1545 s. green rd south euclid 44121 216.382.7601 fax 216 ...€¦ · 1545 s. green rd south euclid...
TRANSCRIPT
1545 S. Green Rd South Euclid 44121 216.382.7601 FAX 216.382.4992 e-mail [email protected] website: www.sacredheartofjesusparish.org
MAY 20, 2018 PENTECOST SUNDAY
���������������������� ��������������������������������
��������������������������� ���������������
������������������������������! �������������
���������������������������� �������������������
�������������������������������������������������
������������������������
!"#"$%&'(%$)*+',#-.$/%0).#'�'
!
���������!����� ��� ������ "������ ��� ��������� ��� #$%%� ����� � ��&
����������� � ������ ������ ����� ���� �������� ��
������&� �������&'����������������!
�� ���������������(��������������� ���)���"��������*����� �+���� �*����
�������������#$%%������������,��-��������&�����������
���� �������(���������������������!
����������.������������������������������������������ ���
��������������/����#0������������������������������!
���������(������ ����� ������ �������� ��� ������ ��� ����������
����� ��� � ���� ���� ��� ����� ��� ������� ������ ��� ������
��������������!
�����������������������������������������������������������������������������
�������������������������1����+��������������������
�����2����(����������������������!
��������������������+���� ������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������ ���������#/����������� �����������������"��������
���'������ �.������������(��������������������� ������������
������������������������(��������(�������
�
������������� (������(�������+������
� ��������$������3������������!
4/44���������-����5����������))#0)������
���$��6))%�))7�)0)0 �8���##9:�����!�8$��6))%�))7�#)79:�
����������������� �������������� ���
��������������� �������������� ��
�
����������� ����������������"������#%����##$#4������
!����������������������������������60#/�;<0�9/%#:�!
���������������������������������� ����������������������$�60#/�;<0�9/%#:�
� ���������������� �� ������ �����������������!
���!�����������"������������#�����#)77�=��=� �"�����.�������))#0#�
0#/�/7#�%0)0 �6����$�0#/�/7#�%;)0:��!+>�0#/�/7#�%);4�
2����$��?�����&?�������$��#%���������4������
��������������������������������!�����$��#%���������/�������
����������������������������"�������$����7$;%���������;������
NEW PARISHIONERS
��������� ���������� ������ ������������������
!�������������� !!
?�����������-����(��������!���� �"�����2������� �*����
������������������������������ ������ ������������
���������������������2���������2��������������!
.������������0%#%��������������������"����������������
���"���@������ ���@����������� � �"�����2�������*����
������� ��� �� ������� ���� ��� (�������� ������� � ������� �
!����� �������� � ����� � �����1���� � ��� ���������
�������!
?��������������������� ������ �����������������
���������������������������������������*����(���������
�������������2���������������A������
������������!
������� � � ������ � � � � � ��������������������������������� ������������������ � � � � � � � � � ���
�� �������� ������ ��������������� ����������������������� �������
! ������ ������!"#$%&��������������� ��
� � � � � ��������������������������� ���������
�!"#$%!&��������������
� ���������������!"#$%&���������������� �����
� �������� ����������������������������
� ������ ������� ���� ������ �����������������������
� �������������������������������������!
�����������������������������!
!
������� �����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ �������
�����������!�"��������#������������������
�������$�%��&��������������'��(�����)*+)*,-./)0�
�����$���������������&!������������7$%%���������4$%%������
����� ��������������� �����������������
�������������� � ��������������� �� � ������!
� � � "�����������������������������(5�".=�
� � � "��������� ������7$%%���������#$%%������!!
��������%��������������&'�((�!�!
MAY 20, 2018 PENTECOST SUNDAY!
My Dear Brothers and Sisters in Christ, !!
+����������������!�������
�����������������������
��������������������������2����
"��������������������������
���+������������������
�������������������������������
@����B����
�
��������������������������������
���(����������������2����
"������������������������
�����������������������������
���������������������@�������+��
������������������ ���������
����������������������������
���������������!�������������
��������������������������
���������������(�������������
�
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������������
���������?����������������������������������������������
��������������(�������������&���1������!��������������
��,����������������� ���������������������������
�������������������������������?������������������
�����������������@�������������������2���@�����2����
���@������
�
?�����������������������������������@����5���������
������������!�����2����(�������������##$;%��������
@����������������������������
���!
May God’s blessings be yours this Ascension.
Father Ireland
RESPECT L IFE COMMITTEE …
5�� ��� ���� ����� ��� ����� ��� ������ �� 8������� ����
����������������-���������������������������������
04��� �� ������������������ ������ �������� �� ����� ��
��������������!
A������������������������������������"����������������
A����� �����#/ ������?������� �����0) ���������������
�������� ��� ���� 2����� !����� ��� ����� ���� ������� ��
�����������������5���������������������������������������
"����$���������'������B������1�
� � � � � � � ��������� ��� �� ��
� � � � � � ��� ������������������ ��!
�����$�� �-���������������C-���.������'������
� � � � � � ��������� ��� �������� ��!
?�����$�������-���*������1���������������������������������������������������
� � � � �-���-���(����������"������1 ��"'� � �
� ��� � � � � !���"������������� ��� � � ��!
A�����$��-���.������*����C-���5�����'����
� � � � � ������"��#����$$$�%� ������������� � �!
?�������$�����-���(�����+����� �+*�
� � � � �-���=�������(�������
� � � � � ������ �" �� ��������������� ��!� !
!�����$� � -���=����=����C-���B���3��������
� � � � � �������"��������������� ��! ! ! ! ! !
"�������$�� -���+����5�������C-���*����'�����
� � � � � ������� &����#��������� ��
MARIAN MOVEMENT OF PRIESTS
��������������������������������������������
��������������?���������������9��,�������������
�����������(������������������������������������������
������������������������������B�����������D���
���D���� ������������������� �
���������������������������������������������
���������������������������������@�����2��������
(�������
from the Pastor’s Desk...
!"#$%&'(&)*$+,-&$./00,**&&$�
��������� ����� ��� �� ���� ����� ��� B������� (������ ���
(��������'������,��������� ������������������������������
�������� ��������������E�����������F�����������������
��� � ��� ��� ������� ���� ���� ������ ����� �����
�������������������� �������������
����� ����� ������ �� � � �������� �� ������� �� ���� ��� ���� ��
� ����������������� �������������������������������������������
�������������������������������������� ���������������������
� ����������� ���� ��������������������� ������ ����������� �
��� !"�
��
�������������������� ���!"�#�!$% "����� & � �'�
(�&��)��* � +�� '�,��- ��.�������� �#�����$�������$�����
MAY 20, 2018 PENTECOST SUNDAY!
��(��&� �%��1��
-122�3��
� $�����$��*��*�����
� 45��������&������������'����&�"���(�����
� � ���(������ �"������� ����-����
� �������1��(��'���!!
/122���
� $�����1��?��'���
� 45��������&������������'����&�"���(�����
� � ���A��� �*��-��� �-��-����
� �������1��+�����"�����!!
*2122���
� $�����1��=���������
� 45��������&������������'����&�"���(�����
� ����'��3����� �*��G�� �'������� ��
� �������1��*��=��1����!!
**1.2���
� $�����1��*���������
� 45��������&������������'����&�"���(�����
� � *�������� ����(�������� �*��2�����
� �������1���5��-�����!!
�,122�3�� ��� $�����1�=��-�1������
� 45��������&������������'����&�"���(������
� �� �?������� �(��(��� ����-�1������
! �������1��@��H������������ �
�
Liturgical Ministers : Weekend of May 26 & 27
����&����&�)*� � �����&� ���������������� ��������
� � � � � � � � � � ���������������������� ����� ���
�������� ��� ����������� ������� ������ � �������� ������ �� � ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!
!!!!!!����/$)4������ �'�� ���@���H�5����!��������
���#0$#%������ �5������(�������6I:���
�(���&����&�))�� ������&�� ��������������� ��������� � � � � � � ���������������������� ����� ��� �
������������ ��� ��� �� ����� ��������� � � � � � �������������! ! ! !!!!!!
!!!!!!!!!�/$)4��������"�������������
���#0$#%��������=����5��1���!
�������&���&�).� �������&� ����������������� �����������!�����/$)4���������(������*��+��� �"������������������������ ����� ���
���#0$#%��������?���������G������
��(���&���&�)-� �������&�������������������� ������������������ � � � � � � � ����������������������� ����� ��!
�����/$)4��������*����@�������
���#0$#%��������?������'������!!
����&���&��),��� �����������&���������������������� ��������!
������� ��� �� � ��� !���"���������� � #����� �� ��� ������
���$������ !%%� ����&��� ��� �� ��� �'�((�� !���� ��!�������!
�������/$)4���������*�����A��A����6I:�
�����#0$#%��������3���.��1�����B�����!!!!!!!
!!�
��(��&���&�)+�� ��������3�!������������� ��������������� � � � � ��� !!!!!!����/$)4���������?������!������ � � � � � � � � �������
� )$%%���������-������G��'����6I:��
�(��&����&�)6���������������&�������&� � � � � �! ! !!!!!!!
� <$%%�������=�����-�����
���#%$%%��������������������"�����2�������*�����
���##$;%�����������H������?������"����� � � � �
�����4$%%�������?���=�����
MASS INTENTIONS: (*) ANNIVERSARY
READINGS FOR THE WEEK OF MAY 20...
PLEASE PRAY FOR THE SICK , THE
HOMEBOUND , THE ELDERLY , AND THOSE IN
NURSING HOMES , AS WELL AS ALL WHO
SERVE AS CAREGIVERS :!!!! !
�����'����� ��*���@������ �'�������@��� �@����
2���� �*��*����� �"�������� �"�����-���� �.��*�����
"��1��� �*����������"�� �����������������������
������������������������������J��������������������
������� ��������������������'�����"�������
(�������!!
��������������������������������������������������2����
(������������������!���������������� ��������
�����������������������.8���������������������2����
(����������������� ���������������60#/�;<0�9/%#:��!
������������������������������������������� �����������
����������������60#/�;<0�9/%#:��
!!! !
"����$��������+����0$#&##C���#%)$# �0) �07&;% �;# �;)�����������������������
� � � � � #�(���#0$;�&9 �#0&#;C*�0%$#7&0;��!
�����$�������*���;$#;&#<C���#7$< �7 �#% �#4C���7$#)&07�!
?�����$�������*���)$#&#%C���44$9&< �7&#%� �#%�&##� �0;��������������������������������������������������
� � � � � � ���7$;%&;9�
A�����$��*���)$#;	C���)7$0&; �/&9 �<&#% �##C���7$;<&)%�!
?�������$�����*���4$#&/C���)7$#)�� �#4��&#/ �#9&#< �#7&0%�����������������������������
� � � � � � ���7$)#&4%�
!�����$���������*���4$7�C���#%;$#&0 �;&) �<&7 �##����������������������������
� � � � � � ���#%$#��
"�������$������*���4$#;&0%C���#)#$#&0 �<C���#%$#;&#/�
May 20, 2018 Pentecost Sunday
STEWARDSHIP OF TREASURE …
!!
�����"����������,7*.7*/1��8/�.-/9)������,7*-7*61�8�9�*./+9���!
�����#���������,7*.7*/1���8��-+222�
���������&�,7*.7*/1���8��6)922������!
!!!!!!
E?�������F���������������������������������������������������A����������������������������������������������*����(��������"�����.��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2������������������������������������������������������ �������������������������������������!!!!!!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Father Ireland !
�����$���������������������������������������������������������������������������������������������������D��������������������������������������!
?�������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������,����������8������J��������������������������������������������������������������������E������������F�������������(�����K����������������������,��'����������������(����������������� �.���@����60#/�;<0�9/%#:���������������������������������
"���*�����������������������(�����(����������A���������������������������������������������������������!
������������"���*�������� ���������������������������������������������������������• ��������������$���������#%%L�����������• �������������������0#/&)<#&<0%%����
?������������������������������������������(������������������!���� ������ ������ ����� ��������������� ��� ������ �������� ���� ��� ��� ���������� ����������������� ���������?����������)�������������� �������� ������ ��� !"#�#$%�&%�� � ��� ��� �� �� ��������������������(�����K����!
(������������0�������������������$��#:����������� ������� ��� ����� ������� ����� ����� ��� 0:� ������������� ��� ������� ����� ����� �� ������ � ���� ��������������������������������?�������������������������������������������������!
.������������������E�����������F�������������������8������ (������������� ���� �� ������� � ?���� ��� ������ � �����&���� ������� ������ ����� 8��� M#%% %%%���A���� ��� ���� � ����� ��� �� ������� ���� ������ ��� ������������������J�����&���������������������������
!"#$%&'!$()*+!!�����������������������N���
!
��"���� �+������4 �)% %%%O���������������������������������������������� ������� �������P���������!-..��A������������������Q���!
(����������������������������������(��������������� ���������@������A�������B���� ������� �A���������� �'���=�����A�� ����?����������,����������������������R������������������������������������������������ ����������������������������������+B=���������������������� ����������������������!
A���������������������������1���������������P���������������������������������������������������������������?��!."?��G������������!-..��&���������������������������������������������!���������� �������������������� �������������!."?������
This weekend we will participate in an important Follow-Up Parish Appeal for Catholic Charities. This is not a special collection; rather it is a chance for all Catholics to make a commitment to transform lives and communities by sharing with others the gifts which God has given them. Funds raised through this effort will be used to expand treatment and prevention services to fight the opiod crisis that has a grip on our families, friends and communities. In 2017, nearly 1,200 people in our diocese died of drug overdoses. With your help, Catholic Charities can provide help and hope to those suffering from addition. Everyone knows someone who has been affected by drug overdose. Please prayerfully consider the impact you can have on their recovery and give as generously as you are able.
MAY 20, 2018 PENTECOST SUNDAY!
� ���������������������� ������
� ����������������������� � � ���������� � ��������
����� ��������� �������������������������������������������
� ���������������������� ������� ������� ������������������ ����
����������� �!�"�#��� !�����$��!�"%��&"&�#�'()%�*+',��
�����)��&--�����.*��!"/#�����"!�"��#�#/����� 0���
��#!���-��/ !����1��& �������1�#/�����2����#�-�!!
��$���������!3/��-��#�!����4���#/�����/ ��0�3/� ��
1 �5��#��4���6/�� �#� ��!����# �!#%��!-" !5�"���/�6-�!����
• ��������������� ��������� �������� ���������������������� ��• ������������������������ ����� ������ ������� �������� ���• � ������� � �!� �����" �#�������$"�� ��������%�������" �$��&���• $� �'(�����������$�)�%����*# &+���*���+����" �������������• ����������&���&��'(�����������" ���� &��,��"��-.� ���/�-0.������ ��������� �����" ������� � � ��������'(����������1������" ����������� �� ���� ���������������� !
� ��( ����������"�� ������ ����2 ����������!�� ��/��"���%�������!�����3������������������ 3 ����/��"��� ����������,� ���
! �� ������ ������������������������������ � ������
� ����������������������������� !����"#��������������� �$� ������������������ ���%"����
�
&���'����(� ����)������ "�����'� "�����*��)����+ ,����-�*����.�����*������� �
� �������-,������*����� /0�� �$12$$�������*����,�*�� �3334���5��������*����4-�*��!
.������-����&�4�6�������� 724�0 4!2$7������*����,�*��������������������� ���������������
���� �,�*�8��3��9�5�"������� �� ��(��� ��� 4��"��)� ,�� 5����9��--�**��� ����5�"�������)�
����3,� ,�������� �5�"�3�"���#��3������� �����(��5�"����9������ ,���� ��������4�
1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1��� !
4���� ������555555�����!�����--�'����� ���5555555555�!
#,�'��555555555555555555555555555�������,��2'$$�55555555555555555555555555555������/�$��� /���6����� ��55555555555555555555555555555555555555555555555555555555��
�"�� 7��555��������������������� ���7��55555555555555555555555555555��������������
�"�"� �71�)� $70�.�-8"����'� "������ ��� ������������)�+������� ��� �����:���
����� ,���9��*�3� ,�-,�-8���5�#��� �����������������������
�.+�:�;�<<2//���=�����5)��6�/0$<<�
May 20, 2018 Pentecost sunday
?�������=������+����������������� ����� ������
=���������������������4%������������������������
���� �� "���� � *���� 07 � 0%#< � ��� ��� (�������� ��� "���
*������.������� �.����7���"�������"�������+�� �
(������� � ?������� ����� ���� ��� 0$;%� ����� � '������
������+����������������!
����� ������� ���� ��� ������� ���� �'���� ��� �����
���� ������� ������ 60#/�;<0�9/%#:� ��� �������� � ?��
������ ���������� *��04 ���� ��������� ���!�-������
����� ���� ����� ��� ���� ����� ���� ������� �� ���
(��������'�������!
�� ����� ������&*��� �������� ��� �� ����������� �����
�������� ��� ��� *���������� ���� ���� � ����� ����� ���
���������� ��������������C�����������������
!""#$%&"'#()*)+),-#�
(�������� (������ +���������� ����� ����� ��
������������ ������ ��� +��� "����� (���� � #%;//�
(������-��� �(����� ����� ���A����� �����0; �
��� /$;%� ����� � -��������� ��� ����������� � ����� �����
60#/:�/)#�9494 �8���)��������������������
�
5��� �� �� ������ ��� �������� �&�&�� ����� �� !������
"�����-������������������������������������
����� ����� ��� �������� � ��� ����,�� ���� ���� �����
������,�� ��������� � ?���� ����������� ���������� ���
������������������������� �������� �������������������
����������
�
2������������������������������������������.����"���
���(������������������������������5��������������
�����������������
LyndhurstLumber, Inc.
Check out Atlantis Stainless steel cable railing, a beautiful option to the typical wood or vinyl railings.
1511 Commodore Rd. • Lyndhurst, OH
440-442-1616www.lyndhurstlumber.net
20680 North Park Blvd • University Hts.(216) 321-7272
Sun 12-9 pm • Mon-Sat 11 am-10 pm
Sensational Salads • Pizza • PastaAppetizers • Calzone • Entrees
SOUTH EUCLIDHARDWARE
4442 Mayfield Rd. • (216) 382-4466www.truevalue.com
Carter Welo
KEN ROMANINI, President
216-381-7414
J.R. SBROCCOPLUMBING, INC.
440-278-4151 • 216-509-8133OH LIC #20977
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL
THIS SPACE IS
Saints Margaret & Gregory
Federal Credit Union1499 Dean Dr., South Euclid
216-691-0242stmargaretandgregory.org
Loan fee waived when you bring in this ad
4-E-5-4 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-0885
PLUMBING & SEWER
CONTRACTORS
LICENSED, BONDED, INSURED Lic. No. 30104
440-729-97778018 Wilson Mills Road • Chesterland, OH 44026
www.mchughplumbing.com
Contact Sherry Montell to place an ad today!
[email protected] or (800) 477-4574 x6321
www.kofc.org
!"#$%&!'$()*+!,!-./01!23/45666! 789*):!;<=>+!?!;@>A8%>+! B:=+&$AC%!,!-5561!55.46666
SCHULTE & MAHON-MURPHYFUNERAL HOMES
Pre-Arrangements • Pre-Planning • Community Room Available
! "#$%!&'()*+,!-.',!/!0(1,23456
Providing over a century of compassionate service to our families.
(216) 382-4500
Family owned and operated, providing services tailored to your needs.
Sm" th D" r• REPLACEMENT DOORS • ELECTRIC OPENERS
• REPAIR OLD DOORS • PARTS DEPARTMENT
RESIDENTIAL • COMMERCIALBonded & Insured
Free Estimates
Senior Citizen Discount
www.SmoothDoor.com
554 S Green Rd • South Euclid
216-381-3947
4-E-5-4 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-0885
For more information, please call 800-477-4574
Lighting the Way for Senior Care:
Independent LivingAssisted Living Memory Care Short-term Respite Stays
LIGHT of HEARTS VILLA
A Ministry of the Sisters of Charity Health System
BEDFORD, OH | 440.232.1991
lightofheartsvilla.org
Find your lovedones using the CCA App!