MkwhíkLkk {ktzðeLkkuzÙkEðh ÃkfzkÞku:yLÞ çku Vhkh

ð÷Mkkz, íkk.15

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.yu Äh{Ãkwh[kh hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yuf

xÙf{ktÚke Y.4.50 ÷k¾Úke ðÄwLkkËkYLkk sÚÚkk MkkÚku {ktzðeLkkxÙf[k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu

xÙf{kt Mkðkh yLÞ çku RMk{ku Vhkh ÚkRøkÞk níkkt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.yu ð÷MkkzxkWLk Ãkku÷eMk nË rðMíkkh{ktçkwÄðkhLkk hkus {kuze hkºku ÃkuxÙkur÷tøkøkkuXÔÞwt níkwt. yLku MxkV Äh{Ãkwh [khhMíkk nkRðu Ãkh ðku[{kt níkku íkuËhrBkÞkLk Ãkku÷eMku nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíke xÙf Lkt.S.su.7 yuûk. 9053 Lkuyxfkðíkkt, xÙf{kt Mkðkh çku RMk{kuVhkh ÚkR økÞkt níkkt. Ãkku÷eMku xÙfLkeíkÃkkMk fhíkkt xÙf{ktÚke ËkY íkÚkkrçkÞhLke 7500 çkkux÷ku, ®f{íkY.4,50,000 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk xÙf{¤e Y.12,50,000 Lkk {wÆk{k÷MkkÚku xÙf[k÷f ÃkwrLkÞk¼kR f÷{k¼kR[kiÄhe, (hnu. ÷e{ze [kuf, {ktzðe,rs.Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhuðLkS¼kR Mkk{k¼kR [kiÄhe,( hnu.f÷khøkk{, {ktzðe íkÚkk W{uþ WVuoAeíkw hðS¼kR [kiÄhe,( hnu.çkkhíkkz, {ktzðe)Lku ðkuLxuz ònuh fÞkoAu. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku«kurnrçkþLk yuõxLke f÷{ 661çke,65yuR, 81, 116(¾) {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu÷.Mke.çke. fhehne Au.

yuf ÃkzefeLke rft{íkYk. 100 Úke 200 LkçkehkykuLku ÃkzefeÃknkU[kzðk LkkLkeô{hLkk yLkkÚkçkk¤fkuLkku WÃkÞkuøk

ð÷Mkkz íkk.15

þnuh{kt [hMk, økktòu yLku çkúkWLkMkwøkh suðk ¾íkhLkkf {kËf ÿÔÞLkku fk¤kufkhkuçkkh {kuxk ÃkkÞu Ä{Ä{íkku nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au.Ãkqðo{kt huÕkðu økkuËe rðMíkkh{kt ykðu÷nLkw{kLk {trËh LkSfLkku rðMíkkh ykøkwLkkrník «ð]r¥kLkwt yuÃkeMkuLxh Au.MkwhíkÚke yuf þÏMk hkusuhkus çkuøk{kt{kËf ÿÔÞ ¼heLku ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kðÃknkU[kzu Au. yLku íÞktÚke ÷kðeLku huÕðuøkkuËe rðMíkkh{kt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký ÚkíkwtnkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he {krníke Mkk{uykðe Au.

Þwðk ÃkuZeLku «ríkçktrÄík {kËf ÿÔÞLkkLkþkLkku økw÷k{ çkLkkðeLku íku{Lke StËøkeçkhçkkË fhíkk økwLkkrník íkíðku ð÷Mkkz{kt{kuxkÃkkÞu Mkr¢Þ nkuðkLke [[koLku Wòøkh fhíkenfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz suðk þktík yLkuMktMfkhe þnuhLkk ÞwðkLkkuLku ¾íkhLkkf [hMk

økktòu yLku çkúkWLk Mkwøkh suðk {kËf ÿÔÞkuLkkçktÄkýe çkLkkðLkkhk økwLkkrník íkíðkuLkwt yuÃkeMkuLxh «fkþ{kt ykÔÞwt Au. òýðk {¤u÷{krníke {wsçk, MkwhíkLkku yuf RMk{ fk¤eçkuøk{kt Ëhhkus {kËf ÿÔÞku ¼heLku ð÷Mkkzykðu Au. yLku yu sÚÚkku Äkuçkeík¤kð Ãkku÷eMk

[kufe LkSf yœku [÷kðíkk çkkçkwyLku rfþLk Lkk{Lkk {kÚkk¼khuRMk{kuLku ÃknkU[kzu Au.{kuøkhkðkzeLkk nLkw{kLk Vr¤ÞkyLku A¥kheÞk rðMíkkhLkk 5 Úke 7 sux÷k{kÚkk¼khu íkíðku Äkuçkeík¤kðÚke [hMk-økktòLkku

sÚÚkku ÷kðeLku, íkuLke ÃkzefeçkLkkðe ð÷Mkkz huÕkðu økkuËe{ktykðu÷ nLkw{kLkS {trËh LkSf

çkuMkeLku ¾wÕ÷uyk{ ðU[u Au. ykðeyuf ÃkzefeLke rft{ík 100 Úke 200

Yk. sux÷e nkuÞ Au.

huÕðu økkuËe{kt {k÷ ÷kuzªøk-yLk÷kuzªøkfhðk ykðíkk xÙf[k÷fku, rõ÷Lkhku íkÚkk{sqhkuLku nLkw{kLk {trËh LkSfÚke {kËf ÿÔÞLkeÃkzefe ¾qçk s Mknu÷kRÚke {¤e òÞ Au. ßÞkhu¾kLkËkLk ½hLkk Lkçkehkyku yLku fux÷kføkwLkkrník {Lkkuð]r¥kðk¤k RMk{kuLku økktò,

çkúkWLk Mkwøkh suðk {kËf ÿÔÞkuLkeMkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu ð÷Mkkz huÕðuLkkøkkuËe rðMíkkh{kt Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkkLkkLke ô{hLkk yLkkÚk çkk¤fkuLkkuWÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. økktòLkk çktÄkýeyku huÕðu økkuËe{kthnuíkk 8 Úke 12 ð»koLke ô{hLkk yLkkÚkçkk¤fkuLku 100 Yk.Lke Ãkzefe ÷kððk{kxu 110 Yk. ykÃku Au. 10 Yk. íkuLkkfk{Lkk {nuLkíkkýkYÃku xeÃk ykÃkðk{ktykðu Au. Äkuçkeík¤kðLkk fuhkuMkeLk{nkuÕ÷ku, Ãkrù{ Ãkk¤, þkÃkwhLkøkh,fu.fu. rçkMfex ÃkkA¤Lkku ¼køk ðøkuhurðMíkkhku{kt økktòLkku ÄtÄku fhíkk íkíðkuhuÕkðu økkuËe rðMíkkhLkk [ku¬Mk çkk¤fkuLkus økktòLke Ãkzefe ykÃku Au. Lkðk{kýMkLku Lkk Ãkkze ¼økkze {qfðk{ktykðu Au.

{kËf ÿÔÞLkku yk fk¤ku fkhkuçkkhytøku ð÷Mkkz ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMkçkÄwtÞ òýíke nkuðk Aíkkt fkuRf yf¤fkhýkuMkh ykt¾ ykzk fkLk ÄhíkenkuðkLke [[ko Ãký WXðk Ãkk{e Au. çkeS

íkhV, Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{kt {kËf ÿÔÞkuLkenuhVuh yLku ðu[ký fhíkk íkíðku ytøku Ãkýfux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuòýíkk nkuðk Aíkkt íku{Lke rðYæÄ fkÞoðknefhðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhe hÌkk nkuðkLkwt «ríkíkÚkR hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

n»ko Ãkxu÷íkk.16-12-08

ÃkhðkMkk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 16 DECEMBER 2011 7

Y. 24,507LkkuËtz VxfkÞkuo

ðkÃke, íkk. 15Ãkkhze íkk÷wfkLkk xwfðkzk

økk{Lkk {kS MkhÃkt[ Rïh¼kRAkuxw¼kR Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk ½hu ðesÚkkt¼÷k WÃkhíke MkeÄu MkeÄtwfLkufþLk fhe ðes[kuhe fhíkktðes ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyu ÍzÃkeÃkkzâk níkk.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt xwfðkzk

økk{u Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLkk yrÄfkhe yuMk.çke.Mku÷h íkÚkk MxkVu çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3f÷kfLkk yhMkk{kt AkÃkku {khíkkxwfðkzkLkk {kS MkhÃkt[Rïh¼kR Akuxw¼kR Ãkxu÷ hnu.s÷khk{ {trËh Mkk{u {trËhVr¤Þwt xwfðkzkLkk ½hu ðes {exh[uf fhíkk yk ðes {exh{kt [uzktfhe MkeÄk Úkkt¼÷k WÃkhÚke ½h{ktðes ÃkwhðXku ÃknkU[u yu heíku ðes[kuhe Úkíke nkuðkLkwt ÍzÃke Ãkkzâwt

níkwt. ðes ftÃkLkeyu {kS MkhÃkt[Rïh¼kR Ãkxu÷Lku YrÃkÞk24,507Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.yk ½xLkkyu Mk{økú økk{{kt[f[kh Vu÷kðe níke. {kSMkhÃkt[Lkkt ÃkíLke nk÷ økúk{Ãkt[kÞík{kt W{uËðkhe fhenkuðkLke Ãký rðøkík {¤e hne Au,íÞkhu [qtxýe Ãknu÷kt {kSMkhÃkt[Lke ðes[kuheLke nhfík[qtxýe WÃkh Ãký yMkh fhþu yuðwtòýfkhku ðýoðe hÌkk Au.

xwfðkzkLkk {kS MkhÃkt[ Úkkt¼÷kÃkhÚke ðes[kuhe fhíkk ÍzÃkkÞk

Äh{Ãkwh [khhMíkk ÃkkMku xÙf{ktÚkeY. 4.50 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

s÷khk{Äk{ V÷Ähk ¾kíku÷øLk {iºke ÃkMktËøke {u¤kuð÷Mkkz : s÷khk{Äk{, V÷Ähk

¾kíku [k÷íke yLkufrðÄ Mkk{krsf«ð]r¥kyku ytíkøkoík íkk.18{eLkk hkusMkðkhu 9f÷kfÚke ÷øLk {iºke ÃkMktËøke{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt RåAwf Þwðf-ÞwðíkeykuyuÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku nksh hnuðkyuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ðLk yrÄfkheykuuyu ÃkeAku fhíkk zÙkEðhxuBÃkku AkuzeLku LkkMkeøkÞku

Äh{Ãkwh, íkk. 15

Äh{Ãkwh ðLk rð¼køku {kunÃkkzkøkk{uÚke Mkkøke ÷kfzkLkku Y.1 ÷k¾ÚkeðÄwLkku sÚÚkku ¼heLku sR hnu÷ku xuBÃkkuÍzÃke Ãkkzíkk ÷kfzk[kuhku{kt VVzkxVu÷kÞku Au. ðLk rð¼køku xuBÃkku fçksu÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh, Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk {kunÃkkzk økk{uÚke ðLkrð¼køkLkk ykh.yuV.yku. Ãk tzâkíkÚkk Ãk tøkkhçkkhe huLsLkk VkuhuMxhÃkðkhyu hkºk u Ãk ux Ùk ur÷tøk ËhrBkÞkLk{kunÃkkzk økk{uÚke Mkkøke ÷kfzkt¼heLk u sR hnu÷k u x uBÃkk uLk t.S.su.1 Þ w.Þ w. 7564Lkk[k÷fLk u yxfkððkLkk u «ÞkMkfhíkk t, xuBÃkk u[k÷f Ãkk uíkkLk w t ðknLkÃk qhÍzÃku ntfkhíkk, ðLk ¾kíkkLkkyrÄfkheykuyu rVÕ{e Zçku ÃkeAkufhíkk t z Ù kRðh x uBÃkk u {køk oLkeçkks w{k t yÄðå[u { qfe íÞk t ÚkeLkkMke A qxâk u níkk u.ykh.yuV.yk u. Ãk tzâk íkÚkkÃk tøkkhçkkhe h uLsLkk Vk uh uMxh

Ãkðkhu x uBÃkk uLke [fkMkýe fhíkkMkkøke ÷kfzktLkk u sÚÚkk u, Lk tøk 27,1.353 ½.{e., ®f{íkY.1,03,400 íkÚkk x uBÃkk u,®f{ík Y.1,50,000 {¤e fwÕkY.2,53,400 Lkk u { wÆk{k÷fçksu fhe, xuBÃkk u{kt çk uX u÷k {sqhf{÷uþ Mkk u{k¼kR ðk tf (hnu-

LkýÄhe)Lke yxf fhe ðÄw íkÃkkMkykh.yuV.yku. Ãk tzâk íkÚkk hkWLzVkuhuMxh Ãkðkh fhe hÌkk t Au.

ðkÃke, íkk. 15Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt Ë÷ðkzk ¾kíku Ãkkur÷fu{

ftÃkLke{ktÚke øk wÁðkhu Mkk tsu 3 f÷kfu AqxeÃkkuíkkLke ÃkuþLk {kuxh MkkEf÷ WÃkh Ë÷ðkzk{kÌkkðtþe Vr¤Þk rMÚkík ÃkkuíkkLkk ½hu sR hnu÷khksuþ ¾e{S¼kR Mkwhíke (W.ð.28) Lk uðkMkwfeLkkÚk {trËh Mkk{u yuf RrLzøkku fkhu x¬h{khe níke su Úkfe hksuþ Mkwhíke ÃkkuíkkLkkrMxÞrhtøk WÃkhÚke fkçk q øk w{kðíkk Mkk{uÚkeykðíke ¢uLk Lktçkh zeze-03-yuV-1659 MkkÚkuyÚkzkR Lke[u Ãkxkfkíkk íkuLkk {kÚkk WÃkhÚke

¢uLkLkwt íkku®íkøk Ône÷ Vhe síkk íkuLkw t {kÚktw f[zkRsíkk MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ½xLkk{kt ¢uLk[k÷f ¢uLk {qfe LkkþeAqxâku níkku.

yk ½xLkkLke òý LkkLke Ë{ý Ãkku÷eMkLku ÚkíkkMÚk¤ Ãkh ÄMke sR hksuþ MkwhíkeLkk ËunLkuÃke.yu{. {kxu {hðz nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e MÚk¤WÃkh Ãk t[õÞkMk fhe ¢uLk[k÷f Mkk{uykR.Ãke.Mke. 279, 304 (y) yu{.ðe.yuõx173, 184 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkkEfLku fkhu x¬h {khíkk ÃkxfkÞu÷kÞwðkLkLkk {kÚkk ÃkhÚke ¢uLk Vhe økE

yíkw÷, zwtøkhðkzeLkkuyrMÚkh {øksLkku íkÁý

ºký {kMkÚke økw{ð÷Mkkz, íkk. 15

yíkw÷, zw tøkhðkze ¾kík u hnuíkkMkwhuLÿ¼kR h½wLkkÚk¼kR rðïf{ko, ({q¤hnu. çkk tfe, íkk.rs.òuLkÃkwh)Lkku íkÁýðÞLkku Ãkwºk hkurník MkwhuLÿ¼kR rðïf{koíkk.4-9-11 Lkk hkus Mkktsu 6-30 f÷kfu{øksLke yÂMÚkhíkkLku fkhýu ½huÚke õÞktf[k÷e økÞu÷ku Au.

suLke íkÃkkMk fhíkk yksrËLk MkwÄe {¤eykðu÷ku LkÚke. økw{ ÚkLkkh hkurníkLke ô{hykþhu 14 ð»ko, Ÿ[kR ykþhu [kh Vqx,þhehu ÷k÷ fk¤k htøkLkwt þxo, økúu htøkLkwt nkVÃkuLx Ãknuhu÷wt Au. íku rnLËe yLku økwshkíke¼k»kk òýu Au yLku çkku÷íke ð¾íku íkkuíkzkíke¼k»kk çkku÷u Au

su fkuRLku økw{ ÚkLkkh hkurníkLke ¼k¤ fuÃk¥kku {¤u íku{ýu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkMxuþLk 02632 - 244498 íkÚkk Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{ 02632 - 253333 WÃkhMktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt Ä{Ä{íkku fuVe ÿÔÞLkku fk¤ku fkh¼kh

ð÷Mkkz : {kuøkhkðkze Ãkku÷eMk [kufeLkk Ãke.yuMk.ykR. fxkhkLkuònuh{kt ík{k[ku {khLkkh {kÚkk¼khu rfhý Ãkxu÷ yøkkW ËkYLkkuÄtÄku fhíkku níkku. çkkË{kt [hMk-økktòLkku ðuÃk÷ku fhíkku nkuðkLke [[koWXðk Ãkk{e Au. rËðMk{kt nLkw{kLk {trËh{kt MkkVMkVkRLkwt fk{ fhíkkurfhý yLku xÙuLk{kt Ãkkð-ðzk ðU[íkk [tËw Lkk{Lkk r{ºk MkkÚku{¤eLku økkuËe rðMíkkh{kt økktòLkku ÄtÄku fhíkku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. òýðk {¤u÷ {krníke {wsçk {kËf ÿÔÞLke

nuhVuh {kxu fw{¤e ðÞLkk yLkkÚk çkk¤fkuLkku {kuxkÃkkÞu WÃkÞkuøkfhkíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. {trËh ÃkkMku ÄtÄku fhíkk íkíðku ÃkkMkuÃkzefe Mxkuf{kt Lk nkuÞ yLku òu økúknf fkÞ{e nkuÞ íkku íkuLku rLkÞíkfhu÷k 8 Úke 10 ð»koLkk çkk¤f MkkÚku Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{kt [ku¬Mk

Xufkýu fkuRf fkuzðzo MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. çkk¤fyLku íkuLkk fkuzðzoLke ¾kíkhe fÞko çkkË {kËf ÿÔÞLke

Ãkzefe ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLke {krníke «kó ÚkR Au.

huÕkðu økkuËerðMíkkh [hMk,

økktòu yLkuçkúkWLk Mkwøkhðu[kýLkwt yuÃke

MkuLxh

MkwhíkLkku yufþÏMk {kËfÿÔÞLkku sÚÚkkuÄkuçkeík¤kðrðMíkkh{ktÃknkU[kzu Au

hu÷ðu økkuËe rðMíkkh{kt økktòLkwt ÚkR hnu÷wt MkuðLk MkwhíkÚke økktòu ÷kðLkkh RMk{ økktòLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký

Ãke.yuMk.ykR.Lku ík{k[ku [kuze ËuLkkh RMk{ økktòu ðu[u Au

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

{kunÃkkzk økk{uÚke yuf ÷k¾Lkk÷kfzkt ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

Äh{ÃkwhLkk {kunÃkkzk økk{uÚkeðLk rð¼køku ÍzÃke Ãkkzu÷kuMkkøke ÷kfzkLkku sÚÚkkuuíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

(ykMkeV þu¾)

ËkYLkk rðÃkw÷ sÚÚkk MkkÚkuÍzÃkkÞu÷e xÙf «Úk{ íkMkðeh{ktLkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{ktÍzÃkkÞu÷ku ËkYLkku sÚÚkku LkshuÃkzu Au . (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz, íkk. 15

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykøkk{e økúk{ Ãkt[kÞíkLke[q txýeLk u yLkw÷ûkeLk u nkÚk ÄhkÞu÷k fzfðknLk[urftøk fkÞo¢{ ytíkøkoík zw tøkhe Ãkku÷eMkuzwtøkhe Lku.nk. Lkt. 8 WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yufykuÃku÷ fkuhMkk fkhLku yxfkðe íkÃkkMk fhíkkíku{ktÚke ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt [kh LkçkehkykurçkÞhLke çkkux÷ MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞkt níkkt.

½xLkkLke «kó rðøkíkk uLk wMkkh, zw tøkheÃke.yuMk.ykR. yu[.ðe.rþþkhk ík u{Lkk MxkV MkkÚk uz w tøkhe nkRðu Ãkh ðknLk[urftøk{kt Q¼k níkk íku Mk{Þuçke÷e{kuhk íkhVÚke Ãkkhze sRhnu÷e yuf ykuÃku÷ fkuhMkk fkhLk t. zeze-03-ze-1273LkuhkufeLku íkÃkkMk fhíkkt, fkhLkeytËh çkuXu÷k [kh ÞwðkLkk u LkþkLke nk÷ík{ktnkuðkLkw t çknkh ykÔÞwt níkw t. fkh{ktÚke rçkÞhLke çku¼hu÷e yLku yuf yÄeo ¼hu÷e çkkux÷ Ãký {¤eykðíkkt, Ãkku÷eMku (1) ykrçkË ygh fwhuþe, hnu.Mðkíke fku÷kuLke, Ãkkhze (2) {unw÷ fkirþf¼kRÃkxu÷, hnu. ÃkrhÞk, ðSh Vr¤Þwt, íkk.Ãkkhze (3){nuþ ¼e{hkð òuøkËtz, hnu. [tÿÃkwh, íkk.ÃkkhzeyLku (4) yþhV yçËw÷¼kR {w÷íkkLke, hnu.

çkMk MxkuÃk ÃkkMku, ÃkkhzeLke «kurnrçkþLkLke f÷{kunuX¤ yxf fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [khuÞÞwðkLkk u çke÷e{kuhk fk uRf r{ºkLk u íÞkt÷øLk«Mktøk{kt nkshe ykÃkeLku Ãkhík ½hu Vhe hÌkkníkk íÞkhu Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞkt níkkt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lku.nk. Lkt. 8 ÃkhyfM{kíkkuLke {kuxk¼køkLke ½xLkkyku{kt [k÷fÃkeÄu÷e nk÷ík{kt õÞkt íkku rzðkRzh Ãkh økkze[Zkðe Ëu Au yÚkðk yLÞ ðknLkkuLke yzVux{kt

sR [ZðkÚke {kuíkLku ¼uxu Au.íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kðknLk[urftøkLke fkÞoðkne [ku¬MkMk{Þ Ãkqhíke Lknª Ãkhtíkw hkusuhkusnkÚk Ähkðe òuRyu íkuðe ÷køkýe÷kufku{kt QXðk Ãkk{e Au.

ðÄw{kt [kUfkðLkkhe çkkçkík íkkuyu Au fu, nk÷Lkk Mk{Þ{kt þk¤k

fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íku{s yLÞ LkkufrhÞkíkÞwðkLkku{kt ËkY-rçkÞhLkwt MkuðLk fhðwt yu {kuzoLknkuðkLkw t «ríkf çkLke økÞwt Au. ðk÷eyku {kLkíkk nkuÞAu fu íku{Lkk MktíkkLkku þk¤k fku÷uòu{kt íku{s r{ºkkuMkkÚku yÇÞkMk {kxu òÞ Au Ãkhtíkw ½ýk rðãkÚkeoykuíkuðk çknkLkkMkh r{ºkku MkkÚku {kus Wzkððk rLkf¤eÃkzu Au. yLku ßÞkhu rðrðÄ økwLkk{kt ÍzÃkkE AuíÞkhu ðk÷eykuLke ykt¾ ¾w÷u Au.

zwtøkhe nkEðu Ãkh fkh{ktÚke ÃkkhzeLkk[kh Lkçkehkyku hkòÃkkX{kt ÍzÃkkÞkfkh{ktÚke rçkÞhLke çku ¼hu÷e yLku yuf yÄeo ¼hu÷e çkkux÷ {¤e ykðe

çke÷e{kuhk r{ºkLku íÞkt÷øLk{kt nkshe ykÃkeLku

Ãkkhze síke ðu¤kzwtøkhe{kt Ãkku÷eMkLke

yzVxu [Zâk

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[xÙf{ktÚke Ã÷krMxfLkkËkýkLke 50 çkuøk [kuhkRð÷Mkkz, Äh{Ãkwh : Äh{ÃkwhLkkfkfzfwðk økk{Lkk ÃkuxÙkuu÷ ÃktÃk ÃkkMkuÃkkfo fhkÞu÷e Ã÷krMxfLkk Ëkýk¼hu÷e xÙf{ktÚke Ëkýk ¼hu÷e 50sux÷e çkuøkLke [kuhe ÚkR síkktxÙf[k÷fLke ÂMÚkrík yíÞtík fVkuzeçkLke Au. xÙf[k÷fu yk ytøku Mk¥kkðkhVrhÞkË LkkUÄkððkLke íksðes nkÚkÄhe Au. Mkqºkkuu ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku{wsçk, xÙf Lkt.zçÕÞw.çke. 23 çke.1959Lkku [k÷f Ã÷krMxfLkk ËkýkLkkusÚÚkku ¼he f÷f¥kkÚke Mku÷ðkMk sðkLkeféÞku níkku. Äh{ÃkwhLkk fkfzfwðkøkk{Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ÃknkU[u÷kuxÙf[k÷f fwËhíke nksíku økÞku níkku.su ËhrBkÞkLk [kuh RMk{kuyu íkfLkku÷k¼ ÷R, Ãkkfo fhu÷e xÙf{ktÚkeÃ÷krMxfLkk Ëkýk ¼hu÷e 50 çkuøkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt.

ðkÃke{ktÚke fkh [kuhkRðkÃke : ðkÃke SykRzeMke rMÚkíkytçkk{kíkkLkk {trËhLke çkksw{kt ykðu÷khk{÷e÷k {uËkLkLke Mkk{u çkwÄðkhu hkºku8 f÷kfu fhðz Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkkhneþ rËLkuþ {kunLk¼kR fku¤e Ãkxu÷uÃkkuuíkkLke yÕxku fkh Lktçkh Ssu-15-zeze- 6287 Ãkkfo fhe Ãku yuLz ÞwÍxkuÞ÷ux{kt økÞk níkk. íÞktÚke 15r{rLkxLkkt Mk{Þ{kt Ãkhík Vhu íÞktMkwÄe{kt fkuR nhk{¾kuh [kuh RMk{fkh [kuhe økÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøkurËLkuþ¼kR Ãkxu÷u ðkÃke SykRzeMkeÃkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk 60nòhLkk {qÕÞLkkt yk ðknLk [kuheytøku ykR.Ãke.Mke. 379 {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR.{tøkw¼kRyu nkÚk Ähe Au.

Ë{ý RLz.yuMkku.yurðãwík Mkh[kso [qfðýeMkk{u Mxu {u¤ÔÞkuË{ý : òuRLx R÷urfxÙrMkxe huøÞw÷uxhefr{þLku Ë{ýLkk Wãkuøkku Ãkh ͪfu÷k¼kð ðÄkhk çkkË Ë{ý rðãwík rð¼køkuÃkkðh ¾heËeLkwt {qÕÞ Mkh¼h(ÃkeÃkeMkeyu) rçk÷ hsq fhe Mkh[ksoðMkq÷ fhðkLkwt XhkÔÞwt níkwt, suLkerðÁØ{kt RLzÙMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkuyuÃku÷ux rxÙTçÞwLk÷{kt ËkË {ktøke níke,suLkk yLkwMktÄkLk{kt hkfuþLkkÚk xufrLkf÷{uBçkh yLku LÞkÞ{qríko Ãke.yuMk.Ë¥kkyusýkÔÞwt fu ßÞkt MkwÄe yÃke÷Lkku rLkýoÞLk ykðu íÞkt MkwÄe 23{e LkðuBçkhu su MxuykÃÞku Au íku òhe hnuþu. fkuR Ãký«fkhLkk Mkh[ksoLke ðMkq÷e ðesrð¼køk fhþu Lknet.

FRIDAY, 16 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ð÷Mkkz, íkk. 15

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxuVku{o ¼hðkLkk økwÁðkhLkk ytrík{ rËðMku ð÷Mkkzíkk÷wfkLke ðÄw ºký yLku Äh{ÃkwhLke yuf {¤e fw÷ [kh

Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke økR Au. yk MkkÚku rsÕ÷k{kt fw÷9 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR nkuðkLke {krníke «kóÚkR Au. òu fu, W{uËðkheÃkºkf ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMkuíkk. 17{eyu ytrík{ [qtxýe r[ºk MÃkü Úkþu.

íkk. 29{eyu ÞkuòLkkhe økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe{kt W{uËðkheÃkºkf ¼hðkLkk ytrík{ rËLkuW{uËðkhkuLkku hk^zku Vkxe LkeféÞku níkku, suLku Ãkøk÷uík{k{ íkk÷wfkyku{kt Vku{o ¼hðkLkk MÚk¤u ¼khuyÔÞðMÚkk MkòoR økR níke. Vku{o ¼hðkLkk «kht¼Úke«Úk{ ºký rËðMk MkwÄe Vku{oLke rðøkíkku ¼hðkLke{kÚkkfqx fhðkLke MkkÚku rðrðÄ «fkhLkk Ëk¾÷kyku{u¤ððk{kt Mk{Þ ðeíke økÞk çkkË økíkhkus [kuÚk nkuR{kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuyu AuÕ÷k rËðMku Vku{o ¼hðkLkwtLk¬e fhíkkt økwÁðkhLkk hkus ytrík{ rËðMku Vku{o¼hðkLkk {Úkfkuyu W{uËðkhku yLku íku{Lkk xufuËkhku íkÚkkøkúk{sLkkuLkku {u¤kðzku ò{e økÞku níkku, suLku Ãkøk÷uW{uËðkheÃkºkfkuLkk yktfzkyku {erzÞkLku {kuze MkktsMkwÄe ykÃkðk{kt íktºk rLk»V¤ hÌkwt níkwt.

rsÕ÷k{kt økwÁðkhLkk hkus ðÄw [kh økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk çkLke Au. su Ãkife ð÷Mkkz íkk÷wfkLke Ahðkzk

yLku fku[ðkzk «Úk{ ð¾ík Mk{hMk çkLke Au ßÞkhu¾sqhze økúk.Ãkt. Mkíkík çkeS ð¾ík Mk{hMk çkLke Au.Mk{hMk çkLku÷ ¾sqhze økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ íkhefuW{kçkuLk nu{tík¼kR Ãkxu÷ yLku MkÇÞku{kt (1) yrLk÷Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷ (2) h{uþ hðS¼kR n¤Ãkrík (3)hksw ÄeY¼kR LkkÞf (4) ÷Õ÷w¼kR ¼e¾k¼kR (5)

¼e¾w hýAkuz¼kR Ãkxu÷ (6) {Lke»kk çkkçkw¼kR yLku(7) ðrLkíkk hk{w¼kRLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fku[ðkzkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkËu ¼kðuþfw{kh y{hrMktn

hkXkuzLke ðhýe ÚkR Au. ßÞkhu MkÇÞku{kt ðkuzo Lkt. 1 {ktMktsÞrMktn ¼e¾w¼kR Xkfkuh, ðkuzo Lkt. 2 {kth{e÷kçkuLk {wfuþ¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 3 {kt zkÌkk¼kRhðS¼kR n¤Ãkrík, ðkuzo Lkt. 4 {kt Ãkw»ÃkkçkuLkrníkuLÿrMktn Xkfkuh, ðkuzo Lkt. 5 {kt W¥k{¼kRhðS¼kR n¤Ãkrík, ðkuzo Lkt. 6 {kt h{ý¼kR

n¤Ãkrík yLku ðkuzo Lkt. 7 {kt ðuýe÷k÷ zkÌkk¼kRr{†e rçkLknheV [qtxkR ykÔÞk Au. ßÞkhu «Úk{ ð¾íkMk{hMk çkLku÷ yLku 4800 fhíkk ðÄwLke ðMkíkeÄhkðíke Ahðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu¼økw¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷ Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þZku¤kÞku Au. ßÞkhu MkÇÞku{kt ðkuzo Lkt. 1 {kt ðSÞkçkuLk

¼kýk¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 2 {kt {Lke»k h{uþ¼kRÃkxu÷, ðkuzo Lkt. 3 {kt ËþoLkk rníkuþ¼kR Ãkxu÷, ðkuzoLkt. 4 {kt rËÃkf LkkLkw¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 5 {kt f]ríkfk

«fkþ¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 6 {kt þþefktík zkÌkk¼kRÃkxu÷, ðkuzo Lkt. 7 {kt rníkuþ nMk{w¾¼kR Ãkxu÷, ðkuzoLkt. 8 {kt ytçku÷k÷ AøkLk¼kR Ãkxu÷ yLku ðkuzo Lkt. 9{kt hkfuþ h{ý¼kR hkXkuz rLkrðohkuÄÃkýu [qtxkR

ykÔÞk Au. Ahðkzk økk{Lku «Úk{ ð¾ík Mk{hMkqçkLkkððk ÃkkA¤ økk{Lkk ÞwðkLkkuyu ¼khu snu{íkWXkðe nkuðkLkwt {kS zuÃÞwxe MkhÃkt[ Lkxw¼kR Ãkxu÷uMktËuþ Lku sýkÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkwt 7 ðkuzo ÄhkðíkwtÍrhÞk økk{ Ãký «Úk{ ð¾ík Mk{hMk ÚkÞwt Au. su{ktMkhÃkt[ íkhefu rËLkuþ h{ý¼kR Ãkxu÷ yLku zuÃÞwxeMkhÃkt[ ÃkËu rË÷eÃk fkfz¼kR ¼whfwtzLke rLk{ýqffhkR Au. ßÞkhu MkÇÞku{kt ðkuzo Lkt. 1 {kt MkrðíkkçkuLkRïh¼kR [kiÄhe, ðkuzo Lkt. 2 {kt rðLkku˼kRAkuxw¼kR {kn÷k, ðkuzo Lkt. 3 {kt ÄLkMkw¾ MkLkk¼kR¼whfwtz, ðkuzo Lkt. 4 {kt [tËw¼kR Äkf÷¼kR [kiÄhe,ðkuzo Lkt. 5 {kt fÕÃkLkk Rïh¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 6 {ktsÞuþ yhrðt˼kR økktrðík yLku ðkuzo Lkt. 7 {kt rË÷eÃkfkfz¼kR ¼whfwtzLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ykMkkÚku Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt {whËz yLku ÍrhÞk yu{ fw÷çku økúk{ Ãkt[kÞíkku, ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ð÷Mkkz íkk÷wfk{ktX¬hðkzk, ¼qíkMkh, íke½hk, MkkhtøkÃkwh, fku[ðkzk,¾sqhze yLku Ahðkzk yu{ fw÷ 7 økúk.Ãkt. Mk{hMkònuh ÚkR Au.

ð÷MkkzLke ðÄw 3, Äh{ÃkwhLke 1 Ãkt[kÞík Mk{hMk

rsÕ÷k {nk{tºke fhMkLk ¼hðkzLkk fkUøkúuMkLku hk{ hk{ W{høkk{, íkk. 15

W{høkk{Lkk Mkku¤Mkw tçkk yLkuËnkzLkk rLkðkMke {kS WÃkMkhÃkt[yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMk ÃkûkLkk{nk{tºke fhMkLk yuLk. ¼hðkzuð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkú uMkLkk «{w¾ÄeY¼kR LkkøkhS¼kR {nuíkkLkursÕ÷k fkUøkú uMk ÃkûkLkk{nk{tºkeÃkËuÚke yLku Mkr¢ÞfkÞofíkkoÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkíkkuÃkºk ÃkkXÔÞku Au. Ãkºk{kt sýkÔÞkyLkwMkkh ½ýkt Mk{ÞÚke íkuykuLkkfk{Lke fËh Lk Úkíkk t ynªLkkfkÞofíkkoykuLke WÃkuûkk fhíkkt íkuykuLke÷køkýe Ëw¼kíkkt ¾qçk s Ëw:¾ ÚkðkÃkkBÞw t Au. nk÷ økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkefkÞoÃkØríkÚke «¼krðík ÚkÞku Awt.

f÷ufxhLku Vhehsqykík fhkíkkMkeyku fkÞoðkneLkeMkq[Lkk

ðkÃke, íkk. 15

þnuh{kt hks÷û{e fku. yku.nk.MkkuMkkÞxeLkkt xuhuMk WÃkh fkuRÃkýòíkLke Mkhfkhe ÃkhðkLkøke ÷eÄkrðLkk [k÷íkk {kuçkkR÷ xkðhLkunxkðe ÷uðk {kxu Ãkkr÷fkLke LkkurxMkAíkkt Lk nxkðkíkk ð÷Mkkz rsÕ÷kf÷ufxhLku ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðeíkkífkr÷f nxkððkLke {køk fhe Au.

ðkÃke þnuhLkkt fkuÃkh÷e hkuzøkw tsLk rMkLku{k ÃkkMku ykðu÷ehks÷û{e fku.yku. nkWrMktøkMkkuMkkÞxeLkk xuhuMk Ãkh MkhfkhefkuRÃký òíkLke ÃkhðkLkøke ðøkh[k÷w fhðk{kt ykðu÷k RLxhLkux{kuçkkR÷ xkðhLku yk sMkkuMkkÞxeLkk hneþ f{÷uþ ykh.þkn îkhk {k{÷íkËkh Ãkkhze

íku{s ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk íkÚkkrsÕ÷k f÷ufxhLku AuÕ÷k ËkuZufð»koÚke yðkhLkðkh hsqykík fhenxkððkLke {køkýe fhíkk ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fkyu hks÷û{e fku.yku.nk. MkkuMkkÞxeLkk «{w¾Lku íkk.20-10-11 Lkkt hkus LkkurxMkÃkkXðe {kuçkkR÷ xkðh nxkðe÷uðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku òu íku{fhðk{kt Lk ykðu íkku xkðhLku Mke÷fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu íku{ sýkðkÞw níkwt íku{Aíkkt {kuçkkR÷ xkðh Lk nxkðkíkkf÷ufxh ð÷Mkkzu íkk. 23{eLkkthkus [eV ykurVMkh ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fkLku sYhe fkÞoðknenkÚk Ähðk sýkÔÞwt Au.

yk{ hks÷û{e fku.yku.nk.MkkuMkkÞxeLkk xuhuMk Ãkh {kuçkkR÷xkðhLku nxkððkLke Ãkkr÷fk fursÕ÷k f÷ufxhLke LkkurxMk Aíkkt Lknxkðkíkk Vheðkh íkk. 14{eLkkthkus f÷ufxh ð÷MkkzLku ÷ur¾íkÃkºkÃkkXðe nxkððkLke {køkýe fhe Au.

ðkÃke{kt ELxhLkux {kuçkkR÷ xkðhnxkððkLke LkkurxMkLke yiMkeíkiMke

ð÷Mkkz íkk.15ð÷Mkkz rsÕ÷k xÙkrVf

Ãkku÷eMku ðþeÞh yíkw÷ hkuzÃkkMkuÚke økuhfkÞËu heíku{wMkkVhkuLkwt ðnLk fhíkkt 7heûkk[k÷fku Mkk{u rþûkkí{ffkÞoðkne fhe ík{k{ heûkkzexuRLk fhíkkt,heûkk[k÷fku{kt ¼khu VVzkxVu÷kÞku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k xÙkrVfÃkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykR.ðe.ykh.Ãkxu÷Lke ykøkuðkLkenuX¤ xÙkrVf Ãkku÷eMkLke xe{uykshkus ð÷MkkzLkkðþeÞh-yíkw÷ hkuz ÃkkMku

xÙkrVf rLkÞ{LkLke fkÞoðkneþY fhe níke. Ãkku÷eMku yk{køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkeÃkeÞkSÞku heûkk{kt{wMkkVhkuLk u XktMke-XktMkeLku¼heLku økuhfkÞËu ðnLk fhíkkheûkk[k÷fku Mkk{u rþûkkí{ffkÞoðkne þY fhe níke.rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMku{wMkkVhkuLkw t økuhfkÞËu ðnLkfhíke 7 heûkkyku zexuRLk fheík{k{ heûkk[k÷fkuLku {u{kuVxfkÞku o níkku. Ãkk u÷eMkLkefkÞoðkneLkk Ãkøk÷uheûkk[k÷fku{kt VVzkxVu÷kÞku Au.

MÃkkuxMko zu rLkr{¥ku fkhøke÷ ÞwØ{kty«rík{ MkknMk Ëk¾ðLkkhk {ushze.Ãke.rtMktøk nksh hnuþu

ð÷Mkkz, íkk. 15ð÷MkkzLkk yíkw÷ ÂMÚkík yíkw÷ rðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkk

fhðkLkk 20 ð»ko Ãkqýo Úkíkk ykøkk{e íkk.19Lkk hkus ðkŠ»kfrËLkLke WsðýeLkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kó [uMk [urBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktË nksh hnuþu. ßÞkhu24Lkk hkus MÃkkuxMko zu rLkr{¥ku fkhøke÷ ÞwØ{kt y«rík{MkknMk Ëk¾ðLkkhk {ush ze.Ãke.rtMkøk nksh hnuþu. yk ytøkÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk þk¤kLkk xÙMxLkk [uh{uLkþh˼kR r{©k íkÚkk yíkw÷ r÷.Lkk {uuLkurstøk xÙMxerçk&™kuRyu sýkÔÞwt níkwt fu ð÷MkkzLkk yíkw÷ ÂMÚkík yíkw÷rðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkk ð»ko 1991{kt fhðk{kt ykðe níke.þk¤k þY ÚkðkLkk 20 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt þk¤k{kt ðkŠ»kf rËLkLkerðþu»k Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au.

þk¤k{kt nk÷u 950 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au.þk¤k{kt ykR.Mke.yuMk.R. MkkÚku Mkt÷øLk nkuÞ, Äku.4 MkwÄeík{k{ rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkf rðLkkLkwt rþûký ykÃkðk{kt ykðuAu. Ëhuf ðøkoLku fBÃÞwxh, RLxhLkux íkÚkk ðerzÞku «kusuõxhsuðk ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke MkwMkßs fhðk WÃkhktík rþûkfkuLku Ãký

÷uÃkxkuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.þk¤kLkk ðkŠ»kf rËLkLke 19{e{eLkk hkus Wsðýe fhkþu.

yk «Mktøku yktíkhhk»xÙeÞ [uMk [urBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËWÃkÂMÚkík hnuþu. yk rËðMku þk¤kLke ðuçkMkkRx Ãký ÷kuL[fhðk{kt ykðþu. þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku {kxuíkk.18{eLkk hkus fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu24{eLkk hkus ðkŠ»kf MÃkkuxMko zu rLkr{¥ku fkhøke÷ ÞwØ{ktyr«ík{ MkknMk Ëk¾ðeLku Ëw~{Lkku Mkk{u ÷zíkk ÷zíkk çktLku Ãkøkøkw{kðLkkhk {ush ze.Ãke. rMtkøk nksh hnuþu. ðkŠ»kf rËLkLkeWsðýe{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu nksh hnuLkkhk rðïLkkÚkLkykLktË þk¤kLkk 100 rðãkÚkeoyku MkkÚku [Mk h{Lkkh nkuðkLkwtrçk&™kuRyu sýkÔÞwt Au.

yíkw÷ rðãk÷ÞLkk 21{k ðkŠ»kf rËLkLkeWsðýe{kt rðïLkkÚkLk ykLktË ykðþu ðkÃke, íkk. 15

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fk îkhk [ku{kMkkçkkË hMíkkLkk fk{ku nkÚk Lknet Ähkíkk÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.Ãkkhze Lkøkh{kt [ku{kMkk{kt rðrðÄhMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkE síkkt nk÷÷øk¼øk 90 xfk hMíkkyku rçkMk{khnk÷ík{kt Au. yk hMíkkLkk rhfkÃkuorxtøkfhðkLkwt fk{ Ãkkr÷fkLkwt Au.

Ãkkhze Ãkkr÷fkyu yk hMíkkLke{hk{ík {kxu xuLzh «r¢Þk nkÚk Ähe níkeÃkhtíkw íku ÃkAe xuLzhku ykuAk ykððkLkkt{wÆu yLku ðfoykuzoh ykÃkðk{kt ¾kMMkkrð÷tçkLku ÷R nS yuf Ãký hMíkkLkwt{hk{íkLkwt fk{ þY ÚkR þõÞwt LkÚke.Lkøkh{kt Ãkkr÷fkLkkt {fkLk Mkk{uLkk sík¤kðLkku hkuz þkf¼kS {kfuox W¥khÚke

Ërûký MkwÄe rçkMk{kh nk÷ík{kt Au.ßÞkhu ÷e{zk[kufÚke ÃkkhMkeðkz ÚkRhkýk MxÙex ÚkE ftMkkhðkz MkwÄeLkk {wÏÞ{køkoLkwt ¾kMMktw Äkuðký ÚkE økÞwt Au.çkúkñý Vr¤Þk{kt [ku{kMkk{kt ðhMkkËeÃkkýeLkk ¼hkðkLku fkhýu zk{hLkwt Lkk{rLkþkLk hÌkwt LkÚke.

Mxux çkUfLke híkLkðkze ÚkR nkRðuòuzíkk hMíkk WÃkh {kuxk ÃkÚÚkhku çknkhWÃkMke ykÔÞk nkuÞ, ynet yðkhLkðkhyfM{kíkku MkòoE hÌkk Au. yk WÃkhktíkfku÷us hkuz, ÃkkurýÞk rðMíkkhLkkt hMíkkMkËTøkwÁ MkkuMkkÞxeLkkt hMíkk Mðkríkfku÷kuLkeLkk hMíkk, s÷khk{ LkøkhLkk hMíkkíkÚkk çkk÷k¾kzeLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeLkkt{wÏÞ {køkkuo su Ãkkr÷fk nMíkf Au íku ík{k{rçkMk{kh çkLke økÞk Au.

Ãkkhze{kt hMíkkLke {hk{ík{kxu {wnqíko nS szíkwt LkÚke

çk÷eXk{kt [kh Y{Lkk íkk¤kt íkqxâkt

ðkÃke, íkk. 15ðkÃkeLkk çk÷eXkLkk zwtøkhe Vr¤Þk

¾kíku ykðu÷e «ðeý¼kRLke [k÷e{ktçkwÄðkhu hkºku [kh Y{Lkk íkk¤kt íkqxâktníkkt. [kuhxkyku [kh nòh YrÃkÞk ÷RVhkh ÚkR sðk ÃkkBÞk níkkt. çk÷eXkLke«kÚkr{f þk¤k ÃkkMkuLke «ðeý¼kRLke[k÷e{kt fux÷kf ÷kufku ¼kzkt Ãkuxu hnuíkknkuÞ yuf Y{Lkku ¼kzwíkeyku LkkRxzâwxe Ãkh níkku ßÞkhu yLÞ Y{Lkk¼kzwríkÞkyku ÃkkuíkkLkk ðíkLk økÞk nkuÞçkwÄðkhLke hkºku çktÄ nk÷ík{kt nkuÞ[kuhxkykuyu nkÚk ys{kðíkk yufY{{ktÚke [kh nòh YrÃkÞkLke [kuheÚkR nkuðkLkwt sýkðk {éÞwt níkwt. òu fuyuf [k÷eLkk yufe MkkÚku [kh [kh íkk¤ktíkqxðk Aíkkt Ãkku÷eMk MxuþLku òýðk òuøkÃký VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e LkÚke.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLke ¾sqhze økúk.Ãkt. Mkíkík çkeS ð¾ík

ßÞkhu fku[ðkzk yLku Ahðkzk«Úk{ ð¾ík Mk{hMk çkLke

Vku{o ¼hðkLkk ytrík{ rËðMkuW{uËðkhkuLkku hk^zku Vkxe

Lkef¤íkk Vku{o ¼hðkLkk MÚk¤u¼khu yÔÞðMÚkk MkòoR

W{høkk{, íkk. 15

W{høkk{ íkk÷wfk ¾kíkuLke {k{÷íkËkh f[uhe íku{síkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku Tyksu økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeytøkuLkk Vku{o ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku íkk÷wfk rðMíkkhLkkrðrðÄ økk{kuLke «ò, W{uËðkhku, xufuËkhku yLku hksfeÞykøkuðkLkku ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk.yksu rðrðÄ økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ ÃkË {kxu 60sux÷k W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yLku MkkÚku420 sux÷k MkÇÞku ytøkuLkk Vku{o ¼hkÞkt níkk.

ytrík{ rËLku 60 sux÷k MkhÃkt[kuLkk Vku{o ¼hkÞkt níkktsu{kt (MkhkUzk{kt) MkhÃkt[Lkk W{uËðkh íkhefu økeíkkçkuLkrËLkuþ ðkh÷e, (f[eøkk{{kt) neLkk «rðý Ãkxu÷,Mkwr{ºkk økku®ðË ðkh÷e, nu{k Mkw{Lk Ãkxu÷, {eLkkûkeh{ý Ãkxu÷, (økkuðkzk{kt) {ehk þtfh ðkh÷e,(ÄkuzeÃkkzk) fÃke÷k W{uþ økYzk, ðtËLkk rËLkuþ Lke{ÕÞ,(íkwt¼{kt) Mkw{LkçkuLk LkkLkw¼kR Äkuze, (Mkheøkk{{kt)nMk{w¾ h{ý ðkh÷e, (ðtfkMk) ytçkw rfþLk Ãkxu÷,

({kýufÃkwh) {nuLÿ ÃkhMkku¥k{ çkkuçkk, ({knLkøkk{)ytçkkçkuLk nhuþ¼kR, (Íhku÷e) hsLkefktík {tøkw Ãkxu÷,íkusþ hsLkefktík Ãkxu÷, þi÷uþ økku®ðË Lke{÷k,(Mkku¤Mkwtçkk) {økLk {ktzk ÄkurzÞk, ðkMkw MkkurLkÞk Ëwçk¤k,(ytf÷kMk) Rïh s{Lkk økktøkz, (LkøkðkMk) W¥k{ þtfhÄkuze, yrLk÷ s{Mkw Äkuze, ÃkÒkkçkuLk yrLk÷ Äkuze,(Mktòý) hksuþ økku®ðË MkwðktøkeÞk, Mkrík»k h{ý Ãkxu÷,(f÷økk{) rËLkuþ ðkMkw ðkh÷e, ðuMíkk hk{k¼kRn¤Ãkíke, {Lkkus sÞtíke ðkh÷e, ({k÷¾uík) íkw÷MkeçkuLk«¼w¼kR Ãkkøke, ÷r÷íkkçkuLk ÷Õ÷w¼kR zøkhfh,(¾¥k÷ðkzk) Äehs Mkku{k ¼økík, {kunLk Mkku{k ¼økík,Þkuøkuþ rð»ýw {khfh, (Lkkhøkku÷) Mkwrþ÷ ykí{khk{

¼tzkhe, AøkLk fkLS ¼tzkhe, (yknw) çkwÄe nhe ¾ktz÷,hzfe «¼w ðkh÷e, (yýøkk{) Mktøkeíkk þi÷uþ ðkh÷e,Ëûkk rníkuþ øke¼Þ, MkwÄk hýSík Ëkuçk÷eÞk,(çkkuheøkk{) yþkuf øksw Äkuze, LkÞLk øksw Äkuze,yh®ðË f÷ý Äkuze, (Ënuhe) «rðý ðýMkk Äkuze,çk¤ðtík þw¬h n¤Ãkrík, rËÃkf søkLk hkXkuz, ¼wÃkuLÿ{kunLk hkXkuz, (çkkuh÷kR) çk[w Aeçkw Äkuze, Mkw¼k»k ðuMíkkÄkuze, (Ënkz) økeíkkçkuLk çkkhõÞk ðkh÷e, Mkrðíkk sÞuþËwçk¤k, økeíkk rfhý Ãkxu÷, (ÄLkku÷e) søkrËþ sÞhk{Äkuze, Mkwhuþ Ëuðw ðkzfh, (¼kXe fhtçku÷e) W¥k{ ÄLkSÄkuze yLku rðLkkuË LkkLkw Äkuzeyu MkhÃkt[ ytøkuLke W{uËðkheLkkUÄkðe níke. MkkÚku 420 sux÷k MkÇÞÃkË ytøkuLkk Vku{o¼hkÞk níkk.

yk MkkÚku òýðk {éÞk yLkwMkkh íkk.16{eLkuþw¢ðkhu WÃkhkuõík ¼hkÞu÷k Vku{oLke [fkMkýe nkÚk Ähkþuíku{s íkk.17{eyu þrLkðkhu çkÃkkuhu 3-00 ðkøÞk MkwÄeVku{o ¾ut[ðkLkku ytrík{ rËLk hnuðk Ãkk{þu.

W{høkk{ íkk÷wfk{ktMkhÃkt[Lkk 60 yLku

MkÇÞkuLkk 420 Vku{o ¼hkÞkt

ð÷Mkkz{kt {wMkkVhkuLkwt økuhfkÞËuðnLk fhíke 7 rhûkk rzxuRLk

¾sqhze økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ MkrníkLkk MkÇÞku

ÍrhÞk økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ yLku MkÇÞku fku[ðkzk økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ yLku MkÇÞku

[e¾÷e, Œk. 15

[e¾÷e Œk÷fk™k ‚wÚkðkz, ‚hiÞk,ƒkuzðktf, ƒ÷ðkzk, …ýts y™u…t÷kze¼ihðe ð„uhu 7 ðkuzo ÄhkðŒeøkúk{ …t[kÞŒku ‚{h‚ ÚkŒk ‚{h‚økúk{ …t[kÞŒku™k ‚èk{kt yksu 7 ™kuyktfzku nkux Vuðrhx ÚkÞku Au. økwÁðkhu‚{h‚ ÚkÞu÷e Œ{k{ Aøkúk{…t[kÞŒku{kt 7 ðkuzo ykðu÷k nŒk.

‚wÚkðkz{kt ‚h…t[ hu¾kƒu™ ‚rnŒŒ{k{ ‚kŒ {rn÷kyku ‚{h‚ ÚkRnŒe. ßÞkhu …u÷kze¼ihðe „k{{kt‚h…t[ Œhefu rË™uþ¼kR fhþ™¼kR…xu÷ ‚rnŒ ‚kŒ ðkuzo{kt ™xw¼kR…xu÷, ÄeÁ¼kR …xu÷, W¾z¼kR…xu÷, nt‚kƒu™ …xu÷, sþkuËkƒu™…xu÷, ‚rðŒkƒu™ ™kÞf y™uþtfh¼kR …xu÷ rƒ™nheV ÚkÞk nŒk.ƒ÷ðkzk{kt ‚h…t[ Œhefu f{÷uþ¼kýk¼kR ™kÞfk ‚rnŒ ‚kŒ ðkuzkuo{kthkfuþ h{ý …xu÷, òøkúrŒ «fkþ…xu÷, yhrðtË …xu÷, {kun™¼kR…xu÷, Ëe…f¼kR hkXkuz, ¼k™wƒu™™kÞfk y™u [tËw¼kR ™kÞfkrƒ™nheV ÚkÞk nŒk.

…ýts{kt ‚h…t[ Œhefu ytƒw¼kRSðý¼kR …xu÷ ‚rnŒ ‚kŒuÞ ðkuzo{ktðÕ÷¼¼kR ykneh, Œus÷ƒu™ …xu÷,

ð»kkoƒu™ ÷kz, rðsÞ¼kR …xu÷,ÄeÁ¼kR hkXkuz, ðÕ÷¼¼kR„hk‚eÞk, s„Ëeþ¼kR …xu÷

rƒ™nheV ÚkÞk nŒk. ‚hiÞk{kt ‚h…t[Œhefu þe÷kƒu™ ‚whuþ¼kR …xu÷‚rnŒ ‚kŒuÞ ðkuzo™k ‚ÇÞku{kt Þw™wþ

fÚkhkzk, ‚÷e{¼kR VuL‚e, {™kus…xu÷, ÷û{eƒu™ …xu÷, s{™kƒu™…xu÷, ÄeÁ¼kR …xu÷, Xkfkuh¼kRn¤…rŒ rƒ™nheV ÚkÞk nŒk.ƒkuzðktf{kt ‚h…t[ Œhefu hr~{ƒu™«fkþ¼kR …xu÷ ‚rnŒ ‚kŒuÞ ðkuzkuo{kts„Ëeþ …xu÷, nu{÷Œkƒu™ …xu÷,Ëe…f¼kR …xu÷, ‚whuþ¼kR …xu÷,¼hŒ¼kR …xu÷, ÷Œkƒu™ …xu÷,sÞfw{kh …xu÷ ð„uhu rƒ™nheV ÚkÞknŒk.

yk{ økwÁðkhLkk hkus [e¾÷eŒk÷wfk™e ‚{h‚ ÚkÞu÷e 6 økúk{…t[kÞŒku{kt Œ{k{ økúk{ …t[kÞŒku™k‚kŒ ðkuzo òuðk {¤Œk ‚{h‚™k ‚èkƒòh{kt yksu 7™ku yktfzku nkuxVuðrhx hnuðk …kBÞku nŒku. ‚{h‚ÚkÞu÷e Œ{k{ 6 økúk{ …t[kÞŒku™uŒk.…t.«{w¾ ‚t…ík¼kR …xu÷,Äkhk‚ÇÞ ™huþ¼kR …xu÷u yr¼™tË™…kXÔÞk nŒk. 17{e Œkhe¾u W{uËðkhe¾ut[ðk™k ytrŒ{rË™u ðÄw økúk{…t[kÞŒku ‚{h‚ ÚkkÞ Œu rËþk{ktyk„uðk™kuyu ‚r¢Þ «Þk‚ku nkÚk ÄÞkoAu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 16 DECEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

[e¾÷e Œk÷wfk{kt Vku{o ¼hðk™k ytrŒ{ rË™u 7 ðkuzo ÄhkðŒe A økúk{ …t[kÞŒku ‚{h‚

[e¾÷e, Œk. 15

hkßÞ{kt økúk{ …t[kÞŒ™e [qtxýeònuh ÚkŒkt s [e¾÷e ¾kŒu{k{÷ŒËkh f[uhe, Œk÷wfk …t[kÞŒ,¾uŒeðkze Vk{o y™u {k„o {fk™¾kŒk™e f[uheyu økwÁðkhu Vku{o¼hðk™k ytrŒ{ rËð‚u …ýW{uËðkhku™ku Ä‚khku ÞÚkkðŒ òuðk{¤Œku nŒku. „k{u„k{ ‚h…t[ku y™uðkuzo™k W{uËðkhku™ku y™u ‚{Úkofku™kuÄ‚khku ðÄŒku òuðk {¤e hÌkku nŒku.su{kt 87 økúk{ …t[kÞŒku …ife økwÁðkhuVku{o ¼hðk™k ytrŒ{rË™u 6 økúk{…t[kÞŒku ‚{h‚ ÚkŒkt 81 økúk{…t[kÞŒku{kt [qtxýe Þkuòðk™eþõÞíkkyku ðå[u ðÄw økúk{ …t[kÞŒku‚{h‚ ÚkkÞ Œu rËþk{kt yk„uðk™kuyu‚r¢Þ «Þk‚ku nkÚk ÄÞko Au. ßÞkhu823 ðkuzo …ife 71 ðkuzo rƒ™nheVÚkŒk 752 ðkuzo{kt [qtxýe ÚkkÞ ŒuðeþõÞíkkyku òuðk {¤u Au.

[qtxýe yrÄfkhe {k{÷ŒËkhfu.ze. ¼„Œ™e r™„hk™e{kt Vku{o¼hðk™e [kh MÚk¤u fk{„ehe™kuykht¼ fhkÞku Au. Œ{k{ f[uheyku{ktøkwÁðkhu ºkeò rËð‚u …ý W{uËðkhkuy™u ‚{Úkofku™ku {u¤kðzku òuðk {¤Œku

nŒku. økwÁðkhu Á{÷k™k ‚h…t[ Œhefu{rn÷k W{uËðkh …k™wƒu™ …kzðe y™u29 ðkuzo™k W{uËðkhku ykrËðk‚eðkrstºk Œkh…k, …e…e ‚kÚku ‚utfzku‚{Úkofku ‚kÚku ™k[Œk fqËŒk íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe ¾kŒu ykðe …nkut[Œk‚{økú {knku÷ hksfeÞ ht„u ht„kE„Þku nŒku. Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷,Œk.…t. «{w¾ ‚t…ík¼kR …xu÷, rs.…t.‚ËMÞk h{e÷kƒu™ „ktrðŒ, ¼ks…yk„uðk™ ƒk÷w¼kR …kzðe, ‚h…t[™„e™¼kR „ktrðŒ™e nkshe{kt Vku{o¼he ‚{h‚ Úkðk™e rËþk{ktÁ{÷k™k yk„uðk™ku yk„¤ ðÄŒkòuðk {¤Œk nŒk.

økwÁðkhu Vku{o ¼hðk™k AuÕ÷krËð‚u 6 økúk{…t[kÞŒku ‚{h‚ Úkðk‚kÚku ƒkfe™e 81 „k{ku{kt ‚h…t[ku™k216 y™u 823 ðkuzo …ife 71 ðkuzorƒ™nheV ÚkŒk 752 ðkuzo™k‚ÇÞku{kt 1630 Vku{o ¼hkÞkt Au.[e¾÷e yk‚…k‚™k ‚kËf…kuh{kt÷k÷k¼kR™e xe{™e x¬hÚkerðhkuÄeyku{kt ‚ku…ku …ze sðk ‚kÚku‚{hku÷e{kt ¼ks… ‚{rÚkoŒ ‚tsÞ…xu÷ y™u ¼hŒ …xu÷™e xe{ÚkerðhkuÄeyku{kt ‚L™kxku ÔÞk…e „Þku Au.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Mkw¾Ëuð r{†e16-12-05

ðktMkËk

n»ko ði»ý16-12-09

ðktMkËk

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

[e¾÷e íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu ‚{h‚ çkLku÷e …u÷kze¼ihðe økúk{ …t[kÞŒ™k ‚ÇÞku ‚h…t[‚kÚku Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷ ŒÚkk Œk.…t.«{w¾ ‚t…ík¼kR …xu÷. (sÞuþ «ò…rŒ)

LkðMkkheLke 15 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMkLkðMkkhe : LkðMkkhe íkk÷wfkLkk 58 økk{{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu fw÷155 Vku{o ¼hkÞkt Au ßÞkhu íku{ktÚke 15 økk{ku Mk{hMk ÚkÞknkuðkLkwt LkðMkkhe økúkBÞ {k{÷íkËkh f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtAu. LkðMkkhe íkk÷wfkLkk 58 økk{ku{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu fw÷ 155sux÷k W{uËðkheÃkºkfku ¼hkÞkt Au, ßÞkhu ðkuzoLkk W{uËðkhíkhefu fw÷ 750 sux÷k W{uËðkheÃkºkfku ¼hkÞkt Au. òu fuøkwÁðkhu Mkkts MkwÄe{kt fw÷ 15 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkRnkuðkLkwt r[ºk MÃkü ÚkÞwt Au. su{kt ykMktwËh, þknw, ®Mkøkkuh,¼hÚkký, Ëu÷kzk, [kuðeMke, økýuþ rMkMkkuËhk, MkhÃkkuhÃkhíkkÃkÃkwh, MkwÃkk, MkË÷kð økk{ku Mk{hMk ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwtAu. ßÞkhu fw÷ 10 ðkuzo Ãký Mk{hMk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu, yux÷u fu fw÷ 15 Mk{hMk økk{ku{ktÚke 10 økk{ ÃkqýoÃkýu yux÷ufu MkhÃkt[ yLku ðkuzo MkkÚku Mk{hMk ÚkÞkt Au.

[e¾÷e Œk÷wfk™k Auðkzu ykðu÷k1600™e ðMŒe y™u 1046 {ŒËkhÄhkðŒk ‚wtÚkðkz „k{{kt ykÍkËe™kËkÞfkyku ƒkË yk„uðk™ku™k ‚rnÞkhk«Þk‚Úke økúk{ …t[kÞŒ™e [qtxýe{kt„k{™k ‚h…t[ ‚rnŒ 7 ðkuzo{kt Œ{k{{rn÷kyku™u «rŒr™rÄíð yk…eøkúk{s™kuyu ‚hfkh™k {rn÷kLkkfkÞo¢{™u ðu„ðk™ ƒ™kÔÞwt nŒwt.‚wtÚkðkz „k{™k ‚h…t[ Œhefuhu¾kƒu™ rð¢{¼kR …xu÷, ðkuzo‚ÇÞku{kt R÷kƒu™ …tfs¼kR …xu÷,

rË…efkƒu™ {r™»k¼kR …xu÷,f÷kðŒeƒu™ rË÷e…¼kR …xu÷,™e÷kûkeƒu™ ™i™u»k¼kR …xu÷,

fuð™kƒu™ sÞtŒe¼kR …xu÷,rËÔÞkƒu™ rðsÞ¼kR …xu÷ y™uËûkkƒu™ ƒkƒw¼kR …xu÷ ð„uhu ðkuzo{kt

rƒ™nheV ÚkŒk ‚{h‚ økúk{ …t[kÞŒònuh fhkŒk s „k{{ktyk™tËkuí‚ð™ku {knku÷ òuðk {¤ŒkunŒku. økwÁðkhLkk hkus {k{÷ŒËkhf[uhe ¾kŒu ‚wtÚkðkz™k «Úk{ ™k„rhfhu¾kƒu™ …xu÷ …kuŒk™k ‚kŒ ðkuzo™k{rn÷k ‚ÇÞku y™u ‚{Úkofku ‚kÚkuzesu™k Œk÷u Þwðk™ku™k ™k[„k™ ðå[u…nkutåÞk ƒkË ‚{h‚ ‚kÚku Vku{o ¼ÞkonŒk. ‚ki «Úk{ðkh {rn÷kykuyu„k{™u ‚{h‚ fhe yLÞ „k{ku™u«uhýk yk…e Au.

‚wtÚkðkz™e {rn÷kykuyu Ãkt[kÞík ‚{h‚ ƒ™kðe

AuÕ÷k rËð‚u W{uËðkhku™kuÄ‚khku ÞÚkkðŒ hÌkku

ðktMkËk-zktøk, íkk.15

ðktMkËk íkk÷wfkLkk 56 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe Mkt˼uo229 sux÷k MkhÃkt[kuyu W{uËðkhe {kxu Vku{o ¼Þko níkksÞkhu 1126 MkÇÞ ÃkËLke W{uËðkhe {kxu Vku{o ¼ÞkonkuðkLke {krníke MkktÃkze Au.

økwshkík hkßÞ{kt ònuh ÚkÞu÷e MkhÃkt[ku yLku ðkuzoLkkMkÇÞku {kxu Mkk{kLÞLke [qtxýe {kxu W{uËðkhkuLke yhSVku{o MðefkhðkLke ytrík{ rËðMk Ëhr{ÞkLk ðktMkËkíkk÷wfk{kt MkhÃkt[kuLkk 229 yLku ðkuzoLkk MkÇÞkuLkkW{uËðkhkuLkk 1126 W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hkÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. sÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk suðk hksfeÞÃkûkku «urhík MkhÃkt[ku yLku MkÇÞkuLke W{uËðkhku Mkk{Mkk{u[qtxýe støk{kt Q¼k hk¾ðk{kt ykðíkk MkhÃkt[ku yLku MkÇÞðkuzo{kt [qtxýe{kt ¼khu fMk{fMk støk ¾u÷kþuLkk yutÄkýðíkkoR hÌkk Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e hnu÷e Vku{o¼hðkLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk W{uËðkhku ykrËðkMke ðktrsºkku

yLku zesuLkk íkk÷u Mkufzku Mk{Úkofku MkkÚku Lkk[íkk fwËíkkíkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku ykðe Ãknkut[íkk Mk{økú {knku÷hksfeÞ htøku htøkkR økÞku níkku. ßÞkhu ðktMkËk økúk{

Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk «urhík MkhÃkt[Lkk W{uËðkh Lkxw¼kRÃkxu÷u ÃkkuíkkLkk ðkuzo MkÇÞkuLkk W{uËðkhku MkkÚku íkk÷wfkÃkt[kÞík ¾kíku Ãknkut[e ¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷, {tºkerðh÷ ÔÞkMk, [qtxýe fLðeLkh hksuþ¼kR økktÄe,Ä{uLÿ®Mkn Mkku÷tfe, ÃkËÞw{Lk®Mkn Mkku÷tfe, hkfuþ þ{koLkeWÃkrMÚkrík{kt W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk. sÞkhu ¼ksÃkfkÞofhku ¼ksÃk «urhík Lkxw¼kR Ãkxu÷Lku ¼khu çknw{íkeÚkerðsÞ fhkððk ykøk¤ ðÄíkk òuðk {éÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼ksÃk «urhík MkhÃkt[LkkW{uËðkh Lkxw¼kR Ãkxu÷ yLku fkuøkúuMk «urhík MkhÃkt[LkkW{uËðkh çkwÄk¼kR Ãkxu÷Lkku Mkk{Mkk{u fMk{fMkLkku støk¾u÷kþu yLku çktLku MkhÃkt[kuLkk W{uËðkhLku rðsÞ fhðkfkÞofhkuyu f{h fMke Au. sÞkhu ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe ÃkuLk÷ ðkRÍ Lk nkuÞ ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk Mkk{Mkk{u [qtxýeLkk støku [Zâk nkuÞ yuðku Lkøkh{kt {knku÷MkòoÞku Au.

ðktMkËk{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu 229 Vku{o ¼hkÞkt

MkhÃkt[ÃkË {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðk ykðu÷kLkxw Ãkxu÷ Mkrník {nkLkw¼kðku. (MkwLke÷ þ{ko)

ÞwðkLkLkku VktMkku ¾kE ykÃk½kíkLkðMkkhe : LkðMkkheLkk ¼qík Vr¤Þk rðMíkkh{kthnuíkk yLku ËkY ÃkeðkLke xuððk¤k ÞwðkLku økwÁðkhu½h{kt VktMkku ¾kÞ ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.LkðMkkheLkk ¼qík Vr¤Þk{kt hnuíkku h{uþ hðShkXkuz (Wð 25) AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çkufkhníkku. çkufkheLku fkhýu íku ËkY ÃkeðkLke Mkkuçkíku [ZeøkÞku níkku. çkeS íkhV íku Mkíkík çke{kh Ãký hnuíkkunkuðkÚke ftxk¤eLku íkuýu VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. çkLkkð Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðktMkËk-zktøk,íkk.15

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk [qtxýe støk{ktMkhÃkt[ÃkË {kxu Ãkkt[ sux÷k W{uËðkhku yLku 25ðkuzoLke çkuXf {kxu 70 sux÷k W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkeW{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkkt ytrík{ rËðMku W{uËðkheLkkUÄkðíkk çkhkçkhLkku [qtxýe {knku÷ ò{ðk ÃkkBÞkuAu. ðktMkËkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík støke hu÷efkZe W{uËðkhe LkkUÄkððkLkku sþ fkutøkúuMk «urhíkMkhÃkt[ çkwÄk¼kR Ãkxu÷u {u¤ÔÞk nkuðkLkku ËkðkLkeûký¼h{kt s Ãkku÷ ¾w÷e økR níke yLku ÷kufkuLku{k÷w{ Ãkzâwt níkw fu yk støke hu÷e íkku ðktMkËkíkk÷wfkLkk ò{÷eÞk økk{Lkk MkhÃkt[Lkk W{uËðkhe{kxuLke níke. yu støke hu÷e{kt MkhÃkt[ çkwÄk¼kRÃkxu÷ ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku yLku økÛÞk-økktXâk ÷kufkuMkkÚku òuzkR sR yk hu÷e ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkoLk{ktrLkf¤e níke yuðwt ÷kufkuLku çkíkkððkLkk «ÞkMkku fÞkoníkk. suLke Ãkku÷ ûký¼h{kts ¾w÷e síkk ÷kufku{ktfwíkwn÷Lkk {knku÷ MkkÚku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku 25ðkuzoLkk MkÇÞkuLkk ònuh ÚkÞu÷k [qtxýe støk{ktMkhÃkt[ÃkË {kxu ðktMkËkLkk MkhÃkt[ çkwÄk¼kRyu÷.Ãkxu÷, íkífkr÷Lk MkhÃkt[ Lkxw¼kR Ãkxu÷,Mkíke»k Ãkxu÷ íkÚkk økw÷kçk¼kR Ãkxu÷ W{uËðkheLkkUÄkðe Au. ßÞkhu 25 ðkuzoLkk [qtxýe støk{kt 70sux÷k {qhíkeÞkykuyu W{uËðkhe LkkUÄkðíkkçkhkçkhLkku [qtxýe støk ò{ðkLke þõÞíkkykuòuðkE hne Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLkk yk [qtxýe støk{kt

W{uËðkhe LkkUÄkðLkkhk W{uËðkhkuLkk Vku{oLke[fkMkýe íkk.16-12-11Lkk hkus Úkþu. ßÞkhuW{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke íkkhe¾ 17-12-11Lkkhkus rLkÄkorhík fhðk{kt ykðe Au.

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLke yk ð¾íkLke [qtxýe{ktfkutøkúuMkLke ÃkuLk÷Lkk {kS MkÇÞku yLku fkuøkúuMkLkkfkÞofhkuLke yðøkýLkk fhíkk yk [qtxýe{kt ¼ksÃk«urhík MkhÃkt[Lkk W{uËðkh Lkxw¼kR Ãkxu÷LkeÃkuLk÷{ktÚke AÚke Mkkík sux÷k W{uËðkhkuyu MkÇÞLkkW{uËðkhe Vku{o ¼híkkt fkUøkúuMk ÷kuçke{kt MkLLkkxkuÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Auu. y÷çkík [qtxýe støk{kt¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷{kt yËLkk W{uËðkhku ykLktËMkw¼k»k[tÿ siLk, rðLkku˼kR (çkkçkk), nMk{w¾þ{ko, {wLLkk r{Íko, ykLktË þktrík÷k÷ þkn, ði¼ðþkn suðk fux÷kÞ fkUøkú uMke fkÞofhkuLkeyðøkýLkkLke ¼khu ®f{ík fkUøkúuMkLku [wfððkLkkyýMkkh yíÞkhÚke s ðíkkoðk ÷køÞk Au.

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk [qtxýestøk{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu 5 W{uËðkh

ðkuzo MkÇÞkuLke 25 çkuXf{kxu 70 W{uËðkh {uËkLk{kt

LkðMkkhe, íkk. 15LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku yuMkxe

zuÃkku ¾kíkuÚke çku {rn÷kyku ÃkkMkuÚkeY. 13,200Lke rft{íkLkk ËkYLkksÚÚkk MkkÚku ÄhÃkfz fhe Au.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwÁðkhuMkðkhu 11.30 f÷kfu xkWLk Ãkku÷eMkuyuMkxe zuÃkku ¾kíku çkMk{kt [urftøk[k÷e hÌkwt níkwt. íku ËhrBkÞkLkð÷Mkkz-Mkwhík ÷kuf÷ çkMk økwÁðkhuçkÃkkuhLkk Mk{Þu 11.30 f÷kfuLkðMkkhe yuMkxe zuÃkku ¾kíku ykðeíÞkhu [urftøk ËhrBkÞkLk çkMk{ktÚkeËkYLke LkkLke {kuxe fw÷ 48 çkkux÷rft{ík Y. 13,200Lkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku.

yk ËkYLkku sÚÚkku ÷RLku sRhnu÷e ¼khíke LkðeLk n¤Ãkrík íkÚkkf{wçkuLk çkkçkw ¼tzkhe (çkLLku hnu.[kixkçkòh, fku÷f íkk. Ãkkhze, rs.ð÷Mkkz)Lke yxf fhe níke.ÃkqAÃkhA{kt yk çkLLku {rn÷kykhkuÃkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuË{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku ÷RLkuykuxkurhûkk{kt ð÷Mkkz MkwÄe ykðeníke yLku ð÷MkkzÚke íkuyku ð÷Mkkz-Mkwhík ÷kuf÷ çkMk{kt çkuMke økR níke.

yuMkxe zuÃkku ÃkhÚkeËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuçku {rn÷k ÍzÃkkE

‚{h‚ {kxu ‚èk ƒòh{kt 7 Vuðrhx

økýËuðe : økýËuðe íkk÷wfkLke 49 økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 6 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkðkÃkk{e Au. ßÞkhu Mkhe¾wËoLkk MkhÃkt[Lke Ãkuxk[qtxýerçkLknheV ÚkR Au.

økýËuðe íkk÷wfkLke 49 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykøkk{e 29{eLkk hkus ÚkLkkh Au. økwÁðkhu Vku{o¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku 6 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkðkÃkk{e Au. ßÞkhu Äku÷kR økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk Úkþuyuðwt òýðk {¤u Au. ÃkkUMkhefhMkLk¼kR økktzk¼kR Ãkxu÷,ðkMký {nuþ¼kR zkÌkk¼kRhkXkuz, MkkuLkðkze MktËeÃkçk¤ðtík¼kR LkkÞf, økkUÞËe¼kX÷k {nuþ¼kR h{ý¼kR Ãkxu÷, {kýufÃkkuhrsíkuLÿ {økLk¼kR Ãkxu÷ yLku ôzk[ ÷wnkh Vr¤ÞkrðLkku˼kR h{ý¼kR n¤Ãkrík MkÇÞku MkrníkrçkLknheV [qtxkR ykÔÞk Au. ßÞkhu Äku÷kR ¾kíkuMkhÃkt[ íkhefu sÞ©eçkuLk ËeÃkffw{kh xtzu÷ MkhÃkt[

íkhefu çkeLk nheV ÚkÞk Au Mkkík ðkuzo MkÇÞku {kxu 8Vku{o ¼hkÞk Au Ãkhtíkw su ðkuzo{kt çku Vku{o ¼hkÞk Auíku{ktÚke yuf Vku{o ¾U[kR sþu s yuðwt sýkððk{ktykÔÞwt Au. yux÷u Äku÷kR økúk{ Ãkt[kÞík Ãký Mk{hMkÚkþu yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu Mkhe¾wËo økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke Ãký Ãkuxk [qtxýe ònuh fhðk{ktykðe níke. íku {kxu MkhÃkt[ íkhefu yuf{kºkrð{÷fw{kh ÄeÁ¼kR Ãkxu÷u s W{uËðkhe fhíkk íkuyku

rçkLknheV [qtxkR ykÔÞk Au.økýËuðe íkk÷wfkLkk 50 økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu 177W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk Au. ßÞkhuðkuzoLkk 393 MkÇÞku {kxu 655yu

ðkuzoLkk MkÇÞ çkLkðk {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. økýËuðe íkk÷wfkLkwt ÃkkutMkhe økúk{ Ãkt[kÞík MkíkíkÃkkt[{eðkh Mk{hMk çkLku Au. økk{{kt MkkiLke {ËË {kxuíkiÞkh yuðk fhMkLk¼kR økktzk¼kR Ãkxu÷ MkíkíkÃkkt[{eðkh çkeLknheV MkhÃkt[ íkhefu [qtxkR ykÔÞk Au.

ÃkkUMkhe økk{Lkk MkhÃkt[ MkíkíkÃkkt[{e ðkh rçkLknheV [qtxkÞk

økýËuðe íkk÷wfkLkk 50 økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu

177 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 16 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ðktMkËk-zktøk, íkk. 15ðktMkËk íkk÷wfkLkk ytf÷kA, WLkkR Mkrník {wÏÞ {Úkf

ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk su.ykh. {wÚkr÷ÞkLkkyæÞûkMÚkkLku yLku zeðkÞyuMkÃke çke.yuLk. [kðzk, ÃkeykRÃke.S. Ãkxu÷ íku{s ÃkeyuMkykR yu{.ðe. økhkrMkÞk MkrníkykøkuðkLkkuLke WÃkrMÚkrík{kt ÷kufËhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{ktrðrðÄ «&™kuLkk {wÆkyku [[koíkk yu {wÆkykuLkku MkíðhurLkhkfhý fhðkLke ¾kíkhe yuMk.Ãke. {wÚkr÷Þkyu ykÃke níke.

ðktMkËk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt Mðkøkík «ð[LkðLkÃktrzík yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu økík÷kufËhçkkh{kt yuMk.Ãke. {wÚkr÷Þk Mk{ûk fhkÞu÷k yøkíÞLkkrðrðÄ «&™kuLkk {wÆkyku{kt fux÷kf ytþu «&™kuLkk rLkhkfhýÚkÞk Au yu «þtMkLkeÞ çkkçkík Au. nðu yuf{kºk ð»kkuo sqLkku yLku{n¥ðLkku {wÆku yu Ãkku÷eMk MxkVLke yAíkLkku hÌkku Au, suLkwtMkíðhu rLkhkfhý fhðk{kt ykðu yuðe {køk fhe níke.{wÚkr÷Þkyu yk «&™Lkwt xqtf Mk{Þ{kt s rLkhkfhý fhðkLke¾kºke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆku {kºk ðktMkËkLkku LkÚkeÃkhtíkw yk¾k rsÕ÷kLkku Au yu {kxu Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk [k÷e hneAu. ykðLkkhk rËðMkku{kt ðnu÷e íkfu yk «&™Lkwt rLkhkfhý ÚkkÞ

yuðk «ÞkMkku íktºk fhe hÌkwt Au. WÃkrMÚkík ÷kufku îkhk ðktMkËksqLkk çkMk MxuLzÚke f[uhe MkwÄe Mfq÷ku ykðu÷e nkuÞ yu {køkoÃkhÚke ÷ðh{wrAÞkyku ºký Mkðkh ÚkR çkuVk{ çkkRf ntfkhu AusuLkkÚke yfM{kíku fkuR rðãkÚkeoLku yzVux{kt ykðu yuðe ¼eríkMkuðkíke nkuÞ Au. yk «&™Lku økt¼ehíkkÚke ÷R fzf nkÚkufk{økehe fhðk sýkððk MkkÚku rMk¥kuh xfk çkkRf[k÷fku

÷kEMkLMk ðøkhLkk nkuÞ Au, suLke Ãký LkkUÄ ÷uðk sýkÔÞwtníkwt. íkuðe s heíku «íkkÃk nkRMfq÷ yLku fLÞkþk¤k ÃkkMku þk¤kAqxðkLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk sðkLkku {qfðk {kxu Ãký ykøkúnfhkÞku níkku. ßÞkhu «uMk «ríkrLkrÄyku îkhk Lkøkh{kt fux÷kfðknLkku su «uMk{kt LkÚke yuðk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðknLkku Ãkh «uMk÷¾kðeLku Vhu Au yu{Lkk WÃkh Ãký fkÞoðknefhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yk ík{k{ rðrðÄ «&™kuLke LkkUÄ ÷R{wÚkr÷Þkyu Mkíðhu rLkhkfhý fhðkÃkeyuMkykR yu{.ðe. økhkrMkÞkLku Mkq[Lkkufhðk MkkÚku nuÕ{ux ðøkhLkk ðknLk[k÷fkuLkuÃký Ëtz Vxfkhðk Mkq[Lkku fhíkk ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷k{kt sux÷k çkkRfyfM{kíkku ÚkÞk Au yu{kt su{ýu nuÕ{ux LkÃknuÞko nkuÞ yu ÷kufku s {]íÞw ÃkkBÞk Au. nuÕ{ux Ãknuhu÷kçkkRf[k÷fkuLkk yfM{kík{kt çk[kð ÚkÞk Au, suÚke Ãkku÷eMknuÕ{ux ÃknuhðkLkku ykøkún hk¾u Au yLku nuÕ{ux Lk Ãknuhu íkuLku ËtzVxfkhu Au yu sLkíkkLkk rník {kxu s Au.

ßÞkhu ytf÷kA ykuÃkeLke Ãký {w÷kfkík fhe {wÚkr÷Þkyu

ytf÷kA{kt ÷kufkuLkk «&™ku Mkkt¼éÞk níkk. ytf÷kA ykuÃkeLkkrLk{koý {kxu ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄhe, WÃk«{w¾ r[tíkw¼kR¼ªMkhk, ¾kLkÃkwh ytf÷kALkk MkhÃkt[u ykuÃkeLkk {fkLk {kxus{eLkLkwt MÚk¤ rLkheûký fhkðe s{eLk ykÃkðk {kxuLke íkiÞkheçkíkkðe níke. íkuðe s heíku WLkkR ¾kíku Lkk ÷kufËhçkkh{kt

ðuÃkkhe yuMkkuLkk «{w¾ sÞtíke¼kR xktf,hMkef¼kR xktf Mkrník {trËhLkk xÙMxeykuyLku ykøkuðkLkkuyu nksh hne Ãkku÷eMkyAíkÚke ÷R rðrðÄ «&™kuLke hsqykíkfhíkk yu «&™kuLkk rLkhkfhý fhkþuLke¾kíkhe ykÃke níke.

ðktMkËk ¾kíkuLkk ÷kufËhçkkh{ktyLkwÃk®Mkn Mkku÷tfe Mkrník ¼ksÃk «{w¾¼økw¼kR Ãkxu÷, {tºke rðh÷¼kR ÔÞkMk,

Lkxw Ãkxu÷, {kS «{w¾ Ãkh¼w¼kR Ëuþ{w¾, ËuðuLÿ¼kR,hkfuþ þ{ko, sÞuþ Ãkkhu¾, nMk{w¾ þ{ko Mkrník ykøkuðkLkkuLkeWÃkrMÚkrík{kt {wÚkr÷Þk Mk{ûk ¾wÕ÷k {Lku [[ko rð[khýk fheníke. sÞkhu ykøkuðkLkkuyu Ãký Ãkku÷eMkLku Mknfkh ykÃkðk {kxuyuMk.Ãke.îkhk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

økýËuðe, íkk. 15

økýËuðeLke ÃkeÃkÕMk çkUfLkk rzhufxhkuLke [qtxýe íkk. 22-1-2012Lkk hkus Þkuòþu. W{uËðkhe fhðk Mk¼kMkËku{ktfðkÞík þÁ ÚkÞu÷e òuðk {¤u Au.

økýËuðeLke økýËuðe ÃkeÃkÕMk çkUfLkk 13 rzhuõxhkuøkkuÃkk¤¼kR {kunLk¼kR økkurn÷,{Lknh÷k÷ zkÌkk÷k÷ þkn, økw÷kçk¼kR¼økw¼kR Ãkxu÷, rfþkuh¼kR Xkfkuh¼kRÃkxu÷, LkhuLÿ¼kR {ýe÷k÷ ËuMkkR,LkrðLk[tÿ {kunLk÷k÷ økktÄe, þi÷uþ¼kR÷û{e[tË þkn, ßÞkuríkçkuLk yûkÞ¼kRËuMkkR, økkihktøk¼kR LkhuLÿ¼kR òuþe, hýAkuz¼kR¼trøkÞk¼kR Ãkxu÷, Mkr{ík¼kR rËLkuþ¼kR ËuMkkR,hkfuþ¼kR «Vw÷[tÿ þkn yLku ykþe»k¼kR økwýðtík¼kRËuMkkR Vkhuøk Úkíkkt íku søÞkyku {kxuLkk rzhufxhku {kxuLke[qtxýe ykøkk{e hrððkh íkk. 22-1Lkk hkus ÞkuòLkkh Au.

13 rzhufxhku{kt økýËuðe rð¼køkLkk 8, çke÷e{kuhk

rð¼køkLkk 4 yLku y{÷Mkkz rð¼køkLkk 1Lke [qtxýe ÞkuòÞAu. økík ð¾íku økýËuðe yLku çke÷e{kuhkLkk rzhufxhkurçkLknheV ÚkÞu÷k ßÞkhu y{÷Mkkz rð¼køkLke Mkex {kxu[qtxýe ÞkuòE níke. yk ð¾íkLke MkLku 2012-13,2013-14 yLku 2014-15Lkk ð»ko {kxuLkk rzhufxhku {kxu

[qtxýe Þkuòþu fu ÃkAe rçkLknheV ÚkkÞ yufnuðwt nk÷ ðnu÷wt ÷køku Au.

nku{xÙuz{kt VMkkÞu÷e çkUfku su heíku çktÄÚkðk {ktze níke íku òuR økýËuðeLke çkUf ÃkýçktÄ ÚkR sþu yuðe ykøkkneyku fhðk{ktykðíke níke, íku Mk{Þu çkUfLkwt MkwfkLk

{Lknh÷k÷ zkÌkk÷k÷ þknu Mkt¼k¤e ÷R MkkÚke rzhufxhkuMkkÚku {¤e yLkuf Mkk{uÚke ykðíke Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fheçkUfLku xfkðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke yLku íku{Lkk ÃkAe[uh{uLkÃkËu ykðu÷k økkuÃkk¤¼kR økkurn÷u Ãký çkUfLkk rníkLkuæÞkLku Ähe íku heíku ykøk¤ ðÄe ºkýuf yuðkuzo Ãký {u¤ðeLkuyksu çkUfLke ÂMÚkrík ½ýe s Mkkhe nkuðkLke «íkerík fhkðe Au.

økýËuðe ÃkeÃkÕMkLkk 13 rzhuõxhku{kxu 22{e òLÞwykheyu [qtxýe

[e¾÷e, Œk.15

[e¾÷e Œk÷wfk™k Úkk÷k™kyøkúýe y™u Wãku„…rŒ ™khý¼kRykrnh «rŒr™rÄ {tz¤ ‚kÚku Þw.fu.«ðk‚u sŒkt íÞkt™k „wshkŒe…rhðkhu Œuyku™wt W{¤fk¼uhykðfkh yk…e ¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ{nk™ nkuðk™wt sýkðe„wshkŒeyku™wt Mðk„Œ fÞwo nŒwt.

Þw.fu.{kt [e¾÷e Œk÷wfk™k„k{u„k{™k „wshkŒe …rhðkhð‚ðkx fhe hÌkkuAu. su{kt Úkk÷k™k{ k u x k ¼ k „ ™ k{wrM÷{ku ð‚ðkx fhuAu. [e¾÷e Úkk÷k™k™khý¼kR ykneh, Œu{™kÄ{o…í™e þktŒkƒu™ rð„uhu Þw.fu.™e{w÷kfkŒu økÞk níkk. ßÞkt íkuykuíÞkt™k „wshkŒe {wrM÷{kuyuÞw.fu.™e rþûký …ØrŒ ðå[uÃkkuíkkLke hnuýefnuýe, ‚k{krsfðnuðkhku ŒÚkk ‚tMf]rík™e ò¤ðýe

fhŒk òuR™u «¼krðŒ ÚkÞk nŒk.…rï{e ‚tMf]rík™ku «¼kð AŒkt„wshkŒe nkuðkLkwt „kihð y™u‚tMf]rŒ™e ò¤ðýe òuR™u „wshkŒeWãku„…rŒ ™khý¼kR ¾wþ ÚkR„Þk nŒk. Þw.fu.{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷kÚkk÷k™k ™„hðk‚e h‚e˼kR™„hðk÷k, ‚R˼kR ™„hðk÷k,Þw‚wV ™„hðk÷k, {n{˼kR…xu÷, RM{kR÷ ËkS, þçƒehËkS, hVef hkðŒ y™u Þw‚wV

fÚkhkËk ð„uhuyu™khý¼kR ‚kÚkuÞw.fu.{kt «ðk‚ fÞkoƒkË Œuyku™ku ¼ÔÞrðËkÞ ‚{khkun

ÞkußÞku níkku. su{kt Œuykuyu¼kR[khk y™u fku{e yu¾÷k‚™e¼kð™k yksu …ý „wshkŒ{kt skuðk{¤u Au Œu ™khý¼kRyu ‚kÚkof fheƒŒkÔÞwt Au. íÞkhu Úkk÷k{kt ‚kiøkúk{s™ku™u ÃkkuíkkLke ÞkË yk…ðksýkÔÞwt nŒwt.

Úkk÷k™k „wshkŒe …rhðkh™wtÞw.fu.{kt yr¼ðkË™ fhkÞwt

¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ {nk™nkuðk™wt Þw.fu.

ðk‚eykuyu MðefkÞwo

ðktMkËk{kt rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLkku

÷kufËhçkkh ÞkuòÞku

hsq ÚkÞu÷k rðrðÄ«&™kuLkk rLkhkfhýLke

¾kíkhe yÃkkE

økýËuðe rð¼køkLkk8, çke÷e{kuhkLkk 4yLku y{÷MkkzLkk 1

rzhuõxh [qtxkþu

xqtfwt Lku x[økzíkLkk {kS MkhÃkt[Lku ykSðLk fuË

LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËuðe íkk÷wfkLkk økzíkøkk{{kt ¼qík Vr¤Þk{kt hnuíkk yuf þÏMkLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku ykzkuMktçktÄ hk¾ðkLkk ðnu{{kt níÞk fhLkkh økk{Lkk {kS MkhÃkt[Lku fkuxuoykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au. økík íkk. 14-2-2011Lkk hkus hkrºkLkkMk{Þu økzík økk{Lkk {kS MkhÃkt[ h{uþ fktíkw n¤Ãkríkyu økw÷kçk h{ýn¤Ãkrík MkkÚku íku ÃkkuíkkLke ÃkíLke hu¾k MkkÚku ykzkuMktçktÄ hk¾íkku nkuðkLkk{wÆu çkku÷k[k÷e yLku {khk{khe fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk h{uþu MkkuzkLkeçkkux÷Úke nw{÷ku fhe økw÷kçkLku økt¼eh Rò fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkuníkku. çkLkkð ytøku økýËuðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuh{uþ fktíkwLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk økwÁðkhu fkuxo{kt [k÷e økÞkuníkku yLku fkuxuo h{uþ fktíkw n¤ÃkríkLku fMkwhðkh XuhðeLku íkuLku ykSðLkfuËLke Mkò Vxfkhe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku Y. 5000Lkku Ëtz VxfkÞkuo AuyLku òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku ð»ko MkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo Au.

ðktMkËk fku÷us{kt hkusøkkhe÷ûke ðfoþkuÃk ÞkuòÞkuðktMkËk-zzktøk :: MkhfkherðLkÞLk yLku ðkrýßÞfku÷us ðktMkËk ¾kíku WrËþkMkr{rík ytíkøkoík ðfoþkuÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{ktykRykRyu[xeLkk MkÇÞkuWÃkrMÚkík hne fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLku hkusøkkhe÷ûke

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. WrËþk Mkr{rík ytíkøkoík ÞkuòÞu÷k ðfoþkuÃk{ktfku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zku. su.xe. [kiÄheyu «MktøkkuÃkkík WËçkkuÄLk fÞwoníkwt. su{kt MÃkÄkoí{f yLku xufLkku÷kuSLkk s{kLkk{kt rðãkÚkeoykuyurþûkýLke MkkÚku MkkÚku yLÞ nwLkh, rðþu»k ykðzík fu ¿kkLkLke íkkíkesYrhÞkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku ykR.xe. Þwøk{kt MkV¤ Úkðk {kxuMkíkík «ÞíLkþe÷ hnuðkLke nkf÷ fhe níke. sÞkhuykRykRyu[xeLkk hkfuþ¼kR íku{s SøLkuþ¼kRyu rðãkÚkeoykuLkufurhÞh fku»kkuo rðþuLke rðMík]ík {krníke MkkÚku ykRxe ûkuºkLkk rðþk¤rVÕzLke Mk{s ykÃke níke. íkuykuyu sýkÔÞwt fu ðMíkeLke MkkÚku íkfku ðÄeAu Ãký íkuLkk {kxu Mfe÷ fu¤ððkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkkuyLku íkuLkk {kxu «ðknku yku¤¾ðk Ãkzþu íkuðe SðLk WÃkÞkuøke {krníkeÃkqhe Ãkkze níke.

¾hMkkz{kt {khk{khe Úkíkkt Mkk{Mkk{e VrhÞkËLLkkððMMkkkkhhee :: s÷k÷ÃkkuhLkk ¾hMkkzk økk{Lkk nrh Vr¤Þk{kt s{eLk{ktfktxk Lkkt¾ðk çkkçkíku ÚkÞu÷e {khk{khe{kt çkwÄðkhu rË÷eÃk hk{S hkXkuzuÃkkuíkkLku {kh {khðk{kt ykÔÞku nkuðkLke yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ¾hMkkz økk{Lkk nhe Vr¤Þk{kt sþðtík søkk¼kR hkXkuzLkes{eLk{kt fktxk Lkkt¾ðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e yLku {khk{khe ÚkR níke.su{kt RòøkúMík sþðtík hkXkuzu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkkt[uf þÏMkrðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkuLke Mkk{u rË÷eÃk hkXkuzu sþðtík hkXkuzMkk{u òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke yLku {kh {kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çke÷e{kuhk fku÷us{kt yuEzTMk òøk]rík fkÞo¢{çke÷e{kuhk :: yu.ðe. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us çke÷e{kuhkLkk hk»xÙeÞ MkuðkÞkusLkk rð¼køkLkk WÃk¢{u òøk]rík fkÞo¢{ ytíkøkoík yuEzTMk yufSð÷uý çke{khe rð»kÞ Ãkh sÞfw{kh ðþeLkk ÔÞkÏÞkLk yLku«§ku¥kheLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkk «kht¼u rðãkÚkeoykuîkhk «kÚkoLkk yLku yuLk.yuMk.yuMk. MkkUøkLke hsqykík çkkË ykËþoLkkÞfu ðõíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃke Ãkw»ÃkøkwåA ðzu Mðkøkík fÞwot níktw.fku÷usLkk Mkk{kLÞ {tºke (S.yuMk.) ÃkeÞw»k r{†eyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLkfÞwto níktw. ðõíkk ðþeyu yuEzTMkLke çke{khe ÚkðkLkk ÷ûkýku, ðknfkurðþu íku{s yk hkuøkÚke Mkwhrûkík hnuðk {kxuLkk WÃkkÞku rðþu rðMík]íkòýfkhe-{krníke ykÃke níke. rðãkÚkeoyku îkhk MðÞt¼q heíkuykÞkursík yk fkÞo¢{{kt ÚkÞu÷e «§ku¥khe{kt rðãkÚkeoykuyu Mkr¢ÞÃkýu¼køk ÷eÄku níkku. fku÷usLkk yk[kÞko r«. zku. ¼khíkeçkuLk Ãkt[ku÷eyuMktíkkLkku yLku {kíkk-rÃkíkk ðå[u ÞwðkLkkuLku {qtÍðíkk «§ku ytøku rLk¾k÷Mk[[ko Úkíke hnu íku{s {iºkeÃkqýo MktçktÄku h[kÞ yLku íkuLktw MktðÄoLk ÚkkÞ íkuWÃkh ¼kh {qõÞku níkku. ðõíkk ðþeLku r«. zku. Ãkt[ku÷eyu M{]rík¼uxyÃkoý fhe níke.

íkk÷wfk{kt Ãkku÷eMk MxkVLke ½x Ëqh fhku

ðktMkËk LkøkhLkk ÷kufËhçkkh{kt WÃkrMÚkík yuMkÃke{wÚkr÷Þk, ze.ðkÞ. yuMk.Ãke., Ãke.ykR.,Ãke.yuMk.ykR. Mkrník ykøkuðkLkku íkMkðeh{ktLkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

LkðMkkhe íkk.15LkðMkkheLkk rðs÷Ãkkuh ¾kíku

ykðu÷e «ÏÞkík MkhËkh þkhËk{trËhrðãk÷ÞLkk xÙMxLkk fux÷kf xÙMxeyku{LkMðe ðneðxLke Mkk{u þk¤kLkkxÙMxeyu s rsÕ÷k hrsMxÙkhLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au.

rðs÷ÃkkuhLke MkhËkh þkhËk{trËhrðãk÷ÞLkwt Mkt[k÷Lk MkðkuoËÞ rþûkýMkkuMkkÞxe îkhk fhðk{kt ykðu Au. ykxÙMxLkk VkWLz xÙMxe Ãkife MkwhuþÄeY¼kR økktÄeyu rsÕ÷k hrsMxÙkhíkÚkk xÙMxLkk «{w¾Lku ÷ur¾ík{kt fhu÷eVrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞko Au fu rsÕ÷khrsMxÙkhLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k xÙMx{kt

[k÷íkk økuhðneðx yLku yLÞxÙMxeykuLku rðïkMk{kt ÷eÄk ðøkh suXkhkðku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

íkuLke VrhÞkË Úkíkkt íku{ýu xÙMxLkeXhkð íkÚkk r{rLkxTMk çkwf ÃkkuíkkLkk

nMíkf fhe ÷eÄe níke. íku{ AíkktxÙMxeyku îkhk Lkðk Xhkðku fheLku Lkðk¾[ko fhðk{kt ykðe hÌkk Au. su{ktÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Äku.1Úke 10LkkrðãkÚkeoykuLku ykuLk ÷kRLk íkÚkk

Mkku^xðuhLke {ËËÚke rþûký {u¤ðe þfuíkuLku {kxu Mkku^xðuh ÷kððk{kt ykÔÞwníkwt yLku rðãkÚkeoyku íkuLkku ÷k¼ ÷RhÌkk níkk, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt xÙMxe{tz¤{kt VuhVkh ÚkÞk çkkË LkðkxÙMxeykuyu Lkðwt Mkku^xðuh ¾heËðkLkwtLk¬e fhe ÷eÄw níkwt. íkuLku Ãkøk÷uþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký LkðwtMkku^xðuh Vkðíkwt Lk nkuðkLkwt fkhý íku{kºk $ø÷eþ ðÍoLk{kt Au íkuLku ÷RLkurðãkÚkeoykuLku Mk{s{kt ykðíkwt LkÚke.yk WÃkhktík íkuLku {kxuLke Ve Ãk{ ðÄkheËuðk{kt ykðe Au íkÚkk Mfw÷ zÙuMkLke¾heËe Mkk{u Ãk{ íku{ýu «&™kÚkkuo Q¼kfÞko Au.

rðs÷Ãkkuh þkhËk{trËhLkk ðneðxMkk{u xÙMxe îkhk s VrhÞkË fhkE

r{rLkxTMk çkwf rsÕ÷k hrsMxÙkhÃkkMku nkuðk Aíkkt Lkðe ¾heËe

Úkíke nkuðkLkku ykûkuÃk

Úkk÷k™k yøkúýe y™u Wãku„…rŒ ™khý¼kR ykneh™w Þw.fu.{kt¼ÔÞ ‚L{k™ fhkÞw nŒw. (sÞuþ «ò…rŒ)

6060÷k¼kÚkeoykuLku fw÷Y. 3.82Lke MkkÄLkMknkÞ yÃkkþu

Mkwhík, íkk. 15

çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk Mktfw÷¾kíku çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkykÞkursík økheçk fÕÞký {u¤kuíkk. 16{eLkk hkus çkÃkkuhu 2.30f÷kfu hkßÞLkk ðLkÃkÞkoðhý{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷,rðÄkLkMk¼kLkk ËtËf W»kkçkuLkÃkxu÷, n¤Ãkrík ykðkMk rLkøk{LkkyæÞûk ¼hík¼kE hkXkuz íkÚkkhkßÞ f]r»k çkòh rLkøk{LkkyæÞûk h{ý¼kE Ãkxu÷ (òLke)íkÚkk rsÕ÷kLkk MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞku, rs.Ãkt. «{w¾

ðøkuhuLke WÃkrMÚkrík{kt Þkusðk{ktykðþu.

hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄfÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku suðkçkUfuçk÷ ÞkusLkk, WB{eË ÞkusLkk,ÔÞrõíkøkík þki[k÷Þ, çkeÃkeyu÷fkzoLkk [uf yLku «{kýÃkºkku3682 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.26.54 ÷k¾Lke çkkr÷fk Mk{]rØÞkusLkk, Äkºke{kíkk Ãkku»ký rfxTMk,Mkøk¼ko {kíkk Ãkku»ký rfxTMk,rðf÷ktøk yku¤¾Ãkºk, sLkLkeMkwhûkk ÞkusLkk,ykh.yuMk.çke.ðkÞ. ÞkusLkknuX¤ 1132 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.328.69 ÷k¾Lke {¤e fwÕk6060 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.3,81,67,000Lke MkkÄLk,«{kýÃkºk, [uf, ðe{kfkzo, rfxTMkíku{s xw÷rfx ykÃkðk{kt ykðþu.

yksu çke÷e{kuhk{kt økheçkfÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk

ð÷Mkkz, íkk.15

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.yu Äh{Ãkwh [kh hMíkkÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yuf xÙf{ktÚke Y.4.50÷k¾Úke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku {ktzðeLkkxÙf[k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu xÙf{ktMkðkh yLÞ çku RMk{ku Vhkh ÚkR økÞk níkkt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke.yu ð÷Mkkz xkWLk Ãkku÷eMk nËrðMíkkh{kt çkwÄðkhLkk hkus {kuze hkºku ÃkuxÙkur÷tøkøkkuXÔÞwt níkwt. yLku MxkV Äh{Ãkwh [kh hMíkknkRðu Ãkh ðku[{kt níkku íku ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMkunkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙf Lkt.S.su.7 yuûk.9053 Lku yxfkðíkkt, xÙf{kt Mkðkh çku RMk{kuVhkh ÚkR økÞkt níkkt. Ãkku÷eMku xÙfLke íkÃkkMkfhíkkt xÙf{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLke 7500çkkux÷ku, ®f{ík Y.4,50,000 Lkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk xÙf {¤eY.12,50,000 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku xÙf[k÷fÃkwrLkÞk¼kR f÷{k¼kR [kiÄhe, (hnu. ÷e{ze[kuf, {ktzðe, rs.Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fhe níke.ßÞkhu ðLkS¼kR Mkk{k¼kR [kiÄhe,( hnu.f÷khøkk{, {ktzðe íkÚkk W{uþ WVuo AeíkwhðS¼kR [kiÄhe,( hnu. çkkhíkkz, {ktzðe)LkuðkuLxuz ònuh fÞko Au. yk ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku«kurnrçkþLk yuõxLke f÷{ 661çke, 65yuR,81, 116(¾) {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkyu÷.Mke.çke. fhe hne Au.

Äh{Ãkwh [kh hMíkkÃkkMku xÙf{ktÚke Y. 4.50

÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

ðkÃke, íkk. 15

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt Ë÷ðkzk ¾kíku Ãkkur÷fu{ ftÃkLke{ktÚke økwÁðkhuMkktsu 3 f÷kfu Aqxe ÃkkuíkkLke ÃkuþLk {kuxh MkkEf÷ WÃkh Ë÷ðkzk{kÌkkðtþe Vr¤Þk rMÚkík Ãkk uíkkLkk ½hu sR hnu÷k hksuþ¾e{S¼kR Mkwhíke (W.ð.28) Lku ðkMkwfeLkkÚk {trËh Mkk{u yufRrLzøkku fkhu x¬h {khe níke su Úkfe hksuþ Mkwhíke ÃkkuíkkLkkrMxÞrhtøk WÃkhÚke fkçkq økw{kðíkk Mkk{uÚke ykðíke ¢uLk Lktçkh zeze-03-yuV-1659 MkkÚku yÚkzkR Lke[u Ãkxkfkíkk íkuLkk {kÚkk WÃkhÚke¢uLkLkwt íkku®íkøk Ône÷ Vhe síkk íkuLkw t {kÚktw f[zkR síkk MÚk¤ Ãkh sf{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt ¢uLk[k÷f ¢uLk {qfeLkkþe Aqxâku níkku.

yk ½xLkkLke òý LkkLke Ë{ý Ãkku÷eMkLku Úkíkk MÚk¤ Ãkh ÄMke sRhksuþ MkwhíkeLkk ËunLku Ãke.yu{. {kxu {hðz nkurMÃkx÷{kt {kuf÷eMÚk¤ WÃkh Ãkt[õÞkMk fhe ¢uLk[k÷f Mkk{u ykR.Ãke.Mke. 279,304 (y) yu{.ðe.yuõx 173, 184 {wsçk økwLkku LkkUÄeykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkkEfLku fkhu x¬h {khíkk ÃkxfkÞu÷kÞwðkLkLkk {kÚkk ÃkhÚke ¢uLk Vhe økE