14822788 8888 people power letter

1 ၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစU ၂၀၀၉ ခႏစ ေမလ Aတြ ၂၊Aမတ ၉

8888 People Power

ျပညသ သတငးစU ၂၀၀၉ခႏစ Eမလ Aတြ၂၊ Aမတ ၉ ကဗာ- သခငေAာငဆနး တရား- ( စာမကႏာ-၂) ခြတေဒါငးန (စာမကႏာ -၉) သတငး- ေျပးစရာေျမမရသ (စာမကႏာ-၄) ေဝာ ေလခးစခန းက KNUစဝန ခဝာရပရ (စာမကႏာ-၅) tajy;rwwfol vlowform; (စာမကႏာ-၈) urBmtHzG,f jrefrmhpmuav; (စာမကႏာ-၁၀ ) ဝမးပကေရာဂါ

(စာမကႏာ-၁၃) ေဆာငးပါး 2010a&G;aumufyGJed'gef; (စာမကႏာ -၁၂)

ေဆးပညာေပး

Aရကနာ (pmrsufESm=၁၁)

သရေကာငးေတြ ထြနးသညေျမ

bk&m;r-udkufwJh EGm;irdkufawGudk

tm;pdkufcg wGef;vSef

-updk h

trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ hcsKyf&J etzxH awmif; qdkcsufESifh jy komjyifomrl0g' (ေခတျပင)

NEJ april30 ေတာငးဆခကသးရပက လကေလာမညဆပါက Aမးသားစမကေရစ Aဖြ႔ခပ (AနAယလဒ) က ေရြးေကာကပြက ၀င ေရာက ယU ၿပငရန ရညရြယေၾကာငး Aဖြ႔ခပ၏ စညAစညးAေ၀းAၿပး ယမနေန႔ထတျပနေၾကညာစာတမးတြငတငျပထားသည။ေတာငးဆခက(၃)ရပမာAဖြ႔ခပေခါငးေဆာငမားAပါA၀ငႏငငေရးAကUး သားAားလး ႁခြငး ခကမရ ျပနလႊတေပးေရး၊၂၀၀၈ဖြ႔စညးပAေျခခUပေဒမ ဒမကေရစစႏႈနး မားႏင မကကည သညAခကမားက ျပငဆငေပးေရးႏင Aားလးပါ ၀ငႏင မည လြတလပ၍ တရားမတေသာ ေရြးေကာကပြAျဖစ နငငတကာ ၏ ေစာငၾကပေလလာမႈက ခြငျပေရးစသညAခကမားက ေတာငးဆထား သည။ ယငးေတာငးဆခကမားက လကေလာပါက AနAယလဒသည ေပၚေပါကလာမည ႏငငေရးပါတ မား မတပတင ျခငး Uပေဒႏင ေရြးေကာက ပြႏငစပလU းေသာ Uပေဒတ႔က ေလလာစUးစားၿပး ေရြးေကာကပြ၀ငရန ရညရြယသညဟ ထတျပနေၾကညာ သည။

Aဆပါထတျပနခကပါ ေတာငး ဆခကမားႏငပတသက၍ AနAယလဒ ၏သေဘာထား၊ ၂၀၀၈ ဖြ႔စညးပ AေျခခUပေဒမ ဒမကေရစ စႏႈနးမား၊ နAဖ၏ လကေလာမႈ ရႏငမည AေျခAေနမားက AနAယလဒ ေျပာခြငရသတUးျဖစသU းUးဉာဏ၀ငး က “ကေနာတ႔ move နညးနညးလပ တာေပါ။ Aရင ရပတညခကေတြ ျပင ေတာမျပငဘး။ သ႔ေသာ ကေနာတ႔ ျပငသာေျပာငးသာျဖစတ ေတာငး ဆခကမး၊ ေနာကၿပးေတာ ျဖစႏင ေျခရ တ ေတာငးဆခကမးက ျပျပငၿပး ေတာ ေတာငးဆတ သေဘာပါ” ဟ ေျပာသည။၎က ဆကလကၿပး နAဖ၏ ဖြ႔စညးပသည ဒမကေရ စစႏႈနးမားျဖင မကကညေၾကာငး ရငးျပ သည။“ လရငးက ၿခေျပာရငေတာ ၂၀၀၈ Aေျခခဖြ႔စညးပUပေဒက ျပညသ ေရြးေ ကာကတငေျမႇာကတ ျပညသ႔ ကယစားလယက (စာမကႏာ၆သ )

ေခတသမငး

Aဆကဆကတြင ရ ၀န စြာ

ေတာလနခၾက သညသရေကာငး

AေပါငးAား Uးညြတ ဂဏျပ

ပါသည။


သခငေAာငဆနး တရား ေဇာဂ ငါည ေျပာင၀ငး၊ ေမာငသစဆငး မငး၏ သားငယ၊ မင သကလယက Aဘယတရား ေဟာမညနညး။ ဆနး၏ သတ ဆနး၏ သမာဓ၊ ဆနး၏ ပညာ ေဟာစရာကား၊ Aလြနမား၏ မငသားA႐ြယ၊ သကႏစဆယတြင လငယ ေAာငဆနး၊ သ႔ Aစြမးက ပနးေကာငးတပြင၊ ပနဆငတငသ႔ မငသား သေစခငလ၏။ သ႔ Aစြမးကား၊ Aျခားမဟတ AAပခပခ၊ မးျခားဒဏမ ျမနမာလြတလမး၊ ခရးၾကမး၀ယ ဗနးျပAလ၊ ပကာသနက ျပာက ေလာငၿမက၊ သ မးတက၏ ေခတလကခါည၊ ေခတမပညာ ၾကရာဘ၀၊ မတလေလာက၊ ခၿမ႕ေဆာက၏ ထေနာက တဆင၊ မးထလြငေAာင ႐းကင ျမငၾက၊ သ႔Aလတည ပတလလ၊ သထခေၾကာငး ေခါငးေဆာင သေဘာ မင သားေခာက ေျပာလကပါဘ ေဟာပါဘ။ ။ ေဇာဂ

8888jynfol howif;pOf&J hqENrGef

ေမလ(၁)ရကAျပညျပညဆငရာ Aလပသမားေန တြင ႏငငတကာတြင လြတလပစြာၾကငးပနငၾကေသာလညး

ျမနမာႏငငတြငကား တတတတေနၾကရေသာ Aလပသမားထတရပလး၏ စစမနေသာAခြင

Aေရးမား ဆးရးေနရသညမာ ႏစေပါငးမားစြာၾကာချပျဖစသည။

တခနတခါက ရရေတာကAလပသမားေခါငး ေဆာငတ သညကား လြတေျမာကေရး

လထတကပြမားက ေရ တမးမေန Uးေဆာင တကပြ၀ငခၾကပါသည။

စစAာဏာ ရငတ လကေAာကတြငကား လထAားUးေဆာငတကပြ၀ငၾကမည

Aလပသမားေခါငးေဆာငမား၊Aဖြ မား ေပၚထြတမလာေတာဘ

လညသလရာစားေနၾကေသာAမညခ AလပသမားAဖြ မားသာေပၚလာျပး

AလပသမားေခါငးစU တပလက မသားစ စးပြားေရး ကသ ကယကးစးပြားAတြကသာ

AလAရက ရာစားလပစားေနၾကသည။ ရာသAလက Aလပသမားပြမား Aျပ ငလပခါစားေနသည။

ထAလပသမားAမညတပကာ ရာစားေနၾကသမား၊ Aဖြ မားသည AလပသမားထAငAားျဖငAမးသား

ႏငငေရးတကပြမားေဖၚေဆာငႏငေရးAား လပလညးမလပသလ Aၾကလညးရၾကမညမထငပါ။

AာဏာရငစနစAဆးသတေရးတြင Aလပသမားတ ၏တကပြ၀ငမသညAေရးပါသျဖင

စစမနသမားသည ေျပာငးလမတရပ Aတြကေဖါကထြကၾကမရမညျဖစပါေၾကာငး။


Aစးရႏငသပနတ႔ ကေလးစစသား သးေနဆဟ ကလ စြပစြ

Friday, 24 April 2009 19:53 Eရာဝတ ျမနမာႏငငရ Aစးရတပမားႏင တငးရငးသား လကနကကငAဖြ႔ ၉ ဖြ႔သည ကေလးစစသားမား ဆကလက စေဆာငးလက ရေၾကာငး ကလသမဂၢ Aေထြေထြ Aတြငးေရးမးခပက လၿခေရး ေကာငစသ႔ ယမနေန႔က ေပးပ႔ေသာ Aစရငခစာ တေစာငတြင ေဖာျပထားသည။

AပစAခတ ရပစထားေသာ Aဖြ႔မား ျဖစသည တးတက ေသာ ဗဒၶဘာသာ ကရင Aမးသား တပမေတာ၊ ကရင Aမးသား AစညးAရး - ကရင Aမးသား လြတ ေျမာက ေရး တပမေတာ ၿငမးခမးေရး ေကာငစ (KNU/KNLA PC)၊ ကခင လြတေျမာကေရး တပမေတာ (KIA)၊ ကရငန Aမးသား လြတေျမာကေရး တပU း (KNPLF)၊ ျမနမာ Aမးသား ဒမကရကတစ မဟာမတ တပမေတာ (MNDAA)၊ ဝ ျပည ေသြးစညး ညညြတေရး တပမေတာ (UWSA) တ႔သည ကေလး စစသားမား စေဆာငး လကရသညဟ Aစရငခစာက ဆသည။ကရင Aမးသား လြတေျမာကေရး တပမေတာ (KNLA)၊ ကရငနတပမေတာ (KA)၊ ရမးျပည တပမေတာ- ေတာငပငး (SSA‐S) စသည Aစးရႏင ဆကလက တကခကေနေသာ Aဖြ႔မားသည လညး ကေလးစစသား စေဆာငးေနသညဟ Aစရငခစာ တြင ေရးထားသည။ AပစAခတ ရပစေရး Aဖြ႔မား မဟတေသာ ကရင AမးသားAစညးAရးႏင ကရငနတပမေတာတ႔သာလင ကလသမဂၢ၏ ကေလးစစသား စေဆာငးမႈ ရပဆငးေရး AစAစUတြင KNLA ႏင KA Aဖြ႔ ႏစဖြ႔သာ ပးေပါငး ပါဝငၾကေၾကာငး၊ သ႔ေသာလညး ျမနမာစစAစးရက ကလသမဂၢ ႏင လကနကကင Aဖြ႔မား ထေတြ႔ ေဆြးေႏြးမႈ မျပႏငေစရန ပတပငထားေၾကာငး Aစရငခစာတြင ေရး သားထားသည။ဤ ၅၁ မကႏာ Aစရငခစာက ေရးသား ျပစသမာ Aေထြေထြ Aတြငးေရးမးခပ၏ ကေလး သငယမား ႏင လကနကကင ပဋပကၡ ဆငရာ Aထး ကယစားလယ ရာဒကာ ကြနမရာဆြာမ ျဖစသည။ ႏငငတ ကာတြင ကေလးမားက စစသားAျဖစ ခငးေစ Aသးျပမႈ မားႏင ပတသကၿပး ေလလာ ျပစထားျခငး ျဖစသည။ Aစရငခစာ ျပစေနစUAတြငး ကလသမဂၢက ကေလး ငယမားသ႔ လသားခငး စာနာမႈ ဆငရာ AကAည မား ေပးAပရန ႀကးပမးခေသာလညး စစAစးရက လကမခခ ဟ ဆသည။Aစရငခစာက ကလ Aရာရမားသည UWSA တပစခနး ၂ ခက သြားေရာက ေလလာခရာ UWSA က စမ Aပခပေနသည Aေျခခပညာေကာငး ၄ ေကာငးက ေတြ႔ခရသညဟ ဆသည။ “ဤAခက သည စးရမဖြယျဖစ သည၊ တပသားသစ စေဆာငးမႈ၊ ကေလးစစသား Aသးျပမႈမား ရသညဟေသာ စြပစြခကမား ျဖစေပၚလာ

ေစသည” ဟ Aစရငခစာတြင ေရးထားသည။ ေကာငး သားမား စစယနေဖာငး ဝတထားေသာလညး စစပညာ သငၾကားေနျခငး မဟတေၾကာငး၊ ေကာငးသားမားမာ လမးေဘးကေလး၊ မဘမ ကေလး သ႔မဟတ ခ႕တသည မသားစဝငမား၏ ကေလးမား ျဖစေသာေၾကာင Aဝတ Aစားဖး မတတႏငၾကေၾကာငး UWSA က ရငးျပခ သညဟ ဆသည။ ယငးေနာကပငးတြင UWSA ႏင AဆကAသြယ မရရေတာဟ Aစရငခစာတြင ေရးထားသည။ ျမနမာစစAစးရက Aသက မျပညေသးသမားက လကနက ကင တပရငး တပဖြ႔မား၏ ေလကငေရး ကာလ Aတြငး စစစၿပး ျပနလႊတေပးေနေၾကာငး၊ Aသက မျပညေသးသ ၆၈ ေယာကက စစတပ ေလကငေရး ေကာငးမားတြင ေတြ႔ရၿပး Aပထနးသ ႏင မဘမားထ ျပနလည Aပႏ ခေၾကာငး စစAစးရ၏ ဆကသြယ ေျပာဆခကက Aစရငခ စာတြင ကးကားထားသည။Aဆပါ ၆၈ ေယာကAနက ႏငငတကာAလပသမားAဖြ႔ (ILO) မတဆင ျပနလႊတ ေပးလကသ ၁၂ Uး၊ ႏငငတကာၾကကေျခန ေကာမတ (ICRC) မတဆင ျပနလႊတေပးသ ၁ Uး တ႔ျဖစသည။ ထ႔Aျပင လြတေပးလကေသာ တျခား ကေလး ၂ Uး ႏင ပတသကၿပးလညး ILO ႏင ICRC တ႔က Aေၾကာငး ၾကားၿပး ျဖစသညဟ ဆသည။ILO ၏ လပAား ေပးခငး ေစမႈ ပေပာကေရး AစAစUမတဆင ကေလး ၂၃ ေယာက လြတေျမာကလာေၾကာငး Aတညျပႏငခသည။ ဆႏၵAရ မဟတဘ စစသငတနး ေကာငးမားသ႔ ေရာကရသြားၾကသ Aမားဆး ပါဝငသညဟ ဆသည။ မဘမားႏင ေဆြမး မား၏ တငၾကားခကAရ ေဖာထတႏငချခငး ျဖစသည။ Aစးရထမ တ႔ျပနခက ေစာငဆငး ေနရေသာ သ႔မဟတ မျပတစေသးေသာ Aမႈေပါငး ၁၄ ခ ရေနေသးသညဟ ဆသည။AမးသားစစသားစေဆာငးမႈUပေဒက ခးေဖာကေသာ စစသားစေဆာငးေရး ဆငရာ Aရာရ ၉ Uးက ရာထးမ ျဖတပစခသညဟ ျမနမာစစAစးရက ေျပာဆထားေသာလညး ကလသမဂၢ Aေနျဖင Aတညျပ ေပးႏငျခငး မရဟ ဆသည။ILO ၏ AဆAရ ကေလးစစ သားစေဆာငးေသာ ျပစမႈကးလြနခသ မညသ တUး တေယာကမ စစဘက သ႔မဟတ Aရပဘက Uပေဒမားျဖင Aေရးယ Aျပစေပးခရျခငး မရဟ Aစရငခစာတြင ေဖာျပထားသည။

jynfolwdk hESifhtwl wdkufyGJ0ifrnfH8888 jynfol howif;pOf


ajy;p&majrr&Sdawmhonfh xdkif;tm%m&Sifa[mif; 27 April People Power

xdkif;tpdk;&utylwjyif;tvdk&Sdae onfh 0ef=uD;csKyfa[mif; wufpif csLem0wf[m EdkifiHawmfaiGrsm; tvGJ

oHk;pm; vkyfrSk / tcGefa&Smif wdrf; cJhjcif;ESifhtwl ydkifqdkifaiGrsm; tm; vdrfvnfum rrSefpm&if; vdrf

xkwfjyefcJhrSkrsm; a=umifh vuf&Sd xdkif;tpdk;&rSae zrf;0&rf;xkwfcg vuf&zrf;rdEdkifa&; twGuf wufpif.

xdkif;EdkifiHom; pass port rsm;tm; &kwfodrf;cJhonf/ EdkifiHwumtpdk;&rsm;tm;vnf; tultnD

ray;+u&ef vdkufvHI arWm&yfcHaeonfhtwGuf ,cktcg tm%m&Sifa[mif;wufpif twGufajy;p&m

EdkifiHt vGefenf;yg;vmaea=umif;od&onf/

aemufqHk;&Sdaomowif;rsm;t&urfabm&D;,m;EdkifiHul;vufrSwfudkifxm;onfh wufpifrSm

olk.udk,fydkifav,sOfi,fjzifh atjyD v(27) &ufae hu &efukefr*Fvm'Hkavqdyfodk h a&muf&Sd aejyD;

etzppfAdkvfcsKyfrsm;ESifh4if;tm;tulnDay;&efvdSk0SufaqG;aEG; aea=umif;od&onf//etz axmufvSrf;a&;AdkvfcsKyf

cifnGef htm%m=uD;xGm;pOf umvu xdkif;0ef=uD;csKyfwufpifu jrefrmEdkifiHtwGuf acs;aiGbwfoef;aygif;(4000)

tm;xkwfacs;cJhbl;jyD; jrefrm ppftm%mydkif;rsm;tm; wGif4if;tm; vufcHulnDrnfhEdkifiHenf;yg;aeojzifh etz ppfAdkvfcsKyf

rsm;xH vma&mufcsif;uyfaejcif;jzpfonf//

ေတာင းဆ ခယက ေတဝရမဟ NLD ေရဝး ေကာက ပဝ ဝင မည BBC NLD ပာတ ရန ကန ရးခယပ မဟာ ပရ လပ တစည ညဟနဟင း ေဆဝး ေနဝးပဝမဟာ ဆးဖရ တ ခယက ၅ခယက ခယမဟတ ခပာတယ ။

အဒထမဟာ အဓကအားဖရ င နင င ေရး အကယဥ းသား အားလး ပရ န လတ ေပး ေရး၊ ၉၀ ေရဝး ေကာက ပဝ အသမဟတ ပရ ေရး၊ လတ ေတာ ေခာ ယ ေပး ေရး၊ ဖဝစည းပ ပရ န လည သးသပ ေရးန ေတဝဆ ေဆဝး ေနဝး ေရး ေတဝ ပာဝင ပာတယ ။ တကယ လ ေဒာ ေအာင ဆန းစကရ ည အပာအဝင နင င ေရး အ ကယဥ းသား ေတဝ ပရ န လတ ေပးမယ ၊ ဖဝစည းပ ပရ န လည ပရ င ဆင မယ ၊ လာမ ေရဝး ေကာက ပဝမဟာ နင င တကာ လာ ေရာက ေလလာခဝင ပရ မယ ဆရင ၂၀၁၀ ေရဝး ေကာက ပဝက အ ေလးအနက ထားစဥ းစားမယ လ ဆး ဖရ တ တ အ ေကရ ာင း ဗဟအလပ အမဟ အ ေဆာင အက ေပးအဖဝဝင ေဒာက တာ သန းငရ မ းက ဘဘစ က ေပရ ာသဝားပာတယ ။ ဆး ဖရ တ ခယက ေတဝခယမဟတ နင ေပမ လဝတ လပ စဝာ ေပရ ာဆ ေဆဝး ေနဝးခဝင မရတ အ ေပာ မဟာမ ေကရ လည မဟ ေတဝရဟခ ပာတယ ။ NLD ပာတအင အား နည းသဝားတာဟာ ဥး ေအာင ေရန ဥးလဝင တအ ေပာ မဟာ တာဝန ရဟတ အတဝက ရာထးက ေနဖယ ရဟား ေပးဖ ပခးမရ နယ လတ ေတာ အမတ ဖရ စ တ ဥးမရ တ လဟက အဆတင သဝင း ေပမ ပယ ခယခရ င းခခ ရတယ လ ဥးမရ တ လဟက ဘဘစက ေပရ ာပာတယ ။ ဒအဆက ေထာက ခပရ း လက မဟတ ေရးထး ေပးတ လတ ေတာ အမတ ၂၅ ေယာက ေကယာ သဝားပရ လ လည းသရပာတယ ။

tkef;zsefpcrf;udk DKBA 0ifpD;awmrvm; /၃၀ Eၿပ ၂၀၀၉ Aနးဖနဒကၡသညစခနးက တးတကေသာ ကရငဗဒၶဘာသာAဖြ႔ (ဒေကဘေA) မ ၀ငေရာကစးနငး မး႐ႈ႕ဖကဆး မညဟေသာ သတငးမားထြကေပၚေနေသာေၾကာင စခနးတြငးေနထငသ (၂၅,၀၀၀) ခန႔မာ ကးလန႔စာစား ျဖစေန ၾက သည။ဒေကဘေAAဖြ႔မ Aနးဖနစခနး Aတြငး ၀ငေရာကမး႐ႈ႕ဖကဆးၿပး Aေ၀းမ လကနကႀကးမားျဖင ပစခတ မညဆသည သတငးတရပေၾကာင စခနးတြငး ေနထငသမားမာ ယခ ရကပငးAတြငး AထပAပးမား ထပပးထားၾကကာ ရပကြကမားတြငလညး Aဆပါ Aတည မျပႏငသည သတငးထြကေပၚမႈႏငပတသက၍ ေခတၿပငမ ဒေကဘေAသ႔ ဆကသြယေမးျမနး ရန ႀကးစားေသာလညး ဖနးပတထားသည။

ကရငဒကၡသညေကာမတ Uက႒ ဆရာေရာဘတေထြးက “ဒရကပငးAတြငးမာ Aနးဖနစခနးက ဒေကဘေAန႔ ေစာေဌးေမာငၿငမးခမးေရးAဖြ႔ေတြက ၀ါဒျဖန႔ထားတာေတြရေတာ ဒကၡသညေတြ စးရမေၾကာကလန႔ၿပး ေရာငပနး ၾကတာျဖစတယ” ဟ ေျပာသည။ Aနးဖန ဒကၡသညစခနးမ ဒကၡသည တUးျဖစသ Uးဖလက “ကေနာတ႔Aခ ပစၥညးေတြ ထပပးထားတယ။ ညဘကမAပရဘး။ ပနးခကငးလညး တးထားတယ၊ ပနးခကငးတးတလေတြ ရပကြကတငးမာ ရတယ” ဟ ေျပာသည။U းဖလသည ေဟြ႔ကလပ ဒကၡသညစခနးမ စာမကႏာ ၈ သ

NLD AစညးAေဝး တက ေရာက သမယား


DKBA wyfzGJ hrsm; xdkif;e,fajrudkjzwfI KNU tm;wdkufcdkuf

တးတကေသာကရငဗဒၶဘာသာAဖြ႔ (ဒေကဘေA) မ တပဖြ႔ဝငမား ယေန႔ နနကက ထငးႏငငAတြငး ဝငေရာကပစခတသျဖင ထငးစစသား (၂) Uး ဒဏရာ

ျပငးထနစြာရရၿပး ထငးရြာသား (၃၀၀) ခန႔ ေဘးလြတရာသ႔ ေရာငတမး ေနရသည။ကရင Aမးသား လြတေျမာကေရးတပမေတာ တပမဟာ (၆) နယေျမAတြငးရ တပရငး (၂၀၁) ေဝါေလခး တပစခနးAား သမးပကႏငေရးAတြက ဒေကဘေAတပရငး (၉၀၇) မ AငAား (၅၀) ခန႔သည ယေန႔နနက (၁၀) နာရခန႔၌

ထငးႏငငAတြငးမ ပတ၍ဝငတကရန ထငးနယေျမထဝငေရာကစU ထငးစစတပႏင ရငဆငတကပြ ျဖစပြားျခငးျဖစသညAဆပါတကပြတြင ထငးစစသည (၂) Uး

ဒဏရာရၿပး ျမနမာဘကျခမးရ ဘရငေနာငေတာငကနးရ နAဖစစတပမ လကနကႀကးမားျဖင ကပစေပးရာ

ထငးဘကျခမးရ ဖားဒးထငးရြာAတြငး လကနကႀကး (၄) လး ကေရာကေပါကကြၿပး ရြာသားတUး ဒဏရာရရသြားကာ ရြာသား (၃၀၀) ခန႔မာ ရြာျပငရ ဘနးႀကးေကာငးတြင ခလႈေနရသည။မေဆာကၿမ႕ ေတာငဘက ကလမတာ (၅၀) ခန႔Aကြာ ျမနမာဘကျခမးတြငတညရသည တပရငး (၂၀၁) စခနးသည ထငး-ျမနမာႏစႏငင နယစပမUးAနး တညရၿပး ကပလကထငးဘကျခမးတြင ဖားဒးရြာတညရသည။

ေဝာ ေလခးစခန းက KNU စဝန ခဝာရပရ

မရ န မာအစးရန ဒ ေကဘ ေအ ကရင ဗဒဓဘာသာ အစည းအရး တပ ဖဝ ေတဝ ခလဆန းထက စတင တက ခက ေနတ ေကအန ယ တပ ရင း ၂၀၁ အ ေခရ စက ရာ ေဝာ ေလခး စခန းက ေကအန ယဖက က ဒက ေန လက လဝတ ဆးရဟးသဝားပရ ဖရ စ ပာတယ ။ ဒ ေနည ေနပင းအထ အဒ စခန း တဝက မဟာ ေသနတ သ က းကရ ား ကရ ား ေနရ ေပမယ ေဝာ ေလခး စခန းက ေန ေကအန ယ ကရင အမယ းသား အစည းအရး တပ ဖဝ ေတဝ ဆတ ခဝာ သဝားပရ လ ထင းနယ စပ လခရ ေရး အရာရဟ တဥးက ေပရ ာပာတယ ။ ဒတက ပဝ ေတဝအတဝင း ထင းနယ ထက မရ န မာဖက က ကယည ဆ ကယတအ တဝက ပရ န ပရ းသတ ေပးပစ ခတ ခရတယ လလထင းအရာရဟက ဆပာတယ ။

ေဝာ ေလခးစခန းက သမ းပရ းတ ေနာက ေကအန ယ စစ တန းလယားန အ ေဆာက အဥ ေတဝကအစးရ စစ တပ က မးရဟ ေနတယ လလ အဒအရာရဟကဘ ေပရ ာပရ ခ ပာတယ ။ေကအန ယ အရာရဟ တဥး ဖရ စ တ ဗလ ကးကရ ည ေအာင က သတတပ ဖဝ ေတဝဟာ ေဝာ ေလခး စခန းနားမဟာ ဘ ရဟ ေနပရ း စခန းက ပရ န သမ းနင ဖ က းစား ေန ေကရ ာင း ဘဘစ က ေပရ ာပာတယ ။ ဒက ေန မဝန းလဝ ပင းမဟာတန းက ဒ ေကဘ ေအ တပ ဖဝဝင တခယ ေဝာ ေလခးန ကပ လယက တည ရဟတ ထင းဖက က ဖဒ ရဝာထက ဝင ဖ က းစားတ အတဝက ထင းစစ တပ န ပစ ခတ မဟ ဖရ စ ပဝားခ ေသးတယ လ ထင းစစ တပ က ဆပာတယ ။ ဒလ တက ပဝ ေတဝ ဆက ရဟ ေနတာ ေကရ ာင ဖဒရဝာသား ေတဝက ရဝာထမဟာမ ေနဘ ဘန းကး ေကယာင း တခမဟာ ယာယ ေနရာခယထား ေပး တယ လ ထင း အာဏာပင ေတဝက ေပရ ာပာတယ ။

aq;ppfcGifh&wJh Zmuem April 27 News era

ယေန႔မြနးလြပငးက သ႐ပေဆာင ဒါ႐ကတာ ေမာငသရေခၚ လရႊငေတာဇာဂနာက ျမစႀကးနားAကUးေထာငမ ေထာငျပငေဆး႐သ႔ ထတလာၿပး ကနးမာေရးစစေဆးမႈမား ျပလပခေၾကာငး မသားစဝငတUးက ေျပာသည။ မသားစ ဝငတUးက “မြနးလြပငးမာ ေထာငထကေန ဗငကား တစးန႔ ျမစႀကးနားေဆး႐က ေခၚထတလာတယ။ ေနာက Aထးကဆရာဝနေတြန႔ ေဆးစစတာခတယ။ ေနာက သပမၾကာဘး။ ေထာငထက ျပနေခၚသြားတယ။ ကနးမာ

ေရးန႔ ပတသကတ Aေျဖကေတာ မၾကာခင သရလမမယ”

ဟ ေျပာသည။ကဇာဂနာသည ေထာငတြငးတြင Aသညး ေရာငAသားဝါ၊ ႏလးႏင Aျခားေရာဂါမား ရရကာ သတ

လစ ေမေမာ သညAထ ျဖစခၿပးေနာကပငး ေထာငဝငစာ

သြားေတြ႔သည ခယမ မၿငမးက ကဇာဂနာ Aတြက လAပသည ေဆးဝါးႏင

AသးAေဆာငမားက ေထာငျပငပမ ဝယယပ႔ေပး ေနခရ

ေၾကာငး၊ ေနာကပငး ကဇာဂနာ၏ ကနးမာေရး AေျခAေန

ေကာငးမလာ၍ ေထာငျပငထတၿပး ကနးမာ ေရးဆငရာ စစေဆးမႈမား လပခြငေပးရန၊ ဆရာ ဝနႀကး မားႏင

ကသခြငေပးရန ေထာငAာဏာ ပငမတဆင ျပညထေရး ဝနႀကးAထ Aဆငဆင တငျပခေၾကာငး၊ ျမစႀကးနား ေထာငတြင ေထာငေဆး႐မရသညAျပင ဆရာ ဝနပင မရဘ ကနးမာ ေရးကစၥမားက ေဆးမႉး တUးကသာ တာဝန ယထားေၾကာငး Aဆပါ မသားစဝငက ေျပာသည။ ထ႔ျပင ေထာငတြငး၌ ေဆးဝါးေထာကပမႈလညး မရ၍ လAပသမ ေဆးဝါးမနသမ ေထာငျပငပမ မသားစမား ကပင ဝယယ

ျဖည တငးေပး ေနရေၾကာငး Aဆပါ မသားစဝင ကေျပာ

ျပသည။။


ကမငးကႏင ဂြမဂးဆ ရရ

ခငးမင (မဇၥမ)။ ။ ေတာငကရးယားႏငငမ Aျမငမားဆးဆ တချဖစသည ဂြမဂး လ႔AခြငAေရးဆက ၈၈ မးဆက ေကာငးသားေခါငးေဆာင ကမငးကႏငAား ခးျမႇင လကသည။ Gwangju Prize for Human Rights ဆက ေတာငကရးယားႏငင ဂြမဂးၿမ႕ရ “May 18 Memorial Foundation” Aဖြ႔မ ခးျမႇငျခငးျဖစၿပး ယခႏစ ဆရငAတြက ျမနမာႏငငမ ကမငးကႏင၏ Aမညက Aမးသား ဒမကေရစAဖြ႔ခပ (လြတေျမာကနယေျမ) ကရးယားဌာနခြက Aဆ တငသြငးချခငး ျဖစသည။ “ဒႏစAတြက ဆရတသက မငးကႏငပါ။ မငးကႏငက ဖႏပေနတAၾကားက ဒမကေရစန႔ လ႔AခြငAေရးAတြက ရရရငရင တကပြဝင တသ ျဖစလ႔ပါ။ ဒါAျပင ကေနာတ႔ဟာ ျမနမာႏငငရ႕ မတေဆြေကာငးျဖစတယ ဆတာကလညး ျပသခင

လ႔ပါ။ ျမနမာႏငငရ႕ ႏငငေရး AေျခAေနေတြက တးတကလာတာ မရပါဘး။ ေထာငကေနတ ႏငငေရး AကUးသား ေတြလညး Aမားၾကး ရေနပါေသးတယ” ဟ ဆေပးေရးAဖြ႔မ ဒါ႐ကတာတUးျဖစသ မစၥတာ ခနဟကငးက မဇၥမက ေျပာသည။ ေမလ ၁၈ ရကေန႔တြင ဂြမဂးၿမ႕ရ May 18 Memorial ခနးမေဆာငတြင AခမးAနားျဖင ဆခးျမႇငမညျဖစၿပး Aေမရကန ေဒၚလာ ၅ ေသာငးႏငAတ ဂြမဂး လ႔AခြငAေရး ဆတဆပပါ ေရႊျပားႏင ဂဏထးေဆာင လကမတတ႔က ေပးAပမည ျဖစသည။ Aမးသား ဒမကေရစAဖြ႔ခပ (လြတေျမာကနယေျမ) ကရးယားဌာနခြမ ျပနၾကားေရးတာဝနခ ကရနႏငထြနးက ဆလကခမယသ နာမညက ေလာေလာဆယတြင မေသခာေသးသညAတြက မေျပာႏငေသးေသာလညး သတ႔ ပါတဌာနခြက ဆလကခယမည မဟတေၾကာငး ေျပာသည။ ဂြမဂးဆက ၂ဝဝဝ ခႏစမ စတင ေပးAပလာခၿပး Aေရ႕တေမာ ေခါငးေဆာင ဇာနာနာ ဂတစမားAး ရရခသည။ ၿပးခသည ႏစက စစAပခပေရးက ဆန႔ကငၿပး ဒမကေရစႏင လ႔AခြငAေရးAတြက တကပြဝငသ ပါကစၥတနမ မစၥတာ မနးယား မာလစ က ေပးAပခသည။ AနAယဒပါတ ေခါငးေဆာင ေဒၚေAာငဆနးစၾကညကလညး ၂ဝဝ၄ ခႏစက ေပးAပခသည။ ဆေၾကးAျဖစ ယခငက Aေမရကနေဒၚလာ တေသာငးသာ ေပးAပခေသာလညး ၂ဝဝ၅ ခႏစမ စတင၍ ၅ ေသာငးAျဖစ သတမတခသည။ ဆခးျမႇငမည ရကျဖစေသာ ေမလ ၁၈ ရကေန႔တြင သမၼတေဟာငး ခနဒးဝမက ေတာလနစUက ကဆးသြားခေသာ ေကာငးသား၊ ျပညသမားက ဂဏျပေAာကေမသည AခမးAနားႏင Aေလးျပ AခမးAနားမားလညး ျပလပမညျဖစၿပး လကရသမၼတ AပါAဝင၊ လႊတေတာAမတမား၊ ႏငငတကာမ ေခါငးေဆာငမားလညး တကေရာကၾကမညျဖစသည။ ထေန႔တြငပင ျမနမာAေရးေဆြးေႏြးပြတခ သးသန႔ ကငးပသြားရနကလညး May 18 Memorial Foundation က စစUေပးမညျဖစေၾကာငး သရသည။ “May 18 Memorial Foundation” Aဖြ႔က ဝမဂးၿမ႕မ ေကာငးသားမားက ကရးယားသမၼတ ခနဒးဝမ၏ Aာဏာရငစနစက ၁၉၈ဝ ခႏစ ေမလ ၁၈ ရကေန႔မ စတင၍ ေတာလနခသည Aထမး AမတAျဖစ ဖြ႔စညးချခငးျဖစၿပး လကရ ေတာငကရးယား Aစးရက Aဓက ေထာကပေပးေနသည။ မကႏာဖးစာမကနာမ ‐Aဓကမဟတဘန႔ စစတပက Aဓက ျဖစေနတယ။ ဒါ ဒမကေရစစႏႈနးန႔ လး၀မကကညဘး။ တခကခငး Aေသးစတဆရငေတာ Aမားႀကးပါပ” ဟ Uးဉာဏ၀ငးက ေျပာသည။AနAယလဒAေနျဖင ျပညသ႔Aကးက ေမာကး၍ ယခကသ႔ ေတာငးဆျခငးျဖစသညဟလညး U းဉာဏ၀ငးက ေျပာသည။၎က “သာမနAားျဖငေတာ သတ႔သြား ေနတလမးေၾကာငးက လကေလာဖ႔မရပါဘး။ သ႔ေသာလညး ဒေတာငးဆခကသးရပသည Aမားျပညသက မတတ ေတာငးဆခကလ႔ ျမငသာတကစၥမား ျဖစတAတြက ကေနာတ႔တစတရာ Aကးရႏငတယလ႔ ေမာလငၿပးေတာ Aခလ ျပျပငေတာငးဆတာျဖစပါတယ။ ကေနာတ႔ ဒေၾကညာခကန႔ ေဆြးေႏြးပြေတြဟာ ႏစဘကေတြ႔ဆညႇႏႈငးလ႔ရရင ေျပလညႏငတယ။ AနAယလဒ ဘကကေတာ ျပသာျပငသာမ၀ါဒက ကငစြတယဆတာက Aသေပးတာပါ” ဟ ေျပာသည။ နAဖစစAစးရဘကမ ေဒၚေAာငဆနးစၾကညAေနျဖင ထပတကရငဆငေရး၊ AလးစပကသU းေရး၊ ျမနမာႏငင Aား စးပြားေရးAဆကAသြယ ျဖတေတာကေရးAပါA၀င Aလးစပတဆ႔ေရးစသညတ႔က စြန႔လႊတေၾကာငး ေၾကညာရနႏင ယငးသ႔ေၾကညာပါက ဗလခပမႉးႀကးသနးေရႊက ေဒၚေAာငဆနးစၾကညႏင တက႐ကေတြ႔ဆ ေဆြးေႏြးမညဟ တရား၀ငေၾကညာခက ထတျပနထားသည။AနAယလဒဘကမမ နAဖတငျပသည ယငးAခက (၄) ခကသည AနAယလဒက ဆပကငထားသည မ၀ါဒမား တခမမဟတေၾကာငး ျငငးပယခသည။


� EUujrefrmEdkifiHtay:ydwfqdk hrSKoufwrf;wdk;jrifh

ျမနမာႏငငတြင ဒမကေရစေရးေျပာငးလမႈမား ျဖစေပၚ ေစရနA တြက Uေရာပသမဂၢ (Aးယ) က ျမနမာႏငင Aေပၚ ဒဏခတပတဆ႔မႈ သကတမးတးရန ယေန႔စစUေန

သည။ျမနမာစစAစးရသည ၂၀၁၀ ျပညႏစတြင ျပလပမည ေရြးေကာကပြတြင ပါတစAားလးပါ၀ငႏငေရးႏင Aမန

Aကန ေဆာငရြကရနလAပေၾကာငးလညး Uေရာပသမဂၢ ႏငငျခားေရး၀နႀကးမားက ေျပာဆလကေၾကာငး ဘရပ ဆလကလာသည ေAပသတငးတြငေဖာျပသည။

ျမနမာဒမကေရစေရး AေျပာငးAလျဖစေစရန တြနးAား ေပးသညAေနျဖင ျမနမာႏငငAေပၚ ခမတထားသည ဒဏခတပတဆ႔မႈက Aးယက ေနာကထပ သကတမး (၁) ႏစထပမတးျမႇငရနရသညဟ သတငးမားတြင ေဖာျပသည။ ထ႔Aျပင ေဒၚေAာငဆနးစၾကညAပါA၀င ႏငငေရး AကUး သားAားလး လႊတေပးရနလညး Aးယက ထပမ

ေတာငးဆလကသည။သကတမးတးျမႇငမည ဒဏခတ

ပတဆ႔ မႈမားတြင UေရာပႏငငမားAတြငး ျမနမာစစAစးရ ထပပငး ေခါငးေဆာငမားႏင ေဆြမးသား ခငးမားAား

ခရးသြားခြငပတပငျခငး၊ ၎တ႔၏ ပငဆငမႈမားက ထနးသမး ထားျခငးနင ျမနမာ စစAစးရAား လကနက

ေရာငးခမႈ ပတပငျခငး တ႔ပါ ၀ငသည။စစAစးရ က ဒမကေရစေရး လႈပရားမႈမားက ႏမနငးခသျဖင Aဆပါ ပတဆ႔မႈမားက Aးယက ၂၀၀၆ ခမ စတင ခမတခၿပး ၂၀၀၇ ခတြင သစတငသြငးမႈAပါA၀င တြငး ထြက

ေကာကမက ရတနာ မားႏင ဓာတသတ တငသြငး မႈမားကပါ ပတဆ႔ မႈမား ထပမခမတခသည။ျမနမာ ႏငင

တြင ဒမက ေရစေရး ေျပာငးလမႈမား ျဖစေပၚ ေစရန

AတြကလညးAးယႏငငျခား ေရး၀နႀကးမားက ျမနမာ

စစAစးရ ထပပငးေခါငး ေဆာင မားျဖင ေျပာဆေဆြး ေႏြးမညဟ ေမာလငရ ေၾကာငး လဇနဘတ မလာသည ဘဘစ သတငး တြင ယေန႔ ေဖာျပထားသည။ Aေမရကန ျပညေထာငစကလညး ျမနမာစစAစးရAား စးပြားေရးပတဆ႔ျခငး၊ ျမနမာစစေခါငးေဆာငမားနင ေဆြမး မားAား ခရးသြားလာခြငတားျဖစထားျခငးနင ေကာကမက ရတနာမား တငသြငးခြငတ႔က ပတဆ႔ ထားသည။

ESpfopful;ESifh pD;yGm;a&;*,uf the news era(27 April)

Aမားျပညသမား၏ စးပြားေရး႐ကခတမႈက ယခႏစရနကနၿမ႕သႀကၤနတြင ထငရားစြာျမငရေၾကာငးၿမ႕ခမား က ေျပာသည။ယခႏစ ရနကနသႀကၤန မ႑ပတညေဆာကမႈမာ ယခငႏစမားထက သးပႏစပခန႔ ေလာက သြားေၾကာငး၊ ယခငႏစက ရနကနတြင မ႑ပပါမစလာေလာကသမားၿပး ေလာကေသာပါမစAတငး တညေဆာက ၾကေသာလညး ယခႏစတြင ပါမစေလာကလႊာမားက လာေရာကထတယျခငး မရၾကသညထ ျဖစရပမား ႀကေတြ႔ ခရေၾကာငး

ရနကနၿမ႕ေတာစညပငမ AရာထမးတUးက ေျပာသည။ “Aရငႏစေတြကဆရင ပါမစလာေလာကတာ မကေသး တာကေတာင ကေAာင ျမနေAာင လပေပးပါဆၿပး ေတာ ေျပာၾကတာ။ ဒႏစကေတာ ပါမစကေနတာေတာင တခ႕ ေတြက လာမထတၾက ေတာဘးဗ။ စးပြားေရး ဂယကက

ေတာ သႀကၤနက ေတာေတာထခကတယလ ဆရမာပ” ဟ ၎ကေျပာသည။ၿပးခသညႏစ က ရနကန တၿမ႕လးတြင မ႑ပေပါငး (၂၃၀) ခန ရခ ေသာလညး ယခႏစတြင မ႑ပေပါငး (၁၀၀) ေကာသာ ရေၾကာငး၊ ပါမစလာ

ေလာကသညAေရAတြကမာ(၁၃၀)ခန ရခ ေၾကာငး စညပငသာယာစာရငးမားAရသရသည။“ဆရာစ လမးဟာ

ႏစစUႏစတငးမ႑ပေတြ တနးစ ေဆာကတ လမးျဖစ

တယ။ ဒႏစမာေတာ တခပတြ႔ရတယ။ ေတာေတာ

Aၾသစရာေကာငးတယဗ။ Aရငႏစက ေဆာကေနက ျမနမာဘယာ၊ တကဂါးဘယာ၊ ေAဘစ စေတာကတ႔က ကမၸဏ Aပစတေတြ ျဖစတယဗ။ ဒႏစမာေတာ စးပြားေရး ကတAတြက ျမနမာဘယာAေနန မ႑ပေတြက စပြနဆာ

ေပးတာန လမးေတြမာ ႏစသစကႀက ဆပါတယဆတ ေၾကာျငာ ဆငးဘတႀကးေတြ လပတာ ေလာကပ လပေပး ပါတယ” ဟ ျမနမာ ဘယာ ၀နထမး တUးက ေျပာသည။ ယခႏစ သႀကၤနကာ လတြင တကစ ေမာငး သမားလညး ယခငႏစကထက ၀ငေငြ ေလာက ေၾကာငး (၁၀) ႏစခန႔ AငားယာU ေမာငး လာ သတUးကေျပာသည။

[email protected]


tajy;rwwfol vlowform;avwyfAdkvf-uD; (ေခတျပင)

ျပးခသည Eၿပလဆနးက ဗလတစေထာငၿမ႕နယ ဗလတစေထာငလမးသြယ (၄) လမး တကAမတ (၆-၈)၊ (၄) လႊာ ယာဘကျခမးAခနးတြင ျဖစပြားခသည လသတမႈမ တရားခ (၂) UးAနက တUးျဖစသ ေလတပဗလႀကး ဖနးေဇာေAးက ဖမးဆးရမခေၾကာငး ဖမးဆးရာတြင ပါဝငခသ ကမာရြတရစခနးမ Aမညမေဖာလသ ရတပဖြ႔ဝငတUးကေျပာသည။

၎က “ၿပးခတ Eၿပ (၁၅) ရက သႀကၤနAၾကတေန႔တနးက ျပညလမးAမတ (၄၃၇) မာ ဖြငထားတ Summer Palace ဟတယမနေနဂာက ကေနာတ႔စခနးက ဖနးဆကတယ။ သတ႔ဆမာ လတေယာက တညးခခနးခ မေပးဘ တညး ေနတာ လာစစေပးပါလ႔ ဆတယ။ ကေနာတ႔ ဟတယက ေရာကၿပး သပမၾကာဘး။ လတေယာက ဟတယ Aေပၚ ထပကေန ခနခတယ။ ေAာကထပက Aဖထတ ထားတ Aမးေပၚက ျပတကၿပး ေျခေထာက ကးသြားတယ။ ဒါန႔ သ႔ကသြားေမးၾကတယ။ ေနာက ေဆး႐ပ႔ၿပး စစၾကညေတာ မဂၤလာဒေလတပစခနးက ဗလႀကးတေယာက ျဖစေနတယ။ သေျပာတာေတြ ေရ႕ေနာကမညတာန႔ ဆကၿပး စစလကတာ ဗလတစေထာင လမးသြယ (၄)၊ ႏစေလာငးၿပင လသတမႈက လသတသမားျဖစေနတာ သရတယ။ ခ သ႔က စစတပက လာလႊယသြားၿပ” ဟ ေျပာသည။ ၿပးခသည Eၿပ (၂) ရကက ဗလတစေထာငလမးသြယ (၄) Aျပငက ေသာခတထားသည တကခနးတခနးမ Aပပန႔ထြက လာ၍ လမားက ရက Aေၾကာငးၾကားခရာမ လသတမႈ ေပၚေပါကလာျခငး ျဖစသည။Aသတခရ သမား မာ Aသက (၄၆) ႏစAရြယ သေဘၤာAရာရ U းခငေမာင ေလးႏင ေရႊျပညသာတြငေနထငသည Aၿငမး စားဗလမႉး ခပ ေကာ၀ငး၏သမး Aသက (၄၄) ႏစAရြယ ေဒၚေAး ေAးဝငး ေခၚ ေဒၚျမတသရခင ျဖစၿပး မတလ (၃၀) ရက ညက Aသတခရေၾကာငး သရသည။ဖမးဆးမသ ဗလႀကး ဖနးေဇာေAးသည Uးခငေမာငေလး၏ တေတာသျဖစၿပး မၾကာခဏ Uးေလးျဖစသထ လာ ေရာကေလရေၾကာငး၊ Aခငးျဖစပြားသညေန႔က ေငြေခးရာမ Aခငးမားၾကၿပး AေဖာတေယာကႏငAတ သတသြား သညဟ ယဆရေၾကာငး Aမနးနားခငးမားက ေျပာ ၾကသည။ ယခမႈ ခငးႏင ပတသက၍ သတငးေထာကမားႏင ရမႈခငးသတငးထတျပနေရးAဖြ႔ ေတြ႔ဆစU သတငးေထာက မား၏ ေမးျမနးခကက တာဝနရသမားက တရားခတUးမၿပ ဆသညမလြၿပး Aျခားေျပာဆျခငး မျပသကသ႔ သတငး ေရးသားရနလညး လးဝ ခြငမ ျပေၾကာငး သရသည။ယခ ျပစမႈကးလြနသသည မဂၤ လာဒေလတပစခနးဌာနခပမ စစAရာရတေယာကျဖစေနျခငး၊ ဗလခပမႉးႀကးသနးေရႊ၏ သားမကေတာစပသ ဗလမႉးခပသနးႏင၏ တပမ ျဖစေန ျခငးတ႔ေၾကာင လးဝ သတငးေဖာျပခြငျပမည မဟတ ေၾကာငး ျပညတြငး ပဂၢလက ဂာနယ သတငး ေထာကတ

Uးက သးသပသည။Aငးလားလမး (၅) ေလာငးၿပင လသတမႈတြငလညးထပတနးစစAရာရတUး၏ သားတUး ပါဝငပတသကေန၍ မညသညAခါမ သတငးထတျပန မညမဟတေၾကာငး စစAစးရ ထပပငး Aာဏာပငမားႏင နးစပသ စစAရာရႀကးတUးက ေျပာၾကားခေသာလညး ထပတနးေခါငးေဆာင မညသ၏ သားျဖစသညဆသညကမ ထတေဖာေျပာဆျခငး မျပခေပ။။ စာမကႏာ၅မ

ေျပာငးလာသျဖစၿပး ယငးစခနးAား ဒေကဘေA (၉၉၉) မ ဗလခစသတ႔က လာေရာကကာ Aမမားက မး႐ႈ႕ဖကဆး ခသျဖင ဒကၡသညမားႏငAတ ကယလြတ႐နး ထြကေျပး ခရသျဖစသည။၎က “ထငးစစတပကလညး ဘာမAကာ Aကြယမေပးႏငဘး။ဒလAေတြ႕Aႀကမးရေတာ ဒကၡသညေတြ စးရမတာ မလြနဘး” ဟ ေျပာသည။ Aနးဖနစခနးႏင ဒေကဘေA (၉၀၇) Aေျခစကရာ ေဒသ သည ကလမတာ (၄၀) ခန႔သာ ကြာေ၀း ေသာေၾကာင ဒကၡသညမားစးရမပပနၾကျခငးျဖစသည။ယခငကဖကသမး လကသည တာခခ႐ငAတြငးရ ေဟြ႔ကလပ၊ ႐ႈးကလး၊ ေဘာေနာ စသည ဒကၡသညစခနး သးခက ဒေကဘေA Aဖြ႔က ထငးႏငငAတြငး ၀ငေရာကကာ မး႐ႈ႕တကခက ဖကဆးမႈမား လပခသျဖင ဒကၡသညAခ႕ေသဆး ဒဏရာ ရ မႈမား ျဖစခၿပး AးAမႏင ပစၥညးမား ဆး႐ႈးခရသည။ AဆပါစခနးမားAား ဒေကဘေAတ႔ ၀ငေရာကဖကဆး ရာတြင ထငးလၿခေရးAဖြ႔မားက တစတရာ ၀ငေရာကဟန႔ တားႏငသည AေျခAေနမရေၾကာငး၊ ဒကၡသညမား ႀကတငရရထားသည သတငးက စခနးAပခပေရး တာ၀နရသမားAား ေျပာၾကားေသာလညး တာ၀နရသမား က ေကာလာဟလ သတငးမားသာျဖစသညဟ ဆကာ Aေရးမလပေၾကာငး၊ Aမနတကယ ျပနာျဖစခနတြင ဒကၡသညမားသာ ဒကၡေရာကၾကရသညဟ ေဟြ႔ကလပ ဒကၡသညစခနးေဟာငးတြင ေနထငခသတUးက ေခတၿပင သ႔ ေျပာသည။Aနးဖနဒကၡသညစခနး၏ တဘကျခမး ျမနမာႏငငဘကတြင ကရငျပညနယ၊ ေကာကရတၿမ႕နယ တညရၿပး ျမနမာဘက နယစပမUးAနးတြင ဒေကဘေA တပရငး (၉၀၇) Aေျခခသည ကလ႔ထးေဘာ ေဒသျဖစ သည။။


ႏငငေရး ကဗာ

ေဂာန (သ႔) ခြပေဒါငးန သ႔ဂဏျပျခငး

ေဂာန…ခငဗားဟာ

မဟတမခ…ရးရးၾကခ႔သျဖစတယ

ေဂာန…ခငဗားဟာ…

ျပညသAတြက Aသကန႔ရငးျပး

AခြငAေရးေတြ ေတာငးဆေပးခဘးတယ

ေဂာန…ခငဗားဟာ…

Aဒေတာငးဆေပးမႈေတြေၾကာငပ Aသားထက

ထြကတ ေလာကေတြ

သစၥာေဖာကလ႔ Aသကေပာကခရတယ။ ေဂာန..ခငဗားက….

ထာဝစU မေမဘး

ထာဝရ ဂဏျပေနမယ။

ေဂာန..ခငဗားဟာ….

ရရနတ ခြပေဒါငးနတစေကာငျဖစသလ

တစေထာင တစသနး တစသနးလညးျဖစႏငတယ။

ေဂာန ..ခငဗားက ဂဏျပဖ႔

ေၾကာကေသြးပါေနသေတြထမာ ကပမပါဘး

ခငဗားက ထပျပး ဂဏျပမယ

ေဂာန..ခငဗားဟာ….

ရရနတ ခြပေဒါငးန တစေကာငျဖစတယ။

(မဟာသရေကာငးတ႔ရ႔ နဗၺာနလမးမာျမနးပါေစ)

ေAာငေနစ.း.(ရေဘာေဂာနAား ထငးႏငငရပခဘရခရငတြင

စခမးေျပာငးရနဟAယသြငးလက

၂၀၀၀ခႏစဇလငလ၂၉ရကေန မာ

ကားတစးျဖငေခၚလာစU လမးတ၀ကတြင ေကAငယတပမဟာ(၄)မ ပဒကြယထးUးေဆာငျပး ၄ငး၏သားျဖစသ ဖးေလးAဖြ က ေဂာနAား

ကားေပၚမဆြခကာ ေသနတဒငမားျဖင မေသမခငး ထနက၍

ေသနတျဖင Aခကေပါငးစြာ ပစသတခသည။။)

10 ၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစU ၂၀၀၉ ခႏစ ေမလ Aတြ ၂၊Aမတ ၉ ေလထနကနးကသတငး-Airpower

urBmtHzG,f jrefrmhpmuav;

လကရမေဆာကမာေနထင ေနၾက

တ ႏငငေ၇းေတာလနေ၇း Aမညခ မားAတြတေတာ Aၾသဘြယ ေကာငးတသတငးတခပါ။ ပမန ဆရငႏငငျခားမာရ ေနၾကတ သေတြ ကနယစပမာရ ေနတသေတြ က ေငြ

ေၾကးေထာကပမေပးေနရတာAားလးAသပါ၊ယခ မေဆာက

ကႏငငေရးAဖြ စညးတခမာလပေနတကစာ ကေလး (နာမည

Aရငးစစမးဆ)ကေတာ Aေမရကန တတဆကျပညနယ မာ

ေရာက မာေနတသ ရ မနးမ မးသတာဆက (မယားၾကး လား မယားငယလားမသ)ကေဒၚလာ (၃၀၀၀) ပ ေပးပါသတ။ Aေမရကသ ေငြပ ေပးေန တ Aမးသမး ကယ တင Aလြန Aၾသျဖစရပါတယ သ ကစာကေလးမနးမ ကဖနး ဆကျပး ၾကြားလ သရတာပါ။၊ ေသာက လကစားလက ခးလက မနးမ ထ

ေငြပ လကန ျပညေတာ သာေနတ AတကAခ ေလာက

ရ ႏငငေရးသခးမား က ဘယႏငငကမားလကလ မႏငပါ မလAရပကတ ။ (ေနာကဆးစးစမးလ သရတာက

ကစာကေလး မာ ဒမ ကေရ စႏင တးတကေရး AငးAားစ

Aဖြ ကလ သရ ပါတယ။၊)

av;pm;xdkufwJh oD;av;oD;

Aေမရကနႏငငမာ

ရနပေငြကပြေတြကကျပ

ေဖာေျဖခသညလရြင ေတာကဇာကနာတည

ေထာငခတသးေလးသးA

ျငမAဖြဟာAတကAခ

ႏငငေရးသခးမားလကမ ႏငေသာလပ ရပတခAား သကေသ ျပခပါတယ။ နယစပကႏငငေရးသမား Aမားစဟာ ႏငငျခား တငးျပညျပည တခ က ခရးသြားခြငရတာန Aဒႏငငမာခန ချပးႏငငေရး ခလခြင ေတာငးၾက တာမားပါတယ၊ ယခ သးေလးသး Aဖြ ၀ငေတြကေတာမဟာAခြငAေရးၾကး ကမ ယဘ နယစပျပန လာတယ ဆေတာတ ကယ က ေလးစား စရာပါ၊ သတ Aဖြ Aေနန Aေမရ ကား က ရနပ ေငြA ေၾကာငး ျပျပးပြသြငး စးပြားရာ စားၾက တသ ေတြရ ေခါငး ပျဖတျခငးကခခရလ ပကလး ေတြတပၾကးရလာချပး ေနာက

ကျပမယပြစU ေတြကAေမရကက တေတာငးစားမား Aေၾကာငး ပကလးမားၾကားရေတာမာ။။(Aေမရကမ ကလား ကကေလးမာ သးေလးသးAားရငးကာ ဘယAတြက ရာမန မသသည ရနပေငြပြမာ ေဒၚလာတစေသာငးေကာ Aျမတရ

ခသည။။)

&moufyef ukvudk,fpm;vS,f

rJaqmufa&muf

AမးသားAညြန ခးစားေနတငေပာ

စန၀ငးရ ထာ၀ရ Aစးရမာ ရာ

သကပနကလကယစားလပေနတ

ေသာငးထြနးဟာ မေဆာကက တတ

တဆတေရာကေနျပး သရ တပည ေကာမားန Aေရးေပၚ ေခါငးျခငးဆင ေဆြးေႏြး ေနၾကတယ လ သ ရပါတယ။ ေသာငးထြနးလာ ေတြ ရတာက၂၀၁၀ ေရြး ေကာက ပြ၀င ဖ လ ဆသဗ၊ဆန ကင တ ဘက ကလညး Aေနန လညး ပေရာဂက တင ေတာငးျပး လပAးမာဆေတာ ႏစဘကခြ Aကးရမာပါ။ AတကAခတ ဘကက နAဖ ဖနတးထားတ ျပားေရ သတ ထား တေခြး လAက သသၾကး နလကၾကမယပြပါ။ Aေမရကားက ႏငငေရး သမားတUး ကေတာ ျပညနယတခ မာတင နAဖ လပမယေရြး ေကာက ပြမာသြားလကၾကမယျမနမာ AတကAခAဖြ @ေပါငး(၇)ဖြ@ ေတာင ရ ေန တယတဗ. ။

rSkcif;awGaygrsm;vmwJh rJaqmuf

ခတေလာမေဆာကမာ ရာဇ၀တမခငးေတြAျဖစမား ေနတာ ေတြ ရပါတယ။ ချဖစတမခငးေတြဟာ လသAေရာကနညး တ ျမ စြနလ ေနရာမးမာျဖစတာမဟတဘ ျမ လညေခါငက AခကAျခာၾကတေနရာေတြမာ ျဖစေနတာပါ။ ၂၉ရကေန

ညေန(၃)နာေလာကမာ မေဆာကကျမနမာဒQသညေတြ ရ ခေလးေတြက ကေနဒါကလာျပး ကရငျပပညာ သငေပး ေနတ ဆရာမ ကာရာဟာ စကဘးစးျပးေစးAသြား မာေနာက ကေနဆငကယတစးန လကလာတ သတေရာကကစကဘး နားကပျပးရတတရက စကဘးေရ ျခငးထမာထည ထား တAပ ကလျပး ဆငကယကAျပငးေမာငးေျပးသြား ပါတယ။

ဆရာမလညးေဘးနားကလေတြက “Help Me’ ‘Help me “လ ေAာဟစAကညေတာငးေပမယ လေတြကသမက ဘၾကည ေနၾကသတ၊ ဗလလမနားမလညၾကေတာ ဘာျဖစ မနးမသျဖစေနၾကတယ။လကေတာကြနျပ တာ၊ ကငမရာ တလး ရယေနာကနာရန ေဒၚလာ(၃၆၀)ပါသြားပါတယ-ျပးခ တရကပငးAတြငးမာဘ ဆငကယခးမ -ဓါးထးမႏငတျခား မခငး ေတြAေတာAျဖစမားလာတာေတြ ရျပး ထငးရေတြက လညးျမနမာႏငငသားေတြ ေနထငေနတရပကြကေတြက ပတျပး AဖမးAဆးေတြလပေနတာေတြ ရပါတယ။ ခဖမးမတ တရားမ၀ငေနထငေနသေတြက မရငေထာင၄၅ရကခမယ လ လညးေျပာေနၾကပါတယ။။

11 ၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစU ၂၀၀၉ ခႏစ ေမလ Aတြ ၂၊Aမတ ၉ Public healthjynfol husef;rma&;

Aရကနာ ယမကာ နင ေရဓါတခနးေျခာကျခငး

Aရကမာပါ၀ငတ Alcohol ဓါတမာ လေတြက ဆးသြားေစတ ဓါတတစမး ပါ၀ငတာေၾကာင Aရကေသာကျပးတ သဟာ မၾကာခဏ ဆးသြားခငစတ ျဖစေပၚေနတာက ေတြ႕ရပါလမမယ။ ဒါေၾကာင Aရကေသာကျပး ေနာကေန႔မာ ဆးသြားမားတာရ Aကးဆကတခက Aရကနာက လကၡဏာေတြထက တခAေနန႔ ခစားရတာျဖစပါတယ။ ေရဓါတ ခနးေျခာကျခငးန႔ Aတ

ခႏၶာကယမာရတ ဗကတာမင (Aထးသျဖင ဗကတာမင B12) ကပါ ဆးရႈးေစပါတယ။ ဒါေၾကာင Aရကမားမားေသာကေလ သငခႏၶာကယက Alcohol က ေခဖကနငစြမးနညးေလ ျဖစပါလမမယ။ AဒAခါ Aရကနာကရင ျဖစတတတ လကၡဏာမားျဖစတ ေခါငးကကျခငး၊ ႏးနယေနျခငး၊ ခတြငးမေကာငးျခငး တ႔ကျဖစ ေစပါတယ။ယမကာနင Enzymes မား ၏ AကးဆကAlcohol မာ ရႈပေထြးလတ ဇ၀ျဖစစUကပငဆငျပး ခႏၶာကယမ ယငးAားမညသ႔မညပ ေခဖကသညတ႔မာလညး သငAား စတရႈပေထြး ေစနငတAတြက Aရကရ ျဖစစUမားက မေျပာျပဘ ခနလပထားခငပါတယ။ယမကာမား ခႏၶာကယထက ေရာကလာ တာန႔တျပငနက ခႏၶာကယမ enzymes မားက ယငးAား ေခဖကရန ၾကးပမးၾကတာေၾကာင သတ႔ ေန႔စU ပမန လပေနကျဖစတ ဇ၀ကမၼလပငနးမားက Aရငကလ မလပနငတာေတာတာမ႔ ေသြးထမာ သၾကားဓါတနညးျခငး၊ ယငးမတဆင ဦးေဏာကမလညး သရလပငနးက Aေကာငးဆးလပေဆာငနငဖ႕ စြမးAငမား မရရတာေၾကာင မးေ၀ျခငး၊ Aာရမစးစကနငျခငး၊ စတ လကၡဏာမား ျဖစေပၚတတပါတယ။

ယမကာနင Congeners Alcohol မာ ခႏၶာကယက တနျပနနငတ ဓာတ ပစၥညးတခ႕ပါ၀ငျပး ၎တ႕က congeners လ႔ေခၚပါတယ။ ဒဓာတပစၥညးေတြဟာ ယမကာရ သန႔စငမႈတ ဒါမမဟတ ယမကာ AမးAစား Aေပၚမတညျပး ပါ၀ငမႈ ကြာျခားတာကေတြ႕ရပါတယ။ ယငးဓာတပစၥညးမား ဟာ ယမကာရAရသာက ပမေကာငးမြနေစျပး ပမာဏနညးတAခါ သ႔ရ မေကာငးတAခကေတြက ခစားရမာမဟတေပမယ congeners ပမာဏမားစြာပါတ Aရကကမားစြာ ေသာကသးမ မယဆရငေတာ သ႔ရ Aကးဆကက ခစားရမာျဖစပါတယ။ Aခ႕ေသာ ယမကာမားဟာ သန႔စငစြာထတလပထားတာမ႔ congeners ရ။ vodka န႔ gin စတ ယမကာမားမာ ethanol ႏင ေရတ႔ပါ၀ငေရာစပထားတာေၾကာင Aရကနာကျခငးက ျဖစေပၚေစတ congeners က သန႔စငထားသငသေလာက သန႔စငျပးျဖစပါသည။ ပမနAားျဖငေတာ ယငးသ႔ေသာ Aဆငမေဖာစပထားတ ယမကာက ေသာကသးျပး ျဖစေပၚလာတ Aရကနာကျခငးဟာ ဓာတပစၥညးမား ထက ေရဓါတခမးေျခာကျခငးနင ဗကတာမင ဆးရႈးျခငးေၾကာငသာ Aျဖစမားတာ ျဖစပါတယ။congeners မား ပမာဏပါ၀ငတ ယမကာမားကေတာ Whiskey, Rum, Brandy, Red Wine, and Beer ျဖစျပး ၊ congeners ပမာဏ Aနညးငယ သာပါ၀ငတ ယမကာမား က Vodka, Gin, and White Wine ျဖစပါတယ။

ယမကာ AမးAစား တစခ႕ေသာ သမားက ဘယာဟာ တျခားေသာ AျခားAျခားေသာ ယမကာမားထက Aရကနာကမႈက နညးပါးေစတယတ႔ ထငျမငတတၾကပါတယ။ ဘယာမာ ပါ၀ငတ ေရဓါတ ပမာဏဟာ Aျခား ေသာ ယမကာမားထက မားျပားတာေၾကာင ေရဓါတခမးေျခာကမႈက နညးေစတာမ႔ AမားAျပားေသာကေပမယ Aရကနာ ကမႈက Aနညးငယသာ ျဖစေစတယဆတ ဒAခကဟာ AတငးAတာတစခထ မနကန ေနတနးဘျဖစပါတယ။ သ႔ေသာ လညး ဘယာဟာ congeners က သန႔စငထားတာ မဟတတာေၾကာင ယငးတ႔မားျပားစြာ ပါ၀ငေနတ ဘယာက ေသာကျပးတAခါ ျဖစတတတ Aရကနာဟာ ဓာတပစၥညးမားေၾကာင ျဖစဖ႔AခြငAလမး မားလာပါတယ။ဒါေၾကာင သငဟာ စခနမ သန႔စငထားတ ယမကာတခခက ဗကတာမငပါ၀ငတ ေဖာရညတစခခ ဒါမမဟတတျခား ေသာ Aရညတခခန႔ ေရာေသာကတAခါ ယငးတ႔မာပါ၀ငတ ဗကတာမငဟာ သငဆးသြားမားတာေၾကာင ဆးရႈးသြားတ ဗကတာမငက ျပနလည ေနရာယျဖညစြက ေပးေနမာျဖစတာေၾကာင Aရကနာကမႈက သကသာေစမာျဖစပါတယ။ ယမကာနင ေစးႏႈနး ေစးခတ ယမကာမားဟာ Aရကနာ ကမႈက ပျပးျဖစေစတယဆတာ လAေတာမားမား သျပးျဖစတ မနကနသငသေလာက မနတAခကျဖစပါတယ။ AဆငAတနးမ ယမကာမားဟာ သန႔စငျခငးမားက Aၾကမမားစြာ ျပလပထားျပး ျဖစတာမ႔ congeners ပါ၀ငမႈက Aလြနကနညးပါးေနတာက ေတြ႕ရပါတယ။ ေစးခတ ယမကာမားဟာ မားေသာAားျဖင Aဆငတနးမမသန႔စငထားေလ မရတတတာေၾကာင Aရကနာကဖ႔ ပျပး AခြငAလမးမားေစပါတယ။

ယမကာနင ေရခနကကမႈ သငဟာ ဘယလ ယမကာကဘ ေသာကသးပါေစ ေနာကဆးမာေတာ ယမကာေၾကာင ျဖစေပၚတ Aရကနာကမႈကေတာ Aနညးန႔Aမား ခစားရမာျဖစပါတယ။ Aဒေရခနကကမႈဟာ လတေယာကခငး ေပၚမာမတညျပး ေျပာငးလေနတာမ႔ လတငးAတြက AတAက မေျပာနငေပမယ သငရေသာကသးမႈ ေပၚမာ မတည တာကေတြ႕ ရပါမယ။ တကယလ႔ သငဟာ တစနာရAတြငးမာ AေျမာကAမား ေသာကျဖစမယဆရငေတာ Aရကနာ ကဖ႔ AခြငAေရးမားမာ


ျဖစသလ တစေန႔မာ မားမား ေသာကရငလညး Aရကနာကဖ႔ AခြငAလမး မားမာျဖစပါတယ။ Aရကနာကျခငးမ ကာကြယျခငးမား Aရကနာ ကျခငးက ကာကြယျခငးက ကသျခငးထကပလ႔ ထေရာကပါတယ။ ဒါေၾကာင သငမေသာကခငမာ ၾကတင ျပငဆငထားျခငးဟာ သငAတြက ေကာငးမြနတ နညးလမးတစချဖစပါလမမယ။

၁။ Aရကနာကတာက Aေကာငးဆးကာကြယတနညးက ေတာ ယမကာက ေသာကသးျခငးမ ေရာငကUတာပါပ ။ ၂။ နစသစကးမာဘျဖစျဖစ AေျခAေနမာဘ ျဖစျဖစမေသာကဘ မေနနငသေတြကေတာ ယမကာ တစခြကန႔ တစခြကၾကားမာ ေရတခြကစေသာကေပးျခငးျဖင ယမကာေၾကာငျဖစတ သငကယမ ေရဓါတဆးရႈးမႈက ကာကြယ သင သေလာကကာကြယနငမာျဖစပါတယ။ ၃။ ယမကာ မေသာကခငန႔ ေသာကျပးခနမာ ဗကတာမငပါတAစားAေသာက ေဆးမား စားေပးျခငး (Aထးသျဖင ဗကတာမင B12 ပါတ Aားေဆးကေသာကေပးျခငး) Aားျဖင သငခႏၶာမ ဗကတာမငဆးရႈးမႈက ကာကြယေပးပါလမမယ။ ၄။ သငေသာကနငေသာ ပမဏက ခငခနပါ။ ေရခနကကခနမေရာကခငမာ ယမကာ သးေဆာငတာက ရပထားသငပါတယ။ မးျပးေမာက သြားတာဟာ သငက ဘယလ ေပာရႊငမႈကမ ေပးနငတာမဟတတAျပင ေနာကေန႔ မာလညး Aရကနာကတာက ခရမာမ႔ သငေသာကနငတ ပမာဏက သငသထားနငမယဆရင Aေကာငး ဆးျဖစပါလမမယ။ဒါေၾကာငမ႔ သငရ ယမကာေသာကသးမႈပမာဏ က တစနာရမာ 1 drink သာ ေသာကသး ျခငးျဖင သငခႏၶာကယက ယငးတ႔က Aခနမ ေခဖကနငမာျဖစပါျပး Aရကနာကမႈက ကာကြယနငမာ ျဖစပါတယ။ AဒAျပငက တစေန႔မာ သငဘယေလာက ေသာကမယဆတာ က AမတAသားတစခ လပထားျခငးျဖင သငရ ေသာကသးမႈက ထနးနငမာျဖစပါတယ။ ၅။ သငAပေပာစUမာ သငခႏၶာကယရ ဇ၀ျဖစစUမား ေႏးေကြးသြားတာ ေၾကာင ယမကာေသာကျပးတ Aခနမာ ခကျခငးမAပေသးဘ ေနျခငးAားျဖင သငAပေပာခနမာ ေသြးထမာ Aရက ပမာဏ သပမားမေနနငေတာပါဘး။ ဒါေၾကာင သငAပရာမ၀ငခင ၁နာရAလမာ Aရကေသာကျခငးက ရပဆငးျခငး၊ မးျပး AပေပာျခငးမရေAာင ေနျခငးတ႔ ျပလပသငပါတယ။ ေယဘယAားျဖငေတာ သငမးျပး Aပေပာသြားမယဆရင ေနာကေန႔မနကမာ Aရကနာက တဒါဏကပမခစားရမာျဖစပါတယ။ ၆။Aပရာမ၀ငမာparacetamol တစလးကေရ တစခြကနင ေသာကAပေပးပါ။ AကကAခေပာကေဆးက ေရးမား မားန႔ေသာကျခငးျဖင သငရ ေရဓါတဆးရႈးမႈက ကာကြယနငမာျဖစတAျပင ေနာကေန႔မာ Aရကနာ ကျခငး ေၾကာင ေခါငးကက တာက ကာကြယေပးမာျဖစပါတယ။

၇။ ယမကာမေသာကခငန႔ ေသာကျပးတ Aခါမာ AစားAစာ တခခစား ျခငးAားျဖင သငAား Aကးဆကတစခ႕က ရေစမာျဖစပါတယ။ ပထမတစခကေတာ ယငးAစားAစာမားက alcohol ရျပငးAားက ေလာကေစျပး ေသြးထသ႔ Aရကေရာကနငတ ပမာဏက နညးေစပါတယ။ ဒတယAခကAေနန႔ ကေတာ Aရကေၾကာင ဆးရႈးသြားတ ဗကတာမငက ထAစာမားမ Aစားထးေပးပါတယ။ တတယAခကAေနန႔ကေတာ စားထားတAစားAစာေတြက သငရ ဇ၀ျဖစစUက ျမနေစတာေၾကာင alcohol က ပမာဏကလညး ကေစပါတယ။ ဒါေပမယ Aစာမားက AလြနAကၽြ စားျခငးဟာလညး သငက ပလ႔Aေနရခကတ AေျခAေနမား ျဖစေစတာေၾကာင AတနAသငသာ စားသး သငျပနပါတယ ၈။ Aပေရး၀၀ Aပေပးပါ။ ၉။ေနာကေန႕မနကAပရာထတAခနမာေတာ caffeine န႔ သၾကားဓါတ မားမားပါတ AစားAစာ ေတြဟာ သငရ ေသြးေပါငခနက တကေစတာမ႔ ထAစားAစာေတြက ေရာငသငပါတယ။ AဒAစား Aစာေတြက စားမတယ ဆရငေတာ သငရ Aရကနာကျခငး ရ လကၡဏာတစချဖစတ Aနညးငယ ေခါငးကကျခငး ကေန AျပငးAထန ေခါငးကကျခငး က ေျပာငးလသြားနငပါတယ။

၁၀။ ထ႕Aျပင Aရကနာကတာက ကာကြယေပးနငတ ေဆးတခ႕ ရေပမယ သပၸပညာရငမားရ ျငငးခနမႈက ခထရေနေသးတာမ႔ AကးသကေရာကမႈကAတAက မေျပာနငေသးေပမယ Aမနတကယသာ Aကးျပနငမယဆ သငAတြက သတငးေကာငးျဖစပါလမမယ။Aရကနာကျခငးဟာ မားေသာAားျဖင Aရကရ ဆးကးတခသာျဖစျပး သငAေနန႔ တစခါတစရ မသာခစားရမယ ဆရင Aေရးမၾကးလ ေပမယ မၾကာခဏ ခစားရမယဆရငေတာ သငAတြက ျပသနာတစခ ျဖစလာပါလမမယ။ Aခ႕ေသာ လမားဟာ ယမကာမာပါတ ပစၥညးတစခ႕န႔ ဓါတမတညတ ေရာဂါရတာမ႔ တကယလ႔ သငဟာလညးAလ ျပသာမးရခမယဆရင မေသာကတာဟာသငAတြက Aသငေတာ ဆးျဖစ ပါလမမယ။ ဒါေၾကာင ျမနမာနစကးျဖစတ Aတာသၾကၤနပြမာ AေပာAပါးျဖစရ Aရကေသစာ ေသာကစား ၾကသမားAတြက ေနာကေန႔ မနကမာ Aရကနာကတ ေ၀ဒနာမ ကငးေ၀းေစဖ႔ တငျပရငး AားလးAတြက မဂၤလာ နစသစ Aျဖစ ဆေတာငးေပးပါတယရင။

(မြနးသကပန ေလာကAလAြနလငး မဂၢဇငး)


ဝမးပကေရာဂါေၾကာင လမးေဘးေစးဆငမား ပတရ

Tuesday, 28 April 2009 20:18 ေAးလ Irrawaddy

ဝမးပက၊ ဝမးေလာေရာဂါ ဆကလက ျဖစပြားေနရာ ေျမာကUကလာပၿမ႕နယ ဆငေျခဖး ရပကြကမားတြင လမးေဘး ေစးဆငမား ဖြငခြင ပတပငထားသည Aတြကေၾကာင ေဒသခမား ဝမးေရးAခကAခႏင ရငဆငေနရေၾကာငး ၾကားသရသည။ “ဝမးေလာလ႔ ဆၿပး လႀကးေတြ ဆငးၾကညတ Aခနမာ လကသပဆင မန႔ဟငးခါး ဆငေတြတင မကဘး လမး ေဘးေစးသည Aားလးက ရငးခငးထားတာ ၁၀ရက ေလာက ရၿပ။ ကြမးယာဆင ေတြကAစ ပတခငး တာဆေတာ စးပြားပကကနတာေပါ” ဟ ေဒသခတUးက ေျပာသည။ ထ႔Aတ ၿမ႕ေတာစညပင ကလညး ရပကြကAတြငး တႏငတပငေရ ေရာငးသ မားက တားျမစထားမႈ ေၾကာင စးပြားေရးAခကAခႏင ႀက ေတြ႔ရသညဟလညးဆသည။ ယေန႔တြင ၿမ႕ေတာဝန ဗလမႉးခပ ေAာငသနး လငးကယတင U းေဆာငၿပး ဝမးပကဝမး ေလာျဖစ ပြား ရာ ေျမာကUကလာ ၂ ရပကြကသ႔ သြားေရာကၾကည ႐ႈသညဟ ေဒသခမားကေျပာသည။ Eၿပလ ၂၃ရကေန႔ ကလညး ေျမာကUကလာသ႔ ဝမးပက ဝမးေလာေရာဂါ ႀကတငကာကြယေရးAတြက တငးမႉး ဗလမႉးခပ ဝငးျမင သြားေရာက စစေဆး သညဟ ျမနမာAလငး သတငးစာတြင ေဖာျပ ထားသည။မယလမ ဘရားAနး ငမးရပေခာငး တေလာကရ ဆငေျခဖးရပကြကAတြငး ညစညမးသည Aမားသး ေသာကသးေရ Aသးျပမႈ ေၾကာင ေနစUႏငAမ လ Aေယာက ၁၀၀ ခန႔ ဝမးပက၊ ဝမးေလာ ေရာဂါ ဆကလကျဖစပြား ေန ေၾကာငး ေဒသခတUးက ေျပာသည။ Eၿပ ၂၆ ရကေန႔ ျမနမာAလငး သတငးစာတြင တငးမႉး ဗလမႉးခပ ဝငးျမငက ေျမာကUကလာပ ၿမ႕နယ (၂) ရကကြက Aတြငး ပတဝနးကငသန႔ရငးေရးႏင ေရေကာငးေရ သန႔ရရေရး၊ ေသာကသးေရကနမား မားျပျပငေဆာင ရြကေရးႏင တျခားလAပခကမားAတြက ေငြႏင ဘလပေျမမား ေထာကပ႔ေပးခ သညဟ ေဖာျပထား သည။ ဗလမႉးခပဝငးျမငက ေသာကသးေရ သန႔ရငးေရး Aတြက ေရကနတကနလင ဘလပေျမ သးAတႏႈနးခ ေပးထား ေသာလညး ရပကြကUကဌက တကနလင တAတႏႈနး သာAသးျပၿပး ဆးရြားသည ကနကသာ ၂ Aတႏႈနးသးသည ဟ ေဒသခတUးက ေျပာဆသည။ ေျမာကUကလာပ (၂) ရပကြကသည လေနထထပၿပး ဆငးရႏြမးပါးသည Aေျခခလတနးစား Aမားစ ေနထငသည ရပကြကျဖစကာ ယငလAမသာမားမရဘ ေျမစက Aမသာမားျဖစသာ ျဖစသလ Aသးျပၾကရ ေသာ ရပကြကျဖစသည ဟလညး ေဒသခမား ကေျပာ

သည။

ဝမးပကဝမးေလာေၾကာင တလAတြငး ေသဆးသ ၃၀ ခန႔ရ

၀မးပက ၀မးေလာ ေရာဂါေၾကာင ျမနမာျပညAႏ႔ တလAတြငး ေသဆးသေပါငး ၃၀ ခန႔ ရခေသာလညး ျပညတြငးထတ ဂာနယမားတြင သတငးထတျပနခြင ပတပငခခရ သညဟ ျပညတြငး သတငးဂာနယ AသငးAဝနးမ ၾကားသရသည။ကနးမာေရးဌာနမ တာ ဝနရသမားက ျပညတြငးသတငးဂာနယတကမားသ႔ AေသAေပာကစာရငးက ေျပာၾကားေသာလညး သတငးေဖာျပမႈ မလပရန တားျမစသညဟဆသည။ “ေသတာAားလး ၃၀ ရၿပလ႔ ကနးမာေရးဌာနက ေျပာ တယ။ ဒါေတာင သတ႔လကလမးမမတာ ရေသး တယ တ” ဟ ရနကနAေျခစကသတငးေထာကတUးက ေျပာ သည။ယခလ တလAတြငး ရနကနတငးတြင ေျမာက Uကလာပ၌ Aဆးရြားဆးျဖစပြားခၿပး ေတာင Uကလာပ၊ ေဒါပ၊ ေတာငဒဂ၊ ေျမာကဒဂ၊ လႈငသာယာ၊ ဒလ၊ ပဇြနေတာင Aစရသည ေဒသမား တြင ျဖစပြား ေနသည။ မႏေလးတငးတြငလညး Aမရပရ၊ ျပညႀကး တခြန၊ မထလာ၊ ျမငးၿခႏင Eရာဝတတငးတြင လပြတာ၊ ဘကေလး Aစရေသာ ၿမ႕မားတြင ဝမးပက ဝမးေလာ ေရာဂါ Aမားဆး ျဖစပြားခေၾကာငး ၾကား သရသည။ ျမငးၿခၿမ႕ေန Aျပငေဆးခနးဆရာဝန တUးက “ကေနာ ေဆးခနးမာ ဝမးေရာဂါေၾကာင ေရာကလာတ လနာ တေန႔က ၄ ေယာက၊ ၅ ေယာကေတာ ရတယ၊ မတး၊ မေလာသြားေပမယ ေန႔တငး လလ ရတယ၊ ေဆး႐မာ လညး လနာ ၃၀၀ ေလာကရမယ၊ ေသဆးသ ၅ Uး ေလာကေတာရမယ၊ ကေလးမားတယ” ဟ ေျပာသည။ ျပညသလထ Aထတတလန႔ျဖစပြားမညက စးရမသညဟ ဆကာ ျပနၾကားေရး၀နႀကးဌာန လက ေAာကခ စာေပစစစေရးက ယခကသ႔ေသာ ကးစက ေရာဂါမားႏင စပလUး၍ AေသAေပာက ပမာဏက ထနးခပ ေဖာျပျခငးျဖစသညဟ သတငး ဌာနတခ႕က ဆသည။


ျမနမာေတြ ေရာငးစားခေနရမႈ မေလးAရာရမား ပါ၀င VOA 25 April 2009

��မနမာျပညမာ စးပြားေရးကပတညးတာေၾကာငမလ႔ မေလးရားႏငငက စြန႔စြန႔စားစား ထြကAလပလပၾကတ ျမနမာႏငငသားတခ႕ဟာ မေလးရားAာဏာပငတခ႕ရ႕ ဖမးဆးတာက ခရၿပးေတာ မေလးရားန႔ ထငးနယစပေတြမာ လေမာငခပြစားေတြရ႕ လကထက ေရာငးစားတာ ခေနရပါတယ။ သတ႔ေတြဟာ ဘယလပစေတြန႔ ဘယလ

ေနရာေတြမာ ေရာငးစားခေနၾကရတယ ဆတာက စစမးထားတ မေAးေAးမာ က တငျပထားပါတယ။

မေလးရားႏငငမာ ေရာငးစားခေနရတျမနမာေတြဟာ ေန႔စUရာဂဏနးန႔ ရေနၿပး မေလးရား လ၀ငမႈႀကး ၾကပေရး၀နထမး ေတြက လပြစားေတြထက ေရာငးစား ေနေၾကာငး AလပသမားAခြငAေရး ကာကြယေစာင ေရာကေရး ေကာမတရ႕ တြဖက Aတြငးေရးမး က

“လ၀က က ထနးသမးၿပးေတာ သတ႔က နယစပ ေခၚသြားတယ။ နယစပေရာကလ႔ရရင Aဒေခၚသြားတ လ၀က ေတြကပ လေမာငခ ကးတသေတြ လကထက ဒ ျပနပ႔ခရတသေတြက လႊေပးလကတယ။ ပကဆ ေငြေရး ေၾကးေရးကAစ သတ႔ ဘယAခနမာ လဘယႏစ ေယာကလာပ႔မယ ဆတာကAစ သတ႔ ေနာကကြယမာ ရေနတယ။ ေနာကကြယကေန သတ႔ AဆကAသြယ လပထားၿပးေတာမာ သတ႔ သြား ပ႔တယ။ သြားပ႔ၿပးေတာ လႊေပးၿပးေတာမ ျပနလာ တယ။ ျပနလာၿပးတ ေနာက Aဒေနာကပငး ျပန၀င လာတAခနမာလညး ဒႏငငက Aစးရ၀န ထမးေတြ ပါ၀ငပတသကမႈ ရေနတယ။ Aဒါက လညး ကေနာ တ႔က သကေသ Aေထာက Aထားေတြ ဘာေတြ ရထားၿပးၿပ။ ဒမာရတ Aစးရက ကေနာတ႔ ကယတငက ေတာ ေျပာလ႔ မရဘးေပါ။ ဒမာရတ AနဂAေတြန႔ ေပါငးၿပးေတာ သတ႔က ျပနၿပး ေတာ ေျပာမယ။”

ထငး-မေလး နယစပမာ ျမနမာေတြ လပြစားေတြ လကထ ေရာကသြားခရတ AေျခAေနေတြက ေျပာျပ

ခရာ မာေတာ -“သတ႔က လ၀က ကေနၿပးေတာ လေမာငခကးတသေတြ လကထက လႊေပးလကၿပ ဆရင သတ႔က သးခက သတ႔ ေျပာျပ တယေပါ။ တစနညးက ဒမေလးရားထက ျပန၀ငမလား၊ ေနာက

တစနညးက ျမနမာျပညက ျပနသြားမလား၊ ေနာက တနညး က ပကဆမေပးႏငလ႔ရရင ေလမာ Aေရာငး စားခမလား။ AမားေသာAားျဖင ေရာငးစား တာက ေယာကား ေလးေတြဆရင ငါးဖမးေလက ေရာငး တယ။ မနးကေလးေတြဆရင ျပညတနဆာ လပငနး ေတြဘက

မာ သတ႔ ေရာငးပစ လကတယေပါ။ ဒ ထငးဘကက။ Aကနလးက ျပန၀ငလာတသေတြပ မားတယ။ ျမနမာျပညကလညး သတ႔ မျပနဘး။ ပကဆမရ

လ႔ရရငေတာ ေလမာ Aေရာငးစားခရတယ။ ပကဆရ တ သေတြကေတာ ဒမာ သငယခငး Aဆက Aသြယ၊ ေဆြမးမဘ Aဆက Aသြယ ေတြကေန တဆင

AကAည ေတာငးၿပးေတာမေလးရားထကျပန၀င

လာၾကတယ။” ေငြေၾကးမေပးႏငတသေတြဟာ ရကႏကျခငးကပါ ခရတယလ႔ ဆပါတယ။ “ပကဆ

မေပးႏငတ သေတြ ဆတာေတာငမ Aဒလ မေပးႏငတ

သေတြထမာ သတ႔သတမတထားတ ရကျပညလ႔မ

သတ႔ ဖနးဆက လ႔ ပကဆေပးဖ႔မေသခာဘး ဆလ႔ရရင Aရကခ ရတာေတြ ရတယ။ Aဒလမး လေတြလညး ကေနာတ႔ ဆမာ ရေနတယ။ Aရကခရ

တာတ႔ Aထးခရတာတ႔၊ သတ႔ ပကဆရဖ႔ ရကနညး နညးၾကာသြားလ႔ရရင ဒလေတြက ထမငးေတြ ဘာေတြ မေကၽြးေတာဘ Aငတထားတဟာမးေတြပါ ရပါ တယ။” တျခား ႏငငသားေတြက ဖမးမတ Aခါမာ သတ႔ရ႕ သကဆင ရာႏငငေတြက တာ၀နယၿပး ျပနၿပး ေတာ လကခ တာေတြ ရေနေပမ ျမနမာကေတာ လကခ တာေတြ မရတAတြက ေရာငးစားတာကပ ခေန

ရ ေၾကာငး ေတြကလညး ေျပာျပသြား ပါတယ။

jynfol htwGuf 8888jynfol howif;pOf 08=78055752


2010 a&G;aumufyGJed'gef;aumif;yrvm;

armif‐o

ေနျပညေတာၾကပေျပး ၿမ႕ေတာၾကးမာ ကငးပခတ ၂၇.၃.၂ဝဝ၉ ခႏစ၊ ၆၄ ႏစေျမာက ဖကဆစ ေတာလနေရးေန႔ AခမးAနားမာ ျမနမာစစAစးရ AၾကးAက ဗလခပမႉးၾကး သနးေရႊကေတာ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြၾကးက မျဖစမေန ကငးပေပးေတာမယလ႔ သ႔မန႔ခြနးထမာ ထညသြငး

ေျပာၾကားသြားခပါတယ။ တကယပ ကငးပေပးေတာမာလား။ ကငးပျဖစသညျဖစေစ၊ မကငးပျဖစသညျဖစေစ၊ စစဗလခပၾကးေတြက သတ႔ရ႕ တငးန႔ ျပညနယAႏ႔ ေကးလကျပညနယေတြ ဆငးၿပး မကလးေတြေပး စညး႐းေနၾကတာက သတ႔ သတငးစာေတြထမာ ေန႔စUလလ ပါရေနပါတယ။ သတ႔ ကငးပေပးမယ ေရြးေကာကပြမာ ဘယသေတြၿပငလ႔ ဘယသေတြ ႏငၾကမလ။ NLD ကေတာ ၉ဝ ခႏစ ေရြးေကာကပြ ရလဒက AေကာငAထည မေဖာေသးဘ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြက မစUးစားေသးဘးဆေတာ NLD က လြရင ဘယပါတ၊ ဘယAဖြ႔Aစညးေတြ ဝငၿပငၾကလ႔ ဘယသေတြ စငေပၚတကလာမလဆေတာ ေစာငၾကညရေတာမာေပါ။ ဒါကလညး ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြၾကး ကငးပေပးျဖစခရင ေျပာတာပါ။

၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြက ျဖစေပၚလာမယ ရလဒကေရာ ျမနမာႏငငရ႕ Aနာဂတ ဒမကေရစ ႏငငသစက ေမာမနးႏငမလား ဆတာထက၊ ေရြးေကာကပြမာ Aႏငရမယ Aစးရသစကေရာ ၂ဝဝ၈ ခႏစ ဖြ႔စညးပ AေျခခUပေဒန႔ Aဝငဂြငက ေလာကလမးႏငမလားဆတာ Aကခတၾကညရမာပါ။ ဒါAျပင ႏစေပါငး ၂ဝ ေကာလးလး စားဝတေနေရး ဒကၡဝဂယကမာ ကငလည႐နးကနေနခၾကရတ ျပညသေတြရ႕ ဘဝ၊ ဒမကေရစေရးန႔ လ႔AခြငAေရးAတြက တကပြဝငခၾကတ ေကာငးသားျပညသ၊ ရဟနးသဃာေတာေတြန႔ NLD ပါတဝင ႏငငေရးသမားေတြရ႕ AကUးေထာငထက ငရခနးဘဝန႔ သတ႔ရ႕ မသားစ ဒကၡဘဝ၊ Aေၾကာကတရားေတြန႔ ၿငပဝပပျပားေAာင ၿခမးေျခာကခထားရတ Aလပသမား၊ ဝနထမးေတြရ႕ ဘဝ၊ Aဒဘဝေတြရ႕ ဒကၡေသာကAေပါငးက ခပၿငမး ပေပာကေAာင ကယတငႏငမာလားဆတာ မဆႏၵရင ျပညသေတြက ေသေသခာခာ၊ ေလးေလးနကနက စUးစားရ ေတာမာပါ။ ၂ဝဝ၈ ဖြ႔စညးပ AေျခခUပေဒန႔ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြက မကစစမတၿပး လကခလကမယဆရငေတာ ဒလပ ဒရငး ဒရငးန႔ နAဖ စစAာဏာရငေတြရ႕ ဖႏပထားတ AေၾကာကတရားေAာကမာ ေနာင ႏစေပါငးမားစြာ စစကြနဘဝAျဖစ ဒးန႔ မကေရသတေနရUးမာ AေသAခာပ။

ဘာေၾကာငလဆရင နAဖ Aၾကကေရးဆြထားတ ဖြ႔စညးပ AေျခခUပေဒဟာ ဗလခပကေန “Uး”ေျပာငးလ Aပခပတ ပစသာျဖစေနတာကတေၾကာငး၊ တကလာမယ Aစးရသစကလညး နAဖ ၾကးဆြရာ ကရမယ ႐ပေသး႐ပ လကကငတတ စစAစးရကယပြား Aစးရသစျဖစတာကတေၾကာငး၊ နAဖ Aၾကက လကညးေထာင ေခါငးညတေတြ ေရးဆြထားတ ဖြ႔စညးပ AေျခခUပေဒကက စစAစးရ ရာသကပန စစAပခပေရးက Aသကသြငး ဒါေၾကာင စစAစးရကယပြားAျဖစ တကလာမယ ႐ပေသး႐ပ ျဖစေနသမေတာ AေနာကAငAားစေတြန႔ Uေရာပႏငငေတြကလညး စးပြားေရးပတဆ႔မႈေတြ၊ ဗဇာပတဆ႔မႈေတြ ရေနUးမာပ။ ဒါAျပင ကမၻာဘဏ၊ Aာရ ဖြ႔ၿဖးေရးဘဏန႔ Aျပညျပညဆငရာ ေငြေၾကးရနပေငြAဖြ႔ကလညး ေငြေခးျခငးက ပတပငထားUးမာပ။

ဒေန႔ ျမနမာႏငငမာ ျပညေတြဘကက မားမားမတမတ ရပတညၿပး ကယကးစြန႔ Aနစနာခခၾကတ NLD ေခါငးေဆာငေတြန႔ Aဖြ႔ဝငေတြ၊ ရမးAမးသား ဒမကေရစAဖြ႔ခပ ‐ SNLD ေခါငးေဆာငေတြ၊ ကမငးကႏင၊ ကကၾကး Uးဆာငတ ၈၈ မးဆက ေကာငးသားေတြန႔ NLD က ဝနးရေနၾကတ တငးရငးသား Aဖြ႔Aစညးေတြ၊ ဝါရင ႏငငေရးသမားေဟာငးၾကးေတြက ျပညသAမားစက ခစခငေလးစား ယၾကညမႈ Aျပညရတယ။

ဘာေၾကာငလဆေတာ NLD န႔ NLD က ဝငးရေနၾကတ လကတြ တကပြဝငခၾကသေတြ Aားလးဟာ Aဖမးခ ေထာငခ၊ ႏစရညေထာငဒဏ Aျပစေပးခရၿပး ေဝးလေခါငသတ ေထာငေတြဆ Aပ႔ခရ၊ ကယကးစြန႔ Aနစနာခ ခၾကရလ႔ပါပ။ တျခား ဘယAဖြ႔Aစညးက ႏငငေရးသမားကမား Aဒလ Aနစနာခခၾကပါသလ။ စစAစးရက


ဝနးရေနတ လကကငတတ ၾက႕ဖြ႔ေတြ၊ စြမးAားရငေတြ၊ Aမးသမး စြမးေဆာငရငေတြကေတာ လပပငခြင A႐း Aရငး လငစငကေလးရထားေတာ ရပထရြာထမာ သတငးေပး စြာကယစြာကယ လပေနတာေတြ၊ ျပညသေတြ Aတြက ဒမကေရစန႔ လ႔AခြငAေရး ရရဖ႔ တကပြဝငေနတ NLD န႔ ေကာငးသားေတြ၊ ရဟနး သဃာေတြ (ေရႊဝါေရာင ေတာလနေရး ပါဝငသေတြ) က AငAားသးၿပး ဝငးဝနး႐ကႏက ဖမးဆးမႈ ျပလပေပး တာေတြေၾကာင ျပညသAား လးက မကစဆပင ေမႊးစးလ႔ ေAာေၾကာလန ေနၾကပါၿပ။Aဒေတာ နAဖ ကငးပေပးမယ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြဟာ သတ႔ ထငသလ လြယလြယကကန႔ ေAာငျမငစြာ ကငးပႏင ပါမလားဆတာ သသယဝငစရာ Aေၾကာငးေတြ ရလာ ႏငတယ။ Uပမာ -(၁) နယစပေဒသရ ၿငမးခမးေရးယထားတ တငးရငးသား လကနကကင Aဖြ႔ေတြန႔ နAဖ သေဘာထား ကြလြမႈေတြ ရေနျခငး။(၂) ကလသမဂၢ Aေထြေထြညလာခမ တကတြနးဆးျဖတခကေတြ၊ ညႊနၾကားခက၊ ေတာငးဆခကေတြAေပၚ မလက နာျခငး၊ ပးေပါငးေဆာငရြကမႈ မရျခငး။(၃) Aေနာက၊ Uေရာပ ႏငငေတြန႔ တခ႕ Aာဆယႏငငေတြမာ ALL Inclusive Aားလးပါဝငရမယလ႔ ေျပာဆထားျခငး။

(၄) ၁၉၉ဝ ခႏစက Aႏငရတာထားတ NLD ရ႕ ၂၂.၉.ဝ၈ ေန႔ထတ AထးေၾကညာခကAမတ ၁၈/ဝ၉/ဝ၈ Aရ ၁၉၉ဝ ခႏစ Aေထြေထြ ေရြးေကာကပြ Aႏငရပါတေတြက ျပညသ႔လႊတေတာ Aျမနဆး ေခၚယဖြ႔စညးေပးရန၊ ဖြ႔စညးပ AေျခခUပေဒ ျပနလည လညသးသပေရး ေကာမတက ၉ဝ ခႏစ ေရြးေကာကပြ Aႏငရပါတေတြရ႕ ကယစားလယေတြ၊ ျပညသ႔လႊတ ေတာ ကယစားလယေတြ၊ တပမေတာကယစား လယေတြ၊ တငးရငးသား ကယစားလယေတြ၊ AပစAခတ ရပစထားတ လကနကကင Aဖြ႔ေတြရ႕ ကယစားလယေတြ၊ Uပေဒပငးဆငရာ ကြ မးကင ပညာ ရငေတြန႔ ဖြ႔စညးေပးရန၊ ေကာမတက ျပနလညသးသပ ေရးေတြက ၆ လ Aတြငး Aၿပးေဆာငရြကရန … စတ ေၾကညာခကAရ နAဖရ႕ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြ ဘယလ ဘာလဆတာ စစAစးရ AေလးAနကထား စUးစားရေတာမာပါ။ ဒါေၾကာင နAဖ စစAစးဟာ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြက တရားမတတ ေရြးေကာကပြAျဖစ ေAာငျမငခငတယ

ဆရင NLD ရ႕ တရားမတ မနကနတ ေAာကပါ Aခက ၃ ခကက လကေလာဖ႔ လAပပါတယ။ (က) UးတငUး၊ ေဒၚေAာငဆနးစၾကည AပါAဝင ႏငငေရးAကUးသား Aားလး ျခြငးခကမရ Aျမနဆး ျပနလႊတေပးရန၊ (ခ) နAဖ Uက႒ ဗလခပမႉးၾကး သနးေရႊန႔ NLD AေထြေထြAတြငးေရးမႉး ေဒၚေAာငဆနးစၾကည မကႏာခငးဆငေတြ႔ဆေဆြးေႏြးရန၊ (ဂ) ၂ဝဝ၈ ခႏစ ဖြ႔စညးပ AေျခခUပေဒ ျပနလညသးသပၾကရန ျဖစပါတယ။ (Aထကတြင ေဖာျပၿပးျဖစ) ဒါAျပင တပမေတာAစးရဟာ ၉ဝ ခႏစ ေရြးေကာကကာလမာ သတ႔ ထတျပနထားတ Uပေဒ Aမန႔ ေၾကညာ ခကေတြ၊ ေျပာဆထားတ ကတက ဝတေတြက သတ႔ကယတင လကနာျခငးမရဘ၊ သကယတင ခးေဖာကထားတ Aမစကၾကးဟာ ေနာင တပမေတာ သမငးမာ ကမၻာတညေနသေရြ႔ ထာဝရ ညစႏြမးစြနးထငးေနေတာမာ ျဖစပါတယ။ ဒါေၾကာင ေနာင မးဆကသစ တပမေတာ Aခနးက႑မာ ဒAမစကၾကး စြနးထငးပါမသြားေစဖ႔ Aခကတညးက ေခဖကသန႔စငသြားဖ႔ လAပပါတယ။ ဒါေၾကာင တပမေတာAစးရဟာ သတ႔ ကငးပေပးခတ ၉ဝ ခႏစ ေရြးေကာကပြမာ Aႏငရ NLD ပါတ ေခါငးေဆာငေတြန႔ သေဘာထားၾကးစြာ Aျမနဆး ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးဖ႔ လပါတယ။ ဒါမ ျမနမာႏငင Aနာဂတမာ Aမးသား ျပနလညသငျမတေရးန႔ ၿငမးခမး သာယာဝေျပာတ ျမနမာဒမကေရစ ႏငငေတာသစၾကးက တညေဆာက သြားႏငမာ ျဖစပါေၾကာငး ယၾကညခက AခငAမာန႔ ေရးသား တငျပ လကပါတယ။

17 ၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစU ၂၀၀၉ ခႏစ Eျပလ Aတြ ၂၊Aမတ ၈

aemufqHkh;owif; =News Update

အမးသားဒမကေရစအဖၾႛခပ တငးနႛ ပညနယအသးသးက ပၝတစညးရးေရးမႀႃးေတၾနႛ ပညသႛလၿတေတာ ကယစား လႀယေတၾ ေတၾႛဆေဆၾးေႎၾးပၾ ကငးပဖႛ ရနကနမႀာ ေရာကရႀေန႓ပး ႒ကတငညႎႁငးတ အစညးအေဝးတစရပက ပၝတ ဌာနခပမႀာ ကငးပခကပၝတယ။ ပညသႛလၿတေတာ ကယစားလႀယေတၾနႛ တငးနႛပညနယအသးသးက ကယစားလႀယေတၾ ပၝဝငတ ေတၾႛဆေဆၾးေႎၾးပၾက ဧ႓ပလ ၂၈ ရကနႛ ၂၉ ရကေနႛေတၾမႀာ ကငးပမႀာဖစပၝတယ။

H1N1 အမးအစား ဝကတတေကၾး ဗငးရပစေရာဂၝပး မနမာႎငငမႀာ ကးစကဖစပၾားမႁ မရႀေသးဘးလႛ မနမာစစအစးရ ကနးမာေရးဝန႒ကးဌာန အရာရႀတစဥးက RFA က ဒကေနႛ ထတေဖာေပာကားပၝတယ၊၊ မနမာႎငငအေနနႛ ပညသ ေတၾ အတၾက ဝကတတေကၾးေရာဂၝနႛဆငတ အသပညာေပး အခကအလကေတၾ မကာခင ထတပနသၾားဖႛ ရႀတယလႛ ေန ပညေတာ ကနးမာေရးဝန႒ကးဌာန ဒတယ ႌၿနကားေရးမႀႃးခပ ေဒၝကတာ႒ကးမငက ေပာပၝတယ၊

ဗဒၶဟးေန႔က ကငးပခတ စစမက ပဋပကၡန႔ ကေလးစစသားမား Aသးျပမႈဆငရာ လၿခေရးေကာငစ ေဆြးေႏြးပြမာ ကလသမဂၢ Aတြငးေရးမႉးခပ မစၥတာ ဘနကမြနး (Ban Ki‐moon) က ကေလးစစသားေတြ Aသးျပေနတ ႏငငေတြက ထထ ေရာကေရာက Aေရးယေပးဖ႔ ေတာငးဆထားပါတယ။ ကေလး စစသားေတြ Aသးျပတ ႏငငေတြထမာ ျမနမာႏငင လညး ပါ၀ငတာ ျဖစပါတယ။လကနကကင တကပြေတြAတြငး ကေလးစစသားေတြ Aသးျပမႈဆငရာ ကလသမဂၢ လၿခေရး ေကာင စရ႕ ေဆြးေႏြးပြမာ ကလသမဂၢ Aတြငးေရးမႉးခပ မစၥတာ ဘနကမြနးက လကရမာ Aစးရန႔ Aစးရမဟတတ လကနက ကင Aဖြ႔Aစညး ၅၆ ခမာ ႏငငတကာ Uပေဒက ခးေဖာကၿပး ကေလးစစသား စေဆာငးမႈေတြ ရေနတာမ႔ ကလသမဂၢလၿခေရး ေကာငစ ကေန ျပစမႈကး လြနသေတြက Aေရးယေပးဖ႔ တကတြနးခပါတယ။

ထငးႏငင ေတာငပငး ရေနာငးၿမ႕၌ လငေဖာေျဖေရး Aလပလပေနသည ျမနမာ မနးကေလး ၃၉ Uးက ထငး လ၀ငမႈ ၾကးၾကပေရးႏင စစတပပးေပါငး Aာဏာပငမားက ယခလ ၂၈ ရကေန႔တြင ဖမးဆးလက ေၾကာငး သရသည။Aဆပါ မနးကေလးမားAား ထငးလ၀ငမႈ ၾကးၾကပေရး (လ၀က)ႏင နယေျမခ စစတပAပါ၀င AငAား ၄၀ ခန႔က ေဒသခမား၏ သတငးေပးမႈျဖင ေနAမမားတြင ၀ငေရာက ဖမးဆးချခငး ျဖစသည။ Aမည မေဖာလေသာ ရေနာငးေဒသခ တUးက“သတ႔က ေနေတာ ရကကြကထမာပ ေနတယ။ Aမခနးငားၿပးေတာ ေနၾကတယ။ Aဒလငားၿပး ေနတာက ထငးဘကက မလလားဘး ေပါေနာ၊ AဒAပငးန႔ ပတသကၿပးေတာ ဖမးတာျဖစတယ”ဟ Eရာ၀တသ႔ ေျပာသည။ (Irrawaddy)

တ႐တ-ျမနမာနယစပ Aေျခစက Aပစရပ တငးရငးသား လကနကကငAဖြ႔ ၆ ဖြ႔မ ေခါငးေဆာငမားႏင နAဖ စစAာဏာပငမားသည ယမနေန႔က ေတြ႔ဆ ေဆြးေႏြးခသည။ နAဖ စစဖကေရးရာ လျခေရးAရာရခပ - စရဖ ဗလခပရျမငႏင စစတငးဌာနခပ တငးမႉးမားက ယမနေန႔ တရကထ၌ပင Aပစရပ ၆ ဖြ႔မ ေခါငးေဆာငမားက သကဆငရာ နယေျမမားAလက သးျခားစခြ၍ ေခၚယေတြ႔ဆျခငး ျဖစသည။ ကခငျပညနယAတြငးရ ကခငလြတလပေရးAဖြ႔ - KIO ႏင ဒမကေရစသစ တပမေတာ (ကခင) - NDAK Aဖြ႔က ေျမာကပငးတငး စစဌာနခပ ျမစၾကးနားတြင တငးမႉး ဗလခပစးဝငးက နနကပငးႏင ညေနပငး Aခနခြကာ ေတြ႔ဆခသညဟ တ႐တနယစပရ စစေရးႏငငေရး ေလလာသ UးေAာငေကာေဇာက မဇၥမက ေျပာသည။ ရမးျပည (ေျမာကပငး) Aတြငးရ AပစရပAဖြ႔မားျဖစေသာ ဝျပည ေသြးစညးညညြတေရး ပါတ - UWSP ၊ ရမးျပည Aမးသားတပမေတာ (ေျမာကပငး) – SSA (N)၊ ျမနမာAမးသား ဒမကရကတစ မဟာမတ တပမေတာ - MNDAA ႏင Aမးသား ဒမကရကတစ မဟာမတ တပမေတာ - NDAA Aဖြ႔တ႔က စရဖ Aရာရ ခပဗလခပရျမငႏင Aေရ႕ေျမာကပငး တငး စစဌာနခပ - ရမခ တငးမႉးက သးျခားစ ေတြ႔ခသည။ UWSP က ရမးျပည (ေျမာကပငး) တန႔ယနးၿမ႕ႏင ေတာငပငး Aမတ ၁၇၁ စစေဒသAဖြ႔က ရမးျပည (Aေရ႕ပငး) ကငးတၿမ႕တ႔တြင သးျခားစ ေတြ႔ချခငးႏင ေျမာကပငးAား ပမနေတြ႔ေန က လား႐ႈးတြင မေတြ႔ဘ တန႔ယနးၿမ႕တြင ေတြ႔ဆချခငးက ထးျခားေနေၾကာငး U းေAာငေကာ ေဇာက ေျပာသည။ (Mizzima)

8888 jynfol howif;pOfonf tm%m&SifpepftqHk;owfa&;twGwf jynfol hwdkufyGJjrkifhwifa&;wGif enf;vrf; wcktaeESifh rdrdwdk htodpdwf "gwfjzifh wdkufyGJ0ifaejcif; jzpfygonf [email protected] ph 0878055752

18 ၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစU ၂၀၀၉ ခႏစ Eျပလ Aတြ ၂၊Aမတ ၈ 0ufwkwfauG;a&m*g tqdk;0g;qHk;tajctaea&mufaejyDvm;

ဝကတပေကြးေရာဂါသည လAခငးခငး ကးစကပ႕ႏ႔ႏငသည စးရမရမႈ Aဆင ၅ သ႔ ေရာကၿပျဖစေၾကာငး ကမၻာ ကနးမာေရး Aဖြ႔ၾကးက ယမနေန႔က ထတျပနေျပာဆ လကသည။ Aဆင ၅ ၏ Aဓပၸါယမာ လမ လသ႔ ေရာဂါ ကးစကႏငစြမးရျပး Aနညး ဆး ႏငင ၂ ႏငငတြင ေရာဂါ ပ႔ႏ႔မႈ ျဖစႏငျခငးျဖစသည။ ကမၻာလးဆငရာ ကပေရာဂါဟ သတမတႏငသည Aဆင ေရာက ရန တဆငသာ လေတာသည။

Aဖြ႔၏ ထတျပနခကAတြငး၌ “ဗငးရပစAသစန႔ ပတသကၿပး ေကာငးေကာငး နားမလညၾကေသးဘးဆတာ သတေပးခင ပါတယ။ တပေကြးပးေတြရ႕ သဘာဝဟာ AေျပာငးAလ ျမနဆနၿပး၊ သတ႔ရ႕ AေနAထားက ၾကတင ခန႔မနးလ႔ မရႏင ပါဘး” ဟ WHO Aေထြေထြ ၫႊနၾကားေရးမႉးခပ ေဒါကတာ မာဂရက ခနး Margaret Chan က ေျပာထားသည။ ၂ဝဝ၅ ခႏစ ၾကကငကတပေကြး ျဖစပြားစUက သတမတခသည စးရမရမႈ ၆ ဆငAနက ဝကတပေကြး၏ လကရ Aေန Aထားက ေဖာျပလကျခငးျဖစကာ မကဆကAျပင Aျခား

ႏငငAခ႔တြငလညး လAခငးခငး ကးစကႏငသည AေနAထားသ႔ ေရာကရလာသျဖင ၾကးမားသည ကပေဘး တခAသြင ေဆာငေနေၾကာငး ကမၻာတဝမးသ႔ တပလန႔သတေပးလကျခငးလညး ျဖစသည။ ႏငငAားလးAေနျဖင ကးစကေရာ ဂါကာ ကြယေရး AစAစUမားက ခကခငး လပေဆာငသငေၾကာငးႏင သာမနမဟတဘ ျပငးထနသည Aဆတ ေယာငေရာဂါႏင Aပဖားကသ႔ လကၡဏာရေသာ ယခတပေကြး ျဖစပြားမႈAေပၚ ဆကလက သတထားရန လAပေၾကာငး WHO ၏ ထတျပနခကတြင ေဖာျပထားသည။မကဆကႏငငသား ၂၃ လသားAရြယ ကေလးငယတUး Aေမရကနႏငင တကဆက ျပညနယ ေဟာကစတန ေဆး႐တြင Aဆပါ ဗငးရပစေၾကာင ယခလ ၂၇ ရကေန႔က ေသဆးၿပး ေနာက WHO ၏ ယခ ေၾကညာ ခကထြကေပၚလာျခငး ျဖစသည။(Mizzama)

© WE FIGHT FOR TRUTH AND JUSTICE IN BURMA ©

14822788 8888 people power letter

Documents