14/2001. sluŽbeni glasnik grada pore Ča strana: 700 glasnik... · 14/2001. "sluŽbeni...

14/2001. "SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA" Strana: 700

GRAD POREČ I Gradsko poglavarstvo

35. Na temelju članka 19. st. 1. Zakona o trgovini (NN br. 11/96,75/99,62/01) i članaka 3. i 4. Pravilnika o radnom vremenu prodavaonica i drugih oblika trgovine na malo (NN br. 80/01) te čl.61 Statuta Grada Poreča ("Službeni glasnik Grada Poreča br.9/01"), Poglavarstvo Grada Poreča na svojoj sjednici od 20. prosinca 2001. donijelo je

ODLUKU O RADNOM VREMENU PRODAVAONICA

I DRUGIH OBLIKA TRGOVINE NA MALO I OPĆA ODREDBA

Članak 1. Ovom Odlukom utvrñuje se: - radno vrijeme prodavaonica i drugih oblika trgovine na malo (u daljnjem tekstu prodavaonice), - radno vrijeme prodavaonica u vrijeme blagdana i neradnih dana, - radno vrijeme tržnica, te - radno vrijeme ljekarni i benzinskih postaja. II RADNO VRIJEME I RASPORED RADNOG VREMENA

Članak 2. Radno vrijeme se utvrñuje kao: -zimsko radno vrijeme, -ljetno radno vrijeme, -radno vrijeme glavne turističke sezone.

Članak 3. Ljetno radno vrijeme odreñuje se od 01.05. do 30.09. u godini. Unutar ljetnog radnog vremena, radno vrijeme glavne turističke sezone odreñuje se razdoblje od 01.07. do 31.08. u godini.


Zimskim radnim vremenom smatra se razdoblje koje nije utvrñeno kao ljetno radno vrijeme.

Članak 4. Radno vrijeme prodavaonice trgovac odreñuje samostalno, s time da poslovanje: -u ljetnom radnom vremenu i vremenu glavne turističke sezone započinje najranije u 6 sati, a završava najkasnije u 24,00 sata, -u zimskom radnom vremenu započinje najranije u 6 sati, a završava najkasnije u 22,00 sata.

Članak 5.

U toku cijele godine, prodavaonice mogu raditi nedjeljom i u dane blagdana u radnom vremenu kojeg trgovci samostalno odrede, ali u okvirima sukladno članku 4. ove Odluke.

Članak 6. Iznimno od odredbe članka 4. i članka 5. ove Odluke, obvezne su poslovati, i to: 1. Prodavaonice prehrambenih proizvoda,: - radnim danom i subotom, najkasnije od 7,00 sati, - nedjeljom tijekom cijele godine od 7,00-12,00 sati. 2. Prodavaonice koje obavljaju promet industrijskih proizvoda - novina, duhana,

biljega, maraka i druge sitne galanterije: - u ljetnom radnom vremenu, radnim danom i subotom, neprekidno od 7,00-22,00 sata, - nedjeljom tijekom cijele godine od 7,00-12,00 sati

3. Tržnica: - u ljetnom radnom vremenu, radnim danom i subotom od 6,00-21,00 sati, - u zimskom radnom vremenu, radnim danom i subotom od 7,00-14,00 sati, - nedjeljom tijekom cijele godine od 7,00-13,00 sati.

Prodavaonice koje obavljaju promet poljoprivredno-prehrambenim proizvodima u otvorenom i zatvorenom dijelu tržnice rade u skladu sa radnim vremenom tržnice. 4. Benzinske postaje:

- u zimskom radnom vremenu, svakodnevno, uključujući nedjelju i blagdane od 7,00-21,00 sati, - u ljetnom radnom vremenu, svakodnevno, uključujući nedjelju i blagdane od 7,00-24,00 sata. - u vrijeme glavne turističke sezone, svakodnevno, jedna je bezinska postaja dužna biti dežurna od 00,00-24,00 sata.

5. Ljekarne: - u zimskom radnom vremenu, radnim danom i subotom od 7,00-21,00 sat, - u ljetnom radnom vremenu, radnim danom i subotom od 7,00-24,00 sata.

Ljekarne su dužne svakog radnog dana izvan radnog vremena i nedjeljom od 00,00-24,00 sata uvesti dežurstvo na telefonskom broju. III PRIJAVLJIVANJE RADNOG VREMENA


Članak 7. Trgovac je dužan gradskom upravnom tijelu nadležnom za poslove gospodarstva, prije početka rada dostaviti prijavu radnog vremena, sukladno obrascu prijave radnog vremena odreñenom Pravilnikom o radnom vremenu prodavaonica i drugih oblika trgovine na malo (NN 80/01). Formulari obrazaca prijave radnog vremena se ispunjeni predaju u pisarnicu Grada Poreča.

Članak 8.

Ako prijava radnog vremena prodavaonice sadrži sve podatke iz obrasca navedenog u članku 7. ove Odluke, i ako je prijavljeno radno vrijeme sukladno ovoj Odluci, gradsko upravno tijelo nadležno za poslove gospodarstva će u roku 8 dana od dana primitka ovjeriti prijavu radnog vremena. Ovjerenu prijavu radnog vremena iz prethodnog stavka ili drugačiju odluku upravnog tijela o prijavi, trgovac preuzima u pisarnici Grada Poreča u vremenu od 8 do 15 dana od dana podnošenja prijave.

Članak 9.

Trgovac je dužan ovjerenu prijavu radnog vremena držati na vidnom mjestu u prodavaonici, a radno vrijeme istaknuti na ulazu u prodavaonicu ili na drugom pogodnom mjestu tako da bude uočljivo potrošačima.

Članak 10.

Trgovac je dužan pismeno obavijestiti gradsko upravno tijelo nadležno za poslove gospodarstva o privremenom ili trajnom zatvaranju prodavaonice najmanje deset dana prije zatvaranja, a u hitnim slučajevima (bolest, smrt u obitelji, nepredviñeni popis robe, inventura i drugi slični poslovi) u roku od pet dana od zatvaranja prodavaonice. Obavijest o privremenom ili trajnom zatvaranju prodavaonice trgovac je dužan istaknuti na ulazu u prodavaonicu. IV KAZNENE ODREDBE

Članak 11. Ukoliko se trgovci – pravne i fizičke osobe, ne pridržavaju radnog vremena propisanog ovom Odlukom, primjenjuju se kaznene odredbe važećeg Zakona o trgovini. IV PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE


Članak 12. Trgovci – pravne i fizičke osobe, dužni su uskladiti svoje radno vrijeme s odredbama ove Odluke, najkasnije u roku od 30 dana od dana njezinog stupanja na snagu.

Članak 13. Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaju važiti članci 7.,8.,9.,10.,11.,12.,13. 16. i 17.st.1 Odluke o radnom vremenu u djelatnostima od javnog interesa (Službeni glasnik općine Poreč, broj 4A/96) koji se odnosi na radno vrijeme trgovina i tržnice.

Članak 14. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana nakon objave u "Službenom glasniku Grada Poreča". Klasa: 300-01/01-01/8 Ur.broj: 2167/01-08-01-2 Poreč, 20. 12.2001.

GRADSKO POGLAVARSTVO GRADA PORE ČA

PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA

Josip Maras, v.r. OPĆINA SV. LOVREČ I Općinsko vijeće

17. Na temelju odredbi članka 19. Stavak 4. Zakona o proračunu ("Narodne novine " 92/94) i članka 21. Statuta Općine Sv. Lovreč, Općinsko vijeće Općine Sv. Lovreč, na sjednici održanoj 20. prosinca 2001. godine, donosi

IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA OPĆINE SV. LOVREČ ZA 2001. GODINU

I OPĆI DIO

Članak 1.

Izmjene i dopune Proračuna Općine Sv. Lovreč za 2001. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun) sastoji se od:

PLAN ZA 2001. GODINU

POVEČANJE /SMANJENJE

NOVI PLAN ZA 2001. GODINU

Prihodi I primici 2.784.000,00 13.500,00 2.797.500,00

Račun finaciranja -


UKUPNO PRIMICI 2.784.000,00 13.500,00 2.797.500,00

IZDACI 2.784.000,00 13.500,00 2.797.500,00

Članak 2.

Prihodi i izdaci Proračuna, utvrñuju se u bilanci prihoda i primitaka i izdataka kako slijedi:

A . PRIHODI

SKUPINA

PODSKUPINA

ODJELJAK VRSTA PRIHODA PLAN ZA 2001. G.

NOVI PLAN ZA 2001. G.

POVEČANJE / SMANJENJE

1 2 3 4 5 6 7

UKUPNI PRIHODI (I+II+III) 2.784.000,00 2.797.500,00 13.500,00

I TEKUĆI PRIHODI (1+2) 1.603.000,00 1.714.000,00 111.000,00

1. PRIHODI OD POREZA 926.000,00 976.000,00 50.000,00

000 POREZ NA DOHODAK 520.000,00 520.000,00 -

000 10 010 Porezi na dohodak 520.000,00 520.000,00 -

000 20 010 Porez na dohodak po godišnjoj prijavi

000 30 010 Povrat poreza na dohodak po godišnjoj prijavi

005 POREZ NA DOBIT 21.000,00 21.000,00

005 10 010 Porez na dobit 25.000,00 25.000,00

005 20 010 Porez na dobit po godišnjoj prijavi 1.000,00 1.000,00

005 30 010 Povrat poreza na dobit po godišnjoj prijavi - 5.000,00 - 5.000,00

015 POREZ NA PROMET NEKRETNINA 100.000,00 110.000,00 10.000,00

015 40 010 Porez na promet nekretnina 100.000,00 110.000,00 10.000,00

020 POSEBNI POREZI I POREZI NA PROMET I POTROŠ.

285.000,00 325.000,00 40.000,00

020 40 010 Porez na tvrtku odnosno naziv 50.000,00 60.000,00 10.000,00

020 40 010 Porez na reklame 40.000,00 45.000,00 5.000,00

020 40 010 Porez na korištenje javnih površina 150.000,00 165.000,00 15.000,00

020 10 010 Porez na kuće za odmor 20.000,00 20.000,00

020 50 010 Porez na potrošnju alkohol. i bezalkoholnih pića 25.000,00 35.000,00 10.000,00

2. NEPOREZNI PRIHODI 677.000,00 738.000,00 61.000,00

035 PRIHODI OD PODUZETNIČKIH DJELATNOSTI I IMOVINE

298.000,00 365.000,00 67.000,00

035 30 010 Prihodi od kamata 8.000,00 75.000,00 67.000,00

035 40 060 Naknada za eksploataciju mineralnih sirovina 250.000,00 250.000,00 -

035 50 010 Prihodi od zakupa nekretnina 40.000,00 40.000,00

045 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 379.000,00 373.000,00 - 6.000,00


045 40 010 Komunalni doprinos 50.000,00 50.000,00

045 40 010 Komunalne naknade 150.000,00 150.000,00 -

045 40 010 Prihodi od groblja 140.000,00 140.000,00

045 70 010 Ostali nespomenuti prihodi po posebnim propisima

39.000,00 33.000,00 - 6.000,00

II K A P I T A L N I P R I H O D I 702.370,20 612.870,20 - 89.500,00

055 PRIHODI OD PRODAJE IMOVINE (KAPITALA) 232.370,20 212.870,20 - 19.500,00

055 10 010 Prihodi od prodaje zemljišta u vlasništvu države 1.000,00 1.000,00

055 10 010 Prihodi pd prodaje zemljišta u vlasništvu općine 150.000,00 150.000,00

055 20 020 Prihodi od prodaje zgrada u vlasništvu općine 80.000,00 60.000,00 - 20.000,00

055 60 010 Ostali kapitalni prihodi 1.370,20 1.870,20 500,00

060 PRIHODI IZ PRORAČUNA 470.000,00 400.000,00 - 70.000,00

060 10 010 Prihodi iz županijskih proračuna 320.000,00 300.000,00 - 20.000,00

060 10 010 Prihodi iz gradskih/općinskih proračuna 150.000,00 100.000,00 - 50.000,00

III P O T P O R E 478.629,80 470.629,80 - 8.000,00

POTPORE 23.000,00 15.000,00 - 8.000,00

065 10 010 Tekuće potpore 23.000,00 15.000,00 - 8.000,00

080 SREDSTVA VIŠKA PRIHODA IZ PRETHODNIH GODINA ZA POKRIĆE IZDAT. FISKALNE GOD.

455.629,80 455.629,80

080 10 010 Sredstva viška prihoda iz prethodnih godina za pokriće izdataka fiskalne god.

455.629,80 455.629,80 -

B. IZDACI

SKUPINA

PODSKUPINA

VRSTA IZDATAKA PLAN ZA 2001.G. NOVI PLAN ZA 2001.G.

SAMNJENJE / POVEČANJE

1 2 3 5 6

IZDACI POSLOVANJA

100 10 IZDACI ZA ZAPOSLENE 340.000,00 340.000,00

100 20 IZDACI ZA UTROŠENI MATERIJAL I USLUGE 55.000,00 63.500,00 8.500,00

100 30 IZDACI ZA TEKUĆE ODRŽAVANJE 458.000,00 453.000,00 - 5.000,00

I UKUPNO IZDACI POSLOVANJA 853.000,00 856.500,00 3.500,00

200 10 IZDACI U POLJOPRIVREDI 45.000,00 20.000,00 - 25.000,00

200 25 IZDACI ZA GEODETSKI PROSTORNI SUSTAV 100.000,00 20.000,00 - 80.000,00

200 30 IZDACI ZA OČUVANJE PRIRODE I OKOLIŠA 1.000,00 1.000,00

200 40 FINANCIJSKI IZDACI 25.000,00 25.000,00

200 80 NAKNADE ČL. POGLAVARSTVA, VJEĆA I RADNA TIJELA

130.000,00 130.000,00

200 80 OSTALI NESPOMENUTI IZDACI 142.000,00 133.000,00 - 9.000,00

200 80 IZDACI ZA OBAVLJANJE USLUGA ZA OPĆINU SV. LOVREČ

115.000,00 115.000,00


II UKUPNO FINANCIJSKI I OSTALI VANJSKI IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE

558.000,00 444.000,00 - 114.000,00

TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE PRORAČUNIMA I PRORAČUNSKIM KORISNICIMA

300 50 TEKUĆI PRIJENOSI PRORAČUNSKIM KORISNICIMA 175.000,00 175.000,00

III UKUPNO TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE PRORAČUNIMA I PRORAČUNSKIM KORISNICIMA

175.000,00 175.000,00

TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMAN

310 10 TEKUĆI PRIJENOSI SREDSTAVA GRAðANIMA 85.000,00 85.000,00

310 10 PRIJENOS ZA ŠTETE 80.000,00 81.000,00 1.000,00

310 20 PRIJENOSI NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA 276.000,00 245.000,00 - 31.000,00

310 40 TEKUĆI PRIJENOSI POJEDINIH DRŽAVNIH RAZINA 10.000,00 10.000,00

310 60 OSTALI TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMA

32.000,00 40.000,00 8.000,00

IV UKUPNO TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMA

483.000,00 461.000,00 - 22.000,00

OSTALI TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE

500 10 POTPORE ZA VATROGASTVO

V UKUPNO TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE 0

NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA

600 10 ZEMLJIŠTE 1.000,00 1.000,00

600 30 NABAVKA UREDSKOG NAMJEŠTAJA I OPREME 40.000,00 38.000,00 - 2.000,00

600 90 INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE 673.000,00 821.000,00 148.000,00

VI UKUPNO NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA 714.000,00 860.000,00 146.000,00

KAPITALNI PRIJENOSI

700 10 OSTALI KAPITALNI PRIJENOSI 1.000,00 1.000,00

VII UKUPNO KAPITALNI PRIJENOSI 1.000,00 1.000,00

OTPLATA GLAVNICE DUGA

900 10 Otplata duga - -

VIII UKUPNO OTPLATA GLAVNICE DUGA -

SVEUKUPNI IZDACI ( I + II + III + IV + V + VI + VII+VIII )

2.784.000,00 2.797.500,00 13.500,00

II POSEBNI DIO

Članak 3.

Izdaci Proračuna u svoti od 2.797,500,00 kuna, rasporeñuju se nositeljima i korisnicima te potonjim namjenama u Posebnom dijelu Proračuna kako slijedi:


BR. POZ.

SKUPINA

PODSKUPINA

ODJELJAK

OSNOVNA I POTONJA NAMJENA PLAN ZA 2001.G. NOVI PLAN ZA 2001. G

POVEĆANJE / SMANJENJE

1 2 3 4 5 6 7 8

RAZDJEL I OPĆINSKO VIJEĆE

200 IZDACI POSLOVANJA

1 200 80 Naknade članovima poglavarstva, vijećnicima i radnim tijelima 130.000,00

200 80 070 UKUPNO IZDACI POSLOVANJA 130.000,00 130.000,00

200 TEKUĆI VANJSKI IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE

2 200 80 065 Izdaci reprezentacije 12.000,00 12.000,00

3 200 80 070 Izdaci za prisustvovanje sklapanju braka 1.000,00 - - 1.000,00

4 200 80 070 Izdaci za obilježavanje Dana općine 70.000,00 60.000,00 - 10.000,00

5 200 80 070 Tekuća rezerva proračuna 10.000,00 15.000,00 5.000,00

6 200 80 070 Ostali izdaci 5.000,00 5.000,00

7 200 80 070 Izdaci za znanstveni skup 1.000,00 - - 1.000,00

8 200 80 070 Izdaci za nagrade Općine Sv. Lovreč 3.000,00 2.000,00 - 1.000,00

9 200 80 070 Izdaci za izbore 40.000,00 39.000,00 - 1.000,00

200 UKUPNO VANJSKI IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE

142.000,00 133.000,00 - 9.000,00

UKUPNO RAZDJEL I 272.000,00 263.000,00 - 9.000,00

RAZDJEL II OPĆINSKA UPRAVA

100 IZDACI POSLOVANJA

IZDACI ZA ZAPOSLENE

10 100 10 010 Bruto plaće I nadnice 270.000,00 270.000,00

11 100 10 020 Naknade plaća I nadnica 10.000,00 10.000,00

12 100 10 040 Doprinosi poslodavca (doprinos na plaću) 50.000,00 50.000,00

13 100 10 050 Naknada troškova za zaposlene 10.000,00 10.000,00

14 100 20 010 Izdaci za energiju ,komunalne I druge usluge 10.000,00 10.000,00

15 100 20 010 Izdaci za uredski materijal 8.000,00 9.000,00 1.000,00

16 100 20 025 Ostali potrošni materijal 10.000,00 12.000,00 2.000,00

17 100 20 030 Izdaci za komunikacije 20.000,00 22.000,00 2.000,00

18 100 20 040 Izdaci za informiranje 2.000,00 4.500,00 2.500,00

19 100 20 050 Izdaci za službena putovanja 1.000,00 - - 1.000,00

20 100 20 060 Izdaci za osiguranja 3.000,00 6.000,00 3.000,00

21 100 20 070 Izdaci za izobrazbu kadrova 1.000,00 - - 1.000,00

22 100 30 010 Izdaci za tekuće održavanje(namještaja I dr) 7.000,00 8.000,00 1.000,00

23 100 30 030 Izdaci za tekuće održavanje zgrada 3.000,00 3.000,00

100 UKUPNO IZDACI POSLOVANJA 405.000,00 414.500,00 9.500,00


24 200 40 010 Izdaci platnog prometa i za bankarske usluge

25.000,00 25.000,00

25 200 80 070 Izdaci za obavljanje usluga za općinu Sv.Lovreč

115.000,00 115.000,00


200 UKUPNO TEKUĆI VANJSKI IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE

140.000,00

600 NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA

26 600 30 020 Uredski namještaj i oprema 35.000,00 35.000,00

27 600 30 020 Kompjutori, pisaći strojevi i dr. 1.000,00 - - 1.000,00

28 600 30 030 Nabavka novih software-a 1.000,00 - - 1.000,00

29 600 30 040 Telekomunkacijska oprema 3.000,00 3.000,00

600 UKUPNO NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA

40.000,00 38.000,00 - 2.000,00

UKUPNO RAZDJEL II 585.000,00 592.500,00 7.500,00

RAZDJEL III SREDSTVA ZA GOSPODAR., KOMUNALNI SU STAV, DRUŠTV. DJELAT. I OSTALE DRUŠTVENE POTREBE

100 IZDACI ZA TEKUĆE ODRŽAVANJE

30 100 30 040 Izdaci održavanja javnih površina i nerazvrstanih cesta

40.000,00 45.000,00 5.000,00

31 100 30 070 Izdaci za Fond za zaštitu Sv. Lovreča 110.000,00 100.000,00 - 10.000,00

32 100 30 060 Izdaci za održav. pomorskog dobra 1.000,00 -

33 100 30 080 Izdaci za čistoću i zelene površine 90.000,00 90.000,00

34 100 30 080 Izdaci za javnu rasvjetu i NN priključke 145.000,00 145.000,00

35 100 30 080 Izdaci za vodovodnu mrežu i kanalizaciju 10.000,00 10.000,00

36 100 30 080 Izdaci za komunalne akcije i opremanje 50.000,00 50.000,00

37 100 30 030 Izdaci za tekuće održavanje zgrada 2.000,00 2.000,00

100 UKUPNO IZDACI ZA TEKUĆE ODRŽAVANJE

448.000,00 442.000,00 - 6.000,00


38 200 10 030 Izdaci za veterinarske usluge 45.000,00 20.000,00 - 25.000,00

39 200 25 010 Izdaci za izradu projekata i prostornih planova

100.000,00 20.000,00 - 80.000,00

40 200 30 080 Izdaci za očuvanje prirode i okoliša 1.000,00 1.000,00

200 UKUPNO TEKUĆI VANJSKI IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE

41.000,00 - 105.000,00

300 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE PRORAČUNSKIM KORISNICIMA

41 300 10 080 Prijenosi za predškolski odgoj 130.000,00 130.000,00

42 300 10 080 Prijenosi za školstvo 20.000,00 20.000,00

43 300 10 080 Prijenosi za kulturu 25.000,00 25.000,00

300 UKUPNO TEKUĆI PRIJENOSI PRORAČUNSKIM KORISNICIMA

175.000,00

310 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAČ. KORISNICIMA

44 310 10 050 Prijenosi za mirovine i dodatke(socijalni program)

40.000,00 40.000,00

45 310 10 060 Prijenosi za štete 80.000,00 81.000,00 1.000,00

46 310 10 080 Prijenosi za stipendije 45.000,00 45.000,00

47 310 20 010 Prijenosi za šport 120.000,00 100.000,00 - 20.000,00

48 310 20 060 Prijenosi za KUD 50.000,00 40.000,00

49 310 20 060 Prijenosi političkim strankama 18.000,00 18.000,00

50 310 20 060 Prijenos za SAB 12.000,00 12.000,00

51 310 20 060 Prijenos za UHDDR i ostale udruge istog karaktera

500,00 - - 500,00

52 310 20 070 Prijenos za HVIDR-u 500,00 - - 500,00


53 310 20 070 Prijenos za "CRVENI KRIŽ" 500,00 500,00

54 310 20 060 Prijenos za savez slijepih 500,00 500,00

55 310 20 060 Prijenos Udrugi za pomoć mentalno retardiranim osobama

500,00 500,00

56 310 20 060 Prijenos Udrugi roditelja osoba s smetnjama u psihofizičkom razvoju

500,00

57 310 20 060 Prijenos za ostale udruge i organizacije 1.000,00 1.000,00

58 310 20 060 Prijenos za udrugu "AGRO LOVREČ" 12.000,00 12.000,00

59 310 20 60 Prijenos za vatrogasnu zajednicu 60.000,00 60.000,00

60 310 40 010 Prijenos za "Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre" 8.000,00

61 310 40 010 Prijenos za Fond za razvoj poduzetništva 2.000,00 2.000,00

62 310 60 010 Ostale tekuće potpore (Butonega I faza) 32.000,00 40.000,00 8.000,00

310 UKUPNO TEKUĆI PRIJENOSI IZVAN PRORAČUNSKIM KORISNICIMA

461.000,00 - 22.000,00

500 OSTALI TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE

500 Potpore za vatrogatstvo

500 UKUPNO TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE

600 NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA

64 600 10 010 Zemljište 1.000,00 1.000,00

65 600 90 020 Investicijsko održavanje uredskih zgrada 1.000,00 6.000,00 5.000,00

66 600 90 090 Investicijsko održavanje groblja (Sv. Lovreč) 190.000,00 190.000,00

67 600 90 090 Investicijsko održavanje groblja (Gradina) 10.000,00 - - 10.000,00

72 600 90 090 Investicijsko održavanje gradskih zidina (zvonik)

155.000,00 150.000,00 - 5.000,00

68 600 90 090 Izgradnja JR (Selina) 215.000,00 215.000,00

69 600 90 090 Izgradnja JR (Sv. Lovreč idr.) 101.000,00 101.000,00

70 600 90 090 Investicijsko održavanje ostalih kapitalnih objekata (stanica Kloštar)

1.000,00

74 600 90 090 Investicijsko održavanje ostalih kapitalnih objekata (autobusne kućice) 158.000,00

600 UKUPNO NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA

674.000,00 822.000,00 148.000,00

700 KAPITALNI PRIJENOSI

71 700 10 060 Ostali kapitalni prijenosi 1.000,00 1.000,00

700 UKUPNO KAPITALNI PRIJENOSI 1.000,00 1.000,00

900 OTPLATA GLAVNICE DUGA

73 900 10 030 Otplata duga - -

UKUPNO OTPLATA GLAVNICE DUGA - -

UKUPNO RAZDJEL III 1.927.000,00 1.942.000,00 15.000,00

III PRIJELAZNE I ZAKLJU ČNE ODREDBE

Ove Izmjene i dopune proračuna Općine Sv.Lovreč za 2001. godinu stupaju na snagu danom objave u "Službenom glasniku Grada Poreča" a primjenjivati će se od 01.siječnja 2001. godine.

Klasa:400-08/01-01-7 Ur.br.2167/04-01-03-1


Sv. Lovreč,20.12.2001 OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE SV. LOVREČ

. PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA

Branko Zgrabli ć, v.r.

18. Na temelju članka 4. Pravilnika o radnom vremenu prodavaonica i drugih oblika trgovine na malo (“N.N.” 80/2001.) i članka 21. Statuta Općine Sv. Lovreč, Općinsko vijeće na sjednici održanoj 20. prosinca 2001. godine donosi

O D L U K U o radnom vremenu trgovina na malo na području

Općine Sv. Lovreč

Članak 1.

Ovom Odlukom ureñuje se radno vrijeme i raspored dnevnog i tjednog radnog vremena te radno vrijeme u dane blagdana i neradnih dana prodavaonica na području Općine Sv. Lovreč.

Članak 2.

Prodavaonice mogu raditi jednokratno ili dvokratno, prema odluci trgovca.

Članak 3.

Radna vremena prodavaonica radnim danom (ponedjeljak-subota) započinju najranije u 7 sati a završavaju najkasnije u 22 sata.

Radna vremena prodavaonica nedjeljom započinju najranije u 8 sati a završavaju najkasnije u 13 sati.

Prodavaonice u dane državnih blagdana i neradnih dana u pravilu ne rade. Ako trgovac odluči raditi na blagdan ili neradni dan, radno vrijeme je nedjeljno.

Članak 4.

Trgovac može zatražiti od Općine suglasnost za izmjenu (početka i/ili završetka radnog vremena) satnice iz članka 3. ove Odluke koja se odnosi na radno vrijeme, ali najviše za 1 sat.

Članak 5.

Radna vremena iz ove Odluke ne odnose se na :


- kioske za prodaju novina, cigareta, cvijeća, suvenira i sl. - lokalne sajmove i tržnice - apoteku, poštu i banku - ugostiteljske objekte.

Članak 6.

Trgovac je dužan Općini dostaviti obrazac prijave radnog vremena, petnaest dana prije početka rada, a Općina je dužna u roku od 8 (osam) dana ovjeriti prijavu radnog vremena.

Članak 7.

Trgovac je dužan obavijestiti Općinu o privremenom ili trajnom zatvaranju prodavaonice najmanje deset dana prije zatvaranja, a obavijest istaknuti na ulazu u prodavaonicu. U hitnim slučajevima (bolest, inventura i sl.) trgovac je dužan obavijestiti Općinu u roku od pet dana od dana zatvaranja prodavaonice.

Članak 8.

Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka o radnom vremenu djelatnosti od javnog interesa Općine Sv. Lovreč, koji se odnosi na trgovinu na malo (“Službeni glasnik Grada Poreča “ br. 2/96).

Članak 9.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Službenom glasniku Grada Poreča”. Klasa:330-01/01-01-3 Ur.br.2167/04-01-02-1 Sv. Lovreč, 20.12.2001.

OPĆINSKO VIJE ĆE OPĆINE SV. LOVREČ

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJE ĆA Branko Zgrablić, v.r.

19. Na temelju članka 20.Zakona o komunalnom gospodarstvu (N.N. 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, i 59/01) i članka 21. Statuta Općine Sveti Lovreč (Sl. glasnik Grada Poreča 8/01) Općinsko vijeće na sjednici održanoj dana 20.12.2001. god. donosi O D L U K U o komunalnoj naknadi


OPĆINE SVETI LOVRE Č Članak 1. Ovom Odlukom utvrñuju se uvjeti za plaćanje komunalne naknade u Općini Sveti Lovreč, a naročito: - naselja u kojima se naplaćuje komunalna naknada - područja zona u Općini - koeficijent zona (Kz) za pojedine zone - koeficijent namjene (Kn) za poslovni prostor i za grañevinsko zemljište koje služi u svrhu obavljanja poslovne djelatnosti - nekretnine važne za Općinu koje se djelomično ili u potpunosti oslobañaju od plaćanja komunalne naknade - opći uvjeti i razlozi privremenog potpunog ili djelomičnog oslobañanja od plaćanja komunalne naknade - izvori sredstava iz kojih će se namiriti iznos za slučaj potpunog ili djelomičnog oslobañanja od plaćanja komunalne naknade - rokovi plaćanja komunalne naknade

Članak 2. Na području Općine Sveti Lovreč komunalna naknada se plaća u svim naseljima, za nekretnine iz članka 5. ove odluke, koji se nalaze unutar grañevinskog područja tih naselja, kao i za stambeni i poslovni prostor izvan grañevinskog područja naselja na kojem postoji javna rasvjeta i održavaju se javne površine, nerazvrstane ceste i koje su opremljene najmanje pristupnom cestom, objektima za opskrbu električnom energijom i vodom prema mjesnim prilikama te čine sastavni dio infrastrukture Općine. Članak 3. Sredstva komunalne naknade namjenjena su za financiranje komunalnih djelatnosti na području Općine i to: - odvodnja atmosferskih voda - održvanje čistoće javnih površina - održavanje javnih površina - održavanje nerazvrstanih cesta - održavanje groblja - javne rasvjete Članak 4. Komunalnu naknadu plaćaju vlasnici odnosno korisnici: - stambenog prostora - poslovnog prostora - garažnog prostora - grañevinskog prostora koji služi u svrhu obavljanja poslovne djelatnosti - neizgrañenog grañevinskog zemljišta


Članak 5. Opremljenost grañevinskog zemljišta komunalnom infrastrukturom u naselju utvrñuje se prema mjerilima: - načinu odvodnje atmoferskih voda - načinu održavanja čistoće javnih površina - načinu održavanja javnih površina - ureñenosti parkova i javnih zelenih površina - načinu održavanja nerazvrstanih cesta - načinu održavanja groblja - načinu održavanja javne rasvjete - obimu obavljanja dezinsekcije i deratizacije Temeljem navedenih mjerila utvrñuju se zone na području Općine Sv.Lovreč kako slijedi: I. ZONA Naselja: Sveti Lovreč, Lim II. ZONA Naselja: Krunčići, Medaki, Selina, Stranići, Flengi, Gradina, Kloštar i Marasi. III. ZONA Naselja: Begi, Bralići, Čehići, Delići, Frnjolići, Heraki, Ivići, Jakići Dolinji, Jurcani, Kapovići, Knapići, Kontešići, Kršuli, Lakovići, Medvidići, Orbani, Pajari, Perini, Radići, Rajki, Vošteni, Zgrabljići. Članak 6. Iznos komunalne naknade po m2 obračunske površine nekretnine utvrñuje se umnoškom vrijednosti obračunske jedinice-boda (B), odreñene u kunama po m2, koeficijenta zone (Kz) i koeficijenta namjene (Kn). Iznos komunalne naknade izračunava se prema formuli: komun.naknada kn/m2 = vrijednost boda (B) X koef. zone (Kz) X koef. namjene (Kn). Vrijednost boda (B) odreñuje Općinsko vijeće posebnom odlukom sukladno Zakonu o komunalnom gospodarstvu. Koeficijent zone (Kz) utvrñuje se prema opremljenosti područja zone objektima komunalne infrastrukture, i iznose: I. zona 1.00 II. zona 0.90 III. zona 0.80 Koeficijenti namjene (Kn) utvrñuju se prema vrsti nekretnine i iznose: - stambeni prostor i prostor koji koriste neprofitne organizacije 1.00


- garažni prostor 1.00 - neizgrañeno grañevinsko zemljište 0.05 - poslovni prostor za proizvodnu djelatnost 3.00 - poslovni prostor za ostale djelatnosti 5.00 - grañevinsko zemljište koje služi u svrhu obavljanja proizvodne djelatnosti 0.30 - grañevinsko zemljište koje služi u svrhu obavljanja ostalih

poslovnih djelatnosti 0,50

Članak 7. Komunalna naknada ne plaća se na nekretnine: 1. koje služe za djelatnost javnog predškolskog i školskog obrazovanja 2. koje služe za djelatnost primarne zdravstvene zaštite 3. koje služe za vatrogasnu službu 4. koje služe vjerskim zajednicama za vjerske i obrazovne djelatnosti 5. koje su spomen obilježja 6. koje koriste trgovačka društava ili ustanove koje su u potpunom ili većinskom vlasništvu Općine, pod uvjetom da nekretnine njihovi korisnici ne daju u zakup, podzakup i sl. 7. koje koriste upravna tijela Općine

Članak 8. Privremeno se oslobañaju plaćnja komunalne naknade: a. obveznik koji je rješenjem Centra za socijalnu skrb korisnik: - pomoći za uzdržavanje - doplatka za pomoć i njegu u kući - osobne invalidnine - skrbi izvan vlastite obitelji b. obveznik koji ostvaruje pomoć Općine Sv. Lovreč za podmirenje troškova stanovanja Sredstva u slučaju potpunog ili djelomičnog oslobañanja od plaćanja komunalne naknade namiruju se iz Općinskog proračuna. Jedinstveni upravni odjel Općine donosi rješenje o privremenom, djelomičnom ili potpunom oslobañanju od komunalne naknade, na zahtjev obveznika.. Članak 9. Komunalna naknada plaća se mjesečno s danom dospjeća do 15-og u mjesecu za tekući mjesec. Iznimno, za stambeni prostor komunalna naknada plaća se tromjesečno sa dospijećem poslijednjeg dana drugog mjeseca u tom tromjesečju.


Članak 10. Rješenje o komunalnoj naknadi donosi Jedinstveni upravni odjel u rokovima i po postupku propisanom zakonom.

Članak 11. Protiv rješenja o komunalnoj naknadi može se izjaviti žalba upravnom tijelu Istarske županije nadležnom za poslove komunalnog gospodarstva. Izvršno rješenje o komunalnoj naknadi izvršava upravno tijelo (J.U.O.) sukladno postupku i na način odreñen propisima o prisilnoj naplati prema Općem poreznom zakonu.

Članak 12. Obveznici komunalne naknade za poslovni prostor i grañevinsko zemljište koje služi u svrhu obavljanja poslovne djelatnosti mogu zatražiti izmjenu rješenja o komunalnoj naknadi ako ne obavljaju djelatnost više od 6 mjeseci u kalendarskoj godini. Izmjena rješenja iz stavka 1. ovog članka može se zatražiti nakon ispunjenja navedenog uvjeta, a najkasanije u roku od 30 dana od dana isteka kalendarske godine za koju se traži izmjena rješenja. Izmijenjenim rješenjem utvrditi će se obveza za period korištenja i visina naknade prema kriterijima iz ove odluke.

Članak 13. Obveznik plaćanja komunalne naknade dužan je u roku od 15 dana od dana nastanka obveze ili promjene u osobi obveznika promjenu prijaviti Općinskom upravnom tijelu. Obveznik koji ne postupi u smislu prethodnog stavka kazniti će se novčanom kaznom u iznosu godišnje komunalne naknade. Prekršajni postupak pokreće nadležno upravno tijelo Općine.

Članak 14. Općinsko vijeće donosi za četverogodišnje kalendarsko razdoblje Program održavanje komunalne infrastrukture sukladno Zakonu o komunalnom gospodarstvu. Programom iz stavka 1. ovog članka obvezno se utvrñuje: - opis poslova s procjenom troškova za gradnju pojedinih objekata i ureñaja, te za

nabavku opreme - iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarenje programa s naznakom izvora

financiranja po djelatnostima

Članak 15. Općinsko vijeće će po potrebi donositi pravilnike, naputke i druge akte vezane za primjenu i tumačenje ove Odluke.


Članak 16. Stupanjem na snagu ove Odluke prestaju važiti Odluka o komunalnoj naknadi (Sl.glasnik Grada Poreča 7/94) i Odluka o izmjeni i dopuni odluke o komunalnoj naknadi (Sl.glasnik Grada Poreča 10/97) Općine Sveti Lovreč.

Članak 17. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku Grada Poreča" a primjenjuje se od 01.01.2002. godine. Klasa: 363-02/01-01-3 Ur.br. 2167/04-01-02-1 Sv. Lovreč,21.12. 2001

OPĆINSKO VIJE ĆE OPĆINE SV. LOVREČ PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJE ĆA Branko Zgrablić, v.r.

20. Na osnovi stavka 1. člank 20b Zakona o komunalnom gospodarstvu (N.N. 36/95, 70/95, 128/99, 57/00, 129/00 i 51/01) članka 6. stavak 3 Odluke o komunalnoj naknadi Općine Sveti Lovreč, te članka 21. Statuta Općine Sveti Lovreč (Sl.glasnik Grada Poreča 8/01) Općinsko vijeće na sjednici dana 20.12.2001.god. donosi

O D L U K U o vrijednosti boda

za obračun komunalne naknade

Članak 1. Vrijednost boda (B) koja je osnov za obračun visine komunalne naknade u Općini Sveti Lovreč iznosi 0,25 kn/m2 korisne površine stambenog prostora u prvoj zoni Općine Sveti Lovreč. Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od objave u "Službenom glasniku Grada Poreča", a primjenjuje se od 01.01.2002.godine. Klasa: 363-02/01-01-4 Ur.br. 2167/04-01-02-1 Sv. Lovreč,21.12.2001.



PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Branko Zgrablić, v.r.

21. Temeljem odredbi članka 16. i 18. Zakona o proračunu (Narodne novine 92/94) i članka 21. Statuta Općine Sv. Lovreč, Općinsko vijeće Općine Sv Lovreč na sjednici održanoj 07. prosinca 2001. godine donosi

PRORAČUN OPĆINE SV. LOVREČ ZA 2002.

GODINU

I. OPĆI DIO

Članak 1.

Proračun Općine Sv. Lovreč za 2002. Godinu (u daljnjem tekstu: Proračun) iznosi

2.992.000,00 kuna, a sastoji se od:

A. RAČUNA PRIHODA I RASHODA

Ukupno prihodi (tekući) 2.882.000,00 kuna Ukupno rashodi (tekući) 2.992.000,00 kuna Razlika višak / manjak -110.000,00 kuna

B. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE

Višak prihoda iz prethodne godine 110.000,00 kuna

VIŠAK / MANJAK+RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE + NETO ZADUŽIVANJE/ FINANCIRANJE

0,00 kuna


Članak 2.

Prihodi i primici, rashodi i izdaci utvrñuju se u tabelarnom dijelu kako slijedi: PRIHODI I PRIMICI RAZRED

SKUPINA

PODSKUPINA

ODJELJAK

OPIS PLAN ZA 2002.

6 PRIHODI 2.520.000,00

61 Prihodi od poreza 9 60.000,00

611 Porez i prirez na dohodak 550.000,00

Porez na dohodak

6111 Porez i pri. na doh. Od nesamost. djelatnosti 500.000,00

6112 Porez i prirez na doh od samost. djelatnositi 50.000,00

6113 Porez i pr. na doh. od imovine i imovin. prava 10.000,00

6115 Porez i pr. na doh. po godišnjoj prijavi 50.000,00

6117 Povrat poreza i pr. po god. prijavi - 60.000,00

612 Porez na dobit 10.000,00

6121 Porez na dobit 15.000,00

6125 Povrat poreza i pr. po god. prijavi - 5.000,00

613 Porez na imovinu 290.000,00

6131 Porez na neiskorištene poduzetničke nekretnine 10.000,00

6131 Porez na kuće za odmor 30.000,00

6131 Porez na korištenje javnih površina 150.000,00

6134 Porez na promet nekretnina 100.000,00

614 Porezi na robu i uslugu 110.000,00

6142 Porez na potrošnju alkoh. i bezalk. pića 30.000,00

6145 Porez na tvrtku 60.000,00

6145 Porez na reklame 20.000,00

63 Potpore 705.000,00

633 Potpore iz prora čuna 705.000,00

6331 Tekuće potpore iz državnog proračuna 150.000,00

6331 Tek.potp. iz držav. Proračuna- elem. nepog. 5.000,00

6331 Tekuće potpore iz županijskog proračuna 300.000,00

6331 Tekuće potpore iz gradskog i opć. proračuna 120.000,00

6332 Kapitalne potpore iz županijskog proračuna 100.000,00

6332 Kapitalne potpore iz grads. i općin. proračuna 30.000,00

64 Prihodi od imovine 385.000,00


641 Prihodi od financijske imovine 10.000,00

6413 Prihodi od kamata 10.000,00

642 Prihodi od nefinancijske imovine 375.000,00

6421 Naknada za koncesije 50.000,00

6422 Prinodi od zakupa poslovnih prostora 40.000,00

6422 Prihodi od zakupa stambenih prostora 10.000,00

6422 Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta 10.000,00

6422 Prihodi od zakupa grobnih mjesta 160.000,00

6423 Prihodi od eksploatacije mineralnih sirovina 100.000,00

6423 Prihodi od zakupa javnih površina 5.000,00

65 Prihodi od prodaje roba i usluga 420.000,00

652 Prihodi po posebnim propisima 420.000,00

6523 Komunalni doprinosi 100.000,00

6523 Komunalna naknada 150.000,00

6523 Ostale naknade (VSI Vod. Butoniga) 32.000,00

6523 Ostale naknade (Istarski vodovod) 25.000,00

6524 Doprinos za šume 1.000,00

6526 Povrati u općinski proračun 1.000,00

6526 Ostali nespomenuti prihodi 1.000,00

6526 Višak prihoda iz protekle godine 110.000,00

Prihodi od groblja

66 Ostali prihodi 50.000,00

663 Donacija od prav.i fiz.osoba izv. op će drž. 50.000,00

6631 Donacija od prav.i fiz.osoba izvan opće države. 50.000,00

II KAPITALNI PRIHODI

7 PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE (kapitalne)

472.000,00

71 Prihodi od prodaje neproizved. Imovine 350.000,00

711 Prihodi od prodaje materijalne imovine 350.000,00

7111 Prihodi od prodaje općin. grañ. zemljišta 345.000,00

7111 Prihodi od prodaje držav. poljop. zemljišta 5.000,00

72 Prihodi od prodaje proizvedene imovine 122.000,00

721 Prihodi od prodaje gra ñevinskih objekata 122.000,00

7211 Prihodi od prodaje stanova 1.000,00

7212 Prihodi od prodaje ostalih zgrada 120.000,00


7212 Prihodi od prodaje ostale imovine 1.000,00

SVEUKUPNI PRIHODI (I + II) 2.992.000,00

RASHODI I IZDACI

RAZRED

SKUPINA

PODSKUPINA

ODJELJAK

O P I S PLAN ZA 2002.

I RASHODI 3 Rashodi 2.258.000,00 31 Rashodi za zaposlene 336.000,00 311 Plaće 277.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 10.000,00 313 Doprinosi za plaće 49.000,00 32 Materijalni rashodi 1.128.000,00 321 Rashodi po poslov. aktivnosti zaposlenika 13.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 137.000,00 323 Rashodi za usluge 690.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 288.000,00 34 Financijski rashodi 141.000,00 342 Otplata kamata za primljene zajmove 1.000,00 343 Ostali financijski rashodi 140.000,00 37 Naknade gra ñanima I ku čanstvima 98.000,00 372 Naknade grañanima I kučanstvima iz proračuna 98.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 555.000,00 381 Tekuće donacije 525.000,00 382 Kapitalne donacije 30.000,00 II RASHODI 4 Rashodi (za nabavu nefinancijske imovine) 734.000,00 41 Rashodi za nabavu materijalne imovine 175.000,00 411 Rashodi za nabavu materijalne imovine 10.000,00 412 Rashodi za nabavu nematerijalne imovine 165.000,00 42 Rashodi za nabavu dugotrajne imovine 559.000,00 421 Rashodi za grañevinske objekte 530.000,00 422 Rashodi za postrojenje i opremu 29.000,00 SVEUKUPNO RASHODI I IZDACI (I+II) 2.992.000,00

II POSEBNI DIO

Članak 3.

Rashodi Proračun Općine Sv. Lovreč u iznosu od 2.992.000,00 kuna i izdaci u iznosu od kuna rasporeñuju se po nositeljima, korisnicma I potanjim namjenama u posebnom dijelu


Proračuna kako slijedi

POZ. RAZRED

SKUPINA

PODSKUP.

ODJELJAK

O P I S PLAN ZA 2002

RAZDJEL I PREDSTAVNI ČKA I IZVRŠNA TIJELA 329 Ostali nespom.rashodi poslovanja

001 32911 Naknade za rad predst. i izvršn.tijela 130.000,00

002 32931 Reprezentacija 15.000,00

003 32999 Tekuća rezerva proračuna 20.000,00

004 32999 Izdaci za obilježavanja Dana Općine 70.000,00

005 32999 Izdaci za prisustvov.sklapanju braka 1.000,00

006 32999 Izdaci za izdavanje zbornika 35.000,00

007 32999 Ostali nespom.rashodi poslovanja 5.000,00

008 32999 Izdaci za nagrade Općine Sv. Lovreč 5.000,00

009 32999 Izdaci za izbore 1.000,00

329 UKUPNO OST. NESPOM. IZDACI POSLOV. 282.000,00

UKUPNO RAZDJEL I 282.000,00

RAZDJEL II JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE

311 Plaće 010 31111 Brutto plaće za zaposlene

250.000,00 011 31131 Prekovremeni rad

10.000,00 012 31126 Dnevni obroci

17.000,00 311 UKUPNO PLAĆE

277.000,00 013 312 31219 Ostali izdaci za zaposlene (jub. Nagrade,

otpremnina,bolovanje)

10.000,00 312 UKUPNO OSTALI RASHODI

10.000,00 014 313 31311 Doprinos za MIO (dopr.na plaću)

26.000,00 015 31321 Doprinos za zdrav.osig.(dopr.na plaću)

20.000,00 016 31331 Doprinos za zapošljavanje

3.000,00


313 UKUPNO DOPRINOSI NA PLAĆE 49.000,00

UKUPNO RASHODI ZA ZAPOSLENE 336.000,00

32 MATERIJALNI RASHODI 321 Naknade troškova zaposlenima

017 32111 Dnevnice za službeni put u zemlji 1.000,00

018 32115 Naknade za prijevoz na služ. Putu 1.000,00

019 32121 Naknade za prijevoz na posao i s posla 10.000,00

020 32131 Seminari, savjetovanja i simpoziji 1.000,00

321 UKUPNO NAKNADE TROŠK. ZAPOSLEN. 13.000,00

322 Rashodi za materijal i energiju 021 32211 Uredski materijal

10.000,00 022 32212 Literatura ( publ. čas.,glasila,knjige,ost.)

1.000,00 Ostali potrošni materijal

023 32214 Materijal i sred. za čišć. i održavanje 2.000,00

024 32215 Službena,radna i zašt. odjeća i obuća 5.000,00

025 32219 Ostali materijal 2.000,00

026 32231 Električna energija 10.000,00

027 32234 Motorni benzin i dizel gorivo 5.000,00

028 32251 Sitan inventar 2.000,00

322 UKUPNO RASHODI ZA MATER. I ENERGIJU 37.000,00

323 Rashodi za usluge 029 32311 Usluge telefona, telefaksa

10.000,00 030 32312 Usluge interneta

3.000,00 031 32313 Poštarina

10.000,00 032 32319 Ostale usluge za komunik. i prijevoz 033 32321 Usluge tekuć.i inv.održ. grañev. objek.(uredska

zgrada)

5.000,00 034 32322 Usluge tekuć.i inv.održ. opreme (namještaj)

1.000,00 035 32323 Usluge tekuć. i inv. održ. prijevoznih sredstava

2.000,00 036 32329 Ostale usluge tek. i invest. održavnja

2.000,00 037 32339 Usluge promidžbe i informiranja

3.000,00 038 32341 Komunalne usluge

1.000,00 039 32399 Knjigovodstvene pravne i ostale usluge za


Općinu 1.000,00 040 32399 Ostale nespomenute usluge

1.000,00 323 UKUPNO RASHODI ZA USLUGE

39.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

041 32922 Premije osiguranja imovine 2.000,00

042 32923 Premije osiguranja zaposlenih 2.000,00

043 32999 Sudske pristojbe 1.000,00

044 32999 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00

329 UKUPNO OST. NESPOM. IZDACI POSLOV. 6.000,00

34 FINANCIJSKI RASHODI

342 Kamate za primljene zajmove 045 34231 Kam. za pr.zajm od tuz.ban.i ost.inst.

1.000,00 342 UKUPNO KAM.ZA PR.ZAJM.OD

TUZ.BANAKA

1.000,00 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI

046 34312 Usluge platnog prometa 24.000,00

047 34349 Izdaci za obavljanje usluga za Općinu 115.000,00

048 34349 Ostali nespomenuti financijski izdaci 1.000,00

343 UKUPNO OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 140.000,00

42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE

422 Uredska oprema 049 42211 Računala i računalna oprema

1.000,00 050 42212 Uredski namještaj

20.000,00 051 42219 Ostala oprema

8.000,00 422 UKUPNO UREDSKA OPREMA

29.000,00 UKUPNO RAZDJEL II

601.000,00 RAZDJEL III SREDSTVA ZA GOSPODAR.

KOMUNALNI SUSTAV, DRUŠTVENE DJELATNOSTI I OSTALE DRUŠTVENE POTREBE

322 Rashodi za materijal i energiju

052 32231 Električna energija javna rasvjeta (utrošak) 100.000,00

322 UKUPNO RASHODI ZA MATERIJAL

ENERGIJU

100.000,00


323 Rashodi za usluge 053 32321 Tek.i inv. održ.i rekonst.javne rasvjete.

(održavanje)

40.000,00 054 32321 Tek.I inv. Održ.i rekonst.javne rasvjete.

(Odluka vijeća)

100.000,00 055 32321 Tek. I inv održ.I rekonst.javne rasvjete

(program za 2001.)

35.000,00 056 32321 Tek i inv. održav. NN mreže I priključaka

5.000,00 053 32321 Tek.i inv. održ.zajed.dijelov.i ureñ zgr.

20.000,00 054 32321 Tek.i inv. održav. nerazvrst. Cesta (sjeća živice

I održavanje puteva)

40.000,00 057 32321 Tek.i inv. održav. nerazvrst. cesta.(saobraćajna

signalizacija)

20.000,00 058 32321 Tek.i inv. održav. nerazvrst. cesta.(autobusna

stajališta Kloštar I Flengi)

10.000,00 059 32321 Tek i inv. održav.javnih i zel. površina

10.000,00 060 32321 Tek.i invest. održav. spomen. Kulture(zidine)

150.000,00 061 32321 Tek.i innvest. održavanje groblja (Sv. Lovreč,

zid I depozit)

20.000,00 062 32321 Tek.i invest.odr.vodov.mre.,kanal.i dep.

10.000,00 063 32321 Obilježava.naselja,ul.cest.i saob.sign.

10.000,00 064 32321 Dekoracija naselja

20.000,00 065 32323 Usluge tek. i inv. održavanje opreme

5.000,00 066 32329 Tek.i invest.održ. pomorskog dobra

30.000,00 067 32329 Ostale usluge.tek.i invest. održavanja

(postavljanje autobusnih kućica)

10.000,00 068 32341 Opskrba vodom - ostala voda

5.000,00 069 32342 Iznošenje i odvoz smeća

70.000,00 070 32343 Deratizacija i dezinfekcija

10.000,00 071 32349 Ostale komunalne usluge

1.000,00 072 32362 Veterinarske usluge

10.000,00 073 32375 Geodetsko katastarske usluge

10.000,00 074 32379 Ostale int. usluge(vješt.prijep.pravne usl.)

10.000,00 323 UKUPNO RASHODI ZA USLUGE

651.000,00 37 NAKNADE GRAðANIMA I KUĆANSTVIMA

IZ PRORAČUNA


372 Naknde gra ñ.i ku ćanstv.iz Pror. 075 37214 Naknade za mirovine i dodatke

40.000,00 076 37215 Stipendije učenicima i studentima

45.000,00 077 37219 Naknade za elementarne nepogode

5.000,00 078 37219 Ostale naknade iz Proračuna u novcu

5.000,00 079 37221 Sufinanciranje cijene prijevoza

1.000,00 080 37222 Pomoć i njega u kući

1.000,00 081 37229 Ostale naknade iz Proračuna u naravi

1.000,00 372 UKUPNO NAKN. GRAð. I KUĆANST. IZ

PROR.

98.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI

381 Tekuće donacije 082 38114 Donacija za KUD Matka Laginje

50.000,00 083 38114 Donacija političkim strankama

18.000,00 084 38114 Donacija za ABH

12.000,00 085 38114 Donacija za UHDDR

500,00 086 38114 Donacija za HVIDR-u

500,00 087 38114 Donacija Hrvatskom crvenom križu

500,00 088 38114 Donacija Savezu slijepih

500,00 089 38114 Donac.Udr. za pomoć ment. ret.osob.

500,00

090 38114 Donacija Udrugi rodit.osoba sa smetnjama u prihofizičkom razvoju

500,00 091 38114 Donacija za Udrugu gluhih I nagluhih

500,00 092 38114 Donacija za Državni arhiv Pazin

500,00 093 38114 Donacija Sindikatu umirovljenika Sv. Lovreč

500,00 094 38114 Donacija ostalim udrugama i organ.

500,00 095 38114 Donacija za udrugu Agro Lovreč

24.000,00 096 38115 Donacija SD Sv. Lovreč

50.000,00 097 38115 Donacija OK Sv. Lovreč

30.000,00 098 38115 Donacija BK Sv. Lovreč

5.000,00 099 38115 Donacija BK Selina


5.000,00 100 38115 Donacija BK Selina mladi

5.000,00 101 38119 Donacije za predškolski odgoj

170.000,00 102 38119 Donacije za školstvo

20.000,00 103 38119 Donacije za kulturu

25.000,00 104 38119 Donacije za klub studenata istre Rijeka

500,00 105 38119 Donacije za klub studenata istre Zagreb

500,00 106 38119 Donacije za vatrogastvo

60.000,00 107 38119 Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre

8.000,00 108 38119 Fond za razvoj poduzetništva

5.000,00 109 38119 Ostale tekuće donacije (Butonega I faz.)

32.000,00 381 UKUPNO TEKUĆE DONACIJE

525.000,00 382 KAPITALNE DONACIJE

110 38225 Kapitalna donacija sportskim društvima 30.000,00

382 UKUPNO KAPITALNE DONACIJE 30.000,00

UKUPNO DONACIJE I OSTALI RASHODI 555.000,00

41 IZDACI ZA NABAVU MATERIJALNE IMOVINE

411 Izdaci za materijalnu imovinu 111 41111 Zemljište

10.000,00 411 UKUPNO IZDACI ZA NEMATERIJALNU

IMOVINU

10.000,00 412 Ostala nematerijalna imovina

112 Izrada projekata i prostornih planova 113 41261 Izrada projekta infrastrukture starogradske

jezgre u Sv. Lovreču

20.000,00 114 41261 Izrada projekta javne rasvjete

5.000,00 115 41261 Geodetski radovi

10.000,00 116 41261 Urbanistički plan Sv. Lovreča-proširenje

20.000,00 117 41261 Izrada zemljišnih knjiga KO Lovreč

30.000,00 118 41261 Izrada prostornog plana

70.000,00 119 41261 Ostala projektna dokumentacija

10.000,00 412 UKUPNO IZDACI ZA OSTALU NEMAT.

IMOV.


165.000,00

42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVODNE DUGOTRAJNE IMOVINE

421 Izdaci za gra ñevinske objekte 120 42131 Asfaltiranje ceste za Knapiće

230.000,00 121 42131 Izgradnja raskrsnice ulaska u Sv. Lovreč

100.000,00 122 42141 Izgradnja vodovodnog ogranka Marasi

10.000,00 123 42141 Izgradnja vodovodnog ogranka Stranići

10.000,00 124 42149 Izgradnja mrtvačnice u Gradini

60.000,00 125 42149 Izgradnja JR Krunčići

120.000,00 421 UKUPNO RASHODI ZA NABAV. PROIZV.

DUGOTR. IMOV.

530.000,00 UKUPNO RAZDJEL III

2.109.000,00 UKUPNO ( I + II + III)

2.992.000,00 III PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 4.

Ovaj Proračun stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku Grada Poreča", a primjenjivati će se od 01.siječnja 2002. Godine.

Klasa: 400-08/01-01-6 Ur.br.2167/04-01-02-1 Sv. Lovreč, 07.12.2001.


PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJE ĆA Branko Zgrablić, v.r.

22. Temeljem odredbi članka 4. Zakona o proračunu ("Narodne novine,br.92/94) i članka 21. Statuta Općine Sv.Lovreč, Općinsko vijeće Općine Sv.Lovreč, na sjednici održanoj 07. prosinca 2000. godine donosi slijedeću

ODLUKU o izvršavanju Proračuna Općine Sv.Lovreč


za 2002. godinu

I OPĆI DIO

Članak 1. Ovom odlukom ureñuje se način izvršavanja Proračuna Općine Sv. Lovreč za 2002. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun), upravljanje prihodima i izdacima Proračuna, te prava i obveze korisnika proračunskih sredstava (u daljnjem tekstu: korisnika).

Članak 2. Proračun se sastoji od Općeg i Posebnog dijela. U Bilanci prihoda i rashoda Općeg dijela Proračuna iskazani su porezni, neporezni prihodi, kapitalni i primici po posebnim propisima te izdaci utvrñeni za financiranje javnih izdataka na razini Općine sukladno zakonskim i drugim propisima. U posebnom dijelu Proračuna izdaci su rasporeñeni po nositeljima, korisnicima i potanjim namjenama. Sustavni dio Proračuna čine:

- usporedni prikaz podataka o primicima i izdacima za prethodnu fiskalnu godinu te predviñanja za slijedeće dvije godine. (Bilanca prihoda i rashoda Proračuna Općine Sv. Lovreč za 2001., 2002., 2003. i 2004. godinu).Projekcija proračuna Općine Sv. Lovreč za 2003. i 2004. godinu.

- plan proračuna po funkcijskoj klasifikaciji - kao i ova Odluka.

II IZVRŠAVANJE PRORAČUNA

Članak 3.

Sredstva Proračuna osiguravaju se korisnicima koji su u Posebnom dijelu Proračuna odreñeni za nositelja sredstava po pojedinim pozicijama. Korisnici smiju proračunska sredstva koristiti samo za namjene koje su odreñene Proračunom i to do visine utvrñene u njegovom Posebnom dijelu.

Članak 4. Korisnici koriste sredstva Proračuna sukladno svojem godišnjem financijskom planu. Korisnici smiju preuzimati obveze za koje su sredstva namjenski iskazana u Posebnom dijelu Proračuna uz prethodnu usklañenost sa dinamikom ostvarivanja prihoda Proračuna.

Članak 5.

Proračun izvršava Jedinstveni upravni odjel Općine Sv. Lovreč, a u skladu s odredbama Zakona o proračunu i Uredbe o računovodstvu Proračuna.


Članak 6.

Jedinstveni upravni odjel ima pravo nadzora nad financijskim, materijalnim i računovodstvenim poslovanjem korisnika te nad zakonitošću i svrsishodnom uporabom proračunskih sredstava. Korisnici su dužni dati sve potrebne podatke i izvješća koja se od njih zatraže.

Članak 7.

Postupak nabavke investicijskih dobara i usluga provodi se u skladu s Zakonom o nabavi robe, usluga i ustupanju radova.

Članak 8.

Sredstva pozicije 003. (tekuća rezerva Proračuna) rasporediti će se temeljem Zaključka Predsjednika Općinskog vijeća o čemu je obvezan izvjestiti Općinsko vijeće u polugodišnjim izvještajima.

Članak 9.

Sredstva rasporeñena u razdjelu II pozicije 010.do 044., obračunavati će i isplaćitvati Jedinstveni upravni odjel sukladno odlukama Općinskog vijeća i Predsjendika Općinskog vijeća koji to reguliraju. Sredstva za ostale potrebe odobravaju se zaključkom Predsjednika Općinskog vijeća.

Članak 10.

Sredstva za prijenose proračunskim i izvanproračunskim korisnicima rasporeñivati će se na osnovu zaključka Predsjednika Općinskog vijeća i ugovornih obveza prema korisnicima.

Članak 11.

Sredstva za neprofitne organizacije rasporeñivati će se u obrocima ovisno o prilivu sredstava.

Članak 12.

Sredstva za komunalnu potrošnju rasporeñivati će se na temelju Programa i zaključka Općinskog vijeća ovisno o prilivu kapitalnih prihoda.

III USKLAðENJE PRORAČUNA

Članak 13.

Prihodi što ih ostvari Općina Sv. Lovreč obavljanjem vlastite djelatnosti su prihodi Proračuna.


Članak 14.

Pogrešni ili više uplaćeni prihodi Proračuna - vraćaju se uplatiteljima na teret tih prihoda.

Članak 15.

Ako tijekom godine doñe do znatnije neusklañenosti planiranih prihoda i primitaka te izdataka proračuna predložiti će se Izmjene i dopune Proračuna radi uravnoteženja odnosno preraspodijele sredstava.

ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 16.

Za provedbu ove Odluke odgovoran je Predsjednik Općinskog vijeća kao naredbodavatelj, pročelnik kao voditelj Jedinstvenog upravnog odjela uz suglasnost Predsjednika Općinskog vijeća sukladno svom djelokrugu ovlasti i odgovornosti, kao za naplatu i ubiranje prihoda i primitaka tako i za izvršavanje izdataka sukladno namjenama i svotama utvrñenim u Posebnom dijelu Proračuna.

Članak 17.

Odluka stupa na snagu danom objave u "Službenom glasniku Grada Poreča", a primjenjuje se od 01. siječnja 2002. godine. Klasa:400-08/01-01-8 Ur.br.:2167/04-01-02-1 Sv.Lovreč, 07.12.2000.

OPĆINSKO VIJE ĆE OPĆINE SV. LOVREČ PREDSJEDNIK

OPĆINSKOG VIJE ĆA Branko Zgrablić, v.r.

23. Na temelju Zakona o financiranju jedinica lokalne samouprave i uprave (N.N. 117/93, 69/97, 33/00, 73/00 i 127/00), članka 24. i 25. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o financiranju jedinica lokalne samouprave i uprave (N.N. 59/01) i članka 21. Statuta Općine Sv. Lovreč (Službeni glasnik Grada Poreča 8/01), Općinsko vijeće Općine Sv. Lovreč dana 20. prosinca 2001. godine, donosi


O D L U K U

o općinskim porezima

I. OPĆE ODREDBE Članak 1.

Ovom Odlukom uvode se općinski porezi koji su vlastiti izvor prihoda općine Sv.Lovreč.

Članak 2. Općinski porezi plaćaju se na području općine Sv. Lovreč prema Zakonu o financiranju lokalne i područne (regionalne ) samouprave i prema ovoj Odluci.

II.VRSTE POREZA

Članak 3. Općini Sv. Lovreč pripadaju slijedeći općinski porezi: 1. porez na potrošnju 2. porez na kuće za odmor 3. porez na nekorištene poduzetničke nekretnine 4. porez na tvrtku ili naziv 5. porez na korištenje javnih površina 2. POREZ NA POTROŠNJU

Članak 4. Porez na potrošnju plaća se na potrošnju alkoholnih pića ( sve vrste vina i žestokih pića), piva i bezalkoholnih pića (sokovi, juice, mineralne vode) osim kave i čaja.

Članak 5.

Obveznik plaćanja poreza na potrošnju je svaka fizička i pravna osoba koja pruža ugostiteljske usluge. Osnovica za plaćanje poreza na potrošnju čini prodajna cijena pića (bez PDV-a) koja se proda u ugostiteljskim objektima. Porez na potrošnju plaća se po stopi od 3%.


Članak 6.

Obveznik poreza na potrošnju isti obračunava i plaća do posljednjeg dana u mjesecu za prethodni mjesec, na način propisan Zakonom o porezu na dodanu vrijednost. 2. POREZ NA KUĆE ZA ODMOR

Članak 7. Porez na kuće za odmor plaćaju fizičke i pravne osobe koje se vlasnici kuće za odmor. Kućom za odmor smatra se svaka zgrada, dio zgrade ili stan koji se koristi povremeno ili sezonski. Kućom za odmor ne smatraju se gospodarski objekti. Porez se plaća godišnje u visini 15 kn/m2 korisne površine kuće za odmor. Općinsko vijeće može osloboditi vlasnika od plaćanja poreza na kuću za odmor iz gospodarstvenih ili socijalnih razloga. 3. POREZ NA NEKORIŠTENE PODUZETNIČKE NEKRETNINE

Članak 8. Porez na nekorištene poduzetničke nekrtnine plaća se na nekretnine namijenjene obavljanju poduzetničke djelatnosti (proizvodni i drugi poslovni prostori) koji se ne koriste. Nekorištenje poduzetničkim nekretninama smatra se ne obavljanje djelatnosti u istima za period od godinu dana i duže. Obveznik poreza na nekorištene poduzetničke nekretnine je fizička ili pravna osoba, vlasnik nekretnina.

Članak 9. Osnovica poreza na nekorištene poduzetničke nekretnine je korisna površina nekretnine izražena u četvornim metrima. Porez se plaća u visini od 15 kn/m2 korisne površine godišnje, u roku od 15 dana od dana dostave rješenja o utvrñivanju poreza. Privremeno osloboñen od plaćanja poreza na nekorištene nekretnine može biti vlasnik ako je nekretnina pretrpjela štetu (požar i sl.). 4. POREZ NA TVRTKU ILI NAZIV

Članak 10. Porez na tvrtku odnosno naziv plaćaju godišnje, pravne i fizičke osobe koje su obveznici poreza i registrirane za obavljanje djelatnosti, kako slijedi:


1. Pravne i fizičke osobe iz područja financija, osiguranja i poslovanja s

nekretninama 2.000,00 kn/god. 2. Pravne i fizičke osobe iz područja ugostiteljstva, turizma i trgovine

1.500,00 kn/god 3. Pravne i fizičke osobe koje obavljaju samostalnu uslužnu i privrednu

djelatnost 1000,00 kn/god. 4. Pravne i fizičke osobe koje nisu obuhvaćene točkama 1-3 ovog članka 500,00 kn/god. Poslovne jedinice u sastavu pravne ili fizičke osobe ( pogoni, prodavaonice) plaćaju 50% propisanog poreza na tvrtku odnosno na naziv.

Članak 11. Tvrtkom odnosno nazivom u smislu članka 10. ove odluke smatra se ime pravne ili fizičke osobe pod kojim poduzeće ili radnja posluje. Porez na tvrtku odnosno naziv plaća se u roku od 15 dana od dana dostave rješenja kojim je porez na tvrtku odnosno naziv utvrñen. Ako se tvrtka ili naziv upiše u registar tijekom godine, plaća se razmjerni dio poreza iz članka 10. ove odluke. Pravne osobe koje u tekućoj godini nisu bile aktivne tj. nisu ostvarile promet preko žiro računa oslobañaju se plaćanja poreza na tvrtku ili naziv. 5. POREZ NA KORIŠTENJE JAVNIH POVRŠINA

Članak 12. Porez na korištenje javnih površina plaćaju pravne i fizičke osobe koje koriste javne površine. Pod javnim površinama smatraju se: trgovi, parkovi, igrališta, sajmišta i javno prometne površine. Porez na korištenje javnih površina ovisi o veličini štandova, kioska i ostalih pokretnih objekata te površini terasa i duljini korištenja. Detaljnu razradu davanja na korištenje (visinu, uvjete i način plaćanja poreza za korištenje javnih površina) Općinsko vijeće će propisati posebnom odlukom.

III.PROVEDBENE ODREDBE

Članak 13. Općina Sveti Lovreč poslove utvrñivanja, evidentiranja, nadzora, naplate i ovrhe radi naplate općinskih poreza propisanih člankom 3. točkama 1-4 ove odluke može ugovorom prenijeti na druga državna ili regionalna tijela uz naknadu ili ih samostalno obavljati.


IV. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 14.

Danom primjene ove Odluke prestaje važiti Odluka o lokalnim porezima Općine Sv. Lovreč klasa:410-01/96-01-1, Ur.br. 2167/04-96-02-1 od 22.03.1996. (Sl.glasnik Grada Poreča br 2/96.). Članak 15. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku Grada Poreča" a primjenjuje se od 01.01.2002. godine. Klasa: 410-01/01-01-7 Ur.br.2167/04-01-02-1 Sv. Lovreč, 20.12.2001.

OPĆINSKOVIJE ĆE OPĆINE SV. LOVREČ PREDSJENIK OPĆINSKOG VIJE ĆA Branko Zgrablić, v.r. OPĆINA VIŽINADA I Općinsko vijeće

18.

Na temelju članka 16. I 18. Zakona o proračunu (N.N. br. 92/94) i članka 25. Statuta Općine Vižinada, Općinsko vijeće Općine Vižinada na sjednici održanoj, 31.listopada 2001. godine, donosi

IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA

OPĆINE VIŽINADA ZA 2001. GODINU

I OPĆI DIO

Članak 1.

U Proračunu Općine Vižinada za 2001. godinu (“Službeni glasnik“ Grada Poreča broj 3/2001) članak 1. mijenja se i glasi: Proračun Općine Vižinada ( u daljnjem tekstu Proračun) sadrži:,


BILANCA PRIHODA

I IZDATAKA

RAČUN FINANCIRANJ

A

UKUPNO PRORAČUN

PRIHODI 2.448.526,10 785.473,90 3.234.000,00

IZDACI 3.234.000,00 3.234.000,00

RAZLIKA VIŠAK

MANJAK

785.473,90

785.473,90

-

Članak 2. Prihodi i izdaci po grupama utvrñuju se u bilanci prihoda i izdataka i to : A. P R I H O D I

SKUPI

NA PODSKUP. VRSTA PRIHODA PLAN ZA

2001. GODINU POVEĆANJE

/ SMANJENJE

NOVI PLAN ZA

2001

1 2 3 4 5 6

UKUPNI PRIHODI ( I + II + III ) 2.547.000,25 -98.474,15 2.448.526,10 I TEKU ĆI PRIHODI ( 1 + 2 ) 1.075.000,00 0,00 1.075.000,00 1. PRIHODI OD POREZA 650.000,00 -60.000,00 590.000,00 000 POREZ NA DOHODAK 430.000,00 -10.000,00 420.000,00 000 10 Porez na dohodak 470.000,00 -50.000,00 420.000,00 000 20 Uplata poreza na dohodak po god. prijavi 10.000,00 -10.000,00 0,00 000 30 Povrat poreza na dohodak po godišnjoj prijavi 50.000,00 -50.000,00 0,00 005 POREZ NA DOBIT 60.000,00 0,00 60.000,00 005 10 Porez na dobit 60.000,00 0,00 60.000,00 005 20 Uplata razlike poreza na dobit po god. prijavi 1.000,00 -1.000,00 0,00 005 30 Povrat poreza na dobit po godišnjoj prijavi 1.000,00 -1.000,00 0,00 015 POREZ NA PROMET NEKRETNINA 100.000,00 -50.000,00 50.000,00 015 40 Porez na promet nekretnina 100.000,00 -50.000,00 50.000,00 020 POSEBNI POREZI I POREZI NA PROMET I

POTROŠNJU 60.000,00 0,00 60.000,00

020 50 Porez na tvrtku, odnosno naziv 20.000,00 0,00 20.000,00 020 50 Porez na reklame 15.000,00 0,00 15.000,00 020 50 Porez na korištenje javnih površina


020 50 Porez na kuće za odmor 10.000,00 0,00 10.000,00 020 50 Porez na potrošnju 15.000,00 0,00 15.000,00 2. NEPOREZNI PRIHODI 425.000,00 60.000,00 485.000,00 035 PRIHODI OD PODUZETNI ČKIH

DJELATNOSTI I IMOVINE 85.000,00 0,00 85.000,00

035 30 Prihodi od kamata 2.000,00 1.000,00 3.000,00 035 40 035 40 Naknada za uporabu općinskih površina 2.000,00 0,00 2.000,00 035 50 Prihodi od zakupa poslovnih prostora 80.000,00 0,00 80.000,00 035 50 Prihodi od zakupa stambenih prostora 1.000,00 -1.000,00 0,00 045 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 340.000,00 60.000,00 400.000,00 045 40 Komunalna naknada 180.000,00 0,00 180.000,00 045 40 Komunalni doprinos i druge naknade utvrñene

posebnim zakonom 50.000,00 50.000,00 100.000,00

045 60 045 70 Zakup grobnih mjesta 50.000,00 10.000,00 60.000,00 045 70 Ostali prihodi po posebnim propisima 60.000,00 0,00 60.000,00 II KAPITALNI PRIHODI 1.214.771,00 -48.474,15 1.166.296,85 055 PRIHODI OD PRODAJE IMOVINE 714.771,00 111.525,85 826.296,85 055 10 Prihodi od prodaje zemljišta u vlasništvu države 2.000,00 0,00 2.000,00 055 10 Prihodi od prodaje zemljišta u vlasništvu općine 270.000,00 330.000,00 600.000,00 055 20 Prihodi od prodaje grañevinskih objekata u

vlasništvu općine 442.771,00 -218.474,15 224.296,85

055 60 Ostali kapitalni prihodi od prodaje imovine 060 PRIHODI IZ PRORA ČUNA 500.000,00 -160.000,00 340.000,00 060 Prihodi iz proračuna - potpore 0,00 0,00 0,00 060 10 Prihodi iz proraČuna - tekuće potpore 250.000,00 -80.000,00 170.000,00 060 10 Prihodi iz proračuna - kapitalne potpore 250.000,00 -80.000,00 170.000,00 III POTPORE 257.229,25 -50.000,00 207.229,25 065 POTPORE 100.000,00 -50.000,00 50.000,00 065 10 Potpore 100.000,00 -50.000,00 50.000,00 065 10 Tekuće potpore 0,00 0,00 0,00 080 SREDSTVA VIŠKOVA PRIHODA IZ

PRETHODNIH GODINA ZA POKRI ĆE IZDATAKA FIKSALNE GODINE

157.229,25 0,00 157.229,25

080 10 Sredstva viška prihoda iz prethodnih godina za pokriće izdataka fiskalne godine 157.229,25 0,00 157.229,25 085 SREDSTVA STALNE PRIČUVE ZA

POKRIĆE DEFICITA 0,00 0,00 0,00

PRORAČUNA GODINE 085 10 Sredstva stalne pričuve 0,00 0,00


B. I Z D A C I

SKUPINA

PODSKUP. VRSTA IZDATAKA PLAN ZA 2001 GOD

POVEĆANJE /

SMANJENJE

NOVI PLAN ZA

2001

1 2 3 4 5 6

IZDACI POSLOVANJA 100 10 Izdaci za zaposlene 360.000,00 0,00 360.000,00 20 Izdaci za meterijal, energiju, komunal. i druge

usluge 275.000,00 -21.000,00 254.000,00

30 Izdaci za tekuće održavanje 311.000,00 32.000,00 343.000,00 100 I UKUPNO IZDACI ZA POSLOVANJE 946.000,00 11.000,00 957.000,00 FINANCIJSKI I OSTALI VANJSKI IZDACI 200 10 Izdaci u poljoprivredi i šumarstvu 20.000,00 13.000,00 33.000,00 25 Izdaci za geodetski prostorni sustav 10.000,00 15.000,00 25.000,00 40 Financijski izdaci 55.000,00 -15.000,00 40.000,00 80 Ostali nespomenuti izdaci 410.000,00 -27.000,00 383.000,00 200 II UKUPNO FINANCIJSKI I VANJSKI

IZDACI 495.000,00 -14.000,00 481.000,00

TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE

PRORAČUNIMA I

PRORAČUNSKIM KORISNICIMA 300 10 Tekući prijenosi sredstava državnim institucijama 165.000,00 -10.000,00 155.000,00 20 Tekući prijenosi sredstava pojedinih državnih

razina 0,00

50 Ostali tekući prijenosi proračunskim korisnicima 0,00 300 III UKUPNO TEKU ĆI PRIJENOSI I

POTPORE

PRORAČUNIMA I PRORA ČUNSKIM KORISNICIMA

165.000,00 -10.000,00 155.000,00

TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORA ČUNSKIM KORISNICIMA 310 10 Tekući prijenosi sredstava grañanima,

kućanstvima i

nefinancijskim organizacijama 74.000,00 16.000,00 90.000,00 20 Prijenos sredstava neprofitnim organizacijama 256.000,00 33.000,00 289.000,00 40 Tek. priojenosi izvanproračunskim fondovima 35.000,00 -3.000,00 32.000,00 60 Ostale tekuće potpore i prijenosi sredstava 15.000,00 0,00 15.000,00 izvanproračunskim korisnicima 310 IV UKUPNO TEKU ĆI PRIJENOSI I

POTPORE

IZVANPRORA ČUNSKIM KORISNICIMA 380.000,00 46.000,00 426.000,00 OSTALI TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE 500 10 Ostale potpore i prijenosi sredstava poduzećima 0,00 500 V UKUPNO OSTALE POTPORE I 0,00 0,00 0,00


PRIJENOSI IZDACI ZA NABAVU, IZGRADNJU I

INVESTICIJSKO

ODRŽAVANJE KAPITALNIH SREDSTVA 600 10 Zemljište 10.000,00 0,00 10.000,00 600 20 Grañevinski objekti u državnom - općinskom

vlasništvu 400.000,00 40.000,00 440.000,00

600 30 Uredski namještaj i oprema 43.000,25 -0,25 43.000,00 600 75 Nabava zaliha (sitan inventar) 2.000,00 0,00 2.000,00 600 90 Investicijsko održavanje 906.000,00 -186.000,00 720.000,00 600 VI UKUPNO IZDACI ZA NABAVU,

IZGRADNJU I

INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE KAPITALNIH SREDSTAVA

1.361.000,25 -146.000,25 1.215.000,00

SVEUKUPNO IZDACI ( I+II+III+IV+V+VI ) 3.347.000,25 -113.000,25 3.234.000,00

C) RAČUN FINANCIRANJA

SKUP. POD. SKUP.

VRSTA ZADUŽIVANJA I OTPLATA PLAN ZA 2001 GOD

POVEĆANJE /

SMANJENJE

NOVI PLAN ZA

2001

1 2 3 4 5 6

70 Primici od zaduživanja

10 Primici od tuzemnog zaduživanja kod poslovne banke

800.000,00 -14.526,10 785.473,90

70 UKUPNO PRIMICI OD ZADUŽIVANJA 800.000,00 -14.526,10 785.473,90

900

Otplata glavnice duga

10 Otplata tuzemnog duga 0,00 0,00 0,00

900

UKUPNO OTPLATA GLAVNICE DUGA 0,00 0,00 0,00

UKUPNO RAČUN FINANCIRANJA (070-900)

800.000,00 -14.526,10 785.473,90

II POSEBNI DIO

Članak 3. U članku 3. iznos od 3.347.000,25 kuna zamjenjuje se iznosom od 3.234.000,00 kuna.

Br. pozic

ije

SKUPINA

POD SKU

P.

Odjeljak VRSTA IZDATAKA PLAN ZA

2001 GOD POVEčANJE

/ SMANJENJE

NOVI PLAN ZA

2001

1 2 3 4 5 6 7 8

RAZDJEL I


200 FINANCIJSKI I OSTALI IZDACI

1 200 80 065 Izdaci za reprezentaciju 30.000,00 0,00 30.000,00 2 200 80 070 Naknada članovima Poglavarstva, vijećnicima i

radnim tijelima 180.000,00 0,00 180.000,00

3 200 80 070 Izdaci za prisustvovanje sklapanja braka 0,00 0,00 0,00 4 200 80 070 Izdaci za obilježavanje Dana općine 10.000,00 0,00 10.000,00 5 200 80 070 Tekuća rezerva proračuna 20.000,00 0,00 20.000,00 6 200 80 070 Ostali izdaci 10.000,00 3.000,00 13.000,00 200 UKUPNO FINANCIJSKI I OSTALI IZDACI 250.000,00 3.000,00 253.000,00 U K U P N O R A Z D J E L I 250.000,00 3.000,00 253.000,00 R A Z D J E L II OPĆINSKA UPRAVA 100 IZDACI POSLOVANJA

7 100 10 010 Brutto plaće i nadnica 270.000,00 10.000,00 280.000,00 8 100 10 020 Naknade plaća i nadnica 10.000,00 -5.000,00 5.000,00 9 100 10 040 Doprinosi poslodavaca (doprinosi na plaću) 65.000,00 -10.000,00 55.000,00

10 100 10 030 Naknada troškova za zaposlene 15.000,00 5.000,00 20.000,00 11 100 20 010 Izdaci za energiju, komunalne i druge usluge 35.000,00 -10.000,00 25.000,00 12 100 20 020 Uredski materijal 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 13 100 20 025 Ostali potrošni materijal 10.000,00 0,00 10.000,00 14 100 20 030 Izdaci za komunikacije 30.000,00 0,00 30.000,00 15 100 20 040 Izdaci za informiranje 10.000,00 2.000,00 12.000,00 16 100 20 050 Izdaci za službena putovanja 25.000,00 -5.000,00 20.000,00 17 100 20 060 Izdaci za osiguranje 10.000,00 0,00 10.000,00 18 100 20 070 Izdaci za izobrazbu kadrova 5.000,00 -3.000,00 2.000,00 19 100 30 010 Izdaci za tekuće održavanje prijevoznih sredstava 3.000,00 -3.000,00 0,00 20 100 30 020 Izdaci za tekuće održavanje namještaja i druge

opreme 10.000,00 0,00 10.000,00

21 100 30 030 Izdaci za tekuće održavanje zgrada 20.000,00 0,00 20.000,00 100 UKUPNO IZDACI POSLOVANJA 538.000,00 -24.000,00 514.000,00 200 FINANCIJSKI I OSTALI VANJSKI IZDACI

22 200 40 010 Izdaci za platni promet i bankarske usluge 55.000,00 -15.000,00 40.000,00 23 200 80 070 Izdaci za obavljanje usluga za općinu 95.000,00 5.000,00 100.000,00

200 UKUPNO FINANCIJSKI I OSTALI IZDACI 150.000,00 -10.000,00 140.000,00 600 IZDACI ZA NABAVU KAPITALNIH

SREDSTAVA

24 600 30 010 Uredski namještaj 5.000,00 0,00 5.000,00 25 600 30 020 Kompjutori, pisaći strojevi i drugo 23.000,25 -0,25 23.000,00 26 600 30 030 Sistemski programi 8.000,00 0,00 8.000,00 27 600 30 040 Telekomunikacijska oprema 3.000,00 0,00 3.000,00 28 600 30 080 Ostali namještaj i oprema 4.000,00 0,00 4.000,00 29 600 75 020 Sitan inventar 2.000,00 0,00 2.000,00

600 UKUPNO IZDACI ZA NABAVU KAPITALNIH SREDSTAVA

45.000,25 -0,25 45.000,00


U K U P N O R A Z D J E L II 733.000,25 -34.000,25 699.000,00 RAZDJEL III SREDSTVA ZA GOSPODARSTVA,

KOMUNALNI SUSTAV,

DRUŠTVENE DJELATNOSTI I OSTALE DRUŠTVENE POTREBE

100 IZDACI ZA ENERGIJU I KOMUNALNE

USLUGE

30 100 20 010 Izdaci energije - JR 110.000,00 0,00 110.000,00 31 100 20 010 Čišćenje ulica i javnih površina, odvoz smeća,

voda i kanalizacija 20.000,00 0,00 20.000,00

100 UKUPNO IZDACI ZA ENERGIJU I KOMUNALNE USLUGE

130.000,00 0,00 130.000,00

IZDACI ZA ODRŽAVANJE

32 100 30 030 Izdaci za tekuće održavanje zgrada 20.000,00 0,00 20.000,00 33 100 30 040 Izdaci za tekuće održavanje nerazvrstanih cesta 80.000,00 0,00 80.000,00 34 100 30 060 Izdaci za ureñenje i obiljež. mjesta i prom.

znakova 100.000,00 20.000,00 120.000,00

35 100 30 070 Izdaci za tekuće održavanje spomenika kulture 3.000,00 0,00 3.000,00 36 100 30 080 Izdaci održavanje parkova i zelenih površina 10.000,00 5.000,00 15.000,00 37 100 30 080 Izdaci za održavanje javne rasvjete i novi

prikljuČci 40.000,00 0,00 40.000,00

38 100 30 080 Izdaci za održavanje vodovodne mreže, kanalizacije i deponije

10.000,00 10.000,00 20.000,00

39 100 30 080 Izdaci za održavanje groblja 5.000,00 0,00 5.000,00 40 100 30 080 Izdaci za ostala tekuća održavanja 10.000,00 0,00 10.000,00

100 UKUPNO IZDACI ZA ODRŽAVANJE 278.000,00 35.000,00 313.000,00 200 FINANCIJSKI I OSTALI VANJSKI IZDACI

41 200 10 030 Izdaci za veterinarsko - higijeničarsku službu 8.000,00 0,00 8.000,00 42 200 10 030 Izdaci za veterinarske usluge 12.000,00 13.000,00 25.000,00 43 200 25 010 Izdaci za geodetske planove 10.000,00 15.000,00 25.000,00 44 200 80 070 Izdaci za izradu projekata i prostornih planova 65.000,00 -35.000,00 30.000,00

200 UKUPNO FINANCIJSKI I OSTALI VANJSKI IZDACI

95.000,00 -7.000,00 88.000,00

300 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE

PRORAČUNSKIM

KORISNICIMA 45 300 10 080 Transfer za školstvo 20.000,00 -10.000,00 10.000,00 46 300 10 080 Transfer za kulturu 25.000,00 0,00 25.000,00 47 300 10 080 Transfer za predškolski odgoj 120.000,00 0,00 120.000,00

300 UKUPNO PRIJENOSI I POTPORE

PRORAČUN.

KORISNICIMA 165.000,00 -10.000,00 155.000,00 310 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE

IZVANPRORA ČUNSKIM


KORISNICIMA 48 310 10 010 Prijenosi sredstava za pomoć kućanstvima 2.000,00 0,00 2.000,00 49 310 10 050 Sredstva za program socijalne skrbi 40.000,00 0,00 40.000,00 50 310 10 060 Transfer za otkl. poslj. od elementarnih nepogoda 0,00 13.000,00 13.000,00 51 310 10 080 Sredstva za učeniČke i studentske stipendije 32.000,00 3.000,00 35.000,00 52 310 20 010 Transfer za sport 110.000,00 0,00 110.000,00 53 310 20 040 Transfer za Zajednicu Talijana 2.000,00 0,00 2.000,00 54 310 20 060 Transfer za Klub studenata istre 5.000,00 0,00 5.000,00 55 310 20 060 Transfer za Društvo invalida celebrarne i dječje

paralize 2.000,00 0,00 2.000,00

56 310 20 060 Transfer za Limenu glazbu 10.000,00 0,00 10.000,00 57 310 20 060 Transfer za Udrugu ABH 7.000,00 6.000,00 13.000,00 58 310 20 060 Transfer za UHVDR 1.000,00 0,00 1.000,00 59 310 20 060 Transfer za HVIDR 1.000,00 0,00 1.000,00 60 310 20 060 Transfer za "Crveni križ" 2.000,00 0,00 2.000,00 61 310 20 060 Transfer za Udrugu slijepih i slabovidnih 2.000,00 0,00 2.000,00 62 310 20 060 Transfer društvu za pomoć mentalno retardiranim

osobama 2.000,00 0,00 2.000,00

63 310 20 060 Transfer društvu roditelja osoba s kombiniranim smetnjama

2.000,00 0,00 2.000,00

64 310 20 060 Transfer za vatrogastvo 20.000,00 0,00 20.000,00 65 310 20 060 Transfer za političke stranke 10.000,00 0,00 10.000,00 66 310 20 060 Transfer za Udrugu "Agrovižinada" 10.000,00 4.000,00 14.000,00 67 310 20 060 Transfer za izbore 50.000,00 23.000,00 73.000,00 68 310 20 070 Transfer za TZ 20.000,00 0,00 20.000,00 69 310 40 010 Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre -

IŽ 5.000,00 0,00 5.000,00

70 310 40 010 Fond za poticanje poduzetništva IŽ 5.000,00 -3.000,00 2.000,00 71 310 40 010 Nam. naknada za izgradnju VSI Butonega I faza 25.000,00 0,00 25.000,00 72 310 60 010 Ostale tekuće potpore izvanproračunskim

korisnicima 15.000,00 0,00 15.000,00

310 UKUPNO TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORA ČUNSKIM KORISNICIMA 380.000,00 46.000,00 426.000,00 600 IZDACI ZA NABAVU, IZGRADNJU I

INVESTICIJSKO

ODRŽAVANJE KAPITALNIH SREDSTAVA 73 600 10 010 Zemljište 10.000,00 0,00 10.000,00 74 600 20 040 Izgradnja grañevinskih objekata Sv. Vital 400.000,00 40.000,00 440.000,00 75 600 90 020 Investicijsko održavanje uredskih zgrada 10.000,00 -10.000,00 0,00 76 600 90 030 Investicijsko održavanje ostalih zgrada 30.000,00 -20.000,00 10.000,00 77 600 90 040 Investicijsko održavanje cesta - asfaltiranje 450.000,00 100.000,00 550.000,00 78 600 90 090 Investicijsko održavanje groblja 100.000,00 -10.000,00 90.000,00 79 600 90 090 Izdaci za odr. sportskih objekata 10.000,00 -10.000,00 0,00 80 600 90 090 Invest. održavanje vodovodne mreže 106.000,00 -106.000,00 0,00 81 600 90 090 Izgradnja javne rasvjete 200.000,00 -170.000,00 30.000,00 82 600 90 090 Investicijsko održavanje spomenika kulture 0,00 40.000,00 40.000,00

600 UKUPNO IZDACI ZA NABAVU, IZGRADNJU I

INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE KAP. SREDST.

1.316.000,00 -146.000,00 1.170.000,00


U K U P N O R A Z D J E L III 2.364.000,00 -82.000,00 2.282.000,00

III PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 4.

Ove izmjene i dopune Proračun stupaju na snagu danom donošenja, a objavljuju se u "Službenom glasniku Grada Poreča") s primjenom od 01. sijećnja 2001. godine.

Klasa: 011-01/01-01/07 Ur. Broj: 2167/05-01-01-3 Vižinada, 31. 10. 2001.

OPĆINSKO VIJE ĆE OPĆINE VIŽINADA PREDSJEDNIK

OPĆINSKOG VIJE ĆA Elio Pilat, v.r.

19. Na temelju članka 26. Stavka 1. Zakona o komunalnom gospodarstvu (NN broj 36/95, 70/97, 128/99, 57/00 i 59/01), članka 25. Statuta Općine Vižinada, te Odluke o uvjetima priključenja grañevina odnosno ostalih nekretnina na sustav opskrbe pitkom vodom (Službeni glasnik Grada Poreča br. 8/2001), Općinsko vijeće Općine Vižinada na sjednici održanoj 31. listopada 2001. godine, donosi

O D L U K U

O IZMJENAMA ODLUKE O UVJETIMA PRIKLJU ČENJA GRAðEVINA ODNOSNO OSTALIH NEKRETNINA NA SUSTAV

OPSKRBE PITKOM VODOM

Članak 1.

Članak 23. mijenja se i glasi: Naknada za priključenje iz članka 20. i 21. Ove Odluke može se platiti jednokratno ili najviše u šest (6) jednakih mjesečnih obroka uz kamatu prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke.


Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Poreča, a primjenjuje se od 08. srpnja 2001. godine.

Klasa: 011-01/01-01/07 Ur. Broj: 2167/05-01-01- Vižinada, 31. 10. 2001.



20. Na temelju članka 18a. Zakona o komunalnom gospodarstvu (NN broj 36/95, 70/97, 128/99, 57/00 i 59/01), članka 25. Statuta Općine Vižinada, Općinsko vijeće Općine Vižinada na sjednici održanoj 11. prosinca 2001. godine razmatralo je prijedlog “Istarskog vodovoda” d.o.o. za promjenu cijena vode te donosi slijedeću

O D L U K U

Ne daje se prethodna suglasnost na prijedlog za promjenu cijene vode.

Klasa: 011-01/01-01/08 Ur. Broj: 2167/05-01-01-12 Vižinada, 11. 12. 2001.




21.

Na temelju članka 25. Statuta Općine Vižinada, Općinsko vijeće Općine Vižinada na sjednici održanoj 11. prosinca 2001.godine, donosi

P R O J E K C I J U Proračuna Općine Vižinada za razdoblje

od 2002. do 2004. godine I

Projekcija Proračuna Općine Vižinada za razdoblje od 2002. do 2004. godine sastoji se od prihoda i primitka i rashoda i izdatka, rasporeñenih kao u prilogu 1. ove projekcije.

II

Ovaj Projekcija stupa na snagu danom donošenja, s primjenom od 01.01.2002. godine, a objavit će se u službenom glasniku grada Poreča. Klasa: 011-01/01-01/08 Ur. Broj: 2167/05-01-01-6 Vižinada, 11. 12. 2001.




22.

Na temelju članka 39. Statuta Općine Vižinada, Općinsko vijeće Općine Vižinada na sjednici održanoj 11. prosinca 2001. godine, donosi

PROGRAM ODRŽAVANJA I IZGRADNJE

KOMUNALNE INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU OPĆINE VIŽINADA ZA 2002. GODINU

Članak 1.

Ovim Programom utvrñuju potrebe za održavanje i izgradnju komunalne infrstrukture za područje Općine Vižinada koje osigurava Općina Vižinada u 2002. godini.

Članak 2. Ukupna sredstva iz Programa održavanja komunalne infrastrukture u iznosu od 1.043.000,00 kuna, rasporeñuju se po slijedećem: I Javna rasvjeta 130.000,00

utrošak javne rasvjete 80.000,00 održavanje javne rasvjete 30.000,00 izgradnja nove javne rasvjete 20.000,00

II Javne površine 180.000,00 Čišćenje i održavanje javnih površina 30.000,00 Ureñenje središnjeg trga i šterne u Vižinadi 150.000,00

III

Groblja 20.000,00

održavanje groblja 20.000,00 Investicijsko održavanje gorblja: a) Božje polje b) Izgradnja kapele Sv. Vital

IV Nerazvrstane ceste 300.000,00 tekuće održavanje nerazvrstanih cesta 80.000,00 investicijsko održavanje ner. Cesta (asfaltiranja)

200.000,00

odžavanje ulica, prometnih znakova 20.000,00 sanacija potpornog zida u Vižinadi

V Komunalni otpad 10.000,00 tekuće održavanje deponija 10.000,00

VI Ostala infrastruktura 403.000,00 investicijsko održavanje vodovodne mreže 150.000,00 spomenici kulture 3.000,00 održavanje zgrada 100.000,00 održavanje sportskih objekata 30.000,00 odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda 120.000,00


S V E U K U P N O : 1.043.000,00 Članak 3.

Danom donošenja ovog programa prestaje važiti Program održavanja komunalne infrastrukture na području Općine Vižinada za 2001. godinu od 18. prosinca 2000. (Službeni Glasnik Grada Poreča br. 6/2000)

Članak 4. Ovaj Program stupa na snagu danom donošenja s primjenom od 01. siječnja 2002. Godine, a objavljuje se u (Službenom Glasniku Grada Poreča)“ Klasa: 011-01/01-01/08 Ur.broj: 2167/05-01-01-3 Vižinada, 11. 12. 2001. godine



23. Na temelju članka 25. Statuta Općine Vižinada, , Općinsko vijeće Općine Vižinada na sjednici održanoj 11. prosinca 2001.godine, donosi

P R O G R A M gradnje objekata i ureñaja komunalne infrastrukture

za razdoblje 2001. do 2004. godine I

Sredstva za gradnju objekata i ureñaja komunalne infrastrukture u iznosu od 3.575.000,00 kn, rasporeñuju se po godinama i namjenama kao u prilogu 1. ovog programa.

II Ovaj Program stupa na snagu danom donošenja, s primjenom od 01.01.2001. godine, a objavit će se u službenom glasniku grada Poreča. Klasa: 011-01/01-01/08 Ur. Broj: 2167/05-01-01-2 Vižinada, 11. 12. 2001.




24. Na temelju članka 19. st. 1. Zakona o trgovini (NN br.11/96, 75/99, 62/01) i članaka 3. i 4. Pravilnika o radnom vremenu prodavaonica i drugih oblika trgovina na malo (NN br. 80/01) te čl. 25 Statuta Općine Vižinada (Službeni glasnik Grada Poreča br. 01), Općinako vijeće Općine Vižinada na svojoj sjednici od 11. prosinca 2001. godine, donijelo je

ODLUKU O RADNOM VREMENU PRODAVAONICA I DRUGIH

OBLIKA TRGOVINA NA MALO I OPĆE ODREDBE

Članak 1. Ovom Odlukom utvrñuje se: - radno vrijeme prodavaonica i drugih oblika trgovine na malo (u daljnjem tekstu prodavaonice) - radno vrijeme prodavaonica u vrijeme blagdana i neradnih dana, II RADNO VRIJEME I RASPORED RADNOG VREMENA

Članak 2. Radno vrijeme se utvrñuje kao: - zimsko radno vrijeme, - ljetno radno vrijeme.

Članak 3. Ljetno radno vrijeme odreñuje se u razdoblju ljetnog računanja vremena. Zimskim radnim vremenom smatra se razdoblje koje nije utvrñeno kao ljetno radno vrijeme.

Članak 4. Radno vrijeme prodavaonice trgovac odreñuje samostalno, s time da poslovanje: - u ljetnom radnom vremenu započinje najranije u 6 sati, a završava najkasnije u 22.00 sata. - u zimskom radnom vremenu započinje najranije u 6 sati, a završava najkasnije u 21.00 sat.

Članak 5. U toku cijele godine, prodavaonice mogu raditi nedjeljom i u dane blagdana u radnom vremenu koji trgovci samostalno odrede, ali u okvirima sukladno članku 4. ove Odluke.


Članak 6.

Iznimno od odredbe članka 4. i članka 5. ove Odluke, obvezno su poslovati prodavaonice prehrambenih proizvoda: - radnim danom i subotom, najkasnije od 7,00 sati. III PRIJAVLJIVANJE RADNOG VREMENA

Članak 7. Trgovac je dužan JUO-u Općine Vižinada prije početka rada dostaviti prijevu radnog vremena, sukladno obrascu prijave radnog vremena, koji je sastavni dio ove Odluke. Formulari obrazaca prijave radnog vremena se ispunjeni predaju u JUO-u Općine Vižinada.

Članak 8. Ako prijava radnog vremena prodavaonice sadrži sve podatke iz obrasca iz članka 4. ove Odluke JUO će u roku 8 dana od dana primitka ovjeriti prijavu radnog vremena i jedan primjerak vratiti trgovcu.

Članak 9. Trgovac je dužan ovjerenu prijavu radnog vremena držati na vidnom mjestu u prodavaonici, a radno vrijeme istaknuti na ulazu u prodavaonicu ili na drugom pogodnom mjestu tako da bude uočljivo potrošačima.

Članak 10. Trgovac je dužan pismeno obavijestiti JUO o privremenom ili trajnom zatvaranju prodavaonice najmanje deset dana prije zatvaranja prodavaonice najmanje deset dana prije zatvaranja, a u hitnim slučajevima (bolest, smrt u obitelji, nepredviñeni popis robe, inventura i drugi slični poslovi) u roku od pet dana od zatvaranja prodavaonice. Obavijesti o privremenom ili trajnom zatvaranju prodavaonice trgovac je dužan istaknuti na ulazu u prodavaonicu. IV KAZNENE ODREDBE

Članak 11. Ukoliko se trgovci - pravne i fizičke osobe, ne pridržavaju radnog vremena propisanog ovom Odlukom, primjenjuju se kaznene odredbe važećeg Zakona o trgovini. V PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE


Članak 12. Trgovci - pravne i fizičke osobe, dužni su uskladiti svoje radno vrijeme s odredbama ove Odluke, najkasnije u roku od 30 dana od dana njezinog stupanja na snagu.

Članak 13. Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaju važiti članci 7., 8.,9.,10. i 11 Odluke o radnom vremenu u djelatnostima od javnog interesa ( Službeni glasnik Grada Poreča, broj 6/96) koji se odnose na radno vrijeme trgovine i tržnice.

Članak 14. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana nakon objave u “Službenom glasniku Grada Poreča”. Klasa: 011-01/01-01/08 Ur.broj: 2167/05-01-01-8 Vižinada, 11. 12. 2001.



25.

Na temelju Zakona o financiranju jedinica lokalne samouprave i uprave (N.N. 117/93, 69/97, 33/00, 73/00 i 127/00), članka 24. i 25. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o financiranju jedinica lokalne samouprave i uprave (N.N. 59/01) i članka 25.Statuta Općine Vižinada(Sl.glasnik Grada Poreča 12/01), Općinsko vijeće Općine Vižinada, na sjednici održanoj 11. prosinca 2001. godine, donosi

O D L U K U o

općinskim porezima I.Opće odredbe

Članak 1. Ovom Odlukom uvode se općinski porezi koji su vlastiti izvor prihoda općine Vižinada


Članak 2. Općinski porezi plaćaju se na području općine Vižinada prema Zakonu o financiranju lokalne i područne (regionalne ) samouprave i prema ovoj Odluci. II.Vrste poreza

Članak 3. Općini Vižinada pripadaju slijedeći općinski porezi:

1. porez na potrošnju 2. porez na kuće za odmor 3. porez na nekorištenje poduzetničke nekretnine 4. porez na tvrtku ili naziv 5. porez na korištenje javnih površina

1. Porez na potrošnju

Članak 4.

Porez na potrošnju plaća se na potrošnju alkoholnih pića ( sve vrste vina i žestokih pića), piva i bezalkoholnih pića (sokovi, juice, mineralne vode) osim kave i čaja.

Članak 5. Obveznik plaćanja poreza na potrošnju je svaka fizička i pravna osoba koja pruža ugostiteljske usluge. Osnovica za plaćanje poreza na potrošnju čini prodajna cijena pića (bez PDV-a) koja se proda u ugostiteljskim objektima. Porez na potrošnju plaća se po stopi od 3%.

Članak 6. Obveznik poreza na potrošnju isti obračunava i plaća do 15. ?? u mjesecu za prethodni mjesec, na način propisan Zakonom o porezu na dodanu vrijednost. 2. Porez na kuće za odmor

Članak 7. Porez na kuće za odmor plaćaju fizičke i pravne osobe koje se vlasnici kuće za odmor.

Kućom za odmor smatra se svaka zgrada, dio zgrade ili stan koji se koristi povremeno ili sezonski.

Kućom za odmor ne smatraju se gospodarstvene zgrade. Porez se plaća u visini 15 kn/m2 korisne površine kuće za odmor. (napomena:

Zakon 5-15 kn/m2) Općinsko vijeće može osloboditi vlasnika od plaćanja poreza na kuću za

odmor iz gospodarstvenih ili socijalnih razloga.


3. Porez na nekorištene poduzetničke nekretnine

Članak 8. Porez na nekorištene poduzetničke nekrtnine plaća se na nekretnine namijenjene obavljanju poduzetničke djelatnosti (proizvodni i drugi poslovni prostori) koji se ne koriste. Nekorištenje poduzetničkim nekretninama smatra se ne obavljanje djelatnosti u istima za period od godinu dana i duže. Obveznik poreza na nekorištene poduzetničke nekretnine je fizička ili pravna osoba, vlasnik nekretnina.

Članak 9. Osnovica poreza na nekorištene poduzetničke nekrtnine je korisna površina nekretnine izražena u četvornim metrima.

Porez se plaća u visini od 15 kn/m2 korisne površine godišnje, u roku od 15 dana od dana dostave rješenja o utvrñivanju poreza. (napomena: Zakon 5-15 kn/m2) Privremeno osloboñen od plaćanja poreza na nekorištene nekretnine može biti vlasnik ako je nekretnina pretrpjela štetu (požar i sl.) ili ako vlasnik dokaže rješenjem nadležnog organa da nekretnina ne udovoljava uvjetima za obavljanje djelatnosti. 4. Porez na tvrtku ili naziv

Članak 10. Porez na tvrtku odnosno naziv plaćaju, pravne i fizičke osobe koje su obveznici poreza na dohodak i poreza na dobit, registrirane za obavljanje djelatnosti. Obveznici poreza na tvrtku ili naziv koji ne obavljaju djelatnost ne plaćaju porez na tvrtku ili naziv. Porez na tvrtku ili naziv plaćaju u godišnjem iznosu kako slijedi :

1. Pravne i fizičke osobe iz područja financija, osiguranja i poslovanja nekretninama 2.000,00

kn/god 2. Pravne osobe iz pdručja ugostiteljstva, turizma i trgovine trgovine 1.500,00 kn/god. 3. Pravne i fizičke osobe koje obavljaju samostalno proizvodne i uslužne djelatnosti 1.000,00 kn/god 4. Pravne i fizičke osobe koje nisu obuhvaćene točkama 1-3 ovog članka 500,00 kn/god

Poslovne jedinice u sastavu pravne ili fizičke osobe ( pogoni, prodavaonice) plaćaju 50% propisanog poreza na tvrtku odnosno na naziv.


Članak 11. Tvrtkom odnosno nazivom u smislu članka 11. ove odluke smatra se ime pravne ili fizičke osobe pod kojim poduzeće ili radnja posluje. Porez na tvrtku odnosno naziv plaća se u roku od 15 dana od dana dostave rješenja kojim je porez na tvrtku odnosno naziv utvrñen. Ako se tvrtka ili naziv upiše u registar tijekom godine, plaća se razmjerni dio poreza iz članka 11. ove odluke. Pravne i fizičke osobe koje otvare proizvodnu djelatnost ili djelatnost osobnih usluga, Općinsko vijeće može osloboditi od plaćanja poreza na tvrtku ili naziv do 3 godine. 5. Porez na korištenje javnih površina

Članak 12. Porez na korištenje javnih površina plaćaju pravne i fizičke osobe koje koriste javne površine. Pod javnim površinama smatraju se: trgovi, parkovi, igrališta, sajmišta i javno prometne površine. Porez na korištenje javnih površina ovisi o veličini štandova, kioska i ostalih pokretnih objekata, te površini terasa i duljini korištenja. Detaljnu razradu davanja na korištenje (visinu, uvjete i način plaćanja poreza na korištenje javnih površina) Općinsko vijeće će propistati posebnom odlukom. III.Provedbene odredbe

Članak 13. Općina Vižinada poslove utvrñivanja, evidentiranja, nadzora, naplate i ovrhe radi naplate općinskih poreza propisanih člankom 3. točkama 2-5 ove odluke može ugovorom prenijeti na druga državna ili regionalna tijela uz naknadu ili ih samostalno obavljati. IV. Završne odredbe

Članak 14. Danom primjene ove Odluke prestaje važiti Odluka o porezima Općine Vižinada, klasa:011-01/99-01/11, Ur. broj: 2167/05-01-99-4, od 04.03.1999. godine (Sl.glasnik Grada Poreča 3/99).

Članak 15. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku Grada Poreča" a primjenjuje se od 1.1.2002. godine.


Klasa: 011-01/01-01/08 Ur.broj: 2167/05-01-01-7 Vižinada, 11. 12. 2001. god.



26.

Temeljem oderedbi članaka 16. i18. Zakona o proračunu (Narodne Novine 92/94) i članka 25. Statuta Općine Vižinada, Općinsko vijeće Općine Vižinada na sjednici održanoj 11. prosinca 2001. godine, donosi

P R O R A Č U N OPĆINE VIŽINADA ZA 2002. GODINU

I. OPĆI DIO

Članak 1. Proračun Općine Vižinada za 2002. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun) iznosi 3.850.000,00 a sastoji se od: A. RAČUNA PRIHODA I RASHODA Ukupni prihodi (tekući) razred 6 2.125.000,00 Ukupni prihodi (kapitalni) razred 7 1.225.000,00 Ukupni rashodi (tekući) razred 3 2.673.000,00 Ukupni rashodi (kapitalni) razred 4 1.077.000,00 Razlika višak/manjak -400.000,00 B. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE Višak prihoda iz prethodnih godina 500.000,00 C. RAČUN ZADUŽIVANJA / FINANCIRANJA Izdaci za financijsku imovinu i zaduživanje razred 5. Netto zaduživanje / financiranje 100.000,00 VIŠAK/MANJAK+RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE+NETO ZADUŽIVANJE/ FINANCIRANJE

0,00

Članak 2.

Prihodi i primici, rashodi i izdaci utvrñuju se u tabelarnom dijelu kako slijedi:


PRIHODI I PRIMICI

Poz.

Raz

Skupina

Podskupina

Odjelj

ak

O p i s

Plan

I. PRIHODI

6 P R I H O D I 2.625.000,00 61 Prihodi od poreza 745.000,00 611 Porez i prirez na dohodak 500.000,00 6111 Porez i prir. na dohodak od nesamost. djelatnost 450.000,00 6112 Porez i prir. na dohodak od samost. djelatnost 40.000,00 6113 Porez i prir. na dohodak od imovine i imovinskih prava 10.000,00 6115 Porez i prir. na dohodak po godišnjoj prijavi 30.000,00 6117 Povrat poreza i prir. po god. prijavi 30.000,00 612 Porez na dobit 80.000,00 6121 Porez na dobit 85.000,00 6125 Povrat por. na dobit po god. prijavi 5.000,00 613 Porez na imovinu 120.000,00 6131 Porez na kuće za odmor 15.000,00 6131 Porez na korištenje javnih površina 5.000,00 6134 Porez na promet nektretnina 100.000,00 614 Porezi na robu i usluge 45.000,00 6142 Porez na potrošnju alkoholnih i bezalk. pića 15.000,00 6145 Porez na tvrtku 25.000,00 6145 Porez na reklame 5.000,00 63 Potpore 500.000,00 633 Potpore iz proračuna 500.000,00 6331 Tekuće potpore iz državnog proračuna 0,00 6331 Tekuće potpore iz državnog proračuna-el. nepogode 0,00 6331 Tekuće potpore iz županijskog proračuna 100.000,00 6331 Tekuće potpore iz gradskog ui općinskog proračuna 100.000,00 6332 Kapitalne potpore iz županijskog proračuna 200.000,00 6332 Kapitalne potpore iz gradskog i općin. proračuna 100.000,00 64 Prihodi od imovine 430.000,00 641 Prihodi od finacijske imovine 5.000,00 6413 Prihodi od kamata 5.000,00 642 Prihodi od nefinacijske imovine 425.000,00 6421 Naknada za koncesiju (izvor Gradole) 270.000,00 6422 Prihodi od zakupa poslovnih prostora 80.000,00 6422 Prihodi od zakupa stambenog prostora 0,00 6422 Prihodi od zakupa poljop. zemljišta 15.000,00 6422 Prihodi od zakupa grobnih mjesta 60.000,00 6423 Prihodi od eksploatacije mineralnih sirovina 0,00 6423 Prihodi od zakupa javnih površina 0,00 65 Prihodi od prodaje roba i usluga 890.000,00 652 Prihodi po posebnim propisima 890.000,00 6523 Komunalni doprinos 100.000,00


6523 Komunalna naknada 200.000,00 6523 Ostale naknade - (VSI vodovod Butoniga) 20.000,00 6524 Doprinos za šume 0,00 6526 Povrat u općinski proračun 10.000,00 6526 Ostali nespomenuti prihodi 60.000,00 6526 Višak prihoda iz protekle godine 500.000,00 66 Ostali prihodi 60.000,00 663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 60.000,00 6631 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 60.000,00

II. KAPTALNI PRIHODI 7 PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE 1.225.000, 00 (kapitalne) 71 Prihodi od prodaje neproizvodne imovine 420.000,00 711 Prihodi od prodaje materijalne imovine 420.000,00 7111 Prihodi od prodaje općinskog zemljišta 400.000,00 7111 Prihodi od prodaje državnog zemljišta 20.000,00 72 Prihodi od prodaje proizvodne imovine 805.000,00 721 Prihodi od prodaje grañevinskih objekata 805.000,00 7211 Prihodi od prodaje stanova 5.000,00 7212 Prihodi od prodaje ostalih zgrada 800.000,00 7212 Prihodi od prodaje ostale imovine 0,00 SVEUKUPNO PRIHODI (I+II) 3.850.000,00

RASHODI (tekući) I IZDACI (kapitalni)

Poz.

Raz.

Skupina

Podskupina

Odjelj

ak

O p i s

Plan

I. RASHODI

3 RASHODI 2.673.000,00 31 Rashodi za zaposlene 350.000,00 311 Plaće 262.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 30.000,00 313 Doprinosi na plaće 58.000,00 32 Materijalni rashodi 1.557.000,00 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 43.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 153.000,00 323 Rashodi za usluge 1.060.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 301.000,00 34 Financijski rashodi 110.000,00 342 Otplata kamata za primljene zajmove 75.000,00 343 Ostali financijski rashodi 35.000,00 37 Naknade grañanima i kućanstvima 93.000,00 372 Naknade grañanima i kućanstvima 93.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 563.000,00 381 Tekuće donacije 563.000,00


II RASHODI 4 RASHODI ZA NABAVKU NEFINACIJSKE IMOVINE 1.077.000,0 0 41 Rashodi za nabavu materijalne imovine 180.000,00 411 Rashodi za nabavu materijalne imovine 10.000,00 412 Rashodi za nabavu nematerijalne imovine 170.000,00 42 Rashodi za nabavu dugotrajne imovine 897.000,00 421 Rashodi za grañevinske objekte 850.000,00 422 Rashodi za postrojenje i opremu 47.000,00

III. I Z D A C I 5 Izdaci za financijsku imov. i otplata zajmova 100.000,00 54 Izdaci za otpaltu glavnice primljenih zajmova 100.000,00 544 Izdaci za otpaltu glavnice primljenih zajmova 100.000,00 SVEUKUPNO RASHODI I IZDACI (I+II+III) 3.850.000,00

II POSEBNI DIO

Članak 3.

Rashodi Proračuna Općine Vižinada u iznosu od 3.750.000,00 kuna i izdaci u iznosu od 100.000,00 kuna rasporeñuju se po nositeljima, korisnicima, i potonjim namjenama u posebnom dijelu Proračuna kako slijedi

Poz.

Raz.

Skupina

Podskupina

Odjelj

ak

O p i s

Plan

RAZRED I PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA Plan 32 MATERRIJALNI RASHODI 329 Ostali nespomenti rashodi poslovanja 281.000,00

001 32911 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela 200.000,00 002 32931 Reprezentacija 30.000,00 003 32999 Tekuća rezerva proračuna 20.000,00 004 32999 Izdaci za obilježavanje Dana Općine 10.000,00 005 32999 Izdaci za prisustvovanje sklapanju braka 1.000,00 006 32999 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00

UKUPNO RAZDJEL I 281.000,00 RAZDJEL II JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL I

ZAJEDNI ČKA SLUŽBA

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 350.000,00 311 Plaće 262.000,00

007 31111 Brutto plaće za zaposlene - JUO 222.000,00 008 31131 Prekovremeni rad - JUO 15.000,00 009 31126 Dnevni obroci - JUO 25.000,00

312 Ostali rashodi za zaposlene 30.000,00 010 31219 Ostali rashodi za zaposlene(j.nag,otprem, bolest...)JUO 30.000,00


313 Doprinosi za plaće 58.000,00 011 31311 Doprinos za MIO (dopr. na plaću) JUO 30.000,00 012 31321 Doprinos za zdravstveno osig. (doprinos za plaću) JUO 25.000,00 013 31331 Doprinos za zapošljavanje - JUO 3.000,00

32 MATERIJALNI RASHODI 405.000,00 321 Naknade troškova zaposlenima 43.000,00

014 32111 Dnevnice za službeni put u zemlji - JUO 2.000,00 015 32115 Naknade za prijevoz na sl. putu - JUO 18.000,00 016 32121 Naknada za prijevoz na posao i s poala -JUO 20.000,00 017 32131 Seminari, savjetovanje i simpoziji - JUO 3.000,00

322 Rahodi za materijal i energiju 68.000,00 018 32211 Uredski materijal - JUO 15.000,00 019 32212 Literatura ( publ., časopisi, glasila, knjige i sl.) JUO 5.000,00 020 32214 Mat. i sredstva za čišćenje i održavanje - JUO 5.000,00 021 32215 Služ. i radna i zaštitna odjeća i obuća JUO 3.000,00 022 32219 Ostali materijal - JUO 10.000,00 023 32231 Električna enrgija - JUO 20.000,00 024 32234 Motorni benzin i dizel gorivo - JUO 3.000,00 025 32251 Sitan inventar - JUO 5.000,00 026 32251 Sitan inventar - ZS 2.000,00

323 Rashodi za usluge 274.000,00 027 32311 Usluge telefona, telefaksa - JUO 24.000,00 028 32313 Poštarina 8.000,00 029 32319 Ostale usluge za komunikaciju i prijevoz 2.000,00 030 32321 Usluge tek. invest. održ. grañevinskih objekata 100.000,00 031 32322 Usluge tek. invest. održ. opreme - JUO 10.000,00 032 32322 Usluge tek. invest. održ. opreme - ZS 5.000,00 033 32323 Usluge tek. invest. održ. prijevoznih sredstava 0,00 034 32329 Ostale usluge tek. i investicijskog održavanja 5.000,00 035 32339 Usluge promidžbe i informiranja - JUO 10.000,00 036 32341 Komunalne usluge 5.000,00 037 32399 Knjig., pravne i ostale usluge za Općinu 100.000,00 038 32399 Ostale nespomenute usluge 5.000,00

329 Ostali nespomenutu rashodi poslovanja 20.000,00 039 32922 Premije osiguranja imovine 5.000,00 040 32923 Premije osiguranja zaposlenih 5.000,00 041 32999 Sudske pristojbe i naknade 5.000,00 042 32999 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00

34 FINANCIJSKI RASHODI 110.000,00 342 Kamate za primljene zajmove 75.000,00

043 34231 Kamate za primljene zajmove od tuz. banke i ostalih inst. 75.000,00 343 Ostali financijski rashodi 35.000,00

044 34312 Usluge platnog prometa 25.000,00 045 34349 Izdaci za obavljanje usluga za Općinu 5.000,00 046 34349 Ostali nespomenuti financijski izdaci 5.000,00

42 RASHODI ZA NABAVU PROIZV. DUGOTRAJNU IMOVINU 47.000 ,00 422 Uredska oprema 47.000,00

047 42211 Računala i računalna oprema - JUO 15.000,00 048 42211 Računala i računalna oprema - ZS 5.000,00 049 42212 Uredski namještaj - JUO 15.000,00 050 42212 Uredski Namještaj - ZS 5.000,00


051 42219 Ostala oprema - JUO 5.000,00 052 42219 Ostala oprema - ZS 2.000,00

UKUPNO RAZDJEL II 912.000,00 RAZDJEL III SREDSTVA ZA GOSPODARSTVO,

KOMUNALNI SUSTAV, DRUŠTVENE DJELATNOSTI I OSTALE DRUŠTVENE POTREBE

32 MATERIJALNI RASHODI 871.000,00 322 Rashodi za materijal i energiju 85.000,00

053 32231 Električna energija za javnu rasvjetu 80.000,00 054 32231 Električna energija po nagodbi 0,00 055 32231 Električna energija . ostalo 5.000,00

323 Rashodi za usluge 786.000,00 056 32321 Tek. i invest. održavanje i rekonstrukcija javne rasvjete 50.000,00 057 32321 Tek. i invest. održavanje zajed. dijelova i ureñ. zgrada 20.000,00 058 32321 Tek. i invest. održavanje nerazvrstanih cesta 351.000,00 059 32321 Tek. i invest. održavanje javnih i zelenih površina 180.000,00 060 32321 Tek. i invest. održavanje spomenika kulture 5.000,00 061 32321 Tek. i invest. održavanje groblja 10.000,00 062 32321 Tek. i invest. održ. vod. mreže , kanalizacije i deponija 10.000,00 063 32321 Obilježavanje naselja, ulica, cesta i prometna signal. 20.000,00 064 32321 Dekoracija naselja 10.000,00 065 32321 Ost. usluge tek. i invest. održavanja grañ. objekata 10.000,00 066 32322 Uusluge tek. i invest. održavanja opreme 5.000,00 067 32323 Uusluge tek. i invest. održavanja prijevoznih sredstava 0,00 068 32329 Tek. i invest. održavanje VSI Butoniga 20.000,00 069 32329 Ostale usluge tek. i investicijskog održavanja 5.000,00 070 32341 Opskrba vodom - ostala voda 5.000,00 071 32342 Iznošenje i odvoz smeća 12.000,00 072 32343 Deratizacija i dezinsekcija 10.000,00 073 32349 Ostale komunalne usluge 5.000,00 074 32362 Veterinarske usluge 10.000,00 075 32375 Geodetsko katastarske usluge 25.000,00 076 32379 Izrada planova ugroženosti od požara 3.000,00 077 32379 Ostale int. usluge (vještačenja,prijepisi, odvjet. i pr. us. 20.000,00

37 NAKNADE GRA ðANIMA I KU ĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA

93.000,00

372 Naknade grañanima i kućanstvima iz proračuna 93.000,00 078 37214 Naknade za mirovine i dodatke 3.000,00 079 37215 Stipendije učenicima i studentima 35.000,00 080 37219 Naknade za elementarne nepogode 0,00 081 37219 Ostale naknade iz proračuna u novcu 40.000,00 082 37221 Sufinanciranje cijena prijevoza 0,00 083 37222 Pomoć i njega u kući 10.000,00 084 37229 Ostale naknade iz proračuna u naravi 5.000,00

38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 563.000,00 381 Tekuće donacije 563.000,00

085 38113 Zajednica Talijana Vižinada (za sekcije) 20.000,00 086 38114 Donacija političkim strankama 12.000,00 087 38114 Donacija za Izbore 0,00 088 38114 Udruga ABH 7.000,00


089 38114 Donacija za UHDDR 1.000,00 090 38114 Donacija za UHVDR 1.000,00 091 38114 Donacija za HVIDR 1.000,00 092 38114 Udruga roditelja osoba s kombiniranim smetnjama 2.000,00 093 38114 Društvo za pomoć mentalno retardiranim osobama 2.000,00 094 38114 Udruga slijepih i slabovidnih 2.000,00 095 38114 Donacija društvu invalida 2.000,00 096 38114 Donacija za ekologiju 2.000,00 097 38114 Udruga AGRO Vižinada 30.000,00 098 38114 Lovačka udruga Fazan 5.000,00 099 38115 Donacija nogometnom klubu Vižinada 120.000,00 100 38115 Donacija boćarskom klubu Vižinada 41.000,00 101 38115 Donacija za ostale sportske djelatnosti 2.000,00 102 38119 Rashod za školstvo 20.000,00 103 38119 Rashod za predškolski odgoj 165.000,00 104 38119 Rashodi za kulturu 23.000,00 105 38119 Klubovi studenata Istre 5.000,00 106 38119 Turistička zajednica općine Vižinada 25.000,00 107 38119 JVP Centar za zaštitu od požara Poreč 38.000,00 108 38119 Područna vatrogasna zajednica Poreč 20.000,00 109 38119 Crveni križ Poreč 4.000,00 110 38119 Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre 5.000,00 111 38119 Fond za poticanje poduzetništva IŽ 3.000,00 112 38119 Ostale tekuće donacije 5.000,00

41 RASHODI ZA NABAVU NEPROIZV. IMOVINE 180.000,00 411 Rashodi za materijalnu imovinu 10.000,00

113 41111 Zemljište 10.000,00 412 Ostala nematerijalna imovina 170.000,00

114 41261 Izrada projekata i prostornih planova 170.000,00 42 RASHODI ZA NABAVU PROIZV. DUGOTRAJNE IMOVINE 850.00 0,00 421 Rashodi za grañevinske objekte 850.000,00

115 42129 Izgradnja ostalih grañevinskih objekata 0,00 116 42131 Izgradnja cesta 0,00 117 42145 Izgradnja sportskih objekata 700.000,00 118 42149 Izgradnja groblja 0,00 119 42149 Izgradnja mrtvačnice 0,00 120 42149 Izgradnja javne rasvjete 0,00 121 42149 Izgradnja vodovodne mreže 150.000,00

54 IZDACI ZA OTPL. GLAVNICE PRIMLJENIH KREDITA 100.000 ,00 544 Otplata glavnice primljneih zajmova od banaka i ost. fin. inst. 100.000,00

122 54412 Otplata glavnice primljenih kredita - dugoročni 100.000,00 UKUPNO RAZDJEL III 2.657.000,00 U K U P N O (I+II+III) 3.850.000,00

III. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 4. Ovaj Proračun stupa na snagu osmog dana od objave u “Službenom glasniku Grada Poreča”, a primjenjivat će se od 01. siječnja 2002. godine.


Klasa: 011-01/01-01/08 Ur. broj: 2167/05-01-01-4 Vižinada, 11. 12. 2001. godine


OPĆINSKGO VIJE ĆA Elio Pilat, v.r.


26. Na temelju odredbe članka 18, stavak 4. Zakona o proračunu (Narodne novine br. 92/94) i članka 25. Statuta Općine Vižinada , Općinsko vijeće Općine Vižinada na sjednici održanoj dana 11. prosinca 2001 godine, donosi

O D L U K U

o izvršenju Proračuna Općine Vižinada za 2002. godinu

Članak 1. U postupku izvršavanja proračuna Općine Vižinada za 2002. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun) nositelji i korisnici sredstava Proračuna imaju prava i dužnosti utvrñene ovom Odlukom.

Članak 2. U Proračunu su iskazani svi prihodi i primici što pripadaju Općini, te svi rashodi iizdaci za izvršavanje programa Općinskog vijeća i Jedinstvenog upravnog odjela.

Članak 3. Stvarna naplata prihoda nije ograničena procjenama prihoda u Proračunu.


Iznosi rashoda i izdataka utvrñeni u Proračunu smatraju se maksimalnim svotama tako da stvarni izdaci Općine u 2002. godini ne smiju prema ovom Proračunu biti veći od 3.850,000,00 Kuna.

Članak 4. Ukoliko tijekom 2002. godine doñe do znatnije neusklañenosti planiranih prihoda i izdataka Proračuna, njegovo uravnoteženje, odnosno preraspodjelu sredstava izmeñu korisnika, predložit će se Općinskom vijeću da donese izmjene i dopune važećeg Proračuna. Predsjednik Općinskog vijeća može odobriti preraspodjelu unutar pojedinog razdjela na zahtjev Pročelnika jedinstvenog upravnog odjela - nositelja sredstava rasporeñenih unutar tog razdjela. Umanjenje pojedine stavke ne može biti veće od 5%.

Članak 5. Pročelnik JUO i voditelj Zajedničke službe u okviru svog djelokruga i ovlasti su odgovorni za provedbu Odluka o izvršavanju Proračuna kako za naplatu i ubiranje prihoda iz svoje nadležnosti, tako i za izvršavanje svih izdataka sukladno namjerama i svotama utvrñenim u Posebnom dijelu Proračuna.

Članak 6. Za izvršenje Proračuna u cjelini odgovoran je predsjednik Općinskog vijeća Općine Vižinada.

Članak 7.

Za financijske odnose radi zaduživanja i pozajmljivanja sredstava Općine ovlašten je predsjednik Općinskog vijeća uz suglasnost Općinskog vijeća.

Članak 8. Korisnici Proračunskih sredstava ne mogu preuzimati obveze na teret proračunskih sredstava iznad svote koja im je rasporeñena u Posebnom dijelu Proračuna. Korisnici proračunskih sredstava dužni su po završetku poslovne godine dostaviti Općinskom vijeću financijsko izvješće o utrošku proračunskih sredstava koje su koristili.

Članak 9. Sredstva za tekuće izdatke korisnika Proračuna izvršavat će se u skladu sa likvidnim mogućnostima Proračuna.

Članak 10.


Za neplanirane ili nedovoljno planirane izdatke koristit će se sredstva tekuće rezerve Proračuna. O korištenju rezerve odlučuje predsjednik Općinskog vijeća Općine Vižinada.

Članak 11. Financijske obveze koje ne budu podmirene do 31. prosinca 2002. godine, podmirit će se iz namjenski odobrenih sredstava Proračuna za 2003. godinu.

Članak 12. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a primjenjivat će se od 01. siječnja 2002. godine. Odluka će se objaviti u "Službenom glasniku" Grada Poreča. Klasa: 011-01/01-01/08 Ur. broj: 2167/05-01-01-5 Vižinada, 11. 12. 2001. godine




27. Na temelju odredbe članka 18, stavak 4. Zakona o proračunu (Narodne novine br. 92/94) i članka 25. Statuta Općine Vižinada , Općinsko vijeće Općine Vižinada na sjednici održanoj dana 11. prosinca 2001 godine, donosi

O D L U K U

o izvršenju Proračuna Općine Vižinada za 2002. godinu

Članak 1. U postupku izvršavanja proračuna Općine Vižinada za 2002. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun) nositelji i korisnici sredstava Proračuna imaju prava i dužnosti utvrñene ovom Odlukom.

Članak 2. U Proračunu su iskazani svi prihodi i primici što pripadaju Općini, te svi rashodi iizdaci za izvršavanje programa Općinskog vijeća i Jedinstvenog upravnog odjela.

Članak 3. Stvarna naplata prihoda nije ograničena procjenama prihoda u Proračunu. Iznosi rashoda i izdataka utvrñeni u Proračunu smatraju se maksimalnim svotama tako da stvarni izdaci Općine u 2002. godini ne smiju prema ovom Proračunu biti veći od 3.850,000,00 Kuna.

Članak 4. Ukoliko tijekom 2002. godine doñe do znatnije neusklañenosti planiranih prihoda i izdataka Proračuna, njegovo uravnoteženje, odnosno preraspodjelu sredstava izmeñu korisnika, predložit će se Općinskom vijeću da donese izmjene i dopune važećeg Proračuna. Predsjednik Općinskog vijeća može odobriti preraspodjelu unutar pojedinog razdjela na zahtjev Pročelnika jedinstvenog upravnog odjela - nositelja sredstava rasporeñenih unutar tog razdjela. Umanjenje pojedine stavke ne može biti veće od 5%.

Članak 5. Pročelnik JUO i voditelj Zajedničke službe u okviru svog djelokruga i ovlasti su odgovorni za provedbu Odluka o izvršavanju Proračuna kako za naplatu i ubiranje prihoda iz svoje nadležnosti, tako i za izvršavanje svih izdataka sukladno namjerama i svotama utvrñenim u Posebnom dijelu Proračuna.


Članak 6. Za izvršenje Proračuna u cjelini odgovoran je predsjednik Općinskog vijeća Općine Vižinada.

Članak 7.

Za financijske odnose radi zaduživanja i pozajmljivanja sredstava Općine ovlašten je predsjednik Općinskog vijeća uz suglasnost Općinskog vijeća.

Članak 8. Korisnici Proračunskih sredstava ne mogu preuzimati obveze na teret proračunskih sredstava iznad svote koja im je rasporeñena u Posebnom dijelu Proračuna. Korisnici proračunskih sredstava dužni su po završetku poslovne godine dostaviti Općinskom vijeću financijsko izvješće o utrošku proračunskih sredstava koje su koristili.

Članak 9. Sredstva za tekuće izdatke korisnika Proračuna izvršavat će se u skladu sa likvidnim mogućnostima Proračuna.

Članak 10. Za neplanirane ili nedovoljno planirane izdatke koristit će se sredstva tekuće rezerve Proračuna. O korištenju rezerve odlučuje predsjednik Općinskog vijeća Općine Vižinada.

Članak 11. Financijske obveze koje ne budu podmirene do 31. prosinca 2002. godine, podmirit će se iz namjenski odobrenih sredstava Proračuna za 2003. godinu.

Članak 12. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a primjenjivat će se od 01. siječnja 2002. godine. Odluka će se objaviti u "Službenom glasniku" Grada Poreča. Klasa: 011-01/01-01/08 Ur. broj: 2167/05-01-01-5 Vižinada, 11. 12. 2001. godine



14/2001. sluŽbeni glasnik grada pore Ča strana: 700 glasnik... · 14/2001. "sluŽbeni...

Documents