161 DECEMBER 21, 2014 - FOURTH SUNDAY OF ADVENT

MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR

MASS INTENTIONS- INTENCJE MSZALNE

MONDAY 22

8:00 A.M. (E) - For peace THUESDAY 23 8:00 A.M. (E) - Special int. for Michael Wójcik - Uncle WEDNESDAY 24 - VIGIL OF CHRISTMAS

5:00 P.M. (E) - For Parishioners

Midnight (P) - W intencji Parafian

THURSDAY 25 - THE NATIVITY OF THE LORD

- ŚWIĘTO BOŻEGO NARODZENIA 8:30 A.M.(P) + Ewa Putro - Rodzice

10:00 A.M.(E) + For all deceased in whose memory

Christmas flowers adorn our sanctuary

11:30 A.M.(P) + Za zmarłych w intencji których złożono

ofiary na kwiaty FRIDAY 26 ST. STEPHEN, THE FIRST MARTYR 10:00 A.M.(P) + Władysław Dębiak - K. Wójcik

11:30 A.M.(P) - Dzięk.-błag. w int. Ewy i Jana

Bartoszewskich - Rodzina SATURDAY 27 5:00 P.M.(E) - For Parishioners SUNDAY 28 - THE FEAST OF THE HOLY FAMILY

ŚWIĘTO ŚWIĘTEJ RODZINY 8:30 A.M. (P) - Dzięk.-błag. w Rocznicę Ślubu Marka i

Teresy Nytch - J. Nytch

10:00 A.M (E) + Aniela i Piotr Musiał - Syn z Rodziną

11:30 A.M.(P) + Jan Dolat i rodzice z obu stron

- J. Dolat z Rodziną

*********************************** LECTORS & COMMENT. - LEKTORZY & KOMENTATORZY 5:00 P.M. Dec. 24 M. Michael, W. Krulicki

Pasterka Dec. 24 St. Krajewska, W. Kolkiewicz

Christmas Day - Święta Bożego Narodzenia 8:30 A.M. Dec. 25 M. Rapacz, J. Jasiak

10:00 A.M. Dec. 25 M. Szybbo, K. Clements - Kralj

11:30 A.M. Dec. 25 S. Tinel, Mt. Tinel

Feast of the Holy Family - Święto Świętej Rodziny 5:00 P.M. Dec. 28 S. Woodworth, V. Hennessey

8:30 A.M. Dec. 29 J. Widerska, Mt. Dąbrowski

10:00 A.M. Dec. 29 K. Clements-Kralj, M. Szybbo

11:30 A.M. Dec. 29 D. Moryc, B. Olejarczyk

Ministers of Holy Communion – Szafarze Komunii św.

5:00 P.M. Dec. 24 K. Krulicki

Pasterka Dec. 24 E. Bartoszewska, E. Ciomplik

Christmas Day - Święta Bożego Narodzenia 8:30 A.M. Dec. 25 J. Dudek, M. Cybulska

10:00 A.M. Dec. 25 B. Clements

11:30 A.M. Dec. 25 D. Kobyłka, J. Jasiak

10:00 A.M. Dec. 26 E. Wit, K. Sosnowski

11:00 A.M. Dec. 26 E. Bartoszewska, T. Widerska

Feast of the Holy Family- Święto Świętej Rodziny 5:00 P.M. Dec. 27 K. Krulicki

8:30 A.M. Dec. 28 D. Grochot, J. Magolon

10:00 A.M. Dec. 28 B. Clements

11:30 A.M. Dec. 28 P. Mrugacz, K. Monkiewicz

***********************************************

FOURTH SUNDAY OF ADVENT Come to the Feast

My soul proclaims the greatness

of the Lord; my spirit rejoices in

God my Savior. For he has

looked upon his lowly servant;

from this day all generations

will call me blessed. The

Almighty has done great things

for me, and holy is his Name. He has mercy on those who

fear him in every generation.

Luke 1:46-50

*** …She gave birth to

Her firstborn Son. She

wrapped Him in

swaddling clothers and

laid Him in a manger,

because there was no

room for them in the

inn.

Luke 2:7

May the little wonders

of Christmas fill your

heart and home. May

they bring peace and

happiness Throughout

the New Year 2015

Resurrection Fathers and the parish staff

*** Christmas flowers were donated in

memory of deceased: George,

Emma & Marcella Wanklin, James

Valiquette; members of the Renda

Family, members of Giorgio Family;

members of the Wojcik Family;

Philipp Eberhardinger; Chester

Ciecwierz, John & Lucy Tabaczyński;

Emma & Leo Resch; members of

Clements & Pellizzari Families;

Fitzgerald and Butler Families; Livingstone Family;

Mass for them will be offered on Wednesday, Dec. 25 at

10:00 A.M.

*** Attention! The Parish Office will be closed from

Wednesday, December 24th, 2014 and will

be reopen on Monday, Jan. 04, 2015.

*******************************

21 GRUDZIEŃ, 2014 - CZWARTA NIEDZIELA ADWENTU

WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA!!!

Niech gwiazdka zabłysnie,

Nim Święta przeminą,

Niech Was błogosławi ,

Panienka z dzieciną!

Niech się życie w

szczęśliwości Splata

Dziś, jutro, w Nowy Rok

I po wszystkie lata!

Z najlepszymi życzeniami

Księża

&

pracownicy naszej parafii.

*** Kwiaty do kościoła z okazji Świąt Bożego

Narodzenia ofiarowano dla uczczenia

pamięci zmarłych: ks. Eugeniusz Pietrasik, ks.

Edwin Mucha, Stanisław i Stanisława Tynek,

Eugenia Langer, Edward Trzeciak, Zofia

Bauza, Halina Sikorska, Anna, Michał Kit;

Mieczysław, Józefa i Alicja Lech, Stanisław,

Jerzy Faszcza, Helena Oleksińska; Marian Pelc,

Antoni, Marianna, Józef i Andrzej Sobczyk;

Teresa Przestrzelski, z rodziny Przestrzelski i

Mioduszewski; Zofia Walach, Włodzimierz

Hamulak, Maria i Zenon Straszak, Ida Rode,

Krzysztof, Wanda, Władysław Chwedczuk,

Helena, Kazimierz Baczek, Seweryna, Teofil,

Stanisław Kliszczewski; z rodziny Adamiec; z

rodziny Bielaszka; Felix Ostrowski, Vincent i

Leokadia Kosiorek; z rodziny Rachfałowski i

Gawełda; z rodziny Siwicki i Glista; z rodziny

Wojtynek i Kicia; Maria i Ernest Kulik,

Czesław Dzięcielski; Bogusława, Maria i Mieczysław

Dąbkowski, Witold, Jadwiga i Edward Wit, Józef Karolak,

Irmina Siennicka, Seweryn Chojnacki, z rodziny

Ponikiewski; Antoni i Stefania Płuchowski, Stefan i Maria

Fajferek, z rodzin Płuchowski i Fajferek; Waleria Wrobel,

Zofia, Stanisław Rzepa; z rodziny Wyszotrawka i

Krzeczkowski; z rodzin: Jęcz, Jankowski, Dudzik,

Ludwiczak, Kufrejski i Palczewski; z rodzin: Rzepka,

Kowalik, Cytlak, Frasz, Domagała, Matacz i Gąsior; Marian

Filipkiewicz, z rodzin: Filipkiewicz, Małecki i Gój; Jan,

Marianna Sabiński, Stefan, Stefania Szymański; Tadeusz

Wronka; z rodziny Marii Kowalczyk, Czesław Kord;

Jadwiga, Henryk, Aleksander, Katarzyna, z rodzin:

Zawadzki, Łosiewicz, Klimaszewski, Etestowicz i

Śmiarowski; Apolonia Arcimowicz, Kazimierz Biznia, Józef

Masojć, Bogdan, Andrzej Sobczyk, Andrzej Ryżyński,

Kazimierz, Małgorzata, Edward Majocz, Egenija, Henryk

Gregorczyk, Henryk Przyucki, Janusz Stempniewski i z

powyższych rodzin; Stefania, Karol, Irena Szelążek,

Rozalia, Tomasz, Maria, Franciszek Pazowski, Bronislawa,

Kazimierz Maćko, Andrzej Ryżyński, Kazimierz Majoch;

Marianna, Franciszek i Józef z rodziny Kiljanski; z rodzin:

Nytch, Chominiec i Monasterski; Helena i Karol Wandzel,

Adam Chachura; Bronisława i Kazimierz Krukowscy,

Anna, Teofil Skrocki; Robert Baranowicz, Teresa Dynka,

Danny Bardouniotis, Antonina Witkowska; Helena i

Edward Sztabińscy; Felicja, Stanisław Pel; Marianna i

Władysław Sulima, Helena i Grażyna Blicharski, Roman

Andzelm; z rodzin: Krzesaj, Cebo, Maroszek i

Krzeczkowski; z rodzin: Monkiewicz, Gorski, Sykała,

Paluszkiewicz, Jankowski, Hołod, Troczewski i Oskierko;

Janina i Wojciech Zięba, Stanisław i Józefa Osika, Włodek

Dorabiała, Ryszard Heyda; Klementyna, Jan, Sebastian i

Maria Zakrzewski, Edmund Zygało, Bogdan Gawron;

Stanisław Kopera, Tadeusz Stanek; Józefa i Mieczysław

Starzyński i z rodziny, Kazimierz, Władysława Prusak i z

rodziny; Genowefa i Czesław Kamasiński, Julia Granda;

Waldemar Nieczyporowicz, Zofia, Stanisław Łączyński,

Wacława, Franciszek Borkowski; Stanisław Kukwa;

Józefa, Zofia, Stanisław Kozioł; z rodzin: Bartoszewski,

Nowak, Matusak i Koryciński; Anna i Aleksander

Ołdakowscy, Jan, Stanisław, Jarosław Ołdakowski,

Genowefa, Czesław Żelazny, Ignac Feręnc; Bogumiła,

Aleksander, Władysław Małkowicz, Leokadia i Borys

Żedzik, Stanisława i Marian Śmidoda; Zdzisław Czyżyk i

rodzice z obu stron; z rodzin: Rygiel, Gabrysz, Smokowski,

Kaczmarek, Jersz, Jezierski, Zawisza, Kosiorek, Witko,

Paszczuk, Małachowski, Bryl, Andrzejczak, Dąbrowski,

Janikula, Kocełło, Maślakiewicz, Drzazga, Gabris, Baran i

Psutka; z rodzin: Biesiada, Jasiński, Kosakowski,

Morusiewicz, Bartek Rogowski, Zbigniew Ślusarczyk,

Krzysztof Staszewski; Marcin, Feliksa, Lucjan Wyszyński,

Jan Chlebanowski, z rodzin: Wyszyński, Chlebanowski,

Sawicki, Radziszewski, Teresa i Wiktor Hermaszuk;

Weronika, Jan i Stanisław Kurgan; Maria i Edward Pachla,

Jadwiga Malotta, Katarina Schier, z rodziny Pachla i

Kacprzak, Patryk Gabinet; Wacław Marcinkowski, Józefa,

Grzegorz Wajda; Tekla i Andrzej Mazur i rodzeństwo, Jan

Dolat i z rodziny Dolat;

Msza św. w ich intencji zostanie odprawiona w środę,

25 grudnia, 2013 roku o godz. 11:30 rano.

*** Uwaga! Biuro parafialne będzie zamknięte od środy 24

grudnia do poniedziałku, 04 styczeń, 2015. ***