Direct Versu HitecH cLAssic

VALtrA t serije 154 Hp – 211 Hp

RS

VALTRA À LA CARTEIdeja iza Valtra à la Carte usluge je jednostavna: kada imate najbolji alat za posao, dobaijate najbolje rezultate.

Odabir najboljih alata znači definisanje Vaših individualnih potreba i odabir traktora kako bi ih kompletno zadovoljio. Svaki Valtra traktor je napravljen na taj način.

Sa Valtra à la Carte sistemom i zajedno sa Vašim zastupnikom Valtra traktora, možete definisati i napraviti idealan traktora za Vas. Može se napravit preko pola miliona mogućih kombinacija i posebnih Valtra opcija po izboru radi vršenja različitih radova u polju ili šumi.

Pre dvadeset godina Valtra – tada pod imenom Valmet – šokirala je svet traktora predstavljajući mogućnost odabira boje traktora. Nudeći klijentima mogućnost odabira boje po sobstvenom izboru takođe je bio i početak sistema proizvodnje traktora po izboru kupaca.

Contents:

Individualno Vaša 3

Ovo je T serija 4-5

Direct 6-7

Versu 8-9

HiTech 10-11

Classic 12

Transmisija 13

Stepless Direct 14-15

AGCO Sisu Power motori 16-17

Valtra ARM i kontrole 18-19

Hidraulika 20

Valtra TwinTrac 22-23

Dodatna oprema 24

Valtra Vaš partner 25

AGCO rezervni delovi i Valtrina servisna služba 26

Tehnička specifikacija 27-31

Valtra proizvodi traktore od 1951. godine i poznata je po pouzdanosti, raznovrsnosti, izdržljivosti i svojim Nordijskim korenima. Ti faktori razdvajaju Valtra traktore od ostalih. Valtra traktori su dizajnirani prema individualnim potrabama svakog kupca, te su napravljeni da traju i istovremeno efikasno rade u najzahtevnijim vremenskim uslovima. Valtra je pouzdan partner čiji je visokokvalitetni proizvodi, inovativna tehnologija i efikasna servisna služba koji osiguravaju najviši nivo zadovoljstva kupaca.

Dobrobit ljudi i okruženja za nas predstavljaju stvar časti.U održavanju naših vrednosti komuniciramo sa našim klijentima i partnerima. Valtrino poslovanje usmereno je ka krajnjem korisniku. Za razliku od drugih proizvođača traktora, Valtra proizvodi traktore na bazi individualne porudžbine kupca.

2

Valtra t

3

Valtra t

Nova prostrana i tiha kabina( 68.5 dB )

Front axle brakesHlađene i podpomognute kočnice

Fabrički ugrađene prednje poluge, prednji utovarivač i Valtra LHLINK

Visiko ostojanje od tla i ravan donji deo poda

Novi Infolight paketsa do 6 Xenon svetala

Novi dizajn poklopca motora

TwinTrac sistem duplih komandi

Podizni kapacitet poluga 8500 kg

Sedište se okteće za 180-stepeniElektronski podesivi

i grejani spoljašnji retrovizori

Odvojeno ulje za hidrauliku i transmisiju

T -SERIJANominalna snaga/Maks. snaga (ISO 14936)

Direct ksT132 99 / 112*T152 110 / 120*T162 117 / 127*T172 125 / 135*T182 132 / 147**T202 140 / 155*** Pojačivač transportne brzine u radnom području D preko 17 km/h** Pojačivač transportne brzine i SigmaPower

Versu ksT132 99 / 112*T152 110 / 120*T162e ECO 118 / 128*POWER 117 / 127T172 125 / 135*T182 132 / 147**T202 140 / 155*** Pojačivač transportne brzine u grupama brzina C i D** Pojačivač transportne brzine i SigmaPower

HiTech ksT121 98 / 102T131 109 / 119*T151e ECO 117 / 127* POWER 117 / 127*T161 125 / 135*T171 132 / 142*T191 136 / 155*** Pojačivač transportne brzine u grupama brzinaH2, H3 i H4 (kod 50 km/h verzija i H1)** Pojačivač transportne brzine i SigmaPower

Classic ksT131 109 / 113T161 125 / 128T171 132 / 135

OVO JE T SERIJADirect, Versu, HiTech, Classic

DVA nOVA mODELA T SERIJEClassic, HiTech, Versu i Direct nude više izbora nego ikada ranije. Novi Versu i Direct modeli proširuju T seriju sa dve nove transmisije i mnogo novih mogućnosti. Versu modeli imaju novu, dinamičkim prekidačima upravljanu powershift transmisiju, koja znači da nema više promene brzina putem ručice menjača. Direct modeli koriste novi i izuzetno laku za upotrebu bezstepenu transmisiju koja je dizajnirana i proizvedena od strane Valtre. Obe nove transmisije su bazirane na oprobanim i testiranim modularnim komponentama.

Valtra traktori T serije su idealni za profesionalne poljuprivrednike i ljude koji se bave uslugama, koji znaju odabrati tačno one mogućnosti i opcije traktora koje su im potrebne,a Valtra á la Carte sistem im upravo to omogućava. AGCO Sisu Power tehnologija motora i load-sensing hidraulika čine T seriju odabirom broj jedan u svojoj klasi traktora. Traktori T serije su izuzetno snažni i stoga idealni za rad sa teškim priključnim uređajima i opremom. Produktivnost je takođe dovedena na novi nivo, sa predstavljanjem brojnih novih mogućnosti koje povećavaju efikasnost i udobnost.

Valtrine kabine su dizajnirane i napravljene da budu prostrane, ergonomske I sigurne, pritom je korićena najnovija tehnologija kako bi se rukovaoc osećao sveže i u pripravnosti tokom celog ranog dana. Kontrolne prekidače je lako locirati i korisititi. Vrata kabine su velika, rukohvati su čvrsti, pod ravan, a vidljivost izvrsna. Širina kabine čini okretanje za 180-stepani jednostavnim, čime se dobija dovoljno prostora za korišćenje TwinTrac sistema duplih komandi. Stub upravljača i upravljač se mogu podešavati, a velik volan omogućava lako rukovanje. Sigurnost je dodatno poboljšana svetlima na stepenicama kabine, a postoji i produženi interval osvetljenja unutar kabine.

4

Valtra t

5

Valtra t

DIRECT – Izuzetno jednostavan za korišćenje T132 Direct, T152 Direct, T162 Direct, T172 Direct, T182 Direct, T202 Direct

Valtra Direct modeli su opremljeni Nordijskom kontinuirano varijabilnom transmisijom, najjednostavnijim CVT-om za korišćenje na tržištu. Stoga umesto koncentrisanja na vožnju, svoju koncentraciju možete usmeriti na rad.

REVOLuCIOnARnO JEDnOSTAVAn CVTNordijskom CVT transmisijom u većini vremena upravlja seputem pedale gasa i kontrolom brzine na patentiranomergonomskom Valtra ARM naslonu za ruku. Pouzdani CVTje dizajniran da bude efikasan na veoma niskim, kao i na veoma visokim temperaturama: brzi start na Nordijskoj hladnoći i sa druge strane teško oranje na Mediteranskoj vrućini su lagani zadaci. Zahvaljujući četiri radna područja niske brzine su jednako efikasne kao i visoke. Dokazan i jednostavan za korišćenje reverzor je garancija za efikasan rad u oba smera. Prilikom korišćenja prednjeg utovarivača, asistencija hidraulike automatski će povećati broj obrtaja motora, kako bi se poboljšale performanse rada, dok će funkcija turbinskog kvačila pomoći održavanju čvrstog kontakta sa tlom. Posebno važna karakteristika Direct traktora je preciznost u kretanju.To je totalna kontrola.

Direct traktori ne mogu biti jednostavniji za vožnju: uključite motor, izaberete željeni pravac kretanja direction i pritisnete pedalu gasa. Vaš rad je još lakši sa funkcijom aktivnog zaustavljanja na Valtra Direct traktorima: kada podignete nogu sa pedale gasa, traktor će se automatski zaustaviti i ostati u mestu bez korišćenja kočnice. Tokom rada sve što treba uraditi je odabrati odgovarajuće radno područje i prepustitii traktoru

da se stara o optimalnoj efikasnosti između motora i transmisije. Ukoliko je potrebno možete takođe podesiti brzinu kretanja i broj obrtaja motora, zajedno ili pojedinačno.

Kako bi upravljanje traktorom bilo što jednostavnije i lakše, sve glavne komande i prekidači nalaze se na Valtrinom ARM naslonu za ruku. Nezavisno od toga u kom smeru želite da se krećete sve kontrole su Vam na dohvat ruke. Valtra je postavila tehnologiju bezstepene transmisije na viši nivo kombinujući jednostavnost upotrebe, snagu za rad i komfor vozača bez žrtvovanja efikasnosti pogona.

ODLIkE DIREkT mODELA:

Balans brzine napred/nazad Kada je prekidač u središnjem položaju, brzina kretanja unapred i unazad je jednaka. Okretanjem prekidača smanjuje se brzina u odabranom smeru za od10 do 90 posto bez uticaja na brzinu kretanja u drugom smeru.

Automatska kontrola trakcije – turbinsko kvačiloOvaj prekidač omogućava podešavanje obrtnog momenta pri prvom pritiskanju papučice gasa. Pritiskom papučice gasa možete precizno kontrolisati moment sile koja se prenosi na točkove kako biste omogućili najbolje prijanjanje točkova za podlogu.

Polu-automatska vožnjaCVT prekidač omogućava vozaču da podesi odnos između transmisije i obrtaja motora. Kada se koristi u ručnom načinu rada raspon transmisije se odabira direktno korišćenjem CVT prekidača.

Kočenje motoromTri pozicije: pojačano, normalno i koturanje. Mod koturanja se preporučuje u klizavim zimskim uslovima.

6

Valtra t

7

Valtra t

VERSu – nemojte ga samo voziti. Doživite ga.T132 Versu, T152 Versu, T162e Versu, T172 Versu, T182 Versu, T202 Versu

Versu powershift transmisija nudi bezbroj mogućnosti kojima se Vaš posao olakšava:• Petostepeni powershift, promena brzine128% • EcoSpeed transmisija omogućava 40 km/h pri samo

1650 rpm (Y)• Puzeće brzine ulaze u standardnu opremu• Premošćavanje radnih područja• Jedinstvena autotrakcija olakšava pokretanje i

zaustavljanje• Dva automatizovana HiShift programa, takođe za

prebacivanje iz C radnog područja u D• Mogućnost podešavanja brzine promene smera

kretanja• Automatski pogon na četiri točka i blokada diferencijala• Napredna kontrola trakcije pomoću senzora• U-Pilot sistem za lakši rad na uvratinama

Snaga, upotrebljivost i lakoća korišćenja Valtra Versumodela stvara jedinstveno vozno iskustvo i povećava produktivnost.

VISOkO kVALITETnA VALTRA TEhnOLOgIJA,nA pOTpunO nOVOm nIVOu.Valtra Versu traktori su pre svega dizajnirani da omoguće efikasan rad tokom celog dana. Automatizovana transmisija i asistencija kočenja čine vožnju traktora jednostavnom.

Pet Powershift brzina u svakom od šest rangova stavljaju na raspolaganje čak 30 brzina u oba smera kratanja. Još je jednostavnija automatska funkcija između C i D grupa brzina. Tako da se uvek postiže željena brzina za sve vrste poslova bilo u polju ili u transportu.

Sve se nalazi na svom mestu osim ručice menjača. Sada transmisiju kontrolišete putem 3 prekidača na patentiranom, ergonomskomValtra naslonu za ruku- bez obzira na smer kretanja.

Novi Versu modeli imaju više snage i znatno veći obrtni momentNego predhodni modeli. Mogu se koristiti za sve šumerske i poljoprivredne poslove, a kao i svi Valtra traktori, napravljeni su kako bi zadovoljili individualne potrebe korisnika.

DRugE STAnDARDnE ODLIkE kOJE kOJE pOVEćAVAJu pRODukTIVnOST I uDObnOST ukLJučuJu:moćnu i kompletnu hidrauliku sa odvojenim uljem od transmisionog. Kako bi se dodatno povećala efikasnost može se odabrati TwinTrac sistem duplih komandi za upravljanje unazad, transmisija za 50 km/h u transportu, ekonomični EcoPower model sa niskim obrtajima motora, kardansko vratilo usklađeno sa brzinom kretanja, kao i Sigma Power za teške radove sa kardanskim vratilom.

Sa traktorom napravljenim prema Vašim željama, snagom i efikasnosti Versu modela, iskusićete kontrolu i produktivnost kao nikada do sada.

Valtra Versu 40 km/h, 50 km/h and 40 km/h EcoSpeed

8

Valtra t

9

Valtra t

hITECh – prvi model u nizu nudi odlične performanse i širok izbor snaga motoraT121, T131, T151e, T161, T171, T191

HiTech model čini osnovu T serije i nudi izbor snage motora od 133 do 211 konjskih snaga. Visok nivo udobnosti HiTech-a baziran je na elektronski kontrolisanom reverzeru napred-nazad i trostepenoj powershift transmisiji. Transmisija nudi 36 brzina unapred i isto toliko unazad. Može se odabrati do 11 različitih raspona brzine pri brzini kretanja 4-11 km/h, što je idealno za rad u polju.

Radna hidraulika na HiTech modelima koristi pumpu kapaciteta 73 l/min i standardne on/off ventile. Kao opcija je dostupna elektro kontola hidraulike za rad sa prednjim utovarivačem. Podizni kapacitet elektronski upravljane zadnje hidraulike je 77 kN (7700 kg).

Raspored kabine HiTech modela je isti kao i kod ostalih traktoraT serije. Najprostranija kabina na tržištu je odlično opremljena, dok se opciono mogu poručiti: šumska kabina, sistem duplih komandi za vožnju unazad i suspendovana kabina. Nivo buke unutar kabine je sveden na minimum, a kod modela sa niskim obrtajima 151e EcoPower, nivo buke još je niži. U Eco režimu rada broj obrtaja motora održava se ispod1800 rpm, rad se može vršiti uz manju buku motora zahvaljujući izuzetnom obrtnom momentu.

ODLIkE hITECh mODELA:

Elektrohidraulička ručica za promenu smera napred-nazad Smatra se za najbolji reverzer na tržištu, omogućava brzu promenu pravca bez trzaja. Parkirna kočnica je integrisana u reverzer.

Automatizovana transmisijaHiTech model takođe nudi odlične mogućnosti korišćenja traktora kroz automatizaciju, uključujući dva powershift programa, powershift nakon odabira smera kratanja i jedinstvenu autotrakciju.

Šumarski radoviIdealan za rad u šumi direktno iz traktora: ravan donji deo poda, visoki klirens.

10

Valtra t

11

Valtra t

DIRECT• Bezstepena transmisija konstruisana i

proizvedena od strane Valtre• 4 radna područja (4 grupe brzina)• 3 načina vožnje dizajnirana za različite

potrebe kupaca• 2 brzine kretanja i 2 nivoa obrtaja motora

mogu se umemorisati• Kardansko vratilo koje prati brzinu

kretanja dostupno je kao opcija

VERSu • Polu-powershift transmisija dizajnirana i

proizvedena od strane Valtrinih inžinjera• 4 ranga brzina, 5 powershift brzina • Promena stepena prenosa putem 5

powershift brzina: 128% • Puzeće brzine ulaze u standardnu opremu• Raznovrsna automatizacija, do 10 brzina

automatski• Nova i lagana kontrola autotrakcije• Kardansko vratilo koje prati brzinu kretanja

dostupno je ka opcija

hITECh • Višestepena transmisija dizajnirana i

proizvedena u Valtri• 3 powershift brzine, 36+36 brzina• Raznovrsna automatizacija, autotrakcija• Kardansko vratilo koje prati brzinu kretanja

dostupno je ka opcija

CLASSIC• Višestepena transmisija dizajnirana i

proizvedena u Valtri• 36+36 brzina• Mehanički reverzer• Kardansko vratilo koje prati brzinu kretanja

dostupno je kao opcija

TRAnSmISIJA čini traktor onim što jesteSvi traktori T serije dolaze sa elektrohidrauličkim napred-nazad

reverzerom, koji omogućava podjednaku snagu nezavisno od smera kretanja.

CLASSIC – cenovno prihvatljiva i jednostavna vučna snagaT131, T161, T171

Classic modeli T serije su idealni za teške vučne radove i istovremeno kontrolisanje Vašeg budžeta. Classic modele karakteriše tradicionalno jednodiskosno suvo kvačilo (prečnika diska 350 mm) i sinhronizovana napred-nazad ručica reverzera.

Hidraulično upravljanje uz pomoć HiShift-a dolazi kao opcija. Trobrzinski powerershift (Delta powershift) i četiri bazne sinhronizovane brzine (radne, transportne i puzeće) ukupno daju 36 napred+36nazad brzina.

Traktore takođe odlikuje mehanička ručna kočnica i mehanička kontrola zadnjih izvoda.

12

Valtra t

13

Valtra t

RADnO pODRučJE C bRZI RADOVI

Idealno za transport u polju, za mnoge komunalne radove i za efikasno pokretanje pod teškim teretima.

RADnO pODRučJE D puTnI TRAnSpORT

Za korišćenje u putnom transportu pri velikim brzinama.

Imajte na umu da sva radna područja imaju različite maksimalne brzine sa 40 km/h i 50 km/h transmisijama.

DIRECTValtra Direct predstavlja inovativni pristup CVT-u. Nova bezstepena transmisija razvijena je od strane Valtrinih inžinjera u Finskoj, a dizajnirana je za rad u ekstremnim vremeskim uslovima bilo hladnim ili toplim. Jedinstvene karakteristike uljučuju i tri načina vožnje, funkciju turbinskog kvačila, kardansko vratilo usklađeno sa brzinom kretanja i hidrauličku asistenciju.

Sumiranje brzina (CVT) postiže se pomoću planetarnog seta zupčanika bez korišćenja prstena brzina. Ovo omogućava relativno jednostavan i nekomplikovan dizajn. Kombinacia četiri radna područjazajedno sa hidrostatičkim varijatorom daje izuzetnih osam vrhova efikasnosti. Sva četiri radna područja počinju od nule.

Hidraulična i transmisiona ulja su odvojena, što sprečava dapotencijalno prljavo ulje (npr. od priključnih uređaja)cirkuliše kroz hidrostatički varijator. Takođe je omogućena razmena toplote između dva ulja preko kućišta transmisije, što omogućava transmisionom ulju da zagreje hidraulično ulje, što je veoma korisno u hladnim uslovima eksploatacije.

Četiri nezavisna radna područja (ranga), su osmišljena i dizajnirana kako bi odgovarala radovima koji se ošekuju od CVT traktora, koji maksimalnu brzinu kretanja od (40 ili 50 km/h) postiže pri 1600 obrtaja u minuti. Prvo radno područje A omugućuje obrtni moment do 200kN, što može biti korisno pri korišćenju kardanskog vratila. Radna područja ABCD odravaju relativno nizak pritisak u hidrostatičkom varijatoru što obezbeđuje visoku efikasnost čak i pri korišćenju puzajućih brzina i pri visokoj temperaturi.

Valtra Direct opremljen je Valtrinim reverzerom, omogućavajući Vam da radite u oba smera sa podjednakom efikasnošću.

AuTOmATSkI nAčIn RADAOsnovni princip je jednostavan: korišćenje najvišeg odnosa prenosa transmisije kako bi se optimizirala potrošnja goriva. U težim uslovima automatski se menja odnos prenosa kako bi se održala brzina kretanja (obrtaji motora rastu).

pOLu-AuTOmATSkI nAčIn RADAPedala gasa radi kao i obično, povećavajući broj obrtaja motora. CVT ručica povećava odnos prenosa zavisno od brtaja motora. Što se više pomiče unazad CVT ručica, potrebno je više obrtaja motora pri određenoj brzini kretanja. Ukoliko je brzina podešena tempomatom, pomeranjem ručice unazad smanjuje se odnos prenosa transmisije.

RučnI nAčIn RADATransmisijom se upravlja isključivo putem CVT ručice. Nikakva automatika se ne koristi, ali se traktor zaustavlja pritiskom pedale kočnice. Kod većine radova sa kardanskim vratilom brzina se može kontrolisati jednostavno koristeći ručicu CVT-a, a kada je potrebno zaustavljane jednostavno pritisnite kočnicu(Autotrakcija).

engine speed, rpm cruise on

transmission ratio

driving speed

engine speed

driving speed, cruise on

engine speed

transmission ratio

driving speed

bEZSTEpEnI DIRECT – 3 načina vožnje, 4 radna područja

RADnO pODRučJE A TEŠkI RADOVI

Može se koristiti za najteže radove, kao što su spora obrada tlaili žetve posebnih useva. Idealno je kada je konstantno potrebna najveća vučna sila, ili kad je potrebno najpreciznije podešavanje brzine. Ekstremno visoke vučne sile mogu biti postignute sa kardanski pogonjenim priključnim uređajima.

RADnO pODRučJE b RADOVI u pOLJu

Univerzalno radno područje za rad u polju, koje je idealno od setve do brze obrade zemljišta. Ključna je laka kontrola različitih operacija (poput brzine žetve). Takođe odgovara i za radove u šumi.

0-18 km/h

0-9 km/h

0-50 km/h

0-27 km/h

14

Valtra t

15

Valtra t

kW140

120

100

80

60

40

20

0

nm900

800

700

600

500

400

300

200

100

T162e Versu

SnAgA mOTORA I ObRTnI mOmEnT

AGCO Sisu Power traktorski motori su dizajnirani za rad sa zahtevnim priključnim uređajima. Ovo se može prepoznati po njihovoj čvrstoj strukturi, trajnosti, pouzdanosti i ekstremno visokom obrtnom momentu. Svi traktori T serije pogonjeni su AGCO Sisu Power Common Rail motorima koji se odlikuju brojnim poboljšanjima u pogledu sagorevanja i smanjenja emisije izduvnih gasova. Ta poboljšanja takođe unapređuju tradicionalne vrline AGCO Sisu Power motora, koji su sada tiši, ekonomičniji i snažniji nego ikada.Novu generaciju Common Rail motora odlikuje i treća generacija elektronske kontrole motora (EEM) razvijene od strane AGCO Sisu Power tima. EEM tehnologija omogućava brojne napredne funkcije, kao što je mali broj obrtaja u mirovanju (650 rpm) kada je aktivirana parkirna kočnica, kao i dodatna snaga u transportu, koja je dostupna kod HiTech i Advance modela

nIZAk LER gASNova Valtrina inovacija kod Common Rail motora. Uobičajni ler gas je 850 rpm. Međutim, kada je traktor u mirovanju, a parkirna kočnica aktivirana broj obrtaja motora pada na prijatno tihih 650 rpm, što dodatno smanjuju potrošnju goriva. Kod ponovnog početka vožnje ručica reverzera mora se dovesti u N poziciju, pri čemu se istovremeno broj obrtaja vraća na uobičaenih 850 rpm kako bi se iskoristio visok moment sile motora pri pokretanju.

pERmATORQuESisuDiesel motore odlikuje i Permatorque, koji omogućava rezervu obrtnog momenta (P) između nominalnog broja obrtaja i broja obrtaja motora koji bruža najveću silu obrtnog momenta. Kod T serije maksimalan obrtni moment postiže se pri 1500 rpm ( kod EcoPower motora na 1100 rpm). In the Permatorque (E) znači da obrtnoi moment the ostaje konstantan ukoliko broj

AgCO SISu pOWER mOTORI

obrtaja motora padne ispod 1000 rpm. Visok obrtni moment na niskom broju obrtaja (R) miran start za vreme rada kardanskog vratila i lako pokretanje pri vučenju teških tereta.

pOJAčIVAč SnAgE u TRAnSpORTuClassic, HiTech, Versu i Direct modeli sa Common Rail sistemom ubrizgavanja goriva nude dodatno povećanje snage u transportu, što omogućava efikasniji transport.

pREDnOSTI COmmOn RAIL mOTORA

• Prelazak na Tier III standarde emisije štetnih gasova• Visok pritisak ubrizgavanja, preciznije tempiranje ubrizgavanja

i efikasno unutrašnje hlađenje pomažu smanjenju emisije štetnih gasova

• Common rail motori brzo reaguju na promene u težini tereta• Snažan obrtni moment postiže se na malim obrtajima motora.

Obrtni moment ostaje visok čak i ako se tokom rada opadne obroj obrtaja, omogućavajući efikasan rad čak i smanjujući potrošnju goriva

• Osnovna konstrukcija SisuDiesel motora obezbeđuje dug vek trajanja: - intercoolera - vlažne košuljice cilindra   •smanjujevibracijekošuljicecilindra   •smanjujetrošenjekošuljicaiklipova   •manjapotrošnjaulja - sistem goriva nalazi se sa hladne strane motora - filteri goriva mogu se lako zameniti bez alata i bez curenja goriva. - lakan pristup komponentama za održavanje

• Optimalno paljenje motora zahvaljujući Common rail pred ubrizgavanju - nizak nivo buke - novi, prijatniji zvuk motora

• tehnologija četiri ventila po cilindru poboljšava protok goriva kroz cilindre i smanjuje toplotu oko cilindara.

Snaga motora (kW) transport boost transport boost EcoPower

Obrtni moment (nm) transport boost transport boost EcoPower

engine rpm

16

Valtra t

17

Valtra t

1

9

10

1112

1314

15

3

4

2

6

5

7

17

16

1819

8 20

Naslon za ruku uključuje širok Spektar ergonomskih komandi, pozicioniranih na logički način radi jednostavnije upotrebe. Ne postoji sličan sistem komandi na tržištu koji omogućava ovako visoknivo udobnosti za upravitelja traktora.

Naslon za ruku poseduje širok spektar ergonomskih komanda, koje su postavljene po logičkom rasporedu radi jednostavnog korišćenja. Na trištu ne postoji sličan sistem na tržištu koji nudi jednak nivo konfora upravitelja. Jednstvena struktura ručke naslona nudi vozaču čvrsto držanje prilikom rukovanja ručicama hidraulike, kao i mogućnost podizanja celog naslona za ruku prilikom okretanja sedišta vozača za 180° pri korišćenju TwinTrac sistema duplih komandi. Valtrin naslon za ruku je zaista impresivan i potpuno u skladu sa ostalim karakteristikama Valtra traktora.

Naslon za ruku upotpunjuje prijatnu radnu okolina, olakšava korišćenje komandi, naročito pri radu na teškim terenima. Naslon za ruku je ergonomski je dizajniran i potpuno uklopljen u traktor. U Valtri, zanju da je “udobnost = produktivnost”. Rukovanje transmisijom i hidraulikom je sada preciznije i tačnije, povećavajući kako produktivnost, tako i bezbednost traktora. Takođe se vozaču nudi ugodno i logično mesto za odmor ruke.

Naslon za ruku ima integrisanu palicu preko koje se rukuje, prednjim i zadnjim izvodima hidraulike. Prekidači za promenu powershift brzina, podešavanje tempomata i promenu radnih područja kod Direct modela pametno su smešteni na naslonu za ruku i njima se rukuje palcem i trećim prstom, dok ruka u

prirodnom položaju stoji na naslonu. Druge odlike naslona za ruku uključuju traktorski terminal, pomoću kog se hidraulički ventili mogu nezavisno programirati i klizeću ručicu koja služi kao ručni gas ili kao CVT ručica, u zavisnosti od modela traktora.

Naslon za ruku potpuno je uklopljen u Valtrin TwinTrac sistem duplih komandi, koji je dostupan kao opcija kod svih Valtra traktora koji imaju Valtra ARM naslon za ruku. Sve najbitnije kontrole transmisije i hidraulike nalaze se u okviru naslona za ruku. Kada se vozačevo sedište rotira za 180° u TwinTrac poziciju, naslon za ruku okreće zajedno se sedištem. Ova mogućnost čini TwinTrac još udobnijim, sa jednakim ergonomskim komandama na istom mestu bez obzira u kom položaju je sedište.

VALTRA ARm nASLOn ZA Ruku I gLAVnE kOmAnDEErgonomija i dizajn na jednom mestu

1. Displej (terminal)2. Podešavanje protoka ulja3. Hidraulika prednja/zadnja4. Upravljanje ventilima (npr.

prednim utovarivačem)5. Palica sa prekidačima (2 zadnja

izvoda, prednji utovarivač, Prednje podizne poluge)

6. Prekidanje U-pilota7. Fabrički podešena brzina

tempomata 28. Prekidači za upravljanje

ventilima hidraulike9. Paljenje i gašenje hidrulike10. Prekidači za rad sa, hidraulikom

i transmisijom •Hidraulika •Transmisija11. Pokretanje i pauziranje U-pilota12. Povećanje brzine preko

tempomata13. Smanjenje brzine preko

tempomata14. Memorisanje brzine kretanje

preko tempomata15. Gašenje tempomata16. Zadnje podizne poluge

tranport/ stajanje/rad17. Plivajući položaj 18. Podešavanje dubine podiznih

poluga19. CVT ručica20. Držač za ruku

Novi dizajn i raspored prekidača na komandoj ploči zajedno sa raziličitim bojama tastera čini ih jednostavnim za upotrebu.

18

Valtra t

19

Valtra t

Autoguide2 And isoBusLiberate yourself. No one has this much fun doing office work!

enhAnCed effiCienCy And produCtivityto mAke your work eAsierIn order for Auto-Guide to steer the tractor with sufficient precision, for example for row crop farming, planting and spraying, a correction signal is needed. This can be sent from a special correction signal satellite or from a local base station, which is available as an option. Your local Valtra dealer can help you choose the right solution.

You can select four readiness levels of the ISOBUS/Auto-Guide2 according to your needs:1. ISOBUS (either at the rear or both front and rear)2. ISOBUS and terminal3. Full ISOBUS and Auto-Guide2 readiness4. Full Auto-Guide2 (incl. ISOBUS)

Advantages of the Auto-Guide2 system for you:• Reducesoverlapandunderlap -Savesfuelandtime - Reduces use of seeds, fertilisers and pesticides -Reducesweedgrowthbyimproving herbicide

application -Savestheenvironmentbystreamlining useof

fertilisers and pesticides• Permitsaccurateoperationin darkness,foganddust• Allowsdrivertofocusonusing theimplement -Reducesdriverfatigue• Speedsupwork• Eliminatestheneedforrowmarker system• Reducessoilcompactionby standardisingsame

drivinglines• Allowsdatatobestoredforprecision farmingand

traceability

The Auto-Guide2 steering assist system makes your work easierwhileenhancingefficiencyandproductivity.Auto-Guide2utilisestheGlobalNavigationSatelliteSystem(GNSS), which simultaneously communicates with multiple satellite systems. Auto-Guide2isavailableontheTSerieswith Direct and Versu models.

The ISOBUS/Auto-Guide2 terminal lets you control both ISOBUS compatible implements and AutoGuide2.

hIDRAuLIkASuperiorna raznovrsnost i kontrola

Mehanički ili elektronsnki kontrolisana spoljna hidraulika može se poručiti prema potrebama, a rukovanje je jednostavno i logično. Dugački intervali zamene ulja čuvaju Vaše vreme i novac. T serija pruža mogućnost korišćenja bioulja predhodno odobrenih od strane Valtre.

hIDRAuLIkA kOD VERSu I DIRECT mODELARadnom hidraulikom kod Versu i Direct modela lako se upravlja koristeći palicu i prekidače koji se nalaze na novom ergonomskom Valtra ARM naslonu za ruku. Palica se takođe može koristiti za upravljanje prednjim utovarivačem ili drugim priključnim uređajima. Zahvaljujući osetljivim komandama palice i elektronski kontrolisanim hidrauličkim ventilima, funkcije traktora i priključnih uređaja mogu se podesiti sa velikom preciznošću.

Maksimalni kapacitet hidraulične pumpe je izuzetno visok 115 l/min, a kod modela Versu i Direct, postoji opcija pumpe kapaciteta 160 l/min. Kapacitet se može progamirati u skladu sa protokom i vremenom. Valtrina hidraulika zadovoljava sve potrebe najnovijih priključnih uređaja i kombinacija uređaja.

VEnTILI RADnE hIDRAuLIkE:• Kod Versu i Direct modela može biti do 5 izvoda i 2 ON/OFF

ventila pozadi• Moguća 2 ili 3 izvoda dostupna su napred• Standardni ON/OFF ventil sa brzim kopčanjem i opcionalni

ON/OFF spajaju se direktno na priključni uređaj• Traktor može biti opremljen sa Power Beyond spojnicama za

maksimalni kapacitet

Palica na naslonu za ruku koristi se za upravljanje izvodima 1 i 2 radne hidraulike, a takođe se može korisititi za upravljanje prednjim utovarivačem ili prednjim hidraulikom. Linearni prekidači na naslonu za ruku koriste se za upravljanje izvodima 3, 4 i 5. Broj kontrolnih prekidača varira u zavisnosti od modela.

hIDRAuLIkA kOD hITECh mODELAKod ovih modela hidraulikom se upravlja putem prekidača na kontrolnoj ploči sa desne strane kabine. Kapacitet hidraulične pumpe je 73 litre u minuti. Dostupno je do četiri izvoda hidraulike.

Ventil za kontrolu protoka na prvom izvodu je dostupan kao opcija. Dva izvoda su dostupna za kontrolu prednje hidraulike i prednjeg utovarivača. Ovim izvodima se elektronski upravlja preko prekidača na naslonu za ruku vozača. Opcionalnom prednjom hidraulikom upravlja se preko trećeg ventila.

20

Valtra t

21

Valtra t

VALTRA TWInTRAC SISTEm I ŠumARSkA kAbInA

VALTRA TWInTRACZA RAD u ObA pRAVCA.Valtrina fabrički ugrađen TwinTrac sistem duplih komandi čini rad unazad lakšim i efikasnijim. Sistem uključuje volan, kvačilo, pedalu gasa i kočnice u zadnjem delu kabine. U radnoj poziciji prema nazad vidljivost nad priključnom mašinom i Vašim radom je odlična. Mnoge priključne mašine si daleko produktivnije pri radu unazad. Prostrana kabina i vazdušno sedište rotirajuće za 180° takođe olakšavaju vožnju unazad. Smer rada može se promeniti bez ustajanja iz sedišta vozača. Pošto su priključne mašine uglavnom povezane sa zadnje strane traktora, TwinTrac sistem duplih komandi nudi bezbroj dodatnih prednosti pri radu unazad.

22

Valtra t

23

Valtra t

Valtra centar za obuku u Suolahti fabrici u Finskoj je odgovoran za obuku internacionalnog servisnog osoblja i osoblja zaduženog za rezervne delove. Centralizovana obuka osigurava viskoko kavlitetno i konstantno održavanje, kao i brz protok informacija između korisnika naših proizvoda i kompletne Valtrine organizacije.

Valtra sektor za rezervne delove takođe priprema sva uputstva za održavanje, popravljanje i kataloge rezervnih delova. Valtra literatura, uključujući i uputstva za upotrebu u samom su vrhu u čitavoj traktorskoj industriji. Valtrin moderan i efikasan centralizovani sistem rezervnih delova omogućava brzu i efikasnu isporuku rezervnih delova i servisnu podršku .

U Evropi delove je moguće dostaviti u okviru 24 časa. U mnogim regionima podrška rezervnih delova radi 24 časa dnevno. Potražite nalepnice “Valtra Genuine Spare Parts”(Valtrini originalni rezervni delovi ili “AGCO Parts”(AGCO delovi) na pakovanjima delova. Originalni rezervni delovi omogućuju bezbrižan i siguran rad Vašeg traktora dokle god ga koristite. Valtrin inženjerski centar i laboratorija za traktore otvoreni su 2007. u fabrici u Suolahti.

VALTRA pOWER pARTnERValtra Vama na usluzi

DODATnA OpREmA(Ogranjičenja su moguća u zavisnosti od modela i tržišta – pitajte Vašeg Valtra prodavca za pomoć pri odabiru mogućih opcija)

pREDnJE pODIZnE pOLugEpREDnJE kARDAnSkO VRATILOROTACIOnA SVETLASuSpEnZIJA kAbInEpOSEbnI pnEumATICITWInTRAC SISTEm

DODATnI TEgOVIPrednji tegovi, 10 ili 12 x 40 kg Tegovi zadnjih točkova 34-42”, 4 x 80 kgTegovi za prednje podizne poluge 650 kg

bLATObRAnIPrednji blatobrani, 4 WDZadnji blatobrani, širina 2550mm

kAbInATwinTrac sistemKlima uređaj, manualni ili automatskiDržač monitora priključnih uređajuVazdušna suspenzija sedištaValtra Evolution sedišteDonji grejač noguŠumska kabina, polikarbonska bočna staklaŠumska kabina, termički tretirana bočna staklaKrovni otvorSigurnosni pojasPribor prve pomoćiAparat za gašenje požara

IZVODI VEnTILADodatni ventili napred i pozadiKočioni ventil za prikolicePneumatska kočiona instalacija 2+1Power Beyond ventiliPriprema za prednji utovarivačPrednji utovarivačElektronska kontrola prednje hidraulike i utovarivačaKontrola protoka

ELEkTROnSkA OpREmAPrekidač kardanskog vratila na zadnjim blatobranimaInfolight paket svetlosne opreme (Xenon)

1 ili 2 rotacije na krovu kabineElektonsko grejanje bočnih retrovizoraKontrolno zaustavljanjeDodatna svetla na kabiniSignalni priključak za vučene ili nošene uređaje ISO 11786ISOBUS spojnica ISO 11783ISOBUS/AG2 terminalAutoGuide 2 sistem automatskog navođenjaGlavna električna sklopkaTempomatDodatne elektronske utičniceTeleskopske podizne polugeHidraulični top link

24

Valtra t

25

Valtra t

Valtrina T serija jednostavna je za servisiranje i održavanje. Intervali za zamenu ulja motora, transmisije i hidraulike su dugi, a zamena ulja je jednostavna. Kako bi se omogućio pouzdan i neometan rad, potrebno je koristiti samo tečnosti specijalno dizajnirane za ovaj traktor. Svi ovi aspekti su benefit za naše klijente u svim regionima sveta i u svim klimatskim zonama.

T serija je dizajnirana da omogući lak pristup sistemu hlađenja, filterima vazduha, ulja i goriva. Poklopac motora se podiže vertikalno kako bi se olakšalo održavanje. Sistem hlađenja takođe se može nezavisno otvoriti radi čišćenja.

AgCO DELOVI I VALTRIn SERVISnI CEnTARServisiranje i održavanje

TEhnIčkA SpECIFIkACIJA

SERVISnI pAkETIValtra nudi prikadan i predhodno pripremljen za servis na 100, 500 i 1000 radnih sati. Ovi paketi uključuju sve neophodne rezervne delove, garantovanog kvaliteta i rezultata. Korišćenje originalnih delova pruža veću sigurnost.

Model t132 t152 t162 t172 t182 t202 t132 t152 t162e t172 t182 t202 t121 t131 t151e t161 t171 t191 t131 t161 t171

6 cyl./6.6 l motor

6 cyl./7.4 l motor

SigmaPower motor

EcoPower motor

Pojačivač transportne brzine

Kontinuirano varijabilna transmisija

30 + 30R transmisija sa 5(powershift) Kontrolom preko Valtra ARM

36 + 36R transmisija sa 3(powershift, delta powershift)

Turbinsko kvačilo

Robotizovano prebacivanje između grupa (rangova)

Load Sensing hidraulika

Valtra ARM

Elektronska ručica reverzora napred/nazad

Suspenzija prednje osovine

Suspenzija kabine

Rezervoar za gorivo integrisan u šasiji traktora

Rezervoar ulja hidraulike integrisan u šasiji traktora

TwinTrac sistem duplih komandi

direCt versu hiteCh CLAssiCstandard optional

Versu 1 2 3 4 5LA 0,7 0,9 1,1 1,4 1,7

LB 1,5 1,9 2,3 2,6 3,4

A 3,7 4,6 5,7 7,0 8,4

B 7,5 9,4 11,3 14,2 17,1

c 11,5 14,4 17,4 21,8 26,7

D 23,36 29,9 35,2 44,3* 53,3*

i ii iii

LL1 0,8 1,0 1,2

LL2 1,1 1,4 1,8

LL3 1,6 2,0 2,5

LL4 2,3 2,8 3,5

i ii iii

M1 4,0 4,9 6,1

M2 5,7 7,0 8,7

M3 8,0 9,9 12,3

M4 11,3 13,9 17,4

i ii iii

H1 12,4 15,3 19,1

H2 17,8 21,9 27,3

H3 25,0 30,7 38,3

H4 35,2 43,5* 54,1*

* In 40 km/h ecoSpeed 43 km/h

t-series, Hitech i classicBrzine T serije sa gumama

650/65R42 (50 km/h iEcoSpeed verzija)

T131 Classic iT121 HiTech

dostupni samo sa40 km/h

26

Valtra t

27

Valtra t

TEhnIčkA SpECIFIkACIJAHidraulike i transmisije

TEhnIčkE SpECIFIkACIJEMotor, kardansko vratilo, kočnice, dimenzije, tegovi

model t132 Versu t152 Versu t162e Versu t172 Versu t182 Versu t202 Versu t132 Direct t152 Direct t162 Direct t172 Direct t182 Direct t202 Direct

Motor

Tip, Agco SisuPower 66Cta-4V 74Cta-4V 66Cta-4V 74Cta-4V

Broj cilindara / zapremina, l 6/6,6 6/7,4 6/6,6 6/7,4

Snaga kW/hp/rpm (IS O 14396) POWER ECO

Nominalna snaga kW/hp/rpm 99/135/2200 110/150/2200 118/160/2200 117/159/1800 125/170/2200 132/180/2200 140/190/2200 99/135/2200 110/150/2200 117/159/1800 125/170/2200 132/180/2200 140/190/2200

Maks. snaga 104/141/2000 115/156/2000 123/167/2000 117/159/1800 130/177/2000 137/186/2000 147/200/2000 104/141/2000 115/156/2000 117/159/1800 130/177/2000 137/186/2000 147/200/2000

Maks. snaga sa pojačivačem transportne brzine

112/152/2000 120/163/2000 128/174/2000 127/172/1800 135/184/2000 147/200/2000* 155/211/2000* 112/152/2000 120/163/2000 127/172/1800 135/184/2000 147/200/2000* 155/211/2000*

Maks. obrtni moment 580/1500 630/1500 675/1500 790/1100 715/1500 750/1500 800/1500 580/1500 630/1500 790/1100 715/1500 750/1500 800/1500

Maks. obrtni moment sa pojačivačem transportne brzine

630/1500 675/1500 715/1500 830/1100 750/1500 800/1500* 850/1500* 630/1500 675/1500 830/1100 750/1500 800/1500* 800/1500**

Opcije kardanskog vratila

540/1000 (sa brojem obrtaja motora) 1874/2000 - 1874/2000 - 1874/2000 -

540/540E 1874/1539 - 1874/1539 - 1874/1539 -

540E/1000 1539/2000 1539/2000

1000E 2000 - 2000 2000

Kardansko vratilo usklađeno sa brzinom Opcija Opcija

Dimenzije i tegovi

Gume 540/65r28 + 650/65r38 540/65r30 + 650/65r42 540/65r28 + 650/65r38 540/65r30 + 650/65r42

Međuosovinski razmak, mm 2748 2748

Dužina, mm 5148 5148

Širina, mm 2338 2338

Visina, mm 2996 3046 2996 3046

Radijus okretanja , m 5,6 5,6

Klirens ispod prednje osovine, mm 550 600 550 600

Težina, sa punim tankovima kg 5860 6090 5860 6090

Kapaciter rezervoara, l 275 275

Model t132 Versu t152 Versu t162e Versu t172 Versu t182 Versu t202 Versu t132 Direct t152 Direct t162 Direct t172 Direct t182 Direct t202 Direct

Zadnje podizne poluge Autocontrola D, kontrola balansa u vožnji i kontrola proklizavanja

Podizni kapacitet, standard, kg 8100 8500 8100 8500

Podizni kapacitet opcija, kg 8500 8500

Radna hidraulika Load-Sensing, elektronska kontrola

Maksimalni kapacitet pumpe, l/min 115 (opcija 160)

Ulje hidraulike Odvojeno, maks. 47 litrara za priključne uređaje

Radna hidraulika, oprema pozadi u standardu 2 potpuno podesiva 1 ON/OFF. Opcija 3rd + 4th i 5th ventil, 2nd ON/OFF i Power Beyond

Prednji izvodi hidraulike Opcija 2 ili 3 podesiva ventila

Prednje podizne poluge Opcija, podizna moć 3.5 t ili 5.0 t

Transmisija

Broj brzina 30+30R Bezstepeni, jednaka brzina kretanja unapred i unazad

Brzina kretanja 0-40 km/h, 0-50 km/h ili 0-40 km/h EcoSpeed 0-40 km/h EcoSpeed ili 0-50 km/h EcoSpeed

tip kvačila Wet multi-disc

Puzajuće brzine elektrohidraulična kontrola

Powershift Petostepeno kompjuterski kontrolisano Bezstepena transmisija

Pogon na sva četiri točka Ručno ili automatsko uključenje

Kočnice Elektohidrauličke, potpomognute, višediskosne

Blokada diferencijala, pozadi ručno ili elektronsko uključenje

Blokada diferencijala, napred Hidraulička (HiLock)

Prednja osovina, standard HiLock dodatno ojačana (HD) HiLock HiLock (HD) HiLock

Prednja osovina, opcija (HD) HiLock HD HiLock sa kočnicama (HD) HiLock HD HiLock sa kočnicama

Ogibljeni prednji most dostupan kod svih modela

* takođe se SigmaPower ** sa SigmaPower 850 Nm

28

Valtra t

29

Valtra t

TEhnIčkA SpECIFIkACIJAHidraulika i transmisija

TEhnIčkA SpECIFIkACIJAMotor, kardansko vratilo, kočnice, dimenzije, tegovi

Model t121 Hitech t131 Hitech t151e Hitech t161 Hitech t171 Hitech t191 Hitech t131 classic t161 classic t171 classic

Zadnja hidraulika Autocontrol B, Kontrola balansa vožnje

Opcije Autocontrol D, Kontrola balansa vožnje, kontrola proklizavanja -

Podizni kapacitet, standard kg 7700

Radna hidraulika Otvoreni sistem, mehanički kontrolisani ventili

Maks. kapacitet pumpe, l/min 73

Ulje hidraulike Kombinovano sa transmisionim uljem, maks. 40 litara za priključne uređaje

Radna hidraulika nazad standard 2 ventila i slobodni povratni. Opcija treći i ćetvrti ventil

Radna hidraulika napred Opcija 2 elektronski kontrolisana ventila za prednji utovarivač i prednje poluge

Prednja hidraulika Opcija,podizni kapacitet 3.5 t

Transmisija

Broj brzina 36 napred + 36 nazad, 0.6-40 km/h

50 km/h ili 40 km/h, EcoSpeed - Opcija - Opcija

Menjanje grupa brzina(rangova) Mehaničko

Tip kvačila Dva mokra višelamelasta kvačila. Suvo, jedna lamela

Reverzer Reverzer, elektrohidraulički reverzer mehanički sinhronizovani

Parkirna kočnica inegrisana u reverzer hidraulička, mehanička

Powershift elektrohidraulički komjuterski kontrolisan, programiran od strane vozača ručni elektrohidraulički

Pogon na četiri točka Ručno ili automatsko uključenje (sa kočnicama i blokadom diferencijala)

Kočnice Hidrauličke više diskosne, automatsko uključenje prednje vuče i kočenje na sva četiri točka

Blokada diferencijala, pozadi ručno ili automatsko uključivanje (sa podiznim polugama)

Blokada diferencijala, napred Automatsko HiLock Automatsko HiLock

Prednja osovina, opcija HiLock / HD HiLock Dodatno ojačana HiLock HiLock / HD HiLock Dodatno ojačana HiLock

Suspendovana prednja osovina je opcija kod svih modela

Model t121 Hitech t131 Hitech t151e Hitech t161 Hitech t171 Hitech t191 Hitech t131 classic t161 classic t171 classic

Motor

Tip, Agco SisuPower 66 Cta-4V 74 Cta-4V 66 Cta-4V 74 Cta-4V

Broj cilindara / zapremina, l 6/6,6 6/7,4 6/6,6 6/7,4

Snaga kW / hp / rpm (ISO 14396) eCo power

Nominalna snaga kW/hp/rpm 98/133/2200 109/148//2200 117/159/1800 117/159/2200 125/170/2200 132/180/2200 136/185/2200 109/148/2200 125/170/220 132/180/2200

Maks. snaga 102/139/2000 113/154/2000 117/159/1800 120/163/2000 128/174/2000 135/184/2000 139/189/2000** 113/154/2000 128/174/2000 135/184/2000

Maks. snaga sa pojačivačem brzine power - 119/162/2000 127/173/1800 127/173/2000 135/180/2000 142/193/2000 155/211/2000 - - -

Maks. obrtni moment 550/1500 580/1500 680/1100 620/1500 660/1500 670/1500 680/1500 580/1500 660/1500 670/1500

Maks. obrtni moment sa pojačivačem brzine - 650/1500 730/1100 680/1500 710/1500 730/1500 750/1500** - - -

Kardansko vratilo, opcije

540/1000 (sa obrtajima motora) 1874/2000 - 1874/2000 - 1874/2000

540/540E 1874/1539 - 1874/1539 - 1874/1539

540E/1000 1539/2000 1539/2000

1000 EHD 2000 - 2000 2000

Kardansko vratilo uskađeno sa brzinom opcija kod svih modela opcija kod svih modela

Dimenzije i tegovi

Pneumatici 20.8r38 + 16.9r28 20.8r42 + 16.9r30 20.8r38 + 16.9r28 20.8r42 + 16.9r30

Međuosovinsko rastojanje, mm 2748 2748

Dužina, mm 5148 5148

Širina, mm 2338 2338

Visina, mm 2996 3046 2996 3046

Radijus okretanja, m 5,6 5,6

Klirens ispod prednje osovine, mm 550 600 550 600

Težina, puni rezervoari kg 5590 4950 5590 5980

Kapacitet rezervoara za gorivo, l Rezervoar u šasiji kapaciteta 165 l, dodatni rezervoar (opcija) 170 l, ukupno 335 l

** snaga modela T191 SigmaPower: 155 kW / 211 hp / 2000 a obrtni moment 830 Nm / 1500

Valtra is a worldwide brand of AGCO CorporationChanges possible – all rights reserved. Some of the tractors pictured in this brochure feature optional equipment.

aGCO, Your agriculture Company, is a premier manufacturer of agricultural equipment, providing high-tech solutions for professional farmers feeding the world. the company is dedicated to delivering superior cus-tomer service, innovation and quality. aGCO products are distributed in more than 140 countries worldwide.

30

Valtra t

31

Valtra t

adP

ro 1

2/20

11 P

rint

ed in

Fin

land

by

Kirj

apai

no H

erm

es

vALtrA inc.FI-44200 Suolahti, Finlandtel. +358 20 45 501Fax +358 20 455 0533www.valtra.com