bystricko.sk

BYSTRICKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

BREZNIANSKOtýždenne do 50 000 domácností a firiemč. 18 / 6. máj 2016 / 20. ročník

2

1-4

6

16

2

8

16

9

13

16

12

VŠETKO PRE VÁŠ 6DOM A BYT

www.elektroobchod-elspo.sk

AKCIA: BETÓNOVÝZÁKLAD V CENE

na minibagriJCB a UNC

BÚRACIE KLADIVO

VÝKOPOVÉPRÁCE

ZÁKLADY - PRÍPOJKYelektrické, vodovodné, plynové

VŔTANIE DIERpre stĺpiky oplotenia

0907 129 037

TERÉNNE ÚPRAVY

Dodávky: Opel Movano - 40€/deňCitroen Jumper - 40€/deňFiat Ducato Maxi - 60€/deňOsobné: Škoda Octavia II - 30€/deňVW Passat Combi - 40€/deň

AUTOPOŽIČOVŇA

Pri prenájme od 3 dní ZĽAVA

PREPRAVA TOVARU,NÁBYTKU, MATERIÁLUA INÝCH OBJEMNÝCH

VECÍ DODÁVKOU

0903 575 200

PALIVOVÉ DREVOs dovozom

ŠTIEPANÉŠTIEPANÉ

0907 888 177+ kotly, solár

www.padrak.sk0911 117 6060940 581 665

POTREBUJETE POMOCS VYPRATANÍM?

Vyčistíme (zbavíme vás odpadu)pri sťahovaní nábytku,

predaji domu, objektov, pivníc.Všetko za rozumnú cenu.

0907 826 219

PÔŽIČKYPÔŽIČKY- zamestnaným - dôchodcom

- firmy - SZČO do 5 000 eur

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia

� ���� ��� ���

PENIAZE DO KAŽDEJ DOMÁCNOSTI

� N�JĽ�HŠI� PÔŽIČK� do ���� �

� PÔŽIČK� N� BÝV�NIE do �� ��� �

� REFIN�NČN� PÔŽIČK� do �� ��� �

BALKÓNOVÉKVETY

Predaj

Skleník - Rooseveltova nemocnica0905 642 5010907 414 015

PÝTAJME SISLOVENSKÉ!

BEZPEČNOSTNÉ DVEREcertifikáty ENV 1627, záruka 7 rokov, kvalita za rozumnú cenu

NAJLACNEJŠIE DVERE- do pôvodnej zárubne už od 530,- € s DPH

vrátane zárubne, tesnenia a prahu- do novej zárubne už od 686,- € s DPH

z ceny dveríZĽAVA 90 €MOŽNOSŤ NÁKUPU NA SPLÁTKYAKCIA:

vzorkové predajne: Kapitulská 6 - BB+ výroba kľúčov, autokľúčov, menoviek, predaj zámkov, …

0905 256 368, 048/415 10 34, www.profilbb.sk, NON STOP SERVISOC - Poliklinika Sásová - Rudohorská 27 - BB

Horná 40, B. Bystrica(križovatka Komenského/Horná)

EstimaPOHREBNÁ SLUŽBA

presťahovali sme sa do nových priestorov

0903 764 732NON-STOP služba:

68-07

59-2

4-6

4 8

6

9 7 3

342 68

8 694

1 9 7 6

8 1 6 4

2 8 13

občianskariadková inzercia

auto-moto/predaj 1auto-moto/iné 2byty/predaj 3byty/prenájom 4

domy/predaj 5

stavba 8

domácnosť 9

Chcete si podať inzerát?Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare:RPmedzeraBBmedzeraČísloRubrikymedzeraTextInzerátuPríklad:RP BB 12 Predám kočík, 0987 654 321.Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúč-tuje váš mobilný operátor.Cena je 0,60 eur s DPH za každých za-čatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme.Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týžd-ňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať.Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, BB zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

hobby a šport 11

zoznamka 16

hľadám prácu 15

mám zaplatiť dlžnú sumu zo zmenky spolu s úrokom vo výške 6 per-cent a zmenkovou odmenou, pričom sme sa na odmene ani úrokoch s veriteľom nedohodli. Voči zmenkovému platobnému rozkazu som podal námietky, za ktoré sa vraj platí súdny poplatok. Mám nasledov-né otázky: môže odo mňa veriteľ žiadať zaplatenie úrokov a odmeny zo zmenky, keď sme sa na nich nedohodli? V prípade, že nezaplatím súdny poplatok za námietky, nebude sa na ne prihliadať a stane sa zmenkový platobný rozkaz právoplatným? Ďakujem, Váš čitateľ Jozef.“Vážený čitateľ, v prvom rade si vás dovoľujeme upozorniť na zmeny v právnej úprave zmenkového platobného rozkazu. Dňa 23.12.2015 na-dobudla účinnosť novela občianskeho súdneho poriadku (OSP), kto-

rou bol zmenkový platobný rozkaz zrušený. Avšak, ak bol zmenkový platobný rozkaz doručený odporcovi do dňa účinnosti vyššie uvedenej novely, súdy postupujú podľa doterajších predpisov. Ako ste uviedli, zmenkový platobný rozkaz Vám bol doručený dňa 28.12.2015, teda až po účinnosti spomenutej novely. V  takom prípade súd v  zmysle prechodných ustanovení OSP zmenkový platobný rozkaz vo vzťahu k Vám zruší a nariadi pojednávanie. V tejto súvislosti si dovoľujeme nadviazať na zaplatenie súdneho poplatku za námietky. Dôsledkom podania námietok voči zmenkovému platobnému rozkazu je jeho zrušenie voči odporcovi, ktorý podal námietky, a nariadenie pojedná-

Nároky zo zmeniek a  zmenkový platobný rozkaz„Dobrý deň, nakoľko som sa do-stal do finančných ťažkostí, ne-bol som schopný zaplatiť dlžnú sumu zo zmenky, ktorú som vy-stavil ako dlžník. Dňa 28.12.2015 mi bol doručený zmenkový platobný rozkaz, podľa ktorého

právnik radí

pokračovanie na nasledujúcej strane

JUDr.Tomáš

Pavlovič

ŽALÚZIE

DÔCHODCOVSKÁ ZĽAVANový 7 komorový oblý profil

exkluzívne v predajnej sieti Norplast

e-mail: j.harvan@centrum.sk, tel./fax: 048/415 41 66, , 0918 520 457NONSTOP0907 834 907

www.norplast.eu

VÝROBA MONTÁŽ

RÔZNE DRUHY TIENIACEJ TECHNIKY

DODÁVKA7 - 14 DNÍ

vstavané skrine

Otv. hod.: Po-Pia 9:00 - 16:00 hod.

225€165 € SKSSKLKSS ADOMADOMD MDDDDOMOMOMMMMAAAAKLAAKL

PREKONÁME AKÚKOĽVEKKONKURENČNÚ PONUKU!!!

Uw=0,6W/(m2K)*

RÔZN

E O

KN

Á SK

LADO

M

AKCIAna farbuZLATÝ

DUBORECH

Objednávky 0905 985 341www.salonchlpacik.sk

2 X SALÓN PRE PSOVRUDLOVÁRADVAŇ

Realitná kancelária

predaj - kúpa - prenájombyty - domy - pozemky a iné

NA PREDAJ

volajte �0903 419 623www.re-max.sk/juliuszila

Fair

RD rekonšt. Ráztoka 22 km od BB 77900.-EurRD Králiky čiast.rekonšt. 79000.-Eur3 izb.byt VNKS v Sásovej 59990.-Eur

FRÉZOVANIEKOMÍNOV

Najlacnejšie nerezové troj-vrstvové komínypre vašu kotolňuv dome, v bytovkea vo firme0915 666 292

ZADARMO nacenenie, dojazd až k Vám

ZĽAVA 20% NA PLECHOVÚ STREŠNÚKRYTINU

Kingas Eco plusDiament Eco plus

od 3,89 €

ZĽAVA 20% NA PLECHOVÚ STREŠNÚKRYTINU

Kingas Eco plusDiament Eco plus

od 3,89 €

Čistenie kanalizácií a odtokovInšpekcia potrubia kamerouČistenie lapačov tukovTlakové skúšky potrubiaBezvýkopové opravy-výkopové opravy kanalizácií

NON-STOPNON-STOP0908 967 587, 0911 967 587EKOKANALEKOKANAL

�

�

���

Frézovanie kanalizačných potrubíVyhľadávanie kanalizač.trás detektoromLokálne bezvýkopové opravy

�

�

� 0948 948 606NONSTOP

čisteniekanalizácie,lapačov tukovkamerovanielokalizáciapotrubia

ADAM KRTKO s.r.o.

www.profi credit.sk

Volajte 0915 219 461Pracujem ako viazaný fi nančný agent pre spoločnosť

PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

PôžičkaŤAŽKO SA VÁM

OTVÁRAJÚ OKNÁ?SERVIS

PLASTOVÝCHA EUROOKIEN

�0949 456 409

Vtip: Syn sa sťažuje otcovi: „To je strašne nespravodlivé, že my dvaja tu v obrovskom teple celý deň kosíme, zatiaľ čo mama so sestrou doma v chládku celý deň vyšívajú.“ Nato mu otec odvetí: „Neboj sa synak, bude to aj naopak. Keď my dvaja v obrovskej zime budeme rúbať drevo, tak oni dve doma vo veľkom teple budú vyšívať.“

M. Scott Peck: „Problémy neodídu preč. Musíte na nich pracovať, pretože inak zostanú a budú na-vždy tvoriť bariéru pre rast a rozvoj vášho vnútra.“

ho a tieto bude súd považovať za vyjadrenie vo veci. Pokiaľ by vás ale súd vyzval na úhradu súdneho poplatku za námietky, máte možnosť sa voči uzneseniu o povinnosti zaplatiť súdny poplatok odvolať. Ak by ste súdny poplatok za námietky bez ďalšieho nezaplatili, na námietky sa síce prihliadať bude, ale zaplatenie súdneho poplatku môže byť vymáhané prostredníctvom justičnej pokladnice. Príslušenstvo, ktoré od vás, ako zmenkového dlžníka, môže žiadať ve-riteľ je upravené v rámci zmenkového a šekového zákona, podľa ktoré-ho môže majiteľ zmenky okrem iného žiadať zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dojednané, ďalej šesť-percentné úroky odo dňa splatnosti zmenkovej sumy a

odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške. Z uvedeného vyplýva, že majiteľ zmenky má podľa zákona právo na úrok (pozor, nejde o úrok z omeškania!) vo výške 6% zo zmenkovej sumy, odo dňa splatnosti do jej zaplatenia a tiež na odmenu vo výške 1/3 percenta zo zmenkovej sumy, aj keď tak nebolo osobitne medzi zmenkovým dlžníkom a veriteľom dohodnuté. Vzhľadom na to, že problematika zmeniek je pomerne zložitá, pre bližšie objasnenie nárokov zo zmeniek vám odporúčame obrátiť sa na právnika.

JUDr. Tomáš PavlovičProsman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

vania. Nakoľko však po nadobudnutí účinnosti novely OSP má doru-čenie zmenkového platobného rozkazu po 23.12.2015 rovnaké účinky ako podanie námietok, úhrada súdneho poplatku za námietky sa javí neprimeraná, a to z dôvodu, že bez ohľadu či odporca podá námietky alebo nie, zmenkový platobný rozkaz bude zrušený a bude nariadené pojednávanie. Súdny poplatok za námietky sa uhrádza na výzvu súdu. Pokiaľ vám výzva neprišla, s  najväčšou pravdepodobnosťou nebudete povinný na úhradu súdneho poplatku za námietky v zmysle vyššie uvedené-

Právnik radí pokračovanie

názoryPhDr. Janka Šípošová, CSc.

Zastavme násilie Stará pani, ktorú okradli na ulici, pre-davačka, ktorú prepadli s pištoľou a zobrali jej tržbu, muž, ktorého bez-dôvodne napadol sused a zbil ho do bezvedomia, žena, ktorú brutálnym spôsobom znásilnili, mladé dievča, ktoré pod prísľubom ľahkej a dobre platenej práce predali na prostitúciu, živiteľ rodiny, ktorého zabili pri lúpež-nom prepadnutí, staršia dáma, ktorú na prechode pre chodcov dokaličil bezohľadný vodič, rodina trpiaca pod krutou rukou tyrana, starí rodičia, ktorých zneužívajú a týrajú vlastné deti – títo a ďalší sú obeťami trestných činov. Sami nevedia, ako sa to stalo a už sú v tom. Okrem toho, že trpia následkami trestného činu psychicky, zdravotne, fi-nančne, existenčne, musia strpieť aj to, čo od nich vyžaduje zákon – zúčastniť sa vyšetrovania, trestného konania, podávať svedecké výpovede, znova a znova sa vracať k tomu čo sa stalo, nemôcť zabudnúť. A to všetko bez pomoci, ktorú tým, ktorí ich nešťastie zavinili, teda páchateľom, spravodli-vý proces zaručuje až do tej miery, že opätovne traumatizuje obete., pretože musia opätovne pred cudzími ľuďmi a samotnými páchateľmi hovoriť o tom, čo prežili, znášať posmešky i podozre-nie, že nehovoria pravdu a často aj vyhrážky od páchateľov.Vieme teda zastaviť násilie? Úplne asi nie, ale môžeme pomôcť nedopustiť jeho pokračovanie a stupňovanie, učiť ľudí, ako sa mu vyhýbať a poskytnúť im oporu a pomoc pri zotavení a opä-tovnom zaradení do života. Už od roku 1997 sa o to usilujeme v občianskom združení Pomoc obetiam násilia, v jeho poradniach a na Linke pomoci obetiam násilia, trestných činov, dopravných nehôd a ďalších nešťastných udalostí. Preto, aby ich práva boli obhajované aspoň tak, ako práva zločincov, preto, aby to, čo musia strpieť, nebolelo viac, ako je nevyhnutné a preto, aby sme si uvedomili, že obete trestných činov nie sú len právnou kategóriou, ale sú to ľudské bytosti, ktoré majú právo na rešpekt, ochranu, informácie a od-škodnenie. PhDr. Janka Šípošová, CSc.

Pomoc obetiam násilia Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava IČO: 3179 5382, číslo účtu: SK3683300000002400687365

Pozn.red.: tejto téme bude vydavateľ-stvo Regionpress venovať pravidelnú pozornosť.Linka pomoci: 0850 111 321

2 9 1

1 6 7

67 5 1

38 5 6 7

9 13 2

2 98 5

9 63

3 2

malé deti, potom sa vzájomná komunikácia po rokoch spolu-

žitia často redukuje na základnú komunikáciu tak, ako píšete aj vy. Ľudia sú spokojnejší v takom manželstve, kde si partneri urobia priestor aj pre spoločné outdoorové aktivity- posedenie s priateľmi, kino, výlet, či dokonca víkend vo dvojici môžu byť osviežením aj zdanlivo vädnúceho vzťahu. Ak sa pridá pocit, že sa partner citovo angažuje inde, je všetko zložitejšie.Pokušenie pátrať býva silnejšie ako zvyšok zdravého rozumu. Určite nie je riešenie si svoje nutkanie na podozrenie len overiť priamou otázkou. Uistenie sa, že nikto druhý nie je, vás totiž aj tak neupokojí a ak by sa vám manželka k nevere priznala, mu-

seli by ste túto informáciu vedieť spracovať, čo ale nie je jedno-duchý proces, pretože ide o informáciu, ktorú by sme si najradšej odopreli. Je veľmi pravdepodobné, že sa dozviete, že si za všetko môžete sami. Potom sa nemožno čudovať, keď žena oznámi partnerovi, nech ju dnes doma nečaká, že bude s pánom XY. Čo by som vám odporučila je, aby ste manželke ponúkli spoločný program, a  to aj bez ohľadu na to, či vás už pán XY ohrozuje alebo zatiaľ ešte nie. Len pátrať po pravde nestačí, ak k  tomu nepridáte vlastnú iniciatívu a skutočný záujem o vašu ženu. Ak totiž do vzťahu niečo vložíme, potom môžeme očakávať aj spät-nú väzbu. Mgr. Renáta Botková psychológ

Pocit odcudzenia „Som 16 rokov ženatý a s manželkou máme 2 deti. Za posledné roky sme sa od-cudzili, riešime spolu len zá-kladné veci. Mám podozre-nie, že si žena niekoho našla. Mám sa jej na to opýtať?“ S pocitom odcudzenia sa stre-táva veľa párov. Ak sú v hre aj

psychológ radí

Mgr. Renáta Botková

Ilúzia nezávislosti Urob si svet podľa seba! Rozhodni o svojom živote! Postav sa na vlastné nohy s novým účtom. Získaj nezávislosť! Bombardujú nás reklamné slogany sľu-bujúce radostnejší, úspešnejší a a bez-starostnejší život.Realita dnešných dní je žiaľ taká, že sme čím ďalej, tým viac závislí. Predstavme si, že by sme nemali týždeň elektrinu. Svet-lo, teplá voda, kúrenie, internet, telka, chladnička, ventilácia, práčka... Alebo sa pozrime od koľkých tabletiek, káv, ciga-riet, „energeťákov“ závisí naše nezávislé fungovanie. A určite nás nenapadne modliť sa za benzín, naftu, plyn, ako za „chlieb náš každodenný“, aj keď bez nich by sme ďaleko nedošli. Stále za niečím zháňame, kupujeme. Oča-kávame pocit blaženosti, keď to dosiah-neme. No, veľmi rýchlo prichádza pocit prázdnoty. Neviem, či sa takýto článok vôbec hodí do reklamných novín.Pre dosiahnutie méty nezávislosti potre-bujeme ľudí. Niekedy ako „službu“ inoke-dy ako „odrazový mostík“ či ako toho, kto domnelú nezávislosť potvrdí. Smiešne, vraj nezávislosť. Nezávislosť je len ilúzia, ktorú šikovní draho predávajú.Do tejto osobnej iluzionistiky radi zapá-jame aj Najvyššieho. Je predsa omnoho jednoduchšie slúžiť vlastnej predstave o Bohu ako Bohu samotnému. „Boh na môj spôsob.“ Aj tak by sa dala označiť nábož-nosť mnohých z nás. „Boh“, ktorý nič ne-namieta. „Boh“, ktorý ochraňuje. „Boh pro-sperity“. „Boh“, ktorý zabezpečuje zdravie.Takéto náboženstvo je žiaľ modlosluž-ba. Žiť pre seba a s pomocou „Boha na môj spôsob“.Málokto povie, že Boh nie je. Ale aký je ten tvoj? Ten, čo vstal z mŕtvych? Ten o ktorom vydávajú svedectvo apoštoli a cirkev? Ten, ktorý rozhoduje, čo je a čo nie je hriech? Ten, ktorý miluje, ale aj súdi? Ten, ktorého poslúchaš?Buď správne závislý!Spoznať skutočného Boha a slúžiť mu, znamená stávať sa viac a viac závislým na ňom. Ja chcem byť závislý na Bohu, o ktorom vydal svedectvo Ježiš Kristus, o ktorom vydáva svedectvo cirkev. Žiť túto závislosť mi dáva paradoxne veľkú slo-bodu. Čim viac závislosti na Bohu, tým viac slobody. Drahý priateľ, najlepšou zá-vislosťou je zá-vislosť na Bohu. Vyskúšaj!

Martin Mekel,gréckokatolíckykňaz

duchovné okienkoMartin Mekel

ZASKLIEVANIE BALKÓNOVžalúzie na plastové oknávertikálne žalúziesieťky proti hmyzuzhŕňacie lamelové dveresušiaky na balkón

(certifikované výrobky)ŽALÚZIEŽALÚZIERadovan MATÚŠ

0905 767 777www.zaluzie matus.szm.skTOP PLAST - BANSKÁ BYSTRICA Kpt. Nálepku 2/A (ÚSVIT) e-mail: bb@topplast.sk www.topplast.sk tel.: 0915 834 466, 0905 721 070

ÚÚTOP PLAST - BANSKÁ BYSTRICA Kpt. Nálepku 2/A (ÚSVIT) e-mail: bb@topplast.sk www.topplast.sk tel.: 0915 834 466

POWER BATTERY, s.r.o.Majerská cesta 36, B. Bystrica

Tel: 0908 961 440 info@powerba�ery.sk

Majerská cesta č.69, B. Bystrica (areál Cestné stavby, a.s.)Opotrebované batérie sú nebezpečný odpad,

preto odovzdajte odpad námna odbornú a ekologickú likvidáciu.

Najvýhodnejšie ceny v regióne

VÝKUP A PREDAJ BATÉRIÍA AKUMULÁTOROV

e-mail: j.harvan@centrum.sk, tel./fax: 048/415 41 66, , 0918 520 457NONSTOP0907 834 907

www.norplast.eu

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

Otv. hod.: Po-Pia 9:00 - 16:00 hod.

SVET INTERIÉROVÝCH DVERÍ

172 € 146 € 175 € 139 € 149 €

www.krtkovanie.skKRTKOVANIE - MONITORINGKRTKOVANIE - MONITORING

tel.: 048/413 09 58 mobil: 0905 803 100

KKK

Vtip: V škole na hodine biológie vysvetľuje učiteľka následky alkoholu. Zoberie hlístu, namočí ju do vody a vytiahne. Hlísta žije. Namočí ju do pálenky, vytiahne ju a ona je mŕtva. Pýta sa Mikiho: „Miki, aké ponaučenie z toho vyplýva?“ „Také, že keď nechceme mať hlísty, musíme piť pálenku.“

Bill Walton: „Život je o zdoko-naľovaní sa. Ľudia nie sú per-fektní, keď dovŕšia 21 rokov.“

vplyv počasia na ľudí 7 rokov na vzorke s viac ako 7000 respondentmi. Okrem zmien teploty a tlaku vzduchu sa za-meriavali aj na jeho kvalitu v súvislosti s ozónovou dierou, či znečistením.Prieskum ukázal, že počasie v jeho náhlych zmenách privodí bolesti hlavy aj ľuďom, ktorí k nim inak nemajú žiadne sklo-ny. Tiež prach alebo pach vo vzduchu účinkuje už približne po niekoľkých hodinách. Bolesti hlavy z neho môžu pretrvávať aj niekoľko dní a dokonca sa časom v nás môže zakoreniť tzv. Pavlovov reflex. Aj preto sa postupne interval medzi pobytom v znečistenom vzduchu a nástupom bolesti hlavy skracuje.

Predtým, ako siahnete po „spásonosnej chémii“, skúste zabojovať silou prírody. Teplý vzduch aj nízky tlak vzduchu možno poraziť aj pravidelným pitným režimom. Odborníci ra-dia byť o krok pred nastupujúcou bolesťou hlavy a už do jari sa naučiť piť 1-2 poháre čistej vody z vodovodu pravidelne každú hodinu. Takto možno bolesti úplne zažehnať. Migré-nam sa však nemožno úplne vyhnúť. Zmierniť bolesti hlavy môžu však aj zvlhčovače vzduchu alebo ionizátory, ktoré prinášajú určitú úľavu. A určite – vetranie, ale veľkorysé – čím viac čerstvého vzduchu máte, tým je riziko bolesti hlavy menšie. ib

Bolesti hlavy a počasie Začína sa obdobie náhlych búrok, zmien teplôt ako aj tlaku vzduchu. Nie každý to zvláda dobre. Naopak, väčšine z nás takéto prudké zmeny spôsobujú minimál-ne bolesti hlavy.Vedci na Harvardskej uni-verzite v Bostone skúmali

zdravie

SC POINT, UL.ČSA 19, BREZNOBEZPLATNÉ PARKOVISKO NA 1 HODINU ZA NÁKUPNÝM CENTROMVIAC INFO NA facebook.com / scpointbrezno

NAKUPUJTE ŠTÝLOVO V PRÍJEMNOM PROSTREDÍ

OTVÁRACIE HODINYNÁKUPNÁ PASÁŽ

PONDELOK-PIATOK 9:00-18:00 SOBOTA 9:00-14:00

SUPERMARKET FRESHPONDELOK-SOBOTA 6:00-20:00

NEDEĽA 8:00-18:00

BREZNO

JEDINÉMODERNÉNÁKUPNÉ

CENTRUM NA HOREHRONÍ

myslím siIgor Matovič

Koľko priznal SMER?Bol som zvedavý, koľko prizná SMER, že dali za kampaň. Priznali len o chlp viac ako my. Lenže kampaň mali mini-málne dvakrát väčšiu (intenzívnejšiu) ako my, t.j. určite ich aj dvakrát viac stála. Nuž dalo sa to čakať. Zákon na papieri dodržali a opäť sa nám smejú.

250 tisíc za utečencaNiekomu šibe. Nie je to tak dávno, čo nám z Bruselu odkázali, že ak ne-vezmeme utečencov, tak nám už ne-dajú eurofondy. Teraz bruselskí páni prišli znova so skvelým nápadom - vraj máme za každého neprebratého utečenca zaplatiť odškodné 250 tisíc eur. To už začína smrdieť vydieraním a obávam sa, že takouto snahou sa Európa ešte viac rozdelí a rozoštve.

Do Košíc do roku 2020?Keď som pri schvaľovaní Programové-ho vyhlásenia vlády (PVV) zlepenca zlodejov v parlamente povedal, že v ňom vedome klamú, tvárili sa, že si vy-mýšľam. Tvrdiť v PVV, že sa dá postaviť diaľnica do KE do 2020 je lož (kvôli tunelu Korbeľka, ktorý sa ešte ani nezačal obstarávať). Zrazu sa prebral aj sieťkársky minister a priznal, že to nestihnú. Dobre začíname - vedomými klamstvami. Ale v jeho prípade je to asi v pohode, keďže má majstra klamstva za straníckeho šéfa = Procházku.

40 návrhov pre životSpoločne so SaSkou sme predložili do parlamentu 40 návrhov zákonov, kto-ré majú veľmi rýchlo zjednodušiť život živnostníkom a zamestnávateľom.

Prečo práve im? Lebo, ak chceme, aby sa mali lepšie zamestnanci, najmä mali vyššie mzdy, jediná cesta k tomu vedie cez nižšiu nezamestnanosť ... a nezamestnanosť neznižuje ujo Fico z úradu vlády, ale len a len motivovaný zamestnávateľ.Uvidíme, ako zareaguje zlepenec. Hlavne Danko mal do-teraz vždy plné ústa toho, ako on všetky dobré veci v prospech podnikateľov podporí. Lenže to boli len slová a teraz uvidíme skutky. igormatovič

6DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

Čo s odpadovou vodouĽudia žijúci v bytových domoch sa väčši-nou nemusia zaoberať problémom, čo sa deje s vodou, ktorú „posielajú“ do kanali-zácie. Inak je to pre obyvateľov rodinných domov a najmä v dedinách, v ktorých ne-existuje verejná kanalizácia. Časy, keď sa odpadová voda bez zábran vypúšťala do povrchových tokov, sú už dávno za nami, a preto tento problém treba riešiť hneď v štádiu projektu.Žumpa je najjednoduchší spôsob, ako si poradiť so splaškovou vodou z rodinného domu. Ide o bezodtokovú nádrž z betónu alebo plastu, ktorá je vodotesná a osa-dená do zeme. Jej veľkosť závisí od počtu obyvateľov domu a pravidelnosti vyprázd-ňovania. Žumpa musí byť na pozemku umiestnená tak, aby bol k  nej prístup s fekálnym automobilom a aby jej vzdiale-nosť od budovy a vodných zdrojov spĺňala normu. Musí mať samostatný vstup s vo-dotesným poklopom a taktiež musí byť od-vetraná – cez kanalizáciu alebo samostat-ne. Žumpa však už nezodpovedá vyšším nárokom na komfortné bývanie. Septikmi nazývame zakryté nádrže umiestnené v zemi, ktoré sú prietokové a slúžia na odsedimentovanie tuhých sú-častí splaškov. V nádrži je niekoľko komôr, ktoré sú oddelené prepážkami. Účinnosť čistenia odpadových vôd v  septikoch je veľmi nízka, preto sa voda, ktorá z nich vyteká, nemôže vypúšťať do povrchové-ho toku, ale sa musí ďalej čistiť, preto ich praktické využitie pri rodinnom dome je problémové.Ak nám záleží na životnom prostredí, problém s odpadovými vodami najideál-nejšie vyriešime vybudovaním domovej čističky. Ide o veľmi špeciálne zariadenie, preto treba osloviť renomovanú spoloč-nosť, ktorá nám čističku navrhne podľa našich potrieb a aj odborne zrealizuje. Ta-kéto zariadenie je schopné prečistiť splaš-kové vody s vysokou účinnosťou. Väčšina čističiek je založená na aeróbnom čistení odpadových vôd, to znamená, že orga-nická hmota sa rozkladá prostredníctvom mikroogranizmov. Čistička má obvykle tri časti. V  prvej, ktorá je vzduchotesná, dochádza k mechanickému oddeleniu hrubých nečistôt, ďalej odpadová voda priteká do prevzdušňovaného priestoru, kde dochádza ku organickému čisteniu. Prečistená voda sa napokon oddeľuje od organického kalu a môže sa použiť na recykláciu prípadne vypustiť do vsaku. V tretej časti sa produkty čistenia usklad-ňujú na určitú dobu. Správne navrhnutá a zhotovená domová čistiareň odpadových vôd má dosahovať vysokú účinnosť, musí byť parotesná kvôli zápachu, nemá mať veľké nároky na obsluhu a údržbu, pričom má byť dl-hodobo funkčná a  schopná zvládnuť aj nárazové prítoky.

ÚvodníkIng. Mária Zemčíková

• 20 ROČNÁ ZÁRUKA• NAJLEPŠIA CENA• ŽIADNA ZÁLOHA• PRVOTRIEDNA KVALITA

NON STOP linka0944 720 932

• zameranie• odborné poradenstvo• cenová kalkuláciana mieste ZDARMA!!!

RODINNÝCH DOMOV,PANELÁKOV A BYTOVIEK

BEZ DEMONTÁŽE!SO ZACHOVANÍM PÔVODNEJ

KRYTINY BITÚMENOVOU LEPENKOU

• ETERNITOVÝCH • PLECHOVÝCH• PLOCHÝCH • KANADSKÝ ŠINDEĽ

OBNOVA STRIECH

VYKONÁVAME OPRAVY: KOMÍNOV a ODKVAPOVÝCH ŽĽABOV

obnova plochých striech technológiou COPERNITmin. záruka 20 rokov

od 8,50 €cena: za m

materiála prácu

75-32

15-0009

PredámTATRANSKÝ PROFIL

DLAŽKOVICA,ZRUBOVINA

0917 266 883www.tatranskyprofilorava.sk

ZA SUPER CENYDOVOZ V CENE

cena od 3,- €/m2cena od 3,- €/m2

KONTROLA, ČISTENIEKOMÍNOVKONTROLA, ČISTENIEKOMÍNOV

0908 957 6760940 847 741�

Revízne správyFrézovaniea vložkovanie komínov

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu na celom Slovensku

predtým stála iná rozhľadňa, ktorá doslúžila v roku 1972. Novú drevenú rozhľadňu tu v pohraničí označujú aj ako symbol priateľstva Čechov a Slovákov. Spoločné výstupy a akcie sa tu organizujú pravidelne a hore na rozhľadni veje slovenská a česká vlajka. Rozhľadňu prevádzkuje moravská obec Lopeník a je otvorená od mája do októbra denne okrem pondelka od desiatej do piatej popoludní. Za výhľad zhora sa platí dvadsať korún českých. Stojí to však za to. Zhora, z výšky 20 metrov nad povrchom zemským vidno mo-ravské a slovenské dedinky a kopanice, Mikulčin vrch, Vyško-vec, Bošácku a Lieskovskú dolinu, Veľkú Javorinu, Vizovickú

vrchovinu, Biele Karpaty, Strážovské vrchy a Považský Inovec. Keď zídete dolu, môžete si u obsluhy rozhľadne kúpiť čaj, kávu alebo sladkosti a posedieť na lavičkách naokolo. Trasa na Veľký Lopeník (912 m n.m): Zo Slovenska sa dá hore vystúpiť z Novej Bošáce po modrej značke, trasa s prevýše-ním 611 metrov zaberie pešiemu turistovi približne dve hodiny. Oveľa pohodlnejšia, približne hodinová je cesta z Lopeníka na českej strane. V dedine sú výrazné šípky s nápisom rozhled-na, ktoré vás dovedú po asfaltovej a štrkovej úzkej ceste až pod hranicu lesa. Súčasťou trasy na českej strane je aj ná-učný chodník Lopeník. red

Na strechu Bielych Karpát Priamo na hranici Sloven-ska a Česka, medzi obcami Nová Bošáca na Slovensku a Lopeník v Česku, na kopci Veľký Lopeník stojí impozant-ná rozhľadňa. Sprístupnená bola iba pred niekoľkými rok-mi, ale na tom istom mieste

tip na výlet

na rovinus Benjamínom Škrekom

... čestným občanom mesta Trnava, publicistom, spisovateľom, humoris-tom či fotografom.

Máj - lásky čas. Nie je to málo? 31 dní na lásku?Známe príslovie, že láska ide cez ža-lúdok, konštatuje až druhý krok tohto príjemného procesu. Prvý vyjadruje múdrosť, že jedlo sa ponúka očami. V gastropriemysle i láske sú to reklam-né finty, pôsobiace na všetky zmysly od zrakových vnemov cez čuchové a chuťové až po hmat. A práve máj je niečo ako prestretý stôl s lahôdkami z tých najčerstvejších surovín, keď spod kožuchov a baraníc vypučí toľko lá-kadiel, až to zadúša. Samozrejme, že jesť i ľúbiť sa nám žiada po celý rok, ale ten prvý nápor, s ktorým prichádza máj po dlhom pôste, je najmocnejší najžiadanejší. Na jar utekáme z miest, kto môže, na chalupy, do záhrad... čo nám v tých našich mestách chýba? Slováci sa podľa mňa delia na mest-ské a vidiecke typy a každý hľadá relax v opačnom prostredí, ako má vrodené. Sám som z dediny a výlet do okresného mesta bol pre mňa v detstve väčším sviatkom ako Viano-ce. Teraz je to opačne, ako mešťan sa až tak trasiem, kedy zem preschne a budem môcť siať petržlen. Dalo by sa povedať, že obe tieto polohy sú v nás súčasne, pričom tá roľnícka je historic-ky primárna. Preto sa ani neurážam, keď mi niekto v obchode alebo na ulici povie „Uhni, sedlák“.Okolo nás sa všetko opätovne rodí, príroda nevymešká ani jeden deň. Čo by sa tak mohlo zrodiť v ľuďoch?Tolerancia. Ale to je problematická plodina, treba ju pestovať, ošetrovať a šľachtiť celé roky, kým je schopná odolať náletom agresie a iných burín a priniesť plody. Preto je u nás taká vzácna a je problém dopestovať ju dokonca aj v chránenom prostredí našich príbytkov.Aktuálne - v kalendári a v pamätiach mnohých je Deň oslobodenia. Žiaľ, iní mnohí o tom ani len nevedia. Je to dobre alebo zle?Je to tragické, lebo ak už nevieme, že nejaké oslobodenie bolo, dupľom nemáme šajn, od čoho nás ktosi oslobodil. A pretože v prírode ani v spoločnosti neexistuje vákuum, toto nevedomie je ako diera v plote, ktorý nás má chrániť pred nájazdami zdan-livo zažehnaného barbarstva. red

Vtip: Pán Novák otvára dvere, lebo ktosi zazvonil. Za dverami stojí jeho sused v pyžame. „Ale, pán sused, - vraví Novák, - prišli ste v pyžame!“ „Prepáčte, - ospravedlňuje sa sused, - myslel som si, že dnes máte nočnú.“

Reinhold Niebuhr: „Boh mi dodáva pokoj akceptovať veci, ktoré nemôžem zmeniť, odvahu zmeniť veci, ktoré zmeniť môžem a rozum pochopiť ten rozdiel.“

59-1

45-2

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Diagnostikuje Vaše auto pomocou bluetooth zariadenia a je kompatibilná s protokolmi OBD II.Číta a maže chyby riadiacej jednotky motora a zobrazujte live dáta.

-45%

Bluetooth diagnos-tika motora

13,90 €

24,90€pôvodná cena

nová cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Moderný dizajn, vysoká kvalita a dôraz na detail, ideálna aj na každodenné použitie.Na výber zo 4 typov.Rozmery: 35x42x12

-34%

Plážová taška

9,90 €

14,90€pôvodná cena

nová cena

príbehy pre dušuBruno Ferrero

Priatelia a medveď Dvaja priatelia spolu prechádzali cez nebezpečnú tmavú horu. Zrazu sa pred nimi objavil bručiaci medveď. Jeden sa od strachu vyšplhal na strom a tam sa skryl, druhý to nestihol a keď zistil, že pred divou šelmou neutečie hodil sa na zem a predstieral, že je mŕtvy. Vedel totiž, že medvede sa mŕtvoly nedotknú.Keď sa medveď k nemu priblížil, oňu-chal ho, zamrmlal mu do ucha a skú-sil ho posunúť ňucháčom. Úbožiak zo všetkých síl zadržiaval dych. Medveď si myslel, že je skutočne mŕtvy a odknísal sa preč.Keď medveď zmizol medzi stromami, muž zliezol zo stromu, na ktorom sa skrýval, a spýtal sa priateľa: „Čo ti ten medveď šepkal do ucha?“„Povedal mi, aby som sa nevydával na cesty s priateľmi, ktorí v nebezpečen-stve namiesto pomoci, vezmú nohy na plecia.“Láska vyvoláva veľa strachu. Vyžaduje si oddať sa osudu, zrieť sa seba, spo-liehať sa na seba. Vyžaduje si dôveru, ktorá oslňuje, ale neoslepuje, a úplnú odovzdanosť.Treba zaplatiť za všetky nevyslovené slová, za všetky oneskorené nežnosti, za všetky opustené sny.Treba zúčtovať strach a lakomstvo, ktoré prekážajú láske, zaslepenosť a pýchu, ktoré dusia rozlet.Treba skladať účty za všetky nenapl-nené gestá, za prehltnuté slzy, za ne-prejavenú lásku, za nesplnené sľuby a stratený čas.

Ideál Učiteľ učil, že sa nedá žiť bez nejakého ideálu, bez cieľa, bez utópie. Aby vy-svetlil, prečo je potrebný ideál, ukázal odvážnemu mladíkovi modrú čiaru na horizonte: „Tam musíš dôjsť, to je tvoj cieľ!“Mladík odišiel rýchlym krokom. Do-siahol prvé vŕšky, ale modrá čiara sa presunula za reťaz vrchov. Kráčal ďalej, no modrá čiara sa nachádzala za vysokým vrchom na konci rozľahlej roviny.Sklamaný sa vrátil k učiteľovi: „Keď urobím desať krokov, horizont sa tiež posunie o desať krokov. Nech by som kráčal akokoľvek dlho, nikdy ho nedo-siahnem.“„Áno, máš pravdu.“„Načo mi je potom ideál?“„Potrebuješ ho jednoducho na to, aby si kráčal.“Keď rieka prestane tiecť, zmení sa na močiar. Rovnako aj človek.

Príbehy pre potešenie dušenájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

stalo sav zahraničí

Brusel /Belgicko V  Belgicku prijali netradičné rozhodnutie, a to, že jódové tabletky, ktoré sú schopné zoslabiť účinok radiácie na ľudský organiz-mus, budú rozdávať všetkým obyvateľom krajiny. Informoval o tom denník La Libre Belgique, ktorý sa odvolal na slová minis-terky zdravotníctva Maggie De Blockovej. Technické problémy zastaraných jadrových elektrární v Belgicku vytvárajú napätie vo vzťahoch so susedným Nemeckom, ktoré presadzuje čisté a udržateľné zdroje ener-gie a schválilo zákon o uzavretí všetkých ko-merčných jadrových reaktorov do roku 2022.

Brusel/Európska úniaFrancúzsko a Nemecko navrhlo mecha-nizmus na obmedzenie bezvízového reži-mu. Mal by sa týkať tretích krajín. Išlo by napríklad o Turecko či Ukrajinu. Uviedla to tlačová agentúra Reuters. Návrat k sprís-neniu vízového režimu by mohol nastať z viacerých dôvodov. Napríklad, ak sa zistí, že príliš mnoho občanov pochádzajúcich z niektorej z tretích krajín zostáva v EÚ aj po uplynutí 90-dňového bezvízového pobytu. Alebo, ak bude zaznamenaný výrazný ná-rast v počte povolení na pobyt pre občanov niektorej krajiny, ak tá zamietne značný počet žiadostí o readmisiu.

Detmold/NemeckoV Nemecku sa začal proces s 94-ročným Reinholdom Hanningom, ktorý v ča-soch druhej svetovej vojny pôsobil ako dozorca v nacistickom vyhladzovacom tábore Auschwitz-Birkenau v Nemcami okupovanej časti Poľska. Obvinený je zo spoluúčasti na 170.000 vraždách maďar-ských židov, ktorí zahynuli v plynových komorách tábora. Podľa prokuratúry bol Reinhold Hanning poddôstojníkom divízie SS-Totenkopf, jednej z najobávanejších jednotiek nacistických Waffen-SS. Od ja-nuára 1943 do júna 1944 bol nasadený v koncentračnom tábore Auschwitz v Nemcami okupovanej časti Poľska.

Londýn/Veľká BritániaBritský princ William a vojvodkyňa Cathe-rine, pravdepodobný budúci kráľovský pár, uzavreli manželstvo pred piatimi rokmi. Pred zrakmi celého sveta ich vo Westminsterskom opátstve v Londýne zosobášil 29. apríla 2011 canterburský ar-cibiskup Rowan William, duchovný vodca anglikánskej cirkvi. Sobášom získali tituly vojvoda a vojvodkyňa z Cambridgea. Dnes už dvojnásobní rodičia významne prispeli k zvýšeniu obľúbenosti britskej kráľovskej rodiny. Dvojica sa zoznámila počas štúdií na škótskej University of St Andrews. Pár tvoria s krátkou prestávkou od roku 2003. Zásnuby sa konali v októbri 2010 počas dovolenky v Keni. Budúci ženích daroval svojej nastávajúcej 18-karátový zafírový prsteň, ktorý patril jeho matke Diane, prin-ceznej z Walesu. TA SR

5 3 7

3 25

1

73 8 4 5

4 79

7 24

9 3 1

84 13 Najkrajšie knihy Slovenska. Hlavné ceny získalo osem titulov.

Súťaž Najkrajšia kniha Slovenska je pokračovateľom tradície založenej v roku 1965. Od svojho vzniku sleduje zámer zvy-šovať výtvarnú úroveň a kvalitu polygrafického spracovania kníh. Hlavným usporiadateľom súťaže je BIBIANA, medzi-národný dom umenia pre deti v spolupráci s Ministerstvom kultúry SR, Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu SR, Slovenskou národnou knižnicou a Zväzom polygrafie na Slovensku.Z  ocenených kníh možno spomenúť napríklad Najkrajšie slovenské poštové známky 2005 – 2014, alebo skvelo Sveto-

zárom Košickým ilustrovanú knižku Čerti, bosorky a iné stra-šidlá. Cena Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR získalo vydavateľstvo Orbis Pictus Istropolitana, spol. s r. o., Bratislava za učebnicu - sériu kníh autorov I. Kohanová a kol.: Nový Pomocník z matematiky pre 5., 6., 7., a8. ročník ZŠ. Žalo aj polygrafické spracovanie – spoločnosť TBB, a.s., Banská Bys-trica za knihu za knihu K. Bajcurová – S. Petrová: Palo Macho.Cena BIBIANY vydavateľstvu za najkrajšiu detskú knihu pu-tovala do BUVIK, s. r. o., Bratislava za knihu M. Rázusová-Mar-táková – M. Príbusová: Ako šlo vajce na vandrovku / O troch prasiatkach. ib

Kniha roka 2015 Už sú známe výsledky súťa-že Najkrajšia kniha Sloven-ska 2015. Do 24. ročníka bolo prihlásených 123 kníh, ktoré boli vydané v roku 2015. Vý-sledkom hodnotenia je ko-lekcia 20 kníh, ktoré spĺňajú náročné výtvarné a technické kritériá a sú vyhlásené za

svet knihy

glosa Ivan Brožík

Dištanc od názoru - vlastného „Ja síce mám svoj názor, ale aktuálne sa od neho dištancujem!“ Mladší neve-dia o čom to je, tí skôr narodení určite spoznali často používaný slogan v ére vlády boľševika pred rokom 1989. Nuž a keďže, zdá sa, éra vlády boľševika sa vrátila, vrátil sa aj slogan.„Otázku dvojakého občianstva na Slo-vensku treba urýchlene riešiť. Zhodli sa na tom na štvrtkovom spoločnom rokovaní v Bratislave predseda Mos-ta-Híd Béla Bugár a bývalý maďarský premiér Gordon Bajnai.“ Tak znie sprá-va TA SR z 29. novembra 2013.Zákon z roku 2010 na Ústavnom súde napadla skupina vtedy opozičných poslancov, pretože ho považovala za protiústavný. Túto skupinu poslancov NR SR zastupoval Gábor Gál zo strany Most-Híd.Ešte v auguste 2011 predseda tejto dnes koaličnej strany Béla Bugár – zas podľa agentúry TA SR povedal: „Sme presved-čení, že neexistuje žiadne iné riešenie, ako zrušiť Ficovu novelu zákona.“Dnes je Most-Híd aj s Bélom Bugárom súčasťou vlády. Na čele s Robertom Fi-com. A podpredseda parlamentu. Toho parlamentu, ktorý aj hlasmi jeho ko-legov z  poslaneckého klubu Most-Híd neschválil navrhovanú novelu zákona o  dvojitom občianstve. Toho zákona, ktorý chcel a  potreboval urýchlene riešiť už v roku 2013. Lebo zrazu teraz „neexistuje žiadne iné riešenie“.Iné riešenie sa však zrazu a rýchlo našlo po tom, ako poslanci SaS Ondrej Dostál a Peter Osuský a Martin Poliačik navrhli, aby sa zo zákona vypustili ustanovenia, na základe ktorých je občanom Sloven-skej republiky odnímané občianstvo proti ich vôli na základe toho, že nadobudnú občianstvo iného štátu. Hoci - Gábor Gál v rozprave konštatoval, že postoj Mosta--Híd k pôvodnému zákonu sa nemení, považujú ho za zlý a ubližujúci štátnym občanom SR, ktorí sú z rôznych dôvodov donútení prijať cudzie štátne občianstvo.Dôvod je jednoduchý – prezentoval ho sám Béla Bugár – „okamžite by pad-la koalícia“. A s ňou určite aj účasť na smeráckej celoštátnej povolebnej hos-tine funkcií, postov a výhod.Je taký jeden židovský vtip, niečo ako ten vlastný názor, od ktorého je dobré sa v istých chvíľach dištancovať.Pýtali sa Kohna pri straníckych previer-kach:„ Aký je váš názor na situáciu vo svete?“„ Rovnaký, aký má Komunistická strana.“„ A na vnútrostranícke pomery?“„ Rovnaký, aký má súdruh predseda strany.“„To nemáte žiadny vlastný názor?“„ Svoj názor mám... ale sa od neho diš-tancujem.“ ib

63-0007

PRÍSTREŠKYPRÍSTREŠKY

0948 787 777www.balkona.eu20% až 50%

od125 €

/mes.

od86 €

/mes.

od206 €

/mes.

TERASY ZIM. ZÁHRADYZÁDVERIATERASY ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY

Slovenský certifikovaný výrobcaHLINIKOVÝCH POSÚVNYCH ZASKLIEVACÍCH SYSTÉMOVZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS

• Ku každej objednávke darček ZDARMA• 7-ročná záruka + doživotná na posúvny mechanizmus (kovanie)• Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIAMÁJ 2016

AKCIAMÁJ 2016

V mesiaci máj 2016 vyhrajte finančnú hotovosť 400 EUR. V mesiaci máj 2016 vyhrajte finančnú hotovosť 400 EUR.

od62 €

/mes.

Predaj príslušenstva a náhradných dielov do vysávačov, kávovarov,holiacich strojčekov, strihačov vlasov, kuchynských robotov, šľahačov, mixérov,...

www.elektroobchod-elspo.skwww.elektroobchod-elspo.sk

Philips, Zelmer, Krups, Moulinex, Braun, Eta, Saeco, Rowenta, Tefal, Delonghi,Concept, Electrolux, EIO, Nivona, Progress, Gorenje, BOSCH, SIEMENS

Servis plnoautomatických kávovarou, pákových kávovarov, vysávačov,mikrovlnných rúr, kuchynských robotov, šľahačov, parných systémov, žehličiek ....

ELSPO BB s.r.o., Internátna 24, 974 04 Banská BystricaPon. - Pia.: 7:00 - 16:30, Tel.: 0905 944 719

Servis výrobkov bielej techniky značiek:zásielková služba

Filtre, HEPA filtre, sáčky, hadice, trubky, hubice, koncovky, nástavce,holiace planžety, nádoby, odvápňovače, vodné filtre, tesnenia, nože...

POZOR predajňa presťahovaná (2.2.2015)v priestoroch-nákupného strediska ASTRA,

Internátna 24, Banská Bystrica

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pánsky náramok s lanom (až 3m), píšťaľkou a kresadlom.Farby: zelená a čiernaRozmery: dĺžka náramku 21 cm

-31%

Náramok prežitia

6,99 €

9,99€pôvodná cena

nová cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Chia semienka sú ideálnym zdrojom proteínov, vlákniny, kvalitných sacharidov a zdravých tukov.Cena kupónu zahŕňa balenie 1 kg chia semienok a nezahŕňa poštovné.

-74%

Chia semienka

6,99 €

25,99€pôvodná cena

nová cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Praktický mixér Shake ‚n take vám pripraví vitamínovú bombu za pol minúty! Potočte nádobkou a máte z neho praktickú fľašku!Farba: Fialová - Zelená - Modrá - Žltá

-39%

Smoothie mixér

20,90 €

33,90€pôvodná cena

nová cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Ľahko a pohodlne vyčistíte všetky typy žalúzii nasucho aj namokro.Vyrobené z mikrovlákna, môže sa prať v práčke.Bonus 1 povlak zadarmo.

-27%

Čistič žalúzií

5,45 €

7,40€pôvodná cena

nová cena

nograf, slavista a univerzitný profesor. Založil vedeckú slavis-tiku. Svoje diela písal prevažne po nemecky alebo po česky.Keďže kobeliarovská fara bola jednou z najchudobnejších v Gemeri a ak chcela Šafárikova matka primerane zabezpečiť svoje štyri deti, musela siať ľan, priasť, dávať si tkať, starať sa o hospodárstvo, a dokonca aj obchodovať. Aj preto bol v domácnosti vždy dostatok všetkého. Umrela však ako 48-ročná.Pavol Jozef Šafárik sa narodil 13. mája 1795. Dôležitým fak-torom, ktorý vplýval na Šafárikovo národné povedomie bolo prostredie v ktorom žil. Tvorilo ho slovenský ľud, jeho piesne,

rozprávky a povesti o zbojníkoch, spolu s krásou okolitej prí-rody. O hĺbke a intenzite vplyvu kobeliarovského prostredia na Šafárika, svedčia jeho spomienky na detstvo. Vedel si ich veľmi živo popísať v publikácií Co vyprávěl P. J. Šafařík…Šafárikova láska k rodnému kraju, vlasti, národu a jazyku našla konkrétny výraz v básnickej tvorbe a v zbieraní slo-venských ľudových piesní. Výsledkom básnickej tvorby v Kežmarku bola oslavná báseň na Ondreja Máriassyho, pat-róna lýcea, baróna z Markušoviec a Batizoviec. Do literatúry sa však uviedol básnickou zbierkou Tatranská Múza s lyrou slovanskou (Levoča 1814). red

Básnik z Kobeliarova Už pri takejto indícii si určite tí vzdelanejší a rozhľadenejší spomenuli na Pavla Joze-fa Šafárika. Mimochodom, Kobeliarovo je obec v  Rož-ňavskom okrese, neďaleko Dobšinej.Pavol Jozef Šafárik bol slo-venský básnik, historik, et-

osobnosti regiónov

spomienkaIvan Brožík

Osvietená panovníčka z HofburguMária Terézia sa narodila 13. mája 1717 o pol ôsmej ráno vo viedenskom Hof-burgu a ešte v ten istý deň ju pokrstili menami Mária Terézia Walburga Amá-lia Kristína. O jej výchovu sa v detstve starali jezuiti, vďaka ktorým dostala veľmi dobré vzdelanie.Budúca panovníčka sa učila rada a rovnako rada sa venovala hudbe, tan-cu či maľovaniu. V roku 1724 spoznala svojho budúceho manžela Františka Štefana Lotrinského, ktorého na vie-denský dvor pozval jej otec. Ona mala vtedy šesť, on pätnásť a cisár si ho obľúbil ako vlastného syna. Vojny a konflikty v rôznych kútoch Eu-rópy viac menej určovali vývoj kráľov-ských rodov. Mária Terézia a František Štefan však boli do seba zaľúbení, a tak začiatkom roku 1736 už prakticky nič nebránilo ich sobášu. Vzájomné áno si povedali 12. februára vo vieden-skom augustiánskom kostole.Mária Terézia priviedla na svet šest-násť detí. Niet teda pochýb, že v „domácnosti“, ktorú Mária Terézia riadila pevnou rukou, muselo všetko klapať. Vyskakovať veľmi nemohol ani František Štefan. Jeho nie veľký záu-jem o politiku jej vyhovoval, vojenské ambície trpela so škrípaním zubov, až napokon pochopil, že na ne nemá predpoklady. Najvýznamnejšie kroky vykonala Mária Terézia počas svojej vlády v oblasti vnútornej politiky a sprá-vy štátu. Monarchiu totiž zdedila v nezávideniahodnom stave a veľmi rýchlo pochopila, že ak z nej chce vy-tvoriť moderný štát, musí pristúpiť k reformám. Obklopila sa poradcami (najvýznamnejšími boli gróf Friedrich Wilhelm Haugwitz či Anton von Kauni-tz a k blízkym poradcom patril aj slovenský vzdelanec Adam František Kollár), vďaka ktorým sa postupne hospodárska i spoločenská situácia v krajine začala zlepšovať.Dôležitým krokom bola reforma ar-mády. Podstatnými zmenami prešlo, súdnictvo i školstvo (každé dieťa na území monarchie bez ohľadu na pô-vod malo nárok na vzdelanie, vznikali dedinské školy a bola zavedená povin-ná školská dochádzka). V majetkovej oblasti bolo významnou z m e n o u z a v e d e n i e takzvaného tereziánske-ho katastra a terezián-skeho urbá-ru. ib

Vtip: Syn sa pýta otca.  „Oci, ako zistím že som opitý?“ Otec povie: „Vidíš tam tie dva psi?“ Keď si opitý vidíš tam štyroch psov.“  A syn mu nato: „Ocko tam je len jeden pes.“

Calvin Coolidge: „Každý rast je založený na aktivite. Bez námahy neprichádza do úvahy žiadny fyzický ani duševný rozvoj. A tou námahou sa myslí práca.“

UŽÍVAJTE SI4 ROKY POHODY LEN ZA 99 €

UŽÍVAJTE SI4 ROKY POHODY LEN ZA 99 €

Kombinovaná spotreba a emisie CO2 automobilov Rapid: 3,8–5,8 l/100 km, 99–134 g/km. Ilustračné foto.

Zažite najväčšiu pohodu za volantom a servis bez starostí. Jazdite modelmiŠKODA so servisom na 4 roky len za 99 € a s financovaním na jednotku.*Autosalónový bonus 300 € platí len do 24.04.2016.

www.skoda-auto.sk

Váš autorizovaný predajca vozidiel ŠKODA:

AUTO PARK BREZNO, s.r.o.Cesta osloboditeľov 2419/21, BreznoTel.: 048 / 612 30 30, Mob.: 0903 903 703

RAPID SPACEBACK

bystricko.sk

BYSTRICKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

BREZNIANSKOtýždenne do 50 000 domácností a firiem

5 7

37

2 43 8

1862 3 5

6 81

7 6

8 1 6

7

5 83

06:00 Teleráno 08:30 Zámena manželiek 09:40 Búrlivé víno 10:45 Rodinné prípady

11:45 Kobra 11 XVI. 14/15 12:45 Monk VI. 12-13/16 14:40 FARMA 16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NO-VINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 Horná Dolná 21:40 Kredenc 22:45 Rodinné prípady 23:45 NCIS: Los Angeles 00:40 Lovec zločincov II. 9/22 01:30 Šiesty zmysel 02:10 Kobra 11 03:00 Kredenc 03:50 Zámena manželiek

TV program 9. 5. 2016pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA06:00 KRIMI 06:45 NOVINY TV JOJ 07:45 Aféry: „Kamarát taky rád“ 08:40 SÚDNA SIEŇ 10:50

Áno, šéfe! Zdeněk Pohlreich 11 12:00 NOVINY O 12:00 12:55 SÚDNA SIEŇ: Zabil si mi ovce 13:40 ČESKO SLOVENSKO MÁ TA-LENT 15:50 NÁKUPNÉ MANIAČKY 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 ZOO 22:00 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 23:15 VTEDY NA ZÁPADE 00:15 NAJ, NAJ, NAJ 01:25 Slnečno, sem-tam vraždy IV. - PREMIÉRA 12 02:25 Profesionál 5 03:30 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 04:15 SÚDNA SIEŇ: 10 rokov bez sexu

06:15 Svet v obrazoch 06:35 TV ŠANCA 07:05 Duel 07:30 Postav dom, zasaď strom 08:00

Ranné správy RTVS 08:30 Rozprávky bratov Grimmovcov 09:30 Slovensko v obrazoch 10:05 Diagnóza: Vražda 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Postav dom , zasaď strom 14:50 Tajomstvo mojej ku-chyne 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:25 60 zabijakov divočiny III. 16:55 Neskoro večer 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:25 Hviezda 22:00 Reportéri 22:30 Ka-pitán Cain: Pod kožou 23:25 Hviezda 01:00 Kapitán Cain: Pod kožou 01:55 Reportéri 02:30 Autosalón 02:55 Dámsky klub

06:00 Teleráno 08:30 Svokra 09:50 Búrlivé víno 11:00 Rodinné prípady 12:00 Kobra 11

13:00 Monk VI. 14-15/16 15:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 14/19 16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 MASTERCHEF 21:45 FARMA 23:00 Rodinné prípady 23:55 NCIS: Los Angeles VI. 7/24 00:55 Lovec zločincov II. 10/22 01:50 Šiesty zmysel I. 14/22 03:20 Kredenc 03:45 FARMA

TV program 10. 5. 2016utorok 06:45 NOVINY TV JOJ 07:40 Aféry: Vetry 2 08:40 SÚDNA SIEŇ 10:50 Áno, šéfe! Zdeněk

Pohlreich 12 12:00 NOVINY O 12:00 12:50 SÚDNA SIEŇ: Tomu chlapcovi ide o život 13:30 Malý kúsok neba 15:50 NÁKUPNÉ MANIAČKY 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:35 ZOO 21:45 Dovidenia, stará mama! 19 22:25 Geissenovci - Ťažký život milionárov VI. 9 23:25 Slnečno, sem-tam vraždy IV. - PREMIÉRA 13/13 00:25 Profesionál 6/6 01:45 OCHRANCOVIA: Tehotná gymnazistka 02:40 NOVINY TV JOJ 03:25 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 04:15 SÚDNA SIEŇ

05:40 Diagnóza: Vražda: Jasný prípad 06:30 TV ŠANCA 07:00 Duel 07:25 Postav dom , za-

saď strom 08:00 Ranné správy RTVS 08:30 60 zabijakov di-vočiny 09:10 Tajomstvo mojej kuchyne 10:00 Diagnóza: Vraž-da 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:30 Svet v obrazoch 15:00 Hokej - MS 2016 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:25 Nikto nie je dokonalý 21:35 Slovensko chutí 22:10 Nezvestná 23:00 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:45 Nezvestná 00:35 Cestou necestou 01:00 Slovensko v obrazoch 01:25 Komisár Montalbano 03:00 Dámsky klub

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

06:00 Teleráno 08:30 Varte s nami 08:40 Zámena manželiek 09:50 Búrlivé víno 10:55

Rodinné prípady 11:50 Kobra 11 XVII. 1/15 12:50 Monk VI. 16/16 13:50 Monk VII. 1/16 14:45 FARMA 16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 CHART SHOW 22:35 Kredenc 23:40 NCIS: Los Angeles VI. 8/24 00:35 Lovec zločincov 01:35 Šiesty zmy-sel 02:15 Kobra 11 03:00 Monk 03:50 Zámena manželiek

TV program 11. 5. 2016streda 06:45 NOVINY TV JOJ 07:40 Aféry: Pažravec 3 08:45 SÚDNA SIEŇ: Matka notorička 09:45

SÚDNA SIEŇ: Postaraj sa! 10:50 Áno, šéfe! Zdeněk Pohlreich 13 12:00 NOVINY O 12:00 12:50 SÚDNA SIEŇ: Dohoda 13:30 Zbo-hom, Prada 15:50 NÁKUPNÉ MANIAČKY 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČA-SIE 20:35 V SIEDMOM NEBI 22:05 Dr. Dokonalý: Dvojičky 6 23:05 TAXI BROOKLYN 1/12 00:15 Profesionál II. 1/8 01:40 OCHRANCO-VIA: Svokrovci sú jehovisti 02:40 NOVINY TV JOJ 03:30 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 04:15 SÚDNA SIEŇ: Postaraj sa!

05:45 Diagnóza: Vražda: Požiar v Malibu 06:30 Slovensko chutí 07:00 Duel 07:30

Postav dom, zasaď strom 08:00 Ranné správy RTVS 08:35 Nikto nie je dokonalý 10:00 Diagnóza: Vražda: Smrteľné hry 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:45 HiSTORY 15:00 Ho-kej - MS 2016 17:45 Duel 18:10 Krátke správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:15 Po-časie 20:25 Schindlerov zoznam 23:25 Komisár Montalbano: Majstrovský ťah 01:05 Chuť vody 02:25 Dámsky klub 03:55 Správy RTVS „N“ 04:45 Góly - body - sekundy

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

06:00 Teleráno 08:30 Svokra 09:50 Búrlivé víno 10:55 Rodinné prípady 11:50 Kobra 11

12:55 Monk 14:50 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 15/19 16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVI-NY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 MASTERCHEF 21:45 FARMA 23:10 Rodinné prípady 00:05 NCIS: Los Angeles VI. 9/24 01:00 Lovec zločincov II. 12/22 02:00 Šiesty zmysel I. 16/22 02:45 Kobra 11 XVII. 2/15 03:35 FARMA

TV program 12. 5. 2016štvrtok 06:00 KRIMI 06:45 NOVINY TV JOJ 07:40 Aféry 08:40 SÚDNA SIEŇ 10:50 Áno, šéfe! Zdeněk

Pohlreich 14 12:00 NOVINY O 12:00 12:55 SÚDNA SIEŇ: Nemôžeš ma vydediť! 13:40 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 15:50 NÁKUP-NÉ MANIAČKY 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 NAŠI: Tak kto má pravdu? 21:15 INKOGNITO 22:35 Dr. Dokonalý: Tetovanie 7 23:35 TAXI BROOKLYN 2 00:40 Profesionál 01:45 OCHRANCOVIA: Tu sa nedá žiť 02:45 NOVINY TV JOJ 03:35 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 04:25 SÚDNA SIEŇ: Nemôžeš ma vydediť!

05:10 Diagnóza: Vražda 05:55 Svet v obra-zoch 06:20 Cestou necestou 06:50 Duel

07:20 Postav dom, zasaď strom 08:00 Ranné správy RTVS 08:35 Nikto nie je dokonalý 10:00 Diagnóza: Vražda 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:30 Slovensko v obrazoch 15:00 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:25 60 zabijakov divočiny 16:55 Správna Agáta 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:25 Hlavu hore - mučeníci z Fiesole 22:00 Julie Lescautová 23:30 Nerozvážni 00:15 Hlavu hore 01:50 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 02:20 Nerozvážni 03:05 Dámsky klub

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Zámena manželiek 09:40 Búrlivé víno

10:45 Rodinné prípady 11:45 Kobra 11 XVII. 3/15 12:45 Monk VII. 4-5/16 14:40 FARMA 16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČA-SIE 20:30 FARMA - FINÁLE - LIVE 22:35 Rukojemník 00:50 Top Aplikácie 01:05 NCIS: Los Angeles VI. 10/24 02:00 Kobra 11 XVII. 3/15 03:10 FARMA - FINÁLE

TV program 13. 5. 2016piatok 05:55 KRIMI 06:40 NOVINY TV JOJ 07:35 Aféry: Hemoroidy 5 08:40 SÚDNA SIEŇ: Malý ho-

kejista 09:45 SÚDNA SIEŇ: Nervové zrútenie 10:50 Áno, šéfe! Zdeněk Pohlreich 15 12:00 NOVINY O 12:00 12:55 SÚDNA SIEŇ: Vrátilo sa ti to 13:50 INKOGNITO 15:10 NAŠI: Tak kto má prav-du? 15:50 NÁKUPNÉ MANIAČKY 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 TOP STAR 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 Pán Popper a jeho tučniaky Americká rodinná komédia. MN 7 2011 22:35 Skala 01:35 Pach krvi 3 03:30 NOVINY TV JOJ 04:10 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA

05:50 Diagnóza: Vražda 06:35 TV ŠANCA 07:00 Duel 07:30 Postav dom, zasaď strom

08:00 Ranné správy RTVS 08:30 60 zabijakov divočiny 09:05 Správna Agáta 10:00 Diagnóza: Vražda 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:25 Hurá do záhrady 15:05 TV ŠANCA 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:30 60 zabijakov divoči-ny 17:00 Správna Agáta 17:45 Duel 18:10 Krátke správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:25 Čo ja viem 21:55 Mafi-áni 22:25 Večerné správy RTVS 22:35 Bojovníci 00:25 Nikto nie je dokonalý 01:40 Neskoro večer 02:30 Bojovníci

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

06:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:55 Zajac Bugs a priatelia 07:05 Scooby-Doo 07:35 Scooby-

-Doo: Záhady, s. r. o. II. 07:55 Tom a Jerry 08:15 Vojvoda Sur 10:05 Teória veľkého tresku I. 14-15/17 11:00 MASTERCHEF 13:40 Prvý alebo druhý (HD) 16:10 Morganovci (HD) 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČA-SIE 20:30 Moja dcéra je anorektička 22:35 Mechanik zabijak 00:15 Rukojemník 02:30 Mechanik zabijak 03:40 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad V. 15/19

TV program 14. 5. 2016sobota 05:00 SÚDNA SIEŇ: Malý hokejista 06:00 NOVINY TV JOJ 06:55 KRIMI 07:30 NOVINY

TV JOJ 08:25 Rozprávková jazda 09:20 Simpsonovci XXV. 3,4 10:10 Geissenovci - Ťažký život milionárov VI. 9 11:10 Dovide-nia, stará mama! 19 11:50 Hoď svišťom: Pomocná sila 3 12:30 Dobrodružstvo v Egypte 14:30 Naša rodinná svadba 16:40 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 18:20 NAŠI: Tak kto má pravdu? 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEP-ŠIE POČASIE 20:35 Vojna neviest 22:30 Návrat z doby ľadovej 00:15 Ikarus 02:15 Vraždy v Yorkshire 04:15 NAŠI: Tak kto má pravdu? 04:40 NOVINY TV JOJ

07:00 Pingu 07:05 Calimero 07:15 Poštár Pat: Špeciálna zásielková služba 07:35

Garfield IV. 07:50 Krajina dávnych vekov 08:10 Fidlibumove rozprávky 08:40 Trpaslíci 09:05 Daj si čas 09:35 Atlantída II.: Sivé sestry 6/13 10:20 PARK 11:05 On air 11:40 Julie Lescautová X.: Tragédia 4/5 13:10 Delá z Navarone 15:50 Slovensko chutí 16:20 Čo ja viem 18:00 Postav dom, zasaď strom 18:30 Ces-tou necestou: Den Haag 19:00 Správy RTVS 19:05 Hokej - MS 2016 - zápasy 21:45 Mix Zona 22:10 Kráľ Krysa 00:20 Delá z Navarone 02:55 Čo ja viem 04:25 Cestou necestou: Den Haag 04:55 PARK

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

05:15 Rodinné prípady 06:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:55 Zajac Bugs a priatelia 07:15

Scooby-Doo a legenda o fantosaurovi (HD) 08:40 Bláznivé prázdniny v tábore 10:20 Morganovci (HD) 12:35 Moja dcéra je anorektička 14:35 CHART SHOW 16:50 Kredenc 17:55 Horná Dolná 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:25 POČASIE 20:30 Dokonalý manžel (HD) Skutočný príbeh MN 12 (USA) 2012 22:35 Utečenec (HD) 01:15 Morganovci (HD) 03:05 Honba za zlatým pokladom

TV program 15. 5. 2016nedeľa 05:40 KRIMI 06:10 NOVINY TV JOJ 07:10 Dob-rodružstvo v Egypte 09:20 No, počkaj! 09:30

Pat a Mat 09:40 NOVÁ ZÁHRADA 10:40 POSTAVÍME, OPRAVÍME, ZVEĽADÍME 11:20 15 min. KUCHÁR 12:00 Rodinka úžasných 11,12 14:00 Vojna neviest 15:55 Pán Popper a jeho tučniaky 17:55 NOVÉ BÝVANIE 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 Deň po tom Americký ka-tastrofický film. MN 12 2004 D. Quaid, J. Gyllenhaal, I. Holm, E. Rossumová, S. Wardová, D. Mihok, J. O. Sanders, A. Nichols, A. Smith, K. Welsh a ďalší. 23:15 Zabi, lebo ťa zabijú! 01:45 Loga-nova vojna 03:40 NOVINY TV JOJ 04:20 NOVÁ ZÁHRADA

05:50 Atlantída 06:35 Správy RTVS „N“ 07:25 Pingu 07:30 Calimero 07:45 Poštár Pat

08:00 Garfield 08:15 Krajina dávnych vekov 08:40 Zázračný ateliér 09:05 Škriatok 09:35 Autosalón 10:10 Ushuaia - expe-dície do prírody 11:00 Slovensko v obrazoch 11:20 Svet v obra-zoch 11:45 HiSTORY 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Poirot: Karty sú na stole 15:05 „Tři vejce do skla“ 16:35 Nikto nie je dokonalý 17:40 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 19:05 Hokej - MS 2016 21:45 Mix Zóna 22:15 Hartova vojna 00:15 Agatha Christie : Poirot: Karty sú na stole 01:50 O 5 minút 12 02:55 Hartova vojna

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

výzvaIvan Brožík

Spojme sa pre dobrú vec Opäť je tu šanca tých, ktorí veria, že svet okolo nás môže byť lepší a snažia sa to aj ukázať. Je tu totiž grantový program Spojme sa pre dobrú vec, ktorý môže podporiť užitočné nápady, prispievajúce k zlepšeniu vzájomných vzťahov a k po-zitívnemu dianiu v komunite, či nachá-dzajúce riešenia na spoločné problémy.V roku 2016 prichádza Nadácia Orange s novým programom, v ktorom kladie dôraz na podporu aktívnych ľudí, všímavých voči druhým a svojmu okoliu, snažiacich sa pri-spievať k pozitívnemu dianiu v komunite, utužovaniu dobrých medziľudských a soci-álnych vzťahov a podporujúcich vznik ale-bo udržateľnosť komunitných priestorov.V programe Spojme sa pre dobrú vec dáva nadácia príležitosť získať finančné pros-triedky do výšky 3 000 eur na jeden pro-jekt. Celkovo vyčlenila 80 000 eur. Uzá-vierka prijímania projektov je 19. máj 2016 do polnoci. Projekty musia byť predložené prostredníctvom elektronického formulá-ra na https://nadaciaorange.egrant.sk/.Odborná hodnotiaca komisia vyberie z pod-porených projektov 10 najzaujímavejších ini-ciatív do otvoreného online hlasovania. To sa uskutoční od 6. júna do 20. júna 2016 na facebookovom profile nadácie a zapojiť sa doň môže široká verejnosť. Trom projektom s najvyšším počtom hlasov vyrobí vyzývateľ krátke prezentačné video, ktoré bude slúžiť na ich ďalšiu komunikáciu, získanie nových podporovateľov či dobrovoľníkov.O podporu sa v grantovom programe môžu uchádzať neformálne skupiny aktívnych občanov (zastúpené fyzickou osobou, s ktorou bude v prípade podpory projektu podpísaná zmluva), mimovládne organizá-cie (občianske združenia, nadácie, spolky, neziskové organizácie, neinvestičné fondy) a kultúrne inštitúcie (múzeá, knižnice, ga-lérie, kultúrno-osvetové strediská a pod.).Do grantového programu môže byť jed-ným subjektom predložený maximálne 1 projekt. V  programe majú šancu byť podporené komunitné aktivity s dlhodo-bým dopadom a so zabezpečením udr-žateľnosti. Ide napríklad o vzdelávacie a kultúrno-spoločenské aktivity. Ďalej vzde-lávacie aktivity zamerané na zachovanie tradičných zručností, na zvyšovanie, po-vedomia a poznatkov o miestnych loka-litách, raritách či inšpiratívnych rodákoch.Program myslí aj na kultúrno-spoločen-ské aktivity ako sú pravidelné kultúrne podujatia, ktoré podporujú miestne zvyklosti, približujú miestnym komuni-tám umenie a tradície. ib

Vtip: Pýta sa syn matky: „Mama, vieš, koľko zubnej pasty je v jednej tube?“ „Nemám ani tušenia Janko.“ „Ale ja to viem! Od televízora až ku gauču!“

Julia Cameron:   „Rast je nepravidelný pohyb vpred: 2 kroky vpred, jeden späť. Zapamätajte si to a buďte na seba dobrí.“

05:00 Cestovní vozy 05:30 Fotbal 07:00 Fot-bal 08:30 Lukostřelba 09:00 Cestovní vozy

09:45 Závody GT 11:00 Cyklistika 12:00 Fotbal MLS - 10. kolo LA Galaxy - New England Revolution 13:45 Fotbal 15:45 Cyklis-tika 17:15 Jezdectví 17:45 Fotbal 19:40 Zprávy 19:45 Cyklistika 20:00 Olympijské hry 20:30 Skoky do vody 21:45 Cyklistika 22:45 Watts 22:55 Zprávy 23:00 Fotbal 00:00 Olympijské hry 00:30 Cyklistika 01:30 Skoky do vody 02:30 Fotbal 03:00 Sko-ky do vody 03:00 Závěr vysílání 04:00 Cyklistika

TV program 9. 5. 2016pondelokEUROSPORT

TV LUX CT107:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Doma je doma 09:10 Gigi, Božia princeznička 09:40

Z prameňa 10:20 Môj názor 10:40 LUXáreň 11:30 Saleziánsky magazín 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 Duchovná poradňa 13:25 Hudobné pódium 14:10 Viera v Rusku 14:40 Z prameňa 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 vKontexte 17:00 Áno, beriem 17:30 Doma je doma 18:30 Gigi, Božia princeznička 19:00 Ruženec z Lúrd 19:35 Z pra-meňa 20:15 Pozvánka 20:25 V Samárii pri studni 21:55 Kráľovná a Matka Chorvátov 22:55 Fundamenty 00:20 Viera v Rusku 00:50 Doma je doma 01:50 Fundamenty 03:00 Hodina milosrdenstva

05:59 Studio 6 09:00 Otec Brown 09:45 Na kus řeči 10:30 O princezně Jasněnce a

létajícím ševci 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quinnová 14:50 Blondýna 15:00 Kojak 15:50 Tlus-ťoch 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Případy 1. oddělení 21:05 Rozsudek 21:30 Reportéři ČT 22:15 Kriminalista 23:15 Na sto-pě 23:40 Kriminálka Paříž 00:30 AZ-kvíz 00:55 Kalendárium 01:10 Sváteční slovo katolického kněze Adolfa Pintíře 01:45 S otevřeným hledím 02:40 Dobré ráno

05:00 Fotbal 06:00 Fotbal 06:30 Skoky do vody 07:30 Cyklistika 08:30 Olympijské hry

09:00 Lukostřelba 09:30 Fotbal 10:00 Cyklistika 11:00 Fotbal 12:00 Skoky do vody 13:00 Cyklistika 14:15 Cyklistika 17:45 Fot-bal 18:40 Zprávy 18:45 Skoky do vody 19:30 Skoky do vody 20:30 Skoky do vody 22:00 Fotbal 22:30 Vytrvalostní závody 23:00 Cestovní vozy 23:30 Závody GT 00:00 Rally 00:25 Zprá-vy 00:30 Cyklistika 01:30 Skoky do vody 02:30 Cestovní vozy 03:00 Olympijské hry 03:00 Závěr vysílání 03:30 Fotbal

TV program 10. 5. 2016utorok 07:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Krá-ľovná a Matka Chorvátov 09:10 Gigi, Božia prin-

ceznička 09:40 Z prameňa 10:10 V škole Ducha 10:40 Fundamenty 11:40 Katechéza 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 slovak export 13:25 vKontexte 14:40 Z prameňa 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Medzi nebom a zemou 16:45 Vietnam 17:30 Doma je doma 18:30 Gigi, Božia princeznič-ka 19:00 Ruženec z Lúrd 19:35 Z prameňa 20:20 vKontexte 21:20 Spojení oceánom 21:55 Doma je doma 22:55 LUXáreň 23:25 Áno, beriem 00:20 slovak export 00:50 Doma je doma 01:50 Medzi ne-bom a zemou 02:30 LUXáreň 03:00 Hodina milosrdenstva

05:59 Studio 6 09:00 Okouzlení 09:55 Tlusťoch 10:50 Kojak 11:40 Černé ovce 12:00

Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quinnová 14:45 Šípková Růženka 15:05 Kojak 15:55 Tlusťoch 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 19:50 Bran-ky, body, vteřiny 20:00 Nejlepší Bakaláři 21:15 Hercule Poirot X 22:50 Na stopě 23:15 Kriminálka Paříž 00:05 AZ-kvíz 00:30 Banánové rybičky 01:00 Hobby naší doby 01:25 Zajímavosti z regionů 01:55 Žiješ jenom 2x 02:20 Sváteční slovo katolického kněze Adolfa Pintíře 02:25 Dobré ráno

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:00 Cyklistika 06:00 Olympijské hry 06:30 Skoky do vody 07:30 Watts 08:30 Cestovní

vozy 09:00 Olympijské hry 09:30 Cyklistika 10:30 Fotbal 12:00 Skoky do vody 13:00 Skoky do vody 14:15 Cyklistika 17:45 Skoky do vody 18:45 Watts 19:25 Zprávy 19:30 Skoky do vody 20:00 Skoky do vody 21:00 Skoky do vody 22:15 Skoky do vody 23:10 Zprávy 23:15 Watts 23:30 Cyklistika 00:30 Sko-ky do vody 01:30 Skoky do vody 02:30 Olympijské hry 03:00 Závěr vysílání 03:00 Skoky do vody 04:00 Skoky do vody

TV program 11. 5. 2016streda 07:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Doma je doma 09:10 Gigi, Božia princeznička 09:50

Generálna audiencia 11:10 Vietnam - Nádej na zmenu 11:35 Áno, beriem 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 Boh, sex a manželstvo 13:20 V Samárii pri studni 14:40 Z pra-meňa 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 V škole Ducha 16:30 Viera v Rusku 17:00 Klbko 17:30 Doma je doma 18:30 Gigi, Božia princeznička 19:00 Ruženec z Lúrd 19:35 Z prameňa 20:20 Kresťan v spoločnosti 21:55 Doma je doma 22:50 Môj názor 23:15 Chvály 00:20 Vietnam - Nádej na zmenu 00:50 Doma je doma 01:50 Hudobné pódium

05:59 Studio 6 09:00 Okouzlení 09:55 Tlus-ťoch 10:45 Kojak 11:35 Černé ovce 12:00 Zprá-

vy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quinnová 14:45 Anténa 15:05 Kojak III 15:55 Tlusťoch 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Losování Sportky a Šance 20:00 Pošta pro tebe 21:00 Škoda lásky 21:54 Vý-sledky losování Šťastných 10 21:55 Parta Maraton 22:45 Jak chutná smrt 00:15 AZ-kvíz 00:40 Rozsudek 01:10 Máte slovo s M. Jílkovou 02:15 Dobré ráno 04:45 Kluci v akci

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:00 Cyklistika 06:00 Watts 06:30 Skoky do vody 07:30 Cyklistika 08:30 Jezdectví

09:30 Olympijské hry 10:00 Cyklistika 11:00 Skoky do vody 12:00 Cyklistika 12:45 Cyklistika 17:45 Watts 18:00 Fotbal 19:25 Zprávy 19:30 Skoky do vody 20:30 Skoky do vody 22:00 Skoky do vody 22:55 Zprávy 23:00 Fotbal 23:30 Cyklistika 00:30 Skoky do vody 01:30 Skoky do vody 02:15 Olympijské hry 02:45 Watts 03:00 Závěr vysílání 03:00 Skoky do vody 04:00 Skoky do vody

TV program 12. 5. 2016štvrtok 07:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Doma je doma 09:10 Gigi, Božia princeznička 09:40 Z

prameňa 10:10 vKontexte 10:40 Viera v Rusku 11:10 Medzi nebom a zemou 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 13:10 Salezi-ánsky magazín 13:30 Kresťan v spoločnosti 14:25 Boh, sex a man-želstvo 14:40 Z prameňa 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Spojení oceánom 16:25 Väzby 16:55 Podobenstvo o kreditkách 17:30 Doma je doma 18:30 Gigi, Božia princeznička 19:00 Ruženec z Lúrd 19:35 Z prameňa 20:20 Adorácia 21:05 V škole Du-cha 21:35 Môj názor 21:50 Vietnam 22:30 Ruženec z Fatimy 23:30 Duchovná poradňa 00:20 Spojení oceánom 00:50 Doma je doma

05:59 Studio 6 09:00 Okouzlení 09:55 Tlusťoch 10:50 Kojak 11:40 Černé ovce 12:00

Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quinnová II 14:45 Schody 15:05 Kojak III 15:55 Tlusťoch 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Nejlepší Ba-kaláři 21:15 Máte slovo s M. Jílkovou 22:14 Výsledky losování Šťastných 10 22:15 Gejzír 22:45 Taggart 23:40 Motiv II 00:20 AZ-kvíz 00:50 Objektiv 01:20 Toulavá kamera 01:45 Bolkoviny 02:30 Dobré ráno

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:00 Cyklistika 06:00 Olympijské hry 06:30 Skoky do vody 07:30 Cyklistika 08:30 Skoky

do vody 09:00 Skoky do vody 10:00 Cyklistika 11:00 Skoky do vody 12:00 Skoky do vody 13:00 Cyklistika 14:15 Cyklistika 17:45 Watts 18:00 Fotbal 19:40 Zprávy 19:45 Skoky do vody 20:30 Skoky do vody 21:45 Skoky do vody 22:55 Zprávy 23:00 Fotbal 23:30 Cyklistika 00:30 Skoky do vody 01:30 Skoky do vody 02:30 Fotbal 03:00 Závěr vysílání 03:00 Skoky do vody 04:00 Skoky do vody 04:30 Fotbal

TV program 13. 5. 2016piatok 07:00 Svätá omša 07:40 Ruženec 08:15 Doma je doma 09:10 Gigi, Božia princeznička 09:40

Z prameňa 10:10 Duchovná poradňa 10:35 V Samárii pri studni 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 Vietnam 13:25 V škole Ducha 13:55 Chvály 14:40 Z prameňa 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Hudobné pódium 16:45 Katechéza 17:00 Boh, sex a manželstvo 17:30 Aids, kon-dómy a Katolícka cirkev 18:30 Gigi, Božia princeznička 19:00 Ru-ženec z Lúrd 19:35 Z prameňa 20:25 Effeta 20:55 Viera v Rusku 21:25 LUXáreň 21:55 Doma je doma 23:10 Saleziánsky magazín 23:20 vKontexte 00:30 Effeta 01:35 Kresťan v spoločnosti

05:59 Studio 6 09:00 Okouzlení 09:55 Tlus-ťoch 10:45 Kojak 11:35 Černé ovce 12:00 Zprá-

vy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Doktorka Quinnová 14:45 Pošta pro tebe 15:45 Reportéři ČT 16:35 Polopatě 17:30 AZ-kvíz 18:00 Události v regionech 18:25 Deník Dity P. 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Losování Mimořádné Sport-ky a Šance 20:05 Četnické humoresky: Poslední soud 38/39 21:35 13. komnata Zdeňka Velíška 22:04 Výsledky losování Šťastných 10 22:05 Všechnopárty 23:00 Zpátky se Sobotou 23:55 Profesionálové 00:45 AZ-kvíz 01:10 Parta Maraton 02:00 Banánové rybičky 02:30 Dobré ráno

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:30 Cyklistika 06:30 Skoky do vody 07:30 Motorky 08:15 Watts 08:30 Cyklistika 09:30

Motorky 10:00 Motorky 11:00 Jezdectví 11:45 Skoky do vody 12:30 Skoky do vody 13:00 Cyklistika 14:15 Cyklistika 17:45 Watts 18:00 Skoky do vody 18:45 Skoky do vody 19:40 Zprávy 19:45 Fotbal 21:00 Fotbal 22:00 Skoky do vody 22:55 Zprávy 23:00 Skoky do vody 23:30 Cyklistika 00:30 Skoky do vody 01:30 Skoky do vody 02:00 Fotbal 03:00 Závěr vysílání 03:00 Skoky do vody 04:00 Fotbal

TV program 14. 5. 2016sobota 07:00 Ruženec 08:00 Effeta 08:30 Klbko 08:50 Biblické príbehy 09:15 Peter medzi nami

09:50 Generálna audiencia 10:50 Spojení oceánom 11:30 Väzby 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:25 Ruženec 12:55 Generálna audiencia 14:00 Podobenstvo o kreditkách 14:30 Viera v Rusku 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Svätá omša z Tappan, štát New York 17:00 Večerná univerzita 18:00 LUXáreň 18:30 Klbko 18:50 Biblické príbehy 19:00 Ruženec z Lúrd 19:30 Effeta 20:25 Pavol VI. 22:20 Vietnam - Nádej na zmenu 22:55 Boh, sex a manželstvo 23:15 Adorácia 00:30 V Samárii pri studni 01:55 Chvály 03:00 Hodina milosrdenstva

06:00 Kouzelné bylinky 06:25 Po stopách hvězd 06:55 Polopatě 07:45 O Emínce a

Havlíčkovi 08:30 Nejlepší Bakaláři 09:45 Gejzír 10:15 Všechno-párty 11:10 Otec Brown 12:25 Hobby naší doby 12:50 Postřehy odjinud 13:00 Zprávy 13:05 Strach má velké oči 14:25 Řeka čaruje 15:55 Neobyčejné životy: Iva Janžurová 16:50 Hercule Poirot X 18:25 Kluci v akci 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 20:00 55 minut s Miroslavem Donutilem 20:57 Výsledky losování Šťastných 10 a 21:00 Eurovision Song Contest 2016 00:35 Dívka v parku 02:20 Banánové rybičky 02:55 Sama doma

EUROSPORT

TV LUX CT1

05:00 Cyklistika 06:00 Skoky do vody 06:30 Skoky do vody 07:30 Motorky 08:15 Motorky

09:00 Cyklistika 10:00 Motorky 11:00 Motorky 11:45 Závody GT Porsche Supercup v Barceloně 12:30 Skoky do vody Mistrov-ství Evropy - 10 m synchro žen 13:00 Cyklistika Giro d‘Italia - 8. etapa 14:15 Cyklistika Giro d‘Italia - 9. etapa 17:45 Skoky do vody 18:15 Skoky do vody 19:15 Skoky do vody 19:55 Zprávy 20:00 Fotbal 21:30 Fotbal 23:25 Zprávy 23:30 Cyklistika 01:00 Fotbal 01:30 Fotbal 03:30 Závěr vysílání

TV program 15. 5. 2016nedeľa 07:00 Ruženec 08:00 Áno, beriem 08:30 Klbko 08:50 Biblické príbehy 09:05 LUXáreň 09:40

Peter medzi nami 10:00 Svätá omša z Vatikánu 11:40 Boh, sex a manželstvo 12:00 Anjel Pána 12:25 Ruženec 12:55 V Samárii pri studni 14:15 vKontexte 14:40 Môj názor 15:00 Hodina milosr-denstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 V škole Ducha 16:35 Pavol VI. 18:30 Klbko 18:50 Biblické príbehy 19:00 Ruženec z Lúrd 19:30 Katechéza 20:00 Spravodajský súhrn 20:25 Duchovná poradňa 20:55 Medzi nebom a zemou 21:40 Podobenstvo o kreditkách 22:10 Väzby 22:40 Hudobné pódium 23:20 Večerná univerzita 00:30 LUXáreň 01:00 Boh, sex a manželstvo

06:00 Zajímavosti z regionů 06:40 Řeka čaruje 08:10 Úsměvy Františka Hanuse

08:50 Polopatě 09:45 Kalendárium 10:00 Toulavá kamera 10:30 Objektiv 11:00 My všichni školou povinní 12:00 Otázky Václava Moravce 13:00 Zprávy 13:05 Hora jménem Andělská 14:05 Vltavská víla 14:50 Nejdelší návrat 15:45 Zítra to rozto-číme, drahoušku...! 17:25 Případy detektivní kanceláře 18:25 Kouzelné bylinky 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 20:00 Hlas pro římského krále 21:45 168 hodin 22:20 105% alibi 23:55 Komisař Moulin 01:20 Manéž Bolka Polívky 02:30 Po stopách hvězd 03:00 Žiješ jenom 2x

EUROSPORT

TV LUX CT1

športIvan Brožík

Čičmanci zas zaujmúSlovenský olympijský výbor (SOV) pred-stavil v rámci Fashion Show oficiálnu ko-lekciu oblečenia slovenskej výpravy na XXXI. olympiáde v Rio de Janeiro. Domi-novať bude opäť čičmiansky vzor, ktorý sa stal už tradične rozpoznateľným zna-kom športovcov spod Tatier na OH.Novú kolekciu vo farbách slovenskej tri-kolóry - bielej, modrej a červenej - uviedli hudobno-tanečnou šou v štýle brazílskej samby v kombinácii s modernou slo-venskou ľudovou hudbou. Čičmiansky vzor sprevádza športovcov už od letnej olympiády 2012 v Londýne. Objavuje sa v podobe srdca aj v slogane výpravy do Ria: „So srdcom dáme do toho všetko.“Prezident SOV František Chmelár sa vy-jadril, že odev „symbolizuje jeden tím. Olympiáda je pre väčšinu športovcov naj-väčší sviatok v kariére, preto reprezentujú s hrdosťou, ktorú najviac odráža práve symbol srdca.“ „Je skvelé, že sa dokáže-me prezentovať jednotne aj vizuálnou formou cez čičmiansky vzor, ktorý je pek-ný, tradičný a rozpoznateľný,“ vyjadrila sa športová strelkyňa Danka Barteková. Osobne sa spolu s rýchlostnými kanoista-mi podieľala na tvorbe dizajnu oblečenia.Kolekcia pozostáva z odevov na otvárací ceremoniál, medailové pódium i bežné no-senie v olympijskej dedine a okolí. Na sláv-nostné otvorenie prídu slovenskí športovci v červených nohaviciach a sukniach, modrých mikinách a bielych vestách. Pre medaily si prídu v šuštiakovej súprave. Nechýbajú ani dizajnové kúsky v podobe červených a modrých ponožiek s čičmianskym vzorom, legíny, či tenisky so slovenským znakom.Na šou sa zúčastnili v pozícii divákov aj via-cerí olympionici a všetci si odevy pochvaľo-vali. „Som prekvapený, sám som nečakal, že to bude tak dobre vyzerať a veľmi sa teším na tie uniformy. Hlavne, keď v nich pôjdeme na slávnostný otvárací ceremoni-ál. Pred štyrmi rokmi som chýbal, no ten-tokrát to nechcem zmeškať a chcem si to vyskúšať. Aj to športové oblečenie je veľmi pekné a vysoko reprezentatívne,“ povedal pre TASR triatlonista Richard Varga.Nové oblečenie si okrem iných obliekli aj chodec Matej Tóth, športová gymnastka Barbora Mokošová a rýchlostný kanoista Peter Gelle. Majster sveta v chôdzi Tóth patrí na olympiáde k najväčším slovenským favoritom na zisk zlatej medaily. Hry XXXI. olympiády sa v brazílskom Rio de Janeiro uskutočnia od 5. do 21. augusta 2016. ib

516 4

4 2

316 9

2 84 3

6 3

698

5

8 2

249 mi kartami. Lenže, tak ako u nás, ani v zahraničí nie je úplnou

samozrejmosťou možnosť platiť všade a všetko kartou, kto-rú vám vydala vaša banka k vášmu účtu. Samozrejme, nie je krajina ako krajina, ale.. Určitú zásobu v hotovosti by každý z dovolenkárov mal mať pri sebe, najlepšie však nie v tej istej peňaženke, ako platob-né karty. To je poistka proti možnej ruinujúcej krádeži. A tak isto aj karty by mal mať aspoň dve, najlepšie, ak je jedna z nich kreditná.Kreditnú kartu nikdy nepoužívajte na výber hotovosti, to bude pre vás mimoriadne drahé. Oplatí sa, ak ňou vlastne

za peniaze banky platíte na čerpacích staniciach, ubytovanie v hoteloch či napríklad opravy auta. Ak ste schopní plus mí-nus do 40 dní od použitia kreditnej karty vrátiť použitú sumu banke, je takáto pôžička bezúročná. Niektoré kreditné karty – podľa ponuky bánk – slúžia aj ako cestovné poistenie.Pri debetných kartách, teda pri kartách, vydaných k  vášmu účtu, je zas dobré vopred sa aj s pomocou banky dozvedieť, kto-ré bankomaty v zahraničí sú „partnerské“ a ktoré už príliš drahé.A prečo karty dve? Môže sa stať, že platobný terminál práve tú vašu neakceptuje. Poznáte to. Vtedy sa tá druhá naozaj zíde. ib

Jedna karta nestačí Ešte stále je dosť času pred obdobím dovoleniek pripra-viť sa na oddychové dni tak, aby nám ich nič nepokazilo.Tým najhlavnejším je dis-ponovať dostatkom peňazí z  pohľadu bežného pracu-júceho občana. Už roky sme zvyknutí na platby bankový-

financie

dobré správyvybral Ivan Brožík

Už dvanásť rokov sme súčasťouSlovenská republika sa 1. mája 2004 stala členským štátom Európskej únie. Ešte predtým v dňoch 16. - 17. mája 2003 občania SR schválili v referende začlene-nie Slovenska do EÚ. Za členstvo SR sa vyslovilo 92,46 percenta zúčastnených voličov, proti bolo 6,2 percenta. K refe-rendovým urnám prišlo 52,15 percenta občanov oprávnených hlasovať. Zásad-ným míľnikom slovenského členstva v Európskej únii v  súčasnosti bude pre-vzatie polročného predsedníctva v Rade Európskej únie od 1. júla tohto roku.

Pocta aj u hlavy štátuPrezident SR Andrej Kiska prijal Zuzanu Čaputovú a Zuzanu Števulovú, ocenené v zahraničí za svoju prácu. Čaputová zís-kala medzinárodnú Goldmanovu cenu za dlhoročné komunitné a právne líder-stvo v kauze Pezinská skládka a Števu-lová ocenenie International Women of Courage Award za osobné nasadenie v boji za práva utečencov a migrantov aj počas migračnej krízy v Európe. „Mô-žeme vyzývať ľudí, aby sa nebáli, aby vedeli, že je to beh na dlhú trať. Že to nie sú veci, ktoré sa stanú rýchlo, ale ak myslíme na naše deti, na našu bu-dúcnosť, aj keď je to beh na dlhé roky, stojí za to ho bežať,“ odporučil prezident Kiska.

Vzácna jubilantka odkazuje Prezidentka Ligy proti rakovine pani Eva Siracká oslávila 90. narodeniny. „Veľmi dú-fam, že sa v tomto štáte nájde veľa rozum-ných ľudí, ktorí pochopia, že neonacizmus a fašizmus predstavuje pre všetky národy veľké nebezpečenstvo. My sme za fašizmu zažili rôzne hrôzy. Zažili sme mnohé smut-né javy, keď niektorých našich spolužiakov zo dňa na deň nebolo, lebo ich aj s rodinou odvliekli do koncentračného tábora“ pove-dala pani Siracká pre TA SR a dodala, že si nemyslí, že by povinné návštevy koncen-tračných táborov boli na niečo užitočné. „Je dobré, aby sa mladým ľuďom tieto hrôzy a ich následky neustále pripomínali, aby sa na ne nezabudlo. Myslím si ale, že zaviesť niečo, čo je povinné, môže u mladých ľudí vyvolať opačný výsledok, ako sa očakáva.“

Veľký víkend u pravoslávnych Pravoslávna cirkev na Slovensku slávila počas uplynulého víkendu Vzkriesenie Isusa Christa (Ježiša Krista). Sobotou sa skončil Strastný týždeň. V nedeľu 1. mája išli pravoslávni veriaci veľmi zavča-su, ešte pred svitaním, do chrámov na paschálne bohoslužby, po ktorých im kňazi posvätili jedlá. Nasledoval Svetlý týždeň, počas ktorého sa v chrámoch tiež konali sväté liturgie. Informoval ta-jomník a hovorca Posvätnej Synody Pra-voslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku Milan Gerka. TASR

52-0

019-

4

SK_93x125mm.indd 1 16.02.16 13:20

Špargľa – májová kráľovná Biela, zelená a fialová. Ani vy sa neviete rozhodnúť ktorú kúpiť? Biela je chuťovo jemná a hodí sa k bielym omáčkam. Nemala by chýbať v žiadnom jarnom šaláte.Zelená má korenistejšiu a výraznejšiu chuť. Je to super prí-loha k mäsu a s omáčkou z medvedieho cesnaku vytvorí nezameniteľnú kombináciu. Fialová má chuť mierne trpkú.Čerstvá špargľa skladovaním stráca na svojej výživnej hod-note a jemnosti, preto ju treba čo najskôr spracovať a spapať. V chladničke ju môžete skladovať 5 dní mimo nej max. 3 dni.

Čerstvú špargľu spoznáte podľa mierne sladkastej vône, hlavičky sú pevné a na reze je šťavnatá.Špargľa s hnedou hlavičkou je drevnatá. Platí, že čím je ten-šia, tým je sladšia, jemnejšia a chutnejšia. Špargľu pred prí-pravou starostlivo očistite. Škrabkou ju olúpte po celej dĺžke z hora nadol. Hlavičku nešúpte. Vždy odstráňte iba drevnatú časť, aby jedlo nebolo horké. Spodnú, hrubšiu časť odrežte asi v 1cm dĺžke. Ak sú konce tvrdšie, nemusíte ich vyhadzo-vať, uvarte z nich polievku. Dobre očistená špargľa je na ce-lom povrchu rovnomerne vlhká, nemá suché miesta.Najviac výživných látok má v surovom stave, preto ju len

nakrájajte a pridajte do jarného šalátu. Ak preferujete te-pelnú úpravu, špargle zviažte a dajte ich variť do vyššieho a užšieho hrnca hlavičkami hore. Vodu ochuťte troškou soli a cukru. Ak pridáte kúsok masla a citrónovej šťavy nebudete ľutovať. Zásadne však dajte do hrnca vodu iba po hlavičky. Tie sa dovaria v pare. Zelená sa varí 7 10 min., biela dlhšie. Keď ju môžete zľahka pod hlavičkou prepichnúť nožom, je uvarená. Takto uvarenú ju môžete použiť ako prílohu k mäsu či zelenine.A viete že, protokol akceptuje jedenie špargle rukami?

gazdinka Evka

gazdinka radí

mohol človek stretnúť iba pešieho pocestného alebo voz ťahaný koňom či kravami... A potom prišla „doba motorová“ - doba nafty a benzínu, ktorá zmenila svet... Komu bije v hrudi srdce milujúce techniku z čias našich sta-rých otcov, v súkromnom Moto Múzeu objaví nádherné ex-ponáty, doslova umelecké technické skvosty. Ako vraví ma-jiteľ múzea - nadšený záchranca svedkov moto-pokroku: „Najkrajší kus nábytku v obývačke je auto alebo motorka z čias prvej Československej republiky“. A dáte mu za pravdu, keď uvidíte elegantné motokolo „Čezeta“ ČZ-98 z roku 1934, nádhernú „Čezetu“ ČZ-500 z roku 1939 s aerodynamickou

ľavostrannou sajdkou (jedinou na Slovensku), krásne JAWA stroje rokov 30-tych minulého storočia... Pri pohľade na Tat-ru 12 z roku 1929 či nádherný robustný čierny Renault Celta Aqualder z roku 1936 budete obdivovať technickú zručnosť i zmysel pre eleganciu našich predkov.Moto Múzeum môžete navštíviť denne (od pondelka do nedele) v čase od 10.00 do 17.00 hod. v areáli firmy DKP Slo-vakia (z cesty E572 odbočte na Lehotu pod Vtáčnikom a cca po 500 m hneď za zákrutou vojdite na ľavej strane do are-álu firmy). Návštevu si vopred dohodnite telefonicky: +421 (0)903 510 031. Vstupné do múzea je dobrovoľné :-) ib

Veľké zázraky v ma-lom múzeu Aj malé múzeum môže skrývať veľké poklady... Neveríte? A  to rovno pod pravdepodobne najnavšte-vovanejším zámkom na Slo-vensku – v Bojniciach.Kde sú tie časy, keď na ces-tách - väčšinou prašných,

naše múzea

Neefektívne rozdeľovanie verejných prostriedkov, deformácia hospodárskej súťaže a nadbytočné náklady pri podnikaní spomaľujú hospodársky rast krajiny. Výskyt korupcie môže ohroziť životaschopnosť demokratických inštitúcií a trhových ekonomík, a zároveň bezpečnosť štátu tak z hľadiska vnútor-nej ako aj vonkajšej bezpečnosti.„Má ešte zmysel dokola hovoriť o boji proti korupcii? Do akej miery sme schopní ešte počúvať o krádežiach, kauzách, zne-užívaní verejných zdrojov? Naša skúsenosť hovorí, že kým korupciu z väčšej miery nepotlačíme, je dôležité proti nej viesť zápas. Stále znova a znova. Dokola. Aby nás však boj

kompletne nevysilil, voláme na pomoc ľudí, ktorých úlohou je šíriť radosť - svojim umením.“ Píše na svojej web stránke OZ Proti korupcii. Zároveň rozbieha projekt „Herci proti korupcii.“ Príjemnými ve-čermi s vybranými hereckými osobnosťami vyšle signál spo-ločnosti o tom, že korupciu nechceme, odmietame a spájame sa proti nej všetci! Seriál diskusných večerov sa začne 19. mája o  17.00 s vynikajúcou slovenskou herečkou Zuzanou Kronero-vou. Príďte aj vy podporiť prítomných v zápase proti korupcii v atmosfére príjemného dialógu s veľkou slovenskou umelkyňou. Kamenná č.4 , Žilina. ib

Herci proti korupcii Korupcia zasahuje do všet-kých oblastí verejného a súk-romného života, je všadeprí-tomná. Negatívnym vplyvom korupcie je aj oslabovanie dôvery občanov v právny štát, vytváranie paralelných, nevolených, nedemokratic-kých mocenských štruktúr.

občan

Vtip: Opitý manžel príde neskoro domov a potichu sa vkráda do postele. „Starý koľko je hodín?“- pýta sa rozospatá manželka. „Jedna“, odpovedá muž. Vtom kukučkové hodiny odkukajú štyri. Manžel sa obráti k hodinám a nahnevane hovorí: „Vieme, vieme, že je jedna! Nemusíš to štyrikrát opakovať!“

Gail Sheehy: „Rast si vyžaduje neustále vzdávanie sa istoty.“

obchodných spoločností, registre patentových práv, registre dlžníkov a pod.). Zadanie osobných údajov často vedie k uzatvoreniu nevýhod-nej zmluvy, na základe ktorej sú spotrebitelia povinní opako-vane (v mesačných intervaloch) platiť za využívanie údajov z dotknutej web stránky.Spoločným menovateľom takýchto webových stránok je pre-vádzkovateľ so sídlom mimo EÚ, dojem, že ide o stránku verej-ného, resp. štátneho orgánu, neprijateľné zmluvné podmienky či zmluvné podmienky v neprospech spotrebiteľa, sťažená mož-nosť odstúpenia od zmluvy (napr. požadovanie notársky overe-

ných dokumentov), problematická komunikácia so spoločnosťou. Slovenská obchodná inšpekcia pokladá za potrebné poukázať na skutočnosť, že väčšina údajov, prístup ku ktorým tieto we-bové stránky podmieňujú uhradením poplatku, pochádza z verejne dostupných zdrojov. Vo väčšine prípadov môže spotre-biteľ tieto údaje získať bezplatne, bez rizika ďalších záväzkov.Používatelia sociálnych sietí by tiež mali byť maximálne uváž-liví pri práci s  rôznymi inzerátmi, najmä na facebooku, ktoré ponúkajú neuveriteľne výhodný tovar a pri platbe vyžadujú číslo bankovej karty. Väčšinou ide o spôsob, ako vám niekto môže veľmi ľahko „vybieliť“ váš účet. red

Pozor na spoplatnené webové stránky! Slovenská obchodná inšpek-cia upozorňuje spotrebiteľov na nebezpečenstvo súvisia-ce so zadávaním osobných údajov pre potreby rôznych webových stránok, vystu-pujúcich ako verejné/štát-ne registre (rôzne registre

dobré rady

reflexiaIvan Brožík

Deň, ktorý sa zapísal do histórie V  nasadení bolo 770 dobrovoľníkov, aktivitami žilo 370 miest na Sloven-sku a 5500 blahoželaní k  úspešnej akcii dostali organizátori. Pridávame 5501.Kampaň 25. marec – Deň počatého dieťaťa 2016 sa naozaj vydarila.Projekt zorganizovalo Fórum života o. z. s partnermi. Tento ročník sa niesol v  duchu oslovenia „Všetko najlepšie k tvojim POČATINÁM!“ a cieľovou sku-pinou boli predovšetkým mladí ľudia.„Naše počatie je v  živote každého z nás rovnako dôležité, ako naše na-rodenie, dokonca dôležitejšie. Ak teda oslavujeme narodeniny, deväť mesia-cov predtým môžeme oslavovať naše „počatiny“. Keď si uvedomíme tento fakt, môže začať naša cesta k úcte ku každému počatému človeku, aj tomu nenarodenému. A práve na toto sme chceli upriamiť pozornosť verejnosti v tohtoročnej kampani Dňa počatého dieťaťa. Našim cieľom bolo urobiť zo všeobecných informácií veľmi osobnú tému a  priniesť zážitok,“ vysvetľuje Mária Froncová z Fóra života.Okrem dlhoročnej tradície rozdávania bielych stužiek – symbolu kampane – stovkami dobrovoľníkov po celom Slovensku sa tento rok Deň počaté-ho dieťaťa niesol v  znamení osláv „počatín“ na viac ako 20 miestach. Do organizácie osláv sa na námestiach, uliciach, internátoch, pri kostoloch, v školách zapojilo 214 dobrovoľníkov, ktorí cca 2700 dobrotami oslovili približne 5500 ľudí. Nechýbal punč, koláče, perníky, cukríky, jednohubky a  iné dobroty, spolu s  informáciami o  kampani, ktorej cieľom je úcta ku každému človeku. „Napriek tomu, že o „počatinách“ mnohí počuli po prvý raz, pozitív-ne ladenie kampane oslovilo veľké množstvo ľudí a primälo ich zamys-lieť sa nad hodnotou vlastného života. Tento oslavný koncept sme prevzali od 4life tímu Univerzitného pastoračného centra v Bratislave, ktorý oslavu „počatín“ zorganizoval už po druhý krát a oslovil stovky študentov v Mlynskej doline. Ľuďom sa páčilo, že boli obdarovaní. Táto pozitívna atmosféra vytvorila aj priro-dzený priestor aj pre hlbšie rozhovory a  diskusie o  ochrane života, ľudskej dôstojnosti, a najmä o konkrétnej po-moci pre nečakane tehotné či matky v núdzi, ktorej sa Fórum života a jeho členské organizácie venujú dlhé roky. Pozitívom jednoznačne bolo aj stme-ľovanie miestnych komunít, ktoré zor-ganizovali oslavy „počatín“,“ vyjadril sa Martin Gazdík, zodpovedný za koordináciu dobrovoľníkov. ib

09-09-07

24-0014

aj pre ženy na MD, živnostníkov,dôchodcov a opatrovateľky

0903 133 295, 0949 129 474

nové

PÔŽIČKY

(stačí prezvoniť) www.serioznapozicka.sk

do 20 000 bez poplatkov

59-1

07-1

CIMBAĽÁK s. r. o., Duklianska 17A/3579, 085 01 Bardejov

hľadá na obsadenie miesta OBCHODNÉHO ZÁSTUPCU so živnosťou a s vlastným autom

pre BANSKOBYSTRICKÝ KRAJ OKRESY : BANSKÁ BYSTRICA, BANSKÁ ŠTIAVNICA, ŽARNOVICA, ŽIAR NAD

HRONOM, ZVOLEN, DETVA, BREZNO

Bližšie informácie na tel.: Ing. Ján Prokop tel: 0907 901 324

Žiadosť spolu so životopisom zasielať na e-mail: kanska@cimbalak.sk

TERMÍN NÁSTUPU: IHNEĎ

61-0

016

NÁPLŇ PRÁCE:• starostlivosť a zodpovednosť

za zákazníkov v rámci zvereného regiónu• aktívne vyhľadávanie nových zákazníkov

PLATOBNÉ PODMIENKY: dohodou

Podmienky:• živnosť • vlastné vozidlo

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (Po – Pia od 9.00 do 17.00 hod.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

50%

ZOO Zlín

Teraz len za

37 €

18,50 €Darček na MDD! Poďte si s nami pozrieť tretiu najnavštevova-nejšiu ZOO v Českej republike, v srdci ktorej sa nachádza zámok Lešná. Cena zahŕňa: preprava luxusným vozidlom značky Mercedes, služby sprievodcu. Termín zájazdu: 04.06.2016

32%

Pobaltie

Teraz len za

380 €

259 €Vyberte sa s nami na 7-dňový poznávací zájazd do Litvy, Lotyš-ska, Estónska a Fínska. Cena zahŕňa: autobusovú dopravus teplým a studeným bufetom, služby sprievodcu, 4x hotel. ubytovanie, 4 x raňajky, poistenie insolventnosti CK. Termíny zájazdu: 23.5.-29.5.2016, 6.6.-12.6.2016, 13.6.-19.6.2016

47%

Dni ruží

Teraz len za

35 €

18,90 €Zavítajte s nami do malebného rakúskeho kúpeľného mesteč-ka Baden a spoznajte jeho históriu od čias Rimanov až po 20. storočie, navštívte impozantnú výstavu ruží: Rosarium v Doblhofparku. Termín zájazdu: 11.6.2016. Cena zahŕňa: do-prava vozidlom značky Mercedes, sprievodca počas zájazdu

37%

Legoland

Teraz len za

79 €

od 50 €Zájazd do Legolandu v Nemecku so špeciálnou cenou pre deti.Cena zahŕňa: autobusová doprava, služby sprievodcu, poistenie proti insolventnosti CK.Nástupné miesta: Nitra, Sereď, Trnava a BratislavaTermín zájazdu: 20.5.2015 – 22.5.2015

41 3 5

39 87

86 9

6 7

6

1 65 89

9

6 71

3 plachý a nedôverčivý, a preto ho v prírode možno pozorovať

skôr len náhodne pri vzlietnutí z horského potoka alebo pri prelete lesom. Žije tajnostkársky v  celoživotnom partnerskom zväzku. Je tichý, ozýva sa zriedka pískaním „hi-jééé“, pripomínajúcim volanie myšiaka hôrneho. Počas dvorenia klepocú snúbenci zobákmi na hniezde v duete, avšak menej nápadne ako ich vtáčí „kmotrovci“ bociany biele. Bocian čierny je trpezlivý, pri myšacej nore na lesnej čistinke alebo pri hati v horskej bystri-ne dokáže stáť v nehybnej póze ako skamenený dlhú chvíľu, len aby sa mohol zmocniť vytúženej koristi.

Čriepky zo života: Bocian čierny je ohrozeným vtáčím druhom hniezdiacim na Slovensku roztrúsene a skryto v lesnatých ob-lastiach až do 1 000 m n. m. Stanovišťom bociana čierneho sú obyčajne hlboké lesy. Na rozdiel od svojho bratranca bociana bieleho, ľudským sídlam sa vyhýba. Hniezdi raz ročne v lesnom prostredí na skalách alebo vysokých stromoch. Potravu loví v lesných potôčikoch a na lúkach v ich okolí. Je prísne sťahova-vým operencom, tráviacim chvíľky zimného odpočinku v  tro-pickej Afrike. Na hniezdiskách u nás sa objavuje počas apríla, opúšťa ich v septembri. V období ťahu možno vidieť bociany čierne i na lúkach. Živí sa myšami a žabami. Miroslav Saniga

Bocian čierny(Ciconia nigra)

Je to majestátny kus, vysoký je 100 cm, rozpätie krídel má 150 cm a váži 3,0 kg. Samec i samica sú rovnaké veľko-sťou i sfarbením. Zvrchu je celý čierny, bruško má biele. Nápadný je dlhým krva-vočerveným zobákom. Je

naše poklady

Foto: Autor

o móde inaks Martinom Perneckým

Ovocie a móda ešte raz Nedávno sme vám radili, aké plavky si vzhľadom k  tvaru vašej postavy vybrať. V podstate sa mnohé z toho dá použiť aj pri výbere oblečenia ako takého.Už teda si viete, že ak máte širšie boky, útlejší pás a väčší zadoček, máte postavu typu hrušky. Poradíme vám, ako sa obliecť, aby ste vyzdvihli vaše prednosti a zakryli nesúmernosť postavy.Pri tomto type postavy, kde sú úzke plecia a pás, ale výrazné boky, musíte zvýrazniť najmä hornú časť tela. Naj-lepší je na to lodičkový výstrih, rôzne riasenia, prestrih popod poprsie a, samozrejme, výrazné šperky. Tie od-pútajú pozornosť od problematických partií.Čo sa týka strihu a dĺžky trička, pu-lóvrika či topu, mal by byť do áčka a maximálne do polovice sedacej časti. Dlhší by vám pridal na objeme a optic-ky skrátil postavu, kratší zas zvýraznil boky. Roláky kombinujte s vestičkou, so sakom alebo s bolerkom. Jemne zvýraznia poprsie, rozšíria útle plecia a tým opticky zjednotia postavu.Ak váhate, či je vhodná sukňa, ale-bo skôr nohavice, neváhajte, použite oboje. Ak dodržíte týchto pár zásad, v oboch ukážete perfektne. Čo sa týka nohavíc, tu platí, že by mali byť vypasované na stehnách, mierne roz-šírené dole a mať zvýšený pás – teda, žiadne bedrové modely! Nevhodné je aj výrazné prešívanie a aplikácie na vreckách či na bokoch, pritiahli by zrak na vaše pozadie. Naopak, zvo-nový strih vyrovná rozdiely a opticky uberie z objemu.Pri sukniach a šatách platí to isté, čo pri tričkách, najlepší je strih do áčka. Dĺžku voľte po kolená alebo tesne pod ne a vyhnite sa plisovaniu, veľkým vzorom, pásikom a káru. Ak už chcete niečo na nich zvýrazniť, jedine dolný lem a pás, všetko ostatné je tabu.To, že máte postavu v tvare hrušky, ne-znamená, že sa máte haliť do čiernej. Pri sukniach a šatách si farby pokojne doprajte. Opatrnosť je na mieste iba pri nohaviciach, tu platí pravidlo: tma-vá je dobrá. Svetlým a výrazne sfar-beným mode-lom sa vyhnite sa radšej oblú-kom vyhnite.Nabudúce si niečo povie-me o  oblečení pre postavy v  tvare ja-bĺčka.mp

č. 3 / 22. január 2016 / 20. ročník

2-3

3

2-3

1

ADAM KRTKO s.r.o.

0949

www.elektroobchod-elspo.skEstima

č. 3 / 22. január 2016 / 20. ročník

2-3

3

2-3

1

ADAM KRTKO s.r.o.

0949

www.elektroobchod-elspo.skEstima

č. 3 / 22. január 2016 / 20. ročník

2-3

3

2-3

1

ADAM KRTKO s.r.o.

0949

www.elektroobchod-elspo.skEstima

Nech sa Vaše nové

zamestnanie stane

skutočnosťou!

Vaše životopisy, prípadne Váš záujem nám adresujte na:Monika Branišová, Hlavná 22, 917 01 Trnava

Mobil: 0918 74 25 56 E - mail: trnava@draftcom.com 74

/17-

10

Výrobný pracovník v Trnave(s ubytovaním) DRAFTCOM s.r.o.

Zamestnanecké výhody, benefity

Mzda od 724 € brutto

pracovná zmluva na trvalý pracovný pomer so všetkými výhodami (dovolenky a pod)preplatenie vstupného školeniaindividuálna výkonnostná prémia vo výške 65 € bruttokolektívna prémia vo výške 35 € bruttonočný príplatok 1,60 € brutto/hodina13. platubytovanie na 3 mesiace zadarmomožnosť nadčasov za príplatky v rámci pravidiel zákonníka prácemožnosť získať zálohuSpoločnosť, pre ktorú je pozícia obsadzovanáPSA Peugeot Trnava

od 1999

N a p o h o v o r j e p o t r e b n é z a r e g i s t r o v a ť s a d e ň v o p r e d . 02/67 20 20 20, 0903 648 397, www.aiw.sk, facebook: aiwsk 02

-001

2-7

AIW - Opatrovanie seniorov v Rakúsku

Kritéria pre spoluprácu s AIW:- opatrovateľský kurz a prax

- dobrá znalosť nemeckého jazyka- vek 25 až 60 rokov

02-0

053-

1

DO TRVALÉHO PRACOVNÉHO POMERU HĽADÁME SKÚSENÝCH:

Miesto výkonu práce: stredné Slovensko Iné výhody: Spoločnosť má uzavretú podnikovú kolektívnu zmluvu, z ktorej vyplývajú rôzne bene�ty pre zamestnancov vrátane odmeňovania, ubytovanie zabezpečuje a hradí zamestnávateľ, cestovné a stravné v zmysle zákona, práca na turnusy (6+6)

Kontakt: VÁHOSTAV-SK, a.s., Priemyselná 6, 821 09 BratislavaMgr. Katarína Ižacká, 0903 713 413, 041/517 17 82

izacka@vahostav-sk.sk

(podmienkou je vlastniť platné doklady, VP, karta vodiča, kvali�kačná karta vodiča, psychotesty, preukaz odbornej spôsobilosti – autožeriav, hydraulická ruka)

(platný strojnícky preukaz)

Vtip: Muž hovorí: „Mám to ja ale sprostého syna.“ Manželka ho upokojuje: „Buď rád, aspoň máš dôkaz že je tvoj!“

Francis Bacon: „Ak nebudú veci úmy-selne menené k lepšiemu, budú sa meniť spontánne k horšiemu.“

Aby sa to nestalo aj vám, stačí dodržať zásadu, že psík má byť pri venčení na vôdzke a vo voľnom výbehu iba vtedy, ak ho máte úplne zvládnutého. Existuje však prevencia proti ná-sledným problémom, ak už sa naozaj stratí.Prvé, o čo sa pracovníci Slobody zvierat alebo mestskí poli-cajti snažia, je identifikácia nájdeného psíka. Nemal by s ňou byť problém, pretože zviera musí byť čipované. Lenže, staršie psíky ešte čipy mať nemuseli.Preto je vhodné používať buď obojky s „kapsičkou“, do ktorej vložíte napísané kontaktné údaje – adresu a telefón, najlep-šie do nepremokavého materiálu. Odolnejším variantom je

„visačka“ – otvárateľná a takmer vodotesná „nádobka – prí-vesok, kam možno minimálne telefónne číslo vložiť bez sta-rosti o to, že sa prípadným kúpaním psa vo vode znehodnotí. Vydrží celé roky.Majitelia psíkov môžu na internete nájsť aj širokú ponuku obojkov, pripravovaných na objednávku. Aj s vygravírovanou dostičkou s kontaktnými údajmi na majiteľa.Ak náhodou vy nájdete opusteného psíka, najskôr teda hľa-dajte kontakt na obojku, potom skúste zájsť k veterinárovi, aby mu „prečítal“ čip. Ak je najdúch nervózny či agresívny, radšej zavolajte Slobodu zvierat, prípadne mestskú políciu. red

Skúste, oplatí sa Sociálne siete sú na jar plné oznamov o stratení či nájde-ní psíka. Súvisí to aj s  tým, že stopy sú pre nich oveľa zaujímavejšie a  niekedy ich pudy víťazia nad poslušnos-ťou. Psík sa dokáže zabeh-núť práve tak v  meste, ako v prírode.

veterinár radí

spoločnosťIvan Brožík

Týždeň modlitieb mladých za mladýchCeloslovenský Týždeň modlitieb mla-dých za mladých chystá v máji (15. - 22. 5. 2016) Rada pre mládež a univerzity Konferencie biskupov Slovenska (KBS) a Komisia pre mládež v Spišskej diecéze. Tentokrát je jednou z hlavných sprie-vodných aktivít v príprave na Svetové dni mládeže (SDM) v Krakove. Nosnou témou kampane bude milosrdenstvo. Mladí dostanú počas týždňa pozvania k tomu, aby sa do slávenia zapojili osobnými či spoločnými modlitbami vo svojich sku-pinkách, spoločenstvách, farnostiach či rodinách, propagáciou cez sociálne siete, slávením svätých omší na tento úmysel a rozličnými vlastnými úmyslami.K téme milosrdenstva pozýva mladých pápež František. Zvolil ho aj ako motto SDM v Krakove „Blahoslavení milosrdní, lebo oni dosiahnu milosrdenstvo“. „Aj my, mládež na Slovensku, sa pripá-jame k tejto výzve celkom konkrétnym spôsobom. Svätý Otec nás vo svojom posolstve na tohoročné SDM v Krakove vyzýva, aby sme konali konkrétne skutky telesného a duchovného milosrdenstva a odpustili tým, ktorí nás urazili. Chceme preto sláviť týždeň od Turíc do nedele Najsvätejšej Trojice v modlitbách a akti-vitách, ktoré budú obetované na zmenu atmosféry v našich vzťahoch. Chceme tak nadviazať na Rok čistoty, ktorý sme prežívali a máme ho ešte v živej pamäti a posunúť naše dozrievanie do ďalšieho levelu: prinášať do našich vzťahov od-pustenie a vďačnosť. Preto sme vybrali heslo: „Chceš so mnou chodiť?,“ hovorí kňaz Marek Uličný, zodpovedný za pas-toráciu mladých v Spišskej diecéze.Týždeň modlitieb mladých za mladých má svoju vlastnú webstránku. Na adrese www.t3m.sk je možné nájsť rozličné pod-klady ku Týždňu modlitieb mladých za mladých. Nachádza sa tam napríklad pla-gát a cover na sociálnu sieť s heslom kam-pane, možnosť zapojiť sa do modlitbovej reťaze a odkazy na duchovnú prípravu do Krakova. „Modlitby mladých za mla-dých majú už svoju tradíciu. Som rád, že tentokrát môžeme mladým ponúknuť tiež hodnotné modlitby z Milosrdného roka, ktorý je duchovnou prípravou na Svetové dni mládeže,“ pozýva Ondrej Chrvala, ta-jomník Rady pre mládež a univerzity KBS, ktorá koordinuje púť mladých Slovákov do Krakova. Web obsahuje aj návrhy zamys-lení pre modlitbu svätého ruženca, adorá-cie, prosby a iné formy modlitieb.Zaujímavosťou je aktivita s názvom „modlitebná prechádzka“. Ide o druh modlitby, pri ktorej sa môžu mladí mod-liť priamo „na mieste činu“. Napríklad počas prechádzky po uliciach mesta sa za konkrétne miesta, rodiny, podniky či ľudí, ktorých stretnú. ib

kontakt: 0905 289 163

�KUCHÁR�UPRATOVAČKA�SOCIÁLNY PRACOVNÍK

hľadá záujemcov na pozície:

s nástupom ihneď, resp. dohodoumožnosť ubytovania zdarma

Zariadenie pre seniorov

H O S P I CĽubietová

28116-0135

HĽADÁME OBRÁBAČA na CNC so skúsenosťous programovaním na ISO. Termín nástupu ihneď.

Miesto výkonu práce: Vlkanová. SZČO prípadne dohodou.Kontakt: production@technitole.com,0901 703 356

Tešíme sa na Vašu žiadosť, ktorú nám môžete zaslať na: e-mail: v.mestan@roco.cc , príp. 048/47 109 09

Hľadáme k okamžitému nástupu:Hľadáme k okamžitému nástupu:

Sme dcérska spoločnosť spoločnostiModelleisenbahn Ges.m.b.H. v Rakúsku

a vyrábame v našom expandujúcom závodev Banskej Bystrici železničné modely.

Podmienky: - 2-zmenná prevádzka

- prax nie je podmienkou,zaškolenie v rámci skúšobnej doby

Ponúkame:- prácu v zahraničnej spoločnosti

- možnosť odborného rastu

It’s a Man’s World

Pracovníčku / pracovníkado výroby

Pracovníčku / pracovníkado výroby

0300

19

Palifor Slovaquie s.r.o.

hľadá VODIČOV MKD na prepravu tovaru v krajinách EÚ

(BE, FR, NL, LUX, D, GB)Ponúkaný plat: 650€ + cestovné náhrady 45 € - 60 €

možnosť voľby turnusov 3/1 alebo 6/2Doprava do/zo zamestnania zabezpečená

Kontakt: 0918 364 358

15-0051

∙ Široká ponuka práce na kamión∙ Výhodné platové podmienky∙ Nový vozový park∙ Nástup možný ihneď

0911 222 494www.ruzatransport.sk

Prijmemevodičov MKD

STAJAN Slovakia s.r.o.príjme:

0918 493 960

-PRACOVNÍKOV DO VÝROBY

(montovanie plechových skriniek)

- ELEKTROMECHANIKOV(nie je potrebná vyhláška)

- VODIČOV VZVMiesto práce:

Nové Mesto n/Váhom, Ubytovanie hradí firma.

61-0

283

26-0

010

• Opatrovateľka• Zdravotná sestra• Lekár• Elektrikár

• Administratívny pracovník • Personálny konzultant • Brigádnik+ ďalšie pracovné pozície

• Operátor výroby• CNC operátor• Zvárač• Vodič VZV

DENNE OBSADZUJEME VIAC AKO 500 PRACOVNÝCH PONÚK

MÁME PRÁCU PRE VÁS

PLAT: 800 - 15 000 € cv@atena.sk

www.atena.sk

0917 173 171 0918 856 701 0918 856 703

Brigády do 6€ na hodinu

Banská Bystrica Námestie SNP 14

Bratislava Stromová 4

KošiceMlynská 27

RevúcaKomenského 40

ZvolenNámestie SNP 57

dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:

tel/fax:e-mail:

Rudlovská cesta 53, B. Bystrica

048 / 414 62 48bystricko@regionpress.sk

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Ing. Dagmar Babicová 0907 727 204

Každý týždeň: Banskej Bystrici, Brezne, Šalkovej, Sloven-skej Ľupči, Brusne, Valaskej, Podbrezovej, Selciach, Medzibrode, Badíne, Kremničke, Vlkanovej, Rakytovciach, Hronsek, Kynceľo-vá, Nemce, Podkonice, Hrochoť, Ľubietová, Strelníky, Medzibrod, Nemecká, Lopej, Č. Ba-log, Dolná Mičina, Lučatín, Králiky, Dúbravica, Predajna, Oravce, Čerín-Čačín a Malachove

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (50.000 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NO+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

BYSTRICKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

BREZNIANSKOtýždenne do 50 000 domácností a firiem

Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdi-vosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.

tie, ktoré nás v podobe anjelov strážnych sledujete tam z hora, vďaka vám za všetko, čo ste si s nami odskákali, pretrpeli, „vy-boleli“. Nikto iný by to tak nedokázal, nech by sa akokoľvek snažil. A keď vám to už nemá kto povedať, tak vám to píšeme my, z nášho vydavateľstva.Aj pre tento deň symbolicky spúšťame ďalšiu rubriku – Proti násiliu. Pretože len ženy samé vedia, koľko násilia si museli aj v našej, vraj demokratickej spoločnosti mnohé z nich v ti-chosti vytrpieť, kým si niekto vôbec všimol, že treba zakročiť. Pokračujeme tiež v náučnom seriály prírodovedca a odborníka Slovenskej akadémie vied Miroslava Sanigu o našich vzácnych

vtákoch. A ak neviete, ako predísť jarným bolestiam hlavy, my vám to povieme v rubrike Zdravie. Takže, druhá májová nedeľa, to ste v našich srdciach predo-všetkým vy, naše mamy. Slovko ďakujem nedokáže obsiah-nuť vďaku, ktorá nás k vám púta. Verím však, že ho prijmete s láskou.Nuž a potom už len dočítania s našim týždenníkom, ktorý najnovšie dopĺňame, veríme vážení naši čitatelia, že pre vás novými a zaujímavými témami. A nielen to, oveľa viac toho máme aj na našom webe, ktorý nájdete na adrese www.regionpress.sk. Ivan Brožík

Mama je mamaČím iným dnes začať ako dňom, ktorý patrí matkám? A – určite sa nenahnevajú, ak neskromne pridám, že patrí všetkým ďalším ženám, ktoré tiež chceli založiť rodinu a  vychovávať deti, ale osud im nedoprial.Mamy naše, ešte žijúce alebo

redakčné slovo

Ivan Brožík

Lepšie eurá v peňaženkeako mobil v šufl íku

vykup-telefonov.sk

PARKETY DVERE BONA MOP + 4 l náplň zdarma PARKETY DVERE

Svet interiérov, Zvolenská cesta 23, BB, svetinterierov @gmail.com, 0907 069 455

P A R K E T Y - D V E R E - P L A S T O V É O K N Á

OBKLADYDekoračné panelyDvere +

zárubňa +kľučka

101 €/ksod 5,60 €/m2

- laminátové - drevené - vinylové- korkové

tel.: 048 285 11 61mob.: 0915 828 279

Cb - obchod, služby výstavba s.r.o.Poľovnícka 41

974 01 Banská Bystrica, časť Šalková www.cbsro.sk; e-mail: cbsro@cbsro.sk

Informujte sa na tel. čísle:

LEXAN- nie ľahčený

dutinkový polykarbonat, plný polykarbonát, trapézovédosky, plexisklo na prestrešenie vstupov, veránd a terás

59-1

1-2

59-1

1-1

15-0081

Fair Credit | FAJN pôžičkapožičajte si od 200 do 2 000 EUR