Diario Gratuito

BarranquillaMIÉRCOLES15DEMAYODE2013Año4.Número1117ISSN2145-4108diarioadn.co

●Elizabeth Lambraño, ma-dre del travesti condenadoa 60 años de cárcel, denun-ció ayer que su hijo se en-cuentra en una prisión in-adecuada para su condi-ción sexual.Giovanni Rebolledo Lam-braño, de 30 años, conoci-do como ‘Rosalinda’, per-manece desde hace una se-mana en la cárcel del ba-rrio El Bosque. Página 2

‘Está enuna cárcelinadecuada’

diarioadn.co

Un andén fuesu sala de partoMujer dio a luz unniño en Paraíso.

Amalgamas pa-ra dientes se-rían tóxicas.

Maestros iríana paro mañanaHoy celebran su díacon varias peticiones.

Artículo

Galería

Comunidad asistió. M. MOLINA

Grandes haza-ñas del ciclismocolombiano.

¡Urán vuela alto en el Giro!

Deportes

Victoria del antioqueño generó emoción en el país. ● Pág.15

Educadoresmarcharon ayer.

Recuperado elespacio en la 30

AngelinaJolie,ejemplo

Alcaldía desalojó vendedores entre carreras 38 y 46.●Pág.4

Madre

Maestros recor-dados del cine yla televisión.

Rigoberto Urán, del equipo Sky, triunfó en la décima etapa del Giro de Italia. Su compatriota, Carlos Betancur, llegó de segundo. AFP

La famosa actriz dijo que se operó senos por cáncer. ●Pág.16

Ciclismo

PÁGINA 17

ADENTRO

¿Racismoen la Liga? Jugadores del Junior dicen que nunca lo han experimentado.●Pág.12

PÁGINA 17

Familiares esperaban ayer que Medicina Legal les diera el cuerpo del joven asesinado el domingo.

● Con la asonada del Díade las Madres, en el barrioSourdis, Atlántico suma almenos tres eventos de es-te tipo en lo corrido delaño. La cifra, tomada delos reportes de la prensalocal, denota que la justi-cia por mano propia siguesiendo una opción.La primera asonada delaño ocurrió el 3 de eneroen Sabanalarga como res-puesta a la muerte de unmenor de edad. Los habi-tantes intentaron quitarlela vida a quien señalaroncomo el homicida. Ade-más, le quemaron su vi-vienda y bloquearon porvarias horas el tránsito enla vía Cordialidad.Un mes después, el 21 defebrero, un grupo de veci-nos protagonizó desmanesen el barrio Manuela Bel-trán, en Soledad, porqueun adolescente de 17 añosmurió, supuestamente,atropellado por una camio-neta que movilizaba a ni-ños con discapacidad cog-nitiva. La turba comenzó atirar piedras contra el ve-hículo y se enfrentó des-pués con la Policía.La asonada más recien-te también tuvo ingredien-tes similares a las dos ante-riores: incineración de la

vivienda del agresor. El pa-dre de un adolescente de17 años, asesinado a cuchi-llo, admitió haberse cega-do por la ira y haber ido abuscar venganza. Al recla-mo se le unieron más veci-nos y la Policía debió inter-venir para evitar que la si-tuación acabara con másvidas. “Mi hijo era un buenpelao. A mí me dio rabiaver cómo ese hombre melo mató”, dijo Juvenal Bra-vo, quien fue dejado en li-bertad poco después delos hechos.Jorge Palacio, doctor enPsicología y profesor de laUniversidad del Norte, ex-plicó que las asonadas tie-nen como denominador co-mún un sentimiento de in-conformidad social. “Laspersonas se sienten ultra-jadas por una mala ges-tión, una administración opor algo. Llega un hechoque no tiene que ver consu inconformidad y lo ex-presan al unísono”.Para Palacio lo más peli-groso de este tipo de situa-ciones son los aprendiza-jes que pueden dejar en lasociedad. “En la medidaen que ellos sientan que tu-vieron éxito, se reforzaráese comportamiento agre-sivo. Son situaciones a lasque la autoridad no les pue-de dar largas para evitarque se sigan repitiendo”.

‘Rosalina’ se encuentra en la Cárcel El Bosque, para varones.

● ‘Rosalinda’, travesti sole-deño de 30 años de edadcondenado a 60 de cárcel,se encuentra detenido des-de hace diez días en unacárcel masculina inadecua-da para su condición, de-nunció ayer su madre, Eli-zabeth Lambraño.“Está en una cárcel don-de no hay condiciones pa-ra él”, dijo la mujer. “Aún

no le han asignado celda yle han gritado cosas des-agradables por su aparien-cia, incluso los guardias”,lamentó.“Para una madre es muydifícil que un hijo sea así,pero es mi hijo y yo lo quie-ro y no lo voy a dejar solo.Voy a luchar todo lo quepueda para demostrar suinocencia”, declaró la mu-jer de 47 años luego de visi-tarlo el domingo en la cár-cel para hombres El Bos-

que, en Barranquilla.‘Rosalinda’, cuyo nom-bre original es GeovanniRebolledo Lambraño, fuecapturado en un operativorutinario de la Policía el pa-sado 3 de mayo en una zo-na de prostitución de Ba-rranquilla. Los agentesdescubrieron que había si-do condenado en ausenciaa 60 años de prisión porhurto calificado, secuestroextorsivo agravado y aso-ciación para delinquir.

Pico y placa

Líneas de interés

Tatiana VelásquezBarranquilla

‘Está en cárcel inadecuada’Contravía

Emergencias

MañanaTaxis 7 y8

La justicia pormano propia es una opción para algunos en el Atlántico.

AFPBarranquilla

Detección

Como Pedro por su casaeste motociclista con suacompañante transitanen contravía por la aveni-da Circunvalar frente ala entrada del barrio ElPueblo. Falta más con-trol de la Policía.

HoyTaxis 5 y6

El apunte

Para que los sensoresde las detecciones elec-trónicas cumplan su co-metido de regular el ex-ceso de velocidad y elcruce de semáforos enrojo es escencial elman-tenimiento que realiza elconcesionario de estasmáquinas, actividad quese registra en la foto.

En la Circunvalar

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito.Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín yLuis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente:Alexandra Plata. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Preprensa digital: CEET.

Asonadas: ya van tresen lo corrido del año

● El 12 por ciento de los1.209encuestadospor ‘Ba-rranquilla, cómo vamos’creequehayaltasprobabi-lidades de que un delitosea sancionado en la ciu-dad.Enel respetopor la vi-da, la encuesta de percep-ción ciudadana encontróque sobre 5 puntos posi-bles, la ciudad obtuvo 2,6.

Estamos en la web

Mantenimiento

Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

Esta era la casa de la familia del homicida. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN

Diarioadn.co

No se respeta lavida en esta ciudad

Visitando nuestro sitioweb, diarioadn.co, ustedpodrá enterarse de loshechos que son noticiaen Barranquilla, Colom-bia y el mundo. A travésde diarioadn.co/barran-quilla puede leer las edi-ciones web de las noti-cias aquí publicadas.

aDn2 Miércoles 15 deMayo 2013

Barranquilla

Calle 30 fuerecuperadadesde ayer

La Policía realiza patrullajes permanentes en la 30. CARLOS CAPELLA

Llevaban 20 días a la espera.

● Tal como se había anun-ciado, la Secretaría deControl Urbano y EspacioPúblico, luego de agotadala etapa pedagógica, inicióla recuperación del espa-cio público en la calle 30entre las carreras 38 y 46,en una acción conjunta ycoordinada con la PolicíaMetropolitana.Un nutrido grupo confor-mado por funcionarios yfuerza pública permitióagilizar el procedimientoque se inició a la mediano-che del lunes festivo, en elcual fueron retirados delos andenes y calzadas to-

dos los elementos que im-pedían la movilización depeatones y compradores.La secretaria de ControlUrbano y Espacio Público,Diana María Amaya Gil,enfatizó que ningún comer-ciante tiene permiso paraocupar este corredor: “Es-ta no es la primera recupe-ración que se hace en la ca-lle 30, la invasión de co-merciantes es recurrentey en varias oportunidadesse les explicó que debíandesocupar estas zonas”,manifestó.En el mismo operativose retiraron elementosque dificultaban el tráficovehicular en sectores ale-daños.

Se anunció que la pre-sencia policiva será perma-nente hasta tanto se garan-tice el cumplimiento delobjetivo. “Las acciones dechoque son el último recur-so. Nos interesa que la ciu-dadanía se comprometa yse genere un sentido depertenencia por nuestraciudad”, sostuvo Amaya.

BARRANQUILLA. La geren-cia de Proyectos Especia-les y la Secretaría de Mo-vilidad socializaron elPlan Integral de Sustitu-ción de Vehículos de Trac-ción Animal a 30 carromu-leros en el stand de la Fe-ria ‘BiBa’, en La Paz.

● El suministro de com-bustible para las máqui-nas del Cuerpo de Bombe-ros venía siendo soporta-do en unos bonos que facili-taba la Gobernación del At-lántico, pero ayer se le es-taban dando los retoquesdefinitivos a la adjudica-ción de un contrato hastael 31 de diciembre.La secretaria general dela Alcadía, Natalia Abello,precisó que el contratocuesta 3.184 millones de pe-sos, y no sólo tiene que vercon el combustible a losbomberos, sino a la Policíay las dependencías de la Al-caldía.

BARRANQUILLA. Seis hom-bres armados amordaza-ron a los vigilantes y seme-tieron al Colegio Francis-co de Paula Santander deGalapa. De allí sustrajeron16 computadores nuevosdonados por la Secretaríade Educación.

Redacción ADNBarranquilla

Bomberosya tienengasolina

Habrá presencia de la fuerzapública comoprevención.

En breve

El hurto es de $20 millones .

El apunteAnuncian marcha● Los cientos de comer-ciantesque fuerondesalo-jadosanunciaronunamar-cha porque, según dicen,se les está violando el de-recho al trabajo.

Hurtados otros16 computadores

Plan para loscarromuleros

aDn4 Barranquilla Miércoles 15 deMayo 2013

‘El TLC debe madurarunos 5 ó 6 años más’

Las exportaciones tradicionales conservan su ritmo de siempre.

● Por el momento las ex-portaciones de nuevos pro-ductos desde el Atlánticoen el escenario del Trata-do de Libre Comercio conEstados Unidos (TLC) noalcanza rangos significati-vos, mientras que los sec-tores que venían exportan-do con preferencias aran-celarias han continuadocon su comportamiento.La observación es de lapresidenta del Comité In-tegremial del Atlántico,Beatriz Eugenia Vélez, pa-ra quien un año (el quecumple de vigencia el

TLC) “es un período dema-siado corto para que el ma-pa exportador denote cam-bios significativos”.A ello se suma, agregó,que la desgravación deri-vada del TLC es progresi-va. “Eso nos hace señalar

que los resultados tarda-rán en ser visibles”.La expectativa local delempresariado es el asenta-miento de compañías y elaumento del sector logísti-co por las ventajas compa-rativas de ubicación de la

ciudad y la experienciacon el mercado america-no. “Pero hay que conocermás estados de USA al de-talle para penetrar susfronteras federales y esees el gran reto”, dijo.El director ejecutivo deFenalco en el Atlántico,Carlos Jiménez Jiménez,compartió esta opinión yconsideró que deben espe-rarse unos 5 ó 6 años, co-mo con cualquier tratadode esta naturaleza, paraque “madure”. Además,tienen que concentrarselos esfuerzos en las pymesno sólo para darles apoyo,sino para formarlas comoexportadoras.

Los datos

● La Junta Administrado-ra del canal regional Tele-caribe en sesión extraordi-naria realizada ayer en laSala de Juntas de la Gober-nación del Atlántico acor-dó remover del cargo degerente encargada a Yuris-sa del Castillo Romero,

quien permanecerá al fren-te de la administración delcanal hasta el domingo 19de mayo.Los socios del canal con-sideraron que fueron des-atendidas por parte de lagerente las instruccionesconsignadas en reiteradas

actas a partir del 19 de sep-tiembre de 2012.El lunes 20 de mayo sereunirá la Junta de nuevopara designar un gerenteencargado, que en no másde un mes debe sacar ade-lante el nombramiento delgerente en propiedad.

Como agencia

Javier Franco AltamarBarranquilla

2.

Telecaribe remueve a gerente

Nohay aumento significativo de las exportaciones todavía.

Empresas

El apunte

1.

● La directora de Proba-rranquilla, Ana María Ba-del, dijo que en este pri-mer año del TLC Barran-quilla se ratifica comocen-trodecomercio internacio-nal gracias a las nuevas

empresas instaladas en laciudad. Según ProBarran-quilla, se recibió una inver-siónde136millonesdedó-lares en 12 proyectos em-presariales de origen nor-teamericano.

Fenalco habilitó un depar-tamentode comercio exte-rior para servir de agenciaa las pymes.

Hubo inversión norteamericana

Entre las inversiones nor-teamericanas estánCraft-man, Crowe Horwath y laadquisición de Alutions.

aDn6 Barranquilla Miércoles 15 deMayo 2013

El presidente Juan Manuel Santos pidió a la Santa Madre Laura por la paz de Colombia. ANDRÉS HENAO

Vicecanciller Mónica Lanzetta.

Uno de los amenazados, León Valencia, de Nuevo Arco Iris. ARCHIVO● El presidente Juan Ma-nuel Santos aseguró ayerque es “optimista” respec-to a que la nueva ronda dediálogos con las Farc enCuba arrojará como resul-tado acuerdos sobre el te-ma agrario, primero de laagenda de negociaciónque se pactó para ponerlefin al conflicto.Este mensaje cobra rele-vancia porque hace ya cin-co meses se iniciaron losdiálogos y aún no se lograpasar al segundo punto dela agenda, el de la partici-pación política, lo que hagenerado algún grado deescepticismo entre la opi-nión sobre la convenienciade haberse sentado a nego-ciar con las Farc.“Está (en discusión) elpunto número uno, que es-pero que se concrete ya fi-nalmente en esta ronda denegociaciones”, precisóSantos.El Jefe del Estado hizoesta declaración en un fo-ro sobre libertad de pren-sa que se realizó en Bogo-tá, en el cual también re-cordó que, en la negocia-ción, “la condición funda-mental, adicional al no ce-se del fuego, es que nadaestá acordado hasta quetodo esté acordado, y nadase publica o se divulga silas dos partes no están deacuerdo”.El mandatario recordóque una de las bases de lanegociación es la confiden-cialidad de lo que se hablaen la mesa de La Habana.Pero criticó que las Farc

busquen a diario a los me-dios de comunicación paradar declaraciones sobre elproceso.En Jericó (Antioquia),donde entregó la imagende la madre Laura que seexhibió en una de las pare-des de la basílica de SanPedro, en Roma, durantela canonización de aquella,subrayó que no cree que elproceso de paz fracase yse declaró optimista.

● De los 116.000 presosque hay en las cárceles delpaís, 25.000 fueron proce-sados por tráfico de estu-pefacientes. A diario se in-cauta casi una tonelada demarihuana, y en los últi-mos dos meses han caído252.000 papeletas de basu-co. La sola hierba se ha-bría vendido, en ‘moños’de hasta 20 gramos y ‘ciga-rros’ de uno o dos gramos,en 1.000 millones de pe-sos.En Cali, las autoridades

calculan que el 40 por cien-to de los asesinatos -1.819el año pasado- tiene algu-na relación con vendettaspor el control de la ventade droga en la ciudad, quetiene la más alta tasa de ho-micidios del país.En los primeros cuatromeses de este año han sidoincautadas 124 toneladasde marihuana, y en el 2012se confiscaron 361. Pero laque llega a las calles es mu-cha más.De toda la que se produ-

ce en el país, solo el 30 porciento se va para el exte-rior, pues dejarla es unbuen negocio: el kilo dema-rihuana común que se con-sigue al por mayor en elCauca a 20.000 pesos sevende en Bogotá por70.000. En las ‘ollas’, un‘cigarro’ de un gramo sevende por 1.000: le sacanun millón de pesos a cadakilo.En un solo año el consu-mo interno de la hierba lle-gó a 639,4 toneladas.

● El director de la Corpo-ración Nuevo Arco Iris,LeónValencia; el investiga-dor Ariel Ávila y el perio-dista Gonzalo Guillén, reci-bieron refuerzos en sus es-quemas de seguridad, trasconocerse un plan paraasesinarlos, al parecer porsus investigaciones sobrelos nexos de la mafia y lapolítica.“Siempre hemos tenidomuchas amenazas, peroahora es un plan que apa-rece con autor y cosasmuy concretas”, explicóValencia.“Todo está relacionadocon un grupo de investiga-ción grande que formamosen las elecciones pasadas(locales y regionales) de2011”, agregó.Consideró que el apoyoal proceso de paz puede

ser otro motivo pues el te-ma “ha tensionado el am-biente, es un tema que sa-ca del corazón muchasbondades, pero también sa-ca muchas miserias”.El director de la unidadNacional de Protección,Andrés Villamizar, confir-mó que la información ob-tenida es “muy precisa, cla-ra y confiable de que habíaun sicario ya contratado,que se encontraba en Bo-gotá con el alias de Mo-rroncho”.

La Policía y a la Dijíniniciaron la investiga-

ción, al tiempo que se hizopública laamenazaparadi-suadir a los asesinos.

Gobierno y las Farcvuelven al diálogo

● Chile, Colombia, Perú yMéxico cuentan con sedesdiplomáticas compartidasen diferentes partes delmundo gracias a la integra-ción en el marco de laAlianza del Pacífico.Así lo dio a conocer la Vi-cecanciller Mónica Lan-zetta, al referirse a la co-operación diplomática delos 4 países que permitemás presencia, menos cos-tos y eficiencia.“Este proyecto se iniciacon uno que lidera Colom-bia, ya que ninguno de lospaíses de la Alianza teníamisión diplomática en Gha-na, entonces hemos toma-do ya unas instalacionesen Ghana para compartir-las con nuestros socios dela Alianza”, explicó.En reciprocidad, Chileha ofrecido a Colombiacompartir sus Embajadasen Argelia y Marruecos,

mientras que Perú ha ofre-cido compartir la sede desu Embajada en Vietnam yMéxico la que tiene en Sin-gapur.Existe también la pro-puesta de ampliar esa co-operación diplomática a te-mas consulares.Preocupan cifras de consumo.

El próximo domingo el proceso de paz cumple seismeses.

Microtráfico, el gran negocio

Alianza del Pacíficocomparte legaciones

Nuevas amenazasa investigadores

$ 1.838

RedacciónConEFE

UN DÓLARVALE

$ 2.378

El apunte

●ElPresidentede laRepú-blica, Juan Manuel San-tos, pidió a los colombia-nos seguir unidos en pro-cura de conseguir la paz.“Sigamoshaciendoesfuer-zos por reconciliarnos. Si-gamos todos juntos traba-jando por la prosperidad

de losmás vulnerables. Si-gamos fortaleciendonues-tra democracia, nuestraslibertades, nuestros dere-chos”, dijo el mandatarioal finalizar la Eucaristía,en Jericó (Antioquia), don-de se homenajeó a la San-ta Laura Montoya.

El dato

UN EUROVALE

El Presidente llama a la reconciliación

aDn8 Miércoles 15 deMayo 2013

Colombia

El fiscal Eric Holder compareció ante la prensa para decir que no se violó la ley en ningún momento.

● El secretario de Justiciay fiscal general de EstadosUnidos, Eric Holder, justi-ficó el espionaje a periodis-tas de la agencia AP por lagravedad de la filtraciónque su departamento esta-ba investigando."Era una filtración muyseria, muy muy seria", re-pitió Holder en una ruedade prensa en la que preci-só, no obstante, que él seseparó de la investigacióndesde el principio, para noincurrir en ningún poten-cial conflicto de intereses,dado que él mismo había si-do interrogado previamen-te por el FBI a propósitode AP."Es una de las dos o tresfiltraciones más serias quehe visto", que "puso en peli-gro la vida de estadouni-denses" y que requería"una acción muy agresiva"

para tratar de descubrir alresponsable del soplo, ase-guró Holder. El secretariode Justicia dijo descono-cer los detalles de la inves-tigación, que fue llevada acabo por el FBI bajo la di-rección del fiscal federaldel Distrito de Columbia, ycon la supervisión del fis-cal general adjunto, JamesM. Cole.El requerimiento paraobtener las llamadas tele-fónicas realizadas por losperiodistas de AP fue deci-dido por Cole, "en confor-midad con los reglamen-

tos y políticas del Departa-mento de Justicia", dijoHolder, quien semostró se-guro de que se había respe-tado la ley. Sin embargo,la acción de la Administra-ción ha levantado unaenorme polémica porquefue llevada a cabo en secre-to, sin dar la oportunidadde rebatir las sospechas, ypor la gran cantidad de da-tos recabados.Según reveló ayer laagencia de noticias, los in-vestigadores federales re-copilaron información deal menos 20 de sus líneastelefónicas en abril y mayode 2012 sobre las llamadassalientes desde sus ofici-nas en Nueva York, Was-hington y Hartford (Con-necticut). Centenares deperiodistas utilizaron enese tiempo esas líneas, ylos investigadores se hicie-ron con todas las conversa-ciones que pudieron habertenido con sus fuentes.

● Las autoridades mexica-nas prevén un aumento dela actividad explosiva yeruptiva del volcán Popo-catépetl, que ayer arrojóuna fumarola de agua ygas de tres kilómetros so-bre el nivel de cráter y lan-zó fragmentos incandes-centes a unos 600 metrossobre la ladera.El Centro Nacional dePrevención de Desastres(Cenapred) indicó en uncomunicado que semantie-ne el nivel de alerta del vol-cán en amarillo fase 3, fase

previa a la evacuación delas poblaciones cercanas ala zona, luego que en las úl-timas 24 horas se registra-ran 27 exhalaciones y treshoras de "tremor armóni-co de mediana amplitud".Según el organismo, es-te tipo de actividad ha esta-do asociada a ascensos dematerial magmático y elcrecimiento de domos delava, por lo que existe laprobabilidad de que se re-gistre actividad explosivade escala intermedia a altay posible expulsión de la-

va. Asimismo, añadió, po-drían producirse explosio-nes de intensidad crecien-te, generación de flujos pi-roclásticos y lluvias de ce-niza notorias sobre pobla-ciones cercanas y enmeno-res cantidades en poblacio-nes más alejadas, depen-diendo de la dirección delos vientos.El Popocatépetl, tam-bién llamado ‘Don Goyo’,está ubicado en el estadode Puebla, prácticamenteen los límites con Morelosy el Estado de México.

BUENOS AIRES, (EFE). Lapresidenta argentina, Cris-tina Fernández, zanjó losrumores sobre supuestosplanes del oficialismo paramodificar la Constituciónpara abrir paso a una nue-va reelección presidencialal afirmar que no impulsa-rá cambios en la CartaMagna. "No voy a propo-ner ninguna modificaciónde la Constitución", sostu-vo la presidenta duranteun acto multitudinario.

Los datos

Hay temor por volcán popocatépetl

Fiscal de EE. UU.justifica espionaje

CARACAS, (EFE). El Gobier-no venezolano anunció queimportará 50 millones derollos de papel higiénico pa-ra "saturar" el mercado lo-cal y abatir una supuesta"campaña mediática" quepromueve una excesiva de-manda del producto. "Larevolución traerá al país elequivalente a 50 millonesde rollos de papel higiénico(...) para que nuestro pue-

blo se tranquilice y com-prenda que no debe dejar-se manipular por la campa-ñamediática de que hay es-casez", dijo el ministro deComercio, Alejandro Fle-ming. El funcionario asegu-ró que "no hay deficienciaen la producción" de papelhigiénico en Venezuela, pe-ro que ahora hay una sobredemanda que requiere 40millones de rollos.

WASHINGTON, (EFE).El doc-tor abortista de Filadelfia,Kermit Gosnell, eludió pre-sentar apelación ante lostres cargos de asesinatoen primer grado, por loque evitó así la pena capi-tal y fue sentenciado inme-diatamente a cadena per-petua. Gosnell y su equipo(sin licencias) practicaronabortos brutales en casosen avanzado estado de ges-tación y cortaban médulade niños nacidos vivos.

Militares

Grabadas conversaciones de periodistas.

1.

Venezuela importará papel higiénico

Afectados

En breve

2.

WashingtonEFE

Cristina Fernández, presidenta.

La atención está centradaen los tres municipios deSantiago Xalitzintla, SanNicolás de los Ranchos ySan Pedro Benito Juárez.

Amnistía Internacional iniciarácampaña en Canadá por derechos

de indígenas colombianos.

A pesar de la alerta, las autoridades aún no realizan evacuación.

El apunte

● Las organizaciones pro-fesionales han denuncia-do unánimemente el dañoque esto supone para elsistemademocrático, por-que suprime la confiden-cialidad que está en la ba-se de la investigación pe-riodística independiente.

El presidente y consejerodelegado de AP, Gary B.Pruitt, calificó ayer la ac-ción del Departamento deJusticiade "intrusiónmasi-va y sin precedentes" enlas actividades de la agen-cia.LaSociedad Interamerica-

na de Prensa también sepronunció sobre el tema:“es una grave afrenta a lalibertad de información yuna violación del derechoamantener la confidencia-lidadde las fuentes, funda-mental para el ejercicio dela prensa libre”.

Nicolás Maduro, presidente.

Cristina no se vaa hacer reelegir

Cadena perpetuapor aborto ilegal

La cifra

Las autoridades mexica-nasmantienen en alerta aunos 700 militares encar-gados de evacuación deunos 12.000 pobladores.

El dato

Daño a la confidencialidad periodística

20líneas telefónicas fueroninterceptadas durante almenos dos meses en laagencia AP.

aDn10 Miércoles 15 deMayo 2013

Mundo

● Junior se pone al día enla Copa Postobón. Los ‘Ti-burones’ jugarán contra elValledupar FC, hoy desdelas 7:30 a.m., en el estadioArmandoMaestre, en par-tido pendiente de la sépti-ma fecha del Grupo A, enel cual aspiran a conquis-tar el liderato.Los rojiblancos, queaplazaron este duelo quedebía disputarse el 1 demayo en la capital del Ce-sar, se encuentran en la se-gunda posición de la tablacon 15 puntos, a dos delReal Cartagena.Un triunfo esta nochelos catapultará hacia la ci-ma del grupo y les asegura-rá la clasificación a la se-gunda ronda. Valledupar,ya eliminado, encara estetorneo con nómina juvenil.Junior presentaría la si-guiente titular: Carlos Ro-dríguez; Francisco Caña-te, Harold Macías, KevinSandoval, Arol Reyes; Gui-llermo Celis, Francisco Ro-dríguez, Gabriel Gómez,Jhonatan Álvarez; JohnVásquez y Diego Álvarez.

● El DT del Junior, AlexisGarcía, vivió en carne pro-pia el único caso de racis-mo con trascendencia pú-blica en el fútbol colombia-no y el primero en ser cas-tigado por la Dimayor.Sucedió el 18 de marzode 2012, en el estadio Li-bertad, en partido de la oc-tava jornada de Liga entreDeportivo Pasto y Equi-dad (3-1). Los ‘Asegurado-res’ eran conducidos porGarcía en ese entonces.“Dawling Leudo, DagerPalacios y Carmelo Valen-cia se sintieron muy mal ycasi paran el partido, lostuve que invitar a seguirjugando y a no prestaratención. Era un coro enuna parte de la tribuna,les gritaban simios y otrascosas, fue muy doloroso,me dolió mucho ver la re-acción de los muchachos”,recordó el DT.El árbitro Juan CarlosGamarra reportó la situa-ción y la Dimayor sancio-nó al Pasto con una multade $11.334.000 “por actosdiscriminatorios de suspartidarios a jugadores deEquidad en razón de su ra-za y color de piel”, segúnla resolución.

“El racismo es una delas aberraciones más gran-des que tiene el ser huma-no, tener discriminaciónsocial o racial es de igno-rantes. El fútbol es regidopor negros, son casi quelos mejores jugadores delmundo, eso no tiene senti-do, son idolatrados en to-das partes. Hay que tomarmedidas porque eso no ca-be en el fútbol ni en la so-ciedad de ahora”, puntuali-zó Alexis García.

● La pelota está mancha-da. En el fútbol ya no solose habla de goles, taquitos,chilenas, penaltis, fuerasde lugar, atajadas y cam-peones. También existe co-rrupción dirigencial, so-bornos, partidos amaña-dos, triquiñuelas de empre-sarios, doping, violenciapor un desbordado fanatis-mo, xenofobia y racismo.Este último punto pre-sentó dos nuevos y lamen-tables hechos el pasado finde semana: el italiano deorigen africano Mario Ba-lotelli, de Milán, y el colom-biano Flavio Córdoba, deRiver Plate de Uruguay,fueron víctimas de cánti-cos racistas de parte dehinchadas de Roma y Da-nubio, respectivamente.Joseph Blatter, presiden-te de la Fifa, se declaró“horrorizado” por el casoBalotelli y el ‘Calcio’ multó

a Roma con 50 mil euros.Esa discriminación ab-surda que rueda por lascanchas del mundo, ¿se vi-ve en Colombia?...Varios jugadores del Ju-nior creen que no. “Jamásla he vivido”, expresa Édin-son Toloza. “Gracias aDios nunca la he sentido,en ninguna parte”, dice elzaguero Armando Nieves.“Yo nunca he escuchadoinsultos racistas acá. Para‘bajar la caña’ se dicenotras cosas”, asegura IvánVélez, quien sí recibió dar-dos racistas durante su ex-periencia en el Indepen-diente de Avellaneda.“Yo en Argentina lo viví,en las canchas te gritan ne-gro de mier... Pero uno tie-ne que hacer caso omiso”,comenta Vélez.El lateral cree que seríael colmo que en el país sepadezca este flagelo. “Porlo menos el 60% de los ju-gadores colombianos so-mos de color”.

De refuerzos

ArmandoNieves,Maicol Balanta y Toloza no han sentido racismo en la Liga de Colombia.CARLOS CAPELLA

¿Pacho Nájera?2.

Apropósito de los casos de discriminación conBalotelli y Flavio Córdoba.

Están buscando

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

1.

“Megustaría.Nacional tie-ne 28 jugadores de primernivel, cualquier sobraditoque le quede nos sirve”.

Alexis García vivió con Equidad un episodio racista. CARLOS CAPELLA

¿RacismoenlaLiga?

Darwin Quintero pide medidasEl atacante colombiano del Santos

se queja de racismo en México.

Junior,enbuscadellideratoenValledupar

LovivíenPasto:Alexis

COLOMBIAFIFA

“Estamospensandoen re-forzar al Junior. Tenemosque hacer una nómina po-derosa”: Alexis García.

El datoaDn12 Miércoles 15 deMayo 2013

Deportes

● Benfica tendrá hoy anteel Chelsea un doble propó-sito: lograr un título euro-peo 23 años después deperder su última final ydeshacer de paso la maldi-ción del único DT que le hi-zo campeón continentaldos veces (1961 y 1962), elhúngaro Béla Guttmann,quien predijo al coloso por-tugués una larga sequía.“El Benfica no volverá aser campeón europeo sinmí. Me voy”. Así de lapida-rio y enigmático se expre-só en un portugués preca-rio Guttmann (1899-1981),entrenador de los ‘encar-nados’ entre 1959 y 1962 yen la temporada 1965-66.Guttmann, un trotamun-dos del mundo del fútbolde origen judío, está consi-derado el padre fundadordel gran Benfica de los 60y 70 y uno de los mentoresdel genial Eusebio, estan-

darte de aquel equipo y es-trella que compitió con elpropio Pelé como mejorfutbolista del planeta.Sin embargo, su salidadel Benfica no fue pacífica.Chelsea y Benfica, quechocarán en Ámsterdam,Holanda, a partir de la 1:45p.m., buscan un título deconsolación tras una tem-porada difícil en sus cam-peonatos nacionales y su-frir eliminaciones tempra-nas en Liga de Campeo-nes. Los lisboetas dejaroncasi escapar el título el pa-sado fin de semana al per-der frente al Porto.Probables formaciones:Benfica: Artur; AndréAlmeida, Luisao, Garay,Melgajero; Enzo Pérez,Matic; Ola John, Lima, Ro-drigo; Cardozo.DT: Jorge Jesus.Chelsea: Cech; Azpilicue-ta, Ivanovic, Cahill, Cole;D. Luiz, Lampard, Rami-res, Mata, Oscar; Torres.DT: Rafael Benítez.

●El seleccionador argenti-no, Alejandro Sabella, dijoayer que si Lionel Messino supera su lesión para elpartido del 7 de junio conColombia, por las elimina-torias al Mundial Brasil2014, “será una buenaoportunidad” de probar elfuncionamiento del equiposin su figura excluyente.“Ojalá podamos contarcon Lionel, si está, bienve-nido sea. En caso contra-rio, es una forma de ver elequipo sin él, aunque espe-remos que esté”, dijo Sabe-lla a los periodistas al lle-gar al aeropuerto interna-cional de Ezeiza tras reali-zar una gira por Europa.El delantero del FC Bar-celona estará de baja en-tre dos y tres semanas de-bido a una lesión muscularen la pierna derecha, anun-ció ayer el club catalán.ÁRBITROS DE ELIMINATORIAArgentina vs. Colombia:Marlon Escalante (Vene-zuela). Colombia vs. Perú:Sandro Ricci (Brasil).

Hoy, a la 1:45 p.m., semide al Chelsea por Liga de Europa.

Óscar y David Luiz, dos de los jugadores brasileños de Chelsea. EFE

BenficaquiereromperlamaldiciónGuttmann

MEDELLÍN. Un hincha delOnce Caldas murió y tresresultaron heridos comoconsecuencia de disparosde un encapuchado con-tra el bus que los trans-portaba de regreso a Ma-nizales tras asistir el lu-nes, en Medellín, al parti-do contra Nacional.

RÍODE JANEIRO.Los vetera-nos volantes ofensivos Ro-naldinho Gaúcho (Minei-ro) y Kaká (Real Madrid)quedaron fuera de la selec-ción brasileña convocadaayer por el DT Luiz FelipeScolari para disputar enjunio la Copa Confedera-ciones de Brasil-2013.

Redacción EFE y AFPAmsterdam,Holanda

En breve

Luiz F. Scolari, DT de Brasil.

Un hincha muertoy tres heridos

SabellapreparaplansinMessi

Kaká y ‘Dinho’ nojugarán la Copa

aDn 13DeportesMiércoles 15 deMayo 2013

● El corredor colombianoRigoberto Urán, del equi-po británico Sky, se impu-so en solitario en la déci-ma etapa del Giro ciclistade Italia, con la primerameta en la altura, en el Al-topiano del Montasio,mientras el italiano Nibalicontinúa liderando.Vincenzo Nibali (Asta-na) conservó la ‘maglia ro-sa’ tras un recorrido de167 kilómetros, en que porprimera vez se vio a losgrandes escaladores enlos primeros puestos en lallegada desde el comienzode la prueba.Detrás de Urán, quienatacó a 8 km de la meta, sucompatriota Carlos Betan-cur llegó veinte segundosmás tarde. La altura del lu-gar es de 1.519 metros.

Nibali, quien no vio enningúnmomento su lidera-to amenazado, fue terceroa 31 segundos de Urán, a lacabeza de un quinteto (jun-to a Santambrogio, Evans,Majka y Pozzovivo).Urán, de 26 años deedad, oriundo de Urrao,Antioquia, el año pasadofue séptimo en el Giro y enlos Juegos Olímpicos deLondres obtuvo la medallade plata en ruta.La de esta jornada fuesu primera victoria de eta-pa en una de las grandesvueltas.“Estoy muy contento.Conocía esta escalada. Co-mo habíamos previsto, yooHenao (Sergio, su compa-triota, también del Sky) pa-saríamos al ataque. Lo hi-ce faltando a los 8 km, y es-calé a buen ritmo, con re-gularidad. Esta victoria esuna gran satisfacción”.

Colombia hizo el 1-2 en la décima etapa del Giro de Italia.

BERLÍN. El delantero co-lombiano Jackson Martí-nez está en la mira del Bo-russia Dortmund, finalistade la Liga de Campeones,según informaciones quepublicó ayer el diario Bild.Según el periódico, el di-rector deportivo del Dort-mund, Michael Zorc, y eldirector general, HansJoachim Watzke, estuvie-ron en Portugal el fin de se-mana pasado para obser-var al atacante chocoanoen el partido de su equipo,Porto, ante Bénfica.

QUITO. Un hombre quepracticaba surf en las islasecuatorianas Galápagossufrió ayer una mordidade tiburón que le dejó unaconsiderable herida super-ficial. “Se trata de una he-rida relativamente grandeen la pierna izquierda, pe-ro no representa compro-miso de tendón o múscu-lo”, aclaró el médico.

RigobertoUránleabriósusbrazosalavictoria

SAO PAULO. El actual cam-peón de la Copa Libertado-res de América, el brasile-ño Corinthians, recibiráhoy, a partir de las 8 p.m.,al argentino Boca Juniorsen busca de remontar laderrota 1-0 que sufrió enel partido de ida para avan-zar a los cuartos de finalde la edición 2013 del tor-neo continental.El paisa Rigoberto Urán festeja su victoria tras cruzar la meta. AFP

Borussia Dortmund sigueinteresado en Jackson

Tiburón muerde asurfista en Ecuador

Redacción AFPAltopiano delMontasio

Corinthians-Boca:hoy se define todo

En breve

Jackson triunfa en Portugal.

aDn 15DeportesMiércoles 15 deMayo 2013

La actriz Angelina Jolie junto con su pareja Brad Pitt quien la calificó como una ‘heroína’ . REUTERS

● Los activistas en la lu-cha contra el cáncer cele-braron la decisión de An-gelina Jolie por hacer pú-blica su doble mastecto-mía, procedimiento al quela actriz se sometió parareducir un riesgo elevadode sufrir cáncer.Jolie contó que se reali-zó varios test genéticosque habían confirmadoque era portadora de unamutación genética conoci-da como BRCA1, rara enla mayoría de mujeres. Laartista de 37 años, decidiórealizarse estos exámenesporque sumamámurió víc-tima de cáncer de ovario alos 56 años.“No queremos que todoel mundo diga ‘quiero ha-cerme el test’”, afirmó el je-fe médico de la AmericanCancer Society, OtisBrawley. “Queremos quela gente piense sobre suhistoria familiar y hablecon su doctor”, que podríaenviarlos a un consejerogenético para determinarsi el test es necesario.“Las mujeres que tienenparientes de primer grado-es decir una hermana ouna madre- que haya teni-do cáncer de mama o deovario a una edad tempra-na debería especialmentetener esta conversación”,afirmó.

Katherine McLane, vice-presidente de comunica-ciones en Livestrong, laasociación sin ánimo de lu-cro fundada por el ciclistay sobreviviente de cáncerLance Armstrong, afirmóque esperaba que la expe-riencia de Jolie generaríaademás “más atención so-bre cuidados sanitariosasequibles para todas lasmujeres”.Sin embargo, Jolie unade las actrices mejor pa-gas, lamentó que el test pa-ra detectar el gen BRCA1y otro defectuoso llamadoBRCA2, cueste más de3.000 dólares en EE.UU.,“un obstáculo para mu-chas mujeres”, dijo.Myriad Genetics es el úni-co laboratorio que ofreceel test y está envuelto enuna batalla legal sobre losderechos de las patentes.

Se considera que alrede-dor del 10% de los cánce-res tienen carácterheredi-tario.

Los tres astronau-tas estuvieron en la

EstaciónEspacial Interna-cional (ISS) por 146 días,es decir casi cincomeses.

Familia

Jolie evita cáncer

3.Estudios

PARIS (AFP) El cianurodejaría de ser utilizadopara extraer oro pues se-ría reemplazado por unazúcar que permitiríaahorrar costos y cuidarel ambiente, según unainvestigación de la uni-versidad Northwestern.

●Reducir las emisiones decarbono y aumentar el aho-rro de energía son lasapuestas del aeropuerto'verde' que construirá laChina en la provincia suro-riental Jiangxi.Este proyecto contarácon diseños especializadosen la protección del medioambiente y servirá paratrasportar a 8,5 millonesde personas de provinciascercanas, así como a 29,15millones de visitantesanuales.Para ello, la construc-ción de la terminal aéreael gobierno asiático cuentacon un préstamo de 50 mi-llones de dólares, otorga-do por el Banco Mundial(BM). Se estima que el cos-to total del proyecto es de105,13 millones de dólares."De ser exitoso, se con-vertirá en un proyectoejemplar para el desarro-llo de futuros aeropuertosen China", dijo el especia-lista en transporte del BMen China, Binyam Reja.

2.

● Después de 146 días enla Estación Espacial Inter-nacional (ISS), tres astron-autas regresaron ayer a latierra a bordo de una cáp-sula rusa Soyuz.Así lo anunció el centrode control de vuelo enMos-cú, quien informó que lacápsula aterrizó sin incon-venientes en Kazajastán.Los intrépidos astronau-tas que realizaron el viajefueron el estadounidenseTom Marshburn, el rusoRomanRomanenko y al ca-nadiense Chris Hadfield,quien se convirtió en unacelebridad por cantar en

la base la canción SpaceOddity de David Bowie, ypor transmitirla a travésde las redes sociales.Por si fuera poco, Had-field enviaba mensajes enTwitter en los que ofre-cían una visión sin prece-dentes de la vida cotidiana

en la base y también imá-genes espectaculares obte-nidas desde la ISS.Al llegar a la Tierra, lostres astronautas fueronexaminados por un equipomédico y fueron cubiertospor frazadas térmicas. Deacuerdo con el reporte,ninguno presento proble-mas de salud.El video en el que Had-field sale cantando y tocan-do la guitarra se transfor-mó en un éxito en YouTu-be y ya tiene casi tres mi-llones de visitas. Tambiéna sido transmitido en va-rias redes sociales.

SE HIZO DOBLE MASTECTOMIA

Cirugía

SAN SALVADOR (EFE). Pa-leontólogos de El Salva-dor hallaron 87 piezas fó-siles de 80.000 a 100.000años de antigüedad en elmunicipio de Apopa. Laspiezas corresponden aanimales comomastodon-tes, tortugas y caballos.

Astronautas, en Tierradespués de cinco meses

1.

La Chinatendríaterminalambiental

El apunte

TomMarshburn y Roman Romanenko, luego de llegar a Tierra.

Los datos

RedacciónAFP

En breve

Brasil se convirtió en el tercerpaís latinoamericano donde las

parejas gay pueden casarse.

El dato

Activistas la califican de valiente aunque se abre polémica por test de gen.

Parte de piezas halladas.

● Un 12% de las mujeresde Estados Unidos desa-rrollará cáncer en algúnmomento, aunque las po-sibilidades son 5 vecesmayores para las que tie-nen la mutación BRCA1 yBRCA2. Ambas mutacio-nes pueden darse tam-bién en hombres.

Hay cerca de 70 alteracio-nes genéticas que permi-ten identificar un posiblecáncer.

El dato

Una enfermedadque va en aumento

Tras la operación, el ries-go de Jolie de sufrir cán-cer de seno es solo del 5por ciento.

Científicos hallan87 piezas fósiles

Utilizarán azúcarpara aislar oro

aDn16 Miércoles 15 deMayo 2013

LaVida

La comunidad auxilió a la mujer en el parto. CORTESÍA MATEO MOLINA

●Tambaleante, con ausen-cia de vigor en su rostro ysin percatarse de que unchorro de sangre descen-día por su pierna derecha,caminaba unamujer emba-razada ayer por un andéndel barrio Paraíso, al nor-te de Barranquilla.Faltaban 10 minutos pa-ra que el reloj marcara las2 de la tarde cuando unaresidente del sector se mo-vió para socorrerla. Prácti-camente sin mediar pala-bras logró detenerla y sen-tarla en una silla plásticacedida por un vigilante deun edificio contiguo.“En cuestión de minutosla muchacha tuvo su hijo.

Cuando hubo que cortar elcordón ayudó una doctoraque también es vecina.Después esperamos la am-bulancia, que demoró máso menos media hora”, ma-nifestó Clara Carrillo, testi-go del hecho.Hasta aquel momento, laidentidad de la mujer queaparenta una edad cerca-na a los 40 años, que dio aluz en pleno bordillo de lacalle 81 con carrera 75 yque fue llevada al HospitalNiño Jesús, fue un miste-rio. Según quienes la auxi-liaron, sus fuerzas no die-ron para responder nada.En las horas siguientes,una fuente extraoficial ledijo a ADN que la pacienteresponde al nombre de Da-maris Jiménez. Los médi-

cos del centro asistencialaseguraron que el hijo dela misma se encuentra encuidados intensivos.Damaris se mantiene es-table en el hospital y espe-ra que algún familar lleguea acompañarla.

Según los médicos,la salud mental de

Damaris Jiménez no es lamejor. Por tal razón no hadialogado conmedios.

● Marchando para recor-darle al Gobierno el pliegode peticiones que presen-taron el 20 de marzo pasa-do, los maestros conmemo-raron ayer, por adelanta-do, su día.Adea y Adeba, las dosasociaciones de maestrosde escuelas públicas en es-te Departamento, anuncia-ron ayer que se avecina unparo nacional convocadopor Fecode, la agrupaciónsindical de la que hacenparte 300 mil educadoresen todo el país.El cese podría iniciar es-te jueves.La marcha que tuvo lu-gar ayer en Barranquillasalió a las 10 de la mañanade la sede centro de la Uni-versidad del Atlántico y lle-gó a las edificaciones de laGobernación y la Alcaldía.“Hasta ahora en las re-uniones que se han cumpli-do no se ha avanzado na-da”, dijo José Ignacio Jimé-nez Díaz, presidente deAdeba.Los maestros le pidieronal Gobierno que se aumen-

te la inversión en educa-ción. Exigen que del 3,5por ciento del PIB se paseal ocho por ciento.En Barranquilla protes-taron unos 5 mil educado-res de los 17 mil con losque cuenta el Magisterioen esta sección del país.“Este gobierno negociacon quienes salen a la callecomo sucedió con los cafi-cultores, camioneros y cul-tivadores de papa”, dijo elpresidente de Adeba.

Maestros se iríana paro el jueves

Wilhelm Garavito M.Barranquilla

Mujer y niño se recuperan.

La marcha llegó al centro.

El dato

Un andén deParaíso fuesala de parto

aDn 17La VidaMiércoles 15 deMayo 2013

● Jimmy Bosch, uno de losgrandes protagonistas deltrombón en la corriente de-nominada salsa dura, esuno de los invitados de lu-jo a la próxima edición deBarranquijazz.Bosch posee una trayec-toria de muchísimos años,pese a su juventud, pasan-do por agrupaciones de to-do tipo: la orquesta de RayBarreto, la Típica Novel,Manny Oquendo y el con-junto Libre, La orquestade Machito, Paquito D’ Ri-vera, Israel ‘Cachao’ Ló-pez, Eddie Palmieri consus bandas La Perfecta yde jazz latino, Spanish Har-lem Orquesta, y sobre to-do su participación en laagrupación Seis del Solary Son del Solar de RubénBlades, donde realiza emo-cionantes solos de trom-bón.Con su propia banda desalsa, Jimmy ha grabadocinco discos, el último deellos en 2011, con gran aco-gida en todo el mundo.Muy conocido y queridopor los melómanos barran-quilleros, es uno de esosmúsicos quemanifiesta au-tentica pasión con su ofi-cio. Toca con fuerza y conuna entrega total que pro-voca reacciones de entu-

siasmo dentro del público,todo con un sonido y estiloparticular que lo hace fácil-mente reconocible entreotros trombonistas.Sobre su estilo, Boschmanifiesta: “Yo soy untrombonista percusivo,que siento el trombón co-mo lo toco, igual que haciaManny Oquendo con lostimbales”. Precisamente,

sus influencias musicalesfueron el dúo de trombo-nes de Eddie Palmieri y LaPerfecta, que eran en esostiempos de los años sesen-ta Barry Rogers y José Ro-dríguez, Leopoldo Pinedade la Típica 73, pero lagran admiración de Ji-mmy Bosch son los estilosde Conrad Herwig y sobretodo el de Papo Vásquez.

●Un total de 20 mil cupospara el ingreso al Museodel Caribe de institucionesacadémicas públicas, po-blación de estratos 1 y 2,fundaciones y ONG quetrabajen en pro de la pobla-ción vulnerable, son los es-tipulados para el desarro-llo del convenio ‘Museo pa-ra todos’, efectuado entrela Alcaldía Distrital y laCorporación Parque Cultu-ral del Caribe.Este convenio tambiénincluye, en parte de la tem-porada 2013, el apoyo en larealización de actividadesacadémicas.Según el último reporteoficial, este programa lle-

va poco más de un mes deejecución y ha favorecidoa 1.035 personas pertene-cientes a los públicos men-cionados, quienes han en-contrado en la visita al Mu-seo del Caribe una expe-riencia innovadora en elaprendizaje y fortaleci-miento de sus conocimien-tos sobre la identidad cul-tural de la región.Las instituciones quequieran ingresar al Museodel Caribe deben contac-tarse a los teléfonos3720581 al 3720582, exten-siones 22 ó 45. También enlos correos reservas@cul-turacaribe.org y comer-cial1@culturacaribe.org

● En sólo dos semanas,nueve de las 22 canecaspeatonales de aseo que ubi-có Triple A en el malecónde Puerto Colombia y susalrededores con motivo dela inauguración del ‘Male-cón del Arte’ han sido ro-badas por un grupo de ván-dalos.Las canecas hacen partedel nuevo inmobiliario ur-bano con el que cuenta es-te sector del municipio yfueron ubicadas a lo largodel malecón para reforzarno sólo la limpieza del mis-mo sino también el proce-so de cultura ciudadanaen el tema de aseo para losporteños y los visitantes albalneario.Triple A hizo un llamadoa las autoridades munici-pales y a toda la comuni-dad para la protección, cui-dado y buen uso de las ca-necas, y exhortó a la ciuda-danía a denunciar a laspersonas que cometen es-tos actos vandálicos.El ‘Malecón del Arte’ esuna zona recuperada.

BARRANQUILLA. Como seesperaba, el samario Mar-tín Suárez se convirtió des-de el primer capítulo en el‘villano’ del reality ‘El De-safío’, que se graba en Se-negal. Retadores y Celebri-dades no lo soportan.

●Por esa brillante trayec-toria, Jimmy Bosch no so-lamente deleitará al públi-co con sus estupendos so-los e interpretaciones detrombón, al mejor estilodel Conjunto Libre y La

Perfecta de Eddie Palmie-ri, sino que dictará talle-res para losmúsicos loca-les con el conocido acentode entusiasmo del ‘Trom-bón criollo’, como es lla-mado en el mundo.

En breve

El apunte

Nuevo centro de empleo

FIGURAMÚSICA

BOGOTÁ.El músico argenti-no Andrés Calamaro, le-yenda del rock latinoame-ricano, presentará su girade conciertos ‘Bohemio’ el6 de junio en Medellín, el 8de junio en Bogotá y el 13de junio en Cali.

Van nueve canecas hurtadas.

Bosch es considerado por algunos críticos como uno de los 5 trombonistas más importantes del mundo, un renovador de la salsa.

BARRANQUILLA. La caja de compensación Combarranqui-lla abrió su Servicio Público de Empleo. Las personas inte-resadas en ingresar su hoja de vida a la base de datos lopueden hacer en las dos sedes de la entidad, ubicadas enla carrera 43 No. 63B-107, barrio Boston, y en la calle 30con Circunvalar, de 8 a 12 del día y de 2 a 6 de la tarde.

Redacción ADNBarranquilla

BARRANQUILLA.La Univer-sidad de la Costa CUC lo-gró el registro calificadoen Licenciatura en Educa-ción Básica Primaria porresolución 4880 del 30 deabril de 2013 del Ministe-rio de Educación.

Se recuerdan sus solos en la agrupación Seis del Solar, deRubénBlades.

Martín, el ‘malo’de ‘El Desafío’

TROMBONISTAENBARRANQUIJAZZ

Este año Barranquijazz serealizará en el teatro Amira De

la Rosa del 4 al 8 de septiembre.

Gira de Calamaroen tres ciudades

Bosch, ritmoduro

En CUC, pregradoen Educación

SerobancanecasenelmalecóndePuerto

El dato

Le encanta venir a Colombia.

ElMuseoespara todos

Programa para las escuelas.

Dictará talleres en la ciudad

aDn18 Miércoles 15 deMayo 2013

Cultura&Ocio

●Con el objetivo de gestio-nar recursos para el soste-nimiento de sus comedo-res escolares y comunita-rios, la Fundación Nu3 or-ganiza el gran Bingo Nu32013, evento que se desa-rrollará hoy en el CIF, Cen-tro Israelita Filantrópico,ubicado en la carrera 43No. 85-95, a partir de las6:00 p.m.La donación del Bingo esde 30.000 pesos, la cual in-cluye un cartón para parti-cipar. Los asistentes alevento podrán disfrutarde buena música, atracti-vos regalos y el premio ma-yor de 3 millones de pesos

en efectivo.Si desea adquirir boletascomunicarse al teléfono3567553 ext 110, 111 ó 113, yal celular 3176671890.

● El Centro Cultural Co-lombo Americano dedicael ciclo de cine del mes demayo al director sueco, yafallecido, Ingmar Berg-man. Se presentarán las si-guientes películas: ‘Perso-na’, ‘La hora del lobo’ y ‘Sa-raband’, el 14, 21 y 28 demayo respectivamente.Las exhibiciones seránen el AuditorioMaría Cris-tina Betancourt, en el hora-rio de las 7:00 p.m.Hoy es el turno de ‘Per-sona’ (1965). La actrizElisabet Vogler , tras unafunción, ha dejado de ha-blar con su entorno. Se en-cuentra en un hospital. Noestá enferma, pero ha deci-dido sumirse en el silencio.

Además de la Plaza de la Paz, habrá proyecciones en el Parque de los Músicos y Sagrado Corazón.

Fecha tradicional en el país.

Charlas y asesorías jurídicas.

Bergman, director de culto.

DETALLE:Los recursosayudarán a 3millones 800mil personas vulnerables.

DETALLE:Conocida como‘Tiempos Violentos’, fueestrenada enmayo de 1994.

Imperdible

DETALLE:MigdaliaHechavarría y Maylú son lasartistas cubanas invitadas.

DETALLE:Enviar datos aespaciodecoordinacion@gmail.com

DETALLE:Todos los actos sellevarán a cabo en la Casade Justicia de Simón Bolívar.

BingodeFundaciónNu3,buenacausa

EVENTO

●Hasta el 23 de mayo, jó-venes y movimientos ju-veniles tendrán la opor-tunidad de inscribirse pa-ra participar en la I Fe-ria de Organizaciones Ju-veniles, la cual tiene co-mo objetivo intercam-biar experiencias socia-les, artísticas y cultura-les desarrolladas por losmovimientos que vienentrabajando por los dere-chos de los jóvenes.

● El viernes 17 de mayose celebra el Día de laBanderita, pero los ciuda-danos pueden colaborarcon esta causa durantetodo el mes, informóayer la Cruz Roja.Como se sabe, el Díade la Banderita es una co-lecta masiva cuyo propó-sito es captar recursosmonetarios que contribu-yan al cumplimiento dela misión humanitaria deesa institución. Se cele-bra en todo el país.

● La Universidad SimónBolívar en conmemora-ción de los 10 años de laCasa de Justicia SimónBolívar realizará hoy unaJornada Jurídica de 9:00a.m. a 3:00 p.m., en la quese desarrollarán concilia-ciones y asesorías gratui-tas en las diferentes áreasdel derecho.En la jornada, que ha si-do organizada por la coor-dinadora de ConsultorioJurídico y Centro de Con-ciliación Externo de laUniversidad Simón Bolí-var en esa zona de la ciu-dad, Claudia Llinás To-rres, se dictarán tambiéncharlas acerca de violen-

cia entre la pareja, meca-nismos de solución ante elconflicto y violencia intra-familiar.De igual forma se daráapertura a la primera me-sa de trabajo en Promo-ción de los Derechos Hu-manos en el barrio SimónBolívar, convirtiéndoseen pionera en la protec-ción de los derechos de lacomunidad.Este evento contará conel apoyo de estudiantes deúltimos semestres, conci-liadores, abogados espe-cializados en las diferen-tes áreas del derecho y es-pecialistas en derechoshumanos.

CiclodeIngmarBergmanPUERTO

Hoyempieza lamuestraoficial deCinea laCalle

Jornada jurídicagratuitaenSimón

‘PulpFiction’enFerrocarril

DETALLE:La programacióncontinúamañana en la PlazaSantaMarta, Simón Bolívar.

ESPECTÁCULO

Feriade losJóvenesenelAtlántico

AcolaborarconDíadelaBanderita

● Un clásico de QuentinTarantino llega hoy a las7:00 p.m. al Cine Foro ‘LaEstación’ con la película‘Pulp Fiction’, segundo fil-me del ciclo ‘Disturbios dela narración’.La cinta, que será pre-sentada en la Estación Fe-rrocarril, plaza de PuertoColombia, es protagoniza-da por John Travolta, Bru-ce Willis, Samuel L. Jack-son y Uma Thurman.

● En la Plaza de la Paz seinicia hoy, a las 6:30 p.m.,la muestra oficial del even-to ‘Cine a la Calle’.Se trata de un festivalde cortometrajes premia-dos en todo el mundo queserán presentados de ma-nera gratuita en plazas yparques de la ciudad.Hoy podrán apreciarselos siguientes cortos:‘The real thing’, de Ya-mil Julián Cure Londoño,Reino Unido, 13 minutosde duración.‘Malas hierbas’, de Da-

niel Tornero, España, 15minutos.‘Chaos’, de Miguel Mon-teagudo, España, 14 minu-tos de duración.‘A través de una capade tiempo’, de Anna Mag-dalena Silva, Colombia, 8minutos.‘La primera noche’, deEduardo Moyano, Espa-ña, 17 minutos.‘Esperando el milagro’,

de Jhon Guerrero, Colom-bia, 15 minutos.‘La noria’, de Karla Cas-talleda, México, 10 minu-tos de duración.‘Monsters do not exist’,Paul Urkijo, España, 10minutos.‘Ana tiene mala suerte’,de Giuliano Cavalli, Co-lombia y España, 8 minu-tos de duración.‘En un momento’, deVasni J. Ramos, España,16 minutos.‘La cruz’, de AlbertoEvangelio, España.

● Debido a que las boletaspara la presentación del 18de mayo ya se agotaron, laFundación Espíritu deAmor ha organizado unapre-presentación del es-pectáculo ‘Noche cubanade cabaret’, el viernes 17de mayo en el piso 26 delHotel Barranquilla Plaza.Para la pre-presenta-ción sólo hay disponibles100 boletas a un costo de$60.000 cada una.

Para ayudar a los niños.

Nochecubanadecabaret

DERECHOS

AYUDA

SERVICIO

aDn 19Cultura&OcioMiércoles 15 deMayo 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

No abandone tan fácil lasiniciativas que emprende.Con un poco de esfuerzopodrá realizarlas.

Trate demantener lacalma. Respete a quienesno piensan igual que ustedpara que gane prestigio.

Siga sin perder de vista lameta a la que quiere llegar.Si logra la concentraciónadecuada saldrá adelante.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

En el ambiente laboral estáexperimentando una fuerteenergía negativa. Busquetomar los correctivos.

22 MARZO-20 ABRIL

Por su experiencia laboralrecibirá un reconocimiento.Pase tiempo con sus amigosy comparta con su familia.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Se está preocupandodemasiado por cosas queno tienen la importanciaque les está dando.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Una persona a la que no veíadesde hace algún tiempollega con una oferta que leparecerá atractiva.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Asegúrese de estar haciendolo correcto. Más que buenasintenciones, debe contar conclaridad en sus acciones.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Si bien ha experimentadoalgunasmolestias en suestado de salud, no es graveni debe preocuparse.

24 OCT.-22 NOV.

Las normas están paragenerar orden. Sométase aellas y no trate de pasar porencima de los demás.

LIBRA

Deje que el optimismo entreen las decisiones que estátomando. El horizonte indicaque las cosas van amejorar.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La gran dedicación ensus asuntos económicos olaborales le está alejando delas personas que lo quieren.

CÁNCER

La caricatura El horóscopo

Comenzaron lasmovidas en lapolítica local:que quién va

con quién en las llavespara Senado y Cámara,y cómo quedan selladaslas alianzas para cuan-do vengan las eleccio-nes departamentales ylocales, que los votos deéste, sumado a los votosdel otro, y listo.Ya están los líderesbarriales ayudando enel aceite de las maquina-rias sobre la idea de quese debe votar en agrade-cimiento, recuerden, taly cual nos colaboró conla canchas, parques,bordillos, pavimentos,bonos, láminas, regalos,mercados; y ese está enllave con tal senador ytal candidato que “va acambiar las cosas”.

Uno que otro, a nivelnacional sobre todo,buscará vender un dis-curso, apostarle a unagran gesta para hacerhistoria, tratando de ga-narse unas simpatías so-bre un motivo de luchadifícil, pero notorio. Ymejor todavía si no seconsigue, porque segui-rá vigente como bande-ra de lucha. Perder pa-ra ganar, mejor dicho.Y también se ve mo-viendo sus fichas alpróspero empresario, alque no le falta nada, pe-ro que se endeuda y leapuesta millones a unacampaña política, bus-cando un espacio en al-tos designios para de-fender los intereses desu familia o su grupo.En medio de todo es-to, está alguno que otrosoñador que no falta, elque cree en la políticacomo el arte de gober-nar y tiene la miradapuesta en el bienestargeneral. Es ese mismoque gusta de servir, pe-ro que si llega a ganarun espacio le tocará su-frir y llorar para sacaradelante sus proyectos,o mezclarse con los de-más en el calabazo paraque al menos no le in-venten procesos y lo de-jen terminar tranquilo.

Los juegos

Se acerca eldebate electoraly todos buscanmás aliados.

Purafranqueza

22 MAYO-22 JUNIO

Lamismahistoria en lapolítica local

Por JavierFrancoAltamar

<

<

<

< <

<

< <<

2

2

4153

4351

32415

15342

51234

<< <

<

<

<

<

<

<

<

1

44 1 2 7 9 5 8 3 6

7 3 8 6 1 2 9 5 4

6 9 5 4 8 3 2 7 1

9 5 6 2 4 1 3 8 7

3 8 1 5 7 9 4 6 2

2 4 7 8 3 6 1 9 5

1 6 9 3 2 7 5 4 8

8 7 3 1 5 4 6 2 9

5 2 4 9 6 8 7 1 3

8 7 9 1 5 6 3 4 2

3 2 1 4 7 9 6 8 5

6 4 5 8 2 3 9 1 7

1 8 6 7 9 4 2 5 3

4 9 3 5 6 2 1 7 8

2 5 7 3 8 1 4 9 6

7 6 4 2 1 8 5 3 9

5 1 2 9 3 7 8 6 4

9 3 8 6 4 5 7 2 1

6 9 7 2

5 1 9

2 3 5

9

6 2

4 8

3 5 2

8

4 5 1 6

8 7

4 1 5

5 9 7 2 3

4 6

8 5 6 3

1

7 4 9 5 8

1

3 7

aDn20 Cultura&Ocio Miércoles 15 deMayo 2013