1480 - décembre 2014

Tubize, Clabecq, Saintes, Oisquercq

Bulletin d’informations communales - Décembre 2014

DOSSIER

Délestage électrique

SOMMAIREMA COMMUNE 5Histoires de ponts/ Tests du plan d’urgence et de BE-ALERT 5

L’insertion socioprofessionnelle/Schéma directeur/Affichage� 7

Etat civil 9

POLITIQUE COMMUNALE 10/11DOSSIER 12/13Délestage électrique

ESPACE CITOYENS 14Droit de mourir dans la dignité/Petits riens/Iles de Paix/Action Damien 14

Royal Judo Club/Dance Attitude/Avis d’urbanisme� 17

Terrains R.F.I./Accueil Familial d’Urgence 18

ACTUALITÉS 19Comité jumelage/CCT 19

Journée sport-détente/Place aux enfants/Presta-tion serment CCJ 20

Nouveaux habitants/Commémorations patrio-tiques/Journée de l’arbre 21

Le dada du jardinier/Vendredis de l’été/Agenda 22

1480

www . tubize . be

Edite

ur r

espo

nsab

le :

Col

lège

com

mun

al -

Gra

nd P

lace

, 1

- 14

80 T

ubiz

e

2

www.selectimmo.be

* soit 2,42% TVA comprise

de commissionpour tout contrat de vente signé

avant le 15 janvier 2015

02/390.00.000475/390.360

EVALUATION GRATUITE

EVALUATION GRATUITE

7J/7J

0475/390.360*

35 ans d’éxpérience mis à votre disposition

DOUCHE, PORTE, FENÊTRE,MIROIR, TABLETTE, VITRINE,ET BIEN D’AUTRES !

Lilo Sanguine GSM 0479/42 60 69 • Fax 02/355 60 55 [email protected] • www.vitrerielilo.berue des Mouettes, 7 • 1480 Tubize

Besoin d’unCrédit hypothécaire ?

Bureau FinancierPIETQUIN

02 / 355.90.25

PROCHE ET PRO.

www . tubize . be 3

EditorialMes chers concitoyens,

Le temps passe et les années filent … Une année se termine et nous espérons toujours que l’année nouvelle sera meilleure que celle qui vient de s’écouler…

C’est l’heure des fêtes de fin d’année. Noël et ses traditions amènent leurs lots de moments chaleureux, de sourires admiratifs des enfants, d’instants simples et magiques.

C’est la grande période des illuminations et des marchés de Noël proposés par les associations locales. Et par notre Commune.

Cette année, c’est Clabecq et la place Josse Goffin - parée de ses habits de lumière pour être encore plus belle - que nous avons mis à l’honneur.

Le marché de Noël a été l’occasion de réjouissances. Et d’inaugurer les nouvelles illuminations qui ont été appréciées de tous.

En cette fin d’année, je voudrais adresser mes remerciements à tous ceux qui, à des titres divers, collaborent au développement de la Commune. Ainsi qu’à ceux qui favorisent la réussite de nos activités comme les acteurs économiques, les entreprises, les artisans et les commerçants. Sans oublier les associations et leurs bénévoles qui animent la Commune et contribuent à son rayonnement afin de toujours mieux vivre ensemble.

J’adresse aussi mes remerciements au personnel communal qui œuvre toute l’année à votre service : il accomplit un travail considérable dans tous les domaines.

Enfin, je tiens à remercier les élus - principalement les Echevins, le Président du CPAS, les Conseillers communaux et du C.P.A.S. - qui prennent à cœur leur fonction par leur présence assidue.

A mes côtés, ils œuvrent pour le développement de la Commune et pour le bien-être de tous.

Par leur proximité, ils tentent de répondre au mieux à vos préoccupations et consacrent beaucoup de leur temps au service de la Commune. Ils s’investissent sans compter, souvent au détriment de projets personnels, avec des contraintes pour leur conjoint et leur famille.

Je vous souhaite à toutes et à tous d’excellentes fêtes de fin d’année dans l’esprit des valeurs essentielles que nous défendons : le respect, le partage, la solidarité, l’égalité et la fraternité.

Michel JANUTHVotre Bourgmestre

Le Collège

Michel JANUTHBourgmestreAdministration générale, Communication, Jume-lage, Régies communales, Service régional d’in-cendie et Police.Contact : 02 / 391.39.02bourgmestr e @ tubiz e . be

Pierre PINTEAménagement du territoire, Commerce, Emploi et Finances.Contact : 02 / 391.39.03pierre . pinte @ tubiz e . be

Michel PICALAUSAEconomie sociale, Enseignement et Travaux.Contact : 02 / 391.39.05michel . picalausa @ tubiz e . be

Lyseline LOUVIGNYAffaires patriotiques, Citoyenneté, Etat civil, Jeunesse et Sports.Contact : 02 / 355.42.20lyseline . louvigny @ tubiz e . be

Bruno SOUDANDéveloppement économique, Grands projets et Lutte contre les inondations.Contact : 02 / 391.39.06bruno . soudan @ tubiz e . be

Sabine DESMEDTAînés, Culture, Développement durable, Envi-ronnement, Famille et Santé.Contact : 02 / 391.39.96sabine . desmedt @ tubiz e . be

Frédéric JADINPrésident du C.P.A.S. en charge du Service d’aide à l’intégration sociale (S.A.I.S.).C.P.A.S. : 02 / 390.00.21frédéric . jadin @ tubiz e . be

Les photos de la couverture sont de Monsieur Guy Hannon-Leclercq.

4

VENTE – LOCATION – REGIE Rue de Mons, 16B – 1480 Tubize

0488/65.92.94 [email protected]

En collaboration avec

I.P.I.: 508 620

CENTRES AUDITIFS AUDIO-MEDICA

Vous entendez mal?Une solution e�cace, très discrète et très peu coûteuse vous intéresse!Une bonne audition aux meilleures conditions

Appareils auditifs de toutes les grandes marquesTous les modèles existants aux meilleurs prixPrêt à l'essai gratuit

TEST AUDITIF GRATUIT

À Braine le ChâteauRue de Tubize, 109Tél. 02/366 03 13Tous les lundis et jeudis de 9h à 12h

À TubizeRue de Mons, 26Tél. 02/355 41 64Tous les lundis de 9h à 12h

FLEURS TORDEURSTÉL/FAX 02/355.28.67

Rue de la Déportation 491480 TUBIZE

OUVERT :§ Lundi de 13h30 à 18h30§ Du mardi au samedi de 9h à 18h30§ Dimanche et jours fériés de 9h à 12h30

www.immobme.be 02/355.02.79

[email protected] Toute l’équipe de IMMO BME- CASACONCEPT vous souhaite

d’excellentes fêtes de fin d’année

Rue de Bruxelles 11 TUBIZE

sa UNImédia Editions

Siège social : 8, rue Monfort • 4430 ANS • Tél. 04 224 74 84 • Fax 04 224 23 69

Siège d'exploitation : 2, Quai de Flandre • 6000 CHARLEROI • Tél. 0800 23 023

Contact : Jean-Michel Delforge • [email protected]

www.uni-media.be • www.leguidevlan.be

Unimédia est le leader wallon en matière de guides

de proximité financés par la publicité :

• guides et bulletins d'informations communales

• plans de ville

• annuaires commerciaux (Guide Vlan)

• brochures d'accueil des patients d'hôpitaux.

Confiez votre image à un partenaire

sérieux et fiable.

Le partenaire incontournable

des Administrations communales

et hospitalieres`

Le Journal de la CommuneAYWAILLED é ce mb re

2012

143

Ed i teur responsab le :

Th i e r ry CARPENT IER , Echev i n de l ' I n fo rmat ion ,

r ue Houb i è r e 4 – 4920 Sougné -Remouchamps

Site i nternet : www .aywa i l l e . b e

e-ma i l : i n fo@aywa i l l e . b e

Nos me i l l eurs vœux

pour une heureuse année 2013

Guide 2013

UN

I

MEDIAE d i t i o n s

Tout pour l’auto et l’industrie

CHAINES À NEIGE THULENe laissez pas la neige vous bloquer la route!

Se montent rapidement etde manière intuitive

THULE EASY-FIT

www . tubize . be 5

Ma Commune

Ma

c

om

mu

ne

A près la construction d’un nouveau pont sur le Coeurcq au Stade Edmond Leburton, c’est la rénovation complète du

pont sur la Senne au Ripain qui est achevée. Après une centaine d’années de bons et loyaux services, une rénovation en profondeur s’imposait. Il faut dire que le poids des engins agricoles ainsi que leur envergure font subir à nos valeureux ponts des charges auxquelles ils ne résistent plus !

C’est aussi le cas pour le pont aux Etangs de Coeurcq qui sera complètement refait. Les travaux sont en cours. Nouveauté : une passerelle sera aménagée pour, enfin, avoir une vue imprenable sur la fameuse cascade de Coeurcq, un des fleurons touristiques de notre cité.

Pour toutes les réfections des ponts, nous veillons à conserver le même gabarit qu’auparavant afin de maintenir des débits équivalents des cours d’eau en période de crues.

Barrières anti-inondationsDans le cadre de la lutte contre les inondations, la Commune a acheté des barrières spéciales anti-inondations.

Ce modèle « WaterGate » a été conçu suivant un concept ingénieux, « l’eau qui retient l’eau », qui ne nécessite aucun moyen extérieur pour le lester (sable, air … ) ce qui en facilite son utilisation.

En effet, c’est l’eau en entrant à l’intérieur qui « gonfle » auto-matiquement la barrière en exerçant une pression sur le fond de la toile.

Etant donné qu’elle a quatre fois plus de sur-face au sol que de retenue d’eau, le poids de l’eau stockée permet une bonne adhérence au sol.

Réalisée dans une toile de polymère très résistante, elle est souple et s’adapte à tous les types de surfaces et au relief du terrain.

Le « WaterGate » com-mandé par la Commune a une longueur totale de 150 m mais se compose de dix sections détachables qui permettront d’intervenir simultanément dans diffé-rents endroits critiques de la Commune si nécessaire.

Le Service Incendie a déjà eu l’occasion de se familiariser à son utilisation lors d’exer-cices et une formation sera également suivie par la Bri-gade Prévention Inondations.

Histoires de ponts …

L e 22 octobre dernier, la Province du Brabant wallon a réalisé un test de son plan d’urgence à Tubize. Effectué en collaboration avec la Commune, les Services de secours et l’armée, ce test visait à améliorer et dynamiser les procédures d’intervention

et de communication en situation d’urgence.

Le Service du Centre de Crise du SPF Intérieur a également effectué, en collaboration avec l’Administration communale de Tubize, un test réel du système BE-ALERT visant à améliorer l’efficacité du système de déclenchement du plan d’urgence. Il a touché plus de 600 citoyens. D’autres exercices seront réalisés dans le courant des prochains mois.

Pour rappel, BE-ALERT permettra aux Autorités communales de contacter pro-activement et rapidement tout citoyen lors du déclenchement du plan d’urgence (fortes pluies, fuites de gaz, inondations, … ). Pour que ce système soit

opérationnel, il est indispensable que chaque citoyen s’inscrive dans la banque de données spécifique via le site www . be - alert . be.

Plus d’infos via la direction générale du centre de crise au 02/506.47.11.

Tests du plan d’urgence et de BE-ALERT

Un nouveau pont sur la Senne au Ripain

Les travaux ont débuté pour remplacer

le pont aux Etangs de Coeurcq

Water gate

Service public fédéralIntérieur

6

Sur présentat ionde ce bon

j’épi le GRATUITEMENTvos sourci ls

SchoonheidsinstituutSoins Esthétiques

Venez découvrir notre inst i tut ,nous vous offrons

un nouveau regard sur votre beauté

www.k ine l i ne .be

Shana Van Lysebeth • rue du Boulet 9 - 1480 [email protected] • 0498 68 36 16

Christian HaezeleerAgent d’assurances et conseiller �nancier, et son équipe, vous accueillent en leur agence

Rue de la Déportation, n°148 - 1480 TubizeT. 02/390 06 11 - Gsm 0499/07 01 47 - Fax 02/366 39 67

Mail : [email protected] - Site : www.pv-assurances-andenne-tubize.be

Jusqu’à 20% de réduction sur votre nouvelle assurance auto (*) - Jusqu’à 10% de réduction sur votre assurance incendie (*)

(* Voir conditions en agence)

Toutes assurances pour particuliers et indépendants

50% de réduction sur l’assurance incendie pour le - de 28 ans *

Assurance voiture : conditions -10.000 km *

Prêt hypothécaires jusqu’à 125%*

Plan Pension individuel et groupe

be 0

862.

608.

429

cbfa

62.

386A

rpm

Niv

elle

s

DEMARÉAssurances

Service - Ecoute - Conseil

ASSURANCES Boulevard G Deryck 39/01 à Tubize02 355 02 64 - 0475 46 59 55 - Fax 02 390 95 [email protected]

FSMA 103738A

Lu 09.00 - 13.00 14.00 - 19.00Ma 09.00 - 13.00 14.00 - 19.00Me 09.00 - 13.00 14.00 - 17.00Je 09.00 - 13.00 14.00 - 19.00Ve 09.00 - 13.00 14.00 - 19.00

Heures d’ouverture ou sur rendez-vous

sa UNImédia Editions

Siège social : 8, rue Monfort • 4430 ANS • Tél. 04 224 74 84 • Fax 04 224 23 69

Siège d'exploitation : 2, Quai de Flandre • 6000 CHARLEROI • Tél. 0800 23 023

Contact : Jean-Michel Delforge • [email protected]

www.uni-media.be • www.leguidevlan.be

Le partenaire incontournable

des Administrations communales

et hospitalieres`U

NI

MEDIA

E d i t i o n s

www . tubize . be 7

Ma Commune

Ma

c

om

mu

ne

1. L’ACCOMPAGNEMENT INDIVIDUELLes 167 Tubizien(nes) qui se présentent au service Insertion SocioProfessionnelle du C.P.A.S. reçoivent une aide dans l’éla-boration de leur projet professionnel, le choix d’une formation ou dans leur recherche active d’emploi.

2. LA FORMATIONComment trouver un emploi / rédiger un curriculum vitae / passer les entretiens d’embauche ? Voilà autant de questions auxquelles le C.P.A.S. répond.

La formation par le travail :Via le contrat article 60§7, 29 personnes sont formées à des métiers. Elles travaillent au sein du C.P.A.S. ou auprès de dif-férents partenaires.

« Parfums du Monde » (Clos des Erables 113, rez 1&2 à Tubize - 02/355 96 42) permet à une dizaine de personnes de (re)trouver un emploi. Rejoignez-nous sur Facebook.

3. L’EMPLOI – JOBCOACHINGLes jobcoachs de la Mire-BW sont présents au sein de l’institution afin d’assurer l’accompagnement des personnes prêtes à l’emploi ou des personnes en fin de contrat article 60§7.

4. LES ATELIERS À CARACTÈRE SOCIAL

Sortir de chez elles les personnes plus fragi-lisées et leur offrir la possibilité de s’investir dans un petit projet sont les objectifs visés par les différents ateliers mis en place :

Depuis un an, l’atelier culinaire réunit 10 per-sonnes chaque mois.

En collaboration avec le Centre culturel de Tubize, « l’article 27 » permet l’accès à la culture aux moins favo-risés.

« Quartiers libres 2014 » en collaboration avec la Régie de Quartier permettra de proposer des activités autour du thème de la boulangerie.

5. LE TRAVAIL EN RÉSEAULe professionnalisme de l’équipe du service Insertion Socio-Professionnelle, allié aux compétences respectives des parte-naires nous permettent d’offrir à la population qui en a besoin un soutien efficace et de qualité dans le cadre de son insertion socioprofessionnelle.

L’insertion socioprofessionnelle en 5 axes

L e règlement général de Police, approuvé par le Conseil com-munal en séance du 17 décembre 2012, stipule à l’Article 66

§1er qu’ « il est interdit d’apposer des inscriptions, des affiches, des reproductions picturales ou photographiques, des tracts et des papil-lons sur l’espace public à des endroits autres que ceux déterminés pour les affichages par l’autorité communale. Les affiches seront soigneusement enlevées quand elles ne seront plus d’actualités. »

En vertu de l’article 136 de ce même règlement général de Police, tout affichage non-autorisé sera sanctionné d’une pénalité administrative majorée du coût d’enlèvement des panneaux par notre service Travaux.

Suite à des affichages abusifs et intempestifs, plus aucun affichage n’est autorisé sur l’espace public communal.

Cependant, afin de répondre à la demande de nos associations, des panneaux seront prochainement installés à différents endroits de la Commune et permettront de diffuser largement les évé-nements et activités.

Des règles précises quant à l’utilisation de ces panneaux ont été établies.

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter le Service communication par mail à l’adresse : service . communicatio n @ tubiz e . be.

Affichage�sur�l’espace

public communal

D ans le but d’accompagner au mieux la croissance immobilière, la ré-affectation des anciennes friches industrielles, le développement

commercial et la préservation de l’environnement, le Collège communal a pris l’initiative de faire établir un schéma directeur pour le centre de la Commune de Tubize. Celui-ci devra servir de carnet de route pour les grands aménagements communaux des 30 prochaines années.

Des tables rondes ont été organisées récemment à la Maison com-munale et les conclusions vous seront présentées prochainement.

Schéma directeurOrganisation de tables rondes

En uniforme !

Stagiaires en plein servicePour une journée pédagogique

Cours théoriques

8

SOINS INFIRMIERS À DOMICILECare For You

dans toute la Belgique

• Injection, pansement, toilette, soins techniques et palliatifs, …• Système de Télé-Alarme à domicile

• Transport de patients à mobilité réduite

AUSSI DES CABINETS PARA OU MÉDICAUX DISPONIBLES À TUBIZE

Rue de Mons, 159 à 1480 Tubize

Gsm : 0490/44 66 22 - E-mail : [email protected]

0800 955 65OUVERT 7 JOURS / 7 • Accessible 24h/24

www.careforyou.be

n° INAMI 9/44491/95/001

TUB2-1014-P031-601922.pdf 1 2/10/14 09:52

NaissancesLacroix, Kyra 01/09/14Pascolo, Valentina 02/09/14El-Maadane, Fadi 02/09/14Volckerijck, Mathys 02/09/14De Baene, Maeva 04/09/14Janssens, Selyan 04/09/14Stolfo, Roméo 04/09/14Hoppe, Nathan 05/09/14Marcelis, Alexia 08/09/14Ouafi, Amir 11/09/14Zocastello, Victoria 11/09/14Maaz, Waël 13/09/14Vanderschueren, Leelou 16/09/14Mula Butera, Raffaella 18/09/14Anastasi, Livia 19/09/14El Hajjami, Ilyass 20/09/14Vausort, Raphaël 20/09/14Swerts, Lucie 23/09/14Bizoza, Nora 25/09/14Leger, Lenny 26/09/14Alaimo, Gabriele 27/09/14Desloover, Chloé 30/09/14Rodrigues dos Santos, Alícia 03/10/14Arrabari, Hamza 04/10/14Van der Maren, Lilya 06/10/14De Carolis, Sandro 07/10/14Riani, Imrane 07/10/14Huygens, Thomas 08/10/14Guirola Lugo, Eliandra 08/10/14Bouhout, Noussayba 09/10/14de Browne de Tiège (Ecuyer), Augustin 11/10/14Berrag, Khadija 14/10/14Elotmani, Aya 15/10/14Evrard, Antoine 19/10/14Evrard, Corentin 19/10/14Bannour, Souhail 20/10/14Karroum, Chayma 21/10/14Sluismans, Edouard-Henri 21/10/14Moukhchani, Safwane 21/10/14

Moukhchani, Marwane 21/10/14Lebeda, Victor 25/10/14Ngombo, Malhoa 25/10/14Delier, Emma 27/10/14Merdjan, Matéo 27/10/14Scarsé, Elya 28/10/14Claes, Romy 29/10/14Chapelle, Ezra 29/10/14

Décès

Jabri, Mounir (13/09/66 - 01/09/14)Saublen, Jean Léon Georges Ghislain (23/04/39 -10/09/14)Dubois, Marie Louise Renelde (16/09/20 - 10/09/14)Durant, Auguste France (06/03/41 - 18/09/14)Jacques, Christian Alfred Maria Victor (08/09/55 - 18/09/14)Van Weereld, Eddy François Jean (22/06/61 - 20/09/14)Gallo, Bettina (02/02/32 - 21/09/14)Dullekens, Claude Julien Henri (07/07/45 - 23/09/14)Manderlier, Annie Marie Léonce (30/01/51 - 24/09/14)Dequick, Maximilien Véron Louis (27/09/26 - 24/09/14)De Bast, Jacques Julien Albert (12/12/50 - 26/09/14)Van Bellinghen, Adela Anna (29/10/26 - 28/09/14)Thiebaut, Marcel Isidore (24/04/30 - 29/09/14)

Janssen, Maria Elisa (15/04/21 - 01/10/14)Falchetto, Ernesto Giovanni (14/12/51 - 03/10/14)Craenembroeck, Didier Jacques Louis (08/05/63 - 04/10/14)Foresti, Battista (20/10/40 - 06/10/14)Harnie, Maria Celina (19/02/33 - 08/10/14)Leclercq, Mireille Jeannine Adolphine (31/08/29 - 08/10/14)Vandevelde, Mariette Marie Louise (07/10/31 - 11/10/14)Lopez-Martinez, Eladia (25/07/25 - 17/10/14)Dascotte, Marco Karl Omer (19/01/63 - 21/10/14)Lacroix, Josée Marie Lutgarde Ghislaine (15/08/19 - 22/10/14)Louckx, Marie-Louise (20/11/23 - 28/10/14)Havaux, André (27/05/26 - 29/10/14)Boon, Marie Mélanie Philippine (27/06/24 - 30/10/14)

Etat civil du 01/09/2014 au 31/10/2014

MariagesHeinen, Laurent et Rongy, Julie (06/09/2014)Oster, Olivier et Marksteder, Brigitte (06/09/2014)Fera, Jean-Marc et Morland, Jennifer (06/09/2014)Derdelinckx, Tristan et Moris, Linsley (12/09/2014)Mostin, Jean-Paul et Demoulin, Nathalie (13/09/2014)Di Ghionno, Cédric et Castiaux, Danielle (13/09/2014)Adriaensen, Chris et Giot, Sarah (13/09/2014)Leemans, Gerald et Stoupy, Stéphanie (26/09/2014)Spisso, Ubaldo et Draize, Daniëlla (26/09/2014)Jespers, Kim et Carlier, Adeline (03/10/2014)Cornelis, Didier et Collin, Vicky (04/10/2014)De Smedt, Kevin et Gantoise, Eliane (17/10/2014)Vanderhaegen, Kevin et Garrido Mata, Emilie (18/10/2014)Berrada, Khalid et Zâzaa, Aïcha (18/10/2014)Sophie, Maxime et Braine, Margot (31/10/2014)

www . tubize . be 9

Ma

c

om

mu

ne

Ma Commune

SOINS INFIRMIERS À DOMICILECare For You

dans toute la Belgique

• Injection, pansement, toilette, soins techniques et palliatifs, …• Système de Télé-Alarme à domicile

• Transport de patients à mobilité réduite

AUSSI DES CABINETS PARA OU MÉDICAUX DISPONIBLES À TUBIZE

Rue de Mons, 159 à 1480 Tubize

Gsm : 0490/44 66 22 - E-mail : [email protected]

0800 955 65OUVERT 7 JOURS / 7 • Accessible 24h/24

www.careforyou.be

n° INAMI 9/44491/95/001

TUB2-1014-P031-601922.pdf 1 2/10/14 09:52

10 www . tubize . be

Po

li

ti

qu

e c

om

mu

na

le

Politique communale

Le Conseil communal réuni en séance le mercredi 12 novembre 2014 avait à son ordre du jour 30 points en séance publique et 8 points à huis-clos.

Les points ont été approuvés à l’unanimité des membre présents, à l’ex-ception du point 8 avec 3 voix contre et 2 abstentions, du point 11 avec 4 voix contre et 1 abstention et du point 20 avec 2 voix contre et 3 abstentions.

Voici quelques-un des principaux points débattus lors du Conseil communal :

1. Approbation PV Conseil.2. Information : délibération du Conseil communal du 23/06/2014

concernant le « règlement disciplinaire » du règlement de travail. Tutelle spéciale – notification.

3. Adoption du rapport annuel 2013.4. I.M.I.O. : approbation des points à l’ordre du jour de l’AG extraordinaire

du 19 novembre 2014.5. S.E.D.I.F.I.N. : approbation des points à l’ordre du jour de l’AG statutaire

du 05 décembre 2014.6. Accueil Temps Libre - plan d’action 2014-2015 : convention de colla-

boration 2014 avec l’a.s.b.l. Enfance et Diététique pour un montant de 1280 € prévoyant la mise en place de petits déjeuners sains au sein

de 4 lieux d’accueil extrascolaire de l’entité de Tubize avec les élèves de 5e et 6e primaires et leurs parents

7. Accueil Temps Libre - plan d’action 2014-2015 : convention de colla-boration 2015 avec l’a.s.b.l. Enfance et Diététique pour un montant de 2560 € consistant à l’organisation de petits déjeuners sains dans les différents lieux d’accueil extrascolaire (8 implantations) de l’entité de Tubize avec les élèves de 5e et 6e primaires et leurs parents.

8. Accueil Temps Libre - plan d’action 2014-2015 : convention de collabo-ration entre l’a.s.b.l. Femmes Prévoyantes Socialistes et la Commune de Tubize dans le cadre de la mise en place du projet pilote portant sur l’organisation de petits déjeuners sains dans 4 lieux d’accueil extrascolaire de l’entité avec les élèves de 5e et 6e primaires et leurs parents.

9. Accueil Temps Libre - plan d’action 2013-2014 : approbation du rapport d’activités relatif à l’organisation de petits déjeuners sains dans les lieux d’accueil extrascolaire de la Commune.

10. Accueil Temps Libre : approbation du plan d’action 2014-2015 sur la mise en place de petits déjeuners sains ponctuels pour les élèves de

Le Conseil communal réuni en séance le lundi 13 octobre 2014 avait à son ordre du jour 26 points en séance publique et 8 points à huis-clos.

Les points ont été approuvés à l’unanimité des membre présents, à l’exception du point 7 avec 9 voix contre, du point 8 avec 8 voix contre, du point 17 avec 1 voix contre et 8 abstentions et des points 18, 19 et 21 avec 9 abstentions.

Voici quelques-un des principaux points débattus lors du Conseil communal :

1. Approbation PV Conseil.2. Convention de mise à disposition réciproque de matériel, à titre gratuit,

entre la Commune de Waterloo et de Tubize.3. Club de judo Le Saule Kakemono : convention de la mise à disposition

et de la prise en charge de l’entretien du dispositif de défibrillateur automatique (DEA).

4. Club de football Olympic de Clabecq : convention de la mise à disposition et de la prise en charge de l’entretien du dispositif de défibrillateur automatique (DEA).

5. Club de pétanque Le Kiki tubizien : convention de la mise à disposition et de la prise en charge de l’entretien du dispositif de défibrillateur automatique (DEA).

6. I.M.I.O. : approbation des points à l’ordre du jour de l’Assemblée générale du 19 novembre 2014.

7. Centimes additionnels au précompte immobilier : exercice 2015 – le taux est fixé à 2600 centimes additionnels au précompte immobilier.

8. Taxe additionnelle sur l’impôt des personnes physiques : exercice 2015 – la taxe est fixée, pour tous les contribuables, à 8 % de la partie calculée conformément à l’article 466 du code des impôts sur les revenus de 1992, de l’impôt des personnes physiques dues à l’Etat pour le même exercice.

9. Tarif de l’Espace Public Numérique : abrogation de la délibération du 23 juin 2014 relative au tarif et rendre celui-ci accessible gratuitement.

10. Construction nouvelle école de Saintes : financement exceptionnel de projets de construction, de rénovation ou extension des bâtiments scolaires - convention à l’octroi d’un prêt C.R.A.C. financement alter-natif pour un montant de 3.353.511,42 €.

11. Marché public : remplacement d’installation du chauffage de l’école Cheval Bayard.

12. Fabrique d’église Saint Martin : approbation du budget 2015.13. Fabrique d’église Sainte Renelde : approbation du budget 2015.14. Fabrique d’église Sainte Gertrude : approbation du budget 2015.15. Fabrique d’église Notre-Dame Immaculée : approbation du budget

2015.16. Fabrique d’église Saint-Jean Baptiste : avis défavorable sur le budget

2015.17. Personnel communal : approbation de la modification d’horaire du

Service PopulationHoraire des ouvertures au public du guichet du Service Population : - du lundi au vendredi de 09 h 00 à 12 h 00 - le mercredi de 14 h 00 à 17 h 00 (sauf juillet/août) - le lundi de 15 h 00 à 19 h 00 pour les permanences Population/Etat

civil uniquement.18. Personnel communal : approbation de la modification du règlement

de travail concernant l’annexe II sur les prescriptions d’application de l’horaire variable.

19. Personnel communal : approbation de la modification du statut pécuniaire communal concernant les allocations pour prestations exceptionnelles.

20. Personnel communal : approbation de la modification du statut administratif communal concernant les congés pour don de sang, de plasma et de moelle osseuse.

21. Personnel communal : approbation de la modification du statut pécuniaire communal concernant les allocations pour garde à domicile.

22. Personnel communal : arrêté d’approbation par la tutelle spéciale de la modification du statut pécuniaire communal concernant les remboursements du dispositif correction travail sur écran.

23. Personnel communal : approbation de la modification du statut pécuniaire communal concernant les allocations pour diplôme.

24. Ancienne Maison communale de Clabecq : approbation du projet de convention d’occupation de 5 locaux par la Province du Brabant wallon.

25. Tubize Plastics - Revitalisation urbaine : approbation du projet d’acte de vente d’une partie du bien sis Rue de Bruxelles 45.

26. Divers : question d’actualité posée par Mme Lens, relative à la location de locaux communaux loués par des tiers et nettoyés par les services communaux.

Compte-rendu du Conseil communal

du 13 octobre 2014

Compte-rendu du Conseil communal

du 12 novembre 2014

PROCHAINE SÉANCE

Le Conseil communal se réunit tous les 2e lundis du mois à la Maison communale.

La prochaine séance se tiendra le lundi 12 janvier 2015 à 20 h.

www . tubize . be 11

Po

li

ti

qu

e c

om

mu

na

le

Le mot de la MajoritéÀ l’aube de l’année 2015, la Majorité communale focalise toute son énergie sur la réorganisation de vos services publics de proximité. Les circonstances économiques et sociales nous imposent de travailler autrement, plus rationnellement, plus efficacement. Même à l’échelle d’une Commune de 25.000 âmes comme la nôtre, l’Etat reste un paquebot qui se déplace et se manœuvre avec précision, lenteur et inertie. Aussi, les résultats de notre politique entamée voici deux ans commencent seulement à se faire sentir. Nos services communaux ont été renforcés et les investissements de modernisation (notamment de l’outil informatique des fonctionnaires) impactent enfin le rendement du service au public.

Un œil sur l’année 2014 nous rappelle incontestablement les difficultés auxquelles un trop grand nombre de nos administrés ont dû faire face. Que ce soit suite aux conditions climatiques du mois d’août ou suite aux difficultés à trouver et à garder un emploi, un trop grand nombre d’entre nous ont dû affronter d’injustes difficultés. La seule réponse que la Majorité peut apporter à ces situations est sa volonté déterminée à travailler encore plus et encore mieux pour notre Commune.

Que pour chacun d’entre-vous, 2015 soit une année plus libre, plus solidaire et plus emprunte de développement durable ! C’est le souhait que nous vous formulons !

Le mot de l’OppositionLE VENT DU CHANGEMENT !

2015 officialisera le virage fondamental amorcé par le « Renouveau Communal ».

Raymond Langendries et le comité directeur du « RC » ont récemment décidé de donner un souffle nouveau à notre association politique.

Le « Renouveau Communal » deviendra un véritable parti politique tubizien avec un objectif fondamental, « tout pour le bien être des Tubiziens ! ».

Le fait de devenir un parti politique uniquement tubizien nous permettra de gérer et d’assumer, seul, en toute indépendance et liberté, nos choix politiques.

Nous élaborerons des projets de vie ambitieux et innovants pour le futur des Tubiziens.

Le « RC » est fier de vous annoncer la naissance d’un vrai parti Tubizien, pour les Tubiziens avec les Tubiziens !

Vous partagez cette vision … Alors, rejoignez-nous sans tarder. (www.rctubize.be)

Nous vous souhaitons dès à présent un joyeux Noël et de belles fêtes de fin d’année.

Le « RC ».

5e et 6e primaire dans les écoles qui n’ont pas été concernées par le plan d’action annuel 2013-2014.

11. Approbation de la modification budgétaire n°2 de l’exercice 2014.12. Programme d’acquisition de matériel d’incendie avec l’aide financière

de l’Etat - programme d’investissement 2013 - complément et modi-fication - promesse 2014-1re tranche pour :

1 autopompe multifonctionnelle (4x4) pour un montant de 85.184 € (y compris 10 % d’index)

1 autopompe multifonctionnelle – options pour un montant de 16.498,04 €2 pompes immergées DPI 400 pour un montant de 698,41 €.13. Eglise protestante de Tubize-Rebecq : approbation des comptes 2013.14. Marché public : installation d’un réseau WI-FI dans la Maison com-

munale pour un montant estimé à 20.000 € TVAC.15. Marché public : acquisition matériel de plantation pour un montant

estimé à 49.610 € TVAC.16. Marché public : aménagement d’un cheminement cyclo-piétons entre

le Complexe sportif Leburton et la rue de Stimbert - avis rectificatifs pour préciser une description technique pour certains postes du cahier spécial des charges, insérer le plan sécurité santé et postposer l’ouverture de soumission de 15 jours.

17. Marché public : assurance tous risques chantier et assurance décen-nale contrôle technique pour la construction d’une nouvelle école fondamentale à Saintes pour un montant estimé à 181.500 € TVAC

18. Marché public : travaux de renforcement de la reprise du ruisseau Le Vraimont pour un montant estimé à 92.131,22 € TVAC.

19. Délégation au Collège communal pour l’octroi des subventions figu-rant nominativement au budget, des subventions en nature et pour les subventions motivées par l’urgence ou en raison de circonstances impérieuses et imprévues.

20. TuBusiness : subside de 2.000 € à octroyer pour l’exercice 2014.21. Confirmation des ajustements de subside à octroyer prévus à la

modification budgétaire n° 2 de l’exercice 2014 :Festivalia : diminution de 2.500,00 € (17.500 € au lieu de 20.000 €)Sportissimo : diminution de 190 € (24.810 € au lieu de 25.000 €)Maison du Tourisme du Roman Païs : complément de 99,25 € (6.126,25 € au lieu de 6.027 €).TV Com : complément de 8 € (12.408 € au lieu de 12.400 €).

22. Abrogation de la taxe sur le dépôt de terres polluées en vue de leur traitement.

23. Ratification de la nouvelle convention du réseau des bibliothèques de Tubize-Rebecq.

24. Ratification du nouveau règlement des bibliothèques de Tubize-Rebecq.25. Approbation de la convention entre la Commune et l’I.B.W. - addendum

n°4 en exécution du contrat d’égouttage - travaux de voirie conjoints.26. R.F.I./ Biens sis Avenue de Mirande (ancienne Maison de retraite et

terrains avoisinants) : approbation du projet de convention de renon-ciation à accession (R.D.A.)

27. Zone d’Immersion Temporaire (Z.I.T.) sur le Coeurcq : approbation de la convention de mise à disposition de terrains conclue pour cause d’utilité publique.

28. Personnel communal - plan d’embauche et de promotion 2014 : approbation des modifications suite à la modification budgétaire n°2.

29. Accord de principe sur la réalisation d’un Rapport Urbanistique et Environnemental (RUE) portant sur la mise en oeuvre de la Zone d’Aménagement Communal Concerté (ZACC) dite « Ferme Rose ».

30. Divers : néant

Délestage électrique


DossierD

os

si

er

C omme nous l’avions signalé dans le précédent numéro du bulletin

communal, le Service Public Fédéral, en collaboration avec Elia, les gestion-naires de réseau de distribution et les centres de crise, ont réalisé un plan suite au risque de pénurie électrique qui pourrait atteindre l’ensemble de notre pays cet hiver.

Pour rappel, la Belgique est dépendante de la production d’énergie venant de l‘étranger. Si une vague de froid survient sur une grande partie de l’Europe, les besoins en électricité augmenteront partout et la disponibilité de la production au-delà de nos frontières va diminuer. En cas de pénurie et afin de ne pas risquer un black-out qui plongerait le pays tout entier dans l’obscurité, les Autorités fédérales pourraient prendre, en dernier recours, la décision de limiter la consommation nationale par voie de délestage.

Concrètement, le pays a été divisé en zones, tranches et sous-tranches, le but étant de réduire au maximum le nombre de ménages qui seront touchés lors d’un éventuel délestage.

Nous vous invitons à vous informer régulièrement du risque de délestage ainsi que des zones concernées en consultant le site www.offon.be ou les différents journaux.

Qu’en est-il pour notre Commune ? L’entièreté de la Commune de Tubize se situe dans la zone 3B.

En cas d’annonce d’un délestage dans notre zone, nous publierons l’information à J-7 sur notre site Internet www.tubize.be et serons en mesure de confirmer l’horaire approximatif à J-1.

De plus, l’Administration communale se réunit régulièrement depuis le mois d’octobre afin de proposer des mesures visant à maitriser les risques qui pour-raient survenir.

La collaboration avec les Communes de Rebecq, Ittre et Braine-le-Château nous permet également d’échanger des idées et de garder une cohérence au niveau des mesures qui seront prises dans une zone géographique plus large.

Comment réduire le risque de coupure ? Ensemble, nous pouvons faire la diffé-rence et minimiser le risque de coupure, tout simplement en réduisant - comme les Administrations et de nombreuses entreprises - notre consommation per-sonnelle.

Voici quelques conseils qui vous per-mettront de limiter votre consommation quotidienne, surtout lors du pic entre 17 et 20 heures :

Diminuez la consommation électrique liée à l’éclairageN’éclairez que les pièces occupées, pri-vilégiez les ampoules à basse consom-mation, évitez les éclairages décoratifs, …

Surveillez votre système de chauffageLimitez-vous à chauffer les pièces de vie à une température de 20e lorsque vous êtes présents, diminuez le thermostat lorsque vous êtes absents et pendant la nuit, détartrez régulièrement le boiler, habillez-vous chaudement, …

Eteignez complètement vos appareils hi-fiTélévision, décodeur, lecteur DVD, chaîne hi-fi, … autant d’appareils qui consomment encore une quantité non négligeable d’électricité en mode veille !

Le mot du Bourgmestre, Michel Januth

Vous avez tous certainement entendu parler du risque de délestage élec-trique qui peut toucher la Belgique pendant l’hiver 2014/2015.

Un plan national a été élaboré par le Service Public Fédéral, en collabo-ration avec Elia, les gestionnaires de réseau de distribution et le centre de crise, afin d’établir l’ensemble des mesures indispensables qui per-mettront d’accompagner au mieux cette période.

Au sein de la Commune de Tubize, qui se trouve concernée dans la tranche 3B du plan fédéral de déles-tage, nous avons voulu anticiper et nous nous voulons proactifs afin de limiter au mieux les désagré-ments éventuels et les conséquences importantes que ces délestages pourraient avoir sur les activités des citoyens.

Ainsi, depuis début septembre 2014 un comité de suivi du plan de gestion d’un délestage électrique a été mis en place au sein de notre Commune afin de bien évaluer les risques liés à un tel délestage.

Nous avons ensuite mis nos réflexions en commun avec nos Communes voisines présentes au sein de la Zone de Police. Des mesures concrètes ont été pro-posées et seront mises en place si besoin.

Notre volonté n’est nullement d’alar-mer mais bien de limiter d’éventuels désagréments, de rassurer en cas de délestage et aussi de vous informer et de vous proposer, dès mainte-nant, des conseils pratiques et des mesures d’économie afin de limiter votre consommation d’électricité.

C’est donc l’objet de ce dossier. En espérant que ces mesures vous soient profitables et que cela vous permette également, à terme, de réaliser de substantielles économies.

13

Do

ss

ie

r

Dossier

Essayez de réduire le nombre et la tem-pérature des lessives, ainsi que l’usage du lave-vaisselle :En effet, 90 % de l’énergie utilisée par votre machine sert à chauffer l’eau.

Un autre grand consommateur d’énergie est le sèche-linge : mieux vaut pendre le linge pour le sécher.

Limitez l’usage de votre fourEn cas d’utilisation, veillez à ne pas l’ouvrir trop régulièrement pour ne pas réduire constamment sa température et éviter le gaspillage d’électricité.

Evitez les allers-retours dans votre réfrigérateurChaque fois que vous ouvrez la porte, vous perdez 30 % d’air froid et votre frigo consomme de l’électricité. Essayez donc de prendre tout ce dont vous avez besoin en une seule fois.

Que faire en cas de coupure électrique ? Prenez d’abord le temps de réfléchir à la manière dont une coupure de courant pourrait vous toucher et les conséquences immédiates que cela pourrait avoir sur vous. En effet, le délestage électrique provoquera le dysfonctionnement ou l’arrêt complet d’éléments tels que :

• Eclairage public et domestique ; • Ascenseurs ; • Radio et télévision ; • Téléphone filaire et système de télé-se-

cours ; • GSM ; • Pompes à essence ; • Distributeurs automatiques de billets ; • Trains et trams ; • Feux de signalisation ; • Chauffage ; • Problèmes potentiels dans la distribu-

tion d’eau potable ; • Etc …

Ensuite, vous trouverez quelques conseils qui peuvent être appliqués en vue de favo-riser votre sécurité personnelle ainsi que celle de votre famille :

• Rentrez chez vous et/ou ne sortez qu’en cas de nécessité ;

• Coupez l’alimentation de tous les appa-reils électroménagers, appareils élec-troniques et outils électriques ;

• Baissez les thermostats de votre sys-tème de chauffage au minimum ;

• N’utilisez jamais un barbecue fonction-nant au charbon de bois ou au gaz, un réchaud de camping à l’intérieur - ces appareils produisent du monoxyde de carbone (Co), toxique inodore et inco-lore ;

• Préférez les lampes électriques aux bougies, pour éviter les risques d’in-cendies ;

• En cas d’utilisation d’un groupe élec-trogène domestique, veillez à suivre à la lettre les recommandations du fabri-cant – ils doivent être installés pour la plupart dans des locaux spécialement ventilés, munis d’une cheminée, par des techniciens qualifiés ;

• Etc …

Que faire après une coupure ? Une fois le courant rétabli, évitez tout risque de nouvelle coupure !

• N’allumez pas tous vos appareils élec-triques en même temps. Laissez le réseau électrique se stabiliser, vous éviterez ainsi une surcharge ;

• Vérifiez l’état de la nourriture dans les réfrigérateurs et congélateurs. Jetez-la si vous suspectez une détérioration ! Votre santé prime !

• Sachez que des aliments peuvent demeurer congelés pendant 24 voire 36 heures si la porte du congélateur est restée fermée ;

• Si vous avez utilisé un kit d’urgence, veillez à le compléter en prévision d’une nouvelle situation d’urgence ;

• Prenez des nouvelles de vos proches et voisins vulnérables.

Que faire en cas d’urgence ? En cas de délestage, l’Administration com-munale mettra en place des permanences délocalisées du service de Police.

Concrètement, des Policiers seront pré-sents pour intervenir et prendre en charge les situations d’urgence uniquement.

En cas de nécessité, rendez-vous auprès de l’antenne la plus proche de chez vous, à savoir :

• Ecole communale de Clabecq – Rue Wautrequin, 7 à Clabecq ;

• Ecole communale de Saintes mater-nelles – Rue de l’Ecole, 14 à Saintes ;

• Ecole communale de Oisquercq – Place des Grées du Lou, 1 à Oisquercq.

Un centre d’accueil éclairé et chauffé sera également installé à la Maison communale, Grand Place, 1. Il est destiné à accueillir les citoyens les plus fragilisés et vulnérables.

Ces antennes pourront communiquer avec leur caserne via un système de radio, mais uniquement en cas d’urgence (malaise, incendie, …).

Où trouver de plus amples informations ? Nous vous invitons à consulter les sources suivantes où vous trouverez réponse à toutes vos questions :

• www.offon.be• www.elia.be• www.ores.net• economie.fgov.be• www.crisebw.beVous pouvez également contacter le call center du S.P.F. par téléphone au 0800/120.33.

Action Damien


Esp

ace

Cit

oyen

s

Espace Citoyens

Association pour le Droit de Mourir

dans la Dignité - Antenne Brabant wallon Ouest

Pourquoi attendre ?Penser à « plus tard » c’est maintenant qu’il faut le faire.

Nous allons tous mourir un jour, hé oui ! Vous le saviez, bien sûr mais ….

Ne pas vouloir y penser, c’est laisser la porte ouverte au « n’importe quoi ».

Bien sûr, nous ne maitrisons pas tout mais, depuis que nous sommes petits, il est question de nous apprendre l’autonomie, de nous pousser à gérer notre vie, à prendre nos responsabilités …

Alors on peut commencer à y réfléchir.

Soit nous mourons d’un arrêt de cœur, en plein vol. Et c’est rude pour les autres surtout !

Mais la plupart du temps nous vieillissons, le mieux possible, nous nous soignons et puis un jour nous devons faire face à ce que nous redoutons par-dessus tout : la souffrance.

Nous devons aussi accepter la perte progressive de cette indépendance qui nous est si chère …

C’est maintenant qu’il faut agir, en toute lucidité et si nous le souhaitons, remplir les documents qui nous permettront de gérer le mieux possible notre fin de vie.

Venez en parler dans les locaux de « La Clé de Soi - Mai-son de la Laïcité de Tubize », situés Place Goffin, 1 à 1480 TUBIZE (Clabecq)

Permanences :le mardi de 9 h 30 à 12 h – Tél : 02/355.22.83Adresse mail : ghislainemau s @ hotmai l . comGhislaine Maus - Van Quathem – 0471/71.10.30

D epuis 50 ans, Action Damien a permis à des millions d’hommes, de femmes et d’enfants de retrouver la

santé, l’espoir et la dignité.

« L’indifférence tue, Action Damien soigne ».En janvier 2015, Action Damien repartira en campagne en proposant des pochettes de marqueurs. Les bénéfices de cette action commerciale permettront de lutter contre la tuberculose, la lèpre et la leishmaniose.

Par ailleurs, si vous avez envie de vous échapper du train-train quotidien, de vous rendre utile sur un autre continent, vous pouvez participer aux Chantiers Damien. Une journée d’informations à ce sujet est prévue le 17 janvier 2015 à Louvain-la-Neuve.Pour de plus amples renseignements, nous vous invitons à consulter le site www.actiondamien.be

Iles de Paix

L a campagne annuelle des Iles de Paix se déroulera du 9 au 11 janvier 2015. Cette action de sensibi-

lisation et de récolte de fonds permettra de financer d’importants projets de développement venant en aide à 250 000 personnes d’Amérique latine et d’Afrique de l’Ouest : faciliter l’accès à l’eau potable, améliorer la production alimentaire, soutenir la scolarisation, …

« Si je reçois un poisson, je mangerai un jour ; si j’ap-prends à pêcher, je mangerai toute ma vie ».Vous trouverez plus d’informations sur le site :www.ilesdepaix.org

L ’a.s.b.l. les Petits Riens souligne l’importance du soutien de la population tubizienne et tient

à l’en remercier. En effet, 21 tonnes de textile ont été collectées via les conteneurs situés sur le territoire de l’entité, ce qui représente plus de 145 nuitées pour les sans-abris dans leur Maison d’Accueil.

Leur lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale continue et ils vous remercient de continuer à les soutenir.

Vous trouverez plus d’informations à leur sujet via www.petitsriens.be

Petits Riens

15

Heures d’ouverture:Lundi de 13h à 19hDu mardi au samedi de 8h30 à 19hDimanche de 9h à 12h





-15%

SUR UN ARTICLE

AU CHOIX

1 bon par personne,

valableuniquement

au Brico de Clabecq

Non cum

ulable avec d’autre

s pro

motio

ns en co

urs et, o

u avec l

a carte

Brico D

iscount

Nom :………………………….. Prénom :………………………………..Date de naissance :……………………..Code postal :………………………e-mail :………………………………………………………

Rue de Clabecq 991480 Clabecq

Tél.: 02 / 355 66 59

Valable jusqu’au 31/12/2014

Jusq

u’au 31/12/2

013500 €

de réduct

ion

sur ch

aise d’esc

alier

sur présentati

on de ce

bon

Chaise d’escalierAscenseurMonte-ChargeEscalator

Votre spécialiste de l’ascenseurdans votre région.Tous travaux de mise en conformité, installation,maintenance, et dépannageService 7J/7 et 24h/24

Boulevard Georges Deryck, 2 • 1480 Tubize02/366.44.17 • [email protected] • www.stalift.com

16

Bois de la Croix Claire 33B - 4550 Nandrin0496-72 55 [email protected]

Jardimat sa

Aménagement et création de vos espaces verts

Peinture - TapissageCloison - Faux plafondParquet - Rénovation

Peinture - TapissageCloison - Faux plafondParquet - Rénovation

Marcel LAVAL0492/73.76.62

DOSSIER

« Bien vivre » en province de luxembourg

L'ÉNERGIE DANS L'HABITAT

Gestion de l'eau, isolation et ventilation

LES INTÉRIEURS, LES ESPACES À VIVRE,

Aménagements murs, salle de bains, chambres...

LES ESPACES TECHNIQUES ET DE TRAVAIL

Chauffage, cuisines...

Moderniser | Rénover | Construire | Economiser Votre magazine pour un habitat durable en 2014

n°69 Aut.2014

Magazine belge • Prix : 3 ,00e Bel/Lux

17e année - édition Trimestrielle - Wallonie/Bruxelles

9 771782 773024

09

Pho

to :

© J

idé

Photo : © Province de Luxembourg © Zehnder Group © Villeroy & Boch © Moduleo

baticonfort.be

17

Esp

ace

Cit

oyen

s

Espace Citoyens

C réé en 1958 par Monsieur Jean Demol, le Judo Club vient d’obtenir la reconnaissance royale et portera dorénavant le

nom de Royal Judo Club Le Saule-Kakemono.

Si en 1958 ce sport était assez méconnu du grand public, ce club est maintenant le plus grand du Brabant wallon et le 3e en Fédération Wallonie-Bruxelles.

Depuis 4 ans, il propose une initiation au judo dans les écoles de l’entité, dans le cadre des activités extra scolaire, ainsi que des cours à l’école du Square Larcier (Clabecq) :• le mercredi et le vendredi de 18 h à 19 h 30 pour les 6 à 11 ans

et de 19 h 30 à 21 h à partir de 12 ans ;

• le samedi de 10 h 30 à 11 h 30 pour les 6 à 9 ans et de 11 h 30 à 12 h 30 pour les 4 à 5 ans.

Tous les moniteurs sont brevetés de l’A.D.E.P.S.

Nous pouvons être fiers d’avoir dans notre entité des citoyens qui s’investissent au sein de clubs comme celui-ci.

Un exemple à suivre !

Plus d’infos au 0470/95.04.98 ou via www . lesaule - kakemono . be

Nous vous rappelons que vous pouvez contacter à la Commune de Tubize, un Indicateur-expert immobilier, chargé de réta-blir l’équité fiscale entre les citoyens. Il vous aidera au sujet du Cadastre, des différents permis d’urbanisme … N’hésitez pas à le contacter au 02/391.39.48 le vendredi, ou par mail via nicolas . rucquoy @ tubiz e . be.

L’A.S.B.L. Dance attitude est une école créée en 2005 et proposant une cinquantaine de cours dans les domaines du chant, de la danse et du théâtre.

Au total, ce sont environ 20 professeurs qui y enseignent leur passion pour le Hip Hop, Ragga, Girly, Jazz, Break Dance, Comédie Musicale, …

Depuis 10 ans, les élèves ont eu la possibilité de participer à différents spectacles semi-professionnels au Cirque royal, ainsi qu’à la création de nombreux spectacles tels que Jumanji, la Famille Adams ou encore Poséidon.

Le centre vous accueillera dès le 5 janvier pour la reprise des cours au Passage Champagne, rue de la Déportation 61 !

Plus d’informations via www . dance - attitude . be.

Royal Judo Club Le Saule-Kakemono

Indicateur-expert immobilier

Dance Attitude

L’Administration communale de Tubize fait savoir que la SA SOFINPRO dont les bureaux sont situés à 1348 Ottignies- Louvain-la-Neuve, Rue Louis de Geer, 2 a introduit une demande de reconnaissance de zone d’activités économiques, ayant trait à un terrain sis Rue du Pont Demeur, cadastré Division 1e division, Tubize, section B N° 385/2 - 386C - 386D - 386/2 - 386/3 - 390C - 390D - 390/2 - 391F - 391G - 391/2 - 391/3 -391/4 - 394S - 395X - 395F2 - 395H2 - 395L2 - 395M2 - 395N2 - 399/2A - 400D2 - 3e division, Clabecq, section A N° 8D.

Le projet consiste à reconnaître le site dit « Socol » en zone d’activités économiques au sens du décret du 11 mars 2004 et présente les caractéristiques suivantes :

• Dossier de demande de reconnaissance, au sens du Décret du 11 mars 2004 Zone d’activités économiques «Site Socol» à Tubize en vue de créer une plate-forme multi-modale.

Les réclamations et observations écrites sont à adresser au Collège communal du 09 décembre 2014 au 08 janvier 2015.

Les réclamations et observations orales peuvent être formu-lées le 08 janvier 2015 lors de la clôture d’enquête de 10h00 à 11h00 à l’Administration communale de Tubize– Service Urbanisme – Grand Place, 1 (rez-de-chaussée).

Le dossier peut être consulté à l’Administration communale de Tubize– Service Urbanisme – Grand’Place, 1 les lundis, mar-dis, jeudis et vendredis de 9h00 à 12h00, et les 15 décembre 2014 et 06 janvier 2015 de 16h00 à 20h00, ou sur rendez-vous au 02/391.39.56. Personne de contact : Mme Wauters, à l’Administration communale de Tubize– Service Urbanisme – Grand Place, 1 (rez-de-chaussée).

URBANISMEAvis d’enquête publique


Accueil Familial d’Urgence

Esp

ace

Cit

oyen

s

Espace CitoyensR.F.I.Vente de 9 terrains à bâtir

Accueillir un enfant chez soi, une démarche solidaire : Besoin de familles pour l’accueil d’urgence d’enfants de 0 à 18 ans. Vous avez envie d’aider concrètement, d’ouvrir votre porte et d’être solidaire envers des enfants qui rencontrent des difficultés ? Dans ce cas, l’Accueil Familial d’Urgence (A.F.U.) a plus que jamais besoin de vous. Notre service, agréé par la Communauté Française, recherche active-ment de nouvelles familles d’accueil dans le Brabant wallon pour assurer la prise en charge d’enfants de 0 à 18 ans pour une période allant de 15 à 45 jours. Chaque famille pouvant bien sûr adapter les accueils à sa réalité quotidienne (bébés, enfants scolarisés, adolescents, …).

Si vous êtes intéressés ou simplement pour une information, contactez-nous au 067/87.71.07 ou via afu.rech . fac @ gmai l . com ; cela n’engage à rien.

www . afu.be ou www . lesfamillesdaccueil . be

L a Commune de Tubize via sa Régie foncière et immobilière met en vente 9

terrains à bâtir dans le lotissement commu-nal « Chant des Oiseaux » sis rue Saint Jean et avenue Chant des Oiseaux à Clabecq.

Les parcelles ont une superficie allant de +/- 4 ares à 7 ares et le prix est de 121,00 € par m2.

Les dossiers de candidature doivent être envoyés par recommandé à l’attention du Collège communal et seront pris en considéra-tion jusqu’au 31 janvier 2015 inclus. Une caution de 2.500 € devra être ver-sée au dépôt du dossier de candidature et au plus tard à la date de clôture des candidatures.

A la date de l’introduction du dossier de candidature, le candidat acquéreur doit

remplir certaines conditions reprises dans le règlement de vente disponible sur www.tubize.be ou au secrétariat communal aux heures d’ouverture (02/391.39.11).

Renseignements : Service Travaux - 02/391.39.65 ou accueil . travaux @ tubiz e . be

5050EUROPA

S.C.R.L - F.S

1 prix= 2 sites

02.08.2014 > 31.05.2015 www.liegeexpo14-18.be CALLCENTER : +32 4 224 49 38

La plus grande exposition jamais réaliséesur la premiere guerre mondiale


Jean Teulé retrace, avec l’humour noir et l’esprit décalé dont il a le secret, un événement extraordinaire et méconnu qui constitue l’un des faits divers les plus honteux de l’Histoire de France. > 19 €

THEATRE

La famille Strauss au grand complet fera escale au Théâtre du Gymnase. Nous accueillerons Ronald Van Spaendonk et l’Orchestre du XXIième siècle qui se feront les interprètes de leurs plus belles oeuvres pour vous emmener en voyage au pays des airs des valses, marches et autres polkas. > 28 €

MUSIQUE

PHOTOS CONCOURS PHOTOS TUBIZE ET MOI, TUBIZE ET NOUS / 4è édition

Contactez-nous pour plus d’infos.

L’Ecosse, cette terre fragmentée et sauvage qui coiffe les îles britanniques... Un climat caractériel, une nature indomptée, unique en Europe. Scotland, pays celtique aux antécédents tumultueux toujours vivaces. Avec ces images incontournables qui la rendent si spécifique: cornemuse et kilt, haggis et whisky ... > 8 €

Actualités

Ac

tu

al

it

és

C omme chaque année, la réunion de travail des Comités de Jumelage a été organisée début octobre

pour élaborer le planning des échanges des douze mois à venir.

Retenons notamment, les Marchés de Noël, les Euros-tages de Mirande à Tubize en mars prochain, les différentes fêtes de l’Europe (le 2 mai à Mirande, le 9 mai à Tubize et à Korntal), les 50 ans du jumelage à Mirande, la présence de délégations au WEBI (Tubize), à la Hobafäschd (Korntal) et aux Fêtes du 15 août (Mirande), divers échanges scolaires, sportifs et culturels.

Par ailleurs, Monsieur Michel Januth, Pré-sident du Comité de Tubize, s’est rendu à Scandiano (Italie) pour y rencontrer leur Comité, participer à l’inauguration de la foire de la Sainte Catherine, assister à un séminaire dans le cadre du projet ‘L’Europe pour les citoyens’, prendre part à la journée dédiée au sport en vue des Pitéa Summer Games (Suède) et envisager la célé-bration des 40 ans de ce jumelage.

Comité de Jumelage


ActualitésA

ct

ua

li

té

s

«Une journée sport et détente

pour et avec nos Aînés ! »

L a journée fut basée sur l’activité physique et les loisirs. Au programme : accueil par nos échevines des sports et

des aînés, lancement des activités sportives (pétanque, tennis de table, biodanza et gymnastique douce). Nous avons ensuite partagé le repas pour reprendre l’après-midi avec une balade sportive pour les uns, atelier loisirs pour les autres (scrabble, jeu de cartes, rummikub).

L’après-midi s’est terminée par une démonstration de danse salon suivie du verre de l’amitié.

Merci à tous de votre participation et nous vous donnons déjà rendez-vous en 2015 !

C omme chaque année, Tubize a organisé l’activité ‘Place

aux Enfants’.

Plus de 100 jeunes de 8 à 12 ans ont participé à cette matinée qui leur est entièrement dédiée, qui leur permet d’en apprendre davantage sur la notion de citoyen-neté et d’expérimenter le «vivre ensemble ». Ils ont eu la parole, ils ont pu découvrir, mieux com-prendre la société dans laquelle ils évoluent et le rôle qu’ils ont à y jouer. Ils étaient encadrés par des « passe-murailles » qui ont fait le lien avec les hôtes, en sus-citant leur questionnement sur les univers découverts. Les « hôtes d’un jour » leur ont ouvert les portes de leur lieu de travail, ou ont partagé leur passion à travers leur expérience d’adulte.

Le Bourgmestre les a accueillis à la Maison communale pour leur faire découvrir l’administration et le fonctionnement de notre institution.

Merci à tous les bénévoles qui ont permis l’organisation de cette belle activité !

L es membres du nouveau Conseil Communal de Jeunes (C.C.J.) ont prêté serment le 15 octobre dernier. Ils ont été élus au sein des classes de 5e primaire des écoles

de l’entité. Ces onze nouveaux élus siégeront aux côtés des « anciens », qui sont maintenant en 6e primaire, puisque la moitié de ce C.C.J. est renouvelée chaque année.

Parmi les nombreux projets qu’ils souhaitent réaliser, on peut retenir des rencontres intergénérationnelles, l’aménagement de pistes cyclables, l’amélioration des plaines de jeux, la création ou l’embellissement d’espaces verts, des séances de prévention dans les écoles, des actions envers les enfants défavorisés,...

Nous les remercions déjà de leur implication dans la vie de notre Commune, et nous leur souhaitons beaucoup de réussite dans cette action citoyenne !

Prestation de serment du C.C.J.

Place aux Enfants


Actualités

Ac

tu

al

it

és

F in octobre, le Collège communal a permis aux citoyens récemment arrivés sur le

territoire tubizien de découvrir notre entité. Accompagné chacun d’un(e) Echevin(e), les différents groupes ont ainsi visité la Maison communale, le Centre culturel, l’Office du Tourisme et du Patrimoine (O.T.P.), le service Incendie et la bibliothèque au Passage Champagne, avant de clôturé cette matinée par un drink convivial à la Maison communale.

Une belle occasion de faire connaissance avec le Collège communal et les services communaux sous un autre angle !

Accueil des nouveaux habitants

L a Commune de Tubize a participé cette année encore à la très belle Journée de l’Arbre, une action qui

remporte un franc succès partout en Région wallonne.

Madame Sabine Desmedt, Échevine de l’Environnement, a eu le plaisir de vous accueillir dans l’enceinte de l’Ecole Cheval Bayard à Clabecq, où le service « espaces verts » assurait la désormais traditionnelle distribution de plants.

L’arbre mis à l’honneur cette fois est le sorbier, et plus particulièrement le sorbier des oiseleurs (Sorbus Aucu-paria). C’est un arbre facile d’entretien qui magnifie son environnement en toutes saisons ; au printemps avec son amas de fleurs blanches, en été avec son feuillage découpé et bien sûr dès l’automne avec ses grappes de fruits rouge orangés dont se régalent les oiseaux des jardins. Les sorbiers trouvent leur place tant dans de grands espaces, si on les laisse se développer, que dans les jardins plus petits, si on les entretient régulièrement.

En tout, plus de 1000 arbres ont été distribués lors de la Journée de l’Arbre. Des sorbiers, bien sûr, mais aussi de nombreuses essences fruitières comme les pommiers, poiriers, cassis, noisetiers et les délicieux framboisiers.

L’Echevinat avait également prévu la vente de pommes et poires issues de l’agriculture biologique de la région ainsi que du miel de la vallée du Hain.

Journée de l’arbre et

troc aux plantes

D e nombreuses manifestations patriotiques se sont dérou-lées début novembre. En cette année 2014, 100 ans après

le début de la guerre 14-18, le devoir de mémoire a été invoqué à de nombreuses reprises. Ces célébrations ont été l’occasion d’honorer la mémoire de tous ceux qui ont combattu pour sauvegarder nos libertés, qu’ils aient été militaires ou civils, combattants, résistants et/ou déportés.

Par ailleurs, les associations d’anciens combattants ont sensibilisé les enfants le 10 novembre en organisant des céré-monies commémoratives avec les élèves des écoles de l’entité.

Merci à tous d’avoir répondu ‘présent’ !

Commémorations patriotiques


ActualitésA

ct

ua

li

té

s

VENDREDIS DE L’ÉTÉÉDITION 2015

V u le succès rencontré par les soirées des ‘vendredis de l’été’ organisées à la Grand

Place de Tubize par l’Administration en juillet/août 2014, l’expérience sera renouvelée en 2015, du 10 juillet au 14 août, soit 6 soirs d’animations.

Nous cherchons encore quelques associations susceptibles d’animer ces soirées. Si cela vous intéresse, nous vous invitons à contacter le service communication au 02/391.39.60 ou via service . communication @ tubiz e . be pour nous faire part de votre proposition.

Un tout grand merci d’avance !

SAMEDI 20 DÉCEMBRE À 20 HConcert de Noël par la Fanfare Royale et Commu-nale Sainte Cécile de Saintes, à l’église Ste Renelde (place Dupont).Infos au 0496/18.69.12.

SAMEDI 27 DÉCEMBRE ET DIMANCHE 28 DE 9 H À 18 HTournoi 4V4 au complexe sportif Leburton. Infos via www.4v4.be.

DU VENDREDI 19 AU DIMANCHE 21 DÉCEMBRESalon d’hiver au Centre culturel de Tubize. Exposition d’ensemble d’artistes de la région. Infos au 02/355.98.95.

MARDI 23 DÉCEMBRE DE 10 H À 12 HAnim’action à la bibliothèque de Tubize.Infos au 02/391.39.15.

LUNDI 5 JANVIER À 20 H« Ecosse, terre d’îles ». Exploration du monde au Centre culturel de Tubize.Infos au 02/355.98.95.

MERCREDI 7 JANVIER À 19 H 30« Post Partum ». Cinéma au Centre culturel de Tubize.Infos au 02/355.98.95.

VENDREDI 9 JANVIER À 18 H 30Club de lecture (pour adultes) à la bibliothèque de Tubize (Passage Champagne).Infos au 02/391.39.15.

VENDREDI 9 JANVIER À 20 HStrauss s’invite à Tubize : musique et danse au Centre culturel de Tubize.Infos au 02/355.98.95.

DU VENDREDI 9 AU DIMANCHE 12 JANVIERCampagne des Iles de Paix. (voir article p 14)

SAMEDI 10 JANVIER À 10 H 30Bookclub (pour ados) à la bibliothèque de Tubize (Passage Champagne).Infos au 02/391.39.15.

LUNDI 12 JANVIERRamassage des sapins de Noël.Infos au 02/391.39.61.

LUNDI 12 JANVIER À 20 HConseil communal à la Maison communale.

SAMEDI 17 JANVIER À 10 H 30Sam d’histoires à la bibliothèque de Clabecq. Des histoires pour les enfants, du café et des crois-sants pour les parents.Infos au 02/391.39.15.

DU VENDREDI 23 AU DIMANCHE 25 JANVIERAction Damien (voir article p 14)

SAMEDI 24 JANVIER À 16 H ET 20 H ; DIMANCHE 25 À 15 H ET 19 HSpectacle du Télévie au Centre culturel de Tubize.Infos au 02/355.98.95.

DIMANCHE 25 JANVIER À 15 HCercle royal horticole et de petit élevage : assemblée générale suivie de la conférence « Les clématites » par Monsieur Godeau à la salle B. Infos au 067/21.07.56 ou via www.crht.be.

VENDREDI 30 JANVIER À 20 H« Mangez-le si vous voulez ». Théâtre au Centre culturel de Tubize.Infos au 02/355.98.95.

VENDREDI 6 FÉVRIER À 18 H 30Club de lecture (pour adultes) à la bibliothèque de Tubize (Passage Champagne).Infos au 02/391.39.15.

VENDREDI 6 FÉVRIER À 20 H« Sois Belge et tais-toi » au Centre culturel de Tubize.Infos au 02/355.98.95.

SAMEDI 7 FÉVRIER À 10 H 30Bookclub (pour ados) à la bibliothèque de Tubize (Passage Champagne).Infos au 02/391.39.15.

LUNDI 9 FÉVRIER À 20 HConseil communal à la Maison communale.

VENDREDI 13 FÉVRIER ET SAMEDI 14Tubize Urbain 3. Expositions, ateliers, musique, danse, visites guidées, …Infos au 02/355.98.95.

SAMEDI 14 FÉVRIER À 10 H 30Sam d’histoires à la bibliothèque de Clabecq. Des histoires pour les enfants, du café et des crois-sants pour les parents.Infos au 02/391.39.15.

DIMANCHE 15 FÉVRIER À 10 HIdentifier les maladies et ravageurs et protéger les cultures. Conférence de Madame Lizin organisée par le Cercle royal horticole et de petit à la salle B.Infos au 067/21.07.56 ou via www.crht.be.

LUNDI 16 FÉVRIER À 20 H« Les Belges du bout du monde ». Exploration du monde au Centre culturel de Tubize.Infos au 02/355.98.95.

MERCREDI 18 FÉVRIER À 19 H 30« Left foot, right foot ». Cinéma au Centre culturel de Tubize.Infos au 02/355.98.95.

VENDREDI 20 FÉVRIER À 10 HAnim’action à la bibliothèque de Tubize.Infos au 02/391.39.15.

DIMANCHE 1ER MARS À 16 H« Tièsses dè Feumes » : théâtre wallon au Centre culturel de Tubize.Infos au 02/355.98.95.

Avis aux associationsSi vous souhaitez présenter votre association ou voir figurer vos organisations dans ce bulletin, contac-tez le service Communication au 02/391.39.61 ou via service . communication @ tubiz e . be (sous réserve de place disponible - merci de votre compréhension).Le prochain exemplaire du bulletin communal sera distribué le 27 février 2015. Les articles doivent impérativement être rentrés avant le 16 janvier, mais il serait prudent de réserver votre emplacement dès à présent.

Agenda

L ’initiative a été lancée dans le cadre d’un appel à projets de la Région wallonne et court sur trois années. La Commune a conclu un partenariat

avec l’asbl La Cordiante, qui œuvre à l’intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées mentales. Ce sont les personnes handicapées, encadrées par des responsables de l’a.s.b.l., qui travailleront avec le cheval.

Certains habitants se sont montrés très enthousiastes à l’idée. Ils ont observé et souvent, même, félicité.

Voici quelques photos prises avec l’équipe de la Cordiante et leurs deux che-vaux Quinoa et Charmante. Vous avez pu les apercevoir sur les routes de notre Commune du 27 octobre au 7 novembre 2014.

Vivement l’année prochaine !

Cheval de trait : «Le dada du jardinier»

Charmante et QuinoaLe groupe Cordiante

23

18, Rue de L’atelier à 1480 Tubize Tél. : 02/355 45 24 - 068/30 13 28 • Fax : 02 355 85 25 • Gsm : 0488/706.382 • E-mail : [email protected]

www.toituredegreef.be

TOITURE • PHOTOVOLTAÏQUE • ISOLATION • CHARPENTE • PLATE-FORMES • ZINGUERIE • BARDAGE

Entreprise générale

DE TOITURE

Couvreurs-zingueurs depuis une quinzaine d’années Toiture Degreef est une société à caractère familial, notre activité est pour nous une vocation et une véritable passion de pére en fils. Ainsi, Toiture Degreef s’engage à vous fournir une prestation de qualité pour tous vos travaux, de la construction à la plus simple réparation. Pose de tuiles, d’ardoises, de zinc, de bardages, d’isolation, de charpentes, de velux, de corniches, de cheminées, pose de panneaux photovoltaïques… La société Toiture Degreef se tient à votre disposition pour vous servir au mieux, dans la Région bruxelloise et dans tout le Brabant Wallon.

Pour cela, voici les 8 engagements que nous tenons à respecter :• Notre priorité essentielle est de pleinement vous satisfaire. Ce sera notre meilleure publicité et notre meilleure référence.• Nous offrons nos services à des prix très compétitifs et un service après-vente irréprochable.• Nous respectons les délais du chantier du début à la fin, tels qu’ils ont été établis dans l’offre (hors intempéries).• Nous prendrons toutes les précautions nécessaires pour assurer l’étanchéité de votre toiture pendant toute la durée des travaux de rénovation.• A la fin des travaux, nous laisserons derrière nous un chantier propre et nous évacuons les déchets.• Notre société est membre d’Eternit Top Team, l’élite des professionnels de la toiture.• Nous proposons un service de qualité respectueux des traditions et de la sécurité. Une formation régulière permet à notre personnel d’acquérir des

compétences à la pointe de la technologie.• Nous proposons un service de dépannage rapide. Notre société est également membre de la Confédération Constuction (numero d’affilié 125.322)

La voiture de vos rêves se trouve au Garage Godefroy.

NNC_00145_Godefroy_135x185.indd 1 31/10/13 12:36

TUB2-1214-P056-603102.pdf 1 27/11/14 10:24

1480 - décembre 2014

Documents