1

16me Pr6sentation AUTO

De SISTERON le lg/07/201合

CONDUCTEUR :

Nom :

Adresse :

Code Postal :

T全l言

Nom :

Portable :

Pr全nom :

Prさ調m :

VⅡle :

MaⅡ :

PⅡote

Co堕ote

′

SISTERON 16ju粗菓et2017 > 1まく購　Cop組ote > 30‡:

VEHICULE ENGAGE :

AUTO

IMMAVRICULArION :

Marque :

Am全e :

Co血r6le technique :

Assurance :

Modele :

取p血e le :

NO pem血s :

Documents a ioindre obIigatoirement :

Photocopie du cer曲cat de contr6le technique,

Photocopie de la cane verte,

A耽れめれ;桝田「 eS竜届α庇sれO職制か唾,撮れe O舵S重細寄on “盤C働℃録かくわi章areゆり競ie i曲れ亀

Photocopie de la carte grise,

Photocopie du per皿is de conduire,

Certificat de non contre-indication a la pratique du aport automobiIe datant de moins d’un an,

Photo du vさhicule engag6 obIigatoire,

Un cheque en rig看ement de I’engagement, COmPrena血Ie repas du midi.

(L’engageⅡrent et le reglement doivent etre complets pour que votre dossier soit pris en cousid6ration,

l’encaissement sera e鉦畑u6 aprds la manifestation, en CaS de d6sisteme血non signa脆8 jours avant la

manifestation, l’association ne procedera pas au renhoursement de l’engagement).

Ⅹ18G=Repas supp16mentaires souhait全s : hbs de

A retoumer a l’adresse suivante :

MURSAUTOPASSION’ChezMa *蓑鉛c胱Z,げ2 4 f卑山∧ Ch串卒&&22。 Hし始

Pour tout renseignement :

「唯獲. : OA90.72.6生85 _ 0観87.17.0私88

COntaCtのmu rcaut opassion. c釘r¥

2

RE GLEM艦NT

ARTICLE l : GEnさrali俺s

l.1　L妬く鷹on : MURS AUTO PASSION

Chez M Jos6 SANCHEZNo2止血u血

84 220 MURS

La 66me prdse血ation de S量STERON

II s’agit dhne d moustration sur route fem6e.

MURSAUro mSSION, Ch。ZMm。 Qo組r“e 5OU叱丁一反_ e,a均b衣料Qeしjth

よれ　S&山王,盆し、盟○トル鉱、

重.3　　盤脅SPONSABL留S放言LA地心調甘藍S場A軍記」V

Directeur de la Manifestation : Jos6 SANCHEZ

Respomal)le de la S6curit6 :お蓑訓心CJ時≡Z○○

重.4　　D脅SC飛脚ON D胃LA棚皿甲磐S露l重職}Ⅳ

Cette manifestation est ouverte a :

>Tchtv軸icule de plus de 25ans au l/12 de l-am6e en cours.

>Ⅵ)itures ancieImeS de comp6血tion de plus de 30aus au 31/12 de l’am6e en cours.

>A des voitures prestigieuses, rareS, a CaraCtere eXCaptiormel ou pr6sentant un grmd int護t historique,

Cette manifestation n,est pas une　6preuve de vitesse m履is une

(惟monstration, aVeC CO皿ne Se山objec髄Ia notion de p量aisir saus prise

de risques inu働es. Le but 6tant de ro山er a sa main en toute securit6

Sur調ute fe富m至e.

Elle emprmtera le trac6 route departe皿e血ale NO3, Sur la coⅡ皿une de Sisteron O4200, soit une longueur de 4,9KM.

Ce trac6 sera fem6 =el Circulation par arret全pr6fectoral d’une longueur de 4,9km et rdserv6 exdusivement aux

Participants inscrits ainsi qu’aux血e皿bres de l’organisadon et aux services de secours, CeCi pour des raisons誼dentes de

s会c調うtふ

ARTICLE 2 : Programne

-　Ouvertue des inscripdous, le 16 janvier 201亀

-　a6ture des inscripdous, le lO ju皿et 2018

-　Accueil des pardcipants le Samedi虹ro7/鳩de 16H a 18H et le Dimanche rs/07/鳩　de 8HOO a 8H30 au

Parking de la Bau皿e POur les V節鯖ca虚ons techniques et a心血ristratives.

-　Brie紐1g Obligatoire des pilotes a 9HOO‾

-　D辞artdumadn:9H30a12HOO

-　D車art apr6s一皿idi : 14HOO at7H30

-　Pot de l’a皿id6 : 18H30 a l’arrivde au CoI M6zien,

ま

ARTICLE 3 : Vさhicu量es autoris6s a DarticiDer - COnformi俺-さauiDementS

Les v6hicules autorisds a participer appardeunent aux cat会gories suivantes :

> Tbut v6hicule de plus de 25aus an 31/12 de l’am6e en cours.

>Vbitures anciemes de co皿P証tion de plus de 30ans au 31/12 de l’ann6e en cours.

>A des voitures prestigieuses, rareS, a CaraCtae exc印tiomd ou p〇台sentant un grand intdret historique,

Le nombre de v6hi⊂血es admis a prendre le d争art est de lOO.

Les organisateurs fixent棚田uelle皿emt le nombre de pa血cipants, se rdservent le droit de refuser le d6part a tout v乱ic血e

ne correspondant pas a l’esprit d’6poque et ou de la皿anifestadon, en COurs de restauntion, Ou P蓮sentant une corrosion

tIap apParente, nOn COnfome au reglement ci-dessous, non conforme aux nomes techniques ou a血ninistradv鍬

自画ad髄心血e量s : V正調血脆6血p重さ鍵血着る曲調調血

3.」 VE則FICA細りNS ADM∬ⅧS重職A富rⅥ雪S

E皿es pemettront de s’assurer de la borme identification du vi鉦c血e et de la correspondance avec le dossier d’inscription.

Lors du retrait de son dossier, le conducteur devra etre en mesure de pr6senter aux organisateurs :

* PerⅢねde oo皿心血冒c

韓Protot押e : acCeP俺apris accord de l’orga血is顧慮皿(B櫨quく請e, Formule,…)

* Autorisation du proprict壷re s’il n’est pas pr6sent sur le site

* I.es pieces affdentes au vdr山e engag6 : Carte grise, at[estation d’assurance et vigrette de q叩血6le

tec血ique en cours de va雌di瞭pour les v6hicules y d則鵬SOu直nis.

紳Cer憧icat de non contre-indication a la pratique du sport auton(九蘭e d種tant de moins d’un an,

3.2 V馨放暮せ畑的70NS場留C榔lけQU田S

Les organisateurs e締ectueront sur les v6hic血es engag6s des v缶脆catious portant essendelle皿ent Sur les po血ts de

s6curit∈ suivants :

・ Pneumatiques en hon 6tat

・ Pneus s輪ds heservds strictement aux v6鵬c山es de com饗ietition

・ Niveau de Hquide de血ein et Fixation de la ba髄erie

.亘cIairage des feux, eSSuies如ce

・ Triangle de sign拙sEltion pour les v6hicules d6pourms de feux de d6tresse

・ Ceintues de s6cu正te ou hamals obIigatoires (V6hic山es pos俺rieurs au

Ol川911967)

. Ex血cteur a poudre (minimum lkg, date de p6remption vahbIe) correctemmt蝕ie et

魚dlemm書aぐeessib脆

・ Masquage des app軸宙Is de mesu]re de distance supp16mentaire

. Le bn血pourra etre contr6脆avant Ie d6part, Pendant Ia manifestation est devra

さtre conforme a la脆gisIation

. Port du casque obngatoire

3.3留XA肋EN G脅N倍盤AL DU VE鱒重CULE

II portera sur le respect de l’au血endci庭du皿Odele pr壷enti

A la suite de ces v缶ifications, l’organisateur pourra refuser le d6part d’un v‘弧icule co船id6r6 conme non corしforIIle Ou

en ddelarer l’ex紅ution血m6diate si cel血-Ci estj均舌danger餌x, et SanS qu’il puisse釦でr6cla皿6 de d蝕o皿皿agement.

A盤ⅡCL倍4 ; Dか0りIe肌en書deきα朋αnj柁s調髄on

Les organisateurs prendro血Ies mesures n6cessaires pour que les v組ic血es ne puissent pas se rattraper su血e

ParCOurS de la d6monstration.

L’intervalle des departs ne pourra pas紅e inf色ieur a 30 s∝Ondes (1 minute ctam recomde).

4

4.1 PHASE DE RECONNAきSSANCE DU RA櫨COURS

Cette phase s’6tendra de 9h30 a lOh le ]争/07/201$

Chaque participant, POurra e鱈ectuer l皿Ont6e de recomaissance, en fonction du nombre d“engag6s.

Cette phase de reconnaissance a pour but de permettre aux pardcipants de se fa皿址ariser avec le trac6 de la route pour

des raisons de s6curit全.

4.2 PHAS且DE D脅肌鵬場RA軍事OⅣ

Cette phase s壌endra de lOh a 17h30 le 15/07/201e.

Les engag6s e任ectueront 4 mont6es ou plus en fonction du no重I血e de participants.

4.3盤書棚購留D留S榊Ⅹ

La rer血se des prix aura lieu a l’arrivfe au CoI M6zien a par血de 18h30.

ARTICLE 5 : PdraJisa髄o職s

5.1 DEFARr REFUSE

Ⅵ)iture ne correspondant pas aux cri虎res de ltpreuve.

¥ねitue non conforme ou s6curi庵insuffisante.

Non paie皿ent de l’engagement.

Retard de p竜sentation supdrieur a 15皿inutes au d争art de la mont6e historique ou a chaque phase de-

dさⅢ調S億岨正調.

Pemlis de ccnduire ou docu皿entS O鉦ciels relati鰹au v6hicule abe(弧ts Ou falsi丘6s.

5.2 EXCLUSION

Conduite dangereuse, manceuⅥe daoyale, incorrecte ou a皿d-SPOrtive.

Compo競e皿ent inamical envers les organisateurs, les o範ciels, Ou autreS Pardcipants.

Falsi丘cati(m des docu皿entS de contr6les et autres...

Non respect de la signalisa亀on, des de皿andes du directeur de l’争reuve ou des signaux pr怠sent全s par les

commissaires de piste : Dmpeau rouge : arrat tOtal de l’6preuve pour raison de s6curife.

ARTICLE 6 : E関わeme融s臆

.　　Auc皿apPaLred de皿eSue de dista皿ce SuPP16mentaire ne sera autoris6 (il devra etre masq山e ou d観ITanch6).

●　　　　Tbut clronome虹e sera interdit a bord des v6hicl血es.

●　　　Les participants devront chligatoire皿ent etre Sanglds et casqu怠.

●　　　Extincteur et batterie丘Ⅹds, hamais ou ceintures de sdeuri俺(Cf. artide 3/2) sont d〕ligatoires.

ARTICLE 7 : AssurαnC鎧

Le participant reste seul reaponsable des d6gats血aferiels pouvant arriver a son vihicule, CeuX Ci n’6tant en aucun cas de

le responsabmt6 de l’organisation. C’est au pardcipant de vdifier aupr志de son assueur qu’il est bien couve虹POur Ce

type de manifestadon.

Il est recoIrmand全a chaque participant de souscrire une assurance individuelle accident.

L統0喝0証sα eび購SO標SC正門ont肌e pO樟ce d’αS餌問罪α garα融s細れ自鋒CO級誇甲enCeS p女撮れi偶滝s de Io舵やOnSOb雄を

CiviJe poLIV伽白noomber a J’o「gan safron ou alⅨ Pa南cやa庇s con佃m ment au∴光c融NapOO7一鮒30 dr 24 ju紺et 2007

舵庇ifo櫨x di坤06涌o間r向Ie朋ent前門2S du Code加担・

ARTICLE 8 : Pn励icit6 sLlr Jes voit附協

Les organisateurs se rdservent le血oit de faire figurer une ou plusieurs pubn(血ds sur les v紐icules.

La publicite des organisateurs est obligatoire.

Les participants peuvent faire鯖gurer toutes pub血it6s sur leur voiture, POur autam que Celles葛Ci :

Ne soiem pas de caract壷e iI互urieux, POlitique ou religieux.

Noくnうon↑ n貫くnnn†富がれp鼻1章Y昂くhnぐう而nnく脆ojミ○○くpn Vi011印1丁

与

Nempietent pas sur les endroits rdservds a la p心licit6 de l’orgaIlisateur.

Nempさchent pas la visibih惟de l-equipage a travers les vitres.

ARTICLE 9 : ADDIfcα髄o職s duねのleme血et竜のles de bonne COndr紅e

Du fait de son engagement, chaque parti〔垂ant est cousid缶f亘omme adh壷ent in prdsent ieglement et accepte de

se confomer aux ddeisions des organisateurs. Tbus les cas non pr気us au pr6sent r徳Iement seront tranchds par

les organisateurs et seront saus appel.

AUCUNE RECLAMMArION NE SERA ADNnSE

En raison du caractere a皿ical de la manifestation.

Les organisateurs se r6servent le droit d’apporter toute mod雌cation au pr6sent regleⅢent, au PrOgraⅡ1me de le

manifestation aiusi que de l’am血er en partie ou en totalife si les circonstances l’exigent.

Tbut compor[ement inanrical ou dangereux sera sanctionn6 par Pexclusion de la manifestation. Auc皿e

impo址esse ne sera tol缶de vis a vis des organisateurs, O節ciels , Contr6leurs et autres participants.

Tbut concurrent bloquant intentiomellement le passage aux autres participaLntS Sera auSSit6t exclu・

ARTICLE lO : Cfroul血ion etAssis請nce

Une assistance est assur6e durant toute la manifestation.

Seule l’assis塵皿Ce de l’organisadon sera a血1ise su町Ia zone de d6monstration pendant toute la dur唾de le

Ⅱ宣ani灸筑a心on.

Les voitures ouvreuses, Suiveuses ou de reconnaissance ne seront pas tol缶des・

Ttmte intervendon m6canique sortant du cadre de l’assistance, Sera a la charge du pa血cipant.

En cas de panne sur le parcours, le participant se signalera de maniere daire et pr6cise aux antres pa競icipants au

皿Oyen de son血angle de signalisation et/ou de ses feux de detresse si son v蝕icule pr6sente un denger pour les

autres participants.

Les commissaires de piste indiqueront en outre de maIliere claire, Par l’usage d’un血apeau agite ou丘xe, la

Pr6sence d’un danger sur le parcours.

Chaque pardcipant ayant quitt6 1e parcours pour des raisons techniques ou personndles devra le signaler a

l’orga血s証蝕・

ARTICLE ll : Remise dds prix

Une remise des prix sera o聴anisde狙issue de la manifestation.

ARTICLE 12 : Engagement

Les demandes d’engagement accompagn6es du montant des droits sont a adresser a :

MURS AUro PASSION

圏霊園圏困Thte de皿ande d’engagement ne sera prise en compte que si dle est accompagnde du montant de la participation

a l-ordre de MURS AUro RASSION.

Les orga血組teurs se r6servent le droit de refuser un engagement sans avoir a donner de raison daus ce cas les

documents et droit d’engagement seront retoum6s au candidat non a血nis.

Tbut engagement sera accompagn6 de la fiche technique et photo du viShicule.

Le nonbre d’engagement est fix6 a lOO.

Le montant des droits d’engage血ent eSt fuke aノL^c手

6

Le participant r6g血ierement engag6 et ne prenant pas le dをart, ne POuma tre rembo11rS6 de la totalit6 de son

engage皿ent, une SOm皿e (60%) restant acquise al’organisation pour couⅥir les fl.ais d箪engag6s.

Les droits d’engagement comprement :

-　num6rovin㌦e

-　　un SOuVenlr

-　lerepas

Tbute personne qui desire prendre part a la manifestation est invitde a renvoyer la denande de participadon

annex6e au pr全sent r主glement’ainsi que l’attestadon sign6e prouvant qu’elle ac⊂ePte tOuS les ter皿eS du pr台sent

reglement.

DECHARGE :

Je soussign6 Mme, Mr-----------〇〇〇------葛---〇〇一-○○-〇一一〇〇---一---○○--d6dare exacts les renseignements portds sur ce bulletin

d’engagement et je decharge l’ass∝iation organisatrice “ MURS AUTO PASSON > de toutes responsabi鵬es decoulant

de l’usage de mon vi5hicule pour tout do皿皿age COrPOrel ou mat証el caus6 aux tiers ou a moi-m6皿e dans quelque

COndition qle Ce SOit “ en cas d’incident ou d’accident lors de la prdsentation de v紐ic血e >.

Je certifie ne pas faire l’objet d’une pr∝edure de retrait de pemis de cond山re et je m,engage a pr6senter un vih売血e en

COnfomit6 avec la heglementation en vigueur.

Ce jour, le ----〇一-○○---〇〇一--　　　　　　　　　　　　　　　　　　SIGNATURE

AU町ORISAHON PRET DE VEHICULE :

艇so櫨ssign全(e) :

Autorise M.

A pilcter mon v蝕icule inmatricu艇:

Dans le cadre de la d6monstration de vさhicule de :

Fait le :　　　　　　　　　　　　　　　　　　　a

S I GNA工URE