی�e&�ن ب��e ا�&8 ت�ى ت

K ع�ة وم�وءة، ش4�vح' ن�ص w�Cدق و�ي، ورع وصSv� ت�>P aS% اc ��م+ K BpK ی��uP وK ی

. K ی8�v وK ی�;�� وK ی���4 وK ی)��W ا!>�ی5

H�/ا�*7ي ی Z0* + أرأی H*2ا إذا صN��

Page 631: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 630 � آ��ب ����

: هaS واح�ة

أو أم� ���)*��ى 0*+ أرأیZ إن آ�ن H2� اN��ى

=�ى ه� مqم5 أم� إذا ارتIW إ�I أهb ا���Wى وص�ر تW�B� ، ی=�f ن�f هaS ا�0�ن+، إذا آ�ن I&C ا�

هaS ا!ی+ P=� إش�رة إ�I م�ت��5 أرأیL . ص�ر ه�f ا!>�ی5 أن ی��4 وی�4% ا!>�ی5 مSC 5اب ا���ر

�v��س ب�ر ی�م� ا���ى وص�W�ا� o&ى، ب�W���م5، أو أم� بqا�=�ى؛ م I&C ن�إن آ .

:R وا�)\7یR أ�N أس��ب ا�)��� ا�)��� م� �)�ئ� ا�)\7ی

I��eل ت�U :

0 H*��إن آ7*ب وت Zأرأی +

آSب ب��)u وأدار �=�f� a 7ن ه�� م4�وزة، آSب وت��I �� أنf آSب و�B ی���I ��� آSب، C/م+

م��xل، : ���ذا K ت),� م4��� ا�B&e؟ ی�Wل: ن�Wل gن�ن. ا��;Sی' ا����% وم5 دbpK ا����% ا��;Sی'

a��C f� +�U K ؟ ا��رسfU��Cأ %P ذا�م �أم ،aه��ا �Sه . �p��ی'، ا����% م5 نS;�م+ ا�/C %���ا�

. ا��;Sی' وا��;Sی' أح� أس��ب ا����%

H*��إن آ7*ب وت Zأ�� ی"2� ��ن* ا�2*� ی�ى 0*+ أرأی

ن�ن اc ی�اf�U، ی�eف م�ذا P% ن�f وب�u�C أ�C�fU اc ی�ى آb ش%ء، هaS ا!ی+ وح�ه� ت;�%، آb إ

: ی�اa، م;�xف أم�م ا2C c وجb، >�ا�hك ور�n�تm، ت;&�L آ/م� م���� �n m�ی+ أ>�ى

+ أ�� ی"2� ��ن* ا�2*� ی�ى 0

��;B، هSا ت=�ی� م5 ا2C c وجb، ی� �C�دي أن� م�&&C 8I&C ،B; س�ا�pآI&C ،B >�ا�hآI&C ،B أ �

B;ب�&U I&C :

+ أ�� ی"2� ��ن* ا�2*� ی�ى 0

: ��c م��Nون م� �L ا �o وجL أن ��ى ��م أ��//� ا�"���j �� ا وا�Eم/��

: ا2C c وجU b�ل

0 ���A7\�ا J� �� �وا آ�� آ�ن + ����وا �� ا��رض ��� ]b(36: س�رة ا��[

%P س�ن ا���vي یSا� �dان ،+Wش f�ی�ج� ن=��ا� �dة وان�eس f�ی�ن= wم5 آqا�� �dأي ات�8، ان

Iدة وا����e�ان وا���W ان�d ا7م5 ن=�ی�f ا�v)+ وا�,�ا� f�ی�ن= B=أم�ا� :

Page 632: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 631 � آ��ب ����

H�/ا�*7ي ی Z0* + أرأی H*2ا إذا صN��

f� ن�أی�م م�eودة P% هaS ا7ی�م إم� أن یL�0 أنf مqم5 إن�ن% ان�d ن=�ی�f، ن=�ی�P f,)+، اgن

.أ>/U% وإم� أن یL�0 ا�e;�، إن ث�L ا�P �;e���=�ی+ و>�+

w؟ وآB=U/<أ w5 آض�eء ا��Kqه ���Cأن ن�ى ب�م أ b2 وجC cا b�U 5ون م�Cن)5 ا!ن م�

��ن أ>/B=U ا�e&+ ا��ض+، س&�آ=B؟ وآU/C w�ت=B اKج���C+؟ وآw مQ�هB؟ وهKqء ا��qم

I��eل ت�U ،cى م5 ا�Cد aSه B=Uص� B=�ن�أم ،+Uا��ا B=ت��ص :

H�/ا�*7ي ی Zأرأی +*H*2ا إذا صN��*ىN��ا H2� إن آ�ن Zإن آ7*ب *أو أم� ���)*��ى*أرأی Zأرأی

H*��ا�2*� ی�ى 0 أ�� ی"2� ��ن**وت

2C cا f4��eب� م5 أن ی K I&ا إذا ص��C I=ي ی�Sا ا�Sب ا�����% وهS;ا ا��Sأن ه %,�Wت cورح�+ ا

. وجb، اgن�ن ی�P I�eص+

Lی� Yو L�ی Lوج o� :ا

I��eل ت�U :

0J�1"� ���/*�ص�ی/)� �/ �� �P� �*2آ +

: ا��أس م�آ2 ا��)�آ�+ وا��;�ا���ص+ ا��أس، و

0J�1"� ���/*�ص�ی/)� �/ �� �P� �*2آ +

Iى ی���e�ي یSا ا�Sه ،L��� �U mن�;P B�qو�;5 >�� م mأح� ض�ب K ،B�&8 ه� ا�,�ب وا��ا�

�e� ا�/م ی�4�وز K ب� مC 5/ج ح�زم �f ب�Wر اKن)�اف، اKن)�اف ا��xی� ی)��ج إ�I س�8 ش�ی�، ��

Kم ا���آ� وا���ن ن�ن ا���آ� ا�W0&+، أي هSا ا���eض هSا ا�Sي ی�=��C Iا إذا ص&I، هSا ا�Sي آSب

�e� ب����ص+ K ب� أن نQ�f ب�x;&+ آ��ة ب)B4 ان)�اfP، ه�� ا��qم5 ت�تf أش�ء ص��ة، �� ،Iوت��

B وم� یe�� اc أآP 5;� ،�0% أشv�ص م� م�0C 5ة وا>�/ج �Cق وK >�ش �Cد إK ب�� �UمL أی�ی;

I��eل ت�U �=&�(ت I&C ون�Wی K �U ة ج�ا�آ� B=� cا �ره�Wا��% ی 'p�Qش�ی� ج�ا وا�� B=Pان)�ا :

�� H2� ا���م �+ ر�*/� و�� تc2A/� م� �� J �y �/� �� وا�� �/*� وا1d� �/� وار�/� أZ� م����� ���:

ا�\���ی� 0 ]286: س�رة ا���Wة[

أح�ن� ن��ض م�ض5 ج�8 أدوی+ هSا ا���ض ت2ی� هSا ا���ض وج�8 أدوی+ هSا ا���ض ت2ی� هSا

.ا���ض، م�ض�ن م���U,�ن ی�Wل ا�h7�ء K ن��8 أن ن�ef أي دواء

Page 633: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 632 � آ��ب ����

e�ج�ا م5 دون ب�� 7ن ا���� ی +��q+ مج�اح +&�C B���خ وی�Qی ،'&W+(' ا�ص����ب �e�، ه��ك )��

Kی���4 و K ن�مQ��P 'pق اح���ل h�U+ ا���x ���ذا س�U=� ا�x�&� c؟ 7ن حB4 ان)�اB=P آ��، اgن

Kو b=ی� b2 وجC cص+، ا�P feم ،f�ن، ب�ءا ب2وج�ی��I وK ی�4�وز ح�a اgن�ن% م8 أي إن

b�=ی .

:ی�ا���� إذYل أ�N أ��اع ا�:�ئR أن

I��eل ت�U :

0J�1"� ���/*�ص�ی/)� �/ �� �P� �*2آ +

هaS ا���ص+ ی�d=� ا7ح�u أن=� K ش%ء واB� c ی�f� �e ش%ء وهSا م��=I ا�)�u وا����ء، وأن ی;�ن

�Uى، أن� �Uي اgن�ن P% ص)+ وب)��ح+ وم�ل وP% م;�ن+ اج���C+ وه� م�)�ف وی5d أن ا�)�ة ��

: K أ>�ف أح�ا، K ه�P aSص+ م�)�P Lص+ وب�eه� ا�e/ج

0J�1"� ���/*�ص�ی/)� �/ �� �P� �*2آ +

4+ ���e� ب����ص+ ��e+ ا��أي ح�� +&W0ا� �ون�ن ا���آ �م ا���آK ا�ا��Q�p' ب�ن�اC=�؛ . K ت�

p�Qد، مKا7و 'p�Q، م��ا�� 'p�Qم Bن ا�;�ی��Wا� %P +n/ا�� 'p�Qا�� aSل، هSا� 'p�Qم ،�=Wا� '

�e� ب����ص+: (ش�&�=� P% آ&�+ واح�ة��( I&C f�5 �� ض�ب;� f��qا ا�)�ق یSن ه�، ت)��ق ی� اgن

وج=f ض�ب� م��ح� أم�م ا���س هSا ا�,�ب مB�q ومSل، أش� أن�اع ا��Q�p' أن ی�اWP=� إذKل، ه��ك

5;� +��qر ان)�اف أم�اض م�U I&C b2 وجC �ن، رب��ی= K 5;� �=م� ~Qن ی��� P=� ذل، اgن

: اgن�ن

0J�1"� ���/*�ص�ی/)� �/ �� �P� �*2آ +

fا��ج I&C أي ض�ب .

:ا�/�ص�J ا�)� سZ"1 ��ص�J آ�ذ�J خ�JPy أم� ا�:�دق ا��)��� �G ی�)9c إY ا�)\�ی�

I��eل ت�U :

� +0 JPy�خ J�آ�ذ J�ص�

8��هSا ا��جf ���ذا ��B؟ 7نf آ�ذب م��v، ن�ص+ آ�ذب+ >��h+ إذا أراد اc بf ت�دی�� وC/ج� م5 ی

I��eل ت�U ،أح� K ؟cم5 ا aSWأن ی� :

� وال 0+ وإذا أراد ا�2*� ���م س�ءا �2� م�د* �� وم� ��� م� دو�� م

Page 634: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 633 � آ��ب ����

]�C11: س�رة ا��[

I��eل ت�U ،ن�;P 5آ :

�"oیo اc�\�� 0+ م� ی1)@ ا�2*� 2�/*�س م� ر�J �2� م�B ��� وم� ی�B �2� م�سL �� م� �"mN وه� ا ]�h�P 2: س�رة[

� K أمb و�Kم K ت)��b، م�ذا ی�be ب���/ی5 ه��ك �U ی;�ن مfe أ��ف ا��/ی5 وج�ءa م�ض >�

: وا���ت حb�U 5;� ،u ا���ت SCاب س��ات

J�1"� ���/*�ص�ی/)� �/ �� �P� �*20* + آ JPy�خ J�آ�ذ J���ص

P% ح&=�، أح�ن� م5 ی4�ك مSC 5اب اc؟ إذا آ�ن ا&C c5�P m مme؟ ه��ك مQ�U K 'p�+ �&��ل

fWح %P ر�C +ت ا��7ف وص��8 م�Pد �� f�eر س��ت�= :

0J�1"� ���/*�ص�ی/)� �/ �� �P� �*2آ +

Bا��;�ی Kإ u(� . هaS ا���ص+ ا��% س�Le ن�ص+ آ�ذب+ >��h+، أم� ا�Q�دق ا���WP B/ ی

إذا �ر ا م:��J #���ن

B=�dی5 یSا� bآ

: U�ءa ی�v&�ن f�C وی��آ�نf أص�

I��eل ت�U :

+ N�2�ع ��دی� 0

B=�dی5 یSء ا�Kqه bن آ�اس��4 ب�5 ت�eف، هSا آ/م P�رغ، إذا ا2C c وج�U bر مQ�S=� +ا اgن

+=�gا +Uا���� L(ت aوح� IWن وی���( . أص�U�ءa ی�v&�ن f�C ویS�eرون وی�

N�2�ع ��دی0�*��صJ� آ�ذ�J خJPy�*�/�1"� ���/*�صJ� + آP� �*2� �� ی/)�

P&�ع هKqء ا�Sی5 هB مfe أش�اء أ�Uی�ء یe��نf، أی5 هB؟

0 J����*oع ا�N/س +

: أي

+ وم� ی"2� ج/�د ر�BA إ�*� ه� 0 ]31: س�رة ا���ث�[

���Wم+ ج�ا P% ا�B&e وا�),�رة وا���v&�+ ج�ا P% ا7>/ق، ج�ء م�ض I&C س�Le ب��e ا��ول ا�

ا�)�,�ت آ�f�(P هaS ا��ول ب�����ات، �� �=Sا ا���ض C/ج إK ح�ق ا��2رC+ ب;�م&=�، وح�ود

ا�)�ق م�+ و>�5 م��ا زی�دة 5C ا��2رC+، ب�e ا��2ارع P% آ����رن� ت�� ا�e��B ب�wQ م�

.�ت وأص�L ب=Sا ا���ض وأح�LUی)��جf م5 ح�,

Page 635: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 634 � آ��ب ����

ه��ك أم�اض ج�+، ا�=�ب� 2� �f حb، آb م� ت�&m ا��ول ا�I�de م5 إم;�ن�ت وهSا ا���ض ��

f�� . أمme ه�ب2 م5 ش�ة ا��vف وا�f� :u&W حb، وم� U&�ب ا���س ب���CS، آ&�� ا��IW رجb ب�م�أة ت

:H أسN/� Jc2م� ی�یN ر�/� �o وجL أن ی7ل �م� Y یc)�ج إ�

I��eل ت�U ،5e��ت�ى ب K Bج�اث �eأس&)+ ی� Iج إ��ی)� K �م�U لSأن ی b2 وجC �ی�ی� رب� �م��C :

0 �e�2� إ�*� ذآ�ى � + وم� ی"2� ج/�د ر�BA إ�*� ه� وم� ه ]31: س�رة ا���ث�[

ا ش%ء �nی'؛ ی��bW ا���ء ب4B اgن�ن م5 هaS ج��د ج�ث�م ا�=�ب2 ب�م� ا2C c وجb، ا�;���

. ا7مe�ء إ�I ا��ا>b، ا��4ث�م یe;� ا!ی+ ی�bW آb ا���ء ا��ا>v&� b�رج ب��v س�C�ت ی��ت

J�1"� ���/*�ص�ی/)� �/ �� �P� �*2آ +*JPy�خ J�آ�ذ J�ع ��دی0�*��صN�2�

cف ا�أ�� L(ن ت� 2C وجb، وإذا تb�e م�آ2 ی)��ج اgن�ن آb س�C+ ح�+ مC 5/ج م5 أجb اgن

أن ی�IW ح�، م0/ إذا ن�L ا��C+ ا���سe+ ی4' أن ت��W ا��C+ ا�e�ش�ة ���>S ح�+، وا��C+ ا�)�دی+

.�xCة، وه;Sا دوا��C ،m&+ ص�e+ ج�ا

pا��P bق ا�;&+ P% ا�;�d إذا ت��C b�eه� هSا م�آ2 ا����� ا!�% هb ی�ex بf أح�؟ م�آ2 ض�� ا�

.یW,% اgن�ن أربe� و�xCی5 س�C+ ب5 ا����Qر وا���ح�ض

Kإ �=� bح K �4ةP wU��+ تا م5 ا��م، ا�;&���5 س��ث/ث Iأس��ع إ� bج آ�ن ی)��أح�ن� ی�)b دم اgن

b+ آآ& bn ة أو�ال ا�)�h 2ونآ�رت bض� +&�eح ا��5 ا�2رع، ون4أس��ع م�ت .

0J�1"� ���/*�ص�ی/)� �/ �� �P� �*2آ +

:ا#���ن آ2� �o�� أم� ����2در إ�H ا�:Gة

'eأص fح��ص f�dم�ض ی bن م�ض وآ�م& Bا2C c وجa��C b أدوی+ K یe&�=� إK ه�، P% ا�4

. م�ض

آ2*� �� تS"� واسNT *س/Nع ا�N�2�*J����*oع ��دی�*��صJ� آ�ذ�J خJPy�*�صJ�+ آP� �*2� �� ی/)� �/�1"� ���/*

وا )�ب 0

: U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م

)) Nوه� س�ج �A�م� ر N�"أ �ب م� ی\�ن ا�(( ] f�C f&5 أب% ه�ی�ة رض% ا�C B& ]م

Page 636: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 635 � آ��ب ����

m�S� c �4آ�ن &Cf ا�Q/ة وا�/م یc �4 ح5 ت�تf ن�e+ وس��a ا�e&��ء س�4د ا�x;�، أح�ن� ی

. وی��f ح�ج+، P�gن�ن آ&�� ح2بf أم� ���در إ�I ا�Q/ة

+ آ2*� �� تS"� واسNT وا )�ب 0

اء، وا7م�ان م�e�آ�ن، &Cf أن ت�xf ب�؛ ج��ي P% ث;�+ ت&IW أم�ا م�C 5یw وت&IW أم�ا م5 ��

K ت�fe واس�4 واU��ب، ��Cم� یv�ف : ی�8 م5؟ أح�ن� ی����U أم� ا���e م8 أم� ا��ب، اU c�ل

weض ��C 5ف م�< f7ن �U/hن إ�ی�gف ا�eی K ،��ص fن�إی� b2 وجC cا %Qeوی ��C 5ن م�اgن

: �� 2C وجU b�لK ی�Wى I&C ش%ء، وIQC را8P ا���ء ب/ ��C، رب

+ آ2*� �� تS"� واسNT وا )�ب 0

cا ��C 5ة أم� م/Qا� aS7ن ه bب، ص��Uواس�4 وا feت� K ،I&ا إذا ص��C I=ي ی�Sا� Lأي أرأی

،+Qvx+ وا���ت ا���U/eا� %P ،أم� bآ %P feت� K ،u��vا� +Qeم %P ق�&v�� +C�h Kو

. ��xاب، K ت�fe واس�4 واU��بب�K>�/ط، ب���e�م وا

N���(ی�ت ا�h:

K ت�fe اc ن=�ن� 5C هSا ا�&)B وهSا ا���xوب وهaS ا�=�ة وا�)�&+ و��Cم� یv�ف اgن�ن م5

I��eل ت�U ،fن�إی� weم+ ض/C aSق ه�&vم :

0 ��2� L*وت�آ mN���� �C2م� آVا pوإ��� ی�ج + ] 123: �دس�رة ه[

0 N�أ �\� � + م� ��� م� دو�� م� و��� و�� یe�ك � ]w=;26: س�رة ا� [

I��eل ت�U B;(ا� %P cم8 ا mا7رض ش�ی %P أح� K :

+ إن اc�\� إ�*� 2�*� 0 ]57: س�رة ا7نe�م[

Nوا�*7ی� ی A9c��� �v�ا��:�0�+ وا�2*� ی p�*�ء إن* ا�2*� ه� ا��e� ن�v���ن م� دو�� �� ی ]�P�n 20: س�رة[

+ �\�Nو�� ج�"� �i* �� ت/ �ون 0 ]55: س�رة ه�د[

:هaS �ی�ت ا���ح�

0 ��2� L*وت�آ mN���� �C2م� آVا pوإ��� ی�ج + ] 123: س�رة ه�د[

Page 637: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 636 � آ��ب ����

+ آ2*� �� تS"� واسNT وا )�ب 0

%P ،ة/Qا� %P ،م�Qا� %P ،��xا!ی+ واض)+ وض�ح ا� aSوه u��vا� +Qeم %P ق�&v�� +C�h K

bب، اذه' وص��Uواس�4 وا feت� K m&C ��ض �=إ� LCد cا �&+ ح�م=�ح %P ،cا fوب ح�م�xم

: ��ی�ن وم8 ا��اح� ا�Sي K إ�f إK ه�، U�ل تe���PIنL م8 ا��اح� ا

+ وه� ا�*7ي �� ا��*�ء إ�� و�� ا��رض إ�� 0 ] 84: س�رة ا�2>�ف[

: هSا اgی��ن

+ آ2*� �� تS"� واسNT وا )�ب 0

رب ا�"���� Ncوا�

Page 638: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 637 � آ��ب ����

اKن�W�ل م5 م�ت�+ ا�e��د 7 -1: ت�� ا!ی�ت): 1-1(ا��رس - �W�097ر س�رة ا -ا���� ا����ل

.إ�I م�ت�+ ا�e&��ء

07-06- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

��� ا ا���� ا�����

:ا�/�س رجGن ���N و���� و�)�ن ��� ا��ج��2

�Uر و�Wم ه% س�رة ا��ا7>�ة ا�;�ام، س�رة ا� �أی= �ت=�ن% آ&��eن م�رة وب�b أن ن��أ P% ش�ح هaS ا�

وح�و=P� K ب� م5 م�Wم+ �=�، ا���س رج/ن؛ C�ب� وC��B وش��ن ب5 ا��ج&P ،5����&C %f ا�Q/ة

:وا�/م ی�Wل

)) Rس�ئ� ا�\�اآ H2� رNا�� J2�� �ا�� Lv1آ N��"ا� H2� ���"ا� Lv� وإن(( ]���مSي 5C أب% ا��رداء أ>�جf أب� داود وا[

2� �H2 أد��آ� (( v1آ N��"ا� H2� ���"ا� Lv�(( ]أ>�جf ا���مSي 5C أب% أم�م+ [

)) N��� ن م� أ���S�eا� H2� N� ))و����1 وا�N أ ]ا��=5C %W أب% ه�ی�ة [

0 ��� + ��J2 اN��ر خ�� م� أ��

، زآ�ة، ��Cة، أم�ا ب����eوف ون=� 5C ا���;�، �&+ �Uر أي أ�w ش=� �C�دة، ص/ة، �C�دة، ح4�

واح�ة >� م5 أ�w ش=�، م� آC b��B بe��B، 7ض�ب I&C ذ�m م0/ �� أن إن�ن� رآ' h��pة م0/ م5

نBe : هb ت�eف ا�x�م؟ ی�Wل: h=�ان إ�I ب�وت وم�ت ا����pة �Pق دم�P uxأى دمux ح��� ی�ل

�h �<� ن�: �pتf ه��P L% م��ر دمux وم;� P% ا����ر �&+ ��P %Pق ا����ر وس�bأP�C=�، إن

أت�eف : أP�C=�، إن�ن ث��� رآ' س�رة إ�I ا���ج+ ورأى م�آ2 ا���ی�+ ثB س�b: أت�eف ا�x�م؟ ی�Wل

�b: ا�x�م؟ ی�WلP +ی�ا���ج+ س�ق ا�)� Iف إ��ن راب8 أض�: أت�eف ا�x�م؟ ی�Wل: أP�C=�، إن

�لأP�C=�، إن�ن P م8 ا7م�ي�ی+ ا�4�ا���ج+ وس�ق ا�)� Iف إ��م� أض�ل: >�Wم؟ ی�xف ا��eأت :

أP�C=�، وإن�ن س�ب8 أU�م P=� أس��C�، وإن�ن ث�م5 ت�4ل P% أح�p=� ا��Wی�+، وإن�ن ت�س8 رأى

�h ف�Cم و�xا� %P ن و����ع أح�ءه� ا��4ی�ة، وإن�ن ت�س8 أU�م P=� �xC س��ات درس P=�، وP% إن

f� ل�WP ،B=ت�ی��:: أت�eف ا�x�م؟ ی�Wل: أه&=� وC�دات=B وم�ا>&=B ومv�رج=B وأن��ط مeB=�x وم

. نP�e=�، هb مP B=�P�e% درج+ واح�ة: أت�eف ا�x�م؟ U���ا: أP�C=�؛ آb هKqء ا7شv�ص ح��� س�&�ا

أه&=� وC�دات=B ا�Sي h�ر �Pق دمU ux�ل أP�C=� وا�Sي و�� P=� و�Cف م�ا>&=� ومv�رج=� و�h�ع

Page 639: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 638 � آ��ب ����

وتW���هU B�ل أP�C=� وش��ن ب5 ا���P�e�U ،5 ت�Wل gن�ن أت�eف اc ی�Wل �m أ�Cذ ب�c، اc رب��

. >��u آb ش%ء

� هm7 ا���رة ی�یN أن ی/�2/� م� م�ت�J ا�"��د إ�H م�ت�J ا�"2�ء� H��"وت ���cس� :ا

�Cل أ�U 5م bآ �م fأن �ا7م0&+ أردت م�= aSه bن س�8 >��+ آ�ف اfP�C c، و�Pق آ�� ب5 إن

ت)�ث P=� ا��v5C ' إ�dC f< B��u ا7رض وا���ات وa��C ج�+ ون�ر، و�f أن��ء، وب5 إن�ن

ی�eج P% م�ات' ا��Wب، ب5 هSا وذاك م�ات' آ0�ة، ه��ك إن�ن إذا ن�d إ�I أي ش%ء P% ا7رض

�dء، وإن ن�؛ إن ش�ب آ�س مb2 وجC cر، إن ی�ى ا��QC Iإ� �dح+، إن ن��ت mإ�I اب�f، إن أم

%Pس�;+، و Iإ� �dواح�ن fأن I&C ی+ ت�ل� f� ش%ء bآ.

P�c س�)�نf وتe��P I% هaS ا��رة ی�ی� أن ی�W&�� م5 م�ت�+ ا��e�د إ�I م�ت�+ ا�e&��ء، ب5 ا�e��B وا�e�ب�

�w ش=� أو ث��نC 5�م� ه� ه�، مf�P�e ه% م�P+ آ��ة، ا�e�ب� �f درج+ K ی��v�ه� �� أن��C f اc أ

%P 8Wأن ی ��< L(ت m�Sب� ب�eا� ،bWی Kو fب�U ی2داد K fم�Wم ،IUت� K f�ی2ی�، درج K aا��ه%، م

uی�h 5C;�ي و�ا��)� ا� uی�h 5C cف ا�C يS5 ا�;� ،S<وم+ س�ی8 ا����Wه� ا�� f7ن +Qeم

أح� أح�، هSا اgن�ن آb ی�م : �ن �� f�e�U إرب� إرب� ی�Wل �mا���مP b% �ی�ت ا2C c وجb هSا اgن

ی2داد م5 ا�U cب�، ی�م�K a ی��وی�ن إذا ت�وى ا��م�ن P=� م���ن �m�S، وK ت5�d أن ا���ی5 ص�م

،�vس ب�ن ا���ض% ی�م آ�ا�� %P دة��eا� Lن�دة وإذا آ��eه% ا� aS=P ،ا7م� I=�ة وان�وص/ة وح� وزآ

آ�نL ا���U�ت K م�;� P=�، ی�م آ�ن ا���س ی�xvن اc، ی�م=� ا��e�دة رب�� آ�نL ت�4% ص�ح�=�، ی�م

أم� ا��م ا��e�دة وح�ه� K ت�4% ص�ح�=� 7ن ا����U I&C 5م وس�ق، ا����+ یdW+ وا��ن� ا��م >,�ة

�=e8 م�ت� K m�S� +م م��ی�ا� �م ت�� وت,� وت��، ا��ن�ا� �ن,�ة، ا��ن ،B&eا� Kإ �=e8 م�ی� K دة��eا�

. ا�B&e یW% ص�ح�f م5 ا����+

:م�ت�J ا�"���

I&C ی2آ� B&eوا� +W�ا�� fQWل ت��ل، وا���ت)�س ا�� Lوأن mی)�س B&eل 7ن ا��م5 ا�� �< B&eا�

إ�I اgن��ق، m�S&P آ�ن اc س�)�نf وتe��I ی��Cن� P% هaS ا��رة ا�;�ی�+ إ�I أن ن��ك م�ت�+ ا��e�دة

B&e. م�ت�+ ا� �آ&� ،IUن ی���Wأ ا��U ��&آ ،IUی�م ی� bآ %P B��eب�+ �;5 ا��ة ث�وت I&C +C�h دة��eا�

رب�� س�)�نf . ت;&5C B اc، ی�IU 7ن5C bWC f اc ش�� ث��� هSا ا�x%ء ی�P feP% م�ارج ا��Wب

: وتe��I ی�Wل

Page 640: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 639 � آ��ب ����

�� J2�� اN��ر 0 m�/�o�إ�*� أ +

: ض�� ج�8 اc س�)�نf وتe��I أس��ؤP a�Wل إن�، وP% س�رة fh ی�Wل) ن�(، ا�ـ )ن�(و ) إن(ن� أس�س=� إ

�� وأ � ا�:*�2ة 7�آ�ي 0N���� ��أ�� ا�2*� �� إ�� إ�*� أ � + إ�*/ ]fh 14: س�رة [

Wوم�ة ی cا �م�ة إن�% أن b2 وجC cل ا�Wذا ی�ر���Wا� +&� %P a���2أن �ل إن� .

0 Z��و ��c� �c� �*�إ + ] 43: س�رة ق[

+ إ�*� هNی/�m ا��*L�� إم*� ��آ�ا وإم*� آ�1را 0 ]3: س�رة اgن�ن[

0 �i�\�ك ا�/�S�إ�*� أ + ]1: س�رة ا�;�ث�[

��vم ض�� ا����د، وإذا ت;&B اc ح�0� ت;&B ا2C c و: U�ل ا�e&��ءP f�ز وح�ان��� f5 ذاتC bج

س�)�نf وتe��5C I أeP��f ی��vم ض�� ا�8�4 7ن أeP��f ی�>P b=� آb أس��fp ا�)�I، أي beP م5

. أeP��P ff رح�+ وP�U fرة وPw�� f وPf ح;�+ وP�C fل

� ا�oم� و�\� �� ا�v�ن � Y رNا�� J2�� Jس�N :

، ا�=�ء ت�eد I&C آ��ب اc 7ن )إن� أن��2�a: (أس��ء اc ا�)�I آ&=� P% أeP��m�S� ،f ا2C c وجU b�ل

اc س�)�نf وتe��I ی�)�ث P f�C;�نf م�eوف ��C آU b�رئ، إن� أن��2� ا���Wن، أن��2�a م5 ا�&�ح

ن�W+ دUW+ ج�ا، �&+ ا��Wر P% ا��)��ظ إ�I ا���ء ا��ن� دeP+ واح�ة، آ�ن هSا P% �&+ ا��Wر، ه��

%، �Pم,�ن ی�ت% P% آ�ن�ن �xا� �=xم8 ا� b<ي ی��ا��Wا� �=xي وا���U �=ن ش�ن ورم,�رم,

ا�0�ن% وی�ت% P% ش��ط وP% �ذار وP% ن�ن وP% أی�ر وP% ح2ی�ان وP% ت��ز و�ب وأی&�ل وت�xی5

ث5 س�+ ی�ت% P% آb أش=� ا��+، ا7ول وت�xی5 ا�0�ن% وآ�ن�ن، أي ش=� رم,�ن I&C م�ار سL وث/

%P ��&U ؟ إذا�م,��ن= %P أم �ن=�زم %P +س�Wا� b=P ،ی�م bآ %P %ر ت�ت�Wا� +&� f&ن آ�م�ار ا�2م I&Cو

زم�ن=� �&+ ا��Wر ج�ءت P% آb ی�م م5 أی�م ا�e�م، �WPس�=� P K% ا�2م5 و�;P 5% ا��,��ن، م�ذا

.تe��Iا�Sي ی�ی�a اc س�)�نf و حbQ ب=�؟ هSا

I��eوت fن�س�) cل ا�U ذا�ن% ���ال ا�0q�&+ ا��Wر، و�B یbW ن=�ر ا��Wر؟ 7ن ا�&b وLU م��س' : ا�

b&م ا��Wی K ،b&م ا��W5 ی� f�;ر و��ا��= %P %&Qی uP�5، ا���Wش�e&� ،5�(�&� ،5Q&v�&� ،5Uد�Q&�

U 5م Kإ ،fج��م ��U 5م Kإ ،cم5 أح' ا Kا��)'، إ Kإ I&C b�S�� م�U 5م Kإ ،f5 ی�یب wW� م�

Page 641: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 640 � آ��ب ����

،5ep��&� 'س�ا��� LUه� ا�� b&ا� ،I��eوت fن�س�) c �ا7رض ح� %P f=غ وج��م ��U 5م Kإ ،fب��Cأ

I��eل ت�U ،ی��W�ا ا�Sل ی)�ث ه�QتKا اSه %Pل و�QتKا اSی)�ث ه b&ا� %P ،5Wش�e&� ،5�(�&� :

Nرm وا��رض ج�"� v�)� ی�م ا����مJ وا��*�وات مS�ی*�ت ���/0� +وم� Nروا ا�2*� 9�* ] 67: س�رة ا�2م�[

J��"9 ا�� :ا��Nر أن ت"�ف ا

5�U Iن إ���Wی� B=P ،B=&�ی� I�eب� B=���س ی�ی��)5 ا�� b2 وجC cا : K BUو ،cف ا�C BU

/، أن تQe% ا2C c وج�P bنK L تfP�e، أن تqث� مU�&v� &C�P fنK L تfP�e، أن تqث� ی2ال بf ج�ه

fP�eر أن ت�W��P ،fP�eت K Lن�P a5 ب�م� م5 أوام�=�م�&�� م5 ا���ل I&C رض��P aنK L تfP�e، أن ت

: حu ا��m�S� +P�e ا2C c وجU b�ل

ا�2*� 9�* ت��ت� و�� ت�ت�* إ�*� وأ�)� م�2�ن 0+ ی� أیC�� ا�*7ی� hم/�ا ات*��ا ]102: س�رة �ل ��Cان[

0 mا�2*� 9�* ج��د � + وج�هNوا � ]78: س�رة ا�)�[

�� J2�� اN��ر 0 m�/�o�إ�*� أ +

ش;�را، وا��Wر ی�e% مP�e+ ا2C c وجb، أC� ت�e% ��5 أراد أن ی�Sآ� أو أراد) �b(�&+ ا��Wر، آ&�+

B;� fذآ�ت ����h �0ح�ی B;&C :ل�WP ،B&eا� 'pا�n 5م %��&e�� m�ج� cرس�ل ا �ی : bأص %P L&eP ذا�وم

وهLP�C b ا��ب؟ م0/ هLP�C b م� a��C إذا أf�eh؟ هLP�C b : وم� أصb ا�B&e؟ U�ل: ا�B&e؟ U�ل

�ن مP Ix% ا���یu ورأى ام�أة س��Pة، إذا ن�d إ�=� م�ذا ت�e% هWC aS�بf إذا QC�f؟ إذا اgن

cا �م5 ا�)�ام م�ه� f�C م5 م� ،b2 وجC cب ا�We5 ب=�ا���dة؟ ت�e% أش�ء آ0�ة، ت�e% أنf ی

م5 ج�� ج=�OP ،Bذا 5C �n م)�رم اc، م�ذا ی�e% هaS ا���؟ ی�e% أنm ت�eف م� أ�C اm� c م5

. e�دة وم5 أج� وم5 نeB مWB إذا أن5C L,,n L ا���ء mP�hث�اب وم5 س

mرNأن ت� Hوإ� :د��ة هm7 ا���رة إ�H أن ت"�ف ا

هSا �n ا���WP �Q، إذا ت�5C LeP ا���ل ا�)�ام م�ذا ی�e% ذ�m؟ ی�e% أنm تfP�e، أم� إذا أ>Sت

وأن ت�>S آ' ا!>�ی5، وأن ت,B=� 8 ا���ل و�B ت��ل أآ�ن ح/K أم ح�ام�، �;�ن ه�mP أن ت�آb ا���ل

b2 وجC cف ا�eت K Lن�P mذ� L&eP ؛ إنB=ت��2 أم�ا� I�ح B=�vوت ،B=م/ت�eم %P ا7م�ر bUا�C

�U/hإ.

Page 642: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 641 � آ��ب ����

Kو �<qی Kم و�Wی K ة ش%ء/Qم وا��Q، م8 أن ا��م�qن م�آ I&م وص�ن م5 ص��U�f� + ا���س ی)

.إذا آ�ن اgن�ن C�ص�

Sة ه�Cلد�U ،aر�Wأن ت Iإ� ،cف ا�eأن ت Iرة إ���m ی� ��Cي إذا ��Cت�% أ�w ش=� و��Cت�% : a ا�

+C�ث��نC 5�م� و�B ت�P�e% م� أP�دت�C m�دت%؛ وK رLU بm وK س�eت ب=�، OPذا P�C��% �&&+ واح�ة �

�P�4دة ا���eا� aSه %P f�,ي أمSا� ��eا� bم5 آ m� �< +P�eا�� aSه Lن�ءواح�ة آ .

�� J2�� اN��ر m�/�o�ر 0*+ إ�*� أN��ا J2�� �وم� أدراك م

وم� أدراك أي أن اc س�ف ی�ریm، : ، إن U�ل اc)وم� ی�ریm(، )وم� أدراك(P% ا���Wن ا�;�ی� B�d��ن

cل ا�U ل : وإن�U ،b2 وجC cا B&C 5ا مS7ن ه ،mأح� ی�ری K mی�ری �ومb2 وجC cا :

+ وم� یNریL"� B* ا��*�J� ت\�ن �ی�� 0 ]63: س�رة ا7ح2اب[

b2 وجC cل ا�U 5;� ،ء�ا7ن� Kو �=P�eأح� ی K cا B&eب aSه :

J* �c�ا +*J* �c�0*م� ا J* �c�وم� أدراك م� ا ]+U�(3ـ1: س�رة ا�[

. 5C b ا�)�U+س�ف ی�ریm ا2C c وج

Jا�/�س م�دی uم��ی�:

b2 وجC cل ا�Wی �ه� :

�� J2�� اN��ر m�/�o�ر 0*+ إ�*� أN��ا J2�� �وم� أدراك م

مW�ی� ا���س م�دی+، إن�ن a��C أرض وP�~ أم�م=� ش�رع وآ�ن اش��ى ا���� ب��+ ��ة وص�ر ا����

P f% ا��n ،+�4% وم� دري، س�eت ذری�f، ه;Sا ی���Wن، ا���س ی�Wرون ا��ن�، ب�: ب��+ أ�w، ی���Wن

ی�Wرون ا���ل، ی�Wرون ا�4�a وا���Q'، ی�Wرون ا��L ا��Bv، وا����ن ا��4b، وا��رة ا���ره+،

8�Wس�ف ت� �ا7ب� وأن ا��ن Iإ� Bه�e�;�=�P�C �� Bا ا2C c وج�P�e� bا أن مP�e+ ا2C c وجb ت

.�I ح5إ

))�� م� �B�b� ZP م�Z، وأ��R م� �B�b� ZP م�1ر �، وا�L م� �B�b� ZP مoTي �� (( ]أ>�جf ا�x�ازي وا��=5C %W س=b ب5 س�e ا��=5C %W ج�ب� [

أت��I&C I ا��qم5 أن ی� ��x�eف اOP cذا ش�� إ�I مP�e+ اc آ��a اc أم� دن�a، ت�تf دن�a وه%

cآ�ن ا ،+�nل را�Wی b2 وجC :�ن�P %�P�e�� B�=ت Lدم �م ،�=� B�=ت K %&C ك�ي دن��C �ی ،%&C ك

+�nوه% را �ا��ن mس��ت.

Page 643: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 642 � آ��ب ����

آ5 �% آ�� أری� وK تe&��% ب�� یm(&Q، أآm� 5 آ�� ت�ی�، إذا س&���% P% م� ت�ی� آ��m م� ت�ی�، وإن

P m��eت�ی� أت ��P %� B& .��� ت�ی� ثK B ی;�ن إK م� أری�B ت

: ا2C c وجb ی�Wل

+ وم� أدراك م� J2�� اN��ر 0

. أي K أح� ی�eف U��=� وس�ف ت�eف U��=� ی� م)��

��� N"�ت وت�ا� N"� م� Hإ� N��:(ة و�\/�� ت��cء ا��/iأ �� Bأ م\�س�Nت� : إذا ���Z ا

I��eل ت�U :

�� � J2�� +0 اN��ر خ�� م� أ��

ح�ة اgن�ن ح�P ،+&P�~ م)/ ت4�ری�، آ�n ،a�A� ن�ع f&�C، ج�ء ب�,�C+ ح�&=� وش)�=�، اش��ى،

Bوم5 ث bء ا7ج�ج wQون �=xب f�;أن س �eا، ب�ص� ��ا!>� اش��ى ب %P I�س، ح�س' ا���ع، ح�ب

+eرج �n Iدر إ��n .Bل ا���% ا�;�ی�U ؟B;د ب�ب��ذا اس��م:

هL ت/ �ون إY ���ا م/��� أو H/d م�OS� أو م�j� م1�Nا أو ه�م� مN/1ا أو : ���V�ل س�"� ��دروا((

))ا�Nج�ل ��d �eئR ی/) � أو ا����J وا����J أدهH وأم� ]أ>�جf ا���مSي وا���5C %p أب% ه�ی�ة [

أ�Cض�ا 5C ا2C c وجe�h ،b� ا��qم5 ی���d آb >�، أم� ا���% ا�;�یB یv�h' أهb ا��ن�، ا�Sی5

: ی�ت% م&m ا���ت Sp��C ی�e ا�d��I&C B ی�یU ،f�ل ا2C c وجb!! م�ذا ی���d أح�آB م5 ا��ن�؟

+ و Nم/� إH� م� ��2ا م� �m�/2"T� L ه��ء م*/�nرا 0 ] 23: س�رة ا���U�ن[

ت، وحI&C bQ ر>Q+ ب��ء P% س��5، وC/ ا����ن إن�ن اش��ى أرض� ووIAP ث��=� P% >�� س��ا

f�ءت ��+ ه�م�5 ج;یQ�ب . P% س�+ ثB ب�أ بOآ�ء ا����ء P% س�+، ب�eم� ان�=I ا����ء وص�ر ج�ه2ا �&

I��eل ت�U f�C م�ت=�م أم Bث +�p�U �ر�ه I�س�8 س��ات ح ،�d8 ا���Wط م��ح�Oب :

m�/2"T� L ه��ء م*/�nرا 0+ و Nم/� إH� م� ��2ا م� � ] 23: س�رة ا���U�ن[

7ن ا���ت ی�=% هaS ا�)�ة وم;�س' ا�)�ة، �;�m إذا LP�C ا2C c وجb ت��أ م;�س�m ب�e ا���ت، ت��أ

. P% أث��ء ا�)�ة و�;�=� ت�Q��C إ�I م� ب�e ا���ت وت�e ب=�

Page 644: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 643 � آ��ب ����

:إذا ���Z ا ص�ت أ �ى ا��23 �ت

: e��UI�ل ت

J2�� اN��ر خ�� م� أ�� ��� 0*+ وم� أدراك م� J2�� اN��ر

wp�vل ا��U إذا ،fWxف ی�vف، ا��vن؟ ا��: ���ذا ه% >�؟ 7ن اgن�ن ی�e ب=�، م� ا�Sي یWx% اgن

: ا2C c وجb: ح��� اc ونBe ا��آU ،b�ل

�� 0+ 2������ا �/"� Lv� �ان ا�2*� وا�2*� ذوj�� س�ء وات*�"�ا ر��ی �� Lv�م� ا�2*� و J ]174: س�رة �ل ��Cان[

Bn fب�ي أصSن ا�� : K إ�f إK أنL س�)�نm إن% آ�L م5 ا�d���U ،5�ل تe��I: إذا U�ل اgن

� آ/Z م� ا� *���� + �/�دى �� ا� 2C�ت أن ��A�إ B��c�س Z�إ�� إ�*� أ * A�O�م� ا m�/�*T�و �� �/�T(��س

� ا�Eم/�� 0T/� B�7وآ ]88-87: س�رة ا7ن��ء[

aك ض��ام�ة ت)qأن م �eش �Uو ��eل ا��U إذا :e��ب �Qب cإن ا cا Iض أم�ي إ��P2 وأC cل ا�WP ،د��

bوج :

+ �� �m ا�2*� س�PA�ت م� م\�وا و��ق �tل ����ن س�ء ا�"7اب 0 ]�P�n 45: س�رة[

Bn fب�آ�ی5، وإذا أص�ت ا����س cا fWی b2 وجC cا Iإ� aض أم��Pف م5 ا��;� و�ن >�إذا اgن

P�س���4� �f ون4��a م5 ا��B وآm�S ن�4% (م5 ا�d���K ،5 إ�f إK أنL س�)�نm إن% آ�WP : L�ل

P�نW&��ا ب��e+ م5 اc وB� b,P (ح�% اc ونBe ا��آb : ، وإذا U�ل اgن�ن و�U أص�بf >�ف)ا��qم�5

cا رض�ان ا�eس�ء وات� B=، OPذا LP�C اc ت�eف آw ت�a�C، وت�eف آw ت��ض أم�ك �f، )ی�

&C bت��آ wف آ�eوت m�S� ،fج�ت� wف آ�eوت ،feت� wف آ�eوت ،f� B&�f، وت�eف آw ت

.�&+ ا��Wر >� م5 أ�w ش=�

إذا

�دوا �hیmW وأس�eوك P +;p/���ب cأم�ك ا aر�U uح fرت�Uو cا LP�C:

cا I&C bآ��P س�ى ا���Uت، وإذا أردت أن ت;�ن أ�U�&vى ا���Uص�ت أ cا LP�C إذا Lأن . I�eا مSه

I��eت f��U) :�=ش wم5 أ� �ر >�W&+ ا�ل )��U ذا؟�وا!>�ة، �� �ا��ن %P �e، یQ�m ا�v� ا��eB وت

I��eت :

+ ت/o*ل ا��2ئ\J وا��Cوح ���� �bذن ر�A�� م� آAL أم� 0

Page 645: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 644 � آ��ب ����

2C cت ا�ب�4& +;p/ا�� mءت�ج fب L&Qذا اتOP ،fب L&Qات cرت ا�U إذا mءت�ج ،m�&U I&C bوج

8Wت K +��< ';ت�ت K ،mWی�h دت�P cت ا�=ب��ج +;p/ا�� mءت�وج ،mت�eس�P cت ا�ب�4& +;p/ا��

+;p/ك م��=P ،fP م�ث�ق �n ن�P% ح��K +U تn %P 8W,' م��ج� مn 5� م��ر، K ت�آ5 إ�I إن

m&�C د� . ت

��� �bذن ر�A�� م� آAL أم� 0+ ت/o*ل ا��2ئ\J وا��Cوح �

m� ل�Wراب)+ ی �n +W�Qا� aSه ،+W�ص I&C م�Wن م�: ت,�یLW، م�Wم I&C ش%ء Pf >� ی�Wل: إن

. ان�xح ص�ري

+ ت/o*ل ا��2ئ\J وا��Cوح ���� �bذن ر�A�� م� آAL أم� 0

�دوا �hیmW وأس�eوك ووج=�ك وحSروك وأم�وك LP�C اc و�Uرتf ح�U uرa أم�P +;p/���ب cك ا

ون=�ك، إذا أح' ا��C cا جf� be واdC� مf�&U 5، إذا أح' ا��C cا C�ت�P f% م��مf، إذا أح' ا��C cا

I�eا مSب+، ه�Weا� %P f� b4C)أم� bم5 آ B=ذن ربOب �=P وا��وح +;p/ت��2ل ا��( ~�Qأن ت Iإ� ،

m س/م� P% س/م، K ،u&U K هK ،B ح2ن، K >�ف، K ت�8U مQ�K ،+ م�ض، K >�ف، K ح�ت

. ی�س، ��U Kط

Rا��� ��1� � �/Nم� ی\�1 ا#���ن �� أول ���ب ی/��� أن ا س����c وت"��H ی�7ف �

2C وجb أول إن أش� ا7م�اض ;�P� P% ا���� ه� ا��vف، و��Cم� اgن�ن ی;�� ب�U :c�ل ا�e&��ء

WC�ب ی���f م5 اc أن اc س�)�نf وتe��I یSWف P% ن�f ا��< ،'C�wp م5 س�h�ن، >�wp م5 ح�دث،

m� ل�Wب : ی�Qآ% وی�xع ا��v���ب ب��2ق ب�Qدث وی�ح feت%، ی)�ث م�ح I&C 5أری� أن أؤم

w یqم&C 5Af؟ �m�S ا2C c ب��b&x، یSه' إ�I ا���م5 وی�>S م�+ أ�w ��ة، م� أم5A؟ و�;5 ا�b&x هSا آ

: وجU b�ل

إ�*� ا�:�A2� 0*وإذا م�*� ا3��� م/���*إذا م�*� ا�C�*e جoو��*+ إن* اb����ن خ92 ه��2� ]22ـ19: س�رة ا��e�رج[

أ>�ف م�� یv��Pن، وK آ�ن% إن�ن �>� n� هKqء ا���x، إن% K: اfP�C واتbQ بf و�U Sp��C ت�Wل

: أ>Ix م� ی�xvن، وK أu&U ��� ی�W&Wن، ه;Sا رب�� 2C وجU b�ل

إ�*� ا�:�A2� 0*وإذا م�*� ا3��� م/���*إذا م�*� ا�C�*e جoو��*+ إن* اb����ن خ92 ه��2� ]22ـ19: س�رة ا��e�رج[

J\�2ئل ا�*o/أم� 0 + ت ALم� آ ��A�ذن رb� ���� وحCوا��

Page 646: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 645 � آ��ب ����

هaS م5 آb أم�، إن آ�L ت�ج�ا ی�mWP تv��ر أح5 ا�Q�W�ت وأرب~ ا�Q�W�ت وا2C c وجb ی�Qف

8WQا� m�C ف�Qی b2 وجC cا �Cم2ار Lس�ة وإن آ��vت ا��W�Qا� m�C . ء�x5 ی�C fP�Qی

2C c وجb ی&=�m ا��ش�د وا��اد ت��2ع إ4C�ب رؤس�mp و�m وی�ص&f ��5 یx�ء، إن آ�L م���� ا

f�&U I&C m&<د %P m� cرك ا�س وی��م+ ا���< %Pو +�h +eس� .

Jدة وا����ق إ��� �����م/�� ت/E�2ب ا� L"ج Yإ :م� أ �H2� N�� L ا

2C cء ا�م5 أس� Bم اس/وجb، إذا ا2C c وجb تI&4 م� دام اc مK me تwv أح�ا، ح�تm س/م، وا�

م&�ن إن�ن واc ا�Sي K إ�f إK ه� �� وزI&C LC س�+ �Kف . &Cm ب�سB ا�/م ی��C ~�Qك ��hن�+

.��hKن�ا وم� >��Pا

m� ل�Wی ،f� +W&Wء م�أش fP 8��4م bوآ �Qeا ا�Sه %P �&ب bف م5 : آ�v+ ا�ا��/د ا7ج�� �eب %P

ب ا���س ب���CS وهP B% ذ�C م���، ا��vف م5 ت8�x ا�;��، م5 م�ض ج�% اس�f اgی�ز أص�

س/م ه%، ح�ة هSا اgن�ن P% : ا��h�ن، م5 أم�اض ا�W&' جB=&e أشW�ء، أم� ا2C c وجU b�ل

س/م، س/م P% س/م، ی��م م�����، ا��qمK 5 ی)��ج إ�I ح��ب م��م+، أهb ا��ن� ی�>Sون هaS ا�)��ب

. ��ن C&=� 7ن ا�u&W ی�آU b&�ب=Bب;��ت آ��ة ی�م

0 �T1�ا p2Sم H*(� � + س�2م ه

Lن�P aر�U uح fرت�Uو b2 وجC cا LP�C ذاOP ،�(واض �ج& u(ا� �=d�4 ج�ی� یP +م�Wآ�ن ی�م ا�

/م P% س/م وP% ب)��ح+ وP% ی� وP% أم5 و��hن�+، إذا ذه�L إ���U I ا���Q�&C If ا�Q/ة وا�

���ذا ت)� ب��e�دة؟ ت�� C&�% 7ن أس�e ن�� I&C وجf ا7رض م�S ا7زل ح�U I�م ا��C+ ه�

س�ن� رس�ل اOP ،cذا اU��بL م�f أو ذآ�ت اس�f أو ن�ج�f أو >�f��h أو اU��بL م5 ا���ی�+ ا����رة

�eوس cك ا�eأس cم8 ا Lإذا آ� ،b2 وجC cا ن�ع م5 ت4&% اSور، ه�م5 آ�ن مme وم5 ت)� ب

.C�م&m وم5 س��P مme وم5 ج&� مmeح�دثm وم5 اح�m بm وم5

�< b;ب f� cن ا�دة وا��ح�+ وآ����ب fق إ��وم� أI&C ��C b�U اc إK جU be&�ب ا��qم�5 ت�

أس�ع، هaS ا��ر ا�QW�ة ش�ن=� >�� آ�ن اc س�)�نf وتe��I ی��Cك إ�I أن ت;�ن أس�e ا���س،

إن�% أس�e ا���س إK أن ی;�ن أح� أتIW م�% P=� أس�e م�%، : ت�Wل هaS ا�;&�+ ا��% h���� أ��U=�ی4' أن

mوی4' أن ت�ى أهb ا��ن� أشW�ء >�س�ی5، ض�ep5، ش�ردی5، ت�p=5؛ ض��5 وی4' أن ت�ى ن�

5 م=�� ت;5 م5 أص)�ب ا��>b ا��)�ود م5 أص)�ب ا��>n b� ا��)�ود، م5 ا7زواج ا���ج)5 م

b2 وجC cا LP�C mس 7ن�ا�� �eأس �ل أن�Wی4' أن ت �ا��ن mت�ت;5 ح �5، م=�ج)�ا�� �n ا7زواج .

Page 647: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 646 � آ��ب ����

�� J2�� اN��ر m�/�o�ر*+ إ�*� أN��ا J2�� �وم� أدراك م*���ت/o*ل ا��2ئ\J2��* J اN��ر خ�� م� أ��

Cأم� 0وا�� ALم� آ ��A�ذن رb� ���� وح

ا���' إذا آ�ن م8 ا2C c وجb اc ی&=�f ا��vx� ا�Q)~ وا��واء ا�Q)~، وآb ح�P+ م5

. ا�)�ف إن آ�ن ص�ح�=� م8 ا2C c وجb ت�L�2 ا��/p;+ وأ�=��f ا��Qاب وا��ش�د وا��اد

:خ:�ص�J ا�"�e اVخ�� م� رم�vن

� ا7>�ة ا7آ�رم، ن)5 ا!ن م�W&�ن I&C ا��xe ا7>�، وا���% &Cf ا�Q/ة وا�/م آ�ن إذا أb�U ی� أی=

%Uر Bن، ا���% ا�;�ی�رم, �n %P �=�4ی K �دة م��eا� %P �=�واج f&أه �Wش� ا���2ر وأی �ا7> �xeا�

ی� رس�ل اc : �مWP ،5���ا: WP�ل�م5، ثB رU% ا�0��0+ : �م5، ثB رU% ا��رج+ ا�0�ن+ WP�ل: ا����� WP�ل

>�ب و>� م5 أدرك رم,�ن و�B ی��� �f إن �B ی��� �f : ج�ءن% ج��یWP b�ل �%: C/م أم�L؟ U�ل

b؟ ه+���vم m�ب %P bه 'Uرا ،mس&�آ %P uU، أي د�ا7> �xeا� %P 5(ن، ون�رم, %P 5(؟ نI��P

cی�ض% ا K�ه� م�xت bء؟ ه�8 ا����2C وجb م5 ا���ام�؟ هb ت��d إ�I ه��ك مQe+؟ هb ت

ا�)�ام؟ هb ت���ب أح�ا؟ هb ت;Sب P% ا��8 وا��xاء؟ هb ت�� م&��؟ هb ت�آb ح�ام�؟ دuU إذا

m�&U I&C cا I&4ش%ء ت bآ %P ا�)/ل LQWت .��eل ا��Wی :

))�� ی� رب، ی� رب، ومS"� ��ام، وم�e�� ��ام، وم�2�� ��ام، و7dي ����cام ���H ی�)�Tب(( ]م�م 5C أب% ه�ی�ة[

ن)P 5% م��س�+ K ت�eد إ�I ا�e�م ا�W�دم، ون)I&C 5 أب�اب ا��xe ا7>� ن�ی� ص�م ا��Qvص، ص�م

cب ا�آ� ��eم ،b2 وجC cس�ى ا �ص، ت�ك م�Qvص ا��Q< م�ص �ا7> �xeا� %P bا��4ارح، ب

�Wا� %P ،�ن�eن ب�ون�� م5 آ ��&�U ن�ن�� م5 آ fP b2 وجC fP ،ة�5 ا�)ان�U fP ،�eل بAوqت �ت ���ن �ی�

I&C رة�م���ح ا�e�دة، Pf م���ح ا����ن�+، Pf م���ح ا�Ug�ل I&C ا2C c وجm�S&P ،b هaS ا�

ص��ه� وI&C إی4�زه� ث/ث+ أس�� �;5 ی4' أن تP�e=�، إذا P�C�=� نL&W م5 ا��e�دة إ�I ا�B&e، إن

gل ا�U �آ� Sp��C ����C ص�تf=وج cآ�م ا %&C م�م : Lوأن mی)�س B&eل 7ن ا��م5 ا�� �< B&eا�

. ت)�س ا���ل، وا���ل ت�fQW ا���W+، وا�B&e ی2آ� I&C اgن��ق

Jc�c:ا�"��دة ا�:

ی� >�b م�ت >2ان ا���ل وهB أح�ء، وا�e&��ء ب��Uن م� بW% ا��ه�، أC�ن=B م��Wدة وأم0��P B=% ا�W&�ب

I=�م�ج�دة، إذا ان mص% ا��% أآ�م�eا�� bآ ،w0;م� دی�% م�ب�ن I&C mه� رب�eن ی4' أن ت�رم,

Page 648: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 647 � آ��ب ����

اc ب��آ=� P% رم,�ن ی4' أن ت��� �hال ا�e�م، إذا أآ�مm اc بQ/ة ا��P �4% وf�U ا�Q)~ ی4'

cا m، إذا أآ�م�ب= ���أن ت��� ب�h fال ا�e�م، إذا أآ�مm اc ب4&+ B&C ص��ح+ ی4' أن ت

&� P B&C% رم,�ن ی4' أن ت��� ب�e رم,�ن 7ن ا��qمC 5�مf آ&f رم,�ن، K ی��� ب),�ر م4

�eا� �eب f�P Kم إ�eال ا��h �ه� ه fوص�م ج�ارح.

ی� ربe+ س&�% ح�ج�m؟ : أی=� ا7>�ة ا7آ�رم، آ�� U�ل &Cf ا�Q/ة وا�/م مv��h� ب�e ص)�ب�U f�ل

أب)� 5C ش%ء ث�5 أس��m إی�a، ب�e - �ص+ ذه�+ K ت�eضسqال آ��، P -أم=&�% ی� رس�ل اWP :c�ل

f� ل�U 5ی�م :f� ل�U ؟meم bQذا ح�م +eرب �ا��4+، : ی %P mWPأن أآ�ن ر %� cادع ا cرس�ل ا �ی

واc م� أح� و�;��% ن�dت إ�I ا��ن� �Pأی�=� P�ن+ وإ�I ا!>�ة �Pأی�=� ب�U+، : مm�&C 5 هSا؟ U�ل: U�ل

: ���% ص&I ا&C cf وس&WPB�ل �f ا

))أ�/� �1� H2��n\� Bة ا���Tد (( ]ص)~ م&5C B ربe+ ب5 آe' ا7س&�% [

هSا � '&h� P% ی�ي، : �f أری� أن أآ�ن م�ی� ا�4�مWP ،+e�ل �K :fب�f اh&' وت��WP ،I�ل: م&U m�ل

'&hراس+، ا���ب 'Qا ا���Sه m�Cأن أ I&C %�Cأ ،aدآ��را Iج إ��ا ی)�Sأن ت;�ن م8 ا���% ه cم5 ا

fا�;�یB، ا��&' س=b، أی��8 ج��ي م��4 أن ی4&� م8 ه�+ أرآ�ن ح�ب؟ �� س�)�ا �f ی�)% ب��

+�� w8 م����K ی��8، هb ی��;5 م��ض أن ی4&� م8 رؤس�ء أ�h�ء ا�W&'؟ K ی�Wر، هb ی

.م8 رp�س+ م4&� ا��زراء؟ K ی�Wرآ�ت�+ أن ی4&�

ی� رب اجe&�% رPu ا���% ب���4+ و�B ت;f�< I&C 5 وI&C : ، وأنL أی=� ا��qمL&U �� 5ا�)�ة م��ی�ت

B;���P %�WPو �� b2 وجC cأن ا mشK ،�4د�hیS=P fWا ا��C�ء K یb�W، أI&C %�C ن�m ب;�0ة ا�

م و�;�;B �� بW�B ت),�ون ا��روس وت��ون ا���ث� وK ت���Wن هaS ا��روس K ب� م5 أن ی�ت% ی�

،cآ� اSة، ب/Qن ا��WتOب ،b2 وجC cآ/م ا uن% ب;�0ة ت����Cا، أ�آ0 a��eا ا�;/م س�Sن ه���Wت

واP c% آb : ب���e�دة ا�Q))+، ح�I ت2دادوا تW&e� ب=aS ا��4���، ت2دادوا ت�ث�ا ب=�، ح�I ی�Wل اgن�ن

b�U 5م �ب= B&أح Lآ� �درج+ م Iإ� IUدرس أر .

o� :وجL ت�e/� ��Nط م/�pS ا�/ �� م"��J ا

�=dو�+ وی;�'، ا���h '��h bم آ�أم ،����h 5أث��ء اKم�)�ن اد>b إ�U I�C+ اKم�)�ن ت�ى م�+ و>�

واح� �;5 ا����v مw&�v، هSا ی;�' n&�� راس'، وهSا ی;�' ج�اب� f� +U/C K، وهSا یv&� ا7ج�ب+،

+ h/ب h��' ی;�' آ��ب+ ص))+�< bم5 م5 آ f&م�م ب;�C �وراءه +((Qب+ ا��ا�;� aSه ،

Page 649: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 648 � آ��ب ����

ت4�ت آ��ب+ ا��راس+، م5 ش=� أی&�ل �B ی,8 س�B� ،+C ی=� م8 أه&f م�ة دراس+ آ�م&+ >/ل م�ة

.P% س�C�5 بb;x ج�

ح,�ر مB&C �&4 ش%ء س=��C ،bم� ی;�ن أث��ء ا7س��ع م��xل ب�Wاءة ا���Wن، م��u، ی��

، ب�ر ب�ا��یf، م� آSب أث��ء ا7س��ع آ&f، م� �n م&��، م� >�ن أح�ا، بa�Q، یe�مb زوج�f ب�gح�ن

واc حbQ س�ور ی�وي : ��Cم� ی�ت% إ�I ا��رس ی�Q~ هSا ا��رس روض+ م5 ری�ض ا��4+، ی�Wل

8��وإذا ش�b أث��ء ا7س��ع ب��)�ة . م/ی5، ا��e' >/ل أس��ع ت�b0 ب�4&�ت م5 اU I&C c&' ا��

�� ا��رس ح&� ت;&B ا7س��ذ �Cدا م5 ا��;L ا��4&+ وض);: �� وح,� مB&C �&4 ی�Wل �mو�B ی��u ش

.وا�)�� c، ثB ی�b وK ی),�

أن� م��xل ��Cي م���C ،�Cن� ض�ف، ت�e�ن، مI�e هSا �B ت�eف م� ��C ا2C c وجm� �� ،b : ت�Wل

m� ل�Uو wأ� �م8 واح� م�� : +C�س wQا!ذان ب� b�U �هS< ل�eط ت�xب� �ex؟ تbe�ذا ت�م Bp�ص Lوأن

م�8�W ا��d�، ت�>S س�رة أج�ة، وأنL ت�e ا���ل هb ت��م؟ �� أنm ت�ى م� ��C اc م5 >� وتIxv م�

m� ل�Wواح�، ی B&C �&4ب� Lh�P ��� ت��WC 5م a��C : ،'أت� Bو� �م�C 5ث/ث Sم� ���ح,�ت م4

رة dC�+ وأرج� اc أن ت;�ن U %P&�ب;B 7ن P=�=� د�b اه���م وص�ق �m�S هaS س�رة ا��Wر هaS س�

b=س.

رب ا�"���� Ncوا�

Page 650: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 649 � آ��ب ����

م�Wم+ P% مe�ن% . 7 - 1ت�� ا!ی�ت ) : 2-1(ا��رس - 098س�رة ا���+ - ا���� ا����ل

.واص�/ح�ت ��Uن+

17-05- 1985: ��,&+ ا��آ��ر م)�� رات' ا���ب&% ب��ری#

ا����� ��� ا ا����

J��hت ا����c2S:ا�)"�ی� ��"� ا� :

: س�رة ا��م أی=� ا7>�ة ا7آ�رم ه% س�رة

+ �� ی\� ا�*7ی� آ1�وا م� أهL ا�\)�ب 0

وأج� ن�% b�U ا�)�ی� 5C مe�ن=� �ی+ �ی+ م��4ا I&C ا���eیw ب��e ا���Q&)�ت ا���Wن+ ا��%

: س�)�نf وتe��I وردت P=�، ی�Wل رب��

0 J/A���ت�ت��� ا H*(� ��A\1/�آ�� مe�ا�\)�ب وا Lی\� ا�*7ی� آ1�وا م� أه �� +

: أهb ا�;��ب هB ا�=�د وا��Q�رى، وهB أهb آ��ب مqم��ن ب�c، واc س�)�نf وتe��U I�ل

م� أهL ا�\)�ب 0+ �� ی\� ا�*7ی� آ1�وا

;Pw ی;�ن أهb ا�;��ب آ��را؟ 7ن ب�e ا���س أو مBde ا���س ی��ه��ن أن ا�;��P ه� ا�Sي ی�;�

I��eوت fن�س�) c، وا�م�qم ~�Q� دات��eا� �eدي بqوی ،aف ب�ج�د��eی Kو ،b2 وجC cوج�د ا

: ی�Wل

�\)�ب 0+ �� ی\� ا�*7ی� آ1�وا م� أهL ا

b2 وجC cل ا�Wی+ أ>�ى ی� %Pر، و��آ cا ��C ءKqإذا ه :

�2ة إ�*� وه� آ��H� و�� + وم� م/"�� أن تL�� م/�� 1���ت�� إ�*� أ�*�� آ1�وا ���2*� و��س��� و�� ی�ت�ن ا�:*

� آ�ره�ن 0ی/1��ن إ�*� وه ]54: س�رة ا���ب+[

I�eق، م�أردت P% هSا ا��رس أن أوض~ مI�e اgی��ن ومI�e ا�;��، مI�e اgس/م ومI�e ا��

aSا��ی5، ه I�eن، م�ا�Qe�ن ومI�e ا���4ر، مI�e ا�Sن' ومI�e ا��+، مI�e ا���Wى ومI�e اgح

.ت ذات م���Kت دUW+ وم)�دةا���Q&)�ت ا��% ت;P �0% ا���Wن ا�;�یB، إن=� آ&��

Page 651: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 650 � آ��ب ����

:ـ ا#سGم 1

Kأو : cب ا�أوام� ا��ی5 ب�� آ� �أح�ن uی�� B� ذاOP ،57وام� ا��ی uس/م ت��gس/م؟ اgا wی�eت �م

I��eل ت�U ،س/مgا f�C I��eوت fن�س�) cا I�ن �WP :

���ا أس2Z�� +0 �/ ا����اب hم/*� L �� تEم/�ا و�\� ] 14: س�رة ا�)�4ات[

I�هSا ا�Sي �n بa�Q، وأدى زآ�ة م��f، وص�م ش=�a، وص&�P Iضf، وت)�ى ا�)u، هSا ی

م&��، OPذا أآb م�K ح�ام�، وإذا �n ا��&�5، وإذا أu&h بa�Q إ�I ا�)�ام WP� ص�+ اgس/م، U�ل

I��eت :

� آ�ن ��س�� �� ی�)�ون 0+ أ�� آ�ن مEم/� آ ]18: س�رة ا��4ة[

P=% ت�e% اKنW�د واKس�/م 7وام� ا2C c وج5�P ،b آ�ن م�W�دا ) إس/م ( P)�0� وردت آ&�+

B&&�� 7وام� ا2C c وجP b=� م� . وم

L� و ا�)��د و J��/ مGا#س:

&b�U f� B أن یfP�e؟آw ی�W�د اgن�ن 7وام� ا2C c و � جb، وی

ا�)WW+ أنK f ب� م5 أن ت�u اgس/م �U�P +C;�ی+، 5�P أی5 ت�ت% ا��W�C+؟ م5 إ�C�ل ا��;�، b;P واح�

،fب I��Cوا ،fوزی� ،fم�� إذا أfe�U ا���' أن ب�P f% ا���بu ا�0��� ی,� f�&U، م8 أنf اش��اa، وأس

C ��< fP Lا ا��S8 أن ه��Uإذا ا f���س' ح�ی� L5 بC �(8، وی��&� fض�eی aر�ب�)� ا>� aت�ا f&

8��Uا ���؟ ح+&�C ن >��ات� .ا�Q)+، م�I اتSv هSا اgن

إذا اU��8 اgن�ن أن ا��>�ن ی�' �f ورم� >�0� P% رf�p، وی�' �f أزم+ U&�+، وی�' �f ج&�+

8�W اgن�ن ی��&u ن)� ا�b�e، إذا رأیL إن�ن� U��Cا K م��+، ی5C 8&W ا��>�ن إذا ث�f� L ذ�P ،m)��� ی

I��eوت fن�س�) cأم�ر ا��ی5، 7ن ا %P �;�ل ا���Cب� م5 إ K إذا ،+W&م� f�C��WP �م b�C Iإ� u&ی��

ح��� ��P اgن�ن ��P a��Pة C��+، ومQ< 5��p هaS ا����ة أنf ی)' ن�f، وی���% س/م�=�،

،�=Uر Iإ� Ieوی��&u إ�I سe�دت=�، و ی)�ص I&C س/م�=�، هSا ش%ء ��Pي، P)��� ی8�W وی

اgن�ن ن�f، أو ح��� ت���� P% اgن�ن �U�P +C;�ی+ أن هSا ا��یf�(&Q�� 5، إنf مC��4+ ح�ود

f&C '�آ �p�دا آ=�ب��C Lرأی �� �آ� ،f�د �)�ی�U +C��4م �و� ،f�م/، أK ">�� ا���ت : " �

ا��qو�5C 5 ا�;=�ب�ء أرادوا نQ~ ا���ا�h5؟ وأرادوا ح��ی�=B م5 أ>��ر ا���ت؟ وأن ت)� ب�ن

Page 652: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 651 � آ��ب ����

هaS ا�&�ح+ �L ح�ا �)�ی�=B إن�� ض��ن �/م�=B؟ إذا ب&o ا����u بm أن L�&C أن آb أوام� ا��ی5

م� اm�(&Q�� 2C c و�e�دتm ا7ب�ی+، و��)� ح�ة م����+، ح�ة h�Sp��C ،+ ت��&u إ�I ت��u أوا

�(Pب&+ و�Wوا���ازن+، وا�� +وجP ،b/ ب� م�U 5�P +C;�ی+ م��+ I&C ا��)�آ�+ واKس��Wاء، وا��W�ی

&B اgن�ن �ا7م�ر، وت��ض&=�، وب�ن أس��ب=� ون��4p=�، إذا ان�&u ا��;�، وت���ت ا��W�Sp��C ،+C ی

�=Wوی�� �8 �=,vد، وی�W�P ،b2 وجC c7وام� ا .

W�بb ا��W�C+ ا��;�ی+ C ��C�م+ ا���س؟ یW�ب&=� اW�CK�د، م� ه� اW�CK�د؟ آb ش%ء س�f�e م5 م�ذا ی

ا!>�یOP ،5ذا b�C آb شa�;P �v، وأرهw أذنI&C،f أن P/ن� U�ل آSا، و P/ن� U�ل آSا، وا7ب U�ل

)�، دون آSا، وا��U B&e�ل آSا، وا��vU '�ل آSا، هSا ا�Sي ی�تm م5 ا!>�ی5 دون ب)� وت�

a�س� ،mU��Cأ %P 'ا، وی��س��C mي ی�تSا ا�Sدون س��، ه ،u�e;� وت�رن+ ودراس+، ودون ت�Wم

. C&��ء ا���ح� اW�CK�د

إن ا���س ی�W�eون ب�ج�د ا2C c وجb، و�;�=K B ی��eنf، ی�W�eون ب�ن ه��ك ج�+، و�;�=K B ی�e&�ن

W�ی K B=�;� ،را�ك ن�ون ب�ن ه��W�e، ی�ن �=�&e�ی B=�;ت، و���ت وس���ن=�، ی�W�eون ب�ن ه��ك ح

. ا���ت، وی�eWون 5C ا�)��ت

Beن وا����وا�/ �S3د ا���(�Yم� خ:�ئ� ا:

m�;و� �)ص) a�W�eي تSا ا�Sی;�ن ه �U ،mxن وا��مQ< 5��p اW�CK�د أنf ی�wQ ب����v وا��

fف أن�eت K m�;و� ��&n ی;�ن �Uو ،f�(ص %P ك�~، شص) fأن LP�C، و�)ی;�ن ص) �Uو ،�&n

.و�;�f س�C�ن م� ت��5�P ،a ص��ت اW�CK�د ا�mx وا���v وا���ن

وم5 دراس+ ا���س، وح,�رهB م4��� ا�B&e، وح,�رهB >�' ا�e�4+، وا�&W�ءات، وا�)�/ت، وم�

، �B یW�ب&=�، و�B یW�ل P=� م5 >�'، آ�ن بB=,e مC��4+ أP;�ر �B ی�P uU=�، و�B ی�W� ص)�=�

ی�)Q=�، و�B ی�رس=�، و�B ی��م&=�، P;�ن م�W�eا، S=Pا ا���W�e ی;Sب، وهSا ا���W�e ی�� ا���س أح�ن�،

وهSا ا���W�e ی)' ا��ن�، وهSا ا��K �W�e ی��Wب إ�I ا2C c وجb، وK ی�be ا�Q��)�ت، P�W�CK�د ا�Sي

��qم�U 5�P +C;�ی+ م��+ I&C ا��)�، وا���ارس+، وا��)&b، ه� م��ات� C ��C�م+ ا���س یW�ب&��C f ا

�p��ب وا���ء ا7س��QW�واس.

Kح� ن�P m% أم�ر ا��ن�، ح��� ت8�W أن هSا ا��m�(&Q�� b ت��&���&� uu، إذا اLe��U أن هSا

+&p�h ح�أرب �=P +(&Qا�� aSت أن ه�W�Cرا، وإذا ا�P 8�&� fض�eع ت�ی4' أن ی� Lا�� �=إ� u&ت��

Page 653: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ

��ء �� ������ ا� آ��ر ��� را� ا������� 652 � آ��ب ����

�Pرا، وإذا ا�W�Cت أن هSا ا�v�h' م��س' ت�ل f�C، وت�&�f ا���4+، وح��� ت���� ��Cك �U�C�ت ث�ب�+

.P% أم�ر ا��ن� ت�ى أنm ت��&u إ�I ا�����P uرا

K �;Pي م)� وSا ا�S؟ ه�اء أم ا��ب�x8 وا�ا�� b,Pأ �ی+، أی=��;P +C��U fW�إن اgس/م ی4' أن ت

�Wیm� م، وأس��ی~ م5 : ل�eال ا��h %��;ة س��ی+ ت�p�P S<ف، و��Qا�� %P ��vض �أض8 م�&� �أن

ا�8�U �� ،b�e اgن�ن أن ا�b�e ه� ا�v�، وأن ا��ب� ه� ا��x، ���ك ا��ب�، واتf4 ن)� ا�b�e، هSا

u)+ ب�ن ا��ی5 حص) +C��U a��C �� b�eا� I&C �ث� ا��بqي یSا�.

:ـ ا#ی�ن 2

ا C ��C�م+ ا���س ه��ك اW�CK�د ا�Sي ی�wQ ب��mx، وا���v، وا���ن، و��C ا��qم�5 ه��ك ا��W�C+ إذ

�U�P �4ح ت��ا��;�ی+ ا��% ت���� P% ا����، ��Cم� ت�ازن ب5 ا�2واج ا�Sي ش�fC ا2C c وجb وب5 ا�

Sوآ ،f�C cا I=ا نSوه ،cا fCا ش�Sح، ه���m ا7م� ب5 ا��8 وا��xاء وا��ب�، آ��ا ب5 ا��;�ح وا�

ب5 إh/ق ا���Q و�n ا���Q، ب5 ا7م�ن+ وا�v�ن+، ب5 ا��Qق وا�;Sب، ب5 م� ج�ء بf ا��ی5 وم�

B&ج�ءت بf ا��Wان5 ا��ضe+، هaS ا��W�ی+ وم�ح&+ ا�Ug�ع ا��;�ي ت�u اgس/م، OPذا ص)L اس�

�% مP ،�=� د�Wوان ،cن 7وام� ا�&��، أم� اgی��ن xP%ء �>�، U�ل تe��Iاgن :

\��2 � � Z�� +0 ا����اب hم/*� L �� تEم/�ا و�\� ���ا أس2/� و�*� یNخL اb�ی�ن � ] 14: س�رة ا�)�4ات[

P ؛�ه�وآ� �ه�ص� b2 وجC c7وام� ا �ن آ&��� ی�u&e ب���e�دات، وP�� ی�u&e ح��� ی�W�د اgن

cء ا�ب�ض +W0ا� fاس� ��ش 'ب���e�م/ت، وP% آb أم� أم� اc بf، إذا اس��� I&C هaS ا�)��+ ی;

وا�W0+ آ�2ي، ی)� هSا اgن�ن أن اc راض f�C، بOح�سf�C : f، هaS ح��+ ن�+ راep+، وP% ا7ث�

ی��جf إ�f، وی�bQ بOP ،fن ص)L هaS ا�S=P +&Qا ا���جf ه� هSا إذا و� wUQ&% یI&C b�W اc، و

اgی��ن، اgی��ن م5 ا7م5، إذا أI&C L&�U اc ش�eت ب�7م5، إذا أI&C L&�U اc ش�eت ب�����ن�+، إذا

L&�Uإذا أ ،fUم5 ذا Kإ fP�eی K %أI&C L&�U اc ش�eت ب��e�دة، إذا أI&C L&�U اc ش�eت ب�� ن�

cا I&C cا LP�C إذا ،f��Qم I&C وص��ت ،f�;(� L�& ات;&&C Lf، و�PضL أم�ك إ�f، واس�

س�eت، هaS ا��ج=+ إ�I اc ه% اgی��ن، اgی��ن وج=+، 5C اA�e��س بC 5�� اA���&' أنfA س8� رس�ل

: ا�&fA ص&IA ا�&&C fAf وس&BA ی�Wل

� ���2*� ر�¤�، و��b�س�2م دی/�، و�cN* رس��� ذاق(( jن م� ر�یb�ا �"y(( ]'&A���ا ��C 5س ب�A�e�5 اC B& ]م

Page 654: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 655: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 656: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 657: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 658: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 659: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 660: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 661: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 662: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 663: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 664: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 665: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 666: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 667: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 668: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 669: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 670: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 671: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 672: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 673: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 674: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 675: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 676: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 677: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 678: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 679: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 680: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 681: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 682: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 683: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 684: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 685: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 686: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 687: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 688: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 689: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 690: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 691: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 692: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 693: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 694: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 695: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 696: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 697: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 698: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 699: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 700: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 701: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 702: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 703: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 704: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 705: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 706: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 707: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 708: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 709: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 710: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 711: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 712: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 713: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 714: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 715: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 716: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 717: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 718: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 719: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 720: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 721: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 722: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 723: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 724: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 725: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 726: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 727: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 728: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 729: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 730: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 731: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 732: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 733: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 734: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 735: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 736: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 737: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 738: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 739: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 740: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 741: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 742: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 743: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 744: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 745: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 746: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 747: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 748: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 749: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 750: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 751: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 752: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 753: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 754: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 755: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 756: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 757: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 758: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 759: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 760: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 761: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 762: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 763: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 764: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 765: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 766: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 767: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 768: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 769: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 770: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 771: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 772: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 773: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 774: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 775: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 776: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 777: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 778: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 779: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 780: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 781: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 782: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 783: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 784: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 785: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 786: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 787: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 788: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 789: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 790: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 791: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 792: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 793: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 794: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 795: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 796: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 797: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 798: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 799: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 800: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 801: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 802: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 803: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 804: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 805: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 806: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 807: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 808: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 809: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 810: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 811: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 812: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 813: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 814: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 815: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 816: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 817: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 818: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 819: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 820: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 821: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 822: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 823: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 824: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 825: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 826: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 827: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 828: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 829: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 830: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 831: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 832: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 833: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 834: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 835: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 836: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 837: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 838: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 839: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 840: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 841: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 842: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 843: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 844: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 845: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 846: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 847: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 848: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 849: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 850: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 851: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 852: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 853: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 854: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 855: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 856: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 857: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 858: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 859: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 860: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 861: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 862: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 863: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 864: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 865: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 866: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 867: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 868: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 869: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 870: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 871: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 872: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 873: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 874: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 875: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 876: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 877: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 878: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 879: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 880: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 881: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 882: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 883: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 884: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 885: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 886: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 887: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 888: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 889: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 890: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 891: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 892: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 893: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 894: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 895: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 896: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 897: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 898: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 899: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 900: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 901: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 902: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 903: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 904: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 905: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 906: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 907: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 908: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 909: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 910: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 911: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 912: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 913: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 914: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 915: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 916: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ
Page 917: 17- 1 ت˜ی!ا ﺕ :(3-1) سر˘ا - 078 ا ةرﺱ