Ãkkxze : ¼khíkeÞ ßÞkurík»k þkMºk yLkwMkkhnku¤küf yux÷u fu nku¤e Ãknu÷kLkk ykXrËðMk yþw¼ Au. yLku yks rËðMkku{ktÄku.10-12 çkkuzoLke ònuh Ãkheûkkykuykðíkk Mðk¼krðf ½ýk çkÄk rðãkÚkeoðk÷e ®[ríkík Au. 15-3Lku{tøk¤ðkh Au. yurËðMku Ëþ{uþrLk Au

yLku økrýíkLkwt ÃkuÃkh Au. 17-3 økwhwðkhAu. yLku çkkh{k MÚkkLku økwwhw Au yLkuytøkúuSLkwt ÃkuÃkh Au. yLku íkk.19/3LkuþrLkðkh Au. ÃkqLk{ Au yLku ÃkqLk{u Wøkú hknwrðÃkrhík Ãkrhýk{ ykÃku Au. yLku yksrËðMku rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh Au. Äku.10Lkk yk{níðLkk ºkýuÞ ÃkuÃkMko nku¤küf{kt s

ykðe hÌkk Au. íkku. Äku.12LkeçkkuzoLke Ãkheûkk Ãký þY ÚkE [qfe

Au. Wøkú {tøk¤ yLku Wøkú hknwLkeyMkhku nku¤küf{ktrðãkÚkeoykuLku {kLkrMkf heíkurð[r÷ík fhLkkhe nkuÞ Au.ßÞkurík»kLkk {ík yLkwMkkhykðe ÂMÚkrík{kt rþðËþoLk

yux÷u fu {nkËuðSLkkËþoLk, HLk{:rþðkÞLkku {tºkòÃk íkÚkk fk¤kðMºkLkk xqfzk{kt

yzËLkwt ËkLk MkwÃkkºkÔÞÂõíkLku fhðkÚke

W{Ëk V¤ {¤u Au yLkuhkník yLkw¼ðkÞ Au. íku{s yk rËðMkku{ktr[êe-fkÃk÷e, ÃkuÃkh VqxâkLke yVðk, økuh-herík rðøkuhu ¾hkçk Ãkrhýk{ ÷kðe þfu Au.íkuÚke {LkLku yufkøkú fhe yÇÞkMk{kt sÃkhkuððwt. rð[r÷ík Lk Úkðwt íku{s ¾kuxeËkuzk-Ëkuze Lk fhðe.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.15-3-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

ÄttÄwfk™k Stsh{kt Vheys„h …fzkŒk VVzkx

yk „k{{ktÚke 20 rËð‚ …wðuo ƒu ys„h {¤e ykÔÞk nŒk

MkkÞ÷k LkSf Lkðk sMkkÃkh- ÚkkuheÞk¤e Mke{{ktÚke

MkwhuLÿLkøkh,÷ªçkze íkk.14

MkkÞ÷k íkk÷wfk{kt Lkðk sMkkÃkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ òËhkçkkÃkwLke Äkr{of søÞk ÃkkMkuÚke Mkku{ðkhu MkðkhuÞwðf yLku ÞwðíkeLke níÞk fhkÞu÷e þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykððkLkk çkLkkðu ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au.Ãkku÷eMku Þwðf yLku ÞwðíkeLke ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe VkuhuLMkef xe{Lku çkku÷kðe çkLkkð níÞkLkku Au fuykí{níÞkLkku ? íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Þwðf- ÞwðíkeLkk ÷{ýu økku¤e Ähçke ËR {kuík rLkÃkòÔÞkLkkrLkþkLk MkkÚkuLkk yk çkLkkðu Ãkku÷eMkLku ÄtÄu ÷økkze Au.çkLkkðLkkt Ãkøk÷u yuMk.Ãke ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

Þwðf-ÞwðíkeLkk {]íkËun {éÞktMkkÞ÷k íkk÷wfkLkk Lkðk sþkÃkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷

òËhkçkkÃkwLke Äkr{of søÞk ÃkkMku ¼hík¼kR Mkku{÷k¼kR fkXeW.ð.yk.h6Lke ÷kþ Ãkze nkuðkLkwt íku{Lkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk {Úkfu òý fheníke. ykÚke Mk{k[khLkk Ãkøk÷u MkkÞ÷k Ãke.yuMk].ykR ze.fu.hkXkuzt

MxkVLkk «n÷k˼kR,øktøkkhk{¼kR MkrníkLkkyku çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMkesR íkÃkkMk fhíkk Lkðk sMkkÃkhLke Mke{{kt ¼hík¼kR Mkku{÷k¼kR fkXeyLku ykÞ÷eçkuLk ¼kusk¼kR hçkkhe W.ð.yk.18 çktLkuLke ÷kþ {¤eykðe níke.Þwðf yLku ÞwðíkeLkk ÷{ýu økku¤e ÄhçkkR ËeÄkLkk rLkþkLk

{¤e ykðíkk Ãkku÷eMk {kxu yk çkLkkð fkuÞzku çkLke økÞku níkku.íku{ AíkktÃkku÷eMku yk çkLkkð{kt {kuze Mkkts Mk]Äe VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Lk níke. íku{Aíkkt yk çktLku {]íkfkuyu ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkwt yLkw{kLk Mkuðe Ãkku÷eMkuíkÃkkMk ykøk¤ ½Ãkkðe Au.

(‚.LÞw.‚.) ÄtÄwfk Œk.14ÄtÄwfk Œk÷wfk™k Stsh „k{uÚke

Œk.13 ™e ‚ksu Vhe yuf 7 Vwx ÷ktƒkuys„h ™ef¤Œk „úk{s™ku{k VVzkxÔÞk…e sðk …kBÞku nŒku.yk ys„h™uð™rð¼k„ ÄtÄwfk ™k fho[kheyku ËTyhk…fze™u ðu¤kðËh ¾kŒu ™k yÇÞkhÛÞ{kAkuze {kufðk{k ykÔÞku nŒku.

yk ƒ™kð™e {¤Œe {kneŒe {wsƒÄtÄwfk Œk÷wfk™k Stsh „k{{k Vhe yufys„h ™eféÞku nkuðk™e òý ÄtÄwfkð™ rð¼k„™u ÚkŒk Œuyku MxkV MkkÚku

Ssh sðk hðk™k ÚkÞk nŒk.ð™rð¼k„™k h{uþ¼kR, rË÷e…r‚tn,WM{k™¼kR MkneŒ™ku MxkV ½x™k MÚk¤uËkuze „Þku nŒku.

íÞkh ƒkË ¾wƒ snu{Œ ƒkË yk 7Vwx ÷ktƒk ys„h™u …fze …kzðk{kykÔÞku nŒku.yk ys„h …fzkŒk Stsh„k{™k ÷kufkuyu nk‚fkhku y™w¼ÔÞkunŒku.…kA÷k 20 rËð‚{k yk «fkhuykðk ‚he‚]… {¤ðk™e yk ƒeS½x™k ™kuÄkŒk ÷kufku{k yk ò™ðhÚke zh…u‚e „Þku Au.Úkkuzk rËð‚ku …nu÷k s yk

s „k{{k yuf ™h y™u yuf {kËk yu{ƒu ys„h fu su™e ÷tƒkR ykþhu 7 Úke8 Vwx sux÷e nŒe.

íku {¤e ykÔÞk nŒk.yk ys„h™u…ý ðu¤kðËh ¾kŒu Akuze ËuðkÞk nŒky™u Œk.13 ™e ‚ksu …fzkÞu÷kys„h™u …ý ðu¤kðËh ¾kŒu Akuze{wfðk{k ykÔÞku nŒku.yk …õzkÞu÷ys„hu ŒksuŒh{k {khý fÞwo nkuðk™wð™rð¼k„ ËTkhk sýkððk {k ykÔÞwnŒw.fkuR ™k™w s™kðh™ku rþfkh fhe ykys„h „¤e „Þku nŒku.

yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{ Ëkuze økR MkkÞ÷k íkkçkkLkk Lkðk sMkkÃkh økk{Lke Mke{{kt Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Þwðf yLku

Þwðíke ÃkkuíkkLkk ½uhÚke Lkef¤e økÞk çkkË çktLkuLke ÷kþ Mke{{ktÚke {¤e ykðeníke.çkLkkðLku òuíkk yk çkLkkð níÞkLkku Au fu ykí{níÞkLkku ? íku Lk¬e fhðw Ãkku÷eMk{kxu fMkhík ÚkR Ãkze níke.ykÚke çkLkkðLkw ÃkøkuY {u¤ððk ½xLkk MÚk¤u yuVyuMkyuELkexe{ Ãknkut[e økR níke. yLku yk xe{u Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLkk Ãkøk÷u yuMk.Ãke.Ëkuze økÞk MkkÞ÷k íkkçkkLkk Lkðk sMkkÃkh økk{Lke Mke{{kt Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Þwðf yLkuÞwðíke ÃkkuíkkLkk ½uhÚke Lkef¤e økÞk çkkË çktLkuLke ÷kþ Mke{{ktÚke {¤e ykððkLke½xLkkLkk Ãkøk÷u yuMk.Ãke. «u{rðrhMktn çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. ½xLkkLkwt yLku÷kþLkwt rLkheûký fÞko çkkË yk çkLkkð{kt níÞkLke Ãký ykþtfk nkuR þfu Au ?yk{sYhe {køkoËþoLk ykÃke çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷ðk íkkfeË fhe níke.

çkLkkð ÃkkA¤Lkwt hnMÞ yfçktÄMkkÞ÷k íkkçkkLkk Lkðk sMkkÃkh økk{Lke Mke{{kt Mkku{ðkhu

ðnu÷e Mkðkhu Þwðf yLku ÞwðíkeLke ÷kþ Mke{{ktÚke {¤eykððkLke ½xLkkyu yLkuf hnMÞku MkßoÞk Au.yk çkLkkð ytøkuLke½xLkk ÃkkA¤ ÃktÚkfLkk ÷kufku «u{ «fhý fkhý¼wík nkuðkLke ðkíkMkkÚku çktLkuLke níÞk fhkÞkLke yk rðMíkkhLkk ÷kufku [[ko fhuAu.íku{s Þwðf-ÞwðíkeLkeyLÞ MÚk¤u níÞk fhe Lkk¾eLku yk MÚk¤uçktLku Lke ÷kþLku VUfe ËeÄkLke [[koyu òuh ÃkfzÞw Au. Ãkthíkw ½xLkkytøkuu Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkk ytíku íkÚÞ çknkh ykðþu .nk÷ Þwðf-ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykÔÞkLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u yLkuf [[koykuMkt¼¤kR hne Au.ßÞkhu Ãkku÷eMku ykí{níÞk fhe ÷eÄkLke rËþkíkhV íkÃkkMk ÷tçkkðe Au.Ãkhtíkw yk çkLkkðu ÃktÚkf{kt yLkuf hnMÞku¾zk fÞko Au.

MkkÞ÷k íkkçkkLkk Lkðk sMkkÃkh økk{Lke Mke{{ktÞwðf - ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykððkLkk Ãkøk÷uÃktÚkf{kt [f[kh {[e Au.íÞkhu çkÒku Lkk ÷{ýu økku¤e ÄhçkkRËeÄkLkk rLkþkLkku òuðk {¤u÷ Au.Ãkhtíkw ykswçkksw{ktÚkeÃkku÷eMkLku ík{t[ku fu rhðkuÕðh {¤e ykðe LkÚke ? {kuze MkktsMkwÄe nrÚkÞkh þkuÄðkLke Ãkku÷eMku fðkÞík òhe hk¾e níke.

hnMÞ çktLkuLkk ÷{ýu økku¤e ÄhçkkÞkLkk rLkþkLk {¤e ykÔÞk : fkXe ÞwðkLk yLku hçkkhe ÞwðíkeLkk ¼uËe {kuuík

yk ÃktÚkf{kt ys„h™ku ð‚ðkxð™rð¼k„ {kxu r[tŒkY…

ÄtÄwfk …tÚkf{k …kA÷k fux÷kf ‚{ÞÚke yk rðMŒkh{k sðÕ÷usËu¾kŒk yuðk ys„h {¤e ykÔkðk™k rfM‚k ðÄe „ÞkAu.íÞkhu …kA÷k 20 rËð‚{k yuf s „k{{k Úke 3 ys„h{¤e ykÔŒk ð™rð¼k„ {kxu r[tŒk W…òðu Œuðw fk{ ƒ™e „ÞwAu.yk {¤e ykðu÷k ys„hku ™e W{h ™k™e nkuðk™wð™rð¼k„ sýkðe hnÞw Au.ð¤e yk ƒk¤ ys„hku nkuðk™kfkhýu ¾Œhku ykuAku nŒku …hŒw sku ykx÷k ƒÄk ™k™k ys„hkuyk rðMŒkh{k y™u yu{k …ý yuf÷k Stsh{k {¤e ykðu Œkuyk rðMŒkh{k ys„h …heðkh hnuŒku nkuR þfu Œuðw òýfkhku{k™e hnÞk Au.

ð™rð¼k„{kt nðu yk fk{™k r™»ýkŒku™e ŒkŒe sYhÄtÄwfk rðMŒkh{k {kuxk Íuhe y™u ys„h suðk ‚k…ku sðÕ÷us skuðk {¤Œk nŒk …htŒw fux÷kf ‚{ÞÚke ys„h {¤eykððk™e ½x™kyku ƒ™e hne Au.íÞkhu ÄtÄwfk ð™rð¼k„{k {kuxu ¼k„u ð™e fhý y™u ð™M…rŒ y„u òýfkhe ÄhkðŒk y™u{wÏÞíðu ykðe fkh„ehe fh™kh y™w¼ðe ÷kufku fk{ fhu Au …hŒw ykðk ys„h™u …fzðk {kxu™k fk{ku {kxu yk MxkV fËk[ƒe™ y™w¼kðe „ýe þfkÞ fkhýu Œu{™u ykðk ò™ðhku™u …fzŒe ð¾Œu Sð™k sku¾{u fk{ fhðk™w nkuÞ Au yks rË™‚wÄe{k yk rðMŒkh{k ykðk ys„hku {éÞk ™Úke y™u …fzðk{k …ý ykÔÞk ™Úke íÞkhu ð™ rð¼k„ nðu ‚¢eÞ ƒ™e ßÞkhuyk rðMŒkh{k ys„hku ™e nkshe ™e ¾hkR fhe ykðk ys„hku™w …heðkh ð‚ðkxŒku ™Úke fhŒw™u Œu™e Œ…k‚ fhe ykfk{™k r™»ýkŒku ™u ÷kððk skuRyu yÚkðk yk MxkV™u yk Ãúkfkh{k fk{ku ™e xÙu™et„ yk…ðe skuRyu.

÷ªçkze LkøkhÃkkr÷fk{kt MkðokLkw{íku14.Ãk0 fhkuzLkwt Ãkwhktíkðk¤wt çksux(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.14

÷ªçkze Lk.Ãkk÷efk ¾kíku yksuÃkk÷efkLkk Ãkú{w¾Lkk yæÞûk MÚkkLku Mkk{kLÞMk¼k çkku÷kðkE níke. Ãkk÷efkLkk ík{k{MkÇÞkuLke nkshe{kt MkðkoLkw{íku 14.Ãk0fhkuzLkw Ãkwhktíkðk¤w çksux {tswh fhíkkykøkk{e rËðMkku{kt Y.Ãk.h0 fhkuzLkLkk¾[uo rðfkMkLkk fk{ku nkÚk Ähkþu.

÷ªçkze LkøkhÃkk÷efk ¾kíku yksuuÃkk÷efkLkk Ãkú{w¾ rÃkúríkçkuLk ¼èLkk yæÞûkMÚkkLku ÷ªçkze LkøkhÃkk÷efkLke Mkk{kLÞMk¼kLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.su{k [eV ykuVeMkh Mk÷e{¼kE Úke{LkeMkw[Lkk yLkwMkkh yufkWLxLxS.ðe.{fðkýk Ækhk çksux íkiÞkh fhu÷

yLku fkhkuçkkhe [uh{uLk LkhuLÿrMktn(LkkLk¼k) Ík÷kyu fkhkuçkkhe f{exe{kt{tswh fhíkk Y. 3,98,97,104 LkeÃkwhktík Mkk{u Y.9,Ãk1,31,363 Lkeykðf Mkk{u Y.13,Ãk0,h8,467 Lkku¾[o Úkíkk Y.14,Ãk0,967 Lkwt Ãkwhktík

ðk¤w çksux Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íkuçknw{íkeÚke {tswh fhðk{kt ykÔÞw níkw.su{k ykøkk{e h011/1h Lkk ð»ko{kt Ãkfhkuz h0 ÷k¾Lkk ¾[uo rðfkMkLkk fk{kunkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{ yuf y¾çkkheÞkËe{kt Ãkk÷efkLkk Ãkú{w¾u sýkÔÞw níkw.

÷ªçkze{kt h011/1h{kt rðfkMkLkk fk{kuLke ÞkËe(1) øktËk rðMíkkh ðkíkkðhý÷ûke çkLkkððk {kxu Y.h,Ãk0,000 (h) {LkkuhtsLk fhLke økúkLx{kt rðfkMkLkk fk{ku-ÃkAkík rðMíkkh {kxu Y.13,00,000 (3) ÄkhkMkÇÞLke ¼÷k{ý ytøku rðfkMkLkk fk{ku {kxu Y.h0,00,000 (4) SJSRY ðuíkLk hkusøkkh ÞkusLkk {kxu Y.4,00,000 (Ãk) ðksÃkkE LkøkhrðfkMk ÞkusLkk {kxu Y.Ãk,00,000 (6) 1h{kt LkkýkÃkt[Lkk çkkfeLkk fk{ku {kxu Y.10,00,000 (7) IDSMT ÞkusLkk ytíkøkoík swLkk çkMk MxuLz {kxu Y.30,00,000 (8) þnuhe rðfkMk ðøko h00Ãk {kxu Y.4,00,000 (9) Mð.¼tzku¤Lkk rðfkMk {kxu Y.h0,00,000 (10) Ãku yuLz ÞwÍ {kxu Y.3,hÃk,000 (11) M÷{ rðMíkkhku{kt rðfkMkLkk fk{ku Mð¼tzku¤ {kxu Y.h0,00,000 (1h) SJSRY çkUfuçk÷ ÷kuLk MkçkMkeze yLku íkk÷e{ ðøko {kxu Y.16,00,000 (13) ÔÞðMkkÞ ðuhk økúkLx rðfkMk fk{ku Ãk0% {kxu Y.11,00,000 (14) Ëku÷íkMkkøkh çÞwxeVefuþLk {kxu hÃk,00,000 (1Ãk) ÔÞksçke ykðf{ktÚke rðfkMkLkk fk{ku {kxu Y.1Ãk,00,000 (16) IHSDP ÞkusLkk {kxu Y.1,83,00,000 (17) 13{kt LkkýkÃkt[Lkk rðfkMk {kxu Y.70,00,000 (18) rLk{o÷ økwshkíkLkk 7 fk{ku {kxu Y.17,00,000 (19) Mðrýo{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk {kxu Y.h,0Ãk,00,000

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.14Mðýeo{ økwshkík ytíkøkoíkLke

WsðýeLkk ¼køk YÃku ykÄwrLkfnÚkeÞkhkuLkw «ËþoLk yksu ynª Ãkku÷eMk{Úkfu hk¾ðk{kt ykÔÞw níkw.xkWLkÃke.ykE.ze.ze.Mkku÷tfeLkk sýkÔÞk {wsçky{ËkðkË SÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf MktËeÃk®Mkn íkÚkk Äku¤fk zeðeÍLk Lkk LkkÞçkÃkku÷eMk yrÄûkf ze.su. ðk½u÷kLke Mkw[LkkyLku {køkoËþoLk {wsçk íkÚkk Mkfo÷ Ãkku÷eMkyrÄfkhe økZðe Ãke.yuMk.ykE.Mke.fu.ðkýeÞk,su.ze.Xkfkuh,Ãke.ykE.hkÞxh {kðS¼kE ,hksuLÿ®Mkn ,ysÞrMktnrðÃkw÷,Ãkxu÷ [wMík çktËkuçkMík MkkÚku íkÚkky{ËkðkË Lke Ãkku÷eMk xe{ Ãký «ËþoLkËh{eÞkLk nksh hne níke.yk «ËþoLkËh{eÞkLk MkisÃkwh Ãkku÷eMk nuz õðkxhLkkykhyuMkykE ðe.Mke.ÞkËð õÞw.ykh.xe.Ãke. yuMk.ykE.ðe. fu.zk{kuh,Ãke.yuMk.ykE. çke.ze.ze. yuMk.ze.Ãke.Ík÷k,íkÚkk MxkVLkk {kýMkkuyu «ËþoLk

Lkenk¤ðk ykðu÷k ÷kufkuLku ykÄwLkefnÚkeÞkhkuLke Mkk[e Mk{s yLku {kneíkeykÃke níke.su{kt yuu.fu.47hkÞV÷,7.6h yu{.yu{.yuMk.yu÷.ykh.xe.6h yu{.yu{. hkÞV÷,Ãk.Ãk6yu{.yu{. ELMkkMk hkÞV÷,1h çkkuh ÃktÃkyuõþLk ,9 yu{.yu{.fkçkkoELk {þeLkøkLk,9 yu{.yu{.«eMx÷ ,Ãk.yu{.yu{.ø÷kuf ÃkeMx÷ (17) heðkuÕðh 38,hhhkÞV÷,303 hkÞV÷ Lkt.1 {kfo 3,Exk÷eÞLk hkÞV÷ 303,410 {~fuxhkÞV÷,Ãkç÷ef zeÃkkuLkex nrÚkÞkh{ktMkªøk÷ çkuh÷,zçk÷ çkuh÷ {s÷ ÷kuz

ò{økhe,økuMk økLk ,ðuhe ÷kEx«eMx÷,ðLk ðu økúeLkuz,Úkúe ðu økúeLkuz,yu÷.ykh.Mku÷.(÷kuLøkhuLs)yuMk.ykh.Mku÷ (þkuxohuLs)M{kuf fuLz÷,õÞwykh.xe.Lkk MkkÄLkku su ðkfu çkw÷ux «wVnuÕ{ux,çkw÷ux «wV sufux yLku ÷kXe íkÚkkçke.ze.ze.yuMk.fex (çkkuBçk zeMÃkkus÷Mkk{kLk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ËhufykÄwLkef nÚkeÞkhkuLke yku¤¾ íkÚkk íkuLkkðÃkhkþLke {krníke {u¤ððk yk«ËþoLk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk.MkðkhuyøkeÞkh ðkøÞkÚke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄeyk «ËþoLk ¾wÕ÷w {wfkÞw níkw.

Äku¤fk{kt ykÄwrLkf ‘þMºkku’Lkwt«ËþoLk rLknk¤ðk ÷kufku Q{xâk

nku¤küf{kt hknw «¼krðíkÄku.10-12Lke Ãkheûkkyku

(Vkuxku : Lkhuþrøkhe økkuMðk{e)

(Vkuxku : nrhyku{ Mkku÷tfe)

½xLkk MÚk¤uÚke ík{t[ku fu rhðkuÕðh økkÞçk

Äúkt„Äúk™e Mfw÷{kt h{Œkuí‚ð ÞkuòÞkuÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk þnuh™e n¤ðËhkuz rMÚkŒ ‚kÄ™krðæÞk÷Þ{kt ƒk¤fku™k {k™r‚f y™u þkhehef rðfk‚{kxu rðrðÄ h{Œku™w ykÞkus™ fhu÷ nŒw.su{kt þk¤k‚t[k÷f rË÷e…¼kR {fðkýk ‚rnŒ™k MxkVu þk¤k™k¼ÔÞ {uËk™{kt ¾ku¾ku, fçƒze, ÷etƒw [{[e, ºke…„eËkuz,M÷ku ‚if÷, fkuÚk¤k Ëkuz, ‚t„eŒ¾whþe y™uVwø„kVkuz suðe rðrðÄ h{Œku îkhk ƒk¤fku{kt hnu÷exu÷uLx skuR «Úk{ rîŒeÞ ™tƒh ykðu÷ ƒk¤fku™u«kuí‚kn™ Y…u R™k{ y…oý fhe ƒk¤fku™ku Wí‚knðÄkhu÷ nŒku.yk{ ykðe h{ŒkuÚke ƒk¤fku™ku þkhehefy™u {k™r‚f rðfk‚ [kuff‚ ðÄu Au.

MkwhuLÿLkøkhLke ykxoMk fku÷usLkwt økkihðMkwhuLÿLkøkh : hks¼k»kk y{ËkðkË îkhkíkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ y¾e÷ økwshkík rnLËerLkçktÄ MÃkÄko{kt MkwhuLÿLkøkhLkeyu{.Ãke.þkn ykxoMk yuLz MkkÞLMkfku÷usLkk rnLËe rð¼køk{kyuV.ðkÞ.çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkerðãkÚkeoLke r[n÷k rLkþk yu. Mk{økú økw-

shkík{kt «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuo Au.íku{s yu{.yu. {kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkeçkøkrhÞk ðiþk÷eyu hkßÞ{kt ík]íkeÞ Lktçkh nktMk÷ fhíkk hkßÞ{kt rnLËe rð¼køk yLkufku÷usLkw økkihð ðÄkÞwo Au. íkuykuLku nu{÷çkuLk ÔÞkMku {køkoËþoLk ÃkY ÃkkzÞw níkwt.÷ªçkze ¾kíku rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe ÞkuòE

÷ªçkze : ÷ªçkze þnuhLke ÄtÄwfk hkuz WÃkhykðu÷e MkðkuoËÞ Ãkku÷exufLkef fku÷us ¾kíkuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLkeçkuXf ÞkuòE níke. ÷etçkze rðfkMk xÙMxMkt[k÷eík MkðkuoËÞ fku÷us ¾kíku MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k ¼ksÃk fkhkuçkkheLke çkuXf ÞkuòEníke. su{k økwshkík hksÞLkk ðLk yLku

ÃkÞokðhý {tºke rfhexrMktn hkýk, økwshkík ¼ksÃk ÃkúËuþ {nk{tºke ¼e¾w¼kEË÷MkkýeÞk, økwshkík ÃkúËuþ ¼ksÃk WÃk Ãkú{w¾ ykE.fu.òzuò,ËMkkzk ÄkhkMkÇÞþt¼wÃkúMkkË xwtzeÞk,økwshkík ÃkúËuþ ¼ksÃk {tºke yÕfkçkuLk {kuËe,rsÕ÷k ¼ksÃk Ãkú{w¾çkeÃkeLk¼kE Ëðu,rsÕ÷k {nk{tºke søkËeþ¼kE {fðkýk, yrLkYæÄrMktn ÃkZeÞkh,Ëe÷eÃk¼kE Ãkxu÷, Ãk]ÚðehksrtMktn hkýk WÃkrMÚkík hne fkhkuçkkhe{kt òuzkÞk níkk.

ðk½u÷k çke.yuz. fku÷us{kt ðkr»kofkuíMkðMkwhuLÿLkøkh : ðkÄu÷k økk{u ykðu÷ ©eSðLk ßÞkuík xÙMx Mkt[kr÷ík çke.yuzfku÷us{kt ÞkuòÞu÷ ðkr»kof {nkuíMkðLke{uxh{kt Vkuxku ÷uðk rðLktíke yk Mkt˼oLke{uxh økík þrLkðkhu VuûkÚke Wíkkhe ËeÄe Au.

fkifk økk{u [f÷eLku çk[kððk çkzo VezhLkwt rðíkhý fhkÞwtfkifk : Äku¤fk íkk÷wfkLkk fkifk økk{u ËkWËe ðnkuhk Mk{ks Ä{oøkwhw MkiÞËLkk zkì. {kunt{ËçkwhnkLkwÆeLk 100{e ð»koøkktX rLkr{¥ku yðMkhLku ÞkËøkkh çkLkkððk íku{ s ykÃkýk¼khík Ëuþ rðï fûkkyu ÃkÞkoðhý MkwÄkhðkLkk ¼køkYÃku ÷wó ÚkE hnu÷ [f÷e ÃkûkeLkuçk[kððk MkwtËh ykÞkusLk yr¼øk{ þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ËkWËe ðnkuhkMk{ks rnLËw Mk{ks SðËÞk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kt Ëuþ¼h{kt 52000 sux÷k ¾kMkrzÍkELk fhðk{kt ykðu÷ çkzo VezhLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. Äku¤fk ÃktÚkfLkkøkk{zktyku{kt ðMkíkk ËkWËe ðnkuhk Mk{ks fkifk- ÃkeMkkðkzk- ðehze økk{zktyku{kt10000 sux÷k çkzo Vezh sux÷k yLkwÞkÞeyku íkÚkk ykøkuðkLkkuLku yk{trºkík {nu{kLkkuLkuÃký çkzo VezhLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. çkwhnkLke VkWLzuþLku nkÚk Ähu÷ku yLkuhku«ÞkMk fkifk s{kíkLkk ¼kEMkknuçk îkhk fkÞo¢{ MkV¤ çkLÞku níkku.[kuxe÷k íkk. Ãkt. LÞkÞ Mkr{ríkLkk [ìh{ìLk ðhkÞk[kuxe÷k : [kuxe÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku yksu LÞkÞ Mkr{rík [ìh{ìLk íkhefuLke ðhýeÞkuòÞu÷. su{kt økwshkík{kt Mkðo «Úk{ yuðk rþðMkuLkkLkk [qtxkÞu÷ W{uËðkhLkku nkuÆku{éÞku nkuÞ íkuðe hksfeÞ ½xLkk ½xu÷ níke. yk «Mktøku [kuxe÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktrþðMkuLkk [qtxkÞu÷ yuf «ríkrLkrÄ yuðk {kU½eçkuLk çkÚkðkhLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mkk{krsfLÞkÞ Mkr{ríkLkk [ìh{ìLk íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke.ËkWËe ðnkuhk Mk{ks îkhk LkuºkÞ¿k ÞkuòÞkufkifk : ytsw{-yu- çkwhnkLke ËkWËe ðnkuhk s{kík ÃkeMkkðkzk hkuxhuõx õ÷çk ykìV {wtçkEzkWLk xkWLk ÃkeMkkðkzk, fkifk, ðehze, Äku¤fk LkøkhLkk Mkuðk þu¾ {kunt{Ëe¼kEykVefkðk÷k {kuçkkE çkwhnkLkwÆeLk Ëhøkkn ÃkeMkkðkzk, ËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkkÄ{oøkwhwLke 100{e Mkk÷røkhkn rLkr{¥ku Ëhr{ÞkLk rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿k íkÚkk Ëtík r[rfíMkkfuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkhu¾ yuLxh«kEÍ íkÚkk zkì. þfeLkkçkuLk ¾t¼kríkÞk îkhkykìÃkhuþLk ÚkÞu÷. yk fuBÃk{kt ÃkeMkkðkzk, ðehze, Äku¤fk yLku fkifk ðøkuhu rðMíkkhku{kt2000Úke 3000 sux÷k ËËeoykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{ktÚke 230ËËeoykuLku {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhe Lkuºk{ýe çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ykËËeoyku{ktÚke yuf ËËeoLku ykt¾u òuðk {kxu MktÃkqýo íkf÷eV níke suLkwt ykuÃkhuþLk fhíkktíkuLku árü ÃkkAe {¤íkkt ykLktËLke ÷køkýe AðkE níke. yk fuBÃk{kt {wtçkEÚke ykðu÷zkì. {wMíkVk Ãkkhu¾, zkì. rþÕÃkk ËuþÃkk, zkì. sLkf þkn, {wtçkE, zkì. nkMk{eLk rþfkheWÃkhktík ykr£fk íkÚkk y{urhfkÚke ykðu÷ zkìõxhkuyu Mkuðk ykÃke fuBÃkLku MkV¤ çkLkkÔÞkuníkku yLku ËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkk s{k÷ fkifk, ÃkeMkkðkzk, ðehzeLkk yk fuBÃk{ktMknfkh ykÃkðk ykŠÚkf MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzâku níkku. yk ¾qçk s rLk:MðkÚko¼kðu MkuðkykÃke fuBÃk þY ÚkðkLkk rËðMkku yøkkWÚke ËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkk WÃkhktík Mkuðk¼kðefkÞofhkuyu þnuhLke Ãkku¤ku{kt ykt¾Lke íkf÷eV Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLku þkuÄe íku{Lkk Lkk{níkk. WÃkhktík Ëtík r[rfíMkk Þ¿k{kt 350 ËËeoyku ÷k¼ ÷eÄku níkku su{kt zkì. MkiVe¼kEÃkkhu¾u Mkuðk ykÃke níke.ðzøkk{ ¾kíku ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk Mk{qn÷øLkÃkkxze : ÷kuf fÕÞký Mkuðk MktMÚkk ðzøkk{, (íkk. Ãkkxze)Lkk {nk{tºke ðþhk{¼kE{fðkýk «uMk rh÷eÍ{kt sýkðu Au fu ÷kuffÕÞký Mkuðk MktMÚkk, ðzøkk{ ¾kíku Mk{qn÷øLkLkwtykÞkusLk fhu÷ Au. íkku Mk{qn÷øLk{kt òuzkðk RåAíkk Þwøk÷kuyu íkk. 20 {k[o (ðeMk{k[o)Ãknu÷kt ðþhk{¼kE {fðkýkLkku MktÃkfo fhðku.

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

Happy Birthdayr«LMk ¾¾{khÃkÃÃkk :: yyßÞ {B{e :: hhtsLkçkuLksL{ :: 11Ãk-003-111çkËh¾k

rûkÃík Mk{k[khMkt

TUESDAY, 15 MARCH 2011SANDESH : AHMEDABAD 15

Ä{oûkuºkunuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄykze [kðe(1)sw÷{e, sw÷{økkh (5)(5) íkfMkkÄw (4)(9) Ãkkf, yríkþÞíkk (2)(10) h¾ðk¤tw (3)(12) X{fku (3)(13) ykMkÂõík, {kun (2)(14) fktík, Ãkrík (3)(16) økktX, yktxe (2)(17) yhzqMke (2)(19) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(20) fk{, fkÞo (3)(21) ¾kf, hÏÞk (2)(23) {eý (2)(24) fktS (2)(25) ykð~Þõíkk, sYrhÞkík (3)(26) nksh fhu÷wt (2)(27) fkihðkuLkk {k{kLkwt Lkk{ (3)(28) Äkhku, fkÞËku (3)(29) W{k, Ãkkðoíke (2)(30) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku (2)(31) íktøke, nkz{khe (2)(33) WÃkÂMÚkík (3)(35) Mkki¼køÞðtíke (4)(36) fkt[¤eLkku Akíke WÃkhLkku ¼køk (4)Q¼e [kðe(1) ¼÷k{ý (4)(2) íkr¤Þwt, ík¤uxe (2)(3) økhuze (4)(4) økk{Lke [kufe fhLkkh (2)(6) Mk¾ík, {sçkqík (3)

(7) ðkýe, çkku÷e (2)(8) Ãkwºk, íkLkÞ (3)(11) Mkkrçkík (4)(13) hkøkkuxku (3)(15) {kr÷þ (3)(18) nkh (4)(19) ¾w÷kMkku, rððu[Lk (4)(20) økw{kMíkku, {nuíkku (4)(22) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(23) ¾ktz, þ¬h (3)(24) ykÄkh, xufku (3)(25) LkwfMkkLkfkhf (5)(31) ðÄu÷wt, Vk÷íkwt (3)(32) òuøkðkE (2)(33) ®n{ík (2)(34) ykËík, xuð (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-51 7-39 18-47rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

2 5 1 4 7 96 7 8 2 5 4

9 5 2 13 1 2 9 79 1 6 2

8 6 4 9 1 54 3 2 9 5 8

1 2 5 44 3 6

Vkøkw ËMk{e, çkwÄ huðíke{kt, {eLkkfo-f{wnqíkko þY, Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË ËMk{, {tøk¤ðkh, íkk. 15-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 29-{khu MÃktË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 9.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{e f. 15-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 20-32 MkwÄeÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 14-47 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : þku¼Lk f. 24-47 MkwÄeÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 20-32 MkwÄe. * {eLk Mkt¢ktríkLkkuÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke {æÞknTLk MkwÄe. {eLkkfo (f{wnqíkko) yksÚke þY. * Vkøkw ËMk{e(ykurhMMkk). * çkwÄ huðíke Lkûkºk{kt «ðuþ f. 22-25. * Ã÷qxku Ãkqðko»kkZkLkûkºk{kt «ðuþ f. 07-43. * hku{Lkk Mkh{w¾íÞkh-økku÷«ËuþLkk {nkLk rðsuíkkíkÚkk Mk{Úko RríknkMkfkh swr÷ÞMk MkeÍhLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : huðíkeLkûkºk{kt çkwÄLkku «ðuþ nðk{kLk{kt {n¥ðLkk VuhVkh ÷kðe þfu Au. nwíkkMkýeLkkÃkðLkLku ÷økíkku yÇÞkMk íkÚkk ðLkðøkzkLke ðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤Mk{Þ. {eLkkhf{kt yøkíÞLkkt {wnqíko rð»kÞf fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkþwykuLkwtykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 642Lkku Wfu÷

2 4 9 1 3 8 5 6 77 8 1 6 5 4 2 3 95 3 6 2 7 9 1 8 43 9 4 5 2 1 6 7 81 5 8 4 6 7 3 9 26 7 2 8 9 3 4 1 59 1 3 7 4 5 8 2 68 6 5 9 1 2 7 4 34 2 7 3 8 6 9 5 1

þçË-MktËuþ : 1243Lkku Wfu÷

ÜU¢²üç}¢y²ï± ²yÜU}¢ü çݲ¼æ çRU²¼ïz…éüÝ J„Xæ y²vy±¢ ÈUHæ ™ñ± „ y²¢x¢: „¢çœ±ÜU¢ï }¢¼: JJ9JJ

Ý mïcÅKÜUéà¢Hæ ÜU}¢ü ÜUéà¢Hï Ý¢Ýé¯Á…¼ï Jy²¢x¢è „œ±„}¢¢ç±C¢ï }¢ï{¢±è çÀ‹Ý„æࢲ: JJ10JJ

(nu yswoLk! su þk†rðrník f{o, ‘fhðwt fíkoÔÞ Au’ yuðk ¼kðÚke ykMkÂõíkyLku V¤Lkku íÞkøk fheLku fhðk{kt ykðu Au, íku s MkkÂ¥ðf íÞkøk {LkkÞku Au. su{kýMk yfwþ¤ f{oLkku îu»k LkÚke fhíkku fu fwþ¤ f{o{kt ykMkõík LkÚke Úkíkku, yuþwØ Mk¥ðøkwýÚke Þwõík {kýMk MktþÞ rðLkkLkku, çkwrØþk¤e yLku ¾hku íÞkøke Au.)

hksMk y™u íkk{Mk íÞkøkLke ðkík fheLku Þkuøkuïhu ynª MkkÂ¥ðf íÞkøkLkeðkík fhe Au. ¼økðkLk fnu Au fu þk†{kt su fkÞo fhðkLke ðkík fhu Au, yuðktfkÞo (íÞkøk) Lku ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ økýeLku, yk fhðwt {khwt fíkoÔÞ Au, yuðk ¼kðMkkÚku ykMkÂõík yLku V¤Lkku íÞkøk fheLku fhðk{kt ykðu Au, yu íku s MkkÂ¥ðfíÞkøk fnuðkÞ Au. su {kýMk yfwþ¤ f{oLkku îu»k LkÚke fhíkku fu ÃkAe fwþ¤ f{o{ktykMkõík LkÚke hnuíkku, ykLkku yÚko yu fu {kýMkLkwt fkiþÕÞ Lk nkuÞ yuðk fkÞo «íÞuyýøk{ku LkÚke hk¾íkku yLku su ykðzu Au, íkuLkk {kxu økw{kLk fu ykMkÂõík LkÚkehk¾íkku, yu Mk¥ðøkwýe {kýMk MktþÞ rðLkkLkku nkuÞ íkÚkk çkwrØþk¤e nkuÞ yuLku s¾hku íÞkøke økýðku òuEyu.

¾hku íÞkøkeðkÞwLkk hkuøkku{ktykÞwðuoË{kt f{hLkku

Ëw¾kðku, MkðkOøk MktrÄðk,MLkkÞwykuLkku ðk, yk{ðkík,

MkkÞrxfk, hktÍý, yuzeLkku ðk. Ãkux{ktøkku¤ku- økìMk Úkðku, ykVhku Úkðku, Ãkz¾kËw¾ðk ðøkuhu ðkÞwLkk rðfkhku{kt ¾qçkrníkkðn yuf Wfk¤ku yk «{kýu Au.LkøkkuzLkk ÷e÷k íkkò ÃkkLkLkwt ðkxe÷wt ÃkuMxyuf [{[e, MkqtX Ãkk [{[e, ºký f¤eðkxu÷wt ÷Mký. yk ºkýu yuf ø÷kMkÃkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤ðk, Wf¤íkk yuf fÃkÿð hnu íÞkhu Wíkkhe økk¤eLku LkðþufkuWfk¤ku Mkðkhu Ãkeðku. Úkkuzk rËðMk{kt ykrðf]ríkyku {xþu. yk WÃkhktík fVLkkhkuøkku, WÄhMk, ïkMk, þhËe Ãký {xþu.rÃk¥kLkk hkuøkku{kt WÃkÞkuøk fhðku Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Vux yux÷u fu [hçke yLku íkuLkwtÃkrhýk{ Au - {uËÂMðíkk, ÓËÞLku÷økíke çke{kheyku yLku nkEfku÷uMxuhku÷. ykðe ÔÞkrÄyku {kxu[hçkeLku sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw VuxLku fkhýu zhðkLke sYhLkÚke. æÞkLk{kt hk¾ðkLke fu íkfuËkhehk¾ðkLke ðkík yux÷e s Au fu ¾hkçkfu rçkLksYhe [hçkeÚke fuðe heíku çk[eþfkÞ fu hûký {u¤ðe þfkÞ.

Mkk{kLÞ heíku yu{ {kLkðk{kt ykðuAu fu {uËÂMðíkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku ÷ku-Vux zkÞxLku yLkwMkhðwt òuEyu, Ãkhtíkwrðþu»k¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu íku ÷ku -VuxyLku zkÞxLku ¾kMk fkuE rLkMkçkík LkÚke.òu ¾kuhkf{ktÚke [hçke Ëqh fhðk{ktykðu íkkuÃký {uËÂMðíkkLkwt «{ký ðÄíkwt

òuE þfkÞ Au. Vux ½xkzðkLkk [¬h{kt ÷kufku

fkçkkuonkEzÙuxTMk yLku nkE ÷uð÷ þwøkhíkhV ð¤e síkkt nkuÞ Au. íku{Lkwt Ãkýçku÷uLMk LkÚke s¤ðkíkwt. nfefík{ktðsLk ½xkzðk {kxu fu÷he çkLko fhðe{n¥ðLke Au. yk {kxu VuxLke {kºkkfhíkkt fÞk «fkhLke Vux ÷uðk{kt ykðuAu íku yøkíÞLkwt çkLke òÞ Au. Mkk{kLÞ

heíku VuxLku {kºk ðsLkLkk yLkwMktÄkLk{kts òuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yu ðkíkÞkuøÞ LkÚke. Mkkhe [hçke yux÷u fuMktík]ó [hçke íð[k y™u þheh {kxusYhe Au yLku íku yMkhfkhf heíku fk{fhíke nkuÞ Au.

ÂMfLk{kt [{f, ðk¤Lkk rðfkMk{kt[hçke {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.Mktík]ó [hçke «kf]ríkf heíku çkLku AußÞkhu yMktík]ó [hçke yux÷u fu ¾hkçkVux Ãkufux{kt {¤íkk Vqz, stfVqz, fkuÕz-zÙªõMk, ðÄw Ãkzíkku íki÷e ¾kuhkf ÷uðkLkufkhýu s{k ÚkkÞ Au. sux÷k «{ký{kt[hçke íkux÷k «{ký{kt fu÷heçkk¤ðk{kt ykðu yux÷u fu Mktíkw÷LkMkkÄðk{kt ykðu íkku ¾kMk fkuE ðktÄkuLkÚke ykðíkku.

[hçke yLku fu÷he ðå[u Mktíkw÷Lk ò¤ðku

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

rMk ík { øk h

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

y ÷ Ãk Í ÷ Ãk rð s Þ

ðk z xk þk h íke

f z ðku h Z n fe {

øk Mk çk ¥ke {

ðk h f ðk h Ãk íke s

hu { h ík çkku ÷e ¤

Ëk Ë h f h ík çk

he Mk yku h zku økk hku

f Ãk hwt s Lku íkk

Ãkk ík ¤ fwt Mkt øk h ðku

ð]»k¼

ytøkíkMk{MÞkykuLkkWfu÷Lke çkkhe¾q÷íke ÷køku.Mktòuøkku çkË÷kíkkt÷køku. «ðkMk V¤u.

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu WÂõíkLk ¼q÷þku.øk]nrððkË xk¤òu.LkkýkfeÞ «&™n÷ fhe ÷uòu.

®Mkn

ykþk-WB{eËLkkMknkhu ykøk¤ðÄðkÚke MkV¤íkkËu¾kþu. «ðkMk-MLkuneÚke økuhMk{syxfkðòu.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf fkÞkuo ÃkhðÄw æÞkLk ykÃkðwtÃkzu. fkixwtrçkf®[íkk Ëqh ÚkkÞ.«ðkMkLke íkf{¤u.

fwt¼

ík{khk yøkíÞLkkrLkýoÞku ÷uíkk Mkkuðkh rð[khòu.Wíkkð¤ Lkfk{eMk{sðe. øk]nfkÞoÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

®n{ík nkÞko rðLkkyÚkkøk Ãkwhw»kkÚkoys{kðe ík{uæÞuÞ«kró MkwÄeÃknkU[e þfþku. ¾[o-ÔÞÞ hnuíkku ÷køku.

{u»k

MktòuøkkuLku çkË÷ðkfhíkkt ÃkkuíkuçkË÷ðwt Mkh¤yLku V¤ËkÞesýkþu.

øk{u íkux÷e rðx-tçkýk Ëu¾kíke nkuÞykÃk íku{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. fkÞoV¤{¤u.

Mkku rLkhkþk{ktyuf y{h ykþkAwÃkkÞu÷e Au íkufnuðík LkshMk{ûk hk¾e fkÞofÞuo òð.

Wíkkð¤u ÷k¼÷uðkLke ð]r¥k ÃkhMktÞ{ hk¾òu.økýíkhe-fwLkun ¾Ãk÷køku. øk]nSðLkLkwtfkÞo ÚkkÞ.

ykÃkLke Äkhu÷eðkíkku Lk ÚkkÞ íku{ktçkeò fhíkktÃkkuíkkLkku Ëku»kòuòu. ¼q÷ Lkshykðu.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 643

þçË- MktËuþ 1244

MkkýtË, íkk.14y{ËkðkË rsÕ÷k rLkÞtrºkík çkòh

{tz¤Lke ðkŠ»kf «ríkrLkrÄ Mk¼k MkkýtËyuÃkeyu{MkeLkk Þs{kLkÃkËu Lk¤Mkhkuðhhkuz Ãkh ykðu÷ Ãkw»Ãkhks rhMkkuxo ¾kíkuMkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÞkuòE níke.su{kt hkßÞLkk Ãkqðo f]r»k{tºke yLku økwshkíkhkßÞ ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k, ÄkhkMkÇÞçkkçkw¼kE s. Ãkxu÷, rsÕ÷k rLkÞtrºkíkçkòhLkk [ìh{ìLk rsíkuLÿ®Mkn yu{.ðk½u÷k Mkrník rsÕ÷kLke ík{k{yuÃkeyu{MkeLkk [ìh{ìLk, ðkEMk [ìh{ìLkíku{ s rzhuõxhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk Mk¼k{kt y{ËkðkË rsÕ÷krLkÞtrºkík çkòh {tz¤Lkk [ìh{ìLk ÃkËLke

[qtxýe ÞkuòE níke. su{kt «ðíko{kLk[ìh{ìLk MkkýtË yuÃkeyu{MkeLkk rsíkuLÿ®Mknyu{. ðk½u÷kLke Mkíkík çkeS x{o{kt ÃkýrLkÞtrºkík çkòh {tz¤Lkk [ìh{ìLk ÃkËuMkðkoLkw{íku ðhýe ÚkE níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷kLke ík{k{yuÃkeyu{MkeLkk ykÄwrLkfefhý{ktrsíkuLÿ®Mkn yu{. ðk½u÷kyu {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe Au yLku íku{Lke «þtMkLkeÞfk{økehe yLku çknku¤e ÷kufr«ÞíkkLkufkhýu íkuyku Mkíkík çkeS x{o {kxu Ãký[ìh{ìLk ÃkËu [qtxkÞk Au. yk «Mktøku MkkýtËyuÃkeyu{Mke íku{ s y{ËkðkËyuÃkeyu{Mke íkhVÚke økwshkík MkhfkhLkefLÞk fu¤ðýe rLkrÄ Vtz{kt 51, 51nòhLkk [ufku yÃkoý fhkÞk níkk.

y{ËkðkË rLkÞtrºkík çkòh{tz¤Lkk [ìh{ìLkLke rLk{ýwtf

fkxoqoLk

Wøkíkk MkqhsLkku Ëuþ !

òÃkkLk : yýw Ã÷kLx{kt Äzkfk

{ktz÷, íkk. 14

{ktz÷ íkk÷wfkLkk yutË÷k økk{u AuÕ÷kºký rËðMkÚke hkßÞLkk rð[híke yLkurð{wõík òríkykuLkk Mk{wËkÞ {kxu Ãkq.{kuhkrhçkkwÃkw hk{fÚkkLkwt ÃkkLk yk rð[híkeòríkykuLku fhkðe hÌkk Au. íÞkhu fÚkkLkkçkeò ºkeò rËðMku yk Mk{wËkÞLke rðrðÄòríkykuyu Ãkq. çkkÃkwLku íku{Lke nMíkf÷kLkeçkLkkðxku ¼ux ykÃke níke yLku íku{LkenMíkf÷k {t[ WÃkh çkíkkðe níke.

Ãkq. çkkÃkwLke fÚkk{kt hkßÞLkk swËkt swËktrðMíkkhku{kt rð[híkk yk Mk{wËkÞLkk yLkufÃkrhðkhku fÚkk ©ðý fhðk yutË÷k ¾kíkuÃkÄkÞko Au. su òríkyku{ktÚke zVuhMk{ksLkk ËtÃkíkeyu yksu çkkÃkwLku íku{LkeçkLkkðx{kt hòE yLku ykurþfwt ¼uxykÃÞk níkkt. ßÞkhu {khðkzk ËuðeÃkqsfMk{ksu Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMkLke {qŠík ¼uxykÃke níke. MkhkrýÞk Mk{ksu Ahe[ÃÃkktLke ¼ux ykÃke níke. ¼ðkÞk Mk{ksu¼qtøk¤ ¼ux ykÃke níke. fktøkrhÞk Mk{ksufktøkMkeLke ¼ux ykÃke níke. ßÞkhuçkòrýÞk Mk{ksLkk fku÷kuyu çkkÃkwLku

{k¤kLke ¼ux ykÃke níke íkÚkk rðrðÄòríkyku Ãkq. çkkÃkwLkk {t[ WÃkh ÃkkuíkkLkef¤k Ãký çkíkkðe níke. ík{k{ Mk{ksLkk÷kufkuLkwt çkkÃkwyu Ãký W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞwOníkwt. yk fÚkk{kt çkkÃkwyu Ërûký{kt íku{LkuÔÞMkLkku AkuzðkLke ðkík fhe níke. yLkuÔÞMkLkkuLku AkuzeLku nrhLkk{ íkhV ð¤ðkLkeðkík fhe níke. yLku ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚkeçkkÃkwyu fkuELku MkwÄkhðk nwt ykÔÞku LkÚke.Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLku MðefkhðkLke ðkíkfhe níke. ßÞkhu rð[híkk ÷kufkuLku çkkÃkwyuÞkÞkðh Ãkûke MkkÚku Mkh¾kÔÞkt níkkt. MkkÚkuMkkÚku yk ËuþLkku hkò Ãký rð[híkku nkuðkuòuEyu. hkò yu Ãký Mk{ksLkk Ëw:¾-Mkw¾ òuðk {kxu rð[híkk hnuðwt sYhe Au.çkúkñýLku Ãký rð[híkku fÌkku níkku. ßÞkhuðuÃkkheyu íkku ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh-ÄtÄk {kxurð[hðwt s Ãkzu yLku þwÿ rð[híkku nkuðkLkeðkík fhe níke. yk{ MkkÄf òu nrh¼õíkÃkk{u íkku íkuLku [khu [kh yk©{ {¤ðkLkeðkík fhe níke. fÚkkLke MkkÚku íku{LkkSðLkLke ðkík{kt hwÿkûkLke {k¤k íku{Lkkuþ]tøkkh Au.

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk,14

Äúkt„Äúk™e fkuxo ð»kkuosw™k Äúkt„ÄúkMxux™k rƒÕzet„{kt nk÷ fkÞohŒAu.yne fkuxo þtfw÷{kt nk÷ {kuxk {kuxkƒu Íuhe {Ä{k¾eyku™k Ítwz ÷xfehnÞk Au.yne yne yuze.‚eðe÷ ssy™u ƒksw™k fkuxo þt÷wf™k MxkV‚k{u™e AŒ …h {kuxk {kuxk ƒu{Ä{k¾eyku™k Íwtz ÷xfe hÌkk Au su™kîkhk ðkhtðkh yk Íuhe {¾{k¾eykufkuR fkhý‚h Wze yne ykðu÷ fkuR{ký‚™u fhze …huþk™ fhu Au. yksuyne fkuR yuûkezLx™k fu‚{kt nkshÚkðk ykðu÷ þÏ‚ku ‚kÚku™k‚tsÞ¼kR™u yufkyuf íÞkt W¼k nŒkyu ‚{Þu yk Íuhe {k¾e fhzŒk Úkku,eðkhŒku Þwðk™ ƒu ¼k™ ÚkR „Þu÷.ƒkË{kt ‚khðkhÚke ŒrƒÞŒ{kt ‚wÄkhkuÚkR „Þu÷.yk{ yne ykðŒk ÷kufkuyusýkðu÷ fu ½ýe 𾌠yk {k¾eykuyu

fux÷kÞ™u fhze ÷eÄk Au.Œku yneËhhkus ssku, ðfe÷ku, MxkV, …ku÷e‚,ykhku…eyku y™u ‚kûkeyku ‚rnŒnòhku ÷kufku ykðŒk nkuðkÚke Œkífk÷effkuR yk {Ä{k¾eyku™ku ¼ku„ ™ ƒ™u{kxu Œkífk÷ef yk fkuxo þtfw÷{ktÚke ykÍhe {Ä{k¾eyku™k Íwtz nxkððk™e‚ki™e {kt„ WXe Au.

hk{fÚkk{kt çkkÃkwLku nMíkf÷kÚkeçkLkkðkÞu÷e ¼uxku yÃkoý fhkE

Äúkt„Äúk þnuhLkk fkuxo Mktfw÷{kt{Ä{k¾eyku™ku yMkÌk ºkkMk

Äku¤fk{kt ykðu÷ Y ÃkªsðkLkeËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkk LkkMk¼køk

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.14Äku¤fkLkk ÷kuÄeLkk ÷e{zk rðMíkkh{kt yuf Y ÃketsðkLke

ËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkk nòhku YÃkeÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞkLkku ytËksAu.ykøk ÷køke WXíkk MÚkkLkef ÷kufku{kt ¼køk Ëkuz {[e WXe níke

«kÃík {krníke {wsçk Äku¤fkLkk ÷kuÄeLkk ÷e{zk rðMíkkh{ktykðu÷e Y ÃkªsðkLke ËwfkLk{kt yufkyuf ykøk Vkxe Lkef¤íkkøkkË÷k økkuËzk hòE yLku íkfeÞk {kxuLkw Y çk¤eLku ¾k¾ ÚkE

økÞw níkw.Ëh{eÞkLk MÚkkLkef ÷kufku{kt ¼køkËkuz {[e økEníke.MÚkkLkef ÷kufkuyu ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk yku÷ððkLkku«ÞíLkku nkÚk ÄÞkuo níkku.Äku¤fk Lkøkh Ãkkr÷fkLke VkÞh VkÞxhxe{ ykðe ÃknkU[íkk ykøk WÃkh MktÃkwýo fkçkw {u¤ðkÞkuníkku.÷kuf {íku yuðw òýðk {¤u÷ fu Mkkuf MkfeoxLkk fkhýu ykøk÷køke níke.ËwfkLk ËkhLkk ytËks {wsçk nòhku YÃkeÞkLkwtLkwfþkLk ÚkÞw Au.ykøkLku MktÃkwýo heíku fkçkw{kt ÷uðkíkk ÷kufkuyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

híkLkÃkh{k WAeLkk ykÃku÷k Y.ÃkÃk nòhLke W½hkýe fhðk síkk {kh {kÞkuo

MkwhuLÿLkøkh, íkk.14òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk íkkçkkLkk

híkLkÃkh rðMíkkh{kt hnuíkk þÏMkurhððkhu Mkktsu Y.ÃkÃk nòhLke W½hkíkefhe,økk¤ku ykÃke ÷kfzkLkk ¼ktXk ðzuRò ÃknkU[kzâk ytøkuLke VrhÞkËÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR níke.òuhkðhLkøkhLke Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk ½he níke.

òuhkðhLkøkh Ãkku÷e ÃkkMkuÚke {krníke«kÃÞLkwMkkh hrððkhu Mkktsu híkLkÃkhrðMíkkh{kt hnuíkk çk¤Ëuð¼kR[íkwh¼kR {kuhe (hnu.híkLkÃkh)yuVrhÞkË LkkUÄkðe níke fu híkLkÃkh{ktshnuíkk hiÞk¼kR ¼hðkzLku yøkkWYk.ÃkÃk nòh WAeLkk ykÃÞk níkk.suMkt˼uo hiÞk¼kR ¼hðkzu ÃkiMkk ykÃkðkLkeLkk Ãkkze rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e yLku÷kfzeLkk ¼ktXk ðzu çk¤Ëuð¼kR {kuheLkuRò ÃknkU[kze níke. su{Lku MkkhðkhyÚkuo yneLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkðk{ktykÔÞk níkk.

EòøkúMík çk¤Ëuð ¼kRyuòuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke yLku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk s{kËkh yuMk.çke.Ík÷k[÷kðe hÌkk Au.

LkøkhÃkkr÷fkLkeVkÞh

VkÞxh xe{ykðe

ÃknkU[íkkykøk WÃkhMktÃkwýo fkçkw{u¤ðkÞku

níkku

ykÃkLkkMkk{krsf-ÔÞðMkkrÞffk{fkòu ytøkuLkk«ÞkMkku MkkÚkofçkLkíkkt sýkÞ.