1414 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

-15%de remise sur

tous les produits

en magasin*

Nombreusesanimations• Musicales• Promotionnelles

* voir conditions en magasin

Nouveau partenariat avec

*Signalés en magasin par étiquettes spéciales. Offre valable dans la limite des stocks disponibles

ww

w.m

arquardts

aar.d

e

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes

- VérandasFenêtres - Portes

- Vérandas

SARREGUEMINES 1 avril 2014 l Semaine n°14

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00 n°1720

Nous contrôlons aussi les véhicules :

�Collection � Gaz � Électrique

Z.C. rue des Bouleaux

� 03 87 27 20 20 Z.I. rue J. Cugnot

� 03 87 95 78 21

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILEDEKRA - C.T.A.S SARREGUEMINESMétiers d’art

Quoi de mieux pour célébrer lePrintemps que cette étonnanteplaque de gravure chimique audécor d’hirondelles, dénichéedans le patrimoine de la manu-facture ! Grace aux doigts experts desartisans de l’atelier « décoration», nos hirondelles tournoientdésormais autour d’un vase encristal ambre qui sera produit enédition limitée à 99 exemplaires. Les 5 et 6 avril, les visiteurs dumusée La Grande Place –musée du cristal Saint-Louispourront venir admirer deuxétapes hautement délicatesdans l’élaboration de ces vases. Démonstrations de retouchePour la première fois depuisson ouverture, le musée a choi-si de valoriser le travail minu-tieux de la « retouche ».L’opération consiste à parfaireun pochoir en « bitume deJudée » destiné à protéger lasurface du vase, préalablementsoufflé à la bouche. Lorsquecelui-ci sera plongé dans unbain d’acide fluorhydriqueseules les parties non protégéesseront alors gravées ! On ne peut être que fasciné parla virtuosité de l’artisan-retou-cheur lorsqu’il manipule simul-tanément dans la même main, lestylet pour ôter les excès debitume et le pinceau pour à l’in-verse combler les manques ! Démonstrations de décor à l’orPour faire vibrer de lumière lesailes de nos hirondelles, l’arti-san-décorateur y déposeraensuite un badigeon couleur deterre qui révèlera ses éclats d’oraprès cuisson à 500° C. Puis,avec la souplesse d’un pinceauen poils de martre il soulignerales yeux et becs de ces messa-gers du Printemps tant atten-dus. Entrée libre.Samedi 5 et dimanche 6 avril2014 de 10h à 18h Renseignements + 33(0)3.87.06.40.04 - [email protected] -www.saint-louis.com

à Saint-Louis

3,rue du Maréchal Kellermann - Z.C. de Neunkirch

57200 SARREGUEMINESSIRET 792 769 515 - APC 7010Z - FR 89 792 769 515

À SARREGUEMINES(à côté de Cuisinella)

Rue du Maréchal Kellermann - 57200 Sarreguemines (proche Cora)Ouvert le lundi de 14h à 18h et du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h

Tél. : 03 87 06 16 35 - www.coquet-home.com

sur tout le magasin20%

Découpez cette annonceet venez retirervotre cadeau !

�Du 2 au 19 avril inclus.

Anciennement Bois & Chiffons

Un cadeauOFFERT

sur présentation de ce coupon*

Anciennement Bois & Chiffons

*Offre non cumulable valable jusquʼau 19 Avril. Voir conditions en magasin

Adresse : ......................................................................

Tél. : ..........................Date du mariage : ......................

Nom : ...............................Prénom : .............................

15 rue Nationale - 57600 FORBACH

Tél. 03 87 13 22 94

*Jeu

gra

tuit

sans

obl

igat

ion

d’ac

hat s

elon

règl

emen

t affi

ché e

n m

agas

in d

u 15

.09.

2013

au

27.0

4.20

14

Bon à déposer au magasin ou par courrier

www.elysee-mariage.fr

ACHAT D’OROr ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or

Nous payons29€ du gramme d’or �n

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK

(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) - Tél. 00 49 681 968 70 66

Paiement en 3X sans frais Voir conditionsen magasin

WEYLAND ParcS & JardinSRue de Schoeneck

FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

PROMO

Pellets Din+

260€la palette

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilités

Bonnes affaires

VENTES

Vends 2 lampes de mineur

06.10.67.67.42

Vds très belle cabine de

douche neuve 9.000 € au

lieu de 17.000 € avec tous

l e s a c c e s s o i r e s .

06.62.10.88.42

Cse santé vds motobi-

neuse Kubota TF 50R

3,9CV 125cm

3

t.b.é. peu

servie px 300 € + ton-

deuse Wolf semi-profess.

autotractée carter alu larg.

coupe 56cm t.b.é. px

250 €. 03.87.84.50.00

Vds, Sarralbe, belles pou-

tres chêne, très bon état,

400 ans, qualité, faible

prix. 06.62.10.88.42

Vds salon de jardin neuf 2

tables et 20 chaises en blanc

table 1,60mx1m av. rall.

2,15m px 115 € la table et

1 2 € l a c h a i s e .

06.84.81.54.64 Forbach

Vide maison le 6 avril de

9h à 13h à Creutzwald :

meubles, vaisselles, livres,

électro-ménager etc. Pour

info 07.50.21.35.24

Vds beau bois de chauf-

fage de qualité stère 50cm

64 €, 33cm 70 € par 6 stè-

res de bois, possibilité

stère par 2m à 45 € en

rondin par 50 stères.

06.19.22.67.48

Vds réfrigérateur, table

chêne massif 3m, table cui-

sine 6 chaises, meuble télé

2 portes, commode 3 grds

tiroirs + 2 petits, chambre à

c o u c h e r e n f a n t .

06.15.84.11.79

Vds cuves fioul 500, 750,

1.000, 1.500, 2.000 et

2.500L. très bon état, pos-

sib. livraison. 06.86.14.25.76

Vds cuve récup. eau de pluie

1.180L. coul. noir avec robi-

net, géotextile terrassement

+ toile de paillage déco ép.

4mm poids 1.400gr/m

2

, li-

vraison poss. + barque de

pêche 2.50x1.20x0.45 +

compresseur Kaeser 400V/

350L. 06.71.80.31.25

Vds porte d’entrée Weiger-

ding bois L.99 H.195, ache-

tée 1.200 € vendue 500 €,

tapis de marche valeur

5 8 0 € v e n d u 4 5 0 € .

09.81.22.47.08

Vds crécelles à l’ancienne,

fabr i ca t ion ar t i sana le .

0 3 . 8 7 . 0 9 . 9 8 . 2 9 o u

07.70.91.28.53

Vds batterie Sonor 2 cymba-

les Crasch ZildjianzBT, Ride

SadianB8, Charleston Paiste,

perches, double pédale,

grosse caisse Pearl, à cher-

cher. 06.78.18.41.43

Vds canapé bleu long.

1,80m très bon état cédé

150 € cause déménage-

ment. 06.19.15.70.97

Vds chambre à coucher en

chêne, lit 1.60x2m + 1 ar-

moire + 2 chevets + 1 com-

mode + 1 miroir, 400 € à

d é b . , t r è s b o n é t a t .

03.87.09.02.84

Vds réfrigérateur Brandt

neuf 200L. intégrable, di-

mensions H. 1220 - P. 500 -

L . 5 4 0 , p r i x à d é b .

03.87.96.36.44

Vds motoculteur Kubota

T650 avec fraise, charrue ja-

ponaise, lame à neige et re-

morque artisanale, très peu

u t i l i s é , 9 50 € à d é b .

06.85.31.49.44

Vds, cause départ, gazinière

Brandt état neuf, achetée

sept. 2013 : 560 €, vendue

420 €. 06.16.97.96.17

Vds congélateur-armoire

marque Beko, prix 250 €.

06.70.73.11.90

Vds salle à manger chêne

vaisselier table 8 chaises, 2

fauteuils, bon état 400 € à

déb. 03.87.94.27.01

Vds motobineuse 5 cv t.b.é.

350 € + motoculteur 750 €.

06.63.19.10.67

TELEX SA PAGE 2

GROSSESANIMATIONS

• Château gonflable

• Magicien • Mascotte

• Maquilleuse

• Grillades • Etc...

2 rue des Saules(derrière Jouet Club)

Z.C. SARREGUEMINES

A1SPIELCASINO

VOUS ETES LES BIENVENUS !

Brebacherland Straße 11SAARBRUCKEN (A prox. du Smart Center)

Machines à sous exceptionnellesà grand display

Bonbons et café offerts

Grand parkingNOUVEAU

SALON FUMEURS !

ROYAL3 - B11 - €€€ - ROYAL3 - B11 - €€€

ROYAL3 - B11 - €€€ - ROYAL3 - B11 - €€€

RO

YA

L3

- B

11

- €

€€

- R

OY

AL

3 RO

YA

L3

- B1

1 - €

€€

- RO

YA

L3

Anciennement Rilo

Des affairessur mesure

➤VOILAGES ➤TISSUS

D’AMEUBLEMENT

➤PLAIDS ➤BOUTIS

➤DESSUS DE LIT

Conti

Cora

Nouvelle

gendarmerie

TENDANCES& VOILAGES

PierronAncien

CMPMATÉRIAUX PEUGEOT

T�é �Fr�� !

Zone Industrielle - 4 Rue Gutenberg

SARREGUEMINES - Tél. : 09 70 77 21 27Du Mardi au Jeudi de 9h à 12h et 14h à 18h. Vendredi non stop de 9h à 18h

et ouvert tous les 1er samedis du mois de 9h à 13h

CONFECTION

SUR MESURE !

De tous vos voilages

STORES BATEAU,

COUVRE-LIT

ETC...

ICI

* Offre

va

lab

le ju

sq

uʼa

u 2

0 a

vril e

t no

n c

um

ula

ble

. Vo

ir co

nd

ition

s e

n m

ag

asin

-20%*

sur tissus et voilages

sur présentation

de ce coupon

✂

Des idées pour le Jardin

Une découverte pour tous les sens

Venez visiternotre nouvelleexposition extérieure etvenez découvrirla beautéet les variétésdes diversessortes depierres natu-relles. Nousavons un grandchoix pour votrejardin : despavés, desdalles de sol,des systèmesde murs,des pierres deparement, desgabions, desjeux d’eau etdes rochers.

Mieux construire – vivre plus beau

Sauerer GmbH • Pirmasenser Straße 68 • D-66482 Zweibrücken

Téléphone : 00 49 63 32 48 01 0 • Internet : www.sauerer.de

Le Cabinet d’in�rmière libérale

LAURA KLEIN de Woustviller

vous informe de sa nouvelle collaboration avec

NOREMANE HENRY-BOUZIDIà compter du 1er Avril 2014

Soins à domicile et au cabinet sur rendez-vous

1B rue de Sarreguemines - 57915 WOUSTVILLERTél. 06 09 39 54 51

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

C’est le prix d’une petite

annonce sur notre site

internet ! N’hésitez plus !ez plus !hésiternet ! N’tin

e e sitnotre sur annonc

e etit’une pest le prix d’’est le prix dC

Vds, pour homme, lot de

vestes - pantalons T. 56/58

e t c h e m i s e s T . 4 4 .

06.32.05.53.99

Vds tondeuse autoportée

550 € + tondeuse Wolf

140 €. 06.63.19.10.67

Suite décès vds fauteuil éléc-

trique marque Invacare 2ans

pr pers. handic., pliable av.

options, val. 5.000 € vds

1.200 €. 03.87.85.01.19 ou

06.48.33.05.65

Vds meule à grains avec

moteur fixé sur chassis, prix

120 €. 03.87.02.18.79 ou

06.36.57.57.79

Prothèses auditives Starkey

type S, prix d’achat en 2010

était de 4.000 €, 7 program-

mes, adaptable à toute

ore i l le , cédées 500 €.

07.86.46.82.52

Vds beau salon en cuir

beige, canapé 3 pl. + 2 faut.,

état neuf , pr ix 290 €.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 1 8 . 7 9 o u

06.36.57.57.79

Vds chaudière à bois 22KW

px 550 € + petit poêle à

bois 60 €. 06.85.59.46.51

Vds poêle en faïence haut

1,20m, larg 0,60 m, long

1,70m chaudière Budérus

bûches 25 cm px 2.300 € à

déb. 06.08.82.59.81

Vds tronçonneuse Oleo-Mac

962, 50cm coupe, 62cm

3

(moteur neuf), révis. compl.

effect., prix neuf 850 € - sa-

crifié 350 €. 06.65.75.02.10

Sarralbe

Cause déménagement vide

maison: mobiliers, bibelots,

vaisselle, éléctrom., quincail-

lerie, tondeuse... A voir sur

place. 03.87.89.34.44

Vds table ping-pong ext.

Cornilleau sport 240 bleu,

t . b . é . p r i x 2 5 0 € .

06.69.47.49.70 après 17h

Vends carrotteuse Hilt i

DCM1 1400W. Très peu

servi. Avec pompe à vide,

cuve, colonne à ventouse.

1.500 €. 06.77.24.56.75

Vds par lot-unité fenêtres

PVC double vitrage chêne

brun volets gris mesures

(1090x1400) (2270x1400)

(227x1400) (2700x1400) px

à déb. 03.87.93.01.58

Vds tracteur gazon type Cub

Cadet model CC 1016AE

état neuf (1 an 1/2) larg.

coupe 92cm, auto drive, bac

de chargement 280L., prix

2.150 €. 03.87.28.14.23 ou

par mail : hansjoachim-

[email protected]

Vds chaise roulante avec

commande tierce personne,

très peu servi, 1.000 €.

06.77.24.56.75

Vds s. à manger Chippen-

dale ronce de noyer : table

rect. + 6 chaises, buffet +

argentière, état impec.

03.87.09.38.56 ap. 20h

Vds veste cuir (h) col mou-

ton retourné T.44 + mouton

retourné naturel marron 3/4

T42 (f) + manteau long (f)

mouton retourné T44, état

proche du neuf, px à conve-

nir +manteau Astrakan noir.

T.44/46 + acc. 250 €.

06.25.22.01.60

Vds four à pizzas flamm

neuf en tôle avec pierres ré-

fractaires, poss. livraison.

06.86.14.25.76

Vds canapé cuir coin ou

droit 300 € fauteuil bureau

40 € fauteuil metteur en

scène 25 € + table basse

verre pieds chromés 50 €.

03.87.93.39.94 CODE WEB

404140

Vds mobilier, tapis, luminai-

res, bibelots, jouets, vête-

ments, outils jardin. Du ven-

dredi 28/03 au samedi

29/03 de 9h à 17h. au 7 rue

Principale 57800 Béning les

St Avold. 06.11.09.44.51

TELEX SA PAGE 3

Neunmorgenstraße, 66424

Homburg-Einödwww.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130

Güdingenwww.globus-saarbruecken.de

Rathausstraße 53, 66333

Völklingenwww.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740

Saarlouiswww.globus-saarlouis.de

Valable du 31.03.2014 au 12.04.2014 dans la limite des stocks disponibles Sauf erreurs typographiques

L'ab

us d

'alc

ool e

st d

ange

reux

pou

r la

san

té, à

con

som

mer

ave

c m

odér

atio

n.

TELEX SA PAGE 4

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

www.telex.fr

PROMO pneu été225 45 17 W MICHELIN . . . . . . . . . . . . . .99€225 45 17 W CONTINENTAL . . . . . . . . . .89€245 40 17 W PIRELLI . . . . . . . . . . . . . . . .89€235 45 17 W BRIDGESTONE . . . . . . . . . .99€235 45 17 W MICHELIN . . . . . . . . . . . .109€235 40 18 Y CONTINENTAL . . . . . . . . .125€245 45 17 W CONTINENTAL . . . . . . . . .129€255 35 18 Y CONTINENTAL . . . . . . . . .139€265 35 18 Y PIRELLI . . . . . . . . . . . . . . .139€255 35 19 Y BRIDGESTONE . . . . . . . . .149€

PROMO BATTERIE

• 50 AH............59€............-5€• 60 AH............69€............-6€

• 70 AH............79€ ...........-7€• 90 AH............99€ ...........-9€ S

i v

ou

s ra

me

ne

z v

otr

e

an

cie

nn

e b

att

eri

e

FORFAIT VIDANGEà partir de

39€90 29€90

FORFAIT ENTRETIEN

VIDANGE +FILTRE À HUILE

10W40 .....

5W40 ......

44€90

64€90

59€90

79€90

SARREGUEMINES03 87 27 23 90

10W40

PRÉ-CONTRÔLE+ CONTRÔLE TECHNIQUE

59€ contrevisite

OFFERTE

Avec l’entretien à prix vulco !!!Nous vous rendons la route moins chère

Offre valable jusquʼau 05/04/14

AFFECTATION MOTEUR

Kit distribution + Pompe a eau + poseKit distribution+ pompe à eau + pose

306 1,9L D XUD9 après 12/93 294€306 1,9L D XUD9 jusqu’à 12/93 294€206 1,9L D DW8 244€206 2L HDI DW10TD jusqu’à 10/2000 294€206 1,1L TU1M TU9 194€206 2L HDI DW10TD après 10/2000 294€106 1,5L D TUD5 294€RENAULT 1,5L DCI K9K - 09/03 à 09/2004 294€RENAULT 1,5L DCI K9K jusqu’à 08/2003 294€RENAULT 1,5L DCI K9K après 04/2004 294€CLIO 1,2L D7F 244€206 1,4 HDI DV4TD 344€206 1,6 HDI DV6TED4 344€LAGUNA II 1,9L DCI F9Q 394€MEGANE II 1,9 DCI F9Q 394€LAGUNA I 2,2L D G8T752/794 440€PUNTO II 1,9L JTD 188A7000 344€VW GOLF V 1,9 TDI 90/105 cv BKC, BRU, BLS, BXE, BXJ, BXF 394€VW GOLF V BMM 394€GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP / AQM / AGR / ALH 394€

225/45/17W

84€90

114€

dans la limite des stocks disponibles

Je suis un plafond tendu blanc mat

Je suis un plafond tendu blanc mat

Becker und Maurer

GmbH & Co. KG

Schlachthofstraße 6-16

66482 Zweibrücken

RECYCLAGE ECOLOGIQUE

NOUS ACHETONS• Ferrailles • Métaux

• Cable cuivrePaiement comptant !

Info/prix :Appelez le 0049 6332 12021Email: [email protected]

www.becker-maurer.de

Heures d’ouverture :du lundi au vendredi : 7h30-12h et 13h-16h

samedi (de mars à octobre) : 7h30-10h30






A C H E T EMEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Bonnes affaires

VENTESVds table ovale avec rall. +

6 chaises bois de rose excel-

lent état, px 300 € à débat-

tre . 03.87.85.27.19 ou

06.33.15.95.79

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds table 2m10 long 80 cm

larg + 6 chaises chêne mas-

sif t.b.é. 230 € + canapé

tissu 3 places + fauteuil b.é.

75 €. 06.36.46.07.67

Vds pompe "Espa" à eau

"Tifon 150M" 1.9 KW + ba-

layeuse manuelle neuve +

s a u n a i n f r a - r o u g e .

06.47.08.25.28

Cause déménagement vds

mobilier et divers objets.

06.15.56.39.78

ACHATSCollectionneur rachète an-

cienne console Rétro (nin-

tendo nes, super nes, nin-

tendo 64, sega... ) ainsi que

leurs jeux et accessoires.

06.35.15.38.48

Part. cherche à acheter

vieilles tronçonneuses.

06.88.03.46.07

Collect ionneur achète

jouets (trains, voitures,

l e g g o e t c . . . ) .

0 6 . 8 5 . 1 9 . 3 9 . 1 2 o u

03.87.64.09.62

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet 8è c.,

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Achète art asiatique an-

cien : statues ivoire, jades,

corail, bronzes etc..vases

et objets en porcelaine, ta-

batières, meubles etc...

06.76.08.74.60

Achète meubles anciens,

armoire buffet commode

etc. meuble de pharmacie

de bistro. même en sapin

grille fer forgé portail clô-

ture porte d’entrée esca-

lier, meubles d’atelier en

fer etc. vide maison compl.

me dépl. ttes régions.

07.86.44.33.81

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler, verrerie d’art de

Lorraine et autres. Faire

offre 06.67.39.10.10

Collectionneur cher. pubs

anciennes, verres, thermo-

mètre, plaques émaillées

sur le chocolat, l’épicerie,

le garage, les bières Amos,

Maxéville, Longwy etc...

06.40.41.57.72 ap. 16h30

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25

Cherche siège auto bébé

marque Britax First Class gp

0+1 en très bon état, petit

prix. 06.82.80.65.89

Collec. achète 33 tours +

45 tours et CD, bandes

dessinées, tous styles, tou-

t e s q u a n t i t é s .

0 3 . 8 7 . 3 0 . 8 9 . 3 5 o u

06.89.66.28.35

Achète vieux chariots

éléctr. à batterie et fenwick

même HS. 06.73.53.53.18

Achète volets à persiennes

+ p o r t e s d ’ e n t r é e .

0 6 . 8 6 . 2 2 . 7 9 . 3 3 /

03.87.23.01.75

Particulier achète Vespa

Lambretta et motos ancien-

nes même à restaurer.

06.12.48.94.50

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes,

étoles, toques etc. (vison

astrakan renard...)+ sacs à

main gdes marques : Vuit-

ton, Hermes etc, montres

gdes marques + montres

g o u s s e t s e t c . .

06.76.08.74.60

Débarrasse maison com-

plète + achète tous objets

anciens + collections.

06.31.52.18.78

Achète pour meubler châ-

teau : antiquités, tableaux,

s tatues , pendules en

bronze, pianos, violons,

meubles très anciens, sa-

b r e s , é p é e s , e t c . . .

06.76.08.74.60

Passionnée de poupées

anciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle. Faire offre

06.61.69.18.82

Achète meubles anciens

armoire buffet... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique

(saxophone, violon, con-

trebasse...), cartes posta-

les, bibelots, lustres etc.,

moto anc., débarrasse

m a i s o n c o m p l .

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Achète collection de timbres

et pièces de monnaies an-

ciennes. 06.89.47.69.03 Val-

mont

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection tim-

b r e s d i s c r . s é c u r .

06.95.49.57.72

Ach. manteau et veste en

fourrure + accessoires (sacs,

gants, chapeau...) + robe de

soirée. 00.49.15784076026

Juke-boxs et flippers recher-

chés, même défectueux,

a ins i que des p ièces .

06.48.23.71.98

OBJETS-70€Vds vestes et pantalons

homme XL et XXL de 7 € à

15 €, pulls et pantalons de 8

à 10ans garçon 3 € et 4 €.

03.87.85.30.74

Vds armoire 249 € cédée

70 € et TV 249 € cédé 70 €.

06.11.27.04.40

Vds panier à chien 5 €, bas

de cage pour oiseaux 5 €.

06.68.28.11.53

Vds chaise d’enfant état

neuve 20 € + 13 sujets de

collection Egyptiens sur so-

cle 25 €. 03.87.87.66.98

Vds barque de pêche, cause

â g e , p r i x 5 0 € .

03.87.96.55.84

Vds VTT enfant 24" Micmo-

Optimal (réf. Dune 2007) +

chamb. à air : 50 €, fer à

r e p a s s e r 1 0 € .

06.68.28.11.53

Vds tente 3 places 30 €, plu-

sieurs cannes à pêche 30 €,

boîtes de pêche 10 € + pi-

ques 5 €, 2 filets à pêche

20 € les 2. 06.68.28.11.53

Vds appareil à pizzas en

pierre : 30 €, mini kitche-

nette avec 2 plaques +

four : 30 €, 1 plaque de

cuisson élec. 1 pers. : 15 €.

06.68.28.11.53

ANTIQUITES

Chambre à coucher Lor-

raine 1930 en chêne bon

état : 390 € à déb., buffet

Henri II bon état : 250 € à

déb. 06.32.82.76.30

Antiquité/Brocante achète

ancien lustre, bibelot, vais-

selle, objet militaire, hor-

loge, tableau, tout objet de

déco., meuble ancien, dé-

barrasse succession compl.

07.86.44.33.81

TELEX SA PAGE 5

visitez notre site :

www.telex.fr

*L'a

bu

s d

'alc

oo

l est

dan

gere

ux p

ou

r la

san

té. A

co

nso

mm

er

avec m

od

éra

tio

n.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Bitburger Pils*20 x 0.50l (+3€10 de consigne)ou 24 x 0.33l (+3€42 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.99

soit 1,12€ à 1,51€ le litre

Coca-Cola Différentes variétés.La bouteille de 1,25l(+0€25 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89

soit 0,71€ le litre

Aperol AperitivoItaliano 15%*La bouteille de 0.7l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99


Chocolat MilkaDifférentes variétés. La tablette de 300g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.59

soit 5,30€ le kilo

Mars, Snickers ou TwixLe paquet de 5 barres (225g). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29


Légumes en conserveBonduelle Différentes sortes. La boite de 400g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79soit 1,98€ le kilo

Confiture ZentisDifférents parfums. Le pot de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.66


Pâtes BuitoniDifférentes sortes. Le paquet de 1kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11

Huile d’olive BertolliDifférentes sortes. La bouteille de 0.5l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.49


MaggiLa bouteille de 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99

Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumespar jour” www.mangerbouger.fr

Chips ChioDifférentes sortes. Le paquet de 175g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29


Margarine SanellaLe pot de 500g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11


Fruits et légumesFraises Cat.1 origine Espagne. La barquette de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49


Concombre Cat.1 origine Espagne. La pièce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.39

SurgelésFrites julienne Le sachet de 750g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29


Magnum Langnese Différentes variétés. La boite de 4 x 110ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99


Poudre lessive Ariel Différentes sortes. Le paquet 5.395kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.75


Adoucissant Lenor Différentes fraicheurs. Le bidon 1.2l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.69


Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Rôti de boeuf épaule CharolaisLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Rôti de veau ou émincé Le kg . . . . . . . . . 17.90

Rôti de porc longe sans os Le kg . . . . . . 4.99

Cordon bleu de porc Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Pollo Fino Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Escalopes de dinde Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Assortiment de charcuteriede volaille Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Soit 9,90€ le kilo

Pâté de viande de volaille Les 100g. . . 0.79


Saucisse de viande Edeka Les 100g . . . 0.79


Saucisse de foie de veauboyau naturel Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99


Mortadelle italienne Les 100g . . . . . . . . . . . . 0.99


Jambon cuit au miel Les 100g . . . . . . . . . . . . . . 1.29


Jambon cuit à l’eaude vie de Kirsch Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29


Viennoises de volaille Les 100g. . . . . . . . . . 0.89


Cervelas Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69


LORAINACREATEUR BIJOUTIER JOAILLIER

LORAINA

3 rue de Verdun - 57200 SARREGUEMINES

Tél. 03 87 28 78 94 - [email protected]

L� Pâqu� de

��t !��t !

*Offre valable jusqu’au 20 avril, non cumulable et hors promotions, selon disponibilité, voir conditions en magasin, photos non contractuelles

1 pairede bouclesd’oreillesACHETÉE

=1 bracelet

3 charm’sACHETÉS

=1 charm’s ��t !

1 montreenfant

ACHETÉE=

1 œuf

PROF PARTICULIER SE DEPLACETOUTE L’ANNEE POUR DONNER

COURS DE MATHS PHYSIQUE,CHIMIE, ALGORITHMIQUE

et INFORMATIQUENiveau 6ème à Bac+2

Tél. 06 73 43 04 72


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

LE DOMAINE D'OPHÉLIEVENTE DE CHIOTSPENSION CHIENS

ÉDUCATIONde votre compagnon en cours particuliers

03 87 81 58 19Siret N° 348 516 477 00018

Prof. MOUSTAPHASpécialité de couples, chance aux jeux

et examens, travail attraction de clientèledans le commerce, dans les affaires.

Spécialiste des travaux d’amour quelle quesoit la durée du désespoir. Retour rapide

de la personne que vous aimez. Protection,travail sérieux. Facilités de paiement.

Résultats garantis en 3 jours.

Discrétion assurée

Tél. 06 23 16 40 84

03 87 98 21 99

Bonnes affaires

DIVERSCherche à achter petite forêt

sur secteur Lemberg et en-

vir. 06.33.52.25.76

Cher. partenaire de chasse

mille hectares sect. Albes-

troff 40 bracelets poss. de

location de l’ensemble du

territoire. 06.07.46.50.53

Part. loue échaffaudage à

la semaine ou au mois,

env. 80m

2

, long. 10m.

haut. de travail 8,5m. Ni

livraison, ni montage.

0 6 . 6 4 . 3 0 . 1 9 . 5 7 /

03.88.01.76.85

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

r i e , t r a v a i l s o i g n é .

06.63.89.06.35

Couple retraité met à dispo-

sition jardin gratuitement

pour culture, secteur Sar-

ralbe. 06.87.62.63.77 ap.

18h

Cherche partenaire de

chasse près Sarreguemi-

nes 57/67 plaine et forêt,

p r i x 1 . 5 0 0 € .

06.85.42.90.67

Recherche pour examen un

modèle défrisage et un mo-

dèle coupe couleur + cou-

p l e c o u l e u r o f f e r t e .

06.49.21.45.35

Je récupère gratuitement

vélos petits et grands ainsi

que scooters, vélomoteurs

même hors d ’usage .

07.87.11.42.66

Vds, étang de Rémering,

ponton de pêche, très bien

situé, 250 €. 06.36.72.73.70

Loue étang à Loupers-

house pour pêche, fêtes,

particuliers, associations,

accès vl, parking, abri, wc,

à p a r t i r d e 1 3 0 € .

06.81.94.36.04 CODE WEB

350579

COURS ETLEÇONS

Musique à domicile piano

et guitare.... Accord de

piano, CESU accepté.

0 6 . 1 7 . 4 6 . 8 1 . 9 5 /

03.55.78.00.26

Lehrer (Deutscher) erteilt

günstigen Privat - Unter-

richt/Nachhilfe in der

deutschen Sprache für

Schüler und Erwachsene

(Grammatik, Konversation

usw.). 00.49.6818319693

oder 00.49.1625123055

ANIMAUX

Cherche à acheter cheval à

petit prix. 07.85.22.26.01

Vds pennants mâles propre

élevage, bagués 2013 plus

inséparables. 03.87.95.79.55

après 18h.

Vds magnifiques chiots

chien loup Tchécoslovaque

Lof, 5 M et 3 F élevés fa-

mille, nés le 10 mars 2014,

dispo mai, parents visibles,

primés en expo, lignées de

champions et testés mala-

d i e s , m è r e

2 5 0 2 6 9 8 0 1 4 6 2 9 6 4 .

06.06.55.62.21 soir et w.e.

Vds 1 chiot mâle Labrador

choco la t , Lo f , né le

18.12.2013, élevé en fa-

mille, pucés vac. passeport

e u r o p é e n , m è r e

2 5 0 2 6 9 6 0 2 5 8 6 4 3 4 .

0 3 . 8 7 . 9 3 . 0 6 . 0 6 o u

06.80.40.75.05 CODE WEB

405178

Vds femelle Berger Belge

Malinois née le 18/09/13

i n s c r i t L O F , p u c e

250268801742016, origine

de travail, très sociable.

06.14.31.94.75

Vds 2 chiots Cavalier King

Charles mâles lof 1 tricolore

1 blenheim issus de parents

primés pour expo ou com-

pagnie nés le 07/01/14 vacc.

p u c é s , m è r e

250268500139751 certif de

bonne santé, kit chiot offert,

900 €. 03.87.07.51.43 CODE

WEB 404990

Ecurie, rég. Sarre-Union,

prend chevaux en pension

boxes prés de sport et loi-

sirs, été hiver dans ma-

nège et grde carrière,

compétition CSO + vds

chevaux S.F. pour loisirs et

compét. 06.81.95.38.70

A réserver chiots berger al-

lemand lof 2 m. 8 f. nés le

14/02/14, poils courts noir

et feu, bonnes origines,

vacc. pucés, verm. Mère

2GWK853. 03.87.01.24.13

CODE WEB 404582

Vds agneaux, agnelles pour

pâturage, 3 mois, 80 €/pce.

06.86.14.25.76

Chiot malinois mâle 6 mois,

sociable, éduqué en famille

vacc. pucé, vermifugé, pa-

rents sur place puce mère

250269602658320, px .

350 €. 06.06.99.88.00

A rés. adorables chiots type

Yorkshire 2 m. 2 fem. noir,

feu, argent, joueurs, élevés

e n f a m . p u c e m è r e

250268710009899, dispo

début mai px . 250 €.

0 6 . 8 8 . 3 7 . 4 6 . 6 7 /

03.54.46.40.44 ap. 16h.

Recherche personne moti-

vée avec chien pour de la

recherche utilitaire, entrai-

n e m e n t r é g u l i e r .

06.88.48.85.43

Vds 4 chiots westie 3 m. +

1 f. nés le 13/01/14 lof, pu-

c é s , p u c e m è r e

2 5 0 2 6 9 8 0 1 8 8 6 5 2 4 p x .

750 €. 06.77.25.78.15

Vds perruches M/F 1 an :

7 € et achète jeune pie ou

corbeau à élever, pas de

Freux, paiement assuré.

06.74.73.54.50

Vds poules pondeuses rous-

ses 13 mois , 6 €/pce.

06.86.14.25.76

Vds adorables châtons Char-

treux gris bleuté 500 € vac.

nés le 14/02/14 mère

250269800153092 sevrés

pour Pâques. 06.84.81.54.64

Vds 3 femelles type chi-

huahua poils cour de cou-

leur beige/crème issues de

parens t lo f , nées le

01.01.2014, disponibles de

suite, sont pucées, vacci-

nées, munie d’un certificat

bonne santé vétérinaire,

kit chiot offert, puce de la

mère 250268500578814,

parents visibles sur place

px. 650 €. 06.85.43.26.89

CODE WEB 404288

Vds chiots type Yorkshire 1

M. + 1 F. nés le 29/12/13,

m è r e p u c e

250269700260854, élevés

en famille, pucés vacc. et

vermif., parents visib., dis-

pon. de ste, prix 600 €.

06.62.54.57.66

Vds chiots Dratar pure race

à réserver, disponible à par-

tir du 15 mai 2014, très bon-

n e s o r g i n e s , t a t .

2 6 9 6 0 6 0 0 3 9 9 2 .

06.36.92.21.70

Vds carpes koi 12/15cm très

belles couleurs 5 €, très gros

pied de nénuphar toutes

c o u l e u r s 3 € p i è c e .

06.87.86.69.45

Vds gros agneaux, race île

de France, pour consomma-

tion ou reproduction et vds

un âne doci le 5 ans .

03.87.02.13.93

VOYANCE

TELEX SA PAGE 6

Offres valables du lundi 31 mars au mercredi 30 avril 2014Dans la limite des stocks disponibles

19€90

PELLE PLIANTEOCC.

89€00

SESSION BED CHAIR

24€90SAC SESSIONMINI

24€95

39€ 49€ 59€ 69€

PANIERSIEGESENSASS

3€75

19€90SAC A DOS25L

149€00

BIVIE SESSIONHauteur 150 cm,largeur 270 cm,profondeur250 cm.Livré avec sacde transport,sardines,tapis de sol

(Soit 9€ le mètre linéaire)

le m2

Rue du Colonel Blondel SARRALBE • Tél. : 03 87 97 95 73

Zone commerciale D’INGWILLER • Tél. : 09 64 43 28 41

Ouvert du lundi au vendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h

Ouvert du mardi au vendredi : 9h à 12h et de 14h à 18h30 • Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h00

A côté du Natura-Life

4€90le m linéaire

TISSUS CAMOUFLAGElargeur 1,57m.Soit 3€12 le m2

7€00

PLOMB ZIP

lot de 10

EGALEMENT

DISPONIBLE

EN NOIR

23€90

BOUILLETTESPERFORMANCES

Le sachetde 2,5kg

Soit 9,56 le kg

14€90

1€00

A partir de

La pièce

FLOTTEURSTRUITE, COUP,CARNASSIERS

FILET DECAMOUFLAGELargeur 2m40(Vendu à la coupe)

soit 9€ le mètre linéaireSAC A DOS 35 l.600D

ATTRACTANTGOOLe flaconde 115ml

TOUTES LES MARQUESAU MEILLEUR PRIX

ET BIEN D’AUTRES ENCORE

DEBARQUE !Nouveau

rayon Big Carpdans notre magasin

Avec John Llewellyn

à l’étang du Kissfeldde Herbitzheim

SUPERANIMATIONsamedi 12 et dimanche 13 avril

MatinAppât

+ stratégied’amorçage

Après-midiMontage, démonstration

et animations desnouvelles canneset matériels divers

EGALEMENT

DISPONIBLE

EN NOIR

TELEX SA PAGE 7

TELEX SA PAGE 8

DECOR 2000 DIEMERINGENTél. 03 88 00 40 70

9, rue de Verdun SARREGUEMINESTél. 03 87 98 31 07

DES PRIX DE FOLIE DANS TOUS LES RAYONS !

Offrez-vousune Literie

LATTOFLEXBien-être et sommeilréparateur garantis

OFFRE SPÉCIALE-17% DU 15/03 AU 30/04/2014

MatelasGELTEX inside

Contour 3160 x 200cm

2 425€ nets, livré au lieu de 2 922€

SommierWinx x5 Fix

160 x 200cm

-25%sur la gamme

-30%sur

MODÈLES

EXPO !

MOTEUROFFERTpour 1€ de +

DÉCOUVREZ UN

LARGE CHOIX DE

STORES

INTÉRIEURS

PROFITEZ DE

-10 à 50%SUR LE LINGE

DE MAISON

PROFITEZ DE

-50 à 70%SUR LES

RIDEAUX FINIS

+

SOLDES FLOTTANTSDu 1er au 15 avril 2014

Les offres de printemps !

* oeuf 50 gr dans la limite des stocks disponibles

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04

ou 03 87 28 74 19

A C H E T E

Vieilles voitureset ferrailles toutes sortes

Paiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule

camionmême accidenté ou HS

et TOUS FERS et METAUXSelon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

06 71 99 72 94

ENTREPRISEGAUSS

+ ferrailles + métauxDémarches administratives

assurées par nos soins

Sir

et n

°750

0054

0700

010

ACHETE TOUS TYPESDE VOITURES

KIENER RINGOACHETE

FER et MÉTAUXÉPAVES VÉHICULES

DÉMARCHES ADMINISTRATIVESINCLUSES

06 33 03 68 9206 33 03 67 56

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ACHETEVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •

PAPIERS ADMINISTRATIFS

SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05

06 71 85 97 93

Web : www.stutzmann.fr. - Mail : [email protected]

NOUVELLE PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . . .24.174€

PEUGEOT 207 1.6 VTi 120 Allure 5 p. BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.000€

RENAULT MEGANE 1.9 DT 95 RT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.800€

RENAULT TWINGO 1.2l 60 Authentique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€

CITROEN C1 1.0l Confort 5 p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.500€

CITROEN C5 2.0 HDi 160 Exclusive BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.200€

CITROEN C5 2.0 HDi 110 BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.200€

CITROEN XANTIA 2.0 HDi 110 SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€

CITROEN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.500€

CITROEN BERLINGO Fourgon vitré 2.0 HDi 90 . . . . . . . . . . . . . . . . .3.900€

CITROEN BERLINGO Fourgon 1.6 HDi 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700€

CITROEN C3 1,4 HDi 70 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.800€

CITROEN DS3 1.6e-HDi 115 Sport Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.600€

CITROEN NEMO COMBI 1.4 HDi 70 XTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.800€

CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDi 110 Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.300€

CITROEN GRAND C4 PICASSO 1,6 e-HDi 115 Intens. . . . .27.740€

CITROEN XSARA PICASSO 2.0 HDi 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.800€

VOLKSWAGEN POLO III 1.3i GL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.500€

KIA SORENTO 2.5 CRDi Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.600€

67260 SARRE-UNION 03 88 00 98 68


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww







d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

Automobile

RENAULT Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.300 €.

06.80.01.61.66

V d s T w i n g o R i p C u r l

09/09 75CV gris métal. clim.

v i t . te intées radio CD

24.000kms 5.000 € + La-

guna Initiale 2L 150CV DCi

03/10 noir nacré ttes opt. +

sièges cuir excel . état

23.000kms px 15.000 €.

03.87.81.03.31

V d s R 2 1 T D a n . 9 2 ,

260.000km, roul. pour piè-

ces + 4 roues compl., 450 €

à déb. 06.13.90.34.80 après

18h

Kangoo mod. 2005, 5 pl.,

clim., 108.000 km, révision

et CT à jour, 4 roues été, 4

r o u e s h i v . 4 . 8 0 0 € .

06.71.03.08.01

Vds Renault Koleos 2009

noire, t.b.é. 150cv HDi 4/4 +

pneus neige avec jantes alu,

px. 8.500 €. 06.31.10.00.54

PEUGEOT

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1.200 € + 106 diesel à

2.000 €. 06.80.01.61.66

206 1.4 HDi 1

ère

main, 2002,

155.100 km, v.é. d.a. f.c.,

distri OK, CT neuf et OK,

3.200 €. 06.88.04.68.89

Magnifique 206 XS 2L HDi

90cv. an. 2001, 89.000km

origine, nbrses options, sté-

réo, clim, ja, surbaissée...

rév. gale, c.t. OK, exc état

gal, 3.000 €. 06.16.30.18.01

Superbe 206 2L HDi 90, 5

p o r t e s , a n . 2 0 0 1 ,

190.000km, rév. gale, clim,

stéréo, fc, da, ve, c.t. OK,

exc. état gal , 2.690 €.

06.16.30.18.01

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 die-

sel très bon état général.

06.80.01.61.66 CODE WEB

404767

206 X-Line 100.500km, ess.

2003, moteur 60.000km, en-

tretien gge Peugeot fact. à

l’appui, clim, radio-cd comm

au volant + 4 roues neige

complètes, c.t. OK, 2.850 € à

déb. 06.89.55.86.47

Vds 206 HDi 3p. 1,4L 70CV

115.000kms noire clim. jan-

tes alu 15" état neuf c.t. +

distr . OK, px 4.500 €.

06.60.19.16.51

Vds 206 ess. 4CV 3p. toit ou-

vrant panoramique, v.é. f.c.

d.a. 1

ère

main 149.000kms

état neufpx 2.900 € à déb.

06.09.17.91.54

Vds 206 HDi 70CV 3p. clim.

+ options distr. et c.t. OK,

135.000kms, état neuf, px

3.900 €. 06.11.89.90.26

Superbe 306 1L9 D. break

mod. 2001, 200.000km, 1

ère

main, rév. gale, radiat. batt.

altern. distri et embray.

neufs, c.t. OK, exc. état gal.

2.390 € 06.16.30.18.01

3 0 6 b r e a c k a n . 9 8 ,

325.000km, clim, at rem,

ve, fc, etc... ct ok, bon état,

950 €. 06.67.09.02.86

Vds 307 SW HDi an .

2007 150.000kms, clim. c.t.

v i e r g e , p x 5 . 4 0 0 € .

06.99.19.30.63 CODE WEB

403996

Vends Peugeot 307 essence

2L toutes options. Contrôle

tech. ok, distribution + em-

brayage refaits, disques +

plaquettes AV et AR refaits,

attache remorque, 4 pneus

hiver sur jante. 153.000kms.

Prix 4.200 €. 06.87.65.09.07

CODE WEB 405242

Vds 308 VTi 120 cv ess.

48.200km, noir, clim auto,

gps, ve, tel bluetooth, abs,

esp, jantes alu + 4 pneus

neige sur jante alu px.

11.000 €. 06.64.61.35.55

Vds 308 1.6HDi 110 Confort

Pack 6cv, 5 portes, 2009,

140.000km, gris foncé, c.t.

OK, 6.800 €. 06.85.96.51.01

Vds 406 Coupé grise an

2000, 2 L 9 cv, pack cuir,

clim+ embrayage refaits,

204.000 km, c.t. ok px

3.000 €. 03.87.94.24.97

Vds 406 ess. t.b.é., C.T. OK,

an. 2000, 185.950 km, distri

OK + embrayage 4 pneus

neufs, jtes alu, clim., rouge

Lucifer, entretien Peugeot,

2 . 5 0 0 € à d é b .

06.83.78.65.31. CODE WEB

404551

407 HDi 136ch 7 vit gris

mét. am. 2008 45.000km

ttes opts. clim auto ordi gps

régul vit radio cd, 10.800 €

t.b.é. 06.08.82.39.83 vis. à

Ingwiller

Vds 206 D 185.000 km ou

205 D 237.000 km, parf. état

de marche, les deux avec

att . rem., pr ix à déb.

03.72.29.03.06 CODE WEB

405201

Vds 307 HDi 110CV Phase II

5p. 130.000kms clim. très

soignée avec factures et car-

net 5.500 €. 06.11.89.90.26

Partner 5 pl. 2L HDi de

2003, gris métal, limitateur

de vit. sièges chauff., rév.

complète OK, 108.000km,

4.600 €. 06.73.58.40.00

Vds 205 ess. 1.1, 03/1994,

119.200 km, distri à jour,

d.a. v.é. t.b.é.g., toit ouvr.,

C T O K , 1 . 5 0 0 € .

06.88.04.68.89

Vds Pgt 1007 diesel HDi

turbo an. 29/07/2005,

120.000kms tuv récent, en-

tretien OK, v.é. stéréo, nbres

opt. t.b.é. 2

ème

main, px

3.300 €. 00.49.1633304344

4x4Vds Touareg R5 TDi, t.b.é.

ttes opts, an 23.11.2005,

1 1 . 0 0 0 € à d é b .

06.08.82.59.81

Vds Duster Prestige 4x4 DCi

110 cv, février 2013, garan-

tie 2 ans, 15.000 km, état

neuf, gris métal, 16.900 €.

06.89.89.80.53 CODE WEB

404413

Vds 4x4 Suzuki Samurai die-

sel an. 2003, 91.300 km,

5.000 €. 06.12.60.94.02 ou

03.87.98.55.21

Vds Hyundai Tucson Sport

4 -2 , d iese l , an 2005 ,

140.000 km, c.t. ok prix

6 . 4 0 0 € à d é b .

06.68.70.54.92

CITROEN

Vds ZX diesel c.t. ok prix

500 €. 06.73.28.15.41

Berlingo 2L. HDi, 02/2001,

145.500 km, clim. v.é. f.c.

d.a., voiture en bon état, 1

ère

m a i n , 3 . 2 0 0 € .

06.88.04.68.89

TELEX SA PAGE 9

55,97TTC€(1)

Hors montage et équilibrage

*

*

*Voir conditions en concession

POUR L’ACHAT DE 2OU 4 PNEUS MICHELIN

GARAGE CITROËN HERBER•RN3 LONGEVILLE LES-SAINT-AVOLD : 03 87 29 24 24

•RUE DE GUISE FORBACH : 03 87 85 11 89•40 RUE DES FRÈRES RÉMY SARREGUEMINES : 03 87 98 84 81

Prix TTC hors pose

À partir de

EXEMPLES DE VÉHICULES DIMENSIONS MICHELIN

• CITROEN C2, C3, PEUGEOT 206, FIESTA, CLIO ......175/65R14 82 T...........55,97€

• CITROEN C3, RENAULT CLIO, POLO .....................185/60R15 88 H..........87,91€

• CITROEN XSARA, PICASSO, C3, PEUGEOT 207 .....185/65R15 88 H..........82,13€

• CITROEN C5, PEUGEOT 406, GOLF, MEGANE........195/65R15 91H...........65,53€

• CITROEN C4, GOLF, AUDI, RLT MEGANE, MERIVA....205/55R16 91 V ..........83,76€

• CITROEN C4 PICASSO, FORD FOCUS 3.................215/55R16 93 V.......138,09€

• CITROEN C3, DS3, PEUGEOT 207 ........................195/55R16 87 T .......101,52€

• CITROEN DS3, MINI, PEUGEOT 208.....................205/45R17 88 V.......138,99€

• NOUVEAU CITROEN C4 PICASSO........................205/50R17 93 W .....140,05€

• CITROEN C3 PICASSO .......................................205/55R 17 95 V......136,43€

• CITROEN C4 PICASSO, PEUGEOT 5008 ................215/50R17 95 W .....151,73€

• CITROEN DS5, PEUGEOT 508, RCZ ......................235/45R18 98 W .....190,21€

• CITROEN C5 TOURER.........................................245/45R18 100 W...187,18€

• CITROEN DS5, OPEL ASTRA, PEUGEOT 508 ..........235/40R19 96 Y.......221,91€

Samedi 18et dimanche 19 janvier

Venez découvrir la gamme complète Leon

AUTOMOBILES SCHNEIDER70 route de Bitche

SARREGUEMINES

Tél. : 03 87 95 53 58







d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

Automobile

CITROENBerlingo noir 5 pl. 1L9 die-

sel de 99, 150.000km, px.

2.800 €. 06.73.58.40.00

Berlingo 2 pl. 2L HDi rouge

2005, 126.000km, train arr.

neuf + 4 pneus neufs,

4.100 €. 06.73.58.40.00

Berlingo 2L HDi gris mét.

145.800km, 2001, courroie

distri ok, rév. complète,

3.200 €. 06.73.58.40.00

Vds C2 HDi 1,4L 70CV

102.000kms factures + car-

net, clim. + options, état ir-

réprochable 4.500 € à déb.

06.60.19.16.51

Vds Nouvelle Citroën C3 Ex-

clusive, 5 portes, 90 bvm,

17.000 km, toutes options,

15.000 €, 06.12.13.04.87.

Vds C4 1 .6HD i , 2009 ,

83.000km, 5cv. gris foncé

mét., gps, ordi de bord,

clim, régulateur de vitesse,

abs, anti brouillard, carnet

d ’ e n t r e t i e n , 7 . 4 0 0 € .

06.48.58.59.75

C4 Exclusive 1.6 HDi 110 CV

noire, 07/2005, 131.000 km,

ABS, ESP, airbags, Xenon,

clim. auto, aide sta. AV/AR,

e x c e l . é t a t , 5 . 5 0 0 € .

03.87.95.55.30 CODE WEB

403771

Vds Citroën HDI C4 noire,

80.000 km, 08/2009, 4

pneus neige, 1

ère

main, en-

tretien garage, 7.500 €

06.16.17.88.90

Magnifique Picasso 2L HDi

90 Exclusive an. 2003,

142.000km, clim auto, sté-

réo sat., rég. vit., ordi de

bord, jantes alu, roues

compl. hiver, carnet entret.

rév. gale, distri faite, c.t. OK,

3.490 €. 06.16.30.18.01

Vds C5 II 2.0 HDi FAP 140

CV an. 2009, 1 ère main,

88.000 km, ABS, ESP, airb.,

susp. hydraul., ph. Xenon,

aide stat. AV-AR, clim. auto,

détect. pluie, 4 pns neige

Michelin, t.b.é., 12.000 €.

03.87.95.55.30 CODE WEB

403774

A saisir Citroen Saxo 1.1L

Serie speciale "BIC", 1

ere

main, 4 cv fiscaux, 3 por-

tes, 2003, 74.124 kms

reels, airbag, direction as-

sistée, non fumeur. Vehi-

cule proche etat neuf

comme sortie d’usine. Tres

peu couteuse en entretien

mais surtout consomma-

tion tres faible : 5.4L de

SP95 aux 100 kms. Pas

d’electronique donc tres

fiable. Auto vendue avec

controle technique de fe-

vrier 2014 vierge et factu-

res d’entretien à l’appui.

Aucun frais à prevoir. Tres

belle petite auto à saisir,

3.800 euros justifié. Me

contacter uniquement au

06.33.72.34.71. Merci. An-

nonce serieuse.

Vds Xsara 1.6 110ch. es-

sence 5 portes, 2004,

121.000km, radio cd, clim,

c.t. OK, révisée, 3.000 €.

03.87.24.32.66

Vds ZX 1.9 turbo D roulante

ou pour pièces, 600 € à

déb. 03.87.02.95.56

Vds Citroën Xsara break es-

sence, c.t. OK, bon état,

145.000km px. 1.500 € à

déb. 03.88.01.30.98 le soir

Xsara 2L HDi verte, 2000,

171.000km, 1

ère

main, distri

et freins neufs, révisée,

2.500 €. 06.73.58.40.00

Vds Berlingo 1.9L diesel 5

pl. 147.000km, an. 2005, ex-

cell. état, courroie distri

changée, 4.400 € à déb.

0 6 . 8 7 . 6 3 . 9 6 . 0 4 /

03.87.24.87.22

Vds très belle 2 CV Charles-

ton rouge/noire, an. 87,

99.980 km, restaurée de A à

Z, voiture à voir absolument!

9.800 €. 06.32.88.62.57

CODE WEB 405213

AVIS AUX COLLECTION-

NEURS! Vds Citroën CX 22

TRS an. 88, bon état, rou-

lante, 170.000km, prix à

déb. 07.88.10.44.89

FORD

Ford Fiesta 1993 diesel 6cv.

t.b.é. vendue dans l’état,

500 € à déb. 03.54.49.01.40

VAGVds Golf II essence 5 ptes,

b.a. sièges d’origine, état im-

pec collector, ferm. auto.

l.v.é. poste radio CD pces

d ’ o r i g i n e r e c h e r c h é e s

1.900 €. 06.79.08.54.35

CODE WEB 405059

Vds Audi A3 140cv. 2L TDi

145.000km noire 3 portes,

an. 2004, c.t. OK, boite ma-

nuelle 6 vitesses, sièges

chauffants, clim bi-zone,

bon état général, 8.500 € à

déb. 06.73.32.51.91 CODE

WEB 404470

Vds Golf III 1.6 ess., 93,

113.000 km, courroie chan-

gée, C.T. OK, noire, 4 ptes,

intér./extér. bon état, mar-

c h e i m p e c . , 1 . 3 0 0 € .

06.80.82.02.98

Vds Audi A4 TDi 2L Am-

biente 120cv. gris métal,

04/2009, t.b.é. 1

ère

main,

p x . 1 4 . 9 0 0 € .

0 6 . 2 1 . 7 3 . 0 1 . 1 3 /

03.87.23.70.03

Vds New Beetle 110cv. 2L.

125.000km, courroie de dis-

tri, sonde lambda, freins et

pneus neufs, révision com-

plète et aucune réparation à

prévoir. Entretien VAG,

conso 6,5 à 7l/100 px.

4.000 €. 06.12.88.11.25

CODE WEB 404837

Audi A3 SLine 140, gris vol-

can, an. 2010, 45.000 km,

18.500 €. 06.21.83.29.70

Vds Golf III TD 1.500 € +

Polo 1.4 ess. t.b.é.g. nb. pces

nves. 06.80.01.61.66 CODE

WEB 404766

Vds Audi A6 III 2.0 TDi

140 8CV 6.5L/100kms, DPF

Ambition Luxe Multitronic

an. 2011 noir métal, ttes op-

tions, 68.000kms, bte auto.,

garantie 6mois offerte, px

21.000 €. 06.08.52.13.16

Vds Audi Q5 3.0 TDi Quattro

Ambition Luxe, 12.2008,

137.000 km, GPS, jtes 19 ",

a t t a c h e 2 3 . 9 0 0 € .

06.86.74.94.74

MERCEDES

Vds Mercedes Classe A 170

CDi Avantgarde, an. 2001,

210.000 km, très bon état,

3.600 €. 03.87.98.83.03 ap.

19h

Vds Mercedes C220 boite

auto. an. 1999, bon état,

180.000km px. 4.000 €.

06.88.45.25.95

Aff. à saisir! Vds très belle

Mercedes C220 D berline

Esprit an. 95 état neuf cse

dble emploi, clim. + nbres

opt., int. et ext. impec.

129.000kms réels, entr. ga-

rage factu à l’appui, 4 pneus

neufs sur j.a. + 4 pneus hi-

ver jtes tôles neufs, c.t. OK,

4.300 €. 03.87.84.52.88

CODE WEB 403829

Vds Merc. 320 CDi break an.

2000, argent mét., 204 CV,

355.000 km, 2.500 € à déb.

00.49.1726574086

Merc. CLC 200, août 08,

t.b.é., 130.000 km, entr. ga-

rage Mercedes, CT OK,

10.500 €. 06.76.13.69.18 ou

06.45.23.60.57

Exceptionnel : A saisir

Mercedes 200 Serie W

1 2 3 , a n n é e 1 9 8 4 ,

123.000 kms reels, 1

ere

Main, phase 3 avec da,

vte, fc, re, ja, gris métal,

boite 5 vitesses, non fu-

meur, CT vierge, retro

droit chrome, superbe in-

terieur tissu bleu, appuis-

têtes arriere. Mercedes la

plus fiable. Seuls les nos-

talgiques et les connais-

seurs de la Marque pour-

ront appreciés. Aucun frais

à prevoir. Vehicule de re-

traité 85 ans ne pouvant

plus conduire. Prix ferme

justifié : 4.800 €. Me con-

tacter uniquement par tel

au 06.33.72.34.71. Merci.

CODE WEB 404108

Vds E320 CDi, 04/2003, 1

ère

main, noir mét., t.o., clim.,

cuir, 144.000 km, Parktronic,

t é l é p h . e t c . 9 . 6 0 0 € .

00.49.1786805588

BMWVds BMW 320Ci décapota-

ble noire clim. xénon volant

multif. CD jtes alu, pneus

neufs, px 9.900 € à déb.

06.88.08.69.41

Vds BMW 330 XD 4 roues

motrices pneus été - hiver,

04.2007, 176.000 km, non

f u m e u r 1 3 . 5 0 0 € .

06.07.21.21.86

Urgent, cause double em-

ploi voiture de fonction

vends BMW 118D Confort

143cv 5ptes, année 2007,

135.000km, excellent etat,

entretien garage (factures),

8.800 €. 06.27.61.02.12

CODE WEB 404830

Vds BMW 320D Touring

177CV série 3, 90.000kms

an. 2008 coul. grise, véhi-

cule entretenue BMW carnet

entr. à jour c.t. 0 défaut, vé-

hicule en t.b.é. non fumeur

ttes opt. sauf cuir et GPS px

1 4 . 0 0 0 € à d é b .

06.23.30.96.64

Vds BMW 530 DA Berline

Pack Luxe 130 CV, 2002,

182.000 km, sièg. chauff.,

GPS Europe, att. rem., nbr.

opts, garantie 6 mois pces et

m.- d’oeuv. intér. cuir,

4.990 €. 03.54.88.00.06 ou

06.82.91.06.85 CODE WEB

405131

V d s B M W 3 1 5 8 c v ,

273.000 km, coul gris dau-

phin an1983, 1

ère

main, voi-

ture de collection, 1.800 € à

déb. 07.71.13.59.40

V d s B M W X 1 D r i v e

12/2011 42.000kms état

neuf, full opt. noire, 4 pneus

n e i g e p x 2 1 . 9 0 0 € .

06.68.51.16.20

FIAT

Belle Fiat Punto 1L9 JTD an.

2002, 5 portes, 189.000km,

rév. faite, c.t. OK, bon état

g é n é r a l , 2 . 2 0 0 € .

06.16.30.18.01

TELEX SA PAGE 10

www.telex.fr

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

MAGASIN BIO DE

LA BRÊME D’OR

• Aliments bio

• Produits bio en direct de la ferme

• Délicieux fromages

• Charcuteries de notre production

Horaires d’ouverture :

Du lundi au vendredi de 9h à 19h

Samedi de 9h à 16h

Nouvelle adresse : 136 Metzer Straße, 66117 Sarrebruck

Info : 0049 6805 902 411 ou 0049 174 245 265 3 • www.lebenshilfe-obere-saar.de

Le 4 et 5 avril : Venez tester notre boutique :Plus belle, plus grande, meilleure !

0049 681 96 857 100

Heinrich - Böcking - Straße 1666 121 SARREBRUCK STORE KSS

NOUS EXPOSONS DU 05.04 AU 13.04

•HALL 7 STAND 767

FOIRE INTERNATIONALEDE SARREBRUCK

Am Brichelberg 2 • 66271 KLEINBLITTERSDORF • Tél. : 0049 6805 910 50Mail : [email protected] • Retrouvez nous sur : www.auto-dincher.de

AUTOHAUS

De nombreux avantages et services exclusifs vous attendent !

Votre ServiceCard rentabilisée dès votre première révision chez Auto Dincher GmbH :

✓ -30% sur le stockage de vos pneus été ou hiver

✓ -10% sur toutes les pièces de rechange

✓ -10% sur la main d’oeuvre dans notre atelier

✓Un véhicule de courtoisie GRATUIT si votre véhicule est immobilisé dans notre atelier

✓De nombreux accessoires gratuitement à votre disposition :

coffre de toit, porte vélo à fixer sur attelage, etc…

✓ Service de co-voiturage GRATUIT si votre voiture est immobilisée dans nos ateliers,

nous vous raccompagnons à votre domicile. (Dans un rayon de 30 kms).

Sitôt la réparation effectuée, nous revenons vous chercher !

Seulem

ent 55€

*

Auto Dincher GmbH, votre spécialiste à 10 minutes de Sarreguemines Nous sommeségalementpartenaires

*validité 12 mois à compter de la date d’achat

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

Plus de 300 véhicules sur parc • Nous parlons français • Tél. 00 49 681 76 15 200

208 Style eHDi92cv, 413kms, 06/13..................................................... 12.990€

207 Premium HDi112cv, 66.425kms, 01/10................................................9.290€

207 SW Premium HDi112cv, 73.714kms, 05/10 .............................................. 9.980€

207 Premium Auto.120cv, Ess., 31.129kms, 09/10 ............................... 10.890€

Partner Tepee Active HDi115cv, 23.274kms, 03/13 ......................................... 14.290€

207 CC Black/White115cv Ess., 32.392kms, 08/10.............................. 13.990€

308 Sport eHDi112cv, cuir, 29.485kms, 05/13................................ 13.350€

3008 Premium HDi150cv, 77.804kms, 07/09..........................................14.590€

308 Access HDi90cv, 96.581kms, 10/11 ................................................ 9.690€

RCZ 2,0 HDi165cv, 31.340kms, 10/12 ......................................... 22.490€

407 Platinum HDi205cv, 25.668kms, 04/08 ......................................... 12.990€

508 Allure GPS HDi140cv, 21.290ms, 08/11 .............................................17.390€

508 SW GT HDi200cv, Aut., 27.640kms, 05/13 ............................ 25.490€

5008 Platinum HDi110cv, Aut., 88.373kms, 12/09..............................14.490€

4007 Platinum HDi155cv, 41.894kms, 11/08...........................................17.990€






OPELVds Corsa diesel 1.3 TDCi

Ecof 95 CV, 11/2010,

53.000 km, clim., 1

ère

main,

5 ptes, pns neige + été, ra-

dio CD, non fum., ABS ESP

air. vitr. + rét. élec., 8.200 €.

03.87.09.31.54

Opel Insigna TDCi 160CV

bva mod. Cosmo pack noir

de 2010, 114.000km, ttes

options, GPS boite auto, très

b o n é t a t , 1 1 . 9 0 0 € .

03.87.90.77.07 CODE WEB

405327

Vds Opel Corsa 1L1 ess. 3 p.

d e 2 0 0 1 , n o i r e m é t .

107.000km, 1

ère

main, c.t.

OK, carnet entretien, rév.

gale, exc. état général,

2.190 €. 06.16.30.18.01

Vds Opel Vectra diesel

2L2 171.000 km, an 2002,

très belle voiture, t.b.é. tou-

tes opts, c.t. ok, px 3.200 €.

03.87.91.35.22

AUTRESMARQUES

Dacia Sandero Lauréate 1.5

DCi 85 an. 2010, 96.000 km,

gris mét., clim., autorad. + 4

pneus, CT OK, 5.800 €.

03.87.98.20.78 CODE WEB

405337

Vds Lancia Ypsilon an.

2006, 52.000kms, excellent

état, cause décès, px

4 . 5 0 0 € à d é b .

06.86.32.84.74

Vds Dacia Logan Van Four-

gon 6 CV, intér. aménagé,

an. 2009, prix 5.300 €.

07.78.87.08.61

Vds voiture sans permis Li-

gier an 2004, 23.500 km, px

2.400 €. 03.87.90.93.45 ou

06.79.38.41.78

UTILITAIRESPart. cher. à acheter d’occa-

sion petit camion ou ca-

mionnette à px raisonnable.

0 0 . 4 9 . 6 8 1 7 3 0 6 2 9 o u

00.49.1715229531 je parle

français

Superbe Kangoo 1L5 DCi

70, 2007, 2 pl. 100.000km,

1

ère

main, carnet entretien,

c.t. OK, exc. état général,

3.290 €. 06.16.30.18.01

Vds véhic. 2 places : Pgt 207

Classe Affaire 1.6 HDi 92

ttes opts an. 03/2009, t.b.é.

gén., 233.000 km + Pgt Part-

ner 1.6 HDi 90 an. 02/2004

b.é. gén. 273.000 km + Pgt

Partner 1.6 HDi 92 an.

0 8 / 2 0 0 8 , b . é . g é n . ,

271.000 km, entretien Gge

Peugeot. uniquem. hres bur.

0 3 . 8 7 . 9 5 . 1 4 . 7 4 o u

06.07.67.08.80

Vds camion type Man 12224

LC an. 06/1999 Carrosser

avec hayon élévateur 1.500

kg, 390.500 km + camion

type Man 15280 LE an.

01/2006 Carrosser avec

hayon élévateur 1.000 kg

cabine Long 488.000 km,

entretien garage Man. uniq.

hres bur. 03.87.95.14.74 ou

06.07.67.08.80

Vds camion magasin Peu-

geot Boxer diesel an. 99,

190.000 km, b.é. gén., con-

vient à Boucherie - Epicerie,

prix à déb. 06.32.73.76.95

Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi

mod. 2007, 96.000 km, CT

O K , t . b . é . 4 . 5 0 0 € .

06.71.03.08.01

Vds Partner diesel + Ber-

l i n g o c o m m . 2 p l .

06.80.01.61.66

2 ROUES

Vds quad Shineray en l’état,

350 €. 06.24.76.47.40

Vds Suzuki SV 650 A/SA an.

2007, 11.000 km, en parf.

état, sans acces. 3.900 €,

avec acces s . 4 .600 € .

06.71.56.38.98

Achète mobylette, motobé-

cane, 103 SP, MVL SPX Vo-

g u e e t c . + p i è c e s .

07.81.81.69.57

Vds Yamaha XT 600 Ténéré,

89, 47.000 km, px 1.150 € à

débattre. 03.87.92.44.51

Vds Suzuki 1250 FA an.

2011, état neuf, 6.000 km,

toute équipée, prix à déb.

06.88.46.45.66

V d s H o n d a S h a d o w

125cm

3

année 2006 ,

28.000km, t.b.é. noir, cus-

t o m i s é e , 2 . 2 0 0 € .

06.77.71.93.56 CODE WEB

404581

TOYOTAVds Toyota MR avril 2004,

47.500 km, t.b.é. c.t. ok, prix

1 5 . 0 0 0 € à d é b .

06.13.67.27.28

ACCESSOIRESautos-motos

Vds coffre de toit 400 L avec

barres de toit servi 1 fois px

à déb. 06.65.29.70.67 ou

03.87.78.53.13

Vds 4 pneus pour Berlingo

ou autre 175/70 14 avec

jante 4 trous, t.b.é. ont peu

roulé px. 100 € à déb.

03.54.49.01.40

Vds toutes pièces pour Mer-

cedes Classe A 170 DCi :

moteur, boîte, alternateur, 4

roues compl. AMG 17" etc.

06.30.36.66.02

Vds remorque 300kg avec

bâche de protection connec-

tion éléctrique très bon état

px 120 €. 06.45.02.26.53

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

NISSANVds Nissan Qashqai connect

edit ion 1,6 Dci 106cv.

04/2010, 65.000 kms toutes

options sauf cuir, excel. état,

g r i s t i t a n e m é t a l p x .

14.900 €. 06.86.57.10.51

CODE WEB 404166

CARAVANEScamping-car

Vds CC 2,5L D. 6 places, em-

bray + nombr. pièces neu-

ves, CT ok, douche + wc,

année 89, 7.800 € à déb.

06.85.40.17.44 CODE WEB

400820

MACHINESAGRICOLESVds pièces Forson Dexta,

pièces David Brown, Inter-

national et John Deer, 2

pneus 1400x24, 2x13-6-38

et 2x16-9-34. 03.87.01.76.45

ou 06.08.65.41.06

Herse rotative 3m. Ama-

zone, benne Leboulch

11500 Gold, distrib. Kuhn

multi disq., tonneau eau sur

roues 2.000L., ensil. maïs 1

rang Claas. 03.88.01.98.13

répondeur

TELEX SA PAGE 11

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Formation


www.telex.fr

Vous êtes commercial(e) ?

Vous êtes indépendant(e) ?

Vous voulez travailler dans l’immobilier

Vous êtes motivé, sérieux,

disponible et mobile

NOUS RECHERCHONS

notre NEGOCIATEUR/TRICE IMMOBILIERSecteur Bitche - Sarreguemines - Forbach

Env. CV + Lettre de motivation au journal ss n°27936

Elsässer Str. 105

KLEINBLITTERSDORF

TRAVAIL TEMPORAIRE

NOUS RECHERCHONS POUR CHANTIERS EN REGIONAL ET ALLEMAGNE

VEHICULE et ALLEMAND SOUHAITES

Port. : 06 75 15 62 39 - Fixe 00 49 6805 930 [email protected]

� Electricien � Sanitaire

� Chauffagiste

� Peintre int./ext. - Crépisseur

� Monteur en gaines

Depuis

2003

à votre

service

Société spécialisée dans les travaux d’enrobésrecherche

� UN REGLEUR (main et machine)� UN CYLINDREUR

Secteur Sarreguemines - Bitche - Forbach

Contactez-nous au 03 87 27 39 30Env. CV + lettre de motivation par mail : [email protected]

Restaurant L’UNIONrecherche

COMMIS DE CUISINE3 ans d’expérience minimum.

CDi / Libre le vendredi soir, samedi et dimanche

Tél. 03 87 95 28 42

Envoyer CV + lettre de [email protected]

RECHERCHE

dans le produit haut de gamme10 ans d’expérience souhaitée

CONSEILLER/RE en VENTERestaurant de l’ECLUSE 16 à Altwiller

recherche pour la rentrée septembre 2014

PREPARATION CAP et BP

APPRENTI/E Salle et CuisineTél. pour rendez-vous au : 03 88 00 90 42

URGENT ! BAR LE CAESAR PALACEA KLEINBLITTERSDORF-HANWEILER

recherche pour entrée immédiate

SERVEUR/SE avec expérience

7j/7 - Horaires à convenir

Tél. 06 61 18 61 33 de 9h à 20h

AGENCE IMMOBILIERE RECRUTE

COMMERCIAUXpour Secteur Sarreguemines / Forbach

Envoyer C.V. : [email protected]

Distribution

03 87 98 98 97

Recherche

DISTRIBUTEURSsur :

PUTTELANGEet environs

Voit. indispensable

Tél. aux heuresde bureau le matin

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

Attention, n’oubliez

pas de préciser dans

votre mail, le numéro

de l’annonce anonyme !

ANNONCESOUS-NUMÉRO

e à une épondrour rP

OOUS-NUMÉRS

ANNONCE

, oe sous-numérannonc

oubliez ’’oubliez tion, nentt A

.ierrourpar c

e épondroujours rez tpouv

ous , vtBien évidemmen

esse :adr’par email à l

éponse e rotrver yoven

éciser dans pas de pr

yme !e anonannonc’de l

o , le numére mailotrv

SOCIETE TAXI

BLANES DAVID

CHERCHE

CHAUFFEURavec capacité professionnelle

avec ou sans expérience

Secteur Sarreguemineset environs

Tél. 06 15 96 38 62

INSTITUT

EN ALSACE BOSSUE

cherche

ESTHETICIENNEpour CDD - Temps partiel

de Mai à Août

Débutante acceptée

Ecrire au BDJ ss n°27964 qui transm.

RESTAURANTREGION SARRE-UNION

cherche

SERVEUSEà temps complet 39h en CDD

AIDE-CUISINIEREà temps partiel en CDD

Tél. 06 31 28 43 29

PME Allemande recherche

SECRETAIRETemps partiel bilingue

(français / allemand).

Travaux de bureau, base de 450€.

Ecrire au BDJ ss n°27963 qui transmettra

Bientôt Pâques !Vendez produits de Beautéet minceur, parfums, bijoux

à PRIX direct fabricant.

Activité libre et agréable.Plan de carrière évolutif

Contactez : 06 11 50 26 44

Recrutons H/F

pour la vente de détecteur /avertisseur de fumée

obligatoire à part. du 8 Mars 2015

Commissions 28%Revenus complémentaires

Tél. 06 11 76 64 30

KESKASTEL RESTAURANTrecherche

CUISINIER/EEXPERIMENTE/E

pour week-end uniquement

Tél. 06 81 02 01 70

CHERCHE

BOULANGER H/FCDD 6 mois

secteur Puttelange aux Lacs

à partir du 1er Mai

Tél. 06 33 60 61 51

PIZZERIA SARRE-UNIONrecherche

AIDE PIZZAÏOLO / LIVREURPermis B - Temps partiel

Tél. 07 89 57 75 65

CHERCHE SECT. FORBACH

PATISSIERTél. 03 87 87 15 00ou env. CV : [email protected]

PAKETZUSTELLER m/wVollzeit oder tageweisefür Raum Zweibrücken,

Blieskastel gesucht

00 49 152 542 10 877ab. 11 Uhr

CLUB BAR MON CHERI cherche

HOTESSE + BARMANsympathiques.

Bon salaire.

Tél. 00 49 176 681 10 925

Se présenter : Bleichstraße 1A

66111 Saarbrücken après 20h

CHERCHE

ASSISTANTE DENTAIREQUALIFIEE

Pour temps pleinRégion Sarreguemines

Ecrire au BDJ ss n°27965 qui transm.

NOS FORMATIONSpour la RENTREE 2014

Accueil élèves : BOURSIERSREGIMES : EXTERNES - 1/2 PENSIONNAIRES - INTERNES

Ligne de bus : SARREBOURG - DIEUZE

Soutien aux élèves en di�cultés par une aide aux devoirs

4ème Alternance (Remise à niveau)3ème Prépa-Pro (Préparation au BREVET et à l’orientation)

■ BAC PRO SECTEUR Hôtelier (en 3 ans BEP intégré)- Organisation et production culinaire (cuisine)Ou- Commerce et service en restauration (salle)

■ BAC PRO Esthétique (en 3 ans – CAP intégré)

■ CAP Coi�ure à Dieuze et au Lycée St-Joseph à FREYMING-MERLEBACH(tél. 03 87 04 43 87)

Ouverture du CAP COIFFURE à la rentrée de septembre 2014 dans les locaux duCollège Notre Dame de PELTRE (Informations au 03 87 86 04 86)Mentions Complémentaires : Coloriste-Permanentiste / Styliste-Visagiste

■ CAP A.P.R. Agent Polyvalent de Restauration

■ BAC PRO COMMERCE (en 3 ans – BEP M.R.C.U. intégré)

■ BAC PRO A.S.S.P (en 3 ans - BEP A.S.S.P. intégré)Accompagnement, Soins et Service à la PersonneOption « En structures »

■ CENTRE DE FORMATION sur DIEUZEBREVET PROFESSIONNEL COIFFURE

Lycée Professionnel

1 rue des Frères Mesguin – 57260 DIEUZETél : 03.87.86.04.86 – Fax 03.87.86.85.25

Secrétariat Email : [email protected]

Site internet : www.la-providence-dieuze.com

Emploi

DEMANDESd’emploi

F. sérieuse et expér. cher.

à faire ménage et repas-

sage, Montbronn et envi-

rons. 06.62.69.46.53

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démo-

lition, intérieur, chapes et

carrelage, pavés autoblo-

quants, sérieuses référen-

ces, acc. chèq empl. serv.

06.70.82.34.31

Maçon cherche travaux

maçonnerie, pavés, cloi-

sons (BA13). peint. tapis-

serie, carrelage, sanitaire

second oeuvre etc... CESU.

06.09.46.27.59

Fais ts travaux jardinage

débroussaillage taille haies

tuyas troène, acc. chèq.

emploi. 03.87.02.43.74 ou

06.21.32.13.22

Auxiliaire de vie tr. sé-

rieuse et dynamique 25a

d’expér. cher. sect. For-

bach, Petite-Rosselle, Sti-

ring, Sgms, Grosblie à faire

ménage/repassage ou

s’occuper de pers. âgées

ou enfant , p la isant in

s ’ a b s t . , a n n . s é r .

06.31.41.65.04

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

Effectue petits travaux de

peinture, nettoyage toiture

etc. (CESU). 07.86.44.33.81

Femme sérieuse et cons-

ciencieuse avec expérience

aimant le contact cherche

ménage, préparation de re-

pas, courses, aide à la toi-

lette, promenade et soutien

moral secteur Wingen, Dru-

lingen. 03.88.01.40.78 CODE

WEB 404676

Assistante de vie cher. à

faire heures de ménage,

chèque emploi accepté, sec-

teur Sgms et Forbach.

03.87.28.76.07

Femme sérieuse cherche à

faire heures de ménage, re-

passage, entre Bitche -

Sarre-Union - Sarreguemi-

nes. 07.82.47.18.05 ou

03.72.29.11.49

Chauffagiste diplômé ef-

fectue tous travaux plom-

berie, chauffage et bricola-

ges divers, accepte CESU.

06.20.74.40.24

J.F. sérieuse et dynamique

cherche à faire heures de

ménage sect. Woustviller.

07.81.36.89.72

Je repasse votre linge les 2

bassines 15 € secteur Mont-

b r o n n e t a l e n t o u r s .

06.85.21.91.26

H. 25a. d’expér. cher. à ef-

fectuer tous travaux de

menuiserie, placards, par-

quets etc..., acc. CESU.

0 6 . 3 3 . 5 2 . 2 5 . 7 6 /

03.87.06.45.55

Jeune femme cherche quel-

ques heures de ménage à

Sarra lbe ou env i rons .

06.32.86.75.31

Particulier, maçon coffreur

réalise tous types de maçon-

nerie et coffrage. Exp. 25

a n s . A c c e p t e C E S U .

06.42.24.82.76

Tous vos petits travaux

d’entretien et de répara-

tion, maçonnerie, plombe-

rie, menuiserie, travail soi-

g n é , p a i e m . C E S U .

06.86.26.37.69

Femme sérieuse, 25a.

d’expérience, cherche heu-

res de ménage, repassage,

nettoyage à domicile sec-

teur Sgms - Forbach.

06.15.64.07.48

Part. effectue travaux de

tonte et de débroussaillage

sur Forbach et env. (rayon

de 25kms), travail soigné,

1 0 € / h e u r e . C E S U .

06.77.58.96.22

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

p l o i s e r v i c e .

06.72.28.75.33

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU

accepté. 06.20.46.14.85

Dame expér., sérieuse, cher.

à s’occuper de personnes

âgées (y compris garde de

nuit), sur Sarreguemines et

cherche à faire heures de

ménage ou repassage.

06.34.64.79.71

Jeune femme sérieuse avec

expérience rech. heures de

ménage et/ou aide aux pers.

âgées (courses etc.) sect.

Sgms, Sarralbe et envir.

06.40.40.33.29

Dame sérieuse, dynamique,

cherche travail mi-temps,

secteur Puttelange - Sarralbe

- Sarreguemines, étudie

toute prop. 06.33.80.42.11

H. 55 ans avec expérience 5

ans, très patient, gentil et sé-

rieux cherche emploi à do-

micile 24h/24, nourri, logé,

salaire, chez pers. malade,

âgée ou handicapé, (mé-

nage, repas, courses, jardi-

nage, bricolage etc...) ou

tout type de travail. Très dis-

ponible, bonnes références,

temps complet , CESU.

06.44.09.41.21 ou message

Cherche à faire ts travaux

espaces verts, abattage,

taille haie, débroussaillage

+ travaux peint ext. + cou-

verture zinguerie, CESU

accepté. 06.85.84.57.78

Effectue travaux taillage

d’arbres divers thuyas sa-

pins cyprès troènes bou-

leaux fruitiers etc. + abat-

tage déracinage défrichage

de terrain, réparation et

entretien des jardins, bois

coupé et branches débar-

rassés, possède camion +

matériel, travail sérieux as-

s u r é , a c c . C E S U .

06.72.95.96.47 ts les jours

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, redonne vie

à votre intérieur et faça-

des, décoration et trav. de

plâ t rer ie , acc . CESU.

0 3 . 5 4 . 2 9 . 1 6 . 6 7 o u

06.44.71.58.53

Femme sérieuse cherche à

faire ménage, secteur Petit-

Réderching, accepte CESU.

03.72.29.26.29

J.H. sérieux réalise trav.

peinture intér./extér., ta-

pisserie, traitem. de dalles,

murets, façade, toiture, ac-

c e p t e C E S U .

06.47.18.49.66

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revêtement

sol, parquet + divers petits

travaux, chèque empl. ser-

vice accepté. 06.75.11.68.68

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, pose de clôture

en tout genre, travail soi-

gné garanti à petit prix, dé-

plac. tte distance et devis

gratuits, 15a d’expér., pos-

sède matériel + camion-

n e t t e , C E S U .

06.34.52.78.90

IDE rech. cabinet infirmier

libéral pour réaliser rem-

placements. Dispo de

duite. 06.63.24.36.38

Part. effectue crépis tradi-

tionnel, accepte CESU.

06.23.26.75.47

Je voudrais faire des heures

de ménage le lundi et le

jeudi de 8h à 11h ou de

13h30 à 16h secteur Mont-

bronn. 06.85.21.91.26

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav.

intér. et extér., travail tr.

soigné + ptits trav. plâtre-

rie devis gratuit accepte

CESU. 06.51.80.80.82 ou

03.87.95.41.13

Maçon 30a. expér. dans le

BTP effec. ts trav. maçonn.,

constr. nve ou rénov., acc.

chèq. emp. serv. Sgms

06.15.63.39.71

Femme honnête et sérieuse

cher. à faire ménage et re-

passage ou baby-sitting sur

Rohrbach les Bitche et env.,

a c c e p t e C E S U .

06.40.24.87.92

OFFRESd’emploi

Cher. femme fiable, libre,

apte à gérer, assumer et

exécuter avec efficacité ses

heures de ménage pour te-

nir une maison propre 1h

(2h si besoin le matin) et 1h

en début d’après midi du

lundi au samedi, chèque

emploi service. Cappel.

03.87.89.20.16

Part. cher. un(e) em-

ployé(e) de maison pour

embauche immédiate en

CDi pour Sarrebruck-

Scheidt prox. (Saar Basar)

bilingue all., flexible pr tâ-

ches ménagères, courses,

repassage, garde d’enfts (2

et 6a) + préparation re-

pas. Horaires : lundi au

vendredi de 13h à 18h, ex-

périence et bonnes no-

tions d’all. souh., permis

de conduire exigé. Envoyer

lettre + CV en all. au b.d.j.

ss nºFO10438

GARDED’ENFANTSAssist. mat. agréée dispo de

suite pour 1 bébé à Kalhau-

sen, horaires de garde flexi-

bles et possible de nuit.

06.82.54.55.21

Assistante maternelle agréée

avec expérience garde en-

fants 0-3 ans dans maison

avec jardin à Cocheren

(Belle-Roche) 1 place dispo

de suite + 1 place dispo à

p a r t i r d e s e p t e m b r e .

03.87.81.24.38

Assist. maternelle agréée

dispo de suite pour 1 bébé

à Goetzenbruck, rue St Hu-

bert. Horaires de garde très

flexibles et possibles de nuit.

03.87.96.35.53

TELEX SA PAGE 12

TELEX SA PAGE 13

TELEX SA PAGE 14

Travaux de printempsau potagerAu printemps, la nature se réveille et le jardinier fait de même,organisant semis et plantation pour produire aromatiques,fruits et légumes tout au long de l’année. Zoom sur les tâches àaccomplir mois par mois.

FévrierLe sol dégèle, profitez-en pour ameublir la terre en la travaillantavec une bêche ou une grelinette. Vous pouvez semer des engraisverts – vesce, phacélie, etc – pour aérer et enrichir le sol, par

exemple sur les planches qui recevront les légumes gourmandscomme les courges et les tomates. C’est aussi le bon moment pourépandre le compost en fine couche.À la fin du mois, vous pouvez semer sous châssis ou tunnel lescarottes hâtives, laitues de printemps, persil ; en pleine terre, lesfèves, épinards, oignons et pois et planter échalote, ail et oignon.

MarsEn mars, poursuivez les plantations avec asperges, ciboulette etrhubarbe. Dans la deuxième quinzaine, semez choux cabus, chouxde Bruxelles, choux-fleurs, laitues, navets, poireaux et radis.

AvrilVous pouvez commencer à semer sous abri aubergines, basilic,concombres, courgettes et tomates. En pleine terre, semez navetset panais ; plantez les pommes de terre précoces. La deuxièmequinzaine, semez betteraves et carottes. Quand les lilas sont enfleurs, c’est le moment de planter les pommes de terre tardives. Sivous êtes envahis par les limaces et que les pièges à bière ne suffi-sent pas à les éliminer, utilisez des granulés à base de phosphateplutôt que ceux au métaldéhyde, qui empoisonnent les hérissonset les grives, les ennemis naturels des limaces.

MaiUne fois passés les Saints de glace – du 11 au 13 mai – les risquesde gelées se font plus faibles. Vous pouvez alors planter tomates,aubergines, poivrons, courges et courgettes dans une terre bienfertilisée. Semez brocolis, laitues d’été, chicorées et haricots.

JuinEn juin, buttez pommes de terre, haricots, pois et fèves et com-mencez les semis des légumes d’automne et d’hiver (betteraves,carottes d’hiver, chicorées, scaroles…). C’est aussi le bon momentde pailler vos planches avec des branchages passés au broyeur oudes restes de tonte préalablement séchés, pour les protéger de lachaleur de l’été qui arrive !

APEI-Actualités. L. H.

Cultivez desaromatiques !Faciles à cultiver et à cuisiner, les aromatiquespeuvent s’installer partout, aussi bien au pota-ger que dans les massifs ou les bacs des jardi-nières. Zoom sur quelques indispensables.

L’anethOn l’aime avec la choucroute et le saumon ! L’aneth a besoin d’unsol bien drainé et de soleil. Elle se reproduit par semis.

Le basilicOn l’aime avec la choucroute et le saumon ! L’aneth a besoin d’unsol bien drainé et de soleil. Elle se reproduit par semis.

La cibouletteSon goût d’oignon jeune est irrésistible ! La ciboulette prospèredans les sols fertiles, frais et drainés. Elle se reproduit par semis etdivision des touffes.

La coriandreElle apporte une touche orientale aux plats de légumes, viandes etsalades. Semez-la directement en pleine terre. En été, arrosez-la etprotégez-la du soleil pour éviter la montée en graine.

L’estragonDélicieux avec les grillades et le poisson, l’estra-gon s’épanouit dans un sol humifère et acide. Ilse reproduit par semis ou division des touffes.Rabattez les pieds en automne.

TOUS A VOS OUTILS !

Tél. 03 87 27 20 52 Fax 03 87 95 79 10email : [email protected]

TELEX SA PAGE 15

Le persilCru ou cuit, c’est un indispensable en cuisine. Aussi à l’aise au soleilqu’à la mi-ombre, le persil aime les sols drainés et fertiles.

Le thymLe thym apprécie les sols drainés et le soleil. Cultivez deux à troisplants pour quatre personnes. Il se reproduit par semis ou boutured’été. Rabattez-le en hiver.

La mentheC’est la seule aromatique avec la mélisse et le cerfeuil qui apprécie lami-ombre, toutes les autres ont besoin de soleil ! Attention elle peutdevenir très envahissante, si vous n’avez pas beaucoup de place aujardin, mieux vaut la cultiver en pot. Elle se reproduit par division destouffes.

Le romarinIdéal pour relever grillades, marinades et sauces tomate, le romarin abesoin de soleil et aime les sols secs. Il se reproduit par bouture d’étéet semis.

La saugeBien utile dans les sauces et les tisanes, la sauge supporte les terrescalcaires. Elle se reproduit par semis et marcottage et se rabat à la finde l’hiver.

APEI-Actualités

Des fleurs à foisonavec les pommiersd’ornementQuoi de plus beau au jardin que la floraison des arbres fruitiers ?Avec les pommiers d’ornement, les petits espaces et les jardiniersamateurs peuvent aussi en profiter.

Des branches couvertes de boutons floraux rose pâle àrouges s’ouvrant sur des fleurs par centaines, blanches,roses ou rouges : la somptueuse floraison des arbres frui-tiers, des poiriers aux cerisiers, est un moment fort du prin-temps pour tout jardinier – et esthète – qui se respecte.Résistants et faciles à vivre, les pommiers d’ornement per-mettent de profiter de ce spectacle sans les contraintes,tailles et traitements de leurs cousins pommiers. En prime, ils se parent en automne de couleurs cha-toyantes et en hiver, leurs fruits font le bonheur desoiseaux : un vrai décor des quatre saisons !

Facile à vivreRustique, le pommier d’ornement s’adapte à toutes lesbonnes terres de jardin, même calcaires, et peut être plan-té au soleil ou à la mi-ombre. Il résiste au froid et à la pol-lution et ne nécessite pas de taille, à part une légère coupede temps en temps pour entretenir et aérer sa silhouette.Côté soins, paillez en été s’il fait chaud et sec et apportezun peu d’engrais au printemps. La plantation s’effectue en automne. Pour favoriser la fruc-tification, plantez deux variétés différentes.

Petits et grands jardinsDe petite taille– 5 à 6 mètresen moyenne –le pommierd’ornementconvient bienaux petits jar-dins, en isolé,ou s’intègre

dans un massif ou unehaie. Différentes formesexistent : buissonnantes(comme le Malus sargen-tii, originaire du Japon),pleureuses (« Red Jade »ou « Cheal’s Weeping »)ou naines, idéales pourune culture en bac sur lebalcon (Malus sargentii «Tina », « Red Sentinel »).Développés par l’Inra, leMalus « Evereste »Perpetu® et le « Coccinella» Courtarou®, font partiedes variétés les plus résis-tantes au froid et auxmaladies. Les pommes des pom-miers d’ornement sontgénéralement comes-tibles mais insipides.Riches en pectine, ellespeuvent toutefois servir àla fabrication de gelées.


En pleineterre ouen bac,plantezdesagrumes !Citrons, oranges, man-darines, cédrats… Leurculture n’est pas réser-vée au climat doux desbords de mer : certainesespèces d’agrumes sup-portent le froid, quandd’autres réussissent trèsbien en bacs.

Les jardiniers vivant au nord de la Loire peuvent aussi planter desagrumes dans leur jardin ! Trois espèces résistent au froid jusqu’àmoins 10 degrés : le kumquat, à la saveur acidulée, le yuzu, très utilisédans la cuisine japonaise, et le mandarinier satsuma. Vérifiez auprèsde votre fournisseur que le porte-greffe est également résistant aufroid.Ces arbustes se plantent entre mars et septembre dans une terreriche en humus et bien drainée, neutre ou légèrement acide (si elleest calcaire, ajoutez de la terre de bruyère). Installez-les à l’abri d’unmur ou d’une haie, au soleil non brûlant. Apportez du fumier biendécomposé au printemps, paillez pour garder la terre humide et arro-sez s’il ne pleut pas.Les agrumes résistants rentrent en dormance avant l’hiver, ce qui lesprotège du froid. Toutefois, ils ont besoin d’être aidés pendant leurspremières années, avec un voile d’hivernage par exemple. Dans lamême idée, ne taillez pas votre arbuste avant la fin de l’hiver.

Culture en bacLes multiples variétés de citronniers, orangers, pamplemoussiers etbigaradiers se cultivent bien en bacs au nord de la Loire, à conditiond’avoir un local lumineux et à l’abri du gel pour les entreposer en hiver: une véranda ou une serre froide feront ainsi office d’orangerie.Une fois la saison froide passée, installez vos arbustes en bacs à l’abrides vents. Veillez à ce que la terre soit toujours humide, en arrosanttous les jours lorsqu’il fait chaud, plusieurs fois par semaine d’octobre

Découvrez notre

Venez retirer gratuitementnotre catalogue !

De belles terrasses à petits prix !

Grès Cérame30x30cm

Plusieurs couleurs au choix • A partir de

10 ,00TTC le m2

24 ,76TTC

*Photo non contractuelle

Étanchéité terrasse

sous carrelage(avec avis technique)

MEQUISA - BECKER21 rue des Frères Rémy - 57209 SARREGUEMINES

Tél. : 03 87 95 16 42 ou 03 87 95 16 14

Devis gratuit

sur RDV� 03 87 95 16 42

Ravalementde façade

Devis gratuit

Crépis

Peinture

Isolationextérieure

06 65 52 84 94SARREGUEMINES

L’art dubricolageTerrasses minérales :un choix si vasteEn pierres naturelles ou reconstituées, avec des pavés debéton ou du carrelage, les revêtements minéraux offrent unemultitude de styles pour la terrasse. De quoi faire le meilleurchoix en harmonie avec la maison.

Ambiance urbaine ou bucolique, contemporaine ou tradi-

tionnelle, couleurs claires ou teintes plus sombres... En matiè-re esthétique, vous pouvez laisser libre cours à vos enviespour profiter d’une terrasse à votre goût. La diversité desrevêtements minéraux vous le permet. Tous proposent unemultitude de formes et d’aspects pour des créations authen-tiques ou audacieuses. Quel que soit celui pour lequel vousopterez, n’oubliez pas deux critères essentiels : la résistanceau gel et les propriétés antidérapantes. Vérifiez les normesNF et l’indice R suivi d’un chiffre croissant. Le niveau minimalR10 est recommandé. Dans chaque famille de matériau miné-ral, le prix dépend de la qualité sur laquelle il ne faut pas lési-ner afin d’assurer la durabilité de votre terrasse. De manièregénérale, le carrelage est plutôt moins cher, la pierre recons-tituée constitue un bon compromis et la pierre naturelle estplus onéreuse, noblesse oblige.

Grès, pierres calcaires, granit...Le carrelage le plus répandu et le mieux adapté aux terrassesest le grès cérame. Vitrifié dans la masse, il est solide, imper-

méable, peu poreux et encaisse bien les différences de tempé-rature. Lorsqu’une couche d’émail est ajoutée en surface sur lecarreau pleine masse, on parle de grès cérame émaillé.Fabriquée à partir de morceaux de pierre broyée mélangésavec un ciment blanc et des adjuvants en résine, la pierrereconstituée est un résidu de carrière se rapprochant de la pier-re naturelle vieillie. Son calibrage lui confère différentesnuances. Elle s’adapte bien à tous les types de maison et d’en-vironnement. Économique, le béton pressé présente un aspectgravillonné en dalles ou moulé en pavé. Son poids assurant sonimmobilité est un atout pour les poses sur sable. Les pierresnaturelles restent plébiscitées pour leurs nuances et leur carac-tère marqué en fonction de leur provenance. Les pierres cal-caires sont les plus utilisées, à l’image de la pierre deBourgogne aux tons clairs ou ocres. Particulièrement résis-tants, le granit et le quartzite ne s’altèrent pas avec le tempstout en apportant une touche originale à votre terrasse.

APEI-Actualités

TELEX SA PAGE 16

TOUS A VOS OUTILS !

à mars. En période de végétation, apportez un peu d’engrais NPK15/15/15.À la fin de l’hiver, taillez votre arbuste pour le débarrasser desbranches mortes et rééquilibrer sa silhouette. Rempotez tous lestrois ans dans un pot plus large que le précédent.


Un jardin coloréavec les bulbes d’étéDans les massifs, les potées ou au milieu de la pelouse, lesbulbes d’été apportent couleur et gaîté. Plantez-les groupés auprintemps pour en profiter tout au long de l’été.

Dahlias, lys, crocosmias, glaïeuls, cannas, agapanthes… Les bulbesd’été prennent des formes et des couleurs multiples. Tous sontfaciles à cultiver, superbes en massifs, en jardinières et en bouquets.Originaires d’Afrique du Sud, d’Amérique du Sud ou d’Australie, ilsaiment le soleil et tolèrent les terres pauvres, àcondition qu’elles soient bien drainées. Si votreterre est lourde et argileuse, préférez la cultureen pots, car une trop grande humidité entraî-ne le pourrissement des bulbes.

Plantationde mars à maiLa plantation des bulbes d’été doit se faire dans unsol réchauffé, après les dernières gelées. Dans lesrégions au climat doux, elle peut être effectuée dèsmars ; dans les autres, mieux vaut attendre la fin dumois d’avril. Plantez vos bulbes groupés pour uneffet multicolore spectaculaire. Mélangez les varié-tés en veillant à placer les fleurs à longues tiges enarrière-plan des espèces plus petites.Avant de planter, ameublissez la terre avec unebêche, retirez les pierres et les mauvaises herbes.Placez chaque bulbe dans un trou dont la profon-deur équivaut à deux fois sa taille (10 cm pour lesglaïeuls et les crocosmias), côté pointu vers le haut.Replacez la terre avec légèreté au-dessus, pour faci-liter la sortie de terre de la plante. En potées et jardinières, ne serrez pas trop lesbulbes. Placez votre récipient au soleil et arrosezrégulièrement.

En profiter leprintemps suivantLa floraison des bulbes est variable selon l’espèce,durant de deux à quatre semaines pour certainesespèces, beaucoup plus pour d’autres, comme lesdahlias, qui restent en fleurs jusqu’aux premièresgelées automnales. C’est alors le moment de lesarracher, de rabattre leurs tiges à 10 cm, pour lesconserver dans un local sec hors-gel, afin de pou-voir les replanter au printemps suivant. Pour d’autres, comme les lys ou les crocosmias, c’estencore plus simple, puisque le bulbe peut rester enplace d’une année à l’autre.


Faire son compost :les bons gestesÀ la fois fertilisant, amendement et manière de recycler sesdéchets organiques, le compost a des qualités bien connues.Rappel des règles à suivre pour le réussir.

Résultat de la décomposition des déchets organiques, le compostest un humus qui enrichit la terre et nourrit les plantes. Riche enminéraux – azote, phosphore, potasse, magnésium, soufre, calcium,etc – il est rendu assimilable pour les plantes grâce au travail desmicro-organismes du sol (bactéries, protozoaires, lombrics et cham-pignons) qui le digèrent et le font pénétrer dans la terre.

GROS OEUVRE Crépis en tout genreTravaux de maçonnerie

RENOVATION

CHARPENTE/COUVERTURE

SARREGUEMINES03 87 02 23 91 06 35 52 23 85

TELEX SA PAGE 17

FabricationRéussir son compost suppose de respecterquelques règles simples. De compositiond’abord : il s’agit de mélanger des élémentshumides pour 2/3 avec des éléments secs pour1/3. Les premiers sont constitués de déchets decuisine et de restes des repas ; les seconds, debroyats de branchage, de paille, de foin et defeuilles mortes. À chaque apport de déchets, il est important demélanger les nouveaux éléments avec ceux dela couche précédente afin de faciliter leur assi-milation par les insectes et micro-organismes(et d’éviter d’attirer les animaux si vous com-postez des restes de viande). Il faut égalementarroser légèrement la surface du compost pourapporter l’humidité indispensable à la présencedes vers. Au niveau de la forme, le plus simple est de faireun compost en tas, délimité par quatre paroisen planches de bois espacées (pour laisser pas-ser l’air) et recouvert d’un couvercle pour le pro-téger des fortes pluies, des excès de chaleur oude froid.

Mise en placeLe compost mûr se reconnaît à sa couleur fon-cée, à sa texture friable et à son absence d’odeuret de vers. Le moment idéal pour l’apporter aujardin est en automne, après les dernièresrécoltes, période où les micro-organismes sontles plus actifs. À défaut, on peut l’épandre auprintemps avant les premiers semis. Étalé en finecouche sur le sol (4-5 mm d’épaisseur, pas pluspour ne pas surdoser), on peut le griffer légère-ment pour le mélanger à la terre avant de lerecouvrir d’un paillis qui le maintiendra humide.


Jardinage :tendances etnouveautésPlus de confort au jardin et de verdure enville : nos souhaits inspirent les fabricants.Zoom sur les produits qui répondent à nosenvies.

Des appareils hybrides

et à batteriesComme sur les routes, les engins hybrides ou àbatteries électriques ont le vent en poupe aujardin. Les tondeuses à batterie séduisent parleur puissance, leur autonomie sans cesse amé-liorée (elles permettent de tondre jusqu’à 800m2 de terrain), leur discrétion et leur facilitéd’utilisation. Par rapport aux tondeuses ther-miques, elles n’ont besoin ni d’entretien ni d’hi-vernage et elles offrent une plus grande libertéde mouvements que les filaires. Les petits appareils comme les taille-haies seconvertissent aussi à l’électrique ou, comme lecoupe-bordure de Ryobi, se font « hybrides », àla fois filaires et équipés d’une batterie lithium, àadapter selon ses besoins, pour gagner en auto-nomie comme en superficie couverte.

Des outils toutconfortQu’il s’agisse d’une tondeuse, d’une bêche ou d’une pelle, les fabri-cants ont su développer l’ergonomie de leurs produits. Un vrai argu-ment de vente pour des jardiniers en quête de confort, souhaitant évi-ter de se casser le dos ou de se fatiguer trop vite. Appareils et outilssont conçus pour s’ajuster à la taille de chacun grâce à des poignéesréglables ou un manche ajustable. Ainsi, dans la nouvelle gamme Xactde Fiskars, bêches, fourches et pelles sont équipées de deux hauteurs

de manches différentes, à choisir selon la taille de leur propriétaire.

Tout pour jardiner en villeVraie tendance de ces dernières années, l’envie de jardin des citadinsinspire les fabricants. Pots empilables, jardinières à étages, carrés ettables à remplir de terre… Tout est fait pour aider le jardinier urbain àcultiver mini légumes et aromatiques dans sa cour, sur son balcon ou

son rebord de fenêtre. On ne compte plus les nouveautés, à la foisastucieuses et esthétiques - treilles pour faire grimper les plantes, mursvégétaux, sacs à planter, mini fontaines, etc – destinées à végétaliser leplus petit espace. Des outils spécifiques, plus compacts et plus légers,font également leur apparition. On trouve même désormais un ter-reau spécialement conçu pour les plantes de balcon, deux fois plusléger qu’un terreau classique et à forte rétention d’eau (Algoflash).


Peindre à l’extérieurAux beaux jours, la maison sort de sa tor-peur, c’est le moment de hisser les cou-leurs et de peaufiner le décor

Les peintures de façadesEffet de mode et progrès des matériaux à l’appui, les façadesprennent des couleurs. La peinture acrylique est la plus utiliséecar elle sèche vite, critère important pour les travaux exté-rieurs ! Elle est en outre micro poreuse, autrement dit « respi-rante » et résiste aux UV. Pour finir cette liste de qualités, elleest insaponifiable ce qui constitue un remarquable atout surles murs en briques et béton sujets à la formation de sels. Enbord de mer ou dans une zone à forte pollution, mieux vauttout de même choisir une peinture pliolite très résistante ou unrevêtement élastique.

Le boisSi besoin est, commencez par décaper le volet ou la porte avecun produit chimique, une ponceuse ou un chalumeau. Traitezensuite le bois en profondeur avec un produit xylophène.Retirez les parties malades à l'aide d'un ciseau à bois puis appli-quez un mastic avec une spatule ou une résine synthétique.Une fois la surface sèche, vous pouvez vous atteler à la peintu-re, en choisissant une composition adaptée.

Les éléments ferreuxAvant de repeindre les ferrures de vos volets, commencez parles traiter contre la rouille. Munissez-vous d’une brosse métal-lique puis dégraissez la pièce avec un solvant. Les surfaces doi-vent être ensuite traitées avec un primaire antirouille compo-sé de résines et de pigments actifs, comme le minium. Ce filmprotecteur améliore l’adhérence de la peinture de finition.Pour les pièces moins abîmées, il est possible d’appliquer uneseule couche d’une peinture spécifique contenant des sub-stances antirouilles.

L’aluminium et le zincIls sont le plus souvent présentés au naturel. Si l’envie vousprend de changer, n’hésitez pas à les repeindre en commen-çant par un nettoyage. Un détergent suffit pour l’aluminium,mais il faut préparer une solution d’ammoniaque pour le zinc.Prévoyez ensuite un léger ponçage puis une sous-couche d’ac-crochage. Pour les finitions, optez pour une peinture laquéeou émail, appliquée au pinceau plat.

Le PVCContrairement aux idées reçues, le PVC peut être peint. Il fautd’abord le dégraisser à l’ammoniaque, le poncer légèrementpuis appliquer un primaire adapté. Le temps de séchage doitimpérativement être respecté avant de poser les couches definition. Toutefois, même si vous êtes très soigneux, pour unrésultat impeccable, rien ne vaut un PVC déjà teinté dans lamasse.

APEI-Actualités

RINCK Motoculture37, rue Ste Barbe SARREGUEMINES - FOLPERSVILLER

03 87 98 66 50

Les bars chez

nos voisins

www.Club -Pearls .de

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

DIMANCHE6 AVRIL 2014

de 15h à 19h

NOUVEAU !!Découvreznos 2 sallesde séminaire

UNICENTRE42 ans d’expérience

Des rencontres sérieusesdans votre région

Gratuit, sans engagement

et sous pli discret.

Recevez une préselection

de personnes seules et motivées

ou + de 500 profils sur :

www.unicentre.euOu téléphonez au :

03 87 25 83 8203 82 88 89 08

ou envoyez “SAG” par SMS au :

06 77 34 02 52

ou écrivez à UNICENTRE

4 Terrasse de Bretagne

57400 SARREBOURG

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

Attention, n’oubliez

pas de préciser dans

votre mail, le numéro

de l’annonce anonyme !

ANNONCESOUS-NUMÉRO

e à une épondrour rP

OOUS-NUMÉRS

ANNONCE

, oe sous-numérannonc

oubliez ’’oubliez tion, nentt A

.ierrourpar c

e épondroujours rez tpouv

ous , vtBien évidemmen

esse :adr’par email à l

éponse e rotrver yoven

éciser dans pas de pr

yme !e anonannonc’de l

o , le numére mailotrv

THAIPARADIESDes jeunes �lles Thaïs

très sexy

te chouchoutent dans

nos chambres exclusives.

Massageset plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvertà côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

ECHANGEZ VOTRE MAISONVOTRE MAISON est trop grande, vous COUTE TROP CHERE à rénover ?

Alors ECHANGEZ VOTRE MAISON avec notre châlet tout équipé !!

Avoir le sentiment d’être en vacances en vivant au bord de l’eau

Châlet F4 de 100m2 de 2009 (60m2 + 40m2 mansardé)au bord du plan d’eau de l’étang ST VIT de Neufgrange, terrasse bois,

construction en briques cellulaires,revêtement en bois, fondations en béton armé.

Une location foncière vous sera demandée d’un montant de 295€ par mois !

Les conditions : votre maison ne doit pas porter d’hypothèque,soldée de ses crédits, d’une valeur d’au moins 100.000€

et se trouver dans le secteur de Sarreguemines.

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : 06 80 23 92 47

ROTH

Terrain 7 ares, 3 ch., BW

96m2, chauffage au sol

en partie jour.

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

209.700 € TTC

A CONSTRUIRE

RT 2012


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww

HAMBACH : Pavillons neufs F5et F6. Différents modèlesdisponibles et modulables selonvos besoins. Terrain 2,5 ares à7,05 ares. Prix : de 155.000€ à214.000€ selon modèle et terrain.www.le-clos-du-lindenraht.com

www.fischerimmobilier.com

03 87 85 91 73 Hdb

METZING

Terrain 4,12 ares, 3 ch.,

99m2, chauffage au sol, 2 gges

en partie jour.

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

172.600 € TTC

A CONSTRUIRE

RT 2012

Rencontres

H. dans la soixantaine cher-

che F. 63-68 ans pour crééer

un restant de chemin har-

monieux. Ecrire au b. du j.

ss nº ST10460

H. 71, comptable retr., lib.,

b. phys., sob., n.f., resp.

val. hum., d.f.c. F. 63/70,

silh. svelte ou norm., pr

rel. sér. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA10457

H. 60 ans, non fumeur, so-

bre aimant la nature, la pê-

che, les restos recherche F.

simple, honnête et sincère.

Ecr i re au b.d. j . ss nº

SB10465

H. 55 ans cherche femme

douce, sincère pour relation

sérieuse basée sur la con-

fiance et plus. Annonce très

sérieuse, pas d’aventure.


SB10459

J.H. 36a., sympa et bien

dans sa peau, 1 enft, d.f.c.

J.F. 29-38a., sérieuse et fi-

dèle, pour recommencer

une nouvelle vie. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10467

H. 61a. cher. F. 55-70a.

qui, comme moi, est pri-

vée de sorties à cause de

la maladie! A deux tout est

plus simple... et je l’aime-

rai de tt mon coeur. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10468

H. 66a., libre, gentil, en

bonne forme, aimant sorties

diverses et nat., d.f.c. dame

simple pour rel. amoureuse,

complice et stable. Ecrire au


H. 44 ans, physique agréa-

ble rech. F 35-45 ans de

pré férence b londe ou

rousse pour relation sé-

rieuse. Ecrire au b. du j. ss

nº ST10444

H. veuf 53a. sérieux, hon-

nête et sincère, aimant la

nature, cherche femme pour

relation sérieuse. Ecrire au


J.F. afric. 30a. 1.70m, cél.,

situat. stable, rech. H. n.

fum. 30-45a. même profil

pour relation sinc. et sé-

rieuse, pas sérieux s’abst.


SA10472

Belle black 31a 1,69m 67kg

sympa, sociale généreuse,

authentique ds ses points

forts et ses faiblesses veut

provoquer le destin et ren-

contrer le bonheur et la ri-

chesse d’une belle histoire

d’amour cher. âme soeur pr

fonder foyer heureux équili-

bré basé sur le dialogue

amour et respect cher. H./

30/45a. A bientôt. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO10479

Couple mixte : elle 30 ans,

black et fine, lui 40 ans

blanc et musclé souhaitons

rencontrer J.F. ou femme

pour soirées coquines, am-

biance bulles et soie, discré-

tion et hygiène de rigueur.


SB10449

Quelle dame ronde et

sympa aimerait partager ce

chemin av. Mr veuf 58a

1,71m non fumeur de la ré-

gion de Forbach? Annonce

sérieuse, réponse assurée.

E c r i r e a u b . d . j . s s

nºFO10443

H. la 50taine, phys. agréa-

ble, libre, non fumeur

cherche F. pour relation

amicale voire + si affinités.

Annonce sérieuse. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB10466

J.F. rde, délaissée, cher. J.H.

30-40a. tendre pr flirt, câ-

lins, tél. adr. photo deman-

dés, discr. exigée. Ecrire au


Dame 70ans attractive BCBG

désire rencontrer homme

mêmes critères, sorties va-

cances loisirs + si affinités,

non sérieux s’abstenir,

grand silhouette normale.

E c r i r e a u b . d . j . s s

nºFO10441

J.H. 39a., travail stable, sé-

rieux d.f.c. J.F. pour partager

projets à deux, complicité et

vivre une vie heureuse,

pleine d’amour. Ecrire au


H. cherche compagne

68-74a. pour l’aimer et être

à deux tout simplement!


SA10437

H. 51a. sobre, bon vivant

(fume), d.f.c. J.F., sinc. et li-

bre, pour amitié et + si affi-

nités, sect. Bitche Sgms.


SA10450

H. pas d’attache, à la re-

traite, bonne présentation,

la soixantaine, souhaite faire

connaissance Dame de 69 à

79 ans pour sorties, rompre

solitude. Ecrire au b. du j. ss

nº ST10447

Dame 62a. souh. renc. H.,

âge en rapp., dynamique,

bon niv. socio-culturel, pour

partager complicité et + si

affin., annonce sérieuse.


SA10470

H. 42 ans cherche Femme

pour câlin et moment co-

quin, hygiène et discrétion

assurées. Ecrire au b. du j.

ss nº ST10440

Belle africaine 38 ans cher-

che H. 30 à 70 ans pour

relation sérieuse, pas sé-

rieux s’abst. Ecrire au b. du

j. ss nº ST10451

H. 57a. div., n.f., casanier,

n’aimant pas sorties festives,

d.f.c. F. 55-60a. sérieuse,

honnête, simple, calme,

pour vie à 2. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10436

J.H. 37 ans, d.f.c. J.F. 25-35

ans qui désire consruire une

relation sérieuse, je suis

simple, attachant, romanti-

que. Ecrire au b. du j. ss nº

ST10477

H. 48a. charmant d.f.c. F.,

âge en rapport, pour sorties

et + si affinités, photo souh.

+ tél. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10454

Immobilier

VENTESmaisons

Vds maison village 88m

2

à

Hundling, extension possi-

ble, proche école - commer-

ces, prévoir travaux, cour,

jardin. 06.06.51.44.39

Sarrewerden, sur terrain 8

ares, mais. ind. r.d.c. : cuis.

équip., bureau, wc, salon-sé-

jour, accès terrasse 20m

2

à

coté de 2 bassins avec car-

pes koî. 1

er

étage: 3 chamb.

+sdb + wc. Grenier, garage,

c a v e . 1 6 0 . 0 0 0 €

03.88.01.11.24 CODE WEB

404573

Vds mobilhome tout équipé

+ véranda et terrasse cou-

verte, habitable à l’année,

camping St Vit à Neuf-

grange, prix 60.000 € à déb.

06.89.29.17.81

Sgms, vds maison mitoy.

duplex 3 ch., proche école

et zone com., sans travaux,

chf gaz + poêle bois, cuis.

équip., 2 sdb meublées, 2

wc, terrasse, jardin, 1 gge,

140.000 €. 06.58.15.69.55

CODE WEB 404082

Vds maison à Sgms, il suffit

de se poser, plaisante, pro-

che de tout : écoles - restos

- grds magas., hyper, rdc. :

salon-séj. av. cheminée,

cuis. équi., 1 chb., cellier,

garage, à l’étage (comme

dans un chalet) : 3 chb. sdb.

WC, terrain plat presque

parfait, suffisant pour jardi-

n e r o u s e r e p o s e r ,

185.000 €. 06.85.71.39.16

Achen, vds maison avec ter-

rain 13a., 7 pièces, garage,

cave, sdb., 2 wc, 115.000 €

à déb. 03.87.02.11.93 ou

06.87.23.24.79 ap. 18h.

Part. vend, à Bitche, maison

ind. 100m

2

, 5 pièces, terrain

18 ares, chauf. fuel, DPE : F,

p r i x 8 5 . 0 0 0 € .

03.87.96.17.82

Vds maison à Hottviller an.

2008, 120m

2

grand F5 4

chbres, grand séjour, cuis.

équi. sdb, 2 wc, cave, buan-

derie, terrain 7.5 ares,

160.000 €. 06.88.10.18.33 /

06.50.41.12.40

Vds, Sarreguemines cen-

tre, un immeuble de 6 ap-

parts loués, surf. 270m

2

hors commun, rapport

8.5%, prix 260.000 €.

06.84.54.58.86

Sarre-Union près C.V., 2

mai sons avec ter ra in ,

F3 85m

2

cuis. équip., bon

état + appt 65m

2

avec ter-

ra in 15a. en commun

compr. arbres fruitiers, esp.

vert dvt la maison, 2 gara-

ges, cour, cave, chf fuel +

poêle à granulés, db. vitr.,

130.000 € les 2 maisons.

0 6 . 5 2 . 3 1 . 2 7 . 7 4 o u

03.88.00.11.36

Vds Haspelschiedt très beau

chalet dans camping tout

confort entièr. meublé en

excel. état 72m

2

cuis. équi-

pée, 2 gdes pièces à vivre,1

salon, 1 grande chambre,

dble vitrage, sdb douche +

2 wc, véranda, cave, chauf.

fuel, px très intéressant.

0 0 . 4 9 . 1 7 1 6 0 3 2 3 1 5 o u

06.78.90.55.06

Vds, Bettvi l ler , maison

120m

2

, 5 pces cuis. sdb., sur

terrain 8 ares, bon état, prix

1 6 5 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.02.62.92

Vds, Sgms, proche C.V.,

immeuble avec 2 appts

F4 100m

2

et 105m

2

réno-

vés, db. vitr., chf ind. gaz

à condensation, caves, es-

pace vert 2.7a., 200.000 €.

06.30.55.91.24

Sect. Diemeringen, vds mai-

son de village semi-mitoy.

compl. rénovée, 3 chb., sdb.

douche et baign., 2 WC,

cuis. équip., chf centr. fuel

(poss. bois), cave, jardin clos

et arboré, sans garage, park.

2v., DPE en cours, agences

s ’ a b s t . , 1 0 3 . 0 0 0 € .

06.24.93.95.68

Vds sup. chalet été-hiver ds

Parc Résidentiel, nature,

étang, chauf granulés bois,

45.000 €. 06.85.40.17.44.

CODE WEB 395044

Cocooning! maison chaleu-

reuse, 2 sdb., WC, grd salon

séj., cuis. super équipée, 3

chb., 1 bur., 1 salle des fê-

tes, chf centr. basse tempér.,

10a. terrain arboré, piscine

couv. , 5 km de Sgms,

210.000 €. 06.50.37.92.98

Maison traditionnelle si-

tuée à Grosblie., an. 2010,

5 pièces carrelées, cuisine

équ ipée ouver te sur

sàm./séjour donnant sur 2

terrasses carrelées dont 1

couverte de 40m

2

, 3 ch. à

coucher, 2 sdb., 2 WC, 1

buanderie équipée cuisine,

2 garages de 40m

2

chacun

carrelés chauffés, plâtres

murs/plafonds blanchis

peinture latex, chauff. au

sol élec., 1 dépendance de

20m

2

chauffée/carrelée

désservie en eau ch. et fr.,

terrain clôturé arboré, si-

tuation except., endr.

calme, proche infrastructu-

res, px 270.000 €. Contact

uniqu. tél. ap 17h au

0 6 . 8 6 . 4 3 . 3 8 . 4 5 o u

06 .77 .78 .18 .58 h .d .b .

CODE WEB 405216

Vds Stiring-Wendel maison

compr. 2 appts F3 et F5 cuis.

int. chauf. fioul individ. 2 ga-

rages, une remise, cave, px

130.000 €. 06.83.41.52.47

CODE WEB 403684

Vds ma i son Théd ing

190m

2

salon séjour cuisine

sdb 3 chamb. garage ter-

rasse jardin 5ares dépen-

d a n c e s 1 4 5 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 8 9 . 5 0 . 9 5 o u

06.85.38.40.76

Vds maison semi-mit. HBL

127m

2

très clame, grd

sal./séj. cuis. équi. 2 sdb

baign. + douche, 2 chbr. +

clim, bur/buand. + gge 2

voit. jardin 4 ares + terr. px.

134.000 €. 06.25.62.14.60

ap. 18h. CODE WEB 404965

Maison grand potentiel, For-

bach, 325m

2

, 10 pcs, 3 sdb,

cuis. équip., 3 niveaux poss.

3 appt. 12a terrain paysa-

ger, 2 garages motorisés, ca-

ves buanderie, chauff.gaz.

D.P. Niveau D, 5min. du

centre ville, proche arrêt

b u s . 2 9 0 . 0 0 0 € .

09.53.40.78.83

Vds Farschviller maison hab.

à rénover, 3 chamb., terrain

8a centre village proche

écoles, poss. agrand., px à

négocier. 06.89.80.07.22

laissez message

Vds Forbach maison mit. à 2

m n d u c e n t r e v i l l e

120m

2

hab. 3 grdes chamb.

salon s. àm. cuis. éq. cour,

gde terrasse, gar. + dépend.

combles aménageables, jar-

din clos, pas de travaux à

prévoir, chauf. gaz, px

147.000 €. 06.85.17.21.27

CODE WEB 404231

Vds Fr. Merlebach maison 3

chambres, salon/séjour, cui-

sine, 2 sdb, 2wc, cuisine

d’été, chauffage fioul, sous/

s o l a m é n a g é , g a r a g e

190.000 €. 06.71.16.71.48

Vds immeuble de 2 appts,

VILLAGE de Behren les

Forbach, compr. chacun :

4 pces de 101 et 112m

2

,

dégag., cuis., débar., sdb,

WC, séj., 2 et 3 chb., ca-

v e s , 2 g a r a g e s .

06.43.57.70.92 CODE WEB

404562

Hellimer vds maison 113 m

2

,

habit. sur 2 niveaux, chauf.

fuel, jardin arboré clos + ga-

rage, terrain 11,43 a, px

95.000 €. 03.87.01.83.28

Vds Berviller prox frontière

allemande gde maison de

village indiv. 150 m

2

, 15 a, 3

garages, chauf fuel, px à

déb. 06.20.19.91.29 CODE

WEB 405043

Vds maison à Lelling, façade

+ toit à l’avant neufs ; chau-

dière fioul 3 ans ; grand jar-

din ; salon avec cheminée à

bois, 5 pièces ; garage 2 voi-

tures ; grand grenier et

grande écurie ; prévoir tra-

vaux ; pr i x 75 .000 €.

06.84.39.19.29 CODE WEB

403778

Vds Valmont 1 km SNCF,

3 km St-Avold petit plain

pied dans l’état sur terrain

de 13 a, possib. extension,

90.000 € conv. investisseur.

0 3 . 8 7 . 8 1 . 5 4 . 7 5 o u

07.50.27.99.85 CODE WEB

404981

Saint Quirin, maison 160m

2

,

sal/séj, 4 ch, wc + sdb, cui-

sine semie équipée, garage,

buanderie, cave. Chauf

fioul/bois. beau terrain 25a,

terrasse, espace enfants.

Idéale famille, 149.500 €

03.87.23.49.08 CODE WEB

405267

Part. vd ferme sur 13 ares à

10 min. de Sarrebourg,

murs et toit bon état, (sdb,

eau, électr. plafonds neufs)

poss. location parc 6ha voire

12ha et +. Px 59.000 €.

06.85.81.02.07

Vds chalet 45 m

2

à la Tensch

Francaltroff cuis. éq. dou-

che, wc, clim + mobilier, grd

park. 3 v. + terrasse

2 2 . 0 0 0 € à d é b .

06.81.44.46.10 CODE WEB

405058

Dabo, vds immeuble de rap-

port avec 3 appartements 2

x F3 1 x F2 entièrement ré-

nové en 2012 int. et ext. très

belle prestation 1 garage

par logement, possibilité

d’aménagement de comble

pour création de 2 apparte-

ments supplémentaires, taxe

foncière 360 € revenu loca-

tif 16.800 €. Px. 235.000 €

03.88.89.84.27 CODE WEB

404295

Vds ds lotis. privé à Lorgues

centre Var petite maison

provençale orientation Est/

Ouest 60m

2

joliment meu-

blée, cuis. ent. équip., chauf.

gaz, 2 niveaux, jardinet de-

vant et à l’arrière, terrasse,

paking, prox. commerces, px

140.000 €. 03.87.87.34.67

VENTESappartements

Sarralbe centre, vds appts,

du F1 au F4, chauff. indivi-

duel, à partir de 21.900 €.

06.23.49.07.73

Vds, C.V. Sgms, F4 dans ré-

sid. 1

er

ét., cuis. équip., 2

chb. sal. séj., nbrx rangmts,

chaud. nve gaz, db. vitr., au-

c u n t r a v . à p r é v o i r ,

93.000 €. 03.87.94.43.18 ou

06.84.79.45.59

Vends, Nousseviller St Na-

bor, magnifique F4 95m

2

alliant modernité d’une

cuisine équip. design et

tradition avec menuiseries

en chêne massif, nbrx pla-

cards et rangem., chf ind.

fuel, terrasse et accès di-

rect aux garage et cave,

135.000 €. 06.78.92.91.12

ou 06.68.89.82.43 CODE

WEB 404563

Sgms, studio 30m

2

, 3

ème

et

dern. ét. sans vis-à-vis, as-

cens., pl. park., balc., faibles

charg., proche frontière -

commodités et IUT, idéal in-

v e s t . b o n n e r e n t a b . ,

54.000 €. 06.63.75.54.52

CODE WEB 404447

Sgms rue JJ Kieffer, proche

IUT, beau F2 45m

2

av. bal-

con, cave, sans vis-à-vis 1

er

étag. dans coprop. bien en-

t r e t e n u e , 7 2 . 0 0 0 € .

06.63.75.54.52 CODE WEB

404451

Vends très beau F4 de

82,4m

2

+ cave au bord de

la Sarre. Situation centre

Sarreguemines unique.

DPE : 243. Prix : 159.000 €.

03.87.28.68.42

Keskastel, appt-maison du-

plex 115m

2

, 3 chb. cuis.

équip. 2 WC, gar., grde ter-

ras. avec 2a. terrain privé, tt

c o n f , q u a r t . c a l m e ,

146.000 €. 06.77.02.26.70

Sarre-Union proche C.V.,

collège et lycée, vds appt

avec terrain, F3 65m

2

avec

garage, cour, cave, esp. vert

devant l’appt et terrain 15a.

en commun, db. vitr., chf

fuel, (loué à 400 € mens.),

px 50.000 €. 06.52.31.27.74

ou 03.88.00.11.36

Vds, Sgms, F3 75m

2

, 2è

étage avec asc., 2 ch., cuis.

+ sdb. équipées, salon-sàm.,

cave + garage, 119.000 €.

06.08.47.51.48

Vds appart. à Sgms, 10 min.

du centre à pied, 10 min. du

Cora, cuis. équip., 2 chb., sa-

lon/séj., sdb., WC, placards,

au 4è ét. avec ascens.,

73.500 €. 06.85.71.39.16

Sgms centre, vds appt

F2 40m

2

, cuis. équip., pré-

voir qques travaux, prix

40.000 €. 06.27.96.48.42

Sgms, F4 74m

2

cuis. équip.,

sdb et WC refaits à neuf, sa-

lon-séj., 2 chb., débarras,

porte blindée, situé 6è ét.

avec asc., vue imprenable,

mise à pr ix 75.000 €.

03.87.95.23.29

TELEX SA PAGE 18

15mn SARREGUEMINES, sur

env. 40 ares clos et arboré,

MAISON, cuis. équ. ouverte sur

salon-séj. acc. terrasse, 3 ch.,

mezzanine, sdb, s. d’eau,, s-sol

cplt. DPE : D. 249.000 € FAC

VOLKSBERG, au cœur des

Vosges du Nord, MAISON IND.,cuis., sal., séj. 3 ch., cbles am.,

gde dépend. 72.000 € FAC

Axe DRULINGEN-SGMES, sur

env. 20 a., MAISON, cuis. éq.

ouv. sur séjour accès véranda,

salon-séjour, 6 ch., sdb ( B+D), 2

salles d’eau, cbles aménag., 2

gges, atelier. 224.000 € FAC

ERNESTVILLER, sur env. 40

ares, MAISON de villagerénovée, cuisine éq. accès

terrasse, salon-séjour, 3 ch., sdb,

dép., atelier gge, bergerie, C.C.

bois + chem. 169.000 € FAC

SARREGUEMINES, sur 9 ares

clos, MAISON IND. rénovée avec

goût, cuis. équ. accès terrasse,

sal.-séj., bur., 4 chambres, sdb,

2 wc, s-sol cplt. 234.000 € FAC

Pr. SARRALBE, sur env. 10 a.,

BELLE MAISON de pl.-pied,

cuis. éq., sal.-séj. ac. terrasse, 3

ch., salle d’eau, cble aménag.,

gge, C.C. PAC + poêle pellet.

DPE : E. 188.500 € FAC

SARREGUEMINES, sur env. 6 a.,

MAISON en bon état (toiture

neuve, fenêtres DV PVC), cuis.

éq., 6 p., cbles am., gge +

dépend. DPE : E. 105.000 € FAC

SARREGUEMINES, sur env.

11 a. MAISON de ville en bon

état, cuisine, salon-séjour, 3

chambres, sdb, cbles amén.,

garage 2 voit. 155.000 € FAC

Axe SARRALBE - SGMES, 24

ares MAISON, cuis. éq., sal.-séj.

accès terrasse sdb, 3 ch., s-sol :

chaufferie, buand., salle d'eau, 4

pièces + gge. 189.500 € FAC

SARREGUEMINES, belle

rénovation pour cette MAISONde ville, cuis. équ., sal.-séj.,

3 ch., bureau, + 1 pièce, véranda

accès terrasse-jardin (env. 4

ares), sdb + salle d’eau, gge 2

voit. 179.500 € FAC

PR. SARRALBE, sur env. 10 a.,

BELLE MAISON rén., cuisine

équipée, sal.-séj. ac. terrasse, 3

chambres, mezz, 2 s. d’eau,

garage, dépend., poss. 15 ares

supp. DPE : E. 179.000 € FAC

SARREWERDEN, belle rénovat.

pour cette MAISON de village comp. cuis. éq. ouverte

sur sal.-séjour accès terrasse,

1 ch., s. d’eau, cbles amén.,

jardinet, dépend. 77.000 € FAC

HAMBACH, pr. SGMES, MAISONCONTEMPORAINE, cuis. éq. ouv.

sur sal.-séj. ac. terrasse, 3 ch.,

bur., salle d’eau, buand., jard.

2,64 a. DPE : C. 188.500 € FAC

Axe SARRE-UNION / SARREBOURG, sur 26 ares,

MAISON IND.RDC : cuisine équ.,

sal.-séj. accès terrasse, sàm, 3

pièces, s. d'eau. 1er : 1 ch. avec

salle d'eau, 2 ch., 2 sdb (B+D).

S-sol cplt, 2 garages + 1 gge (4

voit.), 1 gde pièce. Garage ind.

de 150m². Pos. 77 a. supp. (en

partie constr.). 257.500 € FAC

HELLIMER, sur 7 ares, MAISONIND., cuis. éq., sal.-séj., 3 ch.

sdb, wc. S-sol cplt : cave, cuis.

d'été, wc, buand., atelier, gge 2

voit., cbles am. 199.500 € FAC

Pr. SARREGUEMINES, sur env.

25 ares avec piscine chauffée,

MAISON, cuisine éq. ouv. sur

salon-séjour, 4 chambres avec

sdb ou salles d’eau privatives,

bureau, mezzanine, s-sol

cplt. DPE : C. 482.000 € FAC

SARREGUEMINES, sur env. 12 a.

MAISON IND., cuis. équ. ouv. sur

sal.-séj. accès terrasse, 3

chambres, 2 salle d’eau, garage

2 voitures, PAC. 360.000 € FAC

Pr. SARRALBE, sur env. 10 ares,

MAISON IND. A RENOVER, cuis.,

sal., séj., 2 chamb., cbles amén.,

garage, dépend., fenêtres

PVC, C.C. fuel. 87.000 € FAC

Pr. SARREGUEMINES, BLIESEBERSING, sur 7,5 a., MAISONIND., cuisine équ. ouv. sur sal.

séj. accès terrasse, 3 ch., sdb,

gge, C.C. gaz. 177.500 € FAC

REMERING, sur 4 ares, MAISONIND. NEUVE prête à déc., cuis.

éq. ouv. sur sal.-séj. ac. jard., sdb,

3 ch., wc, gge. 136.000 € FAC

SARREGUEMINES, proche CV,

MAISON ent. rénovée, cuis. éq.,

sal. accès terrasse, séjour, 3 ch.,

sdb, 2 wc, buanderie, CC gaz de

ville, fenêtres + porte d'entrée

PVC. DPE : C. 177.000 € FAC

Retrouvez nous : Telex Sarrebourg, seloger.com,chatrian-immobilier.com ... Est Fm

Votre négociateur sur le secteur

Yann GEDEKTél. 06 77 51 30 98

ww

w.c

hatria

n-im

mobilie

r.com

w

ww

.chatria

n-im

mobilie

r.com

ww

w.c

hatria

n-im

mobilie

r.com

ww

w.c

hatria

n-im

mobilie

r.com

www.chatrian-immobilier.com

PHALSBOURG

15 rue du Mal. Foch

Tél. 03 87 07 81 80

www.chatrian-immobilier.comwww.chatrian-immobilier.com

Proche PUTTELANGE, sur

5,60 ares MAISON IND.cuisine éq. ouverte sur salon-

séjour accès véranda et

terrasse, 3 chambres, sdb,

cave, garage. 172.500 € FAC

HAMBACH, sur 20 ares JOLIEMAISON plain pied, cuisine

éq. et sal.-séj. accès terrasse,

4 ch., sdb, salle d’eau, s-sol

complet. 249.000 € FAC

St JEAN ROHRBACH, sur env.

10 a., MAISON NEUVE à

terminer, aménag. de votre

choix, fenêtres triple vitrage,

volets motorisés (possibilité

clé en mains) 142.000 € FAC

SARREGUEMINES, 4 ème ét.,

APPARTEMENT type F2,

cuis. équ., séjour, salle d’eau,

1 ch., cave. 77.000 € FAC

SCHWARTZ-HUM : 03 87 95 11 96RSTV : 09 61 64 50 40Mail : [email protected]

ALARME VIDEO PROTECTIONSCHWARTZ-HUMSARREGUEMINES

SRS

SON SEUL REGRET,C’EST D’AVOIR PÉNÉTRÉ DANS

UNE HABITATION PROTÉGÉE PAR SRS“

“

✓ ALARME ✓ INTERVENTION ✓ CONTRÔLE D’ACCÈS✓ VIDÉOPROTECTION ✓ TÉLÉSURVEILLANCE✓ TÉLÉASSISTANCE ✓ AIDE À LA PERSONNE

1 cambriolage toutesles 90 secondes !

Protégez-vous bien en confiantvotre protection à une société quia plus de 40 années d’expérience !

Équipement intelligent, efficace ettrès facile d’utilisation

“

“

DEVIS GRATUIT !






SPICHEREN : Lotissement de 9 parcelles viabilisées, ruedes Alouettes. Terrain de 421m2

à 571m2. Libre de construc-teurs, à partir de 59.000€.

A réservez dès à présent !

D’autres offres disponibles surwww.fischerimmobilier.com

03 87 85 91 73 Hdb

CREDITS POUR FRONTALIERSALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES

Par Ex. : 90€/mois pour 5.000€ emprûntés ouA partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ouA partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés.

D’autres montants ou d’autres mensualités possibles.

AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLANDTél. 00 49 6832 808808 jusqu’à 20h

AUERT IMMOBILIERLoue à Sarreguemines Pr. Lycée Jean de Pange

APPARTEMENT F3 de 78m2

4e ét. : cuis. éq., terrasse, 2 ch., sdb, wc.

Loyer mensuel : 450€ - Av. sur charges : 60€

Pas de frais d’agence. DPE : E - GES : F

Tél. 06 29 13 00 56

[email protected]

Immobilier

VENTESappartements

Vds F2 à Forbach dans rési-

dence calme et agréable, sé-

jour plein sud, cave, par-

king, placard et balcon, px

50.000 €. 06.43.03.36.39

Oeting vds superbe appt.

neuf F5 180m

2

(vue panora-

mique) dble terrasse, grand

garage, cave, chauf. sol. +

F3 neuf 75m

2

, jardin, cave,

g a r a g e , c h a u f . s o l

06.52.68.48.18 ag. s’abst

Part. vend à Forbach, dans

petite résidence neuve de 7

apparts au Schlossberg :

F1 30m

2

, balcon 6m

2

, 1

er

étage, 56K € et F1 30m

2

,

balcon 6m

2

, 2

ème

étage, 56K

€, ascenseur - chauff. indiv.

- c u i s i n e é q u i p é e .

06.85.46.60.61

Vds appart. 88m

2

à Stiring

Wendel, rez de chausssée,

rés. les Vergers, 2 chbres,

balcon, cave, garage, éner-

g i e E , 1 0 0 . 0 0 0 € .

07.86.56.95.90 CODE WEB

401181

Vds F3 82m

2

à Morsbach rdc

dans résidence, cuis. équi.

cave, parking privé, véranda,

pvc, chauf gaz, 120.000 €.

06.02.37.36.19

Vds St-Avold centre appt.

124m

2

cuisine et sdb équi-

pées, pas de travaux, par-

k i n g , p x 1 2 5 . 0 0 0 € .

06.75.48.92.88.

Vds F4 duplex 3 chbr. t.b.é.

dans petite copro. Sarre-

bourg centre, très calme,

chauf indi gaz, DPE : D, ga-

rage + cave. 06.95.02.08.70

Vds appart. T3 duplex 69m

2

à Phalsbourg, avec cuis.

équi. sdb + wc, 2 chbr. sé-

jour, chauf indi gaz, 2

ème

é t a g e , 8 4 . 0 0 0 € .

06.21.45.45.11 CODE WEB

404059

Part. vend, Metz Vallières,

F1 30m

2

au calme, 1

er

étage,

pl. park., cuis. équip., libre

de ste, chf gaz, DPE : D, prix

52.000 €. 06.95.00.22.51

ACHATSimmobiliers

Urgent! Achète de ste mai-

son ou immeuble sur Sgms,

Forbach ou axe Sgms-For-

bach, à prix inférieur à

100.000 €. 06.61.11.02.22

Cher. à acheter maison in-

div., superf. min. 150m

2

,

avec jardin, environnement

calme, sect. Bitche vers la

front. allem. 06.59.55.20.38

Très Urgent! Cher. à acheter

ou à louer maison av. grand

terrain de préférence clôturé

sect. Forbach, Sgms, Putte-

lange, St-Avold et env.

0 3 . 8 7 . 8 9 . 6 7 . 3 3 o u

06.75.72.55.33

TERRAINSVds terrain à bâtir viabilisé

de 24 ares situé à Petit-Ten-

quin, CU OK. 06.80.48.91.41

Schorbach, à prix avanta-

geux : tr. beau terrain à

constr. avec pte réserve boi-

sée, env. 28m faç., C.U. OK,

tr. bien situé entre Bitche -

Sgms - Zweibrücken, pro-

priétaire français hab. l’Alle-

magne. 00.49.63912339

CODE WEB 398697

Prox. Sarralbe, vds superbe

terrain 12 ares, 20m façade,

b i e n s i t u é , 4 6 . 0 0 0 € .

06.42.53.10.27

Vds terrain à construire via-

bilisé à Lambach, bien situé,

be l le vue , hors lo t i s .

12,75ares 26m de façade, px

3.500 €/are. 06.85.53.94.07

Vds pré et jardin de 20

ares, près de la gare de

B i t che , 1 .950 euros .

0 6 . 8 9 . 2 3 . 5 4 . 0 1 o u

06.75.60.04.56

Vds terrain à construire 13

ares, 28m de façade, CU po-

sitif, à 48.100 €, 10 min. de

Bitche et 20 min. de Sarre-

guemines, accès voie verte.

03.87.96.75.95

Achète forêts ou terrains

non boisés, secteurs Lam-

bach, Siersthal, Lemberg,

E n c h e n b e r g .

06.82.77.50.43

Vds terrain à Willerwald li-

bre constructeur, viabilisé,

CU positif, 8,62 ares, 43m.

de façade, 4.300 € l’are;

37.000 €. 06.70.99.93.25

CODE WEB 404813

Vds terrain 200 ares divisi-

ble, plat, viabilisé, sur Voel-

lerdingen, hors village, prix

à déb. 06.88.46.45.66

Sect. Wiesviller / Woelfling /

Gros-Red / Sgms cherche

terrain constructible min. 12

ares. 06.50.21.08.72

Vds terrain plat à Goetzen-

brück, bien situé, 7 ares,

22m façade, viabilisé (eau -

électr. - gaz - câblage - tout

à l ’ é g o u t ) , 3 2 . 7 5 0 € .

06.36.74.89.69 ap. 18h

Vds Forbach Bruch terrain

av. 3 garages et un bâtiment

en dur divisable, rapport an-

nuel 7.000 €., px 80.000 € à

déb. 06.88.08.69.41

Etzling vds beau terrain à

bâtir 798m

2

lot. du Coteau

terrain d’angle 2 façades 21

e t 3 8 m , 8 . 5 0 0 € / a r e .

06.68.82.31.97

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain.

06.81.60.73.67

Part. vd 2 parcelles de ter-

rains plats viabilisés : 1

avec grande façade à

l’avant 55 m, l ’autre

grande façade à l’arrière

côté sud, toit plat accepté,

dans cadre verdoyant et

calme sur Macheren.

03.87.92.88.52

Vds beau terrain viab. 6a39

dans ptit lot. de 5 parcelles

à Kerprich au Bois village

calme 7 km de Sarrebg., 1

angle sans vis à vis, t.b. vue

d é g a g é e , 2 5 . 0 0 0 € .

06.84.12.44.35

FONDSde commerce

Sgms, local commerc., si-

tuation exceptionnelle en

zone piétonne, WC handic.

+ gaz, volets extérieurs

anti-effraction et vitres

blindées, de préf. à bijou-

terie, téléphonie... loyer in-

diqué sur place, libre.

06.43.46.60.30 CODE WEB

405114

Cession fonds de commerce

salon de coiffure avec mobi-

lier et matériel dans le sec-

teur de Rohrbach les Bitche,

35.000 €. 06.30.34.15.39

Loue Café Restaurant à Spi-

cheren 100 couverts (uni-

quement à professionnel),

libre de brasserie, curieux

s’abst. 03.87.85.08.08 ap.

18h

GARAGES

Loue garage Sgms, Square

du Zodiaque, libre 1

er

avril,

loy. 50 €. 06.87.16.16.30

Loue garage 80m

2

, élect.,

eau, WC, Sarreguemines,

cour commune, idéal arti-

san, atelier. 06.24.45.60.21

LOCAUXcommerciaux

Loue, Sarralbe centre, local

commercial 100m

2

toutes

activités, excellente situation.

06.62.10.88.42

Loue très beau restaurant-

bar-pizzéria, en bordure

d’étang, entièrem. équipé,

possibilité logement sur

place. 06.07.75.78.86

Loue, centre ville Sarre-

guemines, emplacement

de 1

er

ordre, local com-

mercial 280m

2

, libre de

ste. 06.74.97.35.65

Lemberg, loue local com-

mercial 100m

2

, rénové il y

a 3 ans, bonne situation,

grand park., chauf fuel,

loy. 550 €. 06.75.61.31.70

CODE WEB 404249

Loue Sgms, pr. Pl. Gde-

Armée, pavillon ds esp.

vert, t. calme, rdc. + 1

er

ét.

100m

2

4 p., d.v., chf gaz

ind., park. à prox., pr bu-

r e a u , 6 5 0 € + c h .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 3 . 7 6 o u

06.81.63.37.49

Vds Sarreguemines local

commercial de 170m

2

of-

frant de nombreuses possi-

bilités pour toutes sortes

d’activité à l’entrée de la

ville (rue de France) sur un

axe passant. Emplacement

de parking privé, 95.000 €.

06.08.18.14.94 CODE WEB

405112

Loue Stiring-W. local profes-

sionnel 50m

2

avec vitrine,

entièrement rénové, ferme-

ture éléctriq., 450 € + 30 €

ch. 03.87.85.26.00

Loue local commercial For-

bach centre ville rue pié-

tonne 80m

2

+ réserve, libre

de suite, loyer 700 €.

06.73.73.34.10

Loue ZI Sarreguemines

beau local commercial

600m

2

, vitrine, bureaux,

s t o c k a g e , p a r k i n g .

03.87.81.24.42

Loue sur St-Avold dépôts

neufs 2.100m

2

divisibles +

bureaux, chargements à

quai, accès gare SNCF à 50

m. 06.08.62.23.06

Creutzwald loue local com-

mercial 240 m

2

modulables,

peut convenir prof. libérale

ou commerce 800 € H.T.

06.08.33.79.65 CODE WEB

404311

Morhange, loue local com-

merc. env. 200m

2

, superbe

état (actuellem. salle de

sport), bien situé, libre 1

er

août. 09.81.30.49.65 ou

06.59.05.01.77

L’Hopital centre loue : 1 lo-

cal commercial 72m

2

(idéal

sect. tertiaire), 5m vitrine +

local stockage 6m

2

, loy.

420 € + 70 € ch (aide poss.

CCi). 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49 en soirée ou

hres de repas uniquem.

CODE WEB 403900

Loue, Sarrebourg C.V., em-

placem. idéal, maison de

maî t re avec bureaux

400m

2

divisible, moulures,

parquet, nbrx parkings, en-

tièrem. clôt., loyer prix du

marché. 06.80.03.33.14

CAPITAUX

OFFRESlocations

Sarre-Union, à louer F2.

06.71.04.32.84

Loue à Diemeringen appart.

F4 90m

2

, cuisine équipée, 2

sdb, chauf indi gaz, parking,

loyer 490 € + charges.

06.12.54.33.63

Sgms Sacré Coeur, F2 cuis.

équ. donn. s/séj. 1 chb, ga-

rage, 415 € + 110 € ch.

(eau + chf + entr. esp.

v e r t c o m p r i s ) .

06.17.88.86.28 CODE WEB

404269

Sgms, 2 min. ctre ville,

beau F4 100m

2

style amé-

ricain, refait à neuf, 2 ch.

à c., salon/sàm., cuis. équ.,

sdb., WC, cour, cave,

550 € + 60 € ch, libre.

03.87.98.59.02

L o u e M e t z i n g b e a u

F3 75m

2

1

er

juin ou éven-

tuel. 1

er

mai, grande ter-

rasse, garage, belle sdb,

chauf. éléctr. économ. au

sol + belle cheminée in-

sert, résid. calme, L. 552 €

+ 4 0 € a v . s u r c h .

0 3 . 8 7 . 8 4 . 5 2 . 8 8 o u

0 3 . 8 7 . 8 5 . 1 5 . 6 0 o u

06.59.22.35.05

Sgms, studio 30m

2

meu-

blé, 3

ème

et dern. ét. sans

vis-à-vis, ascens., pl. park.,

balcon, proche frontière -

commodités et IUT, loy.

380 € charg. compr., ga-

rant oblig., dispo courant

avril. 06.63.75.54.52 CODE

WEB 404446

Welferding, grd F3 90m

2

cuis. équip., db vitr., chf ind.

fuel, hab. de ste, cave, 500 €

c h a r g . c o m p r .

06.38.41.79.76

Diebling, F3 62m

2

rdc., DPE :

D, cuis. équip., db. vitr., ga-

rage, cave, esp. vert, loy.

620 €, libre à partir du

01/04/14. 06.11.64.00.73

Enchenberg, loue très

beau F3 cuis. équ. neuve,

salon, 2 chb., buand., jar-

din, parking, chf fuel,

bonne isolation, situat.

calme et ensoleillée, loy.

460 €. 03.87.02.79.58 ou

06.89.46.61.59

Bliesbrück, beau F4 100m

2

rénové, cuis. équip. neuve,

pièces spacieuses, sdb., dé-

barras, caves, parking, loy.

5 7 0 € + 3 0 € c h .

03.87.95.41.08

Loue Sgms, dans pte résid.

prox. CV et Hôpital Pax, F3

belles prestat. 85m

2

, 2 ch.

sal-séj. cuis. équ. sdb. équ.

(douche + baign. + dble

lavabo), débar., balcon, as-

cens., cave, park., chf ind.

gaz (eau, gaz, élec. compt.

indiv.) classe énergie C, li-

bre, 605 € + 70 € av./ch.

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

CODE WEB 404096

Rémelfing, F2 dans maison

d’habitation, rénové, 70m

2

,

cuisine meublée non équi-

pée, cellier, cour, garage,

420 € + 100 € av. charge

(chauff. eau, pb), dispo juin.

06.70.12.71.23

Sgms, appt F4 75m

2

, cuis.

équip., terrasse, jardin,

500 € + 50 € ch., libre.

07.81.84.56.54

F2 50m

2

, CV Bitche, cuis.

équ. séj. 1 chb. sdb, WC

sép. , état neuf , chb.

parqu., ch. gaz, libre,

400 €. 06.69.71.19.09

TELEX SA PAGE 19

Ventesnotariales

Maître Sabine WAGNER-OLIERNotaire

54 rue du Mal Foch - BITCHE - Tél. 03 87 96 01 31

ADJUDICATION FORCEELe MARDI 15 AVRIL 2014 à 14h30,

à BITCHE, en l’Etude Notariale

Il sera procédé par le notaire, à la vente aux enchères publiques à l’extinction

des feux :

Des lots de copropriété dépendant d’un immeuble situé à 57200 SARREGUE-MINES, 29, rue Poincaré, Bâtiment A, cadastré :

Ban de SARREGUEMINES

Section 22 n°6, lieudit 29 rue Poincaré avec 5,91 ares sol.

LOT NUMERO SEPT (7) : un STUDIO situé aux combles.

Mise à prix : DIX MILLE CINQ CENT EUROS (10.500,00 €)

LOT NUMERO HUIT (8) : un APPARTEMENT F3/4 EN DUPLEX, situé aux combles.

Mise à prix : TRENTE MILLE EUROS (30.000,00 €)

LOT NUMERO NEUF (9) : un APPARTEMENT F2 EN DUPLEX, situé aux combles.

Mise à prix : VINGT DEUX MILLE CINQ CENT EUROS (22.500,00 €)

LOT NUMERO DIX (10) : un STUDIO situé aux combles.

Mise à prix : ONZE MILLE DEUX CENT CINQUANTE EUROS (11.250,00 €)Aux conditions du cahier des charges.

Conditions pour enchérir : Toute personne désirant participer à l’adjudication

devra déposer entre les mains du notaire une somme de 5.000 € par chèque de

banque émis sur une banque française ou chèque certifié.

La vente des biens a lieu dans la procédure d’exécution forcée immobilière contre

M. Xavier KUNZE.Notaire commis

Les meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

Artisans

ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS18 ans d’expérience

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Pose enrobéAssainissement - Démolition - RénovationClotûre - Maçonnerie - Placo - Chape - Carrelage

67 - KESKASTEL - Tél. 06 67 78 88 93

DEVIS GRATUIT

Délai d’interventionsous 10 jours maxi.

LOCATION BENNESA GRAVATS

Garantie décennale

JEREMIE TOITURE

13 rue Principale - HILSPRICH06 85 36 86 28 - 03 87 02 63 73 - [email protected]

CHARPENTECOUVERTURE

ZINGUERIE

DEVIS GRATUIT

VOTRE

SPECIALISTE

EN CHAPE

TRADITIONNELLE

CHAPE FLUIDE

ET

CHAPE LEGERE

LES MEILLEURS

PRIX

DE LA REGION

URSO CHAPESIN VECCHIO

Tél. 06 98 18 69 01 - 06 68 51 16 [email protected]

TRAVAIL D’EXPERIENCE et de QUALITE

Nord & EstCouverture

� Charpente � Couverture � Zinguerie

� Etanchéité � Bardage� Aménagements

de combles� Isolation intérieure

27 rue du Champ de Mars

SARREGUEMINESTél. 03 87 28 75 98

06 83 07 05 84

69 rue Principale67430 WALDHAMBACH

Retrouvez-nous sur Facebooknordest couverture

Tél. 07 81 15 25 37

Du F1 au F2 MEUBLESde 16 à 46m2

sur SARREGUEMINESet ST-AVOLD

à partir de 420€/mois

toutes charges comprises

Pas de frais d’agence

AUERT IMMOBILIERLoue à Sarreguemines

PLACES DE PARKINGRue Chamborand. Equipé barrière

Loyer mensuel : 40€ - Ch. forfaitaires : 2€Pas de frais d’agence

Tél. 07 81 15 25 37

[email protected]

Immobilier

OFFRESlocations

Sarralbe, loue appt 96m

2

, 2

chb., grd salon/sàm., cuis. et

sdb. équipées, WC, placards,

balcon, cave, tr. ensoleillé,

500 € + ch. 06.07.70.23.78

CODE WEB 405153

Loue Sgms, quartier Blau-

berg, somptueux F4 130m

2

au 2

ème

étage d’une mai-

son de style, cuis. équip.,

salon + 3 chb., parquet

chêne, chf ind. gaz, tt

conf . , cadre verdure,

classe énergie E, loy.

650 € av./ch. 50 €/2 pers.

06.89.17.52.69

Hilsprich, maison indiv.

130m

2

, chf fuel, 4 ch. cuis.

sàm sal., sdb, jardin, park.,

l o y . 5 9 0 € + 3 5 € .

06.81.29.52.20

Sarralbe centre ville : F3

cuis. équip., garage, jardin,

loy. 550 €, libre et F3 85m

2

cuis. équip., loy. 450 €

chauff . compris , l ibre .

07.70.67.81.11

Sarreguemines, loue dans

résidence luxueuse appart.

82m

2

ascenseur, cuis.

équip., terrasse, double

garage, cave, chauf indiv

gaz, 600 € + charges.

06.16.98.41.54

Loue F5 somptueux, cadre

de verdure, dans maison in-

div., quart. résid. Sgms, grd

jardin, grde terrasse plein

sud, parking, chf ind. fuel,

loy. 650 €. 03.87.98.49.50

Loue, Lixing-les-Rouhling,

maison F4, cuis. équipée,

avec garage, parking et

jardin, libre 1

er

avril, en-

d r o i t c a l m e .

03.87.09.05.75

Sgms rue JJ Kieffer, proche

IUT, F2 45m

2

1

er

ét. av. bal-

con, cave, dans coprop.

bien entretenue, 480 €

chauf . + eau inclus .

06.63.75.54.52

Loue maison individuelle

type F5, cave, grd jardin, à

S a r r a l b e , l i b r e .

06.31.19.64.62

Rahling, loue appt 48m

2

partiellement meublé, kit-

chen., sàm., salon, ch. à c.,

290 € + ch., cptrs indiv.

eau/chauff./EDF, libre.

03.87.09.83.68 CODE WEB

404748

Sgms, proches lycées,

beau F2 moderne env.

70m

2

au rdc., rénové, très

lumineux, placards, cuis.

équipée ou non, sdb dou-

che + baign, WC, garage,

465 € + 53 € ch., libre.

03.87.02.99.34 ap. 19h

CODE WEB 404749

Loue 15 mn Sgs 15mn

Sarre-Union au calme beau

F3 meublé env. 95 m

2

, cuis.

éq. 2 chbres sdb douche, 2

park. 550 € ttes chges cpri-

ses (eau é lec chauf ) .

06.76.64.03.84

Loue, Petit-Réderching,

F5 3 chb., sal., séj., cuis.

équip., gar., cave, parking,

chauf. ind. gaz, loy. 500 €.

03.87.09.70.56

Bitche prox. centre, F5 du-

plex env. 100m

2

, cuis.

aménagée, libre de ste et

F 2 l o y e r a t t r a c t i f .

06.23.50.15.15

Bitche, loue ou vends,

maison F5 rénovée, 3 chb.

salon, séjour, cuis. et sdb

équipées, chf bois/fuel +

cheminée, sdb. au rdc.,

WC sép., douche + WC à

l ’é tage , park . , l i b re .

06.51.18.56.38

Sarralbe, à louer F3 - F4 et

F5, cave + parking + es-

pace vert. 06.71.04.32.84

Sgms, appt F2/3 lumineux,

partiellem. mansardé, cuis.

sàm. WC sdb., 3è ét., chf

élec., garage, 420 € charg.

compr. 06.84.19.69.45 ap.

19h

Loue, Sgms, près Pange :

F4 105m

2

et F3 75m

2

, 1

er

étage, chf ind. gaz, réno-

vés, DPE : D, caves, esp.

vert , l ibres de suite.

03.87.95.20.93

Kalhausen, F3 70m

2

, rdc.,

chauf. gaz, terrasse, entièr.

individualisé et rénové, loy

425 € + 50 € ch., libre.

06.83.15.64.18

Sgms, quart. Blies, très

beau F5 100m

2

remis à

neuf, 3 ch. à c., grd

sal./sàm., chf ind. gaz, grd

balcon, garage + cave in-

div., park. privé, 590 € +

c h . , l i b r e .

06.63.38.72.12 18h-20h

CODE WEB 404392

L o u e , R a h l i n g , a p p t

F4 85m

2

, cuis. équipée,

sdb. avec douche et bai-

g n o i r e , g a r a g e .

06.80.37.59.94

Loue F4 à Petit Réderching,

90m

2

au 1

er

étage, 2 ch. sa-

lon, sàm, cuisine, sdb, wc,

loyer 440 € + charges, peut

être l ibre au 1

e r

juin.

03.87.09.82.91

Loue, Sarralbe ctre, appt

120m

2

, lumineux, isolé, 3

chamb., salon, cuis., débar-

r a s , t e r r a s s e , c a v e .

06.62.10.88.42

Spacieux F3 105m

2

à 10

min. à pied du ctre ville

Sgms, situé au 1

er

ét. d’un

imm. familial, grd sal. séj.

et bureau, 1 ch. à c., grde

sdb. équ. avec baign. d’an-

gle et douche sép., grde

cuis. équip., parquet, cel-

lier, cave, placard, cour in-

tér., poss. park. à digicode,

cpteurs indiv., 520 € +

60 € ch. 06.82.29.95.48

Loue, Sarralbe, F2 sympa,

cuis. équip., garage, au

calme, loy. 380 € charg.

comprises. 06.74.54.15.66

Loue, Sgms centre ville, F3

rénové avec cuisine, 460 €

c h a r g . c o m p r .

0 6 . 7 2 . 5 0 . 9 3 . 4 7 o u

03.87.09.93.89 ap. 19h

Herbitzheim, F4 95m

2

séj.

ouv. sur cuis. équ., 3 ch.,

sdb équ. , chf gaz, poss.

gar., 525 € + 40 € ch.

06.48.90.44.65

Sgms : F2 42m

2

+ park., chf

gaz, libre, 390 € et Sgms-

Neunk. : F3 61m

2

av. park.,

c h f i n d g a z , 4 6 0 € .

03.87.95.53.78

Loue Puttelange aux Lacs F3

ou F4, cuis. équipée, chauf

fuel, parking, débarras, loyer

520 €. 06.63.22.05.31 /

03.87.02.30.92

Loue, Petit-Réderching, F3

cuisine équipée, garage, loy.

430 €. 06.63.29.70.30

Sgms Himmelsberg, dans

résid. avec esp. verts, F2

avec parking, 415 € +

110 € ch. (eau + chauf. +

entr. esp. verts compris).

06.17.88.86.28

Loue Sarralbe F3, salon, 2

chbr. cuis. équi. parking,

cave, chauf indi gaz, 450 €

+ 3 0 € c h a r g e s .

06.72.42.82.16

Loue Sarralbe prox ctre ville

et cathédrale F4 refait à

neuf, cuis. équip. cellier, 2

wc, garage, chauf sol, loy

650 €. 06.80.07.27.61 CODE

WEB 404157

Sar re -Un ion , t rè s g rd

F2 80m

2

, fraîchem. rénové,

2 chb. cuis. sdb. WC, chf ind.

gaz, charg. : eau-élec-gaz

compteurs indiv., loy. 375 €.

0 3 . 8 8 . 0 1 . 3 1 . 6 1 o u

06.74.94.61.19

Loue, axe Puttelange-Sar-

ralbe, F3 89m

2

rdc., sol

carrelé, cuis. et sdb équi-

pées, chf au sol, dispo

01/05/14, loy. + ch. 500 €

à déb. 03.87.02.64.29

Sarralbe centre, loue F2 - F3

et F4, chauf. indiv., loy. à

partir de 310 € + ch.

06.23.49.07.73

Keskastel loue F2 54 m

2

cuis

équipée, Wc sdb separé,

grde terrasse couverte, ga-

rage, espace vert, chauff gaz

ind, 430 € + charges.

06.36.01.21.93 CODE WEB

404368

Sgms, F3 67m

2

prox. Cora, 2

chb., séjour, cuis., WC, sdb.,

terrasse, chf ind., garage,

loy. + ch. : 590 €, pas sé-

rieux s’abst. 06.48.67.77.28

CODE WEB 405191

Sgms, appt 85m

2

légèrem.

mansardé, entièrem. refait,

2è ét., 2 chb., grd salon/

sàm., cuis. équip., sdb.

douche, chf ind. gaz, cave,

park., possibilité garage, li-

b r e , 5 8 5 € + c h .

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

CODE WEB 403872

Sgms résid. Roland Garros,

loue très beau F2 duplex

70m

2

, cuis. + sdb équi-

pées, terras. 25m

2

+ balc.,

cave, gge, 580 € ch.

comp. , l ib re de s te .

06.07.79.79.07

Sgms centre vil le, au

calme, loue très beau

F4 120m

2

en duplex, entiè-

rem. refait, chauf. gaz, ac-

cès indépendant, cour pri-

vée, parking, loy. 690 € +

3 0 € c h . , l i b r e .

06.80.17.22.15 CODE WEB

405151

Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3

ref. à neuf, 2 chb., séjour,

cuis. équ., sdb, WC sép.,

cour, cave, 500 € + 50 €

ch. 03.87.98.59.02

Sgms, beau F3 65m

2

ref. à

neuf, belles poutres appa-

rentes, cuis. et sdb. équi-

pées, douche, chf ind. gaz,

cave, libre. 06.06.64.16.95

Sarre-Union, appt F3 lumi-

neux, isol. ext. récente, log-

gia, fen. db. vitr. neuf, volets

élec. neufs, cuis. aménagée,

sdb, wc, 2 chb., prox. ts

comm. - écoles - autoroute,

esp. vert, 470 € + ch., agen-

ces s’abst. 06.60.54.44.18

Bitche centre ville, appt

F4 95m

2

, cuis., sdb., 3

chbres, salon, cour intér.,

p a r k . , g a r a g e , l i b r e .

03.87.96.20.17

Loue, Sgms C.V., beau

F3 66m

2

, salon séjour, 2

chb., cuis. équip., sdb.,

WC, cellier, parquet, 480 €

+ 5 5 € c h . , l i b r e .

06.20.60.34.46

S a r r a l b e , l o u e a p p t s

F3 430 € + ch. et F2 350 €

+ ch., cuis. et sdb. équipées,

c h a u f . g a z , l i b r e s .

06.07.27.53.64

Puttelange/Lacs 16 rue Pas-

teur, maison F3, terrain

700m

2

, dble vitr., chauf. gaz,

s/sol complet, loy. 650 €.

06.67.66.42.49

Sgms, beau F1 lumineux

30m

2

ref. à neuf avec kitch.

équ., db. vit. neuf, DPE : D,

320 € + ch. 60 € (chauffage

compris). 06.87.33.34.90

Siltzheim, maison mitoy.

réc. F4 110m

2

, 3 chb., sa-

lon, cuis. équip., WC au

rdc., sdb. équip. à l’étage :

douche à l’italienne meu-

ble + WC, chf gaz, gar.,

terras., bel esp. vert clô-

turé, loy. 720 €, libre.

06.76.86.42.58 CODE WEB

404019

Etting loue beau F3, séjour,

cuisine équipée, cellier, salle

d eau et 2 chambres. Loyer

335 € + 65 € de charges

(eau, chauffage, ordures

ménagères, élec. commun).

06.80.60.83.91 CODE WEB

404819

Loue F1 Woustviller centre,

35m

2

, cuis.équipée ; 295 €

+ 1 2 € c h . l i b r e .

03.87.98.28.25 le soir ou

06.77.57.49.48

Loue, Sarreinsming, appt F4

salon 3 ch. à c., 2 balcons

pl. sud cave gar. park. 580 €

+ 2 0 € c h , l i b r e .

0 6 . 7 9 . 5 3 . 8 1 . 3 0 o u

0 6 . 1 9 . 3 2 . 6 2 . 6 6 o u

03.87.98.43.91

Loue, Sgms dans résid.

standing, F3 71m

2

compr. :

salon/séj. cuis. équip. 2

chb. sdb. WC, grd balcon,

1 pl. park. gratuite, prox.

zone comm. Cora et lycée

H. Nominé, loy. 570 € +

80 € av./ch., caution 1 loy.,

d i s p o 1

e r

m a i .

06.76.49.52.35 CODE WEB

404601

Sgms centre, beau F6 du-

plex mansardé tout neuf,

cuis. équip., sdb. av. baign.

et cabine douche, loy.

875 € garanties exigées,

dispo. 06.43.46.60.30

CODE WEB 405127

Volmunster 2, rue Adolphe

Yvon (Place de la Mairie), F4

env. 90m

2

, cuis équip., bal-

c o n , c a v e , g a r a g e .

09.53.86.79.21

Loue, Enchenberg, maison

rénovée 140m

2

, 3 chb., sé-

jour, cuis. équip., sdb. dou-

che ital., chf fuel, terrasse

couverte, plain-pied, espace

v e r t , l o y . 6 5 0 € .

06.83.59.36.64

Goetzenbrück , ma i son

compr. 2 apparts 90m

2

cha-

cun, à louer ensemble ou

séparés, chf fuel, jardin.

03.87.95.71.55

TELEX SA PAGE 20

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex

Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :

Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2012 à

12/2012 - Tirage : 47 799 exemplaires

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.799exemplaires*Déclaration de tirage sous

la responsabilité de l'éditeur

soumise à vérification de l’OJD

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur

n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous

la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de

jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

ADHÉRENT AU

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :

Alain BARTHEL

INFOS HABITATENTRETENIR SES GOUTTIÈRES

ZAC Grosbliederstroff

GROSBLIEDERSTROFF

Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64

www.bati-colman.fr

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :

Des gouttières en mauvaisétat provoquent des dégâtsen haut, sous les débords detoit, et en bas, en pied de mur.

Sur certaines maisons an-ciennes, les gouttières ne sontplus que de simples évoca-tions, des ourlets dentelés sus-pendus sous les toits que desparures de glace font étinceleraux premiers rayons du soleil.La situation en pied de mur(détrempé, lépreux et couvertde mousse) est bien moins ré-jouissante. Il n’est pas rare quel’humidité permanente qui yréside traverse la maçonneriepour apparaître sous forme degrosses taches noires du côtéintérieur.C’est d’ailleurs le risque majeurdes gouttières mal entretenues.Lorsqu’elles débordent, qu’ellessont déformées ou trouées, l’eautombe de plusieurs mètres dehaut et gicle sur les enduits. Unefois gorgés d’eau, ceux-ci clo-quent, s’effritent et tombent.Avant d’en arriver là, il estconseillé de lever le nez detemps en temps, les jours depluie de préférence, pour véri-�er que tout va bien.

UN ENTRETIEN RÉGULIERCette petite inspection est lar-gement suf�sante dans la plu-part des cas. Il faudra être plusvigilant si vous êtes entouréde grands arbres. Attendezqu’ils aient �ni de lâcher leursfeuilles puis procédez au net-

toyage des fonds de gouttière.Car, en retenant l’eau, les feuillesdéposées favorisent le gel etleur décomposition accélère lacorrosion des métaux.Les déformations sont unautre souci fréquemment ren-contré, notamment pour lesgouttières en zinc. Une belleépaisseur de neige lourde,lorsqu’elle glisse du toit, pèsesur les crochets, déforme lagouttière, et la pente n’est plusrespectée. Pour le test, videzun arrosoir à l’angle opposé àla descente et repérez leszones stagnantes. Pour la ré-paration, redressez les cro-chets à la main.

LES PETITES RÉPARATIONSVous avez décelé une fuite ?Sortez le patch ! Les kits de ré-paration à froid conviennentparfaitement, qu’il s’agisse debandes à coller ou de mastic àdeux composants, et ce quelque soit le matériau. Interve-

nez par beau temps. Poncez lazone atteinte au papier deverre, collez votre réparation...et c’est tout ! Rebouchez letrou par-dessous et non enfond de gouttière, pour ne pasretenir la pluie..

LORSQU’IL FAUT REMPLACER

Quand les gouttières se met-tent à fuir de partout, leur rem-placement s’avère nécessaire.L’intervention est relativementfacile : prenez exemple sur ceque vous avez déjà pour le for-mat, le diamètre de descente,les longueurs utiles, les piècesspéci�ques (angles, talons,naissances... Par principe,conservez aussi les matériauxd’origine, même s’ils sont in-terchangeables (à conditionde respecter les critères pré-cédents). Attention, pour ceuxqui réalisent les travaux eux-mêmes, les gouttières en métalexigent plus de savoir-faire.


d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le


www.telex.fr


e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan



x.frele.tww.tww






Immobilier

OFFRESlocations

Loue appart F3 Alsting 49m

2

mansardé, cuisine équip.

chauff électri. sdb wc - Loyer

465 € + 30 € charges.

0 6 . 4 6 . 1 0 . 2 4 . 2 5 o u

03.87.87.10.24 CODE WEB

404380

Loue, Sgms, F3 80m

2

2 chb.

sal. cuis. sdb. WC chf centr.

db. vitr., 440 € + 20 € ch.,

libre 1

er

avril. 03.87.98.11.35

Loue Sarralbe F3 cuisine +

sdb équipées, balcon, cave,

parking, garage, chauf indi

gaz. 03.87.09.87.90

Sgms, pr. cent. et gare,

beau F3 rdc. 85m

2

, d.v.,

chf gaz ind., cave, esp.

v e r t , 4 8 5 € + c h .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 3 . 7 6 o u

06.81.63.37.49

Hottviller, F2 65m

2

+ terr.

17m

2

Ouest, chauf sol,

cuis. équi. park. 2 pl. libre

de suite, 390 € + ch.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 1 4 . 4 7 /

06.67.76.38.19 CODE WEB

403801

Centre ville Sgms, loue

F1 24m

2

, cuis. équip., cave,

parking fermé, loy. 290 €

+ ch. 06.80.10.08.33

Loue, Rahling, maison ind. 5

pièces, séjour, chf fuel, esp.

v e r t s , l o y e r i n t é r e s s .

06.82.07.22.50

Rahling, maison avec cuis.

équipée, salon, sàm., 2

chambres, cave, jardin, gar.

2 v . , l i b r e , 5 2 5 € .

06.52.38.38.94

Sgms C.V., F5 dans résid.,

3 chb. dont 1 av. douche,

salon, sàm., cuis. équip.,

sdb., WC, balcon, ascens.,

6 5 0 € + c h . , l i b r e .

03.87.98.59.02

Willerwald, appt F4 130m

2

,

cuis. équip., balcon, chf gaz

ind., garage + jardin, libre

1

e r

m a i , 6 5 0 € .

06.29.60.34.34

Loue bel F1 proche cv Sgms

chauf gaz cuis amenagée

rdc loyer 340 € + 50 € char-

ges, libre. 06.80.64.34.38

CODE WEB 404370

Loue, Woelfl ing, appt

F4 91m

2

, cuis. équipée,

terrasse et espace vert,

chauf. indiv. fuel, loy.

490 €. 06.15.79.75.73

Loue 2 appts F3 100m

2

cuis.

équip., chf gaz, à Hilsprich

et Grundviller, 450 € et

500 €. 03.87.09.41.23 ou

06.20.12.05.43

Sgms, loue appt F2, cuis.

équip. ouverte s/séjour,

grd placard dans la cham-

b r e , l o y . 4 9 0 € .

06.43.46.60.30 CODE WEB

405115

Rohrbach, loue appt F3,

chauff. gaz, garage, loy.

4 4 0 € + 1 0 € c h a r g .

0 3 . 8 7 . 9 5 . 4 3 . 0 9 o u

06.51.97.42.56

Bitche centre ville, loue F3,

chauff. gaz ind., db. vitr., li-

bre de suite. 03.87.96.56.97

Sarralbe, F4 : 390 € + 70 €

et F3 : 340 € + 60 € ch.,

chauf. ind. gaz, d.v., sans

travaux, dispo de suite.

06.61.38.15.14

Centre de Rohrbach, loue

F3 75m

2

ref. à neuf, cuis.

partiellem. meublée, chf

gaz, libre, 420 € + ch.

06.50.51.29.23

Sgms, Domaine du Châ-

teau, sup. F3 sous combles

77m

2

/92m

2

au sol + loggia

+ gar. + park. + cuis.

équip. , disp. à cpter

2 5 / 0 5 / 1 4 .

03.87.98.81.65 18h-21h

Loue, Puttelange aux Lacs,

F1 bis 37m

2

, cuis. et sdb

équipées, débarras, park.

privatif, situat. calme,

3 9 5 € , l i b r e .

06.80.87.78.57

Keskastel, à louer F2 - F3

- F4, cave + parking + es-

pace vert. 06.71.04.32.84

Loue, Sgms, très lumineux

F3 85m

2

rén., dble vitr.,

parqu., chf ind. gaz, park.,

490 € + 60 € ch., libre.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 4 3 . 3 6 o u

06.45.10.84.23

Loue F4 120m

2

Farébersvil-

ler dble vitr., chauf. ind. gaz.

06.84.01.29.63

Loue à Bousbach pavillon

absolument neuf jamais

habité, 115m

2

garage com-

pris . Cuisine équipée

neuve, 3 chambres + salle

de bains avec baignoire +

sèche-serviette + meuble

sous-évier. Toutes les piè-

ces sont carrelées. Grand

parking privé : 4/5 véhicu-

les + jardin privé + ter-

rasse 25m

2

privée. Chauf-

fage au sol gaz, libre de

suite, loyer 750 € + 25 €

charges. 06.64.84.47.43

Loue grand F3 mansardé

Farébersviller village 71m

2

ds maison calme et pro-

pre, cuis. et sdb équip.,

grd espace vert, cave +

park. chauf. ind. gaz, loyer

579 € libre de suit DPE:C

+ F3 104m

2

rdc cuis. ent.

équip. libre, DPE:F loyer

650 €. 03.87.89.46.29 ou

06.22.95.05.31 CODE WEB

405204

Loue dans maison à For-

bach appt. F2 meublé ré-

nové tout équipé proche

centre ville. 06.85.23.15.55

pas sér. s’abst.

Forbach loue F3 rue Gare 3è

étage cuis. équipée sdb

meubl. 2 balc. chauf. ind.

gaz loyer 455 € + ch.

03.87.99.12.11 CODE WEB

405205

Loue maison à Cocheren F4

av. cuis. équip., chauf. ind.

fuel, garage, loyer 620 €.

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 7 . 1 1 o u

06.10.52.28.99

Avantageux à St-Avold F2

refait à neuf 42m

2

enso-

leillé ds résid. calme 3

ème

étage asc. interph., cave,

balcon + parking, access.

handic., L. 340 € + 100 €

charges eau et chauf.

compr. 07.86.71.79.22

Loue Stiring appt. ds maison

ind. de 2 appts. 100m

2

, 2

chambres, pl . parking.

06.75.48.92.88

Loue Freyming-Merlebach

appt. F3 cuis. et salon ou-

vert, 2 chamb., sdb, wc, par-

king cave, jardin L. 500 €.

06.34.06.07.10

Etzling loue appt. rez de ch.

cuis. équip. salon s. à m. 2

chamb. sdb libre, loyer

550 € + 50 € av. sur ch.

03.87.84.51.67

A Pte-Rosselle, au calme,

ds pte résid., loue F3 lumi-

neux, cuis. et sdb équip.,

chf ind. gaz, dble vit., bal-

con, (idéal pers. seule ou

couple) loy. 530 € + 35 €

ch. 03.87.85.43.38 ou

06.68.86.13.88

Barst loue appt. neuf 175m

2

très lumineux, cuisine inté-

grée, cave, buanderie, ga-

rage, parking, jardin L.

680 €. 06.19.80.37.34

Stiring loue ds pte copr.

F2 50m

2

balc. état impec.

cuis. équip. gren. 420 € +

30 € ch. poss. gar., libre

de suite. 03.87.87.43.23 ou

06.11.31.10.64

Loue Forbach F2 très bon

état 41m

2

, cuisine équipée +

2 pièces + sdb + balcon.

Loyer 320 € + charges. Pos-

sibilité petite cave et garage.

03.87.88.60.75

Loue appt. neuf F4 98m

2

ré-

sid. neuve grd stand. Alsting

rue des Longschamps cuis.

+ sdb équipées, parkings

privés, cour, grande cave,

grande terrasse et grande

buanderie collective, état

neuf L. 790 € + 50 € ch.

d i s p o . d é b u t m a r s .

06.07.26.43.03

Loue Spicheren Hauteurs

log. 65m

2

1 chambre séjour

cuisine sdb, terrasse côté

sud, buanderie, cave, park.

libre 15 mai. 03.87.87.66.95

Forbach ctre ville, appt

F3 84m

2

entièr. rénové, 2

chb. à c., sal./sàm., cuis. par-

tiell. équip., loggia 16m

2

,

5 7 0 € + c h . , l i b r e .

06.85.37.43.64

Forbach Wiesberg, loue F2 à

300 € + 80 € ch. et F3 à

350 € + 100 € ch. (chauff.

gaz). 03.87.04.65.16 ap. 18h

Loue rue des Jardins à For-

bach 1 très bel appt.

F3 70m

2

au calme, loyer

500 € + ch. 70 €, véranda,

parking privé av. cour à l’ar-

rière, cave privative, grd jar-

din privé, cuis. et sdb équi-

pées, libre de suite, Energie:

F et GES: F, état impecc.

06.07.26.43.03

Loue Forbach 5mn centre

ville appts. rénovés: F1 meu-

blé rdc cuis. sdb + 1 cham-

bre + F3 mansardé 85m

2

,

2

ème

étage à cple sans enft,

l i b r e s , c h a u f . g a z .

00.49.685281419 de 17h à

19h parle français

Loue Forbach F2 cuis.

équip. salon 1 chamb. ga-

rage L. 325 € + ch. + F2

cuis. équip. entièr. refait à

neuf, garage, L. 435 € av.

ch. 06.09.91.76.87

Loue Merlebach centre

beau studio 45m

2

lumi-

neux ds petite résid. pro-

che ttes commodités ent.

carrelé, t.b.é., dble vitr.,

chauf. gaz ind., pl. de

park., à voir, L. 300 €.

06.37.89.15.11

Loue F3 à Tenteling 65m

2

, 2

ch. sdb, douche, cuisine

équipée, balcon, garage au

s/sol, loyer 555 € ch. compr.

06.84.51.61.59

Hbrg-Ht loue appart F4 dans

un MIG, 76m

2

, chauf gaz,

cave, jardin, loyer 550 €

charges non comprises, li-

bre de suite. 06.70.69.70.31

Forbach, maison mitoy.

120m

2

, cuis. équip., salon

séjour 4 chamb. 2 sdb., cave

50m

2

, 1 gge, terrasse couv.,

jardin, chauf. gaz, 770 € +

3 5 € a v . / c h . , l i b r e .

09.61.35.19.43

Loue Forbach F2 36 m

2

, 1

chbre, séj. cuis. équip. sdb

avec douche, wc séparé,

chauf gaz de ville, jard. cave,

t.b.é. 399 € + 26 € chges.

06.87.13.26.16

Loue Bousbach F4 120m

2

,

garage + parking, loyer

850 €. 06.30.28.87.12

Loue Bousbach F4 man-

sardé d’env 115m

2

compre-

nant : séjour-cuis équipée, 3

chambres, sdb, wc, terrasse,

chauff au sol, garage + 2 pl.

parking. Loyer 690 € + 50 €

charges (entretien + courant

des communs, taxes ordures

ménagères). 06.19.27.88.96

Farschviller loue F3 60m

2

terrasse 40m

2

, plain pied,

entrée privative, chauf.

pompe à chaleur L. 510 €.

06.88.22.91.72

Loue Forbach F4 avec ter-

rasse, cave, box voiture en

s/sol, loyer 630 € + 30 € ch.

l i b r e d e s u i t e .

06.11.37.88.72

Loue grand F3 Hombourg-

Haut quart. calm et agréa-

ble, tt conft, 1 chbre. vé-

randa. chauf. ind. gaz,

cheminée, garage, libre.

0 3 . 8 7 . 9 2 . 7 2 . 6 0 o u

06.24.21.41.47

Loue Forbach proche cen-

tre F4 cuis. équip. balcon

chauf. gaz garage L. 693 €

+ ch. + F3 cuis. équip. bal-

con chauf. gaz garage L.

577 € + ch. 06.09.91.76.87

Loue Merlebach F3 70m

2

,

cave, balcon, parking loyer

490 € + charges DPE clas.

D, bon état, quartier calme,

l i b r e d e s u i t e .

06.20.56.84.28

Loue très beau F4 à Etzling

au 1

er

ét. d’une résid. très

récente, 81m

2

, pièce à vi-

vre lumineuse et spacieuse

avec cuis. ouv. équip., sdb.

équip., garage, grde cave

buand., isolation B.C., si-

tuat. idéale et très calme.

06.51.90.75.01

Loue Stiring appt. F2 60m

2

ds résid. état neuf très

calme, grande cuis. équip.,

garage, balcon, libre de

suite L. 420 € + 30 € ch.

0 3 . 8 7 . 9 4 . 3 9 . 3 8 o u

06.87.07.18.79

Forbach loue grand appt.

165m

2

type F5 grd balcon, 2

sdb, cuis. équip. , 2 wc, L.

780 € + 40 € ch. poss. gar.

06.89.81.59.44

Loue Freyming Merlebach

maison T5, rénovée, avec

jardin et garage, chauf.

gaz. RdC : entrée, wc, 2

pièces, cuisine. Etage 3

pièces + sdb. Loyer :

6 4 0 € / m o i s .

06.63.57.14.91 CODE WEB

404371

Oeting loue F4 neuf du-

plex 100m

2

+ terrasse

50m

2

+ garage 2 voit. cuis.

équip. L. 900 € sans ch. et

F3 70m

2

+ terrasse + ga-

rage et cuis. équip. L.

700 €. 06.52.68.48.18

Loue maison F5 Harprich

chauf fuel, loyer 600 €.

06.68.95.26.58

Morhange loue F5, cuis.

équip. entièr. rénovés, chauf

gaz indiv. park., résid.

c a l m e , l o y 5 5 0 € .

06.12.31.25.20

TELEX SA PAGE 21

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteurs

le 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en

laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations

qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un

« code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX

d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de

votre annonce :

Sarreguemines

Forbach

Saint-Avold

Sarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponses

retrait à l’agence

2

Cochez la catégorie correspon-

dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur

la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de

votre annonce :

1 semaine

2 semaines

3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€

Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION


Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€


Animaux




2 SECTEURS DE PARUTION


Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€


Animaux




3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la Paix

SARREGUEMINESouvert du lundi au vendredi

de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix

B.P. 80529 57205

SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

1

1

2

2VENIR AVENIR A

en semaines)

bjets - de 70 €

nimauxA

es / Emploisonnes a�airB

O

((en semaines)

utionée de parurD

2 3

€

€ 8€ 5€3

5€ 3€1

1

2

1

2

3

4

es

nimaux

es

es

tronRenc

ancac/ Vmmobilier I

essoircco / Aoto / MutA

A

en semaines)

bjets - de 70 €


O

((en semaines)

utionée de parurD

€

€

€

10€ 7€5

20€ 16€9

15€ 10€7

2 3

€

€ 12€ 8€5

8€ 5€3

1

3

4

4

5

es

nimaux

es

es

tronRenc

ancac/ Vmmobilier I


A

en semaines)

bjets - de 70 €


O

((en semaines)

utionée de parurD

€

12

€

€

12€ 10€7

28€ 22€14

18€ 15€10

85

2 3

€

€ 20€ 15€10

12€ 9€5

1

6

es

nimaux

es

es

tronRenc

ancac/ Vmmobilier I


A

es / Emplois

€

€

€

€

20€ 17€12

40€ 32€21

25€ 22€15

20€ 15€10


www.telex.fr

Immobilier

OFFRESlocations

Part loue Créhange prox

commerces bel appt type

F4 cuis. + sdb équip. 2

chbres, cave, chauf sol.

Pour tout autre renseigne-

m e n t

06.60.66.85.56 03.82.83.85

.56 CODE WEB 404156

Loue beau F3 r.d.c. à Cré-

hange sdb, garage, espace

vert, calme, possib. petit

emploi rénuméré préf. re-

traité pas sérieux s’abst.

03.87.91.58.58

Loue, St Avold, super appt 3

p. cuis., 85 ou 68m

2

, spa-

cieux, isolé, lumineux, con-

fort, calme. 06.62.10.88.42

Loue Nelling (prox. Mor-

hange, St. Av. Sarralbe) ap-

part. F3 libre, chauf centr.

carrelé avec jardin, cuis. in-

tégrée, 500 € + charges.

06.42.77.66.07 CODE WEB

404326

Virming loue F3 100 m

2

2

chbres cuis. sdb 2 wc, dé-

gagements, 2 cagibis, cave,

garage, parc, chauf. élec.

+ cheminée, libre de suite,

loy 430 € pas de charges.

06.89.47.38.48

L o u e P e t i t T e n q u i n

F5 116m

2

au r.d.c. maison

rénovée comportant cuis.

grand salon-séj. 3 chbr.

sdb meublée, wc séparé,

cave, 1 gge, terrasse, jar-

din, chauf indi au fuel, très

faibles charges, libre au

0 1 / 0 5 / 1 4 , 5 2 0 € .

03.87.01.82.12 CODE WEB

404517

Loue Faulquemont F3,

grand séjour, chauf. indiv.

gaz, parking, cuisine inté-

grée, 530 €/mois + charges

17 €/mois, Libre 1

er

mai.

06.76.80.49.05

Carling loue dans bel im-

meuble F4 70 m

2

d.v.

chauf indiv gaz 400 € dont

20 € chges (rsa sous con-

ditions de ressources).

06.29.31.62.73

Carling loue dans bel im-

meuble F3 56 m

2

chauf in-

div gaz d.v. 330 € + 30 €

chges (rsa sous conditions

d e r e s s o u r c e s ) .

03.87.93.30.29

Loue Virming prox Mo-

hahnge F3 cuis. équip.

chauf. gaz, loyer à partir de

420 €. 06.80.07.27.61 CODE

WEB 40158

Loue grd studio 37 m

2

Val-

mont la Source prox c.v et

gare, cuis éq. cave park

345 € + 25 € chges, libre 17

mars. 06.84.92.93.38

Loue F3 en duplex 60 m

2

Folschviller village chauf.

gaz, entrée ind. garage, cui-

sine équipée, loyer 480 €

p a s d e c h a r g e s .

06.33.77.85.77

Loue St-Avold centre ville

studio meublé avec place de

park ing , l oye r 350 € .

06.75.48.92.88

Loue Boulay maison de

ville près de la poste type

T4 libre de suite loyer

600 €. 06.28.80.77.05

St-Avold prox mairie loue

appt 90 m

2

, cuis. équip. sa-

lon sàm, 2 chbres, 2 sdb,

terrasse, eau gaz élec. indiv.

loy 600 € + 30 € chges libre

début mai. 06.77.94.09.04

Loue Faulquemont appt

105 m

2

, 2 chbres, garage,

terrasse, chauf gaz, libre le

1.6.2014, loyer 600 €.

06.13.89.34.16

Creutzwald loue lumineux

F4 97 m

2

, 2 chbres, prox.

commerces 540 € + chges,

possib APL, libre de suite.

06.09.92.67.27 ap 18h

CODE WEB 404333

Loue Macheren F3 duplex,

cuis. équip. terrasse, park.

p r i v é , g r d g a r a g e .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 9 0 . 2 9 o u

06.68.72.14.47

Loue Lelling prox St-Avold

Faulquemont F4 dans mai-

son 109 m

2

, entièr. rénové,

garage porte motor. cour,

590 €. 06.89.69.43.13 CODE

WEB 405298

Loue duplex 5 pces c.c. fuel,

jardin, région Drulingen,

Sarre-Union, Sarrebourg.

06.70.50.75.78

A Nebing, prox. d’Albes-

troff, 4 pces, cuis. équip.,

sdb., balcon, park., loy.

330 € + 30 € ch., libre.

06.80.03.33.14

Dieuze, loue studio type

F1 25m

2

, chauff . gaz,

230 € + 30 € ch, libre de

ste. 06.82.07.08.22

Agréable 2 pces 40m

2

à

Troisfontaines (pays de

Sarrebourg), ttes commo-

dités, chauf. électr., bien

isolé, proche base de loi-

sirs, forêts et étangs, loy.

320 € accepte paiem. CAF.

06.41.84.79.44

Loue Hangviller proche

Phalsbourg beau duplex de

140m

2

, cuis. salon, sàm, sdb,

3 chbres, terrasse, gge, esp

vert, dispo de suite, 560 € +

ch. 40 €. 06.84.48.87.57 /

03.87.08.06.73

Marmoutier 67, loue mai-

son 6 pièces 138m

2

, libre

de suite. 06.36.93.68.54 /

03.88.70.67.43

Loue Metting appart. duplex

100m

2

, 4 chbr. cuisine, bal-

c o n , g g e . 5 2 0 € .

0 3 . 8 7 . 2 4 . 4 5 . 9 0 /

06.48.69.93.82

Loue Vilsberg F4 cuis. équi-

pée, terrasse, espace vert,

g a r a g e , p a r k i n g .

03.87.24.40.26

Fénétrange, loue maison

fraîchement isolée, 3 pces,

cuis. équipée, sdb, wc,

gge, jardin, terrasse, es-

pace vert, loyer 650 €.

06.77.60.20.80 CODE WEB

404061

V ibersv i l l e r , g rd app t

F5 150m

2

pl-pied, 3 ch. à c.,

entrée, chauf ind, cuis. sdb

équ., gge 2 v., 600 € + ch.

0 3 . 8 7 . 0 1 . 6 5 . 9 1 o u

06.71.78.50.14

Offre à Mr sérieux (même

âgé) nourri et logé à Sarre-

bruck pour 600 € un 3piè-

ces meublés luxueux av.

salle douche en contre par-

tie demande d’entretien

d ’ u n p e t i t j a r d i n .

0 0 . 4 9 . 6 8 1 7 3 0 6 2 9 o u

00.49.1715229531 je parle

français

VACANCESLoue Port Bormes les Mimo-

sas studio 4-5 pers. balcon,

vue plage, mer park. privé,

piscine, t.v. 06.08.78.78.72

Loue Cap d ’Ade v i l l a

4/5pers. résid. fermée +

park. 300m plage + studio

4pers. (2 adultes + 2 enfts).

03.87.85.03.94 le soir

Impuriabrava loue appt. 4p.

pisc. 3km plage + appt. 3p.

100m plage, garage, terr.,

350 € h.s. et 500 € p.l.

0 3 . 8 7 . 8 5 . 0 9 . 8 8 o u

0 6 . 2 9 . 2 1 . 3 0 . 4 5 o u

03.87.85.82.32

Loue, Espagne, appt proche

Salou, tout conf., 150m

plage et centr. commerc., li-

bre fin mai à fin juill.

0 6 . 8 3 . 4 8 . 0 3 . 5 0 o u

03.87.97.00.94 ap. 21h

Le Lavandou, appt 2 P, 4

pers. balc. piscine, plac.

park., tv lave-linge, 1

er

étage,

tt conft, 600 m mer ctre.

0 3 . 8 7 . 6 5 . 3 4 . 4 3 o u

06.32.21.03.87

(06) Juan les Pins loue F1,

terrasse sud, gge, 150m

plage et comm, ttes pério-

des. 03.87.07.90.19 le soir,

06.86.69.48.52

Gérardmer, pied des pistes,

T2 35m

2

4/6 pers. terrasse,

park., sem. 350/560 €, w.e.

170 €. 06.20.62.46.88 ou

06.83.37.65.78 www.tetras-

vosges.com

Espagne 50 km sud de Bar-

celone 200 m mer, loue

appt 5/6 pers. cuis. séj. 3

chbres sdb, gge, tout conft,

550 €/sem. 03.82.85.98.12

ou 06.82.84.21.07 CODE

WEB 403551

Menton, prox. Monaco

"Grand Prix", loue studio 3

min. bord de mer et 4 min.

d e s c o m m e r c e s .

0 3 . 8 7 . 2 6 . 3 5 . 2 8 o u

06.29.25.49.18

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de

l’eau, park., 06.82.02.64.93

photos : www.petiteve-

nise.com

Dernière minute! Tignes

2.100 loue, à personnes soi-

gneuses, 2 pces 65m

2

6-8

pers., du 08/02 au 22/02/14

- du 22/03 au 10/05/14 et

h o r s v a c . s c o l .

03.87.95.18.33

Loue, Port la Nouvelle, F2,

bord de mer, balcon, libre

de ma i à sep tembre .

03.87.98.45.40

Camargue prox Grande

Motte loue maisonnette

tout conft. terrasse, dans

résid. de tourisme, 2 pis-

cine dont 1 chauffée, ani-

mation, août complet,

photos sur demande,

2 0 0 € à 6 0 0 € / s e m .

06.17.77.73.55 CODE WEB

404983

Amélie les Bains studio prox

thermes, commerces, gare

routière, tt conft : 180 €/s.

f o r f a i t c u r e 3 9 0 € .

0 5 . 6 3 . 3 7 . 0 0 . 1 7 o u

06.17.41.23.59

Port Leucate, 2 pces 4 pers.,

vue superbe dans rés. calme

tt conf., park. fermé, 200m

plage et commerces, tarif

s e l o n p é r i o d e .

06.77.02.26.70

Corse = mini villa 4/5 pers.

40 km sud Bastia, tout con-

fort, terrasse extérieure,

100m. plage, juin-sept.

450 € la sem. / 650 € juillet-

août . 06.81.48.36.32 /

03.87.23.00.31

Loue en Sardaigne proximité

de la plage, appartement

pour 4 personnes, 2 cham-

bres salon cuisine équipée

salle de bain et machine à

laver, grande terrasse avec

vue sur mer et montagne.

De Juin à Octobre. Prix 450

à 6 0 0 € l a s e m a i n e .

06.80.08.88.57 CODE WEB

404163

Loue 2 appts 4 pers et 8

pers. à Cala Ratjada, Ma-

jorque, 2 mn du port, tout

conft. belle décoration.

0049.1736364118

Loue Le Lavandou appt.

4pers. tt confort, piscine par-

king, vue sur mer 300m

plage, libre du 19/07 au

16/08 et du 30/08 au 13/09.

0 3 . 8 7 . 0 4 . 7 9 . 3 5 o u

06.10.85.26.89

Grande Motte loue mobil-

home 36m

2

, 6 pers. à 300m

de la mer, piscine, clim :

290 €/sem. h.s., juillet-août

590 €/sem. 03.87.24.87.22 /

06.87.63.96.04

06 Cannes part. loue appt

64 m

2

, 4 pers. quart. Basse

Californie, calme, conft.

park. privé, 2 mn mer, croi-

sette. 03.29.56.26.20 ou

06.08.03.12.38

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

Villa à louer entre Le Lavan-

dou et St Tropez, piscine,

vue mer, 5 mn plage, du

29/03 au 12/04 et 05/07 au

19/07. 03.87.95.78.01

Pornic, loue pied-à-terre à 2

pas de l’océan, dans résid.

avec piscine, pour 4/5 pers.,

t t confor t + jard inet .

03.88.00.16.08

La Bresse 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. 12 mn des

pistes calme, px selon pério-

des, w.e. ou semaine.

03 .29 .24 .60 .99 h . r . ou

06.80.62.79.25

Tignes (73) 2100 m part.

loue studio 4 places,

25 m

2

, sud, balcon, vue,

ski au pied, proche remon-

tées navette bus gratuite,

2 5 0 € à 3 5 0 € / s e m .

0 6 . 0 8 . 0 3 . 1 2 . 3 8 o u

03.29.56.26.20

Loue à Barcares appart. T2

piscine, terrasse, parking

privé, 200m de la plage, tout

confort, commerces à proxi-

mité, de mai à sept. de

2 0 0 € à

450 €.03.87.85.83.83 CODE

WEB 405009

Loue mobil-home 33 m

2

si-

tué 300 m plage dans cam-

ping calme et surveillé à St-

Aygulf prox Fréjus : 1

mobil-home 2 chbres pour 4

pers. et 1 mobil-home 3

chbres pour 6 pers. avec es-

pace plein air de 60 m

2

, res-

tauration, air de jeux, com-

merces. 06.24.59.77.65 ou

06.85.96.16.19

Joli appartement F2 de 43m

2

à Gérardmer proche lac et

centre ville. Cuisine équipée,

salon avec tv, clic-clac con-

fortable, chambre avec lit

140x190, salle de bain avec

lave-linge, baignoire, wc. De

315 € à 395 € selon pé-

riode. 09.65.36.59.12 CODE

WEB 404493

Vos vacances d’été à la

montagne à Morillon Sa-

moëns (Hte Savoie), appt

tout équipé 4/6 pers. Rens.

au 03.87.97.80.37 CODE

WEB 405156

Golfe-Juan (06) loue studio

2-3 pers. calme park privé

sécurisé, terrasse, 5 mn à

pied mer commerce, bus, li-

bre d’avril à sept, px intér.

06.22.01.44.25 CODE WEB

404318

Espagne Costa Brava loue

bel appt F3 env. 60m

2

, cuis.

équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c.,

belle sdb., balcon, park.,

prox. comm., 100m mer.

03.82.55.11.57

La plage en toutes saisons

sud Espagne Torremolinos,

loue studio tout conft. ctre

ville, prox plage, tv France,

2 sem 380 €, 1 mois 580 €

vente possible 42.000 €.

05.56.83.62.71

Décourvrez La Camargue!

de Pâques à octobre! Ai-

gues Mortes loue pavillons

2 ch. tt conf. gde terrasse

c u i s . é q . , p a r k i n g .

06.80.42.96.07

Loue Vendée bord de mer

maison indiv. 6 pers. tout

conft, garage, jard. commer-

ces à prox juin, du 1

er

juillet

au 19 juillet et après le 16

août. 03.87.38.23.65 ou

06.14.27.71.69

Côte d’Azur Port Fréjus loue

2 pces gde loggia, magn.

vue sur bateaux, super

équip. 2

ème

étage, ascens.

garage, mer+commerces

2 0 0 m , c a l m e .

06.19.78.18.47

TELEX SA PAGE 22

JEUXPARATHAS

Ingrédients pour 8 parathas : 220 g de farine de blé, 12 cl d’eau tiède, 80 g de beurre fondu, 1 cuil. à soupe d’huile de tournesol, 1 cuil. à café de sel.

Préparation : 20 minutes. Repos : 30 minutes.Cuisson : 16 minutes.

Réalisation : Versez la farine dans un saladier. Ajoutez l’huile, le sel et l’eau. Mélangez jusqu’à ce que la pâte soit souple et élastique. Travaillez-la environ 1 minute. Mettez la pâte dans un saladier légèrement huilé. Couvrez d’un linge et laissez reposer environ 30 min dans un endroit chaud. Divisez la pâte en 8 petites boules. Avec chacune des boules, formez un disque d’environ 10 cm de diamètre. A l’aide d’un pinceau, badigeonnez chaque disque avec du beurre. Pliez chacun d’eux en deux. Badigeonnez à nouveau de beurre fondu et repliez pour former un triangle. Couvrez les triangles de pâte d’un linge en attendant la cuisson. Faites chauffer un peu d’huile dans une poêle. Badigeonnez chaque face des triangles de pâte d’un peu de beurre fondu. Laissez dorer 2 min de chaque côté. Maintenez-les au chaud dans le four jusqu’au moment de servir.

Crédit photo : Dream79.

5 1

2 8 7 6

9 6 5 4

4 3

1 6 5

3 7 4 5 2

7 9

9 2 4

1 2

6 1

4 5 2

4

6 1 4

b

a

INSTALÉE

IMITER ILLÉ-

GALEMENT

b

a

COMMENCÉ

TRÈS

MOTIVÉES

b

d

MARMITE

SICILIENNE

IMPEC-

CABLES

b

d

ENLÈVERA

LA PEAU

PALPER

c

d

SE REND

FIN

DE JOURNÉE

b

d

LOCAL

TÉLÉVISUEL

VOISINE

D’OLÉRON

b

d

POINT

CORRECT

LISTE

DE SOCIÉTÉS

b

d

CYCLE

DE VIE

À LA MODE

b

d

SAVANTE

FOND

DE TEINT

b

d

FRÔLAIS

LE ROUGE

ET LE NOIR

d

PROPRES

À L’ÉTÉ

c

a

DE DAKAR ?

SUÇOTA

cEN MATIÈRE

DE

c

a

SOUTIENS-

GORGES

CHANGÉ

DE POSTE

c

a

CHAMPART

PALAIS

DES

SULTANS

c

a

LE MEILLEUR

CELA VIENT

APRÈS VOUS

a

SE LANCE

AVEC

COURAGE

c

a

4 POUR

LES ROMAINS

ABÎMA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

© E

PP.

cBISON

D’EUROPE

cCITÉ

DISPARUE

cATTRAPÉ

d

DANS

LE GESTE

d

POUFFÉ

d

INFAILLIBLE

d

C’EST

UN HÉROS

cABANDON-

NERAI

cVIEILLE

ROGNE

cHOMME

CANON

MOTS CROISÉS

EUQIGAM ÉRRACUKODUSCAB TITEP EL

REMUE-MÉNINGES

LE COIN DES GOURMETS

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

LE JEU DES 5 ERREURS

MOTS FLÉCHÉSReconstituer le titre du fi lm dans lequel cette vedette apparaît.

361452

524613

452361

613524

145236

236145

476539218

528417639

319628547

294183765

835746921

167295384

683974152

742351896

951862473

PE

RC

FC

ON

TR

EF

AI

RE

SE

NE

GA

LA

IS

TE

TA

IR

ES

TE

SC

ED

ER

AI

IV

US

A LO

SE

AS

TU

DP

AA

VA

DE

TE

RM

IN

EE

SB

AL

CO

NN

ET

SM

UT

ER

EE

UT

ER

RA

GE

UR

SE

RA

IL

SU

RE

5 ERREURS : 1 - Le fromage dans l’assiette a moins de trous.

2 - La lame du couteau est plus courte.3 - L’oreille de la souris est plus petite.

4 - Les deux narines de la vache sont visibles.5 - La main droite de la vache a un doigt en moins.

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

© W

IL R

AY

MA

KE

RS

- T

HIJ

S W

ILM

S

Aude Mont-Rachet

À A

RM

ES

É

GA

LES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USTENSILES DE CUISINE

CAPITALES DU MONDE

COULEURS

O - T

O

O G

R E

N

E

BE

IA

V

S

RO

UO L

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

LE PETIT BAC : OUVRE-BOÎTE - OSLO - ORANGE.

C HARADE

remier est le salaire de labeur.

redoubler.

roisième est une prise d’eau.

Mon tout ne s’occupe pas que de ses oignons.

© E

PP

HORIZONTALEMENT

– A – Annonce d’un fait nouveau.

– B – Bons ou mauvais, ils créent

l’info. – C – Existent donc. Fait le

papillon. – D – En escrime, c’est

la huitième parade. Lentilles four-

ragères. – E – Fatiguées de tout.

– F – Note désuète. Courbe sans

fin. – G – Galère grecque. Elément

binaire. – H – Ils font bien la paire.

Deuxième de la portée. Terres

émergées. – I – Affaire à ne pas

rater ! Concept kantien. – J – Il

fonda à Rome, sous le nom d’Ora-

toire, une congrégation de prêtres.

En Allemagne, elle est le siège des

usines Krupp.

VERTICALEMENT

– 1 – Celle prise le premier janvier est rarement maintenue. – 2 – Qui a le pouvoir de

réveiller les esprits. – 3 – Manifestations atmosphériques. Du chrome. – 4 – Accumulerai

encore et encore. – 5 – C’est un déterminant. Celles de Sicile ensanglantèrent le jour

de Pâques 1282. – 6 – Trou de mémoire. Elles arrivent en fin de matinée. – 7 – Thé

anglais. – 8 – Difficilement maîtrisables. – 9 – Prélever un élément. Produit du chêne. –

10 – Abréviation religieuse. Chapeau à larges bords porté aux Etats-Unis.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

12345678910

AREVELATION

BEVENEMENTS

CSONTNAGE

DOCTAVEERS

ELASSESRT

FUTSPIRALE

GTRIEREBIT

HIIREILES

IOCCASEEGO

JNERIESSEN

Mathieu Rhuys

PAIE - DI - CURE / PÉDICURE

TELEX SA PAGE 23

INFOS Le rendez-vous des cinéphiles

au cinéma LE FORUM du :

mercredi 2 Avril au mardi 8 Avril 2014

Cinéma

� SALAUD, ON T’AIME

� ÉGALEMENT EN SALLE :

Un photographe de guerre et père absent, qui s'estplus occupé de son appareil photo que de ses 4filles, coule des jours heureux dans les Alpes avecsa nouvelle compagne. Il va voir sa vie basculer lejour où son meilleur ami va tenter de le réconcilieravec sa famille en leur racontant un gros men-songe.

47 RONINMercredi, Dimanche 14het 20h Jeudi et Mardi 20hVendredi 20h et 22h30Samedi 14h, 20h et 22h30

AVIS DE MISTRALMercredi, Samedi

13h45, 15h45 et 20hJeudi, Vendredi, Lundi

et Mardi 20h Samedi

13h45, 15h45 et 20h Di-

manche 11h, 13h45,15h45 et 20h

RETROUVEZ LES

FILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

LA CREME

DES CREMESMercredi, Dimanche

13h45 et 20h Jeudi,

Lundi 17h45 et 20hVendredi 17h45 et22h30 Samedi 13h45,20h et 22h30 Mardi

17h45

SALAUD, ON T’AIMEMercredi, Samedi 14h, 16h30 et 20h Jeudi,

Vendredi, Lundi et Mardi 20h Samedi 14h,16h30 et 20h Dimanche 11h, 14h, 16h30 et20h

CAPTAIN AMERICAMercredi 14h et 20h Jeudi, Lundi et Mardi

20h Vendredi 20h et 22h30 Samedi 14h, 20het 22h30 Dimanche 11h, 14h et 20h

DE TOUTES NOS FORCESMercredi 13h45, 17h45 et 20h Jeudi, Lundi

et Mardi 17h45 et 20h Vendredi 17h45 Sa-

medi 15h45, 17h45 et 20h Dimanche 11h15h45, 17h45 et 20h

LES GAZELLESMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi

17h45 Vendredi et Samedi 17h45 et 22h30

SITUATION AMOUREUSE :

C’EST COMPLIQUEMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi

17h45 Vendredi et Samedi 17h45 et 22h30

3 DAYS TO KILLVendredi et Samedi 22h30

DARK TOUCHJeudi, Lundi et Mardi 17h45 Vendredi 17h45et 22h30 Samedi 22h30

FISTONMercredi 13h45, 15h45 Jeudi, Lundi et Mardi

20h Vendredi 20h et 22h30 Samedi 13h45,15h45, 20h et 22h30 Dimanche 11h, 13h45 et15h45

MONUMENTS MENMercredi, Samedi et Dimanche 16h30

SUPERCONDRIAQUE

Mercredi, Samedi 16h30 et 20h Jeudi, Ven-

dredi, Lundi 20h Dimanche 11h, 16h30 et 20h

AIMER, BOIRE ET CHANTER

Mercredi 15h45 et 20h Jeudi, Lundi 17h45Vendredi et Mardi 17h45 et 20h Samedi

15h45 Dimanche 11h, 15h45 et 20h

THE GRAND BUDAPESTHOTEL

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-

manche et Mardi 17h45 Lundi 17h45 et 20h

QU’EST-CE QU’ON A FAIT

AU BON DIEU ?

En avant première Mardi à 20h00

DIVERGENTE

En avant première Vendredi à 20h00

CLOCHETTE

ET LA FEE

PIRATEMercredi, Samedi

14h, 15h45 et 17h45Jeudi, Vendredi,

Lundi et Mardi

17h45 Dimanche 11h14h, 15h45 et 17h45

� CONCOURS DE DANSE MODERN’JAZZ À ROHRBACHL’association Loisirs Jeunesse, Communauté

de Communes de Rohrbach organise son

traditionnel concours de danse modern’jazz

à la salle Robert Schuman de Rohrbach le

samedi 12 avril 2014 à 20 heures.

Ce concours est avant tout l’occasion pour

les groupes de danse de se produire en de-

hors des galas de �n d’année et de provo-

quer des échanges et rencontres amicales

entre les danseuses. Le prix d’entrée est de

6€ pour les adultes et de 4€ pour les enfants

(de moins de 10 ans).

Billets en prévente aux heures d’ouverture

du bureau : lundi de 14h à 17h, mercredi et

vendredi de 9h à 12h. 2, rue de l’agriculture

- 57410 Rohrbach-lès-Bitche - 03 87 09 85

26 - [email protected] -

www.loisirs-jeunesse.fr

� ASSOCIATION NATURE ALSACE BOSSUEL'A.N.A.B. , Association Nature Alsace Bos-

sue propose une sortie nature:

Les annonciatrices de printemps. Dans la

campagne encore préservée de notre ré-

gion, nous rencontrerons différents signes

du réveil de la nature et en particulier l’ap-

parition des premières ¤eurs du printemps.

Elles sont discrètes et peu connues du

grand public. RDV le dimanche 6 avril à

14h00 au terrain de football de Weyer

Guide : Florian Gissinger. Renseignements :

06 08 11 70 29- sortie gratuite

A prévoir : bonnes chaussures de marche

� CLUB VOSGIEN SARREGUEMINESLe club vosgien en partenariat avec l’ami-

cale des enseignants organise le 02 avril

2014 une sortie pédestre intitulée “les aîls

de l’ours sont de retour. Départ en VP 13h30

au parking du Casino - Départ de la marche

: 14h00 parking de l’école de Bliesbruck -

Niveau : 1 étoile, env.12 kms sans dif�cultés

particulières Détails importants : tenue adé-

quate,prévoir boissons et se munir de sa-

chets. Guides: Claude Kremer au 03 87 95

06 83 et Eliane Hotte au 06 80 10 81 06

� ENSEMBLE VOCAL DUCONSERVATOIRE L’ensemble vocal du conservatoire de SAR-

REGUEMINES dirigé par Benoît SCHAEFFER

et accompagné par un quintette de musi-

ciens est heureux d’annoncer sa venue

dans le bassin houiller le dimanche 6 avril

à 16h à l’église Notre Dame de la Nativité

de MERLEBACH. Le groupe interprétera des

succès du répertoire de la musique clas-

sique allant des œuvres religieuses comme

l’halleluhah de Haendel ou l’agnus dei de

Samuel BARBER jusqu’à la musique vien-

noise de Johann Strauss �ls en passant par

des extraits de chœurs d’opéras français

,italien, allemand , russe et par la reprise de

musique de �lms comme le magicien d’Oz.

Ce programme déjà donné 4 fois en Moselle

est depuis �n 2013 remporte un grand suc-

cès auprès du public qui apprécie la grande

variété de ces musiques connues des mélo-

manes et la qualité des interprétations.

Les arrangements musicaux sont réalisés

par le chef Benoît SCHAEFFER professeur

de ¤ute au conservatoire de SARREGUE-

MINES et le chœur est accompagné par des

musiciens chevronnés professeurs dans les

conservatoires du secteur ..

Les choristes sont originaires de la Moselle-

Est de BITCHE à FORBACH ,de SARRE-

UNION et du Land de SARRE.

� EXPO PHOTO Durant le festival Festival Mir Redde Platt et

dans le cadre de son partenariat avec la

ville de Forbach, la Ville de Sarreguemines

accueille une exposition de photographies

réalisées chez nos amis forbachois lors du

festival 2013. Cette exposition est visible

dans le hall du Casino des Faïenceries lors

des diverses représentations.

� MARCHÉ AUX PUCES Sarreguemines: marché aux puces organisé

par l’association ABIFA57 le dimanche 6

avril 2014 à la Maison de Quartier Rive

Droite, impasse Nicolas Rohr (Champs de

Mars, près de la caserne des pompiers). En-

trée libre de 8h à 18h. Buvette et petite res-

tauration sur place.

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

En 5 éditions, le mar-

ché aux plantes et aux

arts du jardin du mou-

lin de la Blies est de-

venu le rdv

traditionnel des

amoureux du prin-

temps !

Dimanche 13 avril,

horticulteurs, pépinié-

ristes, potiers et arti-

sans concernés par la

décoration du jardin

déballent dans les al-

lées du jardin des

faïenciers de Sarre-

guemines tout ce qui

est resté à l’abri dans

les serres et dans les

ateliers durant l’hiver,

pour le plus grand

plaisir des prome-

neurs. Vous retrouve-

rez bien entendu des

vivaces, des an-

nuelles, des aroma-

tiques… arbres et

arbustes ainsi que des

nichoirs ou des céra-

miques pour embellir

votre jardin ou votre

terrasse. Sur le site,

vous trouverez égale-

ment des ateliers pour

enfants et adultes

(« faire des bou-

quets », « peinture sur

nain de jardin ») et

vous pro�terez du jar-

din, du musée et de

son exposition tempo-

raire, « entre forêts,

instants, dessins et

poèmes ».

Entrée 2€/adulte. Gra-

tuit pour les enfants.

Les chiens ne sont

pas admis sur le site

www.sarreguemines-

museum.com

«Faire des bouquets»

Moulin de la Blies - Di-

manche 13 avril - à

10h et à 15h

Au coeur du Marché

aux plantes et aux arts

du jardin, Martine et

Nathalie vous appren-

nent techniques et as-

tuces pour réaliser

une composition ¤o-

rale vraiment éton-

nante.

Inscription préférable :

03 87 98 28 87 - Durée

1h30-2h. Tarif : 17€

(accès marché aux

plantes + atelier

adulte)

MARCHÉ AUX PLANTES ET AUX ARTS DU JARDIN DES FAÏENCIERS Moulin de la Blies – Jardin des faïenciers – 125 avenue de la Blies

le Dimanche 13 avril

� LE RETABLE DES MERVEILLES D’après Miguel de Cervantes - Adaptation et mise en scène : Margot GAUER

Trois comédiens saltimbanques ambulants débarquent dans une petite ville

pour présenter leur nouveau spectacle : « le Retable des Merveilles ».

Mais attention, seules les âmes pures n’ayant jamais fauté, les hommes et les

femmes lettrés et �dèles pourront voir le spectacle ! L’inculte, le sot, l’igno-

rant… adultère, corrompu ou vénal n’y verra rien ! (que du feu !) Les pauvres

et les paysans sont alors exclus de la représentation. Lorsque celle-ci a lieu,

chacun rivalise d’hypocrisie a�n de paraître le plus pieux et le plus irrépro-

chable aux yeux des autres…

Et lorsque les acteurs de la troupe de Théâtre du Conservatoire se transfor-

ment en saltimbanques et la scène du Casino en scène de Théâtre hispa-

nique, cela donne un spectacle étonnant, drôle et plein de suspens ! A voir

absolument !

Pendant nos semaines „avantages

printemps“, chacun devrait impérati-

vement penser à un achat de meu-

bles à la Möbelfundgrube. Le

professionnel des prix bas pour les

meubles et les cuisines vous propose,

dans tous ses magasins et dans tous

ses rayons, des prix avantageux

«sans discussion» et cela sur tout

lássortiment.

Pour voir, essayer et acheter, venez

avec toute la famille, à la Möbelfund-

grube de Sarrebruck, Homburg, Bad

Kreuznach et Trèves à la journée

portes ouvertes le dimanche 06 avril

de 13h à 18h !

Participez à notre grand jeuconcours pour gagner unVW-UPA ne surtout pas manquer, la partici-

pation à notre grand jeu concours or-

ganisé par la Fédération de

lámeublement Européenne et rem-

portez un VW-UP BlueMotion.

Fabuleux avantages de prixEncore en 2014, lóbjectif de la Mö-

belfundgrube : rester leader des prix

les plus bas pour la meilleure qualité

et le meilleur service.

Aussi, si vous avez besoin de vos

meubles que plus tard, nous pouvons

les garder à notre dépôt jusqu´à 3

mois sans aucun supplément.

Láchat en très grande quantité (que

des camions pleins) et la livraison du

fabricant centralisée à notre centre lo-

gistique et dépôt de près de

30.000m², permet à la Möbelfund-

grube de se procurer toute sa palette

de meubles à des prix agressifs.

Ces avantages sont donc directement

transmis aux clients par des prix tou-

jours bas, sans remises douteuses.

De plus nous proposons une garantie

prix le plus bas. En effet si dans les 8

jours suivant votre achat, vous trou-

vez le même article de même qualité

et avec les mêmes conditions à un

prix inférieur ailleurs, nous vous rem-

boursons la différence.

Presque tout est livrable desuitePar ce stockage central et láchat en

gros, plus de 90% des meubles sont

disponibles et peuvent être récupérés

tout de suite ou peuvent être livrés et

montés avec un supplément raison-

nable dans un délai de 3 jours.

Dans ses 6 magasins, la Möbelfund-

grube vous présente un choix énorme

de modèles, toujours dáprès les der-

nières tendances, en commençant

par les salons et les chambres à cou-

cher, des canapés dans des combi-

naisons et des choix de tissus

presque illimités. Vous trouverez aussi

les tables basses assorties. Les

rayons des salles à manger, tables,

bancs dángle, en passant par des

garde-robes, les meubles de bureau

jusquáux petits meubles confirment

encore une fois límpressionnant as-

sortiment de meubles de léntreprise.

Vous trouverez également aux prix les

plus bas un assortiment de meubles

de jardin.

Dernière ligne droite de lasemaine avantage cuisine.Vous serez étonnésLes grands studios de cuisines consti-

tuent le coeur de la Möbelfundgrube.

Plus de 600 cuisines sont exposées

dans nos magasins, des exemples de

planification dans tous les styles, qui

constituent le plus grand choix de cui-

sines de la région Saar-Lor-Lux.

Des cuisines sur mesure avec des ap-

pareils de marque les plus récents,

mais aussi des blocks droits vous

sont proposés aux prix les plus bas à

la meilleure qualité. Des cuisinistes

très bien formés planifient pour leurs

clients des cuisines de rêve, évidem-

ment sur les meilleurs programmes

3D du marché.

Pour assurer le meilleur montage

possible, une équipe se déplacera

chez vous pour prendre les mesures

exactes avant commande.

De plus le professionnel des prix bas

garantit avec son programme de li-

vraison rapide « Pronto », disponible

avec de nombreuses façades diffé-

rentes, une livraison avec montage

dans les 14 jours ouvrables.

Le montage, ainsi que les branche-

ments sont effectués par des équipes

internes expérimentées.

Service completPlus de 50 véhicules de livraison par-

tent, tous les jours, du dépôt central,

dans toutes les directions. La Möbel-

fundgrube emploie près de 400 per-

sonnes sur une surface de près de

100.000 m2. Dans la philosophie de

léntreprise, le client a sa place tout

en haut de la pyramide en tant que «

vrai chef » de la Möbelfundgrube. De

plus une importance toute particulière

est donnée au service ainsi qu´à la

qualité et la motivation de nos em-

ployés.

Venez le découvrir par vous

même, lors des portes ou-

vertes de Sarrebruck, Hom-

burg, Bad Kreuznach et

Trèves le dimanche 06 avril

2014 de 13h à 18h et ainsi

bénéficier des énormes

avantages de prix.

Nos semaines “avantages printemps et cuisine“ à la Möbelfundgrube avecdimanche portes ouvertes à Sarrebruck, Homburg, Bad Kreuznach et Trèves !

TELEX SA PAGE 24

Le dimanche 11 mai 2014

aura lieu à Oermingen la

1ère édition de la Marche

Gourmande du Terroir,

organisée par les pa-

roisses protestante et ca-

tholique d'Oermingen. Un

parcours de 9 km dans

un cadre champêtre entre

forêt et prairies aux alen-

tours d'Oermingen. Une

agrable balade gour-

mande ponctuée de 6

points repas et dégusta-

tion de nos produits du

terroir.

Au menu : apéritif : mauri-

cette garnie, soupe :

consommé oermingeois,

entrée : asperges-terrine

de sanglier, plat : jambon

à la broche-gratin dau-

phinois-salade, fromage

et dessert : gâteau poire

belle-hélène-café. Prix 28

€ adulte boissons com-

prises

Animation musicale sur le

parcours. Départ et arri-

vée à la salle polyvalente.

Uniquement sur réserva-

tion. Date limite d'inscrip-

tion le 04 mai 2014. Pour

tout renseignement veuil-

lez contacter M. ZENSES

Théo au 03.88.00.51.73

ou 06.78.37.41.87. Le bul-

letin de réservation est té-

léchargeable sur le site

web : www.oermingen.fr

MARCHE GOURMANDEdu Terroir à OermingenDimanche 11 mai 2014

Avec le printemps et les

beaux jours, les poètes

sont de retour.

L'association Arpège de

Sarreguemines vous in-

vite à sa soirée chanson

française et poésie

le vendredi 4 avril à 20h

en salle Arpège (Institu-

tion Sainte Chrétienne -

zone piétonne - Sarregue-

mines)

Au programme, les plus

beaux textes des plus

grands auteurs : Bras-

sens, Brel, Moustaki,

Ferré, Piaf, Gainsbourg in-

terprétés par l'ensemble

Crescendo.

Entrée libre - Formule ca-

baret

Venez nombreux

SOIRÉE CHANSON FRANÇAISEET POÉSIE

Vendredi 4 avril à 20h .

Pour nous envoyer

vos infos :[email protected]

� MARCHÉ ARTISANAL À SOUCHTLe Centre Culturel de Soucht organise son mar-

ché artisanal le 06 avril 2014 à la salle polyva-

lente de Soucht. Ouverture des portes de 11h00

à 18h00. Restauration sur place.

Les exposants intéressés peuvent s'adresser au

03 87 96 42 30

RecetteTARTE FAÇON

CHEESECAKE AUX FRUITS

- 8 petits suisses

- 100g de sucre

- 3 œufs

- 1 citron non traité

- 1 pâte sablée

- fruits de votre choix

(fraises, pêches,

kiwis, oranges...)

Ingrédients (6 personnes) :

Préparation :

PUCES DU TAÏO-TAÏOSamedi 5 et Dimanche 6 Avril 2014

de 8h à 18h non stopau Foyer du Creutzberg à FORBACH

dans deux salles et sur le parking

Plus de 220 exposants du 57, 54, 67 et de la Sarre toute proche serontprésents. Plus de 3000 visiteurs en octobre2013. Vous cherchez la bonne affaire, l’objetrare, le vêtement presque neuf pour presquerien pour les enfants à l’approche des beauxjours ? Un énorme troc vous attend. Ces deuxjours la caverne d’Ali Baba sera au Foyer duCreutzberg !

Venez chiner et vous trouverez !

Entrée gratuite. Petite restauration sur place.

Rens. : 03 87 87 68 57Courriel : [email protected]

ou www.vide-greniers.org

Toutes les placessont occupées

TAXISJUSTINEWillerwald - Hambach - Holving

24H/24 - 7j/703 87 97 86 80

DIMANCHE 6 AVRIL 2014

à REYERSVILLER (prox. BITCHE) à partir de 6h

Organisé par l’ASLR

Restauration sur place en salle

MARCHE AUX PUCES

Renseignements et inscriptions :

[email protected] ou 06.33.79.09.91

INFOS

TOUS AU GOLF ! SARREGUEMINES

C'est parti pour la 14 ème

édition de "Tous au Golf "!

Pendant 3 jours, du 4 au 6

avril 2014, de 10h à 16

heures l’opération "Tous

au Golf " permet au grand

public de s’essayer gra-

tuitement à cette disci-

pline pour avoir

l'opportunité de décou-

vrir le golf.

En effet depuis l'acquisi-

tion du golf de Sarregue-

mines par Patrice AUERT

une vraie dynamique

s'est créée nous rapporte

Marcel SCHILD président

de l'école de golf. Après

les journées tous au golf,

nous envisageons d'or-

ganiser avec la FFGOLF

un week-end, toutes au

golf pour toutes les

femmes, et au courant de

l'année golf entreprise.

Avec "Tous au Golf", proª-

tez de l'occasion pour dé-

couvrir ce sport

d'exception qui n'est plus

réservé à l'élite. En effet,

ce sport séduit de plus en

plus de monde et tous les

publics. Tous au Golf est

une grande opération na-

tionale mises en place par

la FFGolf, permettant aux

néophytes de s'initier de

façon conviviale.

Auparavant considérée

comme une discipline "à

part", le golf en France ª-

gure aujourd’hui au 4ème

rang des sports indivi-

duels les plus pratiqués et

au 6ème rang tous sports

confondus, devant le

rugby ou le handball. Bé-

néªciant d’une image

plus ouverte, dynamique,

voire tendance, ce sport

dont le nombre de licen-

ciés a augmenté de plus

de 45% en 10 ans

(414249 licenciés ªn

2013) a conquis un public

large, de plus en plus

jeune, et composé d’un

tiers de femmes.

Pendant 9 jours, plus de

380 golfs proposent des

séances gratuites d'initia-

tion (plusieurs créneaux

horaires par jour) à tous

ceux qui le souhaitent.

Pour y participer, tél : au

Golf de Sarreguemines

au 03 87 27 22 60 et

prendre rendez-vous.

Alors, pour s'amuser et

découvrir, direction le golf

de Sarreguemines du 4

au 6 avril 2014 ! Ne ratez

pas cette occasion de dé-

couverte sportive, il se

peut que naisse une pas-

sion !

Infos pratiques :

Au programme, présenta-

tion du matériel, initiation

au putting, et au practice,

et si le temps le permet,

approche de trous.

Environnement :

Les golfs sont des es-

paces naturels qui contri-

buent le plus souvent à

proximité des villes, à la

préservation de la faune

et de la ¬ore.

Seuls 25% en moyennede la surface des golfssont arrosés. 90% desgolfs utilisent pour l'arro-sage une eau impropre àla consommation hu-maine.

Du 4 au 6 avril 2014, de 10h à 16 heures

deme-charles.fr03 87 97 07 07

1/ Beurrez votre moule à charnière et étalez

votre pâte sablée dans le fond. Piquez-la pour

éviter qu'elle ne gonfle durant la cuisson.

Placez-la au frais pendant quelques minutes.

2/ Préchauffez le four à 180°C et laissez cuire

à blanc pendant 10 min environ.

3/ Préchauffez le four à 150°C (th.5).

4/ Dans un saladier, mélangez délicatement

les petits-suisses avec les œufs, le sucre et le

jus de citron.

5/ Versez la crème sur le fond de tarte re-

froidi, enfournez pour 25 min. Si le cheese-

cake dore trop vite, diminuez la température

du four.

6/ A la sortie du four, la crème doit être en-

core tremblotante. Laissez refroidir puis ré-

server au frais pendant 4 heures environ.

7/ Sortez le cheesecake 30 min avant de ser-

vir.

8/ Lavez et coupez vos fruits en morceaux,

posez-les sur le cheesecake

MétéoMardi

20°C

Mercredi

19°C

Jeudi

18°C

Vendredi

16°C

Samedi

14°C

TELEX SA PAGE 25

INFOS La date du mercredi 26

mars 2014 restera très

certainement ancrée

dans la mémoire de Ma-

dame Lauff Christine , qui

suite au tirage au sort du

grand jeu concours orga-

nisé à l’occasion de la

réouverture du magasin

Intermarché de Bitche

s’est vue remettre une

Renault Twingo 1.2 16v

75cv Série limitée Purple

par Monsieur Thierry Du-

rand, le directeur du ma-

gasin.

S’en est suivie une soirée

très sympathique autour

d’un buffet dînatoire et

surtout le traditionnel

verre de l’amitié, où les

personnes présentes ont

pu apprécier le nouveau

visage de leur hypermar-

ché préféré.

INTERMARCHÉ DE BITCHEC’EST GAGNÉ !

Déposez ce coupon dans votre agence TELEX !

Fidèle lecteur du TELEX,

1. Quelles rubriques consultez-vous dans votre journal TELEX ?

Ventes

Rencontres

Autos

O�res d’Emploi

Immo

Autres, précisez

2. Quelle(s) rubrique(s) supplémentaire(s) aimeriez-vous dans votre journal TELEX ?

3. Quelles pages INFOS lisez-vous ?

4. Quel genre d’article aimeriez-vous retrouver dans votre journal TELEX ?

Nom : Prénom : Code postal :

Age : Adresse email :

5. Connaissez-vous le site internet www.telex.fr ? Oui Non

votre avis nous intéresse !

à gagner

tcidèle leFFidèle le

otre avisvvotre avis ,

nous inteur du TELEXeur du TELEX,teur du TELEX

éresse !nous int,

otre avis éresse !

estronencR

estenV

ubriques cuelles rQ1.

ubrique(s) supplémenuelle(s) rQ2.

’Emploies d�rO

osutA

e journal otrotre journal ous dans vous dans votrez-vonsultubriques c

e(s) aimeriez-vtairubrique(s) supplémen

TELEX ?e journal

écisez, presutrA

mmoI

e journal otrous dans ve(s) aimeriez-v

à g

TELEX ?e journal

neragà g

uelles pages INFOS lisez-vQ3.

ticle aimeriez-var’’are duel genrQ4.

ous ?uelles pages INFOS lisez-v

er dans vouvetrous rous retrticle aimeriez-vticle aimeriez-vous r

TELEX ?e journal otrotre journal er dans ver dans votr

TELEX ?

e c

20 places de cinéma (Forum, Mégakes de cinéma (Forum, Mégak

osez cépD

ge : AA

Nom :

ge : A

ous le sitonnaissez-vC5.

ns v

orum, Mégakiné et Cinésar), soit 10 gagnantsorum, Mégakiné et Cinésar), soit 10 gagnants. Tir. Tirage au sor

on daoupe c

esse email :drge : A

énom : rP

x.fr ?ele.tww.twernet wte inous le sit

e TELEX !

age au sort parmi les participants.

otre agencns vns votre agenc

ode postal :C

NonuiOx.fr ?

e TELEX !

SALLE POLYVALENTE - RUE DE LA FONTAINE

18h30 - 22h (ouverture des portes 17h30)

• 10€ en pré-inscriptionet pré-paiementjusqu’au 31 mars

• 15€ après le 31 mars et le soir même

Spectateurs : gratuit

Rattraper quatre points

du permis de conduireUn stage de récupération de points du permis de conduire

agréé par la Préfecture de la Moselle,

sera organisé par l'association CER Réseau,

Du lundi 14 au mardi 15 avril 2014

à Puttelange-aux-Lacs, dans les locaux de l’agence

CER VOGELGESANG au 4, rue Wilson à Puttelange-aux-Lacs

(Parking gratuit à proximité).

Ce stage permettra de récupérer quatre points dans la limite

du plafond affecté à votre permis de conduire.

Renseignements et inscriptions :

Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48

Spectacle mise en

scène par Cécile Jac-

quemont, avec Fa-

bienne Saura, Clélia

Bressat-Blum au vio-

loncelle et à la �ûte

(arrangements aussi),

Salvatore Staropoli à la

contrebasse, Laurent

Falso aux percussions.

A�n de rendre hom-

mage à l'immense

chanteuse qu'était

Edith Piaf tout en

échappant à l'imitation

et à la caricature, un

véritable travail de ré-

orchestration a été ef-

fectué. Sans jamais les

dénaturer, les artistes

se sont subtilement ré-

approprié les chan-

sons, dont ils ont mis

en exergue le carac-

tère dramatique, poé-

tique, et parfois

comique. « Inédith Piaf

» est une pièce chan-

tée, une mise en scène

originale de la vie

d'Edith Piaf en 3 actes,

ponctuée de textes,

d'images d'archives et

de monologues aux

accents de titi pari-

siens. Le spectacle

s'ouvre avec l'annonce

de la mort de Cerdan.

Un premier acte au

cours duquel seront

interprétés « L'Hymne

à l'amour bien sûr », «

Mon légionnaire », «

Padam », « Mon Dieu »

mais également « L’im-

promptu n°15 » que

Francis Poulenc avait

dédié à Piaf. Le

deuxième acte évoque

le Paris des années 30

avec « La sérénade du

pavé », « Les mômes

de la Cloche », « Mon

vieux Lucien », « Bravo

le Clown » mais aussi «

Correque et reguyer ».

RENS. / CONTACTS :

ASSOCIATION CASSIN,

ESPACE RENE CASSIN

Rue du général Stuhl,

F- 57230 BITCHE

03 87 96 12 54

espace.cassin@wana-

doo.fr

INEDITH PIAF À L’ESPACE CASSIN À BITCHESamedi 12 avril 2014, 20h30.

Après 3 mois de ferme-

ture, le Musée du Verre

et le Centre International

d’Art Verrier accueille le

grand public les 5 et 6

avril prochain, dans le

cadre des Journées Eu-

ropéennes des Métiers

d’Art, et ouvrent la nou-

velle saison touristique

2014. La Halle Verrière

propose le concert de

Pigalle dans la boite

Noire. Un WE détonnant

qui annonce une saison

culturelle 2014 excep-

tionnelle !

Le Musée du Verre, outre

sa salle des techniques

et ses extraordinaires

pièces « Art Nouveau »

(Emile Gallé…) vous pré-

sente l’exposition tem-

poraire « Andreas

Brandolini et Meisenthal »

- Retour sur 20 années

de collaborations entre

le designer et le Centre

International d’Art Ver-

rier de Meisenthal.

Dans le cadre des Jour-

nées Européennes des

métiers d’Art, le Centre

International d’Art Ver-

rier (CIAV) vous propose

d’accéder librement à sa

galerie-boutique et d’as-

sister du haut de la mez-

zanine, au travail du

designer Andreas Bran-

dolini (D), qui effectuera

des recherches avec le

concours de verriers du

CIAV.

Depuis février, le CAD-

HAME a entamé la pro-

grammation d’une série

de concerts dans la

boite noire installée dans

la Halle Verrière. Le 05

avril Pigalle, groupe my-

thique du rock alternatif

français (qui existe de-

puis 1982), mené par

François Hadji-Lazaro

(qui fait également partie

des Garçons Bouchers),

fera une halte à Meisen-

thal.

CIAV : ENTREE LIBRE–

TARIF REDUIT POUR

LES ADULTES / GRA-

TUIT POUR LE – DE 16

ANS AU MUSEE DU

VERRE. INFO > 03 87 96

87 16 / T 03 87 96 91 51

> CONCERT PIGALLE +

LES YEUX DE LA TÊTE /

05 AVRIL / 21h - PRE-

VENTE & CAISSE DU

SOIR - INFO > HALLE

VERRIERE / 03 87 96 82

91 / cadhame@halle-

verriere.fr

SITE VERRIER DE MEISENTHALOuverture de saison 2014 / 5 et 6 Avril

M. Durand, directeurdu magasin et Mme Lauff, l’heureuse gagnante

<

� GRAND CONCERT DE HARPESLe conservatoire de Sarreguemines organise un grand concert de

Harpes le samedi 5 avril 2014 à 19h30 dans la salle de Neufgrange "le

Clos du Château". Il s'agit d'un conte musical intitulé " Flidias et la Harpe

Magique". 30 Harpistes réunis (fait assez exceptionnel) des Conserva-

toires de Sarreguemines et Forbach. L'entrée est libre

� ROTARY-CLUB DE FORBACHLe Rotary-Club de Forbach a le plaisir de vous inviter à venir visiter leur

exposition-vente de peintures et de sculptures qui aura lieu du 1er au 14

avril inclus dans les anciens locaux du Républicain Lorrain - 64, rue na-

tionale à FORBACH à la galerie d’exposition ouverte en continu, de 10h à

18h30, du lundi au samedi inclus. Les béné�ces réalisés par les ventes

seront intégralement reversés à NOEL de JOIE.

TELEX SA PAGE 26

INFOS

LE FOOTBALL CLUBD’OERMINGENorganise

UN DEJEUNER DANSANT

«PLANCHETTE PAYSANNE»Le Dimanche 13 Avril 2014

à partir de 11h30

au Centre SocioculturelMenu :

Planchette paysanneavec 8 produits du terroir

de la Ferme du Strohhof

et ses crudités

Tarif : 12€

(hors boissons, café et dessert)

ORCHESTRE «FA SI LA DANSER»

Veuillez réserver par téléphone avant le 7 Avril auprès de :

BUCK Jacky - 03 88 00 51 83 ou 06 83 82 68 18KIEFER René - 03 88 00 87 88 (après 19h)

Notre action : Chaque

année, le dernier week-

end du mois d’avril, les

motards et leurs passa-

gères sont invités à parti-

ciper à une grande

collecte de fonds au pro�t

de la lutte contre le can-

cer.

Pendant deux jours,

quelque soit la cylindrée

de leurs engins, ils répon-

dent nombreux à l’appel

lancé par les responsa-

bles des différents sec-

teurs de l’association Une

Rose Un Espoir pour for-

mer un cortège qui par-

court la campagne, de

villages en hameaux,

s’annonçant à grand

coups de klaxons et de

sirènes et toujours précé-

dés par les camionnettes

et leur précieux charge-

ment de roses…

Les bras chargés de

roses, les équipages mo-

tards s’en vont alors de

porte en porte, de son-

nettes en carillons et

dans chaque rue, devant

chaque maison se répète

le même scénario : « Bon-

jour, ce sont les motards

d’Une Rose Un Espoir qui

vous proposent une rose

en échange d’un don mi-

nimum de 2€ au pro�t de

la Ligue contre le Cancer

et de ses actions dans

votre département.»

Quelques refus, quelques

portes closes mais le plus

souvent, la générosité est

au rendez-vous et les tire-

lires se remplissent, des

sourires s’échangent,

mais aussi quelques

mots, témoignages par-

fois douloureux de per-

sonnes qui souffrent

dans leur chair, parfois

plus radieux car on parle

de guérison, ou encore

souvenirs d’êtres chers

disparus à cause de cette

maladie. Un petit moment

de partage qui dure le

temps que la rose change

de main, morceaux de vie

brefs, mais intenses !

Et l’élan de solidarité em-

porte les motos plus loin,

et les kilomètres s’addi-

tionnent, toujours pour la

bonne cause, motos

chargées d’espoir et

d’émotions à donner et à

recevoir. L’amitié et la ca-

maraderie galvanisent les

équipages parfois fati-

gués au bout de ces deux

journées passés sur

leurs machines par tous

les temps, mais tous re-

prennent rendez-vous

pour l’année suivante.

Si vous aussi vous voulez

découvrir cette belle

aventure humaine, en al-

liant votre passion de la

moto à une grande cause,

rejoignez-nous pour une

expérience inoubliable.

Nos motos ont pour car-

burant l’énergie du cœur,

venez vous en rendre

compte par vous-même !

« Derrière les visières de

nos casques, il y a des

sourires, mais aussi des

larmes,

et sous notre blouson de

cuir, il y a un cœur… »

Bernard BRAUN – fonda-

teur de l’association « Une

Rose Un Espoir »

Plus de 250 motards

s’élanceront sur les

routes de la région de

Sarreguemines les Sa-

medi 26 et Dimanche 27

Avril 2014 pour une nou-

velle édition en faveur de

la recherche contre le

cancer.

L’emballage de plus

15000 roses fraîches se

déroulera dans la jour-

née du Vendredi 25 Avril

au Complexe Leprince

Ringuet à Woustviller. La

réussite de cette opéra-

tion repose entièrement

sur le bénévolat.

Pour participer les mo-

tards s’inscriront auprès

de DELPHINE au 06 45 19

65 83 – et pour l’embal-

lage des roses les volon-

taires contacteront

ROBERT au 06 72 88 54

03.

UNE ROSE UN ESPOIR WOUSTVILLER

Samedi 26 et Dimanche 27 Avril 2014

Avis aux amateurs d’arti-

sanat d’art. Céramiques,

œufs peints à la main, la-

pins et autres sujets en

bois sont exposés dans

les vitrines de l’Of�ce de

Tourisme jusqu’au 26

avril 2014. Chacun aura

le plaisir de découvrir

des idées de décoration

et de cadeaux pour les

festivités de Pâques. En

complément, vous trou-

verez également des pro-

duits locaux sont disponi-

bles pour faire découvrir

l’Alsace à vos proches

(choucroute, moutardes,

savons et autres produits

de la région).

Retrouvez également des

offres de sorties autour

de Niederbronn-les-

Bains pour animer vos

weekend : concerts,

spectacles, musées, pro-

menades à pied, à vélo ou

en voiture selon vos en-

vies. Le programme des

animations estivales vient

de sortir : visites décou-

vertes, visites culturelles,

concerts, … Prenez notes

pour ne rien manquer de

la saison. Nos conseil-

lères en séjours sont là,

du lundi au samedi de

10h à 12h et de 14h à 17h,

pour vous guider et trou-

ver l’activité qui vous

convient.

Le programme des ani-

mations incontournables

de 2014 est disponible à

l’Of�ce de Tourisme ou

sur :

www.niederbronn.com.

Renseignements :

Of�ce de Tourisme de

Niederbronn-les-Bains et

sa Région 03 88 80 89 70

of�[email protected]

– www.niederbronn.com

LE PRINTEMPS S’INSTALLE À L’OFFICE DE TOURISME

de Niederbronn-les-Bains et sa Région

UNICEF UNISSONS-NOUS POUR LES ENFANTS

Comme chaque année

la troupe du théâtre du

jeudi nous grati�e de

représentation de

grande qualité. Satané

Dieu sera joué le sa-

medi 5 avril 20h30 au

Foyer Culturel de Sarre-

guemines

Satané Dieu : Tout se

passe dans un aéro-

port. Les passagers at-

tendent pour embar-

quer quand ils appren-

nent que le vol 314 a du

retard…

Dans cette attente qui

devient de plus en plus

longue, les esprits

s’échauffent quand un

évènement peu ordi-

naire survient : l’appari-

tion de Dieu !

Dieu vient de prendre sa

retraite, il revient pour

observer ce qui se

passe sur terre « Cela

est bon, peut-être trop

bon pour eux » dit-il à

Saint Pierre.

Les voyageurs incré-

dules vont découvrir les

secrets du monde, du

monde selon Dieu…

www.telex.frA SARREGUEMINESCours de Danse

Maison Qu. Allmend2 Impasse Nicolas Rohr

Près de la Caserne des Pompiers

Dès le 2 Avril 2014

ROCK débutant et moyenDanses de Salon / BalNOUVEAUTES

Pour débutants� Salsa Merengué � Bachata

� Danses en lignepour personnes seules

avec CONNY et LAURENT

06 61 74 88 81www.cours-danses.fr

[email protected]

SOIREE DISCO5

AVRIL21H

Organisée par l’AssociationGym Volontaire de Bitche

Animée par Jean-Marc

des ANNEES VINYLESFace à L’Espace Cassin à BitcheEntrée : 5€ - Gratuit pour les moins de 12 ans

Rens. : MYRIAM - Tél. 06 22 10 84 16

� COURS D’INITIATION À L’INFORMATIQUE À GROS-RÉDERCHING

La commune de Gros-Réderching vous propose

des cours d'initiation à l'informatique à compter

du mardi 1er avril. Session de 10 fois 2 heures,

les mardis matin de 9h à 11h.

Inscription en mairie aux horaires d'ouverture

au 03 87 09 81 46

� A.B.C.M. :PORTES OUVERTESPORTES OUVERTES A

L’ECOLE ABCM

ZWEISPRACHIGKEIT

BEAUSOLEIL DE SAR-

REGUEMINES L’EN-

S E I G N E M E N T

BILINGUE DES LA

MATERNELLE

C’est évident : en Lor-

raine, le bilinguisme

est un atout pour nos

enfants. Le bilin-

guisme précoce faci-

lite l’apprentissage

d’autres langues. Il fa-

vorise l’ouverture des

esprits et des fron-

tières. Maîtriser le

français et l’allemand,

c’est multiplier ses

chances de trouver

plus tard un emploi.

Offrez à votre enfant

la chance de suivre

un enseignement bi-

lingue français-alle-

m a n d / l a n g u e

régionale.

Nous vous invitons à

notre porte ouverte :

le samedi 12 avril

2014 : Visite de l’école

et des classes de

9h30 à 11h30.

Pour tout renseigne-

ment , adressez-vous

à : Ecole Bilingue

Beausoleil-Sonnen-

schule - ABCM Zweis-

prachigkeit - 11,rue

des hirondelles – Sar-

reguemines - Tél :

03.87.98.32.04 ou

09.72.13.92.54

SATANÉ DIEU PAR LE THÉÂTRE DU JEUDI

Samedi 5 avril 20h30

Le mercredi 2 avril, l’an-

tenne UNICEF de Sarre-

guemines située au 17A

Rue Poincaré rouvre ses

portes ! Nouveaux ho-

raires d’ouverture :

le premier mercredi du

mois de 10 h à 12 h.

le premier samedi du

mois de 14 h 30 à 16 h 30.

Si l’un de ces jours est un

jour férié, le local sera ou-

vert la semaine suivante.

Nous poursuivons notre

collecte des dosettes Tas-

simo et désormais nous

participons également au

recyclage des instru-

ments d’écriture usagés :

stylos, feutres, surli-

gneurs, correcteurs, effa-

ceurs, etc. Tél. pour

collecte : 06 16 38 94 16.

Pour toute info et proposi-

tions de bénévolat,

contactez-nous par mail :

unicefsarreguemines@g

mail.com

Prenez le parti des en-

fants : adhérez à notre vi-

sion et notre projet pour

les enfants !

TELEX SA PAGE 27

• ALAIN MARECHALERIE(Maréchal ferrant)

• ALPAGAS D'OHRENTHAL(Éleveur)

• BITCHE TURBINE(Groupes de cogénération)

• BATI SCHMITT(Maçonnerie)

• BOUCHERIE REIN(Boucherie)

• ASSFELD TOUS TRAVAUX(Maçonnerie)

• C. VOGEL SAS(Terrassement)

• CRÉDIT MUTUEL(Téléphonie)

• CHAUFFAGEFISCHER MULLER(Chauffage)

• ELECTRICITEGENERALE FROMHOLZ(Électricité)

• ELECTRICITE J.S. TECHNIC (Électricité)

• ENTREPRISE SCHAAF(Machines agricoles)

• F AU CARRE(Menuisier)

• GAERTNER PAYSAGE(Paysagiste)

• GARAGE WEISSENBACHER(Garage automobiles)

• JURGEN SEYLER(Photographe)

• LA TABLE PAYSANNE(Restaurant)

• LA VOIE LACTEE(Beauté - Santé)

• L’ARGOUSIER(Restaurant)

• L'ATELIER BEAUTE(Beauté)

• LE BIEN ETRE PAR LES PIEDS(Bien-être)

• MOULIN DE VOLMUNSTER (Moulin)

• PEINTURES CHRISTIAN(Peintures)

• PEINTURES NICOLAS(Peintures)

• SCHUMACHER SARL(Fioul)

• TELE DEPANNAGE(Électroménager)

• FROMAGERIE DES PRES(Fromagerie)

• GL MULTI-TRAVAUX(Bâtiment)

• SOS ANSTETT(Zinguerie)

• ALEP(Adoucisseurs d’eau)

• BE SERVICES(Produits et traitement bio)

• MAISON VERTE(Chambre d’hôte)

TELEX SA PAGE 28

1414 sarreguemines

Documents