137 номер 1956 рік
DESCRIPTION
137 номер 1956 рікTRANSCRIPT
ЛРОЛВТАРJ ВСІХ КРАІН. ЄДНАl1ТВС"1
СТЯХЯНО8[UЬ Орган БроваРСLКОI'О районного ком:lтету RоиуНістнчвої партИ УкраІни та районноl Ради депутатів трудящих
Киї"rмmі 06Л8rтf
н! 137 (1430) ~ П'ЯТНИЦЯ, 16 листопада 1956 р.11 Ціна 15 коп.
~CHOBa всієї рОботи КОМСОМОЛУ Враховуючи ве.1икі зас.1УГИ в єння ці.шнних ПСР " .10ГОВИХ зе-
соціалістичному uудівництві КО \І- Me~lЬ, є вихованці і нашuї };O~I
COMO.'IЬ1~iB і радянської МО.10Д !, сомольської організації - юнаякі завжди палко відгукуються ки і дівчата з Броварів, 3азим 'Я,
на заклики Комуністичної партії СеМИПО,'10К, Русанова, Літок, Треі радянсыt()оo УРЯДУ, і особливо бухова і ряду інших сіл району .
J{значаючи самовіддану і пло- Але підсумки звітно-виборних дотворну працю комсомольців, зборів в первинних комсомоль-
ських організаціях, районної
комсомольської КОНференції зі всією Сп.'IОЮ нагадують, що в роботі по комуністичному вихованню молоді у нас ще багато недо
ліків . Не всюди ще вся моло.!;ь
Покарати агресорів, допомогти народові Єгипту! ПU всій країні відбуваються заводу « Поршснь » ВИС.l0ВИВ на вона, - таврують ганьбою ВIf-
~!ітинги протесту проти англо- мітингу С .1ЮСIl Р т. lIака,lін . нуватців війни, які проди.1И
франко-ізраїльської агрес ії в - Aгpceopa~ не ВДIlСТЬСЯ по- кров ні в чому не винних стари-
Єгипті . ставити на КО;lіна гсроїчний на- ків, дітей і жінок Єгипту. 3.10-
Мета.1УРГИ Придніпров'Я ро/\ €ГИІІТУ. Справа його Сllра-чинці повинні бути покарані! Ста.1інграда , гірники ~[aгaдaHa веД.ІИВ<І , і він псре~lOЖ('~ Учасники мітингів па.1КО під-Криворіжжя, ШiLхт1tрі Донбасу - )lИРCl;lІоu'ні НіI/) ".1!І ВС ЬОГО тримади вимогу ІІІ}'! негайне ви-Кузбасу, )IaIllIНlоБУ ,\івники Ленін- світу СТОЯН Н<І бrщі І" ' ИП~Т~ ЬКО-І ведення ВlИськ інтервентів ;) гр;ц;! і І{\lєва, х .lіііuроUи України го народ. 1[(0)1)" l\ij)la С И.l<l)I![ I ' O~ Єгипту, віДШКuД'ваНl'lІ AHr.lielli,
і lіазаХСТilНil Інівно засуджують тов і .10 Il I )"ОПИ pa.1HIII'bh:i :110.111 , ФраНl~ією та Iзраї.1е~1 всіх з611Ткриваву авантюру і~lIIеріаЛlСТIВ - Зі1ЯВИIl іНЖ(,Il! ' Р т. РО)ШІЮК ків, ЩО їх завдано єгипстсько"у
і вимагають покарати інтервен- І Ю\ }Іітингу r; О .ll'I\ТИВУ ДніПj)ОВ- народові, та покарання ВИНj"пат-
тів. Радянсьтшіі народ ВИЯВЛЯЄ І е ького :tJЮ }lінієвогu заводу . ців агресії. свою готовніеть подати всіляку ОБУjJС ННН хдіборобів ЗакаРП,lТ- Колективи багатьох підпри-допомогу єгипетсько~у народові, тя ВИС.l0ВИ:Іа .1<1нкова К().lГОСН)" ємств і будов країни виріши;ІИ який мужньо ві ;тrтоює СВОЮ «Нове життя» ВоловеІ\ЬБОГО ра- відпрацювати по дві години В незадсжність . йону т. Гафинець. фонд д:опомоги Єгипту.
Думки колективу Харківського Народи світу, заявила (РАТАУ) . ...... ~ .. в у г і л л я-п о і-І а Д п л а н І
Підприємства тресту «Олек- більше, ніж за цей же час у ми-сандріявугілдя» (Кіровоградська Ну.10МУ році. Кодектив Байда-область) відправиди перші еше- ківського розрізу вже ~Iaє ЮІ лони па.:rива зверх програми 11 CBOЄ~IY рахунку 50 ешелонів вумісяців. Гірни&и да.1И &раїні гіJI.'ІЯ, видобутого З початку рок)'
майже на 800 ешедонів вугілля понад завдання .
Великий син китайського
народу ОО-річчя 3 дня народження
Сунь Ят-сена
радянських юнаків і дівчат 11
успішному освоєнні цілинних і перелогових земель, Президія Верховної Ради СРСР Указом від 5 листопада 1956 року нагородила Всесоюзну Ленінську Комуністичну Спілку Молоді орденом Леніна.
залучена до соціалістичного змз- Н U • U б Н гання за успішне виконання тих ОВНИ ВУГlЛЬННИ ком айн " іровець· І
Разом з багатомідьионним ки
танським народом радянські лю
ди відзначили 90-річчя з дня народження ве.1ИКОГО сина ки
тайсыt()о народу, революціонера
демократа Сунь .нт-сена. На ознаменування цівї ~ати 13 листопада в Колонному залі Будинку Спілок у Москві відбувся урочистий вечір, організований ВЦРПС, Міністерством культури
СРСР і Всесоюзним товариством
культурного зв'язку :\ закордо
ном.
3 нагоди визначної подіі в житті не тільки радянсыt()ї мо
лоді, але всього нашого народу 8 листопада в 1tIOCKBi відбувся багатотисячний мітинг молоді столиці Батьківщини, на якому 3 промовою виступив Перший секретар ЦК КПРС тов. Хрущов М. С. У часники мітингу одностайно прийняли лист Централь
ном}' Комітету партії, в якому від імені всіх юних радянських патріотів палко дякують партії і уряду за високу нагороду і за
IW·RНЯЮТЬ, щО візьмуть ще більш аttтивну участь у вирішенні ве
личезних завдань, які стоять перед нашою країною.
3 почуттям великої вдячності до рідної Комуністичної . парТії і Радянського уряду зустріли високу нагороду у кожному місті і
селі нашої Батьківщини. 3ростає активність молоді у боротьбі за дострокове виконання планів шо
стої п'ятирічки. Молодь Київщини зобов 'язалася, зокрема, побу
дувати у Донбасі дві комсомольсыtхx шахти.
завдань, що стоять перед кож- На Гордівському м.ашинобу- Новий комбайн призначений ним колгоспом, підприємством, дівному заводі імені Кірова, Ста- ддя роботи в тонких пдастах по-багато молоді стоїть осторонь лінської області, закінчено скда- тужністю від 0,6 до 0,9 метра. громадсько-політичного життя дання нового вугідьного комбай- Довжина каната на ньому збіль-села, колгоспів, підприємств. на «&іровець» . Продуктивність шена в два рази, що дає змогу
Вододимир Ілліч Ленін гово- зменшити затрати допоміжного рив, що Спілка Комуністичної його - до 90 тонн вугілля З<l часу при перестановт~і упорного Молоді повинна бути ударною годин}". стояка.
групою, яка у всякій роботі на-дає свою допомогу, проявляє Микола Сохань зібрав кукурудзу з 400 гектарів свою ініціативу, свій почин. По- Знатнии комбайнер Rубані · них норм на кожнии агрегат . трібно, вказував Ленін, щоб Микола Сохань з Гречано-Бал- М. Сохань - ініціатор змаганкожного дня у любому селі, у &івської МТС двома комбайнами ня за виробіток 3-4 сезонних любому місті молодь вирішувала «КУ -2» з своїми помічниками норм на агрегат. Він щодня кож-практично те чи інше завдання Віктором Діяном Миколою ~ою машиною збирає до десяти загальної праці, хай саме ма- Алушкіним зібрав урожай куку- гектарів кукуруДзи. Ного досвід леньке, хай саме просте. Ця рудзи з 400 гектарів посівів, що став надбанням багатьох комбаи-ленінська вказівка - основа становить бі.'1ьше трьох сезон- нерів.
всієї роботи комсомолу, радян-ської молоді.
Цією ленінською настановою пройняті рішення партії про комуністичне виховання молоді,
зокрема історичні рішення ХХ з'їзду КПРС. Ними повинна керуватися у всій своїй роботі кожна комсомольська організація, будь то на підприємстві, у кодгоспі, учбовому закладі, установі. До
цього повинна бути спрямована
вся організаційна і політично-масова робота новообраного райкому КОМСОМО.1У.
Комсомольська конференція
4ао мlJILйонів кsрб6J1sнців прибутку від цукрових буряків
~о.'!госпи Харківської .області І гoc~iB області від цукрових бу-закІНЧИЛИ збирання I~Y крових РЯКІВ становитим}"ть понад 400 буряків. Їх зібрано на чотири . •. , . " . • ... ЮЛЬИОНlв кароованцІВ маиже в Мl.IЬИОНИ центнерІВ бшьше, НіЖ ' У мину.1І0МУ році. 3а попередні- 2,5 раза більше, ніж у МИНРО-ми підрахунками, прибутки кол- му році .
Музей письменницІ Марко Вовчок у Нальчику У курортній зоні Надьчика - ської АРСР проведено реставра
Долинському жила видатна укра- цію будинку-садиби М. Вовчок, їнська письменниця Ма'РКО Вов- де відкрито ,1ітературно-мемочок . Т)'т вона пuмер"а і похова- ріа.lьниіі музеИ. В ньому зібрано на . понад 150 експонатів, що РUЗПО-
За рішенням парт.іііних і ра- відають про життя і творчий дянських організацій Кабардин- Ш .ІЯХ письменниці.
Вступне слово виголосив се -кретар Центрального Комітету КПРС тов. П . М. Поспєлов.
Учасники зборів, стоячи, 11
урочистому мовчанні вшанували
па.м'ять великого революціонера, щирого друга Радянського Союзу.
Доповідь про життя і діядьність Сунь .нт-сена зробив міністр вищої освіти СРСР тов. В. п. Єлютін.
Присутні па.~ко вітали посла
КНР в СРСР Лю Сяо, співробітників посольства і велику групу
китайських товаришів, що взяди
участь у вечорі .
ЕnВКТРlНl!Іиацlя сиdlрсысхx магістралей
Пішли електропоїзди поча-лось регулярне СПО,lучення на
електрифікованій дільниці Омськ -Називаєвська. Тепер Омська залізниця майже цідком електри
фікована.
(3а повідомленнями ТАРС І РАТАУ).
При"мно усвідомлювати, що у великих заслугах ленінського IWмсомолу у соціалістичному будівництві е доля енергії lt()MCOмольців, молоді і нашого району . СамlЛlіддана робота багатьох юних патріотjв Батьківщини була відзначена на звітно-виборних
комсомольських зборах, на районній комсомольській конференції, що відбулася за кілька днів до Велиltого Жовтневого свята. Трудящі району пишаються також тим, що серед сотень тисяч до
бровольців, які з комсомольськими путівками виїхали на новобудови шостої п'ятирічки, на осво-
націдила райком комсомолу, первинні lt()мсомольсыti організаціі
на те, щоб вони якнайщільніше зв'язалися зі всією молоддю району, згуртували її на успішне
виконання поставлених партією
завдань на всіх дідянках господарського і культурного будівни
цтва . П!1>евіряти, вчити і допомагати їм виконати це завдання - обов'язок партійної організа
ції .
=================~ * На будовах шостої
~I=============== п'нтирlчки
• • ••• • • • ,39 роковини 8еликоі ЖовтнеВl)і соцізлістичноі революціі"
Видання брошури з текстом дог!овідl тов. М. А. Суслова
Державне видавництво ПОЛі-r реводюцїї» на урочистому засі-тичної літератури УРСР випусти- данні Московської Ради 6 листо-ло В світ українською мовою пада 1956 року.
брошуру з текстом доповіді тов . І Брошура видана масовим ти-~I. А. Суслова «39 роковини Ве- ражем. дикої Жовтневої соціалістичної (РАТАУ) . ..
На будівництві Дніпродзержинської ГЕС Самовіддано працюють будів- вана, земснаряди укладають йо-
ники Дніпродзержинської ГЕС. го в перемички, які захищати-Вони закінчили переміщення муть котлован від паводкових
перших чотирьох юльАонів ку- вод. На місці колишньої затоки бометрів грунту. Тут успішно закінчується намив площадки, діють 6 земснарядів і потужний де розмістяться підсобні підприморський землесос «Онега». 3а- ємства. бираючи грунт з великого котло- (РАТАУ).
БудіВНИКIІ Кременчуцької ГЕС добиваються нових трудових УСПlХIВ . Попереду ТІІХ, що зма· гаються, - монтажники, зайняті на спорудженні бетонного заводу. BOНlI системаТIІЧНО ВИКОНУ' ють завдання на 150-160 процентів.
Стала до ладу перша черга Ворошиловградської ДРЕс. Пущено турбогенератор потужністю 100 тисяч кіловат. Будівники зобов'я,залися до кінця цього року здати в експлуатацію другу турбіну. На будівництві Іркутської ГЕС на повний хід іде монтаж першого гідроагрегату. На фото: І. Будівництво бетонного заводу Кременчуцької ГЕс. На передньому плані
кращий електрозварник М. Б. Люблінс'ькиЙ. 2. Інженер А. П. ЦИРУЛЄ8 пояснює схему роботи турбіни тов . Чжан Ча~го, що проходить практ ,!ку на будівництві Ворошн.~овградської ДРЕС. 3. Бригада тов. Шаіікіиа за монтажем робочого колеса Іркутської ГЕс. Фото Г. Вєрушкіна, Р. Азрієля і М. Мельника. (Прескліше РАТАУ).
2 СТАХАНОВЕЦЬ П'ятнмц", 16 ІІИСТОПШ 1956 року
П'ЯТЬ ОРДЕНІВ НА ПРАПОРІ ЛЕНІНСЬНОГО НОМСОМОЛУ _ r
СВІДЧЕННЯ ГЕроІчнОІ ПРАЦІ І БОРОТЬБИ РАДЯНСЬНО' МОЛОДІ
у. знатного новатора - рільника
Л~ніна TepeHTi€M Семеновнчем МальцеВIІМ . На колгоспнііі дослідній станції , поряд з дальш!)~ розробкою ново! сис · теми обробітку грунту в умо,
!'ах Зауралля. розв'язуються f1роб.lеми механізованого збирания бобових культур, удос·
коналення і створення нових
ЗА СПРАВУ ПАРТІІ, ЗА ПОБУДОВ'У НОМУНІЗМУ * * * ГОВОРЯТЬ МОЛОДІ СЕРЦЯ
Радість має чудову особдивість : вона легко передається від однієї людини до іншої. Особливо часто це буває серед мододі. Хороші новини заставляють зву
чати молоді серця наче в унісон . Що це справді так, можна будо ще і ще раз переконатися, побувавши днями на зборах МОЛО}J;і райцентру .
Задовго до початку зборів до приміщення кінотеатру почали
приходити великими і малими групами хлопці і дівчата. Тут молодь з різних вулиць - Рози Jlюксембург, Степана Разіна, Осипова, Київської, Кірова, з станції Бровари, з Пеpmотравневого виселку. Переважно це молоді робітники й службовці, учнівська моло,в;ь. Як і завж,в;и після трудового ,в;ня, настрій у всіх пї,в;несениЙ.
І от починаються збори. Голо
вуючий надає слово робітникові ливарного заводу т. Верещагіну .
Комсомолець говорить:
- З Москви прийшла ра,в;існа звістка. Багатомільйонний ленінський комсомол удостоєний ще однієї високої нагоро,в;и. На прапорі Комуністичної Спілки Молоді з'явився новий орден Jlеніна.
Ми, МОДО,ll;і робітники ливарно-І бі.1ЬШ С UЩJOU.1ЯТИ, наші ЗJВОДИ )"0 заводу, сприйняли цю радісну повинні мати пuбі.1ЬШ Є чорного
звістку, як достойне відзначення мета.l0.10МУ. веШIІШХ трудових подвигів всієї У свідом.lЮЮЧИ це, )lи, КЮІСОмо.lоді нашої країни і як заБ:JИК мо.1ьці і неспі:ІКОna мододь буд-
сільськогосподарських машин 1 тя ряд інших проблем . ~
дО НОВИХ ТРУД'JВИХ перемог. комбінату J\1 2, виріШИ:JИ зіUра-· ~ Від імені комсомольців заводу ти не менше 10 тонн JlOMY чор- (~
запевняю Комуністичну нартію, них ~leT3'I!iB . ~ комсомо.l, що віддамо всі свої си- Коли партія говорить - тре- ~\ ли Д.1Я того, щоб наш завод ви- ба, комсо)!ол відповідає - есть! \ конав своє виробниче завдання Ця думка чср~оною НИТltOю про- { до 15 грудня. ходила у виступах працівника І
У ЦЬО\lУ році Шадринську
дослідну станцію відвідало понад 1700 ЧО;lOвік - предстанH Н!~ i B 17 країн і областей країни . З роботою станції uз наЙО~IИЛИСЯ також представни·
ки ряду зарубіжних країн - Угорщини, Болгарії, ЮгоCJlaBiї, Китаю .
ці С.10ва· ВИК.'lИкають довго не артілі « Пром.10зодерев» Т. Одііі- і стихаючі опдески. ника і учениці Броварської се- r
Кургаllська облаС1';'. З кожним днем росте популярність Шадринс~к()ї дослідно! станції, очолюваної новатором
рільни}(ом, ГЮЧlСНИМ членом
Всесоюзної академії сільськогосподарських наук імені В . r.
На фото: китайський жур-! наліст, кореспондент газети ~ "Женьміньжібао» Лу Хао роз · · мовля€ З т. С. Мальцевим. Справа-перекладачка Лі Жухен.
На задитій яскравим світлом І редньої шкоди Тютюнник. 11
сцені комсомолець т. У лещенко. НапрИ&інці присутні з ува-
(Прескліше РАТАУ). Фото С . Юдіна.
Промова його небагатослівна; гою вислухали виступ секретаря ~--~-----~-------~-~-----~~ - Висока нагоро,ца зобов'язує райкому партії т. Остапця. Збо
нас ще краще працювати, вчити- ри прийняли резолюцію, де, зося, робити все для того, щоб лю- крема, вказується, що молодь би ма Батьківщина буда ще більш райцентру зобов'язується зібрати м:огyrньою. Молодь нашого пі,в;- ,в;ля потреб нового бу,в;івництва приємства дала слово боротися на Донбасі 50 тонн металолому . за те , щоб річне завдання було виконане ,цо 5 гру,в;ня.
Виступає ще один юнак
Москаленко. Він так само, як і попере,цні товариші, ПОЗ,il;ОРОВляє присутніх в зв 'язку з наго
родженням ВЛКСМ орденом Леніна . Далі він говорить:
- Молодь Київщини зобов'язалася побу,в;увати в Донбасі ,в;ві нових шахти. Для цих новобудов потрібний матеріал. Щрб його
Потім силами МОЛО,ll;і було ,ll;ано
концерт.
Ра,в;існі поверталися додому
юнаки і ,ll;івчата. Як завжди після хороших зборів, кожний відчув бажання бути ще вимог
ливішим: до себе в поведінці роботі на благо Вітчизни.
П. Бондар, секретар райкому ЛКСМУ.
Бровари .
Завершена передплата газет журналів
У цьому році значно зріс по-лит наседення на періодичну
пресу - газети, журнали та
інші виданнSL Так, у багатьох
Район завершив передплату
газет і журналів на 1957 рік 11
пере,l;баченій кількості, а порів-
селах, зокрема в Гоголеві, пе- няно , з минулим роком - Н3
редбачалося розповсю.в;ити 740 1100 еlt3ехплярів більше. Багато екземплярів, фактично вже пе- колгоспників о,в;ержуватимуть редплачено 790, вЛітках від- новий журнал «Московский КО.lповідно 847 і 912 і Т.,в;. УХОЗНИК».
С . Русанові уже передплачено Передпдата на нелім:ітовані 846 екземпдярів газет і .журна- журнали і газети триває.
лів - кожна колгоспна родина І. Товстенко, о.а:ержуватиие ЩОАНЯ газету. райорганізатор сСоюзпечаТИ:t.
jj====-===* * *====="'іі
у К"єво-Святоwинському районі,
з яким змагаємося
Вайстри сво.-І справи Прекрасна традиція Кожному ві,il;оме приєм:не по
чуття, коли О,ll;ягнеш на себе хорошу, зручну й красиву сорочку
або блузку. Щоб якнайкраще дого,в;ити споживачам, працівники
артілі ім. 8-го березня з місяця в місяць удосконалюють свою
майстерність. Вишиті їхніми руками сороч
ки радують очі навіть тих, хто
щодня бачить багато різних вишивок.
Працюють в артілі в основному ,в;івчата. Зараз сере,в; них
помітно значне пожвавлення. Не пович А., Костенко А . , Лебедилише комсомолки, а вся молодь нець Н. , ткалі Міщенко Н., Гоі літні члени артілі з радістю лоборо,в;ько А., Колісник Н. сис~ дізналися, що славний комсомол тематично перевиконують норми
нагороджено op,ll;eHOM Леніна . і ,в;осягають високої майстерності В останні ,в;ні більше дівчат в своїй роботі.
стало приходити на лекції, бесі- Хороший приклад комсохольди, на заня'l'ТЯ гуртків худож- ців знаходить підтримку в усіх ньої сам:одіядьності_ Але головне працівників. Випуск про,в;укціі те, що всі прагнуть краще пра- невпинно збільшується. А всього цювати. Ковалевська А . і За- її випущено з початку року на харченко Є. щодня виконують суму понад три мільйони карбо-норми на 125-160 процентів. ванців. В. Бігун, ВИ1ІІивальниці Савченко А., По- с. Літки. пропагандист.
В хотівському КОЯfоспі ім. Хрущова стало хорошою тра,цнцією - щороку до Жовтневих свят заносити в кол
госпну Книгу пошани передовиків артільного виробництва.
Цієї високої честі у,в;остоє
ні кращі доярки В. Н. Миха!-
Jlоха від кожної корови, ланкові О. М. Шелу.(Ченко, Д. О. Мойсеєнко, е. П. Хільчевська, Т. В. Пушка, що зібрали висохи! урожай картоплі та інши культур, їз,в;овий В. К. Олещенко - всього 13 чоловік.
М А Л К С Р~зом З ТИМИ, що були за-денко, . . итовченко, .. -Рябченко, М. О. Ільченко, які несені раніше, тепер у Книзі за минулий рік на,в;оїли
4200-5000 кілограмів
по пошани прізвища 60 пере,цо-
мо- вих лю,в;ей цієї артілі.
3 досвІду роботи вчителІв
Практичні заняття при вивченні природознавчих дисциплін
лини в природі сільському колгоспний город учні цього Itлагосподарстві». Учні спершу на- су ішли з бі.llЬШОЮ охотою, ніж віть не дуже охоче йшли в сад. першого разу. І пчаньу всіх буАдже вони й раніш там були і ло більше . Учні зрозуміли, що знають добре, ,це які яблука рос- все те, що говориться в пі~уч
туть - де солодкі, де ранні, а ник ах про сільськ.()госпо,в;арськс ,це пізні. І все-таки наше за- рослинництво, має відношення до няття пройшдо цікаво. Дітей повсякденної практичної роботи
Ознайомилися також практично з ви,в;аии основних ,в;обрив, особливо мінеральних. ВизначиJlИ, скільки яких ,в;обрив пот!)ібно висівати пі,в; певні культури,
знаючи попереднИ&и і особливості грунту. Зробили о,в;ну екекур
сію ,11;0 колгоспної комори, ,l;Є знаЙоми.1ИСЯ з зерноочисними машинаJШ, з тим, як зберігається
наеін-невий матеріал.
Щоб ,в;ати дітям уявлення пр.)
всю складність і різноманітність оргаІГічного світу, про його ~в'яз()к З умовами життя, шляхи
формотворення і розвиток орга
нізмів, учителю часто ,цОВОДИТЬСJJ звертатися ,1;0 «живих прикла
дів», експериментів, практичних ,в;ослі,.;ів. Безпосере,l;ні спостереження набирають особдив('го значення, коли вони прово,в;ять
ся . не в штучних умовах, а в
приро,в;ніх.
От чому такі цінні не лише з виховної, а й навчальної точки
зору учбові eCI~YPCiї на ферму, в теплицю, в са.в;, на колгоспний ІОРОД. Тільки при цьому треба пам'ятати: мета кожної екскурсії в тому, щоб учень більше побачив і глибше зрозухів.
Отже, ця мета - та, що і в уроках - розкрити перед ,в;ити
ною т~ємниці приро,в;и, дати уявлення про існування цих та.ємниць, внутрішніх законів розвитку. Це дуже серйозне зав,в;ан
ня. На перший погля,в; З,J;аєтьCJI, що .може розповіс-l'И ВЧНТeJIЬ про вишню? Кожний учень її і со
,в;обре знає, знає коли вона цвіте, коли ,цостигає. Але часто всі знання про вишню в якогось
хлопчика чи дівчинки цим і вичерпуються. І тут заВ,ІІ;ання вчителя полягає в тім, щоб пробудити в J\ИТИНИ пи.тання: зві,в;ки і КОЛИ ,в;о нас з'явилася ви1ІІня? ЯJtібувають сорти? Які найвищі врожаї? І на ці питанШІ вчитель .може тут же ПО,J;ати ,J;еталь
ні віДПОВЦІ, розповісти, ЩО'В природі існує до 150 видів ВИ1ІІні, що в наших краях всі сорти ПОХО,J;ЯТЬ В основному віА двох її видів - звичайної і степової ВИ1ІІні. Відомо також, що звичайна (кисла) ви1ІІня завезена в Європу ще в І віці. Бага-
спершу активізувало питання: в ПО.'Іі і на городі . чому яблуні ,в;ома з,в;ебільшого Досві,ll; показує, що кожний дають врожай тільки через рік, урок природознавства можна ПО·а в КОЛГОСlШQму саду щороку. будувати 3 обов'язковим по ся
Торік, хоч і умови ,в;ля садовини ланням на факти, відомі учням. були погануваті, врожаю було Це не дише робить розповідь зібрано по 30-40 центнерів вчителя наочнішою. Хороші, на гектар. А в цьому році вже вдалі приклади з практики робо-вдвоє більше. ти кращих КО.'Ігоспних садоводів
Виявилося, що це залежить та городни&ів виховують у дітей од того, як доглядають за садом. глибоке почуття поваги і любові Са,цівник В. Рогач розповів ді- до людей праці. тям, що треба робити протягом З інтересом діти провели й тароку, щоб восени на всіх дере- ку роботу, як підготовку насіння
вах було багато хороших сокови- до висівання на пришкільній тих пло,в;ів. А коли літній кол- дослідній ділянці. Учні цього ж
то ще дечого МОЖlJа сказать ді- госпник пішов ві,. нас, я розпо- класу швидко навчилися відрізтям про це фруктове дерево . В віла ХЛОПЧІШам і дівчаткам про няти насіння бур 'янів. одній новій книзі доктора сіль- цю людину. Адже В. Рогач дуже ХДОПЧИКИ і дівчатка озна.Иомиськогосподарських наук А. Вень- багато зробив для того, щоб лися з різними способами сівби. ямінова характеристиці вишНІ скрізь по нашому селу і наВКО.l0 На окремих ді.'Іянках було прове
відведено більше ста сторінок. нього виросли хороші са,в;ки і деН0 посів дрібним, а на інших Те са.ме можна сказати і про сади. Наш садовод був знайомий добірним насінням. Причому в
яблуню. Пам'ятаю, як о,в;ного ра- і з великим перетворювачем одних місцях бу.'lО запрова,в;жено зу п'ятикласники робили е&скур- приро,в;и І. В . Мічуріним. звичайний спосіб посіву, а в інсію в колгоспний сад ,в;ля про- Заняття зацікавило учнів. І ших - перехресний і вузьковеАеІШЯ заШlТТЯ на тему «Рос- вае в наступну еКСJtурсію на рщний.
При вивченні теми «Грунт т<\
його склад» було проведено практичний аналіз на різних діляаках. Визначили, зокрема, яких мінеральних солей недостатньо міститься в наших, в основному
супіща:них, грунтах. Вивчаючи тему «Корінь», теж
провели екскурсію до колгосп
них парнИ&ів. Там ознайомилися з процесом виготовлення торфо
перегнійних горшечків. З 'ясували їх госпо,ltарську ефективність.
І всюJtи ми прагнемо не ві,в;хилятися ві,ll; головного. А воно полягає в тім, що школа повин
на давати дітям широкі, глибокі, міцні знання разом з тим:
прищеплювати їм любов ,11;0 роботи в полі й на фермі, при
щеплювати практичні навички праці.
с. Требухів. І. Божко,
учитель.
П'атииЦR, 16 nllcronaaa 1956 року СТАХАНОВЕЦЬ 3
* .'=======;;
в строк високоякісно НеоргаНізовано розпочата
зимівля худоОи l.Jl!tJаkціUноїпоштИ
підготовити тракторний парк до польових робіт
Ко.посп ім. І\агановича,
с. РУДНЯ, мину.l0ГО року по на
)l;ОЮ молока і но Biдгo~iB.li сви
ней зайняв чи не одне ;1 ост ан-
Листи з Люди глибоко вдячнІ
партії та уряду
Гоголева Чому закрито восьмий клас?
ніх )lіСІ\Ь ССІН'Д 1\(J.1['оспів рано- Н працюю .1Пстоношею. Часто Недавно працював в cr.1i ВОСЬну. Перший міснць нового гос- довuдиться GачlfГИ, як радісно мий клас всчірньої ШКО.1И. ИОГG подаРСЬКОІ"О року не приніс ні- ;'устрічають ДІОДИ хороші вісті . відвідували 19 учнів . А.'ІС неспочого відрадного. Надоєно аа ЖОВ- Таке можна було спостеl)ігати і дівано молодим КОJIгоспникам і тень 123 кі,'lограми ~!O.10Ka на під час вручення ВИПJIати по НО- праціВНИБа}! арті.'!і б)'JIО пові-корову, 11 за деСilТЬ днів .'!истопа- BO~IY закону про пенсії. домлено: да - знов}' пониження надою. Це бу.10 напсредодні Жовтнс- - Восьмий клас вечірньої Правда, доярка Г. СкоробагаТЬБО вих ~вят~ Скрізь мене зустрічали школи захривається. одержала за ці чотири декади по гостинно. В яку хату не заЙ)l;еш, Чому? Причина невідома. А 230 кілограмів МО.l0ка на кожну всІОДИ JIІОДИ знаходи.1И тепді СJIО- сіJIьська Рада байдуже пройшла коров}', Г. ПОIІІ)маl)('НКО - 199 ва, ДІОди гдиб,)К() вдячні партії мимо такого факту. кіl0ГIІамів. і уряду.
Вся біда у тому, що неорга- Ikix радувало ТС, щО пенсіі В. Нурій.
~apHOTpaTCTBO часу
Круглорічний ремонт тракторів, що запроваджений в нашlИ МТС, дав добрі наслідки - значно скорочено простої машин з-за технічних причин. О)l;нак, як і передбачено графіком, найбільше тракторів і причіпних землеобробних машин ремонтується в есінньо-зимові місяці. На )l;ОПОМОГУ робітникам майстерні прийшли зараз тракторні бригади. Беручи участь у ремонті, удосконалюють або набува19ТЬ нові суміжні прОфесії - с.тrюсарів, монтажників Т3 інші.
нізовано розпочата зимівля ху- переважній бідьшості тих, хто її доби, ні одна січкарка в колгоспі одержував, збільшидися. Кому не працює. Вся худоба, і зокре- раніше належа.'lО щомісяця по ма корови, одержують неподріб- 40 карбованців, тепер одержав нену солому. Кукурудзиння, хоч 136, хто раніш одержував 56, і зва.'lене в покоси, а.'lе в двох тепер мав 195 карбованців, а забригадах ще й не згребене. Ко- мість 112 карбованців - 225. ли, як не тепер, його подрібню- 3а кілька днів явиплатив вати на січку? Адже не на од- пенсіИної допомоги н:! 15 тисяч ному гектарі картопля ще ле- карбованців. жить в тимчасових буртах, в на- М. Нуnіш, Jlистоноша . віть приморожена, яку тільки б ЗfO,lJ;увать разом із січкою коро
вам, що прибавило б не одну сотню кілограмів молока щоден-
Батькі вські збори
Наше вімілення зв'язку обслуговув трудящих п'яти сіль
Pa)J;. Заведено такий ПОРЯ)l;ОК: листоноші з усіх сіл мусять бути
в Гоголеві о 12 годині. Але не сказано, коли вони мають виїжд
жати ДО)l;ОМУ. І виходить, що зв'язківці майже щодня сидять )1;0 четвертої чи п'ятої години.
При цьому бувають випа,lUtи, коли листоноші відпраВJlJlЮТЬСЯ додому з пустими сумками. Все Н а з в і м lt у: .J;ос,відчениЙ С.lюсар І. Дренов (зліва) знайо
мить з будовою нового верстата трактористів І. Буряна, який разом з напарником виробив 'rpaкTopoM «НАТІ» 1830 гектарів умовної оранки, В. Вегу, що виробив трактором «У-2» 738 гектарів, Б. ШиlSіну, який' таким же трактором виробив 882 гек
но.
Погано охороняються грубі · тари умовної оранки.
Броварська МТС.
1'======* * Уепішно завершивши осінні
Текст П. Реви, БОРМИ. ХОЧ і є в кодгоспі 2 завідуючoro майстернею. об'їж.в;чики, фуражир, ближні ві)l;
Фoro В. Шміловича. села стоги обсмикуються, перет-
* ворюються в «грибки» . .якщо в
Робітники майстерні викону- колгоспі не організувать раці 0-
ють роботу якісно; в цьому за- нальне витрачання кормів, то
інтересовані і трактористи, які можуть повторитися помилки беруть участь у ремонті, а)l;же
кожному з них )l;оведеться пра
цювати на цих тракторах.
минулих років. Осінь - багата,
а навесні нема чим годувати ху
добу.
В середній школі відбулися батьківські збори. 3 іНформацією про наслідки навчання за І четверть і завдання на 11 четверть виступив завуч школи
т. Пустовойт Г. Зоори заслухали також звіт
голови батьківського комітету
т. Міхеєва.
це стало наче звичаєм якимось.
Листонош це не може не турбувати. Кожен знає, що заВЖ)l;И є )l;уже важливі листи, і їх треба поскоріше вручити.
Де ж і в чім причина цього? А в тому, що часто «пі)J;ВОДИТЬ» мa.mина райвіД)l;ілу зв'язку. То вона поламається і ремонтується,
то просто не приїде. А гоголів
ські колгоопи теж неохоче виручають ВЇ)J;діJIення зв'язку. І
тому бував, що наші посилки лежать в Броварах майже по тижню.
пnльові роботи, МТС приступила ~ осінньо-зимового ремонту
тракторів і причіпного інвентаря. Умови для роботи значно кращі, ніж торік. У новозбудованому просторому й світлому приміщенні з центральним опа
ленням поставлені нові механізми, серед них - токарний верстат «дш-зоо», стенди для випробування масляних насосів, pa)J;iaTopil8.
Вї)J;Значаються в ці дні і токарі А. Ходос і О. Смирнов. На виготовленні нових і реставрацї! старих дета.тrеЙ вони щозміни ВИ
конують завда.ння на 170-180 процентів.
Обговорення пі)l;Н.ІІТИХ тт. ПусТОВОЇітом і Міхеєвии питань про
ходило жваво. Батьки і вчителі у своїх виступах оообливо наголошува.тrи на тому, щоб учні надалі глибше вивчали основи наук і разом з тим здобували
практичні TPY~OBi навики. - Дайте тільки корми за ра- Г. Медведенно,
ціоном, як це роблять у су- вчитель.
.я не знаю, як можна надагодить цю справу. Але миритися з таким станом не можна.
6 тракторів зараз ремонтуютьСJl в майстерні бригадно-в'УЗЛОВJDI MeTO.~OM. Так, наприклад,бригада з 4-х чоловік, яку очолюв М. Купов, реМОН'іУЄ кривошип НО
шатунний механізм, О. Гевак -блоки мотора, М. Гутник -електроприлади, І. Мирошниченко - паливну систему.
Розпочати підготовку
парНИКіВ Високий врожай овочевих
культур в значній мірі залежить
від якісної розсади. В більшості
колгоспів вже зараз, використовуючи погожі )l;ні, готують парникове господарство до вирощен
ня розса)l;И.
На жаль, не помітно цього в
жердівському колгоспі ім. Леніна.
Парниковод Г. ТУ.1lYПов, хоч і має
великий досвід, але чомусь ро
боту пустив на самоплив. У ці
дні майже нік(}го не побачиш на
парни&ах. Котловани ще не очи
щені. Частина заготовленої землі
має підвищену кислотність
придатна ,J;ЛЯ забивки.
Колгоспу зана ряджена
і не-
спеці-
альна парникова сівалка, однак
11 и )l;осі не забрали з бази
« Облсільгосппоста чу». І. МИЩ8НКО.
Недивлячись на окремі труднощі: неповний комплект окре
мих запасних частин, обмаль ходкого ручного інструменту - ко
лектив ре"Монтників зобов'язався достроково виконати виробниче завдання на листопад.
А. Дзюба, завідуючий майстернею.
Бобрицька МТС.
сідніх колгоспах - січку, силос, сіно, - каже ,J;оярка Г. Скоробагатько, - то.в;і 3000 кілограмів молока на корову будь-що забезпечимо.
е цілковита можливість це
зробити. Обов'язок правління
колгоспу, партійної організаціі
- зробити все, щоб у зимовий
період рішуче піднести продук
тивність худоби. В. Ян но.
Буде по 35 центнерів свинини на "ожні 100 ге"тарів
орної землі У минулому господарському продано на ринку. Ма,10 практи-
році в тваринництві на кожні кували і разове парування сви-номаток.
Вказані недоліки в цьому році не повторяться. Весь молодняк осіинього опоросу ми зберегли. Зараз на відгодівлі 300 свиней. Голів 60-70 здамо в кінці цього місяця, а незабаром і реш
'1у. Плануємо, щоб уже до 1 січня 1957 року мати на кожні 100 гектарів орної землі не менше 10 центнері'!! свинини, а до кінця господарського року в тва
ринництві - по 35 центнерів.
Працівники ферми докладають
100 гектарів орної землі в нашому колгоспі відгодовано по 25 центнерів свинини-на 9 центнерів більше, ніж у попередньому році. Відзначилася на цій роботі свинарка Марія Мищенко, яка добилася щодобового приросту кожного кабана на 600-700 грамів. Всього вона виробила
9147 кілограмів свинини. 3а сумлінну працю одержала в рахунок )l;одаткової оплати 2 сви
ні по 92 кілограми. Таких же наСЛіДКІВ в роботі досягла і
Ольга Бігун. Євдокія Фесюк. виходила від кожної закріпленої ЗУ'Си.'ІЬ, щоб зобов'язання ВИБО-за нею свиноматки по 19,1 по- нати. Все свинопогодів'я }'триросяти. мується В теплих приміщеннях,
Однак наявні можливості по добре доглядається.
відго)J;iвлі у нас не були вико- І. Давиденко,
ристані. Кормів було В)І;ОСТаль, зоотехнік. але поросят невистачало, бо час- І\олгосп ім. Леніна, тину їх ще в пЦсосному віці с. Плоске.
М. Маніш.
n о з а чергою Правління нашої артш вирі
шило дати биті валянки тим, хто працює на постійних роботах, і кращим ко.тrгоспникам. Рішення
хороше, але, на жаль, воно не
виконується. Поки що тепле взуття одержали лише )l;ОЯРКИ і свинарки. А пташниці і брига)l;Ири залишилися поза чергою, во
ни, за словами голови колгоспу
т. Бучі, можуть, мовляв, і так
обійтися поки що. Але це «поки що» неві)l;ОМО
доки має продовжуватись. А на
ші птa.mниці, що добилися великих успіхів у роботі, кожного дня ходять за село без валянок.
В бригадирів теж робота така, що приходиться багато часу бу
ти на морозі. І. Федоровсьний,
бригадир,
В. Хорошун, завідуючий птахофермою.
І\олгосп ім. Сталіна,
с. Бобрик.
Див н а байдужість е в нашому седі к..'!уб. Виг.Щ,
його вкрай непривабливим. Аде
це ще не все. Головне, що і вся його робота дуже . неприваблива.
Завідує К.'Іубом т. Строй. Тут же працює і з:шідуюча біб.1іотекою т . .якименко.
до Рі)боти вони ста'ВЛЯТЬСЯ безві)l;пові)l;ально .
.якименко, наприклад, може j
в переджовтневі дні заявити:
- .я сьогодні не працюю, в мене вихідний.
Але чому в такому разі не перенес'ги вихідний на якийсь інший день? Адже обов'язок біб-
.тrіотекаря - турбуватись про за.цоводення культурних потреб трудящих.
Ще гірше відноситься до своЇХ обов'язків т. Строй. Дійшло д!}
того, що клуб навіть не приби
рається так, як слід . Все це Bi~oмo виконкому
сільської Ради. Але він чомусь займає в цьому питанні роль стороннього спостерігача.
с. Рожівка.
В. Нонончун,
В. Стро", П. Діденко, колгоспникн.
• • І •• •• (' JIІД8ИИ опуБJIlкованих Ma'replaJIiB
"Чому ланкову О. Менжегу знято з роботи?l. Секретар партійної організації зяііство:, по цьому Ж питанню.
і ГОJlова колгоспу ім. Жданова, Бюро партійної організаціі і с. І\расилівка, тт. Кравченко і правління колгоспу визнали, що Радько повідомили редакцію, щО О. О. Менжега неправильно була бюро парторганізаЦjj і правління знята з роботи ,Іанковоі у садоколгоспу РОЗГЛЯНУJlИ вміщений вій бригаді. Проведені збори ланв еСтахановці:. матеріал під ва- ки. І\олгоспники одностайно підголовком «Чому ланкову О. Мен- тримали рішення правління, і жегу знято з роботи?:., а також т. Менжега приступила до робоматеріаJШ в газеті «Сельское хо- ти.
4
11 ТворЧіСТ~ Н~ШНХ 11
почаТКІВЦІВ Великий мандат Текли у маіібутиє, Мов води в струм ку, Похмурі столі1ТЯ, БуремнІ роки. При спроБІ пробитись До світла з пітьми В жорстокІй суТичцІ Лягали кістьми Десятки иайкращих Народних сииlв. Але не вмирали В кривавій борні Іх віра в маіібутнє, Прекрасне життя, Думки криIDталевf, ДзвінкІ почуття. Вони гартувались, Міцніли, росли -
Голос На улицах дети шары запускают, И ставят хозяіікн на стол
пирorи.
А где-то злодеііство еще совершают,
выустивB KOrтн, шакалыврагн.. Труд МИРИblА нарушен, и падали
бомбы'
n е р w Підііінявши руку ка.. очима, Ланкова вдивляється у р,аль, Вітерець між вербами шепоче, А снІги виблискують, як сталь. Ген он наче жито пояовlти
починає,
и
І по подю чуть пташиниіі Cn'ЇB. Про ланкову загримІла слава -Шсня на новий мотив. Трактористи ждуть лише наказу, Машини пІдготовленІ давио. Т1льки б не прогаять дорогого
часу -
Серця мlяіонів Вперед їх Jlес.'lИ. Нарешті настала Жадана пора -Шд дружне, могутнє
Трудящих «Ура!», Шд залпи гвинтівок На світ иаJЮAlUlась Республіка Рад. Пустила за вітром Вороже Сl\!і1ТЯ, Взяла в міцні руки Мандат на жи1тя.
t Осяяла людству Шляхи до мети,
. До весен чудесних, До днів золотих. с. 3азим'я. ,М. Горбатенко.
народа
и пла'!ет в .Египте печальнаll, мать.
Но мир не уйдет в погребакатакомБы'
МИЛЛНОНЬІ сумеют буржуев-врагов обуздаты�
3. Смирнова. с. Літки.
й с н г
Бу .. ем мать добірнев зерно. З кожним роком бу .. ем краще
жити,
Все сильнІший брать розгон. Хай мІцнів мир у цІлім свІті -Ось наш основниіі тепер законІ Ланкова зійшла на рівну стежку, Ген вона прослалась до
колгоспного двора.
І скидаЛися сиіжиноньки на зІрку, Що її в трудІ здобула ланкова.
М. Кучерявий. с. Требухів.
Татова доня Золоті сережки, ·Вишуканl буси,
І до танцІв стежка На умІ в МарусІ. Брови чорно-синІ, Модна сукия в клІтку, Довідка у скринІ Аж за семилlТХУ.
з у
Багряне листя у ca~y Лягає в тінь міжрядь. Нам, друзі, осінь золоту Не вперше зустрічать.
с
Примчав сер~итий листопад,
3 ним шерхне вже земля. Сніжинки (не метелики) летять
Т
Дівчина неначе При з"оров'j й С1Ілl, Та нІхто не бачить li у артІлІ. Виростав в тата БІлоручка доки. Не таким дІвчатам Бyrи слl.ц С'ЬОгоднll
р ч
На впорані поля. Рвучкі вітри шумлять в гаях,
А в нас гарячі дні -Готуємо по ниві шлях Ми будучій весні.
Бровари.
М. Тищенко,
агроном.
СТАХАновець
Великий індійський гуманіСТ
Самобутня ['У.1 ьтура В('.1 1 !-
КОГ(\ індійського народу є (I,~.
нією 3 найдавніших у еві ті. Ще в незапюr'ятні чаёИ J)
Індії були високо РЛВIІН)"Тl
медицина, матеш\тика, астро
номія та інші науки, СТJ)()РЮвались чудові твори архітектури, образотворчого мисте
цтва і літератури, які вражають і тепер своєю оригіналь
нЇС'rю і глибиною. 3ахоплення ВИК.'Іикає майс
терність староіндійських ху
дожників сдова. Одним з них був великий поет і драматург
ltалідаса.
До нас дійшло мало біографічнихві~омостей про ltа.'Іідасу. Вважають, що він жив у ІУ-У століттях, коли індійська культура переживала
особливе пі.в;несення. 3а наявними .в;аними, йому належать ;@ами «Малявіка і . Агнімітра», «Сакунтала», «Мужністю здобута Урваші», поеми «Рід Рагху», «Наро,!{ження Кумарі», «Хмара-вісник».
Найдосконалітим з бага-гатьох творів Калідаси є «Сакунта,па», в якому надзви
чайно тонко і тепло викладавться історія кохання простої дівчини Сакунтали до царя Душіанта. Драматург зображав рабовласницьку верхівку з її лицемірством і підступністю, безсердечністю і жорстокістю, змальовує побут трудового народу, розкриває
благородство простих людей.
ОсоБJlИВО повно виведено
образ Сакунтали. В ній втілені душевна краса, без!орп~
ливість, самовідданість, материнська гор,цість і презирство до ворогів. ці риси, якиМИ так щедро наділив автор свою героїню, дорогі, зрозумілі і близыti радянським людям. Співзвучні нам і гуман
ні i~eї Калідаси, що спрямовані проти несправедливих
вовн, засуджують насильство.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Творчість Калідаси витримала випробування часом. Иого кращі твори, перейшовши індійський кордон, стали
на~банням широкого кола су
часних читачів. Великою популярністю вони користу
ються і в Радянському Союзі.
Ypah-паJlИВО дnя реакторних котпів Створена працею радянських шок є уранова сміJцtа. Своїм зов-
учених та інженерів перша в нішнім виглядом вона нагадує світі атомна електростанція Ака- звичайну смолу. ..:емії наук СРСР вже працює Утворення родовищ уранової більше ~BOX років. Паливом для смілки зв'язане з процесами заснеї є уран-метал сріблястого ко- тигання гранітного розплаву. Ці 12 листопада за рішенням "ьору, який містить колосальну процеси супроводяться виділен- Всесвітньої Ра,ll;И Миру від-енергію . Досить сказат.и, що один ням летючих продуктів і перегрі- значався ювілей Калідаси. кілограм урану при розщепленні тої водяної пари, що підніма- Вшанування в нашій ~aiHi його атомів у реакторному котлі ються по тріщинах у гірських великого індійського гума ніс-
"' .. тниц", 16 nистопqа 1956 року
. БОJlгаРСЬRl артисти в І\И6вІ
в сrолиці Українн дав концерт Болгарський державний ан· самбль народної пісні і танцю. Ансамбль виконав ліричні, весільні, жартівливі пісні, болгарські, росіііські іі українські народні пісні і танці, твори радянських композиторів. ~
На фО'ГО: учаснИ'ки ансамблю виконують танцювальиу сцену «Сільське свято в Фракії:. на концерті в окружиому Будинку офіцерів .
(Прескліше РАТАУ). Фото В. СИЧОВ8.
Допомога соціалістичних краін угорському народові
Чехословацьке радіо повідо- * * * мило, що уряд Чехословацької Прем'вр-міністр НДР О. Гроте-Республіки, виходячи з почуття воль у телеграмі на ім'я ГОJlОВИ братерської солідарності і йду- Реводюційного Робітничо-Селянчи назустріч побажанням чехос- ського Уряду Угорської Народної ловацького народу, вирішив на- Республіки Яноша Кадара повідати в розпорядження Угорсько- домив, що уряд НДР вирішив него Революційного Робітничо-Се- І'айно надати трудящим Угорщилянського Уряду для подання до- ни в порядку подання безоплат
помоги YГOPCbIWMY народові і дав ної допомоги товари на суму в вказівку терміново відвантажи- 22 мільйони марок. 'І'И в Угорську Народну Респуб- * * * ліку товари на загальну суму в Уряд Югославії вирішив пода-90 мільйонів крон; у тому числі ти Народній Республіці Угорщиборошна 5 тисяч тонн, картоплі ні допомогу продовольством і бу-5 тисяч тонн, м'яса 100 тонн, дівельнИ'Ми матеріалами на зацементу 5 тисяч тонн, вапна 10 гальну суму в 150 мільйон# тисяч тонн, покрівельних мате- динарів. Югославський посол в ріалів 325 тисяч квадратних Будапешті відвцав преМ'єр-міметрів, віконного скла 100 ти- ністра Угорщини Яноша Кадара сяч квадратних метрів, круглого і проіНформував його про це рі
лісу 2 тиеячі кубометрів і бага- шення югославського уряду. то інших товарів. (ТАРС).
СТВllоввще в "l'"rорщинl Угорський Революційний Ро- багато промтоварних магазинів
бітничо-Седянський Уряд при та універмаги. активніИ підтримці трудящих Продовольче становище в місті продовжує проводити захо~и, поліпшується. Крім того, що по-
спрямовані на повне відновлення силилось підвезення продуктів 3
в Будапешті порядку і спокою. провінції і з закордону, почали
Найближчими днями в початко- випускати продукцію столичні вих школах і гімназіях почнуть- підприємства харчової промислося заняття. Багато підприємств вості. легкої промисловості вже ви- НормаJIізація життя в про-пускають продукцію - одяг, вінції йде ще успішніше. взутгя та інші промислові това- Багато зусиль, спрямованих н,\
ри. Все це негайно посилається якнайшвидше завершенняосінв торговельну сітку . ніх робіт, докладають праців ни-
13 листопада в БУ)l;апешті бу- ки мініетерства держгоспів. Во.'ІИ відкриті 3 тисячі ПРОДОВОЛЬ-І ни вже оброошІИ і засіяли 300 чих магазинів, почали торгувати тисяч хольдів зеltlлі. (ТАРС) .
----- .......... -----,а:ає таку кількість енергії, яка породах і на своєму шляху від- та-драматруга послужить виділяється при згоранні близь- &ладають py,ll;Hi мінерали, серед дальшому розширенню зв'язків "СТ АР" про провал англо-франк о-Ізраїльської ко 2000 тонн вугілля. Це паливо нпх і уранову смілку. між Р~~янськи:м Союзом агресІї в ЄгиптІ одержують з уранової руди, ро- Уранові руди iHO,ll;i залягають І РеспуБЛІКОЮ Інд'lЄЮ. Вашінгтонська газета «Стар» ся. В спадщину за"иши"ась не-~овища якої є в Бельгійському близько до поверхні землі, подс-: А. Матвєєв. у ~ передовій статті заЯВ,'ІЯЄ,. що нависть, яка наД:lвичаино УТру)l-Конго, Канаді, Бразі.'Іії, в інших куди утворюючи суці.'Іьні маСИI: •••••••••••••••••••••••••••••••• «оезрозсудна аНГJ10-фраНКО-lзракраїнах. Великі роботи по розв і- прикриті піщано-глинистою по- }[етадевий уран. Ного персплав-: їльська авантюра к!нчи~ась ~.~a~ дуванню родовищ урану проведе- родою. ляють і віД.'Іивають у формі: ч~~~им прова.'ІОМ. ЖОДНОІ з ЦІЛеи но і в Радянському Союзі. Одержання металевого урану стержня . В такому ВИГJIяді уран: ЦІЄІ авантюри досягти не вдало-
нить справжнє врегy;rювання із
раїльсько-арабського КОНфлікту».
(ТАРС).
Світові запаси урану в рудах яв.'Іяє собою досить складнии тех- і використовується в ядерному: =======================-=== оцінюються приблизно в 25 нологічний процес. Спочатку ру- реакторі. : Редактор С. ПОГРЕБІ нськи Я. мільйонів тонн. Енергія, яку во- ~y збагачують, звільняючи її Вчені Радянського Союзу і: -;::::::;::::=:::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::::;::. ни містять, в 23 рази переви- від усяких домішок, потім випа- країн народної демократії тепер: Педагогічний колектив Броварської середньої школи щує потенціальну енергію роз- люють, обробляють кислотами, удосконалюють мето~и переробки: з глибоким сумом сповіщає про передчасну смерть учителя віданих світових запасів кам'и- розчинами соди і лугів. В ре- уранових руд і одержання мета-: ОСН И Ц Ь К О ГО
. . - Антона ЯОС'Иповича ного вуп,пля, нафТИ 1 природно- зультаті з ру~и одержують тех- левого урану для ядерних реак--.
го газу. вічний окис урану, який очи- торів, що дасть змогу ще ширше: і висловлює співчуття його родині.
Уран утворює велике число щають від домішок. 3 окису ура- використовувати атомну енергію: П~рістиА Олексій. Кузьмович, ріЗНОМ3'Нітних мінералів. Найцін- ну піс.'ІЯ перетвореН'Ня його у в мирних цілях. Є. Бурксер : якин живе в с. ВИГУРІвщина, понітою з точки зору високого фтористу сіль розжарюванням з член-кореспондент Академії : рушує справу . про розлучення 3 : дружнною СофІЄНКО Ольroю Фе-вмісту урану і ві'!{сутності домі- метаJlевим .&3JIьцієм одержують наук УРСР. : дотівною, що живе в м. Києві,
Воскресенська слобід.ка, вул. Пролетарська, \3. Справа слухатиметься в народ·
ному суді \·ОЇ дільниці Бровар· ського району. ----------------------------------------
Адреса редакції: с. Бровари, Київської області, вул. Київська, Н! \38.
БроваРСЬКІ районна JlPукарвя КИЇВСIoКОro обласного упраміння культурн. За... 4222-2420