144_security_eng
DESCRIPTION
Special ceramics for increased safety. The trouble-free utilization of latest medical technique is guaranteed by KerAion special glazes for operating theatres (at the top). In canteen kitchens (at the bottom), slip-resistant floor tiles protect against accidents at work. 22TRANSCRIPT
Special ceramics for increased safety.
22
The trouble-free utilization of latestmedical technique is guaranteed byKerAion special glazes for operatingtheatres (at the top). In canteen kitchens(at the bottom), slip-resistant floor tilesprotect against accidents at work.
Innovative concepts from Agrob Buchtal:orientation aids for the blind in stations(at the top) and barrier-free showertub systems (at the bottom) in non-slipdesign ensure maximum safety ineveryday life.
33
As market leader for special ceramics which offers
additional safety, Agrob Buchtal disposes of
unique know-how and the experience acquired
over several generations. Since the considerable
reduction of the number of accidents in dairies
thanks to the first “studded“ tiles in the middle
of the 1930s, the range of innovative safety solu-
tions has been systematically enlarged. Today,
tiles combining functionality and aesthetics pre-
vent accidents in swimming pools. They make
the working world in workshops, canteen
kitchens and in the food industry safer, show
blind persons their way and indicate the escape
route towards the exit even in the case of
extreme smoke development. They prevent
sparking in munitions dumps and disturbing
laser reflections in operating theatres. And all
that together with the well-known advantages of
high-quality ceramics such as durability and easy
cleaning.
Innovative ceramics forincreased safety at work.
Contents
4 Slip resistance
6 Photoluminescent indicators
8 Orientation aids for the blind
10 Safety borders
12 Static electricity conducting floor coverings
14 KerAion OP special glazes
15 Ceramics with Hydrotect coating and Protecta upgrading
Tiles from Agrob Buchtal are controlledaccording to severe criteria. This is theonly way to ensure an excellent qualityin the long term.
4
Angle of inclination
>12°–
> 18°–
> 24°–
Test on “inclined plane“ Barefoot area
Valuation groups
A
B
C
Tiles from Agrob Buchtal offer an ex-cellent quality and satisfy all standardsapplicable to the respective utilization.This is confirmed by the seals of inde-pendent testing institutes in Germanyand abroad.
Slip resistance
Tiles for the barefoot areas in swimming pools mustbe more or less slip-resistant, depending on thedegree to which they are exposed to wetness. Afterextensive tests, they are classified in three valuationgroups.
Safe and aesthetic: modern swimming pool design(photo at the top) in the System Chroma. Standard-ized test: after the test on the inclined plane, thetiles are assigned to a certain slip-resistance valuationgroup.
Slipping is the primary cause of accidents. That is
why the trade associations require floors to be
smooth, slip-resistant and easy to clean. Our
range of tiles covers all slip-resistance valuation
groups and thus offers maximum safety in the
most diverse industrial and commercial areas of
application. In addition, aesthetically demanding
tile series with graded slip resistance are available
for the construction of swimming pools, which
permit a uniform design from the entrance
through to the wet barefoot areas.
In canteen kitchens and workshops where fatty
waste and lubricants cause an extreme accident
risk, special tiles have proved themselves, which
permit low-noise and vibration-free vehicle traffic
in spite of their slip-resistant profile.
Effective protection againstaccidents in demandingdesign.
5
In canteen kitchens, ceramic floor cover-ings offer decisive advantages: they arepractically indestructible, protectagainst accidents and are particularlyeasy to keep clean.
Angle of inclination
> 6° - 10°low static friction
> 10° - 19°normal static friction
> 19° - 27°increased static friction
> 27° - 35°high static friction
> 35°very high static friction
Test on “inclined plane“ Industrial andcommercial areas
Valuation groups
R 9
R 10
R 11
R 12
R 13
Floor coverings for commercially usedrooms such as canteen kitchens, butcher’sshops or workshops must satisfy particularlysevere requirements at the slip-resistance test on the inclined plane.
Profiled floor tiles have displacementspaces in which waste can deposit,which otherwise would cause a risk ofslipping. A person walking on thesetiles only touches the elevated zones.
Displacement space/Minimum volume:
V 4
V 8 8 cm3/dm2
4 cm3/dm2 V 6
V 10 10 cm3/dm2
Displacement space/Minimum volume:
6 cm3/dm2
Displacement space
Walked-on surface
Displacement space
Drainage level
Tile
6
Photoluminescent indicators
Photoluminescent indicators fromAgrob Buchtal emit the daylight orartificial light absorbed in advance. Thetest diagram shows the developmentof the luminance over a longer period.
Time in minutes
Lum
inan
ce(m
cd/m
2 )
7
After a power failure or in the case of extreme
smoke development, photoluminescent indica-
tors from Agrob Buchtal show the way towards
the safe exit. They are charged by daylight or
artificial light, require no electric supply and are
permanently operational. As the smoke rises, the
photoluminescent indicators near to ground are
perceptible even at a time when the other safety
systems installed at eye level are no longer visi-
ble. Thanks to their high luminance, measured
according to DIN 6751 Part 1, they are still per-
fectly visible after 30 minutes.
For the use in hospitals and old people’s homes,
airports, underground stations or hotels, for
example, the utilization of photoluminescent
indicators is demanded according to the directive
BGR 216. For these areas of application, Agrob
Buchtal offers the luminous indicators as stair
tiles, guide strips or skirtings.
Luminous signs forescaping from danger.
Time Luminance
2 min 1.029 mcd/m2
10 min 236 mcd/m2
30 min 58 mcd/m2
Measurements under standardized conditionsprove that the luminance is still sufficienteven 30 minutes after a power failure fordetecting the escape route marking at thefloor.
8
185 185 185
105
22
297
297
For blind and partially sighted persons the parti-
cipation in the social life guaranteed by law be-
comes possible without restriction only if they
can move independently. In this connection, our
grooved orientation aid for the blind according
to DIN 32984 (Ground surface indicators in public
traffic areas) ensures decisive progress: thanks to
the combination with smooth adjoining strips,
the tactile, acoustic and visual perception is in-
creased. Thus, blind and partially sighted persons
can make out ways, obstacles, stairs and danger
spots such as for example platform edges and
find the way to their destination without help
from anyone else.
These advantages have also convinced Deutsche
Bahn which obligatorily prescribes such “ground
surface indicators“ for the barrier-free design of
accesses to platforms in new and renovation
projects.
More safety and quality oflife for the blind.
Orientation aids for the blind
Our guide tiles have surface grooveswhich have been optimized for beingfelt by means of the cane. Strikingvisual contrasts facilitate the orientationin addition. The luminance contrastbetween the colours 103 chalk and106 graphite is 0.7 and thus clearlysurpasses the requirements.
9
Modern guide systems make sure thatblind and partially sighted persons canalso recognize obstacles in the street, in stations or airports and move independently.
10
Safety borders
Safety borders in garages serve as visualguide and ensure increased attention.In this way, the customers and employ-ees are protected against falling intothe inspection pit.
11
Black-and-yellow safety borders warning of danger
spots such as for example motor vehicle inspection
pits have already prevented quite a few serious
falls. In this field, the superiority of ceramic solu-
tions compared to adhesive films, paintings and
other less-than-ideal solutions turns out particularly
clearly: tiles are resistant to high mechanical
loads caused by heavy vehicles and durably
retain their striking signal colours. The soilings
inevitable in garages are also no problem thanks
to our Protecta upgrading, which makes cleaning
particularly easy.
Legal security is also guaranteed: correctly laid,
the markings meet the requirements of the Ger-
man workshop rules, of the standard DIN 4844-1
and of the EEC directive 92/58 valid Europe-wide.
Ceramic warning strips forlasting protection againstaccidents.
Ceramic warning markings from AgrobBuchtal satisfy all the relevant regula-tions concerning accident prevention.They are particularly robust and easy toclean.
12
Electrostatic charges often have very unfavourable
effects. They can, for example, falsify the measu-
red values in physical laboratories and cause, by
sparking, devastating explosions in chemical pro-
duction plants or munitions dumps. Our ceramic
special floor coverings provide a safe protection
thanks to their high electrostatic conductivity.
The unglazed series Eladuct has proved itself in
areas exposed to strong mechanical-chemical
stress – such as for example in the printing indu-
stry or the lacquer production. The series KerAion
ELA 10.6 is recommended for offices, production
rooms of electronic equipment, physical laborato-
ries, computer shops and many other areas with a
representative character. Thanks to its glazed
surface, it is particularly easy to clean.
Effective recipes againststatic electricity.
Static electricity conducting floor coverings
Conductivejoint
Conductivespecial glaze
KerAion ELA 10.6
KerAion panel
Copper strips forconnecting to earth
Base
In the case of KerAion ELA 10.6, static electricity is discharged via a conductivespecial glaze on the panel edges and the conductive joint. A copper strip ensuresthe connection to earth.
In areas where the advantages of aglazed surface are demanded in additionto the electrostatic conductivity,KerAion ELA 10.6 is first choice. Thisproduct is convincing by its represen-tative look and easy cleaning.
Conductive adhesive mortar
13
Joint Eladuct tile
Eladuct
Copper strips forconnecting to earth
Base
The unglazed split tile Eladuct discharges static electricity directly through thetile body. The connection of the two systems is carried out by an electricalspecialist.
In industrial enterprises, the flooris exposed to extreme mechanicaland chemical stress. Elaductmasters these requirements with-out any problems and at the same time prevents electrostaticcharging.
Conductive adhesive mortar
14
Medical lasers are of central importance in mod-
ern surgery and are indispensable for many opera-
tions. However, the walls of the operating theatre
must be designed in such a way that disturbing
reflections of the highly concentrated beams are
avoided. This task is fulfilled by our KerAion OP
special glazes: their diffusely reflecting surface
“splits up“ incident laser beams and in this way
prevents dangerous reflections.
At the same time, the rectified tiles meet all the
requirements for perfect hygiene: the laying with
narrow joints and the patented Hydrotect surface
coating facilitate cleaning considerably. Hydro-
tect offers additional security thanks to its anti-
bacterial effect.
Safety plus hygiene thanksto OP special glazes.
KerAion OP special glazes
With their diffusely reflecting surfaces,KerAion special glazes support theutilization of medical lasers in operatingtheatres. Cheerful colours create anagreeable atmosphere.
15
Hydrotect proves its worth in all areas where
perfect hygiene is required. The surface coating
for wall and floor tiles offers three important
advantages:
• it has an antibacterial effect*
• it is extremely easy to clean
• it eliminates disagreeable odours
The effects are based on the principle of the
photocatalysis: The catalyst titanium dioxide
baked onto the glaze effects a reaction between
light, oxygen and air humidity. In this process,
activated oxygen forms, which decomposes
bacteria, fungi, algae and moss.
Hydrotect-coated tile surfaces are hydrophilic:
instead of being repelled, the water spreads to
form a thin film. In this way, dirt is washed down
by the water and can be easily removed.
The unique Hydrotect coating is practically in-
destructible. The photocatalytic effect already
activated by normal indoor lighting or natural
light is permanently conserved.
No chance for dirt and oil:
No chance for bacteria, moss and odours:
Hydrotect coating.
Unglazed floor tiles are hard-wearing and resis-
tant by nature. But in the course of time, dust
and dirt can deposit in the fine “micropores“,
and substances forming stains can penetrate.
That is why the unglazed porcelain stoneware
tiles with Protecta upgrading are provided with a
permanent special protection against stains and
impurities already in-plant. During the firing
process, the proven Protecta surface upgrading is
ceramically bonded to the tile body and closes all
the pores on the tile surface. Result: neither oils
nor fats can leave any traces on tiles with Protecta
upgrading. And a subsequent impregnation after
laying is no longer required.
Protecta surface upgrading.
Hydrotect · Protecta
With Hydrotect, dirt is washed down by the water and can then be easily wiped off.
Protecta surface upgrading
Under the effect of light, oxygen is activated which decomposes bacteria, germs, algae, moss and odours.
easy to clean
with
long-term guarantee
* Documentation and approval regarding the antibacterial characteristics of Hydrotect are pending in the USA
Deutsche Steinzeug Keramik GmbH
D-92519 Schwarzenfeld
Phone: +49 (0) 94 35-391-0
Fax: +49 (0) 94 35-391-34 52
E-Mail: [email protected]
You will find contact names
for other countries on the Internet at:
www.agrob-buchtal.de
ww
w.a
ssen
mac
her.n
et01
/200
7
GERMAN CERAMIC TILESQuality Design Tradition